01|2020
BARAKA
Mmar l ı kv eT as ar ı ml Ar c ht e c t u r ean dDe s gn
BARAKA
E di t ör l er den Der gi l er i ni ns anl ar ak endi l er i nii f ade et me al anıt anı dı ğı nıv ez amanl a v er i ml i bi r ar ş i v ni t el i ği t aş ı dı ğı nı bi l i y or uz . Far k l ı coğr af y al ar dan, bağl aml ar dan v e gör üş l er den bi z l er ibi rar ay a get i r en bu y ay ı n or t amı nı n mi mar l ı kpr at i ği mi z dedeçokf ay dal ı bi ret k i l eş i m ar acı ol duğunudüş ünüy or uz f ak atherne k adaröğr enci l erol ar akçeş i t l imi mar l ı k ,t as ar ı mk onul u der gi i çer i k l er i ndenbes l eni pçal ı ş mal ar ı mı z ı ,ür et i ml er i mi z i v emi mar l ı kdüş üncemi z i bes l es ek de k endi mi z ii f ade edebi l eceği mi z or t ak bi ret k i l eş i m or t amı nı n ek s i k l i ği nis anı r ı m çoğumuzhi s s edi py aş ı y or uz .Bar ak aDer giek i biol ar akbi z deböy l ebi rek s i k l i ği nf ar k ı nav ar ı pmi mar l ı köğr enci l er i ni nk endidüş üncev e ür et i ml er i ni pay l aş abi l eceği bi r or t am k ur gul amay ı amaçl adı k . Eği t i m hay at ı mı z l abi r l i k t emi mar l ı ks er üv eni mi z i nbaş l ar ı ndaol anbi z l er i nür et i ml er i ni amat ör cebi rmek ans alpr at i ğiv eöz el l eş mi şbi rmek anol gus unuçağr ı ş t ı r an bar ak ai l ei l i ş k i l endi r di k .Bar ak aDer gi ’ ni nbi zmi mars ı f at ı al mamı ş l ar ı nk endi ni i f ade edebi l eceğibi rmi mar l ı kv et as ar ı mk ül t ür ü der gi s iol mas ı nıt emenni edi y or uz . Tabibui s t eği mi z l ebi r l i k t es i z l er i nk at k ı l ar ı y l aol uş acakder gi ni nhem bi r düş ünceak t ar ı m pl at f or muol mas ıhem dez amanl adeğer l ibi rar ş i vni t el i ği t aş ı y abi l me dur umu bi z ihey ecanl andı r dıv e mot i v e et t i . Çeş i t l is os y al pl at f or ml ar dan y apt ı ğı mı z açı k çağr ı y l a bi r l i k t es i z l er l ei l et i ş i me geçer ek s ür eci nt emel l er i niat may a baş l adı k .Böy l el i k l e mi mar l ı k pr at i ği niy az ı ns al boy ut t a da k ur up pr oj e,f ot oğr afv ei l l üs t r as y onl ar ı y l a ür et i mi nipay l aş mak i s t ey enmi mar l ı köğr enci l er i bi z eger i dönüts ağl adı . Bunun i çi ny ay ı n ek i bi ol ar ak der gi i çer i ği ne k at k ıs ağl ay an t üm ar k adaş l ar ı mı z av es i z l er l es os y almedy al ar ıar acı l ı ğı y l ai l et i ş i mk ur mamı z ı s ağl ay an t üm mi mar l ı kt opl ul uk l ar ı na v e des t ek çi l er i mi z et eş ek k üreder i z . Key i f l i ok umal ar . . .
haz i r an-t emmuz|bar aka|3
gör üş
P an dem v e AnmaMek anl ar ı
Nur anÇoban Pamukkal eÜni ver s i t es i i ns t agr am : @nnur ancoban
Yak l aş ı k3aygi bi bi r s ür edi r , gör ünmey en nel er l ek ar ş ı k ar ş ı y aol acağı mı z ı k es t i r mek
dav et s i zbi rmi s af i ri l eamans ı zbi rmüca- dahi çokz or .Buy üz denf ar k l ı y aş am bi del ei çi ndey i z .İ l kol ar akÇi n’ de or t ay a çi ml er i nev emek anl ar ı nak ar ş ı y oğunbi r çı k anv et ümdüny ay abek l enmedi kş ek i l - i l gi ol duğunus öy l ey ebi l i r i z . dey ay ı l ank or onav i r üs ü,hepi mi z ibi r k aç
ay dı rev l er i mi z dek al may amecburet t i . As l ı ndaol anbi t enl er i s os y ol oj i bağl amı nTüm s ek t ör l er deür et i ml er i ndur manok t a dadüş ünür s ek , herk es i mi nf ar k l ı dav r anğı nı dagör ebi l i r i z . Ki mi l er i k endi s ek t ör üs ı nagel mes i ner ağmen, t opl umol ar akhi ç dı ür eceadapt eol may az or l ar k en, t ük et medi ği mi zk adart ük et t i ği mi zbi rs ü- nübus i mi l er ides es s i z cebi rk öş ey eçek i l er ek r eçt engeçi y or uz . Adet agel i rv egi der l er i - k ür ecigöz l eml emey is eçt i .Baz ıi ns anl ar mi z i nbi r bi r i nek ar ı ş t ı ğı ,günl er i nv ehaf t a- s
eni den“ nor mal ”hay at ı mı z adöneceği l ar ı nbi r bi r ii çi negeçt i ğis onubel i r s i zbi r y döngüi çi ndey i z . mi z i düş ünür k enbaz ı l ar ı daas l anor mal e dönemey eceği mi z i düş üner ek “ y eni Büt üngünümüz ü“ ev ”dedi ği mi zy apı nı n nor mal ”y aş am bi çi ml er iar ay ı ş ı nagi r di . f ar k l ık öş el er i ndet ür l ümi s k i nl i k l er l ev ey a Pek ii l er i y e dönükbunca t ahmi nl erv e r i t üel l er l egeçi r i y or uz .Doğay l adahaçok pl anl amal arv ar k engeçmi ş ey önel i kne i l i ş k i k ur may açal ı ş ı p“ dı ş ar ı y a”ev l er i mi z i n çer çev el er i nden bak ı y or uz . Ev l er i mi z i n büy ük l üğünü,f er ahl ı ğı nı ,k onumunu,y ar ı açı kmek anl ar ı nı s or gul ay ı pt ar t ı ş may av e hat t ay eni dent as ar l amay abi l ebaş l adı k .
y apacağı z ?
As l ı ndabununs ebebi k or onav i r üs üdeği l onunar dı ndangel ebi l ecekol anni cehas t al ı kv ebaş k af el ak et l er di r . Buncaz aman doğanı nbi z ek ar ş ıgös t er di ğidi r ençl er i
s öy l ey ebi l i r i z .Bus ür eçt ehem k ür es el öl çek t ehemdeul us al öl çek t ehaf ı z al ar ı mı z ı
Zamans alol ar aks adece3aygeçi r s ek dedeney i ml edi k l er i mi z ev ebi r i k t i r di k l er i mi z ebak t ı ğı mı z da,y aş anı l anl ar ı nbi r k aç y ı l az ors ı ğacakci ns t enş ey l erol duğunu
dol dur up t aş ı r an çeş i t l iol ay l ar a mar uz k al dı k .Kar ant i nas ür eci ndebüt üney l emer i mi z i ndi j i t al or t amat aş ı nmas ı y l abi r l i k t e öy l ey adaböy l ebi rş ek i l degeçi ş t i r mey i l ümbuy aş ananl ar , deney i ml er v ebi r i k i mbaş ar dı kf ak at bundans onr ak i s ür eçl er de t
6|bar aka|haz i r an-t emmuz
l ers anal or t aml ar dadepol anmay abaş l a- nemi ni ,hem ş ahi tol anl ar ahem degel e-
dı .Dol ay ı s ı y l a pandemidönemi y l ei l gi l i ceknes i l l er eeni y iş ek i l deanl at abi l i rv e herş ey i s anal mecr al ar dabul upöğr ene- hat ı r l at abi l i r i z .Sür eci nt amaml anı ps on bi l i r s i ni z .Kı s acas ıs analor t aml arhepi mi - bul mas ı y l abi r l i k t epandemi y ianmame-
z i n bi r erbel l eğiol muş dur umda.Çok k anl ar ıy apar akbudönemihaf ı z al ar ı mı z çabukunut anv ar l ı k l arol ar akbumecr al ar das omut ol ar akt az et ut abi l i r i z . Hat ı r l ama-
s ay es i ndebel l eği mi z i nek adardi r i t ut abi nı ndadı ş ı ndaar k amı z dangel ennes i l l er
l i r i z ?Di r it ut s akbi l edi j i t alor t aml arbi z e i çi ndebi ruy ar ıni t el i ği ndeol updoğay l a t ümbuy aş anı l anl ar ı nek adarhi s s et t i r ebi - ar amı z dak ii l i ş k i y idüz el t me ş ans ıel de l i r ?Ger çek t enbuor t aml ars ons uz adek edebi l i r i z . y aş anı l anl ar ı depol ay abi l i rmi ? Duy gus al v ehi s l i v ar l ı k l arol ar akdi j i t al or t amday apabi l ecek l er i mi z i ndebi r s ı nı r ı ol duğunubi l mek t ef ay dav ar .Gör s el l i kv e i ş i t s el l i kdı ş ı ndak i di ğerduy us al y et i l er i mi z i dev r edı ş ı bı r ak anbi ror t amda,t üm bu y aş anı l anl ar ı ger çek t enhi s s et t i r ebi l memi z mümk ünmü?Gel eceknes i l l er epande mi y i ,k ar ant i nas ür eci mi z i ,acı l ar ı mı z ıv e umut l ar ı mı z ıs analmecr al ar dak iv er i l er l e anl at abi l memi zmümk ünmü?Bel k i demi mar l ı kar acı l ı ğı i l edok unar ak , gör er ek , i ş i t er ekv ehi s s eder ekt ümbupandemi dö-
haz i r an-t emmuz|bar aka|7
gör üş
K er pçY apı İ mg es
Eki nYı l dı z Kocael i Üni ver s i t es i i ns t agr am : @ekn_ yl dz
Ker pi çy apı l ar . . .Gez egeni mi z de bol ca gez egenez ar ar s ı zol anbui k i l i di r . Topr ak
bul unant opr akv es uy unbi r l eş er eki çi nde v es ubel l ior anl ar dak ar ı ş t ı r ı l ar akçamur y aş amaki çi nger ek l i i ht i y açl ar ı mı z ı k ar ş ı l a- hal i neget i r i l i r . Buk ar ı ş ı mas amanek l eni r .
dı ğı mı zy apı l ar a dönüş mes i ,hem de Samanda y i ne gez egeni mi z ez ar ar s ı z bunun çev r ey e hi çz ar ar v er meden ol anmaddel er denbi r i di r .Kur umuşol an mümk ünol mas ı . . .
bi t k i l er i ndahak üçükpar çal ar aay r ı l ma-
s ı y l as amanel deedi l i r .Samandoğada al ı r s a çür Buy az ı das ı r as ı y l ak er pi çy apı l ar ı nbaz ı k üy er ek di ğerbi t k i l er e gübr e t ek ni kdet ay l ar ı nı ,k er pi çy apıdok us unu, gör ev igör ürv et opr ağak ar ı ş ar akdi ğer y apı dak ul l anı l anmal z emel er i ,baz ı av an- bi t k i l er i bes l er . Budabi z eger i dönüş t ür ü-
t aj l ar ı nı v edez av ant aj l ar ı nı v eunut ul may a l ebi l i rbi rmal z emeol duğunugös t er i r . Gemahk um buy apı l ar ı ns afdoğai çi nne l el i my apı y a. . . y apı das amank ul l anı l mas ı k adaröneml i ol duğunumi maraday l ar ı nı n nı nnedeni t opr akv es uk ur uduk t ans onr a
ak l ı nı nbi rk öş es i ndebul unmas ı nıamaç t opr akçat l ama, uf al anmav epar çal anma har ek et igös t er i y or .Samandabunai z i n edi ner eky az ı y or um.
v er mey er ekt opr ağı bi rar adat ut ar .Ağaç Bi r k öygez i mdek er pi çbi r y apı nı nbaş l an- k ök l er i ni nt opr ağıbi rar adat ut mas ıgi bi . gı çaş amas ı ndanbi t i şaş amas ı nak adar Dahas onr abuüçl ük ar ı ş ı m haz ı r l anan geçenev r el er eş ahi tol dum v ei l ky er l eş - k al ı badök ül ürv es ı k ı ş t ı r ı l ı r mebi r i ml er i ndenbugünek adary apı l may adev am edi l enbuy apı l ar ı nnek adar öneml i ol duğunuanl adı m. Yapı dak ul l anı -
l an4mal z emev ar .Bunl ar ;t opr ak ,s u, s amanv eahş ap. Yaz ı nı nbaş ı ndadadedi ği m gi bigez egeni mi z i ny üz ey i ni n4/ 3’ ü s ui l ek apl ı dı r . 4/ 1’ i k ar apar ças ı . Kar apar ças ı ndanbaz ımaddel er içı k ar ı r s akçok büy ükbi rböl ümüt opr ak t ı r . Ker pi çy apı l ar ı ndaanamal z emes i bol cabul unanv e
8|bar aka|haz i r an-t emmuz
Kur umay a bı r ak ı l an k ar ı ş ı mk ur uduk t an s onr ak al ı pl ars ök ül ür . Yapı l any apı dak ul l anı l maküz er ey er i negöt ür ül ür .Ker pi çl er üs t üs t ek oy ul ar akbuy ı ğmay apı y ahaci m k az andı r ı l ı r .Tav anı nda i s e büy ükağaç göv del er i k i r i şol ar akk ul l anı l ı r . Bel i r l i ar al ı k l ar l as ı r as ı r a di z i l en bu k i r i ş l er i n üs t ü
k üçükt aht apar çal ar ı y l aör t ül ürv eenüs t e debel l ik al ı nl ı k t at opr akdök ül ür .Ki mi l er i çat ı l ar l aör t ül ür , k i mi y s eböy l ek al ı r v edam dedi ği mi zal anol uş ur .Dı şs ı v as ıday i ne t opr ak t any apı l ı r . İ çi ndebüy ükt aşv eçak ı l par çal ar ıbul unmay ank üçükt opr akpar çal ar ı s uy l ak ar ı ş t ı r ı l ar akk er pi çduv ar av e dam dedi ği mi zal ana s ür ül ür .Bu s ı v a
l ı t ı m mal z emes iol mas ıy anii çer i s i nik ı ş ı n s ı caky az ı ns er i nt ut mas ı ,y apı m aş amas ı ndai ns anv emak i negücüneazi ht i y aç duy ul mas ı , y ı k ı l mas ı hal i ndey apı dak ul l anı l an ağaç göv des ik ol onl arv ek üçük t aht apar çal ar ı baş k ay apı dat ek r ark ul l anı l abi l i rol mas ı , t opr ağı nt ek r arş ek l i ni k ay
bedi pbi ry ı ğı nhal i negel mes i ,s amanı n dat opr ağak ar ı ş ı pgübr ehal i negel i pbi t k i l er ebes i nk ay nağıol mas ıdak ul l anı l an mal z emel er i nav ant aj l ar ı ndanbi r i .
Ker pi çy apı l ar ı ndok us undandabahs edel i m.Hay at ı nı z dahi çk er pi çbi ry apı nı n i çi nigör memi şv ey ak ı nı ndangeçmemi ş s eni z bunu hemen ger çek l eş t i r meni z aş ı ndı ğıi çi nbel l is ür el er det ek r art ek r ar i az ı m. Kı r s al bi r k es i mdet opr ağı nüs t ünde y apı l ı r . İ çs ı v as ı nai s ey apı dok us unuanl a- l t ı r k endeği neceği m.Buy apı m aş amas ı y ür üy or s unuz , y ür üdüğünüz t opr ak dei ns anf ak t ör üy l edönüav ant aj l ar dan bi r i y di .Ger ek y apı l ı r k en hemenönünüz
mal i y et i ni n çokdüş ükol mas ı ,ger ek s e ş er eky ük s el i y or . Yük s el ent opr akduv ar ı n y apı maş amas ı ndadoğay ahi çbi rş ek i l de y anı na gel i y or s unuz , el i ni z i duv ar ı n k ar bon s al ı nı mı nı n ol mamas ı ,doğanı n üs t üne k oy uy or s unuzv e el i ni z iduv ar a s unduğumal z emel er i nk ul l anı l mas ı , k ul l a- s ür t er ek i l er l i y or s unuz .Duv ar ı n has s as
nı l an mal z emel er i n heps i ni n çev r ey e ol ant opr aks ı v as ı el i ni z i nal t ı ndandök ül üor .Duv ar ı y ı k ı y or um hi s s i nek apı l abi l i r s i z ar arv er mey env eger idönüş t ür ül ebi l en y mal z emel erol mas ı , t opr ağı ndoğal bi ry a ni z , s ak i nol un!
haz i r an-t emmuz|bar aka|9
Os ı v açeş i t l i çev r es el f ak t ör l er l ez at eny ı l i çi ndey et er i nceaş ı nı y orv es ı v adüz enl i ol ar aki ns anl art ar af ı ndany eni l eni y or .Si z el i ni z dek al ant opr akt oz l ar ı nı t emi z l emey e bak ı n.Tabit opr ağı ni çi ndek is amanpar çal ar ıdael i ni z debat mahi s s iuy andı r acak .Bu k üçük bi t k ipar çal ar ıbi ri ğne k adargüçl üol madı ğı i çi ns adeceel i ni z de uf akbi rgı dı k l anmahi s s i uy andı r acak .El i ni z ial k ı şçal argi bibi r bi r i nev ur upt oz l ar ı t emi z l ey i py apı nı ni çi negi r el i m. Kapı y ı açt ı ğı nı z das i z i bel k i dedahaöncehi çal madı ğı nı zbi rk ok uk ar ş ı l ay acak .
Yapı nı ni s k el et el emanl ar ı ndanol ank i r i ş i n degözönündeol mas ıbencebaş k abi r ar t ıçünk üi çi ndeot ur duğumuzbet onar mey apı l ar dai s k el et el emanl ar ı nı nheps i ni s ak l amaçabas ıv ar .Şi mdideadı mı mı z ı i çer iat al ı m.Hepi mi z i nmer aket t i ğis ağl aml ı kk onus unagel el i m.Beni m gör dü
ğüm v et ecr übeedi ndi ği my apı i k i k at l ı y dı v ei k i nci k at t aadı mı mı i çer i at t ı ğı mdahaf i f bi rs al l ant ıol uy or dut abandav ebuher adı mat ı ş ı mdaol muş t u.
