WHAT QURAN SAY

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

1

www.sindhsalamat.com

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫قرآن‬ ‫اوهان کي ڇا ٿو چوي؟‬

‫نيکڪ‪:‬‬

‫ىّالٌا شػيب انرخيًٰ کِڙو‬

‫ڊجيٽل ايڊيشن ‪:‬‬ ‫‪2017‬ع‬ ‫سنڌ سالمت ڪتاب گهر‬ ‫‪2‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪ٛ‬ؽ„ـ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ڇا ٿ‪ ٩‬چ‪٩‬ي܁‬ ‫‪ٞ‬٭کڪ‪٩١ :‬ال‪٤‬ا كٓ٭ب ا‪ٞ‬ؽض‪ ٣ٰ٢‬ک‪٨‬ڏق‬ ‫ـاؾ اكاْج‪:‬‬ ‫ڪ‪٢‬پ٭‪٩‬ٽؽ‪‟„ ٫ٞ‬ٽ‪:‬‬ ‫ڇپ٭‪٥‬ػڏ‪:‬‬ ‫ڇپائ٭‪٥‬ػڏ‪:‬‬ ‫‪ٛ‬٭‪٢‬ج‪:‬‬

‫‪2017‬ع‬ ‫٘ھ٭‪ ٠‬اض‪٢‬ػ ـ‪٥ٞ٩‬گ‪٫‬‬ ‫ـ‪٥‬ڌ‪٬‬ڪا اڪ٭ڊ‪٫١‬ۿ ڪؽاچ‪٫‬‬ ‫ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فٽ٭ٽ٭‪٩‬ٽ‬ ‫=‪ 100/‬رپ٭ا‬

‫اشٽاڪصٽ‬ ‫شٍڌيڪا اڪيڊىي‪ B-24‬ۿ ٌيشٍم آٽّ پالزه ىارشٽً روڊ ڪراچي‪ .74400‬فّن‪370-77373723 :‬‬ ‫شٍڌيڪا ةّڪ شاپ‪ :‬شاپ ٌيتر‪5‬ۿ ىيزٌائيً فهّرۿ خيدرآةاد ٽريڊ شيٍٽرۿ خيدر چّڪ ۿ ‪03133692150‬‬ ‫شٍڌيڪا ةّڪ شاپۿ ‪ 02‬ةهديَ پالزه گٍِٽا گِر چّڪ شکر فّن‪03013431537 -03352233803 :‬‬ ‫شٍڌيڪا ةّڪ شاپۿ ىدٌي شاپٍگ شيٍٽرۿ جي پي او روڊۿ الڙڪاڻّ فّن‪0331-3480039 :‬‬ ‫انػياد ةّڪ شيهرزۿ اردو ةازارۿ ڪراچي فّن‪ 3707702570 :‬ۿ ‪0300-343115‬‬

‫ڪاٺّاواڙ ةَڪ اسٽَر اردو ةازار ڪراچُ‪ -‬افضل ةَڪ اسٽال‪ ،‬ناروئڙا ڳَٺ ڪراچُ ‪3444463:347‬‬ ‫ڪحاب نرڪز فرِئر روڊ‪ ،‬عزِز ڪحاب گٍر‪ ،‬ةخاري ڪحاب گٍر ةئراج روڊ‪ ،‬كادري ةَڪ اسٽَر‪ ،‬نٍراڻ ةَڪ‬ ‫اسٽَر‪ ،‬سيڌ ڪحاب گٍر‪ ،‬ىّم ڪُ چاڙٌُ سکر‪ -‬ندىُ ڪحاب گٍر پيَعاكل ‪ -‬ڀٽائُ ةَڪ ٌائَس‬ ‫حّدرآةاد‪ - 34334322673‬سيڌي ادةُ ةَرڊ ةَڪ صاپ‪ ،‬جلڪ چاڙٌُ ناسٽر اِيڊ ناسٽر ڪحاب گٍر‬ ‫حّدرآةاد‪ -‬صّر ِزدان ةَڪ صاپ‪،‬درگاًٌ ڀٽ صاًٌ‪ -‬عثهاىًّ الئترِري‪ ،‬چيٍّاڻُ ڪيڊِارو‪ ،‬فَن‪0306-:‬‬ ‫‪ ،3665563‬سارىگ ةَڪ اسٽَر‪ ،‬ڪيڊِارو‪ -‬سچل ڪحاب گٍر درازا درگاًٌ سچل سرنسث ‪ -‬ىّضيل ةَڪ‬ ‫اسٽَر‪ ،‬ىَراىُ ةَڪ ڊپَ ةيدر روڊ‪ ،‬راةّل ڪحاب گٍر اسٽّضو روڊ‪ ،‬رٌترةَڪ اڪّڊنُ راةعا سّيٽر ةيدر روڊ‬ ‫الڙڪاڻَ‪ -‬ندىُ اسالنُ ڪحتخاىَ‪ ،‬ىئَن چَڪ دادو‪ -‬حافظ ةَڪ اسٽَر‪ ،‬خّرپَر ةَڪ اسٽَر نسخد روڊ‪،‬‬ ‫خّرپَر نّرس ‪ -‬نضعل ڪحاب گٍر پڊعّدن ‪ - 343743:2768‬الهٍراڻ ڪحاب گٍر‪ ،‬زاٌد ةَڪ ڊپَ‪،‬‬ ‫ساىگٍڙ‪ -‬سّد ناس نّگا اسٽَر‪ ،‬حّڪب آةاد‪ -‬نّهڻ ةَڪ اسٽَر‪ ،‬صاٌُ ةازار ىَصٍروفّروز‪ -‬حافظ اِيڊ‬ ‫ڪهپيُ‪ ،‬لّاكث نارڪّٽ‪ ،‬ىَاب صاًٌ‪ -‬دِدار ةَڪ ڊپَ‪ ،‬ٽيڊوالٍّار‪ -‬نرچَ الل پرِهُ‪ ،‬ةدِو‪ -‬نڪحتً َِسفًّ‪،‬‬ ‫نّرپَرخاص‪ .‬فَن‪ ،0300-3319565 .‬عطار ڪحاب گٍر‪ ،‬ةدِو‪ ،‬نٍراڻ ڪحاب گٍر‪ ،‬عهر ڪَٽ‪ ،‬حافظ‬ ‫ڪحاب گٍر‪ ،‬کپرو‪ ،‬سيڌ ڪحاب گٍر‪ ،‬نَرو‪ ،‬سَنرا ةَڪ اسٽَر نٍّڙ‪ ،‬صدِق حّدر ڪحاب گٍر‪ ،‬صڪارپَر‬ ‫ساحر ڪحاب گٍر‪ ،‬کَىدي نٍّڙ ‪ ، 3457-9:59646‬نڪحتً انام العصر گٍَٽڪُ‪343447:6348 ،‬‬

‫خط و ڪحاةث الِء‬ ‫حاحُ اهلل ةخش ولّج احسو آةاد اسڪّم ‪،44‬‬ ‫ڪراچُ ‪86453‬‬ ‫فَن‪)332(47993736 :‬‬ ‫نَةائل‪343338383:8 :‬‬ ‫وِب سائّٽ‪www.hikmatequran.org :‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪3‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫سنڌ سالمت پاران ‪:‬‬ ‫ـ‪٥‬ڌ ـال‪١‬ج ڊس٭ٽ‪ ٝ‬ة‪٩‬ڪ ا‪٬‬ڊ‪٬‬ل‪ ٣‬ـ‪ٟ‬ف‪ ٫ٟ‬س‪٤ ٩‬ئ‪٩‬ـ ڪخاب‬ ‫”‪ٛ‬ؽ„ـ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ڇا ٿ‪ ٩‬چ‪٩‬ي“ اق‪٧‬اـ اڳ٭اـ پ٭ق ڪش‪ ٫‬ٿ‪٣٧ .٩‬‬ ‫ڪخاب س‪ٞ ٩‬٭کڪ ‪٩١‬ال‪٤‬ا كٓ٭ب ا‪ٞ‬ؽض‪ ٣ٰ٢‬ک‪٨‬ڏق ناضب „‪.٫٧‬‬ ‫‪ ٫٧‬ڪخاب ‪ٛ‬ؽ„ـ ضڪ٭‪ ٠‬س‪ ٫‬ة‪٥‬٭ادي حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ پ٭ٖاؿ ک‪٫‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬ائ٭‪٥‬ػڏ ـ‪ ٫ٞ٩‬ـ‪٥‬ڌي ۾ ة٭طػ ا‪٩١ ٠٧‬اد ح‪„ ٫‬ڌار‪ ٫٧„ ٝ٬‬س٭ڪ‪٩‬‬ ‫ا‪١‬٭ػ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ـ‪٥‬ڌي ٻ‪َ٫ٞ٩‬ء س‪ ٫‬پڏ‪٥٧‬ػڏـ الِء ‪ٛ‬ؽ„‪ ٫٤‬ڄاڻ ۽ ضڪ‪٢‬ج س‪٩‬‬ ‫ڀ‪٥‬ڊار ذاةج ٿ٭‪٥‬ػق‪ .‬اـاـ ـ‪٢‬ش‪٩٨‬ـ ٿا ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ـاـ‬ ‫ٿ٭‪٥‬ػڏ ‪٨٧‬ڏ‪٩١ ٣٬‬چار‪ ٣٬‬ڪ‪٩‬كل‪ ٣‬کاـ ْاؿ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ح‪٩‬ڻ‪ٌ ٫‬ا‪ٞ‬ب ْ‪ ٣٢ٟ‬ک‪٫‬‬ ‫ة‪٨‬ؽف قر ڪؽڻ ‪ ٣٧‬دقر س‪ ٫‬ة٭طػ ا‪ ٠٧‬ىؽقرت „‪ .٫٧‬اـ ڪؽي ‪٫٧‬‬ ‫ڪخاب حڎ‪ ٣٧‬قڌ‪٬‬ڪ ‪٤‬خ٭شا ڎ‪٥٬‬ػڏ ذاةج ٿ٭‪٥‬ػق سڎ‪ ٣٧ ٣٧‬ک‪ ٫‬قڌ ۾ قڌ‬ ‫ڦ‪٨‬ال‪ ٩٬‬قڃ‪ ٫‬۽ عاص ڪؽي حٓ‪ٟ‬٭‪ ٫٢‬ادارـ ۾ حٓ‪ٟ‬٭‪ٜ١ ٫٢‬هػـ الِء ‪٣٧‬‬ ‫‪١‬اـ اـخ‪ٙ‬ادق ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪.٫‬‬ ‫‪ ٫٧‬ڪخاب ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فٽ٭ٽ٭‪٩‬ٽ پاراـ ـ‪٥‬ڌ‪٬‬ڪا اڪ٭ڊ‪٫١‬ۿ‬ ‫ڪؽاچ‪َ٫‬ء قٽاـ ‪2017‬ع ۾ ڇپا‪ ٩٬‬ق‪ .٩٬‬ٿ‪٩‬رائخا „‪٧‬٭‪٩‬ـ ـ‪٥‬ڌ‪٬‬ڪا‬ ‫اڪ٭ڊ‪ ٫١‬س‪ ٫‬ـؽقاڻ ‪٩٤‬ر اض‪٢‬ػ ‪١‬٭‪٢‬ڻ ۽ ٘ي‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ؽض‪٢‬اـ ‪١‬٭‪٢‬ڻ سا س‪٣‬‬ ‫ڪخاب س‪ ٫‬ـا٘ٽ ڪاپ‪٩١ ٫‬ڪ‪ ٫ٟ‬ـ‪٥‬ڌ ـال‪١‬ج ڪخاب گ‪٨‬ؽ ۾ پ٭ق‬ ‫ڪؽڻ س‪ ٫‬اسازت ڎ‪.٫٤‬‬ ‫محمد سليمان وساڻ‬

‫مينيجنگ ايڊيٽر ( اعزازي )‬ ‫سنڌ سالمت ڊاٽ ڪام‬ ‫‪sulemanwassan@gmail.com‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬ ‫‪books.sindhsalamat.com‬‬

‫‪4‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫فھرشج‬ ‫قرآن رب العالمين جو تعارف آهي ‪01 ..............................................‬‬ ‫رب ڇا کي ٿّ چئجي؟‪01 .......................................................... :‬‬ ‫صالخيخً جّ فرق‪00 .............................................................. :‬‬ ‫اٌفاق جّ فائدو‪01 .................................................................. :‬‬ ‫اٌصاٌيج الِء رٍُيائي جّ ةٍدوةصج‪02 ........................................... :‬‬ ‫اهلل جي ُدايج واضح آُي‪03 .................................................... :‬‬ ‫خهيفث اهلل في االرض‪05 .......................................................... :‬‬ ‫اٌصان جي اىيً واري خيثيج‪06 ................................................. :‬‬ ‫پاڻ کي ىانڪ شيجھڻ جّ ٌخيجّ‪07 .............................................. :‬‬ ‫خالفج في االرض جي الِء شرط‪11 ............................................... :‬‬ ‫خدائي دشخّر‪11 .................................................................. :‬‬ ‫اٌصاًٌ جي غام ٌفصيات‪13 ....................................................... :‬‬ ‫نَُّ‪ :‬طاكج جّ ىدّر آُي‪14 ......................................................:‬‬ ‫ٌفصاٌي خّاُشً جي پيروي ٌَ ڪيّ‪15 ........................................... :‬‬ ‫غانيگير ٌظام‪16 ................................................................... :‬‬ ‫اهساهيت الِء قرآن جا دائمي اصول‪92 ................................................‬‬ ‫كرآن ىان ىصئهً جي اشخٍتاط جّ طريلّ‪21 ..................................... :‬‬ ‫خدائي اٿارٽي‪22 .................................................................. :‬‬ ‫ةي ىلصد ةاطم كّحّن ‪26 ..........................................................‬‬ ‫ةاطم كّحً جا پّئهڳ ةَ ظانو آًُ‪26 ............................................. :‬‬ ‫ڪاىياةيَء جّ خدائي وغدو‪27 ................................................... :‬‬ ‫صانح غيم جّ كرآٌي ىفھّم‪31 ................................................... :‬‬ ‫رُتر اٌصاٌيج‪31 ................................................................... :‬‬ ‫كرآن ىجيد جا دغّحي اشهّب‪34 ................................................. :‬‬ ‫داغيَء جّن وصفّن‪37 ............................................................ :‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪5‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ىػهو اٌصاٌيج‪43 ................................................................... :‬‬ ‫پاڻ شڳّرن جي ةػثج جّ ىلصد‪45 ............................................. :‬‬ ‫آيخً جي حالوت‪46 ................................................................. :‬‬ ‫قرآن مجيد جي هدايت جو طريقو ‪10 ...............................................‬‬ ‫حرحيم‪50 ............................................................................:‬‬ ‫غّر ۽ فڪر شان پڙُڻ‪52 ......................................................... :‬‬ ‫ڇا غام اٌصان كرآن ٌٿّ شيجِي شگِي؟ ‪54 ......................................‬‬ ‫حػهيو انڪخاب‪61 .................................................................. :‬‬ ‫حػهيو انڪخاب جي فضيهج‪62 ................................................... :‬‬ ‫كرآن پڙُي ان حي غيم ٌَ ڪٍدڙ جّ خشر‪65 ..................................... :‬‬ ‫كرآن کي ڪيائيَء جّ ذريػّ ٌَ ةڻائجي‪66 ....................................... :‬‬ ‫كرآن پڙُي وشارڻ جّ ڏوَُ‪67 .................................................... :‬‬ ‫كرآن پڙُڻ جّ ىلصد‪68 .......................................................... :‬‬ ‫حػهيو انلرآن جّ اصم طريلّ‪71 .................................................. :‬‬ ‫كرآن ىجيد کان ىًٍِ ىّڙڻ جّ ٌخيجّ‪73 ........................................ :‬‬ ‫قرآن حڪمت جو ڪتاب آهي ‪88 ...................................................‬‬ ‫حػهيو اندڪيج‪77 ................................................................. :‬‬ ‫خڪيج جي ىػٍيٰ‪77 .............................................................. :‬‬ ‫خڪيج ىان ىراد‪78 .............................................................. :‬‬ ‫خڪيج جا ٻيا ٌاال‪81 ............................................................. :‬‬ ‫خڪيج ڀريّ ڪخاب‪81 ........................................................... :‬‬ ‫خڪيج ڇا آُي‪80 ................................................................ :‬‬ ‫خڪيج اهلل جي غطا آُي‪83 .................................................... :‬‬ ‫قرآن اهساهي شخصيت کي تعمير ڪري ٿو ‪28 ......................................‬‬ ‫حزڪيّ ۽ ٌفس جي پاڪيزگي‪87 ................................................. :‬‬ ‫حزڪيّ ڇّ ضروري آُي‪010 ..................................................... :‬‬ ‫ىػاشرحي حزڪيّ‪010 ............................................................. :‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ىػاشي حزڪيّ‪012 ................................................................ :‬‬ ‫حزڪيَِء غيم‪014 .................................................................. :‬‬ ‫كرآن روخاٌي ةيياريً کان شفا آُي‪015 ........................................ :‬‬ ‫اهلل حػانيٰ جا پصٍديده ىاڻِّ‪017 ............................................... :‬‬ ‫ڪاىياةي ۽ ٌجات جّ ىدار‪001 .................................................. :‬‬ ‫اعجاز القرآن ‪009........................................................................‬‬ ‫اغجاز كرآن جّ دائرو‪002 ..........................................................‬‬ ‫كرآن ىجيد جّ شڀ کان وڏو ىػجزو اشالم آُي ‪004 .............................‬‬ ‫كرآن جّ ٻيّ ىػجزو ان جا غهو ۽ ىػارف آًُ ‪007 ................................‬‬ ‫كديو ىذُتي صديفً ۾ اٌصاٌي غهو جي ىالوٽ‪007 ............................ :‬‬ ‫غهو ۽ جديد حدليق جي حصديق ‪011 .............................................‬‬ ‫كرآن جّ ُڪ ىػجزو ُدايج ۽ اٌلالب آُي‪011 ................................. :‬‬ ‫كرآن ىجيد ىان اشخفادي خاصم ڪرڻ جا شرط ۽ ىؤيد ۽ ىّاٌع‪014 ......... :‬‬ ‫كرآن ىان اشخفادي خاصم ڪرڻ جّن رڪاوٽّن ‪018 ............................‬‬ ‫‪ -0‬حڪتر‪018 ......................................................................:‬‬ ‫‪ -7‬ىجادنَ ‪022 .....................................................................‬‬ ‫‪ -7‬آخرت جّ اٌڪار ۽ دٌيا پرشخي‪023 ..........................................‬‬ ‫طهب‪026 ........................................................................... :‬‬ ‫ٻڌڻ ۽ حاةػداري ڪرڻ‪027 ....................................................... :‬‬ ‫خّف‪028 ...........................................................................:‬‬ ‫اييان ةانغيب‪031 .................................................................. :‬‬ ‫حدةر‪031 ........................................................................... :‬‬ ‫ىجاُده‪031 ....................................................................... :‬‬ ‫ادب ۽ غظيج‪032 ................................................................ :‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪7‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫اٌخصاب‬ ‫‪ٛ‬ؽ„‪ ٣٢ْٟ ٫٤‬س‪ ٫‬ـ‪٥٢‬ڊۿ ـائ٭‪٢ْ ٣‬ؽ س‪٤ ٫‬ا‪ ٫ٞ‬س‪ ٣٨٥‬ک‪٥١ ٫‬ا٘‪ٜ‬اڻ‪٫‬‬ ‫‪١‬اض‪٩‬ؾ ۾ ـ‪٥‬ػس ْ‪ ٫٢ٟ‬ڪ‪٢‬اؾ ک‪٤ ٫‬فؽڻ س‪ ٫ٟ١ ٦٤ ٩ٓٛ٩١ ٩‬ـگ‪٨‬٭‪ ٩‬۽‬ ‫ـ‪٬٩‬ؽ ئ‪ ٫‬ـٓادح‪ ٣‬س‪ ٫‬ـ‪ٙ‬ؽ ڎا‪ ٣٨٤‬ـ‪٥‬تؽي پ٭‪.٩‬‬ ‫ـ شػيب انرخيًٰ‬

‫‪8‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ٻه اکر‬ ‫‪2008‬ع ۾ ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فٽ٭ٽ٭‪٩‬ٽ س‪ ٩‬ة‪٥‬٭اد قس‪ ٫٨‬اـاـ ـ‪٥‬ڌي ٻ‪َ٫ٞ٩‬ء ۾‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ضڪ٭‪ ٠‬س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ڦ‪٨‬الئڻ الِء قـ٭ّ ة‪٥‬٭ادـ ح‪ ٫‬ڪ‪٩‬كل‪٩‬ـ كؽقع ڪ٭‪٩‬ـ‪٧ .‬ڪ‬ ‫ٌؽؼ حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬۽ حػر‪٬‬ؿ س‪ ٩‬ـ‪ٟ‬ف‪ ٩ٟ‬كؽقع ٿ٭‪ ٩‬۽ ٻئ‪ٌ ٫‬ؽؼ اكاْج ۽ ڦ‪٨‬الَء سا‬ ‫ة‪٥‬ػقةفج ٿ٭ا‪ .‬ـ‪٥‬ڌ ۾ پ‪٨‬ؽ‪٩٬‬ـ ڀ٭ؽق عً ق ڪخاةج س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬گ‪٨‬ؽ ق‪٬‬ٺ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ‬ ‫ضڪ٭‪ ٠‬سا چار ڪ‪٩‬رس ڪؽائڻ س‪ ٩‬ـ‪٥‬ڌي ٻ‪َ٫ٞ٩‬ء ۾ ة‪٥‬ػقةفج ٿ٭‪٩‬ۿ ‪ ٦٤‬ح‪ ٦‬اـ کاـ اڳ‬ ‫ـ‪٥‬ڌي ٻ‪َ٫ٞ٩‬ء ۾ ا‪٨ٞ‬ا‪ ٫١‬ڪخاة‪ ٣‬س‪ ٩‬نؽؼ ةائ٭ت‪ ٝ‬قارا ڪ‪٩‬رس ئ‪ ٫‬ڪ٭خؽـ ـا‪٣ٞ‬‬ ‫کاـ ض٭ػر„ةاد ۽ كڪارپ‪٩‬ر ‪١‬اـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬ڪؽا‪٬‬ا پئ‪ ٫‬ق‪٬‬ا‪ٛ .‬ؽ„ـ كؽ‪ ٗ٬‬سا ا‪٫٧‬‬ ‫چارئ‪ ٫‬ڪ‪٩‬رس ا‪ٞ‬ط‪٢‬ػ اهلل ـڄ‪ٟ١ ٫‬ڪ س‪١ ٫‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪١ ٫‬فخ‪ٙ‬٭و ڪؽڻ الِء اردقَء ؿ ة‪٦‬‬ ‫كؽقع ڪ٭ا ق‪٬‬ا‪ .‬اـ س‪٤ ٫‬خ٭ش‪ ٫‬۾ ‪ٛ‬ؽ„ـ ضڪ٭‪ ٠‬س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪٠‬ۿ ضڪ‪٢‬ج ۽ پ٭ٖاؿ ک‪٫‬‬ ‫ْا‪٢ٞ‬اڻ‪ ٫٤٩٢٤ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ سا ‪ٓٛ٩١‬ا ‪١‬٭فؽ ٿ٭ا ۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬ـ‪ٟ‬ف‪٧ ٩ٟ‬٭فخائ٭‪ ٣‬زقر ك‪٩‬ر‬ ‫ـاـ ساري „‪.٫٧‬‬ ‫حط‪ٜ‬٭‪ٜ١ ٫ٜ‬هػـ س‪ ٫‬الِء اـاـ ـ‪٥‬ڌ س‪ ٫‬چ‪٤٩‬ڊ ‪٩٤‬س‪٩‬اـ ْا‪ ٣٢ٞ‬ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فٽ٭ٽ٭‪٩‬ٽ ۾ ‪ٓٛ٩١‬ا ٘ؽا‪ ٠٧‬ڪ٭ا ۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪١ ٫‬ط‪٥‬خ‪ ٣‬س‪٤ ٫‬خ٭ش‪ ٫‬۾ اڻ ڳڻ٭ا‬ ‫ْ‪ ٫٢ٟ‬كھ پارا سڏي ح٭ار ٿ٭ا‪٩١ .‬ال‪٤‬ا كٓ٭ب ا‪ٞ‬ؽض‪٢‬اـ ک‪٨‬ڏق ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫ا‪٤‬فٽ٭ٽ٭‪٩‬ٽ س‪ٞ ٩‬ڳ ڀڳ ٻ‪ ٦‬ـاؾ ر٘٭‪ ٚ‬ر‪٧‬٭‪ ٩‬۽ ‪ٛ” ٣٧‬ؽ„ـ ح‪” “ٝ٢ْ ٫‬ا‪٤‬فا‪٫٤‬‬ ‫كغه٭ج س‪ ٫‬حؽ‪ٛ ٫ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬رقك‪ “٫٥‬۾ ۽ ـ‪٥‬خ‪ ٣‬ح‪١ ٫‬لخ‪ ٝ٢‬ڪخاب ـ‪٥‬ڌي‬ ‫حؽس‪ ٩٢‬ڪ٭ا ۽ ز‪٬‬ؽ ‪ٍ١‬ا‪ ٦ٓٞ‬ڪخاب ”‪ٛ‬ؽ„ـ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ڇا ٿ‪ ٩‬چ‪٩‬ي܁“ ‪١‬ؽحب ڪؽي قرح‪.٩‬‬ ‫ا‪٧‬ڏي ٌؽح ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬پاراـ ‪٤‬ڪؽ‪٤‬ػڏ ح‪٩‬ض٭ػ رـا‪ ٫ٞ‬س‪ ٫‬الِء پڻ ‪٩١‬ال‪٤‬ا‬ ‫كٓ٭ب ا‪ٞ‬ؽض‪٢‬اـ ‪١‬ي‪٩٢‬ـ ‪ٞ‬ک‪٥‬ػق ر‪٧‬٭‪.٩‬‬ ‫‪ ٫٧‬ڪخاب ‪ٛ‬ؽ„ـ ضڪ٭‪ ٠‬س‪ ٫‬ة‪٥‬٭ادي حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ پ٭ٖاؿ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائ٭‪٥‬ػڏ ـ‪٫ٞ٩‬‬ ‫ـ‪٥‬ڌي ۾ ة٭طػ ا‪٩١ ٠٧‬اد ح‪„ ٫‬ڌار‪ ٫٧„ ٝ٬‬س٭ڪ‪ ٩‬ا‪١‬٭ػ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ـ‪٥‬ڌي ٻ‪َ٫ٞ٩‬ء س‪٫‬‬ ‫پڏ‪٥٧‬ػڏـ الِء ‪ٛ‬ؽ„‪ ٫٤‬ڄاڻ ۽ ضڪ‪٢‬ج س‪ ٩‬ڀ‪٥‬ڊار ذاةج ٿ٭‪٥‬ػق‪ .‬اـاـ ـ‪٢‬ش‪٩٨‬ـ ٿا ح‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ـاـ ٿ٭‪٥‬ػڏ ‪٨٧‬ڏ‪٩١ ٣٬‬چار‪ ٣٬‬ڪ‪٩‬كل‪ ٣‬کاـ ْاؿ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ح‪٩‬ڻ‪٫‬‬ ‫ٌا‪ٞ‬ب ْ‪ ٣٢ٟ‬ک‪ ٫‬ة‪٨‬ؽف قر ڪؽڻ ‪ ٣٧‬دقر س‪ ٫‬ة٭طػ ا‪ ٠٧‬ىؽقرت „‪ .٫٧‬اـ ڪؽي ‪٫٧‬‬ ‫ڪخاب حڎ‪ ٣٧‬قڌ‪٬‬ڪ ‪٤‬خ٭شا ڎ‪٥٬‬ػڏ ذاةج ٿ٭‪٥‬ػق سڎ‪ ٣٧ ٣٧‬ک‪ ٫‬قڌ ۾ قڌ ڦ‪٨‬ال‪ ٩٬‬قڃ‪ ٫‬۽‬ ‫عاص ڪؽي حٓ‪ٟ‬٭‪ ٫٢‬ادارـ ۾ حٓ‪ٟ‬٭‪ٜ١ ٫٢‬هػـ الِء ‪١ ٣٧‬اـ اـخ‪ٙ‬ادق ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪.٫‬‬

‫‪٩٤‬ر اض‪٢‬ػ ‪١‬٭‪٢‬ڻ‬ ‫ڊائؽ‪٬‬ڪٽؽ‬ ‫ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فٽ٭ٽ٭‪٩‬ٽ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪9‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫قرآن رب العالمين جو تعارف آهي‬ ‫رب ڇا کي ٿّ چئجي؟‪:‬‬ ‫پ‪٩‬ري ڪائ‪٥‬ات س‪ ٩‬عا‪ ٚٞ‬۽ ض‪ٜ‬٭‪ ٫ٜ‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار ‪٧‬ڪ اهلل „‪٩٧ .٫٧‬‬ ‫ـڀ‪ ٫٥‬سھا‪ ٣٤‬س‪ ٩‬رب ‪ ٫٥ٓ٬‬پا‪ٞ‬ڻھار „‪ .٫٧‬رب اـ ذات ک‪ ٫‬چ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق‬ ‫„‪ ٫٧‬س٭ڪ‪ ٩‬ڪ‪٥‬ھ‪ ٣‬ك‪ِ٫‬ء س‪٧ ٫‬ڪ ض٭ر٭ج کاـ ٻ‪ ٫‬ض٭ر٭ج ۾ قاڌارق‬ ‫„ڻ‪ ٫‬اـ ک‪ ٫‬پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪ ٫‬ڪ‪٢‬اؾ قاري ضػ حائ٭‪ ٣‬پھچائ‪ٙ١( .٫‬ؽدات ان‪ٙ‬ھا‪)٫٤‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬اهلل پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رة‪٩‬ة٭ج قاري ن‪ٙ‬ج س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ڪائ‪٥‬ات س‪٧ ٫‬ؽ‬ ‫ك‪ِ٫‬ء س‪٧ ٫‬ؽ ‪٢ٞ‬ط‪ ٫‬اقـؽ ۽ پؽقرش ڪؽي ر‪٧‬٭‪ .٫٧„٩‬ا‪ ٩٧‬اهلل ئ‪٫٧„ ٫‬‬ ‫س٭ڪ‪١ ٩‬اُء س‪ ٫‬رض‪ ٠‬۾ ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬س٭‪٩‬ڏـ س‪٧„ ٫‬فخ‪٧„ ٦‬فخ‪ ٦‬پؽقرش ڪؽي‬ ‫ٿ‪٩‬ۿ س٭ڪا عا‪ ٚٞ‬ڪائ‪٥‬ات س‪ ٫‬كا‪٧‬ڪار حغ‪ٟ‬٭‪” ٚ‬اضف‪ ٣‬ح‪ “٠٬٩ٜ‬س‪٫‬‬ ‫ن‪٩‬رت ۾ ‪ِ٤‬ؽ اچ‪ ٫‬ٿ‪ .٫‬قري ا‪ ٩٧‬ڪ٭ؽ „‪ ٫٧‬س٭ڪ‪١ ٩‬اُء س‪ ٫‬رض‪ ٠‬۾ ٻار‬ ‫س‪ٕ ٫‬ؼا س‪٩ٜٓ١ ٩‬ؾ ۽ ـ‪٨‬ڻ‪ ٩‬ة‪٥‬ػقةفج ڪؽي ٿ‪٩‬܁ ا‪١‬ڏ س‪ ٫‬ع‪٩‬راڪ ‪١‬اـ‬ ‫ٻار ک‪ ٫‬ڪ٭ئ‪ ٣‬ٿ‪ٕ ٫‬ؼا ‪ ٫ٟ١‬ا‪ٛ ٩٧‬ػرت س‪ْ ٩‬ش٭ب ڪؽك‪.٫٧„ ٩٢‬‬ ‫ٻار سڎ‪ ٣٧‬ڄ‪٥٢‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ س‪ٓ١ ٩‬ػق ا‪٤‬خ‪٨‬ائ‪ ٫‬ڪ‪٢‬ؾقر ‪٤٩٧‬ػق‬ ‫„‪ .٫٧‬ا‪ٛ٩٤‬ج رب ـائ٭‪ ٣‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ڪا‪ٛ ٝ١‬ػرت سا ْش٭ب ر‪٤‬گ ڎ‪٬‬کاري‬ ‫ٿ‪ ٩٧ .٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٛ ٫‬ػرت ـاـ ا‪١‬ڏ س‪ ٫‬ڇاح‪َ٫‬ء۾ ک٭ؽ سا سؾا گ‪٨‬ٽ ۽ پاڻ‪َ٫‬ء‬ ‫سا سؾا قڌ‪٬‬ڪ رک‪ ٫‬ٿ‪ .٩‬س٭ئ‪ ٣‬س٭ئ‪ ٣‬ٻار قڌ‪٤‬ػق قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ اـ س‪ٓ١ ٩‬ػق‬ ‫ٌا‪ٛ‬ج قٺ‪٥‬ػق قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ػرح‪ِ٤ ٫‬اؿ حطج ا‪١‬ڏ س‪ ٫‬ڇاح‪َ٫‬ء ۾ ک٭ؽ سا سؾا‬ ‫قڌ‪٤‬ػا قڃ‪ ٣‬ٿا ۽ پاڻ‪َ٫‬ء سا سؾا گ‪٨‬ٽتا قڃ‪ ٣‬ٿا‪ .‬حاـ س‪ ٩‬ٻار سڎ‪ ٣٧‬اڍائ‪٫‬‬ ‫ـا‪ ٣ٞ‬س‪ ٩‬ٿئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ‪ ٩٧‬ٻ‪ٕ ٫‬ؼا قاپؽائڻ س‪ٛ ٫‬اة‪ ٝ‬ٿ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ػرت س‪٩‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬چل‪ ٩٢‬پڻ ـڪ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ا‪ ٩٧‬ـڄ‪ ٩‬ڪ‪٢‬اؾ رب س‪ ٫‬رة‪٩‬ة٭ج س‪٩‬‬ ‫„‪ .٫٧‬اهلل اـ ن‪ٙ‬ج س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ‪٩‬ري ڪائ‪٥‬ات س‪ ٫‬پؽقرش س‪٩‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ة‪٥‬ػقةفج ڪؽي ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ رب ک‪ ٫‬ا‪٧‬ا ن‪ٙ‬ج ا‪٬‬ڎي پ٭اري „‪ ٫٧‬س‪٩‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پ‪٥٨٥‬ش‪„ ٫‬عؽي ۽ اةػي ڪالؿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٫‬‬ ‫كؽقْات ئ‪ ٫‬اـ ن‪ٙ‬ج ـاـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ .٫٧„ ٫‬پڏ‪ ٫٧‬ڎـ‪ ٩‬ـ‪٩‬رت ٘احط‪ ٦‬رب‬ ‫س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۱‬ـ‪٩‬رف ٘احط‪)1:٦‬‬ ‫اَ ِي َح ُِ ُد ِہّٰلِل َرب ايِع ًَُٔی ِ َ‬ ‫ـڀ حٓؽ‪٩ٙ٬‬ـ اهلل الِء „‪ ٣٧‬س٭ڪ‪ ٩‬ٻ‪ ٫٨٥‬س‪٨‬ا‪ ٣٤‬س‪ ٩‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ „‪.٫٧‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٦٤ ٰ٫ٞ‬نؽؼ پ‪٩‬ري ڪائ‪٥‬ات س‪ ٩‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار ۽ پؽقردگار‬ ‫„‪٫٧‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٩٧ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ‪٩‬ري ‪١‬غ‪٩ٟ‬ؽ س‪ ٫‬الِء رض‪٢‬اـۿ رض٭‪٠‬ۿ ‪٨١‬ؽةاـ ۽‬ ‫ٻاس‪٨‬ارق ة‪ .٫٧„ ٦‬انّ انعانًيٍ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رض‪٢‬ج قارق ‪١ ٍٗٞ‬طف‪٩‬س‬ ‫ڪؽائڻ س‪ ٫‬الِء پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رض‪٢‬ج س‪٧ ٩‬ڪ ضه‪ ٩‬د‪٤‬٭ا ح‪ ٫‬الٿ‪ .٫٧„ ٩‬س‪٣٨٥‬‬ ‫حطج ‪١‬اُء پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ٻچ‪ ٫‬ـاـۿ ‪١‬طب پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬طت‪٩‬ب ـاـۿ پؽـخار‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ٭اري ـاـ پ٭ار ۽ ‪١‬طتج ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ عػائ‪ ٫‬رض‪٢‬ج سا ةا‪٫ٛ‬‬ ‫‪٩٤‬ا‪٩٤‬ي ضها رض‪٢‬اـ ۽ رض٭‪ ٠‬الِء عاص „‪ .٣٧‬س‪ ٣٨٥‬حطج ‪ ٩٧‬د‪٤‬٭ا ‪٧‬الئ‪٫‬‬ ‫ر‪٧‬٭‪ .٫٧„ ٩‬ا‪٧‬ا انّ انعانًيٍ س‪ ٫‬ٻاس‪ ٦٨‬۽ رض‪٢‬ج „‪ ٫٧‬س‪٧ ٩‬ڪ پخڪڏق‬ ‫ا‪٤‬فاـۿ الچارۿ الٕؽۿ ڪ‪٢‬ؾقر ۽ ڎٻؽق ا‪٤‬فاـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار س‪٤ ٩‬ا ٘ؽ‪١‬اـۿ‬ ‫‪٤‬ا‪ٛ‬ػرق ۽ ‪٤‬اكڪؽق ٿئ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ پؽ پ‪ِ٩‬ء ة‪ ٦‬رب س‪ ٫‬رض‪٢‬ج س‪ ٫‬پا‪٩ٞ‬ٽ ‪١‬اـ‬ ‫ـ٭ؽاب ٿ٭‪٥‬ػق ر‪ ٫٧‬ٿ‪ .٩‬اهلل ا‪٬‬ڎق ‪٨١‬ؽةاـ ۽ رض٭‪ ٫٧„ ٠‬س‪ ٦٤ ٩٧ ٩‬نؽؼ‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬پا‪ ٫ٞ‬پ‪٩‬ح‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ا‪ ٣٨٤‬س‪٤ ٫‬ل‪ ٩‬ق ‪٢٤‬ا ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ پؽ ‪ ٩٧‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪٫‬‬ ‫ا‪٧‬ڏي ٌؽ‪ ٫ٜ٬‬ـاـ رقزي ٍْا ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ْ ٫‬ؾت ‪ٙ٤‬ؿ ‪١‬شؽقح ‪٦٤‬‬ ‫ٿئ‪٫‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬رض٭‪٢‬٭ج س‪ ٫‬ن‪ٙ‬ج س‪ ٫‬عالؼ „‪.٫٧‬‬ ‫صالخيخً جّ فرق‪:‬‬ ‫‪٧‬خ‪ ٫‬ة‪٥‬٭ادي ـ‪٩‬اؾ ا‪ ٩٧‬ٿ‪ ٩‬پ٭ػا ٿئ‪ ٫‬ح‪ ٦‬سڎ‪٧ ٣٧‬ؽ ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬رقزي‬ ‫رب ٿ‪ٍْ ٩‬ا ڪؽي ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء د‪٤‬٭ا ۾ ‪٧‬ڪڏا ا‪٤‬فاـ ٻ٭‪ ٣‬سا ڳ٭ش‪ ٩٨‬۽ ‪٩٤‬ڪؽ‬ ‫ڇ‪٣٧„ ٩‬܁ اـ س‪ ٩‬ـادق ـ‪٩‬دق س‪٩‬اب ‪ ٫٧„ ٫٧‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫ة‪٥‬٭ادي ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬ـ‪٩٢‬رـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء رزؽ سا قـ٭ال ‪٧‬ڪ س‪٨‬ڏا ع‪ٜٟ‬٭ا‬ ‫„‪ ٣٧‬۽ ـ‪٩٢‬را ا‪٤‬فاـ ا‪ ٣٨٤‬۾ ةؽاةؽ سا كؽ‪٬‬ڪ „‪ .٣٧‬ةا‪ ٫ٛ‬رزؽ س‪٫‬‬ ‫ضه‪٩‬ؾ الِء نالض٭خ‪ ٣‬۾ اهلل حٓا‪٘ ٰ٫ٞ‬ؽؽ رک٭‪٫٧„ ٩‬ۿ س‪ ٣٨٥‬ڪؽي ڪ‪٣‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪11‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ک‪ ٫‬ڪ‪ ٣‬ح‪٘ ٫‬ي٭‪ٟ‬ج ٍْا ڪئ‪ ٫‬قئ‪ ٫‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬پؽک ڪؽي قٺش‪ ٫‬ح‪٦‬‬ ‫ڪ‪٨‬ڏا ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬رب س‪ ٫‬رض‪٢‬ج قاري ن‪ٙ‬ج اپ‪٥‬ائ‪٧ ٫‬٭ڻ‪ ٣‬سا ڀؽس‪ ٩ٟ٨‬ٿ٭‪٣‬‬ ‫ٿا ۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ضڪ‪ٍ١ ٣٢‬اة‪ٕ ٚ‬ؽ‪٬‬ت‪ ٣‬۽ ڎحڏ‪ ٣ٟ٬‬ح‪ ٫‬عؽڃ ڪ‪ ٣‬ٿا‪ .‬ڇ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ قاىص ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬ۿ ”اق‪٧‬اـ س‪١ ٫‬ا‪ ٣ٞ‬۾ ڎحڏ‪ ٣ٟ٬‬س‪ ٩‬ض‪ .٫٧„ ٚ‬۽ ا‪٫٧‬‬ ‫اق‪٧‬اـ س‪١ ٫‬ا‪ ٣ٞ‬۾ ةؽاةؽ سا كؽ‪٬‬ڪ „‪“.٣٧‬‬ ‫اٌفاق جّ فائدو‪:‬‬ ‫اهلل ڎ‪٬‬ڻ ح‪ٛ ٫‬ادر „‪٧ ٫٧‬ؽ ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ک‪ ٫‬ز‪١‬٭‪ ٣‬۽ „ـ‪٢‬اـ سا عؾا‪٤‬ا ڀؽي ڎئ‪٫‬‬ ‫ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ پؽ ‪ٛ‬ؽ„ـ پڏ‪ ٫٧‬ڎـ‪٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪٧‬ؽ سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬ـؽ‪٤‬ػيَء قارـ ک‪ ٫‬ا‪ٙ٤‬اؽ‬ ‫س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ ٕؽ‪٬‬ت‪ ٣‬۽ ‪١‬فڪ٭‪ ٣٥‬ک‪ ٫‬کاڌق کارائڻ س‪ ٫‬حؽٕ٭ب‬ ‫‪ ٫‬س‪ ٫‬را‪ ٦٧‬۾ ا‪ٙ٤‬اؽ ‪٦٤‬‬ ‫ڎئ‪ ٫‬ٿ‪ .٩‬اـ سا ٘ائػا ۽ ‪٤‬خ٭شا ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ اهلل حٓا‪ٰ ٞ‬‬ ‫ڪ‪٥‬ػڏـ س‪١ ٫‬ؼ‪١‬ج پڻ ڪؽي ٿ‪ .٩‬ا‪٩٧‬ـڀ ڪش‪ ٦٨‬اـ س‪ ٫‬الِء „‪ ٫٧‬ح‪٦‬‬ ‫‪٧‬ڪڏـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ ٻ٭‪ ٣‬س‪ ٫‬الِء رض‪ ٠‬پ٭ػا ٿئ‪ ٫‬۽ اـ ـاـ ا‪ ٣٨٤‬س‪٫‬‬ ‫كغه٭ج س‪ ٫‬اقـؽ ٿئ‪ ٫‬۽ ‪١‬ؽاحب ة‪٥ٟ‬ػ ٿ٭‪ .٣‬ا‪٧‬ڏي ٌؽح عػا سا ٻا‪٨٤‬ا د‪٤‬٭ا‬ ‫۾ ئ‪ ٫‬رب س‪ ٫‬رض٭‪٢‬٭ج قاري ن‪ٙ‬ج س‪ ٩‬ڪش‪ ٦٨‬ضَ ضان‪ ٝ‬ڪؽي قٺ‪.٣‬‬ ‫ا‪٬‬ڎ‪ ٣٬‬قڎ‪ ٣٬‬حؽٕ٭ت‪ ٣‬۽ ح‪٥‬ت٭‪ ٣٨‬س‪ ٫‬ةاقس‪٩‬د س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬عػا س‪٫‬‬ ‫اـ پ٭ٖاؿ ک‪٤ ٫‬ٿا ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬۽ چ‪٩‬ـ ٿا ح‪ ٦‬ـڀ ڪش‪ ٦٨‬اـاـ س‪ ٫‬د‪١‬اغ ۽‬ ‫نالض٭خ‪ ٣‬س‪ ٩‬ڪ‪٢‬اؾ „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬اـاـ دق‪ٞ‬خ‪٥٢‬ػ ٿ٭ا „‪٧‬٭‪٩‬ـ‪ .‬ا‪ ٣١٩١ ٫٧‬۽‬ ‫كاڪؽ ٿ‪٤ ٫‬ٿا ـگ‪ٛ .٣٨‬ؽ„ـ ا‪٧‬ڏي ذ‪٥٧‬٭ج ک‪ ٫‬ڪا٘ؽـ ۽ ة‪ٛ ٫‬ػرـ س‪٩‬‬ ‫ٌؽز ْ‪ٛ ٝ٢‬ؽار ڎئ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫َف ِ‪ٚ‬ا ي ٔ ًَّ ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ۤۡ‪ٛ‬ا اَْ ُِظ ٔع ُِ َ​َ ِٔ‬ ‫َ‪ ٚ‬أذَا ق ٔ ِ‪َ ٌَ ٝ‬ي ُہ ِ​ِ اَ ِن ٔف ُك ِ‪ٛ‬ا َٔ َُّا َرزَ َقهُ ُِ اُ٘ۙ قَا ٍَ اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ن َ ُ‬ ‫٘ اَط ِ َع َُ ۤٗہ ا ٔ ِٕ اَْمُتۡن ا ٔ ََّّل ف ٔ ِی َضً ٌٕ َُّبٔی ِ ٕ‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۴۷‬يش‪)47 :‬‬ ‫َّي ِ‪َ ٛ‬یظَ ٓا ُء ا ُ‬ ‫”۽ سڎ‪ ٣٧‬ک٭‪ ٣‬چ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪا اهلل اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬رقزي ڎ‪٫٤‬‬ ‫„‪ ٫٧‬ح‪١ ٣٨٥‬اـ (ٕؽ‪٬‬ت‪ ٣‬ح‪ )٫‬عؽڃ ڪؽ‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬ڪا٘ؽ ا‪٢٬‬اـ قارـ ک‪٫‬‬ ‫چ‪٩‬ـ ٿا ح‪ ٦‬ڇا اـ٭‪ ٣‬ا‪٤‬ھ‪ ٣‬ک‪ ٫‬کارا‪٩٬‬ـ س‪ ٩‬اهلل س٭ڪڎ‪ ٣٧‬گ‪٨‬ؽي ح‪٦‬‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬کارائ‪( ٫‬پ‪ِ٩‬ء اـ ۾) اق‪٧‬٭‪ ٣‬رڳ‪ُ ٩‬ا‪٧‬ؽ گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء ۾ „‪٧‬٭‪“.٩‬‬ ‫‪١‬اؾ س‪ٍْ ٫‬ا ‪٤‬ز رب س‪„ ٫‬ز‪١‬ائق „‪١ .٫٧‬اؾ اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬پؽک ۽‬ ‫‪12‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ا‪١‬ا‪٤‬ج „‪ .٫٧‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬اـ اـ ک‪ ٫‬ا‪١‬ا‪٤‬ج ةشاِء پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪ٟ١ ٫‬ڪ٭ج‬ ‫‪١‬ڃ‪ ٩‬ٿا ح‪ ٦‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬عػا س‪ ٫‬ا‪١‬ا‪٤‬ج ۾ ع٭ا‪٤‬ج سا ‪١‬ؽحڪب ٿ٭‪ ٩‬ٿا‪ .‬رب‬ ‫اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬پؽڪارـ ک‪ ٫‬ڎـ‪ ٫‬ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ ‪” ٩٧‬يانک يوو انذيٍ“ „‪٫٧‬‬ ‫ـ‪٩٢‬رـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬اقڎا‪ ٣٨٤‬ئ‪ ٫‬اچڻ‪ .٫٧„ ٩‬۽ ضفاب ڪخاب ڎ‪٬‬ڻ‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫‪٧‬خ‪ ٫‬رب اق‪٧‬اـ س‪٩٘ ٫‬ري گؽ٘ج اـ ڪؽي ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي ح‪ ٦‬اق‪٧‬اـ ک‪٫‬‬ ‫‪٧‬ػا‪٬‬ج ۽ گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء سا ٻ‪ ٦‬رـخا ۽ ا‪٤‬ھ‪ ٣‬ح‪ٟ٧ ٫‬ڻ سا ‪٤‬خ٭شا ٻڌائ‪„ ٫‬ز‪١‬ائ‪٫‬‬ ‫ٿ‪ .٩‬اح‪„ ٫‬عؽت ۾ ح‪٧٩‬اـ س‪ ٩‬پ‪٩‬رق ضفاب ڪخاب ٿ٭ڻ‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫‪٧‬خ‪١” ٫‬ا‪ٞ‬ڪ ‪٩٬‬ؿ ا‪ٞ‬ػ‪ “٣٬‬س‪ ٫‬ن‪ٙ‬ج „ڻ‪ ٫‬اكارق ڪ٭‪ ٩‬ق‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فا‪٫٤‬‬ ‫ْ‪ ٣ٟ٢‬س‪ ٫‬پ‪٩‬ري سؾا ۽ ـؾا ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج س‪ ٫‬ڎ‪ٟ١ ٣٨٥٬‬ڻ‪٫٧„ ٫‬ۿ ا‪ٞ‬تخ‪ ٦‬د‪٤‬٭ا ۾‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪ٛ ٫‬ؽ„‪ٛ ٫٤‬ا‪ ٣٤٩٤‬۽ ان‪ ٣ٞ٩‬حطج ڪش‪ ٦٨‬سؾا ۽ ـؾا ‪٥ٟ١‬ػي ح‪ ٦‬س٭ئ‪٣‬‬ ‫‪ ٩٧‬د‪٤‬٭ا ۾ عػا س‪ْ ٫‬ػؾ ۽ ا‪٤‬هاؼ قاري ن‪ٙ‬ج س‪٤ ٩‬خ٭ش‪ ٩‬ضان‪ ٝ‬ڪؽي‬ ‫قٺ‪ .٣‬اـ ۾ ٕؽ‪٬‬ت‪ ٣‬۽ ‪١‬فڪ٭‪ ٣٥‬الِء ‪٧‬ڪ ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ ٫‬حف‪ ٫ٟ‬پڻ „‪ ٫٧‬ح‪ٕ ٦‬ؽ‪٬‬ب‬ ‫۽ ة‪ ٫‬پ‪٨‬چ ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬دؾ ‪٧ ٦٤‬ارـ ۽ ا‪ ٦٤ ٩٧‬ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬ح‪ ٦‬اـاـ ک‪ ٫‬د‪٤‬٭ا ۾ ُا‪ ٣٢ٞ‬س‪٫‬‬ ‫رض‪ ٠‬۽ ڪؽؿ ح‪ ٫‬ڇڎ‪ ٩٬‬ق‪ .٫٧„ ٩٬‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ُ ٰ٫ٞ‬ا‪ ٣٢ٞ‬ک‪٫‬‬ ‫‪٧‬ج ة‪ ٦‬گؽ٘ج ۾ „ڻ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ضفاب ڪخاب س‪ ٩‬ڎ‪ ٣٨٥٬‬ة‪ٜ١ ٦‬ؽر ڪؽي ڇڎ‪٩٬‬‬ ‫„‪ .٫٧‬اـ ڎ‪ ٣٨٥٬‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪ ٫‬ڪئ‪ ٫‬س‪ ٫‬پ‪٩‬ري ـ٭کج ‪٥ٟ١‬ػي‪ .‬پؽ‬ ‫س‪٢٧ ٩٧ ٫‬ٿ ڪ‪ ٣‬ح‪ ٦‬اهلل ا‪ ٣٨٤‬ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ن‪٩‬رت ۾ ‪٧‬ڪ دـخ‪٩‬ر ٍْا‬ ‫ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ ‪ ٩٧‬اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽي د‪٤‬٭ا ۾ ئ‪ُ ٫‬ا‪ ٣٢ٞ‬کاـ ضفاب ڪخاب‬ ‫قٺ‪ ٫‬ـگ‪ ٣٨‬ٿا ۽ ‪١‬ا‪ٞ‬ڪ ‪٩٬‬ؿ ا‪ٞ‬ػ‪ْ( ٣٬‬ػؾ ۽ ا‪٤‬هاؼ) س‪٤ ٩‬خ٭ش‪٧ ٩‬ج ة‪ ٦‬پف‪٫‬‬ ‫ـگ‪ ٣٨‬ٿا‪ .‬اهلل حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ‪١‬ؤ‪ ٣٥١‬ـاـ ْػؾ ۽ ا‪٤‬هاؼ ح‪١ ٫‬لخ‪ٝ٢‬‬ ‫عال٘ج (ضڪ‪١٩‬ج) س‪ ٩‬قْػق ٘ؽ‪١‬ا‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫اٌصاٌيج الِء رٍُيائي جّ ةٍدوةصج‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬۾ ٻ‪ ٦‬سؾا رک٭ا „‪٧ .٣٧‬ڪ سؾي ک‪٫‬‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬سف‪ ٠‬۽ ٻ‪ ٫‬سؾي ک‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬كغه٭ج ‪٬‬ا ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ذات چ٭‪٩‬‬ ‫قڃ‪ ٫‬ٿ‪ْ .٩‬اؿ انٍالح ۾ اـ ک‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬رقح پڻ چ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق „‪ .٫٧‬سف‪٠‬‬ ‫س٭ئ‪ ٣‬ح‪١ ٦‬ٽ‪َ٫‬ء ‪١‬اـ ةڻ٭‪ .٫٧„ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي اـ س‪ٕ ٫‬ؼا ة‪١ ٦‬ٽ‪َ٫‬ء(ز‪١‬٭‪ )٣‬۾‬ ‫رک‪ ٫‬قئ‪ .٫٧„ ٫‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ز‪١‬٭‪١ ٣‬اـ ٌؽض٭‪ٌ ٣‬ؽض٭‪ ٣‬ك٭‪٩‬ـ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪13‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫پ٭ػا ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ س‪١ ٣‬اـ ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬سف‪ ٠‬س‪ٕ ٫‬ؼا ٿئ‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬۽ ‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫سف‪ ٠‬۾ قاڌارق ضان‪ ٝ‬ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫َّاي ٔذ ِ‪َ ٟ‬ج َع ٌَ َلهُ ُِ ِاَّل َِر َض ٔ َِف ّ‬ ‫َّايش َُ ٓا َء ب ٔ َٓ ٓا ّء۪ َّ‪ٚ‬اَِْزَ ٍَ َٔ َٔ َّ‬ ‫اطا ‪َّ ٚ‬‬ ‫ْخ َج ب ٔ ٖہ‬ ‫ايش َُ ٓا ٔء َ​َ ٓا ّء َفاَ ِ َ‬ ‫َٔ َٔ َّ‬ ‫ايث َُز ٔ‬ ‫ج َعًُ ِ‪ٛ‬ا ِہّٰلِل اَْ ِ َدا ّدا َّ‪ ٚ‬اَْمُتۡن َت ِعً َُُ ِ‪( ﴾۲۲﴿ َٕ ٛ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)22 :‬‬ ‫ت رٔزِ ّقا َّلهُ ِ​ِۚ ف َ​َ​َل َت ِ‬ ‫(ا‪ ٩٧‬اهلل) س‪ ٣٨٥‬اق‪٧‬اـ الِء ز‪١‬٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬قڇاڻ‪ ٩‬ڪ٭‪ ٩‬۽ „ـ‪٢‬اـ ک‪ ٫‬ڇج‬ ‫۽ „ـ‪٢‬اـ ‪١‬اـ پاڻ‪ ٫‬قـا‪٬‬ائ٭‪ ٣‬پ‪ِ٩‬ء اـ ـاـ ‪١‬٭‪٩‬ا ڪڍ‪٬‬ائ٭‪ ٣‬اق‪٧‬اـ س‪٫‬‬ ‫کاڌي الِء‪ .‬پ‪ِ٩‬ء اق‪٧‬اـ ڄاڻ‪ ٫‬قاڻ‪( ٫‬ٻ٭‪ ٣‬ک‪ )٫‬اهلل س‪ ٫‬ةؽاةؽ ‪ ٦٤‬ڪؽ‪.٩٬‬‬ ‫س‪ ٣٨٥‬ٻاس‪٨‬اري ۽ ‪٨١‬ؽةاـ رب ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬سف‪ ٠‬س‪ٕ ٫‬ؼا س‪ ٫‬الِء ا‪٬‬ڎق‬ ‫قڎق ة‪٥‬ػقةفج ۽ ا‪٤‬خِاؿ ڪ٭‪٫٧„ ٩‬ۿ ڇا ا‪ ٩٧‬رب ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬كغه٭ج ‪٬‬ا‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ذات ک‪ ٫‬ائ٭‪ ٣‬ة٭ڪار ۽ ‪٤‬ڌڻڪ‪ ٩‬ڇڎي ڎ‪٥٬‬ػق ح‪ ٩٧ ٦‬گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء س‪٫‬‬ ‫قاٽ‪ ٣‬ح‪ ٫‬ڀٽڪ‪٥‬ػق قح‪٫‬܁ ائ٭‪ ٣‬ڪڎ‪ ٣٧‬ة‪ ٦‬ٿ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪ .٫٨‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬رب‬ ‫س‪ ٫‬رة‪٩‬ة٭ج س‪ ٫‬عالؼ „‪.٫٧‬‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪ ٩٧‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬سف‪ ٠‬س‪٤ ٫‬ل‪ ٩‬ق‪٢٤‬ا ۽ قاڌ ق‪٬‬ش‪ ٦٨‬س‪ ٫‬الِء‬ ‫ز‪١‬٭‪١ ٣‬اـ ة‪٥‬ػقةفج ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬كغه٭ج س‪٤ ٫‬ل‪ ٩‬ق‪٢٤‬ا س‪٫‬‬ ‫الِء پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬قض‪ ٫‬س‪ ٫‬ذر‪„ ٫ٓ٬‬ـ‪٢‬ا‪ ٣٤‬کاـ ‪٧‬ػا‪٬‬ج س‪ ٩‬ة‪٥‬ػقةفج ڪؽي‬ ‫ٿ‪ ٩٧ .٩‬ةلؽ ک‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ةڻائڻ الِء ۽ رقضا‪٩ٌ ٫٤‬ر ح‪١ ٫‬ؽدف ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪٫‬‬ ‫س٭ئؽق ساڳ‪٥‬ػق ۽ الڀائخ‪ ٩‬ا‪٤‬فاـ ة‪٥‬ائڻ الِء پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬پ٭ٖ‪٢‬تؽـ ۽ رـ‪٣ٞ٩‬‬ ‫س‪ ٫‬ذر‪٧ ٫ٓ٬‬ػا‪٬‬خ‪٩‬ـ ۽پ٭ٖاؿ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق ر‪ ٫٧‬ٿ‪ ٩٧ .٩‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪٤‬فا‪٫٤‬‬ ‫سف‪ ٠‬س‪٤ ٫‬ل‪ ٩‬ق ‪٢٤‬ا س‪ ٫‬الِء رب ا‪ٓٞ‬ا‪٢ٞ‬٭‪ .٫٧„ ٣‬ائ٭‪ ٣‬ئ‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪٫٤‬‬ ‫كغه٭ج ‪٬‬ا رقح س‪٤ ٫‬ل‪ ٩‬ق‪٢٤‬ا س‪ ٫‬الِء پڻ رب ا‪ٓٞ‬ا‪٢ٞ‬٭‪ٛ .٫٧„ ٣‬ؽ„ـ‬ ‫٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ن ﴿‪( ؕ﴾۱۹۲‬ا‪ٞ‬لٓؽا܂‪)192 :‬‬ ‫َ‪ ٚ‬أْ َّ ٗہ َيتَِٓزٔ‪َ ٌُ ِٜ‬رب ايِع ًَُٔی ِ َ‬ ‫۽ ة٭لڪ ا‪ٛ( ٩٧‬ؽ„ـ) س‪٨‬اـ س‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ ٩‬الٿ‪.٫٧„ ٝ‬‬ ‫اهلل جي ُدايج واضح آُي‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬كغه٭ج س‪٤ ٫‬ل‪ ٩‬ق‪٢٤‬ا س‪ ٫‬الِء‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج سا پ٭ٖاؿ ک‪ ٫ٞ٩‬ک‪ ٫ٞ٩‬قاىص ۽ چٽا ڪؽي ة٭اـ ڪؽي‬ ‫‪14‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪٧ ٣‬ػا‪٬‬ج س‪ ٫‬پا‪٤‬ڌ‪٬‬ئڏـ ک‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬۾ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ٛ ٦‬ف‪ ٠‬س‪ ٩‬كڪ ۽‬ ‫كت‪ ٦٤ ٩٨‬ر‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫ن ﴿۟‪٤٩٬( ﴾۳۷‬ؿ‪)37 :‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬تفِصٔ ِ‪ ٌَ ٝ‬ا ِلهٔت ٔب َ​َّل َر‪َ ِٜ‬ب ف ِٔ‪ٔ ٝ‬ہ َٔ ِٔ َّرب ايِع ًَُٔی ِ َ‬

‫۽ س‪٨‬ا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ ‪ٞ‬ک٭‪ ٝ‬ضڪ‪ٜ١( ٣٢‬ؽر ڪ٭‪ٝ‬‬ ‫كؽ‪ٓ٬‬ج) ک‪ ٫‬س‪ ٣‬۾ ڪ‪ ٩‬كڪ ‪ ٫٧„ ٦٤‬ک‪ ٫ٞ٩‬ة٭اـ ڪ‪٥‬ػڏ „‪.٫٧‬‬ ‫‪ٛ‬ػرت س٭ئ‪٘„ ٣‬اؽ ‪ ٫٥ٓ٬‬ڪائ‪٥‬ات ۾ ‪٧‬ڪ ڳ‪٩‬ڏ‪ ٫٧‬۽ ‪٤‬ؽا‪ِ٤ ٫ٞ‬اؿ‬ ‫س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪٩‬ـ ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ رک٭‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ ـاڳ‪ٌ ٫‬ؽح ا‪٤‬فاـ س‪٫‬‬ ‫قس‪٩‬د ۾ ا‪٧‬ڏ‪٩٬‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ ۽ ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ رک٭‪٩‬ـ „‪ .٣٧‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪٤‬فاـ ا‪٣٨٤‬‬ ‫ح‪٩ٕ ٫‬ر ڪؽي ح‪ ٣٧ ٦‬س‪ ٫‬دؾ ٻ‪ٞ٩‬٭‪٥‬ػي ح‪ ٦‬ڪ‪ ٦٤ ٩‬ڪ‪٢ٓ٤ ٩‬خ‪٩‬ـ ٍْا ڪ‪٥‬ػڏ‬ ‫ڪارـاز „‪ ٫٧‬س٭ڪ‪ ٣٧ ٩‬ک‪٧ ٫‬الئ‪ ٫‬ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ ‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ةه٭ؽت‬ ‫ـاـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار حائ٭‪ ٣‬پ‪٨‬چ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق‪ .‬اـ ‪٤٩٧‬ػي اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬شا رـ‪٩‬ؾ ۽ پ٭ٖ‪٢‬تؽ ‪٩١‬ڪ‪ ٫ٟ‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬قض‪٫‬‬ ‫‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق ر‪ ٫٧‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪٤‬فاـ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪١‬ػد ضان‪ ٝ‬ڪؽي‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رب ک‪ ٫‬ـڃاڻ‪٣‬ۿ ۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬دؾ س‪ ٫‬ةه٭ؽت قڌي‪ .‬عػائ‪٫‬‬ ‫قض‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬ح‪ ٫‬ستؽ ڪا ‪ ٦٤‬ٿ‪ ٫‬ڪؽي ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬نط٭ص دڳ قٺائ‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬۽‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬ڪؽي ٿ‪.٫‬‬ ‫أَّْا َٖ َد‪ُ ِٜٓ‬ہ َّ‬ ‫اِکا َّ‪ ٚ‬ا ٔ ََّا َنف ُِ‪ّ ٛ‬را ﴿‪( ﴾۳‬ا‪ٞ‬ػ‪٧‬ؽ‪)3 :‬‬ ‫ايشب ٔ ِ‪ ٌَ ٝ‬ا ٔ ََّا َط ٔ ّ‬

‫ة٭لڪ اـاـ ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کار‪ ٫٧„ ٩٬‬ح‪ ٩٧ ٦‬كڪؽگؼار‬ ‫(٘ؽ‪١‬ا‪٤‬تؽدار) ٿ‪ ٩‬ةڻش‪٬ ٫‬ا ‪٤‬ا٘ؽ‪١‬اـ‪.‬‬ ‫„‪٬‬ج س‪ ٣ِٙٞ ٫‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ڪ٭‪٧ !٩‬خ‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ۽ ‪٧‬ػا‪٬‬ج قاري قاٽ ک‪٫‬‬ ‫كڪؽ ـاـ حٓت٭ؽ ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ كڪؽ ڇا „‪٫٧‬܁ پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬طف‪ ٣‬س‪ ٫‬الِء‬ ‫اضفاـ ‪٥١‬ػ ‪٧‬شڻ س‪٤ ٩‬ا‪ ٩ٞ‬كڪؽ „‪ .٫٧‬س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬ڪائ‪٥‬ات ۽ عػائ‪٫‬‬ ‫„‪٬‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ڪ‪ ٣‬ٿا ا‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رب ک‪ ٫‬پف‪ ٫‬قٺ‪ ٣‬ٿا ۽ پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار‬ ‫سا كڪؽ گؼار ٻا‪٨٤‬ا ۽ ‪١‬ؤ‪ ٣١‬ةڻش‪ ٣‬ٿا‪ ٩٧ .‬س٭ئ‪ ٣‬س٭ئ‪ ٣‬عػائ‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ح‪٫‬‬ ‫ٕ‪٩‬ر ۽ ٘ڪؽ ڪ‪ ٣‬ٿا ح٭ئ‪ ٣‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬ا‪٢٬‬اـ ۽ كڪؽ قڌ‪٤‬ػق قڃ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫ت َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ُ ٜ‬ت ٗہ َزا َد ِت ُہ ِ​ِ أ‪َُ ِٜ‬اْ ّا َّ‪َ ٚ‬علی َربۂ ِ​ِ ‪َ َٜ‬ت َ‪ٛ‬کًَُّ ِ‪( ﴾۲ؕ﴿ۚ َٕ ٛ‬اال‪ٙ٤‬اؾ‪)2 :‬‬ ‫َ‪ ٚ‬أذَا تًُ ٔ َ‪ِ ٝ‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪15‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۽ سڎ‪ ٣٧‬ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌا‪٩٬‬ـ قڃ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ح‪ ٦‬ا‪٫٧‬‬ ‫(„‪٬‬خ‪٩‬ـ) ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ک‪ ٫‬ز‪٬‬ادف ڪ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ۽ ا‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ ح‪ ٫‬ڀؽقـ‪ ٩‬ڪ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬ناؼ ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬قض‪ ٫‬س‪ ٩‬ڪ‪ ٠‬نؽؼ دڳ الئڻ‬ ‫۽ رـخ‪ ٩‬ٻڌائڻ „‪٧ .٫٧‬اڻ‪ ٫‬ا‪٤‬فاـ س‪١ ٫‬ؽى‪ ٩٧ ٫٧„ ٫‬ڪ‪٨‬ڏق ٿ‪ ٩‬دڳ قٺ‪.٫‬‬ ‫َف ۚ‬ ‫ف َ​َُ ِٔ َط ٓا َء َف ًِ‪ِ ُٝ‬ؤ َٔ ِٔ َّ‪َ ِٔ َ​َ ٚ‬ط ٓا َء َفً َِ‪ٝ‬هِ ُ ِ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬قڻ‪ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ‪ ٫‬۽ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬قڻ‪ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬ڪار ڪؽي‪.‬‬ ‫(ا‪ٞ‬ڪ‪)29:ٗ٨‬‬

‫اهلل س٭ڪڎ‪ ٣٧‬چا‪٧ ٫٧‬ا ح‪ ٦‬ـ‪٩٢‬رـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬زةؽدـخ‪ ٫‬نط٭ص‬ ‫دڳ قٺائ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬پ٭‪ .٩‬پؽ ‪ ٩٧‬چا‪ ٫٧‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فاـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ةه٭ؽت ۽‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬کاـ ڪ‪ ٠‬قٺ‪ ٫‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬اـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۽ ةه٭ؽت س‪ٛ ٩‬ػر ٿئ‪ ٫‬۽‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪٥١ ٫‬ؾؾ س‪ ٩‬حٓ٭‪ ٣‬پاڻ ڪؽي‪ ٩٧ .‬پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬ؽى‪ ٫‬۽ اعخ٭ار ـاـ‬ ‫س٭ڪ‪ ٩‬رـخ‪ ٩‬چ‪٤٩‬ڊ‪٥٬‬ػق اـ ک‪ ٫‬اـ س‪ ٩‬ذ‪٢‬ؽ ۽ ‪٤‬خ٭ش‪٥ٟ١ ٩‬ػق‪.‬‬ ‫ٕ ا ٔ ََّّل َ​َا َسعی ﴿‪( ﴾۳۹‬ا‪٥ٞ‬ش‪)39 :٠‬‬ ‫َ‪ ٚ‬اَ ِٕ َّي ِ‪َ ٝ‬ص ي ٔ َِلٔ ِن َشا ٔ‬ ‫۽ ا‪٤‬فاـ س٭ڪ‪ ٝ٢ْ ٩‬ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬اـ کاـ ـ‪٩‬اِء اـ الِء ٻ٭‪ ٩‬ڪش‪.٫٧„ ٦٤ ٦٨‬‬

‫خهيفث اهلل في االرض‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فاـ ک‪ْٜٝ ٫‬ۿ ـ‪٢‬ش‪٦٨‬ۿ ةه٭ؽت ۽ ْ‪ٍْ ٠ٟ‬ا‬ ‫ڪؽي د‪٤‬٭ا ۾ پ‪٥٨٥‬ش‪٤ ٫‬٭اةج ۽ عال٘ج س‪٘ ٩‬ؽ‪٬‬ي‪ ٩‬ـؽا‪٤‬شاؿ ڎ‪٬‬ڻ س‪ ٫‬الِء‬ ‫‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ .٫٧„ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪٤‬فاـ پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪ ٫‬كغه٭ج س‪ ٫‬ارح‪ٜ‬ا ڪؽي پاڻ‬ ‫ک‪ ٫‬دائ‪٢ٓ٤ ٫٢‬خ‪ ٣‬قاري س‪٥‬ج س‪ ٩‬ض‪ٜ‬ػار ذاةج ڪؽي‪ .‬اـ الِء ا‪ ٩٧‬ة‪٦‬‬ ‫ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪ ٣٧ ٩٧ ٦‬د‪٤‬٭ا ۾ ْػؾ ۽ ا‪٤‬هاؼۿ كڪؽ ۽ اضفاـ ح‪٫‬‬ ‫‪١‬لخ‪ ٝ٢‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ک‪ ٫‬گ‪٨‬ؽة‪ٓ١ ٝ‬اكؽق ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽي ـگ‪ ٫٨‬ح‪٦‬‬ ‫س٭ئ‪ ٣‬اهلل س‪ ٫‬ٻا‪٤‬ھ‪ ٣‬س‪ ٩‬قڎق حٓػاد ـک ۽ ـال‪١‬خ‪ ٫‬س‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪ٭‪ٝ‬‬ ‫‪١‬اض‪٩‬ؾ ۾ پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬ا‪ٞ‬ڪ س‪ ٫‬رىا ضان‪ ٝ‬ڪؽي‪ .‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬رض‪٢‬ج‬ ‫۽ ٻاس‪ ٦٨‬ح‪١ ٫‬لخ‪ ٝ٢‬ـ‪٨‬ڻ‪ٓ١ ٩‬اكؽق ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽيۿ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٫‬‬ ‫‪٥١‬لا ۽ گ‪٨‬ؽ ک‪ ٫‬پ‪٩‬رق ڪؽي ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٫٧ ٣‬د‪٤‬٭ا ”ضف‪٥‬ث“ ةڻش‪ ٫‬س‪٥‬ج س‪٩‬‬ ‫ڎ‪٬‬ک ڎ‪٬‬ڻ ‪ٞ‬ڳ‪ .٫‬حاـ ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬اهلل س‪ ٫‬رىا عاٌؽ س‪٥‬ج ‪ِ٤‬٭ؽ ةڻائڻ س‪٫‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ڪ‪٩‬كق ْ٭‪٩‬ض ا‪٤‬فاـ „عؽت ۾ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬دائ‪ ٫٢‬س‪٥‬ج س‪ ٩‬ض‪ٜ‬ػار ةڻش‪.٫‬‬ ‫ا‪٤‬فاـ د‪٤‬٭ا ۾ ان‪ ٝ‬۽ ‪١‬ا‪ٞ‬ڪ ‪ ٫٧„ ٦٤‬ة‪ٟ‬ڪ‪٤ ٦‬ائب ۽ ع‪ٟ‬٭‪ ٫٧„ ٩ٙ‬۽‬ ‫ع‪ٟ‬٭‪ ٫ٙ‬س‪ ٫‬ذ‪١‬٭‪٩‬اري „‪ ٫٧‬ح‪ٛ„ ٩٧ ٦‬ا س‪٧ ٫‬ؽ ضڪ‪ ٠‬ح‪ٞ ٫‬ت٭ڪ چ‪٩‬ي‪ .‬۽‬ ‫„‪ٛ‬ا س‪٧ ٫‬ؽ ضڪ‪ ٠‬ک‪ ٫‬ضؽؼ „عؽ ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬اـ ضڪ‪ ٠‬س‪ ٫‬ا‪٧‬ا گ‪٨‬ؽ پ‪٩‬ري‬ ‫ڪؽي س٭ڪا „‪ٛ‬ا ک‪ٜ١ ٫‬ه‪٩‬د ۽ ‪٩ٍٟ١‬ب ‪٧‬ش‪٧ .٫‬ڪ ع‪ٟ‬٭‪ ٫ٙ‬س‪٩‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ٛ„ ٫‬ا ۽ ‪١‬ا‪ٞ‬ڪ ـاـ ‪٧‬ؽ ق‪ٛ‬ج پ٭ار ۽ حٓ‪٤٩٧ ٟٚ‬ػق „‪ ٩٧ .٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫„‪ٛ‬ا س‪ ٩‬حاةٓػارۿ ٘ؽ‪١‬ا‪٤‬تؽدارۿ كڪؽ گؼار ۽ ‪ٍ١‬٭ّ ‪٤٩٧‬ػق „‪٧ ٩٧ .٫٧‬ؽ ٍْا‬ ‫ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬ا‪ٞ‬ڪ س‪ٍْ ٫‬ا ـ‪٢‬ش‪٥٨‬ػق „‪ .٫٧‬۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پاڻ اـ ذات ک‪٫‬‬ ‫ارپ‪ ٫‬ڇڎ‪٥٬‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬ـھ‪ٞ٩‬ج ۽ ٘ائػي س‪ ٫‬ڳا‪ٞ‬ھ٭‪ ٣‬۾ اهلل حٓا‪ ٪ٞ‬س‪٫‬‬ ‫اٌاْج اعخ٭ار ڪ‪ ٣‬پؽسڎ‪ ٣٧‬پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪ ٫‬ذات ۽ ‪ٙ١‬ادـ س‪ ٫‬عالؼ اهلل سا‬ ‫اضڪاؿ „ڎق اچ‪ ٫‬قڃ‪ ٣‬ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء ‪٧‬٭ال ة‪٨‬ا‪٤‬ا ۽ حاق‪٩ٟ٬‬ـ ڳ‪ ٫ٞ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٙ٤ ٫‬ؿ‬ ‫س‪٩٧ ٫‬س پ‪٩‬ري ڪ‪٣‬ۿ ا‪٤ ٫٧‬٭اةج ۽ عال٘ج سا ض‪ٜ‬ػار ٿ‪٤ ٫‬ٿا ـگ‪٣٨‬ۿ‬ ‫عال٘ج سا ض‪ٜ‬ػار ا‪٣٧„ ٫٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٫‬عػائ‪٥١ ٫‬لائ‪ ٣‬ک‪ ٫‬دؾ ۽ ساـ ـاـ‬ ‫پ‪٩‬رق ڪ‪.٣‬‬ ‫اٌصان جي اىيً واري خيثيج‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ح‪٩‬ـ ‪١‬ا‪ٞ‬ڪ ‪٤‬ا‪٧‬٭‪ ٣‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ع‪ٟ‬٭‪ ٩ٙ‬۽‬ ‫‪٤‬ائب س‪ ٫‬ضر٭ج ۾ رڳ‪ ٩‬ا‪١‬٭‪٧„ ٣‬٭‪ .٣‬ح‪٩‬ک‪ ٫‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٫‬‬ ‫ا‪١‬ا‪٤‬ج ۾ ع٭ا‪٤‬ج ڪؽڻ س‪ ٩‬ض‪ .٫٧„ ٦٤ ٚ‬ح‪٩‬ک‪ ٫‬س٭ڪا ة‪ ٦‬كئ‪ ٫ٟ١ ٫‬ٿ‪٫‬‬ ‫ا‪٧‬ا اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٍْ ٫‬ا „‪٫٧‬ۿ اـ ۾ ح‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬دع‪٫٧„ ٦٤ ٝ‬ۿ‬ ‫ح‪٩‬ـ نؽؼ ا‪١‬٭‪ ٣‬۽ ‪٤‬ائب „‪٧‬٭‪٣‬ۿ ح‪٩‬ک‪ ٫‬ا‪٧‬ا ٍْا اهلل س‪ ٫‬ڀاح٭‪ ٣‬۾ قر‪٧‬ائڻ‪٫‬‬ ‫„‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َ‪ ٚ‬اَ ِن ٔف ُك ِ‪ٛ‬ا َٔ َُّا َج َع ًَهُ ِ​ِ َُّ ِش َت ِد ًَ ٔفی ِ َن ف ِٔ‪ٔ ٝ‬ہؕ‬ ‫۽ اـ (‪١‬اؾ) ‪١‬اـ عؽڃ ڪؽ‪ ٩٬‬س‪ ٣٨٥‬۾ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٤ ٩‬ائب‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬اٿؿ‪.‬‬ ‫(ا‪ٞ‬طػ‪٬‬ػ‪)7 :‬‬

‫ڌرح‪َ٫‬ء ح‪ ٫‬ان‪ ٝ‬اعخ٭ار ۽ ‪١‬ا‪ٞ‬ڪ‪ ٫‬اهلل س‪.٫٧„ ٫‬ز‪١‬٭‪ ٣‬سا عؾا‪٤‬ا‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪17‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ـڀ اـ سا „‪٣٧‬ۿ ا‪٤‬فاـ نؽؼ ‪٤‬ائب ۽ ع‪ٟ‬٭‪٫٧„ ٩ٙ‬ۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ڪ‪٩‬‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪١‬ا‪٤‬ج ۾ ع٭ا‪٤‬ج ڪ‪٥‬ػق ح‪ ٦‬حتا‪ ٫٧‬اـ س‪ٜ١ ٩‬ػر ‪٤٩٧‬ػيۿ د‪٤‬٭ا ۽‬ ‫„عؽت ۾ اـ ک‪ ٫‬ڪٿ‪ ٫‬ة‪ ٦‬ـڪ‪٩‬ـ ۽ راضج ‪٥ٟ١ ٦٤‬ػي‪ .‬پؽ س‪ ٩٧ ٫‬عػا س‪٫‬‬ ‫ا‪١‬ا‪٤‬ج عػا س‪ ٫‬ٻا‪ ٣٨٤‬حائ٭‪ ٣‬پ‪٨‬چائ٭‪٥‬ػق ح‪ ٦‬د‪٤‬٭ا ۽ „عؽت س‪٩‬ـ ـٓادح‪٩‬ـ‬ ‫اـ سا پ٭ؽ چ‪٥٢‬ػ‪٩٬‬ـ‪ٛ .‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫َ‪ٚ‬ي َِ‪ ٛ‬اَْ َّ ُہ ِ​ِ اَقَا َُ‪ٛ‬ا اي َّت ِ‪ٛ‬رى َ‪ٔ ِ َٚ ١‬‬ ‫اَّلِْجٔ ِ‪ۤ َ​َ َٚ ٌَ ٝ‬ا اُِْز ٔ ٍَ أي َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ ِٔ َّربۂ ِ​ِ َ​َّلَکًَُ ِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ ف َِ‪ٛ‬ق ٔۂ ِ​ِ‬ ‫َ‪َ ِٔ َٔ ٚ‬ت ِحتٔ اَ ِر ُجًٔۂ ِ​ِؕ ٔ‬ ‫َ ِٓ ُہ ِ​ِ ا ُ ََّ ْ‪ِ َُّ ١‬كتَصٔ َد ْ‪َ َٚ ؕ٠‬نثٔی ِ ْر َ ِٓ ُہ ِ​ِ َس ٓا َء َ​َا َی ِع ًَُُ ِ‪﴾۶۶٪﴿ َٕ ٛ‬‬ ‫(ا‪٢ٞ‬ائػف‪)66 :‬‬

‫۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬ح‪٩‬رات ۽ ا‪٤‬ش٭‪ ٝ‬۽ س٭ڪ‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬ڎي ـ‪٥‬ػـ‬ ‫پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ الٿ‪ ٩‬ق‪ .٫٧„ ٩٬‬ح‪( ٣‬س‪ ٫‬ضڪ‪ )٣٢‬ک‪ٛ ٫‬ائ‪٠‬‬ ‫ڪ‪٧ ٣‬ا ح‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬ٿاـ کاـ ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ٭ؽـ س‪٧ ٫‬٭ٺاـ کاـ‬ ‫ىؽقر (رقزي) کائ٭‪٧ ٣‬ا‪ .‬ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪ س‪٢‬اْج ـڌي رـخ‪ ٫‬ح‪٫‬‬ ‫‪٥ٟ٧‬ػڏ „‪ .٫٧‬۽ ا‪١ ٣٨٤‬اـ گ‪٨‬ڻا س٭ڪ‪ ٫‬ڪ‪ ٣‬ٿاۿ ـ‪ ٩‬ةڇڏق „‪.٫٧‬‬ ‫پاڻ کي ىانڪ شيجھڻ جّ ٌخيجّ‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬دـخ‪٩‬ر ۽ ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪ ٦‬سڎ‪ ٣٧‬ڪا‬ ‫‪٩ٛ‬ؿ ‪٬‬ا ڪ‪٩ٛ ٣٨٥‬ؿ س‪ ٩‬ڪ‪١ ٩‬غه‪٩‬ص ٌت‪٩ٜ‬ۿ پاڻ ک‪ ٫‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٤ ٩‬ائب‬ ‫۽ ا‪١‬٭‪ ٣‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬ةػراـ پاڻ ک‪٤ ٫‬ف‪٩‬رق ‪١‬ا‪ٞ‬ڪ ۽ ع‪٩‬د ‪١‬غخ٭ار ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ‬ ‫‪ٞ‬ڳ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬۽ عػائ‪ ٫‬اضڪا‪ ٣١‬س‪٤ ٫‬ا٘ؽ‪١‬ا‪ ٫٤‬ڪؽڻ ‪ٞ‬ڳ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اهلل‬ ‫حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٩‬د‪٤‬٭ا حاـ ‪٤‬اـُء ‪٤‬لاـ ئ‪١ ٫‬٭ٽ‪ ٫‬ڇڎ‪٥٬‬ػق‬ ‫„‪ .٫٧‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬حتا‪ ٦٧‬۽ ةؽةاد ڪؽي ڇڎ‪٥٬‬ػق „‪ ٫٧‬۽ اهلل حٓا‪ ٪ٞ‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫پاڪ ڌرح‪١” ٫‬فخيٓ‪ٙ‬٭‪( “٣‬ڪ‪٢‬ؾقرـۿ ىٓ٭‪ ٣ٙ‬۽ ڎحڏ‪ )٣ٟ٬‬س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪٫ٞ‬‬ ‫ڪؽي ڇڎ‪٥٬‬ػق „‪ .٫٧‬پڏ‪ ٫٧‬ڎـ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ‪:‬‬ ‫ض َ‪َ َ​َ ٚ‬ػارٔبَ َہا َّائً ِی ب َز ِن َٓا‬ ‫َ‪ ٚ‬اَ ِ‪َ ٚ‬رث ِ َٓا ا ِي َك ِ‪َّ َّ ٛ‬اي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬کَاْ ُِ‪ٛ‬ا ی ُِش َت ِض َعف ُِ‪َ​َ َٕ ٛ‬ظَ ار َٔم ِاَّل َِر ٔ‬ ‫ف ِٔ‪َ ٝ‬ہاؕ َ‪َ ٚ‬ت َُّ ِت کًَُٔ ُت َرب َک ا ِي ُح ِشىی َعلی بَىٔی أْس ٓا ٔء‪ٌَۙ ِٜ‬‬ ‫إ‬ ‫ۙ‬ ‫۬ ب ٔ َُا َصبَرُ ِ‪ٚ‬اؕ َ‪َ ٚ‬د ََّ ِزَْا َ​َا ک َ َ‬ ‫َ‬ ‫ۤۡ ِ َ‬ ‫ِف َع ِ‪ َٚ ُٕ ٛ‬ق َِ‪ٗ َُ ٛ‬ہ َ‪َ​َ ٚ‬ا کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َی ِعز ٔ ُط ِ‪( ﴾۱۳۷﴿ َٕ ٛ‬االْؽاؼ‪)137:‬‬ ‫َی ِص َٓ ُع ٔ ِ‬ ‫‪18‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫”۽ س‪ ٣٨٥‬ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ اـاـ ةؽڪج رک‪ .٫٧„ ٫‬ح‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬اڀؽ‪٤‬ػـ ۽‬ ‫ا‪٥٨ٞ‬ػـ س‪ ٩‬اـ ‪٩ٛ‬ؿ ک‪ ٫‬قارث ڪ٭‪ ٩‬ـ‪٩‬ـ‪ .‬س‪ ٣‬ک‪ ٫‬ىٓ٭ٗ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق ‪ ٩٧‬۽ ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪ٟ‬٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ض‪ ٚ‬۾ ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ‬ ‫س‪ ٩‬چڱ‪ ٩‬قْػق ـ‪٥‬ػـ نتؽ س‪ ٫‬ڪؽي پ‪٩‬رق ٿ٭‪ .٩‬۽ ٘ؽْ‪٩‬ـ ۽‬ ‫ـ‪٥‬ػس ‪٩ٛ‬ؿ س‪ ٩‬ڪش‪ ٦٨‬ة‪٥‬ائ٭‪٥‬ػا ‪٧‬ئا ۽ س٭ڪ‪( ٫‬قڎ‪٩٬‬ـ ْ‪٢‬ارح‪٩‬ـ)‬ ‫ٺا‪٧‬٭‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ ـ‪ ٫‬اـاـ ةؽةاد ڪؽي ڇڎ‪٩٬‬ـ‪“.‬‬ ‫ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ڌرح‪ ٫‬اهلل س‪ .٫٧„ ٫‬۽ اهلل س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬چا‪٧‬٭‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ اـ ک‪٫‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ڌرح‪َ٫‬ء س‪ ٩‬قارث ڪ‪٥‬ػق „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫ِک َٔ َُّ ِٔ َتظَ ٓا ُء۫ َ‪ُ ٚ‬تعٔزُّ َ​َ ِٔ‬ ‫ِک َ​َ ِٔ َتظَ ٓا ُء َ‪َ ٚ‬ت ِٓز ٔ ُع اي ًُُِ َ‬ ‫ک اي ًُُِ ِٔک تُ ِؤت ٔی اي ًُُِ َ‬ ‫ُق ٌٔ اي ًّٰ ُہ َِّ ًَ ٔ َ‬ ‫د‪ْ ِٜ‬ز ﴿‪„( ﴾۲۶‬ؾ ْ‪٢‬ؽاـ‪:‬‬ ‫ک َعلی کٌُ َش ِی ٕء َق ٔ‬ ‫َتظَ ٓا ُء َ‪ٚ‬تُ ٔذ ٍُّ َ​َ ِٔ َتظَ ٓا ُءؕ ب ٔ َ‪ٝ‬د َٔک ا ِي َدیِرُؕ أْ َّ َ‬

‫‪)26‬‬

‫(اي رـ‪٩‬ؾ!) چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اي اهلل ‪ٟ١‬ڪ سا ‪١‬ا‪ٞ‬ڪ! س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬گ‪٨‬ؽ‪ ٣٬‬ٿ‪٩‬‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ةادكا‪ ٫٧‬ڎ‪ ٣٬‬ٿ‪ ٩‬۽ س‪ ٣٨٥‬کاـ گ‪٨‬ؽ‪ ٣٬‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬کاـ‬ ‫ةادكا‪ ٫٧‬کف٭‪ ٣‬ٿ‪ ٩‬۽ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬گ‪٨‬ؽ‪ ٣٬‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ْ ٫‬ؾت قارق‬ ‫ڪؽ‪ ٣٬‬ٿ‪ ٩‬۽ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬گ‪٨‬ؽ‪ ٣٬‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ع‪٩‬ار ڪؽ‪ ٣٬‬ٿ‪.٩‬‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬س‪٧ ٫‬ٿ ۾ چڱائ‪ .٫٧„ ٫‬ة٭لڪ ح‪٩‬ـ ـڀ ڪ‪ ٣٨٥‬كئ‪٫‬‬ ‫ح‪ٛ ٫‬ػرت رک‪٥‬ػڏ „‪٧‬٭‪.٣‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ذات ـؽاپا رض‪٢‬جۿ ك‪ٜٙ‬جۿ ٻاس‪٦٨‬ۿ ‪٨١‬ؽ ۽‬ ‫‪٨١‬ؽةا‪َ٫٤‬ء س‪١ ٩‬شف‪ ٩٧ .٫٧„ ٩٢‬پ‪٥٨٥‬ش‪٨١ ٫‬ؽ ۽ ‪٨١‬ؽةا‪َ٫٤‬ء ـاـ سڳ س‪٨‬اـ‬ ‫ک‪ ٫‬رقزي رـائ‪ ٫‬ر‪٧‬٭‪ .٫٧„ ٩‬ٻاس‪٨‬ارق ۽ ‪٨١‬ؽةاـ اهلل پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬چا‪٧‬٭‪٥‬ػڏـ ۽‬ ‫‪١‬ڃ٭‪٥‬ػڏـ ک‪ ٫‬ة‪ْ ٦‬ؾت ڀؽي رقزيَء ـاـ ‪٩٤‬ازي ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪٣‬‬ ‫‪٤‬ا٘ؽ‪١‬ا‪٣٤‬ۿ ـؽڪل‪٣‬ۿ ُا‪ ٣٢ٞ‬۽ ‪١ ٦٤‬ڃ٭‪٥‬ػڏـ کاـ ة‪ ٦‬پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪ٍْ ٫‬ا ک‪٫‬‬ ‫رقڪ٭‪٤ ٩‬ٿائ٭‪ .٣‬پؽ س٭ڪڎ‪ ٩٧ ٣٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ا‪ٛ‬خػار اْ‪ ٰ٫ٟ‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪٫‬‬ ‫ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ڪؽي ڇڎي ح‪٧ ٦‬ڪڏا ا‪٤‬فاـ ٻ٭‪ ٣‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬پاڻ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬ڍڪ س‪٫‬‬ ‫الِء ة‪ ٦‬حڏپائ‪١ ٫‬ارـ‪ ٩٧ .‬سڎ‪٤ ٣٧‬ائب ۽ ع‪ٟ‬٭‪٤٩٧ ٩ٙ‬ػي ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬رت‬ ‫چ‪٩‬ـ٭‪ ٣‬ٿا ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء ڪ‪ ٫ٟ‬اعخ٭ار ‪ٟ١‬ڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء ا‪ ٫٧‬ٻ٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬س٭ئؽق ساڳ‪٥‬ػق‬ ‫ڪ٭ئ‪ ٣‬ڇڎ‪٥٬‬ػا܁‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪19‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ا‪٤‬فاـ ا‪٤‬خ‪٨‬ائ‪ ٫‬ضاـػ ۽ ال‪ٞ‬چ‪ ٩٧ .٫٧„ ٫‬ٻئ‪ ٫‬س‪ ٩‬چڱ‪٤ ٩‬ا‪٫٧‬‬ ‫چا‪٧‬٭‪٥‬ػق‪ٛ .‬ؽ„ـ ا‪٤‬فاـ س‪ٙ٤ ٫‬ف٭ات کاـ „گا‪ .٫٧„ ٦٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪٩٧‬‬ ‫قڎي قاڪ‪ ٫‬اْالـ ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬د‪٤‬٭ا ۽ „عؽت سا عؾا‪٤‬ا اهلل سا „‪٣٧‬ۿ د‪٤‬٭ا‬ ‫س‪ ٫‬ضڪ‪١٩‬ج ۽ ةادكا‪ ٫٧‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٫٧„ ٫‬ۿ ‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج‬ ‫ـاـ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬چا‪٧‬٭‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ةادكا‪ٍْ ٫٧‬ا ڪ‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬ا‪٤‬فاـ ڪ٭ؽ‬ ‫ٿ٭‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ ڇا ۽ ڇ‪ ٩‬ڪؽڻ قارق ‪ٛ .‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫اض َنكٔی ِ ّرا ﴿ۙ‪ ﴾۳۵‬اَ ِّ َ‪ِ ٜ‬ح ُش ُد ِ‪َٕ ٚ‬‬ ‫اَ ِّ َي ُہ ِ​ِ َنصٔ ِ‪ْ ٝ‬ب َ َٔ اي ًُُِ ِٔک َفأذّا ََّّل ‪ِ ُ ٜ‬ؤتُ ِ‪ َٕ ٛ‬اي َّٓ َ‬ ‫اض َعلی َ​َ ۤا ٰات ُہ ُِ اُ٘ َٔ ِٔ ف َِضً ٔ ٖہۚ َف َك ِد ٰا َت ِی َٓ ۤا ٰا ٍَ أبِزص ِٔ‪ َِ ٝ‬ا ِلهٔت َب َ‪ٚ‬ا ِي ٔحهِ َُ َ‪١‬‬ ‫اي َّٓ َ‬ ‫َ‪ٰٚ‬ا َت ِیٓ ُہ ِ​ِ َُّ ًِكّا َعظ ِ ّٔۡی ﴿‪( ﴾۵۴‬ا‪٥ٞ‬فا܂‪)54 :‬‬ ‫ڀال ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬ةادكا‪َ٫٧‬ء ۾ ڪش‪ ٦٨‬ضه‪ ٫٧„ ٩‬ڇا܁ پ‪ِ٩‬ء ا‪ ٫٧‬اـ ق‪ٛ‬ج‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬حؽ ةؽاةؽ (ڪاكئ‪ ٦٤ )٫‬ڎ‪٥٬‬ػا ‪٬‬ا ح‪ ٦‬اهلل س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪٣٨‬‬ ‫ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٘ ٫‬ي‪١ ٝ‬اـ ڎ‪ ٫٧„ ٩٤‬ح‪ ٣٨٥‬ح‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ضفػ ڪ‪٣‬‬ ‫ٿا‪ .‬پ‪ِ٩‬ء ة٭لڪ اـاـ اةؽا‪٧‬٭‪ ٠‬س‪ ٫‬اقالد ک‪ ٫‬ڪخاب ۽ دا‪٤‬ائ‪ ٫‬ڎ‪٫٤‬ۿ‬ ‫۽ ک٭‪ ٣‬قڎي ةادكا‪ ٫٧‬ڎ‪ ٫٤‬ـ‪٩‬ـ‪.‬‬ ‫خالفج في االرض جي الِء شرط‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٤ ٫‬٭اةج ۽ عال٘ج س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ـاـ ا‪٤‬فاـ‬ ‫س‪٩‬ـ ٻ‪ ٦‬ض٭ر٭خ‪٩‬ـ „‪٧ .٣٧‬ڪ ا‪ٙ٤‬ؽادي ض٭ر٭ج ۽ ٻ٭‪ ٩‬اسخ‪٢‬اْ‪ ٫‬ض٭ر٭جۿ‬ ‫ا‪ٙ٤‬ؽادي ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ـاـ ا‪٤‬فاـ قٽ س٭ڪ‪ ٩‬ڪش‪ .٫٧„ ٦٨‬ا‪ ٩٧‬اـ قٽ اهلل‬ ‫حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ا‪١‬ا‪٤‬ج „‪ ٫٧‬۽ ‪ ٩٧‬اـ ۾ اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٤ ٩‬ائبۿ ع‪ٟ‬٭‪٩ٙ‬‬ ‫۽ ا‪١‬٭‪ ٣٧ .٫٧„ ٣‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٩‬اؾ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ساـ ۽ پ‪٥٨٥‬ش٭‪٩‬ـ نالض٭خ‪٩‬ـ‬ ‫عػا س‪٥١ ٫‬لا ۽ گ‪٨‬ؽ ‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬عؽڃ ڪؽڻ٭‪٩‬ـ „‪ ٣٧‬۽ عػا س‪„ ٫‬ڎق اـ ک‪٫‬‬ ‫س‪٩‬اةػ‪ ٫٧‬ڎ‪٬‬ڻ‪.٫٧„ ٫‬‬ ‫عال٘ج س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ـاـ ا‪٤‬فاـ س‪ ٫‬ٻ‪ ٫‬ض٭ر٭ج اسخ‪٢‬اْ‪ ٫‬۽ ة٭‪٣‬‬ ‫اال‪٩ٛ‬ا‪٫٧„ ٫١‬ۿ اـ ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ـاـ د‪٤‬٭ا س‪٧ ٫‬ؽ ا‪٤‬فاـ س‪١ ٫‬ٿاـ الزؿ „‪ ٫٧‬ح‪٦‬‬ ‫‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪٩ٛ ٫‬ؿۿ ‪ٓ١‬اكؽي ۽ ـ‪٩‬ـائٽ‪ ٫‬ـاـ گڎس‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪„ ٫‬سپ‪٫‬‬

‫‪20‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۽ ة‪٨‬خؽيَء س‪ ٫‬الِء د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬ةاٌ‪ِ٤ ٝ‬اؿ س‪ ٫‬عالؼ ةٖاقت ڪؽي ۽‬ ‫عال٘ج قارق ‪ِ٤‬اؿ ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽي ڎ‪٬‬کاري‪.‬‬ ‫‪٧‬خ‪ ٫٧ ٫‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬ة‪ ٦‬ذ‪ ٣٧‬۾ رکڻ گ‪٨‬ؽس‪ ٫‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٫‬‬ ‫عال٘ج ۽ ‪٤‬٭اةج حؽيَء ح‪ ٫‬ة‪٨‬لجۿ ڀڳڏـ س‪١ ٫‬ٺ ‪٬‬ا ڳڏ س‪ ٫‬ڳ‪٥‬ڍ ‪٫٧„ ٦٤‬‬ ‫س‪ ٩‬ائ٭‪ ٣‬گ‪٨‬ؽ ق‪٬‬ٺ‪ ٫‬ة‪٥‬ا ڪ‪١ ٣٨٥‬ط‪٥‬جۿ حڪ‪ٟ‬٭ٗ ۽ ‪ٛ‬ؽةا‪َ٫٤‬ء س‪ ٫‬ع٭ؽات‬ ‫۾ ‪ ٫ٟ١‬قڃ‪.٫‬‬ ‫عال٘ج ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء نػ‪ ٣٬‬حائ٭‪ ٣‬نتؽ „ز‪١‬ا ۽ ‪١‬لڪ‪ٝ‬‬ ‫‪١‬ؽضال ٌئ‪ ٫‬ڪؽڻا پ‪٩‬ـ ٿا‪ .‬نتؽۿ اـخ‪ٜ‬ا‪١‬ج ۽ س‪٨‬ػ ‪١‬ف‪ٟ‬ف‪ ٝ‬ـاـ ڪ‪٠‬‬ ‫ڪؽڻ‪ ٩‬پ‪٩‬ي ٿ‪٩‬ۿ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ـڀ ڪش‪ ٦٨‬اـ ‪١‬ل‪ ٣‬حاـ گ‪٩٨‬ري ڇڎڻ‪ ٩‬پ‪٩‬ي ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار ـاـ ‪ ٦٤‬ٽٽ‪٥‬ػڏ حٓ‪ ٟٚ‬۽ ‪٩ٞ‬ـَء ‪ٞ‬ڳائڻ‪ ٫‬پ‪٩‬ي ٿ‪٫‬ۿ حڎ‪ ٣٧‬قڃ‪٫‬‬ ‫ا‪٤‬فاـ اـ ‪٥١‬ؾؾ ح‪ ٫‬پ‪٨‬چ‪ ٫‬ٿ‪ٛ .٩‬ؽ„ـ اـ ـ‪ٟ‬ف‪ ٫ٟ‬۾ ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪ ٝ‬س‪١ ٩‬راؾ‬ ‫ڎ‪٥٬‬ػي ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫اس َت ٔع ِیُٓ‪ٛ‬ا بٔا٘ٔ َ‪ِ ٚ‬اصبٔرُ ِ‪ٚ‬اۚ ا ٔ َّٕ ِاَّل َِر َض ِہّٰلِلۙ‬ ‫۟ ‪ِٛ ُٜ‬رٔث ُ َہا َ​َ ِٔ َّیظَ ٓا ُء‬ ‫ۙ‬ ‫قَا ٍَ َُ ِ‪ٛ‬سی ي ٔ َك ِ‪ٔ َٔ ٛ‬ہ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َٔ ِٔ ع َٔباد ٔ ٖہؕ َ‪ٚ‬اي َِعاق ٔ َب ُ‪ ١‬ئً ُُِ َّتكٔی ِ َن ﴿‪ ﴾۱۲۸‬قَايُ ۤۡ‪ٛ‬ا اُ ِ‪ٚ‬ذٔ‪َٓ ِٜ‬ا َٔ ِٔ ق َِب ٌٔ اَ ِٕ َتاِت ٔ َی َٓا َ‪َۡۢٔٔ ٚ‬‬ ‫ض َف َی ِٓظ َُز‬ ‫ک َع ُد َّ‪ُ ٚ‬ن ِ​ِ َ‪َ ٚ‬ی ِش َت ِدً ٔ َفهُ ِ​ِ فٔی ِاَّل َِر ٔ‬ ‫َب ِع ٔد َ​َا ٔجئِت َ َٓاؕ قَا ٍَ َعسی َربُّهُ ِ​ِ اَ ِٕ ‪ِ ُّٜ‬ہً ٔ َ‬ ‫ف َت ِع ًَُُ ِ‪( ٪﴾۱۲۹﴿ َٕ ٛ‬االْؽاؼ‪)129-128:‬‬ ‫َن ِ‪َ ٝ‬‬ ‫‪٩١‬ـ‪ ٰ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٩ٛ ٫‬ؿ ک‪ ٫‬چ٭‪ :٩‬ح‪ ٦‬اهلل کاـ ‪١‬ػد گ‪٨‬ؽق ۽ نتؽ ڪؽ‪٩٬‬ۿ‬ ‫ة٭لڪ ز‪١‬٭‪ ٣‬اهلل س‪ .٫٧„ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬ٻا‪١ ٣٨٤‬اـ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬گ‪٨‬ؽي‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اـ س‪ ٩‬قارث ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ (چڱ‪ )٫‬پڇاڏي پؽ‪٧‬٭ؾگارـ‬ ‫س‪ .٫٧„ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬چ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـاـ ک‪ ٫‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬اچڻ کاـ اڳ ۽‬ ‫ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬اچڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء حڪ‪ٟ‬٭‪٩ٙ‬ـ ڎ‪٤‬٭‪٩‬ـ ق‪٩٬‬ـ „‪٩١ .٣٧‬ـ‪ ٰ٫‬چ٭‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ‪٬‬ب „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬اق‪٧‬اـ س‪ ٩‬رب اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬دك‪ ٣٢‬ک‪ ٫‬حتا‪ ٦٧‬ڪؽي‬ ‫ڇڎي‪ .‬۽ اق‪٧‬اـ ک‪ٟ١ ٫‬ڪ ۾ (پ‪٥٨٥‬ش‪٤ )٩‬ائب ڪؽي پ‪ِ٩‬ء ڎـ‪ ٫‬ح‪٦‬‬ ‫اق‪٧‬٭‪ ٣‬ڪ‪٨‬ڏا ڪ‪ ٠‬ڪؽ‪ ٩٬‬ٿا‪.‬‬ ‫عال٘ج ڪا ‪٩١‬رقذ‪ ٫‬سائػاد ۽ ساگ٭ؽ ‪ ٫٧„ ٦٤‬س‪ ٩‬ڪ‪ ٣٨٥‬س‪١ ٫‬ؽڻ‬ ‫کاـ پ‪ِ٩‬ء اـ س‪ ٫‬قارذ‪ ٣‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پاڻ ‪ ٫ٟ١‬قڃ‪ ٫‬۽ ا‪ ٫٧‬اـ سا قارث ٿ‪٫‬‬ ‫قڃ‪٣‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ا‪٧ ٩٧‬ڪ ا‪٧‬ڏق ةار „‪٫٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٧‬ڏـ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪21‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪١‬اڻ‪٬ ٣٨‬ا ا‪٧‬ڏ‪ ٣١٩ٛ ٣٬‬ح‪ ٫‬رک‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٫‬ا‪ ٩٧‬ةار کڻڻ س‪٩‬ـ ا‪ٝ٧‬‬ ‫‪٧‬ش‪ .٣‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٣٨٤‬۾ عػائ‪ ٫‬ةار کڻڻ س‪ ٫‬ا‪ٟ٧‬٭ج ‪ ٦٤‬ر‪٥٧‬ػي „‪٫٧‬ۿ ح‪ ٦‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫کاـ عال٘ج ۽ ضڪ‪١٩‬ج کف‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػي „‪ .٫٧‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ةػ اْ‪٢‬ا‪ٞ‬٭‪ ٣‬س‪٫‬‬ ‫ڪؽي ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬حتا‪ ٦٧‬۽ ةؽةاد ڪ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ۙ َ‪َ ٚ‬ج ٓا َء ِت ُہ ِ​ِ ُر ُس ًُ ُہ ِ​ِ بٔا ِيبَیٓتٔ َ‪َ​َ ٚ‬ا کَاْ ُِ‪ٛ‬ا‬ ‫ُِق ِ‪ ِٔ َٔ َٕ ٚ‬ق َِبًٔهُ ِ​ِ َي َُّا ظَ ً َُُ ِ‪ٛ‬ا‬ ‫َ‪َ ٚ‬ي َك ِد اَصِ ًَهِ َٓا اي ُ ُ‬ ‫ض َٔٔۢۡ‬ ‫ئ‪ِ ُٝ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ٛ‬ا‬ ‫ف فٔی ِاَّل َِر ٔ‬ ‫ؕ َنذي ٔ َ‬ ‫ک ْ َ ِجزٔ‪ ٟ‬ا ِي َك ِ‪ َّ ٛ‬اي ُُِ ِجز ٔ َٔی ِ َن ﴿‪ ﴾۱۳‬ث ُ َِّ َج َعًِٓهُ ِ​ِ َخًٰٓئ ٔ َ‬ ‫ف َت ِع ًَُُ ِ‪٤٩٬( ﴾۱۴﴿ َٕ ٛ‬ؿ‪)14-13:‬‬ ‫َب ِع ٔدص ِِٔ ي ٔ َٓ ِٓظ َُز َن ِ‪َ ٝ‬‬ ‫۽ اـاـ اق‪٧‬اـ کاـ اڳ ۾ ڪ٭خؽ‪٩٬‬ـ ئ‪ ٫‬س‪٢‬اْخ‪٩‬ـ حتا‪ ٦٧‬ڪؽي‬ ‫ڇڎ‪٩٬‬ـ‪ .‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪ُ ٫٧‬ا‪ ٠ٞ‬ٿ‪ ٫‬ق‪٬‬ا ۽ ا‪ ٣٨٤‬سا رـ‪٩‬ؾ قٽ‪ ٣‬ک‪ٟ‬٭‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ کڻ‪٬„ ٫‬ا ‪٧‬ئا ۽ ‪٧‬ؽگؾ ا‪٢٬‬اـ „ڻڻ قارا ‪٧ ٦٤‬ئا‪ .‬اـ٭‪ ٣‬گ‪٨٥‬گار‬ ‫‪٩ٛ‬ؿ ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي ر‪٬‬ج ـؾا ڎ‪٥٬‬ػا „‪٧‬٭‪٩‬ـ‪ .‬پ‪ِ٩‬ء اـاـ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫کاـ پ‪ِ٩‬ء ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ ‪٤‬ائب ڪ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬ڎـ‪٩‬ـ ح‪ ٦‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ڇا ٿا ڪؽ‪.٩٬‬‬

‫خدائي دشخّر‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬عال٘ج ۽ ‪٤‬٭اةج س‪٩‬ـ قاڳ‪٩‬ـ ا‪٧‬ڏـ‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٦٤ ٫ٞ‬ڪ‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٫‬عػائ‪ٓ١ ٫‬ؽ٘ج ۽ عػائ‪٫‬‬ ‫ڪائ‪٥‬ات س‪ ٠ْٟ ٫‬کاـ قا‪٤‬ش‪٨‬ا ۽ ڪ‪٩‬را ‪٧‬ش‪ .٣‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬اة‪٫‬‬ ‫ضيؽت „دؿ ۚ س‪ٛ ٫‬ه‪ ٫‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ڪ٭‪٩‬ۿ سڎ‪ ٣٧‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫ضيؽت „دؿ ۚ س‪ ٫‬الِء عال٘ج س‪ ٩‬اْالـ ڪ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬ڪائ‪٥‬ات س‪٫‬‬ ‫‪٧‬ؽ ك‪ِ٫‬ء س‪ٍْ ٠ْٟ ٩‬ا ڪ٭ائ٭‪ ٣‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٩٧ ٣‬ا‪ ٣٨٤‬ك٭‪ ٣‬س‪٩‬ـ عان٭خ‪٩‬ـ‬ ‫ـڃاڻ‪ ٫‬ا‪١ ٣٨٤‬اـ ٘ائػق ضان‪ ٝ‬ڪؽي ۽ ”ع‪ٟ‬٭‪ٙ‬ث اهلل ٘‪ ٫‬االرض“ س‪٫‬‬ ‫ح‪ٜ‬اىائ‪ ٣‬ک‪ ٫‬پ‪٩‬رق ڪؽي‪ٛ .‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ۙ قَايُ ۤۡ‪ٛ‬ا اَ َت ِج َع ٌُ ف ِٔ‪َ ٝ‬ہا َ​َ ِٔ ُّی ِف ٔش ُد‬ ‫ؕ‬ ‫ض َخً ٔ ِ‪َ ٝ‬ف ّ‪١‬‬ ‫ک ئً ًَُِٰٓئ ٔ َه ٔ‪ ١‬انٔ ِی َجاع ٔ ٌْ فٔی ِاَّلَ ِر ٔ‬ ‫َ‪ ٚ‬أذِ قَا ٍَ َربُّ َ‬ ‫ف ِٔ‪َ ٝ‬ہا َ‪َ ٚ‬ی ِش ٔف ُ‬ ‫ؕ قَا ٍَ أۤۡیِّن اَ ِع ًَ ُِ َ​َا َ​َّل‬ ‫ۙ‬ ‫َک‬ ‫و ايد َ​َ ٓا َءۚ‬ ‫ۙ َ‪ِ َ ْٚ‬ح ُٔ نُ َشبحُ ب ٔ َح ُِد َٔک َ‪ٚ‬نُ َكد ُض ي َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َع َض ُہ ِ​ِ َعل َی اي ًَُِٰٓئ ٔ َه ٔ‪َ ۙ١‬ف َكا ٍَ اَْۢۡبٔئ ُِ‪ٛ‬ن ٔ ِی‬ ‫َت ِعً َُُ ِ‪َ َٚ ﴾۳۳﴿ َٕ ٛ‬عً َِ ٰا َد َّ ِاَّل َِس َُ ٓا َء کًُ َہا ث َِّ َ َ‬ ‫ک َ​َّل عًٔ َِ​ِ َي َٓ ۤا ا ٔ ََّّل َ​َا َع ًَّ ُِت َ َٓاؕ‬ ‫ب ٔ َا ِس َُ ٓا ٔء ٰٓص ُؤ َ َّٓل ٔء ا ٔ ِٕ ُن ِٓت ُِِ ص ٔدقٔی ِ َن ﴿‪ ﴾۳۱‬قَايُ ِ‪ٛ‬ا ُس ِبح َٓ َ‬ ‫ک اَْ ِ َت اي َِعً ٔ ِ‪ ُِ ٝ‬ا ِي َحه ِٔ‪ ﴾۳۲﴿ ُِ ٝ‬قَا ٍَ ‪ٰٓ ٜ‬ا َد ُّ اَْۢۡبٔئِ ُہ ِ​ِ ب ٔ َا ِس َُ ٓائٔۂ ِ​ِۚ َف ًَ َُّ ۤا اَْ ۢۡ َب َاص ُِِ‬ ‫أْ َّ َ‬

