Shariat Magazine

2

4 5 6 8 13 14 16 21 23 28 31

<= >6?6= X ‫א‬L‫ @! א‬A9 B C6 D E‫ א‬ $$ E‫ א‬$$G$ %$ H $$I$ ‫א‬J $$ $$ K‫א‬L ‫א‬ $ $M $B $ 8$ $> N ، O : ‫ ؟‬Q R B S9 S ‫> א‬M 6T ‫ א‬6T U l V E‫א‬8%: a j ‫א‬ 5 ‫ א‬V W 89 86%] 8&9‫ א‬#‫א‬ mh h 89‫א א‬8%: 8&9‫א א‬XY = Z [9،Z \ 86%] ^ & ‫א‬8

Y mh h n M ‫א‬8%: _ mh h 89‫א א‬8%: $ 9X ] = _ L `6B ab:

) 8M‫א‬g L 8$$&$M $$ $$%$ $ $$ c ‫א‬8$$

? d ‫א‬X

&M‫ א‬e& ‫ א‬8 B f $$_$ O ‫א‬8$$%$ : $$I$ ‫א‬J $$O$ $ X $$= o ‫א‬ 9 L‫א‬g 5bS ‫ א‬#‫ א‬ & : # O X = _Oh # /= ! # mh h n M ‫א‬8%: _ i#‫ א‬j 8 ‫ א‬5b ‫ א‬N l g‫ א‬8&j p 9 Z Nb k MX‫א‬ mh h 89‫א א‬8%:

4.3 40

2012 % 1433 !" # $

‫

א‬: ‫ א‬

‫

א א‬ : ‫א‬

: ‫ א‬

‫ א א‬

($ %&' ( ' %) 15 $ %&' 150 $

******************************

& ' '" ' '( )'*'+' ',- ' " .) / ' 01 23 4 56 , 4 01 17 7 8'9' ': ;<', = 3 *>; )? @ . A4 / : (

! "#$% & '()

**********************

‫ א‬

&' ,- ' .' / 01 : ] ‫ א‬5 T ‫א א‬L # T ‫ א‬T > ‫א‬

71

03153122963 _03003122963 _071-5650104 :2 , 03337131019 < = >? @ ' A B ' Email:monthlyshariatsukkur@hotmail.com www.jamiashariasindh.com : ‫ א‬/ X

! ‫ א‬# ( ) /$ 0 $ ‫_א‬0964 $%$& ' ‫ א‬# ، ) ' ‫ א‬# .89‫א א‬8%: :5 6# _ 0037100837 %&

2 2

l = O= ، ‫ א‬l‫א‬ i ‫ א‬O X µ¢ ، ? A

? ( 9 ¸ ® ‫א‬8%: M Z [9)



$ $_$?$# $ $?$&$ ” M h & XmSM ? ‫ = א‬X8 g‫א‬8 ‫ א‬# l ? ZL ? ‫ כ‬6& ‫ א‬6 # 8 ? “ M 5 _ ‫א‬ $?$6$ ‫ ؟‬$>$M !$ $ $ D$ $ $ 8$

D l = LX8j B ? DM ?6 ‫ &? ؟‬m?

$?$ $ _Oh # C6 ?6 ‫> ؟‬M X

‫ א‬S ‫ א‬S l B C6 ?6 ‫> ؟‬M ‫ א‬L _]ML $ %& ‫? א‬6 ‫> ؟‬M X86 X bR‫ א‬M =‫> א‬M X86 X ?6 Z L8]B، ‫א א א‬gX l $= $ $ $&$?$ _?# M‫> א‬M 86 M 5 # H ?6 ‫> ؟‬M X86 X bM l # H ‫ א‬66 J 8 M !$O$ $OB $ $ $ m$ $# ‫ א‬$ $?$&$ M- M ] X = B 8# B D M . M B8# $l C$6$ . $M $ X $ $?$ X $l ml ! X = B ‫א‬L‫ א‬AM‫ א‬M X l

h !M‫ א‬I & 6h . M C$6$ . $M $ Q ¡‫? א‬¢ 5 &B C6 ?& M

k = l £ 9 C6 ¤ ‫א‬¥‫ א‬X = $?$ ‫ א‬$B $R $M § V !S # @ L &T B‫א‬Y >6?6= ‫ א‬X C6 . M ?6 l ‫א‬mM‫ א‬M¦ B . $M !H 9 l ? ‫ א‬S il & 9 l ? ‫ א‬B 6 DM T ¡ >6?6= S # M iO< L C6 l X $_$ ‫ א‬$l $? 5 : . # il ¨ ‫ א‬X Q 89 l ? ‫ א‬M iO< L l ? ‫ א ? א‬M M C6 $O$ $= $l ] ‫א‬L A £ ‫א‬- M X8 ‫א‬X l S / = >6?6= X < X M‫ א‬M X # k 9 # $ ‫א‬gX $M $S$ $ 8$6$M $d l = = 5 N‫א ©

؟‬X C6 V . il A O il . $M M Q S M Q 9 M‫ א‬B M >M S9 ?6 B C6 . ªX = bM

$ L . M % T L DM ¬ B M ‫ = כ‬W 89 . ?¢ l lXL !? «XX l C6 _d‫א‬ . M ­# ® ‫ = כ‬W 89 S M h . $M $# $9 D$M $ ¯ $ A N = ° 6 X ‫א‬X ‫ א‬X # H n >6= “ = X ?6 g l g ” D$ $ . $ $Q A$ $O$ $B $B L 6# O C6 B M ±¡‫א‬X ® ? ‫ א‬B B L 6# O # M‫ א‬86 Q M X # H . M M M jB &S9 = ° 6 O = C6 M ²# B L S O =

 ! " E‫א‬L $&$9 $ $ Z [9 ³ ] ‫> ? ´ א‬6?6= S ‫א א‬X S µ¢ ¶ ‫ א‬8&j Z [9 L _ ‫> א‬6?6 $ $ $ $I$= ¶$6$ $ $? ‫ א‬M L ¢ &] M ‫ א‬8 M · bB 8 ‫ א‬8N E‫ > א‬M ‫א‬L‫¸ א‬$ $_$¹$ 8$T$# $ $Q $ $ $ $ # # ®V a ? ‫ א‬. M A : ­ !# N ? 5 9 E‫ א‬G%H I ‫א‬J 2

3 3

.

5 > ‫ א‬# _ 8V & TB ! º cXL ‫ א‬6 M l TB E‫ א‬.

Q Z ?¢ 86 M ‫ כ‬%& ‫ [ א‬ U

#$ % & $ ' $( ) * + , «X A$ $ $6B L _]ML 8 86O= S ‫ א‬،C6 M k & «X O : L ? S9 L $ gX $ » $V S9 B Q

M B 8 > N Z : L O : M¦ . M k & ½ mµ¢ ?

º º <# Q ªX Q ] = ( M ¯ ¼ l ‫ א‬# # M· ?6 ) V‫א‬L $ !$ > ‫ א‬5bO ‫ א‬: O : ، & O ?6

B ‫ א‬. Q ‫ א‬N l 5 l 5 > ‫ א‬9 ? 86O= U $ $M $B $M·$ T . M O : H‫ א‬O : L M L H‫ א > ! א‬B ‫ ؟‬M

M B

%SB M B . Q n SB ‫ א‬M B B µ ¾= Q 8 > N L ­9 ‫א א‬X $ $N $ $M $B $ $ M B

>M ] ªX ‫ כ א‬6B %: B Q # © M B ªX bM $# $?$6$ $_$d‫ א‬$ $ $ $ªX $ $ $À l ‫ א‬Q # © 5 B ?6 . M ¿ # M ¿ T º ‫ א‬# º $ $I$µ$¢ $ $&$M‫ א‬N M B M B B R ? ‫ א‬L N ، ? L . Q Z‫ א‬mM‫ א‬l ? 6 &

!$ $ X $ ‫א‬X ¯ $ $ $M $B $M $B $ $V‫א‬L $ gX . $B D S9 H M X o ¢ 5 · Z‫? א‬6 . Q h‫ א‬A ? ‫ א‬D X l 8 ‫ א‬86 º ¯ § V l L ?

O : S9 Q = > # H

  ' .

H ®o 8&j Z [9 D # ?6 Á M‫ א‬M ¼ = L ? S O : oT_ L ? $M¦$ !$&$_$] $B $ $M $B $ $ $6$ $ $M $B Z‫ ®? א‬a‫א‬Xg‫א א‬8 = # jH‫ א‬g % = c86 A X : E‫א‬ 5b$O ‫ א‬: O : M‫= א‬. Q L‫א‬g ?\‫ א ? א‬Q Â = A M¦ !S M¦

$=، $?$ $ $Q $ # h 9 mM‫ & א‬O # .‫א‬86 ‫א‬L # 9 m?

M B 5bO ‫ א‬: 86 Zg ‫ א‬M‫ _ א‬S9 M‫ א‬l ? S ‫ = א‬k V L‫א‬g ?6

$&$ $O Ã$ $ $M. $M $h‫ א‬# A 6 M B M B M ‫& כ‬6 J _ S9 A O M¦S

$# $?$6$ $B $ ‫ א‬$?$¢ $=‫א‬X >6?6= 86# ¹B S ‫ א‬، A_V Z TB B S ‫ א‬D $ $T$ $ $ $=‫א‬X،Z $ $ 8$T$ $ $ ‫ א‬$_$ $S9 Ã M‫א‬. 86 Q 9 mM‫ א‬l D 6 &

. M Q O 8# L _ ‫ א‬ Å $IO ¸ h M¦ X

86# B / I ‫ א‬M¦B A T 5 · Ä? ‫ א‬B M k 9 M S9 _O = D$ $ $>$6$?6= 86 k V Z #· & O S9 /O

& m? cX .

L H AS9 _O = . M ¦R 86# l ‫ א‬LX89 $ L $% ® S9 L T ) !¢ ¢ 6i& / I ‫ & ( ”א‬B o_¹ ) M iR %V M 5b ‫א א‬gX $ M. M ¦R ‫כ‬b# n : L T ]S 6 5 &B !