Tabik ihepol uml ut ar af l ar ı ndanbahs et mey eceği m.Bu da dez av ant aj l ar ı ndan Buk ok uy apı nı ni çs ı v as ı nı nk ok us u.İ ç bi r iamabenbudez av ant aj ıeğl encey e i r mi ş t i m.Heradı m at ı ş ı mdahaf i fs al s ı v abey azt opr akdeni l enk üçükt opr ak çev ant ı l ar ı nol uş mas ı beni eğl endi r i y or du. Si z par çal ar ı v es uy l aol uş ank ar ı ş ı mdı rv edı ş l s ı v a gi bidök ül mez daha pür üz s üz dür k ol t ukdaot ur ur k enbi r i ni ni çer dey ür ümeis i z dek ol t uk t aot ur uy or muş s unuzdeği l i çi ndes amanpar çal ar ı y ok t ur . Kok us uda s y ağmur dans onr aol uş ant opr akk ok us u- des ank i s al ı ncak t auf aks al ı nı ml ar l as al l anabenz er .Baz ı l ar ı mı z ı nçoks ev di ğibu nı y or muş s unuzhi s s i uy andı r ı r . k ok uy uy apı nı ni çi ndey aş ay anl ar 365gün
al ı y or .Dahas onr ak af amı z ık al dı r ı pt av a- Ama t ekk at l ıy apı l ar ı ni çi nde y ür ür k en nabak al ı m.Büy ük ağaç göv del er i nden böy l es ar s ı nt ı l arol muy or .Budas ağl aml ı k ol uş ank i r i ş l ery apı nı ns onunak adari l er l i - k onus unut ar t ı ş may aaçı khal eget i r i y orv e y or.İ l ky apt ı ğı mş eybuk i r i ş l er is ay mak ömr üuz unol may any apı l ar ı ns ağl aml ı ğı ol dubeni ms ay dı ğı modada12t anev ar dı k ı s as ür el iz i y ar et çi l eri çi n deği lama v euy ur k endes ay ı s ı nı bi l di ği mi zhal debu y apı da y aş ay anl ari çi n bi rdez av ant aj k i r i ş l er i hergeces ay abi l i r i z . ol uy or. Şi mdidedam dedi ği mi zy apı nı nenüs t k ot unaçı k al ı m. Uf aks ar s ı nt ı l ardamday ür ür k endedev amedi y or . Azönces ay dı ğı nı zk i r i ş l er i nş i mdi üs t ündey ür üy or s unuz . Dı şs ı v anı nay nı s ıdamdadav ar .Ama dam y ağmur u,dol uy u,y ağı y or s ak ar ı di r ekal dı ğı i çi ns ı v aaş ı nmal ar ı dahaf az l a v ebuaş ı nany er l er deuf akçi ml ery eş er mi ş . Eğerdam s ı v as ı s ür ek l i y eni l enmez s ebi l di ği mi zgi bi t opr ağı ns uy uçek meöz el l i ği 1 0|bar aka|haz i r an-t emmuz
ürar ay ı ş ı mı z ıs ür dür ebi l i r i z .Yadat am ol duğui çi ns ı v adaol uş ançat l ak l ar dan, t er s i bi r k açodal ı i çi ndebi rai l eni ny aş ampar çal anmal ar dan ak an y ağmurs ul ar ıt ali ht i y açl ar ı nıgi der ebi l eceğibi rt opr ak ahş apk i r i ş l er eul aş ı r s abuk i r i ş l er i çür üt ür s apı f i k r i benceabar t ı l ı dur muy or . Mes el a v ey apıömr ü ci ddiş ek i l de az al ı r .Bu y at ı boy uncaş ehi r y aş amı ndabet onar y üz deny ağmur unbaş l angı çmev s i ml er i hay
apı l ar l ai çi çey aş amı şbi r i ne,k ı r s al ol ans onbaharv ei l k bahar dadı şs ı v aba- mey ral andaamacı nauy gunv ees t et i kbi r k ı ml ar ıy apı l ı r .Anl at t ı ğı m gi bibut opr ak bi er pi çy apı day aş amaf i k r i caz i pgel ebi l i r . dok us unuot ur duğumuzbet onar mey apı -k l ar ı n hi çbi r i nde gör emi y or uz bı r ak ı n er pi çy apı l ar hak k ı ndadahader i n y apı daar t ı ks ok ak l ar dabi l et opr ak l abul u- Bencek rar aş t ı r ma,öğr enme,t opr ağı k eş f et me ş amı y or uz .Hery erbet onl aör t ül ü.Bence bi i z i nk i ş i s el gel i ş i mi ni z ev edoğay aol uml u but opr akdok us unuherbi rmi maraday ı s k i l er i ol acak t ı r . Bens adecek er pi çy apı t at mal ıbuy apı l ar ık endi ni zk eş f et mel i s i - et
ar ıgüny üz üneçı k ar maki çi nf ar k ı ndal ı k ni z .Bui l k ely apı l ar dak eş f et t i k l er i ni zbe- l ar at may açal ı ş t ı m. Doğanı ns unduk l ar ı y ni ml eay nı ol may acak t ı r .Kendi ni z ef az l a- y l a çal ı ş may ıbi l i r s eky apı l ar dak is af l ı ğı n caar t ı f i k i r l erk at acağı nı z aemi ni m. f ar k ı nav ar abi l i r i z . Saf güz el l i k . . .
Topar l ar s ak bet onar me, çel i ky a da ahş apy apı l ar ak ar ş ıdeği l i m.İ çi ndebul unduğumuzş ar t l arbi z i bunl ar ı y apmay a i t i y or .Tek nol oj i ni n gel di ğiy erbel l iv e bununmi mar l ı ğaet k i s idegözönünde. Günümüz ş ar t l ar ı nda t opr ak t an y ük s ek k at l ı y apı l ar ı ni nş aedi l mes i pekmümk ün
dur muy ory adat opr ak t anbar okt ar z a s ahi py apı l ar ı nday apı l mas ı pekmümk ün dur muy or,gel ecek t eneol urbi l emey i z . Şöy l edüş ününt opr ak t anbi rş ehi r !Topr ak t any ük s ekk at l ıov alcephel er es ahi p y apı l ar ! Şuanbi l i mk ur guf i l mi gi bi dur abi l i ramabencebunl ar ı düş ünüphay al gü cümüz ügel i ş t i r ebi l i r i z .Bunauy guns t r ük -
haz i r an-t emmuz|bar aka|1 1
gör üş
Ür et mv eÇeşt l l k Üz er n e
Yus ufGül Pamukkal eÜni ver s i t es i i ns t agr am : @yus uf f _ gul
Günümüz dehay at ı mı z ı et k i l ey ençokf ar k l ı ür et i m al anl ar ı v ebual anl ar ı nür ünl er i v ar . Bi rt as ar ı m di s i pl i ni nebağl ı bi r i ol ar ak ,bu ür ünl er i nbi z es unduk l ar ı nı v ek ul l anı mol anak l ar ı nıdüş ündük çe,ür ünl er dek if ar k l ı -
bi rs i s t em ür et i mt al ebiv ebi l gi s iedi nme gi r i ş i mi ni n k ı s ı r l ı ğı ndan s öz edebi l i r i z . Konut ür et i ml er i ndedebel i r l i bi r al any apı l anmas ı ,k onutür et i mi ni nv az geçi l mez i ol ar akk ar ş ı mı z as unul uy or . 3+1, 2+1gi bi
i ş ar et l er i mi nol duğunus öy l emel i y i m.Bu s or ui ş ar et l er i ni bi rt ür deş l eş t i r mev et ek i l l eş t i r medur umut et i k l i y or .Tür k i y ebağl amı ndabi r çokdi s i pl i ndeadet abi rs öz l eş mev ar mı şgi bif or mel ,i ş i t s el ,dok uns al düz ey de benz erdeney i ml ers unul uy or . Budeney i ml er , al ı ş ı l agel mi şol mas ı nı ny anı ndas ank i bi rdoğr ul uğuv ev az geçi l me z i det ems i l edi y or .
y or . İ l i ş k i l er i duv ar l ar l as ı nı r l andı r ı pmut f ak , y at akodas ı ,s al on gi bit anı ml ar l at abi r i cai z s eey l eml er i haps edi y or uz .
l aş mav eçeş i t l enmeüz er i nebaz ıs or u pak et l er eöz el y aş am al anl ar ı mı zs ı ğdı r ı l ı -
Beni ms or unol ar akk av r adı ğı mş eyal ı ş agel di ği mi z bu k onut ür et i m bi çi mi ni
y apmakdeği l .Sor unol ar akal gı l ay abi l eceği mş eynedenbaş k abi rbi çi mdeür et medi ği mi z .Bus or uy acev apar ar k ende mev cut düz eni s or gul amaki y i bi r al t l ı kol a-
İ k i s ide bi r bi r i y l e di nami k bi ri l i ş k i de bi l i r . ol duğui çi nhemür et i ci hemdet ük et i ci t ael aey l eml er i nedenduv ar l ar l aay ı r ı y or af ı ndanf ar k l ıhi s s et me,düş ünme,uy gu- Mes l ama t al ebi ni nk ı s ı r l ı ğı na y or duğum bu r uz ?Duv ar af az l ai ht i y açduy madanevi çi l i ş k i l er i ,s i r k ül as y onut anı ml ay abi l i rmi y i z ? dur um, bi rk ül t ür el r uhhal i dey ar at ı y ors a- i i nk amus al r ol üdahaf ar k l ı nas ı l k ur ul anı r ı m. Bur uhhal i ni dek abul l enme, boy un Ev l i r ?Ev i ndı şv ey ai çmek anbağl amı nda eğme,‘ çat l aks es l er den’ hoş l anmamai l e bi ar k l ı k amus al k ul l anı mdeğer l er i t ür et i l ebi i l i ş k i l endi r i y or uz . Budur umuk endi di s i pl i n f al anı m mi mar i ür et i mden,müz i kk l i pl er i ne or adan l ok ant al ar dak imenül er ek adar göz l eml emeş ans ı mı zv ar . Mes el abaz ı ni ş y er l erdı ş ı ndai nş ai ür et i mdebel l i bi ri nş ai s i s t em( bet onar me)k endi ni t ek r aredi y or . Bugöz l eml ebi r l i k t ey eni ni t el i k l er egebe
1 2|bar aka|haz i r an-t emmuz
l i r mi ?Ev i ndı şmek anı i l ei çmek anı ar as ı n dak ieş i kdeğer iol anbal k ony er i nef ar k l ı eş i kmek anl art ür et ebi l i rmi y i z ?Böy l es or ul ar l ahemal t er nat i f mek anl ar ı mı z ı bul abi l i r i z hem de pandemibağl amı nda ev i t ek r ardüş ünmef ı r s at ı y ak al ay abi l i r i z .
Anay aş am v eey l em mek anl ar ı mı z dan bağl amı nda s ür dür ül ebi l i r l i ği niar t t ı r abi l i -
bi r i ol ank onut uny anı ndacami pr ogr amı r i z .Bumek ans al pot ans i y el l er i nesgeçi l dat ar t ı ş may aaçmaki s t edi ği mş eyi çi ni y i mes i y adaor adak i anaey l emi nneol dubi rör nekol abi l i r . Bak t ı ğı mı zz amany üz y ı l - ğunadai rdüş ünceür et i p,mek ani badet l ar dı rcami üz er i nef ar k l ı bi çi ms el ,at mos - ( di nbağl amı nda)i l i ş k i s i ni anl amaky er i ne f er i kv epr ogr amat i kanl amdaet k i l i bi r s öy - mek anı nez ber egi denbi r bi çi ml eel eal ı nl emi n get i r i l mey i p ak s i ne al ı ş ı l agel mi ş mas ı düş ündür ücübi rdur um.Budur um
ol andaı s r ar cı y ak l aş ı l dı ğı nı gör üy or uz .
Baz ıi s t i s naiol uş uml arv ey apı l ardı ş ı nda bi r y apı pr ogr amı nı nür et i l mes i ndek i buı s r ar cı y ak l aş ı m cami l er i nmek ans al s ür dür ül ebi l i r l i ği ni ,al t er nat i fk amus alk i ml i kpot ans i y el i nigör mez dengel mekgi bik ı s ı r l aş t ı r ı cı bi rdur um.İ badetgi bi t opl um baz ı ndaöneml iey l eml er i nger çek l eş t i r i l di ği y er l erk ul l anı l mabi çi mibağl amı ndaz engi nl eş t i r i l i p,bel i r l ii badets aat l er igöz et i l er ekbunl ar l abi r l i k t edi ğerz amanl ar ı nda et k i l ibi rbi çi mdek ul l anı l mas ıi l ek ur gul anabi l i r
di ndek i t ev az u, i s r af gi bi baz ı k av r aml ar l a ar as ı ndaçel i ş k i s el bi rdur umday ar at ı y or . As l ı ndabupr ogr amı v egüncel dur uml ar l abi r l i k t ei badet k av r amı nı düş ünmey er ek pr ogr am v eey l emi ni çs el dur uml ar ı nada t er sdüş üy or uz .Ör nekv er mekger ek i r s e geçmi ş t emi nar ek abacacami ni ngös t er ges iv ei badet e çağr ı nı ny apı l dı ğıy er ol ar akbi rk ul l anı m değer it eş k i ledi y or du f ak atgünümüz dek is esi l et i ms i s t eml er i gi bigel i ş ent ek nol oj ii l emi nar eni nar t ı k i badet e çağr ır ol ünün ay nı k al mas ı , günceldur um i l et ut ar s ı z l ı kür et ebi l i y or .
Bel k i dey eni denk ur gul anmas ı ger ek i y or . et t i ği mk onutv ecamipr ogr aml ar ı Böy l el i k l eomek anı nhem t opl ums al i l i ş k i - Bahs apı s alöl çek t et es pi tet t i ği ms or uns al l ar s i ni güçl endi r ebi l i rhemdes ür ek ul l anı m y
haz i r an-t emmuz|bar aka|1 3
dı . Pek i dahak üçüköl çek t ek i gündel i kbi r obj ey i t ek l eş t i r i ci obj ek ul l anı mi l i ş k i s i y l es ı nı r l andı r makobj el er i nk ul l anı m bağl amı ndaal t er nat i f l er i nis unmamak ,uy gul amamak . . .Mek andeney i miüz er i nef ar k l ıv e y eni ni t el i k l er ür et enol uş uml ar ı ns ı k ı nt ı s ı v e bual andabuür et i ml er i ar z ul ay anbi r ey l e
Tany el i ’ ni n‘ Rüy aİ nş aİ t i r azMi mar i El eş t i r i Met i nl er i ’ adl ı k i t abı ndanbi ral ı nt ı y l anok t al ay abi l i r i m:
‘ ’ Çeş i t l i l i kür et meki çi n, öncef ar k l ı düş ünme,hi s s et mev ey apmay ol l ar ı nı ,hem bi r ey s el t er ci hl er , hemdegr updav r anı ş ı baı ndameş r us ay anbi rt opl ums al r uhhal i r i ndebi rş ek i l dek endi l er i ni y al nı zhi s s et - z ar at makger ek i y or . Or uhhal i ni y ar at mak mes idur umu y uk ar ı da bahs edi l enl er i y i çi ns e,f ar k l ı l ı kür et eür et eor t amıf ar k l ı l ı ğa des t ek l erni t el i k t e. al ı ş t ı r mak . . .Ama,t ekbi rdoğr ul ukr ej i mi Tas ar ı mı s os y ol oj i kbi r ey l emol ar akdael e t es i sedi pher k es i onai t aat et t i r mey eçal ı ş al dı ğı mı zi çi ndi ğerür et i m pl at f or ml ar ı nda manı negement av ı rol duğubi ry er deçedabut ür deş l eş mey er as t l ı y or uz .Mes el a ş i t l i l i kk ol ayk ol ayür et i l emi y or .Dahadoğür et i l enmüz i kk l i pl er i benz erdansv ek a- r us u, s ür ek l i ol ar aki s t eri s t emezf ar k l ı l ı k l ar
r eogr af i l er l e,mek ans alel eal ı ş l ar l adol u. ür et en, çoğul l aş t ı r anbi r düny adaböy l ebi r Yeni l i k çis ahneş ov l ar ı ,al büm k apak l ar ı , t ür deş l eş t i r mei r ades ibi t i ms i zbi rmeş r ui -
ş ar k ıi çer i k l er imüz i ks ek t ör ündepekde y etbunal ı mı nay olaçı y or .Sadecebaz ı r as t l ay amadı ğı mı zş ey l er . Vey ahaber ha- dav r anı ş l ar ı ndoğr uv egeçer l i , çoköneml i
ber cii l i ş k i s i y l et ür emek l e bi r l i k t e haber k es i mi ns es apmas ay ı l dı ğı v er i ms i zbi r çabül t enl er dek ihaber l er i nçeş i t l i l i ği niy ada t ı ş maor t amıi nş aedi y or .Böy l ebi ry er de bi rl ok ant ay agi di ncemenüy ü( ay nık e- düş üns el çabal ar ı nanahedef i ,s apk ı nl ar ı
bapl ar pi ş er ,ay nımez el er haz ı r l anı r ) y ol aget i r mekv eor t amat ek i lbi r‘ ’ doğt ahmi net meni nz orol mamas ı gi bi ör nek - r u’ ’ y uempoz eet mey euğr aş makol acak l ert ür et i l ebi l i r . t ı r . ’ ’ ( Tany el i , 2011) Bi rt as ar ı m ür ünününhernek adarür et i ci z i hi nl ei l i ş k i s iol s adaür et i mik amçı l ay an mek anv eor t amı ndaet k i l i ol duğunubi l i y or uz .Bahs edi l endur umaal t er nat i fol uş t ur acakbel l ibi rpot ans i y el deent el ek t üel , ür et k enbey i nl er i nbul unduğut as ar ı mf a-
k ül t el er i ni ndahadoğr us uüni v er s i t el er i n, bul unduğuş ehi r l ek ur duğui l i ş k i , üni v er s i t eş ehi r( ş ehi r de ger çek l eş t i r i l en çeş i t l i ür et i mv egündel i kpr at i k l er i ) ar as ı ndak i et k i l eş i m,bi r bi r l er i ni nek adarbes l erni t el i k t e?Bus or uy uv et emaset t i ği dur umu, s or ul mas ı , düş ünül mes i ger ek en ş ey l er ol ar akgör üy or um. Yaz ı mı bumet ni y az mamı t et i k l ey enUğur 1 4|bar aka|haz i r an-t emmuz
gör üş
BrDel nn Hat ı r aDef t er 2019Eki m 21
Ber f i nGüz el Yaş arÜni ver s i t es i i ns t agr am : @dor wans i
bi roy uns amet ni azçokbi l i y or s unuz dur ,
oy unudahaöncei z l ememi şbi l eol s anı z . z i n bek l ent i ni z ik ar ş ı l ay acakv ey as i z i Gogol ’ un unut ul maz es er iBi r Del i ni n Si ecanl andı r abi l ecekş ey ,oy uncul uk l ar Hat ı r aDef t er i .Bi r19.y yoy unu,s ür ek l i hey k endi nes or ul ars or andüş ünen,düş ün- ol ur . Bel k i bi r azat mos f er i y ar at ans es , ı ş ı k ,
mek t endel i r ecek mi şgi biol anher k es i n k os t üm v edek oret k i l eramaes asol ano
k endi s i ndenbi r par çabul duğut ekper de- deği l di r . Ti y at r os al onununv ey aamf i t i y at r onunoy l i kş ahanebi roy un. uni çi nbi r mek ânol mas ı i s ebay a bi rger i pl andadı r , öz el l i k l et ur ney eçı k mı ş Er dal Beş i k çi oğl uv er s i y onunabi l etal mı ş oy unl ar i çi n. Buy üz denmek ândanz i y ade ol manı nhey ecanı y l aanneml ek onuş uy or - s ahnedi y eadl andı r dı ğı mı zz emi n,önem duk .Annem,Müş f i kKent erv eEr dalBeş i k çi oğl uv er s i y onl ar ı nıi z l emi ş ,beni s eo anak adars adeceGencoEr k alv er s i y onunui z l emi ş t i m. Hi çbi rs anat s al k ay gı gü-
dül mey enbi rannek ı zs ohbet i ol duğui çi n r ahat l ı k l as öy l ey ebi l i r i mk iannem ş öy l e dedi : ‘ Yani Müş f i kKent er ’ i dei z l edi mama Er dalBeş i k çi oğl u bi rbaş k ay dı . ’Bens e
k az anı r . Dek or , z emi nek ur ul urv eöz el bi r k ar ar al ı nmadı ğıs ür ece oy un s al ona
i nmez , s ahnebi t er , per dek apanı r . Hel ek i k abi rv er s i y onunoy unundahaöncebaş dabul unmuşbi r i ,dek orol ar akday ak l aş ı knegör eceği nik es t i r ebi l i r . ’di y edüş ünüy or dum. Tak i 21Ek i mgünüİ z mi rAçı k hav a’ y av ar anak adar .