‫‪22‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ب ٔ َا ِس َُآئٔۂ ِ​ِۙ قَا ٍَ اَ ي َِِ اَ ُق ٌِ َّلهُ ِ​ِ أۤۡیِّن اَ ِع ًَ ُِ غ َِ‪َ ٝ‬ب َّ‬ ‫ايشُ‪ٔ ٛ‬‬ ‫ضۙ َ‪ٚ‬اَ ِع ًَ ُِ َ​َا‬ ‫ت َ‪ِ ٚ‬اَّل َِر ٔ‬ ‫تُ ِب ُد ِ‪َ​َ َٚ َٕ ٚ‬ا ُن ِٓت ُِِ َتهِت ُ​ُ​ُ ِ‪( ﴾۳۳﴿ َٕ ٛ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)33-30 :‬‬ ‫سڎ‪ ٣٧‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رب ‪١‬الئڪ‪ ٣‬ک‪ ٫‬چ٭‪ ٩‬ح‪ٌ„ ٦‬ء ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ ‪٧‬ڪ ‪٤‬ائب‬ ‫پ٭ػا ڪؽڻ قارق „‪٧‬٭اـ‪ .‬ا‪ ٣٨٤‬چ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬ڇا ح‪٩‬ـ اـ ۾ اـ ک‪ ٫‬پ٭ػا‬ ‫ڪ‪٥‬ػ‪ ٣٬‬س‪ ٩‬اـ ۾ ٘فاد ڪ‪٥‬ػق ۽ رت ق‪٧‬ائ٭‪٥‬ػقۿ ۽ اـ٭‪ ٣‬ح‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫حٓؽ‪ ٗ٬‬ـاـ ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پاڪائ‪ ٫‬ة٭اـ ڪؽ‪٩٬‬ـ ٿا ۽ ح‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫پاڪائ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬ا‪ٛ‬ؽار ڪؽ‪٩٬‬ـ ٿا‪ .‬اهلل ٘ؽ‪١‬ا‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬س٭ڪ‪ٌ„ ٫‬ء ڄاڻاـ ٿ‪٩‬‬ ‫ـ‪ ٩‬اق‪٧‬٭‪٤ ٣‬ٿا ڄاڻ‪ ٩‬۽ „دؿ ک‪ ٫‬ـڀ ‪٤‬اال ـ٭کار‪٬‬ائ٭‪ ٣‬پ‪ِ٩‬ء ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫‪١‬الئڪ‪ ٣‬س‪ ٫‬ـا‪٩٨١‬ـ „‪٤‬ػائ٭‪ ٣‬پ‪ِ٩‬ء ٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ائ٭‪ ٣‬ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬سا ‪٤‬اال ‪٩١‬ـ‬ ‫ک‪ ٫‬ٻڌا‪ ٩٬‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ـچا „‪٧‬٭‪ .٩‬ا‪ ٣٨٤‬چ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬ح‪٩‬ـ پاڪ‬ ‫„‪٧‬٭‪ .٣‬س٭ڪ‪ ٫‬ح‪ ٩‬اـاـ ک‪ ٫‬ـ٭کار‪ ٩٬‬ح‪ ٣٨٥‬کا‪٤‬ف‪٩‬اِء اـاـ ک‪٫‬‬ ‫ڪا عتؽ ‪٫٧„ ٦٤‬ۿ ة٭لڪ ح‪٩‬ـ ئ‪( ٫‬ـڀ ڪش‪ )٦٨‬ڄاڻ‪٥‬ػڏ‬ ‫ضڪ‪٢‬ج قارق „‪٧‬٭‪ .٣‬اهلل ٘ؽ‪١‬ا‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬اي „دؿ! ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬سا ‪٤‬اال‬ ‫ٻڌاِء‪ .‬پ‪ِ٩‬ء سڎ‪ ٣٧‬اـ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬سا ‪٤‬اال ٻڌا‪٬‬ا حڎ‪٘ ٣٧‬ؽ‪١‬ا‪٬‬ائ٭‪٣‬‬ ‫ح‪ ٦‬ڇا ‪٩١‬ـ اق‪٧‬اـ ک‪ ٦٤ ٫‬چ٭‪ ٩٧ ٩‬ح‪ٌ„ ٦‬ء „ـ‪٢‬ا‪ ٣٤‬۽ ز‪١‬٭‪ ٣‬س‪ ٩‬ڳش‪٦٨‬‬ ‫ڄاڻاـ ٿ‪ ٩‬۽ س٭ڪ‪ ٫‬اق‪٧‬اـ ُا‪٧‬ؽ ڪؽ‪ ٩٬‬ٿا ۽ س٭ڪ‪ ٫‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬پ٭ا‬ ‫‪ٞ‬ڪا‪ ٩٬‬ـ‪ ٩‬ة‪ ٦‬ڄاڻاـ ٿ‪.٩‬‬

‫‪٬„ ٫٧‬خ‪٩‬ـ قاىص ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬ٻڌائ٭‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ح‪ِ١ ٦‬ا‪٧‬ؽ ٍ٘ؽت ح‪٩ٕ ٫‬ر‬ ‫ڪؽڻ ۽ ڪائ‪٥‬ات س‪ ٠ْٟ ٫‬س‪ ٫‬ڪؽي ئ‪ ٫‬ضيؽت „دؿ ۚ ک‪ ٫‬عال٘ج‬ ‫س‪ ٫‬الِء چ‪٤٩‬ڊ‪ ٩٬‬ق‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ِ٤ ٩٧ ٣‬اؿ رة‪٩‬ة٭ج ک‪ ٫‬ـ‪٢‬شھ‪ ٫‬۽ اـ ‪ٍ١‬اة‪ٚ‬‬ ‫عػائ‪ ٫‬عال٘ج ـؽا‪٤‬شاؿ ڎي‪ .‬سڎ‪٧ ٣٧‬ڪ ‪٤‬ائب ۽ ع‪ٟ‬٭‪ ٩ٙ‬عػائ‪٫‬‬ ‫ڪائ‪٥‬ات ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ڪ‪٥‬ػق ۽ اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ة‪٥‬ا‪ ٝ٬‬ك٭‪ ٣‬ح‪ ٫‬ـ‪٩‬ڃ‬ ‫ق‪٬‬چار ڪ‪٥‬ػق ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬ڪائ‪٥‬ات س‪٧ ٫‬ؽ ك‪ِ٫‬ء ۾ رب س‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ‪ِ٤‬ؽ‬ ‫ا‪٥٬‬ػي‪ ٩٧ .‬پ‪٥٨٥‬ش‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ۽ ةه٭ؽت س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار‬ ‫س‪ ٫‬ةڻا‪ ٝ٬‬ك٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج پؽک‪ ٫‬قٺ‪٥‬ػق ۽ ضڪ٭‪ ٠‬س‪٧ ٫‬ؽ ڪ‪ ٠‬س‪٫‬‬ ‫ضڪ‪٢‬ج ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬ك٭‪١ ٣‬اـ اـ ‪ٍ١‬اة‪٘ ٚ‬ائػق قٺ‪٥‬ػق‪٧ .‬ڪ ‪١‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬ك٭‪ ٣‬س‪ ٠ْٟ ٩‬ئ‪ ٫٧„ ٦٤ ٫‬۽ ‪ ٩٧‬ا‪ ٣٨٤‬س‪٘ ٫‬ائػـ ۽‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪23‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪ٜ٤‬ها‪ ٣٤‬کاـ ة‪ ٫‬عتؽ ۽ قا‪٤‬ش‪ ٫٧„ ٩٨‬ح‪ ٩٧ ٦‬ا‪١ ٣٨٤‬اـ ٘ائػق ڪ٭ئ‪٣‬‬ ‫قٺ‪٥‬ػق܁ ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬ةارةار چ‪٩‬ي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ٭‪٣‬‬ ‫د‪٤‬٭ا س‪٧ ٫‬ؽ ك‪ِ٫‬ء اق‪٧‬اـ الِء پ٭ػا ڪئ‪ ٫٧„ ٫‬۽ اـاـ اـ ک‪ ٫‬اق‪٧‬اـ الِء‬ ‫‪١‬فغؽ ةڻا‪ .٫٧„ ٩٬‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫ّخ َلهُ ِ​ِ ََّا فٔی َّ‬ ‫ايشُ‪ٔ ٛ‬‬ ‫ض َ‪ ٚ‬اَ ِس َب َؼ َعً َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ ن َٔع َُ ٗہ ظَ اص َٔز ّ‪٠‬‬ ‫ت َ‪َ​َ ٚ‬ا فٔی ِاَّل َِر ٔ‬ ‫اَي َِِ َت َز ِ‪ٚ‬ا اَ َّٕ ا َ‬ ‫٘ َس َّ َ‬ ‫َّ‪ ٚ‬بَاطٔ َٓ ّ‪٢ٜٞ( ؕ١‬اـ‪)20:‬‬ ‫ڇا اق‪٧‬اـ ‪ ٦٤‬ڎٺ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪ‪„ ٫‬ـ‪٢‬ا‪ ٣٤‬۽ ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ „‪٫٧‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اهلل‬ ‫اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬ڪ‪ ٠‬۾ ‪ٞ‬ڳا‪ ٫٧„ ٩٬‬۽ پ‪٥٨٥‬ش٭‪٩‬ـ ُا‪٧‬ؽ ۽ ڳش‪٨‬٭‪٩‬ـ‬ ‫‪٢ٓ٤‬خ‪٩‬ـ اق‪٧‬اـ ح‪ ٫‬پ‪٩‬ر‪٩٬‬ـ ڪ٭ائ٭‪.٣‬‬

‫اٌصاًٌ جي غام ٌفصيات‪:‬‬ ‫ا‪٤‬فاـ ا‪٤‬خ‪٨‬ائ‪ ٫‬ة‪ٛ ٫‬ػرق ۽ ق‪٬‬فارق „‪٫٧‬ۿ ‪ ٩٧‬س‪ٟ‬ػي ئ‪ ٣٧ ٫‬د‪٤‬٭ا ۾‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬اچڻ سا‪ٜ١‬هػ ۽ رب س‪٩‬ـ ‪٢ٓ٤‬خ‪٩‬ـ قـاري ق‪ ٫٨٬‬ر‪ ٫٧‬ٿ‪٩٧ .٩‬‬ ‫د‪٤‬٭ا س‪٤ ٫‬ط‪٩‬ـخ‪ ٣‬۾ ‪١‬ط‪ ٩‬ٿ‪ ٫‬رب ـاـ ڪ٭‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ؽار ۽ پ‪٥٨٥‬شا ‪ٜ١‬هػ‬ ‫قـاري ق‪ ٫٨٬‬ر‪ ٫٧‬ٿ‪ .٩‬انّ انعانًيٍ‪ .‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬شا ‪ٜ١‬هػ ‪٬‬اد‬ ‫ڎ‪٬‬ارڻ س‪ ٫‬الِء ضيؽت „دؿ ۚ کاـ پ‪ِ٩‬ء پڻ رـ‪٩‬ؾ ۽ پ٭ٖ‪٢‬تؽ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق‬ ‫ر‪٧‬٭‪٩‬ۿ ۽ ا‪ ٣٨٤‬ـاـ گڎ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪٘ ٫‬الح ۽ ڇ‪٩‬ٽڪاري س‪ ٫‬الِء پ‪٥٨٥‬شا‬ ‫دـخ‪٩‬رۿ ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ ۽ ‪٧‬ػا‪٬‬خ‪٩‬ـ پڻ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق ر‪٧‬٭‪ٛ .٩‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫ِّش‪ٔ ِٓ َُ َٚ َٔ ِٜ‬ذرٔ‪ َٚ َ۪ٔ ِٜ‬اَِْزَ ٍَ َ​َ َع ُہ ُِ‬ ‫٘ اي َّٓبٔیٖ ٓ َن َُ َب ٔ‬ ‫کَ َ‬ ‫اض اُ ََّ ّ‪َّٚ ١‬اح َٔد ّ‪ ۟٠‬ف َ​َب َع َث ا ُ‬ ‫إ اي َّٓ ُ‬ ‫ض ف ِ َٔۡی ا ِخ َت ًَف ُِ‪ٛ‬ا ف ِٔ‪ٔ ٝ‬ہؕ (ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)213 :‬‬ ‫ا ِلهٔت َب بٔا ِي َحل ي ٔ َ‪ِ ٝ‬حهُ َِ بَی ِ َن اي َّٓا ٔ‬ ‫(ـڀ) ‪١‬اڻ‪٧ ٩٨‬ڪ س‪٢‬اْج ‪٧‬ئا‪ .‬پ‪ِ٩‬ء اهلل ‪٤‬ت٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ع‪٩‬ش عتؽي‬ ‫ٻڌائ٭‪٥‬ػڏ ۽ ڊ‪٬‬ڄار‪٥٬‬ػڏ ڪؽي ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ـچ‪٩‬‬ ‫ڪخاب الٿائ٭‪ ٣‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪( ٣‬ا‪ ٩٧‬ڪخاب)‪١‬اڻ‪ ٣٨‬۾ س‪ ٣٨٥‬ڳا‪٦٨ٞ‬‬ ‫ةاةج ا‪ ٣٨٤‬س‪٨‬ڳڏق ڪ٭‪٘ ٩‬٭ه‪ ٩ٟ‬ڪؽي‪.‬‬

‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فاـ ۾ ع٭ؽ ۽ كؽ ٻئ‪ ٫‬پ‪ ٩ٟ٨‬رک٭ا „‪٩٧ .٣٧‬‬ ‫‪ٍ١‬٭ّ ۽ ٘ؽ‪١‬ا‪٤‬تؽدار ة‪ ٫٧„ ٦‬ح‪ ٦‬ـؽڪق ۽ ‪٤‬ا٘ؽ‪١‬اـ ة‪ ٩٧ .٦‬س‪ ٫‬اٌاْج ۽‬ ‫‪24‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫٘ؽ‪١‬ا‪٤‬تؽداريَء ح‪ ٫‬اچ‪ ٫‬ح‪ ٦‬پاڻ س‪٨‬ڏـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬۽ ڪؽڏ ۽ ڪ‪٥‬ڊي س‪„ ٫‬ڎق‬ ‫ـف‪٩٤ ٫‬ائڻ الِء ح٭ار ة٭ٺ‪٧ ٩‬ش‪٫‬ۿ پؽ س٭ڪڎ‪ ٩٧ ٣٧‬ـؽڪل‪ ٫‬۽ ‪٤‬ا٘ؽ‪١‬ا‪َ٫٤‬ء‬ ‫ح‪ ٫٨ٞ ٫‬پ‪٩‬ي ح‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار ۽ ‪٨١‬ؽةاـ ‪٩١‬ال س‪ ٩‬ة‪ ٦‬ا‪٤‬ڪار ڪؽي ڇڎي‪.‬‬ ‫‪٧‬ٺ٭‪ ٩ٟ‬۽ ‪٤‬ا٘ؽ‪١‬اـ ا‪٤‬فاـ د‪٤‬٭ا ۾ ٘فاد ڦھالئ٭‪٥‬ػق ر‪٧‬٭‪ ٩‬۽ اهلل حتارڪ ق‬ ‫حٓا‪ ٰ٫ٞ‬اـ ٘فاد ک‪ ٫‬عخ‪ ٠‬ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء ‪٧‬ؽ دقر ۾ ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ ح‪٫‬‬ ‫‪١‬لخ‪ ٝ٢‬پ‪٥٨٥‬شا اضڪاؿ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق ر‪٧‬٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬د‪٤‬٭ا ‪١‬اـ ٘خ‪ ٩٥‬۽ ٘فاد‬ ‫عخ‪ ٠‬ٿئ‪ ٫‬۽ ْػؾ ۽ ا‪٤‬هاؼ قارق ‪ٓ١‬اكؽق ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ٿئ‪ .٫‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫اض بٔا ِيك ِٔش ٔعۚ‬ ‫َي َك ِد اَ ِر َس ًِ َٓا ُر ُس ًَ َٓا بٔا ِيبَیٓتٔ َ‪ ٚ‬اَِْز َ ِي َٓا َ​َ َع ُہ ُِ ا ِلهٔت َب َ‪ ٚ‬ا ِيُ ٔ ِ‪ٝ‬زَ َ‬ ‫إ ي ٔ َ‪ُ ٝ‬ك ِ‪ َّ ٛ‬اي َّٓ ُ‬ ‫ؕ‬ ‫ُص ٗہ َ‪ُ ٚ‬ر ُس ًَ ٗہ بٔا ِي َػ‪ٔ ِٝ‬ب‬ ‫َ‪ٚ‬اَِْزَ ِي َٓاا ِي َح ٔد‪َ ِٜ‬د ف ِٔ‪ٔ ٝ‬ہبَاِ ْض َطدٔ‪ْ ِٜ‬د َّ‪َٓ َ​َ ٚ‬اف ٔ ُعئً َّٓا ٔ‬ ‫ض َ‪ٚ‬ي ٔ َ‪ِ ٝ‬عً َ​َِاُ٘ َ​َ ِٔ ‪ُ ُ َِّٜٓ‬‬ ‫٘ قَ‪َ ٌّٟ ٔ ٛ‬عز‪ِٜٔ‬زْ ﴿‪( ﴾۲۵٪‬ا‪ٞ‬طػ‪٬‬ػ‪)25:‬‬ ‫ا ٔ َّٕا َ‬ ‫ة٭لڪ اهلل پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رـ‪ ٣ٞ٩‬ک‪ ٫‬پڌر‪٩٬‬ـ ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ ڎئ‪٫‬‬ ‫‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬۽ اـاـ ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ڪخاب ۽ حؽازي (‪٤‬٭ڪ‪ ٫‬۽ ةػيَء‬ ‫سا ‪١‬اپا) ‪٤‬ازؾ ڪ٭ا ح‪١ ٦‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٤‬هاؼ ـاـ ـڌا ر‪ .٣٧‬۽ اـاـ‬ ‫‪ ٦٧٩ٞ‬الٿ‪ ٩‬اـ ۾ ـغج ٌا‪ٛ‬ج „‪ ٫٧‬۽ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬الِء (ة٭ل‪٢‬ار) ٘ائػا‬ ‫„‪ ٣٧‬۽ ‪ ٣٧‬الِء ح‪ ٦‬اهلل ڄاڻ‪ ٫‬ح‪ ٦‬ڪ٭ؽ ـ‪٥‬ػس ۽ ـ‪٥‬ػس رـ‪٣ٞ٩‬‬ ‫س‪ ٫‬پؽ پٺ ‪١‬ػد ڪؽي ٿ‪ ٩‬ة٭لڪ اهلل ٌا‪ٛ‬ج قر زةؽدـج „‪.٫٧‬‬

‫نَُّ‪ :‬طاكج جّ ىدّر آُي‪:‬‬ ‫‪١‬ٿ٭‪٬„ ٣‬ج ـڳ‪٩‬ريَء ۾ كؽْ‪ ٫‬اضڪا‪ ٣١‬ک‪ ٫‬حارازيَء ـاـ حٓت٭ؽ‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬ق‪٫٧„ ٩٬‬ۿ س٭ئ‪ ٣‬حارازيَء ۾ پ‪٩‬رق پ‪ ٩٥‬ض‪ ٚ‬ڎ‪ ٩٤‬۽ قرح‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق „‪٫٧‬ۿ‬ ‫ائ٭‪ ٣‬ا‪٤‬فا‪ٓ١ ٫٤‬ا‪ ٣ٟ١‬۾ ة‪ ٦‬ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ ڪؽڻ‪ .٫٧„ ٩‬پ‪٬٩‬اـ ‪ ٦٧٩ٞ‬س‪٩‬‬ ‫ذڪؽ ڪؽي ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬ٻڌا‪ ٩٬‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ ٌا‪ٛ‬ج ـاـ ئ‪٫‬‬ ‫‪٢١‬ڪ‪ ٫٧„ ٣‬۽ ٌا‪ٛ‬ج س‪ ٫‬الِء اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬الِء ‪٦٧٩ٞ‬‬ ‫پ٭ػا ڪ٭‪٫٧„ ٩‬ۿ اـ ‪١‬اـ ‪٧‬ٿ٭ار پ‪٥‬ھ‪٩‬ار ٺا‪ ٫٧‬پاڻ ک‪١ ٫‬فخطڪ‪ ٠‬۽‬ ‫‪١‬يت‪٩‬ط ڪؽي ـگ‪ ٩٨‬ٿا ۽ ُ‪ ٠ٟ‬س‪ِ٤ ٫‬اؿ س‪ ٩‬عاح‪„ ٩٢‬ڻ‪ ٫‬ـگ‪ ٩٨‬ٿا‪٠ُٟ .‬‬ ‫‪١‬ؾاض‪٢‬ج ۽ ‪٩١‬چڏي کاـ ـ‪٩‬اِء ـڌق ٿ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ا‪٧‬ا ‪٧‬ڪ اڻ ٿ٭ڻ‪ ٫‬ڳا‪٦٨ٞ‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪25‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫„‪ .٫٧‬س٭ڪڎ‪ ٠ُٟ ٣٧‬س‪ِ٤ ٩‬اؿ ‪١‬٭ٽ‪ ٫‬ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ قارق ‪ِ٤‬اؿ ‪ٛ‬ائ‪٠‬‬ ‫ڪؽڻ گ‪٨‬ؽق ٿا ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء ‪ ٦٧٩ٞ‬س‪ ٩‬اـخٓ‪٢‬اؾ ىؽقري „‪„ .٫٧‬عؽ ۾ اهلل حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪ ٫‬ن‪ٙ‬ج ‪٩ٛ‬ي ۽ ْؾ‪٬‬ؾ „ڻ‪ ٫‬اكارق ڪ٭‪ ٩‬ق‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬عػا س‪٫‬‬ ‫گ‪٨‬ؽ ‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ قارق ‪ِ٤‬اؿ ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽڻ گ‪٨‬ؽ‪٤‬ػق ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق‬ ‫حٓا‪ٕ ٰ٫ٞ‬ا‪ٞ‬ب ۽ ‪ٛ‬ػرت قارق „‪ .٫٧‬ا‪ ٩٧‬اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ىؽقر ـ‪٩‬ڀارق ڪ‪٥‬ػق‪.‬‬ ‫ٌفصاٌي خّاُشً جي پيروي ٌَ ڪيّ‪:‬‬ ‫ا‪٤‬فاـ سڎ‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٤ ٩‬ائب ۽ ع‪ٟ‬٭‪ .٫٧„ ٩ٙ‬ح‪٣٨٥‬‬ ‫ڪؽي اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬۾ ا‪٧‬ڏق ‪ٓ١‬اكؽق ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽڻ گ‪٨‬ؽي ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫س٭ڪ‪ ٩‬ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ ح‪١ ٫‬لخ‪٧ ٝ٢‬ش‪ .٫‬ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬اهلل‬ ‫حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ضيؽت دائ‪٩‬د ۚ ک‪ ٫‬عال٘ج س‪٥١ ٫‬ؾؾ ح‪ ٫‬رـائڻ کاـ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٫‬در‪١‬٭اـ ا‪٤‬هاؼ ـاـ ٘٭ه‪ ٩ٟ‬ڪؽڻ س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڎئ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ض بٔا ِي َحل َ‪َّ​َ ٚ‬ل َتتَّب ٔ ٔع ا ِي َہ‪ٟٛ‬‬ ‫ک َخً ٔ ِ‪َ ٝ‬ف ّ‪ ١‬فٔی ِاَّل َِر ٔ‬ ‫‪َ ٜ‬د ٗا‪ُ ٚ‬د أَّْا َج َعًِٓ َ‬ ‫ض فَا ِحهُ ِ​ِ بَی ِ َن اي َّٓا ٔ‬ ‫اب َط ٔد‪ِٜ‬د ِب ب ٔ َُا‬ ‫َف‪ُٝ‬ض ًَّٔ َ‬ ‫ک َع ِٔ َسب ٔ ِ‪ ٌٔ ٝ‬ا٘ٔؕ ا ٔ َّٕ َّاي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ی ٔض ًُّ ِ‪َ َٕ ٛ‬ع ِٔ َسب ٔ ِ‪ ٌٔ ٝ‬ا٘ٔ َي ُہ ِ​ِ َع َذ ْ‬ ‫اب ﴿‪( ﴾۲۶٪‬ص‪)26:‬‬ ‫َن ُش ِ‪ٛ‬ا َ‪ َّ ِٛ ٜ‬ا ِيح َٔش ٔ‬ ‫( دائ‪٩‬د ک‪ ٫‬ة‪ ٦‬چ٭‪ ٩‬ـ‪٩‬ـ ح‪” )٦‬اي دائ‪٩‬د! ة٭لڪ اـاـ ح‪٩‬ک‪ ٫‬ز‪١‬٭‪ ٣‬۾‬ ‫‪٤‬ائب ‪ٜ١‬ؽر ڪ٭‪ ٩‬پ‪ِ٩‬ء ح‪٩‬ـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬۾ ا‪٤‬هاؼ ـاـ ٘٭ه‪ ٩ٟ‬ڪؽ ۽‬ ‫‪ٙ٤‬فا‪ ٫٤‬ع‪٩‬ا‪٧‬ق س‪ ٫‬پٺ٭اـ ‪ ٦٤ ٝ٧ ٦٤‬ح‪( ٦‬ع‪٩‬ا‪٧‬ق) ح‪٩‬ک‪ ٫‬اهلل س‪٫‬‬ ‫رـخ‪ ٫‬کاـ گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ڪ‪٥‬ػي‪ .‬ة٭لڪ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل س‪ ٫‬رـخ‪ ٫‬کاـ‬ ‫گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ٿ٭‪ ٣‬ٿاۿ ح‪ ٣‬الِء ـغج ْؼاب „‪ ٣٧ .٫٧‬ڪؽي ح‪ ٦‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫ضفاب س‪ ٫‬ڎ‪ ٣٨٥٬‬ک‪ ٫‬قـار‪“.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫‪ٛ ٣٧‬ؽ„‪٬„ ٫٤‬ج س‪ ٣ِٙٞ ٫‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ڪ٭‪ !٩‬ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ قاري قاٽ‬ ‫ک‪ ٫‬ڇڎي عػائ‪ ٫‬ع‪ ٟٚ‬ح‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬شا ‪ ٣١‬پف‪٥‬ػ ٘٭هال ‪١‬ڏ‪٧‬ڻ ۽ ‪ٙ٤‬فا‪٫٤‬‬ ‫ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬س‪ ٫‬پ٭ؽقي ڪؽڻ ح‪ ٫‬ڪ٭ڎق قڎق قْ٭ػ ذڪؽ ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫‪ ٫٧‬عٍاب ڪ‪ْ ٣٨٥‬اؿ ا‪٤‬فاـ ک‪ .٫٧„ ٦٤ ٫‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ضيؽت دائ‪٩‬د ۚ ک‪٫‬‬ ‫„‪ ٫٧‬س٭ڪ‪ ٩‬اهلل س‪ ٩‬پ٭ٖ‪٢‬تؽ ۽ ڌرح‪َ٫‬ء ح‪ ٫‬اهلل س‪٤ ٩‬ائب ۽ ع‪ٟ‬٭‪.٫٧„ ٩ٙ‬‬ ‫س‪ ٣٨٥‬ڎا‪ٙ٤ ٣٨٤‬فا‪ ٫٤‬ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬س‪ ٫‬پ٭ؽقي ڪؽڻ س‪ ٩‬حه‪٩‬ر ة‪٤ ٦‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي‬ ‫‪26‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ـگ‪٨‬ش‪ .٫‬ڇ‪ ٩‬ح‪٧ ٦‬ڪ پ٭ٖ‪٢‬تؽ س‪٧ ٩‬ؽ ق‪ٛ‬ج پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رب ـاـ حٓ‪٤٩٧ ٟٚ‬ػق‬ ‫„‪ ٩٧ .٫٧‬ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ ٫ٓٛ٩١ ٦‬ح‪ ٫‬عػائ‪ ٫‬اضڪا‪ ٣١‬ک‪ ٫‬قـاري ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪.٫٨‬‬ ‫‪٧‬خ‪ ٫‬ضيؽت دائ‪٩‬د ۚ ک‪ ٫‬عٍاب ڪؽي ناضب ا‪ٛ‬خػار ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪٫‬‬ ‫‪١‬خ‪٥‬تھ ڪ٭‪ ٩‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬ح‪ ٦‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ْ ٩‬٭اؾ ڪ‪٤ ٩‬ڌڻڪ‪ ٩‬۽ القارث ‪٦٤‬‬ ‫„‪ .٫٧‬س‪ ٩‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ا‪ ٣٨٤‬ح‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬شا ‪ ٣١‬پف‪٥‬ػ ٘٭هال ‪١‬ڏ‪٧‬٭‪٥‬ػا قح‪ ٩‬۽ عػا‬ ‫س‪ ٫‬ع‪ ٟٚ‬ک‪„ ٫‬زار‪٥٬‬ػا قح‪٩‬ۿ ڇا اق‪٧‬٭‪ ٣‬اـ ڎ‪ ٣٨٥٬‬ک‪ ٫‬قـاري ق‪٬‬ٺا „‪٧‬٭‪٩‬ـ‬ ‫س‪ ٣٨٥‬ڎ‪ ٣٨٥٬‬پائ‪ ٫‬پائ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬ضفاب قرح‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق‪.‬‬ ‫عػا ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ع‪ٜٟ‬٭‪١ ٝ‬غ‪٩ٟ‬ؽ ا‪٬‬ڎي پ٭اري „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬رب ا‪٣٨٤‬‬ ‫س‪١ ٫‬ٿاـ ُ‪ ٠ٟ‬س‪ِ٤ ٩‬اؿ ةؽداكج ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي ـگ‪ .٫٨‬ضشث االـالؿ‬ ‫ضيؽت ا‪١‬اؿ كا‪ ٦٧‬ق‪ ٫ٞ‬اهلل رض‪ٞ ٦‬ک٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪٤ ٦‬ت٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ةٓرج س‪ ٩‬ـڀ‬ ‫کاـ قڎق ‪ٜ١‬هػ ُ‪ ٠ٟ‬س‪ِ٤ ٫‬اؿ س‪ ٩‬عاح‪ .٩٧ ٩٢‬ڇ‪ ٩‬ح‪٧ ٠ُٟ ٦‬ڪ ا‪٧‬ڏق ‪ِ٤‬اؿ‬ ‫„‪٫٧‬ۿ س‪ ٣٨٥‬ـاـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٩‬ـڄ‪ٓ١ ٩‬اكؽق ةگڏس‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق„‪ ٫٧‬۽‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٩‬س٭ئڻ س‪٥‬شاؾ ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ةاٌ‪ِ٤ ٝ‬اؿ ۽ ٘خ‪ ٫٥‬۽ ٘فاد ک‪٫‬‬ ‫عخ‪ ٠‬ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء س‪٥‬گ ۽ ‪ٞ‬ڏائ‪ ٫‬س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڎئ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ۙ‬ ‫ؕ‬ ‫َ‪ٚ‬قتًُٔ ِ‪ٛ‬صُ ِ​ِ َحً ّٰی َ​َّل َتهُ ِ‪ َٕ ٛ‬فٔت ِ َٓ ْ‪ََّٜٚ ١‬هُ ِ‪ َٕ ٛ‬ايد‪ ُٔ ِٜ‬ي ٔ ًّٰه‬ ‫۽ ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ا‪٬‬فخائ٭‪ ٣‬س‪٥‬گ ڪؽ‪ ٩٬‬س‪٘ ٩‬خ‪ ٦٤ ٩٥‬ر‪ ٫٧‬۽ اهلل س‪ ٩‬ئ‪٫‬‬ ‫ضڪ‪ ٠‬ر‪.٫٧‬‬ ‫(ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)193:‬‬

‫غانيگير ٌظام‪:‬‬ ‫پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬کاـ پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ س٭ڪ‪ ٫‬پ٭ٖ‪٢‬تؽ ۽ رـ‪٩‬ؾ „‪٬‬ا‪.‬‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬س‪ِ٤ ٩‬اؿ ۽ پ٭ٖاؿ ڪ‪ ٣٨٥‬عاص عٍ‪٬ ٫‬ا ڪ‪ ٣٨٥‬عاص ‪٩ٛ‬ؿ س‪ ٫‬الِء‬ ‫‪١‬غه‪٩‬ص ‪ .٩٧‬ا‪ ٫٧‬نؽؼ پ‪٥٨٥‬ش‪٩ٛ ٫‬ؿ ‪٬‬ا پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬عٍ‪ ٫‬سا ـڌارڪ‬ ‫‪٧‬ئا‪ٛ .‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ذ‪ْ ِٜ‬ز ﴿‪٘( ﴾۲۴‬اٌؽ‪)24:‬‬ ‫َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ َ ِٔ اُ ََّ ٕ‪ ١‬ا ٔ ََّّل َ‬ ‫خَل ف ِٔ‪َ ٝ‬ہا ْ َ ٔ‬ ‫۽ ا‪٧‬ڏي ڪا ا‪١‬ج ‪ ٫٧„ ٦٤‬س‪ ٣٨٥‬۾ ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬ڊ‪٬‬ڄار‪٥٬‬ػڏ ‪ ٦٤‬گؼر‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫َّ‪ ٚ‬ئكٌُ ق َِ‪َٖ ٕ ّٛ‬اد ٕ ‪( ﴾۷﴿٪‬ا‪ٞ‬ؽْػ‪)7:‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪27‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۽ ‪٧‬ؽ ‪٩ٛ‬ؿ ک‪( ٫‬ـڌي) قاٽ ڎ‪٬‬کارڻ قارق ٿ٭‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫ۙ‬ ‫َ‪ ٚ‬ئكٌُ اُ ََّ ٕ‪َّ ١‬ر ُس ِ‪ٍْۚ ٛ‬‬ ‫۽ ـڀ ڪ‪ ٣٨٥‬ا‪١‬ج الِء ‪٧‬ڪ رـ‪٩‬ؾ „‪.٫٧‬‬ ‫(‪٤٩٬‬ؿ‪)47:‬‬

‫سڎ‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬اةخڏ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬دْ‪٩‬ت ۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪٥١ ٩‬ل‪٩‬ر ْا‪٢ٞ‬گ٭ؽ‬ ‫۽ اةػي „‪ .٫٧‬ا‪ ٩٧‬ڪ‪ ٣٨٥‬عاص عٍ‪٬ ٫‬ا ڪ‪ ٣٨٥‬عاص ‪٩ٛ‬ؿ س‪ ٫‬الِء‬ ‫‪١‬غه‪٩‬ص ‪٫٧„ ٦٤‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬پ‪٩‬ري ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬الِء اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪٥١ ٩‬ل‪٩‬ر ۽ دـخ‪٩‬ر „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫َّ‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۵۲٪‬ا‪)52 :٠ٟٜٞ‬‬ ‫ِک يًِع ًَُٔی ِ َ‬ ‫َ‪َ​َ ٚ‬ا صُ َ‪ ٛ‬أَّل ذ ٔ ِ ْ‬ ‫‪٩٧‬ڎا‪ ٣٨٤‬ا‪ٛ( ٩٧‬ؽ„ـ) س‪٨‬ا‪ ٣٤‬الِء ‪٤‬ه٭طج „‪.٫٧‬‬ ‫َّ‬ ‫ذ‪ّ ِٜ‬زا ۚ﴿‪( ﴾۱‬ا‪ٙٞ‬ؽ‪ٛ‬اـ‪)1:‬‬ ‫َإ َعلی َع ِب ٔد ٖہ ي ٔ َ‪ٝ‬هُ ِ‪ َٕ ٛ‬ئًِع ًَُٔی ِ َن ْ َ ٔ‬ ‫َِفق َ‬ ‫َتب َر َک اي ٔذ ِ‪َْ ٟ‬ز َّ ٍَ اي ُ ِ‬ ‫ا‪ ٩٧‬قڎي ةؽڪج قارق „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ٻا‪١(٫٨٤‬ط‪٢‬ػ‬ ‫‪١‬هٍ‪ ٰ٫ٙ‬ﷺ) ح‪( ٫‬ض‪ ٚ‬۽ ةاٌ‪ ٝ‬۾) ٘ؽؽ ڪ‪٥‬ػڏ ڪخاب ‪٤‬ازؾ‬ ‫ڪ٭‪ ٣٧ .٩‬الِء ح‪ ٦‬س‪٨‬اـ قارـ ک‪ ٫‬ڊ‪٬‬ڄار‪٥٬‬ػڏ ٿئ‪.٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٥٬‬ػڏ ـ‪٩٢‬رـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء اهلل حتارڪ‬ ‫ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ ر‪٢٥٧‬ائ‪٫‬ۿ ‪٧‬ػا‪٬‬جۿ ٻاس‪٦٨‬ۿ ٘ي‪ ٝ‬۽ڪؽؿ س‪ ٦٤ ٩‬کٽ‪٥‬ػڏ‬ ‫ـؽچل‪ ٩٢‬۽ „ب ض٭ات „‪٫٧‬ۿ ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٥٬‬ػڏ ا‪٤‬فاـ اـ ‪١‬اـ ئ‪٫‬‬ ‫‪٧‬ػا‪٬‬ج ۽ ٘٭و ضان‪ ٝ‬ڪ‪٥‬ػا ر‪٥٧‬ػا ۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٥٬‬ػڏ‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬گ‪٨‬ارڻ س‪ ٫‬ـڀ‪ ٫٥‬گ‪٨‬ؽس‪ ٣‬۽ ٌؽ‪ ٣ٜ٬‬الِء ‪١‬ڪ‪ٝ٢‬‬ ‫ىاةٍ‪ ٦‬ض٭ات ۽ دـخ‪٩‬ر ا‪.٫٧„ ٝ٢ٓٞ‬‬

‫‪28‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫اهساهيت الِء قرآن جا دائمي اصول‬ ‫ٻاس‪٨‬ارق اهلل ْ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ عت٭ؽ „‪٫٧‬ۿ ‪ٛ ٩٧‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٥٬‬ػڏ ا‪٤‬فا‪٣٤‬‬ ‫س‪٩‬ـ ـڀ ىؽقرح‪٩‬ـ ۽ ‪١‬فئال ڄاڻ‪ ٫‬پ٭‪ .٩‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي اهلل حتارڪ ق‬ ‫حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬پ٭ق ا‪٥٬‬ػڏ ـ‪٩٢‬رـ ‪١‬فئ‪ ٣ٟ‬س‪ ٫‬الِء‬ ‫ا٘ؽادـ ۽ ادارـ سا ڪ‪ ٠‬۽ ڪؽدار ‪١‬خٓ٭‪ ٣‬ڪؽي ٻڌائ‪ ٫‬ڇڎ‪٬‬ا „‪ٛ .٣٧‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬ش٭ػ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬ي َك ِد َ َّ‬ ‫ض ا ٔ ََّّل ُنف ُِ‪ّ ٛ‬را ﴿‪﴾۸۹‬‬ ‫ُِقٰا ٕٔ َٔ ِٔ کٌُ َ​َ َث ٌٕ۫ َف َابٰٓی ا َ ِنثَرُ اي َّٓا ٔ‬ ‫َص ِف َٓا ئً َّٓا ٔ‬ ‫ض ف ٔ ِی ص َذا اي ُ ِ‬ ‫(ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪)89:ٝ‬‬

‫۽ ة٭لڪ اـاـ ‪ٛ ٣٧‬ؽ„ـ ۾ ‪٧‬ؽ ٌؽح سا ‪١‬راؾ قرائ‪ ٫‬قرائ‪١ ٫‬اڻ‪٣٨‬‬ ‫الِء ة٭اـ ڪ٭ا „‪( ٣٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪١ ٣‬اڻ‪ ٩٨‬ـ‪٢‬ش‪ )٣٨‬پ‪ِ٩‬ء ة‪ ٦‬گ‪٨‬ڻا ‪١‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫ا‪٤‬ڪار ڪؽڻ کاـ ‪ ٦٤‬ر‪٧‬٭ا‪.‬‬ ‫‪٧‬اڻ‪ ٫‬نؽؼ ىؽقرت ‪ ٫٧‬ر‪٥٧‬ػي ح‪ ٦‬ق‪ٛ‬ج ۽ ز‪١‬ا‪ ٫٤‬س‪ ٫‬ضا‪ٞ‬خ‪ٍ١ ٣‬اة‪ٚ‬‬ ‫ا٘ؽاد ۽ ادارا پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪ ٫‬دائؽي ۽ ارح‪ٜ‬ا س‪ٍ١ ٫‬اة‪ ٚ‬ڪ‪ ٠‬ڪؽڻ الِء ح٭ار ‪٧‬ش‪.٣‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اـ ـاڳ‪٩٨ٙ١ ٫‬ؿ ک‪ ٣٧ ٫‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِک ِ‪( ﴾۲۷﴿َٕ ٚ‬ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ‪)27:‬‬ ‫َضبِ َٓا ئً َّٓا ٔ‬ ‫ُِقٰا ٕٔ َٔ ِٔکٌُ َ​َ َث ٌٕي َع ًَّ ُہ ِ​ِ‪َ َٜ‬ت َذ ُ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ي َك ِد َ َ‬ ‫ضف ٔ ِیص َذااي ُ ِ‬ ‫۽ ة٭لڪ اـاـ ‪ٛ ٣٧‬ؽ„ـ ۾ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬الِء ‪٧‬ؽ ‪ٛ‬ف‪ ٠‬سا ‪١‬راؾ ة٭اـ ڪ٭ا‬ ‫„‪ ٣٧‬ح‪ ٣١ ٦‬ا‪ ٫٧‬ڌ‪٬‬اـ ڪ‪.٣‬‬ ‫اـ س‪ ٫‬قڌ‪٬‬ڪ قىاضج ڪ‪٥‬ػي ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪:٦‬‬ ‫ن ﴿‪﴾۸۹٪‬‬ ‫َ‪َْ ٚ‬زَّ ِي َٓا َعً َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ک ا ِلهٔت َب تٔب ِ َ‪ٝ‬اْ ّا يكٌُ َش ِی ٕء َّ‪ ٚ‬ص ُّد‪َ َّٚ ٟ‬ر ِح َُ ّ‪ َّٚ ١‬بُ ِ​ِّش‪ ٟ‬ئً ُُِ ِشًُٔٔی ِ َ‬ ‫(ا‪٥ٞ‬ط‪)89:ٝ‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪29‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۽ اـاـ ح‪٩‬ح‪ ٫‬ڪخاب ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ .٫٧„ ٩‬س٭ڪ‪ ٩‬ـڀ ڪ‪٣٨٥‬‬ ‫ك‪ِ٫‬ء ک‪ ٫‬ة٭اـ ڪ‪٥‬ػڏ ۽ ٘ؽ‪١‬ا‪٤‬تؽدارـ الِء ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬۽ رض‪٢‬ج ۽‬ ‫ع‪٩‬كغتؽي „‪.٫٧‬‬ ‫اـ٭‪ ٣‬سڎ‪ ٣٧‬چئ‪٩‬ـ ٿا ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج سا ـ‪٩٢‬را ‪١‬فئال ک‪ ٫ٞ٩‬۽‬ ‫قاىّ ڪؽي ة٭اـ ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ڪ‪ ٫‬ڪ‪٩‬حا‪ِ٤ ٦٧‬ؽ ا‪٤‬فاـ چ‪٩‬ـ ٿا ح‪ ٦‬رقز‬ ‫‪٩٤‬اـ ‪٩٤‬اـ ‪١‬فئال ۽ ‪٤‬٭‪٩‬ـ ‪٤‬٭‪٩‬ـ ك٭‪٩‬ـ پ٭ػا ٿ٭‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ‪ٛ .‬ؽ„ـ كؽ‪ ٗ٬‬س‪٫‬‬ ‫‪٤‬ؾقؾ س‪ ٫‬ق‪ٛ‬ج ڪ‪ ٣‬ك٭‪ ٣‬س‪ ٩‬حه‪٩‬ر ة‪٩٧ ٦٤ ٦‬ۿ پؽ اڂ ا‪٤ ٫٧‬کؽي ‪٤‬ؽقار‬ ‫ٿ٭‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ اـ الِء ْؽض „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪١ ٫‬ٿاـ اڂ س٭ڪ‪ ٫‬ـائ‪٥‬ف‪٫‬‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ ک‪ ٫ٟ‬ر‪٧‬٭‪٩‬ـ „‪٬ ٣٧‬ا ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬س٭ڪ‪١ ٫‬فئال پ٭ق اچ‪ ٣‬ٿاۿ‬ ‫ْ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ عت٭ؽ عػا ا‪٤‬ھ‪ ٣‬سا ة‪٥‬٭ادي ان‪٩‬ؾ اـ ق‪ٛ‬ج ئ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪„ ٫‬عؽي ۽‬ ‫اةػي ڪخاب ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ة٭اـ ڪؽي ڇڎ‪٬‬ا ‪٧‬ئا ۽ اڂ د‪٤‬٭ا ا‪ٛ ٣٨٤‬ؽ„‪٫٤‬‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪١ ٣‬اـ ئ‪ ٫‬ة‪٨‬ؽف قر ٿ‪ ٫‬ر‪ .٫٧„ ٫٧‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬ش٭ػ ۾ ڪائ‪٥‬ات س‪٧ ٫‬ؽ ك‪ِ٫‬ء س‪ ٠ْٟ ٩‬رک‪ ٫‬ڇڎ‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫اهلل حتارڪ قحٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪:٫٧‬‬ ‫َ‪َ​َ ٚ‬ا َٔ ِٔ غَ ٓائ َٔب ٕ‪ ١‬فٔی َّ‬ ‫ض ا ٔ ََّّل ف ٔ ِی نٔتبٕ َُّبٔی ِ ٕ‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۷۵‬ا‪)75:ٝ٢٥ٞ‬‬ ‫ايش َُ ٓا ٔء َ‪ِ ٚ‬اَّل َِر ٔ‬ ‫۽ „ـ‪٢‬اـ ۽ ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ ا‪٧‬ڏي ڪا ة‪ ٦‬ك‪ِ٫‬ء ‪ٞ‬ڪ‪ ٫٧„ ٦٤ ٝ‬سا پڌري‬ ‫ڪخاب ۾ (‪ٞ‬ک٭‪٧ ٦٤ )ٝ‬ش‪.٫‬‬ ‫ڇ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ڪ‪ ٣٨٥‬ا‪٤‬فاـ س‪ ٩‬ڪالؿ ‪ .٫٧„ ٦٤‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ا‪٧‬ڏي‬ ‫ِْ٭‪٧ ٠‬فخ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬ڪالؿ „‪ .٫٧‬س٭ڪ‪ ٩‬ڪائ‪٥‬ات س‪٧ ٫‬ؽ ر‪١‬ؾ ۽ راز ک‪٫‬‬ ‫ڄاڻ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪: ٩‬‬ ‫ايِّسفٔی َّ‬ ‫ايشُ‪ٔ ٛ‬‬ ‫إ غَف ُِ‪ّ ٛ‬را َّرح ِ ّٔۡی ﴿‪( ﴾۶‬ا‪ٙٞ‬ؽ‪ٛ‬اـ‪)6:‬‬ ‫ُق ٌِ َاِْزَ َي ُہ َّاي ٔذ ِ‪َ ٟ‬ی ِع ًَ ُِ َّ‬ ‫ت َ‪ِ ٚ‬اَّل َِر ٔ‬ ‫ضؕأْ َّ ٗہ ک َ َ‬ ‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ ﷺ) ک٭‪ ٣‬چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س‪„ ٩‬ـ‪٢‬ا‪ ٣٤‬۽ ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ (‪ٞ‬ڪ‪)ٝ‬‬ ‫ڳش‪ ٦٨‬ک‪ ٫‬ڄاڻ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬اـ ک‪٤ ٫‬ازؾ ڪ٭‪.٫٧„ ٩‬‬

‫كرآن ىان ىصئهً جي اشخٍتاط جّ طريلّ‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ قڎي قىاضج ۽ دْ‪٩‬يٰ ـاـ چ‪٩‬ي ٿ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ڪائ‪٥‬ات‬ ‫‪30‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س‪٧ ٫‬ؽ ك‪ِ٫‬ء س‪ ٩‬ذڪؽ „‪ .٫٧‬۽ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬ـ‪٩٢‬رـ ‪١‬فئ‪ ٣ٟ‬ک‪ ٫‬ک‪ ٫ٞ٩‬ة٭اـ‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬ق‪ .٫٧„ ٩٬‬ا‪٬‬ڎ‪ ٣٬‬قڎ‪ ٣٬‬قىاضخ‪ ٣‬س‪ ٫‬ةاقس‪٩‬د س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ڪ‪١ ٩‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫‪ٞ‬فٽ ٺا‪ ٫٧‬۽ چ‪٩‬ي ح‪٘ ٦‬الڻ‪ ٫‬ك‪ِ٫‬ء ‪ٛ‬ؽ„ـ ۾ ‪ .٫٧„ ٦٤‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫ڪا‪ .٫٧„ ٦٤ ٝ١‬اـ الِء ْؽض „‪ ٫٧‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪٘ ٫‬الح ۽‬ ‫ڇ‪٩‬ٽڪاري س‪ ٫‬الِء ـ‪٩٢‬را ان‪ٛ ٫ٞ٩‬اْػا ۽ ىاةٍا ک‪ ٫ٞ٩‬ک‪ ٫ٞ٩‬ة٭اـ ڪ٭ا‬ ‫ق‪٬‬ا „‪ ٣٧‬۽ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فاـ ک‪٠ْٟ ٫‬ۿ كٓ‪٩‬ر ۽ ـ‪٢‬ش‪ٍْ ٦٨‬ا ڪئ‪٫‬‬ ‫„‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٩٧ ٣‬عػائ‪ ٫‬قض‪ ٫‬س‪٩١ ٫‬ا٘‪ٚ‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬ىاةٍ‪ ٣‬۽ ‪ٛ‬اْػـ س‪٫‬‬ ‫رقك‪َ٫٥‬ء ۾ پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪ ٫‬ح‪٢‬ػ‪ ٫٤‬حؽ‪َ٫ٛ‬ء ‪ٍ١‬اة‪١ ٚ‬فئال ض‪ ٝ‬ڪؽي ـگھ‪ ٫‬۽‬ ‫پ‪٥‬ھ‪٥‬شا ٘ؽقْ‪١ ٫‬فئال اـخ‪٥‬تاط ڪؽي ـگھ‪.٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ سڎ‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬ان‪ ٣ٞ٩‬۽ ىاةٍ‪ ٣‬س‪ ٩‬ڪخاب „‪ .٫٧‬۽ ان‪٩‬ؾ ۽‬ ‫ىاةٍا ‪٢٧‬٭ل‪ ٦‬ٿ‪٩‬رائ‪٤٩٧ ٫‬ػا „‪٣٧‬ۿ اـ ڪؽي رقزا‪ ٫٤‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء سا‬ ‫ح‪ٙ‬ه٭‪١ ٫ٟ‬فئال ز‪١‬ا‪ ٫٤‬۽ ضا‪ٞ‬خ‪ ٣‬پٽا‪٤‬ػر ا‪ ٣٨٤‬ان‪ ٣ٞ٩‬س‪ ٫‬رقك‪َ٫٥‬ء ۾‬ ‫س‪٩‬ڏ‪٬‬ا ق‪٥٬‬ػا‪١ .‬راؾ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ ٦‬ٻ‪َ٫ٞ٩‬ء سا ضؽقؼ ح‪٨‬ش‪ ٫‬اـ ٻ‪َ٫ٞ٩‬ء‬ ‫سا ان‪٩‬ؾ ۽ ىاةٍا „‪ .٣٧‬ا‪ ٣٨٤‬ىاةٍ‪ ٣‬حطج ئ‪ ٫‬ٻ‪ ٫ٞ٩‬قس‪٩‬د ۾ ا‪٥٬‬ػي‬ ‫„‪ ٫٧‬۽ ٻ‪ ٫ٞ٩‬سا ضؽقؼ ح‪٨‬ش‪٢٧ ٫‬٭ل‪١ ٦‬غخهؽ ۽ ‪١‬طػقد ‪٤٩٧‬ػا „‪ .٣٧‬پؽ‬ ‫اـ ‪١‬اـ ال ‪١‬طػقد ڪؽقڏ‪ َٙٞ ٣٬‬ڳا‪٨ٞ‬ا‪٬‬ا ق‪٥٬‬ػا „‪ .٣٧‬ائ٭‪ٛ ٣‬ؽ„ـ ‪١‬اـ ‪٧‬ؽ‬ ‫دقر سا الحٓػاد ‪١‬فئال اـخ‪٥‬تاط ڪؽي ـگ‪٨‬ش‪ ٣‬ٿا ۽ ‪٧‬ؽ دقر س‪٩٤ ٫‬ـ ‪٩٤‬ـ‬ ‫‪١‬فئ‪ ٣ٟ‬ةاةج ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬قٺ‪ ٫‬ـگ‪٨‬ش‪ ٫‬ٿ‪.٫‬‬ ‫ا‪٧‬ا ‪ٛ‬ؽ„ـ ـاـ ڪ٭ڎي ‪٤‬اا‪٤‬ها٘‪ ٫‬۽ ـخ‪ُ ٠‬ؽ‪ ٫٧„ ٫ٙ٬‬س‪ ٩‬چ٭‪٩‬‬ ‫قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ائ٭‪ ٣‬ئ‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٩٨‬س٭ئ‪ ٣‬پ‪٨‬ؽئ٭‪ ٣‬دقر س‪١ ٫‬ف‪٢ٟ‬ا‪٣٤‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬٭‪٩‬ۿ ۽ ڪائ‪٥‬ات ‪١‬اـ اٿ‪٥‬ػڏ ْ‪٣٢ٟ‬ۿ ‪١‬لا‪٧‬ػـۿ حشؽة‪ ٣‬۽ ـائ‪٥‬ف‪٫‬‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬کاـ اک٭‪٩‬ـ ٻ‪٩‬ٽ‪ ٫‬ق‪ ٫٨٬‬ر‪ .٩٧‬رڳ‪ ٩‬اڳ٭‪ ٣‬سا ‪ َٙٞ‬رٽ٭‪٥‬ػا ر‪٩٧‬ۿ ح‪٩‬ڏي‬ ‫س‪ ٩‬ڪا ‪٤‬ئ٭‪ ٣‬حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬۽ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ـز س٭اـ رقك‪ ٣‬۽ ‪٤‬ؽقار ڇ‪ ٦٤ ٩‬ٿ‪ ٫‬پ‪٩‬يۿ‬ ‫ا‪٧‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ ٫‬ذ‪٥٧‬٭ج ح‪ ٫‬ا٘ف‪٩‬س ئ‪ ٫‬ڪؽي ـگ‪٨‬ش‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫ڇا ‪ٛ‬ؽ„ـ نؽؼ ا‪ ٫٧‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ ة٭اـ ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ س٭ڪ‪ ٫‬پ‪٨‬ؽ‪ ٣٬‬دقر‬ ‫س‪١ ٫‬ف‪٢ٟ‬ا‪ ٣٤‬ح‪ ٫‬قاىص ٿ٭‪٩‬ـ ‪٬‬ا نؽؼ ا‪١ ٫٧‬فئال ة٭اـ ڪؽي ٿ‪٩‬‬ ‫س٭ڪ‪ ٫‬پ‪٨‬ؽ‪ ٣٬‬دقر س‪١ ٫‬ف‪٢ٟ‬ا‪ ٣٤‬ـ‪٢‬شھ٭ا ۽ ‪ٞ‬ک٭ا‪ .‬ا‪٧‬ا ‪ٛ‬ؽ„ـ ـاـ ـؽاـؽ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪31‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪٤‬اا‪٤‬ها٘‪١ .٫٧„ ٫‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ کاـ پؽي ڪؽڻ س‪٧ ٫‬ڪ ‪ ٠ِ٥١‬ـازش‬ ‫۽ رٿا „‪.٫٧‬‬ ‫اـاـ ک‪ٜ٬ ٫‬٭‪ ٫٧„ ٣‬ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ڪ‪ ٩‬پ‪٥‬ػر‪٧‬٭‪ ٣‬نػيَء س‪ ٩‬ض‪ٚ‬‬ ‫س‪ ٩‬پا‪٤‬ڌ‪٬‬ئڏق! ض‪ ٚ‬س‪ ٫‬سفخش‪ ٩‬۽ ٌ‪ٟ‬ب س‪ ٫‬الِء ‪ٛ‬ؽ„ـ کڻ‪ ٫‬ق‪٥٨٬‬ػق ۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬اـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ڪا‪١‬٭اة‪َ٫‬ء س‪٩‬ـ را‪٩٧‬ـ ڳ‪ٞ٩‬ڻ كؽقع ڪ‪٥‬ػق ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ اـ ک‪٫‬‬ ‫ـ‪٥‬ئ‪٩‬ـ ـڌق پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رب قاري قاٽ ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػقۿ ۽ اـ س‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٣‬‬ ‫‪١‬فئ‪ ٣ٟ‬ةاةج ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬ڪ‪٥‬ػقۿ‬ ‫ٔ‪ ٟ‬ي ٔ ًَّ​ًٔ ِی ه ٔ َی اَق َِ‪( ُّ ٛ‬ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪)9:ٝ‬‬ ‫ُِقٰا َٕ ‪ِ َٜ‬ہد ِ‬ ‫ا ٔ َّٕ ص َذا اي ُ ِ‬ ‫ة٭لڪ ‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ ا‪ ٩٧‬رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کاري ٿ‪ ٩‬س‪ ٩‬ةا‪ٞ‬ڪ‪ ٝ‬ـڌق „‪.٫٧‬‬ ‫س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ‪١‬اـ ‪٧‬ػا‪٬‬ج قٺڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ اـ ک‪٫‬‬ ‫‪١‬ا‪٩٬‬س ڪ‪ ٦٤ ٩‬ڪ‪٥‬ػق ‪ٛ‬ؽ„ـ اـ ـاـ ض‪ ٚ‬۽ ـچ س‪٩‬ـ ـؽگ‪٩‬ك٭‪٩‬ـ ڪ‪٥‬ػق‬ ‫۽ اـ ک‪ ٫‬ض‪ ٚ‬س‪ ٩‬ا‪٧‬ڏق پا‪٤‬ڌ‪٬‬ئڏق ةڻائ‪ ٫‬ڇڎ‪٥٬‬ػق س‪ ٩٧ ٩‬ڪڎ‪ ٣٧‬ة‪ ٦‬ض‪ ٚ‬س‪٫‬‬ ‫پچؽ ‪ ٦٤‬ڇڎ‪٥٬‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ٖ َذا نٔتب ُ َٓا ‪ٔ ِٓ َٜ‬ظ ُل َعً َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ بٔا ِي َحلؕ‬ ‫‪ ٫٧‬اـاـ س‪ ٩‬ڪخاب „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬اق‪٧‬اـ ح‪ ٫‬ـچ ڳا‪٨ٞ‬ائ‪ ٫‬ر‪٧‬٭‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫(ا‪ٞ‬شاذ٭ھ‪)29:‬‬

‫‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ س‪ ٫‬نؽؼ دْ‪٩‬يٰ ‪ ٫٧„ ٦٤‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ـئ‪٘ ٩‬٭هػ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج „‪.٫٧‬‬ ‫اق‪٧‬٭‪٩٬ ٣‬رپ‪ٟ١ ٫‬ڪ‪ ٣‬۾ ٿ٭‪٥‬ػڏ ‪٩٤‬ـ ‪١‬ف‪٢ٟ‬ا‪ ٣٤‬سا حاذؽات پڏ‪٩٧‬ۿ اق‪٧‬اـ ک‪٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ا‪٧‬ا دْ‪٩‬يٰ ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۾ اچ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػي‪ .‬اق‪٧‬اـ ک‪٧ ٫‬ؾار‪ ٣٬‬ا‪٧‬ڏا ‪١‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫‪٥ٟ١‬ػا س‪ ٣‬قٽ ‪ٛ‬ؽ„ـ کاـ ـ‪٩‬اِء ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬داْ‪ ٫‬۽ پؽچارڪ ڪ‪ ٦٤ ٩‬پ‪٨‬خ‪٩٧ ٩‬ۿ‬ ‫پؽ سڎ‪ ٣٧‬ا‪٧ ٣٨٤‬ػا‪٬‬ج س‪٤ ٫‬٭ج ـاـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ک‪ ٫ٞ٩‬پڏ‪٧‬٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٫٧‬‬ ‫عػائ‪ ٫‬ر‪٤‬گ ـاـ ر‪٤‬ڱش‪ ٫‬ق‪٬‬ا ۽ ض‪ٜ‬٭‪١ ٫ٜ‬ف‪٢ٟ‬اـ ةڻش‪ ٫‬ق‪٬‬ا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ رقك‪٣‬ۿ قاىصۿ چٽ‪ ٩‬۽ ‪٤‬ا‪ٛ‬اة‪ٝ‬‬ ‫حؽد‪٬‬ػ ض‪٫٧„ ٚ‬ۿ ‪٧‬اڻ‪ ٫‬س٭ڪ‪ ٩‬اـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬دـخ‪٩‬ر ةڻائ‪٥ٟ٧ ٫‬ػق ح‪ ٦‬اـ ۾ اـ‬ ‫س‪ ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪٘ ٩‬ائػق „‪٫٧‬ۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ڪ‪١ ٩‬اڻ‪ ٩٨‬ض‪ ٚ‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬ةاقس‪٩‬د‬ ‫گ‪٧٩‬٭‪٩‬ـ ‪٧‬ڻ‪٥‬ػق ۽ ‪٧‬٭ال ة‪٨‬ا‪٤‬ا ۽ ڀڄڻ سا گؿ ڳ‪ٞ٩‬٭‪٥‬ػق ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬اهلل حتارڪ ق‬ ‫حٓا‪ ٰ٫ٞ‬۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬ڪش‪ ٦٨‬ة‪ ٦‬ةگاڏي ‪ ٦٤‬ـگ‪٥٨‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ِم ف َ​َعً َِ‪َ ٝ‬ہاؕ(اال‪ٓ٤‬اؿ‪:‬‬ ‫ق َِد َج ٓا َء ُن ِ​ِ َب َص ٓائ ٔزُ َٔ ِٔ َّربهُ ِ​ِۚ ف َ​َُ ِٔ اَ ِب َ َ‬ ‫ُص َفً ٔ َٓ ِف ٔش ٖہۚ َ‪َ ِٔ َ​َ ٚ‬ع ٔ َ‬ ‫‪)104‬‬

‫ة٭لڪ اق‪٧‬اـ قٽ اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ (ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬پ٭ػا‬ ‫ڪؽڻ قار‪٩٬‬ـ) ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ اچ‪ ٫‬ق‪٩٬‬ـ „‪ ٣٧‬پ‪ِ٩‬ء س٭ڪ‪ ٩‬ڎـ‪٥‬ػق ح‪٦‬‬ ‫پاڻ الِء ۽ س٭ڪ‪ ٩‬ا‪٤‬ڌق ٿ٭‪٥‬ػق ـ‪ ٩‬ة‪ ٦‬پاڻ الِء‪.‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٥٬‬ػڏ پ‪٩‬ري‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬الِء د‪ ٣٬‬۽ د‪٤‬٭ا س‪٩‬ـ ـ‪٩٢‬ر‪٩٬‬ـ ڀال‪٩٬‬ـ ۽ چڱا‪٩٬‬ـ رک‪٫‬‬ ‫ڇڎ‪٩٬‬ـ „‪ .٣٧‬پؽ ا‪٤‬فاـ ـ‪٩‬چ‪ ٫‬ڪ‪ ٦٤ ٩‬ٿ‪٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬اـ ڎا‪٣٧ ٣٨٤‬‬ ‫ر‪٬‬ج ‪١‬خ‪٥‬تھ‪ ٦‬ڪؽي ٿ‪:٩‬‬ ‫ِؕ اَف َ​َ​َل َت ِعك ًُٔ ِ‪( ﴾۱۳٪﴿ َٕ ٛ‬اال‪٤‬ت٭اِء‪)10 :‬‬ ‫ِک ُن ِ‬ ‫َي َك ِد اَِْزَ ِي َٓ ۤا أي َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ نٔت ّبا ف ِٔ‪ٔ ٝ‬ہ ذ ٔ ِ ُ‬

‫ة٭لڪ اـاـ اق‪٧‬اـ ڎي ‪٧‬ڪ ڪخاب ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٩‬س‪ ٣٨٥‬۾ اق‪٧‬اـ‬ ‫الِء ـ‪٢‬ش‪٨‬اڻ‪ ٫٧„ ٫‬ڇا پ‪ِ٩‬ء ‪٤‬ٿا ـ‪٢‬ش‪.٩٨‬‬ ‫خدائي اٿارٽي‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پ‪٥٨٥‬شا قاىص اضڪاؿۿ ‪٧‬ػا‪٬‬خ‪٩‬ـ ۽ دـخ‪٩‬ر‬ ‫ڎ‪٬‬ئ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬شا رـ‪٩‬ؾ ۽ پ٭ٖ‪٢‬تؽ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬د‪٤‬٭ا ۾‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٫‬در‪١‬٭اـ ْػؾ ۽ ا‪٤‬هاؼ ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ٿئ‪٫‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ب َو ْان ًِ ۡيزَ اٌَ‬ ‫ت َو اَ َۡزَ ْنَُا َي َعہُ ُى ْان ِکت َ‬ ‫نَقَ ْذ اَرْ َص ْهَُا ُر ُصهََُا بِ ْانبَيُِّ ِ‬ ‫(ا‪ٞ‬طػ‪٬‬ػ‪)25:‬‬ ‫ْط‬ ‫نِيَقُ ۡو َو انَُّاسُ بِ ْانقِض ِ‬ ‫ة٭لڪ اهلل پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬رـ‪ ٣ٞ٩‬ک‪ ٫‬پڌر‪٩٬‬ـ ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ ڎئ‪٩١ ٫‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬‬ ‫۽ اـاـ ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ڪخاب ۽حؽازي (ضڪ‪١٩‬ج) ‪٤‬ازؾ ڪئ‪ ٫‬ح‪٦‬‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٤‬هاؼ ـاـ ـڌا ر‪.٣٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪„ ٩‬عؽي ا‪٨ٞ‬ا‪ ٫١‬ڪخاب „‪٫٧‬ۿ‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪٧‬اڻ‪ٛ ٫‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬د‪٤‬٭ا س‪ِ٤ ٩‬اؿ اـ حطج ئ‪ٟ٧ ٫‬ڻ‪ ٫٧„ ٩‬۽‬ ‫‪ٛ‬ؽ„‪ ٫٤‬ان‪ٍ١ ٣ٞ٩‬اة‪ْ ٚ‬ػؾ ۽ ا‪٤‬هاؼ ح‪١ ٫‬لخ‪ ٝ٢‬ا‪٤‬فا‪ٓ١ ٫٤‬اكؽق ‪ٛ‬ائ‪٠‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪33‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ڪؽڻ‪ .٫٧„ ٩‬ڇ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـۿ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ ض‪ ٚ‬۽ ةاٌ‪ٝ‬‬ ‫س‪ ٫‬در‪١‬٭اـ ـ‪٥‬ڌق ۽ ٘٭ه‪ ٩ٟ‬ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء „‪ٛ .٫٧„ ٝ٬‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ٍ ﴿ؕ‪( ﴾۱۴‬ا‪ٍٞ‬ارؽ‪)12-13 :‬‬ ‫أْ َّ ٗہ َي َك ِ‪ ٍْ ٛ‬ف َِص ٌْ ﴿‪َ​َ َّٚ ﴾۱۳‬ا ص َُ‪ ٛ‬بٔا ِي َہز ِ ٔ‬

‫ة٭لڪ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪٧‬ڪ ٘٭ه‪ ٩ٟ‬ڪ‪٥‬ػڏ ڳا‪ .٫٧„ ٦٨ٞ‬۽ ا‪ ٩٧‬چؽچ‪.٫٧„ ٦٤ ٩‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پ‪٩‬ري ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج سا ـ‪٩٢‬را ‪١‬فئال ۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬ض‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ؽاـ ‪١‬ش٭ػ ۾ رک‪ ٫‬ڇڎ‪٫٧„ ٩٬‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اق‪٧‬٭‪٣‬‬ ‫س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ ٦‬ك‪ِ٫‬ء ۾ اعخالؼ ڪؽي قس‪ ٩٨‬ح‪ ٦‬ڪ‪ ٣٨٥‬ٻئ‪ ٫‬ڎا‪٣٨٤‬‬ ‫قڃڻ س‪ ٫‬ىؽقرت ‪٫٧„ ٦٤‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ـڌق ‪ٛ‬ؽ„ـ ڎا‪ٟ٧ ٣٨٤‬٭ا اچ‪ .٩‬ض‪ ٚ‬قاىص‬ ‫ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق ۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ اق‪٧‬اـ سا اعخالؼ عخ‪ ٠‬ڪؽي ڇڎ‪٥٬‬ػق‪ٛ .‬ؽ„ـ س‪٩‬‬ ‫اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫ٔ َش ِی ٕء َف ُحهِ ُ​ُ ۤٗہ الٔ َی ا٘ٔ ۚ (ا‪ٞ‬ل‪٩‬ري‪)10:‬‬ ‫َ‪َ​َ ٚ‬ا ا ِخ َت ًَ ِفت ُِِ ف ِٔ‪ٔ ٝ‬ہ َٔ ِ‬ ‫۽ س‪ ٣٨٥‬ة‪ ٦‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬۾ اق‪٧‬اـ اعخالؼ ڪ٭‪٫٧„ ٩‬ۿ اـ س‪٘ ٩‬٭ه‪ ٩ٟ‬اهلل‬ ‫س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪.٫٧„ ٫ٞ‬‬ ‫‪٧‬ڪ ‪١‬ؤ‪ ٣١‬۽ ‪١‬ف‪٢ٟ‬اـ س‪ ٩‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬۽ اـ س‪ ٫‬رـ‪٩‬ؾ *‬ ‫س‪ ٣‬ح‪ ٫‬پڪ‪ ٩‬۽ پغخ‪ ٩‬ا‪٢٬‬اـ ۽ اْخ‪ٜ‬اد ‪٧‬ئڻ گ‪٨‬ؽس‪ ٫‬ح‪ ٦‬اهلل ۽ اـ س‪ ٫‬رـ‪٩‬ؾ‬ ‫* س‪ ٫‬ضڪ‪ ٣٢‬س‪ ٫‬پ‪٩‬ئ‪٩‬اريَء ۾ ئ‪ ٫‬د‪٤‬٭ا ۽ „عؽت س‪ ٫‬ڀالئ‪ ٫‬ـ‪٢‬ا‪ٝ٬‬‬ ‫„‪ .٫٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪٣‬‬ ‫پڪا ‪١‬ؤ‪٧„ ٣١‬٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء پ‪٥٨٥‬شا ٘٭هال ‪ٛ‬ؽ„ـ ۽ ـ‪٥‬ج س‪ٍ١ ٫‬اة‪ ٚ‬ڪ٭‪٩‬ۿ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪:٫٧‬‬ ‫َفا ٔ ِٕ َت َٓ َاز ِعت ُِِ ف ٔ ِی َش ِی ٕء ِفَ ُ ُّد ِ‪ٚ‬ہُ الٔ َی ا٘ٔ َ‪ٚ‬اي َّز ُس ِ‪ ٍٔ ٛ‬ا ٔ ِٕ ُن ِٓت ُِِ تُ ِؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬بٔا٘ٔ َ‪ٚ‬اي َِ‪ٔ ِّٛ ٝ‬‬ ‫ٔ َت ِا‪َّ ِٜٔٚ‬ل ﴿‪( ﴾٪۵۹‬ا‪٥ٞ‬فا܂‪)50:‬‬ ‫ْخؕ ذي ٔ َ‬ ‫ِاَّل ٔ ٔ‬ ‫ک َخی ِ ْر َّ‪ ٚ‬اَ ِح َش ُ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ڪ‪ ٣٨٥‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬ؿ س‪٨‬ڳڏق ڪؽ‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬اهلل ۽‬ ‫رـ‪٩‬ؾ ڎي رس‪٩‬ع ڪؽ‪ ٩٬‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬اهلل ۽ ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج س‪٫‬‬ ‫ڎ‪ ٣٨٥٬‬ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ٭‪ ٩‬ٿا‪ .‬ا‪٧‬ا ڳا‪ ٦٨ٞ‬گ‪٨‬ڻ‪ ٫‬چڱ‪ .٫٧„ ٫‬۽ اـ س‪٩‬‬ ‫‪٤‬خ٭ش‪ ٩‬گ‪٨‬ڻ‪ ٩‬ـٺ‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٢٬‬اـ ۽ اـالؿ س‪ ٫‬دْ‪٩‬يٰ س‪ ٫‬ةاقس‪٩‬د پ‪٥٨٥‬شا ٘٭هال‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ۽ رـ‪٩‬ؾ * س‪ ٣‬س‪٘ ٫‬ؽ‪١‬اـ ‪ٍ١‬اة‪٤ ٚ‬ٿا ڪ‪٣‬ۿ ا‪ ٫٧‬ك٭ٍا‪ ٫٤‬را‪ ٣٧‬سا‬ ‫را‪ٛ .٣٧„ ٫٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ک ‪ُٜ‬زٔ‪ُ ِٜ‬د ِ‪ َٕ ٚ‬اَ ِٕ‬ ‫ک َ‪ۤ َ​َ ٚ‬ا اُِْز ٔ ٍَ َٔ ِٔ قَبًِ ٔ َ‬ ‫اَي َِِ َتزَ الٔ َی َّاي ٔذ‪َٜ َٔ ِٜ‬زِعُ ُ​ُ ِ‪ َٕ ٛ‬اَْ َّ ُہ ِ​ِ ٰا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا ب ٔ َُ ۤا اُِْز ٔ ٍَ أي َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ت َ‪ٚ‬ق َِد اُ َٔزُ ۤۡ‪ٚ‬ا اَ ِٕ َّ‪ِ ٜ‬ه َُف ِ‪ٚ‬ا ب ٔ ٖہؕ َ‪ُٜٚ‬زٔ‪ُ ِٜ‬د َّ‬ ‫َّ‪َ ٜ‬ت َح َان ُ​ُ ۤۡ‪ٛ‬ا الٔ َی َّ‬ ‫ايظاغ ُِ‪ٔ ٛ‬‬ ‫ايظ ِ‪ٝ‬ظ ُٔ اَ ِٕ ُّیض ًَّٔ ُہ ِ​ِ َضًَلۢ‬ ‫ُ‬ ‫َبع ِٔ‪ّ ٝ‬دا ﴿‪( ﴾۶۳‬ا‪٥ٞ‬فا܂‪)60:‬‬ ‫ڇا ح‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ڎي ‪ ٦٤‬ڎٺ‪ ٩‬س٭ڪ‪ ٫‬دْ‪٩‬يٰ ڪ‪ ٣‬ٿا ح‪ ٦‬س٭ڪ‪ٛ( ٩‬ؽ„ـ)‬ ‫ح‪٩‬ڎي الٿ‪ ٩‬ق‪ ٩٬‬۽ س٭ڪ‪ ٫‬ح‪٩‬کاـ اڳ الٿ‪ ٩‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬ح‪ ٣٨٥‬ح‪ ٫‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫ا‪٢٬‬اـ „‪٤‬ػق „‪٩٧ .٫٧‬ڎا‪ ٣٨٤‬ا‪ ٫٧‬گ‪٨‬ؽـ ٿا ح‪ ٦‬ك٭ٍاـ (۽ اـ س‪٫‬‬ ‫ـاٿار‪ )٣٬‬کاـ ٘٭هال ڪؽائ٭‪٣‬ۿ ةاقس‪٩‬د اـ س‪ ٫‬س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫ضڪ‪ ٠‬ڪ٭‪ ٩‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬ح‪( ٦‬ك٭ٍاـ ۽ اـ س‪ ٫‬ڇاڏح‪ )٣‬ک‪١ ٦٤ ٫‬ڃ٭‪٣‬‬ ‫۽ ك٭ٍاـ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ةؽٕالئ‪( ٫‬ض‪ ٚ‬قاري قاٽ کاـ) پؽي قٺ‪ ٫‬قڃڻ‬ ‫گ‪٨‬ؽي ٿ‪.٩‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ س‪„ ٩‬عؽي ا‪٨ٞ‬ا‪ ٫١‬ڪخاب „‪.٫٧‬‬ ‫ح‪٥٨٥‬ڪؽي ‪٧‬اڻ‪ٛ ٫‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬اـ ‪ٍ١‬اة‪٘ ٚ‬٭هال ٿ٭ڻا „‪ٛ .٣٧‬ؽ„ـ‬ ‫٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ک ا ِلهٔت َب بٔا ِي َحل َُ َصدقّا ي َُا بَی ِ َن َ‪َ ٜ‬د‪ٔ ِٜ‬ہ َٔ َٔ ا ِلهٔت ٔب َ‪َ َُ ٚ‬ہ ِ‪ّٓ ُٔٝ‬ا َعً َِ‪ٔ ٝ‬ہ‬ ‫َ‪ ٚ‬اَِْزَ ِي َٓ ۤا أي َِ‪َ ٝ‬‬ ‫فَا ِحهُ ِ​ِ بَ ِی َٓ ُہ ِ​ِ ب ٔ َُ ۤا اَِْز َ ٍَ اُ٘ َ‪َّ​َ ٚ‬ل َتتَّب ٔ ِع اَص َِ‪ٓ ٛ‬ا َءص ُِِ َع َُّا َج ٓا َء َک َٔ َٔ ا ِي َحلؕ (ا‪٢ٞ‬ائػف‪:‬‬

‫‪)48‬‬

‫۽ اـاـ ح‪٩‬ڎي ڪخاب ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬س‪ ٩‬ـچ‪ ٫٧„ ٩‬۽ س٭ڪ‪٩‬‬ ‫ڪخاب اـ س‪ ٫‬اڳ٭اـ „‪ ٫٧‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ـچ‪ ٩‬چ‪٤٩‬ػڏ „‪ ٫٧‬۽ اـ ح‪٫‬‬ ‫‪٤‬گ‪٨‬تاـ „‪ ٫٧‬پ‪ِ٩‬ء س٭ڪ‪ ٫‬اهلل ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪٫٧„ ٩‬ۿ ح‪٩١ ٣٨٥‬سب‬ ‫ـ‪٥‬ػـ قڃ ۾ ٘٭ه‪ ٩ٟ‬ڪؽ ۽ س٭ڪ‪ ٩‬ض‪ ٚ‬ح‪ ٩‬قٽ „‪٫٧„٩٬‬ۿ ح‪٣٨٥‬‬ ‫ک‪ ٫‬ڇڎي ـ‪٥‬ػـ ع‪٩‬ا‪٧‬ق ح‪.ٝ٧ ٦٤ ٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ڌرح‪َ٫‬ء ح‪ ٩٬„ ٫‬ئ‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬الِء „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ڌرح‪َ٫‬ء ح‪ ٫‬عػا سا‬ ‫اضڪاؿ ‪٤‬ا٘ؼ ڪ٭ا قڃ‪٣‬ۿ ۽ ْػؾ ۽ ا‪٤‬هاؼ قارق ‪ٓ١‬اكؽق ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪ٭‪٩‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪35‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫قڃ‪ .٫‬پ‪ِ٩‬ء س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬د‪٤‬٭ا ۾ عػائ‪ ٫‬اضڪاؿ ‪٤‬ا٘ؼ ڪؽڻ ‪٤‬ٿا گ‪٨‬ؽـ ‪٬‬ا‬ ‫عػائ‪ ٫‬اضڪا‪ ٣١‬س‪ٙ٤ ٫‬اذ س‪ ٫‬الِء ڪ‪٩‬كق ۽ سػقس‪٨‬ػ ‪٤‬ٿا ڪ‪٣‬ۿ ا‪٫٧‬‬ ‫ُا‪٠ٞ‬ۿ ٘اـ‪٘ ٚ‬اسؽ ۽ ڪا٘ؽ „‪٣٧‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ايظً ٔ ُ​ُ ِ‪( ﴾۴۵﴿ َٕ ٛ‬ا‪٢ٞ‬ائػف‪)45:‬‬ ‫ک صُ ُِ ّٰ‬ ‫َ‪َّ ِٔ َ​َ ٚ‬ي ِ​ِ ‪ِ َٜ‬حهُ ِ​ِ ب ٔ َُ ۤا اَِْزَ ٍَ اُ٘ َفاُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫۽ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪٩١ ٣٨٥‬سب س٭ڪ‪٘ ٫‬٭ه‪٦٤ ٩ٟ‬‬ ‫ڪ‪٥‬ػا ـ‪ ٫‬ئ‪ُ ٫‬ا‪.٣٧„ ٠ٞ‬‬ ‫َف ِ‪( ﴾۴۴﴿ َٕ ٚ‬ا‪٢ٞ‬ائػف‪)44 :‬‬ ‫َ‪َّ ِٔ َ​َ ٚ‬ي ِ​ِ ‪ِ َٜ‬حهُ ِ​ِ ب ٔ َُ ۤا اَِْزَ ٍَ اُ٘ َفاُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫ک صُ ُِ الِه ٔ ُ‬ ‫۽ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل س‪ ٫‬الٿ‪(ٝ‬ڪخاب) ‪ٍ١‬اة‪٘ ٚ‬٭ه‪ ٦٤ ٩ٟ‬ڪ‪٣‬ۿ ا‪ ٫٧‬ئ‪٫‬‬ ‫ڪا٘ؽ „‪.٣٧‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ْٟ ٰ٫ٞ‬٭‪٠‬ۿ ضڪ٭‪ ٠‬۽ عت٭ؽ „‪٫٧‬ۿ ‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪٣‬‬ ‫ٻا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬الِء ‪٨١‬ؽةاـ ۽ ٻاس‪٨‬ارق „‪ .٫٧‬ح‪٥٨٥‬ڪؽي اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ڪؽ‪ ٠٬‬س‪ ٫‬ن‪٩‬رت ۾ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬ٻا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬الِء ا‪٧‬ڏا ضڪ‪ ٠‬۽‬ ‫اضڪاؿ ‪٤‬ازؾ ٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ا „‪ .٣٧‬س‪ ٣٨٥‬۾ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬ٻ‪ ٫٨٥‬س‪٨‬ا‪ ٣٤‬س‪٩‬ـ ڀال‪٩٬‬ـ‬ ‫رک٭‪٩‬ـ ق‪٩٬‬ـ „‪٣٧‬ۿ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ٓ١ ٩‬اكؽق ا‪ ٣٨٤‬عػائ‪ٛ ٫‬ا‪ ٣٤٩٤‬کا‪٤‬ف‪٩‬اِء ‪٫ٟ٧‬‬ ‫‪٤‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪.٫٨‬‬ ‫اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬عتؽ „‪ ٫٧‬ح‪٧ ٦‬ڪ ڪار‪٬‬گؽ سڎ‪ ٣٧‬ڪا ‪١‬ل٭‪٥‬ؽي ا‪٬‬شاد‬ ‫ڪ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ ک‪٧ ٫‬الئڻ سا ‪ٛ‬اْػا ۽ ىاةٍا ة‪ ٦‬س‪٩‬ڏ‪٥٬‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪٧‬ا ‪١‬ل٭‪٥‬ؽي اـ نا‪ ّ٤‬س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬خ‪ ٣‬حطج ‪٧‬الئت‪ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪٧‬ا‬ ‫‪٥ٟ٧‬ػي ۽ ٘ائػق ة‪ ٦‬ڎ‪٥٬‬ػيۿ پؽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اـ ‪١‬ل٭‪٥‬ؽيَء ک‪ ٫‬اـ نا‪ ّ٤‬س‪٫‬‬ ‫‪٧‬ػا‪٬‬خ‪ ٣‬حطج ‪٧ ٦٤‬الئت‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٧‬ا ‪١‬ل٭‪٥‬ؽي ٘ائػي س‪ ٫‬ةشاِء اٽ‪٥ٟ‬ػق ‪ٜ٤‬هاـ‬ ‫ڎ‪٥٬‬ػيۿ ائ٭‪ ٣‬اهلل ‪ ٣٧‬پ‪٩‬ري ڪائ‪٥‬ات س‪ ٩‬عا‪٧ .٫٧„ ٚٞ‬اڻ‪ ٫‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اـ‬ ‫ڪائ‪٥‬ات ک‪ ٫‬عا‪ ٚٞ‬س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬خ‪ٍ١ ٣‬اة‪٧ ٚ‬الئت‪ ٩‬ح‪ ٦‬ڪائ‪٥‬ات ‪٥ٟ٧‬ػي‪ ٦٤ .‬ح‪٦‬‬ ‫ڪائ‪٥‬ات س‪ِ٤ ٩‬اؿ ‪٥ٟ٧ ٦٤‬ػق‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ةي ىلصد ةاطم كّحّن‬ ‫ةا‪ ٫٧ ٫ٛ‬د‪٤‬٭ا س‪ِ٤ ٩‬اؿ ة‪ٜ١ ٫‬هػ ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬گؼار‪٥٬‬ػڏ ةاٌ‪ٌ ٝ‬تػ‪٣ٜ‬‬ ‫س‪١ ٫‬ؽى‪ ٫‬۽ پ‪٩‬ئ‪٩‬اري ـاـ ‪ٟ٧‬ڻ ۾ رڳ‪٘ ٩‬فاد ئ‪٘ ٫‬فاد „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ س‪٩‬‬ ‫٘ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫ت َّ‬ ‫َ‪ٚ‬يَ‪َّ ٔ ٛ‬ات َب َع ا ِي َح ُّل َاص َِ‪ٓ ٛ‬ا َءص ُِِ َيف َ​َش َد ٔ‬ ‫ِکص ِِٔ‬ ‫ايشُ‪ٛ‬تُ َ‪ِ ٚ‬اَّل َِر ُض َ‪ ِٔ َ​َ ٚ‬ف ِٔ‪ٝ‬ۂ​َّٔؕ بَ ٌِ اَ َت ِیٓ ُہ ِ​ِ ب ٔ ٔذ ِ ٔ‬ ‫ِکص ِِٔ َُّ ِعز ٔ ُض ِ‪( ﴾۷۱ؕ﴿ َٕ ٛ‬ا‪٢ٞ‬ئ‪٩٥١٩‬ـ‪)71 :‬‬ ‫َف ُہ ِ​ِ َع ِٔ ذ ٔ ِ ٔ‬ ‫۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ـچ‪ ٩‬رب ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬ح‪ ٫ٟ٧ ٫‬ح‪„ ٦‬ـ‪٢‬اـ ۽‬ ‫ز‪١‬٭‪ ٣‬۽ س٭ڪ‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬قڃ ۾ „‪٫٧‬ۿ ـ‪ ٫‬حتا‪ ٦٧‬ٿ‪ ٫‬قڃ‪٧ ٣‬اۿ‬ ‫ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬اـاـ ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػـ ‪٤‬ه٭طج پ‪٨‬چائ‪ ٫‬ڇڎي ـ‪ ٩‬ا‪٫٧‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪٤ ٫‬ه٭طج ح‪ ٫‬ڌ‪٬‬اـ ‪٤‬ٿاڪ‪.٣‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ڪؽ‪ ٠٬‬س‪ ٫‬ن‪٩‬رت ۾ پ‪٩‬ري ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬الِء ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪٣‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٘٭ه‪ ٩ٟ‬۽ عػائ‪٥١ ٫‬ل‪٩‬ر „‪٧ .٫٧„ ٝ٬‬اڻ‪ ٫‬س٭ڪ‪ ٩‬اـ ک‪ ٫‬ڇڎي ةاٌ‪ٝ‬‬ ‫پؽـخ‪ ٣‬س‪ٙ٤ ٫‬فا‪ ٫٤‬ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬س‪ ٫‬ڪڍ ‪ٞ‬ڳ‪٥‬ػقۿ اـ ک‪ ٫‬اهلل حتارڪ ق‬ ‫حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ْ ٫‬ؼاب کاـ ڪ٭ؽ ة‪ ٦‬ةچائ‪ ٦٤ ٫‬ـگ‪٥٨‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫َعب ٔ ًّ‪ٝ‬اؕ َ‪َ ٚ‬يئ ٔ ٔ​ٔ َّات َب ِع َت اَص َِ‪ٓ ٛ‬ا َءص ُِِ َب ِع َد َ​َا َج ٓا َء َک َٔ َٔ ا ِي ٔعً ِٔ​ِۙ‬ ‫َ‪َ ٚ‬نذي ٔ َ‬ ‫ک اَِْزَيِٓ ُہ حُهِ ُّا َ َ‬ ‫َک َٔ َٔ ا٘ٔ َٔ ِٔ ‪َّٚ‬ل ٔ ٕ ٓی َّ‪َّٚ‬لَ َ‪ٚ‬ا ٕ‬ ‫م ﴿‪( ﴾۳۷٪‬ا‪ٞ‬ؽْػ‪)37:‬‬ ‫َ​َا ي َ‬ ‫۽ ا‪٧‬ڏيَء ٌؽح اـاـ اـ (‪ٛ‬ؽ„ـ) ک‪ْ ٫‬ؽة‪ ٫‬زةاـ ۾ ضاڪ‪ ٠‬ڪؽي‬ ‫‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ .٫٧„ ٩‬۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ح‪٩‬ـ ـ‪٥‬ػـ ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬س‪٫‬‬ ‫حاةٓػاري ڪ‪٥‬ػ‪ ٣٬‬اـ کاـ پ‪ِ٩‬ء س‪ ٩‬ح‪٩‬ک‪ ٠ْٟ ٫‬پ‪٨‬چ‪ ٫‬چڪ‪٫٧„ ٩‬‬ ‫ح‪ ٦‬ح‪٩‬ک‪ ٫‬اهلل (س‪ْ ٫‬ؼاب) کاـ (ةچائڻ الِء) ح‪٥٨٥‬ش‪ ٦٤ ٩‬ڪ‪ ٩‬دقـج‬ ‫۽ ‪ ٦٤‬ڪ‪ ٩‬ةچائڻ قارق ٿ٭‪٥‬ػق‪.‬‬ ‫ةاطم كّحً جا پّئهڳ ةَ ظانو آًُ‪:‬‬ ‫س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ „‪ ٝ٬‬ض‪ ٚ‬ک‪ ٫‬ڇڎيۿ‬ ‫ةاٌ‪ ٝ‬پؽـخ‪ ٣‬س‪ٙ٤ ٫‬فا‪ ٫٤‬ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬س‪ ٫‬ڪڍ ‪ ٣ٟ٧‬ٿاۿ ا‪ُ ٫٧‬ا‪٣٧„ ٠ٞ‬ۿ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪37‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫َ‪َ ٚ‬يئ ٔ ٔ​ٔ َّات َب ِع َت اَص َِ‪ٓ ٛ‬ا َءص ُِِ َٔۢۡ َب ِع ٔد َ​َا َج ٓا َء َک َٔ َٔ ا ِي ٔعً ِٔ​ِۙ‬ ‫ن ﴿‪( ۘ﴾۱۴۵‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)145:‬‬ ‫أْ َّ َ‬ ‫ک أذّا َّئُ َٔ اي ّٰظًُٔٔی ِ َ‬

‫۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ح‪٩‬ـ ـ‪٥‬ػـ ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬س‪ ٫‬حاةٓػاري ڪ‪٥‬ػ‪ ٣٧ ٣٬‬کاـ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء ة‪ ٦‬س‪ ٩‬ح‪ ٩‬قٽ ْ‪ ٩٬„ ٠ٟ‬ح‪ ٦‬ة٭لڪ ح‪٩‬ـ اـ ق‪ٛ‬ج ُا‪١ ٣٢ٞ‬اـ ٿ٭‪٥‬ػ‪.٣٬‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ڇڎي ٕ٭ؽاهلل س‪ ٫‬دـخ‪٩‬ر ‪ٍ١‬اة‪٘ ٚ‬٭هال ڪؽڻ ۽ ٕ٭ؽ اهلل‬ ‫س‪ ٫‬دـخ‪٩‬ر ‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬گ‪٨‬ارڻ ا‪ ٩٧‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پاڻ ـاـ قڎق‬ ‫ُ‪ ٠ٟ‬۽ ڌقک‪٫٧„ ٩‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ا‪٤‬فا‪٣٤‬‬ ‫ک‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ٓ١ ٫‬ؽاج ح‪ ٫‬پ‪٨‬چائڻ گ‪٨‬ؽي ٿ‪٩‬ۿ ۽ اـ ک‪ ٫‬ٻ‪ ٫٨٥‬س‪٨‬ا‪٣٤‬‬ ‫س‪ ٫‬ـٓادح‪١ ٣‬اـ ة‪٨‬ؽف قر ڪؽڻ گ‪٨‬ؽي ٿ‪٩‬ۿ ا‪٧‬ا ا‪٤‬فاـ س‪٤ ٫‬االئ‪ ٫ٜ‬۽ ة‪٫‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٫٧„ ٫٨‬س‪ٛ ٩٧ ٩‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ڇڎي‪ .‬ٻ٭‪ ٣‬درـ ح‪ ٫‬ڀٽڪ‪٥‬ػق قح‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬سڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬اـ قٽ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ ‪٧‬ڪ ‪١‬ڪ‪ ٝ٢‬۽ ڪا‪ِ٤ ٝ١‬اؿ اچ‪ ٫‬چڪ‪ ٫٧„ ٩‬ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء اـ‬ ‫‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬ڇ‪٤ ٩‬ٿا گ‪٨‬ار‪٩٬‬܁ ۽ اـ ‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ئ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬شا ٘٭هال ڇ‪٤ ٩‬ٿا‬ ‫ڪؽ‪٩٬‬܁ ‪ٛ‬ؽ„ـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬۽ ا‪٢٬‬اـ س‪ ٫‬ح‪ٜ‬اىا „‪ ٫٧‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ڇڎي ٻ٭‪٣‬‬ ‫ک‪٘ ٫‬٭ه‪ ٩ٟ‬ڪ‪٥‬ػڏ ‪ٛ‬ت‪٩‬ؾ ‪ ٦٤‬ڪؽ‪٩٬‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء سا ٘٭هال اـ‬ ‫‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ئ‪ ٫‬ڪ٭‪ :٩‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل کاـ قڌ‪٬‬ڪ ٻ٭‪ ٩‬ڪ٭ؽ ة‪ ٦‬نط٭ص ٘٭ه‪٩ٟ‬‬ ‫ڪ‪٥‬ػڏ ٿ‪ ٦٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪٫٨‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ۙ (اال‪ٓ٤‬اؿ‪)114:‬‬ ‫ؕ‬ ‫اَ َف َػی ِ َر ا٘ٔ اَبِ َتغ ٔ ِی َح َه ُّا َّ‪ٚ‬صُ َ‪َّ ٛ‬اي ٔذ ۤۡ‪ ٟ‬اَْ ِزَ ٍَ ا ٔي َِ‪ٝ‬هُ ُِ ا ِلهٔت َب َُفَصَّ َّل‬ ‫ڇا پ‪ِ٩‬ء اهلل کا‪٤‬ف‪٩‬اِء ٻئ‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬ک‪٘ ٫‬٭ه‪ ٩ٟ‬ڪ‪٥‬ػڏ ة‪٥‬ا‪٬‬اـ܁ ‪٩٧‬ڎا‪٩٧ ٣٨٤‬‬ ‫ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٣٨٥‬اق‪٧‬اـ ڎي ڪخاب ک‪ ٫ٞ٩‬ة٭اـ ڪ٭‪ ٝ‬الٿ‪:٩‬‬ ‫ڪاىياةيَء جّ خدائي وغدو‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ـاـ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪١ ٫‬ٿاـ ا‪٢٬‬اـ „ڻ٭‪٥‬ػا ۽ ا‪٢٬‬اـ س‪٩‬ـ گ‪٨‬ؽس‪٩‬ـ پ‪٩‬ر‪٩٬‬ـ ڪ‪٥‬ػاۿ ‪٫٥ٓ٬‬‬ ‫نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٝ٢‬ڪ‪٥‬ػاۿ قْػق ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ ‪٤‬٭اةج ۽ عال٘ج‬ ‫ٍْا ڪئ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػي‪ٛ .‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫‪38‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ف‬ ‫ايصًٔحتٔ ي َ​َ‪ِ ٝ‬ش َت ِدً ٔ َف َّٓ ُہ ِ​ِ فٔی ِاَّل َِر ٔ‬ ‫اس َت ِد ًَ َ‬ ‫ض َن َُا ِ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ع َد اُ٘ َّاي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا َٔ ِٓهُ ِ​ِ َ‪َ ٚ‬عًُُٔ‪ٛ‬ا ّٰ‬ ‫َّاي ٔذ‪ ِٔ َٔ َٔ ِٜ‬ق َِبًٔۂ ِ​ِ۪ َ‪َ ٚ‬ي ُ‪َُ ٝ‬هن َ َّن َي ُہ ِ​ِ دٔ‪ُ َٓ ِٜ‬ہ ُِ َّاي ٔذ‪ِ ٟ‬ار َتضی َي ُہ ِ​ِ َ‪َ ٚ‬يیُ َبد َي َّٓ ُہ ِ​ِ َٔۢۡ َب ِع ٔد‬ ‫ک صُ ُِ‬ ‫َخ ِ‪ٛ‬فٔۂ ِ​ِ اَ َِ ّٓاؕ َی ِعبُ ُد ِ‪َْٚ‬ىٔ ِی َ​َّل ی ِ ٔ‬ ‫ک َفاُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫َف َب ِع َد ذي ٔ َ‬ ‫ُِّش ُن ِ‪ َٕ ٛ‬ب ٔ ِی َط ِ‪ٝ‬ئّاؕ َ‪َ ِٔ َ​َ ٚ‬ن َ َ‬ ‫ش ُك ِ‪( ﴾۵۵﴿ َٕ ٛ‬ا‪٩٥ٞ‬ر‪)55:‬‬ ‫ايِف ٔ‬ ‫اق‪٧‬اـ ‪١‬اـ س‪ ٣‬ا‪٢٬‬اـ „‪٤‬ػق ۽ چڱا ڪ‪ ٠‬ڪ٭اۿ ح‪ ٣‬ـاـ اهلل قْػق‬ ‫ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪ ٦‬ک٭‪ ٣‬ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ ىؽقر ضاڪ‪ ٠‬ڪ‪٥‬ػقۿ س٭ئ‪ ٣‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫کاـ اڳ٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ضاڪ‪ ٠‬ڪ٭ائ٭‪ ٣‬۽ ـ‪٥‬ػـ ا‪ ٩٧‬د‪ ٣٬‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫الِء پف‪٥‬ػ ڪ٭‪ ٩‬اٿؿۿ ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬الِء ‪١‬يت‪٩‬ط ڪ‪٥‬ػق ۽ ـ‪٥‬ػـ‬ ‫ڊپ کاـ پ‪ِ٩‬ء ک٭‪ ٣‬ةػالئ‪ ٫‬ا‪ ٣١‬ڎ‪٥٬‬ػق‪ .‬ا‪٥٨٥١ ٫٧‬ش‪ْ ٫‬تادت ڪ‪٥‬ػاۿ‬ ‫‪٩١‬ـ ـاـ ڪ‪ ٣٨٥‬كئ‪ ٫‬ک‪ ٫‬كؽ‪٬‬ڪ ‪ ٦٤‬ڪ‪٥‬ػا ۽ س٭ڪ‪ ٫‬اـ کاـ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء ‪٤‬اكڪؽي ڪ‪٥‬ػا ـ‪ ٫‬ئ‪٤ ٫‬ا٘ؽ‪١‬اـ „‪.٣٧‬‬

‫‪٬„ ٣٧‬ج ـڳ‪٩‬ريَء ۾ ا‪٢٬‬اـ „ڻڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٝ٢‬ڪ‪٥‬ػڏ ا‪٤‬فا‪٣٤‬‬ ‫ـاـ قْػق ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٢٬‬اـ ۽ نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٣ٟ٢‬س‪ ٫‬ن‪ ٫ٟ‬۾ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ز‪١‬٭‪٣‬‬ ‫۾ ‪٤‬٭اةج ۽ عال٘ج ٍْا ڪئ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػيۿ اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬د‪ ٣٬‬ک‪١ ٫‬يت‪٩‬ط ڪ٭‪٩‬‬ ‫ق‪٥٬‬ػق ۽ اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬ع‪٩‬ؼ ۽ ڀئ‪ ٩‬ک‪ ٫‬ا‪ ٣١‬۽ ـال‪١‬خ‪َ٫‬ء ۾ حتػ‪ ٝ٬‬ڪ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق‪.‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬قْػق ڪ‪ ٣٨٥‬عاص ‪٩ٛ‬ؿ ‪٬‬ا ڪ‪٣٨٥‬‬ ‫عاص دقر ۽ ق‪ٛ‬ج ـاـ ‪١‬غه‪٩‬ص ‪ .٫٧„ ٦٤‬س‪ ٩‬چئش‪ ٫‬ح‪ ٦‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٩‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬قْػق ٘الڻ‪ ٫‬دقر ۾ پ‪٩‬رق ٿ‪ ٫‬ق‪٩٬‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪٧‬اڻ‪ ٫‬ةفڏي ڪؽي ق‪٫٨٬‬‬ ‫د‪٤‬٭ا سا ‪٩١‬چڏا کائ٭‪٥‬ػا ر‪ٛ .٩٧‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٬„ ٫‬ج ـڳ‪٩‬ريَء ح‪٩ٕ ٫‬ر‬ ‫ڪ٭‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ناؼ چ‪٩‬ي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪ‪ ٫‬ة‪( ٦‬سڎ‪ ٣٧‬ة‪١ )٦‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ٭‪٥‬ػا ۽‬ ‫نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٝ٢‬ڪ‪٥‬ػاۿ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٣ٟ٢‬س‪٫‬‬ ‫ْ٭‪٩‬ض د‪٤‬٭ا ۾ پ‪٥٨٥‬ش‪٤ ٫‬٭اةج ۽ عال٘ج ٍْا ڪ‪٥‬ػق‪ .‬نا‪ٞ‬ص ْ‪١ ٝ٢‬اـ‬ ‫‪١‬ؽاد „‪ ٫٧‬ح‪ ٩٧ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬كغه٭ج ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٤ ٫‬٭ڪ ْ‪ ٣ٟ٢‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ٻ٭‪٣‬‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬الِء ڪارائخ‪ ٩‬۽ ‪ ّٙ٤‬ةغق ةڻائ٭‪٥‬ػا ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء ک٭‪ ٣‬ا‪ٜ١ ٩٧‬اؿ ٍْا‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق‪.‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬اـ قْػي ک‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬عاص دقر س‪ ٫‬الِء‬ ‫‪١‬غه‪٩‬ص ڪؽي ڇڎڻۿ عػائ‪ ٫‬د‪ ٣٬‬س‪ ٫‬ـؽة‪٥ٟ‬ػيَء س‪ ٫‬الِء ـ‪٥‬ش٭ػگ‪َ٫‬ء‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪39‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ـاـ سػقس‪٨‬ػ ڪؽڻ کاـ ٘ؽار‪٬‬ج اعخ٭ار ڪؽڻ „‪ .٫٧‬۽ د‪٤‬٭ا س‪٥ٟ٧ ٫‬ػڏ‬ ‫ـفٽ‪ ٠‬۽ ‪ِ٤‬اؿ ک‪ ٫‬س٭ئ‪ ٣‬س‪ ٩‬ح٭ئ‪ ٣‬ةؽ‪ٛ‬ؽار رکڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق „‪.٫٧‬‬ ‫ضاال‪٤‬ڪ‪ٛ ٦‬ؽ„ـ „‪ ٩٬‬ئ‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬الِء ‪ ٩٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬د‪٤‬٭ا س‪ُ ٫‬ا‪ِ٤ ٠ٞ‬اؿ ک‪٫‬‬ ‫ةػالئ‪٫‬ۿ عػا س‪ ٫‬ڌرح‪َ٫‬ء ح‪ ٫‬عػا ک‪ ٫‬گ‪٨‬ؽة‪ ٝ‬ا‪ ٣١‬۽ ـال‪١‬خ‪َ٫‬ء قارق ‪ٓ١‬اكؽق‬ ‫‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ .٫‬۽ نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٣ٟ٢‬س‪٩ْ ٫‬ض اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٧‬ڏي‬ ‫‪ٓ١‬اكؽي س‪ ٩‬قْػق ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫صانح غيم جّ كرآٌي ىفھّم‪:‬‬ ‫‪٧‬خ‪ ٫٧ ٫‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬ة‪ ٦‬ذ‪ ٣٧‬۾ رکڻ گ‪٨‬ؽس‪ ٫‬ح‪” ٦‬نا‪ٞ‬ص ْ‪ٛ “ٝ٢‬ؽ„ـ س‪٩‬‬ ‫‪٧‬ڪ قـ٭ّ ‪٩٨ٙ١‬ؿ „‪ .٫٧‬اـ ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد ڪش‪ ٦٨‬رـ‪٩٢‬ـ ۽ ‪١‬طو ڪش‪٦٨‬‬ ‫ْتادح‪٩‬ـ ‪٣٧„ ٦٤‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬اـ ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد „‪ْ ٫٧‬تادح‪ ٣‬۽ كؽْ‪ٓ١ ٫‬ا‪ ٣ٟ١‬ح‪٫‬‬ ‫پاة‪٥‬ػيَء ـاـ گڎ ‪٧‬ڪ ا‪٧‬ڏق ‪١‬ڪ‪ ٝ٢‬۽ ‪١‬را‪ٓ١ ٫ٞ‬اكؽق س‪ ٣٨٥‬۾ عػائ‪٫‬‬ ‫د‪ ٣٬‬ک‪ٟٕ ٫‬ت‪ ٩‬ضان‪٧ ٝ‬ش‪ ٫‬۽ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬ا‪ ٣١‬۽ ـال‪١‬خ‪ ٫‬ضان‪٧ ٝ‬ش‪.٫‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬اـالؿ ‪٧‬ڪ ٌؽؼ عػائ‪ ٫‬ة‪٥‬ػگ‪ ٫‬۽ ْتادح‪ ٣‬ح‪٫‬‬ ‫زقر ڎئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ٻا‪ ٫٨٤‬س‪ ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رب ـاـ حٓ‪١ ٟٚ‬يت‪٩‬ط ٿئ‪٫‬ۿ ح‪٦‬‬ ‫س٭ئ‪ٓ١ ٩٧ ٣‬اكؽي س‪ ٫‬ا‪٤‬ػر اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ڀاح٭‪ ٣‬ـاـ عػا س‪ ٫‬گ‪٨‬ؽ ۽‬ ‫‪٥١‬لا ‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬قرحاُء رک‪ .٫‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٧‬ا ڳا‪ ٦٨ٞ‬چٽ‪ ٫‬۽ ُا‪٧‬ؽ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬س٭ڪ‪٩‬‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٩٨‬عػا س‪ ٫‬ة‪٥‬ػگ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي ۽ اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬سا ٘ؽض ادا ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي ح‪٦‬‬ ‫‪ ٩٧‬عػا س‪ ٫‬رىا ۽ ‪٥١‬لا ‪ٍ١‬اة‪ْ ٚ‬اؿ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬سا ٘ؽض ڪ٭ئ‪ ٣‬ادا ڪ‪٥‬ػقۿ‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي س٭ڪ‪١ ٩‬اڻ‪ٛ ٩٨‬ؽ„‪ ٫٤‬ا‪ٜ٤‬الب س‪ ٫‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ اـ الِء‬ ‫ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪١ ٩٧ ٦‬ڪ‪٩ٌ ٝ٢‬ر ح‪ ٫‬عػائ‪٘ ٫‬ؽى‪ ٣‬س‪ ٩‬ة‪ ٦‬پاة‪٥‬ػ ‪٧‬ش‪.٫‬‬ ‫ٻئ‪ٌ ٫‬ؽؼ ْتادح‪ ٣‬ـاـ گڎ اـالؿ ‪ٓ١‬ا‪١‬الت ح‪ ٫‬پڻ گ‪٨‬ڻ‪ ٩‬زقر ڎئ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫ة‪ٟ‬ڪ‪ْ ٦‬تادت کاـ ة‪ ٦‬قڌ‪٬‬ڪ ‪ٓ١‬ا‪١‬الت س‪ ٫‬درـخگ‪َ٫‬ء ح‪ ٫‬ـغخ‪ ٫‬ڪؽي‬ ‫ٿ‪٩‬ۿ ‪١‬راؾ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ڪ‪١ ٩‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٢٬‬اـ „ڻڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء ْتادت ‪٤‬ٿ‪٩‬‬ ‫ڪؽي ح‪ ٦‬اـ ک‪٘ ٫‬اـ‪٘ ٚ‬اسؽ چ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ْ .٩‬تادت ‪ ٦٤‬ڪؽڻ س‪ ٫‬ڪؽي‬ ‫اـالؿ اـ س‪ ٫‬الِء ڪا ـؾا ‪٬‬ا ضػ ‪ٜ١‬ؽر ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي‪ .‬اـ س‪ ٫‬اةخڏ س٭ڪڎ‪٣٧‬‬ ‫ڪ‪١ ٩‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٤‬فا‪ٓ١ ٫٤‬ا‪ ٣ٟ١‬س‪ ٫‬ا‪٤‬ػر دـج ا‪٤‬ػازي ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـالؿ اـ‬ ‫س‪ ٫‬الِء ضػقـ ۽ ـؾائ‪٩‬ـ ‪ٜ١‬ؽر ڪؽي ٿ‪١ .٩‬راؾ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬چ‪٩‬ريۿ ز‪٤‬اۿ ڌاڏقۿ‬ ‫‪40‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪ٛ‬خ‪ٝ‬ۿ ح‪٢٨‬ج ۽ ڪ‪٩‬ڏي كا‪٧‬ػي ڎ‪٬‬ڻ ح‪ ٫‬ضػ ‪ٜ١‬ؽر ٿ٭‪ .٫٧„ ٝ‬۽ ا‪٣٨٤‬‬ ‫ـ‪٩٢‬ر‪ ٣٬‬ك٭‪ ٣‬س‪ ٩‬حٓ‪ٓ١ ٟٚ‬ا‪١‬الت ـاـ „‪ .٫٧‬۽ عال٘ج ة‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬الِء‬ ‫‪٤٩٧‬ػي „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ٓ١ ٣‬اكؽي س‪ ٫‬ا‪٤‬ػر ٘خ‪ ٫٥‬۽ ٘فاد ک‪ ٫‬ٻ‪٥‬ش‪ ٩‬ڎس‪ ٫‬۽‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٫‬در‪١‬٭اـ ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪش‪ٛ .٫‬ؽ„ـ ناؼ ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫‪٤‬ت٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬اـ الِء ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ٓ١ ٩٧ ٣‬اكؽي ۾ ا‪٤‬هاؼ‬ ‫‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽي ـگ‪٣٨‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫اض‬ ‫َي َك ِد اَ ِر َس ًِ َٓا ُر ُس ًَ َٓا بٔا ِيبَیٓتٔ َ‪ ٚ‬اَِْزَ ِي َٓا َ​َ َع ُہ ُِ ا ِلهٔت َب َ‪ ٚ‬ا ِئُ ِ‪ٝ‬زَ َ‬ ‫إ ي ٔ َ‪ُ ٝ‬ك ِ‪ َّ ٛ‬اي َّٓ ُ‬ ‫بٔا ِيك ِٔش ٔع ۚ (ا‪ٞ‬طػ‪٬‬ػ‪)25:‬‬ ‫ة٭لڪ اهلل پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رـ‪ ٣ٞ٩‬ک‪ ٫‬پڌر‪٩٬‬ـ ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ ڎئ‪٩١ ٫‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬۽‬ ‫اـاـ ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ڪخاب ۽ حؽازي (ضڪ‪١٩‬ج) ‪٤‬ازؾ ڪئ‪ ٫‬ح‪٦‬‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٤‬هاؼ ـاـ ـڌا ر‪.٣٧‬‬ ‫رـ‪٩‬ؾ ۽ پ٭ٖ‪٢‬تؽ ڌرح‪َ٫‬ء ح‪ ٫‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬سا ‪٤‬ائب ۽ ع‪ٟ‬٭‪ٙ‬ا‬ ‫‪٤٩٧‬ػا „‪ ٩٧ .٣٧‬ڌرح‪َ٫‬ء ح‪ ٫‬ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽڻ ا‪٥٬‬ػا „‪٧ .٣٧‬اڻ‪٫‬‬ ‫س٭ڪ‪١ ٩‬اڻ‪٤ ٩٨‬ت٭‪ ٣‬س‪ ٫‬پ‪٩‬ئ‪٩‬اري ڪ‪٥‬ػي نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٝ٢‬ڪ‪٥‬ػق ۽ ض‪ ٚ‬۽‬ ‫ا‪٤‬هاؼ ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽڻ گ‪٨‬ؽ‪٤‬ػق ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ز‪١‬٭‪ ٣‬س‪ ٫‬عال٘ج اـ‬ ‫س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ڪؽي ڇڎ‪٥٬‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫ايصً ٔ ُح ِ‪﴾۱۳۵﴿ َٕ ٛ‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬ي َك ِد َنتَب ِ َٓا فٔی ايزَّب ُ ِ‪ٛ‬رٔ َٔٔۢۡ بَ ِع ٔد ايذ ِ ٔ‬ ‫ِک َا َّٕ ِاَّلَ ِر َض ‪َٜ‬زٔث ُ َہا ع َٔباد َٔ‪ّٰ ٟ‬‬

‫ٔ ﴿‪( ؕ﴾۱۳۶‬اال‪٤‬ت٭ا܂‪)106-105 :‬‬ ‫ف ٔ ِی ٖ َذا ي َ​َبً ّػا ي َك ِ‪ٕ ّٛ‬عب ٔ ٔد‪َ ِٜ‬‬