J B n A 6% B 5b ‫ א‬M B ( B $ $ $B A$ $ $ $V $_$O¢ 6i& 5 S

cX . %? A M‫ א‬B / X ! n

L $ & O ‫א‬8: b: D X‫ א‬cX . M ¦R ‫כ‬b# l n 86 ‫כ‬X _ ‫ א‬X ±® _ S9 = M X ¡ # ¯ a >_9‫ א א‬M ‫ = א‬O ? ‫ א‬. AS9 M‫ = @ א‬l !&: $B $?$6$ $d $ $ $V gX S9 ‫א‬X ¯ M ‫ א‬6: k ­]: . M X ¡ # 58N ©a $>$_9‫ א‬# B ½ _6T ‫ “ א‬M bV o¹ DM = S ‫ א א‬M ” B

b:‫ א‬M‫¦ א‬¢ I6

M $ $ ‫ א‬$ $ $ . $ b$M $ $ _M B ‫ א א א‬9 ‫ א‬5 > M‫ א‬B M Æ S ‫א‬. ?¢ Q . Q ªX bM

S ‫ א‬B ?

3

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫

‬ ‫

‬

‫ ‬ ‫

‬ ‫ ‪177 l166 22 20 K Ë # Ë‬‬ ‫ﳆ ږﴥ‬

‫ ‪ M¦S‬א‪ M‬‬ ‫‪ M‬‬

‫ﶀؐ‬ ‫؀ﶰ‬

‫‪ ® lX‬‬

‫﯈ طٲ‬

‫ ‪ 86 #‬‬

‫؁ؤ ږﴠﴔ‬ ‫؀ﲗ؀‪؋‬‬

‫ ¦‪86 M‬א ‪·:‬א‪n‬‬ ‫‪ l‬‬

‫﯌ﻲ ﳤ‬

‫‪X C= & L‬‬

‫﮽ؖ‬

‫ א‪¥‬א ‪89 ، 86‬‬ ‫ ‪ 86i‬‬

‫؁ؤ ٲ؂‬

‫ ¦‪ # M‬א ‪86 Q‬א‬

‫سﶵﴩ‬

‫‪m #‬א ‬

‫ٌ‬ ‫ﭕن‬ ‫َ ٌ‬ ‫)ﺑﻄﻦ(‬

‫= ‪(²& ) /‬‬

‫َُ ُ‬ ‫اﺗﺒﻌﻮا‬ ‫ِ‬

‫א‪ d‬א¯ ‪ M X 6#‬‬

‫ﴝ؀﷋ﴩ‬

‫‪ 9 #‬‬

‫ﱎﮦ‬ ‫؀ﲲ‬

‫ ‪ X86 ? d‬א ? ‬ ‫ א‪E‬‬

‫‪َُ٣‬‬ ‫ِاﺗﺒﻌﻮا‬

‫= ‪ M Q Ç‬‬

‫ؼ‬

‫‪86 M‬א )‪8T# B‬א ‬ ‫ ‪86‬א (‬

‫ﱹۢ ﭙ ¡‪X = 8‬א ‪ M‬‬

‫ا؂ﴞ؀‬

‫ ‪86‬א‬

‫؂ﶺ‬

‫ ‪ XC‬‬

‫‪َ ُ​ُ َُ ٣‬‬ ‫ِاﺎﻳہ ﺗﻌﺒﺪون‬

‫‪ H‬א ‬ ‫‪ Q ZL %:‬‬

‫ﮋ‬ ‫َ‬ ‫اﱕﱗ؍‬

‫ ‪86 X >I‬א‬

‫‪؄‬ظﴷؽﺚ‬

‫א‪ #‬א ‪ l‬‬

‫َ‬ ‫اﵪ‬

‫‪ bÈ‬‬

‫ ‪ = d‬‬

‫؂ﴝﳆ ﰩﴔ‬

‫ _ ‪ M D‬‬

‫‪؄‬ﴒ ؀ﵞﱊ‬

‫ ‪k‬‬

‫﵏ﴵ‬

‫ ? ‪ ªX‬‬

‫ِ‬

‫ ‪ Q‬‬

‫ﯡﯦ‬

‫א ‪ 8 M %j‬‬

‫ﳑ؂‬

‫‪ # B‬א ‪ M Q‬א ‬

‫ٲﴸﴠ؀‬

‫‪ #‬א ‪ X Q‬‬

‫ﱎﯸ‬ ‫ؙ﮾ ٌء‬

‫ ‪ C É‬‬

‫ا ِ﮺ ؀ﲌ‬

‫ ‪ O‬‬

‫‪¦ ، :L‬‬

‫ﰥ ؀ﲆﯺ‪؉‬‬

‫ ? ‪g‬א‪ L‬‬

‫ژڠ ؀ ﲲ‬

‫ ) ‪ X86‬א ? ‪ l‬‬ ‫‪ TB‬‬ ‫א‪E‬‬ ‫‪U‬‬

‫ګ‪؇‬ﴮﺚ‬

‫=‪ S‬‬

‫؀ﶇﰢﴔ‬

‫= ‪ 86‬‬

‫ﯿؑ ﯚﺚ א ¯ = ¯ ‪ B‬‬

‫َ‬ ‫اﷵ‬

‫ ‪L‬א ‪ 9 ،‬א‪5‬‬

‫َ‬ ‫اﰣﮜﴩ‬

‫ ‪ _¹‬‬

‫څﴲ‬

‫ ‪ 8 S‬‬

‫؃ﺈ‬

‫ ‪ >M X B X‬‬ ‫ ‪8‬א

‪ >M X‬‬

‫ﴝ؀ﳣ‪؇‬ﴩ‬

‫ ‪ Ê‬‬

‫ﷀﲲ‬

‫‪ = kb9‬כ‬

‫ﴷ ؀س‬

‫= @ ‪ %> S‬‬ ‫‪ Q‬‬

‫ﴝﯳ‬ ‫؀ﰣ ﮗ‬

‫ ‪ NX `6‬‬

‫‪4‬‬

5 5

C6 Z 98&j 5X8¹ Æ8j 86%] 8&9‫ א‬#‫ א‬: & B

‫ ﺒ‬

‫

ﷺ‬

$ $h # : = . M X86 Q o /µ¢ l Xb: !$&S Ä S 6T “ l ¤ _ l ¤ 8 ” M $ $ $# ¦$R $l $ ‫ א‬B µ Q !H 9 ° .( ¦R ) ‫ א‬S )

:13

! " #$ %$ & '(# & ) *+ ,- "./- 01 2 ' 3 " #$ %$ & " 4 $ 5 67 8 $ 49 *+ k $ . $M $ $V o ‫ א‬Ì D # ‫& א‬9 #‫א‬ $T$N $ $ ¯ $ 8V k M ، M 5L V ^ E‫א‬ $ L X‫ א‬k $ º ‫ ^ א‬A % .

Q o $o# $µ$¢ >6?6= . ¯ µ¢ :L Q µ¢ % B >M 93 B H ´ ¶ l ? .

Q Z &: k k $ $B $Q Ì D # ‫ א‬Z [9 : & B X8$6$ Q X ‫א‬X & ‫ א‬# M B : ^ E‫א‬ $S$ $ 86O= Ä M‫ א‬º º È >6?6= B _

$¹$# 5 ‫ א‬l W 89 M . Q 86O= º >6?6= . M

‫א‬X j jH >6?6= A O 5 ‫א‬ $B $Q $ $ $# Ì D # ‫ א‬Z [9 :± ]B $6$T$ $ ¬ # M B : ^ E‫ א‬k $ $ $B $_$ $ $µ$ $ Q Q B _ ‫ ! ¬ א‬ $ bÈ ­# ® ¡ B b ‫ א‬º º È & O >6?6= . Q l M h º >6?6= bÈ ?6 l M h $M‫ א‬$M $ $È Ä S ‫ א‬9 6 L º º È >6?6= $M X8$6$ 8$6$O= º $>$6?6=

86O= ‫א‬ $>$6$?$6$= S

86O= Ä mM‫ א‬º ‫ א‬mM‫א‬ $?$ $ $M‫ א‬$B $%$B $ 5 $ $ M . Q 86O= º ¯ $= $I$M $l $ $ TB E‫ א‬S X86µ <?= $l Í $ $¹$ . $ $6$ Z # # Z‫א‬Y E‫ א‬l $?$ $ $ $U $T$B E‫ א‬$l D$M $M ، DM . $ %O ?6 h‫ א‬Â = µ>& $ $ D$M $l ‫א‬X = B µ> X ? Z H ‫א‬ $l $ $NL $H $M 5 $ $ X X Î $M .X8$6$µ

:13

'( # ' 3 : ' 3

( 4 2; " 4 <= >+ 2 " #$ %$ & D E $ 9 9 $ F *&G : ?@A B/-C " 4 $ 5 67 8 $ H IJ K 9L 1/ E‫ א‬k $ $B $Q $ $ $ Ì L TO #‫ א‬Z [9 : & B ¯ $ $V $ $?$ & O # ?6 : ^ V g ! = ? d º‫ א‬Q Q kb9 ( $ $ $&$ $O ) ¦$R 5b$ ‫ א‬$ L $ V 8# $ ‫א‬X l M A O ¹# . ªX Q ‫א‬8 l : & . M

E‫ א‬k $ $B $Q $ $ $ Ì L TO #‫ א‬Z [9 :± ]B !$_$N 6T V L & O # ?6 : ^ $ Z $: & O ?6 ° mM‫ א‬Q Q kb9 ¯

$B $H $ $?$ $d º‫ א‬M !S # ¯ !_N . $Q $ªX $Q ° $%$ ¯ $ $V ‫ א‬B H ? ‫ א‬ $ Q # © ‫ א‬N‫ א‬M‫ א‬¢ g ‫ = א‬g ! = 8$6$ $V .X8$6$ X $ $ A$ g ) ‫ א‬B $ $ $

!_N µ> ¼ l ?6 8# V l .X8$6$ X $ $ !$_$N $)$ ‫ א‬Ï $ $: $ V ­9 ‫ א‬B X $¡ $M ] &M ?6 5b ‫ א‬L S 8B XmM‫א‬ ¦$R $ $M $ Zg $ ‫ א‬$¢ $M $ ¯ À l 5b ‫ א‬M $ $ $ $ªX $Q ‫א‬8$ $l $: $&$ ( & O ) $ $ !$_$N $ $ $ $Q 8B ) ‫ א‬. : & $B $H $?$ ‫ א‬:k‫ א‬$ . $B $ Q # B M¦S X86 X $B H ÄM :n‫ ؟ א‬M B H !_N # º‫ א‬l . M 86 ‫ א‬Â = µ¢ M S M M‫א‬ 5

6 6

:

! "

!