ş unay ak ı nbi rcev apv er di m.‘ GencoEr k al ’ dani y i ol acakhal i y oky a.Gi di pgör e- Sahnedebi ry at ak ,s ar ı bi rı ş ı kv ey er l er e ceği mi ş t e. ’ Gel gör k i ş uans abı r s ı z l anı y o- s açı l mı şk ağı t l ary ok t u. Kocamanbi rv i nç, r um y az ı y ı y az acakk adarbeni hey ecan y er deny ük s el ens i s l er , ar k af ondangel en l andı r anş ey el af ı get i r mey e. nededi ğianl aş ı l amay ank af as es l er iv e i çi ndey at anbi r adamv ar dı . Veoy unbaş ay anak adarhar ek et s i zbi rbi çi mdey ak Basi tbi rdekoryadakocabi r l l aş ı ky ar ı ms aat dur du. Bi r del i ni nak ı l has mekân t anes i ndek i odas ı nı n, k endi k af as ı nı ni çi n‘ Bi rt i y at r ooy ununagi t t i ği ni z deeğerk l as i k dek i t as av v ur unubi l emey i ş i mi z i nmuz i p haz i r an-t emmuz|bar aka|1 5
nok t as ı nıy ak al ay anz ek ibi rek i bi ni ş i y di k ol unaçı k ar ak‘ Bi rmek ândahanas ı l k ul bu.Vebut eat r alper f or mans ıi z l ey eni n- l anı l abi l i r ? ’ di y e, her s ani y ebi z i bi r azdaha
s anl ar ı nk af as ı ndak ik al ı pl ar ıy ı k an,s ana- ş aş ı r t t ı . ‘ Hey , benazöncev i ncemek ânmı t ı nnas ı l y or uml anacağı nı anl at ı r k enbi nl er - dedi m? ’di y er ekbeniy az may ai t enş ey ces ay f al ı kk i t apl ar ı ny apamadı ğı nı y apan; det amol ar akbuy du. t eknef es l i kbi r dev r i mdi . Tat bi k at Sahnes i ,
1842’ dey az ı l anbuoy unuz amany ol cul u Mek ân i çi nde mek ân y ar at an v i nç,bi r ğundadur dur muş ,mür ek k ebi ns ay f anı n met r ek ar el i kbi ral ant anı ml ı y or du. Dar , s ı üs t ündek ur uduğus ongünegi di ps af l aş - k ı ş ı kbi rhücr egi bi .Hücr eni ni çi ndebi r
t ı r dı k l ar ı t i y at r oy uk anı mı z ak ar ı ş t ı r mı ş t ı .
del i ,aş ağıy uk ar ı ,s ağas ol av ol t aat ı y or , k af as ı nı ni çi ndengeçenherş ey i bi rçı r pı Pekçokt i y at r oödül üdeal anbuoy unda, das öy l ey i pk ur t ul maki s t i y or du. Er dalBeş i k çi oğl u’ nun v i nci n üz er i nde y apt ı ğı ak r obat i khar ek et l er , oy ununhey e- O k adarçokduy gugeçi ş iv ar dık iv i nç canı nıv e ger i l i mi niy ük s el t i y or du.Baş dur madany er deği ş t i r i pbaş k abi r duy gu-
aş ağı dur duğundabi l es es i ni nt i t r ememe- y as ey ahatet mekz or undak al ı y or du.Ses i , hers al ondabul unmay acaks ahnema- y i r ci y l ef ar k l ık ot l ar dandi y al ogl argel i ş t i r k as ı nat ak t ı ğı ş ems i y ei l emek ânaol anha mes i ney ar dı mcı ol anbugeçi ş l er , t i y at r ok i mi y et igöz k amaş t ı r ı r k en;s ay f al ar ca nunz emi nl eol ani l i ş k i s i nis or gul uy orgi ez ber i ,duy gus unuhi çk ay bet medens e- bi y di . y i r ci y ey ans ı t mas ıv et üm bunl ar ıy apar k env i nci k endi ni nk ont r ol et mes i nek adar Boz ukbi rs aatgi bidönüpdur andüş ünpr of es y onelbi rt i y at r ooy uncus uol duğu- cel er i onuçi l edençı k ar ı y or , k endi ni hı r panugöz l erönünes er i y or duv ehay r anl ı k l ı y or ;v ücudunahücr eni ns ı nı r l ar ı nıaş t ı r ı uy andı r ı cı y dı .Hat t a,k i miy er de v i nci n y or du. Ki mi z amanodanı nbi rk öş es i nde 1 6|bar aka|haz i r an-t emmuz
ay ak l ar ı nıy edi ncider ecedenbi rmemur ol ar akk ar nı naçek i ps ay ı k l ı y or ,ar dı ndan İ s pany aKr al ı ol duğunuhat ı r l ay ar akhar ek et l eni y or v edur ul upbi r k uşgi bi k or k ul uk l ar ı n üs t üne t ünüy or du.Yer igel di ği nde v i nci nk ol undabi rk edigi biy ür ümes ide cabas ı .
mümk ünol s adaet i kaçı danhal as ahnel enmek t eol anbi roy unhak k ı ndadaha f az l ay az mamal ı .Umar ı m,i çi ndebul unduğumuzdur um geçi ncemer ak l ı s ıol an her k esgi di pGogol ’ unBi rDel i ni nHat ı r a Def t er ies er i nibi rdeEr dalBeş i k çi oğl u’ ndani z l emef ı r s at ı bul ur .
Sahneni n üs t ünden i z l ey en s ey i r ci l er i n, gör s eldeney i ml er i nibi l emes em de hi ç ş üphes i zy ery erk endi l er i nioy ununbi r par ças ı ol ar akhi s s edi y or l ar dı . Yar ı i nt er ak -
t i f di y ebi l eceği mi zs ahnel er i debar ı ndı r an buoy unas l ı ndat i y at r onunanı ni çi ndey apı l dı ğı nıv ek ar ş ı l ı k l ıet k i l eş i mi nt i y at r onun
bi r par ças ı ol duğunudahat ı r l at t ı . Tabi k ar -
ş ı mı z dabunuy apabi l eceküs t üny et enek l i bi r del i v ar dı . v edur ul upbi r k uşgi bi k or k ul uk l ar ı nüs t ünet ünüy or du. Yer i gel di ği nde
v i nci nk ol undabi rk edigi biy ür ümes ide cabas ı .Sahneni nüs t ündeni z l ey ens ey i r ci l er i n, gör s el deney i ml er i ni bi l emes emde
hi çş üphes i zy ery erk endi l er i ni oy ununbi r par ças ı ol ar akhi s s edi y or l ar dı . Yar ı i nt er ak t i f di y ebi l eceği mi zs ahnel er i debar ı ndı r an
buoy unas l ı ndat i y at r onunanı ni çi ndey apı l dı ğı nıv ek ar ş ı l ı k l ıet k i l eş i mi nt i y at r onun bi r par ças ı ol duğunudahat ı r l at t ı . Tabi k ar -
ş ı mı z dabunuy apabi l eceküs t üny et enek l i bi rdel i v ar dı . Mek âni çi ndemek âny ar at an, s ür ek l i dev i ni mhal i ndeoy ununak ı ş ı nagör ef ar k l ı k ot l ar dans ey i r ci y l ei l et i ş i megeçen, duy gul ar ı nmek âns alt as v i r l er i ni nol duğuv ebi r met r ek ar eni ni çi nde mek âns alçeş i t l i l i k s ağl ay anv edol ay ı s ı y l ai ns anı nt üy l er i ni ür per t enbi roy undu.
Üz er i ne düş ünül ebi l ecek ger i de bi r çok s or ubı r ak anbuoy unhak k ı nda, dahapek
çok ş ey anl at ı p s ay f al ar ca y az mak haz i r an-t emmuz|bar aka|1 7
gör üş
T r amv ay Y ol cus u
Ber f i nGüz el Yaş arÜni ver s i t es i i ns t agr am : @dor wans i
Sı k ı ş ı pk al ı y orş ehr i nor t as ı na, bubi ral dat -
maca.Şehi rk ocamanhi çbi r i mi z ey et mi y or . Har r angür r a! k ul ak l ar da mek ani k
s es l ery ank ı l anı y or ; hers abahbet onbi nal arger i ni y or ,çel i kk emi k l erpar mak l ar ı nı
k üt l et i y or ;k ok ul ar ı nheps ipi s ,ek ş i ,mav i
çöp t or bal ar ı ndan daml ay an çay s uy u
gi biv emi debul andı r ı y or .Bi rağaçt anaf bek l er ces i neonabak anbi rpencer eaçı l ı y or .Umar ı m af f et mezçünk ümüt ev az i l i k ş ehi r l er det ut unamı y or .
Deni zor ada, deni zş ur ada, deni zbur ada, t am y anı nda.Ki ms egi demi y or .Güz el l i ği -
nedok unamadı k çagör emes i ni s t i y orbi r
s ak i nv eonuni s t eğiüz er i negüneşbat ı y or .Bi rpar çahuz ural maki çi nKal amı ş ’ a mı gi di l i y or ,Kal amı ş ’ t anmı gel i ni y or ,hep k ar ı ş t ı r ı y or , huz ur s uzs ak i n. Şar k ı y l abi r an s ı z ı nanas onk ok us ubur nunaçal ı nı y or .
Göz l er i k apat ı phay al k ur abi l meki çi nt opl u
t aş ı madaot ur ul acakbi r y er bul unmas ı ger ek i y or ,ney az ı k .Bul amay anl ar ımuht emel engecel er i uy k ut ut muy or . İ ns ank endi y l ek onuş ur k enk onuk onuy uaçı y or ,bi l i r s i ni z .Bi l medi ğibi rş ehr i nmey danı nda uf acı kbi rk af edebi r i ni bek l er k engün v aş t anbat ı y or , s andal y ei nceş er i t l er i y l eo 1 8|bar aka|haz i r an-t emmuz
k adarr ahat s ı zk i hay al i mdebi l eger çek çi bi r det ayek l emekz or undamı y ı mdi y edüş ünüy or .Kahv es i ndenbi ry udum al ı r k en bi s i k l etz i l i ni ns es i ni duy uy oramaol anet ol as ı s ok akl ambal ar ı y okmu, v arel bet t e. Köredi y orgöz ü, ev l er i nı ş ı k l ar ı bi rdeni z i n .
öt es i ndeı ş ı l ı ş ı l .Yı l dı z l ar danr ol çal ı y or l ar . Bi rs üper nov ay ıhay aleder k enk onul ar ı nas ı lbağl adı ğı nıbaz ençöz emi y or ,t am bus ani y edek i t apl ar ı nbuy üz denböl üm böl üm y az ı l dı ğı nıdüş ünüy or ;f ar ket t i ği ni s andı ğı ş eyi l euf k ununi k i k at ı naçı k t ı ğı na emi n, göz bebek l er i büy ür k enhı nz ı r bi r ş ek i l dei çi ndengül üy or .Camdak i y ans ı ma-
danbaş k abi ry ol cuy l agözgöz egel i y or . Anl ay acakdi y eödük opuy orv ek açı r ı y or göz l er i ni .Konuş madananl aş abi l di ğii ns anl ar , ak l ı nabi rbi rüş üş üy or . Peş i s ı r at ak ı nt ı l ı bi rdav r anı ş t ank açı nı l amı y or ; ş ey t an t ı r nağı.Hey ,hey !benbur aday ı m,di y e s es l eni y or ,ay nıdi ğers ak i nl er i ndebeş
Ev r enemes ajgönder meky er i neş ehi r l e t el epat i y apmay ı mı denes em di y ek endi i l eal ayedi y or ? v anl ar ı y l as el aml aş ı r k enapar t Sok akhay manaas ı l mı şy önet i ci ni nhay v ans ev erol duğunui ddi aedenk âğı tpar ças ı nı s ök üy or ,gününs ons ani y el er i ol duğunai nan-
maki s t i y or . Bi t apbi rş ek i l deev egi di py aağı nauz anı y or ,s ür pr i zy ok ,k onuk onuy u açı y or … Sok ak l ar ı nt ek i ns i zol duğus aat l er deş ehr i nt ümı ş ı k l ar ı ak l ı naüş üş üy or .
k i l of az l as ıol mas ıgi bi ;y ak ı nacakbaş k a
bi rş ey i mk al maz s adi y ek or k uy or .Yol cul uğu bi t i r i r k en dur dur ul muşbi ri nş aat ı n dur mamı ş l ı ğı nı nönündengeçi y or .Kal bi y or angecek ondul ar mas um, az ı l ı s uçl ul ar y ı ğı nl ar ı nar as ı ndak i buş ehi r , nef ar keder
k i ms ebunubi l mi y or .
haz i r an-t emmuz|bar aka|1 9
pr oj e
Q_f aul t
AykutDağ İ TÜ i ns t agr am : @ar chi ddi ct edd
Q_ f aul tDonnaHar away ’ i nSi bor gMani - miy ok s abudeney i mv arol ans or unl ar ı
f es t os ui l ek ui rt eor i ni net k i l eş i mi v edoğabi l eceks onuçl ar ı t ar t ı ş maki çi nt as ar l anan bi rgel ecekk ur gus udur .J udi t hBut l er ’ i n s or uns al l aş t ı r dı ğı bedeni mi z l eol ani l i ş k i l er i mi zs i bor gmani f es t oi l et ek r arnas ı l s or gul anı y or / s or gul anabi l i r ?
Si bor gmani f es t ok i ş i i l ebedeni ar as ı ndak i pr obl emat i ki l i ş k i l eri çi nçöz üm ür et ebi l i r v ebunuger çek l eş t i r ebi l i rmi ?Bui k i l i i l i ş k i l er i ns onucubi rçöz ümek av uş t ur ul abi l i r 20|bar aka|haz i r an-t emmuz
s omut l ay ar akf ar k l ı bi rdüz l emdet ek r armı ür et i r ?
Qf aul t( queerf aul t s )Kar ak öyot opar k ı nı n k ar anl ı kk öş el er i nde ör güt l ü bi rhar ek et ol ar akv uk ubul muşv eot opar k ı k endi gay el er i doğr ul t us undaz amanl adeği ş t i r mi ş t i r . Sür eçi ns anl ar ı nbi r l i k t emut l uol madı k l ar ıbedenpar çal ar ı nımer di v enal t ıy önt eml er l e( z amanl a bi y ot ek nol oj i k or gan nak i l l er iy apabi l ecek l er iöngör ül müş t ür )
deği ş t i r mel er i y l ebaş l amı şv ehı z l ay ay ı l a- may adönüş müş t ür .Pr oj ebubağl amda
r aköz el l i k l ebaz ıaz ı nl ı kgr upl arar as ı nda ot opar k ı nmek âns al deği ş i mi neodak l anı r y ank ı uy andı r mı ş t ı r .Ör gütz amanl aş ehr i n k enay nı z amandai ns anl ar ı nbudeği ş i mgi z l i k al mı şv epr obl eml i s ay ı l abi l ecekf ar k l ıl er i ni s or uns al l aş t ı r may açal ı ş mak t adı r .
nok t al ar ı nda k endi l er i ne al anl arbul ar ak y ay ı l ı r k enKar ak öyot opar k ı ndadahada Kar ak öyot opar k ı i ns anl ar l abenz ers ür eçbüy üy er ekot opar k ı daş ek i l l endi r mi ş l er di r .l er dengeçer ekdönüş müş t ü. Ar t ı kdahai y i Büy ükbi ray ak l anmay ay olaçacakbu v edahaf onk s i y onel bi r y apı y dı . Sür ek l i y aol ayi l er i de‘ Act i on’ i s mi y l eanı l acak t ı r . ş ay anv edev i neny apı s ıv ek ar maş ı ks i r k ül as y onu ger eğiol ar ak ‘ hi ght ech’bi r Ot opar ky eni s i bor gv ar i i ns anl ar ı ür et i r k en y apıol ar akk ur gul andı .Si bor gv ar idönük endi s idebüy üks i bor gv ar ibi ror gani z -ş ümüney ol açanr obot i kk ol l ars ay es i nde
haz i r an-t emmuz|bar aka|21
22|bar aka|haz i r an-t emmuz
ür et i mv eev r i mf az l ar ı ar as ı ndak i s i r k ül as y onuv ei l et i ş i mi i ns ans ı zbi rş ek i l des ağl ı y or du.Böy l eceür et i mv eev r i mf az l ar ı nı n
k endi neai ts i r k ül as y onçöz üml er iol abi l mek t ey di .Bu da ger ek l is t er i l i z as y onu s ağl amak t ay dı .