‫ا ٔ َّٕ‬

‫۽ ة٭لڪ اـاـ ح‪٩‬رات کاـ پ‪ِ٩‬ء زة‪٩‬ر ۾ ‪ٞ‬ک٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪٥٨٥١ ٦‬شا ‪٤‬٭ڪ‬ ‫ةغج ٻا‪٨٤‬ا ز‪١‬٭‪ ٣‬سا ‪١‬ا‪ٞ‬ڪ ٿ٭‪٥‬ػا ة٭لڪ اـ (ڳا‪ )٦٨ٞ‬۾ ْتادت‬ ‫ڪؽڻ قاري ‪٩ٛ‬ؿ الِء (‪ٍٟ١‬ب س‪ )٫‬پ‪٩‬رائ‪.٫٧„ ٫‬‬ ‫ڌرح‪ ٫‬اهلل س‪ ٩٧ .٫٧„ ٫‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬چا‪٧‬٭‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬اـ ک‪ ٫‬اـ س‪٩‬‬ ‫قارث ةڻائ٭‪٥‬ػق „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ا ٔ َّٕ ا َِّل َِر َض ِہّٰلِلۙ‬ ‫ٔ ع َٔباد ٔ ٖہؕ (االْؽاؼ‪)128:‬‬ ‫ۙ‬ ‫۟ ‪ِٛ ُٜ‬رٔث ُ َہا َ​َ ِٔ َّیظَ ٓا ُء َٔ ِ‬ ‫ة٭لڪ ز‪١‬٭‪ ٣‬اهلل س‪٫٧„ ٫‬ۿ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬ٻا‪١ ٣٨٤‬اـ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬گ‪٨‬ؽيۿ‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اـ س‪ ٩‬قارث ڪؽي ٿ‪.٩‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪41‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫رُتر اٌصاٌيج‪:‬‬ ‫س‪٨‬ڏي ٌؽح اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬رب ا‪ٓٞ‬ا‪٢ٞ‬٭‪٫٧„ ٣‬ۿ ـ‪٥‬ػس‬ ‫‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥١ ٝ‬ل‪٩‬ر ۽ دـخ‪٩‬ر ذڪؽ ‪ٟٓٞ‬ا‪٢ٞ‬٭‪٫٧„ ٣‬ۿ ا‪٧‬ڏي ٌؽح ـ‪٥‬ػس‬ ‫‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪„ ٝ‬عؽي رـ‪٩‬ؾ رض‪٢‬ج ‪ٟٓٞ‬ا‪٢ٞ‬٭‪.٫٧„ ٣‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪:٫٧‬‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۱۳۷‬اال‪٤‬ت٭ا܂‪)107:‬‬ ‫َ‪ۤ َ​َ ٚ‬ا اَ ِر َسًِٓ َ‬ ‫ک ا ٔ ََّّل َر ِح َُ ّ‪ ١‬يًِع ًَُٔی ِ َ‬ ‫۽ (اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ) اـاـ ح‪٩‬ک‪ ٫‬رڳ‪ ٩‬س‪٨‬اـ قارـ الِء رض‪٢‬ج ڪؽي‬ ‫‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪.٩‬‬ ‫پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ ا‪ ٩٧‬اْالـ‬ ‫‪ ٣ِٙٞ ٣٥٧‬۾ ٘ؽ‪١‬ائ٭‪ ٣‬ٿا‪:‬‬ ‫ٍ ا٘ٔ أي َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ َجُ ٔ ِ‪َ ٝ‬عاۨ (االْؽاؼ‪)158:‬‬ ‫اض انٔ ِی َر ُس ِ‪ُ ٛ‬‬ ‫ُق ٌِ ‪َ ٰٓ ٜ‬ا ُّ‪َ ٜ‬ہا اي َّٓ ُ‬

‫چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اي ا‪٤‬فا‪ !٩٤‬ة٭لڪ „ٌء اق‪٧‬اـ ـڀ‪ ٫٥‬ڎي اهلل س‪٩١ ٩‬ڪ‪ٟ‬٭‪٧„ ٝ‬٭اـ‪.‬‬ ‫اـ٭‪١ ٣‬ٿ‪ْ ٫‬ؽض ڪؽي „‪٬‬اـ‪٩‬ـ ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬۾‬ ‫كؽ ۽ ع٭ؽ ٻئ‪١ ٫‬ادا رک٭ا „‪ .٣٧‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ٙ٤ ٫‬ؿ ا‪١‬ارف ۽ ‪ٙ٤‬ؿ ‪٢ٍ١‬ئ‪ ٦٥‬ة‪٦‬‬ ‫چئ‪ ٫‬ـگ‪٨‬ش‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫‪ٙ٤‬ؿ ا‪١‬ارف س‪٥‬ھ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ـ‪ ٣ِٙٞ ٣ٞ٩‬۾ چئ‪٩‬ـ ح‪” ٦‬ا‪٤‬ػر س‪ ٩‬ةگڏ‪ٝ٬‬‬ ‫ا‪٤‬فاـ‪ “.‬ا‪ٙ٤ ٩٧‬ؿ ا‪١‬ارف ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬ةؽائ٭‪ ٣‬۽ عػائ‪ ٫‬ةٖاقح‪ ٣‬ڎا‪١„ ٣٨٤‬ادف‬ ‫ڪؽڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬۽ ا‪٤‬فاـ ک‪١ ٫‬غخ‪ٛ ٟٗ‬ف‪ ٠‬س‪٩‬ـ‬ ‫حؽٕ٭ت‪٩‬ـ ڎئ‪٫‬ۿ اـ ک‪ ٫‬نط٭ص راف حاـ ٿ٭ڏڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ‬ ‫سڎ‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬اةخڏ ‪ٙ٤‬ؿ ‪٢ٍ١‬ئ‪ ٦٥‬س‪٥‬ھ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ـ‪ ٣ِٙٞ ٣ٞ٩‬۾ چئ‪٩‬ـ ح‪٦‬‬ ‫”ا‪٤‬ػر س‪ ٩‬ـڌر‪ ٝ٬‬ا‪٤‬فاـ‪ “.‬ا‪ٙ٤ ٩٧‬ؿ ‪٢ٍ١‬ئ‪ ٦٥‬ا‪٤‬فاـ ک‪٤ ٫‬٭ڪ٭‪ ٣‬۽ عػائ‪٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽةخ‪ ٣‬ڎا‪„ ٣٨٤‬ڻڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬۽ اـ ک‪١ ٫‬غخ‪ٛ ٟٗ‬ف‪٠‬‬ ‫س‪٩‬ـ حؽٕ٭ت‪٩‬ـ ڎئ‪ ٫‬نط٭ص قاٽ ح‪ ٫‬نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٝ٢‬ڪؽڻ س‪ ٫‬رٕتج ڎ‪٥٬‬ػق‬ ‫„‪ .٫٧‬اـ کا‪٤‬ف‪٩‬اِء ا‪٤‬فاـ ۾ ‪٧‬ڪ ٽ٭‪٩‬ـ ‪١‬ادق پڻ رک٭‪ .٫٧„ ٝ‬س‪ ٣٨٥‬ک‪٫‬‬ ‫‪ٙ٤‬ؿ ‪٩ٞ‬ا‪ ٦١‬چ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ا‪ ٩٧‬ا‪٤‬فاـ ک‪ ًٟٕ ٫‬ڪ‪ ٣٢‬ح‪١ ٫‬ال‪١‬ج ڪ‪٥‬ػق‬ ‫„‪ ٫٧‬۽ اـ ک‪ ًٟٕ ٫‬ڪار‪ ٣٬‬ح‪ ٫‬ح‪٥‬ت٭‪ ٦٨‬ڪ‪٥‬ػق ر‪٥٧‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫د‪٤‬٭ا ۾ ڪ‪ ٫‬ا‪٤‬فاـ ‪ٙ٤‬ؿ ‪٢ٍ١‬ئ‪ ٦٥‬سا پ‪٩‬ئ‪ٟ‬ڳ ةڻش‪ ٫‬ع٭ؽ ۽ ڀالئ‪ ٫‬سا‬ ‫‪١‬شف‪٢‬ا ةڻش‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػا „‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬ڪ‪ ٫‬ا‪٤‬فاـ ‪ٙ٤‬ؿ ا‪١‬ارف س‪ ٫‬قڪڏ ۾ اچ‪٫‬‬ ‫كؽ ۽ ةؽائ‪َ٫‬ء سا ‪١‬شف‪٢‬ا ةڻش‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػا „‪ .٣٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽيۿ اهلل حتارڪ ق‬ ‫حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ن‪٩‬رت ۾ ‪٧‬ڪ ا‪٧‬ڏق ‪ِ٤‬اؿ ۽ دـخ‪٩‬ر ۽ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ‬ ‫س‪ ٣‬س‪ ٫‬ن‪٩‬رت ۾ ا‪٧‬ڏق رـ‪٩‬ؾ ۽ ‪٩١ ٠ٟٓ١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬ڀالئ‪ ٫‬س‪ ٫‬قاٽ‬ ‫ح‪٥ٟ٧ ٫‬ػڏـ ک‪ ٫‬ا‪ ٫٧‬ةلارح‪٩‬ـ ٍْا ڪؽي ح‪ ٦‬اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٣ٟ٢‬س‪٫‬‬ ‫ن‪ ٫ٟ‬۾ عػائ‪ ٫‬عال٘ج ٍْا ڪئ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػي ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪ ٫٧‬د‪٤‬٭ا ۾ ا‪ ٣١‬۽‬ ‫ـال‪١‬خ‪َ٫‬ء ـاـ عػائ‪٘ ٫‬ؽى‪ ٣‬ک‪ ٫‬ادا ڪؽي ـگ‪ ٣٨‬۽ د‪ ٣٬‬س‪١ ٫‬ٿاـ‬ ‫ذاةج ‪ٛ‬ػؿ ر‪ ٫٧‬ـگ‪ .٣٨‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬د‪٤‬٭ا ۾ د‪ ٣٬‬ح‪ ٫‬ذاةج ‪ٛ‬ػؿ ر‪٧‬٭ا‬ ‫ح‪„ ٦‬عؽت ۾ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬اةػي „راؿ ۽ „عؽت س‪٩‬ـ اةػي ‪٢ٓ٤‬خ‪٩‬ـ ‪٥ٟ١‬ػ‪٩٬‬ـ‪.‬‬ ‫ا‪٧‬ڏي ٌؽح ا‪ٙ٤ ٠ٟٓ١ ٩٧‬ؿ ا‪١‬ارف س‪ ٫‬پ٭ؽقڪارـ ک‪ ٫‬عػائ‪ْ ٫‬ؼاب کاـ‬ ‫ڊ‪٬‬ڄاري ۽ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٤ ٫‬ا٘ؽ‪١‬ا‪ ٫٤‬۽ ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ ـؽڪل‪َ٫‬ء س‪٫‬‬ ‫‪٤‬خ٭ش‪ ٣‬کاـ ةاعتؽ ڪؽيۿ ا‪٤‬ھ‪ ٣‬ک‪ ٫‬قاىص ڪؽي ح‪ ٦‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬د‪٤‬٭ا ۾ ـؽداري‬ ‫۽ چڱ ‪١‬ڏـ‪َ٫‬ء سا ا‪ ٦٤ ٝ٧‬ر‪٧‬٭ا „‪٧‬٭‪ٜ٥ْ .٩‬ؽ‪٬‬ب اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬اال‪ْ ٫٧‬ؼاب‬ ‫چکائ‪ ٫‬اق‪٧‬اـ کاـ چڱ ‪١‬ڏـ‪ ٫‬کف‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػي ۽ نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٝ٢‬ڪ‪٥‬ػڏ‬ ‫‪١‬فخيٓ‪ٙ‬٭‪( ٣‬ڪ‪٢‬ؾقرۿ ٕؽ‪٬‬ب ۽ اڪرؽ‪٬‬ج) اق‪٧‬اـ کاـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پ‪٩‬رق‬ ‫ا‪٤‬خ‪ٜ‬اؿ ۽ ةػ‪ ٩ٞ‬قٺ‪٥‬ػا ۽ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬عػائ‪ٛ ٫‬ا‪٩٤‬ـ حطج سؾا ۽ ـؾا ڎ‪٥٬‬ػاۿ‬ ‫„عؽت قارق اةػي ْؼاب ا‪ٞ‬ڳ „‪.٫٧‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪٩‬ـ‬ ‫ةلارح‪٩‬ـ ڎ‪٬‬ئ‪ ٫‬د‪٤‬٭ا ڎا‪٩١ ٣٨٤‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫ذ‪ّ ِٜ‬زا (ـتا‪)28:‬‬ ‫ض َب ٔظی ِ ّرا َّ‪ٔ َ ْ ٚ‬‬ ‫َ‪ۤ َ​َ ٚ‬ا اَ ِر َس ًِٓ َ‬ ‫ک ا ٔ ََّّل ک َ ٓا َّف ّ‪ ١‬يً َّٓا ٔ‬ ‫۽ اـاـ ح‪٩‬ک‪ ٫‬ح‪ ٦‬ـڀ‪١ ٫٥‬اڻ‪ ٣٨‬الِء ع‪٩‬كغتؽي ٻڌائ٭‪٥‬ػڏ ۽‬ ‫ڊ‪٬‬ڄار‪٥٬‬ػڏ ڪؽي ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫عػائ‪ ٫‬دك‪٣٢‬ۿ عػا س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ‪١‬ڃڻ ح‪ ٦‬پؽي س‪ ٫‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬پؽ عػائ‪٫‬‬ ‫پ٭ٖاؿ „ڻ٭‪٥‬ػڏ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪١ ٫‬غخ‪ٛ ٟٗ‬ف‪ ٠‬س‪٩‬ـ اذ‪٬‬خ‪٩‬ـ ۽ حڪ‪ٟ‬٭‪٩ٙ‬ـ ڎ‪٥٬‬ػا‬ ‫„‪ ٣٧‬۽ اـ عػائ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ ک‪٤ ٫‬اڪاؿ ةڻائڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػا „‪.٣٧‬‬ ‫ڇ‪ ٩‬ح‪٤ ٦‬ت‪ ٫‬د‪٤‬٭ا ۾ اـ س‪ ٫‬الِء ا‪٥٬‬ػا „‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬عػا س‪ ٫‬ع‪ ٟٚ‬ک‪ ٫‬د‪٤‬٭ا‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪43‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س‪ ٫‬ـؽڪل‪ ٣‬س‪ ٫‬چ‪٥‬ت‪١ ٫‬اـ „زادي ڎئ‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪٧ ٫‬ڪ عػا س‪ ٩‬ٻا‪٩٨٤‬‬ ‫ةڻائش‪ .٫‬ا‪٧‬ا ڳا‪ ٦٨ٞ‬ـؽڪل‪ ٣‬ک‪ ٫‬قڻ‪٥‬ػي ‪٫٧„ ٦٤‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي س٭ڪ‪٫‬‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٩٨‬اـ ‪ِ٤‬اؿ ک‪ٛ ٫‬ت‪ٞ٩‬٭‪٥‬ػا „‪٬ ٣٧‬ا اـ ‪ِ٤‬اؿ سا پؽچارڪ ‪٤٩٧‬ػا „‪٣٧‬‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪٧ ٫‬ؽ ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪٩‬ـ حڪ‪ٟ‬٭‪٩ٙ‬ـ ۽ اذ‪٬‬خ‪٩‬ـ ڎ‪٥٬‬ػا „‪٣٧‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽيۿ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬ک‪ ٫‬ا‪٧‬ا ح‪ٜٟ‬٭‪ ٣‬ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪٩٧‬‬ ‫‪ِ٤‬اؿ ‪ ٦٤‬چا‪٧‬٭‪٥‬ػڏۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ دك‪١ ٣٢‬اڻ‪٩٨‬ۿ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬حڪ‪ٟ‬٭‪٩ٙ‬ـ ۽ اذ‪٬‬خ‪٩‬ـ ڎ‪٣٬‬‬ ‫ح‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬پؽقا‪ ٦٤ ٦٧‬ڪش‪ .٩‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬رب ح‪ ٫‬ڀؽقـ‪ ٩‬رک‪ ٫‬ذاةج ‪ٛ‬ػ‪َ٫١‬ء ـاـ‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ساري رکش‪.٩‬‬ ‫اـ ـ‪ٟ‬ف‪ ٫ٟ‬۾ اـ پ٭ٖاؿ س‪١ ٫‬ڃ٭‪٥‬ػڏـ ک‪ ٫‬پڻ ح‪ٜٟ‬٭‪ ٣‬ڪئ‪ ٫‬قڃ‪٫‬‬ ‫ٿ‪ ٫‬ح‪١ ٦‬خاـ ـؽڪق ۽ ـؽ‪١‬ائ٭ػار اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬قرٕالئڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق‬ ‫ڪ‪ ٣‬ح‪ ٦‬اـاـ ک‪ ٫‬د‪٤‬٭ا ۽ دق‪ٞ‬ج س‪٨‬ش‪ .٫٧„ ٫‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي اـاـ ئ‪ ٫‬اهلل سا‬ ‫‪ٜ١‬ؽب „‪٧‬٭‪٩‬ـۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ِ٤ ٩٧‬اؿ چڱ‪٧ ٩‬ش‪٧ ٫‬ا ح‪ ٦‬ـڀ کاـ پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ‬ ‫اـ٭‪ ٣‬اـ ک‪١ ٫‬ڃ‪٩‬ـ ‪٧‬ا‪ٛ .‬ؽ„ـ ‪ ٣٥١٩١‬ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪١ ٦‬خاـ ا‪ ٣٨٤‬س‪٫‬‬ ‫ا‪٧‬ڏ‪ ٣٬‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪ ٣‬س‪ ٫‬قڪڏ ۾ اچ‪٫‬ۿ اـ ‪ِ٤‬اؿ حاـ ‪٧‬ٿ کڻ‪ ٫‬قڃ‪٩‬ۿ اهلل حتارڪ ق‬ ‫حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٫‬ي‪ ٝ‬سا ض‪ٜ‬ػار اق‪٧‬اـ ئ‪٧„ ٫‬٭‪ .٩‬اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬رب اق‪٧‬اـ ک‪٫‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ِ٤ ٫‬اؿ س‪„ ٫‬ة٭اريَء س‪ ٫‬الِء چ‪٤٩‬ڊ‪٢٧ .٫٧„ ٩٬‬ج ‪٧ ٦٤‬ار‪٩٬‬ۿ پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫رب ح‪ ٫‬ڀؽقـ‪ ٩‬ڪ٭‪٩‬ۿ اق‪٧‬اـ الِء اهلل ڪا٘‪٫٧„ ٫‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ِّشا َّ‪ٔ َ ْ ٚ‬ذ‪ّ ِٜ‬زا ﴿‪َ َّٚ ﴾۵۴‬داع ٔ ّ‪ٝ‬ا الٔ َی ا٘ٔ بٔأذِْ ٖٔہ َ‪ٚ‬‬ ‫‪َ ٰٓ ٜ‬ا ُّ‪َ ٜ‬ہا اي َّٓ ٔي ُّی أْ َّ ۤا اَ ِر َسًِٓ َ‬ ‫ک َطاۂ ّدا َّ‪َ َُ ٚ‬ب ّ‬ ‫ِّش اي ُُِ ِؤ َٔٓٔی ِ َن ب ٔ َا َّٕ َي ُہ ِ​ِ َ َٔ ا٘ٔ ف َِض َّل َنبٔی ِ ّرا ﴿‪َّ​َ َٚ ﴾۴۷‬ل تُ ٔظ ٔع‬ ‫ْسا ّجا َُّٓٔی ِ ّرا ﴿‪َ َٚ ﴾۴۶‬ب ٔ‬ ‫َٔ‬ ‫ٌ َعل َی ا٘ٔؕ َ‪َ ٚ‬نفی بٔا٘ٔ َ‪ٚ‬ن ٔ ِ‪َّ ٝ‬ل ﴿‪﴾۴۸‬‬ ‫الِه ٔ ٔ‬ ‫َف‪ َٚ َٔ ِٜ‬اي ُُِٓ ٔفكٔی ِ َن َ‪َ ٚ‬د ِع اَذى ُہ ِ​ِ َ‪َ ٚ‬ت َ‪ٛ‬ک َّ ِ‬ ‫(االضؾاب‪)48-45‬‬

‫”اي ‪٤‬ت‪ !٫‬اـاـ ح‪٩‬ک‪ ٫‬ضا‪ٞ‬خ‪ ٣‬کاـ قا‪ ٗٛ‬ڪؽڻ قارق ۽ ع‪٩‬كغتؽي‬ ‫ٻڌائڻ قارق ۽ (ةڇڏـ ‪٤‬خ٭ش‪ ٣‬کاـ)ڊ‪٬‬ڄارڻ قارق ۽ اهلل ڎي ـڎ‪٥٬‬ػڏ‬ ‫۽ رقك‪ ٣‬ڎ‪٬‬ئ‪ ٩‬ڪؽي ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ .٫٧„ ٩‬۽ ا‪٢٬‬اـ قارـ ک‪٫‬‬ ‫ع‪٩‬كغتؽي ٻڌاِء ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬الِء اهلل س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ قڎق ٘ي‪ ٫٧„ ٝ‬۽‬ ‫ڪا٘ؽـ ۽ ‪٥١‬ا٘‪ ٣ٜ‬س‪ ٩‬چ٭‪١ ٦٤ ٩‬ڃ ۽ ـ‪٥‬ػـ ا‪٬‬ؼائ‪ ٣‬س‪ ٩‬ع٭اؾ ‪٦٤‬‬ ‫ڪؽ ۽ اهلل ح‪ ٫‬ڀؽقـ‪ ٩‬ڪؽ! ۽ اهلل ڪارـاز ڪا٘‪“.٫٧„ ٫‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪٬„ ٣٧‬ج ـڳ‪٩‬ريَء ۾ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬س‪٧ ٫‬ڪ قنٗ‬ ‫كا‪٧‬ػي ڎ‪٥٬‬ػڏ ة٭اـ ڪئ‪ ٫‬قئ‪ .٫٧„ ٫‬۽ كا‪٧‬ػي ڪ‪ٙ١ ٣‬ؽقى‪ ٣‬۽ ُ‪ ٣‬۽‬ ‫گ‪٢‬اـ ح‪ ٦٤ ٫‬ڎة‪ .٫٧„ ٫‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬كا‪٧‬ػي ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ح‪١ ٫‬ت‪ ٫٥‬اک٭‪ ٣‬ڎٺ‪٬ ٝ‬ا‬ ‫ڪ‪ ٣٥‬ٻڌؾ ك‪ِ٫‬ء س‪ ٫‬ڎة‪ .٫٧„ ٫‬پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬س٭ڪ‪ ٩‬اهلل‬ ‫حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ د‪٤„ ٣٬‬ػق „‪ .٫٧‬اـ ح‪ ٫‬كا‪٧‬ػ „‪٣٧‬ۿ ح‪ ٦‬ا‪٩٧‬‬ ‫د‪ ٣٬‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ „‪ ٫٧‬۽ اـ س‪٧ ٫‬ؽ ڳا‪ ٦٨ٞ‬ـچ‪.٫٧„ ٫‬‬ ‫َاَ“ „ڻ‪٫‬‬ ‫َاَ ‪٥١‬٭ؽ‬ ‫۽ ‪٤‬شات س‪١ ٩‬ػار اـ ح‪ ٫‬ئ‪ .٫٧„ ٫‬اـ س‪ ٫‬پ‪٬٩‬اـ ”ـؽاس‬ ‫اكارق ڪ٭‪ ٩‬ق‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ـز س‪ ٫‬اڀؽڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء ڪ‪ ٣٨٥‬ٻ‪ ٫‬رقك‪َ٫٥‬ء س‪٫‬‬ ‫ىؽقرت ‪٤٩٧ ٦٤‬ػي „‪ .٫٧‬ائ٭‪٤ ٣‬ت‪ ٫‬اڪؽؿ ﷺ س‪ ٣‬س‪ ٫‬اچڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء‬ ‫ڪ‪ ٣٨٥‬ٻ‪٤ ٫‬ت‪َ٫‬ء س‪ ٫‬ىؽقرت ‪ .٫٧„ ٦٤‬پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ٛ ٣‬٭ا‪١‬ج‬ ‫َاَ“ ۽ اال‪ ٫٧‬پ٭ٖاؿ سا پؽچارڪ „‪٣٧‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫حائ٭‪” .٣‬ـؽاسا ‪٥١‬٭ؽ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ​َّک ِ‪( ﴾۴۴﴿ َٕ ٚ‬ا‪٥ٞ‬ط‪)24:ٝ‬‬ ‫َ‪ٚ‬اَِْزَ ِي َٓ ۤا أي َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ِکئت ُ َبی َن ئً َّٓا ٔ‬ ‫کايذ ِ َ‬ ‫ض َ​َا ْ ُز ٍَأي َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ‪ٚ‬ي َ​َعً ُہ ِ​ِ ‪َ َٜ‬تف ُ‬ ‫۽ اـاـ ح‪٩‬ڎي ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٣٧ ٩‬الِء ح‪ ٦‬س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ڎي ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪٩‬‬ ‫ق‪ ٫٧„ ٩٬‬ـ‪ ٩‬ک٭‪ ٣‬ک‪ ٫ٞ٩‬ٻڌائ٭‪ ٣‬۽ ‪ ٣١‬ا‪٘ ٫٧‬ڪؽ ڪ‪.٣‬‬ ‫كرآن ىجيد جا دغّحي اشهّب‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ـ‪٩٢‬ري ا‪٤‬فا‪٤‬ؼات س‪٘ ٫‬الح ۽ ڇ‪٩‬ٽڪاري س‪ ٫‬الِء „‪٩٬‬‬ ‫‪ ٩٧‬۽ اـ س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٥٬‬ػڏ پ‪٩‬ري ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬الِء ‪٩٧‬ۿ ‪١‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫كؽڪۿ ڪ‪ٙ‬ؽۿ گ‪٢‬ؽا‪ ٫٧‬۽ ةػْ‪ٜ‬٭ػي ۾ گؽ٘خار ‪٧‬ئاۿ ‪٧ ٩٧‬ٿ ـاـ ٺا‪٧‬٭‪ٝ‬‬ ‫ةخ‪ ٣‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ا‪ٰٞ‬ھ (‪ٓ١‬ت‪٩‬د) ـ‪٢‬ش‪٥٨‬ػا ‪٧‬ئا ۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬پ‪٩‬ڄا پاٽ ڪ‪٥‬ػا‬ ‫‪٧‬ئاۿ ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ٜ٤ ٫ٓٙ٤ ٫‬هاـ س‪١ ٩‬ا‪ٞ‬ڪ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ئ‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٥٨‬ػا ‪٧‬ئاۿ‬ ‫ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪٧ ٫‬ڪ اهلل ۽ ح‪٩‬ض٭ػ س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ـ‪٢‬ش‪٨‬ائڻ ڪ‪„ ٩‬ـاـ ڪ‪٠‬‬ ‫‪٧ ٦٤‬٭‪٩‬ۿ ُا‪٧‬ؽ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬۾ ا‪٬‬ڎي قڎي حتػ‪ ٫ٟ٬‬ڪ‪ ٣٨٥‬ضڪ‪٢‬ج‬ ‫ْ‪َ٫ٟ٢‬ء کا‪٤‬ف‪٩‬اِء ‪٢١‬ڪ‪٧ ٦٤ ٣‬ئ‪٫‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي پاڻ ڪؽ‪ * ٠٬‬س‪ ٣‬ک‪٫‬‬ ‫ضڪ‪ ٠‬ڎ‪ ٩٤‬ق‪.٩٬‬‬ ‫ک بٔا ِي ٔحهِ َُ ٔ‪ َٚ ١‬اي َُِ ِ‪ٛ‬ع ٔظَ ٔ‪ ١‬ا ِي َح َش َٓ ٔ‪َ َٚ ١‬جاد ٔ ِي ُہ ِ​ِ ب ٔ َّائً ِی ه ٔ َی اَ ِح َش ُٔؕ ا ٔ َّٕ‬ ‫اُ ِد ُع الٔی َسب ٔ ِ‪َ ٌٔ ٝ‬رب َ‬ ‫َرب َ​َّک ص َُ‪ ٛ‬اَ ِع ًَ ُِ ب ٔ َُ ِٔ َض ٌَّ َع ِٔ َسب ٔ ِ‪ٖ ٔ ًٝ‬ہ َ‪ ٚ‬ص َُ‪ ٛ‬اَ ِع ًَ ُِ بٔاي ُُِ ِہ َت ٔد‪ َٚ ﴾۱۲۵﴿ َٔ ِٜ‬ا ٔ ِٕ َعا َقبِت ُِِ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪45‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ًصبٔرٔ‪ِ َٚ ﴾۱۲۶﴿ َٔ ِٜ‬اصبٔرِ َ‪َ​َ ٚ‬ا‬ ‫ف َ​َعاقٔبُ ِ‪ٛ‬ا بُٔٔ ِث ٌٔ َ​َا عُ ِ‪ٛ‬قٔبِت ُِِ ب ٔ ٖہؕ َ‪َ ٚ‬يئ ٔ ِٔ َصبَرِتُ ِ​ِ َي ُہ َ‪َ ٛ‬خی ِ ْر ي ّٰ‬ ‫َصبِرُ َک ا ٔ ََّّل بٔا٘ٔ َ‪َّ​َ ٚ‬ل َت ِحزَ ِٕ َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ‪َّ​َ ٚ‬ل َت ُ‬ ‫٘ َ​َ َع‬ ‫َّک ِ‪ ﴾۱۲۷﴿ َٕ ٚ‬ا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫و ف ٔ ِی َض ِ‪ٕ ٝ‬ل َ َُّا َ‪ُ ُ ُِ ٜ‬‬ ‫شُٓ ِ‪( ٪﴾۱۲۸﴿ َٕ ٛ‬ا‪٥ٞ‬ط‪)128-125:ٝ‬‬ ‫َّاي ٔذ‪َّ َٔ ِٜ‬ات َك ِ‪ٛ‬ا ‪ََّّ ٚ‬اي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬ص ُِِ َُّ ِح ٔ‬ ‫”ح‪٩‬ـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ ٫‬رـخ‪ ٫‬ڎي ضڪ‪٢‬ج ۽ چڱ‪٤ ٫‬ه٭طج‬ ‫ـاـ ـڎ‪ .‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ا‪٧‬ڏي ‪ ٫٤٩٢٤‬ـاـ ةطد ‪١‬تاضر‪ ٩‬ڪؽ س‪٩‬‬ ‫ـڀ کاـ چڱ‪٧ ٩‬ش‪٫‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬ـ‪٥‬ػس رـخ‪ ٫‬کاـ گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ٿ٭‪٩‬ۿ اـ‬ ‫ک‪ ٫‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ ئ‪ ٫‬چڱ‪َ٫‬ء ٌؽح ڄاڻ‪٥‬ػڏ „‪ ٫٧‬۽ ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬رـخ‪٫‬‬ ‫ح‪٥ٟ٧ ٫‬ػڏـ ک‪ ٫‬چڱ‪ٌ ٫‬ؽح ڄاڻ‪٥‬ػڏ „‪ ٫٧‬۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ةػ‪ ٩ٞ‬قٺ‪٩‬‬ ‫ح‪ ٦‬ا‪٬‬خؽق ةػ‪ ٩ٞ‬قٺ‪ ٩‬س٭خؽق اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬حڪ‪ٟ‬٭ٗ پ‪٨‬چائ‪ ٫‬قئ‪ ٫٧„ ٫‬۽‬ ‫س٭ڪڎ‪ ٣٧‬نتؽ ڪ‪٥‬ػئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬نتؽ ڪؽڻ قارـ الِء گ‪٨‬ڻ‪ ٩‬چڱ‪٩‬‬ ‫„‪ .٫٧‬۽ (اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ!) نتؽ ڪؽ ح‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬نتؽ رڳ‪ ٩‬اهلل (س‪١ ٫‬ػد)‬ ‫ـاـ ئ‪ ٫٧„ ٫‬۽ ‪١‬ٿ‪ ٦٤ ٠ٕ ٣‬ڪؽ ۽ س٭ڪ‪٘ ٩‬ؽ‪٬‬ب ڪ‪ ٣‬ٿا ح‪٣٨٥‬‬ ‫کاـ ح‪٥‬گ دؾ (ة‪ ٦٤ )٦‬ٿ‪ُ٫‬ء ة٭لڪ اهلل ا‪ ٣٨٤‬ـاـ „‪ ٫٧‬س٭ڪ‪٫‬‬ ‫پؽ‪٧‬٭ؾگار ٿ٭ا ۽ س٭ڪ‪ ٫‬چڱا ڪ‪ ٠‬ڪ‪٥‬ػڏ „‪“.٣٧‬‬ ‫‪٬„ ٣٥٧‬خ‪ ٣‬۾ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬پ‪٨‬ؽ‪ ٣٬‬داْ‪ ٫‬ضي‪٩‬ر ﷺس‪ ٣‬ک‪٫‬‬ ‫دْ‪٩‬ت ۽ حت‪ٟ‬٭ٔ ۽ ‪ٛ‬ؽ„‪ ٫٤‬پ٭ٖاؿ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬حائ٭‪ ٣‬پ‪٨‬چائڻ س‪ ٫‬ـ‪ٟ‬ف‪ ٫ٟ‬۾ ٽ‪٣‬‬ ‫ك٭‪ ٣‬س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ (‪ )1‬ضڪ‪٢‬ج (‪ )2‬ـ‪٨‬ڻ‪ٌ ٫‬ؽ‪ ٫ٜ٬‬ـاـ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬ائڻ ۽ قَْ ۽ ‪٤‬ه٭طج (‪ )3‬ـ‪٨‬ڻ‪ٌ ٫‬ؽ‪ ٫ٜ٬‬ـاـ ‪ٜ١‬اة‪ ٩ٟ‬ڪؽڻۿ‬ ‫ا‪٤‬فاـ ة‪ ٦‬ٽ‪ٛ ٣‬ف‪ ٣٢‬سا ٿ٭‪ ٣‬ٿاۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي د‪ ٣٬‬س‪ ٫‬حت‪ٟ‬٭ٔ س‪ ٫‬الِء‬ ‫پڻ ٽ‪ٌ ٫‬ؽ‪ٜ٬‬ا ‪٥١‬خغب ڪ٭ا ق‪٬‬ا‪.‬‬ ‫ا‪١ ٫٧‬اڻ‪ ٩٨‬س٭ڪ‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج پف‪٥‬ػ ‪٧‬ش‪٣‬ۿ ض‪ ٚ‬س‪ ٫‬سفخش‪ ٩‬۽ حالش‬ ‫۾ ‪٧‬ش‪ ٣‬۽ ا‪٧ ٫٧‬ؽ كئ‪ ٫‬ک‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣ٟ‬ـاـ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ سا ‪ٛ‬ائ‪٧ ٝ‬ش‪٣‬ۿ ـ٭اڻاۿ‬ ‫ڎا‪٧‬اۿ ـ‪ٟ‬ش‪٨‬٭‪ٝ‬ۿ اقح٭‪ ٝ‬پ‪٩‬ح٭‪ ٝ‬۽ ٘ڪؽ‪٥١‬ػ ‪١‬اڻ‪٧ ٩٨‬ش‪ .٣‬ض‪ ٚ‬۽ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ک‪٫‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء اـ س‪ٛ ٫‬ت‪٩‬ؾ ڪؽڻ ح‪ ٫‬چ‪ ٫٢‬گ‪٩٬٩‬ـ ‪ ٦٤‬ڪ‪ .٣‬ا‪٧‬ڏـ‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ـاـ ‪١‬غاٌب ٿ٭ڻ س‪ ٫‬الِء پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ۽‬ ‫ڎا‪٧‬پ س‪ ٫‬ح‪ٜٟ‬٭‪ ٣‬ڪئ‪ ٫‬قئ‪ ٫٧„ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪„ ٫‬ڎق پ‪٥٨٥‬ش‪ٗٛ٩١ ٩‬‬ ‫ة٭اـ ڪ‪ٙ١ ٣‬ؽقى‪ ٣‬۽ رـ‪ ٫٢‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪ ٣‬س‪„ ٫‬ڌار ح‪ ٦٤ ٫‬پؽ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬س‪٫‬‬ ‫حهِ َُ ٔ‪( “١‬ا‪٥ٞ‬ط‪)125 -ٝ‬‬ ‫ک بٔا ِي ٔ‬ ‫„ڌار ح‪ ٫‬دالئ‪ ٝ‬ـاـ پ٭ق ڪؽ ” اُ ِد ُع الٔی َسب ٔ ِ‪َ ٌٔ ٝ‬رب َ‬ ‫‪46‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬ـ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ا‪ٍٙٞ‬ؽت ‪٤٩٧‬ػا „‪٣٧‬ۿ ‪ ٣٥٧‬س‪ ٫‬دؾ ۾ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ ٩‬ىػ ۽ ْ‪٥‬اد ‪٤٩٧ ٦٤‬ػق „‪ ٩٧ .٫٧‬چڱ‪ ٫‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬ک‪ ٫‬چڱ‪ ٩‬ـ‪٢‬ش‪٫٨‬ۿ اـ‬ ‫ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػا „‪٣٧‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬حائ٭‪ ٣‬ض‪ ٚ‬س‪ ٫‬دْ‪٩‬ت‬ ‫پ‪٨‬خ‪٤٩٧ ٦٤ ٝ‬ػي „‪ .٫٧‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬پ٭ار ۽ پاٻ‪ ٦٧٩‬ـاـ ۽ ـ‪٨‬ڻ‪٫‬‬ ‫ٌؽ‪ ٫ٜ٬‬ـاـ قَْ ۽ ‪٤‬ه٭طج ڪش‪ ٫‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬عػائ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬ائش‪ ٫‬ح‪ ٩٧ ٦‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬قٺ‪٥‬ػاۿ ۽ ڪ‪ٛ ٣٨٥‬ف‪ ٠‬س‪ ٩‬ا‪٤‬ڪار ‪ ٦٤‬ڪ‪٥‬ػاۿ‬ ‫ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬حائ٭‪ ٣‬عػا ئ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ پ‪٨‬چائڻ س‪ ٫‬الِء ضڪ‪ ٠‬ٿئ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ” َ‪ٚ‬‬ ‫اي َُِ ِ‪ٛ‬ع ٔظَ ٔ‪ ١‬ا ِي َح َش َٓ ٔ‪(“ ١‬ا‪٥ٞ‬ط‪)125 -ٝ‬‬ ‫ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬ىػيۿ ْ‪٥‬ادي ۽ ـؽڪق ‪٤٩٧‬ػا „‪٣٧‬ۿ ‪ ٩٧‬ض‪ ٚ‬۽‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬ةاقس‪٩‬د پ‪٥٨٥‬ش‪ٙ٤ ٣‬فا‪ٕ ٫٤‬ؽى‪ ٣‬س‪ ٫‬الِء ض‪ٚ‬‬ ‫س‪١ ٫‬غا‪ٙٞ‬ج ڪ‪٥‬ػا „‪ ٣٧‬۽ ض‪ ٚ‬س‪„ ٫‬ڎق رڪاقٽ‪٩‬ـ کڏ‪٩٬‬ـ ڪ‪٥‬ػا „‪٣٧‬ۿ‬ ‫ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ـاـ س٭ڪڎ‪٣٧‬ۿ ةطد ‪١‬تاضر‪٬ ٫‬ا س‪٨‬ڳڏي س‪٩٤ ٫‬ةج اچ‪٫‬‬ ‫ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ـ‪٨‬ڻ‪ٌ ٫‬ؽ‪ ٫ٜ٬‬ـاـ ‪٤‬تؽي پئ‪٩‬ۿ ۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪١ ٫‬ڃ٭‪١ ٝ‬ڃا‪ٝ٬‬‬ ‫ٔؕ “(ا‪٥ٞ‬ط‪)125 -ٝ‬‬ ‫د‪ٞ‬٭‪ ٣ٟ‬ـاـ عا‪٩١‬ش ڪؽا‪٩٬‬ۿ ” َ‪َ ٚ‬جاد ٔ ِي ُہ ِ​ِ ب ٔ َّائً ِی ه ٔ َی اَ ِح َش ُ‬ ‫اـ س‪ ٫‬پ‪٬٩‬اـ ” ا ٔ َّٕ َرب َ​َّک ہُ َ‪ ٛ‬اَ ِع ًَ ُِ ب ٔ َُ ِٔ َض ٌَّ َع ِٔ َسب ٔ ِ‪ٖ ٔ ًٝ‬ہ َ‪ ٚ‬ہُ َ‪ ٛ‬اَ ِع ًَ ُِ بٔاي ُُِ ِہ َت ٔد‪َٔ ِٜ‬‬ ‫﴿‪( “ ۱۲۵‬ا‪٥ٞ‬ط‪ )٥٢١-ٝ‬ـاـ اكارق ڪ٭‪ ٩‬ق‪ ٩٬‬۽ پ٭ٖ‪٢‬تؽ ک‪ ٫‬حف‪ ٫ٟ‬ڎ‪ ٫٤‬قئ‪ ٫‬ح‪٦‬‬ ‫ح‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ڪ‪٫٧„ ٠‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬ٽ‪ٌ ٣‬ؽ‪ ٣ٜ٬‬ـاـ حت‪ٟ‬٭ٔ ڪؽڻۿ ‪١‬اڻ‪١ ٩٨‬ڃ٭‪ ٣‬ٿا ‪٬‬ا‬ ‫‪ ٦٤‬ٿا ‪١‬ڃ٭‪ ٣‬ا‪٧‬ا ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ذ‪١‬٭‪٩‬اري ‪ .٫٧„ ٦٤‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬رب چڱ‪ٌ ٫‬ؽح ڄاڻ‪٫‬‬ ‫ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء س‪ ٩‬ض‪ٜ‬ػار ڪ٭ؽ „‪ ٫٧‬۽ ‪٧‬ػا‪٬‬ج س‪ ٩‬ض‪ٜ‬ػار ڪ٭ؽ „‪.٫٧‬‬ ‫ٍ ا ٔ ََّّل اي َِبًؼُؕ “(ا‪٢ٞ‬ائػف‪-‬‬ ‫ح‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ڪ‪ ٠‬نؽؼ پ‪٨‬چائڻ „‪َ​َ َٚ ” .٫٧‬ا َعل َی اي َّز ُس ِ‪ٔ ٛ‬‬ ‫‪)99‬‬

‫ُا‪٧‬ؽ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬ىػيۿ ْ‪٥‬ادي ۽ ـؽڪق ‪١‬اڻ‪٩٨‬ۿ سڎ‪ ٣٧‬ض‪ ٚ‬س‪٩‬‬ ‫ا‪٤‬ڪار ڪ‪٥‬ػا ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬ض‪ ٚ‬ک‪ ٫‬دٻائڻ س‪ ٫‬پ‪٩‬ري ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػاۿ ‪ ٩٧‬ض‪ٚ‬‬ ‫ک‪ ٫‬رقڪڻ س‪ ٫‬الِء ض‪ ٚ‬س‪ ٫‬ض‪٢‬ا‪٬‬خ٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬حڪ‪ٟ‬٭‪٩ٙ‬ـ ۽ اذ‪٬‬خ‪٩‬ـ ڎ‪٬‬ڻ ۽‬ ‫‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ڪؽڻ ح‪١„ ٫‬ادف ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػاۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪٧‬ػا‪٬‬ج ڪئ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬ح‪٦‬‬ ‫س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬حڪ‪ٟ‬٭‪٩ٙ‬ـ ڎ‪ ٣٬‬۽ اق‪٧‬اـ ةػ‪ ٩ٞ‬قٺڻ چا‪٧‬٭‪ ٩‬ٿا‬ ‫ح‪ ٦‬اقحؽق ئ‪ ٫‬ةػ‪ ٩ٞ‬قٺ‪٩‬ۿ س٭خؽي اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬حڪ‪ٟ‬٭ٗ ڎ‪ ٫٤‬اٿائ‪٩‬ـۿ پؽ‬ ‫س٭ڪڎ‪ ٣٧‬در‪٬‬اُء د‪ ٫ٞ‬س‪ِ١ ٩‬ا‪٧‬ؽق ڪ‪٥‬ػيۿ نتؽ ڪ‪٥‬ػئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬اق‪٧‬اـ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪47‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س‪ ٫‬الِء ة‪٨‬خؽ „‪٫٧‬ۿ ا‪٧‬ڏـ ‪ ٣ٓٛ٩١‬ح‪ ٫‬سڎ‪ ٣٧‬سا‪ ٫٤‬دك‪ ٣٢‬اک٭‪„ ٣‬ڎق ‪٧‬ش‪ ٫‬۽‬ ‫ا‪٤‬فاـ ةػ‪ ٩ٞ‬۽ ا‪٤‬خ‪ٜ‬اؿ قٺڻ ح‪ ٫‬پ‪٩‬ري ٌؽح ‪ٛ‬ادر ‪٧‬ش‪٫‬ۿ نتؽ ڪؽڻ ۽ ا‪٤‬خ‪ٜ‬اؿ‬ ‫‪ ٦٤‬قٺڻ ڎاڍق ڎک٭‪ ٩‬ڪ‪٫٧„ ٠‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ا‪٧‬ڏي ق‪ٛ‬ج‬ ‫سؼة‪ ٣‬ح‪ ٫‬ڪ‪٥‬ٽؽقؾ ڪؽڻ ۽ نتؽ س‪ ٫‬ح‪٘٩‬٭‪ ٚ‬ڎ‪٬‬ڻ اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٩‬ڪ‪٠‬‬ ‫ک ا ٔ ََّّل بٔا٘ٔ “(ا‪٥ٞ‬ط‪)127 -ٝ‬‬ ‫„‪ِ َٚ ” ٫٧‬اصبٔرِ َ‪َ​َ ٚ‬ا َصبِرُ َ‬ ‫اق‪٧‬٭‪ ٣‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ڎ‪ ٝ٤‬حڪ‪ٟ‬٭‪ ٣ٙ‬ح‪٢ٕ ٫‬گ٭‪ ٦٤ ٣‬ٿ٭‪٩‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬اهلل ح‪٫‬‬ ‫رک‪ ٫‬نتؽ ڪ٭‪ ٩‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬دقک‪ ٣‬۽ ٘ؽ‪٬‬ت‪ ٣‬کاـ پؽ‪٬‬لاـ ۽ ح‪٥‬گ ‪ ٦٤‬ٿ٭‪٩‬ۿ‬ ‫پڪ ڄاڻ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل پؽ‪٧‬٭ؾگارـ ۽ ‪٤‬٭ڪ‪٩‬ڪارـ ـاـ گڎ „‪ََّٚ ” .٫٧‬لَ َت ِحزَ ِٕ‬ ‫َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ‪َّٚ‬لَ َت ُ‬ ‫٘ َ​َ َع َّاي ٔذ‪َّ َٔ ِٜ‬ات َك ِ‪ٛ‬ا ‪ََّّ ٚ‬اي ٔذ‪ِ َُّ ِ​ِ ُٖ َٔ ِٜ‬ح ٔشُٓ ِ‪“َٕ ٛ‬‬ ‫َّک ِ‪َٕ ٚ‬۔ ا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫و ف ٔ ِی َض ِ‪ٕ ٝ‬ل َ َُّا ‪ُ ُ ُِ َٜ‬‬ ‫(ا‪٥ٞ‬ط‪)127 -ٝ‬‬

‫داغيَء جّن وصفّن‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬دْ‪٩‬ت ڎ‪٥٬‬ػڏ ۽ ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ـ‪٩‬ـائٽ‪َ٫‬ء ک‪ ٫‬ةؽائ‪َ٫‬ء ‪١‬اـ‬ ‫ع٭ؽ ۾ حتػ‪ ٝ٬‬ڪؽڻ س‪ ٫‬ع‪٩‬ا‪٧‬ق رک‪٥‬ػڏ س‪ ٫‬الِء ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪٩٧ ٦‬‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ـ‪٩‬ـائٽ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬الِء ‪٧‬ڪ ‪١‬راؾ ۽ ‪٧ ٩٤٩٢٤‬ش‪ ٫‬اـ سا ”اعالؽ‬ ‫ضف‪٥‬ھ“ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫٧٩١ ٫‬قس‪٥٨‬ػڏ ‪٧‬ش‪٣‬ۿ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پؽقگؽاؿ ۽ ‪٤‬هب‬ ‫ا‪ٓٞ‬٭‪ ٣‬ـاـ ا‪٬‬خؽق ـچ‪ ٩‬۽ ‪١‬غ‪ٟ‬م ‪٧‬ش‪ ٫‬س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬ـڄ‪ ٩‬پؽقگؽاؿ ْ‪٩ٌ ٫ٟ٢‬ر‬ ‫اـ س‪ ٫‬ذات ۾ ‪ِ٤‬ؽ اچ‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬ذاح‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬اـ پؽقگؽاؿ س‪٫ٟ٢ْ ٩‬‬ ‫ح‪ٙ‬ف٭ؽ ‪٧‬ش‪٫‬ۿ س٭ئ‪ ٣‬پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬ةاةج ا‪١‬اـ ْائل‪ ٦‬ـائڻ رى‪٫‬‬ ‫اهلل حٓا‪٨٥ْ ٰ٫ٞ‬ا س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪” .٫٧‬کاـ ع‪ٜٟ‬ھ ا‪ٜٞ‬ؽ„ـ“ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ‬ ‫س‪ ٣‬س‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ س‪ ٫ٟ٢ْ ٩‬ح‪ٙ‬ف٭ؽ ‪٧‬ئ‪٫‬ۿ ۽ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬س‪٩‬‬ ‫٘ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫”اْهِ ئ تشع‪ٛ‬صِ باَ‪ٛ‬الهِ ‪ٚ‬لهٔ تشع‪ٛ‬صِ باخَلقهِ“‬ ‫ح‪٧٩‬اـ د‪٤‬٭ا س‪ ٣١٩ٛ ٫‬ح‪١ ٫‬اؾ ۽ دق‪ٞ‬ج ـاـ ‪ ٦٤‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬اعالؽ ـاـ‬ ‫ٕا‪ٞ‬ب اچ‪ ٫‬ـگ‪ ٩٨‬ٿا‪.‬‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٬‬خؽا ة‪ ٫‬كٓ‪٩‬ر ۽ ة‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٣٧„ ٦٤ ٦٨‬س‪ ٩‬ائ٭‪٧ ٣‬ؽقڀؽق ة‪٥‬ا‬ ‫ڪ‪ٜ١ ٣٨٥‬هػ ۽ پؽقگؽاؿ س‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬ڪڍ ‪ ٫ٟ٧‬پ‪٩‬ـۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي‬ ‫‪48‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫داْ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬الِء ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪١ ٩٧ ٦‬اڻ‪ ٣٨‬س‪١ ٫‬فئ‪ ٣ٟ‬۽ ‪ٙ٤‬ف٭ات کاـ‬ ‫قا‪ ٗٛ‬۽ „گا‪٧ ٦٧‬ش‪٫‬ۿ پ‪٩‬ري ‪ٓ١‬اكؽي ح‪ ٫‬اـ س‪ْٜ ٫‬اة‪ِ٤ ٫‬ؽ ‪٧‬ش‪٫‬ۿ‬ ‫ـ‪٢‬اس‪ ٫‬ةؽائ٭‪ ٣‬۽ ـ‪٢‬اج دك‪٥ْ ٣٢‬انؽـ ح‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬ڪؽڏي ‪ِ٤‬ؽ ‪٧‬ش‪٫‬ۿ‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٩‬اـ س‪ ٫‬ذات ح‪ ٫‬پ‪٩‬رق اْخ‪٢‬اد ۽ ‪ٜ٬‬٭‪٧ ٣‬ش‪٫‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪ‪١ ٩‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫پاڻ ک‪ٓ١ ٫‬اكؽي س‪ْ ٩‬اؿ ٘ؽد ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬پاڻ ک‪ٓ١ ٫‬اكؽي کاـ‬ ‫ةؽحؽ ‪٬‬ا ا‪ٞ‬ڳ ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ٿ‪ ٩‬ا‪١ ٩٧‬اڻ‪ ٣٨‬حائ٭‪ ٣‬عػائ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ پ‪٨‬چائڻ س‪ ٩‬ا‪ٝ٧‬‬ ‫ٿ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪٫٨‬ۿ اهلل ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ڎا‪٧ ٣٨٤‬ػا‪٬‬ج س‪ ٫‬الِء ‪١‬الئڪ ة‪٩١ ٦‬ڪ‪٫ٟ‬‬ ‫ـگ‪ ٫٨‬پ٭‪٩‬ۿ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ڎا‪ ٣٨٤‬ا‪٤‬فاـ رـ‪٩‬ؾ ةڻائ‪٫‬‬ ‫‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭اۿ ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪ ٫٧‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ٙ٤ ٫‬ف٭ات ۽ ‪١‬فئ‪ ٣ٟ‬ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٣٨‬ۿ ۽‬ ‫اـ ‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬ڪ‪٣‬ۿ ڪا٘ؽـ س‪ ٫‬قڎـ اْخؽاى‪١ ٣‬اـ‬ ‫‪٧‬ڪ اْخؽاض ‪ ٫٧‬ة‪ ٩٧ ٦‬ح‪ ٦‬رـ‪٩‬ؾ ا‪٤‬فا‪١ ٣٤‬اـ ا‪ٞ‬ڳ ٿ‪ٟ‬ڳ ‪٧‬ئڻ گ‪٨‬ؽس‪ ٫‬۽‬ ‫اـ س‪ ٫‬ر‪٧‬ڻ‪ ٫‬ڪ‪٨‬ڻ‪ْ ٫‬اؿ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬کاـ ا‪ٞ‬ڳ ‪٧‬ش‪ ٫‬۽ اـ ۾ ْاؿ ا‪٤‬فا‪٣٤‬‬ ‫کاـ ا‪١‬خ٭از ‪٧‬ش‪٫‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪ ٫٧‬چ‪٤٩‬ػا ‪٧‬ئا‪.‬‬ ‫َ‪ٚ‬قَايُ ِ‪ٛ‬ا َ​َا ٍٔ ص َذا اي َّز ُس ِ‪َٜ ٍٔ ٛ‬اِک ُ ٌُ َّ‬ ‫ايظ َع َاّ َ‪ُِ َٜ ٚ‬ش ِٔی فٔی ِاَّل َِس َ‪ٛ‬ا ٔم ۚ‬ ‫۽ چ٭ائ‪٩‬ـ ح‪ ٣٧ ٦‬رـ‪٩‬ؾ ک‪ ٫‬ڇا ٿ٭‪ ٫٧„ ٩‬س‪ ٩‬کاڌق کائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽‬ ‫ةازار‪ ٣٬‬۾ ‪ ٫ٟ٧‬ٿ‪.٩‬‬ ‫(ا‪ٙٞ‬ؽ‪ٛ‬اـ‪)7:‬‬

‫‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬س‪٩‬اب ڎ‪٩٤‬ۿ‬

‫َک َٔ َٔ اي ُُِزِ َسًٔی ِ َن ا ٔ ََّّل أْ َّ ُہ ِ​ِ ي َ​َ‪ٝ‬اِکًُُ ِ‪َّ َٕ ٛ‬‬ ‫ايظ َع َاّ َ‪ُ ُِ َٜ ٚ‬ظ ِ‪ َٕ ٛ‬فٔی ِاَّل َِس َ‪ٛ‬ا ٔم‬ ‫َ‪ۤ َ​َ ٚ‬ا اَ ِر َس ًِ َٓا قَبًِ َ‬ ‫ۚ (ا‪ٙٞ‬ؽ‪ٛ‬اـ‪)20:‬‬ ‫۽ (اي رـ‪٩‬ؾ) ح‪٩‬کاـ اڳ س٭خؽا ة‪ ٦‬رـ‪٩‬ؾ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭اـ‪٩‬ـ ـ‪( ٫‬ح‪٩‬‬ ‫قا‪٤‬گؽ) کاڌق کائ٭‪٥‬ػا ‪٧‬ئا ۽ ةازار‪ ٣٬‬۾ ‪٥ٟ٧‬ػا ‪٧‬ئا‪.‬‬ ‫ڪا٘ؽـ س‪٧ ٩‬ػا‪٬‬ج کاـ ‪٩١ ٣٨٥١‬ڏڻ س‪ ٫‬الِء ‪٧‬ڪ اْخؽاض ‪ ٫٧‬ة‪٦‬‬ ‫‪ ٩٧‬ح‪ ٦‬اـاـ س‪٨‬ڏق ا‪٤‬فاـ اـاـ حائ٭‪ ٣‬عػا س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ڪ٭ئ‪ ٣‬ٿ‪ ٩‬پ‪٨‬چائ‪٫‬‬ ‫ـگ‪ !٫٨‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي رـ‪٩‬ؾ ‪١‬الئڪ‪١ ٣‬اـ ‪٧‬ئڻ گ‪٨‬ؽس‪٫‬ۿ اهلل حتارڪ ق‬ ‫حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬اـ اْخؽاض ک‪ ٫‬رد ڪؽي ڇڎ‪٩٬‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪49‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ِّشا َّر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل‬ ‫َ‪َ​َ ٚ‬ا َ​َ َٓ َع اي َّٓ َ‬ ‫اض اَ ِٕ ُّ‪ِ ٜ‬ؤ َُٔٓ ۤۡ‪ٛ‬ا أذِ َج ٓا َءصُ ُِ ا ِي ُہ ٰٓد‪ ٟ‬ا ٔ َّ َّۤل اَ ِٕ قَايُ ۤۡ‪ٛ‬ا اَ َب َع َث اُ٘ َب َ ّ‬ ‫ض َ​ًَٰٓئٔهَ ْ‪ُ ُِ َّٜ ١‬ظ ِ‪ِ َُ َٕ ٛ‬ظ َُئٔٓی ِ َن َي َٓزَّ ِي َٓا َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ َٔ َّ‬ ‫ايش َُ ٓا ٔء‬ ‫إ فٔی ِاَّل َِر ٔ‬ ‫﴿‪ُ ﴾۹۴‬ق ٌِ َّي ِ‪ ٛ‬ک َ َ‬ ‫َ​َ ًَكّا َّر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل ﴿‪( ﴾۹۵‬ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪)95-94 :ٝ‬‬ ‫۽ سڎ‪١ ٣٧‬اڻ‪ ٣٨‬قٽ ‪٧‬ػا‪٬‬ج „ئ‪٫‬ۿ حڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ‪ ٣‬کاـ‬ ‫رڳ‪ ٣٧ ٩‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬رقڪ٭‪ ٩‬س‪ ٩‬چ٭ائ‪٩‬ـ ح‪ ٦‬ڇا اهلل پ٭ٖاؿ پ‪٨‬چائ٭‪٥‬ػڏ‬ ‫‪٧‬ڪ ا‪٤‬فاـ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٫٧„ ٩‬܁ چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ ‪١‬الئڪ‬ ‫‪٧‬ش‪٧ ٣‬ا‪ .‬س‪( ٫‬اـ ح‪ )٫‬ر‪٥٧‬ػڏ ٿ‪ ٫‬گ‪ ٣٢٨‬ڦؽـ ‪٧‬ا ح‪ ٦‬اـ٭‪١ ٣‬ٿ‪٣‬‬ ‫„ـ‪٢‬اـ ‪١‬اـ پ٭ٖاؿ پ‪٨‬چائ٭‪٥‬ػڏ ‪٧‬ڪ ‪١‬الئڪ‪٩١ ٦‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬ـ ‪٧‬ا‪.‬‬

‫‪٧‬ڪ ا‪٤‬فاـ ئ‪ْ ٫‬اؿ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪١ ٫‬فئ‪ ٣ٟ‬ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي اهلل حتارڪ ق حٓا‪ْ ٰ٫ٞ‬اؿ ا‪٤‬فا‪١ ٣٤‬اـ ئ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬شا رـ‪٩‬ؾ ۽‬ ‫پ٭ٖ‪٢‬تؽ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪ ٫٧‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ـ‪٩‬ـائٽ‪ ٫‬ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٫٨‬‬ ‫اـ ‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬ڪ‪ .٣‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي داْ‪ ٫‬الِء ىؽقري‬ ‫„‪ ٫٧‬ح‪ ٩٧ ٦‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪١ ٫‬فئ‪ ٣ٟ‬کاـ „گا‪٧ ٦٧‬ش‪ ٫‬۽ ‪ ٩٧‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬الِء‬ ‫„ئ٭ڊ‪ ٝ٬‬كغه٭ج ‪٧‬ش‪.٫‬‬ ‫پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬س‪ ٫‬ـ٭ؽت ح‪ِ٤ ٫‬ؽ قس‪٩٨‬ۿ ڄ‪٢‬ڻ کاـ پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ‬ ‫ئ‪ ٫‬اة‪ ٩‬ق٘ات ڪؽي قڃ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ قالدت س‪ ٫‬ڪش‪ ٦٨‬ـا‪ ٣ٞ‬کاـ پ‪ِ٩‬ء ـ‪٥‬ػـ ا‪١‬ڏ‬ ‫ة‪ ٦‬قڇڏي قڃ‪ ٫‬ٿ‪٫‬ۿ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬کاـ پؽي ٻ‪٨‬ؽاڏيَء س‪” ٫‬ة‪ ٫٥‬ـٓػ“ ‪ٛ‬ت٭‪ ٫ٟ‬۾‬ ‫پؽقرش ٿئ‪ ٫‬ٿ‪٫‬ۿ ‪٥٤‬ڍپڻ ۾ ئ‪ ٫‬ٻڪؽ‪٩٬‬ـ چارڻ٭‪٩‬ـ پ‪٩‬ـ ٿ٭‪٩‬ـۿ س‪٩‬ا‪َ٫٤‬ء ۾ ة‪٫‬‬ ‫ة‪ ٫‬عػ‪٬‬ش‪ ٦‬رى‪ ٫‬اهلل حٓا‪ ٦٥ْ ٰ٫ٞ‬س‪١ ٫‬اؾ ح‪ ٫‬قاپار ڪؽڻ‪ ٩‬پ‪٩‬ي ٿ‪٩‬ۿ ‪٩٧‬‬ ‫س٭خ‪٩‬ڻ٭ڪ ڄ‪٥٢‬ػي ڄاؿ ‪٧‬ئاۿ پؽ پاڻ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬۽ ‪ٓ١‬اكؽي کاـ ا‪ٞ‬ڳ ٿ‪ٟ‬ڳ ‪٤‬ٿا‬ ‫ر‪٣٧‬ۿ ‪ْ ٩٧‬ؽب س‪ ٫‬ذ‪ٜ‬ا٘خ‪١ ٫‬٭‪ ٣ٟ‬۾ ة‪ ٦‬كؽ‪٬‬ڪ ٿ٭‪ ٣‬ٿا ح‪ْ ٦‬ؽب کاـ ٻا‪٧‬ؽ‬ ‫قاپار ـا‪٤‬گ‪ ٫‬ـ‪ٙ‬ؽ ة‪ ٦‬ڪ‪ ٣‬ٿاۿ ‪٧ ٩٧‬ؽ سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ـچائ‪ ٫‬ن‪ٙ‬ائ‪ ٫‬۽‬ ‫ا‪٢٬‬ا‪٤‬ػاري ذاةج ڪ‪ ٣‬ٿا ۽ ا‪١‬٭‪ ٣‬س‪ٜٞ ٫‬ب ـاـ ‪٩٤‬از‪٬‬ا قڃ‪ ٣‬ٿا‪ .‬اـ کاـ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء سڎ‪ ٣٧‬چا‪ٞ‬٭‪ ٣٨‬ـا‪ ٣ٞ‬س‪٢ْ ٫‬ؽ ۾ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ڎا‪ ٣٨٤‬عػائ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ کڻ‪٫‬‬ ‫اچ‪ ٣‬ٿا ح‪ ٦‬ـڀ کاـ پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪„ ٫‬ڎق پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پاڻ پ٭ق ڪ‪ ٣‬ٿاۿ ۽‬ ‫‪٤‬ت‪٩‬ت س‪ ٫‬نػا‪ٛ‬ج س‪ ٫‬الِء پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پاڻ ک‪ ٫‬قڎق د‪ٞ‬٭‪ٛ ٝ‬ؽار ڎ‪ ٣٬‬ٿاۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ۙؕ اَف َ​َ​َل‬ ‫ۙ۫ َف َك ِد يَب ٔ ِث ُت ف ِٔ‪ٝ‬هُ ِ​ِ عُ ُ​ُ ّزا َ ِٔ قَبًِ ٔ ٖہ‬ ‫ُق ٌِ َّي ِ‪َ ٛ‬ط ٓا َء اُ٘ َ​َا َتً َِ‪ٛ‬تُ ٗہ َعً َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ َ‪َّۤ َ ٚ‬ل اَ ِدرۡمُكى ب ٔ ٖہ‬ ‫َت ِعكًُٔ ِ‪٤٩٬( ﴾۶۱﴿ َٕ ٛ‬ؿ‪)16:‬‬ ‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ ﷺ) چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اهلل گ‪٨‬ؽي ‪٧‬ا ح‪ٌ„ ٦٤ ٦‬ء اق‪٧‬اـ‬ ‫ک‪ ٫‬ا‪ ٩٧‬پڏ‪ ٫٧‬ٻڌا‪٬‬اـ ‪٧‬ا ۽‪ ٦٤‬اهلل اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬عتؽ ڎئ‪٧ ٫‬اۿ پ‪ِ٩‬ء‬ ‫ة٭لڪ „ٌء اق‪٧‬اـ قٽ اـ کاـ اڳ ْ‪٢‬ؽ (س‪ ٩‬قڎق ضه‪ )٩‬ر‪٧‬٭‪٩‬‬ ‫„‪٧‬٭اـ‪ .‬ڇا پ‪ِ٩‬ء (اڃا ة‪ ْٜٝ )٦‬کاـ ڪ‪٤ ٠‬ٿا قٺ‪٩‬܁‬

‫‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ـ‪٩‬چ‪ ٣‬ٿا ح‪ ٦‬سڎ‪ ٣٧‬پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬ڪ‪ ٣٨٥‬ا‪٤‬فاـ ح‪٫‬‬ ‫ڪ‪٩‬ڏ ‪٤‬ٿا ‪٧‬ڻ‪ ٫‬ـگ‪٣٨‬ۿ ڪ‪ ٣٨٥‬ا‪٤‬فاـ ـاـ دقک‪ ٩‬۽ ٘ؽاڊ ‪٤‬ٿا ڪؽي ـگ‪٣٨‬ۿ‬ ‫ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء ‪ ٩٧‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ح‪ ٫‬ا‪٬‬ڎق ڪ‪٩‬ڏ ۽ ة‪٨‬خاـ ڪ٭ئ‪٧ ٣‬ڻ‪٥‬ػق܁ ا‪٩٧‬‬ ‫ـ‪٩‬چ‪ ٫‬ـ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ا‪ٍٙٞ‬ؽت ا‪٤‬فاـ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ‪١‬ڃ‪ ٫‬قٺ‪ ٣‬ٿا‬ ‫۽ ‪١‬ط‪٢‬ػ ﷺ سا پؽـخار ةڻش‪ ٫‬قڃ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫‪٧‬ڪ داْ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬الِء ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪ ٩٧ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ٭ٖاؿ ـاـ ا‪٬‬خؽق‬ ‫ـچ‪ ٩‬۽ ‪١‬غ‪ٟ‬م ‪٧‬ش‪ ٫‬س‪ ٩‬دْ‪٩‬ت ئ‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬الِء ـڀ ڪش‪٧ ٦٨‬ش‪٩٧ .٫‬‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪٘ ٫‬الح ۽ ڇ‪٩‬ٽڪاري س‪ ٫‬الِء ‪١‬يٍؽب ۽ پؽ‪٬‬لاـ ‪٧‬ش‪٣٧ .٫‬‬ ‫س‪ ٫‬ا‪٤‬ػر ۾ ‪٩٧‬راک‪٩‬ري ۽ دْ‪٩‬ت س‪ ٫‬اڻ حڻ ‪٧‬ش‪ ٩٧ .٫‬ـ‪٢‬اج س‪ ٫‬ـڌاري‬ ‫س‪ ٫‬الِء ـؽگؽداـ ‪٧‬ش‪ٛ .٫‬ؽ„ـ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ ةاةج ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َ‪َ َٚ ٚ‬ج َد َک َض ٓاَّلًّ‬ ‫اـ٭‪ ٣‬ح‪٩‬ک‪٧( ٫‬ػا‪٬‬ج س‪ٌٟ ٫‬ب ۽ سفخش‪ ٩‬۾) ـؽگؽداـ ڎٺ‪٩‬ـ‪٩‬ـ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء ‪٧‬ػا‪٬‬ج ڪئ‪ ٫‬ـ‪٩‬ـ‪.‬‬ ‫َف َہد‪( ﴾۷﴿ۚ ٟ‬ا‪ٞ‬يط‪)7 :٪‬‬

‫پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪٘ ٫‬الح ۽ ڇ‪٩‬ٽڪاري س‪ ٫‬الِء ‪٧‬ؽ‬ ‫ق‪ٛ‬ج پؽ‪٬‬لاـ ۽ ـؽگؽداـ ر‪٥٧‬ػا ‪٧‬ئا‪ .‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ ڪؽ‪٠٬‬‬ ‫س‪ ٫‬ن‪٩‬رت ۾ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏق دـخ‪٩‬ر ٍْا ڪ٭‪٩‬ۿ س٭ڪ‪٩‬‬ ‫‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪٘ ٫‬الح ۽ ڇ‪٩‬ٽڪاري س‪٩‬ـ قاٽ‪٩‬ـ ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػق‬ ‫ر‪٥٧‬ػق ۽ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬اسار‪٥٬‬ػق ر‪٥٧‬ػقۿ ۽ ا‪ ٣٨٤‬۾ ا‪٢٬‬اـ ۽ ‪٧‬ػا‪٬‬ج س‪٩‬ـ‬ ‫ك‪٩ٓ٢‬ـ رقك‪ ٣‬ڪ‪٥‬ػق ر‪٥٧‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪51‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫َ​َا ُن ِٓ َت َت ِدر ِٔ‪َ​َ ٟ‬ا ا ِلهٔت ُب َ‪َّ​َ ٚ‬ل ِ ٔ‬ ‫اَّل‪َُ ِٜ‬ا ُٕ َ‪ ٚ‬له ِٔ​ٔ َج َعًِٓ ُہ ْ ُِ‪ّ ٛ‬را ْ َّ ِہد ِٔ‪ ٟ‬ب ٔ ٖہ َ​َ ِٔ َّنظَ ٓا ُء‬ ‫(ك‪٩‬ري‪)52:‬‬

‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ!) ح‪٩‬ک‪ ٫‬عتؽ ‪٧ ٦٤‬ئ‪ ٫‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ڇا „‪ ٫٧‬۽ ا‪٢٬‬اـ (ڇا‬ ‫„‪)٫٧‬܁ پؽ اـاـ اـ (‪ٛ‬ؽ„ـ) ک‪٩٤ ٫‬ر ةڻا‪ ٩٬‬س‪ ٣٨٥‬ـاـ س‪ ٣٨٥‬ک‪٫‬‬ ‫گ‪٨‬ؽقـ ‪٧‬ػا‪٬‬ج ڎ‪٩٬‬ـ ٿا‪.‬‬ ‫پاڻ ڪؽ‪ * ٠٬‬س‪ ٣‬ک‪ ٫‬ا‪٤‬فاـ ذات س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج س‪ ٫‬الِء س٭ڪا ح‪٥٢‬ا‬ ‫۽ حڏپ ‪٧‬ئ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ اـ س‪ ٩‬اُ‪٨‬ار ‪ ٣٧‬ر‪٬‬ج ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫د‪ِٜ‬ثٔ اَ َسفّا ﴿‪( ﴾۶‬ا‪ٞ‬ڪ‪)6:ٗ٨‬‬ ‫کبَاخٔ ْع َّنف َِش َک َعل ٰٓیٰاثَار‬ ‫ۙٔص ِ​ِ ا ٔ ِٕ َّي ِ​ِ‪ِ ُٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ٛ‬ابٔہ َذاا ِي َح ٔ‬ ‫َفً َ​َع ًَّ َ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء ‪١‬خاـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ساـ ک‪ ٠ٕ ٫‬س‪ ٫‬ڪؽي ـ‪٥‬ػـ پٺ٭اـ ‪٧‬الڪ‬ ‫ڪؽ‪٣٬‬ۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬اـ ڳا‪ ٦٨ٞ‬ک‪١ ٦٤ ٫‬ڃ٭‪.٣‬‬ ‫اـ ـاڳ‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج س‪ ٩‬اُ‪٨‬ار ‪٧‬ڪ ٻ‪٬„ ٫‬ج ۾ ‪ ٣٧‬ر‪٬‬ج ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۳‬ا‪ٞ‬لٓؽا܂‪)3:‬‬ ‫ک بَاخٔ ْع َّنف َِش َ‬ ‫ي َ​َع ًَّ َ‬ ‫ک اَ ََّّل ‪َٜ‬هُ ِ‪ُِٛ ْٛ‬ا َُ ِؤ َٔٓٔی ِ َ‬ ‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ *) ‪١‬خاـ ح‪٩‬ـ پاڻ ک‪ ٣٧ ٫‬ڪؽي ‪٧‬الڪج ۾ قس‪٨‬٭‪ ٣‬س‪ ٩‬ا‪٫٧‬‬ ‫ا‪٢٬‬اـ ‪٤‬ٿا „ڻ٭‪.٣‬‬ ‫داْ‪ ٫‬س‪ ٫‬الِء ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬دؾ ۾ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٫‬الِء ة‪ ٫‬پ‪٥‬ا‪٦٧‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬شائپۿ د‪١ ٫ٞ‬طتج ۽ ك‪ٜٙ‬ج ‪٧‬ش‪٫‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ‪٧‬ؽ ‪٩١‬ڏ ح‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬شائپ‬ ‫۽ ع٭ؽ ع‪٩‬ا‪َ٫٧‬ء قاري ‪ٟ٧‬ج ‪٧‬ش‪٫‬ۿ ح‪ ٦‬س٭ئ‪١ ٣‬اڻ‪ ٩٨‬اـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬د‪٫ٞ‬‬ ‫دقـج ۽ ع٭ؽ ع‪٩‬ا‪ ٦٧‬ـ‪٢‬ش‪ .٣٨‬پ‪٥٨٥‬شا ٌ‪٩‬ر ٌؽ‪ٜ٬‬ا ڇڎڻ ۽ ‪ٙ٤‬ؿ س‪٫‬‬ ‫چ‪٥‬ت‪١ ٫‬اـ ‪٤‬ڪؽڻ ڪ‪„ ٩‬ـاـ ڪ‪.٫٧„ ٦٤ ٠‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي س٭فخائ٭‪٣‬‬ ‫‪١‬غاٌب س‪ ٫‬دؾ ‪١‬اـ ـ‪٩٢‬را كڪ كت‪٨‬ا عخ‪ ٦٤ ٠‬ڪتا‪ .‬۽ اـ ک‪ ٫‬ا‪ ٩٧‬ةاقر‬ ‫‪ ٦٤‬ڪؽائت‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ئ‪ ٫‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬الِء د‪٤‬٭ا ۽ „عؽت س‪ ٫‬ڪا‪١‬٭اة‪َ٫‬ء س‪٩‬‬ ‫ىا‪٫٧„ ٣١‬ۿ ح٭فخائ٭‪ٛ ٩٧ ٣‬ؽ„ـ س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ڪ‪ٛ ٦٤ ٩‬ت‪ٞ٩‬٭‪٥‬ػق‪ .‬ح‪٥٨٥‬ڪؽي‬ ‫ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪١ ٦‬اڻ‪ ٣٨‬ـاـ ‪٤‬ؽ‪ ٫١‬ڪش‪ ٫‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٩٧ ٣‬عػائ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ سا‬ ‫پؽقا‪٤‬ا ةڻش‪ ٫‬عػائ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ ک‪ ٫‬ئ‪ ٫‬ـڀ ڪش‪ ٦٨‬ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬۽ ا‪٤ ٩٧‬ؽ‪ ٫١‬۽‬ ‫ك‪ٜٙ‬ج ـاـ ئ‪٢١ ٫‬ڪ‪ٛ .٫٧„ ٣‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ک۪‬ ‫فَب ٔ َُا َر ِح َُ ٕ‪ َٔ َ ١‬ا٘ٔ ي ٔ ِٓ َت َي ُہ ِ​ِۚ َ‪ٚ‬ي َِ‪ُ ٛ‬ن ِٓ َت ف ًَّظا غًَ ٔ ِ‪َ ٝ‬ظ ا ِي َكً ِٔب َّلَ ِنف َُّض ِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ َح ِ‪ٛ‬ي ٔ َ‬ ‫َف َي ُہ ِ​ِ َ‪َ ٚ‬طا‪ِ ٔ ٚ‬رُٖ ِ​ِ فٔی ِاَّلَ َِز ٔۚ َفأذَا َعزَ َِ َت َف َت َ‪ٛ‬ک َّ ٌِ َعل َی ا٘ٔؕ ا ٔ َّٕ‬ ‫فَا ِع ُ‬ ‫ف َع ِٓ ُہ ِ​ِ َ‪ِ ٚ‬‬ ‫اس َت ِػ ٔ ِ‬ ‫ن ﴿‪„( ﴾۱۵۹‬ؾ ْ‪٢‬ؽاـ‪)150:‬‬ ‫٘ ‪ُٜ‬ح ُّٔب اي ُُِ َت َ‪ٛ‬کًٔی ِ َ‬ ‫ا َ‬ ‫ـ‪ ٩‬اهلل س‪٨١ ٫‬ؽةا‪َ٫٤‬ء ـاـ ئ‪ ٫‬ح‪٩‬ـ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬الِء ‪٤‬ؽؿ ٿئ٭‪ .٣‬۽‬ ‫س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ح‪٩‬ـ ـغج ‪١‬ؾاج ـغج دؾ ‪٧‬ش٭‪٧ ٣‬ا ح‪ ٦‬ح‪٥٨٥‬ش‪„ ٫‬س‬ ‫پاس کاـ ٽڏي پکڏي قڃ‪٧ ٣‬ا‪ .‬پ‪ِ٩‬ء ح‪٩‬ـ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ٓ١ ٫‬اؼ ڪؽ ۽‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬الِء ‪ٓ١‬ا٘‪ ٫‬گ‪٨‬ؽ ۽ ا‪ ٣٨٤‬کاـ ڪ‪ ٠‬۾ نالح قٺ پ‪ِ٩‬ء سڎ‪٣٧‬‬ ‫ح‪٩‬ـ پڪ‪ ٩‬ارادق ڪؽ‪ ٣٬‬ح‪ ٦‬اهلل ح‪ ٫‬ح‪٩‬ڪ‪ ٝ‬ڪؽ ة٭لڪ اهلل‬ ‫ح‪٩‬ڪ‪ ٝ‬ڪ‪٥‬ػڏـ ک‪ ٫‬دقـج رک‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬

‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬سڎ‪ ٣٧‬ضيؽت ‪٩١‬ـ‪  ٰ٫‬۽ ‪٧‬ارقـ ‪ ‬ک‪٫‬‬ ‫٘ؽْ‪٩‬ـ س‪٨‬ڏي ـؽڪق ا‪٤‬فاـ ڎا‪ ٣٨٤‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پ٭ٖاؿ کڻائ‪٩١ ٫‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ة‪٤ ٦‬ؽ‪َ٫١‬ء ـاـ ڳا‪٨ٞ‬ائڻ س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڎ‪.٩٤‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ َّ‬ ‫ِک اَ ِ‪َٜ ٚ‬دِشی‬ ‫أذِ َٖ َب ۤا الٔی ٔ ِ​ِف َع ِ‪ َٕ ٛ‬أْ َّ ٗہ طَغی ﴿ؕ‪َ ﴾۴۳‬ف ُك ِ‪َّ​َ ٛ‬ل َي ٗہ ق َِ‪َّّ ٛ‬ل يی ّٓا ي َع ًَّ ٗہ ‪َ َٜ‬ت َذ ُ‬ ‫﴿‪ٌٰ( ﴾۴۴‬ھ‪)24-23:‬‬

‫اق‪٧‬٭‪ ٣‬ٻئ‪٘ ٫‬ؽْ‪٩‬ـ ڎي قڃ‪ ٩‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٩٧ ٦‬ضػ کاـ ‪٥ٞ‬گ‪ ٫٨‬ق‪ .٫٧„ ٩٬‬پ‪ِ٩‬ء‬ ‫اـ ـاـ ‪٤‬ؽ‪َ٫١‬ء ـاـ ڳا‪٨ٞ‬ا‪ ٩٬‬ح‪ ٩٧ ٣١ ٦‬ڌ‪٬‬اـ ڪؽي ‪٬‬ا ڊڄ‪.٫‬‬ ‫دْ‪٩‬ح‪ ٫‬ڪ‪ ٠‬سا رـخا ا‪٤‬خ‪٨‬ائ‪١ ٫‬لڪ‪ ٝ‬۽ ‪٤‬خ٭شا ڎقر رس ۽ د‪٬‬ؽپا‬ ‫‪٤٩٧‬ػا „‪٣٧‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي داْ‪َ٫‬ء ک‪ ٫‬نتؽ ۽ اـخ‪ٜ‬ا‪١‬ج س‪ ٫‬دا‪٤ ٣١‬ا‪٫٧‬‬ ‫ڇڎڻ‪٫‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬رب ح‪ ٫‬رک‪ ٫‬نتؽ ڪؽڻ‪ .٫٧„ ٩‬۽ س‪ٟ‬ػ ةازي ڪؽڻ‪٦٤ ٫‬‬ ‫„ھ‪ٛ .٫‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ٌ َ‪َّ​َ ٚ‬ل َت ِش َت ِعجٌٔ َّي ُہ ِ​ِ ۚ (االض‪ٜ‬اؼ‪)35:‬‬ ‫ايز ُس ٔ‬ ‫ف ِ‬ ‫َاصبٔرِ َن َُا َصبَرَا ُ‪ٚ‬يُ‪ٛ‬ااي َِعزِّ ٔ َٔ َٔ ُّ‬ ‫ـ‪( ٩‬اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ) ح‪٩‬ـ نتؽ ڪؽۿ س٭ئ‪ ٣‬قڎي ‪٢٧‬ج قارـ رـ‪٣ٞ٩‬‬ ‫نتؽ ڪ٭‪ ٩‬۽ ا‪ ٣٨٤‬الِء حڪڏ ‪ ٦٤‬ڪؽ‪.‬‬ ‫س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ٜ٤‬الب دك‪١ ٣٢‬اڻ‪٩٨‬ۿ ا‪ٜ٤‬الب س‪„ ٫‬ڎق رڪاقٽ‪٩‬ـ قس‪٨‬ڻ‬ ‫گ‪٨‬ؽـ ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ا‪ٞ‬ش‪٨‬ڻ ‪ ٦٤‬گ‪٨‬ؽس‪ .٫‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪٥١ ٫‬ؾؾ ح‪ِ٤ ٫‬ؽ رک‪٫‬‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬درگؼر ڪؽي ڇڎس‪٫‬ۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ٿ‪٩‬ري گ‪٨‬ڻ‪ ٫‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬ح‪ ٫‬ا‪ٞ‬ش‪٫٨‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪53‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫پ‪٤٩‬ػئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬دْ‪٩‬ح‪ ٫‬ڪ‪ ٠‬رڪش‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق ۽ كؽارح‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬كؽارت ۾‬ ‫ڪا‪١‬٭اب ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػاۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬کاـ درگؼر ڪؽڻ‬ ‫س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڎئ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َاصفَحٔ ايصَّ فِحَ ا ِي َجُٔ ِ‪﴾۸۵﴿ ٌَ ٝ‬‬ ‫ف ِ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء (ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ة‪ ٫‬ادة‪َ٫‬ء کاـ) چڱ‪ ٫٤٩٢٤ ٫‬درگؼر ڪؽ‪.‬‬

‫(ا‪ٞ‬طشؽ‪)86:‬‬

‫دْ‪٩‬ح‪ ٫‬ڪ‪ ٠‬ڪ‪ٙ١ ٣‬ؽقى‪ ٣‬۽ ع٭ا‪ ٣ٞ‬پالقـ ح‪١ ٫‬لخ‪٧ ٦٤ ٝ٢‬ش‪٫‬‬ ‫ة‪ٟ‬ڪ‪” ٦‬ڪ‪ ٩٢ٟ‬ا‪٥ٞ‬اس ْ‪ٛ ٫ٟ‬ػر ْ‪١( “٠٨ٞ٩ٜ‬اڻ‪ ٣٨‬ـاـ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٣ْٟٜ ٫‬س‪٫‬‬ ‫‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ڪالؿ ڪ٭‪ )٩‬س‪٤ ٫‬ت‪٩‬ي ٘ؽ‪١‬اـ ‪ٍ١‬اة‪٧ ٚ‬ؽ ‪٧‬ڪ ا‪٤‬فاـ س‪ ٫‬ـ‪٩‬ڃ‬ ‫‪ٍ١‬اة‪ٚ‬ۿ عػائ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ س‪ ٫‬ا٘اد‪٬‬ج ـ‪٢‬ش‪٨‬ائت‪ .٫‬اـ ک‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ س‪٫‬‬ ‫دْ‪٩‬ت ڎة‪٫‬ۿ ۽ عػائ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ س‪٩‬ـ ضڪ‪٢‬خ‪٩‬ـ ـ‪٢‬ش‪٨‬ائت٭‪٩‬ـ‪ٛ .‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ​َّک ِ‪ٚ‬ا۟ (ـتا‪)46:‬‬ ‫ُق ٌِ أْ َّ َُ ۤا اَع ٔ ُظه ِ​ِب ٔ َ‪ٛ‬اح َٔد‪ٕۚ ٠‬اَ ِٕ َت ُك ِ‪ِٛ َُ ٛ‬اِہّٰلِل َ​َ ِثىی َ‪ِٚ‬فُ َاد‪ٟ‬ث َِّ َت َتف ُ‬ ‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ ک٭‪ )٣‬چئ‪ ٩‬ح‪ٌ„ ٦‬ء اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬رڳ‪٧ ٩‬ڪ ڳا‪ ٦٨ٞ‬س‪٤ ٫‬ه٭طج‬ ‫ڪؽ‪٬‬اـ ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ٻ‪ ٦‬ٻ‪ ٦‬۽ ‪٧‬ڪ ‪٧‬ڪ ٿ‪ ٫‬اهلل الِء کڏا ٿ٭‪ ٩‬پ‪ِ٩‬ء ٘ڪؽ ڪؽ‪.٩٬‬‬ ‫ىػهو اٌصاٌيج‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪٘ ٫‬الح ۽ ڇ‪٩‬ٽڪاري س‪٫‬‬ ‫الِء پ‪٥٨٥‬ش‪„ ٩‬عؽي ۽ اةػي پ٭ٖاؿ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ ـاـ گڎ ‪٧‬ڪ ا‪٧‬ڏق‬ ‫كارحۿ ‪٠ٟٓ١‬ۿ ضڪ٭‪ ٠‬۽ ‪١‬ؾڪ‪٩١ ٫‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬عػائ‪ ٫‬گ‪٨‬ؽ ‪ٍ١‬اة‪ٚ‬‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬عػائ‪ ٫‬ڪالؿ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ڎي ۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬عػائ‪ ٫‬ڪالؿ‬ ‫س‪٩‬ـ ضڪ‪٢‬خ‪٩‬ـ ـ‪٢‬ش‪٨‬ائ‪ .٫‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬حؾڪ٭‪ ٩‬ڪؽيۿ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬عػا س‪٩‬‬ ‫‪ٜ١‬ؽب ٻا‪ ٩٨٤‬ةڻائ‪٫‬ۿ پاڻ ڪؽ‪ * ٠٬‬س‪ ٣‬س‪ ٫‬سػا‪١‬شػ ضيؽت اةؽا‪٧‬٭‪ۚ ٠‬‬ ‫سڎ‪” ٣٧‬ڪٓتج اهلل“ س‪ ٩‬ة‪٥‬٭اد قڌق ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬درٻار ۾‬ ‫‪َ٫٧‬ء دْا گ‪٨‬ؽ‪٬‬ائ٭‪:٣‬‬ ‫َربَّ َٓا َ‪ٚ‬ابِ َع ِث ف ِٔ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل َ ِٓ ُہ ِ​ِ ‪ِ َٜ‬تًُ ِ‪ٛ‬ا َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت َٔک َ‪ٚ‬یُ َعً ُ​ُ ُہ ُِ ا ِلهٔت َب َ‪ٚ‬ا ِي ٔحهِ َُ َ‪١‬‬ ‫ت ا ِي َعزٔ‪ِٜ‬ز ُا ِي َحه ِٔ‪( ٪﴾۱۲۹﴿ ُِ ٝ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)129:‬‬ ‫ؕ‬ ‫َ‪ُٜٚ‬زَن ِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ‬ ‫ک اَْ ِ َ‬ ‫ۙ أْ َّ َ‬ ‫اي اـاـ سا پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ! ۽ ا‪ ٣٨٤‬۾ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪ رـ‪٩‬ؾ ‪٩١‬ڪ‪ ٝ‬س‪٩‬‬

‫‪54‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ک٭‪ ٣‬ح‪٥٨٥‬ش٭‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ‪ ٫‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ڪخاب ۽ دا‪٤‬ائ‪٫‬‬ ‫ـ٭کاري ۽ ک٭‪ ٣‬پاڪ ڪؽي‪ .‬ة٭لڪ ح‪٩‬ـ ئ‪ ٫‬زةؽدـج (۽)‬ ‫ضڪ‪٢‬ج قارق „‪٧‬٭‪.٣‬‬ ‫ضيؽت اةؽا‪٧‬٭‪  ٠‬س‪ ٩‬ا‪ْ ٩٧‬ؽض اگ‪٨‬ا‪ ٫١‬ق‪٩٬‬ۿ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫ـ‪٥‬ػس اقالد ‪١‬اـ ا‪٧‬ڏق رـ‪٩‬ؾ ۽ پ٭ٖ‪٢‬تؽ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬ۿ س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٥٬‬ػڏ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬ڪ‪٥‬ػي ر‪٥٧‬ػي‪ .‬پاڻ ڪؽ‪٠٬‬‬ ‫ﷺس‪ ٣‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪ ٫٧‬ح‪ٌ„” ٦‬ء پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬اة‪ ٫‬اةؽا‪٧‬٭‪  ٠‬س‪ ٫‬دْاۿ‬ ‫ضيؽت ْ٭ف‪  ٰ٫‬س‪ ٫‬ع‪٩‬كغتؽي ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ا‪١‬ڏ س‪ ٫‬ع‪٩‬اب س‪ ٫‬حٓت٭ؽ‬ ‫„‪٧‬٭اـ‪ .‬پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬س‪ ٫‬ةٓرجۿ ‪١‬ؤ‪ ٣٥١‬الِٰء اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪ ٩‬ـڀ کاـ قڎق اضفاـ ۽ ا‪ٓ٤‬اؿ „‪.٫٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫٘ َعل َی اي ُُِ ِؤ َٔٓٔی ِ َن أذِ َب َع َث ف ِٔ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل َ ِٔ اَ ِن ُف ٔشۂ ِ​ِ َ‪ِ ٜ‬تًُ ِ‪ٛ‬ا َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٖٔہ‬ ‫َي َك ِد َ​ََّٔ ا ُ‬ ‫ٌ َيف ِٔی َضً ٌٕ َُّبٔی ِ ٕ‬ ‫ن ﴿‪﴾۱۶۴‬‬ ‫َ‪ُٜٚ‬زَن ِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ‪ٚ‬ی َُعً ُ​ُ ُہ ُِ ا ِلهٔت َب َ‪ٚ‬ا ِي ٔحهِ َُ َ‪ َٚ ۚ١‬ا ٔ ِٕ کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ ق َِب ُ‬

‫(„ؾ ْ‪٢‬ؽاـ‪)164:‬‬

‫”ة٭لڪ اهلل ا‪٢٬‬اـ قارـ ح‪ ٫‬اضفاـ ڪ٭‪٫٧„ ٩‬ۿ سڎ‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫‪١‬اـ (‪٧‬ڪ) رـ‪٩‬ؾ ا‪ ٣٨٤‬۾ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭ائ٭‪ ٣‬س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ـ‪٥‬ػس‬ ‫„‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬پاڪ ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫ڪخاب ۽ دا‪٤‬ائ‪ ٫‬ـ٭کاري ٿ‪ ٩‬۽ ة٭لڪ ا‪ ٣٧ ٫٧‬کاـ اڳ پڌري‬ ‫گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء ۾ ‪٧‬ئا‪.‬‬ ‫ڪ‪ ٣‬۾ ڪؽي چڪ‪٧ ٫‬ئ‪٫‬ۿ اـ‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج سڎ‪ ٣٧‬گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء س‪ُ ٫‬‬ ‫ق‪ٛ‬ج ىؽقري ‪ ٩٧‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ڎا‪ ٣٨٤‬ا‪٧‬ڏق رـ‪٩‬ؾ ۽ پ٭ٖ‪٢‬تؽ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬ش‪٫‬ۿ‬ ‫س٭ڪ‪ ٩‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء س‪ ٫‬ڪ‪١ ٣‬اـ ڪڍيۿ ‪٧‬ػا‪٬‬جۿ ٘الح ۽‬ ‫ڇ‪٩‬ٽڪاري قاري رـخ‪ ٫‬ڎا‪ ٣٨٤‬گا‪١‬ؾـ ڪؽيۿ ۽ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٩‬‬ ‫ڀ‪ٟ‬٭‪ ٝ‬ـت‪٬ ٚ‬اد ڎ‪٬‬اريۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ُٖ َ‪َّ ٛ‬اي ٔذ ِ‪َ ٟ‬ب َع َث فٔی ِاَّل َُیٖ ٓ َن َر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل َِٓ ُہ ِ​ِ ‪ِ َٜ‬تًُ ِ‪ٛ‬ا َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٖٔہ َ‪ُٜ ٚ‬زَن ِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ‪ ٚ‬ی َُعً ُ​ُ ُہ ُِ‬ ‫ا ِلهٔت َب َ‪ ٚ‬ا ِي ٔح ِه َُ َ‪١‬٭ َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ ق َِب ٌُ َيف ِٔی َضً ٌٕ َُّبٔی ِ ٕ‬ ‫ن (ا‪ٞ‬ش‪)2:٦ٓ٢‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪55‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫”‪( ٩٧‬اهلل) ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٣٨٥‬اڻ پڏ‪٧‬٭‪ ٣ٟ‬۾ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪ رـ‪٩‬ؾ‬ ‫‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬س‪ ٩‬ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ک٭‪ ٣‬پاڪ‬ ‫ڪؽي ٿ‪ .٩‬۽ ک٭‪ ٣‬ڪخاب ۽ ْ‪٥٢ٟٜ‬ػي ـ٭کاري ٿ‪ ٩‬۽ ة٭لڪ ا‪٫٧‬‬ ‫ح‪ ٣٧ ٦‬کاـ اڳ پڌري گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء ۾ ‪٧‬ئا‪“.‬‬ ‫اـ ـاڳ‪٩٨ٙ١ ٫‬ؿ ک‪٧ ٫‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٣٧ ٫‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬

‫َن َُ ۤا اَ ِر َس ًِ َٓا ف ِٔ‪ٝ‬هُ ِ​ِ َر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل َ ِٓهُ ِ​ِ َ‪ِ ٜ‬تًُ ِ‪ٛ‬ا َعً َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٔ َٓا َ‪ُٜٚ‬زَن ِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ َ‪ٚ‬ی َُعً ُ​ُهُ ُِ ا ِلهٔت َب‬ ‫حهِ َُ َ‪َٚ ١‬ی َُعً ُ​ُهُ ِ​ِ ََّا ي َِِ َتهُ ِ‪ُِٛ ْٛ‬ا َت ِعً َُُ ِ‪( ۚؕ﴾۱۵۱﴿ َٕ ٛ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)151:‬‬ ‫َ‪ٚ‬ا ِي ٔ‬ ‫”س٭ئ‪ ٣‬اـاـ اق‪٧‬اـ ۾ اق‪٧‬اـ ‪١‬اـ ‪٧‬ڪ رـ‪٩‬ؾ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬س‪ ٩‬اق‪٧‬اـ‬ ‫ک‪ ٫‬اـاـ س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬پاڪ ڪؽي ٿ‪٩‬‬ ‫۽ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ڪخاب ۽ ضڪ‪٢‬ج ـ٭کاري ٿ‪ ٩‬۽ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ا‪٩٧‬‬ ‫ڪش‪ ٦٨‬ـ٭کاري ٿ‪ ٩‬س‪ ٩‬اق‪٧‬٭‪ ٦٤ ٣‬ڄاڻ‪٥‬ػا ‪٧‬ئا‪“.‬‬

‫پاڻ شڳّرن جي ةػثج جّ ىلصد‪:‬‬ ‫‪٧‬ڪ ئ‪٩١ ٫‬ى‪٩‬ع ح‪ٛ ٝ٬„ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ا‪١ ٣٨٤‬غخ‪ ٟٗ‬چئ‪٬„ ٣‬خ‪٣‬‬ ‫۾ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬س‪ ٫‬ةٓرج سا چار ‪ٜ١‬هػ‬ ‫ة٭اـ ٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ا „‪٣٧‬ۿ‬ ‫* „‪٬‬خ‪ ٣‬س‪ ٫‬حالقتۿ‬ ‫* حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ا‪ٞ‬کخابۿ (‪ٛ‬ؽ„ـ سا ‪ٜ١‬هػ قاىص ڪؽڻ ۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪٫‬‬ ‫حلؽ‪٬‬ص ڪؽڻ)‬ ‫* حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ا‪ٞ‬طک‪٢‬جۿ كؽْ‪ ٫‬اضڪا‪ ٣١‬س‪ْٟ ٫‬خ‪ ٣‬۽ ـتت‪ ٣‬کاـ‬ ‫قا‪ ٗٛ‬ڪؽڻ ۽ ح‪٢‬ػ‪ ٫٤‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء س‪٩‬ـ ٻ٭‪٩‬ـ ة‪٥‬٭ادي ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬ائڻ)‬ ‫* حؾڪ٭‪٩‬ۿ (عػائ‪٧ ٫‬ػا‪٬‬خ‪ ٣‬حطج ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٌ ٫‬ؽ‪٫ٜ٬‬‬ ‫ـاـۿ كؽڪۿ ڪ‪ٙ‬ؽ ۽ ‪ٙ٤‬فا‪ ٫٤‬ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬۽ ٕالُخ‪ ٣‬کاـ پاڪ ۽‬ ‫ناؼ ڪؽڻ)‬

‫‪56‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪٧‬خ‪ ٫٧ ٫‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬ة‪ ٦‬قاىص ‪٧‬ش‪ ٫‬ح‪١ ٦‬ٿ٭‪٬„ ٣‬خ‪ ٣‬۾ ا‪ ٣٨٤‬چئ‪ ٣‬ڪ‪٣٢‬‬ ‫س‪ ٫‬حؽح٭ب ‪١‬غخ‪ .٫٧„ ٟٗ‬اـ٭‪٧ ٣‬خ‪ ٫‬دْاِء اةؽا‪٧‬٭‪ ٠‬قاري حؽح٭ب رک‪٫‬‬ ‫„‪٫٧‬ۿ ۽ اـ ‪ٍ١‬اة‪٧ ٚ‬٭ٺ حلؽ‪٬‬ص ڪ‪٥‬ػاـ‪٩‬ـ‪.‬‬ ‫آيخً جي حالوت‪:‬‬ ‫حالقتۿ س‪ٛ ٫٧„ ٰ٫٥ٓ١ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ پڏ‪٧‬ڻ ۽ اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻ‪ .‬ڇ‪٩‬‬ ‫ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت س‪ ٫‬الِء ٻ‪ َٙٞ ٦‬اـخٓ‪٢‬اؾ ڪ٭ا ق‪٥٬‬ػا „‪:٣٧‬‬ ‫‪٧‬ڪ ‪ٛ‬ؽائج ۽ ٻ٭‪ ٩‬حالقتۿ ا‪ ٫٧‬ٻئ‪ َٙٞ ٫‬ح‪ٜ‬ؽ‪٬‬ت‪ ٰ٫٥ٓ١ ٠٧ ٣‬اـخٓ‪٢‬اؾ‬ ‫ٿ٭‪٥‬ػا „‪ .٣٧‬پؽ ْاؿ ٌ‪٩‬ر ح‪ٛ ٫‬ؽا܂ت ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد نؽؼ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٫‬‬ ‫حالقت ‪٤٩٧‬ػي „‪٫٧‬ۿ سڎ‪ ٣٧‬ح‪٬” ٦‬خ‪١ “٩ٟ‬اـ ‪١‬ؽاد ‪٤٩٧‬ػي „‪٫٧‬ۿ ـ‪٩‬ڃۿ ق‪٬‬چار‬ ‫۽ ٕ‪٩‬ر ۽ ٘ڪؽ ـاـ پڏ‪٧‬ڻ ۽ اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻۿ ڇ‪ ٩‬ح‪٬” ٦‬خ‪ “٩ٟ‬س‪١ ٩‬اعؼ‬ ‫”ح‪٫٧„ “٩ٟ‬ۿ س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫٧„ ٰ٫٥ٓ١ ٫‬حاةٓػاري ڪؽڻ ۽ ‪١‬ف‪ٟ‬ف‪ ٝ‬ڪ‪٣٨٥‬‬ ‫س‪ ٫‬ڪڍ ‪ٟ٧‬ڻۿ ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ حالقت ۽ نا‪ٞ‬ص ْ‪٣ٟ٢‬‬ ‫ک‪٧ ٫‬ڪ ئ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬ذڪؽ ڪؽي ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫ْسا َّ‪َ ٚ‬ع َ​َلْ َٔ‪١ّ ٝ‬‬ ‫ا ٔ َّٕ اي ٔذ‪ِ َٜ َٔ ِٜ‬تًُ ِ‪ َٕ ٛ‬نٔت َب ا٘ٔ َ‪ ٚ‬اَقَا َُ‪ٛ‬ا ايصَّ ً‪ َٚ ٠َ ٛ‬اَ ِن َف ُك ِ‪ٛ‬ا َٔ َُّا َرزَ قِٓ ُہ ِ​ِ ٔ ًّ‬ ‫ٔ َتبُ ِ‪َ ٛ‬ر ﴿‪٘( ﴾۲۹‬اٌؽ‪)29:‬‬ ‫َّ‪ِ ٜ‬ز ُج ِ‪ َٕ ٛ‬ت ٔ َج َار ّ‪َّ ٠‬ي ِ‬ ‫”ة٭لڪ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل س‪ ٩‬ڪخاب پڏ‪ ٣٧‬ٿاۿ ۽ ‪٢٤‬از ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪ‪ ٣‬ٿاۿ ۽‬ ‫س٭ڪا رقزي ک٭‪ ٣‬ڎ‪ ٫٤‬ـ‪٩‬ـ ح‪١ ٣٨٥‬اـ ڳش‪ ٩٨‬۽ ُا‪٧‬ؽ عؽڃ ڪ‪٣‬‬ ‫ٿاۿ ـ‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي قاپار س‪ ٫‬ا‪١‬٭ػ رک‪ ٣‬ٿا س‪ ٩‬ڪڎ‪ ٣٧‬ة‪ ٦‬ةؽةاد ‪ ٦٤‬ٿ٭‪٥‬ػق‪“.‬‬ ‫پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٦٤ ٣‬نؽؼ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت ڪ‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ‬ ‫پؽ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪٧ ٫‬ؽ ضڪ‪ ٠‬س‪ ٫‬حاةٓػاري ڪ‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ضيؽت‬ ‫ا‪١‬اـ ْائل‪ ٦‬ـائڻ رى‪ ٫‬اهلل حٓا‪٨٥ْ ٰ٫ٞ‬ا ک‪ ٫‬چ‪٩‬ڻ‪ ٩‬پ٭‪٩‬ۿ ”کاـ ع‪ٜٟ‬ھ ا‪ٜٞ‬ؽ„ـ“‬ ‫”پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬س‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ س‪ ٫ٟ٢ْ ٩‬ح‪ٙ‬ف٭ؽ ‪٧‬ئ‪“٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت س‪ٜ١ ٩‬هػ „‪٫٧‬ۿ عػائ‪٬„ ٫‬خ‪٩‬ـ پڏ‪٫٧‬ۿ اـ‬ ‫‪ٍ١‬اة‪ ٝ٢ْ ٚ‬ڪؽڻ ۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪٧ ٫‬ؽ ضڪ‪ ٠‬س‪ ٫‬حاةٓػاري ڪؽڻۿ اهلل‬ ‫حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‪َ ٖٚ‬ذا نٔت ْب اَِْزَيِٓ ُہ َُب َر ْى ف َّ‬ ‫َاتب ٔ ُع ِ‪ٛ‬ہُ َ‪ٚ‬ات ُك ِ‪ٛ‬ا ي َ​َع ًَّهُ ِ​ِ تُ ِز َح ُ​ُ ِ‪( ﴾۱۵۵﴿ َٕ ٛ‬اال‪ٓ٤‬اؿ‪)155:‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪57‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫”۽ ‪ٛ( ٫٧‬ؽ„ـ) ا‪ ٩٧‬ڪخاب „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اـاـ ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٩‬س‪٩‬‬ ‫ع٭ؽ ۽ ةؽڪج قارق „‪٫٧‬ۿ پ‪ِ٩‬ء اـ ح‪ ٩ٟ٧ ٫‬۽ پؽ‪٧‬٭ؾگار ٿ٭‪٣١َ ٩‬‬ ‫اق‪٧‬اـ ح‪ ٫‬رض‪ ٠‬ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪“.٫‬‬ ‫„ـ‪٢‬ا‪ ٫٤‬ڪخاب د‪٤‬٭ا ح‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء ‪٧‬ػا‪٬‬جۿ ر‪٢٥٧‬ائ‪٫‬ۿ دـخ‪٩‬ر‬ ‫۽ ‪٥١‬ل‪٩‬ر ‪٤٩٧‬ػا „‪٣٧‬ۿ ا‪ ٫٧‬نؽؼ اـ س‪ ٫‬الِء ‪٤٩٧ ٦٤‬ػا „‪٣٧‬ۿ س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫ع٭ؽ ۽ ةؽڪج س‪ ٫‬الِء نؽؼ قردـ ۽ قُ٭‪ ٣ٙ‬س‪٩ٌ ٫‬ر ح‪ ٫‬اـخٓ‪٢‬اؾ‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪٫‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ٜ١ ٩‬هػ ‪٤٩٧‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فاـ ا‪ ٣٨٤‬عػائ‪٫‬‬ ‫اضڪا‪ ٣١‬ک‪ ٫‬عػا س‪ ٫‬ڌرح‪َ٫‬ء ح‪٤ ٫‬ا٘ؼ ڪؽيۿ عػائ‪ ٫‬عال٘ج س‪٩‬‬ ‫٘ؽ‪٬‬ي‪ ٩‬ـؽا‪٤‬شاؿ ڎ‪ .٣٬‬س٭ئ‪ ٣‬پاڻ ڪؽ‪ * ٠٬‬س‪ ٣‬کاـ پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ ‪٩٨٬‬د‪ ٣٬‬ک‪٫‬‬ ‫عػائ‪ ٫‬ڪخاب ح‪٩‬ر‪٬‬ج ‪ٟ١‬٭‪٩٧ ٝ‬ۿ ‪٩٨٬‬دي پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ڪخاب ح‪٩‬ر‪٬‬ج ـاـ‬ ‫ة‪ ٫‬پ‪٥‬ا‪١ ٦٧‬طتج رک‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ ۽ اڂ ة‪ ٦‬رک‪ ٣‬ٿاۿ ‪ ٩٧‬اـ س‪ ٫‬حالقت ة‪ ٦‬ڪ‪٥‬ػا‬ ‫‪٧‬ئاۿ ۽ اـ ک‪ ٫‬ع٭ؽ ۽ ةؽڪج س‪ ٩‬ـتب ة‪ ٦‬ـ‪٢‬ش‪٥٨‬ػا ‪٧‬ئاۿ پؽ اـ ‪ٍ١‬اة‪ٚ‬‬ ‫ْ‪ ٦٤ ٝ٢‬ڪ‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬گڎ‪ ٣٧‬ـاـ حلت٭‪ ٦٨‬ڎئ‪٫‬‬ ‫ٿ‪ .٩‬س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬پٺ‪ ٣‬ح‪ ٫‬ڪخاة‪ ٣‬س‪ ٩‬ةار ـٿ٭‪٧ ٝ‬ش‪٫‬ۿ پؽ ‪ ٩٧‬كٓ‪٩‬ر ۽‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬کاـ عا‪٧ ٫ٞ‬ش‪٫‬ۿ ائ٭‪١ ٣‬ف‪٢ٟ‬اـ س٭ڪڎ‪ٛ ٣٧‬ؽ„ـ پڏ‪ ٣٧‬ٿاۿ پؽ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۽ ْ‪ ٝ٢‬کاـ ْاري „‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء ا‪ ٣٨٤‬الِء ة‪ٛ ٦‬ؽ„ـ س‪٘ ٩‬٭ه‪٩ٟ‬‬ ‫ـاڳ٭‪٫٧„٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪٧‬ڪ حارازي „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬ؿ ـڀ ‪٧‬ڪ ئ‪ٌ ٫‬ؽ‪ ٫ٜ٬‬ـاـ‬ ‫حؽ‪٤‬ػا „‪ٛ .٣٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َ​َ َث ٌُ َّاي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬حُ​ًُُ‪ٛ‬ا اي َّت ِ‪ٛ‬رى َ‪ ١‬ث ُ َِّ ي َِِ ‪ِ َٜ‬حًُُٔ ِ‪َ ٛ‬ہا َن َُ َث ٌٔ ا ِيح َُٔارٔ ‪ِ َٜ‬حُٔ ٌُ اَ ِسف َّاراؕ بٔئ َِص‬ ‫ن ﴿‪﴾۵‬‬ ‫٘ َ​َّل َ‪ِ ٜ‬ہدٔ‪ ٟ‬ا ِي َك ِ‪ّٰ َّ ٛ‬‬ ‫ايظًُٔٔی ِ َ‬ ‫َ​َ َث ٌُ ا ِي َك ِ‪َّ ٔ ّٛ‬اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ن َّذب ُ ِ‪ٛ‬ا بٔا‪ٜ‬تٔ ا٘ٔؕ َ‪ ٚ‬ا ُ‬ ‫(ا‪ٞ‬ش‪ٓ٢‬ھ‪)5:‬‬

‫”س‪ ٣‬ح‪ ٫‬ح‪٩‬ر‪٬‬ج رک٭‪ ٩‬ق‪ ٩٬‬پ‪ِ٩‬ء ‪ ٦٤‬ک‪٥‬٭ائ‪٩‬ـ (‪ ٦٤ ٝ٢ْ ٫٥ٓ٬‬ڪ٭ائ‪٩‬ـ)‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬س‪١ ٩‬راؾ گڎ‪ ٦٧‬قا‪٤‬گؽ „‪٫٧‬ۿ س‪ ٩‬پٺ‪َ٫‬ء ح‪ ٫‬ڪخاب کڻ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫عؽاب ‪١‬راؾ „‪ ٫٧‬ا‪١ ٣٨٤‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٩‬س‪ ٣‬اهلل س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ڪ‪٩‬ڏق‬ ‫ڀا‪٤‬٭‪ !٩‬۽ اهلل ُا‪ ٣٢ٞ‬ک‪ ٫‬ـڌي را‪٤ ٦٧‬ٿ‪ ٩‬ڎئ‪“.٫‬‬ ‫ا‪١‬اؿ اة‪ ٣‬ح٭‪٢‬٭‪ ٦‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪ ٫٧‬ح‪٦‬ۿ س٭خ‪٩‬ڻ٭ڪ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ‪١ ٫٧‬راؾ‬ ‫‪٩٨٬‬د‪ ٣٬‬س‪ ٫‬الِء ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪ .٫٧„ ٩٬‬پؽ ‪٩٨ٙ١‬ؿ ۽ ‪ٍٟ١‬ب س‪ٞ ٫‬طاظ ـاـ‬ ‫‪58‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪ْ ٫٧‬اؿ „‪ ٫٧‬۽ ‪٧‬ؽاـ ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ح‪ ٫‬ـچ‪ ٩‬اچ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٫‬‬ ‫حالقت ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ ۽ اـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ پؽ اـ ‪ٍ١‬اة‪٤ ٝ٢ْ ٚ‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي‪.‬‬ ‫(اال‪١‬راؾ ٘‪ ٫‬ا‪ٜٞ‬ؽ„ـ ا‪ٞ‬ڪؽ‪ ٠٬‬ص‪)27:‬‬