$ ، $

$ # $?> $# $M B B h l ) ‫ א‬$H‫ א‬$ $? ‫ א‬، $ $M ¨$h $) h l ? ‫א‬ N O B B

# ­ T_ O B ‫כ‬b B $ ‫ א‬$B ‫ א‬$B $Ò ¯ $h M‫ !

> = @ א‬M R $? $M‫ א‬M ، M S ، Q

G_ ‫א‬ ‫ א‬O B M ‫א‬86 = # ?6

. M O B ‫ א‬R # :43 ! ‫ כ‬$% $# E‫א‬8$%: Z [$9 B n‫ א‬V ? DM ، M X k 6 M‫ א‬# l M ‫א‬X = $? ‫ א‬، $ $l ‫ כ‬$% $# E‫א‬8%: Z [9 S

$ $M ‫ א‬l # M ªX = L = $B ‫א‬C$ ‫א‬X ?¢ > ‫ א‬B = # &: $ » $V $ ‫ א‬$= $M & O$ 5 : DM cm >6?6 . M !&: $M X86 l É @ I M M¦ l ÉM B DM $$B $$ g $$l $$ÉM ‫ א‬$$B $$M 8$$6 X $$h‫א א‬Y‫ א‬ $ . $M X8$6 X $ M $B g & B M ، M X86 I $R $ $ $ Z‫ א‬M¦$ $B M M !&: » V $M¦S $M X8$ h $l M $ XCQ B M X86?& B $$ ‫א‬X ‫ כ‬$$% $$# E‫א‬8$$%: $$B $$M $$>M $$ !$$SQ $$ . M

ZL %: 5 $ $ ‫ כ‬$% $# E‫א‬8$%: ) ‫ א‬6 Z O9 ‫א‬ @ $ X $# 6$ U &B Z O$9 $M‫ א‬، ¦$R <?= B . M S X # 6&B S ، M

:41

. M X ¡ M‫ @ א‬H V X ! Mm= 8>?B

Q l > B M Î M Mm= 8>?B $$M X8$$6Q‫ א‬$$# $$M ? $$ $$B @ $$> . $$Q‫ א‬$$ ?= $ L ، $$ ?¢ Mm$$= 8$$>?B $$Q‫ א‬$$ ?= /$$6 15,20 $$H $$M‫ א‬، $$M 8$$ M $$ m?¢ $$ # # $$?_ ‫ א‬$$M‫א‬ ‫_ א‬$$

$$ b 24 . $$ $$l $ U $TB E‫ א‬$$ m?¢ $l _$ XL ‫ ؟‬$Q $ªX l ‫א‬X ?¢ ‫כ‬b

$ A $ !c O$ ‫ א‬. $Q $ A $ X _$

@ $ ¨¢ ، $M $ A $ @ D$ ­ $V >6?6= H B M g $& M‫ א‬X86 Q o Q E # !H‫א‬X @‫ א‬l 8>?B . M X ¡ Mm=

:42

@ $$ À $$l ? $$ $$ $$V A$$ ? $$ $$?>

$ ¯ $

O$ B $M‫ א‬$M ‫א‬8$6 $ $ N c L c L $B‫ א‬: $TN‫א‬X D$M $ Ñ %$&M ، $M ‫א‬8 M !M‫א‬ /$$6 = ? $$ D$$M ، $$ X $$ X $$) ، $$M X8$$6 Q $$N ، $$ $$N c L ‫ א‬، $$ !$$ $$M ‫ א‬،!$$B = /6 $$ ، $ªX X8$6 M \ = Z V >6?6= O B 6

7 7

! " , #+ $% & ' ( ) $% *

$M 6¢ !$S $= $M ‫א‬8$6 $# $# B l M 6¢ M \ . M 8 = Q !S] # B l

:46

:44

/ 01 ‫א‬8$6 $ # $ # V $>6?6= $B M M k 9 ‫א‬ M‫ א‬، M M ، M M ، Q M $>6?6= $l Ò$ # j$H . M M 6¢ M Ô $$>6?6= $$l $$ ‫ א‬$$ M 8$$6 ‫ א‬$$ $$V 8$$ ‫א‬ Z [$$9 $$?6 D$$M ، $$ Q $$h‫ א‬$$ $$ # V 8$$ ‫א‬ ¦$¢ $?> X $ %$6 $l # j$H Q $ ¡ &: $B (! $&: ‫ )א‬$ $Õ X $B %$6 ¯ =

8$$6 l $$ ¢ !S$$ Î $$ $$ $$?6 $$ M $$ $$M‫א‬ ‫ ؟‬$$ Q $$R $$M $$B $$

Ï $$: Ò$$ # j$$H ، $$M $

# O ) ،

B ? d M B Z [$9 ( $

k &T_$ ‫ א‬$R $ & $M‫ @ א‬$>6?6= @ = $ Z $9 _ b$ ‫ א‬$ ?¢ n‫& ¡ א‬: $$B $$M $$M $$Q $$ V X kL $$>6?6 $$

8$$6 Q ‫א‬8$$ = ‫ א‬$$ ، $$M X ¦$$ ‫ א‬6® $$ $$>6?6 !S$ Î $ $ $?6 B ‫ א‬M‫

א‬ab: ‫ א‬X k $9 > $ ‫ א א‬$ M $M‫ א‬$ ، M 86 l ¢ Ö M $$l ? $ $ (!$&: $ $$ $ ) $ # $B $M Ä$ ‫א‬X ، ‫א‬X ‫א‬X ‫א‬8 h ? ‫ ؟‬M

# B M ‫א‬86 = ?¢ ¼J ‫ א‬l l ? .

M # $ ‫ א‬l ¸ TB >6?6= ، M %¼J l ?6

، $M O$ ‫ א‬Ñ $# $9 ]$ N $ : ![ ‫ א‬V . ¼J ±$ $>6?6 $È D$M Ò ¯ h l 8 >6?6= $$ ‫ א‬c $$M $$ M I$$ $$B $$ g $$ $$ X $$Q 8$$6# $ $? d ‫ א‬،X8$6 X $S M $ $B = Q c Oj $S

$ $f l 8$ >6?6= 86 X j o ‫ א‬l cX B ¯ a V ‫ א‬M 86¢ >6?6= ? . M ­9 Xm? ? d Xg Xg l

" #$ # % & '( 8$$6 X $$ @ $$ !$$ Q A$$¢ $$ Mm$$= j$ U $¡ Z $$ # m?

6T ، M X86 X # ? !

Q A¢ . M $$ $$ Mm$$= $$# $$# $$ Z $$ $$M $$>M @ $$ $# >B $ ‫ א א‬$È ‫_ א‬$

Ó $ U TB E‫ א‬$ ‫ א‬، 86 X ، $$M $$ X $$Q $$ !$$ $$> ‫ א‬$$B $$M ، $$M $$

$ ‫ א‬$ ‫א‬X E $ ‫ @ @ ”א‬$ !

Q A¢ M¦S ° mM‫א‬ ‫ א‬$B $ $ $M‫ א‬$ 8$6 @ M‫ א‬B >Mm= “ T ‫ א‬ $# $# ، 8$6 $ $ $ U TB E‫ @ א‬$ _$?# l . Mm= l Mm= ?

:45 ! ) *+" ( , * A$$ $© ‫ א‬M $$ $\‫א‬X Y” ، $$ $M L $$ $ ‫ א‬8$$ $ > $$ $N M $\ ( ¦R M 6¢ !S ¦R M 6¢ M \) “ 6 #X ، $$Q $$<?= $$ $$ O$$ ‫ א‬$$B $$ $$M $$M‫ א‬$M 6¢ $<?= $ $ ?

B M M‫ א‬M 6¢ !S $U $ TB E‫ א‬، $$>M A$$ : $$l ? $$ $ U $TB E‫ א‬$$H @ $$= ، $$ A$$S9 $$ ¯¦$R $$l M $$6¢ M $$\ $ ?= ¯¦$R M $6¢ M \ B R ،

Y M 6¢ !S $$ . $$M ‫א‬8$$ = $$Q $$ ¯¦$$R $$M 6¢ 6 $$# $$ ، $$M X8$$6 Q $$R $$ L $$= $$B $$M 8$$ h $$B : 8$# Z $: $ $R ، $M Ô M‫ א‬، M kL B Î 9 $

$M‫ א‬، M kL ،Î 9 B h @ = X ?¢‫א‬ M 6¢ M \ ?¢ ¯¦R ?= M 6¢ M \ ‫؟‬X86 Q ‫א‬8$ M $ M l ? ‫ ? א‬B R ، M ¯¦R $ ‫ א‬، M 8 M [9 l O ‫ א‬5 : ، M $? ‫ א‬$ ‫ א א‬، $M ‫א‬86 X Q !S] ¯¦R M 6¢ 6 # ، $$M $$M $$ªX $$ k‫א‬Xg $$ $$ M $$6¢ !$$S 7

8 8

./ / 0 ,

- 1 ) 2 3 4 5

+, ! - . ' ( ) :# $ $ ! % &

6 1 !7 " 8 ) 2 3 9 : 51

‫ ﷺ‬

! "# $ % &'( )*

2 ( ' 3-# 4 + 56 7 8 9 : ; <= > - ?2012 , - * 3 + , - . = * B 5 9 C D E F 5 $ ( ‫ @ ﷺ‬3 ( 9 (

. Q ¡‫ ­ א‬X O B m$S$M $?$ ‫ א‬$M $ $ ZXbB _ S

$ $ Y $ ^ A$ $ $%$&$G$ = TB E‫ א‬ U $U $T$B E‫ א‬$ $ $M $ $ $ $ $# 86 # ، $M $ $ $ $ $# 8$6$ $# B Y >6?6= ‫א‬8V Y g‫א‬8 ‫ א‬mSM M # 8&j Y ^ $ $®$o 8&j . Z H M # 8 X $ $É$ $= $l ¯ = O ‫ ? א‬M l # $ $ $: E‫ א‬H Ò ¯ = # TB X ‫ כ‬%B E‫ א‬. ?