Yumur t al ari k i f azar as ı ndaas ı l ı dur anv e
i çer i s i ndek ik i my as alr eak s i y onl ars ebebi y l ez amanz amanı ş ı y any apı l ar dı .İ ns anl ar dans i bor gl ar ay apayev r i mbaz ı bi -
y ot ek nol oj i kpar çal ar ı nger ek s i ni mi ney ol açmı ş t ı v ebupar çal arnor mal y ol l ar l adepol anamamak t ay dı l ar . Yumur t al ar , bu par çal ar ı ndepol anmas ıi çi nt as ar l anmı ş i çi öz el bi rmaddei l ek apl ı bi rnev i s oğuk hav adepol ar ı y dı . Yapı nı nGümr ükCaddes i ’ nebak ank ı s mı ndahem ev r i mf az ı nı nanas i r k ül as y onunahem des pors al onunabağl anan büy ükbi rk ür eas ı l ı y dı .Qf aul t ’ l ar ı nbur adan t abur cu ol madan önce k endi l er i ni t es t et mel er i i çi nçeş i t l i s i mül as y onl ar agi r di k l er i( v r ,x r ,es nekci haz l ar ,y umuş ak mak i nel erv b. )y erbur as ı y dı .
Q_ f aul t ’ l ar ı nuy um pr ogr amı ndadâhi lol mal ar ıger ek en baz ıs i mül as y onl arv e s pors al onundageçmel er iger ek enbaz ı t es t l erv ar dı .Yenior ganl ar ı nıbuş ek i l de t es t edi pdı şdüny ay açı k may ahaz ı rhal e gel i y or l ar dı .
‘ Thepi pe’ Gümr ükCaddes i nebak ant ar af t ak i anacephedebul unanev r i mf az ı nı n anas i r k ül as y onui l es i mül as y onk ür es i ni bi r bi r i nebağl ay any apı y dı .Yar ı geçi r gen bi rmal z emey l ek apl ı bubor u,s i bor gv ar i i ns anl ar ı n bur adan geçer k en dı ş ar ı dan
bak anl art ar af ı ndank i ml i k s i zs i l üet l erş ek l i nde al gı l anmas ı na y olaçar ak ger ek l i
haz i r an-t emmuz|bar aka|23
mahr emi y et is ağl ar k en ay nız amanda
t opl umabui ns anl ar ı ny enigör ünt ül er i ni al ı ş t ı r may açal ı ş mak t ay dı .
Buas l ı nda‘ Bi zBur aday ı z ! ’ demeni nf ar k l ı bi ry ol uol ar akk ur gul anmı ş t ı . Bi r çokbi y ot ek nol oj i kor gan‘ ür et i ms af has ı ’ ndaür et i l mek t ey div eger ek l iar aş t ı r mal ary apı nı n MumhaneCaddes i nebak ancephes i n-
dek i ar gemer k ez i ndey apı l mak t ay dı .
Tamk ar ş ı s ı ndak i cephey ey er l eş t i r i l enbi y ol oj il abor at uv ar ıi l e ar as ı ndak ii l et i ş i m r obot k ol l ar l as ağl anı y orv ebi r l i k t eçal ı ş an bui k i bi r i mbi r çoks i bor gor gan, y umuş ak mak i nev s . ür et i mi neol anaks ağl ı y or du.
‘ Act i on’ har ek et i Kar ak öyot opar k ı nı ny anı s ı r aİ s t anbul ’ unbi r çokbaş k ay er i ndede v uk u bul ar akgeni şal anl ar ay ay ı l may a baş l amı ş t ı . Budur um Kar ak öy ’ übuhar ek et i nmer k ezüs s ühal i neget i r mek t ey di . Bui ht i y acık ar ş ı l amaki çi n‘ bey i n’adı nı v er di k l er i , hemy apı i çi s i s t eml er i v es i r k ül as y onuk ont r ol edecekhemdeş ehi r dek i di ğerhar ek et nok t al ar ı y l ai l et i ş i mi v ebunl ar ı n k ont r ol ünü s ağl ay acak mer k ez i s i s t em k ur ul du. Bey nehert ür l üaz ı nl ı k t an t ems i l ci k abul eder ekher k es i ngör ünür l ü ğünühedef l emek t ey di l er .
24|bar aka|haz i r an-t emmuz
haz i r an-t emmuz|bar aka|25
haber l er
9 .Do ğ a l t a şT a s a r ı mY a r ı ş ma s ı İ s t anbul Madenİ hr acat çı l ar ı Bi r l i ği t a-
r af ı ndanT. C. Ti car et Bak anl ı ğı des t eği i l e öğr enciv e pr of es y onelol mak
üz er e2k at egor i dedüz enl enen9. Endüs t r i y el v eMi mar i Doğal TaşTas ar ı m Yar ı ş mas ı ’ na s on baş v ur ut ar i hi14 Ağus t os . Yar ı ş manı nKonus u
Yar ı ş manı nk onus udoğal t aşk ul l anı l a r aköz günt as ar ı mi l eendüs t r i y el ol ar akür et i l ebi l i rol mas ı anaş ar t ı y l adoğal t aşk ul l anı mı nı ar t t ı r may ıöz endi r i ci ,ür et i l ebi l i r ,t i car i l eş ebi l i ry enit as ar ı m ür ünl er i ni nv ek ul l anı m al anl ar ı nı nor t ay a k onmas ı dı r
Ma k a l eY a r ı ş ma s ı :K e n t l e rv eS a l g ı nİ l eMü c a de l e : Y a pı l ı Çe v r eT a s a r ı mı v eHa l kS a ğ l ı ğ ı Kor onav i r üs l emücadel edev ameder -
k en,bi ry andan da k ent l eş me v e s ağl ı kpol i t i k al ar ı nı nbi rar adat ar t ı ş ı l mas ıi çi n Mi mar l arOdas ıAnk ar a Şubes i v eAnk ar aTabi pOdas ı t ar af ı ndan" Kent l erv eSal gı nİ l eMücadel e: Yapı l ı Çev r eTas ar ı mı v eHal kSağl ı ğı " baş l ı ğıi l ei k iaş amadan ol uş an bi r mak al ey ar ı ş mas ı düz enl eni y or .Bi r i nci aş amada500k el i mel i kmak al eöz et l er i ni gönder meki çi ns ont ar i h5Haz i r an2020. Kat ı l ı mcı l ar dan:Kent s elpl anl ama,t as ar ı m,mi mar ipr oj ev ey apey z ajçal ı ş mal ar ı nı ndoğal ,k ül t ür elv e s os y al s i s t eml er , k ent v ey apı öl çek l er i ndehal ks ağl ı ğı naet k i l er i ni nel eal ı nacağı , k ent nüf us unun s ağl ı ğı nı et k i l ey enmek âns al boy ut l ar ı nbüt ünl ük l üş ek i l deel eş t i r el bak ı şaçı s ı y l at es pi tedi l er ek değer l endi r i l eceği , İ y i l eş t i r i ci k ent s el v emek âns al müdahal el er i nv eönl eml er i nnas ı l ger çek l eş t i r i l ebi l eceği nei l i ş k i nöner i l er i ngel i ş t i r i l eceği , pandemi l er i nhaz ı r l ay ı cı f ak t ör l er i ar as ı ndaol ant opl ums al s i s t emv ei ns anı n, y aş amal anl ar ı mı zol any apı l ı al anl ar ı nv ehal ks ağl ı ğı s or unl ar ı naz emi n ol uş t ur andoğal al anl ar ı nt ahr i bat ı s ür eçl er i neel eş t i r el bak ı şaçı l ar ı nı ns unul acağı v egel i ş t i r i ci y eni / y ar at ı cı düş üncel er i ni r del eneceği met i nl erbek l enmek t edi r .
26|bar aka|haz i r an-t emmuz
Y a r ı n da nS o n r aC1 9S o n r a s ı Me k a nv eNe s n eUl u s a l F i k i rY a r ı ş ma s ı Fat i hSul t anMehmetVak ı fÜni v er s i t es i Mi mar l ı kv e Tas ar ı m Fak ül t es iİ ç Mi mar l ı k
Böl ümüÇev r i mi çi Pl at f or mut ar af ı ndan,“ Yar ı ndan Sonr a IC19*Sonr as ıMek an v e Nes neUl us alFi k i rYar ı ş mas ı ”baş l ı ğı y l aor -
gani z eedi l eny ar ı ş manı namacı , 2020y ı l ı nı n büy ükböl ümünüet k i l ey enk i ş i s el v et opl um s al k ar ant i nav es al gı ndönemi ar dı ndany aş anmas ı öngör ül eny eni nor mal demek âns al dönüş üml erv ebunl ar ı nnes nel er ey ans ı mas ı nı s or gul amak .Sont es l i mt ar i hi 4Ağus t os 2020. Yar ı ş macı l ar dan Cov i d19’ un v ek ar ant i na
s ür eçl er i hak k ı ndaol uş t ur acak l ar ı s enar y ol ar doğr ul t us undagel i ş t i r di k l er i f i k i r l er i mek anv e nes ne bağl amı nda gel i ş t i r er ek öner i l er de bul unmal ar ı bek l enmek t edi r .
Yar ı ş maş ar t names i , y ar ı ş may ak at ı l ı mk oş ul l ar ı v ey ar ı ş mai l ei l gi l i t üm dök ümanl arWEBs ay f as ı ndant emi nedi l ecekv ey ar ı ş may abaş v ur uday ar i ndans onr a. f s m. edu. t rWEBs ay f as ı üz er i ndenul aş ı l abi l ecekbaş v ur us i s t emi üz er i ndeny apı l acak t ı r .
Me r k e z e f e n di Be l e di y e s i Me s e r r e tS o k a kY a ş a m Kü l t ü r ü Ul u s a l Mi ma r i F i k i rP r o j e s i Y a r ı ş ma s ı Mer k ez ef endi Bel edi y es i ’ ncemi mar l ı k , ş ehi r pl anl amav epey z aj mi mar l ı ğı mes l ekpr of es y onel l er i nev ei l gi l i böl üml er i nl i s ansöğr enci l er i ney önel i kdüz enl enenul us al ,t ekk ademel it as ar ı mf i k i rpr oj es iy ar ı ş mas ı napr oj e t es l i mi i çi ns ont ar i h26Haz i r an. Yar ı ş mak onus uy ar ı ş maal anı ol ar akbel i r l enenMes er r et Sok aköz el i ndemek âns al ni t el i k l er i ngel i ş t i r i l mes i nek at k ı k oy maküz er e, mi mar i k ent s el çev r ek ur aml ar ı v epr at i k l er i bağl amı ndamek âns al ni t el i ği y ük s ek , k ent s el k amus al açı kmek ânv et opl ums al l ı k l arür et i l mes i nei mk ânv er ecekt as ar ı mf i k i r l er i ni nel deedi l mes i di r . haz i r an-t emmuz|bar aka|27
haber l er
J u mpt h e g a pUl u s l a r a s ı T a s a r ı mY a r ı ş ma s ı Yeni nor mal dönemi nei l i ş k i ny ar at ı cı
f i k i r v et as ar ı ml ar ı nı pay l aş maki s t ey en t üm düny adant as ar ı mcı l ar aaçı kol an
y ar ı ş may abaş v ur ul ar23Haz i r ant ar i hi nek adaronl i neol ar aky apı l abi l ecek Bar cel onaTas ar ı m Mer k ez i ( BCD)i ş bi r l i ğii l ebugünedek8k ezdüz enl enen j umpt hegap®,ul us l ar ar as ımi -
mar l ı kv et as ar ı möğr enci l er i v epr of es y onel l er ey eni l i k çi çöz üml erür et er eky et enek l er i ni s er gi l emeki çi nbi rpl at f or ms unuy or . Yar ı ş may ak ay ı t l arr es mi webs i t es i www. j umpt hegap. net üz er i ndeny apı l abi l ecekv epr oj et es l i ms ür es i dedahi l ol maküz er e823Haz i r an2020t ar i hl er i ar as ı ndak at ı l ı mcı l ar aaçı kol acak . Kaz anan5pr oj e23Temmuz2020’ deaçı k l anacak . Yar ı ş madas eçi -
l en5pr oj eni nherbi r i ne1000Eur o, t opl amda5. 000Eur oödül v er i l ecek . .
F i r s tL i g h tT a s a r ı mK o l e k s i y o n u I NBETWEEN Tas ar ı m Pl at f or mu,
J or danSöder ber gMi l l s ' i ncamı k ul l anar akı ş ı kk ı r ı l ı ml ar ı nıar aş t ı r dı ğı ,s ı nı r l ı s ay ı daür et i l enFI RSTLI GHTTas ar ı m Kol ek s i y onu’ nu 1 Haz i r an - 30 Temmuz2020t ar i hl er i ar as ı ndas er gi l i y or .
FI RSTLI GHT, Tür k i y et as ar ı mt ar i hi ndek i r enk ,ı ş ı kv edes enk ul l anı ml ar ı nı ar aş t ı r ı y or .Kol ek s i y on;İ s t anbul mi mar i s i ndek i i ş l emel i v e r enk l i pencer el er( r ev z eni menk uş ) , v i t r ayçal ı ş mal ar ı v eKündek âr i z anaat ı ndak i geomet r i kdes enl er i r ef er ansal ar akgünümüz eçağdaşbi rt as ar ı mdi l i i l et er cümeedi y or . Ay na l a r v ema s a l l a r da no l uş a n8pa r ç a l ı kk o l e k sy o nda , ı ş ı kk ı r ı l ı ml a r ı , f a r k l ı de s e nv ef o r ml a r dac a müz e r ndeuy gul a nı y o r . B uo bj e l e r günç e r sndeı ş ı ğı nf a r k l ı y a ns ı ma l a r ı y l ar e nkde ğş t r y o r . S e r gy1Ha zr a n ’ da n3 0T e mmuz ’ ak a da r , 1 2 : 0 0–1 8 : 0 0s a a t l e ra r a s ı ndaT o mt o mKa pt a nS o k a kNo : 1 0 A, B e y o ğl ua dr e sndezy a r e te de bl r snz . R a nde v uv ede t a y l ı bl g çnnf o @nbe t we e n. o nl nea dr e sne mal a t a bl r snz .
28|bar aka|haz i r an-t emmuz
Çu h a da r o ğ l u2 0 2 0Öğ r e n c i P r o j eY a r ı ş ma s ı Çuhadar oğl u,hery ı lt ek r ar l anan,ul us al ,t ek k ademel iöğr encipr oj ey ar ı ş mas ı nıduy ur u-
y or . Yapı v et as ar ı ms ek t ör ününgel i ş i mi nde, y ar at ı cı ,genç f i k i r l er i n ür et i l mes i nit eş v i k eden, buy ı l ony edi nci s i düz enl eneceky ar ı ş -
manı nk onus u“ DÜZEN[ s i z ]MEKANLAR” ol ar akbel i r l enmi ş t i r .
Öğr enci l ert ar af ı ndans unul acaköner it as ar ı m,doğas ı ger eği bi rboz umu,deği ş i mi v e dönüş ümübüny es i ndet aş ı y ank r i zdur uml ar ı nı n pot ans i y elmek an öngör ül er i nii f ade
et mel i ,bi r ey l er i n“ k endii r adel er i ni ndı ş ı nda gel i ş enk r i zdur uml ar ı ” nı nar dı ndandüz eni
boz ul angünl üky aş ant ıv ey at ümdendeği ş enhay atak ı ş ı i çi ny eni / geçi ci bi rdüz env e
mek ani ht i y acı nay anı tv er mel iv ey enibi r baş l angı caol anakt anı mal ı dı r .
‘ ‘ T a s a r ı m Bi e n a l i S o h be t l e r i ’ ’P o dc a s tS e r i s i Ba ş l ı y o r İ s t anbul Tas ar ı mBi enal i ’ ni nVi t r As pons or l uğundager çek l eş ecekTas ar ı m Bi enal iSohbet l er i podcas t pr ogr amı nı ni l ks er i s i Tas ar ı m Bi enal i ’ ne Dönüş herçar ş amba İ KSV’ ni n Spot i f yhes abı ndabi enal i nöncek i edi s y onl ar ı ndank ür at ör l er i v ek at ı l ı mcı l ar ı ağı r l ı y or .15 pr ogr amdan ol uş acak Tas ar ı m Bi enal i ’ ne Dönüşs er i s i nde,İ s t anbulTas ar ı m Bi enal i
ek i bimoder at ör l üğünde,bi enal i n öncek i edi s y onl ar ı nı nk ür at ör l er i v ek at ı l ı mcı l ar ı ndan J anBoel en,Ver aSacchet t i ,Nadi neBot ha, Or k anTel han,J udi t hSeng,Cami l oOl i v ei r a, Emr eAr ol atgi bii s i ml er l es ohbet l erger çek l eş t i r i l ecek .
haz i r an-t emmuz|bar aka|29
gör üş
E s kzİ çn de BrK ent
Sı dı kaÇakı l Kocael i Üni ver s i t es i i ns t agr am : @s . caki i l
Küçük bi rk uş … Gök l er de öz gür l üğü y or du, heranüz er i neat ı l ançi z i k l edeği ş i -
ar ay an,uçt uğundagör ünmezi nceçi z gi - y or k ar maş ı k l aş ı y or du. Zat enbi r k ağı t par l erbı r ak anbi rk uş . Hergeçt i ği y er degök - ças ı gi bi gör üy or dumonu. Bi ruçt andi ğer
y üz ünees k i z l er bı r ak ı py eni k ent l er k eş f et - ucak enti mgedağar cı ğı nıbi rper s pek t i f mey egi di y or . Obi l eher uçuş unday ar at t ı - i çi ndeçoğal t ar aks ür üy or muşgi bigör üğı çi z i l er i bi l mi y or dubel k i f az l ak ar ı ş ı k t ı y a nüy oroy s abi rder i nl i ği y ok t u.
dabi z ef az l ak ar ı ş ı kgel di ği i çi nonugör
müy or duk .Amaonugör mememi zonun Bi r k açy er i neçi z i k l erat ı l mı şbi rk ağı tpar bi rhi ç ol duğu anl amı na gel mi y or du o ças ı gi bi bi r bi r i ndenay r ı l amay anamabi r v ar dı v ehi çl i ği ni dev arol mas ı ndanal ı y or - bi r i nebak amay anbi rönv ear k ay üz ey -
du.Onunhi çl i ği ni k abul et memi zv ar l ı ğı n- denol uş uy or duy al nı z ca.Bur as ıt ekbi r dan k ay nak l ı y dı .Kaf amda onunl ai l gi l i k ent t enol uş muy or dui çi ndey aş ay ani nbi r çoks or uv ar dı .Tüm budi y al ek t i ğidü- s anl ark adark entv ar dı .Her k es i nk endi ş üner ekgöz l er i mik apadı mv ek endi mi k ent i . . .Or ay abendedahi lol muş t um v e onuny er i nek oy uphangi k ent l er egi dece- bundans onr as i z ebeni mk ent i mi anl at a-
ği mi bi l medençi z gi l er denol uş anbi ry ol a cağı m. çı k t ı m. Kent t es ağt ar af ı nabak t ı ğı ndabi r çokt epe Hi çgi t medi ği m hi çgör medi ği m bi rk ent e gör ür s ünüz er i ndeüs t üs t ey ı ğı l mı şbi r bi r i r as t l adı m.Bi radı ol mas ı nager ekduy mu- ni ni çi negeçmi şbi r s ür üev . Buev l er t epe-
30|bar aka|haz i r an-t emmuz
l er i n üz er i ne y enit epeci k l erol uş t ur ur . Göz l er i nioev l er denal ı paş ağı y adoğr u bak t ı ğı ndabi r k oygör ünür . Buş ek i l debur adanbak ank i ş i i k i k ent gör ür : Bi r i ot epe v eüz er i ndek iy aş amı ,di ğer ibaş aaş ağı y ans ı mas ı .Sank ibi rr es s am k ur umamı ş boy ay ı f ı r ças ı y l aaş ağı doğr uçek mi şgi bi -
di r .Bi ray nagi bi k ents uday ans ı rv et üm mek anl ar ı ni k i z i doğuv er i r .