‫پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ‪٩‬ري ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬نطاة‪ ٦‬ڪؽاؿ ک‪٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقتۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻۿ۽ اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻ‬ ‫س‪ ٫‬دْ‪٩‬ت ڎ‪ ٫٤‬۽ پاڻ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٧ ٫‬ؽ ضڪ‪ ٠‬ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽيۿ‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬الِء ‪٧‬ڪ ‪ ٩٤٩٢٤‬ڇڎي ق‪٬‬اۿ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٦٤ ٣‬پ٭ا‬ ‫چا‪٧‬٭‪ ٣‬ح‪١ ٦‬ف‪٢ٟ‬اـ ة‪٩٨٬ ٦‬د‪ ٣٬‬س٭اـ نؽؼ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت ح‪٫‬‬ ‫اڪخ‪ٙ‬ا ڪ‪٣‬ۿ ۽ اـ ح‪ ٦٤ ٝ٢ْ ٫‬ڪ‪٣‬ۿ س٭ئ‪٩٨٬ ٣‬دي نؽؼ ح‪٩‬ر‪٬‬ج س‪٫‬‬ ‫حالقت ڪ‪٥‬ػا ‪٧‬ئا‪ .‬۽ اـ ک‪ ٫‬ئ‪ ٫‬ـڀڪش‪ ٦٨‬ـ‪٢‬ش‪٥٨‬ػا ‪٧‬ئا ۽ اـ س‪ٝ٢ْ ٫‬‬ ‫کاـ ْاري ‪٤٩٧‬ػا ‪٧‬ئا‪ٛ .‬ؽ„ـ ا‪٧‬ڏـ ‪٩٨٬‬د‪ ٣٬‬س‪١ ٫‬ؼ‪١‬ج ڪ‪٥‬ػي ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ب ا ٔ َّ َّۤل اَ َ​َان ٔ َّی َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ ُٖ ِ​ِ ا ٔ ََّّل ‪ُ َٜ‬ظ ُّٓ ِ‪( ﴾۷۸﴿ َٕ ٛ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)78:‬‬ ‫َ‪ُ ِٓ َٔ ٚ‬ہ ِ​ِ اَُ ُّ‪َّ​َ َٕ ِٛ ٝ‬ل َی ِعً َُُ ِ‪ َٕ ٛ‬ا ِلهٔت َ‬ ‫۽ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ڪ‪ ٫‬اڻ پڏ‪٧‬٭‪٣٧„ ٝ‬ۿ س‪ ٫‬ـ‪٩‬اِء ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬س‪٫‬ۿ‬ ‫ڪخاب ‪٤‬ٿا ڄاڻ‪ ٣‬۽ ا‪ ٫٧‬رڳ‪ ٩‬گ‪٢‬اـ ڪ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫‪٬„ ٣٧‬ج حطج ا‪١‬اؿ ‪ٛ‬ؽٌت‪ ٫‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪ ٫٧‬ح‪( ٦‬اَ َ​َان ٔ َّی) ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد‬ ‫‪ ٫٧„ ٫٧‬ح‪ ٩٧ ٦‬نؽؼ حالقت ڄاڻ‪ ٣‬ٿاۿ ۽ اـ س‪ ٫‬اضڪا‪ ٣١‬کاـ ة‪٫‬‬ ‫عتؽ „‪( .٣٧‬ا‪ٞ‬شا‪ ّ١‬الضڪاؿ ا‪ٜٞ‬ؽ„ـۿ ‪)6/2‬‬ ‫پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬پڻ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ا‪١‬ج ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪٫‬‬ ‫پؽڪارـ کاـ „گا‪ ٦٧‬ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت ح‪٦‬‬ ‫ڪ‪٥‬ػا پؽ اـ ح‪ ٦٤ ٝ٢ْ ٫‬ڪ‪٥‬ػاۿ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫‪ّٜ‬خج فی ہذه اَّلَت ق‪ ّٛ‬تحُق‪ ٕٚ‬صَلتهِ َع صَلتہِ یُقءوٕ ايُقإٓ َّل‪ٜ‬جا‪ٚ‬ز‬ ‫حً‪ ٛ‬قہِ ا‪ٚ‬حٓا جزہِ ‪ُٜ‬زق‪ َٔ ٕٛ‬ايد‪َ ٜٔ‬ز‪ٚ‬م ايشہِ َٔ ايزَ‪( .١ٝ‬رقاف ةغاري)‬ ‫‪ ٣٧‬ا‪١‬ج ۾ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪٧ ٩‬ڪ ا‪٧‬ڏق گؽق‪ ٦٧‬پ٭ػا ٿ٭‪٥‬ػقۿ س‪ ٣‬س‪٫‬‬ ‫‪٢٤‬ازـ س‪ ٫‬ـا‪٩٨١‬ـ اق‪٧‬٭‪ ٣‬پ‪٥٨٥‬ش٭‪٢٤ ٣‬ازـ ک‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭ؽ ۽ گ‪٨‬ٽ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٥٨‬ػئ‪٩‬ۿ ا‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت ڪ‪٥‬ػاۿ پؽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٣٨٤‬‬ ‫س‪٤ ٫‬ڏ‪ ٣٬‬کاـ ‪٧‬٭ٺ ‪٥٨ٞ ٦٤‬ػقۿ ا‪ ٫٧‬د‪١ ٣٬‬اـ ائ٭‪٤ ٣‬ڪؽي ق‪٥٬‬ػاۿ‬ ‫س٭ئ‪ ٣‬ح٭ؽۿ ڪ‪٢‬اـ ‪١‬اـ ‪٤‬ڪؽي ق‪٥٬‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪59‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س٭ڪ‪١ ٩‬اڻ‪ ٩٨‬اهلل حٓا‪ ٪ٞ‬س‪ ٫‬ڪالؿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬نط٭ص‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬ـاـ حالقت ڪ‪٥‬ػقۿ اـ س‪ ٫‬الِء ا‪٢٬‬اـ ۽ ‪٧‬ػا‪٬‬ج سا درقازا ک‪٫ٟ‬‬ ‫ق‪٥٬‬ػاۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫َف ب ٔ ٖہ‬ ‫ک ‪ِ ُٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬ب ٔ ٖہؕ‬ ‫اَ َّي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َت ِیٓ ُہ ُِ ا ِلهٔت َب ‪ِ َٜ‬تًُ ِ‪ٗ َ ْٛ‬ہ َح َّل ت ََٔل َ‪ٚ‬ت ٖٔہؕ‬ ‫ۙ اُ‪ٚ‬ي ٰٓئ ٔ َ‬ ‫ۙ َ‪َّٜ ِٔ َ​َ ٚ‬هِ ُ ِ‬ ‫ِّس ِ‪( ٪﴾۱۲۱﴿ َٕ ٚ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)121:‬‬ ‫َفاُ‪ٚ‬ي ٰٓئ ٔ َ‬ ‫ک صُ ُِ ايِد ٔ ُ‬ ‫” س‪ ٣‬ک‪ ٫‬اـاـ ڪخاب ڎ‪( ٫٧„ ٩٤‬۽) ‪ ٫٧‬اـ ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏق پڏ‪ ٣٧‬ٿا‬ ‫س‪٨‬ڏق اـ س‪ ٫‬پڏ‪٧‬ڻ س‪ ٩‬ض‪٫٧„ ٚ‬ۿ ـ‪ ٫‬اهلل س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ‬ ‫„ڻ٭‪ ٣‬ٿا ۽ س٭ڪ‪ ٫‬اـ س‪ ٩‬ا‪٤‬ڪار ڪ‪٥‬ػا ـ‪ ٫‬ئ‪ٜ٤ ٫‬هاـ پائڻ‬ ‫قارا „‪.٣٧‬‬

‫‪60‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫قرآن مجيد جي هدايت جو طريقو‬ ‫حرحيم‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ اال‪ ٣٢ْٟ ٫٧‬س‪ ٩‬ـؽچل‪ ٩٢‬۽ ضڪ‪٢‬ج س‪ ٩‬ڀ‪٥‬ڊار „‪٫٧‬ۿ‬ ‫‪ ٩٧‬ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬حڎ‪ ٣٧‬ـ‪٢‬شھ‪ ٦‬۾ ا‪٥٬‬ػقۿ سڎ‪ ٣٧‬اـ ک‪٧„ ٫‬فخ‪٧„ ٫‬فخ‪ ٫‬۽‬ ‫ٺا‪ ٫٧‬ٺا‪ ٫٧‬پڏ‪٥٧‬ػقۿ ح‪٥٨٥‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬دْ‪٩‬ت ٿ‪ ٩‬ڎئ‪ ٫‬ح‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪٧„ ٫‬فخ‪٧„ ٫‬فخ‪ ٫‬۽ ٺا‪ ٫٧‬ٺا‪ ٫٧‬پڏ‪ ٩٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬اق‪٧‬اـ ح‪٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„‪ ٫٤‬ضڪ‪٢‬ج س‪٩‬ـ ڎ‪٬‬اٽ٭‪٩‬ـ ک‪ ٫ٟ‬ـگ‪٣٨‬ۿ ۽ اق‪٧‬٭‪ ٣‬عػائ‪ ٫‬ڪالؿ ‪١‬اـ‬ ‫ة‪٨‬ؽاقر ۽ ٘٭ي٭اب ٿ‪ ٫‬ـگ‪٩٨‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫ٰإ َتزِت ِٔ‪َّ ٝ‬ل ؕ﴿‪( ﴾۴‬ا‪٢ٞ‬ؾ‪)4:ٝ١‬‬ ‫ُِق َ‬ ‫َ‪َ ٚ‬رت ٌٔ اي ُ ِ‬

‫”۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ٺا‪ ٫٧‬ٺا‪ ٫٧‬ناؼ پڏ‪“٦٧‬‬ ‫ٺا‪ ٫٧‬ٺا‪ ٫٧‬پڏ‪٧‬ڻ س‪ٍٟ١ ٩‬ب „‪ ٫٧‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي ٌؽح‬ ‫پڏ‪٧‬ڻۿ س‪ ٩‬ا‪٤‬فاـ اـ س‪ٍٟ١ ٩‬ب ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ـگ‪ ٫٨‬۽ اـ ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ۽‬ ‫حػةؽ ڪؽي ـگ‪٫٨‬ۿ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬پڻ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت‬ ‫ائ٭‪ ٣‬ڪ‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ س‪ ٫‬الِء ڪڎ‪ ٣٧‬ڪڎ‪٣٧‬‬ ‫‪٧‬ڪ ئ‪٬„ ٫‬ج ک‪ ٫‬ڪ٭خؽائ‪ ٫‬د٘ٓا د‪٧‬ؽائ٭‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ رقا‪٬‬خ‪ ٣‬۾ اچ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪٧ ٣‬ڪ ‪ ٫ٓٛ٩١‬ح‪ ٫‬پ‪٩‬ري رات ح‪٨‬شػ س‪٢٤ ٫‬از ۾ ‪َ٫٧‬ء‬ ‫‪٧‬ڪ ئ‪٬„ ٫‬ج د‪٧‬ؽائ٭‪٥‬ػا ر‪٧‬٭ا‪.‬‬ ‫ت اي َِعزٔ‪ِٜ‬ز ُا ِي َحه ِٔ‪( ﴾۱۱۸﴿ ُِ ٝ‬ا‪٢ٞ‬ائػف‪)118 :‬‬ ‫ک اَْ ِ َ‬ ‫َف َي ُہ ِ​ِ َفأْ َّ َ‬ ‫ا ٔ ِٕ ُت َعذبِ ُہ ِ​ِ َفأْ َّ ُہ ِ​ِ ع َٔبادُ َکۚ َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ َت ِػ ٔ ِ‬

‫”س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ح‪٩‬ـ ک٭‪ْ ٣‬ؼاب ڪ‪٥‬ػ‪ ٣٬‬ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬ح‪٥٨٥‬شا ٻا‪٨٤‬ا „‪٣٧‬‬ ‫۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ح‪٩‬ـ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ٓ١ ٫‬اؼ ڪ‪٥‬ػ‪ ٣٬‬ح‪ ٦‬ح‪٩‬ـ ئ‪ ٫‬زةؽدـج‬ ‫ضڪ‪٢‬ج قارق „‪٧‬٭‪“.٣‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪61‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ضيؽت ا‪١‬اـ ْائل‪٘  ٦‬ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬ح‪ ٦‬پاڻ ڪؽ‪٠٬‬ﷺ س‪ٛ ٣‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬ش٭ػ ائ٭‪ ٣‬ٺا‪ ٫٧‬ٺا‪ ٫٧‬پڏ‪٥٧‬ػا ‪٧‬ئا س‪ ٩‬ک٭‪٧ ٣‬ڪ ‪٥٤‬ڍي ـ‪٩‬رة س‪ ٫‬پڏ‪٧‬ڻ‬ ‫۾ ڊگ‪ ٫٨‬کاـ ڊگ‪ ٫٨‬ـ‪٩‬رة پڏ‪٧‬ڻ کاـ ة‪ ٦‬قڌ‪٬‬ڪ د‪٬‬ؽ ‪ٞ‬ڳ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػي ‪٧‬ئ‪.٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬س‪١ ٫‬ٿاـ ‪١‬ڪ‪ ٫‬۽ ‪١‬ػ‪ ٫٥٬‬۾ ٽ٭‪٣٨٬٩‬‬ ‫ـا‪ ٣ٞ‬س‪ْ ٫‬ؽن‪ ٫‬۾ ‪٤‬ازؾ ٿ٭‪ٛ .٫٧„ ٩‬ادر ۽ ْ‪ٟ‬٭‪ ٠‬عػا ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪٧‬ڪ ئ‪٫‬‬ ‫ق‪ٛ‬ج ‪٤‬ازؾ ڪؽي پ٭‪ ٩‬ـگ‪٫٨‬ۿ پؽ „‪٧‬فخ‪٧„ ٫‬فخ‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬ڪؽي ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪٩‬‬ ‫ق‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪٤‬فاـ „‪٧‬فخ‪٧„ ٫‬فخ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش٭‪ ٣‬ر‪٬‬خ‪٣‬ۿ رـ‪٣٢‬ۿ رقاس‪ ٣‬۽ ڪڌـ‬ ‫ڪؽح‪٩‬ح‪ ٣‬ک‪ ٫‬ڇڎي ا‪ ٫٨٤‬اضڪا‪ ٣١‬ڎا‪ ٣٨٤‬قڌ‪٤‬ػق اچ‪٫‬ۿ ح‪ ٦‬س٭ئ‪٧„ ٣‬فخ‪٫‬‬ ‫„‪٧‬فخ‪١ ٫‬ڪ‪٩ٌ ٝ٢‬ر ح‪ ٫‬عػائ‪ ٫‬اضڪا‪ ٣١‬س‪ ٩‬پاة‪٥‬ػ ٿ‪ ٫‬قڃ‪٫‬ۿ ۽ عػائ‪٫‬‬ ‫اضڪا‪ ٣١‬س‪٩‬ـ ضڪ‪٢‬خ‪٩‬ـ ـ‪٢‬شھ‪ ٫‬قٺ‪٫‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪:٫٧‬‬ ‫ض َعلی َُهِ ٕث َّ‪َْ ٚ‬زَّيِٓ ُہ َتِٓزٔ‪َّ ِٜ‬ل‬ ‫ُقاَ ٗہ َعل َی اي َّٓا ٔ‬ ‫َ‪ُِ ُ ٚ‬قٰاْ ّا ِفَ َ قِٓ ُہ ي ٔ َت ِ َ‬

‫﴿‪( ﴾۱۳۶‬ة‪٫٥‬‬

‫اـؽائ٭‪)106:ٝ‬‬

‫”۽ اـاـ (‪ٛ )٣٧‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬سػا سػا ٽڪؽـ(ـ‪٩‬رح‪ )٣‬۾ قر‪٧‬ا‪٫٧„ ٩٬‬‬ ‫ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪١ ٩٧‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬ح‪٩‬ـ „‪٧‬فخ‪٧„ ٫‬فخ‪ ٫‬پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ٭‪ ٣‬۽‬ ‫اـاـ اـ ک‪ ٫‬ٿ‪٩‬رق ٿ‪٩‬رق ڪؽي ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫ڪا٘ؽۿ پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ ٣‬ح‪ ٫‬اْخؽاض ڪ‪٥‬ػا ‪٧‬ئا ح‪ ٦‬سڎ‪٣٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ „ـ‪٢‬ا‪ ٫٤‬ڪخاب „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء ا‪٧ ٩٧‬ڪ ئ‪ ٫‬ڀ٭ؽي ڇ‪ٞ ٦٤ ٩‬ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫س٭ئ‪ ٣‬ٻ٭ا „ـ‪٢‬ا‪ ٫٤‬ڪخاب ‪٧‬ڪ ‪ٞ ٩٥١‬ٿا ‪٧‬ئاۿ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫ڪا٘ؽـ س‪ ٫‬اـ اْخؽاض ک‪ ٫‬رد ڪ‪٥‬ػيۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪٧„ ٫‬فخ‪٫‬‬ ‫„‪٧‬فخ‪ ٫‬ال‪٧‬ڻ س‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ‪ ٣٧‬ر‪٬‬ج ٻڌائ‪.٫‬‬ ‫َّ‬ ‫ک ئُٓ َثب َت ب ٔ ٖہ‬ ‫ۙ‬ ‫ُِقٰا ُٕ ُج ُِ ًَ ّ‪َّٚ ١‬اح َٔد ّ‪٠‬‬ ‫ۚ َنذي ٔ َ‬ ‫َ‪ ٚ‬قَا ٍَ اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ن َ ُ‬ ‫َف ِ‪ٚ‬ا ي َِ‪َّٛ‬لَ ْ ُز ٍَ َعً َِ‪ٔ ٝ‬ہ اي ُ ِ‬ ‫ک بٔا ِي َحل َ‪ ٚ‬اَ ِح َش َٔ َت ِف ٔشی ِ ّرا‬ ‫ک ب ٔ َُ َث ٌٕ ا ٔ ََّّل ٔجئِٓ َ‬ ‫ُف َؤا َد َک َ‪َ ٚ‬ر َّتًِٓہُ َتزِت ِٔ‪َّ ٝ‬ل ﴿‪َّ​َ َٚ ﴾۳۲‬ل ‪َٜ‬اِتُ ِ‪َ َ ْٛ‬‬ ‫﴿ؕ‪( ﴾۳۳‬ا‪ٙٞ‬ؽ‪ٛ‬اـ‪)33-32:‬‬

‫”۽ ڪا٘ؽـ چ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬ـڄ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ‪٧‬ڪ ڀ٭ؽي اـ ح‪ ٫‬ڇ‪٤ ٦٤ ٩‬ازؾ ڪ٭‪ ٩‬ق‪٩٬‬‬ ‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ *) ا‪٧‬ڏي ٌؽح (ٿ‪٩‬رق ٿ‪٩‬رق الٿ‪ ٩‬ـ‪٩‬ـ) ح‪ ٦‬اـ ـاـ ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬دؾ‬ ‫ک‪١ ٫‬يت‪٩‬ط ڪ٭‪٩‬ـ ۽ اـاـ اـ ک‪ ٫‬س‪ ٫ٟ٨‬س‪ ٫ٟ٨‬ٻڌا‪ .٫٧„ ٩٬‬۽ ڪا٘ؽ‬ ‫ڪ‪٨‬ڏق ة‪١ ٦‬راؾ (‪ ٫٥ٓ٬‬اْخؽاض) ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ـا‪٩٨١‬ـ پ٭ق ڪ‪ ٣‬پؽ اـ٭‪٣‬‬ ‫‪62‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫پ‪٩‬رق ۽ ح‪ٙ‬ه٭‪ ٝ‬۾ قڌ‪٬‬ڪ ـٺ‪( ٩‬س‪٩‬اب) ح‪٩‬ک‪٥ْ ٫‬ا‪٬‬ج ڪؽ‪٩٬‬ـ ٿا‪.‬‬ ‫غّر ۽ فڪر شان پڙُڻ‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ د‪٤‬٭ا س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬قاضػ ڪخاب „‪٫٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪٣‬‬ ‫پڏ‪٥٧‬ػڏـ ک‪ ٫‬ک‪ ٫ٟ‬دؾ ـاـ دْ‪٩‬ت ٿ‪ ٩‬ڎئ‪ ٫‬ح‪٩١ ٦‬ـ ک‪ ٫‬ة‪٥‬ا ـ‪٩‬چڻ ۽‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٦٤ ٫‬پڏ‪ ٩٧‬۽ ة‪٥‬ا ڪ‪٩ٕ ٣٨٥‬ر ۽ ٘ڪؽ س‪٥٨٥١ ٫‬ش‪ ٫‬نػا‪ٛ‬خ‪٣‬‬ ‫سا ‪ٛ‬ائ‪ ٦٤ ٝ‬ٿ٭‪٩‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ اق‪٧‬٭‪٥٨٥١ ٣‬ش‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ‬ ‫ڪ٭‪٩‬ۿ اـ کاـ پ‪ِ٩‬ء ئ‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ ‪١‬ڃ‪٩‬ۿ ۽ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ‪ ٫٧„ ٫٧‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فاـ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬ش٭ػ ‪١‬اـ ح٭فخائ٭‪٘ ٣‬٭ي٭اب ۽ ة‪٨‬ؽاقر ٿ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪٫٨‬ۿ س٭فخائ٭‪٣‬‬ ‫عػائ‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ڪؽيۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٩‬ـ ةؽڪخ‪٩‬ـ‬ ‫ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬حڎ‪ ٣٧‬ضان‪ ٝ‬ٿ٭‪٥‬ػ‪٩٬‬ـۿ سڎ‪ ٩٧ ٣٧‬اـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬پڏ‪٥٧‬ػق ۽‬ ‫اـ ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ڪ‪٥‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬پڏ‪٧‬ڻ ـاـ اـ س‪٫‬‬ ‫„ڎق ڪائ‪٥‬ات س‪٩‬ـ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ ‪٤‬کؽي ‪٤‬ؽقار ٿ٭‪٥‬ػ‪٩٬‬ـۿ س٭ڪ‪ ٫‬اـ س‪٫‬‬ ‫‪٤‬ه٭طج ۽ ـڌاري س‪ ٩‬ـتب ةڻش‪٥‬ػ‪٩٬‬ـۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫اب ﴿‪( ﴾۲۹‬ص‪)29:‬‬ ‫ِک اُ‪ٚ‬يُ‪ٛ‬ا ِاَّلَي َِب ٔ‬ ‫نٔت ْب اَِْزَيِٓ ُہ أي َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ک َُب َر ْى ي َ‪َّ ٝ‬دبَّزُ ۤۡ‪ٚ‬ا ٰا‪ٜ‬ت ٖٔہ َ‪ ٚ‬ي ٔ َی َت َذ َ‬ ‫” ‪٧‬ڪ ةؽڪج قارق ڪخاب „‪ .٫٧‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اـاـ ح‪٩‬ڎي ‪٤‬ازؾ‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬۾ ڌ‪٬‬اـ ڪ‪ ٣‬۽ ْ‪ ٜٝ‬قارا ‪٤‬ه٭طج قٺ‪“.٣‬‬ ‫س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪٩ٕ ٩٨‬ر ۽ ٘ڪؽ ۽ دؾ س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۽ ةه٭ؽت ـاـ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت ڪ‪٥‬ػاۿ ا‪ ٣٨٤‬س‪١ ٫‬ٿاـ ڪائ‪٥‬ات ۾ رک٭‪ ٝ‬اال‪ ٫٧‬اـؽار‬ ‫ُا‪٧‬ؽ ٿ٭‪٥‬ػاۿ ۽ ‪ ٩٧‬ا‪٢٬‬اـ „ڻڻ ح‪١ ٫‬شت‪٩‬ر ٿ٭‪٥‬ػاۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ح ِٓ ۚ﴿‪َ ﴾۱‬ت ِٓزٔ‪ ٌُ ِٜ‬ا ِلهٔت ٔب َٔ َٔ ا٘ٔ اي َِعزٔ‪ِٜ‬ز ٔا ِي َحه ِٔ‪ ﴾۲﴿ ِٔ ٝ‬ا ٔ َّٕ فٔی َّ‬ ‫ايشُ‪ٔ ٛ‬‬ ‫ض‬ ‫ت َ‪ِ ٚ‬اَّل َِر ٔ‬ ‫ت ي َك ِ‪ِٛ ُّٜ ٕ ّٛ‬قُٔٓ ِ‪﴾۴﴿ۚ َٕ ٛ‬‬ ‫َ​َّل‪ٕ ٜ‬ت يً ُُِ ِؤ َٔٓٔی ِ َن ؕ﴿‪َٚ ﴾۳‬ف ٔ ِی َخ ًِكٔهُ ِ​ِ َ‪َ​َ ٚ‬ا ‪َٜ‬بُثُّ َٔ ِٔ َد ٓابَّ ٕ‪ٰ ١‬ا‪ْ ٜ‬‬ ‫٘ َٔ َٔ َّ‬ ‫ايش َُ ٓا ٔء َٔ ِٔ رزِ ٕم َف َا ِح َ‪ٝ‬ا ب ٔ ٔہ ِاَّل َِر َض‬ ‫َ‪ٚ‬ا ِخت ََٔلفٔ َّاي ِ‪ َٚ ٌٔ ٝ‬اي َّٓ َہارٔ َ‪ۤ َ​َ ٚ‬ا اَِْزَ ٍَ ا ُ‬ ‫ک‬ ‫َب ِع َد َ​َ ِ‪ٛ‬ت ٔ َہا َ‪َ ٚ‬ت ِ ٔ‬ ‫ِک ٰا‪ُ ٜ‬ت ا٘ٔ ْ َ ِتًُ ِ‪َ ٛ‬ہا َعً َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ُص‪ٔ ِٜ‬ف ايز‪ٜ‬حٔ ٰا‪ْ ٜ‬ت ي َك ِ‪َّ ٕ ّٛ‬ی ِعكًُٔ ِ‪ ﴾۵﴿ َٕ ٛ‬تًٔ َ‬ ‫د‪ِٜ‬ثٍۭ َب ِع َد ا٘ٔ َ‪ٰ ٚ‬ا‪ٜ‬ت ٖٔہ ‪ِ ُ ٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪( ﴾۶﴿ َٕ ٛ‬ا‪ٞ‬شاذ٭ھ‪)6-1:‬‬ ‫بٔا ِي َحلۚ فَب ٔ َا‪َ ٟ‬ح ٔ‬ ‫”ضٰ‪٠‬ۿ ڪخاب س‪٤ ٩‬ازؾ ڪؽڻ اهلل زةؽدـج (۽) ضڪ‪٢‬ج قاري‬ ‫س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ „‪ .٫٧‬ة٭لڪ „ـ‪٢‬ا‪ ٣٤‬۽ ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ ا‪٢٬‬اـ قارـ الِء‬ ‫‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ „‪ .٣٧‬۽ اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬۽ س٭ڪ‪ ٫‬سا‪٩٤‬ر پک٭ڏي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣‬س‪٫‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪63‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫پ٭ػا ڪؽڻ ۾ ا‪١ ٣٨٤‬اڻ‪ ٣٨‬الِء ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ س٭ڪ‪ٜ٬ ٫‬٭‪ ٣‬ڪ‪٣‬‬ ‫ٿا‪ .‬۽ رات ۽ ڎ‪ ٣٨٥٬‬س‪ ٫‬ةػ‪ٞ‬شڻ ۾ ۽ س‪ ٩‬رزؽ اهلل „ـ‪٢‬اـ ‪١‬اـ الٿ‪٩‬ۿ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء اـ ـاـ ز‪١‬٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬اـ س‪١ ٫‬ؽڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء س٭ار‪٬‬ائ٭‪٣‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬۾ ۽‬ ‫‪٩٧‬ائ‪ ٣‬س‪ ٫‬ڦ٭ؽ ڦار ۾ ا‪١ ٣٨٤‬اڻ‪ ٣٨‬الِء ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ س٭ڪ‪ْٜٝ ٫‬‬ ‫کاـ ڪ‪ ٠‬قٺ‪ ٣‬ٿا‪( .‬اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ!) ا‪ ٫٧‬اهلل س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ‬ ‫س٭ڪ‪ ٫‬ح‪٩‬ک‪ ٫‬نط٭ص ‪ ٫٤٩٢٤‬پڏ‪ ٫٧‬ٻڌا‪٩٬‬ـ ٿاۿ پ‪ِ٩‬ء اهلل ۽ ـ‪٥‬ػس‬ ‫„‪٬‬خ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ڇڎي ڪ‪٨‬ڏي ڳا‪ ٦٨ٞ‬ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ٭‪٥‬ػا܁“‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ستؽي ا‪٢٬‬اـ س‪ٛ٩‬ائ‪٫٧„ ٦٤ ٝ‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٩٧ ٦‬ا‪٧‬ڏي ا‪٢٬‬اـ س‪ٛ ٩‬ائ‪ٝ‬‬ ‫„‪ ٫٧‬س٭ڪ‪ ٩‬دؾ س‪ ٫‬ةه٭ؽت ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ـ‪٩‬ڃ ق‪٬‬چار ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬اعخ٭ار‬ ‫ـاـ „‪٤‬ػؾ ‪٧‬ش‪ .٫‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪١‬ئ‪ ٣٥١٩‬س‪٧ ٫‬ڪ ن‪ٙ‬ج ا‪٧‬ا‬ ‫ٻڌائ‪ ٫٧„ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ح‪ ٫‬ة‪٥‬ا ـ‪٩‬چڻ ۽‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬ٻ‪٩‬ڏا ۽ ا‪٤‬ڌا ٿ‪٤ ٫‬ٿا ڪؽـۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٩٧ ٦‬ا‪٬„ ٫٨٤‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽‬ ‫٘ڪؽ ڪ‪ ٣‬ٿا ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ةه٭ؽت ۽ ـ‪٢‬شھ‪ ٦‬ـاـ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬نط٭ص‬ ‫‪ ٫٤٩٢٤‬ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬ٿاۿ ۽ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫ّخ ِ‪ٚ‬ا َعً َِ‪َ ٝ‬ہا ُص ًُّا َّ‪ ٚ‬عُ ُِ َ‪ٝ‬اْ ّا ﴿‪( ﴾۷۳‬ا‪ٙٞ‬ؽ‪ٛ‬اـ‪)73 :‬‬ ‫ُِک ِ‪ٚ‬ا بٔا‪ٜ‬تٔ َربۂ ِ​ِ ي َِِ َ‪ُّ ٔ ٜ‬‬ ‫َ‪ٚ‬اي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬أذَا ذ ُ‬ ‫”۽ ا‪ ٫٧‬س‪ ٣‬ک‪ ٫‬سڎ‪ ٣٧‬ـ‪٥‬ػـ پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ـاـ ‪٤‬ه٭طج‬ ‫ڪئ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬ح‪ ٫‬ٻ‪٩‬ڏا ۽ ا‪٤‬ڌا ٿ‪٤ ٫‬ٿا ڪؽـ‪“.‬‬ ‫ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬ـ‪٩‬چڻ ۽ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪٫‬‬ ‫نالض٭ج ـاـ ‪٩٤‬ازي اـ ک‪ ٫‬ڀالئ‪َ٫‬ء ۽ ةؽائ‪َ٫‬ء ‪١‬اـ ڪ‪٧ ٣٨٥‬ڪ قاٽ‬ ‫س‪ ٫‬چ‪٤٩‬ڊ س‪ ٩‬اعخ٭ار ڎ‪ .٫٧„ ٩٤‬س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪٩٨‬ۿ ـ‪٩‬چڻ ۽ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬ا‪٧‬ا‬ ‫نالض٭ج اـخٓ‪٢‬اؾ ‪٤‬ٿا ڪ‪ٛ .٣‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬سا‪٩٤‬رـ ـاـ‬ ‫حلت٭‪ ٦٨‬ڎئ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬ي َك ِد ذ َ​َراَِْا ي ٔ َج َہ َّٓ َِ َنثٔی ِ ّرا َ َٔ ا ِيجٔ​ٔ َ‪ٔ ِ ٚ‬‬ ‫۫ َي ُہ ِ​ِ ُقًُ ِ‪ْ ٛ‬ب ََّّل َی ِف َك ُہ ِ‪ َٕ ٛ‬ب ٔ َہا۫ َ‪َ ٚ‬ي ُہ ِ​ِ‬ ‫ۙ‬ ‫اَّلْ ِ ٔص‬ ‫َّ‬ ‫ک ک َ ِاَّلَ ِن َعاّ ٔ بَ ٌِ ُٖ ِ​ِ‬ ‫َإ ََّّل َی ِش َُ ُع ِ‪ َٕ ٛ‬ب ٔ َہاؕ اُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫ُص ِ‪ َٕ ٚ‬ب ٔ َہا۫ َ‪َ ٚ‬ي ُہ ِ​ِ ٰاذ ْ‬ ‫اَ ِعی ُْن َّل ‪ِ ُٜ‬ب ٔ ُ‬ ‫ک ُٖ ُِ ايِػ ٔفًُ ِ‪( ﴾۱۷۹﴿ َٕ ٛ‬االْؽاؼ‪)179:‬‬ ‫اَ َض ٌُّؕ اُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫‪64‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫”۽ ة٭لڪ اـاـ س‪ ٠٥٨‬الِء گ‪٨‬ڻائ‪ ٫‬س‪ ٣‬۽ ا‪٤‬فاـ پ٭ػا ڪ٭ا „‪٣٧‬ۿ‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏ‪٩٬‬ـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ „‪ ٣٧‬س‪ ٣‬ـاـ (ض‪ ٚ‬ک‪ ٦٤ )٫‬ٿا ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬۽‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏ‪٩٬‬ـ اک٭‪٩‬ـ „‪ ٣٧‬س‪ ٣‬ـاـ (ض‪ ٚ‬ک‪٤ )٫‬ٿا ڎـ‪ .٣‬۽ ا‪٣٨٤‬‬ ‫ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏا ڪ‪ ٣٧„ ٣‬س‪ ٣‬ـاـ (ض‪ ٚ‬ک‪ ٦٤ )٫‬ٿا ٻڌـۿ ا‪ ٫٧‬ڍقرـ قا‪٤‬گؽ‬ ‫„‪ ٣٧‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ا‪( ٫٧‬ا‪ ٣٨٤‬کاـ ة‪ )٦‬قڌ‪٬‬ڪ (ڪؽ‪ ٝ٬‬۽) گ‪٢‬ؽا‪٣٧„ ٦٧‬ۿ‬ ‫ا‪ ٫٧‬ئ‪ ٫‬ة‪ ٫‬عتؽ „‪“.٣٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ةار ةار عػائ‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ س‪ ٫‬دْ‪٩‬ت ڎئ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ۽‬ ‫ا‪١ ٫٧‬اڻ‪ ٩٨‬س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬ڻ ۽ اـالؿ س‪ ٫‬دْ‪٩‬يٰ رکڻ س‪ ٫‬ةاقس‪٩‬د‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬اڳ٭‪ ٣‬رقش ‪٤‬ٿا ڇڎـ ة‪ٟ‬ڪ‪ٛ ٦‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ڳا‪٬ ٦٨ٞ‬ا ضڪ‪ ٠‬ٻڌق اڻ‬ ‫ٻڌق ڪؽي ڇڎ‪ ٣٬‬ٿاۿ ۽ اـ ح‪٤ ٝ٢ْ ٫‬ٿا ڪ‪٣‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪٫‬‬ ‫‪٥ٓٞ‬خ‪ٛ ٫‬ؽار ڎئ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫ٰإ‬ ‫اُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫ُِق َ‬ ‫ک َّاي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬ي َ​َع َٓ ُہ ُِ ا ُ‬ ‫٘ َف َا َص َُّ ُہ ِ​ِ َ‪ ٚ‬اَ ِعِمٰٓ اَبِ َص َارُٖ ِ​ِ ﴿‪ ﴾۲۳‬اَف َ​َ​َل َ‪َ ٜ‬ت َدبَّزُ ِ‪ َٕ ٚ‬اي ُ ِ‬ ‫ب اَ ِقفَايُ َہا ﴿‪١( ﴾۲۴‬ط‪٢‬ػ‪)24-23:‬‬ ‫اَ ِّ َعلی ُقًُ ِ‪ٕ ٛ‬‬ ‫”ا‪ ٫٧‬ئ‪ ٣٧„ ٫‬س‪ ٣‬ح‪ ٫‬اهلل ‪٥ٓٞ‬ج ڪئ‪ ٫٧„ ٫‬پ‪ِ٩‬ء اـ ک٭‪ ٣‬ٻ‪٩‬ڏق‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬۽ ـ‪٥‬ػـ اک٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ا‪٤‬ڌق ڪ٭‪٩‬ۿ ڇا پ‪ِ٩‬ء ا‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ ۾ ڌ‪٬‬اـ ‪٤‬ٿا‬ ‫ڪ‪٬ ٣‬ا ح‪( ٦‬ـ‪٥‬ػـ) د‪ٞ‬٭‪ ٣‬ح‪( ٫‬ع‪٩‬دٕؽى٭‪ )٣‬سا حاال ‪ٞ‬ڳ‪“.٣٧„ ٝ‬‬ ‫ڇا غام اٌصان كرآن ٌٿّ شيجِي شگِي؟‬ ‫اڂ ڪا‪ْ ٦٨ٞ‬اؿ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ کاـ پؽي رکڻ س‪ ٫‬الِء ةا‪ٛ‬اْػگ‪َ٫‬ء‬ ‫ـاـ ‪٧‬ڪ ‪٧ ٠٨١ ٠ِ٥١‬الئ‪ ٫‬پئ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ح‪٦‬ۿ س٭فخائ٭‪ ٣‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬درزـ ک‪ ٣‬ٻ٭ا‬ ‫‪١‬ػدي ْ‪ ٦٤ ٠ٟ‬پڏ‪٥٧‬ػئ‪٩‬ۿ ح٭فخائ٭‪ ٣‬اق‪٧‬اـ ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۾ ‪ ٦٤‬ا‪٥٬‬ػقۿ‬ ‫اق‪٧‬اـ س‪ ٩‬ڪ‪ ٠‬ا‪ ٫٧„ ٩٧‬ح‪ ٦‬نؽؼ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت ڪؽ‪٩٬‬ۿ ‪٬‬ا‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ پڏ‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٣‬ؽدـ ک‪ ٫‬ذ‪٩‬اب ةغل٭‪٩‬ۿ ةا‪ٛ ٫ٛ‬ؽ„ـ ح‪٩ٕ ٫‬ر ‪٦٤‬‬ ‫ڪش‪٩‬ۿ ‪١‬خاـ گ‪٢‬ؽا‪ ٦٤ ٦٧‬ٿ‪ ٫‬قڃ‪٩‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬کاـ ‪١‬ٿ‪٫‬‬ ‫„‪ .٫٧‬ا‪٧‬ا ‪٧‬ڪ ا‪٤‬فاـ دك‪٫٧„ ٠٨١ ٣٢‬ۿ ۽ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٕ ٩‬الؿ‬ ‫ةڻائڻ س‪ ٫‬ـازش „‪ .٫٧‬ڇ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ا‪ ٩٧‬قاضػ ڪخاب „‪ ٫٧‬س٭ڪ‪٩‬‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ٕ ٫‬ال‪َ٫١‬ء ‪١‬اـ ڪڍي عػائ‪ ٫‬ح‪٩‬ض٭ػ ڎا‪ ٣٨٤‬ـڎي‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪65‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ٿ‪ .٩‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٕ ٩‬الؿ ةڻائڻ س‪ ٫‬ذ‪٥٧‬٭ج رک‪٥‬ػڏ ‪١‬ؼ‪٧‬ت‪ٌ ٫‬ت‪٫ٜ‬‬ ‫قارا ‪٬‬ا ـؽ‪١‬ائ٭ػار ‪٬‬ا عػائ‪ ٫‬ع‪ ٟٚ‬ح‪ ٫‬ڎاڍ ۽ ُ‪ ٠ٟ‬ـاـ ضڪ‪٢‬ؽا‪ ٫٤‬ڪ‪٥‬ػڏۿ‬ ‫ا‪ ٫٧‬ڪ٭ئ‪ ٣‬چا‪٧‬٭‪٥‬ػا ح‪ ٦‬عػا س‪ ٫‬اٻ‪٩‬س‪١ ٦٨‬غ‪٩ٟ‬ؽ عػا س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ !٫٨‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬عػا س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ق‪٬‬ا ح‪ ٦‬اـاـ س‪ ٫‬چڱ‬ ‫‪١‬ڏـ‪ ٫‬چٽ ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػيۿ رـ‪٩‬ؾ اهلل ﷺس‪ ٣‬س‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء ح‪ِ٤ ٫‬ؽ قس‪٩٨‬ۿ‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ٽ‪ٛ ٣‬ف‪ ٣٢‬سا ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ئ‪٧ ٫‬ئا س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ سا ـڀ کاـ قڎا دك‪٣٢‬‬ ‫ٿ‪ ٫‬ة٭ٺا‪١ .‬ڪ‪ ٫‬۾ ـؽ‪١‬ائ٭ػارا‪ ٦٤‬ذ‪٥٧‬٭ج رک‪٥‬ػڏ قڎ‪٬‬ؽا ‪٧‬ئاۿ س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ‬ ‫۽ ح‪٩‬ض٭ػ سا نؽؼ اـ س‪ ٫‬ڪؽي ‪١‬غا‪ ٗٞ‬ٿ‪ ٫‬ة٭ٺا ح‪١ ٦‬خاـ ْاؿ ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٩٧‬‬ ‫پ٭ٖاؿ ‪١‬ڃ‪ ٫‬قٺ‪٣‬ۿ ۽ اـاـ س‪ ٫‬چ‪٥‬ت‪١ ٫‬اـ ‪٤‬ڪؽي قڃ‪٤ .٣‬ت‪ ٫‬اڪؽؿ ﷺ‬ ‫س‪١ ٣‬ػ‪ ٫٥٬‬۾ „‪٬‬ا ح‪١ ٦‬ػ‪ ٫٥٬‬۾ ٻ٭‪ ٩‬ڪ‪ ٩‬دك‪ ٣٢‬ڪ‪٩٧ ٦٤ ٩‬ۿ ا‪ ٫٧‬ئ‪١ ٫‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫ـڀ کاـ قڎا دك‪ ٣٢‬ٿ‪ ٫‬ة٭ٺا س٭ڪ‪١ ٫‬ؼ‪٧‬ت‪ ٫‬رقپ ڌاري ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪٫‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ٕ ٩‬الؿ رکڻ چا‪٧‬٭‪ ٣‬پ٭ا‪ .‬ا‪ ٣٨٤‬ڎٺ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬رـ‪٩‬ؾ ﷺ س‪٣‬‬ ‫س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ‪١‬اڻ‪١ ٩٨‬ڃ‪ ٫‬قٺ‪ ٣‬ٿا ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬اـاـ س‪ٕ ٫‬ال‪َ٫١‬ء ‪١‬اـ ‪٤‬ڪؽي ق‪٥٬‬ػاۿ‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪ ٣٨٥٤ ٣٨٤‬چ‪٩‬ٽ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬زقر ‪ٞ‬ڳائ‪ ٫‬اـالؿ س‪١ ٫‬غا‪ٙٞ‬ج‬ ‫ڪئ‪ .٫‬ا‪ ٫٧‬ح‪٩‬ر‪٬‬ج سا ڄاڻ‪٧ ٩‬ئاۿ عػائ‪ ٣٢ْٟ ٫‬سا قڎا ْا‪٧ ٠ٞ‬ئا‪ .‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫ک‪ ٫‬ـئ‪٘ ٩‬٭هػ ‪ٜ٬‬٭‪ ٩٧ ٣‬ح‪١ ٦‬ط‪٢‬ػ ﷺ اهلل س‪ ٩‬ـچ‪ ٩‬رـ‪٩‬ؾ „‪٫٧‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ح‪ ٦‬ا‪٬‬خؽق ة‪ ٦‬چ‪٩‬ي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٤ ٫٧‬ت‪ ٫‬اڪؽؿ ﷺ س‪ ٣‬ک‪ ٫‬ائ٭‪ ٣‬ـڃاڻ‪ ٣‬۽‬ ‫نط٭ص ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬پ٭اۿ س٭ئ‪ ٣‬ا‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬پٽ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ـڃاڻ٭‪٥‬ػا „‪ .٣٧‬ة‪ٟ‬ڪ‪٦‬‬ ‫پٽ‪ ٣‬کاـ ة‪ ٦‬قڌ‪٬‬ڪ ‪٤‬ت‪ ٫‬اڪؽؿ ﷺ س‪ ٣‬س‪ ٫‬نػا‪ٛ‬ج ک‪ ٫‬ـڃاڻ‪ ٣‬پ٭ا‪.‬‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬ةاقس‪٩‬د ‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬ذاح‪ٕ ٫‬ؽى‪ ٣‬س‪ ٫‬الِء ض‪ ٚ‬سا‬ ‫‪١‬غا‪ ٗٞ‬ٿ‪ ٫‬ة٭ٺا ۽ ض‪ ٚ‬ـاـ ٽڪؽاُء ۾ اچ‪ ٫‬ق‪٬‬ا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ‪١‬ڪ‪ ٫‬۽ ‪١‬ػ‪ ٫٥٬‬کاـ ٻا‪٧‬ؽ سڎ‪ ٣٧‬ة٭‪ ٣‬اال‪٩ٛ‬ا‪٩ٌ ٫١‬ر‬ ‫ح‪ ٫‬ڦ‪ٟ٨‬شڻ ‪ٞ‬ڳ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬٭هؽ ۽ ڪفؽيٰ س٭ڪ‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٩‬‬ ‫ـ٭اـ‪ٕ ٫‬الؿ ةڻا‪٩٬‬ـ ق‪٬‬ٺا ‪٧‬ئا‪ .‬ا‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ سا ـڀ کاـ قڎا دك‪ ٣٢‬ٿ‪ ٫‬ة٭ٺا‪.‬‬ ‫اڂ ڪ‪ ٦٨ٟ‬ة‪ ٦‬ن‪٩‬رحطاؾ ـاڳ‪ ٫‬ئ‪٫٧„ ٫‬ۿ پؽ اـ س‪ ٩‬ا٘ف‪٩‬ـ‪٥‬اڪ پ‪٩ٟ٨‬‬ ‫‪ ٫٧„ ٫٧‬ح‪ ٦‬اڂ اـاـ س‪١ ٩‬ؼ‪٧‬ت‪ٌ ٫‬ت‪ ٩ٜ‬ڪٿ‪ ٫‬كٓ‪٩‬ري ۽ ڪٿ‪ ٫‬الكٓ‪٩‬ري‬ ‫ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬ـؽ‪١‬ائ٭ػارـ ۽ ْا‪٩ٛ ٫٢ٞ‬ح‪ ٣‬س‪ ٫‬ق‪٤‬گار ق‪ ٫٧‬ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ ـڄ‪٩‬‬ ‫زقر ا‪٧‬ڏي ‪ِ٤‬اؿ حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ح‪ ٫‬ڎئ‪ ٫‬ر‪٧‬٭‪ .٫٧„ ٩‬س‪ ٣٨٥‬حطج نؽؼ ا‪١ ٫٧‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫‪66‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫پ٭ػا ٿ٭‪ ٣‬ٿا س٭ڪ‪ٓ١ ٫‬اك‪٩ٌ ٫‬ر ح‪ ٫‬ـؽ‪١‬ائ٭ػارـ سا ڳ٭شھ‪ ٩‬۽ ٕالؿ‬ ‫‪٧‬ش‪ ٣‬ٿاۿ ۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ئ‪٩٤ ٫‬ڪؽي ڎ‪٥٬‬ػا قح‪ ٣‬ٿاۿ سڎ‪ ٣٧‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج سا ر‪٧‬تؽ‬ ‫ئ‪ ٫‬ـؽ‪١‬ائ٭ػارـ سا ٕالؿ ةڻش‪ ٫‬قڃ‪ ٣‬ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء عػا س‪ ٫‬ع‪ ٟٚ‬س‪ ٩‬ڇا ٿ٭‪٥‬ػق܁‬ ‫۽ اـ س‪ ٩‬س‪٩‬اةػار ڪ٭ؽ ‪٤٩٧‬ػق܁ فَ‪ٝ‬ا ‪ًٜٚ‬تا ‪ٜ‬ا حِّستا!!‬ ‫ا‪٤ ٩٧‬خ٭ش‪ٛ ٫٧„ ٩‬ؽ„ـ کاـ دقريَء س‪٩‬ۿ س‪ ٩‬اڂ ا‪١‬ج ‪١‬ف‪ ٦٢ٟ‬ذ‪ٞ‬ج س‪٫‬‬ ‫پفخ٭‪ ٣‬۾ ڪا‪ ٫٧‬پئ‪ٛ .٫٧„ ٫‬ؽ„ـ س‪١ ٩‬طاَ٘ ۽ كارح ‪١‬ؼ‪٧‬ت‪ٌ ٫‬ت‪٩ٜ‬ۿ‬ ‫ا‪٤‬فا‪ٕ ٫٤‬ال‪َ٫١‬ء س‪١ ٫‬غخ‪ٌ ٟٗ‬ؽ‪ ٣ٜ٬‬ح‪١ ٫‬ؾاض‪٢‬ج ڪؽڻ ةشاِء چ‪٥‬ػ‬ ‫رـ‪ ٣٢‬ک‪١ ٫‬ڪ‪ ٝ٢‬د‪ ٣٬‬ـ‪٢‬شھ٭‪٩‬ـ ق‪٬‬ٺ‪ .٫٧„ ٩‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬ـؽ‪١‬ائ٭ػارـ‬ ‫س‪ ٠ُٟ ٫‬۽ اـخطهاؾ کاـ ةچائڻ س‪ ٫‬ةشاِء ‪٧ ٩٧‬ؽ ‪ ٫ٓٛ٩١‬ح‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٣‬‬ ‫‪١‬ا‪ٙ١ ٫ٞ‬ادـ عاٌؽ ـؽ‪١‬ائ٭ػار س‪ ٩‬ـاٿ‪ ٫‬ةڻش‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫‪٩٧‬ـؽ‪١‬ائ٭ػار س‪ ٫‬ـاٿ کا‪٤‬ف‪٩‬اِء پ‪٥‬ھ‪٥‬ش‪ ٩‬س‪٨‬اـ س‪٩‬ڏي ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪.٫٨‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ـچ پچ ‪٧‬ػا‪٬‬جۿ ‪٤‬شات ۽ ‪٧‬ؽ ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪٣٢ُٟ ٫‬۽ اـخطهاؾ‬ ‫کاـ ڇ‪٩‬ٽڪاري س‪ ٩‬ذر‪٫٧„ ٩ٓ٬‬ۿ سڎ‪ٛ ٣٧‬ؽ„ـ „‪ ٩٬‬ئ‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج‬ ‫۽ ڇ‪٩‬ٽڪاري س‪ ٫‬الِء „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء ا‪ ٩٧‬ڪ٭ئ‪ ٣‬چئ‪ ٫‬ـگ‪٨‬ش‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫س٭فخائ٭‪ ٣‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬درزـ ک‪١ ٣‬ػدي ْ‪ ٦٤ ٠ٟ‬ـ‪٢‬ش‪٥٨‬ػ‟ ح٭فخائ٭‪ ٣‬اق‪٧‬اـ ک‪٫‬‬ ‫اهلل س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۾ ‪ ٦٤‬ا‪٥٬‬ػق܁ ڇا اـ کاـ قڌ‪٬‬ڪ ة‪ ٦‬ٻ٭‪ ٩‬ڪ‪ ٩‬عػا س‪٫‬‬ ‫ڪالؿ ـاـ ُ‪ ٠ٟ‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬܁ سڎ‪ ٣٧‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ناؼ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬چئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫اهلل س‪ ٩‬ڪخاب ناؼۿ ـٿؽقۿ ـ‪٥٨‬ش‪ ٩‬۽ ٘ه٭ص „‪ .٫٧‬اـ ۾ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ ٫‬ڎک٭ائ‪٧ ٩٧ .٫٧„ ٦٤ ٫‬ؽ دقر س‪ ٫‬ضا‪ٞ‬خ‪ ٣‬ـاـ ٺ‪٨‬ڪ‪٥‬ػڏ ۽ ‪٧‬ؽ ضاؾ‬ ‫۾ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬ڪ‪٥‬ػڏ „‪ .٫٧‬رب ذقا‪ٞ‬شالؾ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪:٫٧‬‬ ‫ٌ َّي ٗہ ع َٔ‪ّ ٛ‬جا ؕ﴿‪( ﴾۱ٜ‬ا‪ٞ‬ڪ‪)1:ٗ٨‬‬ ‫اَ ِي َح ُِ ُد ِہّٰلِل َّاي ٔذ ۤۡ‪ ٟ‬اَْ ِزَ ٍَ َعلی َع ِب ٔدہ ٔا ِلهٔت َب َ‪ٚ‬ي َِِ َ‪ِ ٜ‬ج َع ِ‬ ‫”ـڀ حٓؽ‪٩ٙ٬‬ـ اهلل الِء „‪ ٣٧‬س‪ ٣٨٥‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ٻا‪ ٫٨٤‬ح‪ ٫‬ڪخاب الٿ‪٩‬‬ ‫۽ اـ ۾ ڪا ڎ‪٤‬گائ‪ ٦٤ ٫‬رک٭ائ٭‪“.٣‬‬ ‫اـ ـاڳ‪٩٨ٙ١ ٫‬ؿ ک‪ ٫‬ـ‪٩‬رة ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ ۾ ‪ ٣٧‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫َعب ٔ ًّ‪ٝ‬ا غَی ِ َر ذ ٔ ِ‪ ٟ‬ع َٔ‪ٕ ٛ‬ج َّي َع ًَّ ُہ ِ​ِ َ‪َّ ٜ‬ت ُك ِ‪( ﴾۲۸﴿ َٕ ٛ‬ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ‪)28:‬‬ ‫ُ ُِقٰاْ ّا َ َ‬ ‫”(ا‪ْ )٩٧‬ؽة‪( ٫‬زةاـ ۾) ‪ٛ‬ؽ„ـ „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬۾ ڪا ڎ‪٤‬گائ‪ ٫٧„ ٦٤ ٫‬ح‪٦‬‬ ‫‪ ٣١‬ا‪ ٫٧‬پؽ‪٧‬٭ؾگار ٿ٭‪“ .٣‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪67‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫اـ سا اضڪاؿ ناؼ ـٿؽا „‪٣٧‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬۾ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ٛ ٦‬ف‪ ٠‬س‪٩‬‬ ‫‪٤٩١‬ش‪٨‬ارق ‪٫٧„ ٦٤‬ۿ ٕ‪٩‬ر ۽ ٘ڪؽ رک‪٥‬ػڏ ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪١ ٣٨٤‬اـ الڀ ضان‪ ٝ‬ڪؽي‬ ‫ـگ‪ ٣٨‬ٿا ۽ عػائ‪٬„ ٫‬خ‪١ ٣‬اـ ٘٭ي٭اب ٿ‪ ٫‬ـگ‪ ٣٨‬ٿاۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ​َّک ِ‪( ﴾۲۱۹﴿ َٕ ٚ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)219:‬‬ ‫َنذي ٔ َ‬ ‫ک ‪َ ُٜ‬بی ُن اُ٘ َله ُِ ِاَّل‪ٜ‬تٔ ي َ​َعًه ِ​ِ َت َتف ُ‬ ‫”ا‪٧‬ڏي ٌؽح اهلل اق‪٧‬اـ الِء „‪٬‬خ‪٩‬ـ ة٭اـ ڪؽي ٿ‪ ٣١َ ٩‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ـ‪٩‬چ‪“.٩‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فا‪٤‬ؼات س‪ ٫‬ـڌاري ۽ انالح س‪ ٫‬الِء‬ ‫‪١‬غخ‪ٌ ٟٗ‬ؽ‪ ٣ٜ٬‬ـاـ پ‪٥٨٥‬ش٭‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ ۽ اضڪاؿ ک‪ ٫ٞ٩‬ک‪ ٫ٞ٩‬ة٭اـ‬ ‫٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ا „‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪٤‬فاـ ا‪٬„ ٣٨٤‬خ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬پ‪٥٨٥‬ش٭‪٩‬ـ ‪٣١‬‬ ‫‪١‬فخ٭‪٩‬ـ ۽ ‪ٙ٤‬فا‪ ٫٤‬ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪٩‬ـ ڇڎي عػائ‪ ٫‬قاٽ قٺ‪٫‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ص ُ‬ ‫ت نَ َعهَّہُ ْى يَ ْفقَہُ ۡوٌَ ﴿‪( ﴾۶۵‬اال‪ٓ٤‬اؿ‪)65:‬‬ ‫اُ َۡظُزْ َک ۡيفَ َُ َ‬ ‫زِّف ۡاۡلي ِ‬ ‫”ڎس! ح‪ ٦‬ڪ٭ئ‪ ٣‬اـ٭‪ ٫٤٩٢٤ ٫٤٩٢٤ ٣‬ـاـ ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ ة٭اـ ڪؽ‪٩٬‬ـ‬ ‫ٿا ‪ ٣١‬ا‪ ٫٧‬ـ‪٢‬ش‪.“٣٨‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ‪٧‬ڪ ‪٧‬ڪ ڳا‪ ٦٨ٞ‬ڪ٭خؽـ ئ‪٫‬‬ ‫ٌؽ‪ ٣ٜ٬‬ـاـ ة٭اـ ڪئ‪ ٫٧„ ٫‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ۾„ـا‪ ٫٤‬ٿ‪٫‬ۿ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ڪخاب ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬ٿاۿ ۽‬ ‫عػائ‪ ٫‬ضڪ‪٢‬خ‪ ٣‬ح‪„ ٫‬گا‪ ٦٧‬ٿ٭‪ ٣‬ٿاۿ ا‪ ٫٧‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ع‪٩‬ؼ‬ ‫کاـ ڎڪ‪ ٫‬قڃ‪ ٣‬ٿاۿ ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ضاؾ س‪ ٩‬انالح ڪؽي قٺ‪ ٣‬ٿا‪ٛ .‬ؽ„ـ‬ ‫ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬قاىص ٻڌائ‪ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬ئ‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج ‪٬‬ا٘خ‪٣٧„ ٦‬ۿ ةا‪ ٫ٛ‬س‪ ٣‬ح‪ٛ ٫‬ؽ„ـ‬ ‫اذؽ ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ڪؽيۿ ا‪ ٫٧‬گ‪٢‬ؽا‪٣٧„ ٦٧‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ڪٿاـ ة‪٧ ٦‬ػا‪٬‬ج ڪا ‪٦٤‬‬ ‫‪٥ٟ١‬ػيۿ رب ذقا‪ٞ‬شالؾ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫ۙ‬ ‫ۚ‬ ‫٘ َْزَّ ٍَ َا ِح َش َٔ ا ِي َح ٔد‪ِٜ‬ثٔ نٔت ّبا َُّ َتظَ اب ٔ ّہا ََّ َثان ٔ َی٭ َت ِكظَ ع ُّٔز َٔ ِٓ ُہ ُج ًُ ِ‪ُ ٛ‬د َّاي ٔذ‪ِ َٜ َٔ ِٜ‬دظَ ِ‪َ َٕ ٛ‬ربَّ ُہ ِ​ِ‬ ‫اَ ُ‬ ‫ۙ َ‪ُّ ِٔ َ​َ ٚ‬ی ِضً ٔ ٌٔ‬ ‫ک ُٖ َد‪ٟ‬ا٘ٔ َ‪ِ ٜ‬ہد ِٔ‪ٟ‬ب ٔ ٖہ َ​َ ِٔ َّیظَ ٓا ُؕء‬ ‫ِکا٘‬ ‫ث ُ َِّ َتًٔی ِ ُن ُج ًُ ِ‪ٛ‬دُصُ ِ​ِ َ‪ُ ٚ‬ق ًُ ِ‪ٛ‬ب ُ ُہ ِ​ِ ال ٔی ذ ٔ ِ ٔ‬ ‫ۙؕٔذي ٔ َ‬ ‫ٔ َٖاد ٕ ﴿‪( ﴾۲۳‬ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ‪)23:‬‬ ‫ا ُ‬ ‫٘ ف َ​َُا َي ٗہ َٔ ِ‬ ‫” اهلل ‪٨٤‬ا‪٬‬ج ـٺ‪ ٩‬ڪالؿ ڪخاب ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٩‬س‪ ٣٨٥‬س‪٩‬ـ ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ‬ ‫‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬س‪٨‬ڏ‪٩٬‬ـ (۽ ‪٧‬ڪ ڳا‪ ٦٨ٞ‬س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائڻ الِء ةار ةار)‬ ‫د‪٧‬ؽا‪٣٧„ ٝ٬‬ۿ اـ س‪ ٫‬ٻڌڻ ـاـ ا‪١(٣٨٤‬اڻ‪ )٣٨‬س‪ ٫‬ک‪( ٣ٟ‬سا قار)‬ ‫‪68‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ڪا‪٤‬ڊارس‪ ٣‬ٿا س٭ڪ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ کاـ ڊڄ‪ ٣‬ٿا قري ـ‪٥‬ػـ‬ ‫ک‪٩ٟ‬ـ ۽ ـ‪٥‬ػـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ اهلل س‪٬ ٫‬اد ح‪٤ ٫‬ؽؿ ٿ٭‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ‪ٛ( ٫٧ .‬ؽ„ـ) اهلل‬ ‫س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬قڻ٭ؿ ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اـ ـاـ ‪٧‬ػا‪٬‬ج‬ ‫ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اهلل گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ڪ‪ ٩‬ة‪٦‬‬ ‫‪٧‬ػا‪٬‬ج ڪ‪٥‬ػڏ ‪“.٫٧„ ٦٤‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬قاىص ۽ ک‪ ٫ٞ٩‬ة٭اـ ڪؽڻ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٫‬‬ ‫ذ‪١‬٭‪٩‬اري „‪٫٧‬ۿ ا‪ ٩٧‬ذ‪ ٩ ١‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پاڻ ک‪٥‬٭‪٫٧„ ٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ک ي ٔ َت ِع َج ٌَ ب ٔ ٖہ ﴿ؕ‪ ﴾۱۶‬ا ٔ َّٕ َع ًَ ِی َٓا َج ُِ َع ٗہ َ‪ُِ ُ ٚ‬قٰاْ َ ٗہ‬ ‫َ​َّل تُ َ​َح ِى ب ٔ ٖہ ي ٔ َشاْ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُقٰاْ َ ٗہ ﴿‪ ﴾۱۸‬ث ُ َِّ ا ٔ َّٕ َع ًَ ِی َٓا بَ َ‪ٝ‬اْ َ ٗہ ﴿ؕ‪( ﴾۱۹‬ا‪ٜٞ‬٭ا‪١‬ھ‪)19-16:‬‬ ‫َ َُقاِْ ُہ فَاتب ٔ ِع ُ ِ‬ ‫”(اي رـ‪٩‬ؾ) پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬زةاـ ک‪ ٫‬اـ ـاـ ‪ ٣٧‬الِء ‪ ٦٤‬چ‪٩‬ر ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬س‪ٟ‬ػ‬ ‫‪٬‬اد ڪؽي قٺ٭‪ ٣‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ س‪ ٩‬گڎ ڪؽڻ ۽ اـ س‪ ٩‬پڏ‪٧‬ڻ اـاـ س‪٫‬‬ ‫ذ‪ .٫٧„ ٫١‬پ‪ِ٩‬ء سڎ‪ ٣٧‬اـ٭‪ٛ ٣‬ؽ„ـ پڏ‪٩٧‬ـ حڎ‪ ٣٧‬ح‪٩‬ـ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪٫‬‬ ‫پڏ‪٧‬ڻ ک‪ ٫‬ٻڌ‪٤‬ػق ر‪ .٦٧‬قري اـ س‪ٍٟ١ ٩‬ب ـ‪٢‬ش‪٨‬ائڻ(ة‪ )٦‬اـاـ س‪٫‬‬ ‫ئ‪ ٫‬ذ‪“.٫٧„ ٫١‬‬ ‫﴿ؕ‪﴾۱۷‬‬

‫َفأذَا‬

‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪٤‬ه٭طج قٺ‪٥‬ػڏـ س‪ ٫‬الِء ۽ اـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪٫‬‬ ‫سفخش‪ ٩‬۽ ٌ‪ٟ‬ب رک‪٥‬ػڏـ س‪ ٫‬الِء ة‪ٟ‬ڪ‪ْ ٝ‬اؿ ٘‪ ٠٨‬۽ „ـاـ „‪٩٧ .٫٧‬‬ ‫٘هاضج ۽ ةالٕج ۾ اق‪٤‬چ‪ ٫‬۽ اْ‪ ٰ٫ٟ‬درس‪ ٫‬ح‪٧ ٫‬ئڻ س‪ ٫‬ةاقس‪٩‬د‬ ‫‪٤‬ه٭طج ۽ ‪٧‬ػا‪٬‬ج ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء ا‪٬‬خؽق „ـاـ ۽ ـ‪٫٧„ ٩ٞ٩‬ۿ س‪٩‬‬ ‫س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ س‪ٌ ٩‬ا‪ٞ‬ب ض‪ ٚ‬۽ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج س‪ ٫‬حالش ۾ ْؽة‪ ٫‬ادب‬ ‫۽ گؽا‪١‬ؽ س‪ ٫‬ڪخاة‪ ٣‬س‪ ٫‬پڏ‪٧‬ڻ کا‪٤‬ف‪٩‬اِء ة‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪٫‬‬ ‫ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػق ح‪ٜ٬ ٩٧ ٦‬٭‪ ٣‬ـاـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ق‪٥٬‬ػق‪ٛ .‬ؽ„ـ س‪٩‬‬ ‫اْالـ „‪:٫٧‬‬ ‫ِک ﴿‪﴾۱۷‬‬ ‫ِک َف َہ ٌِ َٔ ِٔ َُّ َّد ٔ ٕ‬ ‫ٰإ ئًذ ِ ٔ‬ ‫ُِق َ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ي َك ِد َی َّ ِ‬ ‫ِّسَْا اي ُ ِ‬ ‫”۽ اـاـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ الِء ـ‪ ٩ٞ٩‬ڪ٭‪ ٩‬پ‪ِ٩‬ء „‪ ٫٧‬ڪ‪٤ ٩‬ه٭طج‬ ‫قٺڻ قارق‪“.‬‬ ‫(ا‪٢ٜٞ‬ؽ‪)17:‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪69‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ا‪٤‬فاـ س‪ٌ ٫‬ت٭ٓج „‪ ٫٧‬ح‪ ٩٧ ٦‬قا‪ ٣ٓٛ‬۽ ‪ٛ‬ه‪١ ٣‬اـ س‪ٟ‬ػي ْتؽت‬ ‫ضان‪ ٝ‬ڪؽي قٺ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ضاؾ س‪ ٩‬ـڌارق ڪ‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء ْتؽت „‪٩١‬ز ۽ ‪٤‬ه٭طج „‪٩١‬ز ‪ٛ‬ها ة٭اـ ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫س٭ئ‪ ٩٧ ٣‬ا‪١ ٣٨٤‬اـ ْتؽت ضان‪ ٝ‬ڪؽيۿ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ضاؾ س‪ ٩‬انالح ۽‬ ‫ـڌارق ڪ‪٣‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬

‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ​َّک ِ‪( ﴾۱۷۶﴿ َٕ ٚ‬االْؽاؼ‪)176:‬‬ ‫فَاق ُِص ٔص ا ِي َك َص َص ي َ​َعً ُہ ِ​ِ ‪َ َٜ‬تف ُ‬

‫”پ‪ِ٩‬ء (ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ا‪ )٩٧‬اض‪٩‬اؾ ٻڌاِء ‪ ٣١‬ا‪٘ ٫٧‬ڪؽ ڪ‪“.٣‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٥٬‬ػڏ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ ضشج ۽ د‪ٞ‬٭‪ .٫٧„ ٝ‬س٭ڪ‪ ٩‬ا‪٢٬‬اـ قارـ ک‪ ٫‬عػائ‪ ٫‬قاٽ‬ ‫قٺائ٭‪٥‬ػق ر‪٥٧‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪.٫٧‬‬ ‫إ َ ِٔ َّربهُ ِ​ِ َ‪ٚ‬اَِْزَ ِي َٓ ۤا أي َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ ْ ُِ‪ّ ٛ‬را َُّب ٔ ِی ّٓا ﴿‪َ ﴾۱۷۴‬ف َا ََّا‬ ‫اض ق َِد َج ٓا َء ُن ِ​ِ بُزِ َہ ْ‬ ‫‪َ ٰٓ ٜ‬ا ُّ‪َ ٜ‬ہا اي َّٓ ُ‬ ‫َّاي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا بٔا٘ٔ َ‪ٚ‬ا ِع َت َص ُ​ُ ِ‪ٛ‬ا ب ٔ ٖہ ف َ​َش ُ‪ِ ٝ‬دخًُٔ ُہ ِ​ِ ف ٔ ِی َر ِح َُ ٕ‪ُ ِٓ َ ١‬ہ َ‪ٚ‬ف َِض ٌٕۙ َّ‪ِ َٜ ٚ‬ہ ٔد‪ِٜ‬ۂ ِ​ِ أي َِ‪ٔ ٝ‬ہ‬ ‫َصاطّا َُّ ِش َتك ِ ّٔۡی ﴿‪( ؕ﴾۱۷۵‬ا‪٥ٞ‬فاِء‪)175-172:‬‬ ‫َٔ‬ ‫”اي ا‪٤‬فا‪ !٩٤‬اق‪٧‬اـ قٽ اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ ‪٧‬ڪ ـ‪٥‬ػ‬ ‫„ئ‪ ٫٧„ ٫‬۽ اـاـ اق‪٧‬اـ ڎي ُا‪٧‬ؽ ‪٩٤‬ر (‪ٛ‬ؽ„ـ) الٿ‪ ٫٧„ ٩‬پ‪ِ٩‬ء س‪٣‬‬ ‫اهلل ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ „‪٤‬ػق ۽ اـ ک‪١ ٫‬يت‪٩‬ط س‪ٟ٨‬٭‪ ٩‬ح‪ ٣‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫ٌؽ٘اـ رض‪٢‬ج ۽ ٘ي‪ ٝ‬۾ داع‪ ٝ‬ڪ‪٥‬ػق ۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬پاڻ ڎي ـڌق‬ ‫رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػق‪.‬‬

‫حػهيو انڪخاب‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬دـخ‪٩‬ر ۽ ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪٩٧ ٦‬‬ ‫ح٭فخائ٭‪ ٣‬ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪٩ٛ ٦‬ؿ ک‪ْ ٫‬ؼاب ۾ حتا‪ ٦٤ ٦٧‬ڪ‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ س٭فخائ٭‪٣‬‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ڎا‪ ٣٨٤‬اح‪٢‬اؿ ضشج س‪ ٫‬الِء پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ڪ‪ ٠ٟٓ١ ٩‬۽ رـ‪٩‬ؾ ‪٩١ ٦٤‬ڪ‪.٫ٟ‬‬ ‫سڎ‪٩١٩ٛ ٣٧‬ـ ح‪٨‬ؼ‪٬‬ب ۽ كؽا٘ج سا ‪ٞ‬٭ڪا ‪ٞ‬خاڏي حتا‪َ٫٧‬ء س‪ ٫‬ڪ‪٥‬اري‬ ‫ح‪ ٫‬پ‪٨‬چ‪٥‬ػ‪٩٬‬ـ „‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪ ٣٨٤‬ڎا‪ ٣٨٤‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬انالح‬ ‫۽ ـڌاري س‪ ٫‬الِء پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ڪ‪ ٩‬ضاذؽ ضڪ٭‪ ٠‬۽ پ٭ٖ‪٢‬تؽ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق‬ ‫„‪٫٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬اال‪ ٫٧‬ضڪ‪٢‬خ‪٩‬ـ ۽ عػائ‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ـ٭کار‪٥٬‬ػق‬ ‫‪70‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫„‪ ٫٧‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬انالح ڪ‪٥‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْالـ „‪:٫٧‬‬

‫ک اي ُُِق‪َ ٟ‬حً ّٰی َ‪ِ ٜ‬ب َع َث ۤۡیِف اَُ َہا َر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل ‪ِ َّٜ‬تًُ ِ‪َ ٛ‬عً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٔ َٓا‬ ‫ک َُ ِہً ٔ َ‬ ‫إ َربُّ َ‬ ‫َ‪َ​َ ٚ‬ا ک َ َ‬

‫ۚ‬

‫(ا‪ٜٞ‬هم‪)59:‬‬

‫” ۽ ح‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ ڳ‪٩‬ٺ‪ ٣‬ک‪( ٫‬ح٭ف٭‪ )٣‬ةؽةاد ڪؽڻ قارق ‪٫٧„ ٦٤‬‬ ‫س٭ف٭‪ ٣‬ا‪١ ٣٨٤‬اـ قڎي ڳ‪٩‬ٺ ۾ ڪ‪ ٩‬رـ‪٩‬ؾ ‪٩١ ٦٤‬ڪ‪ ٫ٟ‬س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫اـاـ س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ‪.٫‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ کاـ پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ سڎ‪ ٣٧‬د‪٤‬٭ا حتا‪َ٫٧‬ء‬ ‫س‪ ٫‬ڪ‪٥‬اري ح‪ ٫‬پ‪٨‬خ‪٧ ٫‬ئ‪ ٫‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ک‪ ٫‬ةچائڻ‬ ‫س‪ ٫‬الِء پ‪٥٨٥‬ش‪„ ٫‬عؽي پ٭ٖ‪٢‬تؽ ۽ ‪ ٠ٟٓ١‬ڪائ‪٥‬ات ضيؽت ‪١‬ط‪٢‬ػ * س‪٣‬‬ ‫ک‪٩١ ٫‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪١ ٩٧ ٣‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬عػائ‪ ٫‬پ٭ٖاؿ کاـ „گا‪ ٦٧‬ڪؽي‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ٍ أي َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ (ا‪٥ٞ‬ط‪)44 :ٝ‬‬ ‫َ‪ ٚ‬اَِْزَ ِي َٓ ۤا أي َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ِک ئت ُ َبی َن ئً َّٓا ٔ‬ ‫ض َ​َا ْ ُز َ‬ ‫ک ايذ ِ َ‬

‫”۽ اـاـ ح‪٩‬ڎي ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٣٧ ٩‬الِء ح‪ ٦‬س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ڎي ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪٩‬‬ ‫ق‪ ٫٧„ ٩٬‬ـ‪ ٩‬ک٭‪ ٣‬ک‪ ٫ٞ٩‬ٻڌائ٭‪“.٣‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬رـ عػا س‪ ٫‬اـ پ٭ٖاؿ ک‪ ٫‬عػا س‪ ٫‬ع‪ ٟٚ‬حائ٭‪ ٣‬پ‪٨‬چائڻ‬ ‫س‪ ٫‬الِء دْ‪٩‬ت ۽ حت‪ٟ‬٭ٔ ـاـ گڎ حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ حٓ‪ ٠ٟ‬س‪ ٩‬ڪ‪ ٠‬پڻ كؽقع ڪ٭‪٩‬‬ ‫ح‪ ٦‬س٭ئ‪١ ٣‬اڻ‪ٛ ٩٨‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪ ٩٧‬د‪ ٣٬‬۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ـک‪٥‬ػا ر‪٣٧‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬پاڻ‬ ‫ـڳ‪٩‬را عػا س‪ ٫‬ڪخاب ۽ ڪالؿ سا ‪ ٠ٟٓ١‬۽ كارح „‪.٣٧‬‬ ‫ڪخاب اهللۿ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٥١ ٫‬هت‪ ٫‬ذ‪١‬٭‪٩‬ار‪ ٣٬‬۾ كا‪ٝ١‬‬ ‫‪٧‬ئ‪٫‬ۿ ۽ ‪٧‬ؽ رـ‪٩‬ؾ عػائ‪ ٫‬اضڪا‪ ٣١‬س‪ ٠ٟٓ١ ٩‬۽ كارح ‪٤٩٧‬ػق „‪٫٧‬ۿ پاڻ‬ ‫ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫َلَ ‪َ​َٚ‬حَا (رقاف ‪١‬ف‪)٠ٟ‬‬ ‫ۙ‬ ‫َابعث ْيی ا٘ اَّلَح‬ ‫اهلل حٓا‪٧ ٰ٫ٞ‬ؽ ‪٤‬ت‪َ٫‬ء ک‪ ٫‬ضالؾ ۽ ضؽاؿ ڪ‪٥‬ػڏ ڪؽي ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬را ة‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪„ ٫‬عؽي ڪخاب ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ‬ ‫سا ‪ ٠ٟٓ١‬۽ كارح „‪٣٧‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪71‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫اَ َّي ٔذ ِ‪َٜ َٔ ٜ‬تَّب ٔ ُع ِ‪ َٕ ٛ‬اي َّز ُس ِ‪ ٍَ ٛ‬اي َّٓ ٔي َّی ِاَّل ُم َّی َّاي ٔذ ِ‪َٜ ٟ‬جٔ ُد ِ‪ٗ َ ْٚ‬ہ َ​َهِت ُِ‪ٛ‬بّا ع ٔ ِٓ َدہُ ِ​ِ فٔی اي َّت ِ‪ٛ‬رى‪ٔ١‬‬ ‫َّک َ‪ُٜٚ‬ح ٌُّٔ َي ُہ ُِ َّ‬ ‫َ‪ٔ ِ ٚ‬‬ ‫ايظیبتٔ َ‪َ​َ ُٜٚ‬ح ُّ َعً َِ‪ٝ‬ۂ ُِ‬ ‫۫‬ ‫اَّلِْجٔ ِ‪ٌٔ ٝ‬‬ ‫ۙ َ‪ٜ‬اِ َُزُُٖ ِ​ِ بٔاي َُِ ِعزُ ِ‪ٚ‬فٔ َ‪ُ ِٗٓ َٜ ٚ‬ہ ِ​ِ َع ٔ​ٔ اي ُُِ ِٓ َ ٔ‬ ‫ؕ‬ ‫َصُٖ ِ​ِ َ‪ِ ٚ‬اَّلَغًِ ٌَ َّائً ِی کَاْ َ ِت َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ‬ ‫ۙ ف ََّاي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا ب ٔ ٖہ َ‪َ ٚ‬عزَّ ُر ِ‪ٚ‬ہُ‬ ‫ا ِي َد ٰٓبئ ٔ َث َ‪َ ٚ‬ی َض ُع َع ِٓ ُہ ِ​ِ ا ٔ ِ َ‬ ‫ک ُٖ ُِ اي ُُِ ِفً ٔ ُح ِ‪٪﴾۱۵۷﴿ َٕ ٛ‬‬ ‫ُص ِ‪ٚ‬ہُ َ‪َّ ٚ‬ات َب ُع‪ٛ‬ا اي ُّٓ ِ‪َ ٛ‬ر َّاي ٔذ ۤۡ‪ ٟ‬اُِْز ٔ ٍَ َ​َ َع ۤٗہۙ​ۙ اُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ن َ ُ‬ ‫(االْؽاؼ‪)157:‬‬

‫”س٭ڪ‪ ٫‬اـ ‪٤‬ت‪ ٫‬ا‪ ٫١‬رـ‪٩‬ؾ س‪ ٫‬پ٭ؽقي ڪ‪ ٣‬ٿا س‪( ٣٨٥‬س‪٫‬‬ ‫قن‪ )٣ٙ‬ک‪ ٫‬پاڻ قٽ ح‪٩‬رات ۽ ا‪٤‬ش٭‪ ٝ‬۾ ‪ٞ‬ک٭‪ ٝ‬ڎـ‪ ٣‬ٿا س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫چڱ‪ ٫‬ڪ‪ ٠‬س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ ۽ ةڇڏي ڪ‪ ٠‬کاـ رقڪ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬الِء پاڪ ك٭‪٩‬ـ ضالؾ ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ ‪٤‬اپاڪ ك٭‪٩‬ـ ‪١‬ٿ‪ ٣‬ضؽاؿ‬ ‫ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ ـ‪٥‬ػـ ةار ۽ س٭ڪ‪٩ٌ ٫‬ؽ ‪١‬ٿ‪٧ ٣‬ئا ـ‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬حاـ‬ ‫ال‪ ٫٧‬ٿ‪٩‬ۿ پ‪ِ٩‬ء س‪ ٣‬اـ ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ „‪٤‬ػق ۽ اـ س‪ْ ٫‬ؾت ڪئ‪ ٫‬۽ اـ‬ ‫س‪١ ٫‬ػد ڪئ‪ ٫‬۽ اـ ‪٩٤‬ر (‪ٛ‬ؽ„ـ) سا حاةّ ٿ٭ا س‪ ٩‬اـ ـاـ الٿ‪ ٩‬ق‪٩٬‬‬ ‫„‪ .٫٧‬ـ‪ ٫‬ئ‪ ٫‬ڪا‪١‬٭اب „‪“.٣٧‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٧ ٫‬ؽ ضڪ‪ ٠‬س‪٫‬‬ ‫اٌاْج س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڎئ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ع ُْہُ فَ ۡاَتَہ ُ ۡواۚ (ا‪ٞ‬طلؽ‪)7:‬‬ ‫َو َي ۤا اتى ُك ُى ان َّزص ُۡو ُل فَ ُخ ُذ ۡوُِ ٭ َو َيا َ​َہى ُك ْى َ‬ ‫”۽ (اي ‪١‬ف‪٢ٟ‬ا‪ )!٩٤‬س‪ ٩‬ڪش‪ ٦٨‬اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬رـ‪٩‬ؾ ڎئ‪ ٫‬ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬قٺ‪٩‬‬ ‫۽ س‪ ٣٨٥‬کاـ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬رقڪ‪ ٫‬ح‪ ٦‬اـ کاـ رڪش‪ ٫‬قڃ‪.“٩‬‬ ‫‪ ٫٧‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج „‪ ٫٧‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ نؽؼ ان‪٩‬ؾ ۽ ‪ٛ‬اْػا ۽ ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ‬ ‫ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬حلؽ‪٬‬ص ۽ قىاضج ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ٻڌائ‪٫‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ اڪرؽ‬ ‫اضڪاؿ اس‪٢‬ا‪٩ٌ ٫ٞ‬ر ح‪ ٫‬ة٭اـ ڪ٭ا ق‪٬‬ا „‪١ .٣٧‬راؾ ٌ‪٩‬ر ح‪٢٤ ٫‬از س‪ ٫‬الِء‬ ‫نؽؼ ا‪٬‬خؽق چ٭‪ ٩‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬ح‪” . ٦‬اقيًوا انصهواۃ“ (‪٢٤‬از ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽ‪ )٩٬‬ا‪٩٧‬‬ ‫‪ ٦٤‬ٻڌا‪ ٩٬‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬ح‪٢٤ ٦‬از س‪ٌ ٫ٟ٢ْ ٩‬ؽ‪ ٩ٜ٬‬ڪ‪٨‬ڏق „‪٫٧‬ۿ اـ سا ق‪ٛ‬ج‬ ‫ڪ‪٨‬ڏا „‪٣٧‬܁ اـ س‪٩‬ـ رڪٓخ‪٩‬ـ ۽ حٓػاد گ‪٨‬ڻ‪٫٧„ ٩‬ۿ ا‪ ٩٧‬ـڀ ڪش‪٦٨‬‬ ‫اـاـ ک‪ ٫‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪ ٫‬ـ‪٥‬ج ‪١‬اـ ‪ ٫ٟ١‬ٿ‪٩‬ۿ ۽ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪ ٫‬ـ‪٥‬ج‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬كؽح ۽ ح‪ٙ‬ف٭ؽ „‪.٫٧‬‬ ‫‪72‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫حػهيو انڪخاب جي فضيهج‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ قض‪َ٫‬ء س‪„ ٩‬عؽي ڀ‪٥‬ڊار „‪٫٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ‪٩‬ري ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬نطاة‪ ٦‬ڪؽاؿ ک‪ ٫‬ـ٭کار‪ ٩٬‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬عػائ‪٫‬‬ ‫‪ٓ١‬ؽ٘ج کاـ „گا‪ ٦٧‬ڪ٭‪ ٩‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬س‪ ٩‬حؾڪ٭‪ ٩‬ڪؽيۿ ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫د‪ ٣٬‬اـالؿ س‪ ٫‬رقك‪ ٣‬ڎ‪٬‬ئ‪ ٫‬ـاـ ‪٩٥١‬ر ڪؽي ڇڎ‪٩٬‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ف‪٢ٟ‬ا‪ ٣٤‬ک‪٫‬‬ ‫ضڪ‪ ٠‬ڎئ‪ ٫‬ڇڎ‪ ٩٬‬ح‪٧ ٦‬ؽ ‪٩ٛ‬ؿ ‪١‬اـ ڪ‪١ ٣‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٫‬‬ ‫نطتج ۾ ر‪٫٧‬ۿ ْ‪ ٠ٟ‬ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ گ‪٨‬ؽس‪ ٫‬۽ ا‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪٩ٛ ٫‬ؿ حائ٭‪٣‬‬ ‫پ‪٨‬چائڻ گ‪٨‬ؽس‪ٛ .٫‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َف َٔ ِٔ کٌُ ٔ ِ​ِف َق ٕ‪ُ ِٓ َ ١‬ہ ِ​ِ طَ ٓائ ٔ َف ْ‪ ١‬ي َی َتف ََّك ُہ ِ‪ٛ‬ا فٔی ايد‪َٚ ٔ​ٔ ِٜ‬ئیُ ِٓ ٔذ ُر ِ‪ٚ‬ا ق َِ‪ُ َ​َ ٛ‬ہ ِ​ِ أذَا‬ ‫َفً َِ‪َّ​َ ٛ‬ل َن َ َ‬ ‫َر َج ُع ۤۡ‪ٛ‬ا أي َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ي َ​َع ًَّ ُہ ِ​ِ ‪ِ َٜ‬ح َذ ُر ِ‪( ٪﴾۱۲۲﴿ َٕ ٚ‬ا‪ٞ‬خ‪٩‬ة‪)122:٦‬‬ ‫”پ‪ِ٩‬ء ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ـڀ ڪ‪ ٣٨٥‬س‪٢‬اْج ‪١‬اـ ‪٧‬ڪ ‪٧‬ڪ ٽ‪ ٫ٞ٩‬ڇ‪٦٤ ٩‬‬ ‫‪٤‬ڪخ‪ ٫‬ح‪ ٦‬پاڻ ۾ د‪ ٣٬‬س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬پ٭ػا ڪ‪ ٣‬۽ پ‪٥٨٥‬ش‪٩ٛ ٫‬ؿ ک‪٫‬‬ ‫ڊ‪٬‬ڄار‪ ٣٬‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٣٨٤‬ڎي ‪٩١‬ٽ‪ ٫‬اچ‪٣‬ۿ ‪ ٣١‬ا‪ ٫٧‬ڊڄ‪“٣‬‬ ‫احاـ ‪٩ٟٓ١‬ؿ ٿ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬عػائ‪ ٣٢ْٟ ٫‬س‪ ٫‬ـؽچل‪١ ٫٢‬اـ ة‪٨‬ؽف قر ٿ٭ڻ‬ ‫کاـ پ‪ِ٩‬ء اـ ک‪ ٫‬پاڻ حائ٭‪١ ٣‬طػقد ‪٤‬ا‪ ٫٧‬رکڻ‪ ٩‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٩ٛ ٫‬ؿ‬ ‫۽ پ‪٩‬ري ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج حائ٭‪ ٣‬پ‪٨‬چائڻ‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫۽ اـ ۾ ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬كڪ ‪ ٫٧„ ٦٤‬ح‪ ٦‬ـڀ کاـ قڌ‪٬‬ڪ رحت‪ ٫‬۽ ‪١‬اـ قارق‬ ‫ْ‪ ٠ٟ‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ڪخاب ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪٫٧„ ٠ْٟ ٩‬ۿ ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪٩‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٠ْٟ ٩‬ـک‪٥‬ػڏ ۽ ـ٭کار‪٥٬‬ػڏ ک‪ ٫‬ـڀ کاـ ڀ‪ ٩ٟ‬ا‪٤‬فاـ ‪ٛ‬ؽار‬ ‫ڎ‪ ٩٤‬ق‪ .٫٧„ ٩٬‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫علمھ” ( ةغاري‪)52/2‬‬

‫“خیرکم من تعلم القرآن و‬ ‫”اق‪٧‬اـ ۾ ڀ‪ ٫ٟ‬۾ ڀ‪ ٩ٟ‬ا‪٤‬فاـ ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ پاڻ ـک‪ ٫‬۽‬ ‫ٻ٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ـ٭کاري‪“.‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪73‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪ٛ‬ؽ„ـ كؽ‪ ٗ٬‬ـکڻ ‪٬‬ا ـ٭کارڻ س‪ٍٟ١ ٩‬ب „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬پڏ‪٫٧‬ۿ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪٫‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬اـ الڀ حڎ‪ ٣٧‬ئ‪ ٫‬ضان‪ٝ‬‬ ‫ٿ٭‪٥‬ػق‪ .‬سڎ‪ ٣٧‬اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫“تعًُ‪ٛ‬ا ايُقإٓ ‪ٚ‬عًُ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬اُقءوا ‪ٚ‬ق‪َٛٛ‬ا ب٘ فإ َثٌ ايُقإٓ ئُ تعًُ٘ فُق َء‬ ‫‪ٚ‬قاّ ب٘ نُثٌ جزاب َحظ‪َ ٛ‬شكا یف‪ٛ‬ح ر‪ٜ‬ح٘ فی کٌ َكإ ‪َ ٚ‬ثٌ َٔ تعًُ٘‬ ‫‪ٜٚ‬ز قد ‪ٚ‬ہ‪ ٛ‬فی ج‪ٛ‬ف٘ نُثٌ جزاب ا‪ٚ‬کی علی َشک” (رقاف حؽ‪١‬ؼي)‬ ‫” ‪ٛ‬ؽ„ـ ـک‪ ٩‬۽ ٻ٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ـ٭کار‪ ٩٬‬۽ ا‪ ٩٧‬پڏ‪ ٩٧‬۽ اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪٩‬‬ ‫ڇ‪ ٩‬س‪ ٩‬س‪ٛ ٣٨٥‬ؽ„ـ ـک٭‪ ٩‬۽ پڏ‪٧‬٭‪ ٩‬۽ اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪ ٩‬اـ س‪٩‬‬ ‫‪١‬راؾ ‪١‬لڪ ـاـ ڀؽ‪ ٝ٬‬ٿ٭‪ ٫٨ٟ‬قا‪٤‬گؽ „‪ .٫٧‬س‪١ ٣٨٥‬اـ ‪٧‬ٻڪار‬ ‫پئ‪٤ ٫‬ڪؽي ۽ س‪ٛ ٣٨٥‬ؽ„ـ ـک٭‪ ٩‬۽ اـ ح‪ ٦٤ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪ ٩‬اـ س‪٩‬‬ ‫‪١‬راؾ اـ ٿ٭‪ ٫٨ٟ‬قا‪٤‬گؽ „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬۾ ‪١‬لڪ پ٭‪٧ ٝ‬ش‪ ٫‬پؽ اـ س‪٩‬‬ ‫‪ ٣٨٥١‬ة‪٥‬ػ ڪؽي ڇڎس‪“.٫‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬ضػ‪٬‬د كؽ‪ ٗ٬‬۾ اـ ‪٩٨ٙ١‬ؿ ک‪ ٣٧ ٫‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪٩‬‬ ‫ق‪:٫٧„ ٩٬‬‬ ‫“َٔ ُق َء ايُقإٓ فاستظہز‪ ٙ‬فاحٌ حَلي٘ ‪ٚ‬رحّ رحاَ٘ ادخً٘ ا٘ ب٘ ايجٓ‪١‬‬ ‫‪ٚ‬طفع٘ فی عِّش‪ َٔ ٠‬اہٌ بیت٘ کًہِ قد ‪ ٚ‬جبت يہِ ايٓار” (سا‪ ّ١‬ا‪ٞ‬خؽ‪١‬ؼي ‪)114/2‬‬ ‫”س‪ٛ ٣٨٥‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬٭‪ ٩‬پ‪ِ٩‬ء اـ س‪ ٫‬ضالؾ ڪ٭‪ ٝ‬ك٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ضالؾ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬٭ائ٭‪ ٣‬۽ ضؽاؿ ڪ٭‪ ٝ‬ك٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ضؽاؿ ـ‪٢‬ش‪٨‬٭ائ٭‪ ٣‬ح‪ ٦‬اهلل‬ ‫ک٭ؿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬نػ‪ ٫ٛ‬س‪٥‬ج ۾ داع‪ ٝ‬ڪ‪٥‬ػق ۽ ـ‪٥‬ػس گ‪٨‬ؽ س‪٫‬‬ ‫ڎ‪ ٣٧‬ا‪٧‬ڏـ ڀاح٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ةاري ۾ ـ‪٥‬ػس ك‪ٙ‬اْج ‪ٛ‬ت‪٩‬ؾ ڪ‪٥‬ػق‪ .‬س‪٣‬‬ ‫ح‪ ٫‬س‪ ٠٥٨‬قاسب ٿ٭‪٤٩٧ ٝ‬ػق‪“.‬‬ ‫ا‪٤‬فاـ سا ڪ‪ ٝ٢ْ ٫‬ا‪٧‬ڏا ‪٤٩٧‬ػا „‪٣٧‬ۿ س‪ ٩‬اـ س‪١ ٫‬ؽي قڃڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء‬ ‫اـ ک‪ ٫‬ا‪ ٣ٟ٢ْ ٣٨٤‬س‪ ٩‬ذ‪٩‬اب ‪٥ٟ١‬ػق ر‪٥٧‬ػق „‪٫٧‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪٠‬‬ ‫۽ ـک٭ا ڎ‪٬‬ڻ پڻ ا‪٧‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ .٫٧„ ٝ٢ْ ٩‬س‪ ٣٨٥‬س‪ ٩‬ذ‪٩‬اب ‪١‬ؽڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء‬ ‫ة‪٥ٟ١ ٦‬ػق ر‪٥٧‬ػقۿ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫َٔ عًِ آ‪ٜ‬ت َٔ نتاب ا٘ عز‪ٚ‬جٌ کإ ي٘ ث‪ٛ‬ابہا َا تً‪ٝ‬ت‬ ‫‪74‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫”س‪ ٣٨٥‬اهلل س‪ ٫‬ڪخاب ‪١‬اـ ‪٧‬ڪ „‪٬‬ج ة‪ ٦‬ـ٭کاري س٭فخائ٭‪ ٣‬اـ‬ ‫س‪ ٫‬حالقت ڪئ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػي اـ ک‪ ٫‬اـ س‪ ٩‬ذ‪٩‬اب ‪٥ٟ١‬ػق ر‪٥٧‬ػق‪“.‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬ضػ‪٬‬د كؽ‪ ٗ٬‬۾ اـ ‪٩٨ٙ١‬ؿ ک‪ ٣٧ ٫‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪:٫٧„ ٩٬‬‬ ‫إ َُا ‪ًٜ‬حل ايُؤَٔ َٔ عًُ٘ ‪ٚ‬حشٓات٘ بعد َ‪ٛ‬ت٘ عًُا عًُ٘ ‪ٚ‬نِّشه (اة‪١ ٣‬اس‪)٦‬‬ ‫”‪١‬ؤ‪ ٣١‬سا ا‪ ٝ٢ْ ٫٧‬۽ ‪٤‬٭ڪ٭‪٩‬ـ س٭ڪ‪ ٫‬اـ س‪١ ٫‬ؽڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء ة‪٦‬‬ ‫اـ ک‪٥ٟ١ ٫‬ػ‪٩٬‬ـ ر‪٥٧‬ػ‪٩٬‬ـ „‪ ٣٧‬ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪۿ ْ‪ ٫٧„ ٠ٟ‬س٭ڪ‪٩‬‬ ‫اـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬ـ٭کار‪ ٩٬‬۽ ڦ‪٨‬ال‪“.٩٬‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ ـک٭ا ڎ‪٥٬‬ػڏ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬سا‬ ‫‪ٜ١‬ؽب „‪ .٣٧‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٧‬ڏـ ٻا‪ ٣٨٤‬ح‪٘ ٫‬غؽ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ پاڻ‬ ‫ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫َا اجتُع ق‪ ّٛ‬فی ب‪ٝ‬ت َٔ ب‪ٛٝ‬ت ا٘ تبارک ‪ ٚ‬تعالی ‪ٜ‬تً‪ ٕٛ‬نتاب ا٘ عز‪ٚ‬جٌ‬ ‫‪ٜٚ‬تدا رس‪ ْ٘ٛ‬بیٓہُا اَّلْزيت عً‪ٝ‬ہِ ايشهیٓت ‪ٚ‬غظیتہِ ايزحُت ‪ٚ‬حفتہِ‬ ‫ايَُلئهت ‪ٚ‬ذِکہِ ا٘ ف‪ ُٔٝ‬عٓده‪( .‬ـ‪ ٣٥‬اة‪ ٫‬دائ‪٩‬دۿ ‪)215/1‬‬ ‫” اهلل س‪ ٫‬گ‪٨‬ؽـ (‪١‬فشػـ ) ۾ س٭ڪ‪ ٫‬ة‪١ ٦‬اڻ‪ ٩٨‬گڎ ٿ٭‪ ٣‬اهلل س‪٫‬‬ ‫ڪخاب س‪ ٫‬حالقت ڪ‪ ٣‬۽ ‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬ائ‪ ٣‬ح‪ ٦‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫ح‪ ٫‬ـڪ‪٩‬ـ ‪٤‬ازؾ ٿ٭‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬۽ اهلل س‪ ٫‬رض‪٢‬ج ک٭‪ ٣‬ڍڪ‪ ٫‬قٺ‪٥‬ػي‬ ‫„‪ ٫٧‬۽ ‪١‬الئڪ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ڍڪ‪ ٫‬قٺ‪٥‬ػا „‪ ٣٧‬۽ اهلل حٓا‪٘( ٰ٫ٞ‬غؽ ‪١‬اـ)‬ ‫پاڻ قٽ ‪٩١‬س‪٩‬د (‪١‬الئڪ‪ )٣‬ـاـ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬حؼڪؽق ڪ‪٥‬ػق „‪“.٫٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬سا ا‪ ٫٧‬ـڀ ٘ائػا حڎ‪ ٣٧‬ضان‪ ٝ‬ٿ٭‪٥‬ػاۿ‬ ‫سڎ‪ ٣٧‬اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪٫‬ۿ ْ‪ ٝ٢‬ـاـ ئ‪ ٫‬ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬د‪٤‬٭اقي ۽ اعؽقي‬ ‫ـٓادح‪٩‬ـ ‪٥ٟ١‬ػ‪٩٬‬ـۿ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫َٔ ُقء ايُقإٓ ‪ ٚ‬عٌُ بُا ف‪ ٘ٝ‬ايبص ‪ٚ‬ايدا‪ ٙ‬تاج‬ ‫َۙا ‪ ّٜٛ‬ايك‪ُٝ‬ت ضؤ‪ ٙ‬احشٔ َٔ ضؤٔ‬ ‫ايظُص فی ب‪ٛٝ‬ت ايدْ‪ٝ‬ا ي‪ٛ‬کاْت ف‪ٝ‬هِ فُا ظٓهِ بايذ‪ ٟ‬عٌُ بہذا (ـ‪ ٣٥‬اة‪ ٫‬دائ‪٩‬د ‪)214/1‬‬ ‫”س‪ٛ ٣٨٥‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬٭‪ ٩‬۽ اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬٭ا‪١‬ج س‪ ٫‬ڎ‪٥٬‬ھ‪٣‬‬ ‫ـ‪٥‬ػس پ‪ُ٫‬ء ‪١‬اُء ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏق حاج پارا‪ ٩٬‬ق‪٥٬‬ػق س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬رقك‪٫٥‬‬ ‫د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬گ‪٨‬ؽـ ۾ (پ‪٤٩‬ػڏ) ـز س‪ ٫‬رقك‪َ٫٥‬ء کاـ قڌ‪٬‬ڪ ‪٤٩٧‬ػيۿ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪75‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ـز اق‪٧‬اـ ۾ ‪ ٫٨ٞ‬اچ‪ ٫‬اق‪٧‬اـ س‪ ٩‬اـ ةاةج ڇا گ‪٢‬اـ‬ ‫„‪٫٧‬ۿ س‪ ٣٨٥‬اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪ ٫٥ٓ٬( :٩‬اـ س‪ ٩‬درس‪ ٩‬ـ‪٥‬ػس‬ ‫قا‪ٞ‬ػ‪ ٣٬‬کاـ ة‪ ٦‬قڌ‪٬‬ڪ اقچ‪٤٩٧ ٩‬ػق)‪.‬‬ ‫كرآن پڙُي ان حي غيم ٌَ ڪٍدڙ جّ خشر‪:‬‬ ‫ضيؽت ْ‪٢‬ؽق ة‪ ٣‬كٓ٭ب رى‪ ٫‬اهلل حٓا‪٥ْ ٰ٫ٞ‬ھ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ‪ُ٫‬ء کاـ‬ ‫ا‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ڎاڎي کاـ رقا‪٬‬ج ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪٩١ ٦‬ـ رـ‪٩‬ؾ اهلل * س‪ ٣‬کاـ ٻڌق‬ ‫٘ؽ‪١‬ائ‪ ٣‬پ٭ا‪ٛ :‬٭ا‪١‬ج س‪ ٫‬ڎ‪ٛ ٣٨٥٬‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪٧ ٫‬ڪ ‪١‬ؽد س‪ ٫‬كڪ‪ٝ‬‬ ‫قٺؽائ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػيۿ ۽ ‪٧‬ڪ ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ک‪٤„ ٫‬ػق ق‪٥٬‬ػقۿ س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ س‪ ٩‬پڏ‪٥٧‬ػڏ‬ ‫ة‪٤٩٧ ٝ٢ْ ٫‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ اـ س‪ ٫‬عالؼ ٘ؽ‪٬‬اد ڪ‪٥‬ػق‪ :‬اي ‪٥٨٥١‬شا اهلل!‬ ‫‪٩١ ٣٧‬ـ ک‪ ٫‬ک‪٥‬٭‪( ٩‬پڏ‪٧‬٭‪ ٩٧ )٩‬پؽ ڎاڍق عؽاب کڻ‪٥‬ػڏ (پڏ‪٥٧‬ػڏ) ‪٩٧‬ۿ‬ ‫‪٥٨٥١‬ش‪ ٫‬ضػـ س‪ٞ ٫‬خاڏ ڪ٭ائ٭‪٥٨٥١ .٣‬ش‪٘ ٫‬ؽ‪١‬ا‪٤‬تؽداري ‪ ٦٤‬ڪ٭ائ٭‪٣‬ۿ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ اـ ح‪٘ ٫‬ؽ‪٬‬ادقـ ڪ‪٥‬ػق ر‪٥٧‬ػق حاـ س‪ ٩‬اهلل حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬چ‪٤٩‬ػق‪:‬‬ ‫ا‪١ ٩٧‬اڻ‪ ٩٨‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ڪش‪ ٫‬ٿ‪( :٩‬س٭ئ‪ ٣‬قڻئ‪ ٫‬ائ٭‪ ٣‬ڪؽ‪٥٬‬ؿ ح‪٣٨٥‬‬ ‫ح‪ٛ )٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ اـ ک‪٧ ٫‬ٿ ‪١‬اـ قٺ‪٥‬ػقۿ ح٭فخائ٭‪ ٣‬اـ ک‪ ٦٤ ٫‬ڇڎ‪٥٬‬ػق‬ ‫س٭فخائ٭‪ ٣‬اـ ک‪٤ ٫‬اـ‪ ٣‬ڀؽ س‪ ٠٥٨‬۾ ‪ ٦٤‬اڇ‪ٟ‬٭‪ ٩‬قڃ‪٧ !٫‬ڪ ٻ‪ ٫‬ڀالري‬ ‫كغم ک‪٤„ ٫‬ػق ق‪٥٬‬ػق س‪ٛ ٣٨٥‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ضڪ‪ ٣٢‬ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪٤٩٧ ٩‬ػقۿ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ْؽض ڪ‪٥‬ػق‪٥٨٥١ :‬شا اهلل! ‪٩١ ٣٧‬ـ ک‪ ٫‬ک‪٥‬٭‪( ٩‬پڏ‪٧‬٭‪ )٩‬۽ ڎاڍق ڀ‪٩ٟ‬‬ ‫کڻ‪٥‬ػڏ (پڏ‪٥٧‬ػڏ) ‪٩٧‬ۿ ‪٥٨٥١‬ش‪ ٫‬ضػـ س‪ ٫‬ض‪ٙ‬اُج ڪ٭ائ٭‪٣‬ۿ ‪٥٨٥١‬ش‪٣‬‬ ‫ضڪ‪ ٣٢‬ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭ائ٭‪٣‬ۿ ‪٥٨٥١‬ش‪٤ ٫‬ا٘ؽ‪١‬ا‪ ٦٤ ٫٤‬ڪ٭ائ٭‪ ٣‬۽ ‪٥٨٥١‬ش‪٫‬‬ ‫حاةٓػاري ڪ٭ائ٭‪٣‬ۿ اـ س‪ ٫‬حٓؽ‪ ٗ٬‬ڪ‪٥‬ػق ر‪٥٧‬ػق حاـ س‪ ٩‬اهلل حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫ک٭ؿ چ‪٤٩‬ػق‪ :‬ا‪١ ٩٧‬اڻ‪ ٩٨‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ڪش‪ ٫‬ٿ‪ٛ :٩‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ اـ ک‪٫‬‬ ‫ح٭فخائ٭‪ ٦٤ ٣‬ڇڎ‪٥٬‬ػق س٭فخائ٭‪ ٣‬ک٭ؿ (س‪٥‬ج ۾) پٽ س‪( ٩‬ر‪٬‬ل‪ )٫٢‬قڳ‪٩‬ۿ‬ ‫َاَ ‪ ٦٤‬پ٭اري‪( .‬ا‪٢ٞ‬ه‪ ٗ٥‬الة‪ ٣‬اة‪ ٫‬ك٭ت‪)18.149/7 ٦‬‬ ‫َ​َ ٌ‪٩٨‬ر‬ ‫ةادكا‪ ٫٧‬حاج ۽ كؽاةا‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ پڏ‪ ٫٧‬اـ ح‪ ٦٤ ٝ٢ْ ٫‬ڪ‪٥‬ػڏ ک‪٥١ ٫‬ا٘‪ٛ ٚ‬ؽار ڎ‪ ٩٤‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫ضيؽت اة‪ ٩‬ـٓ٭ػ رى‪ ٫‬اهلل حٓا‪ ٦٥ْ ٰ٫ٞ‬کاـ رقا‪٬‬ج „‪٫٧‬ۿ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ٌ„ :٦‬ء‬ ‫رـ‪٩‬ؾ اهلل * س‪ ٣‬کاـ ٻڌؿۿ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٣‬پ٭ا‪٩١ :‬ـ کاـ پ‪ِ٩‬ء ‪٤‬اا‪١ ٝ٧‬اڻ‪ ٩٨‬پ٭ػا‬ ‫ٿ٭‪٥‬ػاۿ س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ پڏ‪٥٧‬ػا پؽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ـ‪٥‬ػـ ‪٤‬ڏ‪ ٣٬‬کاـ ‪٧‬٭ٺ ‪٥٨ٞ ٦٤‬ػق‪ “.‬۽‬ ‫‪76‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ٽ‪ٛ( ٣‬ف‪ ٣٢‬سا) ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬پڏ‪٥٧‬ػا „‪١ )1( ٣٧‬ؤ‪٥١ )2( ٣١‬ا٘‪)3( ٚ‬‬ ‫٘اسؽ ۿ ق‪ٞ‬٭ػ ة‪ٛ ٣‬٭ؿ حاةٓ‪ ٫‬س‪ ٩‬چ‪٩‬ڻ „‪ ٫٧‬ح‪٥١ ٦‬ا٘‪ٛ ٚ‬ؽ„ـ پڏ‪٥٧‬ػق ح‪ ٦‬ـ‪٫٨‬‬ ‫پؽ اـ س‪ ٩‬ا‪٤‬ڪار ڪ‪٥‬ػق (اـ ح‪ ٦٤ ٝ٢ْ ٫‬ڪ‪٥‬ػق) ٘اـ‪٘ ٚ‬اسؽ ‪ٛ‬ؽ„ـ پڏ‪٫٧‬‬ ‫اـ س‪ ٫‬ڪ‪٢‬ائ‪٩ْ( ٫‬ض) کائ٭‪٥‬ػق ۽ ‪١‬ؤ‪ٛ ٣١‬ؽ„ـ ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ٭‪٥‬ػق ( ۽‬ ‫ْ‪ ٝ٢‬ڪ‪٥‬ػق) (نط٭ص اة‪ ٣‬ضتاـ ‪)67/2‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬رقا‪٬‬ج ۾ اـ س‪١ ٩‬راؾ ‪ ٣٧‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪٫٧„ ٩٬‬ۿ‬ ‫ضيؽت اة‪٩١ ٩‬ـ‪ ٰ٫‬اكٓؽي ‪ ‬کاـ رقا‪٬‬ج „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬رـ‪٩‬ؾ اهلل ﷺ س‪٣‬‬ ‫٘ؽ‪١‬ا‪ :٩٬‬ا‪١ ٩٧‬ئ‪ ٣١٩‬س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ پڏ‪ ٫٧‬ٿ‪ ٩‬اـ س‪١ ٩‬راؾ حؽ‪٤‬ز قا‪٤‬گؽ „‪٫٧‬ۿ‬ ‫س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬ع‪٩‬كت‪ ٩‬ة‪ ٦‬ـٺ‪ ٫٧„ ٫‬ح‪ ٦‬ذائ‪ ٩ٜ‬ة‪ ٦‬ـٺ‪ ٩‬اٿؿۿ ا‪١ ٩٧‬ئ‪ ٣١٩‬س٭ڪ‪٩‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪٤‬ٿ‪ ٩‬پڏ‪٫٧‬ۿ اـ س‪١ ٩‬راؾ کارڪ س٭اـ „‪٫٧‬ۿ س‪ ٣٨٥‬۾ ع‪٩‬كت‪ِ٩‬ء ‪٫٧„ ٦٤‬‬ ‫پؽ اـ س‪ ٩‬ذائ‪ ٩ٜ‬ـٺ‪ .٫٧„ ٩‬ا‪٥١ ٩٧‬ا٘‪ ٚ‬س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ پڏ‪ ٫٧‬ٿ‪ ٩‬اـ س‪١ ٩‬راؾ‬ ‫ٍْؽ قا‪٤‬گ٭اـ „‪٫٧‬ۿ س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬ع‪٩‬كت‪ِ٩‬ء ـٺ‪ ٫٧„ ٫‬پؽ ذائ‪ ٩ٜ‬ڪڏق „‪٫٧‬ۿ‬ ‫۽ ا‪٥١ ٩٧‬ا٘‪ ٚ‬س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ‪٤‬ٿ‪ ٩‬پڏ‪ ٫٧‬اـ س‪١ ٩‬راؾ ٽ‪ ٦٧٩‬قا‪٤‬گؽ „‪٫٧‬ۿ س‪ ٩‬اـ‬ ‫۾ ع‪٩‬كت‪ِ٩‬ء ة‪ ٫٧„ ٦٤ ٦‬۽ ذائ‪ ٩ٜ‬ة‪ ٦‬ڪڏق اٿؿ‪( .‬رقاف ةغاري‪)751/2 :‬‬ ‫كرآن کي ڪيائيَء جّ ذريػّ ٌَ ةڻائجي‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪„ ٩‬عؽي ۽ اةػي ڪخاب „‪٫٧‬ۿ ۽‬ ‫اـ سا اضڪاؿ ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج حائ٭‪ ٣‬ا‪٥٬‬ػڏ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء ‪٧‬ڪ س‪٨‬ڏا „‪٣٧‬ۿ ح‪٣٨٥‬‬ ‫ڪؽي ‪٧‬ؽ ا‪١ ٩٧‬اڻ‪ ٩٨‬س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ اـ الِء ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪٩٧ ٦‬‬ ‫ٻ٭‪ ٣‬حائ٭‪ ٣‬عػا س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬پ٭ٖاؿ پ‪٨‬چائ‪ ٫‬۽ اـ ۾ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ٛ ٦‬ف‪ ٠‬س‪٫‬‬ ‫‪٧‬٭ؽاڦ٭ؽي ‪ ٦٤‬ڪؽي ۽ ‪ ٦٤‬ئ‪ ٫‬اـ س‪ ٦٨ٟ١ ٩‬۽ ْ‪٩‬ض قٺ‪ ٫‬ڇ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ۽ د‪٣٬‬‬ ‫ا‪٬‬خؽق ‪ٛ‬٭‪٢‬خ‪ ٫٧„ ٫‬س‪ ٩‬د‪٤‬٭ا سا ـ‪٩٢‬را عؾا‪٤‬ا اـ س‪ٜ١ ٫‬اة‪ ٫ٟ‬۾ ‪١‬ڇؽس‪ ٫‬پؽ‬ ‫ةؽاةؽ ة‪ ٦‬ا‪٢٧‬٭ج ‪٤‬ٿا رک‪٣‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٩ْ ٫‬ض ‪٥ٟ١‬ػڏ‬ ‫پئف‪ ٣‬ک‪ ٫‬ٿ‪٩‬رق ‪ٛ ٦٨ٟ١‬ؽار ڎ‪ ٩٤‬ق‪ٛ .٫٧„ ٩٬‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ا‪ ٟ‬ف َّ‬ ‫َات ُك ِ‪( ﴾۴۱﴿ ٕٔ ٛ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)41 :‬‬ ‫۫‬ ‫َ‪َّ​َ ٚ‬ل َتظِ تَرُ ِ‪ٚ‬ا بٔا‪ِ ًٜٔ‬ی ث َ َُ ّٓا َقً ٔ ِ‪َّ ٝ‬ل‬ ‫ۙ َّ‪ ٚ‬أ‪َ َّٜ‬‬ ‫” ۽ ‪٥٨٥١‬ش‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ح‪ ٫‬ٿ‪٩‬رڏق ‪ ٦٤ ٦٨ٟ١‬قٺ‪ ٩‬۽ ‪٩١‬ـ کاـ ئ‪ ٫‬ڊڄ‪٥‬ػا ر‪“.٩٧‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪77‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫پاڻ ـڳ‪٩‬رـ پڻ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ا‪١‬ج ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ ٫‬ح‪ٜٟ‬٭‪٘ ٣‬ؽ‪١‬ائ‪٫‬‬ ‫„‪٫٧‬ۿ ضيؽت ا‪١‬٭ؽ ‪ٓ١‬اق‪  ٦٬‬کاـ رقا‪٬‬ج „‪٘ ٫٧‬ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ٌ„ :٦‬ء رـ‪٩‬ؾ اهلل‬ ‫ﷺ س‪ ٣‬کاـ ٻڌق ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٣‬پ٭ا‪ :‬اق‪٧‬اـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ـک‪ ٩‬۽ ـکڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء (‪٣٥٧‬‬ ‫ڳا‪٨ٞ‬٭‪ ٣‬س‪ ٩‬ع٭اؾ رکش‪)٩‬‬ ‫(‪ )1‬اـ ۾ ڪا ة‪٧ ٦‬٭ؽا ڦ٭ؽي ‪ ٦٤‬ڪش‪ )2( ٩‬اـ کاـ پؽي ‪ ٦٤‬ڀڄش‪)3( ٩‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ڪ‪٢‬ائ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬ذر‪ ٦٤ ٩ٓ٬‬ةڻائش‪ٛ )4( ٩‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ڌـ دق‪ٞ‬ج‬ ‫گڎ ‪ ٦٤‬ڪش‪( .٩‬ا‪ٞ‬ف‪ ٣٥‬ا‪ٞ‬کتؽيٰ ‪ٟٞ‬ت٭ھ‪)17/2 ٫ٜ‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ پڏ‪ ٫٧‬پ٭فا گ‪٨‬ؽ‪٤‬ػڏ س‪١ ٫‬ؼ‪١‬ج ڪئ‪ ٫‬قئ‪ .٫٧„ ٫‬ضيؽت‬ ‫ْ‪٢‬ؽاـ ة‪ ٣‬ضه٭‪  ٣‬ڪٿاـ ‪٥ٞ‬گ‪ ٫٨‬ر‪٧‬٭‪ ٩٧ ٩‬ح‪٧ ٦‬ڪ كغم ک‪ ٫‬ڎٺائ٭‪٣‬‬ ‫س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ پڏ‪١ ٫٧‬اڻ‪ ٣٨‬کاـ (پ٭فا) گ‪٨‬ؽي پ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬ضيؽت ْ‪٢‬ؽاـ ‪( ‬‬ ‫ڎک ۾) ”اْا ٘ ‪ٚ‬اْا اي‪ ٘ٝ‬راجع‪ “ٕٛ‬پڏ‪ ٫٧‬۽ چ٭ائ٭‪ ٣‬ح‪٩١ ٦‬ـ رـ‪٩‬ؾ اهلل ‪ ‬س‪٣‬‬ ‫کاـ ٻڌق ‪ ٩٧‬ح‪٘ ٦‬ؽ‪١‬ائ‪ ٣‬پ٭ا‪ :‬س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ پڏ‪٫٧‬ۿ ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء اهلل کاـ گ‪٨‬ؽي ڇ‪٩‬‬ ‫س‪ ٩‬ـگ‪ ٩٨‬ا‪٧‬ڏا ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٥٬‬ػا س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ پڏ‪ ٫٧‬اـ س‪٩ْ ٩‬ض ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬کاـ‬ ‫گ‪٨‬ؽ‪٤‬ػا‪( .‬سا‪ ّ١‬ا‪ٞ‬خؽ‪١‬ؼي ‪)115/2‬‬ ‫كرآن پڙُي وشارڻ جّ ڏوَُ‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٩‬ڪالؿ ۽ ـ‪٥‬ػس ‪ٛ‬ؽب س‪٩‬‬ ‫ذر‪٫٧„ ٩ٓ٬‬ۿ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ا‪ٍْ ٩٧‬ا ٿ٭‪ ٩‬اـ ک‪ ٫‬اـ ح‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار س‪٩‬‬ ‫كڪؽ ادا ڪؽڻ گ‪٨‬ؽس‪٫‬ۿ ۽ اـ ک‪ ٫‬چ‪٥‬تڏ‪ ٩٬‬ر‪٧‬ڻ گ‪٨‬ؽس‪ٛ .٫‬ؽ„ـ پڏ‪٫٧‬‬ ‫قـاري ڇڎڻ اـ ک‪ ٫‬ا‪٢٧‬٭ج ‪ ٦٤‬ڎ‪٬‬ڻ س‪ ٫‬ةؽاةؽ „‪٫٧‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪٩٧‬‬ ‫ـغج ڎق‪ .٫٧„ ٦٧‬ضػ‪٬‬د كؽ‪ ٗ٬‬۾ „‪ ٫٧‬ضيؽت ـٓػ ة‪ْ ٣‬تادف رى‪٫‬‬ ‫اهلل حٓا‪ ٦٥ْ ٰ٫ٞ‬کاـ رقا‪٬‬ج „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬رـ‪٩‬ؾ اهلل ﷺ س‪٘ ٣‬ؽ‪١‬ا‪ :٩٬‬س‪٣٨٥‬‬ ‫‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ‪ٛ‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬٭‪ ٩‬۽ اـ ک‪ ٫‬قـاري ڇڎ‪ ٩٬‬ح‪ٛ ٦‬٭ا‪١‬ج س‪ ٫‬ڎ‪ ٣٨٥٬‬اهلل حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫ـاـ ‪ ٣٧‬ضاؾ ۾ ‪٥ٟ١‬ػق س‪٧ ٩‬ٿ ك‪ ٝ‬ٿ٭‪٤٩٧ ٝ‬ػس‪ .‬ٻ‪ ٫‬رقا‪٬‬ج ۾ „‪ ٫٧‬ح‪٦‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬رـ اـ س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٝ‬۾ ‪٬„ ٫٧‬ج ـڳ‪٩‬ري حالقت ٘ؽ‪١‬ائ‪:٫‬‬ ‫ِّش َتىٔ ۤۡی اَ ِعِم َ‪َ ٚ‬ق ِد ُن ِٓ ُت َبصٔ ی ِ ّرا‬ ‫قَا ٍَ َرب ي ٔ َِ َح َ ِ‬ ‫ک اي َِ‪ َّ ِٛ ٝ‬تُ ِٓسی ﴿‪ٌٰ( ﴾۱۲۶‬ھٰ‪125:‬ۿ ‪)126‬‬ ‫َف َٓ ٔش ِی َت َہ‬ ‫ۙۚا َ‪َ ٚ‬نذي ٔ َ‬ ‫﴿‪﴾۱۲۵‬‬