U $&$ $ ، $M X8$ ¦¢ Y >6?6= l A X ،¦$¢ Z j_ ‫ א‬g & ،¦¢ %SB ،¦¢ ‫א‬Y‫ א‬،¦¢ A TB >6?6= A X : E‫ א‬H A %&G = B R $M ) ‫ א‬E‫ א‬l ‫ א‬6 X >6?6= . M ) l ‫ א‬Y E‫ א‬

6O %®V g‫ א‬8T# ،A$$ $ $ $$ ‫ א‬$$ ®$ $ $ $] ‫ א‬$$ E $$ # Y $$ :‫ א‬:8$$ T$ $# $$ ‫א‬ “¤ Y Ø 6T X” × “A$l $lY‫ א‬$ X $lY $ ” $V 5 $ $ TB E‫ א‬k N X .A T ‫ א‬T ‫ א‬E‫ א‬Í8H X 8$&$j$ $ 8$ $ k : X 8&j 8 : !H A? ‫א‬ .A X ‫ כ‬# $ Ë8$ $: !$ $9‫ א‬X $ ‫ א‬$ $O X 8H ° ‫ א‬n . N ‫ ? א‬O kX ‫ א‬² # M # 5‫ א‬¢X = 9X M !X : _ XL ²$ $# ، $M $# $O$ $ $ Z $ XmSM O $ X $ $l 5‫ א‬$¢X $= ? S ‫ א‬9 kX ‫א‬ $ $M $ X $ $l # 5‫ א‬¢X = ¼‫ א‬XmSM ? ‫ א‬M Z ‫א‬8$H $ $9 $H $_$ $ $ $ $ Z $[9 :« ) $ $ $&$ $O $ $ $ $: $] ‫ א‬5 $ $T$ ‫א א‬L # : T $ A X : E‫ א‬H % & O °bH‫א‬ $ = È mMX @ ¯ d ‫ א‬l 6 Z

$¢ $# 5‫ א‬$ $&$ $: ¸ _¹ C6 b: X $= S M X l 5‫ א‬¢X = X NX l n $ $ $ E8$&$j$ ‫ א‬$ $M 6 ? kX ‫ א‬² # ( Q 5‫ א‬¢X = $ ¸ SB l 9 H mh h ¹# a j ‫א א‬

Q 6 ? # m?

ZL X A %&G = :ZL X $M‫ א‬، M Q kX ‫ א‬² # ، M Q [ ، >M $?$ $d ‫ א‬$M $Q $B ´$ $B m$?$ M # k N $%$&G = B M Í B‫ א‬B ? d mSM = M k N

¤ $# $ ±$%$H ZL X $ A X : E‫ א‬H A

. ? b_V‫ א ? א‬، M Q !? IÀ 8

9 9

¤ # : IÀ ¤ # A : ¾ ZL X >6

. IÀ ? = IÀ ?6 ‫א‬ ! 8$6$M 8$6$ $?À M 86 ?À B 6 X M‫ א‬Q KX $S$ $ M _ ‫א‬8M S l ‫> א‬6

M ! # E‫ א‬Y Z & TB ? ‫ א‬M A TB $l” $B $M 8$6$ $ $ $ $¡ 8H ] : 8

“ $ $9 !$l $ $: E‫ א‬$ ·$ A$ $ X $ : E‫ א‬H %6 ‫א‬ . $ $M ‫א‬8$6$ $ Y $NX $M $ ^ $ $®o 8&j . $M X8$6$ $Q Y ?6 M # XmM‫ א‬A XmSM $ªX b$¹$ ‫ א‬# B Q ªX b¹ ‫ א‬# ? M¦ $ $ $Q !$V‫א‬L b¹ ‫ א‬# M X86 Q Y B Ù‫ א‬l $$ $ $ $ $ $$ $ $ $ $ H × : $$ $ $ $ $ :L W$%$¹$ ‫ א‬$ Ø$#Y :‫ א א‬A? ‫× א‬ > ! # × > h W %¹ ‫א‬X $_$ $M $ $ A X : E‫ א‬H % B R $$ $ O ‫ א‬Z‫ א‬$$ $ : X $$ $ >$ $ $ ‫ א‬$$ $ $ $ $:‫ א‬$$ $ $ $ $# $$ $ m$$ $ $ $= × .× $È . $ X $h‫ « א‬$ $ É M ¼

M L $ ،X8$6$?$ $ $ $ m?¢X‫ א‬M 6 !Õ # M¦B Q S M ? M¦ >M Z : >M E8&j ‫ א‬Q

Y Z H S Y # $$ E‫ א‬$$?$ ‫ א‬8$$&$9 $ $ $: X Y ‫ א‬$6$: MY‫א · א‬ $$l $$ $$ $ $$= $$l $$¢8$6$¢ $l ?6 $$?$ >$ §XJ $ n $ $ ،‫א‬XL $ . $ $ $ $ ®: : @ $$= $B $M $ $Q $ XL $ $ $ $¢8$6$¢ M‫ א‬. $ # . $M $h‫ א‬$# b$9 $ M‫א‬

. Q ) :L Z G A X : E‫א‬ ZL $%: Y B M

# ?

B ? ‫© א‬8j % ، M M‫ א‬ªX >M l Y M $ $ É Y ، M . M _V‫ א‬M $B‫ א‬$ $M %> ، M A M‫ א‬، ªX ¢L X = >6?6 B Q ¯ = ، M §86# Y l Y >6?6B ‫·א‬¢ b¹ ‫ א‬# j& S

. T ‫ א‬l X V $l b$¹$ ‫ א‬$ $# $ $ $ $B $?$ $ $%V M‫ א‬l ?¢ $ $ $: X Y ‫ א‬$6$: $MY‫· א‬$ ‫ א‬E8$&j ‫ א‬8T# ¯ S $B $6$T$ $ $?$6$B . M % h # Ø ‫ א‬B M % h $ $l $ Y $ A X : E‫ א‬H A %&G = Z $ $G ‫ א‬# B ·¢ ، M X8 ·¢ V j& $ $M $%$ ªX >M V l Y M‫? א‬¢ $ $ $ $ $_$V‫ א‬$ ‫ א‬$M¦$S$ $ @ $= $ $M _V‫א‬ $ $ Y $ L‫ א א‬$# @ = ?

Y

‫؟‬X86 Q R ‫ א‬B

'+ ,-./ # 0( 1

, 2 / 3 6 B A X : E‫ א‬H & ‫ א‬8

، 8$ $M $ Z $O9 $M Z $O9 m$? @ i l X 8$ $M Z $O9 $B $ m?¢ ? ‫ א‬8 M mSM Z O9 $ X $6 ،X8 M X

Y m?¢ ‫א‬86 Z O9 @ = X T m?¢ Y @ i l $ $V $l $ Y $ $>$6$?$6$ $ m$?$¢ S § B $M‫ א‬، $M $M $ $ $ ‫ א‬$M¦$S M‫ א‬M X >M $B $M 8$ ·$6$ $ b$: M B X B W 89 ‫א‬8$6$ Z O9 B m?¢ ? ‫ א‬H ‫א‬86 Z O9 _6 .

M X >M V l Y m?¢ S

! " # $ % & '( ')*

$ $H A$ $ % B TN ? ‫ א‬B M ? d >: @ $i$ $l ¯ $S$ M . M ?¢ Z G A X : E‫א‬ Q‫ א‬# : X Y ‫ א‬6: MY‫ א · א‬E8&j ‫א‬ !Â$¹$# $l $ $B E‫ א א‬Q‫ א‬# D ‫ א‬ $ $M $ Q 6¢ Xm? ½X ? ‫ א‬B M ) ©8j $ $H ‫ א‬$Ò$ ¯ $= $ M TN M 6¢ m?

45 5 2 5 '6 $l M B A

Y‫ א‬X Y E‫א‬ .586 L l M B

L 9

10 10

$%$ N Y ? # B A ? ‫ א‬M ?

8 ‫א‬X . Q ?

E‫ א‬، $ $ X $ &9 # ، M ¯ L E‫א‬ ‫؟‬X8$6$ L $ $ $R $M‫ א‬$B $ L l ? M¦ $$ Y‫ א‬$$ X $$ Y $$ $$ $$ $$ X $$ $$# $$ $$_$ &$ 9 $%$ ‫ א‬E‫ א‬$ ·$ X $ ¸$ N M .A

$ $ $?$ $ B ‫ א‬. M X X 5 &B Y E‫א‬ $B M M‫ א‬B mSM A ‫ א‬E‫ א‬Y 1 O M > _ ¯ L E‫ א‬، Q L l M B E‫א‬ ، M X X 5 &B M‫ א‬Q L l M B S E‫ א‬ $?$ ‫ א‬$ $M $&$T$ X ¦$ ‫ ¯ א‬$ L $ D . M ?> # 6 # &T $# $j$H Xm$S$M «X A X : E‫ א‬H E‫ א‬k $ $ $ $ E‫ א‬B M Õ X ¡ #‫ א‬Z [9 $B $

h !C N l ¡ #‫ א‬B M

AS9 l M : h ‫ ؟‬M 6l >6?6 E‫ ! א‬ $ X $¡ $#‫ א‬$B º $?$ ‫ א‬. $ $ $Q‫ א‬$ $6$l $ $ >6?6B E‫ א‬، $M $ 6l >6?6 E‫ א‬B V ? d &T M‫ א‬B L l ?6 M¦S TB U ¯ $ L $ $l $M $B E‫ א‬% ‫ א‬E‫ · א‬X ، ?

. M ? d X 5 &B L $ l E‫ א‬S M B ، ‫ א‬A

Y M 6T É l 9 É l gX É l g & M‫ א‬Q

m$M‫ א‬ËL $%$: !$ $ $%$ ‫ א א‬$%$ ‫ א‬. $É$ l L ?

A$ $ X $ $ $: E‫ א‬H E‫ א‬k Q h‫ א‬# W 89 ، $É$ l gX M‫ א‬Q

Y ? M¦ E‫א‬ L ? !