Solt ar af ı nabak t ı ğı nday s adoğay ıgör ür s üns onununner edeol duğunubi l medi ği n bi ror man v ei çi nde bel l ibel i r s i z onunl abi rbüt ünol muşk ons t r ük s i y onl ar . Bur as ıdahas ak i ngör ünüroy s ai çi nde
Deni z i nk enar ı nageçt i ği ndegünbat ı mı nı k i m bi l i rk açk i ş i s eni nl eay nı y er denbak mı ş t ı r ,ay nıdeni zf ener i ni ny anı ndank aç gemi geçmi ş t i r ,k öş edek i s ok akl ambas ı nı nönündek açk i ş i bul uş muş t ur . As l ı ndak ent i nanı l ar danol uş t uğunui nan-
may abaş l ar s ı n. Anı l ar danuçupgel enbi r r üz gar ık ar ş ı l ark entv eonunar dı ndabı r ak t ı ğıçi z gi l er l egeni ş l emey ebaş l ar .As -
l ı ndabugünbeni m gör düğüm k entonun t üm geçmi ş i ni i çer i y oramaobunubana di r ek tol ar akgös t er mi y orbenonuk endi r ot amdak is ok ağı nbi rk öş es i nde,mer di v enl iy ol l ar ı n bas amak l ar ı nda gör mey e l ı y or um.Bur ay agel enbaş k ay ol cul ar büy ükbi rk ar maş av ar dı r .Monet ’ i nf ı r ça baş ar k l ır ot al ari z l ey ebi l i ramagör ecek l erk i dar bel er i nebenz er .Herbi rdar bey iay r ı f üns ok ak l aray nı büt ünl ük l ebi t ecekv e ay r ıgör ür s ünamas onuçmuht eş em bi r büt ent par çapar çaanı l ar l ak ur ul acak . ahengi ol uş t ur ury adaöz enl eçi z i l mi şi n- k ceci kçi z gi l er ebenz er .Herbi rağaçdal ı bi r bi r i ndenf ar k l ı dı r .Ay nı gi bi göz ük s ede Bende y ür üdüğüm herk al dı r ı mt aş ı na, bi röz günl ükol uş t ur ur .
her s ok ağabi r i z i mi bı r ak t ı mv egel ecek t ek i bi rk ent i npar ças ı nadönüş üv er di m. Bu ş ek i l dek ent t ek i geçmi ş l eş uanı nbi r s ı nı r ı nıneay ı r ı y or ?Kentheranı nday aş amı ol uş t ur uy or s aböl ünmezbi rv ar ol uşy er i demekol uy or .Pek ioz amank entni y e v ar ?Kent i nk ar maş as ı y l adoğay ı neay ı r ı -
Kar ş ı dank ent i nk ar maş as ı v et el aş ı nı ay nı z amandai çi ndev arol ans ak i nl i ği al gı l ar s ı namai çi negi r di ği ndes endeor adav ar ol may abaş l ar v eonunbi r par ças ı ol ur s un v et anı may abaş l ar s ı nk ent i .Kaf andaöncedenv arol annor ml ar l ak ents anabaz ı y or ?Kent t ençı k t ı ğı mı z dadoğadı ş ar ı y a ş ey l er ii mgel er .Geçmi ş i nden par çal ar gör ür üs ün v e gör düğün her par çay ı bey ni n bi ry apboz gi bibi r l eş t i r mey e baş l ar .Kent i nk enty apanş ey l er ik eş f eder s i n. Geçmi ş i y l eş uank i hal i ni ni l i ş k i s i ni düş ünür s ün.Yol day anı ndangeçi pgi t t i ği nbi r s açağı nal t ı ndak açk i ş i ni ny ağmur daı s l amamaki çi ndur duğunu, es k i k öpr ül er den k i mi ny ür üdüğünü,bi rev i nbal k onundan bak ar k enbur adank i mi nbak t ı ğı nı k i mi nl e k onuş t uğunudüş ünür s ün.
haz i r an-t emmuz|bar aka|31
mı dönüş üy or ?Yok s abi z dedoğanı ni çi ndey i zamaonuy oks ay dı ğı mı zi çi nmi dı ş ar ı daol ar akgör üy or uz ?Hangi çi z gi ay ı r ı y ori çi dı ş t an,bi rf abr i k agür ül t üs ünü,k uş s es i nden?
ol makger ek i rbel k i de. Bendebur adaek l edi ği mçi z gi l er l edeği ş t i r di ği mk ent i ni çer s i nde dol aş ı y or ,y az ı y or um v e Ni et z s che’ ni nbi rs öz üak l ı magel i y or : Sadeceel i mi z l ey az ar ı zev et ,ama‘ s adeceay ağı mı z l a’i y iy az ar ı z .Ay akmük emmel ,hat t a Dı ş ar ı s ı … Ki mi l er i i çi nay ı r anş ey di r ,k en- bel k i deens ağl am t anı k t ı r . Gez i l en, gör ü
di neai t bi rdeğer i y ok t ur . Ev l eok ul ar as ı n- l eny er l er i eni y i oanı ms ar . Duy us al y anı mdak imes af edi radet ak i mi l er i negör ei s e s amal ar l adol udüny amı z dar enky ok t ur dı ş ar ı s ı , s ı k ı l dı ğı ndaçı k t ı ğı bi rmol adı r . amabi zr enk l er gör ür üzs es l er y ok t ur ama bi zs es l eri ş i t i r i z .Tüm but ez at l ı k l ar l a,meDı ş ar ı s ıbi rgeçi şbeni mi çi n,i k ik apal ı k anı nbi z ev er di ği gös t er gel er l ei çi ndev ar mek anar as ı ndadev as abi rhav aboş l uğu ol duğumuzdüny ay ıal gı l amay açal ı ş ı r ı z . v egenel deoboş l uk t az amangeçi r i y o- Bel k i debuş ek i l deş uandak af amdak en r um.O hal dedı ş ar ı s ız amanl as ı nı r l ıbi r di mcebi rs ür üaf or i z maol uş t ur uy or um. mek andi y edüş ünüy or umbur ada. Bi ry anı mdak idoğay l a,bi ry anı mdak iüs tüs t e Kaf amı ni çi ndedönüpdol aş andüş ünce-
y ı ğı l ı phal ahar ek etet mey eçal ı ş an,her l er l ek ent iok umay a dev am edi y or um. nceuçl uk al eml er l egöğedoğr uuz at ı l mı ş gel eni nel i nek al emal ı pbi r azdahadeği ş - İ apı l ar ı k i mi l er i k ent s i l üet i ndebeğenmi y or t i r di ğies k i z edönüş müşv ebi rt ür l üt a- y
maml anamamı şk ent ebak ı y or um.Üz er i - v eel l er i ndek is i l gi l er l es i l mey eçal ı ş ı y or . neat ı l anher çi z i k l ebi r azdahadeği ş env e Yapaybul uy or l aronl ar ı .Baz ı l ar ıi s ek al ı n çi z gi l er ik ağı dadağı t ar aky oğundumangeni ş l ey enbi rk ent .
l arol uş t ur uy orhem göğük i r l et i y orhem Baz ı k al ı nçi z gi l erf abr i k al ar ı çi z mi ş ,çi z gi - k ent i ns udak ii k i z i ni .Zat ennek adarbams ı zgör üns el erdebi r bi r i ndenk opamı ni ns i y ahl ı ğı y l aherş eys i y ahabür ünmüş , ğı ork ent v ei k i z i . i ns anl ar ı nci ğer l er ibi l e.Baz ıi nceçi z gi l er y y enif i l i z l enmi ş ağaçl ar ıçi z mi ş ,i l er i de ey er ağment üm buçi z gi k ar maş aağaçl ar ı nal t ı ndak i mi not ur acağı nı bi l me- Herş ı y l a-hay at dev amedi y or . Kent i nmey daden. Bel k i debi r i s i y eni çi z gi l er l edal ı k al ı n- s
l aş t ı r ı ps ağl aml aş t ı r acakv eor ay abi r s al ı n nı nday i nebi r çoki ns anbi r bi r i ndenhaber cakk ur acak . Anı l ardak ent l erdeüs t üs t e s i z çi z gi l erçi z mey e dev am edi y or du. bi necekv ebi r l eş ecek . Mar t ı l ary i nedeni z i nüz er i ndet ur l arat ı y or . Bal k ondanbal k onak onuş ani k ik adı nı n Gez di ği mk ent i nt ekbi rk ent t enol uş madı - s es i ,y eni doğmuşbi rbebeği nağl amas ı , ğı nı s öy l emi ş t i m, her i ns anat t ı ğı her çi z i k l e Ki l i s eni nçanı ,cami ni nez ans es i ,s ok ak t a k endi k ent i ni ol uş t ur urbur ada. Far k l ı k ent - gi t ar çal angenci nnot al ar ı göğey ük s el i y or l erbaz enay nız emi nüz er i ndebi r bi r l er i ni k enti çi ndeuçuş uy or du.Tek er l ek l erher hi çt anı madan,i l et i ş i mk ur madandoğar geçi ş l er i ndebi r azdahai zbı r ak ı y or duy ol v e öl ür l er .Böy l ece k at man k at man bi r l ar a.Gök y üz ündek iuçak l ar ı nar dı ndabı k entol uş ur .Hangi k at manı ni y i ol duğunu r ak t ı ğış ek i l l erbi r eres k i zdönüş üy or du, bi l emey i z . Bi l meki çi ndeok at manadahi l geceay nıy er dey ı l dı z l arhük üm s ür üy or , 32|bar aka|haz i r an-t emmuz
bi rı ş ı kgös t er i s i nedönüş üy or du. Oı ş ı k l ark ent i ni k i z i nedey ans ı y ors uy unüz er i ndehay r anbı r ak acakş ek i l l er edönüş üy or du. Ki m bi l i rk açk i ş i os uy unüz e-
r i ndek i medcez i r i i z l i y orbi rş ey l erdüş ünüy or du.Bunl ark ent i nhay al per es ty ö-
nüy dü, bi r deger çek l i k l er v ar dı . Hal a
r i l er i baş k al ar ı nı nk i r l et t i ği s udaoy nuy or , t üm f ak i r l i ği y l eok i r l i s uy ui çmekz or undak al ı y or du.Oy s ak i os uy ahi çbi rçi z i k at mamı ş t ı .Zat ençi z ecekbi rk al emi de y ok t u. Baş k al ar ı nı ndüş ünces i z cek ar al amas ı onundabedeni ni boy uy or du. Kent i nt üm ar t ı k l ar ı– bi t enherk al emi n k ul l anı l may anpar çal ar ı k ağı t t a( k ent t e) f az l al ı ky ar at ı y or du.Hert ar af t abi r i k mi ş or ay abur ay aak mak t aol ank ul l anı l may anes k i zk al eml er i … Bunl ardüz gün k ul l anı l amay ank al eml er di .Kent l er ik i r -
l et mek t en v e döngüs ünü boz mak t an baş k abi ri ş ey ar amı y or l ar dı ar t ı k . Yı ğı nl arhal i ndey di l er , bel k i dek ent t ek i t epel er ionl arol uş t ur uy or du.Tüm buk i r l i l i ği k ent i ni k i z i dey ans ı t ı y or ,mecbur enay nas ı nı ni çi neal makz or undak al ı y or du amabuy ans ı manı nger i dönüş ük açı nı l maz dı .Yapı l anheret k i ni nbi rt epk i s i v ar dı , k ent eçi z i l enherçi z gi gi bi … Çi z i -
l enherk öt üçi z gi ni nbedel i nicanl ı l ar bi r azdahak i r l ener ek ,boz ul ar aködüy or duv ey eni bi rk ent k ur maki çi nuz ak l ar dabi ry er l erar ı y or l ar dı .Bel k i düny a-
dabel k i uz ay da…
Tüm bunl ar ıdüş ünür k enak l ı maAr i s t ophones ’ i n Kuş l aradl ıoy unugel di . Yenibi rk entk ur maki s t ey enAt i nal ıbi r gr upok ent i ner edek ur mas ı ger ek t i ği ni hüt hütk uş unas or arv ebunagör ei ns anl ar ı nv ek uş l ar ı nbi rar aday aş adı ğı
bi rk entk ur ar l ar .Ki m bi l i rk entbuş ek i l dek ur ul muş t ur .
Bi zgör üy or uzy adagör müy or uzama bunudüş ünmemi zbi l eonunv ar l ı ğı nı k anı t l ar . Göğey ük s el enk ent l er hepor adal aramaonl ar ınebi radl açağı r abi l i y or uzar t ı knedebambaş k abi ranl ama gel enbi r adı nonanas ı l v er i l di ği ni hat ı r l ı -
y or uz .
Bel k i debuy üz denbuk ent i ndebi radı y ok .Bi z i my aş amı mı zi l ei çi çegeçmi ş , hery er den k üçükpar çal arv ar .Her gel enf ar ket mes edebi ri z i nibı r ak ı p gi t mi şv es anı r ı m beni mdear t ı kay r ı l mamger ek l i y di . haz i r an-t emmuz|bar aka|33
Buk ent t eçokş eygör müş t üm. Ar t ı kk apa- dı mdaçi z gi l er l edol aş t ı ğı m düny ay ıdüdı ğı m göz l er i miaçmanı nv ak t igel mi ş t i . ş ündüm. Bi rf ar ky ok t u. Ar t ı kherş ey i anl aGöz l er i miaçt ı m.Göz l er i mik apat t ı ğı mv e may abaş l amı ş t ı m:y agöz l er i mi t am açaaçt ı ğı m anı nar as ı ndak imes af ey idüş ün- mamı ş t ı my adahi çk apat mamı ş t ı m. düm.Şuanbul unduğum düny ay ıv ear -
34|bar aka|haz i r an-t emmuz
pr oj e
K ent s el K ar ş ı l aş maMek ânı
Al per enGül gönül Pamukkal eÜni ver s i t es i i ns t agr am : @al per engul gonul
‘ Denz l K ent Ot el ’
Yapı Deni z l i ’ ni neny oğunv ees k i caddel er i ndenol ani s t i k l al caddes i üz er i ndey er al mak t adı r . Bu cadde dar ol mas ı na r ağmeni k i y anı ndada78k at l ı bi nal ar bar ı ndı r mak t av ecaddey i k ul l anani ns anl ar dat ünel et k i s i ol uş t ur mak t adı r .
ol uş t ur mak t ı r . Yapı t as ar l anı r k enpr oj eal anı nı üz er i ndev ar ol anağaçl ar ı nk or unmas ı es as ı nagör ek onuml andı r ı l mı ş ,dur ak s amaal anı i ht i y acı İ s t i k l al caddes i üz er i nde
Caddeüz er i ndek ul l anı cı l ar ı ndur ak l ay abi l eceği bi ral anbul unmamak t av eİ s t i k l al caddes ik ul l anı cı l ar ıs ür ek l ihar ek ethal i n-
deol may ai t mek t edi r .Pr oj eni nas ı l amacı but ünelet k i s i nik ı r makv eDeni z l iÇı nar Mey danı i l eNi hat Zey bek çi Kongr eKül t ür Mer k ez iar as ı ndabi rdur ak s amamek ânı haz i r an-t emmuz|bar aka|35
bi r‘ Mey dan’ol uş t ur ul ar akçöz üml enmi ş - deni y l ear açpar ky er l er i ndeçokbüy üks ı -
t i r .Bu ‘ Mey dan’ aİ nci l i pı narPar k ı ’ ndan k ı nt ı l armey danagel mek t ehat al ıpar k l ar gel mek t eol anak s l ari l eüs tgeçi tk onum- s ebebi y l ez amanz amancaddedet r af i k l andı r ı l mı şv emey danı npar ki l edoğr udan t ı k anı k l ı k l ar ı mey danagel ebi l mek t edi r ,bu
bağl ant ı l ı ol upmey dani l epar k ı nbi r bi r l er i ni des t ek l ey i ci uns ur l arol ar akçal ı ş mal ar ı amaçl anmı ş t ı r .İ s t i k l al caddes i üz er i ndek i y apı y oğunl uğuv epar ky er i ek s i k l i ği ne-
36|bar aka|haz i r an-t emmuz
s or ununçöz ül mes i adı naOt el i ş l ev i neek ol ar akar açl ar ı ndageçi ci k onak l amas ı na evs ahi pl i ğiy apmas ıpl anl anandi k eybi r ar açpar ks i s t emi y apı i çer i s i nek onuml an-
dı r ı l dı .Kent s el Kar ş ı l aş maMek ânı ‘ Deni z l i KentOt el i ’ bi r bi r l er i ne90der ecel i kaçı i l e
y er l eş t i r i l mi ş2anak üt l edenmey danagel mek t edi r . ( Ar açKüt l es i , Ot el Küt l es i )
Ar açKüt l es iYar ıSay dam geçi r genbi r k üt l eol ar akt as ar l anmı şv ePr oj eAl anıi l e müs t ak i l ev l erar as ı ndahem gör s el ay r ı mı s ağl amay ı hem deı ş ı kgeçi r genl i ği ni s ağ-
l amay ı amaçl amı ş t ı r .Yek par es ay dam bi r k üt l egör ünümündet as ar l ananAr açKüt -
l es i 2anai ş l ev eay r ı l mak t adı r ; İ s t i k l al cad des i ne bak an k ı s mı nda ar aç par ky er i ol ar akhi z metv er mek t e,Çev r e Yol u’ na bak ank ı s mı ndaeğl encek üt l es i ol ar akçal ı ş mak t adı r . Ar aç par ky er ibar ı ndı r dı ğıdi k ey ar aç
as ans ör l er i i l emey dangör ül mes i amaçl a-
haz i r an-t emmuz|bar aka|37
nanbi rdeney i m al anıol ar akçal ı ş mak t a Hav uz unay dı nl at ı l mas ı ot el gi r i ş i ni nal t ı nv es ür ek l i har ek et hal i ndeol mas ı y l amey - day er al anper f or ey ar ı geçi r geny üz eyi l e
dana di nami k l i kk at acak uns urol mas ıs ağl anmak t adı r .+6met r ei l e+24met r e amaçl anmı ş t ı r . k ot l ar ı ar as ı ndaot el odal ar ı y eral mak t adı r .