‫‪78‬‬

‫کٰا‪ٜ‬ت ُ َٓا‬ ‫کاَ َت ِت َ‬ ‫قَا ٍَ َنذي ٔ َ‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫” ‪...‬چ‪٤٩‬ػق اي ‪٥٨٥١‬شا پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار! ‪٩١‬ـ ک‪ ٫‬ا‪٤‬ڌق ڪؽي ڇ‪٩‬اٿار‪٬‬ئ‪ ٫‬۽‬ ‫ة٭لڪ (اڳ‪ )٫‬ـڄ‪٩٧ ٩‬س‪( ).‬اهلل) چ‪٤٩‬ػق ح‪ ٦‬ائ٭‪ ٫٧„ ٣‬ح‪ ٩‬قٽ‬ ‫اـاـ س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ „‪٩٬‬ـ پ‪ِ٩‬ء ک٭‪ ٣‬قـار‪٬‬ئ‪ ٫‬۽ ا‪٧‬ڏي ٌؽح اڂ‬ ‫قـارة٭‪( .٣‬ـ‪ ٣٥‬اة‪ ٫‬دائ‪٩‬د ۽ ‪١‬ف‪٥‬ػ اض‪٢‬ػ ة‪ ٣‬ض‪٥‬ت‪)ٝ‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬رقا‪٬‬ج ۾ „‪ ٫٧‬ضيؽت ا‪٤‬ؿ ة‪١ ٣‬ا‪ٞ‬ڪ رى‪ ٫‬اهلل حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫ْ‪ ٦٥‬کاـ رقا‪٬‬ج „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬رـ‪٩‬ؾ اهلل * س‪٘ ٣‬ؽ‪١‬ا‪٩١ :٩٬‬ـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ا‪١‬ج‬ ‫سا ذ‪٩‬اب ڎ‪٬‬کار‪٬‬ا ق‪٬‬ا‪ .‬حاـ س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬ڪک (ة‪ ٦‬ڎ‪٬‬کار‪ ٩٬‬ق‪)٩٬‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬ڪ‪٩‬‬ ‫‪١‬اڻ‪١ ٩٨‬فشػ ‪١‬اـ ٻا‪٧‬ؽ ڪڍ‪٤‬ػق „‪ .٫٧‬۽ ‪٩١‬ـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ا‪١‬ج سا گ‪٥‬ا‪٦٧‬‬ ‫ڎ‪٬‬کار‪٬‬ا ق‪٬‬ا‪ .‬ا‪ ٣٨٤‬۾ ‪٩١‬ـ اـ کاـ قڌ‪٬‬ڪ ٻ٭‪ ٩‬ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬قڎق گ‪٥‬ا‪ ٦٤ ٦٧‬ڎٺ‪ ٩‬س‪٩‬‬ ‫ڪ‪ ٣٨٥‬كغم ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ڪا ـ‪٩‬رت ‪٬‬ا „‪٬‬ج ٍْا ڪئ‪ ٫‬قئ‪٫‬‬ ‫۽ اـ ۿ اـ ک‪ ٫‬قـاري ڇڎ‪( !٩٬‬ـ‪ ٣٥‬اة‪ ٫‬دائ‪٩‬د ‪)78/1‬‬ ‫كرآن پڙُڻ جّ ىلصد‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬ڻ س‪ٜ١ ٩‬هػ اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻ „‪ ٫٧‬ۿ اـ س‪٧ ٫‬ؽ ضڪ‪٠‬‬ ‫ک‪٧ ٫‬ا‪ ٩َ ٤‬ـاـ ‪٥٧‬ڊائڻ ۽ اـ ‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬گؼارڻ‪ .‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي‬ ‫نطاة‪ ٦‬ڪؽاؿ س‪ ٫‬دقر ۾ ْا‪ ٠ٞ‬اـ ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ک‪ ٫‬چ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق ‪٩٧‬ۿ س٭ڪ‪٩‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ پڏ‪ ٫٧‬اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽيۿ ةا‪ ٫ٛ‬س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ پڏ‪ ٫٧‬ٿ‪ ٩‬۽ اـ ح‪٫‬‬ ‫ْ‪٤ ٝ٢‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي ا‪٥١ ٩٧‬ا٘‪ .٫٧„ ٚ‬س‪٥١ ٩‬ا٘‪ ٚ‬ة‪ٛ ٦‬ؽ„ـ پڏ‪٥٧‬ػا ‪٧‬ئا پؽ اـ ح‪٫‬‬ ‫ْ‪ ٦٤ ٝ٢‬ڪ‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ س٭ڪ‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ک‪ ٝ٢ْ ٫‬س‪٤ ٫‬٭ج ـاـ پڏ‪٥٧‬ػق ح‪ ٦‬اـ‬ ‫‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء الِء نا‪ٞ‬ص ْ‪ ٝ٢‬۽ ا‪٤‬فاـ دقـخ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬سؼة‪ ٣‬س‪ْ ٩‬ؽة‪ ٫‬ـ‪٥٢‬ڊ اٿ‪٫ٟ‬‬ ‫پ‪٤٩‬ػق ۽ ‪ ٩٧‬رب س‪ٓ١ ٫‬ؽ٘ج پف‪ ٫‬قٺ‪٥‬ػق‪ .‬س‪ ٣٨٥‬ـاـ اـ س‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء ۾‬ ‫‪٤‬ئ‪٩‬ـ ا‪ٜ٤‬الب اچ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق ۽ ‪ ٩٧‬ڌرح‪َ٫‬ء ح‪ ٫‬رب س‪„ ٩‬ئ٭ڊ‪ ٝ٬‬ا‪٤‬فاـ ةڻش‪٫‬‬ ‫ق‪٥٬‬ػقۿ نطاة‪ ٦‬ڪؽاؿ س٭ڪ‪ ٫‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ سا ـ‪٩٥‬اـ ـڌا كاگؽد ‪٧‬ئا‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬ڻ س‪ٌ ٩‬ؽ‪ ٩ٜ٬‬ڪ‪٨‬ڏق ‪٩٧‬܁ اـ٭‪ ٣‬اـ ةاةج ‪ٙ١‬فؽ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫ضيؽت ْتػاهلل ة‪١ ٣‬فٓ‪٩‬د ‪ ‬سا ڪش‪٩ٛ ٦٨‬ؾ ‪ ٜٝ٤‬ڪ٭‪٩‬ـ ٿا‪:‬‬ ‫ضيؽت ْتػ اهلل ة‪١ ٣‬فٓ‪٩‬د ‪ ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪ ٫٧‬ح‪٦‬ۿ ”‪ٛ‬ؽ„ـ ٺا‪ ٫٧‬ٺا‪٫٧‬‬ ‫پڏ‪٧‬ڻۿ س‪ ٣٨٥‬۾ ح‪٩‬ڻ٭ش‪ ٩‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ٿ‪٩‬رقئ‪ ٫‬پڏ‪٧‬ش‪ ٫‬حڪڏي گ‪٨‬ڻ‪ ٫‬پڏ‪٧‬ڻ‬ ‫کاـ ة‪٨‬خؽ „‪ .٫٧‬ڇاڪاڻ ح‪ ٦‬پڏ‪٧‬ڻ ‪١‬اـ ‪ٜ١‬هػ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ۽ ـ‪٩‬چڻ „‪ ٫٧‬ح‪٦‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪79‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س٭ئ‪ ٣‬اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪٫٨‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬ڻ ۽ ‪٬‬اد ڪؽڻ ‪٥ٓ١‬ائ‪ ٣‬حائ٭‪٣‬‬ ‫رـائ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬ذر‪ .٫٧„ ٩ٓ٬‬اـ ڪؽي ح‪ ٦‬ڪ‪ ٣‬ةؾرگ‪ ٣‬س‪ ٩‬چ‪٩‬ڻ „‪ ٫٧‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ‬ ‫‪٤‬ازؾ ئ‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء ٿ٭‪ .٫٧„ ٩‬پؽ ڪ‪١ ٣‬اڻ‪ ٣٨‬ڇڏق حالقت ک‪٫‬‬ ‫‪١‬فخ‪ ٝ٢ْ ٜٝ‬ةڻائ‪ ٫‬ڇڎ‪ .٫٧„ ٩٬‬اڳ٭‪ ٣‬ز‪١‬ا‪ ٫٤‬۾ ا‪ٛ ٝ٧‬ؽ„ـ ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪٫‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق ‪ ٩٧‬س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ سا ڄاڻ‪ ٩‬۽ اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ‪٥‬ػڏ ‪٧‬ئاۿ‬ ‫ح‪٩‬ڏي س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬زةا‪٩ٌ ٫٤‬ر ح‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪٬‬اد ‪٤٩٧ ٦٤‬ػق ‪٩٧‬ۿ پؽ س‪ ٣٨٥‬كغم‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪٬‬اد ڪ٭‪ ٩‬۽ ‪ ٦٤‬اـ س‪ٍٟ١ ٩‬ب ـ‪٢‬ش‪٨‬٭‪ ٩‬۽ ‪ ٦٤‬اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ‬ ‫ک‪ ٫‬ا‪ٛ ٝ٧‬ؽ„ـ چئ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪٨‬ش‪٫‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي حالقت س٭ڪا ـ‪٩‬ڃ‬ ‫ق‪٬‬چار کاـ عا‪٧ ٫ٞ‬ش‪٧ ٫‬ؽ ‪٧‬ڪ ڪؽي ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪ .٩‬پ‪ِ٩‬ء ا‪١ ٩٧‬ئ‪٧ ٣١٩‬ش‪٫‬‬ ‫‪٬‬ا ‪٥١‬ا٘‪٧ ٚ‬ش‪٬ ٫‬ا ٘اـ‪٘ ٚ‬اسؽ ‪٧‬ش‪٫‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ح‪ ٦‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ ٘ؽ‪١‬ا‪٩٬‬‬ ‫„‪٫٧‬ۿ ”‪٥١‬ا٘‪ ٚ‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬ڻ اـ ٍْؽ قا‪٤‬گؽ „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬ع‪٩‬كت‪ِ٩‬ء ح‪٦‬‬ ‫ـٺ‪ ٫٧„ ٫‬پؽ ذائ‪ ٩ٜ‬ڪڏق اٿؿ‪“.‬‬ ‫‪٧‬ڪ ڀ٭ؽي ڪ‪ ٣٨٥‬كغم ضيؽت ْتػاهلل ة‪١ ٣‬فٓ‪٩‬د ‪ ‬ک‪ ٫‬چ٭‪:٩‬‬ ‫ح‪ٌ„ ٦‬ء ‪٧‬ڪ ئ‪ ٫‬رڪٓج ۾ (ٻ‪ ٦‬ٽ‪ )٫‬ـ‪٩‬رح‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ق‪٥٬‬ػق „‪٧‬٭اـۿ ح‪ ٣٨٥‬ح‪٫‬‬ ‫ک٭ؿ دڏڪ‪ ٩‬ڎ‪٥٬‬ػي ٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ائ‪٩‬ـ‪ :‬ح‪٩‬ـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬كٓؽ قا‪٤‬گؽ ڎڎر‪ ٣٬‬ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ٛ ٩٨‬ؽ„ـ ح‪ ٦‬پڏ‪٥٧‬ػا „‪٣٧‬ۿپؽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ـ‪٥‬ػـ ‪٤‬ڏ‪ ٣٬‬کاـ ‪٧‬٭ٺ ‪٥٨ٞ ٦٤‬ػق‬ ‫„‪٫٧‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ائػق حڎ‪ ٣٧‬ڎ‪٥٬‬ػق سڎ‪ ٣٧‬دؾ ۾گ‪٨‬ؽي قڃ‪ ٫‬۽ رڳ رڳ ؿ‬ ‫داع‪ ٝ‬ٿ‪ ٫‬قڃ‪( “.٫‬اال ح‪ٜ‬اـ ٘‪٩ْٟ ٫‬ؿ ا‪ٜٞ‬ؽ„ـۿ ‪)23/1‬‬ ‫ضيؽت ْتػاهلل ة‪١ ٣‬فٓ‪٩‬د ‪ ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪” .٫٧‬سڎ‪ ٣٧‬اـاـ ‪١‬اـ ڪ‪٩‬‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ڎ‪٬„ ٦٧‬خ‪٩‬ـ ـک‪٥‬ػق ‪ ٩٧‬ح‪ ٦‬ح٭فخائ٭‪ ٣‬اڳخ‪ ٦٤ ٫‬قڌ‪٤‬ػق ‪٩٧‬ۿ س٭فخائ٭‪٣‬‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٰ٫٥ٓ١ ٫‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻ ‪ ٦٤‬ـک‪٫‬ۿ“ ضيؽت اة‪ْ ٩‬تػا‪ٞ‬ؽض‪٣ٰ٢‬‬ ‫ـ‪ ٫٢ٟ‬س‪ ٩‬چ‪٩‬ڻ „‪ ٫٧‬ح‪ :٦‬اـاـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬اـخادـ (نطاة‪ ٦‬ڪؽاؿ) ٻڌا‪٩٬‬ۿ‬ ‫ح‪ ٦‬پاڻ ـڳ‪٩‬را ک٭‪ ٣‬ڎ‪٬„ ٦٧‬خ‪٩‬ـ پڏ‪٧‬ائ٭‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ ح٭فخائ٭‪ ٣‬اڳخ‪ ٦٤ ٫‬قڌ‪٤‬ػا ‪٧‬ئا‬ ‫س٭فخائ٭‪ ٣‬ا‪ ٣٨٤‬ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ‪٣‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي اـاـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ۽ ْ‪ ٝ٢‬ٻئ‪ ٫‬گڎ‬ ‫ـک٭ا ‪٧‬ئاـ٭‪ٛ( .٣‬ؽ„ـ ڪ٭ئ‪ ٣‬پڏ‪٧‬ش‪ ٫‬ص ‪)6-5‬‬ ‫حػهيو انلرآن جّ اصم طريلّ‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪„ ٩‬عؽي ا‪٨ٞ‬ا‪ ٫١‬ڪخاب „‪.٫٧‬‬ ‫‪80‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س٭ڪ‪ ٩‬ـ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ناؼ ـٿؽقۿ ْاؿ ٘‪ ٠٨‬۽ „ـاـ „‪٫٧‬ۿ اـ ک‪٧ ٫‬ؽ ‪٧‬ڪ‬ ‫„ـا‪َ٫٤‬ء ـاـ ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ پؽ ا٘ف‪٩‬س „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬ا‪٤‬فاـ ذات ک‪٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ کاـ پؽي رکڻ س‪ ٫‬الِء ا‪٬‬ڎق ‪١‬لڪ‪ ٝ‬۽ ا‪٥٧‬ش‪ ٩‬ةڻا‪ ٩٬‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬س‪٩‬‬ ‫ْاؿ ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ک‪٧ ٫‬ٿ الئڻ س‪ ٩‬ـ‪٩‬چ‪ ٫‬ة‪٤ ٦‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪ .٫٨‬چ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬الِء س٭فخائ٭‪ ٣‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ٻ‪ ٦‬درزـ ‪١‬ػدي ٘‪ ٣‬سا‬ ‫ڪخاب ‪ ٦٤‬ـک‪٥‬ػق س٭فخائ٭‪ ٣‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ‪٩‬ري ز‪٤‬ػگ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ـکڻ س‪ ٫‬الِء‬ ‫ق‪ ٦٤ ٗٛ‬ڪ‪٥‬ػئ‪ ٩‬ح٭فخائ٭‪ ٣‬اق‪٧‬اـ ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۾ ‪ ٦٤‬ا‪٥٬‬ػقۿ اُـ ڪؽي‬ ‫گ‪٨‬ڻ‪ ٩‬زقر ٘‪ ٣٥‬س‪ ٫‬ـکڻ ح‪ ٫‬ئ‪ ٫‬ڎ‪ ٩٤‬ق‪٥٬‬ػق „‪ .٫٧‬اـ ةاةج ا‪١‬اؿ ا‪ٜ٤‬الب‬ ‫‪٩١‬ال‪٤‬ا ْت٭ػاهلل ‪ ‬ـ‪٥‬ڌي ‪ٞ‬ک‪ ٣‬ٿا‪:‬‬ ‫”‪٩ٛ‬ؿ س‪٧ ٩‬ڪ ضه‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ پڏ‪ ٫٧‬ڪ‪ ٦٤ ٩‬ٿ‪٩‬ۿ ا‪ ٩٧‬اـ حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬کاـ‬ ‫پؽي „‪ ٫٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ةاةج ةطد ئ‪ ٫‬ة٭ڪار „‪٫٧‬ۿ پؽ‬ ‫ا٘ف‪٩‬س ـاـ چ‪٩‬ڻ‪ ٩‬پ‪٩‬ي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ٻ٭‪ٌ ٩‬ت‪٩ٜ‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬پاڻ ک‪ ٫‬اـ ڎا‪١ ٣٨٤‬خ‪٩‬س‪٦٨‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ٿ‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬ة‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬اـ نط٭ص ٌؽ‪ ٫ٜ٬‬ـاـ ٘ائػق ‪ ٦٤‬قٺڻ س‪ ٫‬ڪؽي‬ ‫اـ س‪ ٫‬نط٭ص ‪ٍٟ١‬ت‪ ٣‬س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ کاـ پؽي ٿ‪ ٫‬چڪ‪ ٫٧„ ٩‬۽ ق‪٬‬خؽ‬ ‫پؽي ٿ٭‪٥‬ػق پ٭‪ ٩‬قڃ‪٫‬ۿ اـ ٌت‪١ ٫ٜ‬اـ ة‪٧ ٦‬ڪڏا ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪٫‬‬ ‫ڪ‪٩‬كق ئ‪٤ ٫‬ٿا ڪ‪٣‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٣ِٙٞ ٦‬س‪ ٫‬د‪٧‬ؽائڻ ک‪ ٫‬ئ‪ ٫‬ـڀ ڪش‪٦٨‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬ٿا‪ .‬اـ ٌت‪ ٫ٜ‬س‪ ٩‬ٻ٭‪ ٩‬ضه‪ ٩‬ح‪٩‬ڏ‪ ٣٬‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ڎا‪ ٣٨٤‬ڌ‪٬‬اـ‬ ‫ڎئ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ پؽ ا٘ف‪٩‬س „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬ة‪ ٦‬اـ س‪ٜ١ ٫‬ػ‪ ٣١‬۾ ئ‪ ٫‬ا‪ٞ‬ش‪ ٫٨‬ر‪٧‬ش‪ ٫‬ق‪٩٬‬‬ ‫„‪ .٫٧‬۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ح‪٩ٕ ٫‬ر ٘ڪؽ ڪؽڻ ڎا‪ ٦٤ ٣٨٤‬ڌ‪٬‬اـ ڎئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ‪ ٦٤‬اـ‬ ‫ک‪ ٫‬اـ س‪ ٩‬ق‪ٛ‬ج ‪ ٫ٟ١‬ٿ‪٩‬ۿ ا‪١‬اؿ كا‪ ٦٧‬ق‪ ٫ٞ‬اهلل س٭ڪ‪٥٧ ٩‬ػـخاـ س‪ْ ٫‬ا‪٣٢ٞ‬‬ ‫س‪ ٩‬ا‪١‬اؿ „‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ڪخاب ”ح‪ٙ‬ھ٭‪٢‬ات اال‪٧‬٭‪ “٦‬۾ اـ ٌت‪ ٫ٜ‬ڎا‪٣٨٤‬‬ ‫اكارق ڪ‪٥‬ػي ‪ٞ‬ک‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫”„ٌء ٌا‪ٞ‬ب ا‪ ٣٢ٟٓٞ‬ک‪ ٫‬چ‪٩‬اـ ٿ‪ ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پاڻ ک‪ْ ٫‬ا‪ ٠ٞ‬ٿا‬ ‫ـڎا‪٩٬‬ۿ اق‪٧‬اـ ‪٤٩٬‬ا‪٤‬٭‪ ٣‬س‪ )ٍٚ٥١( ٠ْٟ ٫‬۾ ‪١‬لٖ‪٩‬ؾ ٿ‪ ٫‬ق‪٬‬ا‬ ‫„‪٧‬٭‪٩‬ۿ ۽ نؽؼ ۽ ‪٤‬ط‪ ٩‬۾ ڦاـ‪ ٫‬ق‪٬‬ا „‪٧‬٭‪ ٩‬۽ اق‪٧‬اـ س‪ ٩‬ع٭اؾ‬ ‫„‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ان‪ ٠ْٟ ٝ‬ا‪ ٩٧‬ئ‪“.٫٧„ ٫‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪81‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۽ ‪٧‬ڪ ٻ‪٥٧ ٫‬ڌ ‪ٞ‬ک‪ ٣‬ٿا ح‪ٛ” :٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬الِء س‪٣‬‬ ‫‪ٜ١‬ػ‪ ٣١‬س‪ ٫‬ىؽقرت „‪ ٫٧‬ـ‪ ٫‬ا‪ ٫٧‬ة‪ٜ‬ػر ىؽقرت ـک٭ا قڃ‪ .٣‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫‪١‬فخ‪ ٜٝ‬درس‪ ٦٤ ٩‬ڎ‪ ٩٤‬قڃ‪٫‬ۿ ْ‪٩ٟ‬ؿ „‪ٞ‬٭‪ ٦‬ک‪ ٫‬نؽؼ „‪٧ ٦ٞ‬ئڻ س‪ ٫‬ض٭ر٭ج ڎ‪٫٤‬‬ ‫قڃ‪٫‬ۿ اـ ک‪ٜ١ ٫‬ه‪٩‬د ةا‪ٞ‬ؼات ‪ ٦٤‬ةڻائش‪ .٫‬ا‪ٌ ٩٧‬ت‪ ٩ٜ‬نؽؼۿ ‪٤‬ط‪٩‬ۿ ‪ٍٚ٥١‬‬ ‫ڪالؿۿ ‪ٓ١‬ا‪ ٫٤‬۽ ةػ‪ ّ٬‬قٕ٭ؽف ۾ ح‪ٜ‬ؽ‪٬‬تا ـڄ‪ ٩‬ق‪ٛ‬ج نؽؼ ڪؽي ڇڎي ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ان‪ٛ ٝ‬ؽ„ـ ڎا‪ ٣٨٤‬ح‪٩‬س‪ ٦٨‬ڪؽڻ س‪ ٩‬ق‪ٛ‬ج ئ‪٤ ٫‬ٿ‪٩‬‬ ‫‪ ٫ٟ١‬۽ س٭ڪ‪ ٩‬ٿ‪٩‬رڏق ق‪ٛ‬ج ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪ ٫‬ڎ‪ ٩٤‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ا‪ ٩٧‬ة‪ٙ١ ٦‬فؽـ سا‬ ‫‪١‬غخ‪ ٟٗ‬ع٭اؾ ‪٩ٟٓ١‬ؿ ڪؽڻ ۾ عؽڃ ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ .٩‬ا‪ٌ ٩٧‬ؽ‪ْ ٩ٜ٬‬ؽة‪٫‬‬ ‫‪١‬ػرـ‪ ٣‬۾ ْاؿ ساؿ اعخ٭ار ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ .٩‬ا‪٤‬خ‪٨‬ائ‪ ٫‬ا٘ف‪٩‬س ـاـ چ‪٩‬ڻ‪٩‬‬ ‫پ‪٩‬ي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬عا‪ٞ‬م ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ڪٿ‪ ٫‬ة‪٤ ٦‬ٿ‪ ٫‬ڎ‪ ٫٤‬قڃ‪٫‬ۿ‬ ‫س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬چ‪٩‬ـ ٿا ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ٿئ‪ ٫‬ٿ‪٫‬ۿ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ۾ ا‪٧‬ا‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪٤٩٧ ٦٤ ٠‬ػي „‪٫٧‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ح‪ٙ‬ف٭ؽ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪٠‬‬ ‫‪٤٩٧‬ػي „‪٫٧‬ۿ دران‪ٛ ٝ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬ح‪ٙ‬ف٭ؽ ٻئ‪ ٫‬سػا سػا‬ ‫ْ‪٣٧„ ٠ٟ‬ۿ ‪٧‬ڪ ك‪ِ٫‬ء ‪٣٧„ ٦٤‬ۿ“ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪٧‬ڪ ‪١‬فخ‪ ٜٝ‬ڪخاب „‪ ٫٧‬۽ ناؼ‬ ‫ـ‪ٟ‬٭ؿ ْؽة‪َ٫‬ء ۾ „‪ .٫٧‬اـ ةاةج ع‪٩‬د اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪:٫٧‬‬ ‫َّ‬ ‫ِک ِ‪( ﴾۵۸﴿ َٕ ٚ‬ا‪ٞ‬ػعاـ‪)58:‬‬ ‫ِّسْ ُہ بًٔ ٔ َشاْ َٔک ي َ​َع ًَّ ُہ ِ​ِ ‪َ َٜ‬ت َذ ُ‬ ‫َفأْ َّ َُا َی َّ ِ‬ ‫”ـ‪( ٩‬اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ!) اـ (‪ٛ‬ؽ„ـ) ک‪ ٫‬اـاـ ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ٻ‪َ٫ٞ٩‬ء ۾ ئ‪„ ٫‬ـاـ‬ ‫ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪ ٣١ ٦‬ا‪ ٫٧‬ڌ‪٬‬اـ ڪ‪ٛ( “٣‬ؽ„ـ ڪ٭ئ‪ ٣‬پڏ‪٧‬ش‪ ٫‬حاـ قرح‪)ٝ‬‬ ‫ـاڳ‪ ٫‬ئ‪ ٫‬ڪخاب ۾ ‪٩١‬ال‪٤‬ا ـ‪٥‬ڌي ‪ٞ‬ک‪ ٣‬ٿا‪” :‬س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ْ ٩٨‬ؽة‪٫‬‬ ‫ڄاڻ‪ ٣‬ٿا ا‪ ٫٧‬ڪش‪ ٦٨‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ـگ‪ ٣٨‬ٿاۿ اـ ـاـ گڎ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬پاڻ‬ ‫ـڳ‪٩‬رـ س‪„ ٩٤٩٢٤ ٩‬ڎق رک٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬س‪ ٣٨٥‬س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ع‪٩‬د ‪ٛ‬ؽ„ـ ۾ ة‪ ٫٧„ ٦‬۽‬ ‫ا‪ ٩٧‬ضػ‪٬‬ر‪ ٣‬۾ ‪١‬ط‪٩ٙ‬ظ ة‪ ٫٧„ ٦‬ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬ٻ‪ ٫‬كئ‪ ٫‬س‪ ٫‬ىؽقرت ‪٦٤‬‬ ‫„‪ ٫٧‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬نط٭ص ٌ‪٩‬ر ح‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ـگ‪ ٣٨‬ٿا‪ .‬۽ اـ س‪٫‬‬ ‫‪ٍ١‬اة‪ ٝ٢ْ ٚ‬ڪؽي ـگ‪ ٣٨‬ٿا‪ :‬۽ س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ْ ٩٨‬ؽة‪٤ ٫‬ٿا ڄاڻ‪ ٣‬ا‪ ٣٨٤‬س‪٫‬‬ ‫الِء ‪ٓ١‬٭اري حؽس‪٢‬ا ‪٩١‬س‪٩‬د „‪ .٣٧‬ا‪ ٫٧‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ـگ‪ ٣٨‬ٿا‪:‬‬ ‫پؽ ڪ٭ڎي ‪ ٦٤‬ا٘ف‪٩‬س س‪ ٫‬ڳا‪ ٫٧„ ٦٨ٞ‬س‪١ ٩‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٩‬ع٭اؾ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـاـ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ـ‪٢‬ش‪٤ ٫٨‬ٿا ـگ‪٩٨‬ـ‪ .‬اـ س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬الِء ڪ٭خؽـ ئ‪ ٣٢ْٟ ٫‬۽‬ ‫‪82‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫٘‪ ٣٥‬س‪ ٫‬ـکڻ س‪ ٫‬ىؽقرت „‪٫٧‬ۿ ۽ قڎق ْا‪٧ ٠ٞ‬ئڻ ىؽقري „‪٫٧‬ۿ‬ ‫چ‪٥‬ا‪٤‬چ‪ ٦‬كا‪ ٦٧‬اـ‪٢‬اْ٭‪ ٝ‬ك‪٨‬٭ػ ”ح‪٬٩ٜ‬ج اال‪٢٬‬اـ“ ص‪ 30:‬ح‪ ٫‬اـ ڎا‪٣٨٤‬‬ ‫اكارق ڪ٭‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫‪ ٣٧‬دقر ۾ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬د‪ ٣٬‬س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ـاـ ڪ٭خؽائ‪ ٫‬رـخا اعخ٭ار ڪ٭ا‬ ‫„‪٣٧‬ۿ ڪ‪ ٫‬اڳ٭‪ ٣‬س‪ ٫‬رـ‪ ٣٢‬ح‪ ٣ٟ٧ ٫‬ٿاۿ ڪ‪ ٫‬ةؾرگ‪ ٣‬س‪ٛ ٫‬ه‪ ٣‬ح‪٣ٟ٧ ٫‬‬ ‫ٿا ۽ ڪ‪ ٣٬٩ٞ٩١ ٫‬س‪ ٫‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪ ٣‬ح‪ ٣ٟ٧ ٫‬ٿاۿ س٭ڪ‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ذ‪٣٧‬‬ ‫ـاـ ٺا‪٧‬٭‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿا‪ ٫٧‬اـ ک‪ ٫‬ئ‪ ٫‬ـ‪٥‬ػ ةڻائ٭‪ ٣‬ٿا ۽ ْاؿ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬۾ ‪١‬ل‪٩٨‬ر‬ ‫„‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اهلل ۽ رـ‪٩‬ؾ س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ڎاڍق ‪١‬لڪ‪٫٧„ ٝ‬ۿ اـ الِء قڎق ْ‪٠ٟ‬‬ ‫۽ ڄاڻ گ‪٨‬ؽس‪٫‬ۿ اـاـ ۾ ا‪٧‬ا ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬ڪٿ‪ ٫٧„ ٫‬س‪ ٩‬اهلل س‪ ٩‬ڪالؿ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٩٨‬ـۿ ۽ اـ قاٽ ح‪ٟ٧ ٫‬ڻ قڎـ قڎـ ةؾرگ‪ ٣‬س‪ ٩‬ڪ‪٫٧„ ٠‬ۿ اـاـ ک‪٫‬‬ ‫ڪ‪٨‬ڏي ٌا‪ٛ‬ج „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬اـ ‪ٍ١‬اة‪٩ٟ٧ ٚ‬ـ‪ .‬ا‪ ٩٧‬ع٭اؾ ا‪٤‬خ‪٨‬ائ‪٫٧„ ًٟٕ ٫‬ۿ ڇ‪٩‬‬ ‫ح‪ ٦‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پاڻ ٘ؽ‪١‬ا‪ ٫٧„ ٩٬‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ا‪٤‬خ‪٨‬ائ‪ ٫‬ـ‪ٟ‬٭ؿۿ ناؼ ۽ نؽ‪٬‬ص‬ ‫„‪٫٧‬ۿ اـ س‪ ٩‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ڎک٭‪ ٫٧„ ٦٤ ٩‬۽ اهلل ۽ ـ‪٥‬ػس رـ‪٩‬ؾ س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬الِء ڪ‪ ٣٨٥‬قڎي ْ‪ ٠ٟ‬س‪ ٫‬ىؽقرت ‪ .٫٧„ ٦٤‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬پ٭ٖ‪٢‬تؽ‬ ‫„‪ ٩٬‬ئ‪ ٫‬سا‪ ٣ٟ٧‬۽ گ‪٨‬ٽ ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬رک‪٥‬ػڏـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائڻ ‪٩٧‬ۿ ۽ ة‪٣٢ْٟ ٫‬‬ ‫ک‪ ٠ْٟ ٫‬ـ٭کارڻ „‪٩٧ ٩٬‬ۿ س٭ئ‪ ٣‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪:٫٧‬‬ ‫صُ َ‪َّ ٛ‬اي ٔذ ِ‪َ ٟ‬ب َع َث فٔی ِاَّل َُیٖ ٓ َن َر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل َِٓ ُہ ِ​ِ َ‪ِ ٜ‬تًُ ِ‪ٛ‬ا َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٖٔہ َ‪ُٜ ٚ‬زَن ِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ‪ ٚ‬ی َُعً ُ​ُ ُہ ُِ‬ ‫ا ِلهٔت َب َ‪ ٚ‬ا ِي ٔحهِ َُ َ‪١‬٭ َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ ق َِب ٌُ َيف ِٔی َضً ٌٕ َُّبٔی ِ ٕ‬ ‫ن ۚ﴿‪( ﴾۲‬ا‪ٞ‬ش‪ٓ٢‬ھ‪)2:‬‬ ‫”‪ ٩٧‬ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٣٨٥‬اڻ پڏ‪٧‬٭‪ ٣ٟ‬۾ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪ رـ‪٩‬ؾ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬‬ ‫س‪ ٩‬ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ک٭‪ ٣‬پاڪ ڪؽي ٿ‪٩‬‬ ‫ک٭‪ ٣‬ڪخاب ۽ ْ‪٥٢ٟٜ‬ػي ـ٭کاري ٿ‪ ٩‬۽ ة٭لڪ ا‪ ٫٧‬ح‪ ٣٧ ٦‬کاـ‬ ‫اڳ پڌري گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء ۾ ‪٧‬ئا‪“.‬‬ ‫س٭ڪ‪٬„ ٣٧ ٩‬ج س‪ ٫‬ٻڌڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء ة‪ ٦‬چئ‪ ٫‬ح‪ ٦‬پ٭ٖ‪٢‬تؽ س‪ ٫‬ڳا‪٦٨ٞ‬‬ ‫ْا‪ ٣٢ٞ‬کاـ ـ‪٩‬اِء ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬ـ‪٢‬ش‪٤ ٫٨‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪ ٫٨‬۽ اـ س‪ ٫‬قاٽ ح‪٫‬‬ ‫ةؾرگ‪ ٣‬کاـ ـ‪٩‬اِء ڪ‪ ٩‬ئ‪٤ ٫ٟ٧ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪ ٫٨‬ح‪ ٦‬اـ ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ڄڻ اـ „‪٬‬ج‬ ‫س‪ ٩‬ا‪٤‬ڪار ڪ٭‪.٩‬‬ ‫اـ س‪١ ٩‬راؾ ‪ ٣٧‬ر‪٬‬ج „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬ڪ‪١ ٩‬اڻ‪ ٩٨‬ة٭‪٢‬ار ک‪ ٫‬چ‪٩‬ي ح‪٘ ٦‬الڻ‪٫‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪83‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ضڪ٭‪ ٠‬ڎا‪ ٣٨٤‬قځ ۽ اـ کاـ ْالج ڪؽاِءۿ ة٭‪٢‬ار چ‪٩‬ي ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬ح‪ ٦‬ح‪٥‬ػرـخ‪٣‬‬ ‫س‪ ٩‬ڪ‪٫٧„ ٠‬ۿ ‪٩١‬ـ کاـ ا‪ ٩٧‬ڪ٭ئ‪ ٣‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ „ٌء ح‪ ٦‬ـغج ة٭‪٢‬ار‬ ‫„‪٧‬٭اـ‪ .‬ا‪ ٩٧‬ة٭‪٢‬ار ة٭‪٩ٛ٩‬ؼ „‪ ٫٧‬۽ اـ ضڪ٭‪ ٠‬س‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج س‪ ٩‬ا‪٤‬ڪار‬ ‫ڪؽي ر‪٧‬٭‪٫٧„ ٩‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ضڪ٭‪ ٠‬ح‪ ٦‬ة٭‪٢‬ارـ س‪ْ ٫‬الج الِء ئ‪٤٩٧ ٫‬ػق „‪٫٧‬‬ ‫۽ س٭ڪ‪ ٩‬ح‪٥‬ػرـخ‪ ٣‬س‪ْ ٩‬الج ڪؽي ۽ ة٭‪٢‬ارـ س‪ْ ٩‬الج ‪ ٦٤‬ڪؽي ح‪ ٦‬ا‪٩٧‬‬ ‫ڪ‪٨‬ڏق ضڪ٭‪ ٠‬چئت‪٩‬܁‬ ‫ا٘ف‪٩‬س ـاـ چ‪٩‬ڻ‪ ٩‬پ‪٩‬ي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـاـ س‪ ٩‬ع٭اؾ „‪ ٫٧‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ح‪ ٦‬اـاـ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٤ ٫٨‬ٿا ـگ‪٩٨‬ـۿ ةا‪١ ٫ٛ‬غخ‪ ٟٗ‬ةؾرگ‪ ٣‬س٭ڪ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬ع٭ا‪ ٣ٞ‬ح‪٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ سا كؽح (ح‪ٙ‬ف٭ؽ) ‪ٞ‬ک٭ا „‪٣٧‬ۿ اـ٭‪ ٣‬ا‪ ٫٧‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ـگ‪٩٨‬ـ ٿا‬ ‫۽ ا‪ ٣٨٤‬كؽض‪ ٣‬س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق ک‪١ ٫‬اڻ‪ٛ ٣٨‬ؽ„ـ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪٠‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬رک٭‪ .٫٧„ ٩‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬كؽح ۽ ح‪ٙ‬ف٭ؽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ س‪ ٩‬ض‪ ٚ‬ادا ڪ‪٧ ٣‬ا ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء ة‪ ٦‬اـ ۾ ڪ‪ٜ٤ ٩‬هاـ ‪٩٧ ٦٤‬ۿ پؽ قڎق‬ ‫ا٘ف‪٩‬س ح‪ ٫٧„ ٫٧ ٦‬س‪١ ٩‬غخ‪١ ٟٗ‬اڻ‪١ ٣٨‬غخ‪ ٟٗ‬ز‪١‬ا‪ ٣٤‬۾ ‪١‬اض‪٩‬ؾ س‪٫‬‬ ‫‪١‬غخ‪ ٟٗ‬اذؽـ کاـ ‪١‬خاذؽ ٿ‪ٌ ٫‬ؽض٭‪ٌ ٣‬ؽض٭‪ ٣‬س‪٩‬ـ ا‪٧‬ڏ‪٩٬‬ـ ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬كؽض‪ ٣‬۾ ‪ٞ‬ک‪ ٫‬ڇڎ‪٩٬‬ـ „‪ ٣٧‬س‪ ٣‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ـاـ ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬قاـٍ‪٦٤ ٩‬‬ ‫„‪٫٧‬ۿ ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ا‪٧‬ڏ‪ ٣٬‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪ ٣‬ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ‪ٞ‬ڳا „‪٣٧‬ۿ‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ۾ ا‪ ٣٨٤‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ـاـ ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬قاـٍ‪. ٫٧„ ٦٤ ٩‬‬ ‫(‪ٛ‬ؽ„ـ ڪ٭ئ‪ ٣‬پڏ‪٧‬ش‪)٫‬‬

‫كرآن ىجيد کان ىًٍِ ىّڙڻ جّ ٌخيجّ‪:‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬رـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ا‪ٜ٤‬الة‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ٽ٭‪٣٨٬٩‬‬ ‫ـا‪ ٣ٞ‬س‪١ ٫‬غخهؽ ْؽن‪ ٫‬۾ پ‪٩‬ري ْؽب ۾ ‪٧‬ڪ نا‪ٞ‬ص ا‪ٜ٤‬الب „ڻ‪٫‬‬ ‫ڇڎ‪٩٬‬ۿ ۽ ْؽب س‪ ٫‬سا‪ ٝ٧‬۽ اٻ‪٩‬س‪ ٦٨‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬۾ ا‪٧‬ڏق ا‪ٜ٤‬الب ةؽپا ڪؽي‬ ‫ڇڎ‪ ٩٬‬س‪ ٩٧ ٩‬د‪٤‬٭ا سا ر‪٧‬تؽ ۽ ر‪٢٥٧‬ا ةڻش‪ ٫‬ق‪٬‬ا‪.‬‬ ‫اس کے قزباٌ‪ ،‬جش َے‪ ،‬اٌ پڑِ‬ ‫کزديا‬ ‫کو‬ ‫وحشيوں‬

‫‪84‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫رشک بقزاط و فالطوٌ‪ ،‬غيزت صذ‬ ‫جبزئيم!‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ـچ پچ ا‪٤‬فاـ س‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء ۾ ‪٤‬ئ‪٩‬ـ ا‪ٜ٤‬الب ةؽپا ڪؽي ڇڎي‬ ‫ٿ‪٩‬ۿ ا‪٤‬فاـ س‪٨‬ا‪ٞ‬جۿ گ‪٢‬ؽا‪٫٧‬ۿ ةػ ْ‪ٜ‬٭ػي ۽ ا‪٤‬ڌ‪٬‬ؽائپ ‪١‬اـ ‪٤‬ڪؽي ‪٧‬ػا‪٬‬ج ۽‬ ‫رقك‪َ٫٥‬ء ڎا‪ ٣٨٤‬گا‪١‬ؾـ ٿئ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ س‪ ٣٨٥‬ـاـ ‪ ٩٧‬رب س‪٩‬ـ رض‪٢‬خ‪٩‬ـ پف‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽‬ ‫‪ ٩٧‬ا‪٧‬ڏق ڀالرق ٿ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ اـ ح‪٘ ٫‬غؽ ڪؽڻ ‪ٞ‬ڳ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ض َن َُ ِٔ ََّ َثًُ ٗہ فٔی‬ ‫اَ َ‪ ِٔ َ​َ ٚ‬ک َ َ‬ ‫إ َ​َ ِیتّا َف َا ِح َی ِیٓ ُہ َ‪َ ٚ‬ج َع ًِ َٓا َي ٗہ ْ ُِ‪ّ ٛ‬را ‪ُِ َّٜ‬ش ِٔی ب ٔ ٖہ فٔی اي َّٓا ٔ‬ ‫ۙ (اال ‪ٓ٤‬اؿ‪)122 :‬‬ ‫ؕ‬ ‫ايظًُ​ُتٔ ي َِ‪َ ٝ‬ص ب ٔ َدارٔ ٕج َ ِٓ َہا‬ ‫ُّ‬ ‫”ڀال س٭ڪ‪١ ٩‬ئ‪ ٩٧ ٝ‬پ‪ِ٩‬ء اـاـ اـ ک‪ ٫‬س٭ئؽق ڪ٭‪ ٩‬۽ اـ الِء‬ ‫رقك‪ ٫٥‬پ٭ػا ڪئ‪ ٫‬ـ‪٩‬ـ س‪ ٣٨٥‬ـاـ ‪١ ٩٧‬اڻ‪ ٣٨‬۾ ‪ ٫ٟ٧‬ٿ‪ ٩‬ـ‪ ٩‬اـ‬ ‫س‪٨‬ڏق „‪ ٫٧‬ڇا܁ س‪ ٣٨٥‬س‪ ٩‬ضاؾ ‪ ٫٧„ ٫٧‬س‪ ٩٧ ٩‬اق‪٤‬ػا‪٧‬٭‪ ٣‬۾ (پ٭‪)٩‬‬ ‫„‪ .٫٧‬ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٤‬ڪؽڻ قارق ‪“٫٧„ ٦٤‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬س‪ ٫‬ڪؽي پ‪٨‬ؽ‪ ٣٬‬دقر سا ‪١‬ف‪٢ٟ‬اـ پ‪٩‬ري د‪٤‬٭ا س‪٫‬‬ ‫‪ٛ‬٭ادت ڪؽڻ ‪ٞ‬ڳاۿ ‪ ٩٧‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ سا ـ‪٩٥‬اـ ـڌا كاگؽد ‪٧‬ئاۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ سا‬ ‫‪ٜ١‬هػ ۽ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬پ٭ا ۽ ا‪ ٣٨٤‬ح‪ ٝ٢ْ ٫‬پ٭ؽا ٿ٭‪ ٣‬پ٭اۿ ‪٤‬خ٭ش‪ ٫‬۾‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬د‪٤‬٭ا ۾ ـؽعؽق ڪ٭‪ ٩‬۽ ڪا‪١‬٭اة٭‪٩‬ـ ٍْا‬ ‫ڪ٭‪٩‬ـ‪ .‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫إ ا٘ ‪ٜ‬زفع بہذا الهتاب اق‪ٛ‬اَ َ‬ ‫ۙا ‪ٚ‬یضع ب٘ آْخ‪( ٜٔ‬رقاؿ ‪١‬ف‪)٠ٟ‬‬

‫”ة٭لڪ اهلل حٓا‪ ٣٧ ٰ٫ٞ‬ڪخاب (‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ) س‪ ٫‬ذر‪٧ ٫ٓ٬‬ڪڏـ (ْ‪ٝ٢‬‬ ‫ڪ‪٥‬ػڏـ) سا درسا ة‪٥ٟ‬ػ ڪ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬۽ ‪٧‬ڪڏـ (ْ‪ ٦٤ ٝ٢‬ڪ‪٥‬ػڏـ) ک‪٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪١( ٫‬غا‪ٙٞ‬ج س‪ ٫‬ڪؽي) ذ‪ٞ‬٭‪ ٝ‬۽ ع‪٩‬ار ڪ‪٥‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫اڂ ڪا‪١ ٦٨ٞ‬ف‪٢ٟ‬ا‪ٛ ٣٤‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ان‪ ٝ‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ک‪ ٫‬ڇڎي ڎ‪٩٤‬‬ ‫„‪٫٧‬ۿ ‪٤‬خ٭ش‪ ٫‬۾ پ‪٩‬ري د‪٤‬٭ا ۾ ‪١‬ف‪٢ٟ‬اـ ذ‪ٞ‬ج قاري ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬گؼاري ر‪٧‬٭ا‬ ‫„‪٣٧‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ئ‪ ٫‬ا‪ ٩٧‬قاضػ ڪخاب „‪ ٫٧‬س٭ڪ‪ ٩‬ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬ذ‪ٞ‬خ‪١ ٣‬اـ‬ ‫ڪڍي ة‪٥ٟ‬ػ‪ ٣٬‬حائ٭‪ ٣‬پ‪٨‬چائ‪ ٫‬ٿ‪١ .٩‬ف‪٢ٟ‬ا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي اةخؽ ضا‪ٞ‬ج ح‪٫‬‬ ‫ا‪١‬اؿ ا‪ٜ٤‬الب ‪٩١‬ال‪٤‬ا ْت٭ػاهلل ـ‪٥‬ڌي ‪‬رت سا ڳ‪٩‬ڏ‪٧‬ا ڳاڏ‪٥٬‬ػي ‪ٞ‬ک‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪85‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫”‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ڇڎڻ ۽ اـ ک‪ ٫‬نط٭ص ٌؽ‪ ٫ٜ٬‬ـاـ ‪ ٦٤‬پڏ‪٧‬ڻ س‪٫‬‬ ‫ڪؽيۿ اـ٭‪ٛ ٣‬ؽ„ـ س‪ ٫‬نط٭ص حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬کاـ ‪١‬طؽقؿ ٿ‪ ٫‬ق‪٬‬ا‬ ‫„‪٧‬٭‪٩‬ـ ۽ س٭ڪ‪ ٩‬ڪش‪ ٦٨‬اـاـ س‪ ٫‬ـا‪٩٨١‬ـ „‪ ٫٧‬ا‪ ٩٧‬اـ س‪ ٩‬ئ‪٫‬‬ ‫‪٤‬خ٭ش‪٫٧„ ٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ـکڻ سا س٭ڪ‪ٌ ٫‬ؽ‪ٜ٬‬ا ع‪٩‬د ‪ٛ‬ؽ„ـ ۾ ‪ٞ‬ک٭‪ٝ‬‬ ‫„‪٣٧‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ڇڎي ڎ‪٬‬ڻ س‪ ٫‬ڪؽي اـاـ اْ‪ ٰ٫ٟ‬درس‪ ٫‬س‪٫‬‬ ‫حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬کاـ ‪١‬طؽقؿ ٿ‪ ٫‬ق‪٬‬ا „‪٧‬٭‪٩‬ـۿ سڎ‪ ٣٧‬کاـ اـ٭‪ٛ ٣‬ؽ„ـ کاـ‬ ‫پؽي ٿ٭ا „‪٧‬٭‪٩‬ـۿ حڎ‪ ٣٧‬کاـ زقاؾ ۽ پفخ‪َ٫‬ء ڎا‪ ٣٨٤‬ڪا‪٧‬٭‪٥‬ػا پ٭ا‬ ‫قڃ‪٩‬ـۿ ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬س‪٨‬ڏي ‪٩ٛ‬ؿ ‪٤٩٧‬ػي „‪ ٫٧‬اـ سا اعالؽ ة‪٦‬‬ ‫ا‪٧‬ڏائ‪٤٩٧ ٫‬ػا „‪٣٧‬ۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ڪا ‪٩ٛ‬ؿ ز‪٤‬ػف ‪٤٩٧‬ػي „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ‬ ‫س‪٘ ٫‬ؽدـ ۾ سؽئجۿ ‪٢٧‬ٿۿ ذاةج ‪ٛ‬ػ‪٫١‬ۿ اـخ‪ٜ‬ا‪١‬ج حؽ‪َ٫ٛ‬ء س‪٫‬‬ ‫„رزقۿ ‪ٛ‬ؽةا‪ ٫٤‬۽ ٻ٭ا ا‪٧‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬سا ْ‪٢‬ػا اعالؽ ‪٤٩٧‬ػا „‪٣٧‬ۿ ۽‬ ‫س٭ڪڎ‪٩ٛ ٣٧‬ؿ ‪١‬ؽدف ‪٤٩٧‬ػي „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ سا ٘ؽد ة‪٢٧ ٫‬ٿۿ ـفجۿ‬ ‫ڊڄڻاۿ ‪٧‬ٿ ح‪٧ ٫‬ٿ رک‪ ٫‬ق‪ ٫٨٬‬ر‪٧‬ڻ قارا ‪٤٩٧‬ػا „‪٣٧‬ۿ پ‪٩‬ئخ‪ ٫‬پ٭‪ٝ‬‬ ‫‪ ٣١٩ٛ‬ح‪ ٫١٩ٛ ٫‬زقاؾ س‪ ٩‬ا‪٧‬ڏق ةؽق اذؽ پ‪٤٩‬ػق „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬قٽ‬ ‫اْ‪ ٰ٫ٟ‬۽ اح‪ ٣ِٙٞ ٠‬س‪٩٨ٙ١ ٩‬ؿ ة‪ ٦‬ةگڏس‪ ٫‬عؽاب ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫(‪ٛ‬ؽ„ـ ڪ٭ئ‪ ٣‬پڏ‪٧‬ش‪)٫‬‬

‫‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬پٺ‪ ٫‬ڎ‪٬‬ڻ س‪ ٫‬ڪؽي د‪٤‬٭ا س‪١ ٫‬ارۿ ‪٩١‬چڏا ۽ ذ‪ٞ‬ج ح‪٫٧„ ٦‬‬ ‫ئ‪ .٫٧„ ٫‬پؽ ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج س‪ ٫‬ڎ‪ ٣٨٥٬‬پڻ ا‪٧‬ڏا ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬عػا س‪ ٫‬پڪڏ کاـ ةچ‪٦٤ ٫‬‬ ‫ـگ‪٥٨‬ػاۿ سڎ‪١ ٣٧‬طت‪٩‬ب عػاۿ عػائ‪ ٫‬درٻار ۾ دا‪٨٤‬٭‪٥‬ػق‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫ج ِ‪ّ ٛ‬را ﴿‪( ﴾۳۳‬ا‪ٙٞ‬ؽ‪ٛ‬اـ‪)30 :‬‬ ‫ُِق َ‬ ‫ٰإ َ​َ ِہ ُ‬ ‫َ‪ ٚ‬قَا ٍَ اي َّز ُس ِ‪َ ٜ ٍُ ٛ‬زب ا ٔ َّٕ ق َِ‪ٛ‬م ٔی ات َد ُذ ِ‪ٚ‬ا ٖ َذا اي ُ ِ‬ ‫۽ رـ‪٩‬ؾ چ‪٤٩‬ػق اي ‪٥٨٥١‬شا رب! ‪٥٨٥١‬ش‪٩ٛ ٫‬ؿ ‪ٛ ٣٧‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ڇڎي ڎ‪.٩٤‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ڇڎي ڎ‪٬‬ڻ س‪ٍٟ١ ٩‬ب „‪ ٫٧‬اـ ح‪ ٫‬نط٭ص ۽ پڪ‪ ٩‬ا‪٢٬‬اـ ‪٦٤‬‬ ‫„ڻڻۿ اـ س‪ ٫‬ضڪ‪ ٣٢‬ک‪ ٫‬ـچ‪ ٦٤ ٩‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻۿ اـ ح‪٩ٕ ٫‬ر ٘ڪؽ ‪ ٦٤‬ڪؽڻ ۽‬ ‫اـ س‪ ٫‬ضڪ‪ ٣٢‬ح‪ ٦٤ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻۿ ۽ اـ س‪ ٫‬رقڪ٭‪ ٝ‬ڪ‪ ٣٢‬کاـ ‪٦٤‬‬ ‫رڪشڻۿ ا‪٧‬ڏي ٌؽح اـ ک‪ ٫‬ڇڎي ڪ‪ ٣٨٥‬ٻئ‪ ٫‬ڪخاب ک‪ ٫‬حؽس٭ص ۽‬ ‫ا‪٢٧‬٭ج ڎ‪٬‬ڻ ة‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬ڇڎي ڎ‪٬‬ڻ „‪.٫٧‬‬ ‫اڂ اـ٭‪١ ٣‬ف‪٢ٟ‬اـ ـ‪٩‬چ٭‪٩‬ـ ح‪ ٦‬اـ٭‪ٛ ٣‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ڪ٭خؽي ا‪٢٧‬٭ج ڎئ‪٫‬‬ ‫‪86‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ر‪٧‬٭ا „‪٧‬٭‪٩‬ـۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ضڪ‪ ٣٢‬ح‪ ٫‬ڪ٭خؽق ْ‪ ٝ٢‬ڪ٭‪٩‬ـ ٿا ۽ ڪ٭خؽق‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬قزـ ڎ‪٩٬‬ـ ٿا‪ .‬نطاة‪ ٦‬ڪؽاؿ ح‪ ٦‬س‪ ٣٨٥‬ق‪ٛ‬ج ة‪ ٦‬س‪٨‬ڏق ة‪ ٦‬ضڪ‪٠‬‬ ‫ا‪٥٬‬ػق ‪ ٩٧‬ح‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ـڀ ڪش‪ ٦٨‬ڇڎي اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬پ٭ؽا ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػا ‪٧‬ئا ۽ اـ‬ ‫ح‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ٛ ٦‬ف‪ ٠‬س‪ ٫‬چ‪٩‬ـ چؽا ‪ ٦٤‬ڪ‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ د‪٤‬٭ا ۽ „عؽت س‪٫‬‬ ‫ـٓادت ‪١‬اڻڻ س‪ ٫‬الِء اـاـ ک‪ ٫‬پڻ ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬رـخ‪ ٩‬اعخ٭ار ڪؽڻ‪ ٩‬پ‪٤٩‬ػق‪.‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪87‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫قرآن حڪمت جو ڪتاب آهي‬ ‫حػهيو اندڪيج‪:‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬را ﷺ ‪ ٦٤‬نؽؼ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ا‪١‬ج ک‪ ٫‬اال‪ ٫٧‬اضڪا‪ ٣١‬س‪٫‬‬ ‫حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ڎ‪ ٣٬‬ٿاۿ پؽ ا‪ ٣٨٤‬اال‪ ٫٧‬اضڪا‪ ٣١‬س‪٩‬ـ ضڪ‪٢‬خ‪٩‬ـ ۽ راز پڻ‬ ‫ٻڌائ٭‪ ٣‬ٿا‪٧ ٩٧ .‬ؽ ضڪ‪ ٠‬س‪١ ٫‬ه‪ٟ‬طج ۽ ضڪ‪٢‬ج ک‪ ٫ٞ٩‬ک‪ ٫ٞ٩‬ة٭اـ‬ ‫ڪ‪ ٣‬ٿا ح‪ ٦‬س٭ئ‪ٛ ٣‬ؽ„ـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ‪٥‬ػڏ س‪ٜ٬ ٩‬٭‪ ٣‬۽ ق‪٬‬فا‪ ٦٧‬قڌي ۽ ‪٩٧‬‬ ‫عػائ‪ ٫‬د‪ ٣٬‬ک‪٧ ٫‬ڪ ٿاڦ٭‪ ٝ‬۽ ‪١‬ڏ‪٧‬٭‪ ٝ‬د‪ ٦٤ ٣٬‬ـ‪٢‬ش‪٫٨‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ا‪٩٧‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ْٜٝ ٫‬۽ ةه٭ؽت ۽ ‪ٛ‬ؽ„‪ ٫٤‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ـاـ اـ ک‪ ٫‬د‪ ٣٬‬ةؽض‪ ٚ‬۽‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ح‪ٜ‬اىائ‪ ٣‬س‪ْ ٫‬٭‪٩١ ٣‬ا٘‪ ٚ‬ـ‪٢‬ش‪٫٨‬ۿ دؾ ۽ ساـ ـاـ اـ ح‪ٝ٢ْ ٫‬‬ ‫پ٭ؽا ٿ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬شا ٻئ‪ ٫‬س‪٨‬اـ ‪٩١‬چارا ةڻائ‪٫‬ۿ ضڪ‪٢‬ج ڇا „‪٫٧‬܁ ‪٤‬ت‪٩‬ي‬ ‫ْ‪ ٣٢ٟ‬س‪ ٩‬ا‪ٜ٤‬الة‪ ٫‬پؽچارڪ ‪٩١‬ال‪٤‬ا ـ‪٥‬ڌي ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫”ا‪٤‬فا‪ٍ٘ ٫٤‬ؽت س‪٩‬ـ س٭ڪ‪ٌ ٫‬تٓ‪ ٫‬ح‪ٜ‬اىائ‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ ا‪٣٨٤‬‬ ‫س‪ ٫‬پ‪٩‬ري ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ ضڪ‪٢‬ج „‪٫٧‬ۿ ‪ ٫٥ٓ٬‬ا‪٤‬فا‪٫٤‬‬ ‫٘ؽدـ س‪ٌ ٫‬تٓ‪ ٫‬ح‪ٜ‬اىائ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫ْ٩٤ ٫‬‬ ‫ح‪ٜ‬اىائ‪ ٣‬س‪١ ٫‬احطج „ڻڻ ضڪ‪٢‬ج „‪( “.٫٧‬ا‪ٞ‬ھاؿ ا‪ٞ‬ؽض‪٢‬اـ)‬ ‫‪٩١‬ال‪٤‬ا ـ‪٥‬ڌيَء قٽ ضڪ‪٢‬ج ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد ا‪٧‬ا „‪٫٧‬ۿ ةا‪ ٫ٛ‬ڪ‪ْ ٣‬ا‪٣٢ٞ‬‬ ‫اـ س‪ ٰ٫٥ٓ١ ٫‬۽ ‪ٍٟ١‬ب ح‪ ٫‬قڎا ةطد ڪ٭ا „‪ ٣٧‬۽ اـ ح‪١ ٫‬فخ‪ ٜٝ‬ڪخاب‬ ‫پڻ س‪٩‬ڏ‪٬‬ا „‪٣٧‬ۿ پؽ ڳا‪ ٦٨ٞ‬قري ة‪ ٦‬ڦؽي گ‪٨‬ؽي اح‪ ٫‬ئ‪ ٫‬اچ‪ ٫‬ة٭‪٥٨‬ػيۿ اـ٭‪٣‬‬ ‫‪ ٫٤٩٢٤‬عاٌؽ ڪ‪٥ٓ١ ٣‬ائ‪ ٣‬س‪ ٩‬ذڪؽ ڪ٭‪٩‬ـ ٿا‪:‬‬ ‫خڪيج جي ىػٍيٰ‪:‬‬ ‫ضڪ‪٢‬ج س‪١ ٩‬ادقۿ حۿکۿ ؿ „‪٫٧‬ۿ ‪ٞ‬فاـ ا‪ٓٞ‬ؽب قاري اـ س‪ٰ٫٥ٓ١ ٫‬‬ ‫ڪئ‪ٓ١” ٫٧„ ٫‬ؽ٘ج ا٘ي‪ ٝ‬االك٭ا܂ ةا٘ي‪ ٝ‬ا‪٩ٟٓٞ‬ؿ“ ‪ ٫٥ٓ٬‬اْ‪ ٰ٫ٟ‬ك٭‪٣‬‬ ‫‪88‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س‪ٓ١ ٫‬ؽ٘ج اْ‪ ٣٢ْٟ ٰ٫ٟ‬س‪ ٫‬ذر‪” .٫ٓ٬‬حاج ا‪ٓٞ‬ؽقس“ قاري اـ س‪ٰ٫٥ٓ١ ٫‬‬ ‫ڪئ‪” ٫٧„ ٫‬ايعًِ بحكائل اَّلط‪ٝ‬اء علی َاص‪ٝ‬ت عً‪ٝ‬ہ ‪ٚ‬ايعٌُ بُكتضاصا“ ”‪٫٥ٓ٬‬‬ ‫ك٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ک‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ان‪ٟ‬٭ج س‪ٍ١ ٫‬اة‪ ٚ‬ڄاڻڻ ۽ اـ ْ‪ ٠ٟ‬س‪٫‬‬ ‫ح‪ٜ‬اىائ‪ٍ١ ٣‬اة‪ ٝ٢ْ ٚ‬ڪؽڻ‪ْ “.‬ال‪ ٦١‬سؽسا‪َ٫٤‬ء قٽ ‪٧‬ؽ ا‪٧‬ا ڳا‪ ٦٨ٞ‬س٭ڪا‬ ‫ض‪ ٚ‬س‪٩١ ٫‬ا٘‪٧ ٚ‬ش‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج „‪ .٫٧‬ا‪٧‬ڏق ْ‪ ٠ٟ‬س‪ ٣٨٥‬ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪ٭‪٩‬‬ ‫قڃ‪ ٫‬اـ ک‪ ٫‬پڻ ضڪ‪٢‬ج چ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق „‪٫٧‬ۿ رإب ان‪٨ٙ‬ا‪َ٫٤‬ءۿ قٽ ض‪ ٚ‬س‪٫‬‬ ‫ا‪٧‬ڏي ‪ٍ١‬اة‪ٜ‬ج س٭ڪا ْ‪ ٠ٟ‬۽ ْ‪ ٜٝ‬س‪٩١ ٫‬ا٘‪٧ ٚ‬ش‪٫‬ۿ ضڪ‪٢‬ج „‪.٫٧‬‬ ‫خڪيج ىان ىراد‪:‬‬ ‫ةا‪ ٫ٛ‬ضڪ‪٢‬ج ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد ڇا „‪٫٧‬܁ اـ ةاةج پڻ ْا‪ ٣٢ٞ‬سا ڪ٭خؽائ‪٫‬‬ ‫‪٩ٛ‬ؾ „‪٣٧‬ۿ ا‪١ ٣٨٤‬اـ اـ٭‪٧ ٣‬خ‪ ٫‬ڪش‪ ٦٨‬ذڪؽ ڪ٭‪٩‬ـ ٿا‪:‬‬ ‫‪ ‬عػائ‪ٓ١ ٫‬ؽ٘ج ۽ اضڪا‪ ٣١‬س‪ ٩‬ا‪٧‬ڏق ْ‪ ٠ٟ‬س‪ ٣٨٥‬ـاـ ا‪٤‬فا‪٫٤‬‬ ‫كغه٭ج ڪ‪٢‬اؾ ح‪ ٫‬پ‪٨‬چ‪.٫‬‬ ‫‪ ‬ك٭‪ ٣‬س‪ ٫‬عان٭خ‪٣‬ۿ ‪١‬طؽڪ‪ ٣‬۽ ‪٤‬خ٭ش‪ ٣‬س‪.٠ْٟ ٩‬‬ ‫‪ ‬ا‪٧‬ڏا ‪١‬يت‪٩‬ط ۽ ‪١‬طڪ‪ ٠ْٟ ٠‬س٭ڪ‪٧ ٫‬ڪ ضڪ٭‪(٠‬دا‪٤‬اَء) ٻئ‪٫‬‬ ‫ضڪ٭‪ ٠‬کاـ ة‪٥‬ا ڪ‪ ٣٨٥‬ڪخاب ۽ ة٭اـ س‪ ٫‬قاـٍ‪ ٫‬ـاـ ضان‪ٝ‬‬ ‫ڪؽي‪.‬‬ ‫‪ ‬ا‪٧‬ڏي ‪١‬طڪ‪ ٠‬كؽ‪ٓ٬‬ج س٭ڪا اڳ٭‪„ ٣‬ـ‪٢‬ا‪ ٫٤‬ڪخاة‪ ٣‬س‪٩١ ٫‬ا٘‪ٚ‬‬ ‫‪٧‬ش‪.٫‬‬ ‫‪ ‬ضڪ‪٢‬ج ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪ ٫‬ـ‪٥‬جۿ ْ‪ ٫ٟ٢‬ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬۽ ـ‪٥‬ػـ‬ ‫ـ٭ؽت „‪.٫٧‬‬ ‫‪ ‬اـ ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد د‪ ٣٬‬س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۽ ةه٭ؽت „‪.٫٧‬‬ ‫‪ ‬ضڪ‪٢‬ج ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٫‬‬ ‫ان‪ ٣ٞ٩‬س‪ ٫‬ڄاڻ „‪.٫٧‬‬ ‫‪ ‬ڪ‪ ٣‬قٽ ‪٧‬ؽ ا‪٧‬ڏق ڪالؿ س٭ڪ‪ ٩‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش٭‪ٍٟٕ ٣‬٭‪ ٣‬ح‪٫‬‬ ‫‪١‬خ‪٥‬ت‪ ٦٨‬ڪؽي ۽ ا‪ ٣٨٤‬۾ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج سا س‪٧٩‬ؽ اساگؽ ڪؽي ۽ ا‪٣٨٤‬‬ ‫ک‪٤ ٫‬٭ڪ٭‪ ٣‬س‪ٌ ٫‬ؽؼ قٺ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ا‪٧‬ا ضڪ‪٢‬ج „‪.٫٧‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪89‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪‬‬

‫ضڪ‪٢‬ج ا‪٧‬ڏي ‪٩ٛ‬ت „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬حطج ا‪٤‬فاـ ض‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬هاؼ پؽک‪٫‬‬ ‫قٺ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬۽ اـ ‪ٍ١‬اة‪٘ ٚ‬٭ه‪ ٩ٟ‬ڪ‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ ‪ٓ١‬ا‪١‬الت س‪ ٫‬نط٭ص‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬پڻ ضڪ‪٢‬ج ۾ كا‪١ .٫٧„ ٝ١‬راؾ ٌ‪٩‬ر ح‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾‬ ‫ضيؽت دائ‪٩‬د ۚ س‪ ٫‬الِء ٘ؽ‪١‬ا‪ ٩٬‬ق‪:٫٧„ ٩٬‬‬ ‫اب ﴿‪( ﴾۲۳‬ص‪)20:‬‬ ‫َ‪ٰ ٚ‬ا َت ِیٓہُ ا ِي ٔحهِ َُ َ‪ َٚ ١‬ف َِص ٌَ ا ِيد ٔ َظ ٔ‬ ‫۽ اـ ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ۽ ٘٭ه‪ ٫ٟ‬ڪ‪٥‬ػڏ ڳا‪ ٦٨ٞ‬ڎ‪ ٫٤‬ـ‪٩‬ـ‪.‬‬

‫خڪيج جا ٻيا ٌاال‪:‬‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ‪ ٫٧„ ٫٧‬ح‪ ٦‬ضڪ‪٢‬ج س‪ٛ َٙٞ ٩‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ڪ٭خؽ‪ ٣٬‬ئ‪٫‬‬ ‫سڳ‪ ٣٨‬ح‪ ٫٧„ ٝ٬„ ٫‬۽ اـ ک‪١ ٫‬غخ‪٤ ٟٗ‬ا‪١ ٣ٞ‬راؾ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـۿ ْ‪٠ٟ‬ۿ ض‪ٚ‬ۿ‬ ‫ـڪ٭‪٥‬جۿ رقحۿ ةه٭ؽتۿ ‪٩٤‬ر ‪٧‬ػا‪٬‬جۿ ا‪١‬ا‪٤‬ج ۽ ع٭ؽ ڪر٭ؽ ـاـ حٓت٭ؽ‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬ق‪٫٧„ ٩٬‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ضڪ‪٢‬ج س‪ ٫‬ڪا عاص ‪١ ٰ٫٥ٓ١‬خٓ٭‪٤ ٣‬ٿ‪٫‬‬ ‫ڪؽي ـگ‪٨‬ش‪٫‬ۿ ‪٧‬ؽ سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج س‪ ٰ٫٥ٓ١ ٫‬۽ ‪١‬ؽاد پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫‪٤٩٧‬ػيۿ ا‪ٞ‬تخ‪ ٦‬اـ س‪ ٩‬ة‪٥‬٭اد ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪٤٩٧‬ػقۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ع‪٩‬د ‪ٛ‬ؽ„ـ ۾ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪٫‬‬ ‫ضڪ‪٢‬ج ڀؽ‪ ٩٬‬ڪخاب ‪ٛ‬ؽار ڎ‪ ٩٤‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫خڪيج ڀريّ ڪخاب‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٧ ٫‬ؾار‪ ٣٬‬ن‪ٙ‬خ‪١ ٣‬اـ ‪٧‬ڪ ن‪ٙ‬ج ضڪ٭‪ ٠‬ة‪٦‬‬ ‫„‪٫٧‬ۿ اـ ن‪ٙ‬ج حطج ‪ ٦٤ ٩٧‬پ٭‪ ٩‬چا‪ ٫٧‬ح‪١ ٦‬اڻ‪ ٣٨‬ڎا‪ ٣٨٤‬ا‪٧‬ڏق ڪخاب‬ ‫‪٩١‬ڪ‪ٟ‬ش‪ ٫‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ا‪١ ٫٧‬شت‪٩‬راً ٌ‪ً ْ٩‬ا قکؽ‪ً ٧‬ا ‪١‬ڃ٭‪ ٣‬۽ اـ س‪٩‬ـ‬ ‫‪١‬ه‪ٟ‬طخ‪٩‬ـ ۽ ضڪ‪٢‬خ‪٩‬ـ ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ کاـ ـ‪٩‬اِء اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬پ٭ؽا ٿ٭‪ .٣‬ا‪ ٩٧‬اهلل‬ ‫حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج س‪ ٫‬عالؼ ‪ .٩٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫ا‪٧‬ڏق ڪخاب ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬ضڪ‪٢‬ج ۽ دا‪٤‬ائ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬ـؽچل‪.٫٧„ ٩٢‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ب ي َ​َد‪َٓ ِٜ‬ا ي َ​َعل ٌّٔی َحه ِٔ‪( ﴾۴﴿ؕ ِْ ٝ‬ا‪ٞ‬ؾضؾؼ‪)4:‬‬ ‫َ‪ ٚ‬أْ َّ ٗہ ۤۡیِف اُّ ا ِلهٔت ٔ‬

‫”۽ ة٭لڪ ا‪( ٩٧‬ڪخاب) ‪٩ٞ‬ح ‪١‬ط‪٩ٙ‬ظ ۾ اـاـ قٽ (‪ٞ‬ک٭‪٫٧„ )ٝ‬‬ ‫(۽) قڎي ‪١‬ؽحت‪ ٫‬قارق(۽) ضڪ‪٢‬ج قارق „‪.٫٧‬‬ ‫‪90‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۽ ا‪ ٩٧‬ضڪ٭‪ ٠‬۽ ْ‪ٟ‬٭‪ ٠‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ ‪٤‬ازؾ ٿ٭‪.٫٧„ ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬أْ َّ َ َّ‬ ‫ُٕ َحه ِٔ‪َ ِٕٝ‬عً ٔ ِ‪( ﴾۶﴿ ِٕٝ‬ا‪٥ٞ‬ط‪)6 :ٝ‬‬ ‫ٰإ َٔ ِٔ َّيد ِ‬ ‫ُِق َ‬ ‫َ‬ ‫ک َي ُتًَقی اي ُ ِ‬ ‫۽ ة٭لڪ ح‪٩‬ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج قاري ڄاڻ‪٥‬ػڏ قٽاـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ڎ‪ ٩٤‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اـ ـاڳ‪٩٨ ٙ١ ٫‬ؿ ک‪ ٣٧ ٫‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪٩‬‬ ‫ق‪:٫٧„ ٩٬‬‬ ‫ٔ ا٘ٔ اي َِعزٔ‪ِٜ‬ز ٔا ِي َحه ِٔ‪( ﴾۱﴿ِٔ ٝ‬ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ‪)1:‬‬ ‫َت ِٓزٔ‪ ٌُ ِٜ‬ا ِلهٔت ٔب َٔ َ‬ ‫”(‪ )٣٧‬ڪخاب س‪٤ ٩‬ازؾ ڪؽڻ زةؽدـج ۽ ضڪ‪٢‬ج قاري اهلل س‪٫‬‬ ‫ٌؽ٘اـ „‪“.٫٧‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش٭‪ ٣‬ضشخ‪٣‬ۿ د‪ٞ‬٭‪ ٣ٟ‬۽ ةؽ‪٧‬ا‪ ٣٤‬۾ ا‪٬‬ڎق قاىص ۽ چٽ‪ ٩‬۽ ٕا‪ٞ‬ب‬ ‫„‪ ٫٧‬س‪ ٩‬ةاٌ‪ ٝ‬سا ‪ٙ١‬ؽقىا اـ س‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬س‪„ ٫‬ڎق ة٭‪ ٦٤ ٫٨‬ـگ‪٥٨‬ػاۿ‬ ‫سڎ‪ ٣٧‬رب ا‪ٓٞ‬ا‪٢ٞ‬٭‪ ٣‬س‪ِ٤ ٫‬اؿ ۾ ڪ‪ٛ ٣٨٥‬ف‪ ٠‬س‪ٜ٤ ٩‬م ٿ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪ ٫٨‬ح‪٦‬‬ ‫اـ س‪ ٫‬ڪالؿ ۾ ڪ٭ئ‪ٜ٤ ٣‬م ‪٤٩٧‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ض‪ٜ‬ا‪٤‬٭ج ةاةج رب‬ ‫ا‪ٓٞ‬ا‪٢ٞ‬٭‪٘ ٣‬ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ۙ َت ِٓزٔ‪ِٔ َ ٌْ ِٜ‬‬ ‫َ‪ ٚ‬أْ َّ ٗہ َلهٔت ْب َعزٔ‪ِٜ‬زْ ﴿‪ََّّ ﴾۴۱‬ل َ‪ٜ‬اِت ِٔ‪ٔ ٝ‬ہ اي َِباطٔ ٌُ َٔٔۢۡ بَی ِ ٔن َ‪َ ٜ‬د‪ٔ ِٜ‬ہ َ‪َّ ٚ‬لَ َٔ ِٔ َخ ًِف ٖؕٔہ‬ ‫َحه ِٔ‪َ ِٕٝ‬حُٔ ِ‪ٕ ٝ‬‬ ‫د ﴿‪( ﴾۴۲‬ضٰ‪ ٠‬ـشػف‪)42-41 :‬‬ ‫” ۽ ‪ُ٫٧‬ء ‪٧‬ڪ ِْ٭‪ ٠‬ا‪ٞ‬لاـ ڪخاب „‪٫٧‬ۿ ‪ ٦٤‬اـ س‪ ٫‬اڳ٭اـ ۽ ‪ ٦٤‬اـ‬ ‫س‪ ٫‬پ‪٬٩‬اـ ڪ‪٩‬ڏ س‪ ٫‬رـائ‪٫٧„ ٫‬ۿ ضڪ‪٢‬خ‪ ٣‬قاري ـڀ‪ ٫٥‬ع‪٩‬ة٭‪٣‬‬ ‫ـاـ ـارا‪٧‬٭‪(ٝ‬اهلل) س‪ ٩‬الٿ‪.٫٧„ ٝ‬‬ ‫خڪيج ڇا آُي‪:‬‬ ‫اـ٭‪١ ٣‬ٿ‪ْ ٫‬ؽض ڪؽي „‪٬‬اـ‪٩‬ـ ح‪ ٦‬ضڪ‪٢‬ج سا ٻ٭ا ة‪ ٦‬ڪ٭خؽائ‪٫‬‬ ‫‪٤‬اال „‪٣٧‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ پڻ ‪١‬غخ‪ ٟٗ‬ك٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽار ڎ‪ ٩٤‬ق‪٩٬‬‬ ‫„‪٫٧‬ۿ ‪١‬راؾ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬ـ‪٩‬رف ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪ ٝ‬۾ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪١ ٫‬غخ‪ ٟٗ‬اعال‪٫ٛ‬‬ ‫حؽة٭خ‪٩‬ـ ڎ‪٤‬٭‪٩‬ـ ق‪٩٬‬ـ „‪ ٣٧‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽار ڎ‪ ٩٤‬ق‪:٫٧„ ٩٬‬‬ ‫ک َٔ َٔ ا ِي ٔحهِ َُ ٔ‪ؕ١‬‬ ‫ک َربُّ َ‬ ‫ک َٔ َُّ ۤا اَ ِ‪ٚ‬وٰٓی أي َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ذي ٔ َ‬ ‫”ا‪ ٫٧‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ اـ ضڪ‪٢‬ج ‪١‬اـ „‪٣٧‬ۿ س٭ڪا ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ‬ ‫(ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪)39 :ٝ‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪91‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫قض‪ ٫‬ڪئ‪“.٫٧„ ٫‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ‪١‬غخ‪ ٟٗ‬سڳ‪ ٣٨‬ح‪ ٫‬ڪخاب ۽ ضڪ‪٢‬ج س‪ ٩‬گڎ ذڪؽ‬ ‫ٿ٭‪ .٫٧„ ٝ‬اڪرؽ ْا‪ ٣٢ٞ‬قٽ اح‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد ڪخاب اهلل س‪٫‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۽ ةه٭ؽت „‪٫٧‬ۿ ْال‪ ٦١‬ض‪٢‬٭ػ ا‪ٞ‬ػ‪٘ ٣٬‬ؽا‪َ٫٧‬ء پڻ اـ ‪٩ٛ‬ؾ ک‪ ٫‬ئ‪٫‬‬ ‫حؽس٭ص ڎ‪١ .٫٧„ ٫٤‬راؾ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬ـ‪٩‬رت ا‪٥ٞ‬فا܂ ۾ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٩‬‬ ‫٘ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫إ ف َِض ٌُ ا٘ٔ‬ ‫ک ا ِلهٔت َب َ‪ٚ‬ا ِي ٔحهِ َُ َ‪َ َٚ ١‬ع ًَّ َُ َ‬ ‫َ‪ٚ‬اَِْزَ ٍَ اُ٘ َعً َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ک َ​َا ي َِِ َتهُ ِٔ َت ِع ًَ ُِؕ َ‪ٚ‬ک َ َ‬ ‫ک َعظ ِ ّٔۡی ﴿‪( ﴾۱۱۳‬ا‪٥ٞ‬فا܂‪)113 :‬‬ ‫َعً َِ‪َ ٝ‬‬ ‫۽ اهلل ح‪٩‬ح‪ ٫‬ڪخاب ۽ ضڪ‪٢‬ج الٿ‪ ٫٧„ ٫‬۽ ح‪٩‬ک‪ ٫‬ا‪ ٩٧‬ڪش‪٦٨‬‬ ‫ـ٭کار‪ ٩٬‬اٿؿ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ح‪٩‬ـ ‪ ٦٤‬ڄاڻ‪٥‬ػق ‪٧‬ئ٭‪ ٣‬۽ ح‪٩‬ح‪ ٫‬اهلل س‪ ٩‬قڎق‬ ‫٘ي‪٧ .٫٧„ ٝ‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫ِ​ِک ِ‪ٚ‬ا ن ِٔع َُ َت ا٘ٔ َعً َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ َ‪ۤ َ​َ ٚ‬ا اَِْز َ ٍَ َعً َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ َ َٔ ا ِلهٔت ٔب َ‪ٚ‬ا ِي ٔحهِ َُ ٔ‪َ ١‬ی ٔع ُظهُ ِ​ِ ب ٔ ٖہؕ‬ ‫َّ‪ ٚ‬اذ ُ ُ‬

‫(ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)231 :‬‬

‫۽ پاڻ ح‪ ٫‬اهلل س‪٢ٓ٤ ٫‬ج ‪٬‬اد ڪؽ‪ ٩٬‬۽ س٭ڪ‪ ٩‬ڪخاب ۽ ْ‪٠ٟ‬‬ ‫ضڪ‪٢‬ج ‪٬‬ا دا‪٤‬ائ‪ ٫‬اق‪٧‬اـ ح‪٤ ٫‬ازؾ ڪ٭‪ ٩‬اٿؿ س‪ ٣٨٥‬ـاـ اق‪٧‬اـ‬ ‫ک‪٤ ٫‬ه٭طج ڪؽي ٿ‪( .٩‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ة‪٬ ٦‬اد ڪؽ‪)٩٬‬‬ ‫۽ ‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬

‫إ َي ٔظ ِ‪ٝ‬فّا َخبٔی ِ ّرا‬ ‫٘ کَ َ‬ ‫ِ​ِک َٕ َ​َا ‪ِ ُٜ‬تلی ف ٔ ِی بُ‪ِٛ ُٝ‬تٔهَُّٔ َٔ ِٔ ٰا‪ٜ‬تٔ ا٘ٔ َ‪ ٚ‬ا ِي ٔحهِ َُ ٔ‪ ؕ١‬ا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫َ‪ ٚ‬اذ ُ ِ‬ ‫﴿‪( ﴾۳۴٪‬االضؾاب‪)34:‬‬

‫۽ اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬گ‪٨‬ؽـ ۾ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ ۽ ضڪ‪٢‬ج پڏ‪٫٧‬‬ ‫قڃ‪ ٫‬ٿ‪٫‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ک‪٬ ٫‬اد ڪؽ‪٩٬‬ۿ ة٭لڪ اهلل ‪ ٍٗٞ‬ڪ‪٥‬ػڏ عتؽ‬ ‫رک‪٥‬ػڏ „‪.٫٧‬‬ ‫۽ ضيؽت ْ٭ف‪  ٰ٫‬ةاةج ٘ؽ‪١‬ا‪ ٩٬‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬

‫َ‪ٚ‬ی َُعً ُ​ُ ُہ ا ِلهٔت َب َ‪ٚ‬ا ِي ٔحهِ َُ َ‪َٚ ١‬اي َّت ِ‪ٛ‬رى َ‪ٔ ِ َٚ ١‬‬ ‫ٌ ﴿‪„( ﴾۴۸‬ؾ ْ‪٢‬ؽاـ‪)48 :‬‬ ‫اَّلِْجٔ ِ‪َ ٝ‬‬ ‫۽ (اهلل)اـ ک‪ ٫‬ڪخاب ۽ دا‪٤‬ائ‪َ٫‬ء س‪٩‬ـ ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ ۽ ح‪٩‬ر‪٬‬ج ۽ ا‪٤‬ش٭‪ٝ‬‬ ‫‪92‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ـ٭کار‪٥٬‬ػق‪.‬‬ ‫ا‪٧‬ڏي ٌؽح سڎ‪ ٣٧‬ضيؽت ْ٭ف‪ْٟ ٰ٫‬٭ھ ا‪ٞ‬فالؿ ک‪ ٫‬ا‪٤‬ش٭‪ٍْ ٝ‬ا ٿ٭‪٩‬‬ ‫ح‪ ٦‬ضيؽت ْ٭ف‪ْٟ ٰ٫‬٭ھ ا‪ٞ‬فالؿ اـ ‪١‬خٓ‪٘ ٟٚ‬ؽ‪١‬ا‪:٩٬‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬ي َُّا َج ٓا َء ع ِٔ‪ٝ‬سی ب ٔا ِيبَیٓتٔ قَا ٍَ ق َِد ٔجئِ ُتهُ ِ​ِ بٔا ِي ٔحهِ َُ ٔ‪١‬‬ ‫۽ سڎ‪ْ ٣٧‬٭ف‪ُ ٰ٫‬ا‪٧‬ؽ ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ کڻ‪٩٬„ ٫‬ۿ حڎ‪١( ٣٧‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪)٫‬‬ ‫چ٭ائ٭‪ ٣‬ح‪ٌ„ ٦‬ء اق‪٧‬اـ قٽ ضڪ‪٢‬ج کڻ‪٧„ ٩٬„ ٫‬٭اـ‪.‬‬ ‫(ا‪ٞ‬ؾعؽؼ‪)63 :‬‬

‫ضيؽت ‪٢ٜٞ‬اـۿ ‪٧‬ڪ دا‪٤‬اُء ٿ‪ ٫‬گؼر‪٫٧„ ٩٬‬ۿ اـ س‪ ٫‬دا‪٤‬ائ‪َ٫‬ء قار‪٣٬‬‬ ‫ڳا‪٨ٞ‬٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽار ڎ‪ ٩٤‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫َي َك ِد ٰا َتیِ َٓا يُ ِكُ َٔ ا ِي ٔحهِ َُ َ‪ ١‬اَ ٕٔ ِ‬ ‫َّک ي ٔ َٓ ِف ٔش ٖہۚ َ‪ِٔ َ​َ ٚ‬‬ ‫َّک َفأْ َّ َُا َیظِ ُ ُ‬ ‫َّک ِہّٰلِلؕ َ‪َّ ِٔ َ​َ ٚ‬یظِ ُ ِ‬ ‫اط ُ ِ‬ ‫٘ غَىٔ ٌّی َحُ ٔ ِ‪ْ ٝ‬د ﴿‪٢ٜٞ( ﴾۱۲‬اـ܀‪)12‬‬ ‫َف َفا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫َن َ َ‬ ‫۽ ة٭لڪ اـاـ ‪٢ٜٞ‬اـ ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ڎ‪ ( ٫٤‬۽ ک٭ؿ چ٭‪ ٩‬ـ‪٩‬ـ ح‪)٦‬‬ ‫اهلل س‪ ٩‬كڪؽ ڪؽ ۽ س٭ڪ‪ ٩‬كڪؽ ڪؽي ٿ‪ ٩‬ـ‪ ٩‬رڳ‪ ٩‬پاڻ الِء‬ ‫كڪؽي ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ س٭ڪ‪٤ ٩‬اكڪؽي ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ة٭لڪ اهلل‬ ‫ة‪ ٫‬پؽقا‪( ٦٧‬۽) ـارا‪٧‬٭‪.٫٧„ ٝ‬‬

‫سڎ‪ ٣٧‬ضيؽت دائ‪٩‬د ۚ ک‪ ٫‬ةادكا‪ٍْ ٫٧‬ا ٿ‪ ٫‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق‬ ‫حٓا‪ ٰ٫ٞ‬اـ ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي دا‪٤‬ائ‪ ٫‬ـاـ پڻ ‪٩٤‬از‪٩٬‬ۿ س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬ذر‪٩٧ ٫ٓ٬‬‬ ‫ضڪ‪١٩‬ج سا ‪ٓ١‬ا‪١‬ال ‪٧‬الئ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬۽ اـ ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ـاـ حٓت٭ؽ ڪ٭‪٩‬‬ ‫ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫حهِ َُ َ‪َ َٚ ١‬ع ًَّ َُ ٗہ َٔ َُّا َیظَ ٓا ُءؕ (ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)251 :‬‬ ‫ِک َ‪ٚ‬ا ِي ٔ‬ ‫َ‪ٰٚ‬اتى ُہ اُ٘ اي ًُُِ َ‬ ‫۽ اهلل اـ ک‪ ٫‬ةادكا‪ ٫٧‬۽ ضڪ‪٢‬ج ڎ‪ ٫٤‬۽ س‪ ٩‬ڪش‪ ٦٨‬گ‪٨‬ؽ‪٬‬ائ٭‪٣‬‬ ‫ـ‪ ٩‬اـ ک‪ ٫‬ـ٭کار‪٬‬ائ٭‪ .٣‬۽ ‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ک‪٠ْٟ ٫‬‬ ‫ـاـ حٓت٭ؽ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫٘ َٔ ِ‪َ ٝ‬ث َاماي َّٓب ٔ ٖی ٓ َني َ​َُ ۤاٰا َت ِی ُتهُ ِ​ِ َ ِٔنٔتبٕ َّ‪ٚ‬حٔهِ َُ ٕ‪١‬ث ُ َِّ َج ٓا َء ُن ِ​ِ َر ُس ِ‪َ َُّ ٍْ ٛ‬صد ْمي َُا‬ ‫َ‪ٚ‬أذِاَ َخ َذا ُ‬ ‫ُصْ َّ ٗہؕ („ؾ ْ‪٢‬ؽاـ‪)81:‬‬ ‫َ​َ َعهُ ِ​ِ َي ُت ِؤ َٔن ُ َّن ب ٔ ٖہ َ‪َ ٚ‬يت َ ِٓ ُ ُ‬ ‫۽ سڎ‪ ٣٧‬اهلل ‪٤‬ت٭‪ ٣‬کاـ ا‪ٛ‬ؽار (قْػق) قرح‪ ٩‬ح‪٩١ ٦‬ـ اق‪٧‬اـ ک‪٫‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪93‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س٭ڪ‪ ٫‬ڪخاب۽ ْ‪ ٠ٟ‬ڎ‪٩٤‬ۿ پ‪ِ٩‬ء اق‪٧‬اـ قٽ ڪ‪ ٩‬رـ‪٩‬ؾ اچ‪ ٫‬س‪٩‬‬ ‫اق‪٧‬اـ ـاـ گڎ قاري (ڪخاب) ک‪ ٫‬ـچ ٻڌائ‪ ٫‬ح‪ ٦‬اـ ح‪ ٫‬ىؽقر‬ ‫ا‪٢٬‬اـ „ڻش‪ ٩‬۽ اـ س‪ ٫‬ىؽقر ‪١‬ػد ڪش‪.٩‬‬ ‫۽ ‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اـ ک‪ ٫‬اهلل س‪٘ ٩‬ي‪ٛ ٝ‬ؽار ڎ‪٥٬‬ػي ٘ؽ‪١‬ا‪ ٩٬‬ق‪:٫٧„ ٩٬‬‬

‫اض َعلی َ​َ ۤا ٰات ُہ ُِ اُ٘ َٔ ِٔ ف َِضً ٔ ٖہۚ َف َك ِد ٰا َت ِی َٓ ۤا ٰا ٍَ أبِزٖٔ ِ‪ َِ ٝ‬ا ِلهٔت َب‬ ‫اَ ِّ ‪ِ َٜ‬ح ُش ُد ِ‪ َٕ ٚ‬اي َّٓ َ‬ ‫حهِ َُ َ‪َٰٚ ١‬ا َتیِٓ ُہ ِ​ِ َُّ ًِكّا َعظ ِ ّٔۡی ﴿‪( ﴾۵۴‬ا‪٥ٞ‬فا܂‪)54 :‬‬ ‫َ‪ٚ‬ا ِي ٔ‬ ‫‪٬‬ا ـاڏ ڪ‪ ٣‬ٿا ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ـاـۿ اـ ح‪ ٫‬س٭ڪ‪ ٫‬اهلل ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫٘ي‪ ٝ‬ـاـ ڎ‪٩٤‬ۿ ـ‪ ٩‬اـاـ ح‪ ٦‬ڎ‪٫٧„ ٩٤‬ۿ اةؽا‪٧‬٭‪ ٠‬س‪ ٫‬اقالد ک‪٫‬‬ ‫ڪخاب ۽ دا‪٤‬ائ‪ ٫‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬اـاـ قڎي ةادكا‪ ٫٧‬ڎ‪.٫٤‬‬

‫خڪيج اهلل جي غطا آُي‪:‬‬ ‫ضڪ‪٢‬ج اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ا‪٧‬ا ٍْا ۽ ةغلق „‪٫٧‬ۿ س٭ڪا‬ ‫‪٧‬ؽ ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ک‪٤ ٫‬ا‪٧‬٭‪٥ٟ١ ٣‬ػي ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬عاص ٻا‪٣٨٤‬‬ ‫ک‪ ٫‬ئ‪٥ٟ١ ٫‬ػي „‪٫٧‬ۿ س٭ئ‪ ٣‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫َّ َّ‬ ‫ِک ا ٔ َّ َّۤل‬ ‫ُّ‪ِ ٜ‬ؤت ٔی ا ِي ٔحهِ َُ َ‪َّ ِٔ َ​َ ١‬یظَ ٓا ُءۚ َ‪ِ ُّٜ ِٔ َ​َ ٚ‬ؤ َت ا ِي ٔحهِ َُ َ‪َ ١‬ف َك ِد اُ ِ‪ٚ‬ت َٔی َخی ِ ّرا َنثٔی ِ ّراؕ‬ ‫ۙ َ‪َ​َ ٚ‬ا َ‪ٜ‬ذ ُ‬ ‫اب ﴿‪( ﴾۲۶۹‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)269:‬‬ ‫اُ ِ‪ٚ‬يُ‪ٛ‬ا ِاَّلَي َِب ٔ‬ ‫س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬گ‪٨‬ؽي ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ڎئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ س‪ ٣٨٥‬ک‪٫‬‬ ‫ضڪ‪٢‬ج ڎ‪ ٫٤‬ق‪٬‬ئ‪ ٫‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ة٭لڪ گ‪٨‬ڻ‪ ٫‬ڀالئ‪ ٫‬ڎ‪ ٫٤‬ق‪٬‬ئ‪٫‬ۿ ۽‬ ‫ْ‪ ٜٝ‬قارـ کا‪٤‬ف‪٩‬اِء (ٻ٭ا) ڌ‪٬‬اـ ‪٤‬ٿا ڪ‪.٣‬‬ ‫س٭ئ‪٧ ٣‬ؽ ك‪ِ٫‬ء ان‪ ٝ‬۾ اهلل س‪ٍْ ٫‬ا ‪٤٩٧‬ػي „‪٫٧‬ۿ ائ٭‪ ٣‬ضڪ‪٢‬ج ة‪٦‬‬ ‫ان‪ ٝ‬۾ اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٍْ ٫‬ا ‪٤٩٧‬ػي „‪٫٧‬ۿ پؽ س٭ئ‪ ٣‬ٻ٭‪ ٣‬ك٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ضه‪٩‬ؾ‬ ‫س‪ ٫‬الِء اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ڪ‪ٛ ٫‬اْػا ۽ ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ ‪ٜ١‬ؽر ڪؽي ڇڎ‪٬‬ا „‪.٣٧‬‬ ‫ائ٭‪ ٣‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ضڪ‪٢‬ج س‪ٍْ ٫‬ا س‪ ٫‬الِء پڻ ڪ‪ٛ ٫‬اْػا ۽ ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ ‪ٜ١‬ؽر‬ ‫٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ا „‪٣٧‬ۿ ا‪ٛ ٣٨٤‬اْػـ ۽ ‪ٛ‬ا‪ ٣٤٩٤‬س‪ ٫‬پاـػاري ڪ‪٥‬ػي س٭ڪ‪١ ٩‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫ـچ‪ ٫‬دؾ ـاـ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬کاـ ضڪ‪٢‬ج گ‪٨‬ؽ‪٤‬ػق‪ .‬۽ اـ الِء‬ ‫ڪ‪٩‬كاـ ر‪٥٧‬ػق ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٧‬ڏي ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ک‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ـاـ‬ ‫‪٩٤‬ازي ڇڎ‪٥٬‬ػق‪.‬‬ ‫‪94‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س٭ئ‪١ ٣‬ٿ‪ْ ٫‬ؽض ڪ٭‪ ٩‬ق‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬ـ‪٩‬رف ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪ ٝ‬۾ ‪١‬ف‪٢ٟ‬ا‪ ٣٤‬ک‪٫‬‬ ‫ڪ‪ ٫‬اعال‪٤ ٫ٛ‬ه٭طخ‪٩‬ـ ڪ٭‪٩‬ـ ق‪٩٬‬ـ „‪٣٧‬ۿ ۽ ا‪ ٣٨٤‬کاـ پ‪ِ٩‬ء ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫ضڪ‪٢‬ج ‪ٛ‬ؽار ڎ‪ ٩٤‬ق‪ .٫٧„ ٩٬‬ا‪٧‬ڏي ٌؽح ـ‪٩‬رف ”ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف“ ۾ ا‪ٙ٤‬اؽ ٘‪ ٫‬ـت٭‪ٝ‬‬ ‫اهلل س‪ ٫‬حؽٕ٭ب ڎ‪٬‬ڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء اـ ‪١‬ٿ٭‪٬„ ٣‬ج ۾ ضڪ‪٢‬ج س‪ ٩‬ذڪؽ ڪ٭‪٩‬‬ ‫ق‪ .٫٧„ ٩٬‬احاـ ‪٩ٟٓ١‬ؿ ٿئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٤ ٣٨٤‬ه٭طخ‪ ٣‬ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻ ۽ اهلل‬ ‫حٓا‪ ٪ٞ‬س‪ ٫‬رـخ‪ ٫‬۾ عؽچڻ ضڪ‪٢‬ج ۾ كا‪ .٫٧„ ٝ١‬ا‪٬„ ٣٨٤‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽‬ ‫٘ڪؽ ۽ حػةؽ ڪؽڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء ‪٧‬ؽ ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ضڪ‪٢‬ج سا‬ ‫‪١‬فخط‪ ٚ‬ڪ‪٨‬ڏا ‪١‬اڻ‪ .٣٧„ ٩٨‬ـ‪٩‬رف ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف س‪١ ٫‬ٿ٭‪٬„ ٣‬ج ۾ ”ق‪١‬ا ‪٬‬ؼکؽ اال‬ ‫اق‪ ٩ٞ‬اال‪ٞ‬تاب“ چئ‪ ٫‬اكارق ڪ٭‪ ٩‬ق‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬ضڪ‪٢‬ج ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬ئ‪٫‬‬ ‫‪٥ٟ١‬ػي س٭ڪ‪ ٫‬اال‪ ٫٧‬اضڪا‪ ٣١‬۽ اـ س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ڪ‪٣‬‬ ‫ٿا ۽ ْ‪١ ٜٝ‬اـ ڪ‪ ٠‬قٺ‪ ٣‬ٿاۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٧ ٫‬ؽ‬ ‫„‪٬‬ج ۽ ‪٧‬ؽ ضڪ‪ ٠‬۾ ڪا ‪ ٦٤‬ڪا ‪١‬ه‪ٟ‬طج ۽ ضڪ‪٢‬ج رک‪ .٫٧„ ٫‬ا‪ ٩٧‬ئ‪٫‬‬ ‫ـتب „‪ ٫٧‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ا‪٤‬فاـ کاـ ةار ةار ا‪ٍ١ ٩٧‬ا‪ٞ‬ت‪ ٩‬ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪” ٦‬عػائ‪٫‬‬ ‫„‪٬‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ڪ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬اق‪٧‬اـ ح‪ ٫‬عػائ‪ ٫‬ضڪ‪٢‬خ‪ ٣‬سا راز‬ ‫ک‪ ٣ٟ‬۽ اق‪٧‬٭‪ ٣‬ض‪ ٚ‬ک‪ ٫‬پؽک‪ ٫‬قٺ‪ٛ “٩‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َسنُرٔ‪ِٜ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٔ َٓا فٔی ِاَّلفَا ٔم َ‪ۡۤ ٚ‬یِف اَ ِن ُف ٔشۂ ِ​ِ َحً ّٰی ‪َٜ‬ت َ​َبی َّ َن َي ُہ ِ​ِ اَْ َّ ُہ ا ِي َح ُّل ۚ‬

‫(ضٰ‪٠‬‬

‫ـشػف‪)53:‬‬

‫اـ٭‪ ٣‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٛ( ٫‬ػرت س‪٩‬ـ) ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ (د‪٤‬٭ا س‪ )٫‬پاـ‪ ٣‬۾ ۽‬ ‫ـ‪٥‬ػـ قس‪٩‬دـ ۾ ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػاـ‪٩‬ـ حاـ س‪١ ٩‬ٿ‪ُ ٣‬ا‪٧‬ؽ ٿئ‪ ٫‬ح‪ ٦‬ة٭لڪ‬ ‫ا‪ٛ( ٩٧‬ؽ„ـ) ض‪.٫٧„ ٚ‬‬ ‫‪٧‬ڪ ضڪ٭‪ ٠‬۽ دا‪٤‬اَء سڎ‪ ٣٧‬ڪائ‪٥‬ات س‪ِ٥١ ٫‬ؽـ ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ‬ ‫ڪ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬ڪائ‪٥‬ات سا ـڀ ‪ِ٥١‬ؽ ‪٧‬ڪ ‪ٞ ٠ِ٥١‬ڏيَء ۾ پ‪ِ٤ ٝ٬٩‬ؽ‬ ‫ا‪٥٬‬ػا „‪ .٣٧‬۽ ‪ ٩٧‬ا‪ ٩٧‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ‪ٞ‬ڳ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪َ٫٧ ٦‬ء ڪائ‪٥‬ات ة‪٥‬ا ڪ‪٣٨٥‬‬ ‫‪ٜ١‬هػ س‪ ٫‬اسائ‪ ٫‬پ٭ػا ‪ ٦٤‬ڪئ‪ ٫‬قئ‪ ٫٧„ ٫‬۽ عػائ‪ ٫‬اضڪاؿ ائ٭‪٧ ٣‬ؽقڀؽق‬ ‫ة‪٥‬ا ڪ‪١ ٣٨٥‬ه‪ٟ‬طج ۽ ضڪ‪٢‬ج س‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪١ ٫‬ٿاـ الڳ‪ ٦٤ ٩‬ڪ٭ا ق‪٬‬ا‬ ‫„‪ .٣٧‬سڎ‪ ٩٧ ٣٧‬ا‪ ٩٧‬ـ‪٩‬چ٭‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬دؾ ْ‪ ٝ٢‬س‪ ٫‬الِء „ح‪ ٫‬ٿ‪٫‬‬ ‫ق‪٥٬‬ػي „‪ ٫٧‬۽ ‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رب س‪٧ ٫‬ؽ رىا ح‪ ٫‬راى‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق „‪٫٧‬ۿ س‪٩‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪95‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪٧ ٩٧‬ؽ ڪ‪ ٠‬۾ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار س‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج پف‪ ٫‬قٺ‪٥‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫۽ ‪٧‬ڪ ضڪ٭‪ ٠‬۽ دا‪٤‬اَء س‪ ٠ْٟ ٩‬۽ ا‪٢٬‬اـ ائ٭‪ ٣‬ٻڌ ـڌ ۽ ح‪ٟٜ‬٭ػ قارق‬ ‫‪٤٩٧ ٦٤‬ػق „‪ .٫٧‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬اـ س‪ ٩‬ا‪٢٬‬اـ ذاح‪ ٫‬حشؽة‪٣‬ۿ ‪١‬لا‪٧‬ػـ ۽ ٕ‪٩‬ر ۽ ٘ڪؽ‬ ‫ح‪١ ٫‬ت‪٤٩٧ ٫٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ ‪ ٩٧‬اـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ْٜٝ ٫‬۽ ةه٭ؽت ـاـ نط٭ص ۽‬ ‫ض‪ ٚ‬ـ‪٢‬ش‪٥٨‬ػق „‪٣ُ ٩٧ .٫٧‬ۿ گ‪٢‬اـۿ ح‪ٟٜ‬٭ػ ۽ اٽڪ‪ ٝ‬ةازيَء ح‪٦٤ ٫‬‬ ‫‪٥ٟ٧‬ػق„‪٫٧‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ‪ ٩٧ ٦‬اق‪ ٫٨٤‬ـ‪٥٢‬ڊ ۾ ٕ‪ٌ٩‬ا ‪٧‬ڻ‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ۽ دا‪٤‬ائ‪َ٫‬ء سا‬ ‫‪٩١‬ح‪١ ٫‬٭ڏي قٺ‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬۽ ڳا‪ ٦٨ٞ‬س‪ ٫‬حھ‪ ٦‬حائ٭‪ ٣‬پ‪٨‬چڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق‬ ‫ڪ‪٥‬ػق „‪ ٩٧ .٫٧‬ڄڻ ح‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش٭‪ ٣‬اک٭‪ ٣‬ـاـ ٕ٭ب س‪١ ٩‬لا‪٧‬ػق ڪ‪٥‬ػق‬ ‫„‪ ٩٧ .٫٧‬سڎ‪ ٣٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ـ‪٩‬ڃۿ ـ‪٢‬ش‪٦٨‬ۿ ةه٭ؽت ۽ قڎي ٕ‪٩‬ر ۽ ٘ڪؽ‬ ‫کاـ پ‪ِ٩‬ء ڪا ك‪ِ٫‬ء ضان‪ ٝ‬ڪ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ساـ کاـ ة‪٦‬‬ ‫قڌ‪٬‬ڪ ْؾ‪٬‬ؾ ۽ پ٭ارق رک‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬سڎ‪٧ ٣٧‬ڪ‬ ‫‪ ٣١٩١‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬دؾ س‪ ٫‬ةه٭ؽت ـاـ ا‪٢٬‬اـ „ڻ٭‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪٧ ٩٧ ٦‬ؽ كئ‪٫‬‬ ‫اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪١ ٫‬طتج ۾ ‪ٛ‬ؽةاـ ڪؽي ڇڎ‪٥٬‬ػق „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ض َ​َ ِٔ ‪َّ َّٜ‬تد ٔ ُذ َٔ ِٔ دُ ِ‪ ٕٔ ٚ‬ا٘ٔ اَْ ِ َدا ّدا ُّ‪ٜ‬ح ُّٔب ِ‪ُ َ ْٛ‬ہ ِ​ِ َن ُحب ا٘ٔؕ َ‪َّ ٚ‬اي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ۤۡ‪ٛ‬ا‬ ‫َ‪ َٔ َٔ ٚ‬اي َّٓا ٔ‬ ‫ۙ (ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)165:‬‬ ‫ؕ‬ ‫اَ َط ُّد حُ ًّبا يً ٔہ‬ ‫۽ ‪١‬اڻ‪١ ٣٨‬اـ ا‪ ٫٧‬ة‪ ٣٧„ ٦‬س‪ ٫‬اهلل کا‪٤‬ف‪٩‬اِء (ٻ٭‪ ٣‬ک‪ )٫‬ـ‪٥‬ػس ةؽاةؽ‬ ‫ڪؽي قٺ‪ ٣‬ٿا‪ .‬ا‪ ٣٨٤‬ـاـ اهلل س‪١ ٫‬طتج س‪٨‬ڏي ‪١‬طتج رک‪ ٣‬ٿا ۽‬ ‫س‪ ٣‬ا‪٢٬‬اـ „‪٤‬ػق ـ‪ ٫‬اهلل س‪١ ٫‬طتج ۾ ز‪٬‬ادف ـغج „‪.٣٧‬‬ ‫‪٧‬ڪ ‪١‬ئ‪ ٣١٩‬س٭ئ‪ ٣‬س٭ئ‪ ٣‬عػائ‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ڪ‪٥‬ػق‬ ‫ق‪٥٬‬ػق „‪٫٧‬ۿ ح٭ئ‪ ٣‬اـ س‪ ٩‬ا‪٢٬‬اـ ۽ عػا ـاـ ‪١‬طتج قڌ‪٤‬ػي ق‪٥٬‬ػي „‪٫٧‬ۿ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫ُِک اُ٘ َ‪ٔ ٚ‬جً َِت ُقًُ ِ‪ٛ‬ب ُ ُہ ِ​ِ َ‪ ٚ‬أذَا تًُ ٔ َ‪ِ ٝ‬ت َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ُ ٜ‬ت ٗہ َزا َد ِت ُہ ِ​ِ‬ ‫أْ َّ َُا اي ُُِ ِؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬اي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬أذَا ذ ٔ َ‬ ‫أ‪َُ ِٜ‬اْ ّا َّ‪َ ٚ‬علی َربۂ ِ​ِ َ‪َ ٜ‬ت َ‪ٛ‬ک َّ ًُ ِ‪( ﴾۲ؕ﴿ۚ َٕ ٛ‬اال‪ٙ٤‬اؾ‪)2:‬‬ ‫ا‪٢٬‬اـ قارا ٘‪ ًٜ‬ا‪ ٣٧„ ٫٧‬س‪ ٩‬سڎ‪ ٣٧‬اهلل ک‪٬ ٫‬اد ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫ـ‪٥‬ػـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ ڊڄ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ۽ سڎ‪ ٣٧‬ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪٫٧‬‬ ‫ٻڌا‪٩٬‬ـ قڃ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ح‪ ٦‬ا‪٬„( ٫٧‬خ‪٩‬ـ) ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ک‪ ٫‬ز‪٬‬ادف ڪ‪٣‬‬ ‫ٿ٭‪٩‬ـ ۽ ا‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ ح‪ ٫‬ڀؽقـ‪ ٩‬ڪ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫‪96‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫احاـ ‪٩ٟٓ١‬ؿ ٿ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪٤‬فاـ ةخػر‪٬‬ز „‪٧‬فخ‪٧„ ٫‬فخ‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪٠‬‬ ‫ضان‪ ٝ‬ڪ‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ ضڪ‪٢‬ج ة‪ ٦‬ائ٭‪ ٣‬ئ‪ ٫‬ةخػر‪٬‬ز ضان‪ ٝ‬ٿ٭‪٥‬ػي‬ ‫„‪.٫٧‬س٭ئ‪ ٣‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪٤‬فاـ اال‪٬„ ٫٧‬خ‪ ٣‬ح‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ڪ‪٥‬ػق ق‪٥٬‬ػق ۽‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٝ٢ْ ٫‬۾ „ڻ٭‪٥‬ػق ق‪٥٬‬ػقۿ ح٭ئ‪ ٣‬اـ س‪ ٫‬ضڪ‪٢‬ج ۾ اىا٘‪٩‬‬ ‫ٿ٭‪٥‬ػق ق‪٥٬‬ػقۿ ‪ ٣٧‬س‪ ٫‬دؾ ۾ ةؽائ٭‪ ٣‬کاـ ‪ٙ٤‬ؽت ا‪٥٬‬ػي ق‪٥٬‬ػي ۽ اعال‪٫ٛ‬‬ ‫س‪٧٩‬ؽ اساگؽ ٿ٭‪٥‬ػا ق‪٥٬‬ػا‪ .‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪٧‬ا ا‪٢٬‬ا‪ ٫٤‬ةلاكج اـ س‪ ٫‬دؾ ۾ گ‪٨‬ؽ‬ ‫ڪؽي ق‪٥٬‬ػي ح‪ ٩٧ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رب س‪ ٩‬پؽـخارۿ د‪٩٬‬ا‪ ٩٤‬۽ پؽقا‪ ٩٤‬ةڻش‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق‪.‬‬ ‫‪٧‬ڪ ضڪ٭‪ ٠‬سڎ‪ ٣٧‬عػائ‪ ٫‬ضڪ‪٢‬خ‪ ٣‬ک‪ ٫‬پؽک‪ ٫‬قٺ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪٩٧ ٦‬‬ ‫ائ٭‪ ٣‬رقاس‪ْ ٫‬تادت ‪٤‬ا‪٧‬٭‪ ٣‬ڪ‪٥‬ػق س٭ئ‪٧ ٣‬ڪ ُا‪٧‬ؽي ْاةػ ْتادت‬ ‫ڪ‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬اق‪٧‬اـ ڪڎ‪ ٣٧‬ـ‪٩‬چ٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪„ ٦‬عؽ ْا‪ ٠ٞ‬س‪ْ ٫‬تادت ک‪٫‬‬ ‫ْاةػ س‪ْ ٫‬تادت ح‪٘ ٫‬ي٭‪ٟ‬ج ڇ‪ ٩‬ڎ‪ ٫٤‬قئ‪٫٧„ ٫‬܁ اـ س‪ ٩‬ـتب ا‪ ٩٧‬ئ‪٫‬‬ ‫„‪ ٫٧‬ح‪ْ ٦‬ا‪ْ ٠ٞ‬تادت سا راز ۽ ضڪ‪٢‬خ‪٩‬ـ ڄاڻ‪ ٫‬رب س‪ْ ٫‬تادت ڪ‪٥‬ػق‬ ‫„‪٫٧‬ۿ سڎ‪ ٣٧‬ح‪ْ ٦‬اةػ نؽؼ رب س‪ ٫‬ة‪٥‬ػگ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬الِء ْتادت ڪ‪٥‬ػق‬ ‫„‪ ٩٧ .٫٧‬اـ س‪٩‬ـ ضڪ‪٢‬خ‪٩‬ـ ‪٤‬ا‪٧‬٭‪ ٣‬ڄاڻ٭‪٥‬ػقۿ‬ ‫ائ٭‪٧ ٣‬ڪ ضڪ٭‪ ٠‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪٢٬‬اـ ۽ ْتادت سا راز ڄاڻ‪ ٫‬قٺ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫‪ ٩٧‬پاڻ ک‪ ٫‬رب س‪ ٫‬ر‪٤‬گ ۾ رڱ‪ ٫‬ڇڎي ٿ‪٩‬ۿ ۽ ‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ساـۿ پ‪٥٨٥‬ش‪٩‬‬ ‫‪١‬اؾ ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪٧ ٫‬ؽ ك‪ِ٫‬ء رب س‪ ٫‬را‪ ٦٧‬۾ ‪ٛ‬ؽةاـ ڪؽي ڇڎي ٿ‪٩‬ۿ پ‪٥٨٥‬ش‪٩‬‬ ‫پاڻ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار س‪ ٫‬ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ڪؽي ڇڎي ٿ‪ ٩‬۽ ”رى‪ ٫‬اهلل ْ‪ ٦٥‬قرى‪٩‬‬ ‫ْ‪٥‬ھ“ س‪ ٫‬درس‪ ٫‬ح‪ ٫‬پ‪٨‬چ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ سڎ‪ ٩٧ ٣٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار ڎا‪٣٨٤‬‬ ‫‪٩١‬ٽ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬رب س‪ ٫‬رض‪٢‬ج اـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٩ٕ„ ٫‬ش ۾ „ڻ‪٫‬ۿ ‪ ٣٥٧‬ضف٭‪ ٣‬۽‬ ‫س‪٢‬٭‪ ٣ِٙٞ ٝ‬۾ اـ س‪„ ٩‬ڌر ڀاُء ڪؽي ٿ‪.٫‬‬ ‫ِص اي ُُِ ِظ َُئ ٔ َّٓ ُ‪﴿ ١‬٭‪﴾۲۷‬‬ ‫‪َ ٰٓ ٜ‬ا‪ُ َّٜ‬ت َہا اي َّٓف ُ‬