B = ?6 ، É l g & ، É l 9 @‫ א‬$ $É$ $# $l L $?$ $ $M B ‫ ؟‬É # l $ $ $ $ # M X L ? S L ? ? ‫א‬ $ $# $?$>$ $ $ $ $i$l $# $ $B $ $ $ $i$l # k . # . M É # l L ? N # ¦R l ‫< א‬#

7/ ' 3 8' / 2' 9 3': ¯ = Q B & ‫ א‬Z >6?6 B M 6&B ? M $ Q &B V B & ‫ א‬A X : E‫ א‬H Ò °X $M” $M ¸$ $ W 89 DM M #

M‫א‬ g‫א‬X $= $ª‫ א‬$B X86 g‫א‬X = M¦ °X M X8 S ª‫א‬ $Q $ $ Y E‫ א‬S ، ‫ א א ·א‬،X86

$ $= $ $6$ $l ‫“ א‬X8$ $S = °X ? ‫א‬ X8$6$ $Q Xm$M‫& א‬B V = X86 Q &B V XmR ،X86 X = $%$ $M W$ 8$9 $M‫ א‬،X86 Q # ?6 Xm? ?6 @ $ $= °X $ Ú B A X : E‫ א‬H

°X $ $?$ ‫ א‬$ ? ‫א‬Y @‫א א‬8 S =mB .X8 S Û‫ א‬c = 2'; </ =>; ? 2 @ $$ B $$ $$ $ $: $$ B $$ $ $ $$ B $$M W$$ 8$$9 m$$S$ M Xm$$S$ M $$É$ $B A$ X $B a‫ א‬$T M¦ : $ $ $$ $ $ $$ M k¦$$ $$ $$ E‫ א‬$$ S$ $ $$M Ü$$¹$ $$M ‫א‬8$$ $M k¦$ ‫ א‬$B ‫א א‬X $È $B $>$M $6$h $ $ M h k¦$$ $$ $ M Í $$ $$M $?$ $ XmSM . $6$ X $ $6h l º! %$ $ $ $ . ‫ א‬$ ‫ א‬$ E‫ א‬$ $M B = @ = ، B h !$ $ ‫ א‬% ‫ ؟‬M D b M‫ א‬B ‫ ؟‬$$M $$ $ $$B $ $ $ $= ، $ $B $ $ $ h ‫ ؟‬M % M‫א‬ $$ ‫ א‬$$ $$M $?$>$ X X $_$ ‫ א‬n $N $ E‫ א‬$S

$$B $$ $$ $$ $$ ، $$M $$ X $$Q Í $ $ $ $>B . $M $ $# $V $ $ $?$ ? ‫א‬ % : 2'; A B ? 2 @ $#g $ $?$ ‫“ א‬E‫ א‬$ ·$# $ $ $O ” B Z #g B ، M g B X B Y E‫ א‬B Z & # Q D]V #g ، M 86 Q D]V M¦

$#g $B $M X8$ $= ‫ א‬ab: @ = ، M ] @ $= $B ، $Q $M Xg $B X $B $ $ $O ‫ א‬n $T$ ] &M

40*' $>$6?6= DM M ، M O Y ، M % N Y $ $ $M¦$S$ $ =

E‫ א‬E‫ א‬#g ، M &M‫א‬ $#g $ $M $B $B $M 8$ ‫א‬X kL # B Õ X Q l 10

11 11

ab$: $ $ $?$6$ . $M X8$6$ n‫ א‬V l O ‫ ® א‬ B R Q h l L ® S6?6B M Y

L ‫ א ؟‬Q R V ، M L É M $®$

، $$ $$ $$ $ L ‫ ؟‬$$ $$ $ M $$Q $$R ‫ א א‬، $$ $$ Q R I ،

$ L ‫ ؟‬$ ‫ א‬$ $Q R h $$ $$ $ L $$ $$Q $R A$ $\ ، $ $ $ $ L ‫ ؟‬$6R E‫ א‬k : Þ$ $ $®$V !$ c‫ א‬$ $ 8$ ‫ א‬9 ،

. M L 9 L 6 # $ $6$¢ $M A$ $ X : E‫ א‬H Xg > 6 ? 6 B $ $B $Q $ $h $l $ L ® S6?6B ، $$ X $# $l $ $ X $# $l $B $B $ $M ،A$ M X86 ‫ א‬B . $$l $$ $ 6$ $$6$ $B ¯ $S$ $B $ $ h Q R L = $$= $ $S$?$ X $>$6$?$6$B m$S= l ‫ א‬Q ? ‫א‬ ‫ ؟‬$Q $R $S$?$ $?$ ‫א‬Y M

$B $>$M $ g B X B Y #g ?6 M¦S

$ Ä$?$ ‫ א‬$B D$M ، $M $ ] & # 9X M‫א‬ .

B Z M E‫ א‬Y #g kL $ $?$ $ $?$ ‫ א‬،8 O& # ­ T e% N :¸HX $ $ ، $ b$M $ L $ $È ، $ $M $ 8$>$O ‫א‬8 M M‫ א _ א‬M 8>O kL ? ‫ = א‬، bM $M ‫ א‬# L ،

a‫ א‬T B h‫ א‬A Q M¦ B . È ¡ 9 ،

M ? d X /?¢ l Î Î = :¸HX

$ $ Ï $: 5‫ א‬$ $# $j$H $B $M $ ‫א‬X mSM ‫؟‬X86 ? d X /?¢

l Î Î =

$M‫ א‬$B $ 8$6$ $ $?$ d X /?¢ l Î Î = B B $B $¼ $M‫ א‬X8$6$ $ $?$ d X /?¢ l Î Î = >6?6B $l Î B ، ¢ l Î Î = >6?6= $ $ $¢ ‫ א‬M‫ א‬¢ l Î >6?6B ‫ א‬¢ ، $ 8$ ‫א‬X A$_$] ‫ א‬# V B . B $ $?$= ، $M X8$6 ? d X /?¢ l Î Î = >6?6= ، $ M g B X B Y E‫ א‬#g ? ‫ א‬B ¸HX E‫ א‬$ $H % . ? ? d &T

Y B $B $ $ = ·¢ B !% È mSM A X : ­$%$ ، XL & ‫­ א‬% ، M M h !% M B M $M‫؟ )א‬A$M B = ?6 ، XL & ‫­ א‬% ، XL & ‫א‬ $# $ $M $ $B $M‫ א‬،E‫ א ·א א‬B ( M

$M $B $# B M ‫ א‬¥ d‫ א‬،‫א א‬X ¯

Y l M B $ $?$ $d $? ‫ א‬. d‫ א‬l M B %B . d‫ א‬l $h‫ א‬$?>& &M‫ א‬Y B Q >l ? l Z $[9 % . <# l ® M ÉM Y . Q $Q $ $ Y $?$ $ $M¦ B M k N ° ! [ $# $B ‫ ؟‬$ Q R c B l L h Q ® M¦B # l . X ‫¦א‬R # l B . = # = ‫א‬8$ $l DM X Q 8 h L @ = ، X ‫¦א‬R $ $d‫ א‬$>$6$?$6$B $l $?$ ‫ א‬ X l L ¢ @ = B Q Ý $ $l $ Y . $ $Q B Ý l Y .A 86 S? $M 8$6$ n‫ א‬$V $l $O ‫ א‬$ $ L ‫ ؟‬$ $ $ X86 Q

= * ? , '% ' 2C D E # )( $ $ $?$¢ $ $ L B TN mSM ¡ : Z [9 $ ! $ $ L “ $ $ $ ” B Q ¹ l L

. ªX lXL l ، 86? lXL l $B $M $ Y $# ab$: $ $ $ L $9 B . lXL l . M Y # ab: <# l %6h ®

! ; ' 'F c‫ א‬$ X .c $6$V c‫ א‬X DM M ®

$S$ M % h c 6V ، ? X X ‫ א‬# kL S

$ $ $h‫ א‬$ Y kL Ù > l kL c $6$V @ $ ! M c‫ א‬X ، ªX IM _ = .@ ‫א‬Y M ‫ א‬M # Y ، M Y &© X X Z V $ $ $ $ $ Y $M $ $)$ $ $%$&$G = ‫ א‬l = Z V M &© @ O ‫ א‬، BL %: Ã ، ) . M E‫ א‬Y M‫ א‬M S &© X XX m$S$M . $M $ Y $N $B D$ X l BL %: 6Ú A$ $ X : E‫ א‬H % O# # E‫א‬8%: # jH $l $B 5 S9‫ א‬Ë £ ² ‫ א ] א‬B

Ï : l ، $M Z‫ א‬$ g ، $M g $&$ ، $M XgX ، $M 9 M 11

12 12

$M $ $l $V $>$6$?$6$B B 86 8M A$6$?$ $B ZL $? %&= .

M

) .X86 X Q X ‫א‬X 6 Q ! 8%B o

$ Î $ Î = ، M M È I I ، M Z‫ א‬V $l $ . M ?¢ 5 &B : 5 S9‫ א‬X 8V $S$ $ $ ‫א‬C$ XmM‫א א‬C AS9 XmM‫ א‬ $N $B $>$6$?$6$ $ ?6 >M L 6 5 >6?6= $ Y $B $B $ $ $ $ ، $ Q 8 g‫א‬X = Q ?¢ $ $ $ Y $ E‫ א‬$ $ $B ¯ #g >6?6=

$ ‫ א‬X _d‫ א‬l B l BL %: 6Ú !O O Y !¤ E‫א א א‬X ¯ $)$ $ E‫ א‬$ Y $?$ ‫ א‬.X86 ) B %&G = M ß %B A %&G = ، M

‫א‬8 =

$M $ A TB S A X : E‫ א‬H A

$R $ $ $B A$? l X ،

‫א‬8 = E‫א ? @ א‬ $ Y $ $ $B ، $M X8$6$ $Q Y ‫ ؟‬M X86 Q . M W 89 mSM . M X86 Q E‫ א‬$ Y $ $ $H L M H Ä M” $ $ $ ‫ א‬k $ $HX ، $ $ $H @ $ !$S B ، M $%$ $h ¯ $M $ $M ¯ $M $ @ M E‫ א‬Y $ªX $Q ¦$ Ä$ $ªX Mmh /