Çev r e Yol una bak mak t a ol an Eğl ence Küt l el er+30met r ek ot undabağl anar ak k üt l es i mer k ez i çek i r deği i l ey ek par ek üt - k amus al l ı ğı z emi ndent er as l ar at aş ı mak t a l ey ik abukol ar akk ul l anmak t av ek af e, s i nema,k ar aok ebari ş l ev l er i nibar ı ndı r mak t adı r , Say damk abuğus ay es i ndegecel er i ay dı nl at mas ı i l eÇev r eYol u’ ndanda bel i r gi nbi rş ek i l deal gı l anmas ı v emey da nı nbur ot adandagöz l eml enebi l mes i hedef l enmi ş t i r .
Ot elk üt l es ii k if ar k l ık ot t ani k if ar k l ıgi r i ş e
s ahi p bi rbi çi mde t as ar l anmı ş t ı r .6. 00 met r ek ot undanÇev r eYol uBağl ant ı s ı ndangel enar açl ari çi not el gi r i ş i v eper s onelgi r i ş iy eral mak t a,0. 00met r ek ot undanmey dandanul aş ı ms ağl anans er gi al anıbul unmak t adı r .12. 00met r ek ot un das ev i şbi r i ml er i v ehav uz , mas aj s al onu, s pors al onugi bi i ş l ev l ery eral mak t adı r . 38|bar aka|haz i r an-t emmuz
v ebut er as l ar danPamuk k al eTr av er t enl er i v eDeni z l i dağl ar ı net bi r bi çi mdegöz ük mek t edi r .
( Mi m 411 Der s ik aps amı nda 4.Sı nı f Mi mar iPr oj eTas ar ı m der s ii çi ny apı l mı ş t ı r ) .
Gör s el : Gi r i şv eBodr um Kat Pl anı
Gör s el : Mey danGi r i ş i Kat Pl anı
Gör s el : Odal arKat Pl anı
haz i r an-t emmuz|bar aka|39
GĂśr s el : Res t or an Kat Pl anÄą
40|bar aka|haz i r an-t emmuz
pr oj e
AybükeTaş er
P as aj Duba
Yaş arÜni ver s i t es i i ns t agr am : @aybuket as er
GeçmşGel ec eğ eT aş ı mak St üdy onun k onus u ek s t r em mi mar l ı k t ı r . cunda gör ül müş t ür .Son y ı l l ar da DuSeçi l enböl gedeenazbi r öğeni nek s t r em bai ’ dek i t ük et i mi nv enüf us unhı z l aar t ma-
ol ar akt anı ml anmas ı ger ek mek t edi r . İ l k l i m, s ı ,y apı l aş mas ür eci ni nçokhı z l ı v emaal i y aş am bi çi mi , s t r ük t ürgi bi t anı ml ar ı nek s - y et l i ol ar aks ür dür ül mes i ,y apı t i pol oj i s i ni n
t r em ol ar akk abul edi l mes i pr oj ey ebaş l a- İ s l ami kMi mar i ’ dengök del enmi mar i s i ne madanöncet anı ml anmı ş t ı r . ev r i ml eş mes i v et üm bunl ar ı nş ehr i ngeçmi ş t enber i v arol ank i ml i ği ni z edel ey er ek
Pr oj e,k onum ol ar akDubai ,Bi r l eş i kAr ap y oket mes i ek s t r em ol ar akt anı ml anmı ş t ı r .
Emi r l i k l er i ndey eral mak t adı r . Buböl geni n Tümbuek s t r eml i ğey anı t v er mekpr oj eni n s eçi l mes ii çi nt emelneden i l k ol ar ak t emel hedef i hal i negel mi ş t i r . Dubai i k l i mi ni nek s t r eml i ği ol ar akdüş ünül -
s edeböl gedev arol andahabüy ükek s - Temelol ar aküçal anday anı tv er i l mes i t r emöz el l i k l er i nol duğuar aş t ı r mal ars onu- amaçl anmı ş t ı r .Bunl ar dani l k ii k l i mey anı t
haz i r an-t emmuz|bar aka|41
abaş l amak t adı r .Pr ogr am ol ar akbi r v er ebi l mek t i r .Bi rt epk iol ar akDubai ’ dek i may ı ş v er i şmer k ez i ni nt as ar l anmas ı öngör ül y apı l ar ı ni k l i mey et er i k adary anı t v er eme- al
t ür . Varol any apı l ar av er i l ebi l eceken di ğis apt anmı ş t ı r .Mal z eme,i nş aaedi m müş y icev abı noy apı l ar l a ay nıpr ogr ama t ek ni ği ,y apı l aş mas ür eci v emi mar i t as a- i ahi pf ak att amamenf ar k l ıy ak l aş ı ml ar l a r ı m bak ı mı ndanböl geni ni k l i mii l eör t üş - s as ar l anmı şbi r y apı y l acev apv er i l ebi l ecemedi ğis apt anmı ş t ı r .Dol ay ı s ı y l abual an- t
l ar dai k l i ml eber aber har ek et edenv es ür dür ül ebi l i rbi rt as ar ı m ol mas ıi l khedef l er dendi r .Di ğery anı tv er i l enal ani s edaha önce de bahs edi l en Dubai ’ ni n y ok ol may ay üzt ut muşk i ml i ği di r .
Tas ar l anany apı nı nv arol any apı l ar dan mor f ol oj i kv et i pol oj i kol ar akf ar k l ı l aş mas ı v eonl ar abi r cev aps unmas ı amaçl anmı ş t ı r .Üçüncüy anı ti s epr ogr amat i kol ar ak v arol anpr ogr aml ar at epk iv er i l mes i di r . Hal i haz ı r dav arol any apı l ar ı npr ogr aml a-
r ı nabak ı l dı ğı ndaçokf az l as ay ı daal ı ş v er i ş mer k ez i ni nhak i mol duğugör ül müş t ür .
Budaz at enmak s i mums ev i y ey eul aş mı ş t ük et i mi dahadaar t ı r mak t adı r . Bus ebepl epr oj eni nk onus ut amdabuev r edeol uş 42|bar aka|haz i r an-t emmuz
ği öngör ül müş t ür .
Ar az is eçi mi nde i s e bu t ük et i mi n en y ük s ekol duğuv ey apı l aş manı nmak s i mum s ev i y edeol duğuDubai Koy us eçi l di . Yeni y apı l aş an“ Cr eekHar bour ”Pr oj e-
s i ndev arol an“ Cr eekTower ”düny anı n naul aş ı l dı .Dol ay ı s ı y l abuk ı r ı k l ıy apı nı n eny ük s eky apı s ı ol ar akv arol mak t adı r . ar al ar ı ndak iboş l uk l arpas aj l ar ıt anı ml ar k ençar ş ı t i pol oj i s i ni dedes t ek l emek t edi r . Dol ay ı s ı y l apr oj eni nk ons ept aş amal ar ı bu ev r edeol uş may abaş l amak t adı r . İ l kt as ar ı ms ales k i z l ers onucundadi k eyy er i ne y at ay day apı l aş maköngör ül müş t ür .Me-
İ k i nci s i i s e, bupas aj l ardars ok ak l ar ı ol uş t ur ur k en ay nız amanda güneş t en de doğalol ar ak k or unmay ıs ağl amak t adı r .
Bus ay edey apı k endi k endi ni göl gel ey e t af or i kbi rf i k i rol ar akt opr ağı ny apı s ı i nce- r ekek ol oj i kcev abı nı v er mek t edi r . l enmi ş t i r .
Yapı nı nev r i ms ür eci buaş amadaol uş ur Topr ağı ndoğal k ı r ı k l ı y apı s ı k ur aki k l i ml er - k eny eni f i k i r l er l epr oj eni nol gunl uğaul aş degör ül mek t edi r . Sus uz l uk t ançat l adı ğı nı mas ı amaçl anmı ş t ı r . Büt ün bu k ı r ı k l ı andı r ant opr aky apı s ıDubai ’ dedemev - f or munar as ı ndabaz ıy er l er i ny ük s el er ek cut t ur( çöl i k l i mi ndendol ay ı ) . Dahas onr a s ank i s us uzt opr ağı ni çi ndenonudel er ek “ Buçat l amı şy apıbi rk üt l ey edönüş s e açançi çek l ergi bi dav r anmal ar ı amaçl annas ı l bi r k üt l eol ur du? ”s or us uüz er i neçal ı - mı ş t ı r . ş ı l mı ş t ı r .Büt ünbuy apı y ık ı r ı k l ıbi ry apı ol ar akt as ar l amakpr oj edev er i l eni l kk ar ar ol du. Buk ı r ı k l ı y apı as l ı ndapr oy et emel de i k i ş eyk at mak t adı r :
İ l k i ,pr ogr amat i kol ar akbi ral ı ş v er i şmer k ez i t as ar l anı r k enDubai ’ ni nes k i paz ar l ar ı nı ny apı s ıel eal ı ndı .Tür k i y e’ dedev ar ol anbenz erçar ş ı t i pol oj i s i ni nv arol duğuhaz i r an-t emmuz|bar aka|43
Bumet af or i kbi rf i k i rol ar akpr oj ey i des t ek - Yapı y ıbaş t ans onadol aş ani ncebi rs u
l emek t edi r .Di ğerbi rmet af or i k bi rf i k i r k anal ıt as ar l andı .Bu s uk anal ık ı r ı k l ı ol ar aki s ev ahaf i k r i öngör ül müş t ür . Vaha- f or muny ani çöl üni çi ndebaş l ay ı pens on l arçöl des uy uni l kor t ay açı k t ı ğı y er l er di r . v ahal ar aak mak t adı r .Vahal ar ı nherbi r i ne Dol ay ı s ı y l ak ı r ı k l ıf or mubi rçölgi bidüş ü- ay r ı bi rf onk s i y ony ük l ener eky et er l i ol gunnür s ekv ahal ardaonl ar ı ns uk ay nağı dı r . l uğaul aş mal ar ı amaçl andı .
44|bar aka|haz i r an-t emmuz
Vahaol ar akt as ar l anany er l erbi rmi k t ar
gömül er ekdüş eyr ampas i r k ül as y onui l e ber abert as ar l andı l ar . Bur adak i amaçv ahal ar ai ner k enk eş f eder ekv eöğr ener ek
bi rgez i nt i y e çı k mal ar ı dı r .Söz gel i mi , haf ı z av ahas ı ndar ampadai l er l er k enduv ar l ar dak i Dubai ’ ni ngeçmi ş i y l ei l gi l i bi l gi l er i öğr enmekmümk ünk ı l ı nmı ş t ı r . Pr oj eni nev r i ml eş mes ür eci bur adas ona er i ps t r ük t ürt as ar ı mı v emal z emes eçi ml er i i l egel i ş i mi nedev amedi l mi ş t i r .
haz i r an-t emmuz|bar aka|45
pr oj e
Mer tEr gi n DokuzEyl ül Üni ver s i t es i
NE SL İ Ş AHVEHAT İ CES UL T AN( S UL UK UL E ) MAHAL L E L E RİKE NT SE LDÖNÜŞ ÜMPR OJ E Sİ Pr oj eni nkonumu:
i ns t agr am : @mer t er gi n98
Sul uk ul es ak i nl er i nii s t anbulAy v ans ar ay LoncaMahal l es i ’ ndens onr ay er l eş i ki k i nci
ngenegr ubuol ar akt anı ml ar . 2005y ı l ı nPr oj eal anıİ s t anbulAv r upay ak as ı nt ar i hi çi ent s el dönüş üm al anı i l anedi l enböl y ar ı m adadaf at i hi l çes i nebağl ı Nes l i ş ah dak eai t pr oj ey edeği nmedenönceal anı n v eHat i ces ul t an( s ul uk ul e)mahal l es i çev - gey
ar i hs el gel i ş i mi nebak mak , nedenk ent s el r es i ndeöneml iak s l ar ı nbi rar ay agel di ği t üm i l anıedi l di ği ne v e dönüş üm E5üz er i ndenk ol ay caer i ş i l ebi l en,al ana dönüş oj es i i l anedi l di k t ens onr ak i s ür eci anl ay ak ı nmet r oul aş ı mı i l eal anay ay aul aş ı mı pr makadı nay ar ar l ı al acak t ı r . k ol aybi ral andı r .
Pr oj eal anıgüney bat ı daVat anCaddes i , k uz ey doğudaFev z iPaş aCaddes i ,k uz ey bat ı daBey l er bey i Caddes i ,güney doğudai s eSof al ıÇeş meCaddes is ı nı r l amak t adı r . Yer l eş meni n k uz ey bat ı s ı nda di ğerbi röneml i s ı nı rel emanı i s ek ar as ur l ar ı dı r .Tar i hiSur l ark ül t ür elk aps amda UNESCO t ar af ı ndanİ s t anbul i l i ni ndüny a mi r as l i s t es i ne gi r mes i nde en öneml i nedeni ol uş t ur mak t adı r . Or t ay l ı ( 1994) ,Sul uk ul e’ y i “ İ s t anbul ’ uns ur di bi s emt l er i ndenTopk apı v eFat i hKar a-
Nİ NT ARİ HSEL GELİ Şİ Mİ gümr ükNahi y es i ’ ni nNes l i ş ahMahal l es i SULUKULE’ VESOSYALYAPI SI ar as ı nday eral an; Topk apı Edi r nek apı ar as ı ndak is ur l ar ı nhemenönündeSul ur çokk ay nak t aSul uk ul el i l er i l ei l gi l i ş uş ek ul eCaddes idi y ebi l i neny ol unk enar ı n- Bi i l debahs edi l mek t edi r ;Tür k i y e’ deçi ngeda, 1960’ l ar ı n baş ı nda t amamen y ı k ı l ı p k ar akdi y eni t el endi r i l engr upi çl er i nde t ahl i y eedi l enmahal l e”ol ar akt ar i f ederv e neol 46|bar aka|haz i r an-t emmuz
k endi l er i ner omandemek t edi r l er . Romanl ar ı nk ök eni nebak t ı ğı mı z dabi l i m adaml ar ı ndi l l er i üz er i ndeny apmı şol duk l ar ı çal ı ş -
mal ar doğr ul t us undaHi nt çeağı r l ı k l ı ol duk l ar ı nıgör mek t edi r l erv e bundan dol ay ı Hi ndi s t ank ök enl i ol duk l ar ı düş ünül mek t e-
di r .
Romanl ar ı nİ s t anbul ’ anez amangel di k l er i t am bi l i nmes edegöçebehay ats ür en t opl ul uk1054y ı l ı ndas ul uk ul ey ey ak ı ny er l er dey er l eş t i k l er i düş ünül mek t edi r . geçi mk ay nak l ar ı nı k ay bet mi ş t i rv eböl ge gi der ekk ent s elçök ünt üal anı nadönüş f aal i y et l ery apt ı k l ar ı i çi ns urdı ş ı nday aş amey ebaş l amı ş t ı r . dı k l ar ı düş ünül env eİ s t anbul ’ unf et hi s on-
Bi z ansz amanı ndaf al cı l ı k ,s i hi r baz l ı kgi bi
r as ır omanl ar ı n bi rböl üm Ay v ans ar ay 2005 y ı l ı nda k abuledi l en 5366 s ay ı l ı LoncaMahal l es i ’ nebi r böl ümüdeSul uk uk anunk aps amı nda2006y ı l ı ndak ent s el l e’ y e y er l eş t i ği düş ünül mek t edi r , bu çök ünt üal anı ni y i l eş t i r mek ,z ar argör en s onucaor aday aş ay anl ar danbaz ı l ar ı nı n y apı l ar ır es t or eet mek ,al anıs ağl ı k l aş t ı r t apul ar ı nı n Os manl ız amanı nda v er i l mi ş makadı nak ent s el dönüş üm pr oj es i baş ol duğundananl aş ı l mak t adı r . l at ı l mı ş t ı r . Os manl ız amanı ndadadansv eş ar k ı y a 5366sayı l ı ‘ ’ Yı pr ananKentDokul ar ı nı n i l gi l iol anr omanl ar‘ ’ eğl encek ol l ar ı ’ ’gel eYeni l ener ekKor unmasıveYaşat ı l ar ak neğii l e1950y ı l l ar da‘ ’ eğl enceev l er i ni ’ ’ Kul l anı l masıHakkı nda‘ ’ Kanunkapsak ur muş l ar dı r1980’ l er debuev l er i ns ay ı s ı mı nahedefal ı nanl ar : epey cear t mı ş t ı rv es ul uk ul el i l er i ngel i rs ev i y es iar t mı ş t ı rv ebundandol ay ıapar t 16. 06. 2005t ar i hi ndek abuledi l enk anun manl aş maf aal i y et l er i ar t mı ş t ı r .1990’ l ar da y ı pr anan v e öz el l i ği nik ay bet mey ey üz i s ehal k ı ngel i r s ev i y es i ndear t ı ş l ar as ebep t ut muşk ül t ürv et abi atv ar l ı k l ar ı nı k or uma ol aneğl enceev l er i nk apat ı l mas ı i l ehal k ı n k ur ul l ar ı ncas i t al anı ol ar aki l anedi l enböl gel i rs ev i y es iaz al mı ş t ı rv ef ak i r l eş mey e gel eri l ebuböl gel er eai tk or umaal anl ar ı baş l ay an s ul uk ul el i l erbu ş ek i l de t emel
haz i r an-t emmuz|bar aka|47
nı nböl geni ngel i ş i mi neuy gunol ar aky eni deni nş av er es t or eedi l er ekbuböl gel er dek ik onut ,t i car et, k ül t ürv et ur i z mv e
s os y al donat ı al anl ar ı ı ol uş t ur mas ı t abi i v e af et r i s k l er i nek ar ş ı t edbi r l er al ı nmas ıt ar i hi v ek ül t ür el t aş ı nmazv ar l ı k l ar ı ny eni l ener ek
k or unmas ıv ey aş at ı l ar akk or unmas ıhe def l enmi ş t i r . Buk anuni l emer k ez i v ey er el
i dar el er ey eni l emeal anı i l anet mey et k i s i v er i l mi ş t i r .