‫ِار ٔجع ٔ ۤۡی الٔی َرب ٔک َراض َٔ‪ََّ ١ّ ٝ‬زِ ٔض َّ‪ ﴾۲۸﴿ ١ّ ٝ‬فَا ِدخُل ِٔی‬

‫ٔ‪ َٚ ﴾۲۹﴿ ٟ‬ا ِدخُل ِٔی َج ًَّٓٔ ِی ﴿‪( ﴾۳۳٪‬ا‪ٙٞ‬شؽ‪)30-27:‬‬ ‫ف ٔ ِی ع ٔبد ِ‬

‫(۽ ا‪٢٬‬اـ قاري ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ک‪ ٫‬چ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق ح‪ )٦‬اي اٌ‪٢‬٭‪٥‬اـ قارا ‪ٙ٤‬ؿ!‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ ڎا‪٩١ ٣٨٤‬ٽ‪ ٝ٧ ٫‬س‪ ٩‬ح‪٩‬ـ اـ کاـ راى‪٧ ٫‬ش٭‪ ٣‬۽‬ ‫‪ ٩٧‬ح‪٩‬کاـ راى‪٧ ٫‬ش‪ ٫‬پ‪ِ٩‬ء ‪٥٨٥١‬ش‪ ٣‬ٻا‪ ٣٨٤‬۾ داع‪ ٝ‬ٿ‪ ٫‬قځ ۽‬ ‫‪٥٨٥١‬ش‪ ٫‬س‪٥‬ج ۾ داع‪ ٝ‬ٿ‪ ٫‬قځ‪.‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪97‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫قرآن اهساهي شخصيت کي تعمير ڪري ٿو‬ ‫حزڪيّ ۽ ٌفس جي پاڪيزگي‪:‬‬ ‫سڎ‪ ٣٧‬ا‪٤‬فاـ ضؽصۿ ال‪ٞ‬چۿ ‪٤٩ٞ‬ش‪٦٨‬ۿ ةغ‪ ٝ‬۽ ع‪٩‬د ٕؽى٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ڪؽي‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج ۽ كؽا٘ج ‪١‬اـ ‪٤‬ڪؽي ض٭‪٩‬ا‪٤‬٭ج ۽ در‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬رقپ ڌار‪٥٬‬ػا‬ ‫„‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪ ٣٨٤‬ڎا‪ ٣٨٤‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬ڪ‪ ٦٤ ٩‬ڪ‪٧ ٩‬ادي ۽‬ ‫پ٭ٖ‪٢‬تؽ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬گ‪٥‬ػگ٭‪١ ٣‬اـ ڪڍي‬ ‫ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج س‪ ٫‬اْ‪ٜ١ ٰ٫ٟ‬اؿ ۽ ‪١‬ؽحت‪ ٫‬ح‪ ٫‬پ‪٨‬چائ٭‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ ‪٤‬ت٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ةٓرج‬ ‫س‪ ٩‬ة‪٥‬٭ادي ‪ٜ١‬هػ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٩‬حؾڪ٭‪٤٩٧ ٩‬ػق „‪ .٫٧‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪٤‬فاـ‬ ‫ـؽڪق ۽ ‪٤‬ا٘ؽ‪١‬اـ ةڻش‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػا „‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪ ٣٨٤‬س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج س‪٫‬‬ ‫الِء پ٭ٖ‪٢‬تؽ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬س٭ئ‪ ٣‬سڎ‪٘ ٣٧‬ؽْ‪٩‬ـ د‪٤‬٭ا ۾ ـؽڪق‬ ‫ةڻش‪ ٫‬ق‪٬‬ٺ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬اـ س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج س‪ ٫‬الِء ضيؽت ‪٩١‬ـ‪ٰ٫‬‬ ‫ْ‪ٟ‬٭ھ ا‪ٞ‬فالؿ ک‪٩١ ٫‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ اـ س‪ ٫‬ةٓرج س‪ ٩‬ة‪٥‬٭ادي ‪ٜ١‬هػ‬ ‫ٻڌائ٭‪٥‬ػي ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ک الٰٔٓی َا ِٕ َتزَک ّٰی ۚ﴿‪﴾۱۸‬‬ ‫أذِ َٖ ِب الٔی ٔ ِ​ِف َع ِ‪ َٕ ٛ‬أْ َّ ٗہ طَغی ﴿۫ؕ‪َ ﴾۱۷‬ف ُك ٌِ َٖ ٌِ َّي َ‬ ‫(ا‪٥ٞ‬ازْات‪)18-17:‬‬

‫ح‪ ٦‬ح‪٩‬ـ ٘ؽْ‪٩‬ـ ڎي قځ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٩٧ ٦‬ضػ کاـ ‪٥ٞ‬گ‪ ٫٨‬ق‪٫٧„ ٩٬‬ۿ پ‪ِ٩‬ء اـ‬ ‫ک‪ ٫‬چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ڇا ح‪٩‬ک‪ ٫‬پاڪ ٿ٭ڻ س‪ ٫‬ڪا رٕتج „‪٫٧‬܁‬ ‫ا‪٧‬ڏي ٌؽح پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪ ٫‬ةٓرج س‪ٜ١ ٩‬هػ ٻڌائ٭‪٥‬ػي ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫ناؼ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬چئ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ُٖ َ‪َّ ٛ‬اي ٔذ ِ‪َ ٟ‬ب َع َث فٔی ِاَّل َُیٖ ٓ َن َر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل َ ِٓ ُہ ِ​ِ َ‪ِ ٜ‬تًُ ِ‪ٛ‬ا َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٖٔہ َ‪ُٜ ٚ‬زَن ِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ‪ ٚ‬ی َُعً ُ​ُ ُہ ُِ‬ ‫ا ِلهٔت َب َ‪ ٚ‬ا ِي ٔحهِ َُ َ‪١‬٭ َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ ق َِب ٌُ َيف ِٔی َضً ٌٕ َُّبٔی ِ ٕ‬ ‫ن ۚ﴿‪( ﴾۲‬س‪ٓ٢‬ھ‪)2:‬‬ ‫‪98‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪ ٩٧‬ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٣٨٥‬اڻ پڏ‪٧‬٭‪ ٣ٟ‬۾ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪ رـ‪٩‬ؾ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪٩‬‬ ‫س‪ ٩‬ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ک٭‪ ٣‬پاڪ ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽‬ ‫ک٭‪ ٣‬ڪخاب ۽ ْ‪٥٢ٟٜ‬ػي ـ٭کاري ٿ‪ ٩‬۽ ة٭لڪ ا‪ ٫٧‬ح‪ ٣٧ ٦‬کاـ‬ ‫اڳ پڌري گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء ۾ ‪٧‬ئا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ا‪٧‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪٩‬ـ چار „‪٬‬خ‪٩‬ـ „‪٣٧„ ٝ٬‬ۿ س٭ڪ‪ ٫‬اـ٭‪٣‬‬ ‫‪١‬ٿ‪ ٫‬ذڪؽ ڪؽي „‪٬‬ا „‪٧‬٭‪٩‬ـ‪ .‬ا‪ ٣٨٤‬چئ‪٬„ ٫٥‬خ‪ ٣‬۾ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪ ٫‬ةٓرج‬ ‫سا چار ‪ٜ١‬هػ ة٭اـ ڪ٭ا ق‪٬‬ا „‪٣٧‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬چئ‪ ٫٥‬ئ‪ٜ١ ٫‬هػـ س‪ ٩‬حج ۽‬ ‫عالن‪ ٩‬حؾڪ٭‪( ٩‬حؽة٭ج) ئ‪٫٧„ ٫‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪٬„ ٦‬خ‪ ٣‬س‪ ٫‬حالقتۿ ڪخاب اهلل‬ ‫س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ ضڪ‪٢‬ج حؾڪ٭‪ ٫‬س‪ ٫‬الِء قـ٭‪ ٩ٟ‬۽ ذر‪٣٧„ ٩ٓ٬‬ۿ „‪٬‬خ‪ ٣‬س‪٫‬‬ ‫حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ حالقت س‪ ٩‬ٻڌائ‪ ٫‬ا‪ ٩٧‬ٻڌا‪ ٩٬‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬ح‪ ٦‬پ٭ٖ‪٢‬تؽ س٭ڪ‪ ٩‬حؾڪ٭‪٩‬‬ ‫۽ انالح ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ ا‪ ٩٧‬عػائ‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪٢‬ات س‪ٍ١ ٫‬اة‪ ٚ‬ئ‪ ٫‬ڪؽي ٿ‪ .٩‬۽ اـ‬ ‫‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ئ‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬ـ‪٩‬ڌي ـ‪٩٥‬اري عػا س‪ٜ١ ٩‬ؽب ٻا‪ ٩٨٤‬ةڻائ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫‪٧‬ڪ رـ‪٩‬ؾ ـ‪٥‬ئ‪٩‬ـ ـڌق ڊائؽ‪٬‬ڪٽ قض‪ ٫‬س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار کاـ اعالؽ ۽ ح‪٨‬ؼ‪٬‬ب سا س‪٧٩‬ؽ ـک‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ا‪ ٫٧‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج حائ٭‪٣‬‬ ‫پ‪٨‬چائ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ پاڻ ـڳ‪٩‬رـﷺ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫“اد بىی ربی فا حشٔ تاد‪ٜ‬بيی”‬ ‫‪٥٨٥١‬ش‪ ٫‬رب ‪٥٨٥١‬ش‪ ٫‬حؽة٭ج ٘ؽ‪١‬ائ‪٫‬ۿ پ‪ِ٩‬ء ڎاڍي ـ‪٨‬ڻ‪٫‬‬ ‫حؽة٭ج ٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ائ٭‪.٣‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬را پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار کاـ حؽة٭ج ۽ ‪٧‬ػا‪٬‬خ‪٩‬ـ ضان‪ ٝ‬ڪؽيۿ‬ ‫ا‪ ٫٧‬ٻ٭‪ ٣‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬حائ٭‪ ٣‬پ‪٨‬چائ٭‪٥‬ػا ‪٧‬ئا ۽ ا‪ ٣٨٤‬۾ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج سا س‪٧٩‬ؽ‬ ‫اساگؽ ڪ‪٥‬ػا ‪٧‬ئا‪ .‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫اُْا بعثت َّلتُِ َكارّ اَّل خَلم (‪ٌ٩١‬ا ا‪١‬اؿ ‪١‬ا‪ٞ‬ڪ)‬ ‫‪٥٨٥١‬ش‪ ٫‬ةٓرج ئ‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬الِء ٿ‪ ٫٧„ ٫‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ـ‪٨‬ڻ‪ ٣‬اعال‪٣ٛ‬‬ ‫ک‪ ٫‬حڪ‪٢‬٭‪ ٝ‬ح‪ ٫‬پ‪٨‬چا‪٬‬اـ‪.‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ نطتج س‪ ٩‬ئ‪٤ ٫‬خ٭ش‪ ٩٧ ٩‬س‪ْ ٩‬ؽب‬ ‫سا ٕ٭ؽ ‪٨١‬ؼب ۽ اٻ‪٩‬س‪ ٦٨‬ا‪٤‬فاـ ٿ‪٩‬رڏي ئ‪ْ ٫‬ؽن‪ ٫‬۾ د‪٤‬٭ا سا ‪٨١‬ؼب ا‪٤‬فاـ‬ ‫ةڻش‪ ٫‬ق‪٬‬ا ۽ ڪش‪ ٦٨‬ـا‪ ٣ٞ‬۾ ئ‪ ٫‬د‪٤‬٭ا س‪ٛ ٫‬٭ادت سا ا‪ ٝ٧‬ٿ‪ ٫‬ق‪٬‬ا ۽ د‪٤‬٭ا س‪٫‬‬ ‫ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬ڪؽڻ ‪ٞ‬ڳاۿ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ ا‪ ٩٧‬ـڄ‪ ٩‬ڪ‪ ٠‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ڎـ٭‪ٝ‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪99‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫حٓ‪ٟ‬٭‪٢‬ات ‪ٍ١‬اة‪ ٚ‬ئ‪ ٫‬ڪ٭‪٩‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل ئ‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج سا ‪١‬فئال ة‪٨‬خؽ ڄاڻ‪٫‬‬ ‫ٿ‪ ٩‬۽ ا‪ ٣٨٤‬الِء ة‪٨‬خؽ ك٭‪ ٣‬س‪ ٫‬چ‪٤٩‬ڊ ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫٘ َحب َ​َّب‬ ‫َ‪ ٚ‬ا ِعً َُُ ۤۡ‪ٛ‬ا اَ َّٕ ف ِٔ‪ٝ‬هُ ِ​ِ َر ُس ِ‪ ٍَ ٛ‬ا٘ٔؕ ي َِ‪ٔ ُٜ ٛ‬ظ ِ‪ُ ٝ‬عهُ ِ​ِ ف ٔ ِی َنثٔیِر َٕ َٔ ِاَّلَ َِز ٔي َ​َعٓ ٔ ُّت ِ​ِ َ‪ ٚ‬لهٔ​َّٔ ا َ‬ ‫أي َِ‪ٝ‬هُ ُِ ِ ٔ‬ ‫ک‬ ‫إ َ‪َ ٚ‬ز‪ٗ َٓ َّٜ‬ہ ف ٔ ِی ُقًُ ِ‪ٛ‬بٔهُ ِ​ِ َ‪َّ َ ٚ‬‬ ‫إؕ اُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫َف َ‪ ٚ‬ا ِيف ُ​ُش ِ‪َ ٛ‬م َ‪ ٚ‬ا ِيع ِٔص َ‪َ ٝ‬‬ ‫اَّل‪َ َُ ِٜ‬‬ ‫ِک َہ أي َِ‪ٝ‬هُ ُِ ا ِلهُ ِ َ‬ ‫ٔ ا٘ ٔ َ‪ ٚ‬ن ِٔع َُ ّ‪ َٚ ؕ١‬اُ٘ َعً ٔ ِ‪َ ِْ ٝ‬حه ِٔ‪( ٖ۸ٗ ِْ ٝ‬ا‪ٞ‬طشؽات‪-7:‬‬ ‫ُٖ ُِ ايزّٰ ٔط ُد ِ‪ ٖ۷َٕٗۙ ٚ‬ف َِض َّل َ َ‬ ‫‪)8‬‬

‫۽ ڄاڻ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اق‪٧‬اـ ۾ اهلل س‪ ٩‬رـ‪٩‬ؾ „‪٫٧‬ۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬گ‪٨‬ڻ‪ ٣‬ڪ‪ ٣٢‬۾‬ ‫اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬ڳا‪١ ٦٨ٞ‬ڃ‪ ٫‬ح‪ ٦‬اق‪٧‬اـ ڎک٭ا ٿ٭‪ ٩‬پؽ اهلل اق‪٧‬اـ قٽ ا‪٢٬‬اـ‬ ‫ک‪ ٫‬پ٭ارق ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ اـ ک‪ ٫‬اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ ـ٭‪٥‬گار‪ ٩٬‬اٿؿ‬ ‫۽ اق‪٧‬اـ قٽ ڪ‪ٙ‬ؽ ۽ گ‪٥‬ا‪ ٦٧‬۽ ‪٤‬ا٘ؽ‪١‬ا‪ ٫٤‬ةڇڏي ڪئ‪ ٫‬اٿؿ‪ .‬ا‪٫٧‬‬ ‫ئ‪ ٫‬ـڌي رـخ‪ ٫‬قارا „‪ .٣٧‬اهلل س‪٘ ٫‬ي‪ ٝ‬۽ اضفاـ ـاـ ۽ اهلل‬ ‫(ـڀ ڪش‪ )٦٨‬ڄاڻ‪٥‬ػڏ ضڪ‪٢‬ج قارق „‪.٫٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ناؼ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪١ ٦‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬حؾڪ٭‪ ٫‬س‪ ٫‬الِء پاڻ‬ ‫ـڳ‪٩‬رـ ڎا‪ ٣٨٤‬رس‪٩‬ع ڪؽڻ گ‪٨‬ؽس‪ ٫‬۽ ‪٤‬ت‪َ٫‬ء س‪ ٫‬ا‪٧‬ا ذ‪١‬٭‪٩‬اري „‪ ٫٧‬ح‪٦‬‬ ‫سڎ‪ ٣٧‬اـ قٽ ڪ‪ٙ٤ ٩‬ؿ س‪ ٫‬حؾڪ٭‪ ٫‬س‪ ٫‬الِء اچ‪ ٫‬ح‪ ٩٧ ٦‬اـ ک‪١ ٫‬ا‪٩٬‬س ‪٦٤‬‬ ‫ڪؽيۿ ‪٧‬ڪ ‪ ٫ٓٛ٩١‬ح‪ ٫‬سڎ‪ ٣٧‬پاڻ ـڳ‪٩‬را دْ‪٩‬ح‪ ٫‬ڪ‪ ٠‬۾ ‪١‬هؽقؼ ‪٧‬ئا ح‪٦‬‬ ‫‪٧‬ڪ كغم حؾڪ٭‪ ٫‬س‪ ٫‬الِء „‪٩٬‬ۿ دْ‪٩‬ت س‪ ٫‬پ٭ق ‪ِ٤‬ؽ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ اـ‬ ‫ڎا‪ ٣٨٤‬ا‪ٞ‬خ‪ٙ‬ات ‪ ٦٤‬ڪ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ ک‪ ٣ِٙٞ ٣٥٧ ٫‬۾ ح‪٥‬ت٭‪ ٦٨‬ڪئ‪ ٫‬قئ‪.٫‬‬ ‫ۤ‬ ‫ک نَ َعهَّ ٗہ‬ ‫ش َو ت َ​َونّی ۚ﴿‪ ﴾۱‬اَ ٌۡ َجآ َءُِ ْاۡلَ ْعًی ؕ﴿‪َ ﴾۲‬و َيا يُ ْذ ِر ۡي َ‬ ‫َعبَ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫يَ َّز ّکی ۚ﴿‪ ﴾۳‬اَوْ يَذ َّک ُز فَتَُفَ َعہُ ان ِّذ ْكزی ؕ﴿‪ ﴾۴‬اَ َّيا َي ٍِ ا ْصتَ ْغُی‬ ‫ک اَ َّۡل يَ َّز ّکی ؕ﴿‪﴾۷‬‬ ‫َص ّذی ؕ﴿‪َ ﴾۶‬و َيا َعهَ ۡي َ‬ ‫ۚ﴿‪ ﴾۵‬فَا َ َۡتَ نَ ٗہ ت َ‬ ‫(ْتؿ‪)7-1:‬‬

‫‪١‬ط‪٢‬ػ ﷺ‪ ٣٨٥١‬۾ گ‪٥٨‬ڊ قڌق ۽‪٩١ ٣٨٥١‬ڏ‪٬‬ائ٭‪٣‬ۿ اـ ڪؽي س‪٩‬‬ ‫قٽؿ ا‪٤‬ڌق „‪ ٩٬‬۽ ح‪٩‬ک‪( ٫‬اي ‪١‬ط‪٢‬ػ ﷺ) ڪ‪٨‬ڏي عتؽ ح‪ ٦‬كا‪٬‬ػ ‪٩٧‬‬ ‫پاڪ ٿئ‪٬ ٫‬ا ڌ‪٬‬اـ ڪؽي ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬ا‪٧‬ا ‪٤‬ه٭طج ٘ائػق ڎي‪ .‬پؽ س‪٩‬‬ ‫ة‪ ٫‬پؽقا‪ ٫٧‬ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪٩‬ـ اـ س‪ ٩‬ع٭اؾ ڪؽ‪ ٣٬‬ٿ‪٩٧ .٩‬ڎا‪ ٣٨٤‬اـ‬ ‫س‪ ٫‬پاڪ ٿ٭ڻ س‪ ٩‬ح‪٩‬ح‪ ٫‬ڪ‪ ٩‬ا‪ٞ‬ؾاؿ ‪.٫٧„ ٦٤‬‬

‫‪100‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ ک‪ ٫‬ضڪ‪ ٠‬ٿئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬ـاـ ئ‪٫‬‬ ‫ر‪ ٦٧‬س٭ڪ‪ ٫‬اهلل س‪ ٫‬رىا عاٌؽ نتص كاؿ اهلل ک‪ ٫‬ـڎ‪ ٣٬‬ٿا‪:‬‬ ‫ک َ​َ َع َّاي ٔذ‪ِ َٜ َٔ ِٜ‬دعُ ِ‪َ َٕ ٛ‬ربَّ ُہ ِ​ِ بٔا ِي َػد‪َٚ ٔ ٠‬اي َِعشٔی ‪ُٜ‬زٔ‪ُ ِٜ‬د ِ‪ِ َٚ َٕ ٚ‬ج َہ ٗہ َ‪َّ​َ ٚ‬ل َت ِع ُد‬ ‫َ‪ِ ٚ‬اصبٔرِ َنف َِش َ‬ ‫ِکَْا َ‪َّ ٚ‬ات َب َع‬ ‫ۚ‬ ‫ايدْ ِ َ‪ٝ‬ا‬ ‫ۚ‬ ‫ک َع ِٓ ُہ ِ​ِ‬ ‫ۙ َ‪َّ​َ ٚ‬ل تُ ٔظ ِع َ​َ ِٔ اَغِ َف ًِ َٓا َقً َِب ٗہ َع ِٔ ذ ٔ ِ ٔ‬ ‫َع ِیٓ َ‬ ‫ۙ تُزٔ‪ُ ِٜ‬د زٔ‪ ١َ َٓ ِٜ‬ا ِي َح‪ُّ ٔ ٠ٛٝ‬‬ ‫إ اَ َِزُ ٗہ ِفُ ُ طّا ﴿‪( ﴾۲۸‬ا‪ٞ‬ڪ‪)28:ٗ٨‬‬ ‫َص‪ٛ‬ى ُہ َ‪ٚ‬ک َ َ‬ ‫۽ پاڻ ک‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬ـاـ گڎ رقڪ‪ ٫‬رک س٭ڪ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ‬ ‫ک‪ ٫‬نتص ۽ كاؿ س‪ ٩‬ـڎ‪ ٣٬‬ٿاۿ ـ‪٥‬ػس رىا‪٥١‬ػي گ‪٨‬ؽـ ٿا ۽ د‪٤‬٭ا‬ ‫س‪ ٫‬ض٭اح‪َ٫‬ء س‪ ٫‬ـ٭‪٥‬گار س‪ ٩‬ارادق ڪؽي ح‪٥٨٥‬ش٭‪٩‬ـ اک٭‪٩‬ـ ا‪٣٨٤‬‬ ‫کاـ ‪ ٦٤‬ڦؽـ‪ .‬۽ اـ س‪ ٩‬چ٭‪١ ٦٤ ٩‬ڃ س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬دؾ ک‪ ٫‬اـاـ پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫‪٬‬اد کاـ ٕا٘‪ ٝ‬ڪ٭‪ ٩‬۽ ا‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ع‪٩‬ا‪٧‬ق س‪ ٫‬ڪڍ ‪ٞ‬ڳ‪ ٩‬۽‬ ‫ـ‪٥‬ػس ڪ‪ ٠‬ضػ کاـ ‪٥ٞ‬گ‪٨‬٭‪٫٧„ ٝ‬ۿ‬ ‫حزڪيّ ڇّ ضروري آُي‪:‬‬ ‫س٭فخائ٭‪ ٣‬ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪٘ ٦‬ؽدۿ س‪٢‬اْج ‪٬‬ا ‪ٓ١‬اكؽي س‪ ٩‬حؾڪ٭‪ ٦٤ ٩‬ٿ‪٩‬‬ ‫ٿئ‪٫‬ۿ ح٭فخائ٭‪ ٣‬ا‪٘ ٩٧‬ؽد ‪٬‬ا ‪ٓ١‬اكؽق اڳخ‪ ٫‬قڌي ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪٫٨‬ۿ س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫ذاح‪ ٫‬انالح کاـ قا‪٤‬ش‪٨‬ا „‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪٩ٛ ٦‬ؿ ‪٬‬ا ‪ٓ١‬اكؽي س‪ٛ ٫‬٭ادت‬ ‫ڪؽي ‪ ٦٤‬ٿا ـگ‪٣٨‬ۿ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ ٦‬پؽقگؽاؿ ‪٬‬ا ‪ٓ١‬اكؽي ک‪ ٫‬اڳخ‪ ٫‬قڌائڻ س‪ ٫‬الِء‬ ‫ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ س‪٢‬اْج س‪ ٫‬ڪارڪ‪ ٣٥‬س‪ ٫‬ذ‪ ٫٥٧‬۽ رقضا‪ ٫٤‬حؽة٭ج‬ ‫ڪش‪٫‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬ذاح‪ ٫‬انالح ۽ حؾڪ٭‪ ٩‬ڪش‪ ٫‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬ا‪٘ ٫٧‬ؽد ذاح‪٫‬‬ ‫ٕؽى‪ ٣‬کاـ ‪١‬ٿا‪٨٤‬اـ ٿ‪ٓ١ ٫‬اكؽي ۽ ـ‪٢‬اج س‪ ٫‬الِء ڪؽدار ادا ڪ‪.٣‬‬ ‫ىػاشرحي حزڪيّ‪:‬‬ ‫ا‪٤‬فاـ س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬انالح ‪ٓ١‬اكؽي ۾ ر‪ ٫٧‬ئ‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ ڇ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫اـالؿ ر‪٧‬تا‪٤‬٭ج ۽ ا‪٤‬فا‪٤‬٭ج کاـ ڪٽ٭‪ ٝ‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء کاـ ‪ ّ٥١‬ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪٧‬ؽ ا‪٤‬فاـ س‪ ٫‬الِء ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪ٓ١ ٩٧ ٦‬اكؽي ۾ ر‪٫٧‬‬ ‫ڪؽي پ‪٥٨٥‬ش‪ٙ٤ ٫‬ؿ س‪ ٩‬انالح ڪؽي ۽ اـ کاـ پ‪ِ٩‬ء ٻ٭‪ ٣‬س‪ ٩‬انالح‬ ‫ڪؽي‪ .‬ـ‪٢‬اس‪ ٫‬۽ ‪ٓ١‬اكؽح‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬پ‪٨‬ؽ‪٩٬‬ـ ڎاڪ‪٤ ٩‬ڪاح „‪ .٫٧‬اـ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪101‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪٤‬ڪاح س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ا‪٤‬فاـ ڪ٭خؽـ ئ‪ ٫‬گ‪٥‬ا‪ ٣٧‬کاـ ةچ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪ ٩‬ائ٭‪٣‬‬ ‫ا‪٤ ٩٧‬ڪاح حؾڪ٭‪ ٫‬س‪ ٩‬ـتب ةڻش‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ک اَزِ کی َي ُہ ِ​ِ‬ ‫ؕ‬ ‫ُق ٌِ يً ُُِ ِؤ َٔٓٔی ِ َن َی ُػ ُّض ِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ اَبِ َصارٖٔٔ ِ​ِ َ‪ِ َٜ ٚ‬ح َفظ ُِ‪ٛ‬ا ِفُ ُ ِ‪َ ٚ‬ج ُہ ِ​ِؕ ذي ٔ َ‬ ‫(ا‪٩٥ٞ‬ر‪)30:‬‬

‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ!) ا‪٢٬‬اـ قارـ ک‪ ٫‬چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش٭‪٩‬ـ اک٭‪٩‬ـ ‪٧‬٭ٺ ڪ‪٣‬‬ ‫۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬اقگ‪٨‬ڏـ ک‪ ٫‬ةچائ٭‪٣‬ۿ ا‪ ٩٧‬ا‪ ٣٨٤‬الِء ح‪٢‬اؿ چڱ‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬رـ ‪٤‬ڪاح ک‪ ٫‬حؾڪ٭‪ ٫‬س‪ ٩‬ـتب ‪ٛ‬ؽار ڎ‪٥٬‬ػي ٘ؽ‪١‬ا‪:٩٬‬‬ ‫“‪ٜ‬ا َعِّش ايظباب َٔ استظاع َٓهِ ايباء‪ ٠‬فًیتز‪ٚ‬ج فاْ٘ اغض يًبُص ‪ٚ‬احصٔ‬ ‫يًَفج ‪ َٔٚ‬يِ یشتظع فعً‪ ٘ٝ‬بايص‪ ّٛ‬فاْ٘ ي٘ ‪ٚ‬جاء” (رقاف ةغاري)‬ ‫‪٩٤‬س‪٩‬ا‪ !٩٤‬اق‪٧‬اـ ‪١‬اـ س٭ڪ‪ ٩‬گ‪٨‬ؽ س‪ ٩‬عؽڃ ةؽداكج ڪؽي ـگ‪٫٨‬‬ ‫ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٤ ٩٧‬ڪاح ڪؽي ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪ِ٤ ٩٧‬ؽ ک‪٧ ٫‬٭ٺ ڪ‪٥‬ػڏ ۽ اقگ‪٨‬ڏ‬ ‫س‪ ٫‬ض‪ٙ‬اُج ڪ‪٥‬ػڏ „‪ ٫٧‬۽ س٭ڪ‪ ٩‬گ‪٨‬ؽ سا عؽڃ ةؽداكج ‪٤‬ٿ‪٩‬‬ ‫ڪؽي ـگ‪ ٫٨‬ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬رقزا رک‪ ٫‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬اـ س‪ ٫‬الِء ڪٽ „‪.٣٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬ڃ٭‪٥‬ػڏـ ک‪ٓ١ ٫‬اكؽح‪ ٫‬اضڪاؿ ـ٭کار‪٥٬‬ػي چ‪٩‬ي‬ ‫ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬سڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ڪ‪ ٣٨٥‬ـاـ اـ س‪ ٫‬گ‪٨‬ؽ ‪ٟ١‬ڻ قڃ‪ ٩‬ح‪ ٦‬پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ اـ ک‪٫‬‬ ‫ـالؿ ڪ٭‪ ٩‬۽ اـ کاـ ا‪٤‬ػر اچڻ س‪ ٫‬اسازت قٺ‪٩‬ۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اسازت ‪٫ٟ١‬‬ ‫ح‪ ٦‬اـ ـاـ ‪١‬ال‪ٛ‬ات ڪ٭‪ ٩‬پؽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٩٧‬اح‪٧ ٦٤ ٫‬ش‪٬ ٫‬ا اسازت ‪٫ٟ١ ٦٤‬‬ ‫ح‪ ٦‬قاپؿ ‪٩١‬ٽ‪ ٫‬قڃ‪٩‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ اـ ک‪ ٫‬حؾڪ٭‪ ٫‬۽ پاڪائ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬ـتب ‪ٛ‬ؽار‬ ‫ڎئ‪ ٫‬ٿ‪ٛ :٩‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫٘ ب ٔ َُا َت ِع ًَُُ ِ‪َ َٕ ٛ‬عً ٔ ِ‪﴾۲۸﴿ ِْ ٝ‬‬ ‫َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ ق ٔ ِ‪َ ٌَ ٝ‬لهُ ُِ ِار ٔج ُع ِ‪ٛ‬ا ف ِ‬ ‫َار ٔج ُع ِ‪ٛ‬ا ُٖ َ‪ ٛ‬اَزِکی َلهُ ِ​ِؕ َ‪ٚ‬ا ُ‬

‫(ا‪٩٥ٞ‬ر‪:‬‬

‫‪)28‬‬

‫۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬چئش‪ ٫‬ح‪٩١ ٦‬ٽ‪ ٫‬قڃ‪ ٩‬ح‪٩١ ٦‬ٽ‪ ٫‬قڃ‪ ٩‬اـ ۾‬ ‫اق‪٧‬اـ الِء ڎاڍي پاڪائ‪ ٫٧„ ٫‬۽ س٭ڪ‪ ٫‬ڪؽ‪ ٩٬‬ٿا ـ‪ ٩‬اهلل ڄاڻ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫٘ؽد س‪ٓ١ ٫‬اكؽح‪ ٫‬حؾڪ٭‪ ٫‬۽ حؽة٭ج ۾ ‪١‬اُء س‪ ٫‬گ‪٩‬دۿ اـخاد س‪٫‬‬ ‫ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫‬۽ پ‪ُ٫‬ء س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج قڎي ا‪٢٧‬٭ج رک‪ ٣‬ٿا‪ .‬ا‪ ٫٧‬ٽئ‪ ٫‬ادارا پ‪٥٨٥‬ش‪٩‬‬ ‫‪102‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ڪ‪ ٠‬ع‪٩‬ة‪َ٫‬ء ـاـ ـؽا‪٤‬شاؿ ڎ‪ ٣٬‬ح‪ ٦‬ة‪٨‬خؽ ‪٤‬خ٭شا ‪ ٫ٟ١‬ـگ‪ ٣٨‬ٿا‪.‬‬ ‫ىػاشي حزڪيّ‪:‬‬ ‫ا‪٤‬ػر س‪ ٫‬انالح ۽ حؾڪ٭‪ ٫‬الِء ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فاـ ضالؾ کاڌق‬ ‫قاپؽائ‪٫‬ۿ ا‪٢٬‬ا‪٤‬ػاري ۽ د‪٬‬ا‪٤‬خػاريَء ـاـ ڪ‪٢‬ائ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پ٭ٽ گؼر‬ ‫ڪؽيۿ ضؽاؿ ع‪٩‬ر پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬انالح س‪ ٫‬الِء ڪ٭ڎ‪٩٬‬ـ ة‪ ٦‬ڪ‪٩‬كل‪٩‬ـ ڇ‪٦٤ ٩‬‬ ‫ڪؽي نؽؼ قردـ ۽ قُ٭‪ ٣ٙ‬ـاـ حؾڪ٭‪ ٩‬ڪ‪ ٦٤ ٩‬ٿ٭‪٥‬ػقۿ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬رب قٽ‬ ‫ضؽاؿ ع‪٩‬ر س‪ ٫‬ڪا ة‪ْ ٦‬تادت ا‪٬‬خؽي حائ٭‪ ٣‬س‪ ٩‬ڪا ة‪ ٦‬دْا ‪ٛ‬ت‪٩‬ؾ ‪.٫٧„ ٦٤‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬رـ ﷺ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪٫٧‬ۿ ‪٧‬ڪ ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ڊگ‪ ٩٨‬ـ‪ٙ‬ؽ ڪؽي ٿ‪٩‬‬ ‫پؽاگ‪٥‬ػف ۽ پؽ‪٬‬لاـ ضاؾ „‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬شا ‪٧‬ٿ „ـ‪٢‬اـ س‪ٌ ٫‬ؽؼ ڦ‪٨‬الئ‪ ٫‬دْا‬ ‫گ‪٨‬ؽي ٿ‪٬ :٩‬ا رب! ‪٬‬ا رب! س‪٩‬ـ پڪارقـ ڪؽي ٿ‪ .٩‬ضا‪ٞ‬ج ا‪٧‬ا „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬اـ‬ ‫س‪ ٩‬کاڌق ضؽاؿۿ پ٭خ‪ ٩‬ضؽاؿۿ ‪ٞ‬تاس ضؽاؿ ۽ ضؽاؿ ٕؼا ‪١‬اـ اـ س‪٤ ٫‬ل‪ ٩‬ق ‪٢٤‬ا‬ ‫ٿ‪٫‬ۿ ا‪٧‬ڏي ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء س‪ ٫‬دْا ڪ٭ئ‪ٛ ٣‬ت‪٩‬ؾ پ‪٤٩‬ػي! (رقاف حؽ‪١‬ؼي)‬ ‫‪َ٫٧‬ء ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پاڻ پاڪ „‪ ٫٧‬۽ پاڪ ۽‬ ‫ناؼ ـٿؽ‪ ٣٬‬ك٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ئ‪ ٫‬پف‪٥‬ػ ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬رـ‪٣ٞ٩‬‬ ‫ک‪ ٫‬ضڪ‪ ٠‬ڎ‪٥٬‬ػي ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ايز ُس ٌُ کًُُ ِ‪ٛ‬ا َٔ َٔ َّ‬ ‫ايظیبتٔ َ‪ ٚ‬ا ِع ًَُُ ِ‪ٛ‬ا َصاي ٔ ّحاؕ انٔ ِی ب ٔ َُا َت ِع ًَُُ ِ‪َ َٕ ٛ‬عً ٔ ِ‪﴾۵۱ؕ﴿ ِْ ٝ‬‬ ‫‪َ ٰٓ ٜ‬ا ُّ‪َ ٜ‬ہا ُّ‬

‫(ا‪٢ٞ‬ؤ‪٩٥١‬ـ‪)51:‬‬

‫(ـڀ‪ ٫٥‬رـ‪ ٣ٞ٩‬ک‪ ٫‬اـاـ س‪ ٫٧ ٩‬چ‪٩‬ڻ ‪ ٩٧‬ح‪ )٦‬اي رـ‪ٞ٩‬ؤ! ـٺ٭‪٣‬‬ ‫ك٭‪١ ٣‬اـ کائ‪ ٩‬۽ چڱ‪ ٩‬ڪ‪ ٠‬ڪؽ‪ .٩٬‬س٭ڪ‪ ٫‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ڪؽ‪ ٩٬‬ٿا‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ة٭لڪ „ٌء ڄاڻ‪٥‬ػڏ „‪٧‬٭اـ‪.‬‬ ‫‪١‬ئ‪ ٣٥١٩‬ک‪ ٫‬ا‪ ٩٧‬ـاڳ‪ ٩‬ضڪ‪ ٣٧ ٠‬ر‪٬‬ج ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫‪َ ٰٓ ٜ‬ا ُّ‪َ ٜ‬ہا َّاي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا کًُُ ِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ طَیبتٔ َ​َا َرزَ قِٓهُ ِ​ِ َ‪ِ ٚ‬‬ ‫َّک ِ‪ٚ‬ا ِہّٰلِل‬ ‫اط ُ ُ‬ ‫ا ٔ ِٕ ُن ِٓت ُِِ ا ٔ َّ‪ٜ‬اہُ َت ِعبُ ُد ِ‪( ﴾۱۷۲﴿ َٕ ٚ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪)172:‬‬ ‫اي ا‪٢٬‬اـ قار‟! س٭ڪ‪ ٫‬پاڪ ك٭‪٩‬ـ اـاـ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬رقزي ڎ‪٤‬٭‪٩‬ـ‬ ‫„‪ ٣٧‬ـ‪ ٫‬کائ‪٩‬ۿ ۽ اهلل س‪ ٩‬كڪؽ ڪؽ‪٩٬‬ۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪٣‬‬ ‫ـ‪٥‬ػس ئ‪ْ ٫‬تادت ڪؽ‪ ٩٬‬ٿا‪.‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪103‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪٧‬ج كڪؽ ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد قر‪٧‬ائ‪ ٫‬کائڻ „‪ .٫٧‬س٭ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬س٭خؽي‬ ‫‪٤٩٧‬ػ قارق ا‪٤‬فاـ „‪ ٫٧‬ا‪ ٩٧‬اڻ‪٤٩٨‬ػ قارـ ٕؽ‪٬‬ت‪ ٣‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ـاـ قر‪٧‬ائ‪ ٫‬کائڻ‬ ‫س‪١ ٩‬ڪ‪ٓ١ .٫٧„ ٟٗ‬اكؽي ۾ س٭خؽي ىؽقرت „‪ ٫٧‬اـ پٽا‪٤‬ػر پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫٘ؽاع‪ ٫‬ـاـ رزؽ قر‪٧‬ائ‪ ٫‬کائڻ س‪ ٩‬ضڪ‪ٛ .٫٧„ ٠‬ؽ„ـ ضڪ٭‪ ٠‬ناؼ‬ ‫‪ ٣ِٙٞ‬۾ ـائ‪ ٝ‬۽ ‪١‬طؽقؿ س‪ ٩‬ض‪ ٚ‬ڳڻا‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫ضالؾ ۽ پاڪ ك٭‪٩‬ـ اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪٢ٓ٤ ٫‬ج ڪؽي‬ ‫ڎ‪٤‬٭‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬قاپؽائڻ ح‪ ٫‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٩‬كڪؽ ادا ڪؽڻ گ‪٨‬ؽس‪٫‬‬ ‫۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ة‪٥‬ا ڪ‪ ٣٨٥‬ـتب س‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬ٿاـ ضؽاؿ ‪ٛ‬ؽار ‪ ٦٤‬ڎس‪.٫‬‬ ‫ضػ‪٬‬د كؽ‪ ٗ٬‬۾ اچ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪ ٫‬عػ‪١‬ج ۾ ‪٧‬ڪ ‪١‬اڻ‪٩٬„ ٩٨‬ۿ‬ ‫س‪ْ ٣٨٥‬ؽض ڪ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬سڎ‪ٌ„ ٣٧‬ء گ‪٩‬كج کائ٭‪٥‬ػق „‪٧‬٭اـ ح‪٩١ ٦‬ـ ک‪٫‬‬ ‫ْ‪٩‬رح‪ ٣‬ڎا‪ ٣٨٤‬رٕتج ٿ٭‪٥‬ػي „‪ ٫٧‬۽ ‪٩١‬ـ ح‪ ٫‬ك‪٩٨‬ت س‪ٟٕ ٩‬ت‪ ٩‬ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق‬ ‫„‪ .٫٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪٩١‬ـ پاڻ ح‪ ٫‬گ‪٩‬كج ضؽاؿ ڪ٭‪٫٧„ ٩‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ح‪٫‬‬ ‫‪٧‬٭ٺ٭‪٬„ ٣‬ج ‪٤‬ازؾ ٿ‪.٫‬‬ ‫٘ َّلَ ‪ُٜ‬ح ُّٔب‬ ‫‪َ ٰٓ ٜ‬ا ُّ‪َ ٜ‬ہا َّاي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا َّلَ تُ َ​َح َُ ِ‪ٛ‬ا طَیبتٔ َ​َ ۤا اَ َح ٌَّ اُ٘ َلهُ ِ​ِ َ‪َّٚ‬لَ َت ِع َت ُد ِ‪ٚ‬اؕ ا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫٘ َح َّل طَیبا۪ ‪َّ ٚ‬‬ ‫٘ َّاي ٔذ ۤۡ‪ ٟ‬اَْمُتۡن ب ٔ ٖہ‬ ‫اي ُُِ ِع َت ٔد‪َٚ ﴾۸۷﴿ َٔ ِٜ‬ک ُ ًُ ِ‪ٛ‬ا َٔ َُّا َرزَ َقهُ ُِ ا ُ‬ ‫َّات ُك‪ٛ‬ا ا َ‬ ‫ّ‬ ‫َُ ِؤ َُٔٓ ِ‪( ﴾۸۸﴿ َٕ ٛ‬ا‪٢ٞ‬ائػف‪)88-87 :‬‬ ‫اي ا‪٢٬‬اـ قار‟! ا‪ ٫٧‬ـٺ٭‪٩‬ـ ك٭‪٩‬ـ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل اق‪٧‬اـ الِء ضالؾ‬ ‫ڪ٭‪٩‬ـ „‪ ٣٧‬ـ‪ ٫‬ضؽاؿ ‪ ٦٤‬ڪؽ‪ ٩٬‬۽ ‪٤‬ڪ‪ ٫‬ضػ کاـ ‪٥ٞ‬گ‪٩٨‬ۿ ة٭لڪ‬ ‫اهلل ضػ کاـ ‪٥ٞ‬گ‪٥٨‬ػڏـ ک‪ ٫‬پف‪٥‬ػ ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي‪ .‬۽ اهلل اق‪٧‬اـ ک‪٫‬‬ ‫س٭ڪ‪ ٩‬ـٺ‪ ٩‬ضالؾ رزؽ ڎ‪٫٧„ ٩٤‬ۿ ح‪١ ٣٨٥‬اـ کائ‪ ٩‬۽ اـ اهلل کاـ ڊڄ‪٩‬‬ ‫س‪ ٣٨٥‬ح‪ ٫‬اق‪٧‬اـ ا‪٢٬‬اـ „‪٤‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پاڪۿ ـٺ٭‪٩‬ـ ۽ ْ‪٢‬ػ‪٩٬‬ـ ك٭‪٩‬ـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء‬ ‫ضالؾ ۽ پاڪ٭ؾف ةڻا‪٩٬‬ـ „‪٣٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٫‬د‪٤‬٭ا ۾ ـ‪٩٢‬رـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء ۽‬ ‫„عؽت ۾ ‪١‬ئ‪ ٣٥١٩‬الِء عاص ‪٤٩٧‬ػ‪٩٬‬ـۿ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ضالؾ ٌؽ‪٫ٜ٬‬‬ ‫ـاـ ضان‪ ٝ‬ڪؽي قاپؽائش‪ ٫‬ح‪ ٦‬اـ ۾ ڪ‪ ٩‬ة‪ ٦‬ضؽج ‪ .٫٧„ ٦٤‬ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪٦‬‬ ‫را‪٧‬ب ‪٬‬ا ْاةػ ک‪ ٫‬اسازت ‪ ٫٧„ ٦٤‬ح‪ ٩٧ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬پاڪ ك٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ضؽاؿ ‪ٛ‬ؽار‬ ‫ڎيۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ناؼ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬چئ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫‪104‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ايظیبتٔ َٔ َٔ ايززِ ٔمؕ ُق ٌِ ه ٔ َی ي ٔ ًَّ ٔذ‪َٔ ِٜ‬‬ ‫ْخ َج ئع َٔباد ٔ ٖہ َ‪َّ ٚ‬‬ ‫ُق ٌِ َ​َ ِٔ َرح َ​َّ​ّ زٔ‪ ١َ َٓ ِٜ‬ا٘ٔ َّائً ۤۡی اَ ِ َ‬ ‫ايدْ ِ َ‪ٝ‬ا َخاي ٔ َص ّ‪ َّ ِٛ َّٜ ١‬ا ِيك ٔ‪( ؕ١ٔ َُ ٝ‬االْؽاؼ‪)32:‬‬ ‫ٰا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا فٔی ا ِي َح‪ُّ ٔ ٠ٛٝ‬‬ ‫” چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل س‪( ٫‬پ٭ػا ڪ٭‪ )ٝ‬ز‪٥٬‬ج (‪ ٫٥ٓ٬‬ڪپڏـ) ک‪٫‬‬ ‫س٭ڪا پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬ٻا‪ ٣٨٤‬الِء ڪڍي اٿؿ ۽ کاڌي پ٭خ‪ ٫‬س‪٫‬‬ ‫ـٺ٭‪ ٣‬ك٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬ضؽاؿ ڪ٭‪٫٧„ ٩‬܁ چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪( ٫٧‬ان‪ٝ‬‬ ‫۾) د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬ض٭اح‪َ٫‬ء ۾ ا‪٢٬‬اـ قارـ الِء „‪(٣٧‬۽) ‪ٛ‬٭ا‪١‬ج س‪٫‬‬ ‫ڎ‪( ٣٨٥٬‬ا‪ ٣٨٤‬الِء) عا‪ٞ‬م „‪“.٣٧‬‬

‫حزڪيَِء غيم‪:‬‬ ‫‪ٙ٤‬ؿ س‪ ٫‬حؾڪ٭‪ ٫‬۽ انالح الِء ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪٧ ٦‬ؽ ْ‪ ٝ٢‬اعالص ۽‬ ‫دؾ س‪ ٫‬ـچائ‪َ٫‬ء ـاـ ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ .٫‬ا‪٤‬فاـ س‪ ٝ٢ْ ٫‬۾ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ٛ ٦‬ف‪ ٠‬س‪٩‬‬ ‫ڎ‪٬‬کاُء ۽ ر‪٬‬اُء ‪٧ ٦٤‬ش‪ ٫‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ر‪٬‬اُء قارق ْ‪ ٝ٢‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬درةار ۾ ‪ٛ‬ت‪٩‬ؾ ‪٦٤‬‬ ‫„‪ .٫٧‬ا‪٧‬ڏق ْ‪٘ ٝ٢‬ائػي ۽ انالح س‪ ٫‬ةشاِء اٽ‪٥ٟ‬ػق ‪ٜ٤‬هاـ ۽ عفاري قارق‬ ‫ةڻش‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٝ٢ْ ٦‬س‪ ٩‬ن‪٩ٟ‬ۿ ‪٤‬٭ج ح‪ ٫‬ئ‪٥ٟ١ ٫‬ػق „‪ .٫٧‬س٭ڪڎ‪٣٧‬‬ ‫‪٤‬٭ج نط٭ص ‪٤٩٧ ٦٤‬ػي ح‪ ٦‬اـ ْ‪ ٝ٢‬سا ٘ائػا ‪١‬ؽحب ‪ ٦٤‬ٿ٭‪٥‬ػاۿ ۽ ا‪٤‬فاـ ا‪٧‬ڏي‬ ‫س‪ ٩‬ا‪٧‬ڏق ئ‪ ٫‬ر‪٧‬ش‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق‪ .‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٦‬ڎ‪٬‬کاُء س‪ ٫‬ڪؽي ـؾا س‪ ٩‬ض‪ٜ‬ػار ةڻش‪٥‬ػقۿ‬ ‫ح‪٥٨٥‬ڪؽي ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪٧ ٦‬ؽ ْ‪ ٝ٢‬عا‪ٞ‬م اهلل س‪ ٫‬رىا س‪ ٫‬الِء ڪ٭‪٩‬‬ ‫قڃ‪ .٫‬اـ ـاـ ئ‪ ٣ٟ٢ْ ٫‬سا ٘ائػا ‪١‬ؽحب ٿ٭‪٥‬ػاۿ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫اُْا اَّلعُاٍ بايٓ‪ٝ‬ات ‪ ٚ‬اْ ُٓا َّلَز‪ٕ ٟ‬ء َاْ‪( ٟٛ‬ةغاريۿ ‪١‬ف‪)٠ٟ‬‬ ‫ْ‪( ٣ٟ٢‬س‪ٛ ٫‬ت‪ٞ٩‬٭ج ۽ ْػؿ ‪ٛ‬ت‪ٞ٩‬٭ج س‪١ ٩‬ػار) ‪٤‬٭ج ح‪ ٫٧„ ٫‬۽‬ ‫‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ک‪ ٫‬ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ڦٻ‪٥‬ػق س‪ ٣٨٥‬س‪٤ ٫‬٭ج ڪ٭ائ٭‪.٣‬‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٣ٟ٢ْ ٫٤‬س‪ٛ ٫‬ت‪ٞ٩‬٭ج ۽ ْػؿ ‪ٛ‬ت‪ٞ٩‬٭ج ۽ کؽي ۽ ک‪٩‬ٽ‪ ٫‬س‪١ ٩‬ػار‬ ‫‪٤‬٭ج ح‪ .٫٧„ ٫‬س٭ڪڎ‪٤ ٣٧‬٭ج ناؼ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ٿ‪٩‬رڏق ْ‪ ٝ٢‬ة‪ ٦‬حڳ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫۽ ا‪ٙ٤ ٩٧‬ؿ س‪ ٫‬انالح س‪ ٩‬ذر‪ ٩ٓ٬‬ةڻش‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ پؽ س٭ڪڎ‪٤ ٣٧‬٭ج ۾‬ ‫ک‪٩‬ٽ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء کڻ‪ ٫‬ڪ٭ڎق ة‪ ٝ٢ْ ٦‬ڇ‪٧ ٦٤ ٩‬ش‪ٛ ٫‬ت‪٩‬ؾ ‪ ٫٧„ ٦٤‬۽ ا‪ ٩٧‬انالح‬ ‫۽ ‪ ٫ٓٙ٤‬س‪ ٫‬ةشاِء ةگاڏ ۽ ‪ٜ٤‬هاـ س‪ ٩‬ذر‪٧ .٫٧„ ٩ٓ٬‬ڪ ضػ‪٬‬د كؽ‪ ٗ٬‬۾‬ ‫ْ‪ ٣ٟ٢‬س‪ٛ ٫‬ت‪ٞ٩‬٭ج ۽ ْػؿ ‪ٛ‬ت‪ٞ٩‬٭ج س‪ٓ١ ٩‬٭ار ‪ ٣٧‬ر‪٬‬ج ٻڌا‪ ٩٬‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪105‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫إ ا٘ َّل‪ٜٓ‬ظز الی ص‪ٛ‬رنِ ‪ٚ‬اَ‪ٛ‬الهِ ‪َّٚ‬لنٔ ‪ٜٓ‬ظز الی قً‪ٛ‬بهِ ‪ٚ‬اعُالهِ (رقاف ‪١‬ف‪)٠ٟ‬‬

‫اهلل اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬ن‪٩‬رح‪ ٣‬۽ ‪١‬ا‪ ٣ٞ‬ڎا‪٤ ٣٨٤‬ٿ‪٨٤ ٩‬اريۿ (ح‪ ٦‬گ‪٨‬ڻ‪٬ ٫٧„ ٩‬ا‬ ‫ٿ‪٩‬رق) پؽ اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۽ ْ‪ ٣ٟ٢‬ک‪ ٫‬پؽک‪ ٫‬ٿ‪( .٩‬ح‪ ٦‬ناؼ ‪٤‬٭ج‬ ‫ـاـ ڪ٭‪٬ ٣٧„ ٝ‬ا ر‪٬‬اِء ۽ ڎ‪٬‬کاَء ـاـ)‬ ‫كرآن روخاٌي ةيياريً کان شفا آُي‪:‬‬ ‫س٭ئ‪ ٣‬ا‪٤‬فاـ س‪ُ ٫‬ا‪٧‬ؽي سف‪ ٠‬ک‪ ٫‬ة٭‪٢‬ار‪٩٬‬ـ ‪ٞ‬ڳ‪٥‬ػ‪٩٬‬ـ „‪٣٧‬ۿ ائ٭‪٣‬‬ ‫ا‪٤‬فاـ س‪ ٫‬دؾ ک‪ ٫‬ة‪ ٦‬ة٭‪٢‬ار‪٩٬‬ـ ۽ ‪١‬ؽض ‪ٞ‬ڳ‪٥‬ػا „‪٣٧‬ۿ ُا‪٧‬ؽي ة٭‪٢‬ار‪ ٣٬‬س‪٩‬‬ ‫ْالج دقا در‪ ٝ١‬س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ڪ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق „‪٫٧‬ۿ سڎ‪ ٣٧‬ح‪ ٦‬رقضا‪ ٫٤‬ة٭‪٢‬ار‪٣٬‬‬ ‫س‪ْ ٩‬الج ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ڪ٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫ا‪١‬اؿ ٕؾا‪َ٫ٞ‬ء س‪ ٩‬چ‪٩‬ڻ „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اعالؽ ۾ اْخػاؾ نطج ‪ٙ٤‬ؿ س‪٫‬‬ ‫ْال‪١‬ج „‪ ٫٧‬۽ ْػؿ اْخػاؾ ‪١‬ؽض س‪ْ ٫‬ال‪١‬ج „‪٫٧‬ۿ س٭ئ‪١ ٣‬ؾاج ۾‬ ‫اْخػاؾ سف‪ ٠‬س‪ ٫‬نطج س‪٤ ٫‬لا‪ ٫٤‬۽ ْػؿ اْخػاؾ ة٭‪٢‬اريَء س‪٫‬‬ ‫ْال‪١‬ج „‪٫٧‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي اـ اض٭ا܂ ا‪٩ٟٓٞ‬ؿ س‪ ٩‬ٽ٭‪٩‬ـ س‪ٟ‬ػ ‪ٟٛ‬ت‪ ٫‬ة٭‪٢‬ار‪٣٬‬‬ ‫۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ْ ٫‬الج ةاةج ‪ٞ‬ک٭‪ .٫٧„ ٩‬اـ اعال‪ ٫ٛ‬ة٭‪٢‬ار‪ ٣٬‬۾ ‪٧‬٭ٺ٭‪ ٣‬ك٭‪٣‬‬ ‫ک‪ ٫‬ك‪٢‬ار ڪ٭‪٫٧„ ٩‬ۿ ك‪٩٨‬تۿ پ٭ٽۿ اقگ‪٨‬ڏۿ زةاـ س‪٩‬ـ „٘خ‪٩‬ـ ۽‬ ‫‪١‬ه٭تخ‪٩‬ـۿ ـاڏۿ ضفػۿ د‪٤‬٭ا ۽ دق‪ٞ‬ج س‪١ ٫‬طتج ۽ ض‪٩‬سۿ ةغ‪ٝ‬ۿ ر‪٬‬ا܂‬ ‫حڪتؽۿ ع‪٩‬دپف‪٥‬ػي ۽ ٕؽقر ۽ „ڪڏۿ ‪ ٣٧‬ا‪ ٣٨٤‬ح‪ ٫‬ح‪ٙ‬ه٭‪ ٫ٟ‬ةطد ڪ٭‪٩‬‬ ‫„‪ ٫٧‬۽ ا‪ ٣٨٤‬سا ـتب ۽ ْالج ٻڌا‪٬‬ا „‪٣٧‬ۿ ڪ‪ ٣‬ض‪ ٚ‬ک‪ ٫‬ض‪ ٦٤ ٚ‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ‬ ‫۽ اـ ‪ٍ١‬اة‪ ٦٤ ٝ٢ْ ٚ‬ڪؽڻ ک‪ ٫‬پڻ دؾ س‪ ٫‬ة٭‪٢‬ار‪ ٣٬‬۾ ك‪٢‬ار ڪ٭‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫‪٧‬ڪ ضػ‪٬‬د كؽ‪ ٗ٬‬۾ رقضا‪ ٫٤‬ة٭‪٢‬ار‪ ٣٬‬ڎا‪ ٣٧ ٣٨٤‬ر‪٬‬ج اكارق‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪:٫٧‬‬ ‫اَّل ادلهِ علی دائهِ ‪ٚ‬د‪ٚ‬ائهِ اَّل إ داء نِ ايذْ‪ٛ‬ب ‪ٚ‬د‪ٚ‬ا َء نِ اَّلستػفار‬ ‫ڇا „ٌء اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ة٭‪٢‬ار‪ ٣٬‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ْ ٫‬الج ةاةج ‪ ٦٤‬ٻڌا‪٬‬اـ܁ ح‪٧٩‬اـ‬ ‫سا گ‪٥‬ا‪ ٦٧‬اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬ة٭‪٢‬اري „‪ ٣٧‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ْ ٩‬الج اـخٖ‪ٙ‬ار „‪.٫٧‬‬

‫‪106‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫اـ ة‪٥‬٭اد ح‪ ٫‬چئ‪ ٫‬ـگ‪٨‬ش‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪ ٫‬س٭ڪ‪ ٩‬ك‪ٙ‬ا چ٭‪٩‬‬ ‫ق‪ ٫٧„ ٩٬‬اـ ‪١‬اـ ‪١‬ؽاد رقضا‪ ٫٤‬ة٭‪٢‬ار‪ ٣٬‬کاـ ك‪ٙ‬ا „‪ .٫٧‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٩‬‬ ‫٘ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫اض ق َِد َج ٓا َء ِتهُ ِ​ِ ََّ‪ٛ‬ع ٔظَ ْ‪َّ ِٔ َ ١‬ربهُ ِ​ِ َ‪ٔ ٚ‬ط َف ٓا ْء يُا فٔی ايص ُد ِ‪ٚ‬رٔۙ‬ ‫۬ َ‪ّ ُٖٚ‬د‪َّ​َ ٚ ٟ‬ر ِح َُ ْ‪١‬‬ ‫ۙ‬ ‫‪َ ٰٓ ٜ‬ا ُّ‪َ ٜ‬ہا اي َّٓ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ن ﴿‪٤٩٬( ﴾۵۷‬ؿ‪)57:‬‬ ‫يً ُُِ ِؤ َٔٓٔی ِ َ‬ ‫اي ا‪٤‬فا‪ !٩٤‬اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ اق‪٧‬اـ قٽ ‪٤‬ه٭طج ۽ د‪ٞ‬٭‪٣‬‬ ‫س‪ ٫‬ة٭‪٢‬اري س‪ ٫‬ك‪ٙ‬ا ۽ ا‪٢٬‬اـ قارـ الِء ‪٧‬ػا‪٬‬ج ۽ رض‪٢‬ج „ئ‪٫٧„ ٫‬ۿ‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪٥٧ ٫‬ڌ اـ ـاڳ‪٩٨ٙ١ ٫‬ؿ ک‪ ٣٧ ٫‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫ۙ (االـؽا܂‪)82 :‬‬ ‫ۙ‬ ‫ُِقٰا ٕٔ َ​َا ُٖ َ‪ٔ ٛ‬ط َف ٓا ْء َّ‪َ ٚ‬ر ِح َُ ُ‪ ١‬يً ُُِ ِؤ َٔٓٔی ِ َن‬ ‫َ‪َٓ ُ ْٚ‬ز ٍُ َٔ َٔ اي ُ ِ‬

‫۽ اـ٭‪ ٣‬ا‪ٛ ٩٧‬ؽ„ـ ‪٤‬ازؾ ڪؽ‪٩٬‬ـ ٿا س‪ ٩‬ا‪٢٬‬اـ قارـ الِء ك‪ٙ‬ا ۽ رض‪٢‬ج „‪.٫٧‬‬ ‫اهلل س‪ ٩‬ذڪؽ ۽ اـ س‪٬ ٫‬اد ‪١‬ئ‪ ٣٥١٩‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬گؽ‪١‬ائ‪ ٫‬قس‪٥٨‬ػي‬ ‫„‪ ٫٧‬۽ اهلل س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ ا‪٢٬‬اـ قارـ س‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ۾ اىا٘‪ ٩‬ڪ‪٥‬ػ‪٩٬‬ـ‬ ‫„‪٣٧‬ۿ‪ٛ‬ؽ„ـ قاىص ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬چئ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫ُِک اُ٘ َ‪ٔ ٚ‬جً َِت ُقًُ ِ‪ٛ‬ب ُ ُہ ِ​ِ َ‪ ٚ‬أذَا تًُ ٔ َ‪ِ ٝ‬ت َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ُ ٜ‬ت ٗہ َزا َدتِ ُہ ِ​ِ‬ ‫أْ َّ َُا اي ُُِ ِؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬اي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬أذَا ذ ٔ َ‬ ‫أ‪َُ ِٜ‬اْ ّا َّ‪َ ٚ‬علی َربۂ ِ​ِ َ‪َ ٜ‬ت َ‪ٛ‬ک َّ ًُ ِ‪( ﴾۲ؕ﴿ۚ َٕ ٛ‬اال‪ٙ٤‬اؾ‪)2:‬‬ ‫ا‪٢٬‬اـ قارا ٘‪ ًٜ‬ا‪ ٣٧„ ٫٧‬س‪ ٩‬سڎ‪ ٣٧‬اهلل ک‪٬ ٫‬اد ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫ـ‪٥‬ػـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ ڊڄ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ۽ سڎ‪ ٣٧‬ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪٫٧‬‬ ‫ٻڌا‪٩٬‬ـ قڃ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ح‪ ٦‬ا‪٬„( ٫٧‬خ‪٩‬ـ) ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ک‪ ٫‬ز‪٬‬ادف ڪ‪٣‬‬ ‫ٿ٭‪٩‬ـ ۽ ا‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ ح‪ ٫‬ڀؽقـ‪ ٩‬ڪ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اـ ـاڳ‪٩٨ٙ١ ٫‬ؿ ک‪ ٣٧ ٫‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫٘ َْز َّ ٍَ اَ ِح َش َٔ ا ِي َح ٔد‪ِٜ‬ثٔ نٔت ّبا َُّ َتظَ اب ٔ ّہا ََّ َثان ٔ َی٭ َت ِكظَ ع ُّٔز َٔ ِٓ ُہ ُجًُ ِ‪ُ ٛ‬د َّاي ٔذ‪َٔ ِٜ‬‬ ‫اَ ُ‬ ‫ک ُٖ َد‪ ٟ‬ا٘ٔ ‪ِ َٜ‬ہد ِٔ‪ٟ‬‬ ‫‪ِ َٜ‬دظَ ِ‪َ َٕ ٛ‬ربَّ ُہ ِ​ِۚ ث ُ َِّ َتًٔی ِ ُن ُجًُ ِ‪ٛ‬دُُٖ ِ​ِ َ‪ُ ٚ‬قًُ ِ‪ٛ‬ب ُ ُہ ِ​ِ الٔی ذ ٔ ِ ٔ‬ ‫ِک ا٘ٔؕ ذي ٔ َ‬ ‫ٔ َٖاد ٕ ﴿‪( ﴾۲۳‬ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ‪)23:‬‬ ‫ب ٔ ٖہ َ​َ ِٔ َّیظَ ٓا ُءؕ َ‪ُّ ِٔ َ​َ ٚ‬ی ِضً ٔ ٌٔ اُ٘ ف َ​َُا َي ٗہ َٔ ِ‬ ‫اهلل ‪٨٤‬ا‪٬‬ج ـٺ‪ ٩‬ڪالؿ ڪخاب ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٩‬س‪ ٣٨٥‬س‪٩‬ـ ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ‬ ‫‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬س‪٨‬ڏ‪٩٬‬ـ (۽ ‪٧‬ڪ ڳا‪ ٦٨ٞ‬س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائڻ الِء ةار ةار)‬ ‫د‪٧‬ؽا‪ .٣٧„ ٝ٬‬اـ س‪ ٫‬ٻڌڻ ـاـ ا‪١( ٣٨٤‬اڻ‪ )٣٨‬س‪ ٫‬ک‪( ٣ٟ‬سا قار)‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪107‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ڪا‪٤‬ڊارس‪ ٣‬ٿاۿ س٭ڪ‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ کاـ ڊڄ‪ ٣‬ٿا قري ـ‪٥‬ػـ‬ ‫ک‪٩ٟ‬ـ ۽ ـ‪٥‬ػـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ اهلل س‪٬ ٫‬اد ح‪٤ ٫‬ؽؿ ٿ٭‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ‪ٛ( ٫٧ .‬ؽ„ـ) اهلل‬ ‫س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج „‪٫٧‬ۿ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬قڻ٭ؿ ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اـ ـاـ ‪٧‬ػا‪٬‬ج‬ ‫ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اهلل گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ڪؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ڪ‪ ٩‬ة‪٦‬‬ ‫‪٧‬ػا‪٬‬ج ڪ‪٥‬ػڏ ‪.٫٧„ ٦٤‬‬ ‫اهلل حػانيٰ جا پصٍديده ىاڻِّ‪:‬‬ ‫اهلل حتارڪ ق حٓا‪ ٰ٫ٞ‬قٽ ْؾتۿ ‪١‬ؽحت‪ ٫‬۽ ‪١‬ٿا‪٧‬٭‪٧ ٣‬ئڻ س‪ ٩‬اْختار‬ ‫حؾڪ٭‪٫‬ۿ پؽ‪٧‬٭ؾگاري ۽ ح‪٩ٜ‬يٰ ح‪٫٧„ ٫‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ِک َ​َهُ ِ​ِ ع ٔ ِٓ َد ا٘ٔ اَ ِتكهُ ِ​ِؕ(ا‪ٞ‬طشؽات‪)13:‬‬ ‫ا ٔ َّٕ اَ ِ َ‬

‫ة٭لڪ اهلل قٽ اـ س‪ ٫‬قڎي ْؾت „‪٫٧‬ۿ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ح‪٩ٜ‬يٰ‬ ‫(پؽ‪٧‬٭ؾگاري) گ‪٨‬ڻ‪.)٫٧„( ٫‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪٤‬٭ڪ‪ ٫‬۽ ح‪٩ٜ‬يٰ س‪ٓ١ ٫‬ا‪ ٫ٟ١‬۾‬ ‫‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬س‪ ٩‬ـاٿ ڎ‪٬‬ڻ س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڎئ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َ‪َّ​َ ٚ‬ل َت َعا َ‪ُِٛ ْٚ‬ا َعل َی ِ ٔ‬ ‫اب ﴿‪﴾۲‬‬ ‫۪‬ ‫اَّلث ِ ِٔ َ‪ٚ‬ا ِي ُع ِد َ‪ٚ‬ا ٕٔ‬ ‫٘ َط ٔد‪ِٜ‬دُا ِي ٔع َك ٔ‬ ‫٘ؕ ا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫ۙ َ‪َّ ٚ‬ات ُك‪ٛ‬ا ا َ‬ ‫(ا‪٢ٞ‬ائػف‪)2:‬‬

‫۽ ڀالئ‪َ٫‬ء ۽ پؽ‪٧‬٭ؾگاريَء ۾ ‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬س‪١ ٫‬ػد ڪؽ‪ ٩٬‬۽ گ‪٥‬ا‪ ٦٧‬۽ ُ‪ ٠ٟ‬۾ ‪٧‬ڪ‬ ‫ٻئ‪ ٫‬س‪١ ٫‬ػد ‪ ٦٤‬ڪؽ‪ .٩٬‬۽ اهلل کاـ ڊڄ‪٩‬ۿ ة٭لڪ اهلل س‪ْ ٩‬ؼاب ـغج „‪.٫٧‬‬ ‫„عؽت س‪٩‬ـ اةػي ‪٢ٓ٤‬خ‪٩‬ـ ة‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬الِء ئ‪٣٧„ ٫‬ۿ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل کاـ‬ ‫ڊڄ‪ ٣‬ٿا ۽ د‪٤‬٭ا ۾ ٘فاد ‪ ٦٤‬ٿا ڦ٭الئ٭‪٣‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ِک َّ‬ ‫ض َ‪َّ​َ ٚ‬ل ف َ​َشا ّداؕ‬ ‫ْخ‪ِ َ ْ ُ٠‬ج َعًُ َہا ي ٔ ًَّ ٔذ‪َّ​َ َٔ ِٜ‬ل ‪ُٜ‬زٔ‪ُ ِٜ‬د ِ‪ َٕ ٚ‬عًُُ ًّ‪ٛ‬ا فٔی ِاَّل َِر ٔ‬ ‫تًٔ َ‬ ‫ايد ُار ِاَّل ٔ َ‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۸۳‬ا‪ٜٞ‬هم‪)83:‬‬ ‫َ‪ٚ‬اي َِعاق ٔ َب ُ‪ ١‬ئً ُُِ َّتكٔی ِ َ‬ ‫ا‪„ ٩٧‬عؽت س‪ ٩‬گ‪٨‬ؽ „‪٫٧‬ۿ اـاـ ا‪ ٩٧‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ڎ‪٥٬‬ػاـ٭‪٣‬ۿ س٭ڪ‪٫‬‬ ‫‪ٟ١‬ڪ ۾ ‪ ٦٤‬قڎائ‪ ٫‬ڪؽڻ ۽ ‪٘ ٦٤‬فاد ڪؽڻ گھؽ‪٤‬ػا „‪ ٣٧‬۽ (اهلل کاـ)‬ ‫ڊڄڻ قارـ س‪ ٫‬پڇاڏي ڀ‪.٫٧„ ٫ٟ‬‬

‫‪108‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫پاڻ ـڳ‪٩‬رـ پڻ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ا‪١‬ج ک‪ ٫‬حؾڪ٭‪٫‬ۿ انالحۿ ح‪٩ٜ‬يٰ ۽‬ ‫پؽ‪٧‬٭ؾگاريَء ةاةج ڪ٭خؽ‪٩٬‬ـ ئ‪٧ ٫‬ػا‪٬‬خ‪٩‬ـ ڪ٭‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ اـ٭‪ ٣‬ا‪١ ٣٨٤‬اـ‬ ‫‪٧‬خ‪ ٫‬ڪش‪ ٦٨‬ضػ‪٬‬ر‪٩‬ـ ذڪؽ ڪ٭‪٩‬ـ ٿا‪:‬‬ ‫پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪:٫٧‬‬ ‫َّلتحاسد‪ٚ‬ا ‪َّٚ‬لتٓاجظ‪ٛ‬ا ‪َّٚ‬ل تباغض‪ٛ‬ا ‪َّٚ‬لتدابز‪ٚ‬ا ‪َّٚ‬ل‪ٜ‬ب‪ٝ‬ع بعضهِ علی ب‪ٝ‬ع بعض‬ ‫‪ٚ‬ن‪ْٛٛ‬ا عبادا٘ اخ‪ٛ‬اْا‪ ،‬ايُشًِ اخ‪ٛ‬ايُشًِ َّل‪ٜ‬ظًُ٘‪َّٚ ،‬ل‪ٜ‬دذ ي٘ ‪َّٚ‬ل‪ٜ‬حُقه‪ .‬ايتك‪ٟٛ‬‬ ‫ہہٓا ‪ٚ‬یظیر الی صدر‪ ٙ‬ثَلت َزات‪ .‬بحشب اَز‪ َٔ ٟ‬ايِّش إ ‪ٜ‬حُقاخاہ ايُشًِ‪.‬‬ ‫کٌ ايُشًِ علی ايُشًِ رحاّ‪ ،‬دَ٘‪َٚ ،‬اي٘ ‪َٚ‬عض٘ (رقاف ‪١‬ف‪)٠ٟ‬‬ ‫پاڻ ۾ ‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬ـاـ ـاڏ ‪ ٦٤‬ڪ٭‪٩‬ۿ قاپار قڏي ۾ ‪٧‬ڪٻئ‪ ٫‬ک‪ ٫‬ڌقک‪٩‬‬ ‫‪ ٦٤‬ڎ‪٩٬‬ۿ ‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬ـاـ ةٖو ‪ ٦٤‬ڪ٭‪٩‬ۿ ‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬س‪ ٫‬گال ‪ ٦٤‬ڪؽ‪٩٬‬ۿ‬ ‫‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬س‪ ٫‬عؽ‪٬‬ػ ۽ ٘ؽقعج ح‪ ٫‬چڏ‪٧‬ج ڪؽي عؽ‪٬‬ػ ۽‬ ‫٘ؽقعج ‪ ٦٤‬ڪؽ‪٩٬‬ۿ اهلل سا ٻا‪٨٤‬ا پاڻ ۾ ‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬سا ڀائؽ ٿ‪ ٫‬قڃ‪.٩‬‬ ‫‪١‬ف‪٢ٟ‬اـۿ ‪١‬ف‪٢ٟ‬اـ س‪ ٩‬ڀاُء „‪ ٦٤ .٫٧‬اـ ح‪ ٠ُٟ ٫‬ڪ‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬۽ ‪٦٤‬‬ ‫اـ ک‪ ٫‬ة‪٬ ٫‬ارق ‪١‬ػدگار ڇڎ‪٥٬‬ػق „‪ ٫٧‬۽ ‪ ٦٤‬اـ ک‪ ٫‬گ‪٨‬ٽ ‪ِ٤‬ؽ ـاـ‬ ‫ڎـ‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬ح‪٩ٜ‬يٰ ‪٧‬خ‪( ٫٧„ ٫‬ـ٭‪ ٫٥‬ڎا‪ ٣٨٤‬اكارق ڪ‪٥‬ػي ٽ‪٫‬‬ ‫ڀ٭ؽا ائ٭‪٘ ٣‬ؽ‪١‬ا‪٬‬ائ‪٩‬ـ) ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء س‪ ٫‬ةؽي ‪٧‬ئڻ الِء ا‪٬‬خؽق ئ‪ ٫‬ڪا٘‪٫‬‬ ‫„‪ ٫٧‬س‪١ ٩٧ ٩‬ف‪٢ٟ‬اـ ڀاُء ک‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭ؽ ـ‪٢‬ش‪٧ .٫٨‬ؽ ‪١‬ف‪٢ٟ‬اـ ک‪ ٫‬ٻ‪٫‬‬ ‫‪١‬ف‪٢ٟ‬اـ س‪ ٩‬ع‪٩‬ـ ساـ ۽ „ةؽق ضؽاؿ „‪.٫٧‬‬ ‫‪٧‬ڪ ضػ‪٬‬د ۾ پاڻ ـڳ‪٩‬رـ س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬ ‫اَزنی ربی بتشع‪ :‬خظ‪ ١ٝ‬ا٘ فی ايِّس ‪ٚ‬ايعَلْ‪ٚ ،١ٝ‬کًُ‪ ١‬ايعدٍ فی ايزضا ‪ٚ‬ايػضب‬ ‫‪ٚ‬ايكصد فی ايفُق ‪ٚ‬ايػىی ‪ٚ‬إ اصٌ َٔ قظعىی ‪ٚ‬اعظ‪ َٔ ٞ‬رحَىی ‪ٚ‬اعف‪ٛ‬ا عُٔ ظًُىی‪،‬‬ ‫ذِکا ‪ْٚ‬ظز‪ ٟ‬عبر ّ‪ٰٚ ،٠‬اَزبايُعز‪ٚ‬ف (رقاف رز‪)٣٬‬‬ ‫فَّکا‪ْٚ‬ظقی ّ‬ ‫‪ٚ‬إ‪ٜ‬ه‪ٕٛ‬صًُی ّ‬ ‫‪٥٨٥١‬ش‪ ٫‬رب ‪٩١‬ـ ک‪٩٤ ٫‬ـ ڳا‪٨ٞ‬٭‪ ٣‬س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڎ‪٫٧„ ٩٤‬ۿ ‪ٞ‬ڪ ۽‬ ‫ُا‪٧‬ؽ ۾ اهلل کاـ ڊڄاـۿ ع‪٩‬ك‪ ٫‬۽ ڪاقڏ ۾ ا‪٤‬هاؼ س‪ ٫‬ڳا‪٦٨ٞ‬‬ ‫ڪؽ‪٬‬اـۿ „ـ‪٩‬دگ‪ ٫‬۽ ـڃائپ ۾ قچٿؽائپ اعخ٭ار ڪ٭اـۿ س‪٣٨٥‬‬ ‫‪٩١‬ـ ـاـ ٽ‪٩‬ڏ‪ٌ„ ٫٧„ ٩٬‬ء اـ ـاـ ڳ‪٥‬ڍ‪٬‬اـۿ س‪٩١ ٣٨٥‬ـ ک‪١ ٫‬طؽقؿ‬ ‫رک٭‪ٌ„ ٫٧„ ٩‬ء اـ ح‪ ٫‬ةغلق ڪ٭اـۿ س‪ ٠ُٟ ٣٨٥‬ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬اـ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪109‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ک‪ ٫‬درگؼر ڪ٭اـ ۽ ‪٥٨٥١‬ش‪ ٫‬عا‪٩١‬ك‪٩ٕ ٫‬ر ۽ ٘ڪؽ ‪٧‬ش‪٫‬ۿ‬ ‫‪٥٨٥١‬ش‪ ٩‬ڳا‪٨ٞ‬ائڻ ذڪؽ ‪٧‬ش‪٫‬ۿ ‪٥٨٥١‬ش‪ِ٤ ٫‬ؽ ‪٤‬گا‪ْ ٦٧‬تؽت ‪٧‬ش‪ ٫‬۽‬ ‫„ٌء ‪٤‬٭ڪ‪َ٫‬ء س‪ ٩‬ضڪ‪ ٠‬ڪ٭اـ‪.‬‬ ‫٘خص ‪١‬ڪ‪ ٫‬س‪ ٫ٓٛ٩١ ٫‬ح‪ ٫‬پاڻ ـڳ‪٩‬رـ عٍت‪ ٩‬ڎ‪٥٬‬ػي ٘ؽ‪١‬ا‪ :٩٬‬اي‬ ‫ا‪٤‬فا‪ !٩٤‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬سا‪ٟ٧‬٭ج قاري قڎائ‪ ٫‬۽ حڪتؽ ۽ اة‪ ٣‬ڎاڎـ ح‪٘ ٫‬غؽ‬ ‫ڪؽڻ عخ‪ ٠‬ڪؽي ڇڎ‪ .٫٧„ ٩٬‬اهلل حٓا‪٘ ٰ٫ٞ‬ؽ‪١‬ا‪ :٫٧„ ٩٬‬اي ا‪٤‬فا‪!٩٤‬‬ ‫ة٭لڪ اـاـ اق‪٧‬اـ ک‪٧ ٫‬ڪ ‪١‬ڏس ۽ ‪٧‬ڪ زاؾ ‪١‬اـ پ٭ػا ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬۽‬ ‫اق‪٧‬اـ ۾ ذاح٭‪٩‬ـ ۽ پاڏا ڪ٭ا ـ‪٩‬ـ ح‪٧ ٦‬ڪ ٻئ‪ ٫‬ک‪ ٫‬ـڃاڻ‪٩‬ۿ ة٭لڪ اق‪٧‬اـ‬ ‫‪١‬اـ ْؾت قارق اهلل قٽ ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س٭ڪ‪ ٩‬اق‪٧‬اـ ‪١‬اـ پؽ‪٧‬٭ؾگار „‪.٫٧‬‬ ‫(رقاف حؽ‪١‬ؼي ‪)159/2‬‬

‫ڪاىياةي ۽ ٌجات جّ ىدار‪:‬‬ ‫اـالؿ ۾ حؾڪ٭‪ ٫‬۽ انالح س‪ ٫‬ا‪٬‬ڎي قڎي ا‪٢٧‬٭ج „‪ ٫٧‬س‪„ ٩‬عؽت‬ ‫س‪ ٫‬ڪا‪١‬٭اة‪ ٫‬۽ ‪٤‬شات س‪ ٩‬ـڄ‪١ ٩‬ػار اـ ح‪ ٫‬ئ‪ ٫‬رک٭‪٫٧„ ٝ‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫قاىص ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬چ‪٩‬ي ٿ‪:٩‬‬ ‫ٔ َد ّٰسى َہا ﴿ؕ‪( ﴾۱۳‬ا‪ٞ‬ل‪٢‬ؿ‪)10-9:‬‬ ‫اب َ​َ ِ‬ ‫َ​َ ِٔ َز ّٰنى َہا ۚ​ۚ﴿‪ َٚ ﴾۹‬ق َِد َخ َ‬

‫ق َِد اَ ِفًَحَ‬ ‫ة٭لڪ ا‪١ ٩٧‬ؽاد ک‪ ٫‬پ‪٨‬چ‪ ٫‬ق‪ ٩٬‬س‪ٙ٤ ٣٨٥‬ؿ ک‪ ٫‬پاڪ ڪ٭‪ ٩‬۽ ة‪ ٫‬كڪ‬ ‫ا‪ ٩٧‬ة‪١ ٫‬ؽاد ٿ٭‪ ٩‬س‪ ٣٨٥‬اـ ک‪١ ٫‬ٽ‪َ٫‬ء ۾ ‪١‬الئ‪ ٫‬ڇڎ‪.٩٬‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اـ ـاڳ‪٩٨ٙ١ ٫‬ؿ ک‪ ٣٧ ٫‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫اس َِ َرب ٖہ َف َصلّٰی ﴿ؕ‪( ﴾۱۵‬االْ‪)15-14 :ٰ٫ٟ‬‬ ‫َِک ِ‬ ‫ق َِد اَ ِفًَحَ َ​َ ِٔ َتزَک ّٰی ﴿‪ َٚ ﴾۱۴‬ذ َ َ‬

‫ة٭لڪ ا‪١ ٩٧‬ؽاد ک‪ ٫‬پ‪٨‬خ‪ ٩‬س٭ڪ‪ ٩‬پاڪ ٿ٭‪ ٩‬۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ‬ ‫س‪٤ ٩‬ا‪٬ ٩ٞ‬اد ڪ٭ائ٭‪ ٣‬پ‪ِ٩‬ء ‪٢٤‬از پڏ‪٧‬٭ائ٭‪.٣‬‬ ‫ا‪٧‬ڏق ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬س٭ڪ‪ ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٙ٤ ٫‬ؿ س‪ ٩‬حؾڪ٭‪ ٩‬ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ اـ الِء‬ ‫اةػي س‪٥‬ج „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ک َي ُہ ُِ َّ‬ ‫ايد َرج ُت ا ِي ُعلی ﴿‪َ ﴾۷۵‬جّٰٓ ُت‬ ‫ايصًٔحتٔ َفاُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫َ‪َّٜ ِٔ َ​َ ٚ‬اِت ٖٔہ َُ ِؤ َٔ ّٓا َق ِد َعُٔ ٌَ ّٰ‬ ‫ٔ َتزَک ّٰی ﴿‪ٌٰ( ﴾۷۶٪‬ھ‪:‬‬ ‫َع ِد ٕ​ٕ َت ِجز ٔ ِ‪َ ِٔ َٔ ٟ‬ت ِحتٔ َہا ِاَّلَِْہزُ خً ٔ ٔد‪ َٔ ِٜ‬ف ِٔ‪َ ٝ‬ہاؕ َ‪ ٚ‬ذي ٔ َ‬ ‫ک َجزٰٓءوُا َ​َ ِ‬

‫‪)76-75‬‬ ‫‪110‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۽ س٭ڪ‪ ٫‬اـ قٽ ا‪٢٬‬اـ قارا ٿ‪ ٫‬ا‪٥٬‬ػا ۽ چڱا ڪ‪ ٠‬ڪ٭ا‬ ‫‪٤٩٧‬ػائ‪٩‬ـۿ ح‪ ٣‬الِء ة‪٥ٟ‬ػ درسا „‪ ٫٥ٓ٬ .٣٧‬ر‪٧‬ڻ سا ةاغ „‪٣٧‬ۿ س‪٣‬‬ ‫س‪٧ ٫‬٭ٺاـ قا‪ ٦٧‬ق‪ ٣٧‬ٿاۿ ا‪ ٣٨٤‬۾ پ٭ا ر‪٥٧‬ػا ۽ ا‪ ٩٧‬اـ س‪ ٩‬ةػ‪٫٧„ ٩ٞ‬ۿ‬ ‫س٭ڪ‪ ٩‬پاڪ ٿ٭‪.٩‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪111‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫اعجاز القرآن‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ پاڻ پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬خٓ‪ٓ١ ٟٚ‬شؾي ‪٧‬ئڻ س‪ ٫‬دْ‪٩‬يٰ ڪئ‪ ٫٧„ ٫‬۽‬ ‫س‪١ ٣‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬ڪخاب اهلل ‪٧‬ئڻ ۾ كڪ „‪٫٧‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ٜ١ ٫‬اة‪٫ٟ‬‬ ‫س‪ ٫‬دْ‪٩‬ت ڎ‪٧ .٫٧„ ٫٤‬خ‪ ٫‬ا‪٧‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ ذڪؽ ڪش‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ‪.‬‬

‫َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ ُن ِٓت ُِِ ف ٔ ِی َر‪ِٜ‬بٕ َ َُّا َْز َّ ِي َٓا َعلی َع ِب ٔدَْا َفاِتُ ِ‪ٛ‬ا بٔ ُش ِ‪َ ٛ‬ر‪ِ َ ِٔ َٕ ٠‬ثً ٔ ٖہ۪ َ‪ٚ‬ا ِدعُ ِ‪ٛ‬ا ُط َہ َد ٓا َء ُن ِ​ِ َ ِٔ‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۲۳‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف „‪٬‬ج ‪)23‬‬ ‫دُ ِ‪ ٕٔ ٚ‬ا٘ٔ ا ٔ ِٕ ُنِٓت ُِِ ص ٔدقٔی ِ َ‬ ‫۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬كڪ ۾ „‪٧‬٭‪ ٩‬اـ (ڪالؿ) س‪ ٫‬ڪؽي س٭ڪ‪٩‬‬ ‫اـاـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ٻا‪١ ٫٨٤‬ط‪٢‬ػ ﷺ ح‪ ٫‬الٿ‪ ٫٧„ ٩‬ح‪ ٦‬اـ س‪٨‬ڏي ڪا ـ‪٩‬رة‬ ‫„ڻ٭‪ ٩‬۽ اهلل کاـ ـ‪٩‬اِء پ‪٥٨٥‬شا ‪١‬ػدگار ـڎ‪ ٩٬‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ـچا „‪٧‬٭‪.٩‬‬

‫اس َت َظ ِعت ُِِ َ ِٔ دُ ِ‪ ٕٔ ٚ‬ا٘ٔا ٔ ِٕ ُن ِٓت ُِِ‬ ‫ؕ‬ ‫اَ ِّ َی ُك ِ‪ٛ‬يُ ِ‪ َٕ ٛ‬ا ِفتَرى ُہ‬ ‫ۙ ُق ٌِ َفاِتُ ِ‪ٛ‬ا بٔ ُش ِ‪َ ٛ‬ر‪ِ َٕ ٠‬ثً ٔ ٖہ َ‪ ٚ‬ا ِدعُ ِ‪ٛ‬ا َ​َ ٔ​ٔ ِ‬ ‫ن ﴿‪٤٩٬( ﴾۳۸‬ؿ „‪٬‬ج ‪)38‬‬ ‫ص ٔدقٔی ِ َ‬ ‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ!) ڀال ا‪ ٩٧‬چ‪٩‬ـ ٿا ڇا ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬پاڻ ٺا‪٧‬٭‪ ٩‬اٿؿ܁ ح‪٩‬ـ چؤ ح‪٦‬‬ ‫پ‪ِ٩‬ء اـ س‪٨‬ڏي ‪٧‬ڪ ـ‪٩‬رت ئ‪„ ٫‬ڻ٭‪ ٩‬۽ (اـ س‪ ٫‬ٺا‪٧‬ڻ الِء) اهلل کاـ ـ‪٩‬اِء‬ ‫س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ـڎي ـگ‪ ٩٨‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ـڎ‪٩٬‬ۿ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ـچا „‪٧‬٭‪.٩‬‬

‫ِّش ُس َ‪ٕ ٛ‬ر َ ِثً ٔ ٖہ َُ ِفت َ َر‪ٕ ٜ‬ت َّ‪ ٚ‬ا ِدعُ ِ‪ٛ‬ا َ​َ ٔ​ٔ ا ِس َت َظ ِعت ُِِ َ ِٔ‬ ‫اَ ِّ َی ُك ِ‪ٛ‬يُ ِ‪ َٕ ٛ‬ا ِفتَرى ُہؕ ُق ٌِ َفاِتُ ِ‪ٛ‬ا بٔ َع ِ ٔ‬ ‫دقٔی ِ َن ﴿‪٩٧( ﴾۱۳‬د „‪٬‬ج ‪)13‬‬ ‫دُ ِ‪ ٕٔ ٚ‬ا٘ٔ ا ٔ ِٕ ُنِٓت ُِِ ص ٔ‬ ‫ڀال ا‪ ٫٧‬چ‪٩‬ـ ٿا ڇا ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬پاڻ ٺا‪٧‬٭‪ ٩‬اٿؿ (ک٭‪ )٣‬چؤ ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء اـ‬ ‫س‪٨‬ڏ‪٩٬‬ـ ڎ‪ ٦٧‬ـ‪٩‬رح‪٩‬ـ ةڻا‪„ ٝ٬‬ڻ٭‪ ٩‬۽ اهلل کاـ ـ‪٩‬اِء س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ـڎي ـگ‪٩٨‬‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ـڎ‪ ٩٬‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ـچا „‪٧‬٭‪.٩‬‬ ‫ُق ٌِ َّيئ ٔ ٔ​ٔ ا ِج َت َُ َعتٔ ِ ٔ‬ ‫ُِقٰا ٕٔ َ​َّل ‪َٜ‬اِتُ ِ‪ َٕ ٛ‬بُٔٔ ِثً ٔ ٖہ‬ ‫اَّلْ ِ ُص َ‪ٚ‬ا ِيجٔ ُّٔ َعلٰٓی اَ ِٕ ‪َّٜ‬اِتُ ِ‪ٛ‬ا بُٔٔ ِث ٌٔ ہ َذا اي ُ ِ‬ ‫‪112‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫إ َب ِع ُض ُہ ِ​ِ ي ٔ َب ِع ٕض ظَ ۂی ِ ّرا ﴿‪( ﴾۸۸‬ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪٬„ ٝ‬ج ‪)88‬‬ ‫َ‪ٚ‬ي َِ‪ ٛ‬ک َ َ‬

‫چؤ ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪٤‬فاـ ۽ س‪ ٣٧ ٣‬س‪٨‬ڏي ‪ٛ‬ؽ„ـ „ڻڻ (ٺا‪٧‬ڻ) الِء گڎ‬ ‫ٿ٭‪ ٣‬ح‪ ٦‬اـ س‪٨‬ڏق ‪„ ٦٤‬ڻ‪ ٫‬ـگ‪٥٨‬ػا س٭خ‪٩‬ڻ٭ڪ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪڏا ٻ٭‪ ٣‬سا پڌرا‬ ‫‪١‬ػدگار ٿ٭‪.٣‬‬ ‫ُق ٌِ َفاِتُ ِ‪ٛ‬ا بٔهٔتبٕ َ ِٔ ع ٔ ِٓ ٔد ا٘ٔ ہُ َ‪ ٛ‬اَ ِہد‪ُ ِٓ َٔ ٟ‬ہ َُ ۤا اَ َّتب ٔ ِع ُہ ا ٔ ِٕ ُن ِٓت ُِِ ص ٔدقٔی ِ َن ﴿‪﴾۴۹‬‬ ‫َک فَا ِعً َِِ اَْ َّ َُا ‪َٜ‬تَّب ٔ ُع ِ‪ َٕ ٛ‬اَ ِہ َ‪ٓ ٛ‬ا َءہُ ِ​ِؕ َ‪ ِٔ َ​َ ٚ‬اَ َض ٌُّ َٔ َُّ ٔ​ٔ َّات َب َع َہ‪ٛ‬ى ُہ بٔ َػی ِر ٔ‬ ‫َفا ٔ ِٕ َّي ِ​ِ َی ِش َتجٔ ِیبُ ِ‪ٛ‬ا ي َ‬ ‫ن ﴿‪ٛ( ﴾۵۳٪‬هم „‪٬‬ج ‪)50-49‬‬ ‫٘ َّلَ َ‪ِ ٜ‬ہدٔ‪ ٟ‬ا ِي َك ِ‪ّٰ َّ ٛ‬‬ ‫ايظًُٔٔی ِ َ‬ ‫ہُ ّد‪ َٔ َ ٟ‬ا٘ٔؕ ا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫چؤ ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ـچا „‪٧‬٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬اهلل قٽاـ ڪ‪ ٩‬ڪخاب „ڻ٭‪٩‬‬ ‫س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ٻ‪٨٥‬٭‪ ٣‬کاـ قڌ‪٬‬ڪ ـڌق رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػڏ ‪٧‬ش‪ ٫‬ح‪ ٦‬اـ ح‪٧ ٫‬الـۿ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ڳا‪ٛ ٦٨ٞ‬ت‪٩‬ؾ ‪ ٦٤‬ڪ‪ ٣‬ح‪ ٦‬ڄاڻ ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬رڳ‪ ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫ع‪٩‬ا‪٧‬ل‪ ٣‬ح‪ ٣ٟ٧ ٫‬ٿا ۽ س٭ڪ‪ ٩‬اهلل س‪ ٫‬رـخ‪ ٫‬ڎ‪٬‬کارڻ کاـ ـ‪٩‬اِء پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫ع‪٩‬ا‪٧‬ق ح‪ ٫ٟ٧ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬کاـ قڌ‪٬‬ڪ گ‪٢‬ؽاف ڪ٭ؽ „‪ ٫٧‬ة٭لڪ اهلل‬ ‫ُا‪٩ٛ ٠ٞ‬ؿ ک‪ ٫‬رـخ‪٤ ٩‬ٿ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کاري‪.‬‬ ‫اغجاز كرآن جّ دائرو‬ ‫‪١‬ٿ٭‪٬„ ٣‬خ‪ ٣‬۾ كڪ ڪ‪٥‬ػڏ ۽ ‪٥١‬ڪؽـ ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪١ ٩‬ر‪ٝ‬‬ ‫پ٭ق ڪؽڻ س‪ ٫‬چئ‪٥ٟ‬ز ڎ‪ ٫٤‬قئ‪ ٫٧„ ٫‬۽ ڪ‪٩‬ة‪ ٦‬ڪالؿ ۽ ڪخاب‬ ‫ح٭فخائ٭‪ٛ ٣‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪١ ٫‬ر‪ ٝ‬ٿ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪ ٫٨‬س٭فخائ٭‪ ٣‬اـ س‪ ٫‬اْشاز‬ ‫س‪ ٫‬ـ‪٩٢‬رـ كٓت‪ ٣‬۾ۿ ۽ اـ ـ‪٩٢‬ر‪ ٣٬‬عه‪٩‬ن٭خ‪ ٣‬۾ اـ س‪٨‬ڏق ‪٧ ٦٤‬ش‪ ٫‬۽‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ نؽؼ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣ِٙٞ ٣‬۽ حؽڪت‪٫‬ۿ ٘هاضج ۽ ةالٕج س‪ ٫‬اْختار‬ ‫ـاـ ‪ٓ١‬شؾق ‪ ٫٧„ ٦٤‬ة‪ٟ‬ڪ ا‪ ٩٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣ِٙٞ ٣‬۽ حؽڪ٭ب ۾ ة‪ٓ١ ٦‬شؾق‬ ‫„‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪٥ٓ١ ٣‬ائ‪ ٣‬۽ ‪١‬ي‪ ٣٤٩٢‬۾ ة‪ٓ١ ٦‬شؾق „‪ .٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬اْ‪ٰ٫ٟ‬‬ ‫ْ‪ ٣٢ٟ‬۽ ‪ٓ١‬ارؼ ۾ ة‪ٓ١ ٦‬شؾق „‪ ٫٧‬ح‪ٕ ٦‬٭ت‪١٩ٟٓ١ ٫‬ات ۽ اةػي ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬س‪٫‬‬ ‫ة٭اـ ۾ ة‪ٓ١ ٦‬شؾق „‪٫٧‬ۿ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ٭ق ڪ٭‪١ ٝ‬ؼ‪٧‬ت‪٫‬ۿ اعال‪٫ٛ‬ۿ ‪ٓ١‬اكؽح‪٫‬‬ ‫۽ ‪١‬ػ‪ ٫٤‬حٓ‪ٟ‬٭‪٢‬ات ۾ ة‪ٓ١ ٦‬شؾق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬اذؽ ۽ ا‪ٜ٤‬الب ۾ ة‪ٓ١ ٦‬شؾق‬ ‫„‪ .٫٧‬پؽ سڎ‪ ٣٧‬نؽؼ ‪ َٙٞ‬س٭ڪ‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬ڪا‪ ٝ١‬اْشاز س‪٧ ٩‬ڪ پ‪٩ٟ٨‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪113‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫„‪ ٣٧‬س‪ ٩‬ڪ‪ٜ١ ٩‬اة‪ ٦٤ ٩ٟ‬ڪؽي ـگ‪٨‬٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬ڪا‪ ٝ١‬اْشاز ۾ ڪ٭ؽ‬ ‫‪ٜ١‬اة‪ ٩ٟ‬ڪؽي ـگ‪٥٨‬ػق܁‬ ‫ـ‪٩‬رة ‪٩٧‬د س‪٬„ ٫‬ج ‪١‬اـ ‪٩ٟٓ١‬ؿ ٿئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٩‬عه‪٩‬ن‪٫‬‬ ‫ا‪١‬خ٭از ۽ اـ س‪ٓ١ ٫‬شؾق ‪٧‬ئڻ س‪ ٩‬راز ‪ ٫٧„ ٫٧‬ح‪٦‬ۿ ا‪ ٩٧‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٠ْٟ ٫‬‬ ‫‪١‬اـ الٿ‪ ٩‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬۽ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ۾ ا‪ ٩٧‬اـ س‪ ٫‬عاص ْ‪ ٠ٟ‬س‪٧ ٩‬ڪ ‪٨ِ١‬ؽ‬ ‫„‪ ٫٧‬اـ ڪؽي اـ ۾ ا‪٤‬فاـ پ‪٥٨٥‬ش‪٫٥ُ ٫‬ۿ ‪١‬لخت‪٦‬ۿ ‪٤‬ا‪ٛ‬م ۽ ‪١‬طػقد ۽ ع‪٩‬د‬ ‫عػا س‪ ٫‬ڎ‪ ٠ْٟ ٝ٤‬ـاـ ڪ‪٨‬ڏق ‪ٜ١‬اة‪ ٩ٟ‬ڪؽي ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪ .٩‬س٭ئ‪ ٣‬اهلل حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪ ٫‬ٻ٭‪ ٣‬ن‪ٙ‬خ‪ ٣‬۾ ا‪٤‬فاـ ‪٢١‬اذ‪ٟ‬ج ڪؽي ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪ ٫٨‬ائ٭‪ ٣‬عػا س‪ ٠ْٟ ٫‬۾‬ ‫ة‪ ٦‬ڪ‪ٜ١ ٩‬اة‪٤ ٩ٟ‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي ـگ‪.٫٨‬‬ ‫َفا ٔ َّي ِ​ِ َی ِش َتجٔ ِیبُ ِ‪ٛ‬ا َلهُ ِ​ِ فَا ِعً َُُ ۤۡ‪ٛ‬ا اَْ َّ َُ ۤا اُِْز ٔ ٍَ بٔ ٔعً ِٔ​ِ ا٘ٔ َ‪ ٚ‬اَ ِٕ َّ َّۤل أي َہ ا ٔ ََّّل ہُ َ‪َ ۚٛ‬ف َہ ٌِ اَْمُتۡن َُّ ِشً ٔ ُ​ُ ِ‪َٕ ٛ‬‬ ‫﴿‪﴾۱۴‬‬

‫(‪٩٧‬د „‪٬‬ج ‪)14‬‬

‫پ‪ِ٩‬ء س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬ڳا‪ٛ ٦٨ٞ‬ت‪٩‬ؾ ‪ ٦٤‬ڪ‪ ٣‬ح‪ ٦‬ڄاڻ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬رڳ‪٩‬‬ ‫اهلل س‪ ٠ْٟ ٫‬ـاـ الٿ‪ ٩‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬۽ (‪ ٣٧‬ڳا‪ ٦٨ٞ‬ک‪ ٫‬ة‪ )٦‬ح‪ ٦‬اـ کاـ ـ‪٩‬اِء ڪ‪٩‬‬ ‫ضاڪ‪ .٫٧„ ٦٤ ٠‬ڇا پ‪ِ٩‬ء اق‪٧‬٭‪ ٣‬ضڪ‪ ٠‬ح‪ٟ٧ ٫‬ڻ قارا „‪٧‬٭‪٩‬܁‬ ‫”اَْ َّ َُ ۤا اُِْز ٔ ٍَ بٔ ٔعً ِٔ​ِ ا٘ٔ“ س‪٤ ٩‬ڪخ‪ ٩‬ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ئ‪ ٣‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٧٩ٞ‬٭ج‬ ‫س‪ ٫‬ـ‪٩٢‬ر‪ ٣٬‬ن‪ٙ‬خ‪ ٣‬۾ اڪ٭‪ ٫٧„ ٩ٟ‬ائ٭‪ ٣‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٠ْٟ ٫‬۾ ة‪ ٦‬اڪ٭‪ ٩ٟ‬۽‬ ‫‪٬‬ڪخا „‪ ٫٧‬۽ سڎ‪ ٣٧‬اـ کاـ ـ‪٩‬اِء ڪ‪ٓ١ ٩‬ت‪٩‬د ۽ پا‪ٞ‬ڻ‪٨‬ار ‪ ٫٧„ ٦٤‬ح‪ ٦‬پ‪ِ٩‬ء‬ ‫ا‪ ٫٨ٞ‬ڪالؿ س‪٨‬ڏق ٻ٭‪ ٩‬ڪ‪ ٣٨٥‬س‪ ٩‬ڪالؿ ٿ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪.٩‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬ي َك ِد ٔجئِٓ ُہ ِ​ِ بٔهٔتبٕ فَصَّ ًِٓ ُہ َعلی ع ٔ ًِِٕ ہُ ّد‪َ َّٚ ٟ‬ر ِح َُ ّ‪ ١‬ي َك ِ‪ِ ُّٜ ٕ ّٛ‬ؤ َُٔٓ ِ‪( ﴾۵۲﴿ َٕ ٛ‬االْؽاؼ „‪٬‬ج‬ ‫‪)52‬‬

‫۽ ة٭لڪ اـاـ ا‪ ٣٨٤‬قٽ ‪٧‬ڪ ڪخاب پ‪٨‬چا‪ ٫٧„ ٩٬‬س‪ ٣٨٥‬ک‪٫‬‬ ‫ْ‪ٛ ٫٢ْٟ ٫٥ٓ٬( ٠ٟ‬اْػي) ـاـ ک‪ ٫ٞ٩‬ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬اٿئ‪٩‬ـ (۽) س‪ ٩‬ا‪٢٬‬اـ‬ ‫قاريَء ‪٩ٛ‬ؿ الِء ‪٧‬ػا‪٬‬ج ۽ رض‪٢‬ج „‪.٫٧‬‬ ‫اهلل حتارڪ قحٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٠ْٟ ٫‬س‪ ٩‬حٓ‪ ٟٚ‬نؽؼ ‪ ٣ِٙٞ‬۽ س‪ ٣ٟ٢‬ـاـ ‪٦٤‬‬ ‫„‪ .٫٧‬ة‪ٟ‬ڪ ‪٥ٓ١‬ائ‪ ٣‬۽ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬ـاـ ة‪٘ ٫ِٙٞ .٫٧„ ٦‬هاضج س‪ ٫‬الِء‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ڪ٭خؽـ ئ‪ ٫‬سڳ‪ ٣٨‬ح‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬خٓ‪ٛ” ٟٚ‬ؽ‪َ ٤‬ا ْؽة٭ َا“ ”کخاب‬ ‫‪114‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪١‬ت٭‪ “٣‬۽ ”‪ٞ‬فاـ ْؽة‪١ ٫‬ت٭‪ )“٣‬چ٭‪ ٫٧„ ٩‬س‪ ٣٨٥‬۾ اـ س‪ ٫ِٙٞ ٫‬ع‪٩‬ة٭‪ ٣‬۽‬ ‫‪ٞ‬فا‪ ٫٤‬ةؽحؽي ڎا‪ ٣٨٤‬اكارق „‪.٫٧‬‬ ‫َعب ٔ َّ‪ٝ‬ا َّي َع ًَّهُ ِ​ِ َت ِعكًُٔ ِ‪﴾۲﴿ َٕ ٛ‬‬ ‫ايٓ ز‬ ‫ۙ۟ تًٔ َ‬ ‫ِک ٰا‪ُ ٜ‬ت ا ِلهٔت ٔب اي ُُِبٔی ِ ٔن ۟ۚ﴿‪ ﴾۱‬ا ْٔ َّ ۤا اَْ ِزَيِٓ ُہ ُ ُِقءْ ّا َ َ‬ ‫(‪٩٬‬ـٗ ‪)2-1‬‬