B M $l $?$ ‫ א‬$M $%$M $ @ ?6 l / ? ‫א‬ $Å l º ? ‫ א‬M #md l ‫ א א‬M % h ¯ M $$M $$B‫א‬X $$ @ $$ $$M $$B . $$M $$%$ $h $$# $$B‫א‬X ، $M W 89 M‫ א‬، M E‫ א‬Y B‫א‬X kL $ $= $B $ $ ‫א‬8$6$ ¦R l kL >6?6= ‫ א‬M¦ @ = . %I = %I

' 9 " ' 3 @ X8$6$ $ ‫א‬C$ $ $ $ $ ‫ ؛‬$M $h $ $ Y O ­$ $T$B O # m? ?6 B l 6 M Ã$ $M‫ א‬$M $S$ $ h O ،

Y M ، $M $ Y $ E‫ א‬$ $O 6 h ، M E‫ א‬Y 8$6$%$]$ $ $ $ ‫ א‬L X ? ، _]h L N . M Y Ã O $ O 86%] : H oV O 86%] $ Ì S# #‫א א‬X X µ¢ B M M‫ א‬H oV Ì $S$# $#‫ א‬$M $ $¹$# ±$ $jH ، M O $ $6$ $: Ø$ $&$ º )# l @ = B M X86Mm= N M¦ ، M X86? # N B l‫> א‬6?6= M X86 X X¥‫ א‬ ‫א‬X $ X S# #‫ _ א‬B Q È l ] @ = $M $ $Q n‫ א‬V Q n‫ א‬V ‫ א‬N $ $O$ X ‫א‬X 6 : Ø & )# ? ‫ א‬O ‫”א‬ $ : ، M # O 8H ، M O 8H M $S$ $ $ $¡ ­$ 8$H $S$# $#‫ א‬B R ، M # O $&$ $ ? ‫ א‬M O l ? ‫ א‬A N M = $l ­$ 8$H $S$# $#‫ א ? א‬، M B X l ¡ $ ­$ 8$H $S$# $#‫ א‬،ÍL $H T Z [9 ، M B X $#‫ א‬$# 8$&$j$ $# A N Z [9 M ? ‫א‬8 V $l ‫ א‬b$O$ $ : 8H M IM S#‫א‬ Xm$R $ $ $O ?6 ، M j% ‫ א‬a ، Q !H 9 ­$ $T$B $ $ $O$ $ ?6 ?6 ، M T # $ $T$ $# XmR bM Y O ? ‫ א‬M $M¦$S$ $ . $M $ $ X _ ‫ ? א‬X Q § V ?¢ @ = $ $O$ $ ?6 M ­ TB O ?6

$Q $ $N $B $M $ $ $ $l ‫>? א‬6 ­ TB $S$ M‫ א‬Q ? h‫ א‬O ‫ א‬B Q T # ?6 M V l ­ TB O ?6

D$ X $ ‫ א‬$l ¯ $ $T # ? ‫ א‬B Q‫ א‬ .

M ‫א‬86 ± B

9 " ، $M $ $ $ $ $ $ $%$ $ $ $ $>$

‫ א‬# Y $?$6$ $?$ $ ‫א‬mM‫ א‬B M ‫א‬X ¹# ± jH $?6 ?6 ‫ א‬X86 X M R Õ M § : l E‫ א‬Y XmSM ?>6 ‫ א‬، 8 M R ?6 ،X8$ $M $ $ L $ $l E‫ א‬$?$6$ ، 6 : ¡ V $É$ $ $ b$ $ ‫ א‬$B $R » V 6T b

‫א‬ $B $ $= $MX $ l‫ = @ א א‬6 : ¡ ،

$ § $: $?$6$ $ N # l ? ‫ א‬ S ، Y XmM‫ א‬M‫ א‬.X86 Q o M R Õ M $$?$6$ $$ $ $$ $N ‫ ؟‬$$M $?$ $d X $$ X . $ $ X $ $%&= @ = X86 Q o A6? @ ? mSM 12

13 13

$M $B $M¦$ $M 8$6

X Ä m? l M B $ $ $\X) ÄM # º = Q ªX h‫ א‬6B ·¢ º = Mm= ÄM B X S ‫ א‬µ¢ M¦ ! ( É !&: $$ $$ X $$O$ $ $$ $ : × ”X $$S$ $ 8$N $& ¤ #X Ø [ # 6¡ A? ‫ א‬6 LX $6$T$ “ $ >: V B X Z V‫> ! א‬TB 9‫_ א‬9 ( $Q $ $ !$H $9 $ $#) TB E‫א‬ U E‫ א א‬.º $ L $>$6$?$6$= º k ،º ¯ = >6?6= !¤ $¡‫ א‬$B $ $o$ $ $>$6$?$6$= $)$ $ ! $

¯ $ $®$: $ $# Íg !$ $)$ $ o >6?6 Ä S

mSB Ä ‫ > א‬B !º B¬= Ä ‫ א‬M _ = º >6?6 B .

Ù‫ א‬B l ?6 l ÂM‫ א‬V Q

! "#$ % & mh h 89‫א א‬8%: :

Q A _ V N ، 86 Q !H 9 #

$$:L D$$M !$$&$ : $$ A$M‫ א‬D$M ? ‫ א‬M X86 X $U TB E‫ א‬B X86M X8 µ¢ !O O ? S . M ،X8$6$ X $?$ Ï $N $>$ ‫ א‬X86 A_V ] = ‫א‬ $$M $:L $M‫ א‬. $$>$ M X $$_$ $ !% X M‫ א‬B Ø$$#Y $$:‫א‬X $j ‫א‬X A? ‫ א‬Ø#Y :‫ א א‬A? ‫ ”א‬: M !$$ ¹$%$ ‫א‬X $$%$>$ ‫ א‬$$ Ø$$#Y $$:‫א‬X !$$O$)$ ‫א‬X $$>$T$ ‫ א‬$$ E‫“ )א א‬k $$ $$ ‫ א‬$$ ?$$NX $$ 8$$ ‫ א‬Þ$$%$ $ $$ Ø$$#Y $$:‫א‬X $ L $# $Q ‫ א‬$µ$¢ $M $6$= $ >6?6B !

$$l á$$ $$ $$ Ï $N Q ‫ א‬µ¢ M 6= l ¹# X8$$ $$µ$¢ 5 $ ±$%$H $:L ÄM ( $l $BL $ g ? !$$ $$ $ ‫¸ א‬$$ $$ L0‫א‬L $$#‫ א‬$6 ‫א‬X M M $$O$9 ²$$ $ $>$6$?$6$= $9 ·$ $B 5 $ ‫ = א‬. M X ‫א א‬X $$ $$ $ $ $$6$ M $$?$6$ M 8 W 89 E‫“ ) א א‬Ø$$ ‫ א‬$$9 $$: Ø$$ b$j# 6 l‫ א‬A? ‫ ”א‬: M $$ $$ $ $>$6$?$6$ ( Íg ) kb$9 $>6?6= !

(! º <#) l ( ) !$ $ 5‫ א‬9 !

:&' () ! $ 100 ‫א‬gX ܹ S : ^ A % ، $ M‫ א‬،X86Mm= “ %& ‫­ א‬j ‫ א‬Ø & ‫ א‬E‫ א א‬e ‫ א ” א‬È $ . $M ­$ $ $ ‫ ? א‬d M‫ א‬.X86M â j l N $ $6B Zb T L M¦ : M ¸ W 89 Ë $N X k $9 ” $B ªX > = !S] B h‫א‬ ! $ $ Z $£$ L X $ “A$ $ $T$ ‫ א‬$ $T$ ‫ א‬E # ‫א‬ .‫א‬86 X Q A_V A ] = M >6?6B :*+ ,- + . * *- /0 k $9 ” $ Z $£$ $?$6$ : $ $ $ $9 k $jS ‫ א‬$B $ $Mm$= “e$ $ ‫ א א‬E‫ א‬$ $> X E # ‫ א‬Ë N X ( $ $6$ $S$O $ ‫א‬X D$M) $ o l ? $)$ ‫ א‬$9 ·$ $B 5 $ ‫ א‬.‫א‬8$6$ X $ $ 8$6$# ‫א‬g‫א‬X L $_ . M

Y ² >6?6= $S$ ،A$ $l $?6 B M ¯ h

T# B $l $?$6$ $M X8$6$Mm$= G_ ‫ א‬M‫ א‬B Q L g T ‫ א‬E # ‫ א‬Ë N X k 9 ” M‫ א‬B h‫ א‬، 6 SO . Mm= L g “A T ‫א‬ ( B “Þl j ‫א‬X TO ‫ [! א‬Þl % ‫! ”א‬B X)

! "# :

$ %

$ ^ A$ $ $% n _ >6?6= 9 6 #‫א‬ : $ $ $ $>$6$ $ B M

! ‫ כ‬% 13

14 14

- ; , 9 )

‫ א

א‬

'( !$ "%& #

# . * + , - # )

$ $ $&$ $O ،k $%$N‫ א‬$ b$: $&$[ $o_¹ M $ $M $B ¼ Q Q ¹ & : 8$6$ $# $ $N $B $ L $B $ $ ± jH L ‫ א‬$M $Q $ ‫א‬8$ $# $ $ $ $B $ª‫ ¯ @ א‬$ !H 9 $ $ L $ $M $B TB ‫א‬8V B M d :L

‫א‬8 = #· ¯ 86 # l 5b ‫ א‬ $ “n $_$ $9 $H” “ ‫ א‬$V n $_$ ” $T$ Q ? X MY _S È DM

B $¾$ $l $B B Q h l A : B M M M‫א‬ X86 B X S R Mm= # _ &: $$¢8$$ g $$>$6$?$6$= $$l $$B $$ $$ ‫ א‬$$V n $$_$ $$# @ $$= 9 H B B R X86 Q ±¡‫א‬X B B M¦ 8o

M n _

$%$ $R $l $?$ $ Ä$?$ ‫ א‬°b$®H‫“ א‬n _ 9 H” kg $ n $_$ $ $ $ $T$B E‫ א‬É ?6 M $6$T$ M B X 6T g > k %N‫_ א‬M = >M !

Q $ $l $H ‫ כ‬$= $l kL $>$6$?$6= ?6 ܹ XmM‫א‬ X $&$ A$ : B ‫ א‬TB E‫ א‬B >M M¦ M 86 Q !H 9 NX ‫& א‬T M Q kg . $ ‫א‬8$ $= Î $Ò $ L $®$#‫ א‬$ TB E‫ & א‬O $B $M¦S B Q h l % ،k %N‫ א‬Ä? ‫א‬ kg $ $ TB E‫ > א‬# n _ 9 H TN‫א‬X E‫ א‬$l kL $>$6$?$6$= $ $T$ $®$ n _ !