Buk anuni l e1. v e2. Maddel eri l e‘ ’ y ı pr anmı şv eöz el l i ği ni k ay bet mey ey üzt ut muş ” ol ar akt anı ml amı şy eni l meal anı t anı mı y apı l mı ş t ı r . But anı ml amai l ei l gi l iE.Yı l maz ( 2009)ş uş ek i l debahs et mek t edi r‘ ’ Kanu-
nun2.maddes i ndeal anı nbel i r l enmes i v ebunumüt eak i pet apl amal ar l ai l gi l i k o
ş ul l araçı k l anı r k en,y eni l eme al anıi l an edi l en böl geni n mev cut dur umunun, mer ’ i pl anl ar ı nv eüs töl çekk ar ar l ar ı ny ok s ay ı l mas ı ,pl anl amanı nal t–üs töl çeki l i ş k i s i niv eal ani çi ndahaöncedenal ı nmı ş k ar ar l ar ı y oks ay ı l mak t adı r .
Buday eni l emeal anı nhemçev r ei l i ş k i l er i ni nhemdeüs t öl çekk ar ar l ar ı nı ngözar dı edi l mes i nenedenol mak t adı r . ’ ’ Bunedenl er dendol ay ı y eni l emeal ı nadai r buüs t at öl çeki l i ş k i l er igöz et medeny apı l acakpr oj edek ent s eluy gunl ukaçı s ı ndanr i s k l er
ol uş t ur acağıv et ar t ı ş mal ar ı n ol uş acağı göz l egör ül ebi l i rbi rş ey di r . Pr oj e16. 05. 2005t ar i hi ndek abuledi l en 5366 s ay ı l ı‘ ’ Yı pr anan KentDok ul ar ı nı n Yeni l ener ek Kor unmas ıv e Yaş at ı l ar ak Kul l anı l mas ıHak k ı nda‘ ’ Kanuni l ey eni l emeal anıol ar akbel i r l enenv ebak anl ar k ur ul uk ar ar ıi l euy gungör ül enal anda
s ay ı l ı büy ük ş ehi rbel edi y es i k anunu, 5393 s ay ı l ı bel edi y e k anunu i l e bi r l i k t e 13. 07. 2006y ı l ı ndaTOKİ ,İ s t anbul Büy ük ş ehi r bel edi y es i v eFat i hbel edi y es i t ar af ı ndany apı l anpr ot ok ol i l eNes l i ş ahv eHat i ce s ul t an( s ul uk ul e)mahal l es ik ent s eldönüş ümpr oj es i r es mi y et k az anmı ş t ı r .
Pr oj eAmacı
Pr oj eni nhedef i f at i hbel edi y es i t ar af ı ndan ş uş ek i l deaçı k l anmı ş t ı r‘ ’ İ s t anbul ’ unt ar i hs els ür ecii çi ndeçoköneml iy er iol anv e bi rdönemi nmi mar i s i ni v ey aş am bi çi mi ni y ans ı t an bu böl ges i ni n,y aş am k al i t es i 5366s ay ı l ı k anununi l e,2985s ay ı l ı t opl u y ük s eks ağl ı k l ı bi rçev r ehal i neget i r i l mes i k onutk anunu,5162s ay ı l ık anun,5216 ol ar aki f adeedi l mi ş t i r . Ay r ı ca, nüf usv ey a48|bar aka|haz i r an-t emmuz
pı l aş ma y önünden doy gunl uğa ul aş t ı ğı j ey i ,“ buçokendergör ül en,r omant i kv e gözönündet ut ul ar ak ,y apık al i t es iv ei ş - i ns anibi rpr oj e”ş ek l i ndeni t el endi r mek t e l ev s elaçı dan çök ünt ü böl ges ihal i ne v epr oj ey enas ı lbi rni y et l ebaş l adı k l ar ı nı gel enbual anı n;f i z i k s elv es os y alol ar ak ş us öz l er l ei f adeet mek t edi r: i y i l eş t i r i l mes i hedef l enmi ş t i r ’ ’ “ Pr oj eni nor t ak l ar ıol ar akbel edi y e,TOKİ
Bus ebepl er denKent s elçök ünt üal anı nı s ağl ı k l aş t ı r makv ek ent s el y aş amk al i t es i ni ar t t ı r maki çi n2006y ı l ı ndaTOKİ ,İ s t anbul Büy ük ş ehi rbel edi y es i v eFat i hbel edi y es i t ar af ı ndany apı l anpr ot ok ol i l eNes l i ş ahv e Hat i ces ul t an( s ul uk ul e)mahal l es i k ent s el
v ebi z l erş ehi rpl ancı s ı , mi marv emühendi sf or mas y onumuz l aal anı nt ar i hi ,k ül t ür el ,coğr af ideğer l er i nebağl ı ,s ay gı l ıv e ay nı z amandamev cut s os y al y apı y ı k or uy ançöz üml emel er ,buçöz üml er i nmer i pl anl ai l i ş k i l er iv eol as ıpl anl amaboy ut u üml er i hepbi r l i k t edüş ünül dü. Sul uk udönüş ümpr oj es i r es mi y et k az anmı ş t ı r . 13 çöz Temmuz2006y ı l ı nda5366s ay ı l ı‘ ’ y ı pr a- l epr oj es i de,or adak i s os y al y aş ant ı y ı ön nant ar i hiv ek ül t ür elt aş ı nmazv ar l ı k l ar ı n pl anaçı k ar an,müt ev az i ,azk at l ıy apı l ar y eni l ener ekk or unmas ıv ey aş at ı l ar akk o- dan, bahçel er denol uş ans os y al bi r pr oj er unmas ı ’ ’hak k ı ndak ik anunaday anar ak di r . y eni l emeal anı i l anedi l mi ş t i r .Pr oj e, buş e-
k i l de5366s ay ı l ık anununi l kuy gul ama İ ns anl ar ı ny er l er i nden edi l mes i ne deği l , al anı ol muş t ur . s os y ok ül t ür eldev aml ı l ı k ,mek ans aldev aml ı l ı kv e or adak içöz ül mes iger ek en Kent s el v emi mar i y eni l emepr oj es i ni üs t - pr obl eml er içöz mey ey önel i kçal ı ş anbi r l enenv ebüny es i ndek entpl ancı s ı v emi - pr oj edi rbu.( . . . )Pl andabi r bi r i ndenf ar k l ı mar l ar ı bar ı ndı r angr up, t as ar l adı k l ar ı pr o- 2530çöz ümür et i l di . Tamami y l ey er el v e
haz i r an-t emmuz|bar aka|49
k ul l anı cı al ı ş k anl ı k l ar ı nabağl ı k al ı nar akbi r Al anday aş ay anl ar ı nk ök enl er i nebak t ı k l apr oj eol uş t ur ul du.Amaçmağdur i y et i en- r ı ndadoğduk l ar ız amandanber ibur ada gel l emek . ” y aş adı k l ar ı nıbaz ı l ar ı nı nel i ndeOs manl ı -
MevcutDur umu Pr oj eAl andaçeş i t l i döneml er eai tni t el i k l i t es ci l l i y apı l armev cut t urf ak aty aş ay anl ar ı ngel i r dur uml ar ı düş ükol mas ı nedeni i l e y apı l art adi l at edi l memi ş t i rv ey ı pr anmal ar ol muş t ur .Üs töl çek t enbak ı l dı ğı ndaal an t ar i hi y ar ı madanı n i çi nde bul unmas ı nedenii l es i tal anıi çi ne gi r mek t edi r . Al andabul unan1.Der ecedenk or uma
al anı ol ant ar i hi s ur l ar ı nhemeny anı ndak i s ul uk ul e3.Der ecedenk or umaböl ges i di r .
1/ 5000Öl çek l iTar i hiYar ı madaKor uma Amaçl ıNaz ı m İ mar Pl anı ’ nda Hat i ce Sul t anv eNes l i ş ahMahal l el er i ,3.der ece k or umaal anı k abul edi l mi ş t i r . 3. ADer ece Kor umaBöl gel er i “ Kı s aVadel i Dönüş üm Al anl ar ı ” , 3. BDer eceKor umaAl anl ar ı i s e
dank al mat apul ar ı nı nbi l eol duk l ar ı nı k endi l er i ni bur ay aai thi s s et i k l er i ni s öy l emek t edi r l er .
Mev cuty apı öz el l i k l er i nebak ı l dı ğı ndai s e
N.Saf dar i ( 2014)ş uş ek i l deaçı k l anmak t adı r . ’ ’ Sul uk ul eKent s el dönüş üm pr oj es i y apı l madanöncek ibi nal ar ı nk endi l er i ne
ai tol anöz el l i k l er ii ncel emek onus unda, ahş api s k el et v ek er pi çy at uğl adanol an, bi ry ai k ik at l ıhı mı şdeni l enbi nal ar dan ol uş mas ı bel i r l eni y or. Böy l ebi nal ar dagenel l i k l egi r i ş , av l uy aaçı l anbi rk apı y l aol ur , Yeş i l i nhak i mol duğuav l uy abak ans of ay ı bi rmer di v eny ar arv ees asy aş ananböl üml er üs t k at l ar daol up, öncel er i odunl uk ,
k i l er , dok umaodas ı ol ar akk ul l anı l anbi r i ncik atmek anl ar ı nı n,s onr al ar ıy erdar l ı ğı
nedeni y l enor mal y aş am i çi nhaci ml er i ne dönüş t üğüdegör ül mek t edi r .
ges os y al v ef i z i k s el y apı s ı i l ei s t an“ Uz unVadel iDönüş üm al anl ar ı ’ ’ol mas ı Buböl bual anl ar ı nk or umaal anı deği l dönüş üm bul uns ahi pol duğuçokk at manl ı dok uy u al al ar ı ol duğuaçı k çagör ül mek t edi r . i çi ndebar ı ndı r dı ğı bi ral anol mak t adı rv e buçer çev edebupr oj ey apı l ı r k enal andaBunedenl e1.Kor umaal anıol ant ar i hi k i s ul uk ul el i l er i nk at ı l ı mı i l ey apı l mas ı ger es ur l ari l ehemeny anı ndak is ul uk ul eböl - k enonl ar ı ni s t ek l er i ar k apl anaat ı l madan ges i ni ndönüş üm al anı ol mas ı bi r azk af a onl ari l egör üş ür k en s adecet apual ı nı r k ar ı ş t ı r ı cı bi r s or unol uş mas ı nanedenol a- k eny ani ek onomi knedenl ers adecegöbi l i r . UNESCO t ar af ı ndan i s t anbul un r üş ül memel i di r . düny ami r asl i s t es i neal mas ı ndaöneml i nedeniol ans ur l ark or unur k ençev r es i n Pr oj eAşaması
dek i mev cutdok unun,s oy al y aş ant ı s ı i l e k or unmas ı ger ek t i ği ni s av unmak t adı r . Pr oj eal anı12adadanol uş an,10s ok ak v e3caddebul unmak t adı rv e22t es ci l l i Al andak omş ul uki l i ş k i l er ii l ebuz amana es er l er i n17’ s i s i v i l mi mar i , 5’ i i s eanı t es er k adargel enbi rs ı k ı nt ı s ıol duğuz aman denol uş mak t adı r v ef at i hbel edi y es i pr oj e k omş us undany ar dı mi s t ey er ekday anı ş - y ebaş l amadanöncey apmı şol duğuank et l erv eanal i z l ers onucundaböl gede manı nol duğubi rböl gedi r . 50|bar aka|haz i r an-t emmuz
j eni ns adecef i z i k s elk oş ul l ar ıgöz et er ek y apı l mamas ı ger ek ens os y ok ül t ür el , s os y oek onomi k ,t opl ums al s or ul argi bi al anl ar ı ndagöz et i l er eky apı l mas ıger ek enbi r pr oj edi r . Pr oj ek anunl arçer çev es i ndef at i hbel edi y es i v eTOKİ t ar af ı ndany ür üt ül mes i s onu-
cunda571ai l ey i et k i l emek t edi r .Mahal l edey aş ay anl ar ı nmül ks ahi pl er i ni npr oj ede y apı l any er dek onut v ey at i car i mül kal abi -
l ecek l er ,or ada2005y ı l ı ndanöncek i r acı ol duk l ar ı nı ı s pat l ay anl ar ı n( ! ) TOKİ ’ ni n y apmı şol duğuTaş ol ukv eGaz i os manpa-
ş a’ dak i ( k ay abaş ı ) k onut v er i l mes i pl anl anş t ı r . y aş ay anl ar ı ny ak l aş ı k%20’ s i ni r omanl ar ı n mı ol uş t ur duğunu, eği t i mdur umununv egel i r l ek ar al ar ı nal ı nmas ı i l er i k i değer l endi r s ev i y el er i ni ndüş ükol duğunu, k i r aor anl a- Böy ümündedahadet ay l ı ş ek i l deal ı nar ı nı ndüş ükol duğunu, al anday aş ay ans u- meböl t ı rf ak atbut ürk ar al aror aday aş an l uk ul el i l er i ny ar ı s ı nı nmül ks ahi bi ol duk l ar ı , cak k ı nçal ı ş may er l er i ndenuz aky er l er de al anı n%30’ l ukk ı s mı nı nk i r acı l ar danol uş - hal
ev l er ey er l eş t i r i l mes ii l kol ar ak1990’ l ar da apı l angös t er iev l er i ni nk apat ı l mas ı ndan y anak r abal ar ıi l ebi r l i k t ey aş adı k l ar ıgör - y onr ak ibi rbaş k adar bev ur makol muş müş t üry anial andany apı l ançal ı ş mal ar s ur . doğr ul t us undaal anaöner i l ecekol anpr o- t t uğunu,%10’ l ukk ı s mı nı ndaor aday aş a
haz i r an-t emmuz|bar aka|51
Pr oj ebak anl ark ur ul ununal mı şol duğu But t er f i el di l ehük ümet ey az dı k l ar ı bi rmek t upt aendi ş el er i ni ş u k ar ari l eal andak ibaz ıböl gel er i ndeaci l ş ek i l dedi l eget i r mek t edi r :“ İ s t anbulDönüş üm Pr oj es ik aps ak amus al l aş t ı r mak ar ar ı al mı ş t ı r v e2007y ı - mı nda, 1054y ı l ı ndanbuy anaRomant opl umunaevol anSul u-
l ı nda Av an pr oj es iİ s t anbulYeni l eme k ul e’ ni n,v i l l at ar z ı ev l eri l ey erdeği ş t i r meküz er ey ı k ı l mas ı nı n Al anl ar ı Kül t ür v e Tabi at Var l ı k l ar ı nı Kor umaBöl geKur ul unadeğer l endi r i l mi ş
v e 18. 12. 2007y ı l ı ndaİ BBbaş k anıt ar af ı ndanpr oj eonay l anmı şv eav anpr oj ey ür ür l üğegi r mi ş t i r .
Pr oj ei l ei l gi l i al t üs t öl çeki l i ş k i s i göz et i l mes i anl amı ndaE. Yı l maz( 2009)ş uş ek i l de
bahs et mek t edi r‘ ’ “ Hat i ceSul t anv eNes l i ş ahMahal l el er i Kent s el Yeni l emePr oj es i ” y eni f onk s i y onek l enmey enheri k i mahal -
l eni ndemev cut dok us unugözar dı eden, y üz y ı l l ar dı rk or unmuşol any ol–ada– par s el or anl ar ı nas ay gı gös t er mey en, 1– 3 k atar as ı ndadeği ş env i l l at i pik onut l ar ,
z emi nal t ı ot opar k l ar ı v et i car etal anl ar ı y l a y eni den düz enl enmes i ,k or uma amaçl ı
i mar pl anı doğr ul t us undaal ı nank ar ar l ar ı n t amamen t er s i ne v e bu k ar ar l ar ıhi çe s ay ar ş ek i l def ar k l ı f onk s i y onl ar ı get i r mes i , pl anpr oj e hi y er ar ş i s i ni n göz et i l medi ği ni n, üs töl çekk ar ar l ar ı ndi k k at eal ı nmadı ğı nı nv eal anday et er i nceanal i zy apı l madan,her hangi bi rböl gedeuy gul anabi l ecekbi rt i ppr oj ehaz ı r l anmı şol duğunun gös t er ges i ni t el i ği ndedi r ’ ’
Dönüş üm pr oj es i nde UNESCO’ nun düny ami r asl i s t es i ndet ar i hiy ar ı maday a day erv er mes i ndendol ay ı düny açapı ndai l gi gör env et ak i pedi l enbi rs ür eçol muş t ur . ABD’ debağı ms ı zbi rhük ümetk ur ul uş u ol ar akHel s i nk iKomi s y onu eşbaş k anı Has t i ngs , Sul uk ul e’ dek iy ı k ı ml ar danr ahat s ı z l ı k duy duğunu,di ğereş baş k an Car di nv ek omi s y ont ems i l ci l er iPi t t sv e 52|bar aka|haz i r an-t emmuz
u au-
ı n
pl anl anmas ı ndan der i n bi rr ahat s ı z l ı k r adaz ar ar v er mi ş l er di r hat t abaz ı l ar ı nı y ı k duy mak t ay ı zBuş ehi ry eni l emepr oj es i ni n mı ş l ar dı r . Dur um böy l e ol ur k en bu t al i hs i zs onucu, s adecet ar i hi bi rmahal l e- dur umuaçı k l ar k en‘ ’ Yanl ı ş ı k l aol du( ! ) ’ ’ gi bi ni ny ı k ı mıol may acakv eüçbi nbeş y üz s öz cük l er k ul l anmı ş l ar dı r . Bu ş ek i l de Sul uk ul es ak i ni , k ent i nk ı r kk i l omet r edı ş ı n- dev am eden s ür eçt ei ns anl ar ımağdur dak i Taş ol ukböl ges i nev ey as ok ağat a- edenbi rdur ums özk onus uol muş t ur .