‫ا‪ٞ‬ؽ‪ -‬ا‪ُ ٫٧‬ا‪٧‬ؽ ڪخاب س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ ة٭لڪ اـاـ ْؽة‪٫‬‬ ‫(زةاـ) ۾ ‪ٛ‬ؽ„ـ الٿ‪ ٣١َ ٫٧„ ٩‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ـ‪٢‬ش‪.٩٨‬‬ ‫َعب ٔ ٌّی َُّبٔی ِْن ﴿‪( ﴾۱۳۳‬ا‪٥ٞ‬ط‪)103 ٝ‬‬ ‫ي ٔ َشا ُٕ َّاي ٔذ ِ‪ٔ ًِ ُ ٜ ٟ‬ح ُد ِ‪ َٕ ٚ‬أي َِ‪ٔ ٝ‬ہ اَ ِع َج ٔ ٌِّم ‪َّٚ‬ہ َذا ي ٔ َش ْ‬ ‫إ َ َ‬ ‫ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬زةاـ ْش‪ ٫٧„ ٫٢‬۽ ‪ٛ( ٫٧‬ؽ„ـ) ناؼ ْؽة‪ ٫‬زةاـ ۾ „‪.٫٧‬‬ ‫ـ‪٩‬رة ‪ٛ‬هم س‪٧ ٫‬ڪ „‪٬‬ج ۾ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ٜ١ ٫‬اة‪ ٫ٟ‬۾ ا‪٧‬ڏق‬ ‫ڪالؿ پ٭ق ڪؽڻ س‪ ٫‬چئ‪ٟ‬٭‪٥‬ز ڎ‪ ٫٤‬قئ‪٫٧„ ٫‬ۿ س٭ڪ‪٧ ٩‬ػا‪٬‬ج ۽‬ ‫انالح ۾ اـ کاـ قڌ‪٬‬ڪ ‪٧‬ش‪.٫‬‬ ‫ن ﴿‪ٛ( ﴾۴۹‬هم ‪)49‬‬ ‫ُق ٌِ َفاِتُ ِ‪ٛ‬ا بٔهٔتبٕ َ ِٔ ع ٔ ِٓ ٔد ا٘ٔ ہُ َ‪ ٛ‬اَ ِہد‪ُ ِٓ َٔ ٟ‬ہ َُ ۤا اَ َّتب ٔ ِع ُہ ا ٔ ِٕ ُن ِٓت ُِِ ص ٔدقٔی ِ َ‬ ‫چؤ ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬ـچا „‪٧‬٭‪٩‬ـ ح‪ ٦‬اهلل قٽاـ ڪ‪ ٩‬ڪخاب „ڻ٭‪٩‬‬ ‫س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬ٻ‪٨٥‬٭‪ ٣‬کاـ قڌ‪٬‬ڪ ـڌق رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػڏ ‪٧‬ش‪ ٫‬ح‪ ٦‬اـ ح‪٧ ٫‬الـ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٘ ٫‬هاضج ۽ ةالٕج ۽ اـ س‪ ٫ِٙٞ ٩‬اْشاز‬ ‫درض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬اْشاز س‪٧ ٩‬ڪ ‪٥٤‬ڍڏق پ‪٫٧„ ٩ٟ٨‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬اْشاز‬ ‫اـ ۾ ة‪٥‬ػ ‪ .٫٧„ ٦٤‬اڳ٭‪ْ ٣‬ا‪ ٣٢ٞ‬سڎ‪ٛ ٣٧‬ؽ„ـ س‪ ٫‬اْشاز ح‪٩ٕ ٫‬ر ڪ٭‪٬ ٩‬ا‬ ‫اـ ‪٩١‬ى‪ ٩‬ع ح‪ ٠ٟٛ ٫‬ک‪٥‬٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬ز‪١‬ا‪ ٫٤‬س‪ْ ٫‬اؿ رسطاـ ۽ ْؽة‪ ٣‬س‪ ٫‬ادة‪٫‬‬ ‫ذقؽ س‪ ٫‬ڪؽي ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ـا‪٩٨١‬ـ گ‪٨‬ڻ‪ ٩‬ڪؽي ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬اْشاز س‪٩‬‬ ‫ا‪٩٧‬ئ‪ ٫‬پ‪ ٩ٟ٨‬ر‪٧‬٭‪ ٩‬۽ ا‪ ٣٨٤‬اـ ح‪ ٫‬ڪا٘‪ ٫‬ة‪٨‬خؽ ‪٩١‬اد ٘ؽا‪ ٠٧‬ڪ٭‪ ٩‬۽ قڎي‬ ‫ساک‪٩‬ڏ ڪئ‪٧ .٫‬٭‪٥‬ئؽ اـ ح‪ ٫‬قڌ‪٬‬ڪ حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬س‪ ٫‬گ‪٥‬شائق ‪٫٧„ ٦٤‬ۿ ح‪٣٨٥‬‬ ‫ڪؽي اـ ةاةج ا‪ْ ٣٨٤‬ا‪ ٣٢ٞ‬س‪ ٫‬حه‪٥‬٭‪ ٣ٙ‬ڎا‪ ٣٨٤‬رس‪٩‬ع ڪؽڻ گ‪٨‬ؽس‪.٫‬‬ ‫كرآن ىجيد جّ شڀ کان وڏو ىػجزو اشالم آُي‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ د‪٤‬٭ا ۾ ‪١‬ؼ‪٧‬ب ۽ ْ‪ٜ‬٭ػـ س‪„ ٩‬عؽي ‪٧‬ػا‪٬‬ج ‪٤‬ا‪ ٩١‬پ٭ق‬ ‫ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬س‪ ٣٨٥‬کاـ قڌ‪٬‬ڪ ‪١‬طڪ‪ ٠‬۽ ‪ٙ١‬ه‪١ ٝ‬ؼ‪٧‬ت‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج ‪٤‬ا‪٩١‬‬ ‫‪٧‬٭‪٥‬ئؽ حائ٭‪ ٣‬اچ‪٤ ٫‬ا‪٧‬٭‪ ٣‬ـگ‪٨‬٭‪ .٩‬اـ کاـ پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ ‪١‬ؼ‪٧‬ب ة‪ ٦‬چ‪٤٩‬ڪ‬ ‫‪١‬غه‪٩‬ص ق‪ٛ‬ج ۽ ضا‪ٞ‬خ‪ ٣‬س‪ ٫‬الِء ‪٧‬ئا ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪ ٫٧‬ة‪ ٦‬اـ س‪ٜ١ ٫‬اة‪٫ٟ‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪115‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۾ ‪٤‬ا‪ٛ‬م ۽ گ‪٨‬ٽ „‪٧ .٣٧‬٭‪٥‬ئؽ „عؽي „ـ‪٢‬ا‪ ٫٤‬نط٭‪ ٩ٙ‬د‪٤‬٭ا ح‪ ٫‬اچ‪٫‬‬ ‫چڪ‪ ٫٧„ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪„ ٩٧‬عؽي ‪٧‬ػا‪٬‬ج ‪٤‬ا‪ .٫٧„ ٩١‬اـ کاـ قڌ‪٬‬ڪ‬ ‫ا‪٤‬فاـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬عا‪ ٚٞ‬ـاـ ‪١‬الئ٭‪٥‬ػڏ ۽ اـ س‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬۾ ‪٨ٟٞ‬٭ج ۽‬ ‫رقضا‪٤‬٭ج پ٭ػا ڪ‪٥‬ػڏ ۽ ـ‪٩٢‬ر‪ ٣٬‬گ‪٢‬ؽا‪٧‬٭‪ ٣‬کاـ پؽي رک‪٥‬ػڏ ڪ‪٩‬ة‪٦‬‬ ‫‪٧‬ػا‪٬‬ج ‪٤‬ا‪ ٩١‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬حه‪٩‬ر ۾ اچ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪.٫٨‬‬ ‫اهلل حتارڪ قحٓا‪ ٰ٫ٞ‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬ڪا‪١‬٭اب ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬گؼارڻ س‪ ٫‬الِء‬ ‫„ـ‪٢‬ا‪ ٫٤‬اعال‪ ٫ٛ‬۽ ‪١‬ػ‪ ٫٤‬دـخ‪٩‬ر ٍْا ڪ٭‪٩‬ۿ س٭ڪ‪ ٩‬د‪٤‬٭ا ۾ ة‪٨‬خؽ‪ ٣٬‬اعال‪٫ٛ‬‬ ‫۽ اسخ‪٢‬اْ‪٘ ٫‬الح ۽ ة‪٨‬ت‪٩‬د سا ‪٤‬خشا پ٭ػا ڪؽڻ س‪ ٩‬ذ‪١‬٭‪٩‬ار „‪ ٫٧‬۽ اـ ـ‪٨‬ڻا‬ ‫‪٤‬خ٭شا پ٭ػا ڪؽي ڎ‪٬‬کار‪٬‬ا „‪٣٧‬ۿ س٭ڪ‪ ٫‬اڂ ڎ‪ ٣٨٥٬‬حائ٭‪ ٣‬ڪ‪ ٣٨٥‬ٻ‪٫‬‬ ‫ٌؽ‪ ٫ٜ٬‬ـاـ پ٭ػا ٿ‪ ٦٤ ٫‬ـگ‪٨‬٭ا „‪ٛ .٣٧‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬سا اسخ‪٢‬اْ‪٫‬‬ ‫‪١‬فئال ۽ ‪١‬لڪالح‪٩‬ـ پ‪٥٨٥‬ش‪ٓ١ ٫‬شؾا‪ ٦٤‬اـ‪٩ٟ‬ب ة٭اـ ۾ ٿ‪٩‬رڏي اكاري ـاـ‬ ‫ئ‪ ٫‬ض‪ ٝ‬ڪؽي ڇڎي ٿ‪ .٩‬ا‪ ٩٧‬ا‪٧‬ڏا ان‪٩‬ؾ ۽ ڪ‪ٟ‬٭ا ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ ٍْا ڪؽي ٿ‪ ٩‬س‪٣‬‬ ‫س‪ ٫‬ة‪٥‬٭اد ح‪٧ ٫‬ؽ د‟ر ۾ د‪٤‬٭ا س‪ ٩‬ة‪٨‬خؽ‪ٓ١ ٣٬‬اكؽق ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪؽي ـگ‪٨‬ش‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽‬ ‫‪٧‬ؽ سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٦‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ـ‪٩‬ـائٽ‪َ٫‬ء ک‪ ٠ِ٥١ ٫‬۽ ‪١‬خطؽڪ ڪؽي ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫ا‪ ٩٧‬چ‪٤٩‬ڪ عػائ‪ ٫‬ڪالؿ „‪ ٫٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ـ‪٩٢‬ر‪ ٣٬‬ا‪٤‬فا‪ٍٟٕ ٫٤‬٭‪٣‬ۿ‬ ‫‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ ـازيَء س‪ٜ٤ ٫‬ه‪ ٣‬۽ ‪ٛ‬٭اـ‪ ٣‬کاـ پاڪ „‪ .٫٧‬ا‪ ٩٧‬چ‪٤٩‬ڪ „عؽي‬ ‫„‪ ٫٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪٧‬ؽ ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ ٫‬حڪ‪٢‬٭‪ ٝ‬۽ اىا٘‪ ٫‬کاـ ة‪ ٫‬پؽقا‪٫٧„ ٦٧‬ۿ‬ ‫ا‪ ٩٧‬چ‪٤٩‬ڪ ْا‪٢ٞ‬گ٭ؽ „‪ ٫٧‬اـ ڪؽي ‪ ٫١٩ٛ‬۽ ‪ٜ١‬ا‪ ٫١‬عه‪٩‬ن٭خ‪ ٣‬کاـ‬ ‫ناؼ „‪ ٫٧‬ا‪ ٩٧‬چ‪٤٩‬ڪ دائ‪ ٫٧„ ٫٢‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪٧‬ؽ ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ ٫‬حٖ٭ؽ ۽‬ ‫‪٤‬فظ کاـ „زاد „‪ .٫٧‬ا‪ ٩٧‬چ‪٤٩‬ڪ ڪا‪ ٫٧„ ٝ١‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي اـ ک‪ ٫‬ڪ‪٣٨٥‬‬ ‫ى‪٢‬٭‪ ٫٢‬س‪ ٫‬ا‪ٞ‬طاؽ س‪ ٫‬ىؽقرت ‪.٫٧„ ٦٤‬‬ ‫ت َلهُ ُِ ِاَّل ِٔس َ​َل َّ دٔ‪ّٓ ِٜ‬اؕ(ا‪٢ٞ‬ائػف‪)3 :‬‬ ‫اَي َِ‪ َّ ِٛ ٝ‬ا َ ِن ًَُ ُِت َلهُ ِ​ِ دٔ‪َٓ ِٜ‬هُ ِ​ِ َ‪ٚ‬اَ ِت َُ ُِ ُت َعً َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ ن ِٔع ًَُٔ ِی َ‪َ ٚ‬رض ِٔ‪ُ ٝ‬‬ ‫اڂ اق‪٧‬اـ س‪ ٩‬د‪ ٣٬‬اق‪٧‬اـ الِء ڪا‪ ٝ١‬ڪ٭‪ ٩‬اٿ‪ ٠‬۽ اق‪٧‬اـ ح‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫‪٢ٓ٤‬ج پ‪٩‬ري ڪئ‪ ٫‬اٿ‪ ٠‬۽ اق‪٧‬اـ الِء د‪ ٣٬‬اـالؿ ک‪ ٫‬پف‪٥‬ػ ڪ٭‪ ٩‬اٿ‪.٠‬‬ ‫اـ س‪ٙ٤ ٫‬اذ س‪ ٫‬ن‪٩‬رت ۾ ا‪١ ٫٧‬فئال ۽ ةطد پ٭ق ئ‪٤ ٫‬ٿا اچ‪٫‬‬ ‫ـگ‪ .٣٨‬س‪٧ ٣‬ؾار‪ ٣٬‬ـا‪ ٣ٞ‬کاـ ‪ٙ١‬ڪؽـ ۽ ْ‪ ٠ٟ‬االسخ‪٢‬اع س‪١ ٫‬ا‪٧‬ؽـ ک‪٫‬‬ ‫‪١‬لٖ‪٩‬ؾ رک٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ س‪ ٣‬س‪„ ٩‬عؽي ض‪٧ ٝ‬٭‪٥‬ئؽ حائ٭‪ ٣‬پ٭ق ٿ‪ ٦٤ ٫‬ـگ‪٨‬٭‪٩‬‬ ‫„‪ ٫٧‬۽ ڪ٭خؽائ‪ٓ١ ٫‬اك‪ ٫‬۽ ـ٭اـ‪١ ٫‬فئال „‪ ٣٧‬س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ح‪ٝ٢ْ ٫‬‬ ‫‪116‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س‪ ٫‬ن‪٩‬رت ۾ پ٭ػا ئ‪ ٫‬ٿ‪٤ ٫‬ٿا ـگ‪٧ .٣٨‬ؾار‪ ٣٬‬ـا‪ ٣ٞ‬س‪ٍٟٕ ٫‬٭‪ ٣‬۽‬ ‫حشؽة‪ ٣‬کاـ پ‪ِ٩‬ء د‪٤‬٭ا سا ‪ٙ١‬ڪؽ س‪٤ ٣٨٥‬خ٭ش‪ ٫‬ح‪ ٫‬پ‪٨‬خا ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ‬ ‫چ‪٩‬ڎ‪ ٣٧‬ـؤ ـا‪ ٣ٞ‬پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ ا‪١ ٫٧‬فئال ‪٧‬ڪ ا‪ ٫١‬س‪ ٫‬زةاـ ‪١‬اـ پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ ئ‪٫‬‬ ‫ة٭اـ ڪؽي ڇڎ‪٬‬ا‪ .‬ا‪٧ ٩٧‬ػا‪٬‬ج ‪٤‬ا‪ ٩١‬۽ ا‪ ٩٧‬دـخ‪٩‬ر س‪ ٣٨٥‬س‪٤ ٩‬ا‪ ٩ٞ‬اـالؿ‬ ‫„‪ .٫٧‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬ڪار‪٬‬گؽي ۽ ضڪ‪٢‬ج س‪ ٩‬اْ‪.٫٧„ ٩٤٩٢٤ ٰ٫ٟ‬‬ ‫ۙ (ا‪)88 :ٝ٢٥ٞ‬‬ ‫ؕ‬ ‫ُص ِٓ َع ا٘ٔ َّاي ٔذ ۤۡ‪ ٟ‬اَ ِت َك َٔ ک ُ ٌَّ َش ِی ٕء‬ ‫(ا‪٧‬ا) اـ اهلل س‪ ٫‬س‪٩‬ڏ „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬ـڀ ڪ‪ ٣٨٥‬ك‪ِ٫‬ء ک‪ ٫‬درـج ة‪٥‬ا‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫۽ اـ اـالؿ سا ان‪٩‬ؾ ۽ ڪ‪ٟ‬٭ا ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ اـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬اـ قرح‪ ٣٧„ ٝ‬۽‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ئ‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬ـا‪٩٨١‬ـ پ٭ق ڪ٭‪٫٧„ ٩‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪٩٧‬‬ ‫اـ س‪ ٩‬پ٭ق ڪ٭‪٧ ٝ‬ڪ ‪ٓ١‬شؾق „‪.٫٧‬‬ ‫ہُ َ‪َّ ٛ‬اي ٔذ ِ‪َ ٟ‬ب َع َث فٔی ِاَّل َُیٖ ٓ َن َر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل َ ِٓ ُہ ِ​ِ َ‪ِ ٜ‬تًُ ِ‪ٛ‬ا َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٖٔہ َ‪ُٜ ٚ‬زَن ِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ‪ ٚ‬ی َُعً ُ​ُ ُہ ُِ ا ِلهٔت َب َ‪ٚ‬‬ ‫ٌ َيف ِٔی َضً ٌٕ َُّبٔی ِ ٕ‬ ‫ن ۚ﴿‪( ﴾۲‬ا‪ٞ‬ش‪ٓ٢‬ث ‪)2:‬‬ ‫ا ِي ٔح ِه َُ َ‪١‬٭ َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ ق َِب ُ‬ ‫‪ ٩٧‬ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٣٨٥‬اڻ پڏ‪٧‬٭‪ ٣ٟ‬۾ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪ رـ‪٩‬ؾ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬س‪٩‬‬ ‫ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ک٭‪ ٣‬پاڪ ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ ک٭‪٣‬‬ ‫ڪخاب ۽ ْ‪٥٢ٟٜ‬ػي ـ٭کاري ٿ‪ ٩‬۽ ة٭لڪ ا‪ ٫٧‬ح‪ ٣٧ ٦‬کاـ اڳ پڌري‬ ‫گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء ۾ ‪٧‬ئا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬اـ ‪ٓ١‬شؾي س‪ ٫‬حلؽ‪٬‬ص ۽ اـ س‪ ٫‬اْشاز ک‪ ٫‬ة٭اـ ڪؽڻ‬ ‫درض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج اـالؿ س‪ ٫‬حلؽ‪٬‬ص „‪ ٫٧‬۽ اـ سا ‪١‬غخ‪ ٟٗ‬پ‪٣٧„ ٩ٟ٨‬ۿ ‪٧‬ؽ پ‪َ٩ٟ٨‬ء‬ ‫ح‪ ٫‬رقك‪ ٫٥‬قس‪٨‬ڻ س‪ ٫‬الِء د٘خؽ درڪار „‪.٣٧‬‬ ‫ْ‪ٜ‬٭ػـ س‪ ٫‬ةاب ۾ ْ‪ٜ‬٭ػـ س‪ٓ١ ٩‬شؾا‪ ٦٤‬اـ‪٩ٟ‬ب ة٭اـ ۽ اعالؽ ۽‬ ‫‪ٓ١‬اكؽت ۾ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ٓ١ ٫‬شؾا‪ ٦٤‬سا‪ٓ١‬٭ج ۽ ضڪ‪٢‬ج ح‪ ٫‬عاص‬ ‫ٌ‪٩‬ر ح‪٩ٕ ٫‬ر ڪؽڻ س‪ ٫‬ىؽقرت „‪ .٫٧‬ا‪٤ ٣٨٤‬ڪخ‪ ٣‬۽ رازـ س‪ ٩‬اضاٌ‪٩‬‬ ‫ڪؽڻ ڪ‪ ٣٨٥‬ا‪٤‬فاـ س‪ ٫‬قس ۾ ‪.٫٧„ ٦٤‬‬ ‫َح َ‪ُّ ُ​ُ ٜ‬د ٗہ َٔٔۢۡ بَ ِع ٔد ٖہ َس ِب َع ُ‪ ١‬اَبِ َُحٕ ََّا َنف َٔد ِت‬ ‫َ‪ٚ‬ي َِ‪ ٛ‬اَ َّٕ َ​َا فٔی ِاَّل َِر ٔ‬ ‫ض َٔ ِٔ َط َج َز‪ ٕ ٠‬اَق ََِل ّْ َّ‪ ٚ‬اي َِب ِ ُ‬ ‫٘ َعزٔ‪ِٜ‬زْ َحه ِٔ‪٢ٜٞ( ﴾۲۷﴿ ِْ ٝ‬اـ ‪)27:‬‬ ‫کًَُٔ ُت ا٘ٔؕ ا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ س٭ڪ‪ ٫‬ة‪ ٦‬قڻ „‪ ٣٧‬ـ‪ ٠ٟٛ ٫‬ٿ٭‪ ٣‬۽ ـ‪٥٢‬ڊ‬ ‫(‪١‬ؿ ٿ‪ )٫‬اـ (ـ‪٥٢‬ڊ) کاـ پ‪ِ٩‬ء (ٻ٭ا) ـج ـ‪٥٢‬ڊ اـ ۾ ق‪ ٫٧‬اچ‪ ٫‬پ‪٩‬ـ ح‪ ٦‬اهلل‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪117‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س‪٩‬ـ ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ (‪ٞ‬کڻ ۾) ‪ ٦٤‬کٽ‪٥‬ػ‪٩٬‬ـۿ ة٭لڪ اهلل زةؽدـج (۽) ضڪ‪٢‬ج‬ ‫قارق „‪.٫٧‬‬ ‫َح ق َِب ٌَ اَ ِٕ َت ِٓف َ​َد کًَُٔ ُت َرب ِی‬ ‫ُق ٌِ َّي ِ‪ ٛ‬ک َ َ‬ ‫َح َٔ َدا ّدا يكًَُٔتٔ َرب ِی َي َٓف َٔد اي َِب ِ ُ‬ ‫إ اي َِب ِ ُ‬ ‫َ‪ٚ‬ي َِ‪ٔ ٛ‬جئِ َٓا بُٔ ٔ ِثً ٔ ٖہ َ​َ َد ّدا ﴿‪( ﴾۱۳۹‬ا‪ٞ‬ڪ‪)109 : ٗ٨‬‬ ‫(ک٭‪ )٣‬چؤ ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪٥٨٥١ ٣٧‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ ٫‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪ٞ( ٣‬کڻ) الِء‬ ‫در‪٬‬ا ‪١‬ؿ ٿئ‪ ٫‬ح‪٥٨٥١ ٦‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ ٫‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪ ٣‬پ‪٩‬ري ٿ٭ڻ کاـ اڳ در‪٬‬اَء‬ ‫کپ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق س٭خ‪٩‬ڻ٭ڪ (ٻ٭‪ ٩‬در‪٬‬ا) اـ س‪٨‬ڏق اـ ۾ ق‪٧‬ائ‪„ ٫‬ڻ٭‪٩‬ـ‪.‬‬ ‫كرآن جّ ٻيّ ىػجزو ان جا غهو ۽ ىػارف آًُ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬ٻ٭‪ٓ١ ٩‬شؾق اـ سا ا‪ ٫٧‬ة‪ ٫‬ك‪٢‬ار ْ‪ ٠ٟ‬۽ ‪ٓ١‬ارؼ ۽ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ‬ ‫۽ اـؽار „‪ ٣٧‬س٭ڪ‪ ٫‬اـ ڪخاب ۾ ڦ‪ٟ٨‬٭‪ ٣٧„ ٝ‬۽ س‪١ ٣‬اـ ‪٧‬ؽ ‪٧‬ڪ‬ ‫سػا سػا ‪١‬فخ‪ٓ١ ٜٝ‬شؾق „‪ .٫٧‬ا‪٤‬فاـ س‪ ٠ْٟ ٩‬س٭خؽق قڌ‪٬‬ڪ حؽ‪٫ٛ‬‬ ‫ڪ‪٥‬ػق ۽ اـ س‪ ٫‬اک٭‪١ ٣‬اـ س٭خؽق قڌ‪٬‬ڪ پؽدق کڄ‪٥‬ػقۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬س‪٢‬اؾ‬ ‫اـ ک‪ ٫‬اقحؽق قڌ‪٬‬ڪ ‪ِ٤‬ؽ ا‪٥٬‬ػق‪.‬‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٠٨٘ ٫٤‬۽ ٘ؽانج س‪٩‬ـ ضػقـ ا‪٤‬خ‪٨‬ائ‪ ٫‬ح‪٥‬گ ۽ ‪١‬طػقد „‪٣٧‬ۿ‬ ‫ا‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ س‪ ٫‬قـٓخ‪ ٣‬س‪ ٩‬اضاٌ‪ ٩‬ڪؽي ‪٤‬ٿ٭‪٩‬ـ ـگ‪٣٨‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي‬ ‫‪ٛ‬ؽ„‪َ٫٢٨٘ ٫٤‬ء س‪ ٩‬س٭ڪ‪ ٩‬ضه‪ ٫ٟ١ ٩‬ا‪٥ٕ ٩٧‬٭‪٢‬ج „‪.٫٧‬‬ ‫اَِْزَ ٍَ َٔ َٔ َّ‬ ‫َت اَ ِ‪ٚ‬دٔ‪ِ ١َٜ‬ب بٔ َك َدرٔ َہا (ا‪ٞ‬ؽْػ ‪)17 :‬‬ ‫ايش َُ ٓا ٔء َ​َ ٓا ّء ف َ​َشاي ِ‬ ‫اـ „ـ‪٢‬اـ ‪١‬اـ پاڻ‪ ٫‬قـا‪ ٩٬‬پ‪ِ٩‬ء پ‪٥٨٥‬ش‪ٛ ٫‬ػر „‪٧‬ؽ قا‪ ٦٧‬ق‪٧‬٭ا‪.‬‬ ‫ا‪ٓ١ ٣٨٤‬شؾـ ۾ اْشاز سا ڪ٭خؽائ‪ ٫‬پ‪٣٧„ ٩ٟ٨‬ۿ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪ پ‪٩ٟ٨‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„‪ ٫٤‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬س‪ ٫‬اةػ‪٬‬ج ۽ ‪ٍٓٛ‬٭ج „‪٫٧‬ۿ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ۾ ا‪٧‬ا اةػ‪٬‬ج ۽‬ ‫‪ٍٓٛ‬٭ج اال‪ ٠ْٟ ٫٧‬۽ ا‪ ٫٨ٞ‬ڪالؿ س‪ ٩‬عان‪ ٫٧„ ٩‬حٖ٭ؽ ۽ اكختا‪٦٧‬‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٠ْٟ ٫٤‬۽ ا‪٤‬فا‪١٩ٟٓ١ ٫٤‬ات س‪٩ٞ ٫‬از‪١‬ات ‪١‬اـ „‪ .٣٧‬چ‪٤٩‬ڪ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬ش٭ػ پ‪٩‬ري ٌؽح ‪١‬ط‪٩ٙ‬ظ „‪ ٫٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي اـ س‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬س‪ ٫‬اةػ‪٬‬ج‬ ‫۽ ‪ٍٓٛ‬٭ج ۾ ڪ‪٘ ٩‬ؽؽ ‪٤‬ا‪٧‬٭‪ ٣‬پ٭‪.٩‬‬ ‫كديو ىذُتي صديفً ۾ اٌصاٌي غهو جي ىالوٽ‪:‬‬ ‫سڎ‪١ ٣٧‬ؼ‪٧‬ب ۽ ‪١‬ؼ‪٧‬ت‪ ٫‬ڪخاة‪ ٣‬۾ ا‪٤‬فا‪١ ٫٤‬ػاع‪ٟ‬ج ۽ دع‪ ٝ‬ا‪٤‬ػازي‬ ‫‪118‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫كؽقع ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ ۾ ڪ٭خؽ‪٩٬‬ـ ئ‪ ٫‬ا‪٧‬ڏ‪٩٬‬ـ ك٭‪٩‬ـ كا‪ ٝ١‬ٿ‪٫‬‬ ‫ق‪٥٬‬ػ‪٩٬‬ـ „‪ ٣٧‬س‪ ٣‬س‪ ٫‬نط٭ص ‪٧‬ئڻ س‪ ٫‬ى‪٢‬ا‪٤‬ج عػا س‪ٌ ٫‬ؽ٘اـ ٿ٭‪٦٤ ٝ‬‬ ‫‪٤٩٧‬ػي „‪ .٫٧‬اـ ق‪ٛ‬ج اـ ۾ ا‪٤‬فا‪ ٠ْٟ ٫٤‬۽ ‪ِ٤‬ؽ‪٬‬ا داع‪ ٝ‬ٿ‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػا „‪.٣٧‬‬ ‫چ‪٤٩‬ڪ ا‪٤‬فا‪ٕ ٠ْٟ ٫٤‬٭ؽ‪ٓ١‬ه‪٩‬ؿ ۽ ٕ٭ؽ‪ ٫ٍٓٛ‬۽ ‪١‬طػقد „‪ ٫٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬نط٭‪ ٣ٙ‬س‪ٍٓٛ ٫‬٭ج ۽ ا‪ ٣٨٤‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬س‪ ٫‬اةػ‪٬‬ج ‪ٛ‬ائ‪٤ ٠‬ا‪٧‬٭‪ ٣‬ر‪٥٧‬ػي‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪٥١‬ڍ کاـ قٺ‪„ ٫‬عؽ حائ٭‪ ٣‬اةػي ۽ ‪٫٧„ ٫ٍٓٛ‬ۿ اـ ۾‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬سا ‪١‬ٽش‪٥‬ػڏ ‪ِ٤‬ؽ‪٬‬ا ۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬۽ حشؽةا كا‪ ٣٧„ ٦٤ ٝ١‬د‪٤‬٭ا‬ ‫سا ْ‪ ٠ٟ‬۽ ٘‪ ٣‬س٭خؽي ة‪ ٦‬حؽ‪ ٫ٛ‬ڪ‪٣‬ۿ ٌتٓ٭ات ۽ ٘‪ٟ‬ڪ٭ات ۾ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬سا‬ ‫‪ِ٤‬ؽ‪٬‬ا س٭ڪا ة‪ ٦‬كڪ‪ ٝ‬اعخ٭ار ڪ‪٣‬ۿ ڪائ‪٥‬ات س‪١ ٩‬ؽڪؾ ز‪١‬٭‪ ٣‬ذاةج‬ ‫ٿ‪٬ ٫‬ا چ‪٥‬ڊۿ ز‪١‬٭‪ ٣‬ـٍط‪ ٫‬ذاةج ٿ‪٬ ٫‬ا گ‪٩‬ؾۿ ـ٭ارـ ح‪„ ٫‬ةادي ۽ ْ‪٩‬ا‪ ٠ٞ‬س‪٩‬‬ ‫حٓػاد ذاةج ٿ‪٬ ٫‬ا ‪ٛ ٦٤‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬ح‪ ٫‬ڪ‪٩‬ة‪ ٦‬اذؽ ‪٤‬ٿ‪ ٩‬پ‪٩‬ي‪.‬‬ ‫اـ س‪ ٫‬اةخڏ ةائت‪ ٝ‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬حطؽ‪ ٗ٬‬۽ اسخ‪٨‬اد کاـ ةچ‪ ٦٤ ٫‬ـگ‪٨‬٭‪ ٩‬۽‬ ‫اـ ۾ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬سا ‪١‬ل‪٩٨‬ر ۽ ‪ٜ١‬ت‪٩‬ؾ ْ‪ٜ‬٭ػا ۽ ‪ِ٤‬ؽ‪٬‬ا كا‪ ٝ١‬ٿ‪ ٫‬ق‪٬‬ا اـ ‪ٍ١‬اة‪ٚ‬‬ ‫د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬ڪ‪٢ْ ٝ‬ؽ ڇ‪٧ ٦٨‬ؾار ـاؾ „‪٫٧‬ۿ ز‪١‬٭‪ ٣‬ـٍط‪ ٫٧„ ٫‬ـزۿ چ‪٥‬ڊ ۽‬ ‫ـخارا ‪١‬خطؽڪ „‪ .٣٧‬ز‪١‬٭‪ ٣‬ڪائ‪٥‬ات س‪١ ٩‬ؽڪؾ „‪ .٫٧‬ةا‪ ٫ٛ‬ـ‪٩٢‬را‬ ‫سف‪ٟ٘ ٠‬ڪ‪ ٫‬۽ ٕ٭ؽ٘‪ٟ‬ڪ‪ ٫‬اـ س‪ ٫‬حاةّ „‪ .٣٧‬ز‪١‬٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ٻ‪ٌ ٫‬ؽؼ‬ ‫„ةاديَء س‪٧ ٩‬ئڻ ‪١‬طاؾ „‪.٫٧‬‬ ‫ا‪ ٫٧‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ ٿ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ د‟ر س‪١ ٫‬اڻ‪ ٣٨‬قٽ ‪١‬ڃ٭‪٧ ٝ‬ش‪٣‬‬ ‫پؽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج س‪ٍ١ ٫‬اة‪٧ ٚ‬ئڻ ىؽقر ‪ .٫٧„ ٦٤‬ا‪٧‬ا ا‪٤‬فا‪ ٠ْٟ ٫٤‬س‪٫‬‬ ‫‪٧‬ڪ عاص ‪٥١‬ؾؾ „‪ ٫٧‬پؽ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪١ ٠ْٟ ٩‬فا٘ؽ „‪٫٧‬ۿ ‪ٜ١‬٭‪ ٫٧„ ٦٤ ٠‬ا‪٩٧‬‬ ‫س٭خؽق اڳخ‪ ٫‬قڌ‪٤‬ػق ر‪٧‬٭‪ ٩‬اڳ٭‪٥١ ٣‬ؾؾ ک‪ ٫‬پ‪٩‬ئخ‪ ٫‬ڇڎ‪٥٬‬ػق ق‪٩٬‬ۿ ا‪٬‬خؽي‬ ‫حائ٭‪ ٣‬س‪٧ ٩‬ڪ ا‪٧‬ڏق ق‪ٛ‬ج „‪ ٩٬‬س‪١ ٩‬ؼ‪٧‬ب ۽ ْ‪ ٜٝ‬س‪ ٩‬گڎ ‪ٟ٧‬ڻ ‪١‬طاؾ ٿ‪٫‬‬ ‫ق‪ .٩٬‬ا‪١ ٩٧‬ؼ‪٧‬ب ۽ ـائ‪٥‬ؿ س‪ ٩‬حهادؿ ۽ ‪٩٬‬رپ ۾ ‪١‬ؼ‪٧‬ب س‪ ٫‬زقاؾ س‪٩‬‬ ‫پ‪٨‬ؽ‪٩٬‬ـ ڎ‪٧ ٣٨٥٬‬٭‪٩‬ۿ پؽ اـالؿ ۾ ڪڎ‪ ٣٧‬ة‪ ٦‬ا‪٧‬ڏق ڎ‪ ٣٨٥٬‬پ٭ق اچ‪٤ ٫‬ٿ‪٩‬‬ ‫ـگ‪ .٫٨‬ا‪٤‬فا‪ ٠ْٟ ٫٤‬پاڻ ۾ ٽڪؽائ٭‪٥‬ػا ۽ ٽڪؽائ‪ ٫‬ـگ‪ ٣٨‬ٿاۿ ا‪١ ٣٨٤‬اـ‬ ‫‪٧‬ڪ ٕ‪٤٩٧ ًٟ‬ػق ۽ ‪٧‬ڪ نط٭ص ۽ ا‪ ٩٧‬ة‪ ٦‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ٻئ‪ًٟٕ ٫‬‬ ‫‪٧‬ش‪٣‬ۿ پؽ اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪١ ٫‬ط‪٩ٙ‬ظ ڪخاب س‪٩‬ـ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ ۽ ة٭اـ نط٭ص‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪119‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ْ‪ ٠ٟ‬۾ ڪ‪٩‬ة‪ ٦‬حهادؿ ‪٢١‬ڪ‪ ٫٧„ ٦٤ ٣‬س٭ڪ‪ ٠ْٟ ٩‬اـ ـاـ ٽڪؽائ٭‪٥‬ػق‬ ‫ا‪ ٩٧‬نط٭ص ْ‪٤٩٧ ٦٤ ٠ٟ‬ػق‪.‬‬ ‫غهو ۽ جديد حدليق جي حصديق‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ سػ‪٬‬ػ ْ‪( ٫٢ٟ‬ـائ‪٥‬ٽ٭‪ٙ‬ڪ) ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬ک‪ ٫‬حالش ڪؽڻ‬ ‫۽ ‪٧‬ڪ ٌؽؼ اـ سا ڪش‪ ٦٨‬اكارا ۽ اس‪٢‬ا‪ ٫ٞ‬ة٭اـ ۽ ٻ‪ٌ ٫‬ؽؼ سػ‪٬‬ػ‬ ‫حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬۽ ا‪٤‬ڪلا٘ات ۾ حٍت٭‪( ٚ‬س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬قڎي پئ‪٢‬ا‪ ٫٤‬ح‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق‬ ‫‪ ٣٧‬نػيَء ۾ ْال‪ٍ٥ٌ ٦١‬اقي س‪٧٩‬ؽي ‪١‬هؽيَء پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬ل‪٩٨‬ر حه‪٥‬٭ٗ‬ ‫”س‪٩‬ا‪٧‬ؽ ا‪ٜٞ‬ؽ„ـ“ ۾ ڪئ‪ )٫٧„ ٫‬قڎق ‪٤‬ازڪ ۽ ڪ‪ ٣٨٥‬ضػحائ٭‪ ٣‬عٍؽي‬ ‫قارق ڪ‪ .٫٧„ ٠‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ س‪٩ٛ ٩‬ي ا‪١‬ڪاـ „‪ ٠ْٟ( ٫٧‬۽ حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬س‪٫‬‬ ‫حار‪٬‬ظ ۾ اـ س‪ ٩‬ڪ٭خؽائ‪ ٫‬ڀ٭ؽا حشؽة‪ ٩‬ٿ‪ ٫‬چڪ‪ ).٫٧„ ٩‬ح‪ ٠ْٟ ٦‬۽ حط‪ٜ‬٭‪ٚ‬‬ ‫سا ا‪٤ ٫٧‬خ٭شا س٭ڪ‪ ٫‬اـ ق‪ٛ‬ج ة‪ٟ‬ڪ‪ ٝ‬ةػ‪ ٫٨٬‬۽ ذاةج ٿ٭‪ ٝ‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ‬ ‫ـ‪٢‬ش‪٨‬٭ا ق‪٥٬‬ػا „‪٣٧‬ۿ ڪ‪ ٣٨٥‬ق‪ٛ‬ج ا‪ ٫٧‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٝ‬ةػ‪ٞ‬ش‪ ٫‬قڃ‪ ٣‬ٿا ا‪ ٣٨٤‬س‪٩‬‬ ‫ذت‪٩‬ت ۽ ‪ٍٓٛ‬٭ج ‪١‬لڪ‪٩‬ڪ ۽ ‪١‬شؽقح ةڻش‪ ٫‬قڃ‪ .٫‬اـ ْ‪ ٫٢ٟ‬ڪاقش ۾‬ ‫(س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬ا٘اد‪٬‬ج ۾ ڪ‪ ٩‬كڪ ‪ٛ ).٫٧„ ٦٤‬ؽ„ـ ‪١‬شػ س‪ ٫‬ان‪٩١ ٝ‬ى‪٩‬ع‬ ‫۽ ‪ٜ١‬هػ کاـ دقري ۽ سػ‪٬‬ػ ْ‪ ٠ٟ‬۽ حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬ڎا‪ ٣٨٤‬رٕتج ۽ ‪١‬٭الـ س‪٩‬‬ ‫كائت‪ ٩‬ة‪ ٦‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪ٟ٘ .٩‬ف‪٦ٙ‬܂ ‪ٛ‬ػ‪ ٠٬‬۽ ‪١‬ل‪٩٨‬ر ۽ ‪١‬خٓارؼ حار‪٬‬غ‪ ٫‬رقا‪٬‬خ‪٣‬‬ ‫س‪ ٫‬ـ‪ٟ‬ف‪ ٫ٟ‬۾ ڪش‪ٛ ٦٨‬ػ‪ٙ١ ٠٬‬فؽـ کاـ ة‪ٞ ٦‬ؽزك‪٩‬ـ ٿ٭‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ پؽ‬ ‫چ‪٤٩‬ڪ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ح‪ٙ‬ف٭ؽـ س‪ِْ ٫‬٭‪ ٠‬ذع٭ؽـ ۾ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬ضه‪٩‬‬ ‫گ‪٨‬ٽ ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ ا‪١ ٫٧‬ف‪٢ٟ‬ا‪ ٣٤‬س‪ ٫٢ْٟ ٫‬ض‪ ٣ٜٟ‬۾ گ‪٨‬ڻ‪ ٫‬ك‪٨‬ؽت‬ ‫ضان‪ ٝ‬ڪؽي ‪ ٦٤‬ـگ‪٨‬٭ا „‪ ٣٧‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪ ٣٨٤‬کاـ ا‪٬‬ڎق عٍؽق ‪ ٦٤‬ر‪٧‬٭‪٩‬‬ ‫„‪ .٫٧‬س٭ڎق اڳ٭‪ ٣‬نط٭‪ ٣ٙ‬ةائ٭ت‪ ٝ‬قٕ٭ؽف ک‪ ٫‬اـ ق‪ٛ‬ج س‪ ٫‬رائز‬ ‫ٌتٓ٭اح‪٫‬ۿ ٘‪ٟ‬ڪ‪ ٫‬۽ سٖؽا٘‪ ٫‬حلؽ‪٬‬ط‪ ٣‬۽ اىا٘‪ ٣‬س‪ ٫‬ك‪ٞ٩٢‬٭ج ـاـ پ٭ق‬ ‫„‪ ٫٧„ ٩٬‬۽ س‪ ٣٨٥‬س‪٤ ٩‬ا‪ ٩ٞ‬ئ‪ٛ ٫‬ؽقـ قـٍ‪ ٫‬س‪١ ٫‬ف٭ط‪ ٫‬د‪٤‬٭ا ۾‬ ‫)‪١” (Christian to pography‬ف٭ط‪ ٫‬سٖؽا٘٭‪ٜ١ ٦‬ػس“ پئش‪ ٫‬ق‪٩٬‬‬ ‫‪.٩٧‬‬ ‫پؽ ‪٧‬ڪ ـ‪ٟ‬٭‪ ٠‬ا‪ٍٞ‬تّ ۽ ‪٥١‬هٗ ‪١‬ؾاج ٌا‪ٞ‬ب ْ‪( ٠ٟ‬س٭ڪ‪ ٩‬س‪٩٢‬د ۽‬ ‫سػ‪٬‬ػ ْ‪ ٠ٟ‬س‪١ ٫‬ؽْ‪٩‬ة٭ج کاـ پاڪ „‪ٍ١ ).٫٧‬ا‪ٛ ٦ٓٞ‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ق‪ٛ‬ج ا‪٧‬ا‬ ‫‪120‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ‪٩ٟٓ١‬ؿ ڪؽي كلػر ۽ ض٭ؽاـ ر‪٧‬ش‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭خ‪٩‬ڻ٭ڪ س‪٩‬‬ ‫‪ ٫٧‬ڪخاب ‪٧‬ڪ ا‪َ٫١‬ء ح‪ ٫‬اڂ کاـ چ‪٩‬ڎ‪ ٣٧‬ـؤ ـاؾ پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ ْؽب س‪٫‬‬ ‫‪١‬طػقد ۽ ْ‪ ٫٢ٟ‬د‪٤‬٭ا کاـ ڪٽ٭‪١ ٝ‬اض‪٩‬ؾ ۾ ‪٤‬ازؾ ٿ٭‪ ٩٧ ٩‬۽ اـ ۾ قڎي حٓػاد‬ ‫۾ ا‪ ٣٨٤‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬۽ ك٭‪ ٣‬س‪ ٩‬ذڪؽ „‪ .٫٧‬س‪ ٣‬س‪ ٩‬حٓ‪ ٟٚ‬حار‪٬‬ظۿ سٖؽا٘٭‪٦‬‬ ‫ٌتٓ٭اتۿ ٘‪ٟ‬ڪ٭اتۿ اسؽاؿ ـ‪٢‬اقيۿ ْ‪ ٠ٟ‬ا‪ٞ‬ط٭اةۿ ٌبۿ ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ع‪ٜٟ‬ج ۽‬ ‫ٻ٭‪ ٣‬ا‪٧‬ڏـ ـ‪ ٣٢ْٟ ٣٬٩‬س‪٩‬ـ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ قاىص ڪ٭‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ س‪ ٣٨٥‬ـاـ‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬۽ ْ‪ ٣٢ٟ‬س‪٧ ٩‬ڪ ‪٤‬ئ‪٩‬ـ س‪٨‬اـ ‪٥١‬ڪلٗ ٿ‪ ٫‬ق‪ ٫٧„ ٩٬‬۽ ْ‪٠ٟ‬‬ ‫س‪ ٩‬ڀ‪٥‬ڊار ک‪ ٫ٟ‬ق‪ .٫٧„ ٩٬‬اـ ۾ ا‪٧‬ڏي ڪاة‪ ٦‬ڳا‪ ٦٤ ٦٨ٞ‬ڪئ‪ ٫‬قئ‪ ٫٧„ ٫‬س‪٣٨٥‬‬ ‫ک‪ ٫‬سػ‪٬‬ػ حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬ڪ‪٩‬ڏق ‪٬‬ا عالؼ قا‪ٛ ٦ٓٛ‬ؽار ڎ‪٧ ٩٤‬ش‪٫‬ۿ ة‪ٟ‬ڪ اـ ۾‬ ‫ڪ٭خؽ‪٩٬‬ـ ئ‪ ٫‬ا‪٧‬ڏ‪٩٬‬ـ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ „‪ ٣٧„ ٝ٬‬س‪ ٣‬س‪ ٫‬سػ‪٬‬ػ ْ‪ ٠ٟ‬حهػ‪ٚ٬‬‬ ‫ڪؽي ر‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ ا‪٧ ٫٧‬٭‪٥‬ئؽ ‪٥١‬ڪلٗ ٿ‪ ٫‬ر‪٧‬٭‪٩‬ـ „‪ ٣٧‬۽ ‪١‬ط‪ ٣ٜ​ٜ‬ک‪٫‬‬ ‫‪٧‬٭‪٥‬ئؽ اـ ح‪ ٫‬رـائ‪ ٫‬ضان‪ ٝ‬ٿ‪ ٫‬ر‪ .٫٧„ ٫٧‬اـ٭‪ ٣‬اـ ح‪ٙ‬ه٭‪ ٝ‬۾ قڃڻ ‪٤‬ٿا‬ ‫چا‪٧‬٭‪٩‬ـ ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬الِء ڪ٭ئ‪ ٫‬د٘خؽ کپ‪ ٣‬اـ٭‪٧ ٣‬خ‪ ٫‬نؽؼ‬ ‫٘ؽا‪٤‬ف٭ف‪٘ ٫‬اى‪ ٝ‬۽ ‪١‬ط‪ ٜٚ‬س‪ ٫‬نؽؼ ‪٧‬ڪ كا‪٧‬ػي پ٭ق ڪؽڻ ح‪٫‬‬ ‫اڪخ‪ٙ‬ا ڪؽ‪٩٬‬ـ ٿاۿ ‪١‬ل‪٩٨‬ر ٘ؽ‪٤‬ز ٘اى‪٩١ ٝ‬رس ‪٩٬‬ڪائ‪ ٫‬س‪ ٩‬ڪخاب‬ ‫”ةائ٭ت‪ٝ‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ۽ ـائ‪٥‬ؿ“ ‪(The Quran and Science the‬‬ ‫)‪ Bible‬۽ اـ س‪ْ ٩‬ؽة‪ ٫‬حؽس‪” ٩٢‬دراـث ا‪ٞ‬کخب ا‪ٜ٢ٞ‬ػـث ٘‪ ٫‬ن‪ٗ٥‬‬ ‫ا‪ٓ٢ٞ‬ارؼ ا‪ٞ‬طػ‪٬‬رث“ س‪٤ ٫‬ا‪ ٫ٞ‬ـاـ كا‪ ّ٬‬ٿ٭‪٫٧„ ٩‬ۿ ‪٩١‬ن‪٩‬ؼ اـ ڪخاب ۾‬ ‫‪ٞ‬ک‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫”ا‪ ٫٢ْٟ ٣٨٤‬پ‪٩ٟ٨‬ئ‪ ٣‬س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ـاـ ‪١‬غه‪٩‬ص „‪٣٧‬ۿ ‪٩١‬ـ ک‪٫‬‬ ‫كؽقْات ۾ ئ‪ ٫‬كلػر ۽ ض٭ؽاـ ةڻائ‪ ٫‬ڇڎ‪٩٬‬ۿ ‪٥٨٥١‬ش‪ ٫‬ذ‪ ٣٧‬۾ ة‪ ٦‬ا‪٧‬ا ڳا‪٦٨ٞ‬‬ ‫‪٧ ٦٤‬ئ‪ ٫‬ح‪٧ ٦‬ڪ ا‪٧‬ڏق ڪخاب س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ح٭ؽ‪ ٣٨٤‬ـؤ ـا‪ ٣ٞ‬کاـ قڌ‪٬‬ڪ‬ ‫ْؽن‪ ٩‬گؼري چڪ‪ .٫٧„ ٩‬اـ ۾ ا‪٬‬ڎي قڎي حٓػاد ۾ ‪١‬غخ‪٩١ ٟٗ‬ى‪٣ْ٩‬‬ ‫ـاـ حٓ‪ ٟٚ‬رک‪٥‬ػڏ دْ‪٩‬ائ‪٩‬ـ ۽ اْالـ ‪٤٩٧‬ػا ۽ ا‪ ٫٧‬سػ‪٬‬ػ ْ‪ ٫٢ٟ‬حط‪ٜ‬٭‪ٚ‬‬ ‫ـاـ پ‪٩‬ري ٌؽح ‪ٍ١‬اة‪٤٩٧ ٚ‬ػا‪“.‬‬ ‫‪٩١‬ن‪٩‬ؼ اـ ـ‪ٟ‬ف‪ ٫ٟ‬۾ „ـ‪٢‬ا‪٣٤‬ۿ ز‪١‬٭‪ ٣‬س‪ ٫‬پ٭ػائق ڪائ‪٥‬ات س‪٫‬‬ ‫قس‪٩‬د اسؽاؿ ٘‪ٟ‬ڪ‪٫‬ۿ „ـ‪٢‬ا‪١ ٫٤‬ا‪٧‬٭جۿ ٘‪ٟ‬ڪ‪ ٫‬د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬ارح‪ٜ‬اۿ „ـ‪٢‬ا‪٫٤‬‬ ‫٘يا پاڻ‪ ٫‬۽ ـ‪٥٢‬ڊ س‪ ٩‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ض٭اح‪َ٫‬ء ۾ ة‪٥‬٭ادي ڪؽدار ادا ڪؽڻۿ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪121‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ز‪١‬٭‪ ٫٥‬ـٍص ۽ ست‪٤ ٝ‬تاحات ۽ ض٭‪٩‬ا‪٤‬ات س‪ ٫‬د‪٤‬٭اۿ ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬كؽقْات‬ ‫۽ „ٕاز ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬قاڌق‪٬‬ش‪ ٦٨‬۽ اـ س‪ ٩‬ح‪٩‬ا‪ٞ‬ػ ۽ ح‪٥‬اـ‪ٝ‬ۿ ڪچ‪ ٫‬ٻار س‪٫‬‬ ‫‪٤‬ل‪٩‬ق‪٢٤‬ا ۽ حار‪٬‬غ‪ ٫‬قا‪ٓٛ‬ا (ٌ‪٘٩‬اـ ‪٩٤‬ح ۽ ‪١‬هؽ ۾ ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪ ٝ‬س‪ٛ ٩‬٭اؿ‬ ‫قٕ٭ؽف) ح‪ ٫‬سػا سػا ةطد ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ ٌتٓ٭اتۿ ٘‪ٟ‬ڪ٭اتۿ ْ‪٠ٟ‬‬ ‫ا‪ٞ‬ط٭ات ٌب ۽ حار‪٬‬ظ س‪ ٫‬سػ‪٬‬ػ حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬س‪ ٫‬رقك‪ ٫٥‬۾ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۽‬ ‫ةائ٭ت‪ ٝ‬س‪ ٩‬ح‪ٜ‬اة‪ٍ١ ٫ٟ‬ا‪ ٩ٓٞ‬ڪؽڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء ‪٘ ٫٧‬ه٭‪ ٩ٟ‬ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪:٦‬‬ ‫”ح‪٩‬رات ۽ ا‪٤‬ش٭‪ ٝ‬س‪ ٫‬حهؽ‪٬‬ص س‪ٜ١ ٫‬اة‪ ٫ٟ‬۾ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٫‬‬ ‫حهؽ‪٬‬ص ْ‪ ٠ٟ‬۽ حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬س‪ ٫‬سػ‪٬‬ػ ‪٤‬خ٭ش‪ ٣‬س‪ٍ١ ٫‬اة‪ٜ‬ج ۾ ة‪ٟ‬ڪ‪ٙ٥١ ٝ‬ؽد‬ ‫۽ ‪٢١‬خاز „‪( “.٫٧‬دراـث ا‪ٞ‬کخب ا‪ٜ٢ٞ‬ػـث ٘‪ ٫‬ى‪٩‬܂ ا‪ٓ٢ٞ‬ارؼ ا‪ٞ‬طػ‪٬‬رث ص ‪ )286‬ا‪٩٧‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪٘ ٫‬اىال‪ ٦٤‬ڪخاب ک‪ ٣٥٧ ٫‬ـٽ‪ ٣‬ح‪ ٫‬عخ‪ ٠‬ڪؽي ٿ‪.٩‬‬ ‫”ا‪٤‬فاـ اـ س‪ ٩‬حه‪٩‬ر ة‪٤ ٦‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي ـگ‪ ٫٨‬ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬ة٭اـ ۽ دْ‪٩‬ائ‪٩‬ـ‬ ‫س٭ڪ‪ ٫‬عا‪ٞ‬م ْ‪ ٫٢ٟ‬ا‪٤‬ػاز س‪٩‬ـ „‪ ٣٧‬ڪ‪ ٣٨٥‬ا‪٤‬فاـ س‪ ٫‬حه‪٥‬٭ٗ ٿ‪٫‬‬ ‫ـگ‪ ٣٨‬ٿ٭‪٩‬ـ‪ ٠ْٟ .‬۽ ‪ٓ١‬ار٘ج س‪ ٫‬اـ ـٍص ک‪ ٫‬ـا‪٩٨١‬ـ رک‪٥‬ػي س٭ڪا‬ ‫‪١‬ط‪٢‬ػ ﷺ س‪ ٫‬ز‪١‬ا‪ ٫٤‬۾ ‪٤٩٧‬ػي ‪٧‬ئ‪ ٫‬ا‪٤ ٩٧‬خ٭ش‪ ٩‬ڪڍڻ ‪٧‬ؽ ٌؽح ْ‪ ٜٝ‬۽‬ ‫ا‪٤‬هاؼ س‪ٍ١ ٫‬اة‪٤٩٧ ٚ‬ػق ح‪ٛ ٫٧ ٦‬ؽ„ـ عػائ‪ ٫‬قض‪ ٫‬ح‪١ ٫‬ت‪ ٫٧„ ٫٥‬۽ اـ‬ ‫ک‪ ٫‬اـ ‪ٞ‬طاظ ـاـ عه‪٩‬ن‪ٜ١ ٫‬اؿ ڎ‪٬‬ڻ گ‪٨‬ؽس‪ ٫‬ح‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬نطج ‪٧‬ؽ‬ ‫كڪ ۽ كت‪ ٫٨‬کاـ ‪١‬ٿا‪٧‬٭‪ ٫٧„ ٣‬۽ اـ ض٭ر٭ج ـاـ ة‪ ٦‬ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬ا‪٧‬ڏـ ْ‪٫٢ٟ‬‬ ‫‪٤‬خ٭ش‪ ٣‬۽ ‪١‬ي‪ ٣٤٩٢‬ح‪١ ٫‬لخ‪ ٫٧„ ٝ٢‬س‪ ٣‬س‪ ٣٧ ٫‬دقر ۾ پ‪٩‬ري ٌؽح‬ ‫حط‪ٜ‬٭‪ ٚ‬ڪئ‪ ٫‬قئ‪ ٫٧„ ٫‬پ‪ِ٩‬ء ة‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬نط٭ص ذاةج ٿ٭ا „‪“.٣٧‬‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي چئ‪ ٫‬ـگ‪٨‬ش‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ح‪ ٫‬ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬ق‪ٛ‬خ‪٫‬‬ ‫‪ٓ١‬اك‪٫‬ۿ اسخ‪٢‬اْ‪ ٫‬۽ ـ٭اـ‪ ٫‬رسطا‪ ٣٤‬س‪ ٩‬ڪ‪٩‬ة‪ ٦‬اذؽ ‪٫٧„ ٦٤‬ۿ اـ س‪٩‬ـ‬ ‫ا‪٧‬ڏـ ‪١‬فئ‪ ٣ٟ‬۾ ة‪٧ ٦‬ػا‪٬‬خ‪٩‬ـ اةػي ۽ دائ‪.٣٧„ ٠‬‬ ‫كرآن جّ ُڪ ىػجزو ُدايج ۽ اٌلالب آُي‪:‬‬ ‫پاڻ ڪؽ‪ ٠٬‬ﷺ س‪ٛ ٣‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ٭ٖ‪٢‬تؽي اعالؽ ۽‬ ‫ـ٭ؽت (س٭ڪ‪ ٫‬درض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫٢ْٟ ٩‬ح‪ٙ‬ف٭ؽ ‪٧‬ئاۿ ”کاـ‬ ‫ع‪ ٦ٜٟ‬ا‪ٜٞ‬ؽ„ـ“) س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬اْخ‪ٜ‬اديۿ ذ‪٫٥٧‬ۿ رقضا‪٫٤‬ۿ اعال‪٫ٛ‬ۿ ‪ٙ٤‬ف٭اح‪٫‬ۿ‬ ‫‪ٓ١‬اكؽح‪ ٫‬۽ اسخ‪٢‬اْ‪ ٫‬ا‪ٜ٤‬الب ةؽپا ڪؽي ڇڎ‪٩٬‬ۿ س‪ ٣٨٥‬س‪١ ٩‬راؾ پ‪٩‬ري‬ ‫‪122‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬حار‪٬‬ظ ۾ ‪٤‬ٿ‪ٛ .٫ٟ١ ٩‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٩‬ا‪ ٩٧‬اْشاز ع‪٩‬د ـ‪ٓ١ ٣٬٩‬شؾـ‬ ‫ح‪١ ٫‬لخ‪ .٫٧„ ٝ٢‬اـ ا‪ٜ٤‬الب س‪ ٫‬اذؽ ۾ س٭ڪ‪٘ ٫‬ؽد ۽ س‪٢‬اْخ‪٩‬ـ „‪٩٬‬ـۿ‬ ‫ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ؽ ‪٧‬ڪ كغه‪ ٫‬۽ ا‪ٙ٤‬ؽادي ٌ‪٩‬ر ح‪٧ ٫‬ڪ ‪١‬فخ‪ ٜٝ‬۽ ‪ٙ٥١‬ؽد‬ ‫‪ٓ١‬شؾق „‪٫٧‬ۿ ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬حار‪٬‬ظ ڪڎ‪ ٣٧‬ة‪ ٦‬ا‪٧‬ڏي قـ٭ّ ا‪ٜ٤‬الب س‪١ ٩‬لا‪٧‬ػق‬ ‫‪ ٦٤‬ڪ٭‪ .٫٧„ ٩‬اـ الِء ىؽقري „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـالؿ ۽ سا‪ٟ٧‬٭ج س‪ ٫‬د‟ر س‪٩‬‬ ‫‪٩١‬از‪ ٩٤‬ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ .٫‬اـ ‪ ٦٢٧‬گ٭ؽ ۽ سا‪ ّ١‬ا‪ٜ٤‬الب س‪١ ٫‬غخ‪ ٟٗ‬پ‪٩ٟ٨‬ئ‪ ٣‬ک‪٫‬‬ ‫اساگؽ ۽ رقك‪ ٣‬ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬اـ الِء اـاـ ک‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬ٻ‪١ ٫٨٥‬غخ‪ ٟٗ‬د‟رـ س‪٫‬‬ ‫ْ‪٫ٟٜ‬ۿ ‪١‬ؼ‪٧‬ت‪٫‬ۿ ‪ٙ٤‬ف٭اح‪٫‬ۿ اعال‪ ٫ٛ‬۽ اسخ‪٢‬اْ‪ ٫‬حار‪٬‬ظ ح‪ٙ‬ه٭‪ ٝ‬ـاـ پ٭ق‬ ‫ڪؽڻ‪ ٫‬پ‪٤٩‬ػيۿ ا‪ ٣٨٤‬الِء نؽؼ ‪٧‬ڪ ڪخاب ‪ ٦٤‬ة‪ٟ‬ڪ ڪ٭خؽـ ئ‪ ٫‬د٘خؽـ‬ ‫س‪ ٫‬ىؽقرت پ‪٤٩‬ػيۿ ع‪٩‬د ‪ٛ‬ؽ„ـ ۾ ۽ ـ٭ؽت ۽ حار‪٬‬ظ س‪١ ٫‬فخ‪٥‬ػ ڪخاة‪٣‬‬ ‫۾ سا‪ٟ٧‬٭ج ۽ اـالؿ سا س٭ڪ‪١ ٫‬خ‪ٜ‬اة‪ ٝ‬قا‪ٓٛ‬ا ڦ‪ٟ٨‬٭‪٣٧„ ٝ‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫‬‬ ‫گڎائڻ ـاـ اـ ا‪ٜ٤‬الب س‪ ٩‬ڪش‪ ٦٨‬ا‪٤‬ػازق ‪ٞ‬ڳائ‪ ٫‬ـگ‪٨‬ش‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ س٭ڪ‪٩‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ةؽپا ڪ٭‪.٩‬‬ ‫اـ ‪ٓ١‬شؾي ۾ اْشاز س‪ ٩‬پ‪ ٫٧„ ٫٧ ٩ٟ٨‬ح‪ ٦‬ا‪ ٦٢٧ ٩٧‬گ٭ؽ ۽ سا‪ّ١‬‬ ‫ا‪ٜ٤‬البۿ ا‪ ٣٨٤‬ـ‪٩٢‬رـ ذر‪ ٣ٓ٬‬۽ قـ٭‪ ٣ٟ‬کاـ ـ‪٩‬اِء رق‪٢٤‬ا ٿ٭‪٩‬ۿ س‪ ٣‬کاـ د‪٤‬٭ا‬ ‫‪١‬خٓارؼ „‪ ٫٧‬۽ س‪ ٣‬س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ا‪٤‬فا‪ ٠ٟٓ١ ٫٤‬۽ ‪١‬ه‪ٟ‬ص ا‪ٜ٤‬الب س‪٫‬‬ ‫ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػا ر‪٧‬٭ا „‪١ .٣٧‬راؾ ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬درس ۽ حػر‪٬‬ؿۿ حه‪٥‬٭ٗ ۽‬ ‫حا‪ٞ‬٭ٗ ‪١‬ػرـا ۽ عا‪ٜ٤‬ا‪٩٧‬ـ ۽ اكاْج ۽ حت‪ٟ‬٭ٔ سا ْاؿ ذر‪ٓ٬‬اۿ ع‪٩‬د ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬ش٭ػ اْشاز س‪ ٫‬اـ پ‪ ٩ٟ٨‬۽ قـائ‪ ٝ‬س‪ ٫‬اڻ‪٤٩٨‬ػ ڎا‪ ٣٨٤‬ڪش‪ ٦٨‬اكارا ڪ٭ا‬ ‫„‪٣٧‬ۿ ا‪ ٫٧‬دك‪ ٣٢‬س٭ڪ‪٧ ٫‬ڪ ٻئ‪ ٫‬س‪ ٫‬ع‪٩‬ـ سا پ٭اـ‪٧ ٫‬ئا‪ .‬ا‪ ٣٨٤‬۾‬ ‫س٭ڪا ة‪ ٫‬پ‪٥‬ا‪١ ٦٧‬طتج ۽ پ٭ار پ٭ػا ٿ٭‪ .٩٧ ٩‬اـ ةاةج ‪ٛ‬ؽ„ـ چ‪٩‬ي ٿ‪ ٩‬ح‪٦‬‬ ‫قڎي کاـ قڎي ر‪ ٠ٛ‬عؽڃ ڪؽڻ ـاـ ة‪ ٦‬ا‪٧‬ڏي ‪١‬طتج پ٭ػا ٿ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪.٫٨‬‬ ‫ف‬ ‫ؕ‬ ‫ف بَی ِ َن ُقًُ ِ‪ٛ‬بٔۂ ِ​ِ‬ ‫ۙ ي َِ‪ ٛ‬اَ ِن َف ِك َت َ​َا فٔی ِاَّلَ ِر ٔ‬ ‫ض َجُٔ ِ‪ّ ٝ‬عا ََّ ۤا اَ َّيف َِت بَی ِ َن ُقًُ ِ‪ٛ‬بٔۂ ِ​ِ َ‪ٚ‬لهٔ​َّٔ ا َ‬ ‫٘ اَ َّي َ‬ ‫َ‪ٚ‬اَ َّي َ‬ ‫ۙ ا ْٔ َّ ٗہ َعزٔ‪ِٜ‬زْ َحه ِٔ‪( ﴾۶۳﴿ ِْ ٝ‬ـ‪٩‬رة اال‪ٙ٤‬اؾ ‪)63 :‬‬ ‫ؕ‬ ‫بَ ِی َٓ ُہ ِ​ِ‬ ‫‪ ٩٧‬ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٣٨٥‬ح‪٩‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪١ ٫‬ػد ـاـ ۽ ا‪٢٬‬اـ قارـ ـاـ ٌا‪ٛ‬ج‬ ‫ڎ‪ ٫٤‬۽ ا‪٢٬‬اـ قارـ س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ ‪١‬٭الپ قڌائ٭‪ .٣‬س٭ڪ‪ ٫‬ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ „‪ ٫٧‬ـ‪٩‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪123‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ـڀئ‪ ٫‬ح‪٩‬ـ عؽڃ ڪؽ‪٧ ٣٬‬ا ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ ‪١‬٭الپ قس‪ ٦٤ ٫٨‬ـگ‪٨‬٭‪ ٣‬پؽ‬ ‫اهلل ـ‪٥‬ػـ قڃ ۾ ‪١‬٭الپ قڌق‪ .‬ة٭لڪ ا‪ ٩٧‬زةؽدـج (۽) ضڪ‪٢‬ج قارق „‪.٫٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ سڳ‪ ٦٨‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اـ ا‪ٜ٤‬الب س‪٤ ٫‬فتج پاڻ ڎا‪٣٨٤‬‬ ‫ڪئ‪ ٫٧„ ٫‬۽ ٻڌا‪ ٫٧„ ٩٬‬ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬ا‪ٜ٤‬الب ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ذر‪ ٫ٓ٬‬ئ‪ ٫‬ةؽپا‬ ‫ٿ٭‪ٛ . ٩‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ہُ َ‪َّ ٛ‬اي ٔذ ِ‪َ ٟ‬ب َع َث فٔی ِاَّل َُیٖ ٓ َن َر ُس ِ‪َّّ ٛ‬ل َ ِٓ ُہ ِ​ِ ‪ِ َٜ‬تًُ ِ‪ٛ‬ا َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٖٔہ َ‪ُٜ ٚ‬زَن ِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َ‪ ٚ‬ی َُعً ُ​ُ ُہ ُِ ا ِلهٔت َب َ‪ٚ‬‬ ‫ٌ َُّبٔی ِ ٕن ۚ﴿‪( ﴾۲‬ا‪ٞ‬ش‪ٓ٢‬ث ‪)2 :‬‬ ‫ٌ َيف ِٔی َضً ٕ‬ ‫ا ِي ٔح ِه َُ َ‪١‬٭ َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َٔ ِٔ ق َِب ُ‬ ‫‪ ٩٧‬ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٣٨٥‬اڻ پڏ‪٧‬٭‪ ٣ٟ‬۾ ا‪١ ٣٨٤‬اـ ‪٧‬ڪ رـ‪٩‬ؾ ‪٩١‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬س‪٩‬‬ ‫ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ک٭‪ ٣‬پاڪ ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ ک٭‪٣‬‬ ‫ڪخاب ۽ ْ‪٥٢ٟٜ‬ػي ـ٭کاري ٿ‪ ٩‬۽ ة٭لڪ ا‪ ٫٧‬ح‪ ٣٧ ٦‬کاـ اڳ پڌري‬ ‫گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء ۾ ‪٧‬ئا‪.‬‬ ‫ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪٘ ٫‬ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ايظًُ​ُتٔ الٔ َی اي ُّٓ ِ‪ٛ‬رٔؕ (ا‪ٞ‬طػ‪٬‬ػ ‪)9 :‬‬ ‫ہُ َ‪َّ ٛ‬اي ٔذ ِ‪َٓ ُٜ ٟ‬ز ٍُ َعلی َع ِب ٔد ۤ ٖہ ٰا‪ٜ‬تٍۭ بَیٓ ٕت ي‪ٔ ِ ُٝ‬‬ ‫ّخ َجهُ ِ​ِ َ َٔ ُّ‬ ‫‪ ٩٧‬ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ٻا‪ ٫٨٤‬ح‪ ٫‬پڌر‪٩٬‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ ‪٤‬ازؾ ڪؽي ٿ‪٩‬‬ ‫ح‪ ٦‬اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬اق‪٤‬ػا‪٧‬٭‪١ ٣‬اـ ـ‪٩‬س‪٨‬ؽي ڎي „ڻ‪.٫‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اركاد „‪:٫٧‬‬

‫ايظًُ​ُتٔ الٔ َی اي ُّٓ‪ٛ‬رٔۙ‬ ‫۬(اةؽا‪٧‬٭‪)1 : ٠‬‬ ‫ۙ‬ ‫ک ئت ِ ٔ‬ ‫اض َٔ َٔ ُّ‬ ‫ايٓ ز۟ نٔت ْب اَِْزَيِٓ ُہ أي َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ُّخ َج اي َّٓ َ‬ ‫ِ‬

‫ا‪ٞ‬ؽا ‪٧ ٫٧‬ڪ ڪخاب „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اـاـ ح‪٩‬ڎي ‪ ٣٧‬الِء ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪٩‬‬ ‫ا‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬ح‪٩‬ـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬اق‪٤‬ػا‪٧‬٭‪١ ٣‬اـ (ڪڍي) رقك‪َ٫٥‬ء ڎا‪„ ٣٨٤‬ڻ٭‪.٣‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ سا‪ٟ٧‬٭ج ۽ اـالؿ س‪ ٩‬ذڪؽ قڎي ٌ‪ٍ٢‬ؽاؽ ـاـ‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪٘ ٫‬ه٭ص ۽ ة‪ٟ‬٭ٔ ا‪٤‬ػاز ۾ ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ٻ‪ ٫٨٥‬د‟رـ ۾ ز‪١‬٭‪ ٣‬۽‬ ‫„ـ‪٢‬اـ س‪٘ ٩‬ؽؽ ٻڌا‪ٛ .٫٧„ ٩٬‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ۙ‬ ‫ۚ‬ ‫ف بَی ِ َن ُقًُ ِ‪ٛ‬بٔهُ ِ​ِ َف َا ِص َب ِحت ُِِ بٔٓ ِٔع َُت ۤ ٖٔہ ا ٔ ِخ َ‪ٛ‬اْ ّا‬ ‫ِ​ِک ِ‪ٚ‬ا ن ِٔع َُ َت ا٘ٔ َعً َِ‪ٝ‬هُ ِ​ِ أذِ ُنِٓت ُِِ اَ ِع َد ٓا ّء َف َا َّي َ‬ ‫َ‪ٚ‬اذ ُ ُ‬ ‫٘ َلهُ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٖٔہ‬ ‫ؕ‬ ‫َف‪ َٔ َٕ ٠‬اي َّٓارٔ َف َا ِن َك َذ ُن ِ​ِ َ ِٓ َہا‬ ‫ۙ َنذي ٔ َ‬ ‫ک ‪َ ُٜ‬بی ُن ا ُ‬ ‫َ‪ُ ٚ‬ن ِٓت ُِِ َعلی َطفَا حُ ِ َ‬ ‫ي َ​َع ًَّهُ ِ​ِ َت ِہ َت ُد ِ‪( ﴾۱۳۳﴿ َٕ ٚ‬ـ‪٩‬رة „ؾ ْ‪٢‬ؽاـ ‪) 103 :‬‬ ‫۽ پاڻ ح‪ ٫‬اهلل س‪٢ٓ٤ ٫‬ج ک‪٬ ٫‬اد ڪؽ‪ ٩٬‬سڎ‪ ٣٧‬اق‪٧‬٭‪٧( ٣‬ڪ ٻئ‪٫‬‬ ‫‪124‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫سا) دك‪٧ ٣٢‬ئا پ‪ِ٩‬ء اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ ‪١‬طتج قڌائ٭‪ ٣‬پ‪ِ٩‬ء اق‪٧‬٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس‬ ‫‪٢ٓ٤‬ج س‪ ٫‬ڪؽي ڀائؽ ٿ‪ ٫‬پ٭ا ۽ اق‪٧‬٭‪ ٣‬ةا‪ ٦٧‬س‪٧ ٫‬ڪ کڎ س‪ ٫‬ڪ‪٥‬اري‬ ‫ح‪٧ ٫‬ئا پ‪ِ٩‬ء اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬اـ کاـ ةچا‪٬‬ائ٭‪ ٣‬ا‪٧‬ڏيَء ٌؽح اهلل اق‪٧‬اـ الِء‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش٭‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ ة٭اـ ڪؽي ٿ‪( ٩‬ح‪٧ ٣١ )٦‬ػا‪٬‬ج قارا ٿ٭‪.٩‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اـ ٘ؽؽ ک‪ ٣٧ ٫‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫ض ﴿‪( ﴾۱۲۲‬اال‪ٓ٤‬اؿ ‪)122:‬‬ ‫اَ َ‪ ِٔ َ​َ ٚ‬ک َ َ‬ ‫إ َ​َ ِیتّا َف َا ِح َی ِیٓ ُہ َ‪َ ٚ‬ج َع ًِ َٓا َي ٗہ ْ ُِ‪ّ ٛ‬را ‪ُِ َّٜ‬ش ِٔی ب ٔ ٖہ فٔی اي َّٓا ٔ‬

‫ڀال س٭ڪ‪١ ٩‬ئ‪ ٩٧ ٝ‬پ‪ِ٩‬ء اـاـ اـ ک‪ ٫‬س٭ئؽق ڪ٭‪ ٩‬۽ اـ الِء رقك‪٫٥‬‬ ‫پ٭ػا ڪئ‪ ٫‬ـ‪٩‬ـ س‪ ٣٨٥‬ـاـ ‪١ ٩٧‬اڻ‪ ٣٨‬۾ ‪ ٫ٟ٧‬ٿ‪.٩‬‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ۾ سا‪ٟ٧‬٭ج ۽ اـالؿ س‪ ٫‬اـ کاـ قڌ‪٬‬ڪ حه‪٬٩‬ؽ پ٭ق‬ ‫ڪؽي ‪ ٦٤‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪٨‬ش‪ ٫‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ٻ‪ ٫٨٥‬س‪٘ ٫‬ؽؽ ۽ عه‪٩‬ن٭خ‪ ٣‬ک‪ ٫‬اـ کاـ‬ ‫قڌ‪٬‬ڪ قىاضج ۽ ةالٕج ـاـ ة٭اـ ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي ـگ‪٨‬ش‪٫‬ۿ سا‪ٟ٧‬٭ج ۽‬ ‫اـالؿ س‪ ٫‬پ‪٩‬ري حار‪٬‬ظ ا‪ ٣٨٤‬ٻ‪٬„ ٫٨٥‬خ‪ ٣‬س‪ ٩‬ح‪ٙ‬ف٭ؽ ۽ اـ اـ س‪٢‬اؾ س‪٩‬‬ ‫ح‪ٙ‬ه٭‪٫٧„ ٝ‬ۿ سا‪ٟ٧‬٭ج ڇا „‪٫٧‬܁ ” ُن ِٓت ُِِ اَ ِع َد ٓا ّء “ („ؾ ْ‪٢‬ؽاـ‪ )103-‬۽ ”‬ ‫ف بَی ِ َن ُقًُ ِ‪ٛ‬بٔهُ ِ​ِ‬ ‫َف‪ َٔ َٕ ٠‬اي َّٓارٔ “ س‪٨ِ١ ٩‬ؽ ۽ اـالؿ ڇا „‪٫٧‬܁ ” َف َا َّي َ‬ ‫َ‪ُ ٚ‬ن ِٓت ُِِ َعلی َطفَا حُ ِ َ‬ ‫“ س‪ ٩‬ح‪ٙ‬ف٭ؽ ۽ ” َف َا ِن َك َذ ُن ِ​ِ َ ِٓ َہا “ س‪ ٫‬حه‪٬٩‬ؽ‪.‬‬ ‫سا‪ٟ٧‬٭ج قاري د‟ر س‪٨١ ٫‬ؼب کاـ ‪٨١‬ؼب ا‪٤‬فاـ س‪ ٫‬نط٭ص‬ ‫حٓؽ‪ ٗ٬‬اـ کاـ قڌ‪٬‬ڪ ة‪٨‬خؽ ۽ ة‪ٟ‬٭ٔ ‪٤‬ٿ‪ ٫‬ڪؽي ـگ‪٨‬ش‪٫‬ۿ س٭ڪا ‪ٛ‬ؽاـ‬ ‫”اق‪ ٣١‬کاـ ‪١‬٭خا“ ـاـ ڪئ‪ .٫٧„ ٫‬اـال‪ ٫١‬ا‪ٜ٤‬الب ۽ ا‪ٜ٤‬الة‪ ٫‬ـ‪ٟ‬ف‪٫ٟ‬‬ ‫ض“‬ ‫س‪ ٫‬حه‪٬٩‬ؽ ڪڍڻ‪٧ ٫‬ش‪ ٫‬ح‪ ٦‬اـ الِء ” َف َا ِح َی ِیٓ ُہ َ‪َ ٚ‬ج َع ًِ َٓا َي ٗہ ْ ُِ‪ّ ٛ‬را ‪ُِ َّٜ‬ش ِٔی ب ٔ ٖہ فٔی اي َّٓا ٔ‬ ‫کاـ قڌ‪٬‬ڪ ة‪ٟ‬٭ٔ ‪٤ َٙٞ‬ٿا ‪ ٫ٟ١‬ـگ‪.٣٨‬‬ ‫كرآن ىجيد ىان اشخفادي خاصم ڪرڻ جا شرط ۽ ىؤيد ۽ ىّاٌع‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ سا ‪١‬غاٌب ح‪ ٦‬ـ‪٩٢‬را ا‪٤‬فاـ „‪٣٧‬ۿ پؽ س٭ئ‪ ٣‬ز‪١‬٭‪ ٣‬سا‬ ‫‪١‬غخ‪ ٟٗ‬ٽڪؽا پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬نالض٭ج ۽ ‪١‬ؽحت‪ ٫‬س‪ٞ ٫‬طاظ ـاـ اهلل حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪ ٫‬رض‪٢‬ج ةؽـات ‪١‬اـ ٘ائػق قٺ‪٥‬ػا „‪٣٧‬ۿ ‪٧‬ؽ سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬ةؽـات ‪٧‬ڪ‬ ‫س‪٨‬ڏي پ‪٩‬ڻ س‪ ٫‬ةاقس‪٩‬د ز‪١‬٭‪ ٣‬سا ڪ‪ ٫‬ٽڪؽا اـ ةؽـات ‪١‬اـ گ‪٨‬ڻ‪٘ ٩‬ائػق‬ ‫ضان‪ ٝ‬ڪ‪٥‬ػا „‪ ٣٧‬۽ ڪ‪ ٫‬گ‪٨‬ٽ ٘ائػق ضان‪ ٝ‬ڪ‪٥‬ػا „‪ ٣٧‬۽ سئ٭‪٣‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪125‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ـٺ‪ ٫‬کاـ ـٺ‪ٕ ٫‬ؼا ‪١‬غخ‪ ٟٗ‬ا‪٤‬فا‪ٓ١ ٫٤‬ػـ ۾ قڃ‪١ ٫‬غخ‪ ٟٗ‬اذؽ ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػي‬ ‫„‪ .٫٧‬ائ٭‪ٛ ٣‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٩‬عٍاب ة‪ ٦‬ـ‪٩٢‬رـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪ ٫‬الِء ‪٧‬ڪ س‪٨‬ڏق‬ ‫„‪ .٫٧‬پؽ اـ ‪١‬اـ اـخ‪ٙ‬ادق ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ ۽ اـ ک‪ٛ ٫‬ت‪ٞ٩‬ڻ س‪ ٫‬نالض٭ج‬ ‫ـ‪٩٢‬رـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬س‪٧ ٫‬ڪ س‪٨‬ڏي ‪ .٫٧„ ٦٤‬ك‪ِ٫‬ء ‪٧‬ڪ ئ‪ ٫٧„ ٫‬پؽ اـ ‪١‬اـ‬ ‫٘ائػق ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۽ ةه٭ؽت ۾ ٘ؽؽ „‪.٫٧‬‬ ‫اهلل حتارڪ قحٓا‪ٛ ٰ٫ٞ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ پڻ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬اـ اـخ‪ٙ‬ادي ضان‪ٝ‬‬ ‫ڪؽڻ س‪٘ ٩‬ؽؽ ۽ اـ ‪١‬اـ اذؽ ۽ ‪٤‬خ٭ش‪ ٫‬ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ س‪ ٩‬اعخالؼ ة٭اـ‬ ‫ڪ٭‪ ٫٧„ ٩‬۽ اـ س‪ ٫‬ٻ‪١ ٣‬خياد اذؽـ ک‪ ٫‬گڎ ة٭اـ ڪ٭‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫ارا ﴿‪﴾۸۲‬‬ ‫ُِقٰا ٕٔ َ​َا ہُ َ‪ٔ ٛ‬ط َف ٓا ْء َّ‪َ ٚ‬ر ِح َُ ُ‪ ١‬يً ُُِ ِؤ َٔٓٔی ِ َنۙ َ‪َّ​َ ٚ‬ل ‪ُٜ‬زٔ‪ُ ِٜ‬د ّٰ‬ ‫ايظًُٔٔی ِ َن ا ٔ ََّّل َخ َش ّ‬ ‫َ‪َٓ ُ ْٚ‬ز ٍُ َٔ َٔ اي ُ ِ‬ ‫(ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪)82 : ٝ‬‬

‫۽ اـ٭‪ ٣‬ا‪ٛ ٩٧‬ؽ„ـ ‪٤‬ازؾ ڪؽ‪٩٬‬ـ ٿا س‪ ٩‬ا‪٢٬‬اـ قارـ الِء ك‪ٙ‬ا ۽ رض‪٢‬ج‬ ‫„‪ ٫٧‬۽ ُا‪ ٣٢ٞ‬الِء رڳ‪ٜ٤ ٩‬هاـ قڌائ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫ُق ٌِ ہُ َ‪ ٛ‬ي ٔ ًَّ ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا ہُ ّد‪ٔ َّٚ ٟ‬ط َف ٓا ْءؕ َ‪َّ ٚ‬اي ٔذ‪َّ​َ َٔ ِٜ‬ل ‪ِ ُٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ۡۤ َٕ ٛ‬یِف ٰاذَأْۂ ِ​ِ َ‪ُْ ِ ٚ‬ق َّ‪ ٚ‬ہُ َ‪َ ٛ‬عً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ َع ِّمؕ‬ ‫ک ‪َٓ ُٜ‬ا َد ِ‪ََّ ِٔ َٔ َٕ ٚ‬كَا ٍۭٕ بَع ِٔ‪ٕ ٝ‬‬ ‫د ﴿‪( ﴾٪۴۴‬ض‪ ٠‬ـشػف ‪)44 :‬‬ ‫اُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫چئ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪ٛ( ٩٧‬ؽ„ـ) ا‪٢٬‬اـ قارـ الِء ‪٧‬ػا‪٬‬ج ۽ (رقضا‪ ٫٤‬ة٭‪٢‬ار‪ ٣٬‬الِء)‬ ‫ك‪ٙ‬ا „‪ ٫٧‬۽ س٭ڪ‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ‪٤‬ٿا „ڻ٭‪ ٣‬ح‪ ٣‬س‪ ٫‬ڪ‪ ٣٥‬۾ ٻ‪٩‬ڏائ‪ .٫٧„ ٫‬۽ ا‪٩٧‬‬ ‫(‪ٛ‬ؽ„ـ) ـ‪٥‬ػـ ض‪ ٚ‬۾ اق‪٤‬ڌا‪( ٫٧„ ٫٧‬ڄڻ ح‪ )٦‬ک٭‪ ٣‬ڎقرا‪٧‬٭‪٥٧ ٣‬ڌ کاـ ـڎ‪٩٬‬‬ ‫قڃ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫َ‪ ٚ‬أذَا َ​َ ۤا اُِْزٔي َِت ُس ِ‪َ ٛ‬ر ْ‪َ ٠‬فُٔ ِٓ ُہ ِ​ِ ََّ ِٔ َّی ُك ِ‪َ ٍُ ٛ‬ا ُّ‪ٜ‬هُ ِ​ِ َزا َد ِت ُہ ہ ٔذ ۤ ٖہ أ‪َُ ِٜ‬اْ ّاۚ َف َا ََّا َّاي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا َفزَا َد ِت ُہ ِ​ِ‬ ‫ِّش ِ‪ َٚ ﴾۱۲۴﴿ َٕ ٚ‬اَ ََّا َّاي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬ف ٔ ِی ُقًُ ِ‪ٛ‬بٔۂ ِ​ِ ََّ َز ْض َفزَا َد ِت ُہ ِ​ِ رٔ ِج ّشا الٔی رٔ ِج ٔشۂ ِ​ِ‬ ‫أ‪َُ ِٜ‬اْ ّا َّ‪ٚ‬ہُ ِ​ِ َی ِشت َبِ ٔ ُ‬ ‫َف ِ‪( ﴾۱۲۵﴿ َٕ ٚ‬ا‪ٞ‬خ‪٩‬ة‪)125-124 : ٦‬‬ ‫َ‪َ​َ ٚ‬اتُ ِ‪ٛ‬ا َ‪ٚ‬ہُ ِ​ِ ن ٔ ُ‬ ‫۽ سڎ‪ ٣٧‬ڪا ـ‪٩‬رة ‪٤‬ازؾ ڪئ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪٥١( ٣٨٤‬ا٘‪١ )٣ٜ‬اـ ڪ‪٫‬‬ ‫ا‪٧‬ڏا ة‪ ٣٧„ ٦‬س‪ ٩‬چ‪٩‬ـ ٿا ح‪( ٣٧ ٦‬ـ‪٩‬رت) اق‪٧‬اـ ‪١‬اـ ڪ‪ ٣٨٥‬س‪ ٩‬پ‪ِ٩‬ء س‪٣‬‬ ‫ا‪٢٬‬اـ „‪٤‬ػق ح‪ ٣‬س‪ ٩‬اـ (ـ‪٩‬رت) ا‪٢٬‬اـ ز‪٬‬ادف ڪ٭‪ ٩‬۽ ا‪ ٫٧‬ع‪٩‬ش ٿ٭‪ ٣‬ٿا ۽‬ ‫س‪ ٣‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ (‪٥١‬ا٘‪َ٫ٜ‬ء س‪ )٫‬ة٭‪٢‬اري „‪ ٫٧‬ح‪ ٣‬الِء ـ‪٥‬ػـ پ‪ٟ‬٭خ‪٫‬‬ ‫قڌا‪٬‬ائ٭‪ ٣‬۽ ا‪ ٫٧‬ڪا٘ؽ ٿ‪١ ٫‬ئا‪.‬‬ ‫‪126‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ْض َب َ​َ َث َّل ََّا َب ُع ِ‪َ ٛ‬ض ّ‪ ١‬ف َ​َُا ف َِ‪َ ٛ‬ق َہاؕ َف َا ََّا َّاي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا ف َ​َ‪ِ ٝ‬عً َُُ ِ‪َ َٕ ٛ‬اْ َّ ُہ‬ ‫٘ َ​َّل َی ِش َت ِهیٖۤ َا ِٕ َّی ِ ٔ‬ ‫ا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫َّ‬ ‫ٌٔ ب ٔ ٖہ َنثٔی ِ ّراۙ‬ ‫َف ِ‪ٚ‬ا ف َ​َ‪ُ ٝ‬ك ِ‪ٛ‬يُ ِ‪َ​َ َٕ ٛ‬ا َذ ۤا اَ َرا َد اُ٘ بٔہ َذا َ​َ َث َّلۘ یُض ُّ‬ ‫ا ِي َح ُّل َٔ ِٔ َّربۂ ِ​ِۚ َ‪ٚ‬اَ ََّا اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ن َ ُ‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۲۶‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف ‪)26 :‬‬ ‫ٌٔ ب ٔ ۤ ٖہ ا ٔ ََّّل ايِف ٔشكٔی ِ َ‬ ‫َّ‪ِ َٜٚ‬ہد ِٔ‪ ٟ‬ب ٔ ٖہ َنثٔی ِ ّراؕ َ‪َ​َ ٚ‬ا یُض ُّ‬ ‫ة٭لڪ اهلل ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪١ ٦‬راؾ ة٭اـ ڪؽڻ کاـ كؽؿ ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي ‪١‬ڇؽ‬ ‫س‪٧ ٩‬ش‪٬ ٫‬ا اـ کاـ ة‪١ ٦‬ٿ‪ ٫‬پ‪ِ٩‬ء س‪ ٣‬ا‪٢٬‬اـ „‪٤‬ػق ـ‪ ٫‬ڄاڻ‪ ٣‬ٿا ح‪ ٦‬ة٭لڪ‬ ‫ا‪١( ٩٧‬راؾ) ـچ „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬ـ‪٥‬ػـ پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ قٽاـ „‪ ٫٧„ ٝ٬‬۽ س‪ ٣‬ڪ‪ٙ‬ؽ‬ ‫ڪ٭‪ ٩‬ـ‪ ٫‬چ‪٩‬ـ ٿا ح‪ ٦‬اهلل ‪١ ٣٧‬راؾ ـاـ ڇا ارادق ڪ٭‪٫٧„ ٩‬܁ اـ ـاـ‬ ‫گ‪٨‬ڻ‪ ٣‬ک‪ ٫‬گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ اـ ـاـ گ‪٨‬ڻ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ـڌق رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کاري ٿ‪ ٩‬۽‬ ‫اـ ـاـ ةػڪارـ کاـ ـ‪٩‬اِء ٻ‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬گ‪٢‬ؽا‪٤ ٦٧‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي‪.‬‬ ‫ڪ‪٬„ ٣‬خ‪ ٣‬۾ ‪١‬ؤ‪ ٣٥١‬۽ ڪ‪٬„ ٣‬خ‪ ٣‬۾ ڪا٘ؽـ ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٫‬‬ ‫سػا سػا اذؽ ک‪ ٫‬ة٭اـ ٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ائ٭‪.٣‬‬ ‫‪١‬ؤ‪ ٣٥١‬ةاةج ٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ائ٭‪:٣‬‬

‫ن ۚ﴿‪﴾۲‬‬ ‫َر‪َ ِٜ‬ب ۚؕۚ ف ِٔ‪ٔ ٝ‬ہ ۚ​ۚ ہُ ّد‪ ٟ‬يً ُُِ َّتكٔی ِ َ‬

‫َّاي ٔذ‪ِ ُٜ َٔ ِٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬بٔا ِي َػ ِ‪ٔ ٝ‬ب‬

‫ک ا ِلهٔت ُب َّلَ‬ ‫ذي ٔ َ‬ ‫َ‪ٚ‬یُك ِٔ‪ َٕ ِٛ ُ​ُ ٝ‬ايصَّ ً‪َُّ َٔ َٚ ٠َ ٛ‬ا َرزَ قِٓ ُہ ِ​ِ ‪ٔ ِٓ ُ ٜ‬ف ُك ِ‪( ﴾۳﴿ۚ َٕ ٛ‬ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف ‪)3-2‬‬ ‫(‪َ٫٧‬ء) ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫٧„ ٫‬پؽ‪٧‬٭ؾگارـ الِء س٭ڪ‪ ٫‬اڻ ڎٺ‪ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ٭‪ ٣‬ٿا ۽‬ ‫‪٢٤‬از ‪ٛ‬ائ‪ ٠‬ڪ‪ ٣‬ٿا ۽ اـاـ ک٭‪ ٣‬س٭ڪ‪ ٩‬رزؽ ڎ‪ ٫٧„ ٩٤‬ح‪١ ٣٨٥‬اـ عؽڃ‬ ‫ڪ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ُِک اُ٘ َ‪ٔ ٚ‬جً َِت ُقًُ ِ‪ٛ‬ب ُ ُہ ِ​ِ َ‪ ٚ‬أذَا تًُ ٔ َ‪ِ ٝ‬ت َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ُ ٜ‬ت ٗہ َزا َدتِ ُہ ِ​ِ أ‪َُ ِٜ‬اْ ّا‬ ‫أْ َّ َُا اي ُُِ ِؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬اي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬أذَا ذ ٔ َ‬ ‫َّ‪َ ٚ‬علی َربۂ ِ​ِ َ‪َ ٜ‬ت َ‪ٛ‬ک َّ ًُ ِ‪( ﴾۲ؕ﴿ۚ َٕ ٛ‬اال‪ٙ٤‬اؾ ‪)2 :‬‬ ‫ا‪٢٬‬اـ قارا ٘‪ ًٜ‬ا‪ ٣٧„ ٫٧‬س‪ ٩‬سڎ‪ ٣٧‬اهلل ک‪٬ ٫‬اد ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ـ‪٥‬ػـ‬ ‫د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ ڊڄ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ۽ سڎ‪ ٣٧‬ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌا‪٩٬‬ـ قڃ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ‬ ‫ح‪ ٦‬ا‪٬„( ٫٧‬خ‪٩‬ـ) ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ک‪ ٫‬ز‪٬‬ادف ڪ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ۽ ا‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ ح‪ ٫‬ڀؽقـ‪ ٩‬ڪ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫٘ َْز َّ ٍَ َا ِح َش َٔ ا ِي َح ٔد‪ِٜ‬ثٔ نٔت ّبا َُّ َتظَ اب ٔ ّہا ََّ َثان ٔ َی٭ َت ِكظَ ع ُّٔز َٔ ِٓ ُہ ُجًُ ِ‪ُ ٛ‬د َّاي ٔذ‪ِ َٜ َٔ ِٜ‬دظَ ِ‪َ َٕ ٛ‬ربَّ ُہ ِ​ِۚ‬ ‫َا ُ‬ ‫ک ہُ َد‪ ٟ‬ا٘ٔ ‪ِ َٜ‬ہد ِٔ‪ ٟ‬ب ٔ ٖہ َ​َ ِٔ َّیظَ ٓا ُءؕ َ‪ِٔ َ​َ ٚ‬‬ ‫ث ُ َِّ َتًٔی ِ ُن ُج ًُ ِ‪ٛ‬دُہُ ِ​ِ َ‪ُ ٚ‬ق ًُ ِ‪ٛ‬ب ُ ُہ ِ​ِ الٔی ذ ٔ ِ ٔ‬ ‫ِک ا٘ٔؕ ذي ٔ َ‬ ‫ٔ َہاد ٕ ﴿‪( ﴾۲۳‬ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ ‪)23 :‬‬ ‫ُّی ِضً ٔ ٌٔ ا ُ‬ ‫٘ ف َ​َُا َي ٗہ َٔ ِ‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪127‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫اهلل ‪٨٤‬ا‪٬‬ج ـٺ‪ ٩‬ڪالؿ ڪخاب ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٩‬س‪ ٣٨٥‬س‪٩‬ـ ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ‬ ‫‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬س‪٨‬ڏ‪٩٬‬ـ (۽ ‪٧‬ڪ ڳا‪ ٦٨ٞ‬س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائڻ الِء ةار ةار) د‪٧‬ؽا‪.٣٧„ ٝ٬‬‬ ‫اـ س‪ ٫‬ٻڌڻ ـاـ ا‪١( ٣٨٤‬اڻ‪ )٣٨‬س‪ ٫‬ک‪( ٣ٟ‬سا قار) ڪا‪٤‬ڊارس‪ ٣‬ٿا س٭ڪ‪٫‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ کاـ ڊڄ‪ ٣‬ٿا قري ـ‪٥‬ػـ ک‪٩ٟ‬ـ ۽ ـ‪٥‬ػـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ اهلل س‪٫‬‬ ‫‪٬‬اد ح‪٤ ٫‬ؽؿ ٿ٭‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ‪ٛ( ٫٧ .‬ؽ„ـ) اهلل س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬قڻ٭ؿ‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اـ ـاـ ‪٧‬ػا‪٬‬ج ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اهلل گ‪٢‬ؽاف ڪؽي ٿ‪٩‬‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ڪ‪٩‬ة‪٧ ٦‬ػا‪٬‬ج ڪ‪٥‬ػڏ ‪.٫٧„ ٦٤‬‬ ‫ڪا٘ؽـ ةاةج ٘ؽ‪١‬ا‪٬‬ائ٭‪:٣‬‬

‫َّ‬ ‫َّٓکؕ ‪َٜ‬كَادُ ِ‪َ َٕ ٚ‬ی ِش ُظ ِ‪َٕ ٛ‬‬ ‫َ‪ ٚ‬أذَا تُ ِتلی َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ُ َٓا بَیٓ ٕت َت ِعز ٔ ُف ف ٔ ِی ُ‪ُ ٚ‬ج ِ‪ٛ‬ہ ٔ اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ن َ ُ‬ ‫َف‪ٚ‬ا اي ُُِ َ َ‬ ‫٘ ا َّي ٔذ‪َٔ ِٜ‬‬ ‫ِّشٕ َ ِٔ ذلٔهُ ُِؕ اَي َّٓا ُرؕ َ‪َ ٚ‬ع َد َہا ا ُ‬ ‫ب ٔ َّاي ٔذ‪ِ َٜ َٔ ِٜ‬تًُ ِ‪َ َٕ ٛ‬عً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ٜ‬ت ٔ َٓاؕ ُق ٌِ اَ َفاَُْبئُهُ ِ​ِ بٔ َ ٓ‬ ‫َف ِ‪ٚ‬اؕ َ‪ ٚ‬بٔئ َِص اي َُِصٔ یِرُ ﴿‪( ﴾۷۲٪‬ا‪ٞ‬طز ‪)72 :‬‬ ‫َن َ ُ‬ ‫۽ (اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ) سڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬اـاـ س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ س٭ڪ‪ُ ٫‬ا‪٧‬ؽ „‪٣٧‬‬ ‫پڏ‪ ٫٧‬ٻڌا‪٩٬‬ـ قڃ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ح‪ ٦‬ڪا٘ؽـ س‪ ٣٨٥١ ٫‬۾ ح‪٩‬ـ ‪٤‬اراىپ‪٩ٟٓ١ ٩‬ؿ‬ ‫ڪؽ‪ ٣٬‬ٿ‪( ٩‬ا‪٬‬خؽي حائ٭‪ ٣‬س‪ )٩‬س٭ڪ‪ ٫‬ک٭‪ ٣‬اـاـ س‪٩‬ـ „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪٫٧‬‬ ‫ٻڌائ٭‪ ٣‬ٿا ح‪ ٣‬ح‪ ٫‬ض‪ ٦٤ ٩ٟ٢‬ڪؽي ق‪.٣٨٬‬‬ ‫ُِک اُ٘ َ‪ِ ٚ‬ح َدہُ ِ‬ ‫ْخ‪( ۚٔ ٠‬ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ „‪٬‬ج ‪)45‬‬ ‫اط َُ َا َّز ِت ُقًُ ِ‪ُ ٛ‬ب َّاي ٔذ‪َّ​َ َٔ ِٜ‬ل ‪ِ ُٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬ب ٔ ِاَّل ٔ َ‬ ‫َ‪ ٚ‬أذَا ذ ٔ َ‬ ‫۽ سڎ‪ ٣٧‬اڪ٭‪ ٫ٟ‬اهلل س‪٤ ٩‬ا‪ ٩ٞ‬قرح‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪ‪„ ٫‬عؽت ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ‬ ‫‪٤‬ٿا „ڻ٭‪ ٣‬ح‪ ٣‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬ک‪ ٫‬ةڇڏق ‪ٞ‬ڳ‪ ٩‬ٿ‪.٩‬‬

‫ُ‬ ‫َص َف اُ٘‬ ‫ُصف ُِ‪ٛ‬اؕ َ َ‬ ‫َ‪ ٚ‬أذَا َ​َ ۤا اُِْزٔي َِت ُس ِ‪َ ٛ‬ر ْ‪َّْ ٠‬ظَ َز بَ ِع ُض ُہ ِ​ِ الٔی بَ ِع ٕضؕ َہ ٌِ ‪َٜ‬زۡمُكى َ ِٔ اَ َح ٕد ث َِّ ا ِن َ َ‬ ‫ُقًُ ِ‪ٛ‬بَ ُہ ِ​ِ ب ٔ َاْ َّ ُہ ِ​ِ ق َِ‪ََّّ ّْ ٛ‬ل َی ِف َك ُہ ِ‪( ﴾۱۲۷﴿ َٕ ٛ‬ا‪ٞ‬خ‪٩‬ة‪٬„ ٦‬ج ‪)127‬‬ ‫۽ سڎ‪ ٣٧‬ڪا ـ‪٩‬رت ‪٤‬ازؾ ڪئ‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪٥١( ٣٨٤‬ا٘‪١ )٣ٜ‬اـ ‪٧‬ڪڏا‬ ‫ٻ٭‪ ٣‬ڎي (كؽؿ کاـ) ڎـ‪ ٣‬ٿا (۽چ‪٩‬ـ ٿا) ڇا اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ڪ‪١( ٩‬ف‪٢ٟ‬اـ)‬ ‫ڎـ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬قري (گ‪٨‬ؽـ ڎي) ڦؽـ ٿا‪ .‬اهلل ـ‪٥‬ػـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ ڦ٭ؽ‪٩٬‬ـ „‪ ٣٧ ٣٧‬ڪؽي‬ ‫س‪ ٩‬ا‪ ٫٧‬ة‪ ٦‬ـ‪٢‬ش‪٩ٛ ٦٨‬ؿ „‪.٣٧‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ نؽؼ اـ ح‪ ٫‬اڪخ‪ٙ‬ا ‪ ٦٤‬ڪئ‪ ٫‬ة‪ٟ‬ڪ ‪١‬ؤ‪ ٣٥١‬س‪ ٫‬اـ اذؽ‬ ‫‪ٛ‬ت‪ٞ٩‬ڻ ۽ ‪ ٩ٓٙ٤‬ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ ۽ ڪا٘ؽـ س‪٩١ ٣٨٥١ ٫‬ڏڻ ۽ گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء ۾‬ ‫‪128‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫قڌڻ س‪ ٫‬زڪؽ س‪ ٫ٓٛ٩١ ٫‬ح‪١ ٫‬ؤ‪ ٣٥١‬۽ ڪا٘ؽـ س‪ ٫‬ا‪١ ٣٨٤‬غخ‪ٟٗ‬‬ ‫‪١‬خيادۿ اعال‪٣ٛ‬ۿ ن‪ٙ‬خ‪٣‬ۿ ْ‪ٜ‬٭ػـ ۽ ْ‪ ٣ٟ٢‬س‪ ٩‬ة‪ ٦‬ذڪؽ ڪ٭‪ .٫٧„ ٩‬س‪٣‬‬ ‫‪١‬اـ ‪٩ٟٓ١‬ؿ ٿئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ا‪١ ٣٨٤‬خ‪ٜ‬ا‪ ٝ٬‬قن‪ ٣ٙ‬ک‪١ ٫‬غخ‪٤ ٟٗ‬خ٭ش‪ ٣‬ڎ‪٬‬ڻ ۾‬ ‫ڪ‪ ٦٤٩‬ڪ‪ ٩‬دع‪ ٝ‬ىؽقر „‪ .٫٧‬ا‪ ٣٨٤‬قن‪ ٣ٙ‬س‪ ٫‬رقك‪َ٫٥‬ء ۾ اـ٭‪ٛ ٣‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬اـ اـخ‪ٙ‬ادي سا كؽط ۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬اـ اـخ‪ٙ‬ادي سا ‪٩١‬ا‪١ ّ٤‬ؽحب ڪؽي‬ ‫ـگ‪٩٨‬ـ ٿا‪ .‬۽ ا‪٩ٟٓ١ ٩٧‬ؿ ڪؽي ـگ‪٩٨‬ـ ٿا ح‪ ٦‬ڪ‪٨‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬سا اعالؽ ۽‬ ‫ڪ‪٨‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ ٫‬ذ‪٥٧‬٭ج ۽ حؽة٭ج ‪ٛ‬ؽ„ـ ـاـ ‪٥١‬اـتج رک‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬۽ اـ‬ ‫س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ۽ ٘ائػق قٺڻ س‪ ٫‬الِء ‪ٓ١‬اقـ „‪ ٫٧‬۽ ڪ‪٨‬ڏي ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪٫‬‬ ‫ذ‪٥٧‬٭ج ۽ ـ٭ؽت ‪ٛ‬ؽ„ـ س‪٥١ ٫‬ا٘‪ ٫٧„ ٫‬۽ اـ الِء ضشاب ۽ پؽدق ةڻش‪ ٫‬ٿ‪٫‬‬ ‫۽ اـ س‪١ ٫‬خ‪ ّٛ٩‬انالض‪ ٫‬۽ ا‪ٜ٤‬الة‪٤ ٫‬خ٭شا پ٭ػا ڪؽڻ ۾ ‪١‬ؾاض‪.٫٧„ ٠‬‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬ک‪١ ٫‬غخ‪٩٥ْ ٟٗ‬ا‪ ٣٤‬س‪١ ٫‬احطج ذڪؽ ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫كرآن ىان اشخفادي خاصم ڪرڻ جّن رڪاوٽّن‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬اـ اـخ‪ٙ‬ادي ۽ ‪٧‬ػا‪٬‬ج س‪٩١ ٫‬ا‪ ّ٤‬ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ڪا٘ؽـ س‪٫‬‬ ‫‪١‬طؽق‪ ٫١‬س‪ ٫‬حؼڪؽي ـاـ گڎ ذڪؽ ڪ٭‪ٛ .٫٧„ ٩‬ؽاـ ‪١‬اـ ٘ائػق‬ ‫ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ ۽ اـ س‪ ٫‬رقضا‪٫٤‬ۿ اْخ‪ٜ‬ادي ا‪ٜ٤‬الب ۽ انالح س‪ ٫‬رـخ‪ ٫‬۾‬ ‫ا‪ ٫٧‬اعالؽ ۽ اْخ‪ٜ‬اد ـغج ‪١‬ؾاض‪٣٧„ ٠‬ۿ ڪا٘ؽـ کاـ ـ‪٩‬اِء س٭ڪڎ‪٣٧‬‬ ‫‪١‬ف‪٢ٟ‬ا‪ ٣٤‬۾ ة‪ ٦‬ا‪٩١ ٫٧‬ا‪ٞ ّ٤‬ڌا ق‪٥٬‬ػا ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪١‬اـ ٘ائػق قٺڻ کاـ‬ ‫‪١‬طؽق‪َ٫١‬ء س‪ ٩‬ـتب ةڻش‪٥‬ػا‪.‬‬ ‫‪ -0‬حڪتر‪:‬‬ ‫ا‪٤‬ت٭اَء ڪؽاؿ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬س‪ ٫‬ةؽڪخ‪ ٣‬۽ ‪٤‬خ٭ش‪ ٣‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬پ٭ؽقي‬ ‫س‪ ٫‬ـٓادت کاـ ‪١‬طؽق‪َ٫١‬ء س‪ ٩‬ـڀ کاـ قڎق ـتب اڪرؽ حڪتؽ‬ ‫ڪ‪٩‬ڏي ْؾت ‪ٙ٤‬ؿ ۽ ع‪٩‬دداريَء س‪ ٩‬سا‪ ٫ٟ٧‬سؼة‪٤٩٧ ٩‬ػق „‪٫٧‬ۿ ڪڎ‪٣٧‬‬ ‫ا‪ ٩٧‬ا‪٤‬ڪار ۽ قڎائ‪ ٫‬ض‪ٛ ٚ‬ت‪ٞ٩‬ڻ کاـ ‪٤٩٧‬ػي „‪ .٫٧‬ڇ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ض‪ٛ ٚ‬ت‪ٞ٩‬ڻ س‪٫‬‬ ‫‪٤‬خ٭ش‪ ٫‬۾ پ‪٥٨٥‬شا ذاح‪ ٫‬إؽاض ۽ ٘ائػا ڇڎڻا پ‪٤٩‬ػا „‪ .٣٧‬سا‪ْ ٫ٟ٧‬ادح‪٣‬‬ ‫۽ رـ‪ ٣٢‬ک‪ ٫‬ڇڎڻ‪ ٩‬پ‪٤٩‬ػق „‪٫٧‬ۿ „زادي ۽ ڇڏقاڳ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬سڳ‪٦٨‬‬ ‫ح‪ ٫‬پاة‪٥‬ػي ۽ ‪ٛ‬ا‪٩٤‬ـ س‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪ ٫‬گؼارڻ‪ ٫‬پ‪٤٩‬ػي „‪٫٧‬ۿ ڪ٭خؽـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬الِء‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪129‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ا‪٧‬ڏق ‪ٛ‬ف‪ ٠‬س‪ ٩‬ا‪ٜ٤‬الب ۽ ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬حتػ‪ ٫ٟ٬‬ڎکئ‪٤٩٧ ٫‬ػي „‪ .٫٧‬ح‪٣٨٥‬‬ ‫ڪؽي ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬حڪتؽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ا‪٤‬ڪار ح‪ ٫‬اڀار‪٥٬‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫‪٧‬٭ٺ٭‪٬„ ٣‬خ‪ ٣‬۾ ا‪٧‬ڏـ ‪ٛ‬ف‪ ٣٢‬س‪١ ٫‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٩‬ذڪؽ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٫٧„ ٩٬‬‬ ‫ض بٔ َػی ِر ٔا ِي َحلؕ َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ ‪َ َّٜ‬ز ِ‪ٚ‬ا ک ُ ٌَّ ٰا‪ََّّ ١ٕ َٜ‬ل ‪ِ ُٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ٛ‬ا ب ٔ َہاۚ‬ ‫َص ُف َع ِٔ ٰا‪َ ًٜٔ‬ی َّاي ٔذ‪َ َٜ َٔ ِٜ‬ت َهبَّرُ ِ‪ َٕ ٚ‬فٔی ِاَّل َِر ٔ‬ ‫َس َا ِ ٔ‬ ‫ک‬ ‫ايز ِط ٔد َ​َّل َ‪َّ ٜ‬تد ٔ ُذ ِ‪ٚ‬ہُ َسب ٔ ِ‪َّ ٝ‬لۚ َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ َّ‪َ ٜ‬ز ِ‪ٚ‬ا َسب ٔ ِ‪ ٌَ ٝ‬ا ِيغَی َ‪َّ ٜ‬تد ٔ ُذ ِ‪ٚ‬ہُ َسب ٔ ِ‪َّ ٝ‬لؕ ذي ٔ َ‬ ‫َ‪ ٚ‬ا ٔ ِٕ َّ‪َ ٜ‬ز ِ‪ٚ‬ا َسب ٔ ِ‪ُّ ٌَ ٝ‬‬ ‫ب ٔ َاْ َّ ُہ ِ​ِ َن َّذب ُ ِ‪ٛ‬ا بٔا‪ٜ‬ت ٔ َٓا َ‪ٚ‬کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َع ِٓ َہا غ ٔفًٔی ِ َن ﴿‪( ﴾۱۴۶‬االْؽاؼ ‪)146 :‬‬ ‫”س٭ڪ‪ ٫‬ز‪١‬٭‪ ٣‬۾ ‪٤‬اض‪ ٚ‬قڎائ‪ ٫‬ڪ‪ ٣‬ٿا ح‪ ٣‬ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش٭‪٬„ ٣‬خ‪( ٣‬۾ ـ‪٩‬چڻ)‬ ‫کاـ ڦ٭ؽي ڇڎ‪٥٬‬ػس ۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬ـڀ ڪا ‪٤‬لا‪ ٫٤‬ڎـ‪٥‬ػا ح‪ ٦‬ة‪ ٦‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ‪„ ٦٤‬ڻ٭‪٥‬ػا ۽ س٭ڪڎ‪٧ ٣٧‬ػا‪٬‬ج س‪ ٩‬رـخ‪ ٩‬ڎـ‪٥‬ػا ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬رـخ‪٩‬‬ ‫ڪؽي ‪ ٦٤‬قٺ‪٥‬ػا ۽ س٭ڪڎ‪ ٣٧‬گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء س‪ ٩‬رـخ‪ ٩‬ڎـ‪٥‬ػا ح‪ ٦‬اـ ک‪ ٫‬رـخ‪٩‬‬ ‫ڪؽي قٺ‪٥‬ػا‪ .‬ا‪ ٣٧ ٩٧‬ڪؽي س‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬اـاـ س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ڪ‪٩‬ڏق ڪ٭‪ ٩‬۽‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬کاـ ة‪ ٫‬عتؽ ر‪٧‬٭ا „‪“.٣٧‬‬ ‫َّ‬ ‫ُ​ُص َُ ِش َتهِب ٔ ّرا ک َ َا ِٕ َّي ِ​ِ‬ ‫َ‪ ٌْ ِٜٚ‬يكٌُ اَفا ٕى اَث ِٔ‪َّ ﴾۷﴿ۚ ِٕٝ‬ی ِش َُ ُع ٰا‪ٜ‬تٔ ا٘ٔ تُ ِتلی َعً َِ‪ٔ ٝ‬ہ ث ُ َِّ ی ٔ ُّ‬ ‫اب اَي ٔ ِ‪( ﴾۸﴿ ِٕٝ‬ا‪ٞ‬شاذ٭‪)8-7 : ٦‬‬ ‫ِّشہُ بٔ َع َذ ٕ‬ ‫َی ِش َُ ِع َہاۚ ف َ​َب ِ‬ ‫ـڀ ڪ‪ ٣٨٥‬ڪ‪٩‬ڏي گ‪٨٥‬گار الِء قڎي عؽاة‪ ٫٧„ ٫‬س‪ ٩‬اهلل س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ک‪٫‬‬ ‫س‪ ٣٨٥‬ق‪ٛ‬ج اـ ک‪ ٫‬پڏ‪ ٫٧‬ٻڌا‪٩٬‬ـ قڃ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ح‪ ٦‬ٻڌي ٿ‪ ٩‬قري قڎائ‪ ٫‬ڪؽي‬ ‫(ڪ‪ٙ‬ؽ ح‪ )٫‬ىػ ڪؽي ة٭‪ ٫٨‬ٿ‪ ٩‬ڄڻ ح‪ ٦‬ا‪٬„( ٣٨٤‬خ‪ )٣‬ک‪ ٦٤ ٫‬ٻڌائ٭‪ .٣‬پ‪ِ٩‬ء‬ ‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ) اـ ک‪ ٫‬درد‪٤‬اڪ ْؼاب س‪ ٫‬ع‪٩‬كغتؽي ٻڌاِء‬ ‫ث ُ َِّ اَ ِدبَ َز َ‪ ٚ‬ا ِس َتهِب َ َر ﴿‪( ﴾۲۳‬ا‪٢ٞ‬ػذؽ ‪)23 :‬‬