8$6 # N B B 6 %j TB (26 / 01 2 34 ) Q ? M B _

$ $6$&$O= $ ‫ א‬A$ $ !$ $ $ Y k %N‫ א‬I ‫א‬J $&$ $: $ ? ‫ א‬8 X j ‫ א‬B ¦¢ $ $ $ $ A$ : S Q M h Q ¹ $l $I$ $ ?> X، ‫א‬X ?¢ >6?6= l XL‫א א‬ S 5‫ א‬AON M ?¢ h L # V §b$B $ A$ $: $ # N l 9‫ א‬° M . Q M ‫ א‬L h 8 @ $M $M¦$ XL M 6_ ! : & @ % ‫א‬ $M $M $Q $G É & O 5 b ‫ א‬ k &T_ ‫ א‬l Ýb#‫ א‬² ‫ א‬Y 8 8 H 6: & L 5b ‫א‬ ‫ א‬6 =X = L #g bV Z & TB b ‫ א‬ $6$_$ $ X $ $# $ X 8 ‫ א‬AON &ON M M

Q h‫ >? א‬S M M M nb

$ $ b$ ‫ א‬$ $ XL ‫כ‬g $ mM‫ א‬h‫ א‬Q á>

§b$B $ L $ Ü$ $¹$ ¦$¢ ] = % o $ $&$ $: ‫א‬X ã$ mM‫ א‬l ‫ א‬M M

$>$M ‫א א‬X Z o# & : S M Z X ¡ ¹ $ $6$&$ L $S$ $ $>$M $ ‫ א‬$?$¢ A : . ?

6 h b l‫ א‬l‫א‬ # ZL N !% _O & O ‫ א‬B M M \ A$M‫ א א‬$ $l $M B. M h‫ א‬B ?

M B $NX $S$ $# X8$ $= $ $>$ $# !$M‫א ­ א‬8 Y $>$6$?$6$= $ $= $l _ X o k [ ¯ ‫·א‬¢ $ $M $ $B @ $ $ ‫א‬L‫ א‬$ ã$ ‫ א‬$ $ $&$ $: $ $= l ¯ M H 9 _O ، L # .X8 = .X8 = Z %© &M = È $$M $B ! $ $&$?$ $ A$$ $ X $ $ $: E‫ א‬$ $H E‫ א‬k $ $ $Q !$V‫א‬L l l 8o A : DM 8 $ 8$o$ $ $ $É$ $l ‫ א‬$ 8$o 86 # XmM‫ א‬M 14

15 15

$?$ $ $ $ $l Ä$?$ ‫ א‬$ $M ‫א‬gX‫ א‬$ ¯

$ $ 8$ $&$ $# $ ! # . Q M â j $M $M $ $?$À $ _ B mM‫ & א‬: . >M V l ‫ א‬A : 8 Â$ $>6¢ l Z X ¡ N # ! # L # @ = $M‫ א‬$?$6$ !$ $# $ ‫א‬X ‫ א‬$&$ $ $= Q ? Q X X $ $S$ M 86 X

¦¢ & # ²&> 86¢ mM‫א‬ f B M M \ M 8 M X8$6$ $ $>$ _ S

l «X ¯ = l W %¹ ‫א‬ . M !S l ‫א‬X ?>& # ?6 M‫א‬ $N $# $l ‫ א‬$ $ $Q ‫א‬8$ $= $ $ $9bH & : Ä? ‫א‬ m$ X ‫¦א‬$B $# $ ‫א‬8$6$ L $= $B º $ $>$6$?$6$= B l . M 86 Q $ $ c $O$j$ $l $NX $>$6?6= ! & : ‫= א‬ & O k %N‫ א‬I ‫א‬J l ? l %O >6?6= ‫ א‬. $M $ $ L ­% ! È ? ‫ א‬l & : $ $ $ ‫·א‬$¢ $S$ $ 8$T$# $l ‫ א‬$

$>$6$?$6= M B 6 B l ? l ? ‫ א‬M X $B $ $M 8$6$ $# Z $: 08$6$ $Q n

8o $M B ¦¢ 9bH & : 86 &h 58N M B .X86 M %B 8o M B L V >M Õ ‫א‬X 6h M h 086M ‫א‬86 X # _ M B @ = ­$ $V $ $: $T$ $ ‫ א‬$ $&$ : M B 08 M . 86 Q n ã ‫א‬8V ? ‫ א‬6_%N : O9‫ א‬A? ‫א‬ (!B X K2011 # I “86# L 5 T ‫א א‬L” ‫ א‬ä ) mh h g‫ א‬6# : S C6

$ A$ $ X $ $ : E‫ א‬H E‫ א‬k ©‫ א‬X 6T M & : 6 # M \ l ¯ = ،8o ¯ !H 9 E‫» א‬bV‫&! א‬: A : ،8o ¯ 6

.8o > # X = @ TB $= $l _ ‫ א‬M A ‫ א‬M º M B ‫א‬ 8$o$ $ $>$6$?$6$= l M B S M X ¡ M . = l $ g ‫א‬m$M‫ א‬$l $M $B $ 8$ ! $%$ % A : 8$o$ $ ã$ ‫ א‬$ >6?6= S ‫א‬86 ? A TB ¯ $ !$H $9 A :، Q ‫·א‬¢ NX H Q ! l $l Ám$B º Ò ‫א‬X & : 6j ،Í $>$6$?$6$= $ $ 9 S A : = . M M lXL l ¯ = >6?6= = l X $ $h $ $M ، $ & : mM‫ א‬M B $¡ $9 $ $%$ $S$ $#. $ Q © _ l !&: g $ $ l M B X o T ® # _

«X L $_$ ‫ א‬$M $B $NX $&$ $ $T$B $ $ . M l $ $# _ ? Q X _ # k &T ¡ 9 $ ‫ א‬$= B >6?6= . Q ¡ 9 ­% $# $?$6$ $l A$ $N ZL $: ‫א‬X nL‫ א‬$ L _ ‫א‬ . ?¢ ¯ AON $ $9‫ א‬$S$ $ § ‫·א‬$¢ $ ‫א‬L 8$&$M V X ¡ DM $ 8$ Xm$R Q ?¢ ¯ l % : >6?6= !$ $# $ $# $ b: >6?6= S # ‫ א‬XL M ²$ $¡ $ $NX $H M. l = l ¯ = l n‫ א‬$V ¯ $ $© _ # l BL : Õ ¦¢ ¯

b$V $ 5b$ ‫ א‬$T$ Y DM M !H 9 &M‫ א‬X l 0L L : $#g C6 . M M ] ‫א א‬L‫

_ א א‬º K L 5b ‫ א‬M M Q ‫ א‬6 =X = X 0L 8$ 8 M M 8? X8 l ? h º ?6 l ‫ א‬6 = = bV 5b ‫ א‬T !$ ·$¢ $ $ $ $ $T$ $ º $ $&$ O 5 : 86Mm= T ‫ א‬M 6 X µ¢ 5 $:. $Q $>$µ$ $ $ !$H $9 L‫א‬8TB X L‫ א‬b ‫ _ א‬. M X

° _ ‫ א‬/ X 6 ?

L‫ א‬$ $6$ L h = Xg B T M . Q µ < X b O >6?6= T Y / I ‫ & א‬O . M L B / X º 86M = # B # ‫א‬L n M ‫א‬8%: _ Z [9 C6

www.jamiashariasindh.com : ‫ א‬/ X 15

16 16

å M· 69 H oV ، T# ‫ א‬M‫ ·א‬$ 8 B B : ‫ א‬M ‫א‬X D # H %_:‫ א‬L &_:‫ א‬،8 B B R . M 9 %N #

. M % h l ¯ K %B‫ א‬X = L & ‫א‬ K %B‫ א‬B M ® . M L‫ _ א‬K %B‫ א‬،8 B . M DM æ6T 8 B ° M 6¢ 8&9‫ א‬8 Z [9 h 6h “

”: Q (27 » : L ‫ ! א‬% ) B M æ6T G ?6 M p # : 8 B B C6 ‫ א‬h L ¢ l @ ?6

“ O ‫ א‬#” ،n _ ?] G . m : M · ° M ! "# ” $ %& '() * ! +, -.

(142 » : O ‫ א‬#) EE “ * / 0 1 2 ?6 T# ‫ א & א‬B M ® ‫ א‬°b®H‫= א‬ M‫ א‬# $ ¯ X = ‫ א‬، ± B l DM # . M 8 B n _ >6?6= 6) o ‫? א‬O ‫ א‬8&j b: : Q ) “Ë %£ ‫ א‬A O ° Ë &9 ‫ א‬±B‫” א‬ $ $ “Þ>9

G ‫ א‬k # !&T ‫ א‬،8 _ ‫”א‬ (432 » ، 2 a : Ë &9 ‫ א‬±B‫) א‬ !

L º % ® G# B k N ?6 8 B : 6T . M ¯ !&: $ ( _ c ‫א‬8& ‫ א‬V #) C6 8&j V : Q ! l “ O9Ö ° 6 ‫”א‬ $ $ $ b$# ­$j$ e$ ç ‫ א‬$\ $ : G ‫ א‬K %B‫ א‬8 _ ‫”א‬ ²%® $ 190 » : $ $O$9 ° $ 6 ‫ )א‬.“ !$ 8 ‫א‬ ( $ $ML $ %_>

L &_:‫ א א‬، M K %B‫ א‬8 B : 6T !

L ‫ א‬. M M h ? d ­9 M B .@‫ א‬O l ?6

،n _ >6?6= Q : 8&j ¡ N : Q ) “ 6 ‫ א‬Z 9b®H‫] א‬l” å‫א‬8 _T !T X‫ א‬k &

O ‫ א‬K %B‫ א‬8 _ ‫”א‬ (31 » : ]l) “!

8 ‫ א א‬Þ j !T k N ‫ א‬O ‫ א‬8 B : 6T h ± jH M B M . M X = .

G# !

