Yazarın Notu
senaryodan tamamen çıkarıldıysa da Douglas Trumbull halkalı gezegeni filme çekme konusunda kazandığı deneyimi kendi yapımı Sılent Run-nıngde yer vererek kullandı Altmışlann ortalarında hiç kimse Jüpiter'in uydularının keşfinin gelecek yüzyılda değil, on beş yıl sonra olacağını hayal bile edemezdi Orada bulunacak harikaları da hayal edemezlerdi, oysa şüphesiz umulmadık bulgular bir gün ikiz Voya-ger'ların keşiflerini de gölgede bırakacak 2001 yazıldığında lo, Europa, Ganymede ve Callısto en güçlü teleskop için bile sadece parlak noktalardı, şimdi ise herbırı eşsiz bir dünya, ve bin de -lo- Güneş Sistemindeki en aktif volkanik varlık Sonuç olarak bu keşiflerin ışığı altında hem film hem de kitap oldukça mantıklılar ve filmdeki lupıter sahneleriyle Voyager kameralarının çektiği gerçek görüntülen karşılaştırmak çok şaşırtıcı Ancak elbette bugün yazılacak bir şey 1979 keşiflerinin sonuçlarına uygun olmak zorunda Jüpiter'in ayları artık keşfedilmemiş bölgeler değiller Dikkate alınması gereken gizli, psikolojik bir faktör daha var 2001 insanlık tarihinin donum noktalarının birinden önce yazılmıştı Neıl Arrnst-rong'un Ay'a ayak bastığı andan itibaren o çağdan sonsuza dek ayrıldık Stanley Kubnck ve ben onun deyimiyle "tarihe geçecek kadar iyi bilimkurgu fılmı"nı düşünmeye başladığımızda 20
Yazarın Notu
Temmuz 1969 hâlâ beş yıl uzaktaydı Günümüzde ise tarih ile kurgu bir daha ayrılamayacak şekilde iç içe geçmişlerdir Aya doğru yola çıktıklarında Apollo astronotları filmi görmüşlerdi 1968 Noelmde Ay'ın diğer yüzüne bakan ilk insanlar olan Apollo 8 ekibi bana içlerinden büyük, siyah bir tektaş bulduklarını telsizle bildirmek geçtiğini söylemişlerdi, heyhat ki sağduyu buna engel olmuştu Daha sonra da doğanın sanatı taklit ettiği esrarengiz durumlar oldu Bunların en garibi 1970'dekı Apollo 13 efsanesıydı Öncelikle, ekibi taşıyan Kumanda Modülüne Odyssey adı verilmişti Görevin yarım bırakılmasına neden olan oksijen tankı patlamasından hemen önce mürettebat, Rıchard Strauss'un artık filmle özdeşleşmiş olan Zaratbustra'smı dinliyordu Güç kesilir kesilmez Jack Swıgert Görev Kontrol'e telsizle bildirdi "Houston, bir sorunumuz var" Benzer bir durumda HAL da astronot Frank Poole'a şöyle diyordu "Eğlenceyi kestiğim için üzgünüm, ama bir sorunumuz var " Daha sonra Apollo 13 görevinin rapoaı yayınlandığında NASA yöneticisi Tom Paine bana bir kopya yolladı, altında da Swıgert'm sozlen vardı "Hep senin söylediğin gibi oldu Arthur " Bu olaylar dizisini düşündükçe hâlâ çok garip bir duyguya kapılırım- aslında, sanki biraz da benim yu-zumdenmış gibi