ş ı nmay az or l ay acak . Tür khük ümet i ni nbu dur umabi rçöz üm bul mas ıv ey er i nden Sul uk ul el er i nk ur muş ol duğu ‘ ’r oman göç et mey e z or l anan Sul uk ul e’ dek i Romant opl umunaçal ı ş ma,bar ı nakv e eği t i mi mk anıs ağl amas ıöneml i di r . ”( Er t ür k , 2009) . But ürel eş t i r i l er er ağmenf at i hbel edi y es i y ı k ı m aş amal ar ı nadev am et mi ş , y ı k ı l mas ı
ger ek eny apı l ar ı nüs t üne‘ ’ Xv eY’ ’ i ş ar et l er i k oy ar aki ns anl arüz er i ndeps i k ol oj i kbas k ı l aruy gul amı ş l ar dı r .
Yı k ı l any apı l ar ı nmol oz l ar ı nı t opl amay ar ak v eger ek l ial ty apıhi z met l er i nis ağl amamakgi bi or aday aş anl ar ı nol ums uzk oş ul l ar day aş amal ar ı naz or unl ugöçet t i r me çabas ı ndahi s s et t i r mi ş l er di r .Ay nı z amanday ı k ı ml ar ger çek l eş t i r i r k ent es ci l l i y apı l ahaz i r an-t emmuz|bar aka|53
k ül t ür ünügel i ş t i r mev eday anı ş mader neği ’ ’pr oj eaş amas ı nday et k i l i l eri l ek onuş makol s unor aday aş ay anl ar ı nhal k l ar ı nı k or umaki çi nöneml i bi rak t örol muş t ur .
Uy gul ama pr oj el er ionay l anmadan bu
k adarçoky ı k ı mı nol mas ıy aş ay anhal k ı n s ı k ı nt ı l ıs ür eçgeçi r es i nes ebepol muş t ur . Yet k i l i i dar el er ebaş v ur ar akPr oj ey i bi r çok
k ezdur ul mas ı ger ek t i ği nedai rbaş v ur ul ar , k ar al ar ,değer l endi r i l mes i nedai rpr oj eni n
bek l emes i nes ür et al epedi l i pbus ür eçt e ı k ı mı nol mamas ı i s t enmemes i gi bi s übi ry r eçl ers özk onus ui k en f at i h bel edi y es i hi çbi r huk uk , hak , k anunt anı madany ı k ı ml ar adev am et mi ş , s os y al k at ı l ı mı nger çek l eş mes i nedai rel eş t i r i l er er ağmenpr oj el er dehi çbi rr ev i z y ony apı l mamı ş t ı rv ef at i h bel edi y es iy ı k ı ml ar a dev am et mi ş t i r pr oj ey i t amaml amaki s t emi ş t i r .
Hal k ı ny er l eş mes idüş üner eky apı l ank onut l ar day apı l ı ry apı l mazçokbüy ükor ada f i y atar t ı ş l ar ı ol muş t uray r ı capr oj edev am eder k enbi r çoky apı l ar ı ndas at ı l mas ıgi bi 54|bar aka|haz i r an-t emmuz
nedenl er dendol ay ıbuy apı l ar ı nüs tgel i r UNESCOpr oj ei çi ny apmı şol duğuel eş t i r i
i ns anl ar ahi t abeny apı l dı ğıaçı k çagör ül - ş uş ek i l dedi r " bi r k ent i ny al nı z caanı t l ar v e mek t edi r . y apı l ar dan ol uş madı ğı nı ;k enti çi ndek i
DEĞERLENDİ RME Sul uk ul es os y al ,k ül t ür el v eek onomi k s el bağl amdak endi l er i neöz gümek anl ary ar at ar akf i z i k s el mek anı ns os y al k ül t ür el v e ek onomi k s el gi r di l eri l ebi r l i k t ev arol duğu bi ry er di r .1054y ı l ı ndabur ay ay er l eş t i ği düş ünül env ey üz y ı l ar danber i bur ada
t opl ul uk l ar ı n,t üm k or umas ür ecii çer i s i ndet emel bi rr ol oy nadı k l ar ı nı v ek ent l i l er i n
y aş aml ar ı nı ni y i l eş t i r i l mes i ni nk ent s el k or u-
manı nöneml ibi rt emelhedef iol duğunu s av unur ’ ’ v ebut ürpr oj el er i nhemf i z i k s el hem des os y al açı dandeğer l endi r mes i ni v ur gul ay ar akş uaçı k l amay ı y apmak t adı r ' ’ k or umaf aal i y et l er i nebak ı l dı ğı ndapopül as y oni ht i y açl ar ı nadi k k at et mekz or unda duğunugör üy or uzv ef i z i k s el v es os y al y aş ay anSul uk ul el i l er ’ i n, y aş amal anl ar ı nı n ol gündel i ky aş am bi çi ml er i y aş adı k l ar ı me- y apı boy ut ununor ant ı l ı ol mas ı ger ek i r . k anl ar ı ol uş t ur duk l ar ı nı gös t er mek t edi r . Buk onudaLef ebv r e’ ni nor t ay ak oy duğu mek anı ncanl ı bi ror gani z mak av r amı Su-
l uk ul el i l er i n mek ânı nı n ür et i m bi çi mi ne benz emek t edi r . Fi z i k s el mek ânı nş ek i l l enmes i ni s ağl ay anv es os y al ür et i mi ni nt am k endi s i di r . Böl gedebul unank onut l ar f ar k l ı ai l el er i ny aş am al anl ar ı nı bi rav l uy aaçı l dı ğı ,ek onomi kv es os y alday anı ş manı n ol duğubi rmek ânl ar dı r . Bu bağl amda değer l endi r i l di ği nde bur aday apı l acakol ank ent s ely eni l emeni ns os y al y aş ant ı dan, day anı ş madan, bi r l i k t eny ok s unol mas ı s özk onus udeği l di r .
haz i r an-t emmuz|bar aka|55
Or adak iy oğunl uk bel k iaz abi l i r ama nedenol uş t ur .Baş k abi rs or uni s e5366 or aday aş at ı l anr uhunk ay bol mamas ı ge- s ay ı l ı k anunk aps amı nday apı l anpr oj ede r ek i r . Zat enbi r ş ehr i ol uş t ur anoş ehr i nv a- ol anı nöneml i bi rböl ümünüol uş t ur ank ul -
t andaş l ar ı dı r .Onl ar ahal k adanı ş mal ı y ı z ’ ’ l anı cıol ank i r acı l ar2005y ı l ı ndanönce ş ek l i nde s öy l enmi ş t i r . ( E.Yı l maz ,2009) bur aday aş adı ğı nı ı s pat l amas ı ger ek t i ği ni Fak at pr oj eni ny apı l acağı nı bi l eor aday a- ancak ı s pat l ay an k i ş i l er i n onl ar at ay i n
ş ay anhal kmedy adaduy muş t ur .Daha edi l eny er egi debi l eceği ni s öy l emi ş l er di r . s onr ak is ür eçl er des ul uk ul el i l er i nk ur muş Buş ek i l dek i r acı l ar ı nt aş ol uğay er l eş t i r i l ol duğuder neks ay es i nde, çeş i t l i pr oj ei l e meki s t enmi ş t i rv e180ayv adel is öz l eş i l gi l i t opl ant ı l ardüz enl enmes i nek ar ş ı nbu mel eri mz al anar akTOKİ ’ ni nk onut l ar ı nda t opl ant ı l art apul ar ıal maki çi ny apı l anan- s at ı ş ı y apı l mı ş t ı r .
l aş madan i l er i y egi t memi ş t i r .Yaş ay anl ar ı nf i k i r l er ial ı nı p not l aral ı ns ada bunl ar Fak ats ul uk ul edey aş ay anbaz ık i r acı l ar pl andar ev i z y onanedenol mamı ş t ı r . y apı l ank omş ul uki l i ş k i l er iv ebi r bi r l er i ne ol angüv ens özk onus uol duğundanbaz ı k i r acı l ar ı nk i r as öz l eş mel er i ol madı ğı ndan ol anl ari çi nz orbi rs ür eçbaş l amı ş t ı rv e
di ğerz ors ür eç i s et aş ol uğa gi t t i k t en
s onr abaş l amak t adı r çünk ü Taş ol uğagi denl erTaş ol uk t ak i k onut l ar ı nai l el er i nça-
l ı ş ma al anl ar ı na uz ak ol mas ı ,ai l el er i n os y al y aş ant ı s ı nauy gunol may an,k omHal kpr oj ey i duy duk t ans onr abaz ı mül k s ul uki l i ş k i l er iy ük s ekk onut l arol madı ğı ns ahi pl er i pr oj eni ni l anedi l mes i ndenar az i ş datgi biek s t r agi der l er i nol mas ı , f i y at l ar ı nda ar t ı ş l ar ı n ger çek l eş mes ii l e dan,ai er i gel di ği ndeçal ı ş madüz enl er i t am ol s at ı ş l arger çek l eş mi ş t i rv es ahi pl er ibel l i y ğı ndanbuk i ş i l er i nk i r al ar ı nıödey e ol may anf ar k l ı k ul l anı cı t i pl er i ol uş mas ı na madı
56|bar aka|haz i r an-t emmuz
memel er igi binedenl er dendol ay ıev l er i nehaci zgel mel er i v eev i nt ak s i t l er i edey emedi k l er i ndenbur ay agi deny ak l aş ı k200 ci v ar ıs ul uk ul el i l erbur adant aş ı nmakz or unda k al mı ş l ar dı rv e or ada y aş an s adece3ai l ek al mı ş t ı r . Ay r ı camül ks ahi pl er i ni ns ul uk ul edek al abi l ecek l er i s öy l enmi ş t i rv ebur adank onut v ey at i car etal abi l ecek l er dif ak atk onut l ar y apı l dı k t ans onr af i y at l ar dak i y ük s ekar t ı ş l ar dandol ay ı düş ükgel i r s ev i y es i nes ahi p k i ş i l erbuev l er i al s al arbi l ek r edi t ak s i t l er i ni üry apı l an çöz üml erk ent i ni çi nde ödey emey ecek l er i niaçı k t ı r .Bu k onuda Bu t k açök ünt üal anl ar ı nı ol uş mas ı naher gör ül düğügi bif i y at l ar ı ny ük s ekor anda baş ey i ny i net ek r ar l anmas ı nanedenol mak ar t mas ı pr oj el er i ny ük s ekgel i r gr ubunaai t ş adı r . y apı l an pr oj el erol duğunu bu pr oj eni n t
hedef i ol an“ r omant i kv ei ns ani bi rpr oj e” ay aai tk ul l anı cı y ı s ahi pl enen,t opl umuol mahedef i ndens apar akr ant amacı al an Or ür ek l i l i ği nes ağl anmas ı i çi nher ş ey i n s oy l ul aş t ı r mapr oj es i nedönüş t ür müş t ür . nuns adı m adı m y apı l mas ı ger ek mek t edi r . aday apı l acakpr oj ei çi ny aş anl ar ıal ı p Kul l anı cıgr upl ar ı nas unul mas ıbek l enen Or k abi ry er eal maçöz üm deği l di ronl as ağl ı k s ı z, k ent s el çök ünt üal anı ol anböl ge baş ı n ek onomi k dur uml ar ı nı düz el t ecek y apı l an pr oj ei l e or ada y aş ay an hal k ı r uz ak l aş t ı r mas ı ndan öt ey e gi t memi ş t i r . Taş ol uğagi dençoğuhal kger idöner ek Kar agümr ük ’ ey er l eş mi ş t i rv ebur adas ul uk ul edek igi biol uş amay acakol anbi r l i k t el i k l er i niazol s adas ür dür mey eçal ı ş mak t adı r l ar .
, eği t i m dur uml ar ı nı y ük s el t ecekbi l i nçl i bi r ey l erel deeder ekonl ar ı nbuböl gey ey er eş t i ği ndenber i öz üms edi k l er i dans l ar ı v e
ş ar k ı l ar ı i l epar ak az andı k l ar ı gös t er i ev l er i gi bi mer k ez l ert as ar l ay ar akor anı nçök ünt ü dur umunu y aş ay anl ar i l e bi r l i k t e
haz i r an-t emmuz|bar aka|57
çöz müşol ur uz ,y er el i dar eni ndes t eği i l e ger ek l i al t y apı l ar ı ndüz el t i l mes i i l edet am anl amı y l as ür dür ebi l i r l i ki l k es ii l ey apı l an bi r pr oj eol mas ı y l ani t el i k l i dok ununk or un-
duğu,gel i rs ey i y es iar t an y aş ay anl ar ı n ev l er i ni nbak ı ml ar ı nıy apabi l ecekv eger ek l iy apı l ar ı ndok uy adönüş t ür ül mes ii l e üs t al t öl çekpl ank ur gul ar ı göz et i l er eky a-
k anunda ger ek l it anı ml ar ık es i n ol ar ak y apmas ı ger ek mek t edi rv epr oj ey i denet l ey ecekk ur ul undaney egör edenet l emes i ger ek t i ği ni i ns i y at i f i nol madı ğı çer çev e-
dey apı l mal ı dı r . Pr oj ey i haz ı r l ar k eny apı l acakol anüs t al töl çeki l i ş k i s ik or unar ak k entöl çeği ndedok ununuy umugöz et i l mel i di rs i tal anıol anböl gel er debuçok
pı l anpr oj ei l eancakbual anni t el i k l i bi r ş e- öneml i di rçünk ü bu al anl ar da ol acak k i l dedönüş t ür ül ebi l i rol acak t ı r . dok u f ar k l ı l ı k l ar ı onl ar ı n öz günl üğüne z ar arv er i rv eay r ı ş mas özk onus uol abi l Pr oj ey apı l ı r k ençeş i t l ior t ak l ı l ar ı nol duğu mek t edi r .Bunl ardi k k atedi l er eks ul uk ul e çokk at ı l ı mı ny ani s i v i l t opl um ör güt l er i ni n, y eni l emepr oj es iger çek l eş s ey diş uank i üni v er s i t edent ek ni ky ar dı ml ar ı nal ı ndı ğı dur umdas ul uk ul emahal l el er içokf ar k l ı v eenöneml i s i deor adak i hal k ı ndi nl endi - bi rdur umday anis os y alhay at ı nmer k eği onl ar ı ns ür ecedahi l edi l di ği onl ar ı npr o- z i ndeol andahacanl ı ener j i kbi ral anol aj eni nmer k ez i ndeol duğubi rs ür eci ny a- bi l i r di . ş anmas ı l az ı mdı rv es os y al y aş ant ı l ar ı nı n f i z i k s elmek anıol uş t ur duğunu unut madany apı l anbi rpr oj eol mas ı l az ı mdı r .
Böl geni ny aş amas ı i s t eni y or s ay apı l acak y eni l emer ant k ay gı s ı ol madans oy l ul aş t ı r -
ma y apı l madan y apı l mal ı dı r .Yeni l eme al anı t anı ml anı r k enbuk onudabel edi y el er i nr ol üçoköneml i di rçünk üçı k ar ı l acak k anun k aps amı nda pr oj e haz ı r l anı r k en
58|bar aka|haz i r an-t emmuz
. ERTÜRK, F. , 2009, NESLİ ŞAHVEHATİ CESULTAN( SULUKULE) MAHALLELERİKENTSELDÖNÜŞÜMPROJ ESİ YI MAZ,E.,2009,TÜRKEYE’ DEKENTSELDÖ-
NÜŞÜM UYGULAMALARI NDASÜREÇ VEAKTÖRLER: SULUKULEÖRNEĞİ
SAFDARİ ,N., 2014,SULUKULEKENTSELDÖ-
NÜŞÜMPROJ ESİ NDEMİ MARİ ÖZELİ KLER
KABAN,E.2011,Kent s elDönüş üm Veİ s t anbul ’ unİ l kKent s el Dönüş üm Uy gul amaPr oj es i –Sul uk ul eÖr neği ATAÖVA. , OSMAYS. , 2007, TÜRKİ YE’ DEKENTSELDÖNÜŞÜMEYÖNTEMSELBİ RYAKLAŞI M Mer i ç,Ü. ,Söz en,E. ,Tuna,K. ,Göncüoğl u,S. F. , Ar mağan, M. , 2006. Bi rÇi ngeneYol cul uğu,
Ar as , G. , 2008. Kent s el Dönüş üm Uy gul amal ar ı ndaTar l abaş ı Ör neği , ht t p: / / www. ar k i t er a. com/ h23919s ul uk ul ey eni dens ek i l l enecek . ht ml , 8Ocak2008.
haz i r an-t emmuz|bar aka|59
Fat i hEyi ce
Semi hSeven
@f . eyi ce
@s emi hs even_
Er hanYüce
Gül s üm Kar ahan
@er hanyuce9
@gul s umkr hn
60|bar aka|haz i r an-t emmuz
Fat i hEyi ce
Fat i hEyi ce
@f . eyi ce
@f . eyi ce
Si mgeTür ker
AykutDağ
@s mgt ur ker
@ar chi ddi ct edd
haz i r an-t emmuz|bar aka|61
Mer veNurKı z ı l kaya
AykutDağ
@mer venur ki z i l kayaa
@ar chi ddi ct edd
Sel i nTut kuAs l an
AykutDağ
@s el i n. as l ann
@ar chi ddi ct edd
62|bar aka|haz i r an-t emmuz
Mer veNurKı z ı l kaya
AykutDağ
@mer venur ki z i l kayaa
@ar chi ddi ct edd
Yus ufGül
AykutDağ
@yus uf f _ gul
@ar chi ddi ct edd
haz i r an-t emmuz|bar aka|63
A AK R KA BA RA Ä° A B ERGÄ° DERG D
i s s uu. c om/ bar ak ade r gi pat r e on. c om/ bar ak ade r gi bar ak ade r gi @out l ook. c om i ns t agr am. c om/ bar ak ade r gi