‫قري پٺ ڦ٭ؽ‪٬‬ائ٭‪ ٣‬۽ قڎائ‪ ٫‬ڪ٭ائ٭‪.٣‬‬ ‫ِّش ﴿ؕ‪(﴾۲۵‬ا‪٢ٞ‬ػذؽ ‪)25-24 :‬‬ ‫َٔح ُّ‪ِ ٜ‬ؤثَزُ ﴿‪ ﴾۲۴‬ا ٔ ِٕ ہ َذ ۤا ا ٔ ََّّل ق َِ‪ ٍُ ٛ‬اي َِب َ ٔ‬ ‫َف َكا ٍَ ا ٔ ِٕ ہ َذ ۤا ا ٔ ََّّل س ِ ْ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء چ‪٩‬ڻ ‪ٞ‬ڳ‪ ٩‬ح‪ٛ( ٫٧ ٦‬ؽ„ـ) رڳ‪ ٩‬سادق „‪ ٫٧‬س‪( ٩‬سادقگؽ کاـ) ‪ٟ٧‬٭‪ ٩‬اچ‪.٫‬‬ ‫‪ٛ( ٫٧‬ؽ„ـ) رڳ‪١ ٩‬اڻ‪َ٩٨‬ء س‪ ٫‬ڪالؿ „‪.٫٧‬‬ ‫ڪڎ‪ ٣٧‬پ٭ٖ‪٢‬تؽ س‪ُ ٫‬ا‪٧‬ؽي ضا‪ٞ‬ج ۽ ٕؽةج ڎـ‪ ٫‬ا‪ ٫٧‬اـ پ٭ٖاؿ ۽‬ ‫حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬کاـ ا‪٤‬ڪار ۽ قڎائ‪ ٫‬ڪ‪٥‬ػا „‪ ٣٧‬۽ ا‪ ٫٧‬اـ س‪ ٫‬پ٭ؽقي ۾ پ‪٥٨٥‬ش‪٫‬‬ ‫‪130‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ا‪٧‬ا‪٤‬ج ۽ ة٭ٓؾح‪١ ٫‬طف‪٩‬س ڪ‪٥‬ػا „‪٣٧‬ۿ ٘ؽْ‪٩‬ـ چ٭‪.٩٧ ٩‬‬ ‫اَ ِّ اََْا َخی ِ ْر َ ِٔ ہ َذا َّاي ٔذ ِ‪ ٟ‬ہُ‪َ​َ ٛ‬ۂی ِْنۙ‬ ‫۬ َّ‪َّ​َ ٚ‬ل ‪َٜ‬كَادُ ‪ُٜ‬بٔی ِ ُن ﴿‪َ ﴾۵۲‬فً َِ‪َّۤ َ ٛ‬ل اُيِق َٔی َعً َِ‪ٔ ٝ‬ہ اَ ِس‪َ ٔ ٛ‬ر ْ‪ِٔ َ ٠‬‬ ‫ۙ‬ ‫َ‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۵۳‬ا‪ٞ‬ؾعؽؼ ‪)53-52 :‬‬ ‫َذ ِہبٕ اَ ِ‪َ ٚ‬ج ٓا َء َ​َ َع ُہ اي ًَُِٰٓئ ٔ َه ُ‪ِ َُ ١‬كتَرْٔٔی ِ َ‬ ‫ڇا پ‪ِ٩‬ء اق‪٧‬٭‪٤ ٣‬ٿا ڎـ‪ ٩‬ح‪ٌ„ ٦‬ء ‪ ٣٧‬کاـ چڱ‪٧„ ٩‬٭اـ س٭ڪ‪ ٩‬ع‪٩‬ار „‪ ٫٧‬۽ چٽ‪٩‬‬ ‫ة‪ ٦‬ڳا‪٨ٞ‬ائ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪( .٫٨‬س٭ڪڎ‪٩١ ٣٧‬ـ‪٩١ ٰ٫‬ـ کاـ چڱ‪ ٫٧„ ٩‬ح‪ )٦‬پ‪ِ٩‬ء ‪١‬ٿؿ‬ ‫ـ‪٩‬ـ سا ڪ‪٥‬گڻ ڇ‪ ٦٤ ٩‬الٿا ق‪٬‬ا ‪٬‬ا ـاڻؿ ‪١‬الئڪ گڎ ٿ‪ ٫‬ڇ‪٬„ ٦٤ ٩‬ا‪.‬‬ ‫۽ ‪١‬ڪ‪ ٫‬س‪ ٫‬ڪا٘ؽـ چ٭‪٩٧ ٩‬‬ ‫ُِق َ‪َ ٜ‬تی ِ ٔن َعظ ِٔ‪ِٕٝ‬‬ ‫ُِقٰا ُٕ َعلی َر ُج ٌٕ َ َٔ اي َ ِ‬ ‫َ‪ٚ‬قَايُ ِ‪ٛ‬ا ي َِ‪َّ​َ ٛ‬ل ْ ُز ٍَ ہ َذا اي ُ ِ‬ ‫۽ چ٭ائ‪٩‬ـ ح‪ ٣٥٧ ٦‬ٻ‪ ٣‬ڳ‪٩‬ٺ‪١( ٣‬ڪ‪ ٫‬۽ ٌائٗ) ‪١‬اـ ڪ‪ ٣٨٥‬قڎق ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء ح‪٫‬‬ ‫‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ ڇ‪ ٦٤ ٩‬الٿ‪ ٩‬ق‪.٩٬‬܁‬ ‫﴿‪﴾۳۱‬‬

‫(ا‪ٞ‬ؾعؽؼ ‪)31 :‬‬

‫ڪڎ‪ ٣٧‬نؽؼ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ةلؽ‪٬‬ج ا‪ ٣٨٤‬الِء ض‪ ٚ‬س‪ٛ ٫‬ت‪ٞ٩‬ڻ کاـ ‪١‬ا‪ّ٤‬‬ ‫ةڻش‪ ٫‬ق‪٥٬‬ػي „‪.٫٧‬‬ ‫َّ‬ ‫اس َت ِػى َی‬ ‫ذي ٔ َ‬ ‫َف ِ‪ٚ‬ا َ‪َ ٚ‬ت َ‪َّ ٛ‬ي ِ‪ٛ‬ا َّ‪ِ ٚ‬‬ ‫ک ب ٔ َاْ َّ ٗہ کَاْ َ ِت تاِت ِٔ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ُر ُسًُ ُہ ِ​ِ بٔا ِيبَیٓتٔ َف َكايُ ۤۡ‪ٛ‬ا اَبَ َ ْ‬ ‫ِّش ‪ِ َّٜ‬ہ ُد ِ‪َٓ َ ْٚ‬ا۫ َف َه َ ُ‬ ‫٘ غَىٔ ٌّی َحُ ٔ ِ‪ْ ٝ‬د ﴿‪( ﴾۶‬ا‪ٞ‬خٖاة‪)6 : ٣‬‬ ‫٘ؕ َ‪ ٚ‬ا ُ‬ ‫ا ُ‬ ‫ا‪ ٣٧ ٩٧‬ڪؽي ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬قٽ ـ‪٥‬ػـ رـ‪٩‬ؾ ُا‪٧‬ؽ ‪٤‬لا‪٤‬٭‪٩‬ـ کڻ‪ ٫‬ا‪٥٬‬ػا „‪٣٧‬‬ ‫پ‪ِ٩‬ء ح‪ ٣‬چ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـاـ ک‪( ٫‬اـاـ س‪٨‬ڏا) ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػا ڇا܁ پ‪ِ٩‬ء‬ ‫ا‪٤‬ڪار ڪ٭ائ٭‪٩‬ـ ۽ ‪ ٣٨٥١‬ڦ٭ؽ‪٬‬ائ‪٩‬ـ ۽ اهلل ة‪ ٫‬پؽقا‪ ٫٧‬ڪئ‪ ٫‬۽ اهلل ة‪٫‬‬ ‫پؽقا‪ ٦٧‬۽ ـارا‪٧‬٭‪.٫٧„ ٝ‬‬ ‫َ‪ٚ‬قَايُ ِ‪ٛ‬ا َ​َا ٍٔ ہ َذا اي َّز ُس ِ‪َٜ ٍٔ ٛ‬اِک ُ ٌُ َّ‬ ‫ايظ َع َاّ َ‪ُِ َٜ ٚ‬ش ِٔی فٔی ِاَّل َِس َ‪ٛ‬ا ٔمؕ ي َِ‪َّۤ َ ٛ‬ل اُِْز ٔ ٍَ أي َِ‪ٔ ٝ‬ہ َ​ًَ َْو ف َ​َ‪ٝ‬هُ ِ‪َ َ​َ َٕ ٛ‬ع ٗہ‬ ‫ذ‪ّ ِٜ‬زا ۚ﴿‪( ﴾۷‬ا‪ٙٞ‬ؽ‪ٛ‬اـ ‪)7 :‬‬ ‫َْ ٔ‬ ‫۽ چ٭ائ‪٩‬ـ ح‪ ٣٧ ٦‬رـ‪٩‬ؾ ک‪ ٫‬ڇا ٿ٭‪ ٫٧„ ٩‬س‪ ٩‬کاڌق کائ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬۽ ةازار‪ ٣٬‬۾‬ ‫‪ ٫ٟ٧‬ٿ‪ ٩‬اـ ڎي ڪ‪١ ٩‬الئڪ ڇ‪ ٦٤ ٩‬الٿ‪ ٩‬ق‪ ٩٬‬ح‪ ٦‬اـ ـاـ گڎ ڊ‪٬‬ڄار‪٥٬‬ػڏ ٿئ‪.٫‬‬ ‫ڪڎ‪ ٣٧‬رـ‪٩‬ؾ س‪ ٫‬پ٭ؽقڪارـ س‪ٓ١ ٫‬اك‪ ٫‬ةػضا‪ ٫ٞ‬ا‪ ٣٨٤‬سا ض‪ٜ‬٭ؽ‬ ‫ڌ‪٤‬ڌا ۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪٤ ٫‬ف‪ ٣ٟ‬س‪ ٩‬گ‪٨‬ٽ ‪٧‬ئڻ ا‪ ٣٨٤‬الِء ض‪ ٚ‬قاري س‪٢‬اْج ۾ كا‪ٝ١‬‬ ‫ٿ٭ڻ الِء ْؼر ةڻش‪٥‬ػق ‪ ٩٧‬۽ ‪ ٩٧‬اـ ک‪ْ ٫‬ؼر ةڻائ‪ ٫‬اـ س‪٢‬اْج ۾ كا‪٦٤ ٝ١‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪131‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ٿ٭‪٥‬ػا ‪٧‬ئاۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫ک ا ٔ ََّّل َّاي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬ہُ ِ​ِ‬ ‫ک َّات َب َع َ‬ ‫ِّشا َ ِث ًَ َٓا َ‪َ​َ ٚ‬ا َْزى َ‬ ‫َف ِ‪ٚ‬ا َٔ ِٔ ق ٔ ِ‪ٖ َٔ ٛ‬ہ َ​َا َْز َ‬ ‫ىک ا ٔ ََّّل بَ َ ّ‬ ‫َف َكا ٍَ ا ِي َُ َ​َلُاي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ن َ ُ‬ ‫ن ﴿‪٩٧( ﴾۲۷‬د ‪)27 :‬‬ ‫اَ َراذ ٔ ُي َٓا بَاد َٔ‪ ٟ‬اي َّزاِ ٔ‬ ‫‪َ​َ َٚ ٟۚ‬ا َْز‪َ ٟ‬لهُ ِ​ِ َع ًَ ِی َٓا َٔ ِٔ ف َِض ٌٍۭ بَ ٌِ ْ َ ُظ ُّٓهُ ِ​ِ ن ٔذبٔی ِ َ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء ـ‪٥‬ػس ‪٩ٛ‬ؿ س‪ ٫‬ڪا٘ؽ ـؽدارـ چ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ٭‪ ٣‬ح‪٩‬ک‪ ٫‬رڳ‪ ٩‬پاڻ س‪٨‬ڏق‬ ‫‪١‬اڻ‪ ٩٨‬ڎـ‪٩‬ـ ٿا ۽ اـ٭‪ ٣‬ح‪٩‬ک‪ ٦٤ ٫‬ٿا ڎـ‪٩‬ـ س‪ ٩‬ڪ‪ ٣٨٥‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پ٭ؽقي‬ ‫ڪئ‪٧ ٫‬ش‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬کاـ ـ‪٩‬اِء س٭ڪ‪ ٫‬اـاـ ‪١‬اـ گ‪٨‬ٽ درس‪ ٫‬قارا‬ ‫ُا‪٧‬ؽة٭‪ ٣٧„ ٣‬۽ اـ٭‪ ٣‬پاڻ کاـ ‪١‬ٿ‪ ٫‬اق‪٧‬اـ س‪ ٫‬ڪا ٘ي٭‪ٟ‬ج ‪ ٦٤‬ٿا ڎـ‪٩‬ـ‬ ‫ة‪ٟ‬ڪ اق‪٧‬اـ ک‪ ٫‬ڪ‪٩‬ڏق ع٭اؾ ڪؽ‪٩٬‬ـ ٿا‪.‬‬ ‫ڪڎ‪ ٣٧‬ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٣٨٤‬الِء ا‪ ٩٧‬ع٭اؾ رڪاقٽ ةڻش‪٥‬ػق ‪ ٩٧‬س‪ ٩‬ا‪٣٨٤‬‬ ‫د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬گ‪٨‬ڻائ‪َ٫‬ء س‪ ٫‬ڪؽي ا‪ ٩٧‬ـ‪٢‬ش‪ ٫٨‬ڇڎ‪ ٩٧ ٩٬‬ح‪ ٦‬د‪٤‬٭ا س‪٧ ٫‬ؽ ـٺ‪٫‬‬ ‫ك‪ِ٫‬ء سا ‪١‬فخط‪ ٚ‬ا‪ ٫٧‬ئ‪ ٣٧„ ٫‬۽ ا‪٧‬ا ك‪ِ٫‬ء ڪڎ‪ ٣٧‬ة‪ ٦‬ـٺ‪ ٦٤ ٫‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪٫٨‬‬ ‫س٭ڪا پ‪٨‬ؽ‪٬‬اـ ا‪ ٣٨٤‬ک‪٫ٟ١ ٦٤ ٫‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫إ َخی ِ ّرا ََّا َس َب ُك ِ‪ۤ َ ْٛ‬ا أي َِ‪ٔ ٝ‬ہؕ َ‪ ٚ‬أذِ ي َِِ َ‪ِ ٜ‬ہ َت ُد ِ‪ٚ‬ا ب ٔ ٖہ‬ ‫َف ِ‪ٚ‬ا ي ٔ ًَّ ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا ي َِ‪ ٛ‬ک َ َ‬ ‫َ‪ ٚ‬قَا ٍَ اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ن َ ُ‬ ‫د‪( ﴾۱۱﴿ ِْ ِٜ‬االض‪ٜ‬اؼ ‪)11 :‬‬ ‫ف َ​َش َ‪ُ ٝ‬ك ِ‪ٛ‬يُ ِ‪ َٕ ٛ‬ہ َذ ۤا أف ِْو َق ٔ‬ ‫۽ ڪا٘ؽـ ‪١‬ؤ‪ ٣٥١‬س‪ ٫‬ةاري ۾ چ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬س٭ڪڎ‪ ٣٧‬ا‪( ٩٧‬د‪ )٣٬‬چڱ‪٧ ٩‬ش‪٧ ٫‬ا‬ ‫ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬اـ ڎي اـاـ کاـ اڳ‪ ٦٤ ٫‬قڃ‪٧ ٣‬ا ۽ سڎ‪ ٣٧‬اـ ـاـ ـڌي رـخ‪ ٫‬ح‪٫‬‬ ‫‪٬„ ٦٤‬ا حڎ‪ ٣٧‬چ‪٤٩‬ػا ح‪ ٫٧ ٦‬پؽاڻ‪ ٩‬ڪ‪٩‬ڏ „‪.٫٧‬‬ ‫ا‪ ٫٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٣٧‬س‪ ٣‬س‪ ٫‬ة‪٥‬٭اد ح‪ ٫‬قڎ‪٬‬ؽا ۽ ـؽ‪١‬ائ٭ػار ‪١‬اڻ‪٩٨‬‬ ‫پ٭ٖ‪٢‬تؽـ س‪ ٫‬دْ‪٩‬ت ک‪ ٫‬ڪ‪٩‬ڏق ‪ٛ‬ؽار ڎ‪٥٬‬ػا „‪ ٣٧‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪١ ٫‬غا‪ٙٞ‬ج‬ ‫ڪ‪٥‬ػا „‪٣٧‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫َّ‬ ‫َف ِ‪( ﴾۳۴﴿ َٕ ٚ‬ـتا‪:‬‬ ‫َ‪ۤ َ​َ ٚ‬ا اَ ِر َس ًِ َٓا ف ٔ ِی َ ُِق َ‪ٔ َّ ْ ِٔ َ ١ٕ ٜ‬ذ‪ِٜ‬ز ٕأَّل َقا ٍَ َُت ِ َرف ُِ‪َ ٛ‬ہ ۤاۙ أَّْا ب ٔ َُ ۤا ا ُِر ٔس ًِت ُِِ ب ٔ ٖہ ن ٔ ُ‬ ‫‪)34‬‬

‫۽ اـاـ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ ٦‬ڳ‪٩‬ٺ ۾ ڪ‪٩‬ة‪ ٦‬ڊ‪٬‬ڄار‪٥٬‬ػڏ ‪٩١ ٦٤‬ڪ‪ٟ‬٭‪ ٩‬پؽ اـ س‪٫‬‬ ‫„ـ‪٩‬دـ (‪١‬اڻ‪ )٣٨‬چ٭‪ ٩‬ح‪ ٦‬س‪ ٣٨٥‬ـاـ اق‪٧‬٭‪٩١ ٣‬ڪ‪ٟ‬٭ا ق‪٬‬ا „‪٧‬٭‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬س‪٩‬‬ ‫اـ٭‪ ٣‬ا‪٤‬ڪار ڪ‪٥‬ػڏ „‪٧‬٭‪٩‬ـ‪.‬‬ ‫ۙ (اال‪ٓ٤‬اؿ ‪)123 :‬‬ ‫ؕ‬ ‫َّک ِ‪ٚ‬ا ف ِٔ‪َ ٝ‬ہا‬ ‫َ‪َ ٚ‬نذي ٔ َ‬ ‫ک َج َع ًِ َٓا ف ٔ ِی کٌُ َ ُِق َ‪ ١ٕ ٜ‬ا َنب ٔ َر َُ َجز ٔ َٔ ِ‪َ ٝ‬ہا ي ٔ َ‪ُ ُ ُِ ٝ‬‬

‫‪132‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۽ ا‪٧‬ڏيَء ٌؽح اـاـ ـڀ ڪ‪ ٣٨٥‬ڳ‪٩‬ٺ ۾ (اح‪ ٫‬س‪ )٫‬ـؽدارـ ک‪ ٫‬اح‪ ٫‬سا‬ ‫ڎق‪٧‬اري ڪ٭‪ ٣٧ ٩‬الِء ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬ا‪( ٣٨٤‬ڳ‪٩‬ٺ‪ )٣‬۾ ةڇڏ‪٩٬‬ـ حػة٭ؽقـ ڪ‪.٣‬‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي حڪتؽ پ‪ِ٩‬ء اـ س‪ ٩‬ـتب ڪ‪٨‬ڏق ة‪ ٦‬ڇ‪٧ ٦٤ ٩‬ش‪٫‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬ش٭ػ ‪١‬اـ ٘ائػق ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ کاـ ‪١‬ا‪٤٩٧ ّ٤‬ػق „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٫‬‬ ‫حٓ‪ٟ‬٭‪ٛ ٠‬ت‪ٞ٩‬ڻ الِءۿ اـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٙ٤ ٫‬ؿ ح‪ ٫‬ساري ڪؽڻ الِءۿ ۽ اـ ک‪٫‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء س‪ٓ١ ٫‬ا‪١‬الت ۾ ضاڪ‪ ٠‬ة‪٥‬ائڻ الِء ۽ ا‪٤‬ت٭اِء س‪٫‬‬ ‫ر‪٢٥٧‬ائ‪ٛ ٫‬ت‪ٞ٩‬ڻ الِء ح‪٩‬اىّ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پاڻ ض‪٩‬ا‪ ٫ٞ‬ڪؽڻ رىا ۽ ا‪٬‬رار كؽط‬ ‫„‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫رح ّجا َ َُّا ق َ​َض ِ‪َ ٝ‬ت‬ ‫ف َ​َ​َل َ‪َ ٚ‬رب َ‬ ‫ک َ​َّل ‪ِ ُ ٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪َ َٕ ٛ‬حً ّٰی ‪َ ُٜ‬حه ُ​ُ ِ‪َ ٛ‬ک ف ِ َٔۡی َط َج َز بَ ِی َٓ ُہ ِ​ِ ث ُ َِّ َّلَ ‪َٜ‬جٔ ُد ِ‪ٚ‬ا ۤۡیِف اَن ُف ٔشۂ ِ​ِ َ َ‬ ‫َ‪ٚ‬ی َُشً ُ​ُ ِ‪ٛ‬ا َت ِشً ٔ ِ ّۡی ﴿‪( ﴾۶۵‬ا‪٥ٞ‬فا܂ ‪)65 :‬‬ ‫پ‪ِ٩‬ء ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪ٛ ٩‬ف‪ ٫٧„ ٠‬ح‪ ٦‬ا‪ ٫٧‬ا‪٬‬فخائ٭‪ ٣‬ا‪٢٬‬اـ قارا ‪ ٦٤‬ٿ٭‪٥‬ػا‬ ‫س٭فخائ٭‪ ٣‬اـ س‪٨‬ڳڏي ۾ س‪ ٩‬ـ‪٥‬ػـ قڃ ۾ ٿ٭‪ ٫٧„ ٩‬ح‪٩‬کاـ ٘٭ه‪٦٤ ٩ٟ‬‬ ‫ڪؽائ٭‪ ٣‬قري س٭ڪ‪٘ ٩‬٭ه‪ ٩ٟ‬ح‪٩‬ـ ڪؽ‪ ٣٬‬ح‪ ٣٨٥‬کاـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٣‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾‬ ‫ڪاة‪ ٦‬ح‪٥‬گ‪ ٦٤ ٫‬ڎـ‪ ٣‬۽ اـ ک‪ ٫‬چڱ‪َ٫‬ء ٌؽح ‪١‬ڃ٭‪.٣‬‬

‫‪ -7‬ىجادنَ‬ ‫ةٖ٭ؽ ڪ‪ ٣٨٥‬ضشج ۽ د‪ٞ‬٭‪ ٝ‬س‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ةاري ۾ ةطد ‪١‬تاضر‪٩‬‬ ‫ڪؽڻۿ اـ ک‪ ٫‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٞ ٫‬فا‪ ٫٤‬چاالڪ‪َ٫‬ء ـاـ ‪٩ٟٖ١‬ب ڪؽڻ س‪٫‬‬ ‫ڪ‪٩‬كق ڪؽڻۿ اـ س‪ ٫‬ةاري ۾ ‪ٛ‬٭اس „رائ٭‪٩‬ـ ڪؽڻۿ ا‪ ٫٧‬ـڀ ـتب‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬اـ ‪٧‬ػا‪٬‬ج ۽ الڀ ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ کاـ ‪١‬طؽقؿ رک‪٥‬ػا „‪ ٣٧‬۽ ا‪٤‬ػر ۾‬ ‫ڇپ٭‪ ٝ‬حڪتؽۿ قڎائ‪ ٫‬۽ ڪ٭‪ ٫٥‬ح‪ ٫‬ڎس ڎ‪٥٬‬ػا „‪ٛ .٣٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ا ٔ َّٕ َّاي ٔذ‪َ ُٜ َٔ ِٜ‬جادٔيُ ِ‪ۡۤ َٕ ٛ‬یِف ٰا‪ٜ‬تٔ ا٘ٔ بٔ َػی ِر ٔ ُسًِظ ٕٔ اَت ُہ ِ​ِۙ ا ٔ ِٕ ف ٔ ِی ُص ُد ِ‪ٚ‬رٔۂ ِ​ِ ا ٔ ََّّل نٔب ِ ْر ََّا ہُ ِ​ِ ب ٔ َبائػ ِٔ‪ٔ ٝ‬ہۚ‬ ‫َاس َتع ِٔذ بٔا٘ٔؕ أْ َّ ٗہ ہُ َ‪َّ ٛ‬‬ ‫ايشُ ٔ ِ‪ُ ٝ‬ع اي َِبصٔ یِرُ ﴿‪( ﴾۵۶‬ا‪٢ٞ‬ؤ‪)56 : ٣١‬‬ ‫ف ِ‬ ‫ة٭لڪ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬۾ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ ٦‬ذاةخ‪َ٫‬ء کاـ ـ‪٩‬اِء سا قٽ‪„ ٣‬ئ‪٫‬‬ ‫‪٧‬ش‪ ٫‬س‪٨‬ڳڏق ڪ‪ ٣‬ٿا ح‪ ٣‬س‪ ٫‬ـ٭‪ ٣٥‬۾ رڳ‪ ٩‬قڎائ‪ ٫٧„ ٫‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ا‪٫٧‬‬ ‫پ‪٨‬چڻ قارا ‪ ٣٧„ ٦٤‬پؽ ح‪٩‬ـ اهلل س‪ ٫‬پ‪٥‬ا‪ ٦٧‬گ‪٨‬ؽ! ة٭لڪ ا‪ ٩٧‬ٻڌ‪٤‬ػڏ ڎـ‪٥‬ػڏ „‪.٫٧‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪133‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫اب َ ِٔ ر ِجز ٕاَي ٔ ِ‪ْ ٝ‬ـِ ﴿‪( ﴾۵‬ا‪ٞ‬فتا „‪٬‬ج ‪)5‬‬ ‫َ‪َّ ٚ‬اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬س َع ِ‪ٛ‬ا ۤۡیِف ٰا‪ٜ‬ت ٔ َٓا َُعجٔزٔ‪ َٔ ِٜ‬اُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫ک َي ُہ ِ​ِ َع َذ ْ‬

‫۽ س‪ ٣‬اـاـ س‪٬„ ٫‬خ‪( ٣‬س‪ٜ١ ٫‬اة‪ )٫ٟ‬۾ (اـاـ ک‪ْ )٫‬اسؾ ڪؽڻ الِء‬ ‫ڪ‪٩‬كق ڪئ‪ ٫‬ح‪ ٣‬الِء ئ‪ ٫‬درد‪٤‬اڪ ْؼاب س‪ ٫‬ـؾا „‪.٫٧‬‬ ‫َّاي ٔذ‪َ ُٜ َٔ ِٜ‬جادٔيُ ِ‪ۡۤ َٕ ٛ‬یِف ٰا‪ٜ‬تٔ ا٘ٔ بٔ َػی ِر ٔ ُسًِظ ٕٔ اَت ُہ ِ​ِؕ َنب ُ َر َ​َ ِكتّا ع ٔ ِٓ َد ا٘ٔ َ‪ ٚ‬ع ٔ ِٓ َد َّاي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬اؕ‬ ‫ِب َُ َت َهبر ٕ َجبَّا ٕر ﴿‪( ﴾۳۵‬ا‪٢ٞ‬ؤ‪)35 : ٣١‬‬ ‫٘ َعلی کٌُ َقً ٔ‬ ‫َنذي ٔ َ‬ ‫ک َ‪ِ ٜ‬ظ َب ُع ا ُ‬ ‫س٭ڪ‪ ٫‬اهلل س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬۾ س‪٨‬ڳڏق ڪ‪ ٣‬ٿا (ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ )٦‬ذاةخ‪َ٫‬ء کاـ ـ‪٩‬اِء سا‬ ‫قٽ‪„ ٣‬ئ‪٧ ٫‬ش‪( ٫‬ا‪ ٩٧‬س‪٨‬ڳڏق ڪؽڻ) اهلل قٽ ۽ ا‪٢٬‬اـ قارـ قٽ قڎي ڪاقڏ‬ ‫س‪ ٫‬ڳا‪ .٫٧„ ٦٨ٞ‬ا‪٧‬ڏيَء ٌؽح اهلل (ـڀ ڪ‪ )٣٨٥‬قڎائ‪ ٫‬ڪ‪٥‬ػڏ ـؽڪق‬ ‫س‪ ٫‬دؾ ک‪٨١ ٫‬ؽ ‪٧‬ڻ‪ ٫‬ٿ‪.٩‬‬ ‫ُْخ َف ا ِي َك ِ‪ٍٔ ٛ‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬نذي ٔ َ‬ ‫ک َج َع ًِ َٓا ئكٌُ ْ ٔ ٔي ٕ ٓی َعد ًُّ‪ٚ‬ا َط‪ٔ ٝ‬ظی ِ َن ا ِ َّٔلْ ِ ٔص َ‪ ٚ‬ا ِيجٔ​ٔ ‪ِٛ ُٜ‬و ِٔی بَ ِع ُض ُہ ِ​ِ الٔی َب ِع ٕض ز ِ ُ‬ ‫ک َ​َا ف َ​َعًُ ِ‪ٛ‬ہُ ف َ​َذ ِرہُ ِ​ِ َ‪َ​َ ٚ‬ا َی ِفتَرُ ِ‪( ﴾۱۱۲﴿ َٕ ٚ‬اال‪ٓ٤‬اؿ ‪)112 :‬‬ ‫ؕ‬ ‫ُغ ِ‪ّ ٚ‬را‬ ‫ۙ َ‪ٚ‬ي َِ‪َ ٛ‬ط ٓا َء َربُّ َ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫۽ ا‪٧‬ڏيَء ٌؽح اـاـ ا‪٤‬فا‪ ٣٤‬۽ س‪١ ٣٥‬اـ ك٭ٍا‪ ٣٤‬ک‪ ٫‬ـڀ ڪ‪٤ ٣٨٥‬ت‪َ٫‬ء‬ ‫س‪ ٩‬دك‪ ٣٢‬ڪ٭‪ ٩‬س‪٧ ٫‬ڪ ٻئ‪ ٫‬ک‪ ٫‬ڌقڪ‪ ٫‬ڎ‪٬‬ڻ الِء ـ٭‪٥‬گار‪ ٝ٬‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ‬ ‫ـ٭کار‪ ٣٬‬ٿا‪.‬‬

‫‪ -7‬آخرت جّ اٌڪار ۽ دٌيا پرشخي‬ ‫ڪ‪ٙ‬ؽي ْ‪ٜ‬٭ػـ ‪١‬اـ „عؽت س‪ ٩‬ا‪٤‬ڪار ‪ٛ‬ؽ„ـ کاـ ‪١‬خاذؽ ٿ٭ڻ ۽ اـ‬ ‫‪١‬اـ ٘ائػق ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ کاـ ‪١‬ا‪٤٩٧ ّ٤‬ػق „‪ ٫٧‬ڇ‪ ٩‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ س‪ ٫‬حؽٕ٭ب ۽‬ ‫حؽ‪٧‬٭ب ۽ قَْ ۽ ‪٤‬ه٭طج س‪٧ ٩‬ڪ ا‪ ٠٧‬ة‪٥‬٭اد „عؽت „‪ .٫٧‬ا‪„ ٩٧‬عؽت‬ ‫کاـ ڊ‪٬‬ڄاري ٿ‪٩‬ۿ „عؽت س‪ ٫‬ذ‪٩‬اب س‪ ٫‬ا‪١‬٭ػ ڎ‪٬‬کاري ٿ‪ ٩‬۽ اـ ـ‪ٙ‬ؽ س‪٫‬‬ ‫ح‪٢‬اؿ ىؽقري ‪١٩ٟٓ١‬ات ۽ اـ ةاةج پ٭ق ا‪٥٬‬ػڏ ‪٥١‬ؾ‪ ٣ٞ‬س‪ ٩‬نط٭ص اٌالع‬ ‫۽ ىؽقري ‪٧‬ػا‪٬‬خ‪٩‬ـ ڎئ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ا‪١ ٩٧‬اڻ‪ ٩٨‬س٭ڪ‪„ ٫‬عؽت س‪٫‬‬ ‫ا‪١‬٭ػ رک‪ ٣‬ٿا ا‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ کاـ ڪڎ‪ ٣٧‬ة‪ ٦‬ة‪ ٦‬پؽقا‪ ٦٧‬ٿ‪٤ ٫‬ٿا ـگ‪ .٣٨‬اـ‬ ‫ڪؽي اهلل حٓا‪٘ ٰ٫ٞ‬ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ْخ‪ِ ُ ٜ ٔ ٠‬ؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬ب ٔ ٖہ َ‪ ٚ‬ہُ ِ​ِ َعلی َص َ​َلتٔۂ ِ​ِ ‪َ ُ ٜ‬حافٔظ ُِ‪( ﴾۹۲﴿ َٕ ٛ‬اال‪ٓ٤‬اؿ „‪٬‬ج ‪)92‬‬ ‫َ‪ٚ‬ا َّي ٔذ‪ِ ُٜ َٔ ِٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬ب ٔ ِاَّل ٔ َ‬ ‫۽ س٭ڪ‪„ ٫‬عؽت ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ‪ ٣‬ٿاۿ ـ‪ ٫‬اـ (‪ٛ‬ؽ„ـ) ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ٭‪ ٣‬ٿا ۽‬ ‫‪134‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ا‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪َ٫‬ء ‪٢٤‬از س‪٢٧( ٩‬٭ل‪ )٦‬ع٭اؾ رک‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫۽ ا‪١ ٫٧‬اڻ‪ ٩٨‬س٭ڪ‪„ ٫‬عؽت سا ‪٥١‬ڪؽ „‪٬ ٣٧‬ا ا‪٧‬ڏا ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬س٭ڪ‪٫‬‬ ‫د‪٤‬٭ا پؽـخ‪ ٫‬س‪ ٫‬ڪؽي „عؽت ک‪ ٫‬قـاري ق‪٬‬ٺا „‪ ٣٧‬۽ ز‪٤‬ػگ‪َ٫‬ء س‪٫‬‬ ‫ـ‪٩٢‬رـ ‪١‬فئ‪ ٣ٟ‬۾ ا‪ ٣٨٤‬س‪ِ٤ ٦ٍٜ٤ ٫‬ؽ ة‪ٟ‬ڪ‪١ ٝ‬ادي „‪ ٫٧‬ا‪ ٣٨٤‬الِء ‪ٛ‬ؽ„ـ ة‪٫‬‬ ‫اذؽ ‪٬‬ا گ‪٨‬ٽ اذؽ قارق „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫جا ّبا ََّ ِشت ُِ‪ّ ٛ‬را ﴿‪﴾۴۵‬‬ ‫ٰإ َج َع ًِ َٓا بَیِ َٓ َ‬ ‫ُِق َ‬ ‫ْخ‪ٔ ٠‬ح ٔ َ‬ ‫ک َ‪ ٚ‬بَی ِ َن َّاي ٔذ‪َّ​َ َٔ ِٜ‬ل ‪ِ ُٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬ب ٔ ِاَّل ٔ َ‬ ‫َ‪ ٚ‬أذَا َ َُقا َِت اي ُ ِ‬ ‫ُِقٰا ٕٔ َ‪ِ ٚ‬ح َد ٗہ‬ ‫َّ‪َ ٚ‬ج َع ًِ َٓا َعلی ُقًُ ِ‪ٛ‬بٔۂ ِ​ِ اَن ٔ َّٓ ّ‪ ١‬اَ ِٕ َّی ِف َك ُہ ِ‪ٛ‬ہُ َ‪ۡۤ ٚ‬یِف ٰاذَأْۂ ِ​ِ َ‪ُّ ِ ٚ‬قاؕ َ‪ ٚ‬أذَا ذ َ ِ‬ ‫َِک َت َرب َ​َّک ف ٔی اي ُ ِ‬ ‫َ‪َّ ٚ‬ي ِ‪ٛ‬ا َعلٰٓی اَ ِدبَارٔہ ٔ ِ​ِ نُف ُِ‪ّ ٛ‬را ﴿‪( ﴾۴۶‬ة‪ ٫٥‬اـؽائ٭‪)46-45 : ٝ‬‬ ‫۽ سڎ‪ ٣٧‬ح‪٩‬ـ ‪ٛ‬ؽ„ـ پڏ‪٧‬٭‪ ٣‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬اـ٭‪ ٣‬ح‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬قڃ ۾ ۽ س٭ڪ‪٫‬‬ ‫„عؽت ک‪ ٦٤ ٫‬ٿا ‪١‬ڃ٭‪ ٣‬ح‪ ٣‬س‪ ٫‬قڃ ۾ ‪ٞ‬ڪ‪ ٝ‬پؽدق قس‪٩٨‬ـ ٿا ۽ اـ٭‪٣‬‬ ‫ـ‪٥‬ػـ د‪ٞ‬٭‪ ٣‬ح‪ ٫‬پؽدا قس‪٩٨‬ـ ٿا ح‪١ ٦‬خاـ اـ ک‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ۽ ـ‪٥‬ػـ ڪ‪ ٣٥‬۾‬ ‫ٻ‪٩‬ڏائ‪( ٫‬قس‪٩٨‬ـ ٿا) ۽ سڎ‪ ٣٧‬ح‪٩‬ـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ۾ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬اڪ٭‪ ٫ٟ‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪٩‬‬ ‫ة٭اـ ڪؽ‪ ٣٬‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٦‬ٽ‪ ٫٨‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پٺ٭‪ ٣‬ڀؽ ڀڄ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫اب اَي ٔ ِ‪( ﴾۱۳۴﴿ ِْ ٝ‬ا‪٥ٞ‬ط‪)104 : ٝ‬‬ ‫ا ٔ َّٕ َّاي ٔذ‪َّ​َ َٔ ِٜ‬ل ‪ِ ُٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬بٔا‪ٜ‬تٔ ا٘ٔۙ َ​َّل ‪ِ َٜ‬ہ ٔد‪ِٜ‬ۂ ُِ اُ٘ َ‪َ ٚ‬ي ُہ ِ​ِ َع َذ ْ‬ ‫ة٭لڪ س٭ڪ‪ ٫‬اهلل س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ‪٤‬ٿا „ڻ٭‪ ٣‬ح‪ ٣‬ک‪ ٫‬اهلل رـخ‪ ٦٤ ٩‬ٿ‪٩‬‬ ‫ڎ‪٬‬کاري ۽ ا‪ ٣٨٤‬الِء درد‪٤‬اڪ ْؼاب „‪.٫٧‬‬ ‫َّک ْ‪ َّٚ ٠‬ہُ ِ​ِ َُّ ِش َتهِبٔرُ ِ‪﴾۲۲﴿ َٕ ٚ‬‬ ‫ا ٔيـ ُہهُ ِ​ِ أي ْہ ‪َّٚ‬اح ْٔدۚ ف ََّاي ٔذ ِ‪َّ​َ َٔ ٜ‬ل ‪ِ ُٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬ب ٔ ِاَّل ٔ َ‬ ‫ْخ‪ُ ٔ ٠‬قًُ ِ‪ٛ‬ب ُ ُہ ِ​ِ َُّ ِٓ ٔ َ‬ ‫(ا‪٥ٞ‬ط‪)22:ٝ‬‬

‫پ‪ِ٩‬ء س٭ڪ‪„ ٫‬عؽت ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ‪٤‬ٿا „ڻ٭‪ ٣‬ح‪ ٣‬س‪٩‬ـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ ا‪٤‬ڪار ڪ‪٥‬ػڏ‬ ‫„‪ ٣٧‬۽ ا‪ٖ١ ٫٧‬ؽقر „‪.٣٧‬‬ ‫َع ِض َع ِٔ ََّ ِٔ َت‪ٛ‬لّٰیۙ‬ ‫ک َ​َ ِب ًَ ُػ ُہ ِ​ِ َ َٔ‬ ‫ۙ‬ ‫۬ َع ِٔ ذ ٔ ِ ٔ‬ ‫ايدْ ِ َ‪ٝ‬ا ﴿ؕ‪ ﴾۲۹‬ذي ٔ َ‬ ‫َف َا ِ ٔ‬ ‫ِکَْا َ‪ ٚ‬ي َِِ ‪ُٜ‬ز ٔ ِد ا ٔ ََّّل ا ِي َح‪ُّ ٠َ ٛٝ‬‬ ‫َ‬ ‫ٔ ا ِہ َتد‪( ﴾۳۳﴿ ٟ‬ا‪٥ٞ‬ش‪-29 ٠‬‬ ‫ا ِي ٔعً ِٔ​ِؕ ا ٔ َّٕ َرب َ​َّک ہُ َ‪ ٛ‬اَ ِع ًَ ُِ ب ٔ َُ ِٔ َض ٌَّ َع ِٔ َسب ٔ ِ‪ٖ ٔ ًٝ‬ہۙ َ‪ ٚ‬ہُ َ‪ ٛ‬اَ ِع ًَ ُِ ب ٔ َُ ٔ‬ ‫‪)30‬‬

‫پ‪ِ٩‬ء (اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ ن‪ )٦‬ح‪٩‬ـ اـ کاـ ‪٩١ ٣٨٥١‬ڏ س‪ ٣٨٥‬اـاـ س‪٬ ٫‬اد ڪؽڻ‬ ‫کاـ ‪٩١ ٣٨٥١‬ڏ‪ ٩٬‬۽ د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬ض٭اح‪َ٫‬ء کاـ ـ‪٩‬اِء ٻ٭‪ ٩‬ڪش‪ ٦٤ ٦٨‬گ‪٨‬ؽ‪ .٩٬‬ا‪٧‬ا‬ ‫ـ‪٥‬ػـ ْ‪ ٠ٟ‬س‪ ٫‬ا‪٤‬خ‪٨‬ا „‪ .٣٧‬ة٭لڪ ح‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬رب ئ‪ ٫‬اـ ک‪ ٫‬چڱ‪َ٫‬ء ٌؽح‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪135‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ڄاڻ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬س‪ ٩‬ـ‪٥‬ػس رـخ‪ ٫‬کاـ پؽي قڃ‪ ٫‬پ‪٩‬ي ۽ ا‪٩٧‬ئ‪ ٫‬اـ ک‪ ٫‬چڱ‪َ٫‬ء‬ ‫ٌؽح ڄاڻ‪٥‬ػڏ „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬رـخ‪ ٫‬ح‪ٟ٧ ٫‬٭‪.٩‬‬ ‫‪١‬اد‪٬‬ج س‪ٟٕ ٩‬ت‪ ٩‬ا‪ ٣٨٤‬۾ ا‪٧‬ڏي ك‪ٜ‬اقت ۽ ةػةغخ‪ ٫‬پ٭ػا ڪؽي‬ ‫ڇڎ‪٥٬‬ػق „‪ ٫٧‬س‪ٕ ٩‬٭ؽ‪١‬ادي ك٭‪ ٣‬س‪ ٫‬ةاري ۾ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬د‪١‬اغ ڪ‪ ٠‬ئ‪٦٤ ٫‬‬ ‫ڪؽي ـگ‪٥٨‬ػق „‪ ٫٧‬۽ ا‪ ٩٧‬ا‪ ٣٨٤‬ك٭‪ ٣‬س‪ ٩‬ا‪٤‬ڪار ڪؽي ڇڎ‪٥٬‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫ايدْ ِ َ‪ٝ‬ا َ‪ ٚ‬اط ِ َُ َاْ ُّ ِ‪ٛ‬ا ب ٔ َہا َ‪َّ ٚ‬اي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬ہُ ِ​ِ‬ ‫ا ٔ َّٕ َّاي ٔذ‪َّ​َ َٔ ِٜ‬ل ‪َٜ‬زِ ُج ِ‪ َٕ ٛ‬ي ٔ َك ٓا َءَْا َ‪َ ٚ‬ر ُض ِ‪ٛ‬ا بٔا ِي َح‪ُّ ٔ ٠ٛٝ‬‬ ‫َع ِٔ ٰا‪ٜ‬ت ٔ َٓا غ ٔف ًُ ِ‪٤٩٬( ﴾۷﴿ۚ َٕ ٛ‬ؿ ‪)7 :‬‬ ‫ة٭لڪ س٭ڪ‪ ٫‬اـاـ ـاـ ‪ٟ١‬ڻ س‪ ٫‬ا‪١‬٭ػ ‪٤‬ٿا رک‪ ٣‬۽ د‪٤‬٭ا س‪ ٫‬ض٭اح‪َ٫‬ء‬ ‫ـاـ ع‪٩‬ش ٿ٭ا „‪ ٣٧‬۽ اـ ـاـ دؾ ‪ٞ‬ڳائ‪ ٫‬اٿ‪ ٣‬۽ س٭ڪ‪ ٫‬اـاـ س‪٬„ ٫‬خ‪٣‬‬ ‫کاـ ة‪ ٫‬عتؽ „‪.٣٧‬‬ ‫اد َر َک عًُِٔ ُہ ِ​ِ فٔی ِاَّل ْٔخ‪ ۟ٔ ٠‬بَ ٌِ ہُ ِ​ِ فٔی َط ٕوٓ َ ِٓ َہا۟‬ ‫ٌ ہُ ِ​ِ َ ِٓ َہا َع ُ​ُ ِ‪( ﴾۶۶٪﴿ َٕ ٛ‬ا‪)66 : ٝ٢٥ٞ‬‬ ‫ۙ‬ ‫۫ بَ ِ‬ ‫بَ ٌٔ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫پؽ ـ‪٥‬ػـ ْ‪„ ٠ٟ‬عؽت س‪ ٫‬ةاري ۾ ‪ ٦٤‬ر‪٧‬٭‪٫٧„ ٩‬ۿ ‪١‬گؽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬اـ ۾ كڪ‬ ‫„‪ ٫٧‬ة‪ٟ‬ڪ ا‪ ٫٧‬اـ کاـ ا‪٤‬ڌا „‪.٣٧‬‬ ‫‪٧‬ڪ ك‪ِ٫‬ء س٭ڪا ڪا٘ؽـ الِء ‪١‬غه‪٩‬ص ‪ ٫٧„ ٦٤‬ا‪٧‬ا „‪١ ٫٧‬خلاة‪٦٨‬‬ ‫„‪٬‬خ‪١ ٣‬اـ پ‪٥٨٥‬ش‪ٕ ٣‬ؽى‪ ٣‬الِء اـخػالؾ ڪؽڻ ۽ حطؽ‪ ٗ٬‬۽ ٕ‪ ًٟ‬حاق‪ٝ٬‬‬ ‫س‪ ٫‬ذر‪١ ٫ٓ٬‬اڻ‪ ٣٨‬ک‪ ٫‬گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ڪؽڻ ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ةڇڏائ‪ ٫‬۽ ةػ‪٤‬٭خ‪ُ ٫‬ا‪٧‬ؽ‬ ‫ڪؽڻۿ ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬ةاةج ‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ُْخ َُ َتظبٔہ ْتؕ َف َا ََّا ا َّي ٔذ‪َٔ ِٜ‬‬ ‫ہُ َ‪َّ ٛ‬اي ٔذ ۤۡ‪ ٟ‬اَِْز َ ٍَ َعً َِ‪َ ٝ‬‬ ‫ک ا ِلهٔت َب َٔ ِٓ ُہ ٰا‪ْ ٜ‬ت َُّ ِح َهُ ْت ۂَُّ ا ُُّّ ا ِلهٔت ٔب َ‪ٚ‬ا َ ُ‬ ‫ۚ (اؾ ْ‪٢‬ؽاـ ‪)7 :‬‬ ‫ِفی ُقًُ ِ‪ٛ‬بٔۂ ِ​ِ َز‪ْ ِٜ‬ؼ َف َیتَّب ٔ ُع ِ‪َ​َ َٕ ٛ‬ا َتظَ ابَ َہ َٔ ِٓ ُہابِتٔ َػ ٓا َءا ِي ٔفت ِ َٓ‪َٚ ٔ١‬ابِتٔ َػ ٓا َء َتاِ‪ٖ ٔ ًِٜٔٚ‬ہ؃‬ ‫‪ ٩٧‬ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٣٨٥‬ح‪٩‬ح‪ ٫‬ڪخاب ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ .٩‬ڪ‪ ٫‬اـ ‪١‬اـ ‪١‬طڪ‪٠‬‬ ‫(ُا‪٧‬ؽ ‪ ٰ٫٥ٓ١‬قار‪٩٬‬ـ) „‪٬‬خ‪٩‬ـ „‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬ڪخاب س‪ ٩‬ان‪ ٣٧„ ٝ‬۽ ٻ٭‪٩‬ـ‬ ‫‪١‬خلاة‪٨‬ات „‪ ٫٥ٓ٬( ٣٧‬ا‪ ٣٨٤‬س‪٧ ٫‬ڪ ‪ٜ١‬ؽر ڪ٭‪ ).٫٧„ ٦٤ ٰ٫٥ٓ١ ٝ‬پ‪ِ٩‬ء‬ ‫س‪ ٣‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ ڎ‪٤‬گائ‪ ٫٧„ ٫‬ـ‪ ٫‬ڪخاب ‪١‬اـ ‪١‬خلاة‪٨‬ات س‪ ٫‬پ٭ؽقي‬ ‫ڪ‪ ٣‬ٿا‪٘ .‬خ‪ ٫٥‬پک٭ڏڻ س‪ٕ ٫‬ؽض ـاـ ۽ اـ س‪( ٫‬دؾ گ‪٨‬ؽئ‪ٍٟ١ )٫‬ب‬ ‫ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ الِء ا‪ ٫٧‬ن‪ٙ‬خ‪٩‬ـ س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ۽ اـخ‪ٙ‬ادي‬ ‫الِء ‪ٓ١‬اقـ „‪.٣٧‬‬ ‫‪136‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫طهب‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪١‬اـ ٘ائػق ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء پ‪٨‬ؽ‪٩٬‬ـ كؽط ‪٫٧„ ٫٧‬‬ ‫ح‪ ٦‬اـ س‪ ٫‬حڏپ پ٭ػا ٿ‪٫‬ۿ س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬دؾ ۾ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪١‬اـ ٘ائػق ضان‪ٝ‬‬ ‫ڪؽڻ س‪ ٫‬حڏپ ‪ ٫٧„ ٦٤‬اـ الِء ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ڪڎ‪ ٣٧‬ة‪١ ٦‬ؤذؽ ٿ‪٤ ٫‬ٿ‪٩‬‬ ‫ـگ‪ .٫٨‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ٛ ٩‬ا‪٩٤‬ـ ‪ ٫٧„ ٫٧‬ح‪ ٦‬ا‪ ٩٧‬حڏپ ۽ ٌ‪ٟ‬ب ح‪ ٫‬ڎ‪٥٬‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫اـ قٽ حڏپ ۽ ٌ‪ٟ‬ب کاـ قڌ‪٬‬ڪ ٻ‪ ٫‬ڪاة‪ ٦‬ك‪ِ٫‬ء ‪٩١ .٫٧„ ٦٤‬س‪٩‬دف ضا‪ٞ‬ج‬ ‫ح‪ ٫‬ة‪ ٫‬اٌ‪٢‬٭‪٥‬ا‪ ٫٤‬۽ ْػؿ ‪٥ٛ‬اْج ضاؾ س‪ ٫‬انالح س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق ۽ رـخ‪٫‬‬ ‫س‪ ٫‬حالش اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬قٽ ـٓادت س‪ ٩‬پ‪٨‬ؽ‪٩٬‬ـ ‪ٛ‬ػؿ „‪ .٫٧‬پ‪٨‬ؽ‪ ٣٬‬ك‪ِ٫‬ء „‪٫٧‬‬ ‫ا‪٤‬اةج ٻئ‪ ٫‬ك‪ِ٫‬ء „‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ضا‪ٞ‬ج پاڻ حتػ‪ ٝ٬‬ڪؽڻ س‪ ٫‬ساک‪٩‬ڏ ۽‬ ‫‪١‬ط‪٥‬ج ڪؽڻ‪ٛ .‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫اب‬ ‫َ‪ِ َٜٚ‬ہد ۤۡٔ‪ ٟ‬أي َِ‪ٔ ٝ‬ہ َ​َ ِٔ اَْ َ َ‬ ‫۽ س٭ڪ‪ ٩‬رس‪٩‬ع ٿ٭‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬پاڻ ڎي رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کاري ٿ‪.٩‬‬

‫﴿ؕۚ‪( ﴾۲۷‬ا‪ٞ‬ؽْػ ‪)27 :‬‬

‫َ‪ِ َٜ ٚ‬ہد ۤۡٔ‪ ٟ‬أي َِ‪ٔ ٝ‬ہ َ​َ ِٔ ُّ‪ُ ِٝٔ ٜٓ‬ب ﴿‪﴾۱۳‬‬ ‫۽ س٭ڪ‪ ٩‬رس‪٩‬ع ٿئ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬پاڻ ڎي رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کاري ٿ‪.٩‬‬ ‫(ا‪ٞ‬ل‪٩‬ريٰ ‪)13 :‬‬

‫شۂ ِ​ِؕ ﴿‪( ﴾۱۱‬ا‪ٞ‬ؽْػ ‪)11 :‬‬ ‫٘ َ​َّل یُ َػیرُ َ​َا بٔ َك ِ‪َ ٕ ّٛ‬حً ّٰی یُ َػیرُ ِ‪ٚ‬ا َ​َاب ٔ َا ِن ُف ٔ‬ ‫ا ٔ َّٕ ا َ‬

‫ة٭لڪ اهلل ڪ‪٩ٛ ٣٨٥‬ؿ س‪ ٫‬ضا‪ٞ‬ج ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ةػالئ‪ ٫‬س٭فخائ٭‪ ٣‬س٭ڪ‪٫‬‬ ‫ـ‪٥‬ػـ د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ „‪ ٫٧‬ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ا‪ ٦٤ ٫٧‬ةػالئ٭‪.٣‬‬ ‫د‪ ٣٬‬۾ ة‪ ٫‬پؽقا‪ .٫٧‬اـخٖ‪٥‬ا܂ ۽ ة‪٤ ٫‬٭ازي ‪١‬طؽق‪ ٫١‬۽ ةػةغخ‪َ٫‬ء س‪٫‬‬ ‫‪٤‬لا‪ٛ .٫٧„ ٫٤‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫اس َت ِػى َی اُ٘ؕ َ‪ ٚ‬اُ٘ غَىٔ ٌّی َحُ ٔ ِ‪ْ ٝ‬د ﴿‪( ﴾۶‬ا‪ٞ‬خٖاة‪)6 : ٣‬‬ ‫َف ِ‪ٚ‬ا َ‪َ ٚ‬ت َ‪َّ ٛ‬ي ِ‪ٛ‬ا َّ‪ِ ٚ‬‬ ‫َف َه َ ُ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء ا‪٤‬ڪار ڪ٭ائ‪٩‬ـ ۽ ‪ ٣٨٥١‬ڦ٭ؽ‪٬‬ائ‪٩‬ـ ۽ اهلل ة‪ ٫‬پؽقا‪ ٫٧‬ڪئ‪ ٫‬۽ اهلل ة‪٫‬‬ ‫پؽقا‪ ٦٧‬ـارا‪٧‬٭‪.٫٧„ ٝ‬‬ ‫ُ​ُق ٓا ُء الٔ َی ا٘ٔۚ َ‪ٚ‬اُ٘ ہُ َ‪ ٛ‬ا ِي َػىٔ ُّی ا ِي َحُٔ ِ‪ُ ٝ‬د‬ ‫‪َ ٰٓ ٜ‬ا ُّ‪َ ٜ‬ہا اي َّٓ ُ‬ ‫اض اَْ ِ ُت ُِ ا ِيف َ َ‬ ‫اي ا‪٤‬فا‪ !٩٤‬اق‪٧‬٭‪ ٣‬اهلل سا ‪١‬طخاج „‪٧‬٭‪ ٩‬۽ اهلل ئ‪ ٫‬ة‪ ٫‬پؽقا‪ ٦٧‬ـارا‪٧‬٭‪.٫٧„ ٝ‬‬ ‫﴿‪٘( ﴾۱۵‬اٌؽ ‪)15 :‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪137‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س‪١ ٣‬اڻ‪ ٣٨‬۾ د‪ ٣٬‬س‪ٌٟ ٫‬ب ‪ ٫٧„ ٦٤‬۽ س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬د‪ ٣٬‬س‪ ٫‬ڳا‪٦٨ٞ‬‬ ‫ٻڌڻ الِء ح٭ار ‪ ٫٧„ ٦٤‬ا‪ ٣٨٤‬الِء ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ايص َِّ َ‪ ٚ‬ي َِ‪ ٛ‬کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َ​َّل َی ِعكًُٔ ِ‪٤٩٬( ﴾۴۲﴿ َٕ ٛ‬ؿ ‪)42 :‬‬ ‫اَ َف َاْ ِ َت ُت ِشُٔ ُع ُّ‬

‫ڇا پ‪ِ٩‬ء ة‪ ٦‬ح‪٩‬ـ ٻ‪٩‬ڏـ ک‪ ٫‬ٻڌائ٭‪٥‬ػ‪ ٣٬‬س٭خ‪٩‬ڻ٭ڪ ا‪ ْٜٝ ٫٧‬کاـ ڪ‪٦٤ ٠‬‬ ‫قٺ‪٥‬ػا ‪٧‬ش‪.٣‬‬

‫َ‬ ‫ُص ِ‪َٕ ٚ‬‬ ‫ِم َ‪ ٚ‬ي َِ‪ ٛ‬کَاْ ُِ‪ٛ‬ا َ​َّل ‪ِ ُٜ‬ب ٔ ُ‬ ‫اَ َفاْ ِ َت َت ِہدٔ‪ ٟ‬ا ِي ُع ِ َ‬ ‫ڇا پ‪ِ٩‬ء ح‪٩‬ـ ا‪٤‬ڌـ ک‪ ٫‬رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػ‪ ٣٬‬س٭خ‪٩‬ڻ٭ڪ ا‪ ٦٤ ٫٧‬ڎـ‪٥‬ػا ‪٧‬ش‪.٣‬‬ ‫ِم‬ ‫أْ َّ َ‬ ‫ايص َِّ ُّ‬ ‫ايد َع ٓا َء أذَا َ‪َّ ٚ‬ي ِ‪ٛ‬ا َُ ِدبٔزٔ‪ۤ َ​َ َٚ ﴾۸۳﴿ َٔ ِٜ‬ا اَْ ِ َت بٔہدٔ‪ ٟ‬ا ِي ُع ِ ٔ‬ ‫ک َ​َّل ُت ِشُٔ ُع اي َُِ ِ‪ٛ‬تی َ‪َّ​َ ٚ‬ل ُت ِشُٔ ُع ُّ‬ ‫ٔ بٔا‪ٜ‬ت ٔ َٓا َف ُہ ِ​ِ َُّ ِشً ٔ ُ​ُ ِ‪( ﴾۸۱﴿ َٕ ٛ‬ا‪)81-80 : ٝ٢٥ٞ‬‬ ‫َع ِٔ َضً ًَتٔۂ ِ​ِؕ ا ٔ ِٕ ُت ِشُٔ ُع ا ٔ ََّّل َ​َ ِٔ ُّ‪ِ ٜ‬ؤ َٔ ُ‬ ‫﴿‪٤٩٬( ﴾۴۳‬ؿ ‪)43 :‬‬

‫ة٭لڪ ح‪٩‬ـ ‪٤‬ڪ‪١ ٫‬ئ‪ ٣ٟ‬ک‪ ٫‬ـڎ ٻڌائ‪ ٫‬ـگ‪٨‬٭‪ ٣‬ٿ‪ ٩‬۽ ‪٤‬ڪ‪ ٫‬ٻ‪٩‬ڏـ ک‪٫‬‬ ‫ٻڌائ‪ ٫‬ـگ‪٨‬٭‪ ٣‬ٿ‪ ٩‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬پٺ ڎ‪٬‬ئ‪ ٫‬ڦؽـ ٿا ۽ ‪٤‬ڪ‪ ٫‬ح‪٩‬ـ ا‪٤‬ڌـ ک‪٫‬‬ ‫ـ‪٥‬ػـ گ‪٢‬ؽا‪َ٫٧‬ء کاـ (‪٩١‬ٽڻ الِء) رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػڏ „‪٧‬٭‪ .٣‬ح‪٩‬ـ رڳ‪ ٩‬اـ ک‪٫‬‬ ‫ٻڌائ‪ ٫‬ـگ‪٨‬٭‪ ٣‬ٿ‪ ٩‬س٭ڪ‪ ٩‬اـاـ س‪ ٫‬ڳا‪٨ٞ‬٭‪ ٣‬ک‪١ ٫‬ڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬پ‪ِ٩‬ء ا‪٫٧‬‬ ‫٘ؽ‪١‬ا‪٤‬تؽدار „‪.٣٧‬‬ ‫ٻڌڻ ۽ حاةػداري ڪرڻ‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪٧‬ڪ نط٭‪ ٩ٙ‬۽ ‪٧‬ڪ حٓ‪ٟ‬٭‪٫٧„ ٠‬ۿ اـ ‪١‬اـ الڀ ضان‪ٝ‬‬ ‫ڪؽڻ س‪ ٩‬پ‪٨‬ؽ‪٩٬‬ـ ذر‪ ٩ٓ٬‬ا‪٩٧‬ئ‪ ٫٧„ ٫‬ح‪ ٦‬اـ ک‪٩ٕ ٫‬ر ـاـ ٻڌق قڃ‪٫‬‬ ‫س٭ڪ‪١ ٩‬اڻ‪ٛ ٩٨‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪٩ٕ ٫‬ر ـاـ ٻڌي ئ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ا‪ٛ ٩٧‬ؽ„ـ ‪١‬اـ ٘٭و‬ ‫ڪ٭ئ‪ ٣‬ضان‪ ٝ‬ڪ‪٥‬ػق܁‬ ‫٘ َ‪ٚ‬‬ ‫ِّش ع َٔباد ٔ ﴿‪َّ ﴾۱۷‬اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ی ِش َتُ ٔ ُع ِ‪ َٕ ٛ‬ا ِي َك ِ‪َ ٍَ ٛ‬ف َیتَّب ٔ ُع ِ‪ َٕ ٛ‬اَ ِح َش َٓ ٗہؕ اُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫ک َّاي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ہدى ُہ ُِ ا ُ‬ ‫ف َ​َب ِ‬ ‫اب ﴿‪( ﴾۱۸‬ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ „‪٬‬ج ‪)18-17‬‬ ‫ک ہُ ِ​ِ اُ‪ٚ‬يُ‪ٛ‬ا ِاَّلَي َِب ٔ‬ ‫اُ‪ٚ‬يٰٓئ ٔ َ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء (اي پ٭ٖ‪٢‬تؽﷺ ) ‪٥٨٥١‬ش‪ ٣‬ا‪ ٣٨٤‬ٻا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ع‪٩‬كغتؽي ٻڌاِء س٭ڪ‪٫‬‬ ‫ڳا‪ ٦٨ٞ‬ٻڌـ ٿا پ‪ِ٩‬ء اـ ‪١‬اـ ح‪٢‬اؿ چڱ‪َ٫‬ء ح‪ ٣ٟ٧ ٫‬ٿا ا‪ ٣٧„ ٫٧‬س‪ ٣‬ک‪ ٫‬اهلل‬ ‫‪٧‬ػا‪٬‬ج ڪئ‪ ٫‬۽ ا‪ ٫٧‬ئ‪ ْٜٝ ٫‬قارا „‪.٣٧‬‬ ‫‪138‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪٧‬خ‪ ٫٧ ٫‬ة‪٬ ٦‬اد رکڻ گ‪٨‬ؽس‪ ٫‬ح‪ ٦‬نؽؼ ٕ‪٩‬ر ـاـ ٻڌڻ ڪا٘‪.٫٧„ ٦٤ ٫‬‬ ‫ة‪ٟ‬ڪ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٧ ٫‬ؽ ضڪ‪ ٠‬ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻ ة‪ ٦‬ىؽقري „‪٫٧‬ۿ ة‪٥‬ا‬ ‫ْ‪ ٝ٢‬قارق ْ‪ ٠ٟ‬د‪١‬إ‪ْ ٫‬٭اك‪ .٫٧„ ٫‬ح‪ ٣٨٥‬ڪؽي ‪١‬ٿ٭‪٬„ ٣‬ج ـڳ‪٩‬ريَء ۾‬ ‫ٕ‪٩‬ر ـاـ ٻڌڻ کاـ پ‪ِ٩‬ء احتاع ۽ حاةٓػاريَء س‪ ٩‬ذڪؽ ڪ٭‪ ٩‬ق‪.٩٬‬‬ ‫خّف‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ س‪ ٩‬ة‪٥‬٭اد عل٭ج ۽ ع‪٩‬ؼ عػا ح‪٫٧„ ٫‬ۿ س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬دؾ اهلل‬ ‫حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٩‬ع‪٩‬ؼ ۽ عل٭ج کاـ عا‪ ٫٧„ ٫ٞ‬۽ س‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬دؾ ۾ اهلل حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪٤ ٫‬ا‪ ٫ٞ‬س‪ ٩‬ڪ‪٩‬ئ‪ ٫‬اذؽ ۽ ڪلق ‪ ٫٧„ ٦٤‬اـ س‪ ٫‬دؾ ۾ د‪ ٣٬‬س‪ ٩‬ذرق ة‪٦‬‬ ‫اچ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪ ٫٨‬۽ ا‪ ٩٧‬د‪ ٫٥٬‬حٓ‪ٟ‬٭‪٢‬ات ‪١‬اـ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ٛ ٦‬ف‪ ٠‬س‪٘ ٩‬ائػق‬ ‫ضان‪ ٝ‬ڪؽي ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪ .٫٨‬اـ س‪ ٫‬دؾ ‪١‬ؽدف ۽ ة٭ڪار ةڻش‪ ٫‬قڃ‪ ٫‬ٿ‪٩‬ۿ‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٩‬پاڻ ک‪ ٫‬ا‪٧‬ڏـ ‪١‬اڻ‪ ٣٨‬س‪ ٫‬الِء ‪ٙ١‬٭ػ ةڻا‪ ٫٧„ ٩٬‬س‪ ٣‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪٣‬‬ ‫ح‪ ٫‬اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٤ ٫‬ا‪ ٫ٞ‬س‪ ٩‬اذؽ پ‪٤٩‬ػق „‪ .٫٧‬۽ س‪ ٣‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ ض‪ ٚ‬۽ ـچ‬ ‫س‪ ٫‬چڻ‪٥‬گ چ‪٢‬ڪ‪٥‬ػي „‪ .٫٧‬ةا‪ ٫ٛ‬ا‪٧‬ڏا ‪١‬اڻ‪ ٩٨‬س‪ ٣‬س‪ ٫‬دؾ س‪ ٫‬رقك‪ ٫٥‬۽‬ ‫ةه٭ؽت عخ‪ ٠‬ٿ‪ ٫‬چڪ‪ .٫٧„ ٫‬ا‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ ٻڌ‪٤‬ػا ح‪ ٣٧„ ٦‬پؽ ا‪ ٣٨٤‬س‪٫‬‬ ‫د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ ڪ‪ ٣٨٥‬ة‪ٛ ٦‬ف‪ ٠‬س‪ ٫‬ضؽارت پ٭ػا ‪ ٦٤‬ٿ٭‪٥‬ػي „‪.٫٧‬‬

‫اف َ‪ٚ‬ع ِٔ‪ٔ ٝ‬د‬ ‫ُِقٰا ٕٔ َ​َ ِٔ ‪َ َّٜ‬د ُ‬ ‫ف َ​َذ ِ‬ ‫ِک بٔاي ُ ِ‬ ‫پ‪ِ٩‬ء س‪٥٨٥١ ٩‬ش‪ ٫‬ڌ‪١‬ڪ‪َ٫‬ء کاـ ڊڄ‪ ٫‬اـ ک‪ ٫‬ح‪٩‬ـ ‪ٛ‬ؽ„ـ ـاـ ‪٤‬ه٭طج ڪؽ‬ ‫َّ‬ ‫بۚ (‪ٰ٬‬ؿ „‪٬‬ج ‪)11‬‬ ‫ِک َ‪َ ٚ‬خش َٔی اي َّز ِحُٔ بٔا ِي َػ ِ‪ٔ ٝ‬‬ ‫أْ َّ َُا تُ ِٓ ٔذ ُر َ​َ ٔ​ٔ ات َب َع ايذ ِ َ‬ ‫ح‪٩‬ـ رڳ‪ ٩‬اـ ک‪ ٫‬ڊ‪٬‬ڄار‪٥٬‬ػ‪ ٣٬‬س٭ڪ‪٤ ٩‬ه٭طج ح‪٥ٟ٧ ٫‬ػق ۽ قڎي ‪٨١‬ؽةاـ‬ ‫(اهلل) کاـ اڻ ڎٺ‪ ٫‬ڊڄ‪٥‬ػق ‪.‬‬ ‫َّ َّ‬ ‫ٔ ‪َّٜ‬دِشی ﴿‪( ﴾۱۳‬االْ‪٬„ ٰ٫ٟ‬ج ‪)10‬‬ ‫ِک َ​َ ِ‬ ‫َس َ‪ٝ‬ذ ُ‬ ‫س٭ڪ‪ ٩‬اهلل کاـ ڊڄ‪ ٫‬ٿ‪ ٩‬ـ‪ ٩‬ـگ‪٩٨‬ئ‪ ٫‬ڌ‪٬‬اـ ڪ‪٥‬ػق‪.‬‬ ‫﴿‪( ﴾۴۵٪‬ؽ „‪٬‬ج ‪)45‬‬

‫ِک ا٘ٔؕ (ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ „‪٬‬ج ‪)22‬‬ ‫ف َ​َ‪ ٌْ ِٜٛ‬يًِك ٔش َ‪ُ ٔ١ٝ‬قًُ ِ‪ٛ‬ب ُ ُہ ِ​ِ َ ِٔ ذ ٔ ِ ٔ‬

‫پ‪ِ٩‬ء ا‪ ٣٨٤‬الِء عؽاة‪ ٫٧„ ٫‬س‪ ٣‬س‪٩‬ـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ اهلل س‪٬ ٫‬اد کاـ ـغج „‪.٣٧‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪139‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫اييان ةانغيب‪:‬‬ ‫د‪ ٣٬‬س‪٧ ٩‬ڪ قڎق ۽ ا‪ ٠٧‬ضه‪ ٩‬ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س٭ڪ‪ ٩‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ض‪٩‬اس ۽‬ ‫ا‪٤‬فا‪ ْٜٝ ٫٤‬س‪ ٫‬ضػـ کاـ ٻا‪٧‬ؽ „‪ .٫٧‬د‪ ٣٬‬س‪٩‬ـ ا‪ ٫٧‬ڪ٭خؽ‪٩٬‬ـ ئ‪٫‬‬ ‫ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪٩‬ـ „‪ ٣٧‬س‪ ٣‬س‪ ٩‬ادراڪ ُا‪٧‬ؽي ض‪٩‬اـ‪ ٣‬ـاـ ڪؽي ‪٤‬ٿ‪ ٩‬ـگ‪٨‬ش‪٫‬ۿ‬ ‫ا‪ ٫٧‬ك٭‪٩‬ـ ‪ ٦٤‬ڎـ‪ ٫‬ـگ‪٨‬ش‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ‪ ٦٤‬ڇ‪ ٫٧٩‬ـگ‪٨‬ش‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـۿ ‪ ٦٤‬ـ‪٥‬گ‪٫٨‬‬ ‫ـگ‪٨‬ش‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ۽ ‪ ٦٤‬چک‪ ٫‬ـگ‪٨‬ش‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ۽ ‪ ٦٤‬ا‪ ٣٨٤‬۾ ْ‪ ٫ٟ٧ ٜٝ‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪.٩‬‬ ‫ڇ‪ ٩‬ح‪ ْٜٝ ٦‬س‪ ٩‬ڪ‪ ٠‬نؽؼ ا‪ ٫٧„ ٩٧‬ح‪١ ٩٧ ٦‬طف‪٩‬ـاتۿ ‪١٩ٟٓ١‬ات ۽‬ ‫حشؽةات س‪ ٫‬ذر‪ٕ ٫ٓ٬‬٭ؽ‪١‬طف‪٩‬س ۽ ٕ٭ؽ‪٩ٟٓ١‬ؿ ك٭‪ ٣‬س‪ ٠ْٟ ٩‬ضان‪ٝ‬‬ ‫ڪؽي س‪ ٣‬ك٭‪ ٣‬س‪ ٠ْٟ ٩‬ض‪٩‬اس ۽ حشؽةات س‪ ٫‬ذر‪٢١ ٫ٓ٬‬ڪ‪٧ ٦٤ ٣‬ش‪٫‬ۿ‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬سا ‪١‬تادي ۽ ان‪٩‬ؾ ضان‪٧ ٦٤ ٝ‬ش‪ ٣‬۽ سخ‪ٛ ٫‬٭اس س‪ ٩‬ة‪٥‬٭اد ئ‪٦٤ ٫‬‬ ‫‪٧‬ش‪ ٫‬اح‪ ْٜٝ ٫‬ڪ‪٨‬ڏق ڪ‪ ٠‬ڎئ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪.٩‬‬ ‫اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٩‬ـ ن‪ٙ‬خ‪٩‬ـ قض‪٫‬ۿ ٘ؽكخاۿ „عؽتۿ س‪٥‬ج ۽ دقزخ ا‪٫٧‬‬ ‫ـڀ ا‪ ٫٧‬ك٭‪٩‬ـ „‪ ٣٧‬س٭ڪ‪ ْٜٝ ٫‬س‪ ٫‬عالؼ ح‪ ٣٧„ ٦٤ ٦‬پؽ ‪١‬اقراِء ْ‪ٜٝ‬‬ ‫ىؽقر „‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬ـڀ ٕ٭ب ۾ كا‪٣٧„ ٝ١‬ۿ س‪ ٣٨٥‬الِء ‪٤‬ت٭‪ ٣‬ح‪ ٫‬اْخ‪٢‬اد‬ ‫ڪؽڻ ۽ س٭ڪ‪ ٫‬ڪش‪ ٦٨‬ا‪ ٫٧‬ٻڌائ٭‪ ٣‬اـ ک‪ٛ ٫‬ت‪٩‬ؾ ڪؽڻ ا‪٢٬‬اـ ةا‪ٖٞ‬٭ب‬ ‫„‪ .٫٧‬س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬پ‪٥٨٥‬ش‪ٜ٬ ٫‬٭‪ ٣‬۽ اْخ‪ٜ‬اد س‪ ٫‬الِء ‪١‬اد‪٬‬ات ۽‬ ‫‪١‬طف‪٩‬ـات سا پاة‪٥‬ػ „‪ ٣٧‬۽ س٭ڪا ك‪ِ٫‬ء ا‪ ٣٨٤‬س‪ ْٜٝ ٫‬۽ ‪ٛ‬٭اس ۾ ‪٦٤‬‬ ‫اچ‪ ٫‬اـ س‪ ٩‬ا‪٤‬ڪار ڪؽي ڇڎ‪٥٬‬ػا „‪ ٣٧‬ا‪ ٫٧‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج ۾ د‪ ٣٬‬س‪ٜ١ ٫‬هػ‬ ‫کاـ ‪٤‬اقا‪.٣٧„ ٗٛ‬‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬الِء د‪ ٣٬‬س‪ ٫‬ـؽضػ ۾ داع‪ ٝ‬ٿ٭ڻ ئ‪١ ٫‬لڪ‪ ٫٧„ ٝ‬ا‪ٛ ٫٧‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬اـ ٘ائػق ضان‪ ٝ‬ڪؽي ‪٤‬ٿا ـگ‪ ٣٨‬۽ ا‪ ٣٨٤‬الِء ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ۾ ‪ٛ‬ػؿ ‪ٛ‬ػؿ ح‪٫‬‬ ‫‪١‬لڪالح‪٩‬ـ „‪٣٧‬ۿ ةا‪ ٫ٛ‬س٭ڪ‪١ ٫‬اڻ‪ ٩٨‬ض‪٩‬اس پؽـج ‪ ٣٧„ ٦٤‬۽‬ ‫‪٢١‬ڪ‪٥‬ات س‪ ٫‬دائؽي ک‪ ٫‬قـ٭ّ ـ‪٢‬ش‪٥٨‬ػڏ „‪٣٧‬ۿ ‪٢١‬ڪ‪٥‬ات ک‪٫‬‬ ‫‪٩١‬س‪٩‬ادت ۽ ‪١‬طف‪٩‬ـات ۾ ‪١‬طه‪٩‬ر ‪٤‬ٿا ـ‪٢‬ش‪ ٣٨‬۽ د‪ ٣٬‬س‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج کاـ‬ ‫قا‪ ٣٧„ ٗٛ‬ا‪ ٣٨٤‬الِء نط٭ص ۽ ‪ ٠ْٟ ٫ٍٓٛ‬س‪ ٩‬ـؽچل‪ ٩٢‬نؽؼ قض‪٫‬‬ ‫اال‪ ٫٧„ ٫٧‬۽ ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ا‪٤‬ت٭ا܂ س‪ ٫‬حٓ‪ٟ‬٭‪ ٠‬۽ اٌالع ح‪ ٫‬ڪ‪ ٫ٟ‬اْخ‪٢‬اد „‪٫٧‬‬ ‫ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬الِء ڪاة‪ ٦‬ڎک٭ائ‪٫‬ۿ ڎک‪٫٧„ ٦٤ ٫‬ۿ د‪ ٣٬‬ا‪ ٣٨٤‬الِء ‪٧‬ڪ ـچ‪ ٫‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج‬ ‫‪140‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ا‪ ٣٨٤‬الِء ـؽاپا ‪٧‬ػا‪٬‬ج „‪.٫٧‬‬ ‫ک ا ِلهٔت ُب َّلَ‬ ‫ذي ٔ َ‬

‫ن ۚ﴿‪﴾۲‬‬ ‫َر‪َ ِٜ‬ب ۚؕۚ ف ِٔ‪ٔ ٝ‬ہ ۚ​ۚ ہُ ّد‪ ٟ‬يً ُُِ َّتكٔی ِ َ‬

‫َّاي ٔذ‪ِ ُٜ َٔ ِٜ‬ؤ َُٔٓ ِ‪ َٕ ٛ‬بٔا ِي َػ ِ‪ٔ ٝ‬ب‬

‫(ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف ‪)3-2 :‬‬

‫(‪َ٫٧‬ء) ر‪٢٥٧‬ائ‪ ٫٧„ ٫‬پؽ‪٧‬٭ؾگارـ الِء س٭ڪ‪ ٫‬اڻ ڎٺ‪ ٫‬ح‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ „ڻ٭‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َف ِ‪ٚ‬ا ف َ​َ‪ُ ٝ‬ك ِ‪ٛ‬يُ ِ‪َ​َ َٕ ٛ‬ا َذ ۤا َا َرا َد‬ ‫َف َا ََّا اي ٔذ‪ٰ َٔ ِٜ‬ا َ​َُٓ ِ‪ٛ‬ا ف َ​َ‪ِ ٝ‬عً َُُ ِ‪َ َٕ ٛ‬اْ َّ ُہ ا ِي َح ُّل َٔ ِٔ َّربۂ ِ​ِۚ َ‪َ ٚ‬ا ََّا اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬ن َ ُ‬ ‫ن ﴿‪﴾۲۶‬‬ ‫ٌٔ ب ٔ ۤ ٖہ ا ٔ ََّّل ايِف ٔشكٔی ِ َ‬ ‫ا ُ‬ ‫ٌٔ ب ٔ ٖہ َنثٔی ِ ّراۙ َّ‪ِ َٜ ٚ‬ہد ِٔ‪ ٟ‬ب ٔ ٖہ َنثٔی ِ ّراؕ َ‪َ​َ ٚ‬ا یُض ُّ‬ ‫٘ بٔہ َذا َ​َ َث َّلۘ یُض ُّ‬ ‫(ا‪ٞ‬ت‪ٜ‬ؽف‪) 26 :‬‬

‫پ‪ِ٩‬ء س‪ ٣‬ا‪٢٬‬اـ „‪٤‬ػق ـ‪ ٫‬ڄاڻ‪ ٣‬ٿا ح‪ ٦‬ة٭لڪ ا‪١( ٩٧‬راؾ) ـچ „‪ ٫٧‬س‪٩‬‬ ‫ـ‪٥‬ػـ پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ قٽاـ („‪ ٫٧„ )ٝ٬‬۽ س‪ ٣‬ڪ‪ٙ‬ؽ ڪ٭‪ ٩‬ـ‪ ٫‬چ‪٩‬ـ ٿا ح‪ ٦‬اهلل ‪٣٧‬‬ ‫‪١‬راؾ ـاـ ڇا ارادق ڪ٭‪٫٧„ ٩‬܁ اـ ـاـ گ‪٨‬ڻ‪ ٣‬ک‪ ٫‬گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ اـ‬ ‫ـاـ گ‪٨‬ڻ‪ ٣‬ک‪ ٫‬ـڌق رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کاري ٿ‪ ٩‬۽ اـ ـاـ ةػڪارـ کاـ ـ‪٩‬اِء ٻ‪٫‬‬ ‫ڪ‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬گ‪٢‬ؽا‪٤ ٦٧‬ٿ‪ ٩‬ڪؽي‪.‬‬ ‫ا‪١ ٫٧‬اڻ‪ ٩٨‬س‪ ٣‬ح‪١ ٫‬اد‪٬‬ج ۽ ضف٭ج س‪ٟٕ ٩‬ت‪٤٩٧ ٩‬ػق „‪ ٫٧‬۽ ا‪٫٧‬‬ ‫ا‪٢٬‬اـ ةا‪ٖٞ‬٭ب کاـ ةٖ٭ؽ د‪ ٣٬‬س‪١ ٫‬اقراِء ْ‪ ٜٝ‬ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬خ‪ ٣‬حاـ پؽدق کڻڻ س‪٫‬‬ ‫ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػا „‪٣٧‬ۿ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق اـ ‪١‬اڻ‪َ٩٨‬ء س٭اـ „‪ ٫٧‬س٭ڪ‪٩‬‬ ‫ةٖ٭ؽ ڎاڪڻ س‪١ ٫‬ٿ‪ ٫‬چڏ‪٧‬ڻ گ‪٨‬ؽي ‪٬‬ا ةٖ٭ؽ پؽـ ۽ ٻا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬اڎڻ گ‪٨‬ؽيۿ‬ ‫ا‪ ٩٧‬س٭خؽق ‪١‬ٿ‪ ٫‬قڃڻ س‪ ٫‬ڪ‪٩‬كق ڪ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬اـ س‪١ ٫‬اد‪٬‬ج ۽ اـ س‪٩‬‬ ‫ذ‪ ٜٝ‬اـ ک‪ ٫‬اقحؽق ‪٧‬٭ٺ ڪ٭ؽائ٭‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬اـ س‪ ٩‬ضاؾ ائ٭‪٤٩٧ ٣‬ػق „‪٫٧‬‬ ‫س٭ئ‪ٛ ٣‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ پ‪٥٨٥‬ش‪٘ ٫‬هاضج ۽ ةالٕج ـاـ ة٭اـ ڪ٭‪.٫٧„ ٩‬‬ ‫ۙ َ‪ُّٜ ِٔ َ​َ ٚ‬ز ٔ ِد اَ ِٕ ُّیض ًَّٔ ٗہ َ‪ِ ٜ‬ج َع ٌِ َص ِد َر ٗہ َض‪ّ ٝ‬كا‬ ‫ِّش ِح َص ِد َر ٗہ ي ٔ َِلٔ ِس َ​َلّ ٔۚ‬ ‫ف َ​َُ َٔ ُّ‪ٜ‬زٔد ٔ ا ُ‬ ‫٘ اَ ِٕ ‪ِ َّٜ‬ہ ٔد َ‪ٗ ٜ‬ہ َی ِ َ‬ ‫ک ‪ِ َٜ‬ج َع ٌُ اُ٘ ايز ِج َص َعل َی َّاي ٔذ‪َّ​َ َٔ ِٜ‬ل ‪ِ ُٜ‬ؤ ٔ‬ ‫رح ّجا ک َ َاْ َّ َُا َیصَّ َّع ُد فٔی َّ‬ ‫َُٓ ِ‪﴾۱۲۵﴿ َٕ ٛ‬‬ ‫ؕ‬ ‫ايش َُ ٓا ٔء‬ ‫ۙ َنذي ٔ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫(اال‪ٓ٤‬اؿ „‪٬‬ج ‪)125‬‬

‫”پ‪ِ٩‬ء س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬رـخ‪ ٩‬ڎ‪٬‬کارڻ گ‪٨‬ؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬ـ٭‪ ٫٥‬ک‪ ٫‬اـالؿ الِء‬ ‫ڪلادق ڪؽي ٿ‪ .٩‬۽ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ڪؽڻ گ‪٨‬ؽي ٿ‪ ٩‬ح‪ ٣٨٥‬س‪ ٫‬ـ٭‪٫٥‬‬ ‫ک‪ ٫‬ة‪ٟ‬ڪ‪ ٝ‬ح‪٥‬گ ڪؽي ٿ‪٩‬ۿ ڄڻ ح‪„ ٩٧ ٦‬ـ‪٢‬اـ ٿ‪ ٫‬چڏ‪ ٫٧‬س‪١( ٩‬لڪ‪)ٝ‬‬ ‫ڪ‪ ٠‬پ٭‪ ٩‬ڪؽي‪ .‬ا‪٧‬ڏيَء ٌؽح اهلل ا‪١( ٣٨٤‬اڻ‪ )٣٨‬ح‪ ٫‬پ‪ٟ‬٭خ‪ ٫‬قس‪ ٫٨‬ٿ‪٩‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪141‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س٭ڪ‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ‪ ٦٤‬ٿا „ڻ‪“.٫‬‬ ‫حدةر‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪١‬اـ اـخ‪ٙ‬ادق ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء حػةؽ ىؽقري „‪.٫٧‬‬ ‫ا‪٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ڪ٭خؽـ ئ‪ ٫‬سڳ‪ ٣٨‬ح‪ ٫‬اـ س‪٫‬‬ ‫حؽٕ٭ب ڎ‪ ٫٧„ ٫٤‬۽ ا‪٧‬ڏـ ‪١‬ؤ‪ ٣٥١‬س‪ ٫‬حٓؽ‪ ٗ٬‬ڪئ‪ ٫٧„ ٫‬س٭ڪ‪٫‬‬ ‫ـ‪٩‬چ‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ٛ ٫٨‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ پڏ‪ ٣٧‬ٿا ۽ اـ ح‪ ٫‬ا‪٤‬ڌا ٻ‪٩‬ڏا ٿ‪٤ ٫‬ٿا ڪؽـ‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ّخ ِ‪ٚ‬ا َعً َِ‪َ ٝ‬ہا ُص ًُّا َّ‪ ٚ‬عُ ُِ َ‪ٝ‬اْ ّا ﴿‪( ﴾۷۳‬ا‪ٙٞ‬ؽ‪ٛ‬اـ „‪٬‬ج ‪)73‬‬ ‫ُِک ِ‪ٚ‬ا بٔا‪ٜ‬تٔ َربۂ ِ​ِ ي َِِ ‪ُّ ٔ َٜ‬‬ ‫َ‪ٚ‬اي ٔذ‪ َٔ ِٜ‬أذَا ذ ُ‬ ‫۽ ا‪ ٫٧‬س‪ ٣‬ک‪ ٫‬سڎ‪ ٣٧‬ـ‪٥‬ػـ پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ س‪٬„ ٫‬خ‪ ٣‬ـاـ ‪٤‬ه٭طج ڪئ‪٫‬‬ ‫قڃ‪ ٫‬ٿ‪ ٫‬ح‪ ٦‬ا‪ ٣٨٤‬ک‪ ٫‬ٻ‪٩‬ڏا ۽ ا‪٤‬ڌا ٿ‪٤ ٫‬ٿا ڪؽـ‪.‬‬ ‫ٰإ اَ ِّ َعلی ُقًُ ِ‪ٕ ٛ‬ب اَ ِقفَايُ َہا‬ ‫ُِق َ‬ ‫اَف َ​َ​َل ‪َ َٜ‬ت َدبَّزُ ِ‪ َٕ ٚ‬اي ُ ِ‬ ‫ڇا پ‪ِ٩‬ء ‪ٛ‬ؽ„ـ ۾ ڌ‪٬‬اـ ‪ ٦٤‬ٿا ڪ‪٬ ٣‬ا ح‪( ٦‬ـ‪٥‬ػـ) د‪ٞ‬٭‪ ٣‬ح‪ ٫‬ةڇڏا‪ ٣٬‬سا حاال‬ ‫(‪ٞ‬ڳ‪.٣٧„ )ٝ‬‬ ‫﴿‪١( ﴾۲۴‬ط‪٢‬ػ „‪٬‬ج ‪)24‬‬

‫إ َٔ ِٔ ع ٔ ِٓ ٔد غَی ِر ٔا٘ٔ ي َ​َ‪َ ٛ‬ج ُد ِ‪ٚ‬ا ف ِٔ‪ٔ ٝ‬ہ ا ِخت ََٔلفّا َنثٔی ِ ّرا‬ ‫ٰإؕ َ‪ٚ‬ي َِ‪ ٛ‬ک َ َ‬ ‫ُِق َ‬ ‫اَ ف َ​َ​َل ‪َ َٜ‬ت َدبَّزُ ِ‪ َٕ ٚ‬اي ُ ِ‬

‫﴿‪( ﴾۸۲‬ا‪٥ٞ‬فا܂‬

‫‪)82‬‬

‫ڇا پ‪ِ٩‬ء ‪ٛ‬ؽ„ـ ۾ ٘ڪؽ ‪٤‬ٿا ڪ‪٣‬܁ ۽ س٭ڪڎ‪ٛ( ٣٧‬ؽ„ـ) اهلل کاـ ـ‪٩‬اِء ٻئ‪٫‬‬ ‫ڪ‪ ٣٨٥‬قٽاـ ‪٧‬ش‪٧ ٫‬ا ح‪ ٦‬اـ ۾ گ‪٨‬ڻ‪ ٩‬اعخالؼ ‪٧ ٣٨ٞ‬ا‪.‬‬ ‫ىجاُده‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ڻ ۽ حػةؽ ۾ۿ ۽ اـ ح‪ ٝ٢ْ ٫‬ڪؽڻ ۾ ‪١‬شا‪٧‬ػق‬ ‫۽ ‪١‬ل‪ٜ‬ج ة‪ ٦‬ىؽقري ۽ ‪ٙ١‬٭ػ „‪ٛ .٫٧‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ا‪ ٣٨٤‬ا‪٤‬فا‪ ٫٤‬ڪخاة‪١ ٣‬اـ‬ ‫‪ ٫٧„ ٦٤‬س‪ ٣‬س‪١ ٫‬ي‪ ٣٤٩٢‬س‪ ٩‬اضاٌ‪ ٩‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪١ ٫‬ه‪ ٣ٙ٥‬س‪ٜ١ ٩‬هػ‬ ‫ا‪٤‬فاـ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ذ‪٧‬ا‪٤‬ج ۽ ْ‪ ٠ٟ‬ـاـ ‪٩ٟٓ١‬ؿ ڪؽي قٺ‪٥‬ػق „‪ .٫٧‬اهلل حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫س‪٥١ ٫‬لا ۽ گ‪٨‬ؽ ‪٩ٟٓ١‬ؿ ڪؽڻ س‪ ٫‬الِء اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٫‬رىا ۽ اـ س‪٫‬‬ ‫اْا‪٤‬ج ۽ ‪١‬ػد ىؽقري „‪ .٫٧‬سڎ‪ ٣٧‬ا‪٤‬فاـ اـ س‪ ٫‬الِء حڪ‪ٟ‬٭ٗ ةؽداكج‬ ‫ڪ‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ پاڪائ‪٫‬ۿ اعالؽ ۽ حؾڪ٭‪٦‬܂ ‪ٙ٤‬ؿ ڪ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اهلل حٓا‪ٰ٫ٞ‬‬ ‫‪142‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س‪ ٫‬رض‪٢‬ج ة‪ ٦‬اـ ڎا‪١ ٣٨٤‬خ‪٩‬س‪ ٦‬ٿ٭‪٥‬ػي „‪ ٫٧‬۽ اهلل حٓا‪ ٰ٫ٞ‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬ڪخاب‬ ‫س‪ ٫‬الِء اـ س‪ ٩‬ـ٭‪ ٩٥‬ک‪ ٫ٞ٩‬ڇڎ‪٥٬‬ػق „‪ ٫٧‬۽ اـ ک‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٫‬‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ٍْ ٦٨‬ا ڪ‪٥‬ػق „‪٫٧‬ۿ ‪ٛ‬ؽ„ـ چ‪٤٩‬ڪ‪٧ ٦‬ڪ ‪ٍٞ‬٭ٗ ك‪ِ٫‬ء „‪٫٧‬ۿ ح‪٣٨٥‬‬ ‫ڪؽي س‪ ٣٨٥‬ا‪٤‬فاـ س‪١ ٫‬ادي کرا٘ج س٭خؽي گ‪٨‬ٽ ‪٤٩٧‬ػي اـ ک‪ ٫‬اقحؽي‬ ‫ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬قڌ‪٬‬ڪ ٍْا ٿ٭‪٥‬ػي ۽ اـ الِء ض‪ ٚ‬۽ ‪٧‬ػا‪٬‬ج سا رـخا ک‪٥ٟ‬ػا ق‪٥٬‬ػا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ٘ؽ‪١‬ائ‪ ٫‬ٿ‪:٩‬‬ ‫ن ﴿‪( ﴾۶۹٪‬ا‪٥ٓٞ‬کت‪٩‬ت‪:‬‬ ‫٘ ي َ​َُ َع اي ُُِ ِح ٔشٓٔی ِ َ‬ ‫َ‪َّ ٚ‬اي ٔذ‪َ َٔ ِٜ‬جا َہ ُد ِ‪ٚ‬ا ف ٔ ِی َٓا َي َٓ ِہ ٔد َ‪ُ َّٓ ٜ‬ہ ِ​ِ ُسبُ ًَ َٓاؕ َ‪ ٚ‬ا ٔ َّٕ ا َ‬ ‫‪)69‬‬

‫۽ س‪ ٣‬اـاـ س‪ ٫‬رـخ‪ ٫‬۾ ڪ‪٩‬كق ڪئ‪ ٫‬ح‪ ٣‬ک‪ ٫‬ىؽقر اـ٭‪ ٣‬پ‪٥٨٥‬شا‬ ‫رـخا ڎ‪٬‬کار‪٥٬‬ػاـ‪٩‬ـ ۽ ة٭لڪ اهلل ‪٤‬٭ڪ‪ ٫‬ڪ‪٥‬ػڏـ ـاـ گڎ „‪.٫٧‬‬ ‫ٻ٭‪ ٩‬ـتب ‪ ٫٧„ ٫٧‬ح‪ ٦‬سڎ‪ ٣٧‬ڪ‪ ٩‬ا‪٤‬فاـ ڪ‪ٜ١ ٣٨٥‬هػ س‪ ٫‬الِء‬ ‫حڪ‪ٟ‬٭‪٩ٙ‬ـ ةؽداكج ڪ‪٥‬ػق „‪ ٫٧‬۽ ‪ٛ‬ؽةا‪٤‬٭‪٩‬ـ ڎ‪٥٬‬ػق „‪ ٫٧‬ح‪ ٦‬اـ ح‪ ٫‬اـ‬ ‫س‪٩‬ـ پ‪٩‬ري ٌؽح ـ‪٩٢‬ر‪٩٬‬ـ ڪ٭‪ٙ‬٭خ‪٩‬ـ ٌاري ٿ٭‪٥‬ػ‪٩٬‬ـ „‪ ٣٧‬۽ اـ ک‪ ٫‬اـ‬ ‫‪١‬اـ پ‪٩‬ري ٌؽح ‪ٞ‬ؼت ۽ ‪١‬٭ٺاج ‪٩ٟٓ١‬ؿ ٿ٭‪٥‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫ٽ٭‪٩‬ـ ـتب ‪ ٫٧„ ٫٧‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٩‬قڎق ضه‪ ٫٧„ ٫ٟ٢ْ ٩‬ح‪٣٨٥‬‬ ‫ڪؽي ا‪ ٩٧‬نؽؼ ‪ِ٤‬ؽي ٌ‪٩‬ر ح‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪ ٦٨‬۾ ‪٤‬ٿ‪ ٩‬اچ‪ ٫‬ـگ‪٫٨‬ۿ ‪ ٣ِٙٞ‬۽‬ ‫‪٥ٓ١‬ائ‪ ٣‬س‪ ٠ْٟ ٩‬ح‪ ٦‬ضان‪ ٝ‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪ ٫٨‬ٿ‪ ٩‬پؽ پ‪٩‬ري حط‪ٜ‬٭‪ٚ‬ۿ ‪١‬لا‪٧‬ػيۿ ْ‪ٝ٢‬‬ ‫۽ حشؽة‪ ٫‬کاـ ـ‪٩‬اِء ضان‪ ٝ‬ٿ‪٤ ٫‬ٿ‪ ٫‬ـگ‪ .٫٨‬نطاة‪ ٦‬ڪؽاؿ پڻ ‪ٛ‬ؽ„ـ‬ ‫‪١‬ش٭ػ س‪ ٩‬قڎق ضه‪ ٩‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٝ٢ْ ٫‬۽ ‪١‬لا‪٧‬ػي ـاـ ئ‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬٭‪.٩٧ ٩‬‬

‫ادب ۽ غظيج‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪١‬اـ اـخ‪ٙ‬ادق ضان‪ ٝ‬ڪؽڻ ۽ اـ ‪١‬اـ ‪٧‬ػا‪٬‬ج ۽ ٘٭و‬ ‫س‪٩‬ـ الٽ‪٩‬ـ ڳ‪ٞ٩‬ڻ ۽ پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬رقح ۽ سف‪ ٠‬ک‪ٕ ٫‬ؼا ةغلڻ الِء اـ ض‪ٜ‬٭‪ٜ‬ج‬ ‫ک‪ ٫‬ذ‪ ٣٧‬۾ رکڻ گ‪٨‬ؽس‪ ٫‬ح‪ٛ ٦‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ نؽؼ ‪١٩ٟٓ١‬ات س‪ ٩‬د٘خؽ ‪٬‬ا‬ ‫نؽؼ ‪ٛ‬اْػـ ۽ ُاةٍ‪ ٣‬س‪١ ٩‬ش‪٫٧„ ٦٤ ٩ْ٩٢‬ۿ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬س٭ئ‪ ٣‬قڻ‪ ٫‬ح٭ئ‪٣‬‬ ‫پڏ‪٧‬٭‪ ٩‬قڃ‪ ٫‬۽ اـ ‪١‬اـ ‪١٩ٟٓ١‬ات ضان‪ ٝ‬ڪئ‪ ٫‬قڃ‪ .٫‬ة‪ٟ‬ڪ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ‬ ‫‪٧‬ڪ ‪١‬ختؽڪ ڪخاب „‪ ٫٧‬ا‪ ٩٧‬اضڪ‪ ٠‬ا‪ٞ‬طاڪ‪٢‬٭‪ ٣‬۽ ـ‪ٍٟ‬اـ ا‪ٞ‬فالٌ٭‪٣‬‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪143‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫س‪ ٩‬ڪالؿ „‪ ٫٧‬س٭ڪ‪ ٩‬س‪٢‬اؾ ۽ ڪ‪٢‬اؾ ٍْا ۽ ةغلق س‪ ٫‬ـ‪٩٢‬ر‪٣٬‬‬ ‫ن‪ٙ‬خ‪ ٣‬ـاـ ‪٩١‬ن‪٩‬ؼ „‪ ٫٧‬س‪ ٣‬س‪ ٫‬ن‪ٙ‬خ‪ ٣‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ گ‪٩‬ا‪.٫٧„ ٦٧‬‬ ‫و ا ِي ُك ُّد ِ‪ُ ٚ‬ض َّ‬ ‫٘ َّاي ٔذ ِ‪َّ ٟ‬لَ ۤ أي َہ ا ٔ ََّّل ہُ َ‪ ۚٛ‬اَي ًَُِ ٔ ُ‬ ‫َّار‬ ‫ايشً ُِ اي ُُِ ِؤ َٔ ُٔ اي ُُِ َہ ِ‪ ُٔ ُٔٝ‬اي َِعزٔ‪ِٜ‬ز ُا ِي َجب ُ‬ ‫ہُ َ‪ ٛ‬ا ُ‬ ‫ُِّش ُن ِ‪( ﴾۲۳﴿ َٕ ٛ‬ا‪ٞ‬طلؽ „‪٬‬ج ‪)23‬‬ ‫اي ُُِ َت َهبرُؕ ُس ِبح َٔ ا٘ٔ َع َُّا ی ِ ٔ‬ ‫اهلل ا‪ ٫٧„ ٩٧‬س‪ ٣٨٥‬کاـ ـ‪٩‬اِء ڪ‪٩‬ة‪ْ ٦‬تادت س‪ ٫‬الئ‪ ٫٧„ ٦٤ ٚ‬س‪ ٩‬ةادكا‪٦٧‬‬ ‫پاڪ ذات ـڀ‪ْ ٫٥‬٭ت‪ ٣‬کاـ ـال‪١‬ج ا‪ ٣١‬ڎ‪٬‬ڻ قارق ‪٤‬گ‪٨‬تا‪ ٫٤‬ڪؽڻ قارق‬ ‫زةؽدـج ع‪٩‬د‪١‬غخ٭ار قڎائ‪ ٫‬س‪ ٩‬ـائ٭‪.٫٧„ ٣‬‬ ‫ِک ِاَّلَ َِ َثا ٍُ‬ ‫ٰإ َعلی َج َب ٌٕ َّي َزاَ‪َ ِٜ‬ت ٗہ َخا ٔط ّعا َُّ َت َصد ّعا َ ِٔ َخظِ َ‪ ١ٔ ٝ‬ا٘ٔؕ َ‪ ٚ‬تًٔ َ‬ ‫ُِق َ‬ ‫ي َِ‪ ٛ‬اَِْزَ ِي َٓا ہ َذا اي ُ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ْضب ُ َہا ئً َّٓا ٔ َّ‬ ‫َ​َّک ِ‪( ﴾۲۱﴿ َٕ ٚ‬ا‪ٞ‬طلؽ „‪٬‬ج ‪)21‬‬ ‫َن ِ ٔ‬ ‫ض ي َ​َعً ُہ ِ​ِ ‪َ َٜ‬تف ُ‬ ‫(اي پ٭ٖ‪٢‬تؽ) س٭ڪڎ‪ ٣٧‬اـ٭‪ٛ ٣٧ ٣‬ؽ„ـ ک‪ ٫‬ڪ‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ست‪ ٝ‬ح‪٤ ٫‬ازؾ‬ ‫ڪؽ‪٩٬‬ـ ‪٧‬ا ح‪ ٦‬ح‪٩‬ـ اـ ک‪ ٫‬اهلل س‪ ٫‬ڊپ کاـ ْاسؾي ڪ‪٥‬ػڏ ۽ ڦاٽ‪ ٫‬پ‪٤٩‬ػڏ‬ ‫ڎـ٭‪٧ ٣‬ا‪١ ٫٧ .‬راؾ اـ٭‪١ ٣‬اڻ‪ ٣٨‬الِء ة٭اـ ڪؽ‪٩٬‬ـ ٿا ح‪ ٣١ ٦‬ا‪ ٫٧‬ڌ‪٬‬اـ ڪ‪.٣‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اـ س‪٢ِْ ٫‬ج ‪ ٣٧‬ر‪٬‬ج ة٭اـ ڪئ‪ ٫‬قئ‪ ٫‬ا‪.٫٧‬‬

‫َّک َ​َ ٕ‪ََّ ﴾۱۳﴿ ١‬زِف ُِ‪َ ٛ‬ع ٕ‪َ َُّ ١‬ظہَّزَ‪ٕۚ ٠‬‬ ‫ف ٔ ِی ُص ُح ٕف َُّ َ َّ‬

‫ۙ َٔراّ ٍۭ بَزَ َر‪ْ( ﴾۱۶ؕ﴿ ٕ ٠‬تؿ‬ ‫َف‪﴾۱۵﴿ ٕ ٠‬‬ ‫﴿‪ ﴾۱۴‬ب ٔ َا‪ِٜ‬د ِٔ‪َ ٟ‬س َ َ‬

‫‪)15-13 :‬‬

‫ا‪ ٩٧‬ا‪٧‬ڏـ قر‪ ٣ٛ‬۾ „‪ ٫٧‬س‪ْ ٫‬ؾت ڎ‪ ٝ٤‬ة‪٥ٟ‬ػ كاـ قارا (ٕ‪ٍٟ‬٭‪ ٣‬کاـ)‬ ‫پاڪ „‪ .٣٧‬ا‪٧‬ڏـ ‪ٞ‬کڻ قارـ س‪٧ ٫‬ٿ‪ ٣‬۾ „‪ ٣٧‬س‪ ٫‬ع‪٩‬ة٭‪ ٣‬قارا (اهلل سا)‬ ‫حاةٓػار „‪.٣٧‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻئ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اركاد „‪.٫٧‬‬

‫ِک‪ ﴾۷۷﴿ ِْ ِٜ‬ف ٔ ِی نٔتبٕ ََّهُِٓ ِ‪ٕ ٛ‬‬ ‫ٕ ﴿‪﴾۷۸‬‬ ‫ٰإ َ ٔ‬ ‫َُق ْ‬ ‫أْ َّ ٗہ ي ُ ِ‬

‫ََّّل ‪ُّ َُ َٜ‬ش ۤٗہ ا ٔ ََّّل اي ُُِ َظ َّہزُ ِ‪َٕ ٚ‬‬

‫﴿ؕ‪( ﴾۷۹‬ا‪٩ٞ‬ا‪-77 ٦ٓٛ‬‬

‫‪)79‬‬

‫ة٭لڪ ‪( ٫٧‬ڪخاب) ع‪٩‬ة٭‪ ٣‬قارق ‪ٛ‬ؽ„ـ „‪ .٫٧‬ض‪ٙ‬اُج ـاـ رک٭‪ٝ‬‬ ‫ڪخاب ۾ (‪ٞ‬ک٭‪ ٫٧„ )ٝ‬اـ ک‪ ٫‬رڳ‪ ٩‬پاڪ ئ‪٧ ٫‬ٿ الئ٭‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫ا‪٩٧‬ئ‪ ٫‬ـتب „‪ ٫٧‬س‪ ٩‬پاڪ٭ؾف ن‪ٙ‬ج ا‪٤‬فاـ س‪ ٣‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬۾ اهلل‬ ‫حٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪ ٩‬ع‪٩‬ؼ ۽ عل٭ج ‪٤٩٧‬ػي „‪ ٫٧‬ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬د‪ٞ‬٭‪ ٣‬ح‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪٦٤‬‬ ‫‪144‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫‪١‬ٽش‪٥‬ػڏ اذؽ ڇڎ‪٥٬‬ػق „‪ ٫٧‬۽ ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ۾ اىا٘‪ ٩‬ڪ‪٥‬ػق „‪.٫٧‬‬ ‫ت َعً َِ‪ٝ‬ۂ ِ​ِ ٰا‪ُ ٜ‬ت ٗہ َزا َد ِت ُہ ِ​ِ أ‪َُ ِٜ‬اْ ّا َّ‪َ ٚ‬علی َربۂ ِ​ِ ‪َ َٜ‬ت َ‪ٛ‬کًَُّ ِ‪( ﴾۲ؕ﴿ۚ َٕ ٛ‬اال‪ٙ٤‬اؾ „‪٬‬ج ‪)2‬‬ ‫َ‪ ٚ‬أذَا تًُ ٔ َ‪ِ ٝ‬‬ ‫۽ سڎ‪ ٣٧‬ک٭‪ ٣‬ـ‪٥‬ػس „‪٬‬خ‪٩‬ـ پڏ‪ ٫٧‬ٻڌا‪٩٬‬ـ قڃ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ح‪ ٦‬ا‪٬„( ٫٧‬خ‪٩‬ـ)‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ا‪٢٬‬اـ ک‪ ٫‬ز‪٬‬ادف ڪ‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ۽ ا‪ ٫٧‬پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ ح‪ ٫‬ڀؽقـ‪٩‬‬ ‫ڪ‪ ٣‬ٿا‪.‬‬ ‫‪٧‬ڪ ٻ‪ ٫‬سڳ‪ ٦٨‬ح‪ ٫‬اهلل حتارڪ قحٓا‪ ٰ٫ٞ‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ „‪.٫٧‬‬

‫٘ َْزَّ ٍَ اَ ِح َش َٔ ا ِي َح ٔد‪ِٜ‬ثٔ نٔت ّبا َُّ َتظَ اب ٔ ّہا ََّ َثان ٔ َی٭ َت ِكظَ ع ُّٔز َٔ ِٓ ُہ ُجًُ ِ‪ُ ٛ‬د َّاي ٔذ‪ِ َٜ َٔ ِٜ‬دظَ ِ‪َ َٕ ٛ‬ربَّ ُہ ِ​ِۚ‬ ‫اَ ُ‬ ‫ک ہُ َد‪ ٟ‬ا٘ٔ ‪ِ َٜ‬ہد ِٔ‪ ٟ‬ب ٔ ٖہ َ​َ ِٔ َّیظَ ٓا ُءؕ َ‪ِٔ َ​َ ٚ‬‬ ‫ث ُ َِّ َتًٔی ِ ُن ُجًُ ِ‪ٛ‬دُہُ ِ​ِ َ‪ُ ٚ‬قًُ ِ‪ٛ‬ب ُ ُہ ِ​ِ الٔی ذ ٔ ِ ٔ‬ ‫ِک ا٘ٔؕ ذي ٔ َ‬ ‫ٔ َہاد ٕ ﴿‪( ﴾۲۳‬ا‪ٞ‬ؾ‪١‬ؽ „‪٬‬ج ‪)23‬‬ ‫ُّی ِضً ٔ ٌٔ ا ُ‬ ‫٘ ف َ​َُا َي ٗہ َٔ ِ‬ ‫اهلل ‪٨٤‬ا‪٬‬ج ـٺ‪ ٩‬ڪالؿ ڪخاب ‪٤‬ازؾ ڪ٭‪ ٩‬س‪ ٣٨٥‬س‪٩‬ـ ڳا‪٨ٞ‬٭‪٩‬ـ ‪٧‬ڪ‬ ‫ٻئ‪ ٫‬س‪٨‬ڏ‪٩٬‬ـ (۽ ‪٧‬ڪ ڳا‪ ٦٨ٞ‬س‪ ٫‬ـ‪٢‬ش‪٨‬ائڻ الِء ةار ةار) د‪٧‬ؽا‪ ٣٧„ ٝ٬‬اـ‬ ‫س‪ ٫‬ٻڌڻ ـاـ ا‪١( ٣٨٤‬اڻ‪ )٣٨‬س‪ ٫‬ک‪( ٣ٟ‬سا قار) ڪا‪٤‬ڊراس‪ ٣‬ٿا‪ .‬س٭ڪ‪٫‬‬ ‫پ‪٥٨٥‬ش‪ ٫‬پا‪ٞ‬٭‪٥‬ػڏ کاـ ڊڄ‪ ٣‬ٿا قي ـ‪٥‬ػـ ک‪٩ٟ‬ـ ۽ ـ‪٥‬ػـ د‪ٞ‬٭‪٩‬ـ اهلل س‪٬ ٫‬اد‬ ‫ح‪٤ ٫‬ؽؿ ٿ٭‪ ٣‬ٿ٭‪٩‬ـ ‪ٛ( ٫٧‬ؽ„ـ) اهلل س‪٧ ٫‬ػا‪٬‬ج „‪ ٫٧‬س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬قڻ٭ؿ‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اـ ‪١‬اـ ‪٧‬ػا‪٬‬ج ڪؽي ٿ‪ ٩‬۽ س‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬اهلل گ‪٢‬ؽا‪ ٦٧‬ڪؽي ٿ‪٩‬‬ ‫ح‪ ٣٨٥‬ک‪ ٫‬ڪ‪٩‬ة‪٧ ٦‬ػا‪٬‬ج ڪ‪٥‬ػڏ ‪.٫٧„ ٦٤‬‬ ‫‪ ٫٥ٓ٬‬س‪ْ ٣٨٥‬ؾت ۽ اضخؽاؿ ـاـ ةادكا‪ ٦٧‬س‪٘ ٩‬ؽ‪١‬اـ ۽ س‪ ٣٨٥‬ك‪٩‬ؽ‬ ‫۽ چا‪٧‬ج ـاـ ‪١‬طت‪٩‬ب س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ پڏ‪٧‬٭‪ ٩‬ق‪٥٬‬ػق „‪ .٫٧‬اـ چا‪٧‬ج ۽ ك‪٩‬ؽ‬ ‫ـاـ ا‪ ٫٧‬اهلل س‪ ٩‬پ٭ٖاؿ پڏ‪ ٣٧‬ٿا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ک‪ ٫‬ڪ‪٨‬ڏي ادب ۽ ك‪٩‬ؽ ـاـ پڏ‪٧‬٭‪ ٩‬قڃ‪٫‬ۿ اـ الِء ٻ‪٣‬‬ ‫ك٭‪ ٣‬س‪ٍ١ ٩‬ا‪ ٩ٓٞ‬ىؽقري „‪٧ .٫٧‬ڪ ا‪ ٣٨٤‬ضػ‪٬‬ر‪ ٣‬س‪ٍ١ ٩‬ا‪ ٩ٓٞ‬ڪ٭‪٩‬‬ ‫قڃ‪ .٫‬س٭ڪ‪ٛ ٫‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪٘ ٫‬ي٭‪ٟ‬ج ۾ „‪ .٣٧„ ٝ٬‬ٻ٭‪ ٩‬ـ٭ؽت ۽‬ ‫حار‪٬‬ظ س‪ ٫‬ا‪ ٣٨٤‬ڪخاة‪ ٣‬س‪ٍ١ ٩‬ا‪ ٩ٓٞ‬ڪ٭‪ ٩‬قڃ‪٫‬ۿ س‪ ٣٨٥‬۾ نطاة‪ ٦‬ڪؽاؿ‬ ‫۽ اڳ٭‪ْ ٣‬ا‪ ٣٢ٞ‬س‪ْ ٩‬ل‪ٛ ٚ‬ؽ„ـۿ ا‪ ٣٨٤‬س‪ٛ ٩‬ؽ„ـ ـاـ كٖٗ ۽ پ٭ارۿ ا‪ ٣٨٤‬س‪٩‬‬ ‫ادب ۽ حِٓ٭‪ ٠‬۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت س‪ ٫‬ق‪ٛ‬ج ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٫‬ڪ٭‪ٙ‬٭ج ۽‬ ‫ا‪ ٣٨٤‬س‪ ٩‬اذؽ ‪ٛ‬ت‪ٞ٩‬ڻ ة٭اـ ٿ٭‪ .٫٧„ ٝ‬اـ ٌؽح ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ س‪ ٫‬حالقت‬ ‫‪www.sindhsalamat.com‬‬

‫‪145‬‬

‫كرآن اوُان کي ڇا ٿّ چّي؟‬

‫ڪؽڻ ـاـ اـاـ الِء ض‪ ٚ‬۽ ‪٧‬ػا‪٬‬ج س‪٩‬ـ ك‪٩ٓ٢‬ـ رقك‪ ٣‬ٿ٭‪٥‬ػ‪٩٬‬ـ ۽ اـ٭‪٣‬‬ ‫‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ ‪١‬اـ پ‪٩‬رق الڀ ضان‪ ٝ‬ڪؽي ـگ‪٥٨‬ػاـ‪٩‬ـ ۽ ‪ٛ‬ؽ„ـ ‪١‬ش٭ػ‬ ‫س‪ ٫‬ةؽڪخ‪١ ٣‬اـ ة‪٨‬ؽاقر ٿ٭‪٥‬ػاـ‪٩‬ـ‪.‬‬

‫‪146‬‬

‫‪www.sindhsalamat.com‬‬