L M . M M : M “Ø # 6& ‫ א‬° ” å Þ j ‫א‬8 _T e T X‫ א‬e N e: %B‫ א‬: Ë %: MX” $ $ “!

8 ‫ ! א‬B

(252 » : o 6 ° ) . ¯ $ K $%$B‫ א‬$ $ $ $M L‫ א‬$ $ 8 B : $6T $ L $ $_$:‫ א‬$?$ ‫! א‬$T$ $ M k N M !

L ‫ א‬. $M $ $M $ $h ±$ jH M B . $ $G$# $ _ ‫א‬ Ö ‫ א‬h ? ‫ א‬H & O 5 &B L ? S¼‫א‬ è T 5 ‫ א‬è D 5 ‫ א‬è 69 #‫ א‬5 ‫)א‬ . Q X = 8 B (è !%69 # 8&9‫ א‬5 ‫ א‬ 5 ‫ א‬X = D X l à T# ‫א ? א & א‬ A :‫ א‬5 ‫ א‬l M ‫ א‬. M ° 69 #‫א‬ . Q ªX

L : Q ) “e 8 ” >6?6= è X8 V #‫ א‬b: 3 45 6 78 9 : ;< -= >? @” 45 A B CD E -F . 45 -= GD H I 3 Q M RS -= T= -= JKP L M ><N O .“ U V W X . YZ H 45 (342 » ، 2 a : X8 V #‫ א‬8 ) 16

17 17

. M X ‫ א‬N ‫א‬X 5g : Q ) g‫ » א א‬o> ‫ א‬S# #‫ א‬p 9 c M $$ “ÆL‫ א‬j ‫ א‬5 )9‫ & @ א‬T ‫ א‬8 B e : T ‫”א א‬ (215 » ، 2 a : ‫ א א‬5 )9‫)א‬ O 86 ‫ א‬ = B ܹ : : 6T . M ‫א‬X 8 B º & : ° 8&j 5 ‫ א‬8?_> 8 ‫> ! א‬M 8H 8 B A T g > Oj ‫ א‬# 8&j k NX”: Q “$$ $ e £ ç M 8 B g > X e6 A :‫ א‬M (504 » : % ‫ א‬º‫)א¡ א‬ M @ A : B Q 8&j 5 ‫ א‬6T X ?6 l ¯ = ¦R l ? d >6?6= M B A : #‫ א‬# >6?6= .

8 B A : . M 8 B : M · “ % ‫ א‬º‫”א¡ א‬ ? & : 8 B ? : Þ T ‫ א א‬º & T ‫_ ¸ א‬¹ A X” A_6l ‫ א‬l· ‫! א‬M‫ ! א א‬X : k # XL‫ א & א‬A? ‫א‬X (495 » ، 7 a : % ‫ א‬º‫ )א¡ א‬$ “ & TB B M b_V‫

א‬L @ & : ‫ א‬: 6T l· ‫! א‬M‫ א א‬. M 5g 8 B @ & : B 5‫ א‬: . M L‫ א‬A : !M‫ א‬M‫ & א‬TB A_6l ‫א‬ : Q ) ° S % ‫א‬8%: #‫ א‬b: ­£ & 8 B e 8# &: ‫ א א‬æ : ‫ א‬T& ‫א‬X” o# X e A : Ø ‫ ·א‬e : ) ‫א א‬Y‫ א‬e% ë ê & “e& : 8 B e 8# e# 8 6T&# ç (115 » ، 2 a : A T ‫ א‬# ² ) l C ‫ א‬B M K & ‫ א‬A : !M‫ א‬5 &B ‫ א‬: 6T M >M L &_:‫ א‬M B ?6 l M Õ= . M [ ، µ ‫א‬C ³ ± jH l ‫א‬ A : S M T ܹ ‫ א‬° mM‫א‬ M B M X ¡ @ ‫ א‬B M ¸N‫א‬X l Z o# .

8 B A : ?6

: Q ° g‫ א א‬8 ‫ א‬¹ 5 ‫א‬ 5 )9‫ א‬º & T ‫ א‬8 B e : > T ‫”א א‬ (272 » ، 3 a : %) ‫ א‬O B) $ “ÆL‫ א‬j ‫א‬

. M K %B‫ א‬X = !

Lb# 8 B k 9 ?# B R % h 8 B l X = 5bO ‫ א‬A? : º % ‫א‬ . M !

L ! l @ X = ? ‫ א‬Z % ? ‫א‬ ? ‫ א‬. Q l %B 5 & : DM 8?_> & ‫א‬ X n _ M‫ א‬B Q ªX B L &_:‫ א א‬X = X n _ 8 B S6?6B . M ¸N‫א‬X l !

L 6 l ? d 8?_> ?6

K %B‫ א‬6 . M Ê G# ¯ µ¢ !

L ?6

% ، ‫ א & א > א‬6 Oj ‫ א‬8 ‫ א‬5 ‫א‬ : Q ) ‫ א‬9 8 _ ‫א‬X e%9 H 86: M % & ‫ ­ ) א‬8o_ ‫”א א‬ U ، M % A & ) H %6 8 _ ‫ ?·א ) א‬X å “ e ç ­ 8o_ ‫ א‬l ‫ א‬X & OBX A X e : E‫א‬ Ö U (58 » : _) ‫ א‬L # &_ ‫ א‬Z G ‫ א‬ÍX ) 8 B . $M 8$6$ X $ % ­ 8oB : 6T 86 Q ? d ‫ ­ א‬8oB B R . $M 8$6 X

M¦ . $>$M L $ $ !$ L T®N >6?6 ، M $ $ ?6 M 86 X ? d ‫ א‬8 B . $>$M !

L T®N

æ :‫ א‬l \ L 8 B B Q ±¡‫א‬X ‫א‬ &¢ \ l ?6 . M ( L) æ L‫ א‬l AMX = X & l 8 B \ B M ® . M % h Í X X 8 B h 6h . M N l !

¹B M¦ . M L V ­ 8oB A : . M . M /µ¢ l ‫ א‬L 8 B $ º $&$ $: $B $?$>$ @ = l >M 8H Q h $ $?$ ‫ א‬$?$>$ $%$ $\ $6 X Wj# Z b_V‫א‬ ، $ $ªX $Q $O$= $ T NbV‫ א‬6 L $_$6$j$ A$ $_$&$M $O$= ¿ $®j ‫ & א‬: ?>

$ ‫ א‬$ Â$ = Z X ¡ ‫ א‬، % $M‫·א‬$ $ 8$?$_$>$ X & ‫ א‬B X µ>& : $ $ $H$ $T$ ªX

_V‫ א‬8 B X8 . $ªX $ $ !$&$: $B éX $_$ $ 8 _ @ ># S @ ? !M : 6T 5‫ א‬: < 6h 8 B @ B l Q Z ? k H‫ א‬A : 17

18 18

Z :X ? ‫ א‬M ShÖ

_V‫! א‬S ®# ¡ # M l !9‫ ­ א‬jB M . M ShÖ Q ² l Z 9 o B 8 B M k T @ ‫ א‬n‫ א‬ ¡ B ¿ _9‫ א‬5 9 ‫ א‬. M X8 M ¸N‫א‬X ?6 ?] ( T# ‫ )א‬M‫ א ? ·א‬M B M M‫א‬ k H ‫ א‬a ?6 ° ) (166 ») $ “.

8 B DM (191 » ، 3 a : O b >6?6= è $ $ML Æ8$j$ E‫ א‬$ X M Z [9 “8$ $ $ $_$ ‫ א‬X L $?_ ‫ א‬5 )9‫ א‬8 > ‫ א‬8 :” n _

$ $ = $ $ B $$ $ $$ # $ T# ‫ א‬M‫ · ·א‬ . $ªX $ $= $ $ !$&: B 5 : 5b ‫ א‬A : : $Q $ jB v wx M! y z { | A } ~” x ! ( >

U (38 » : 8 > ‫ א‬8 :) $ $ “ U 8&: >6?6= H 9 H M Z [9 : Q “ÞG % ‫ א‬E‫ א‬Þ>9” ،¸ 6oB T&_ ‫ א‬8N .Ë j& ‫ א‬Þ X8& ‫ א‬ÞT# ‫ א‬M‫· א &·א‬M ‫”א‬ ‫·א‬M 6 æ ‫ א‬M 8 B g‫ א‬: ?6 e#8_T X‫ א‬.Þ ‫א‬ “$$ ± o& ‫ א‬Ø ‫א‬Y X $$ (350 » ، 1 a : ÞG % ‫ א‬E‫ א‬Þ>9) T# ‫ א‬M‫ א ? ·א‬B M Í B‫ א‬B ‫ א א‬: 6T ShÖ Q jB M ShÖ Q X8 S ،8 B _

8 B M . M g M ، M . M _j o j T ‫א‬8%: 5 T ‫ א‬j# : Q “Z %£ ‫ א‬A O ° ” $ “ÞT# ‫ א‬Þ& ‫ א‬8 _ ‫ א‬²6 °bo ‫ א‬#‫ א‬6# e :X” (269 » : Z &9 ‫ א‬±B‫) א‬

@‫ א‬l T# ‫ א & א‬°bo ‫ א‬#‫ א‬B 6# ‫ א‬: 6T . M ²6 l 8 B Z‫ א‬O B” $ b # X T& ‫ א‬8&9‫ ´ א‬b: : Q “ 8&9‫א‬ $ “²# b g > & ‫ א‬K %B ‫ א א‬: K & ‫ א‬²NX 8NX” (346 » : 8&9‫ א‬Z‫ א‬O B)

O 86 ‫ א‬ = B ܹ : : 6T . M ‫א‬X 8 B º & : : Q ) ° ML 9 H O9 · '! > \ W] ^. _` ! [ ”

a b c d

e f gh E i

. j k l m n A G W@ o\ p@ q ! r 1 e s = ct (66 » : ­j ‫ א‬T ) “ U u& m<

M‫ א‬M ­9 8 B B Q # © ­ 9 !

Y . M 5g X ‫א‬X 6T Q l L n X ?6 Q g ‫ א‬،g 8 B B ¹ B ?\ ‫ א‬B 89 DM Q X8B M‫ ·א‬ >M 8H Q h .

Q K %B‫ א‬º ? # ‫א‬ ‫ א‬B Q 86# g‫א‬X L L ?_ ‫ א‬M¦ @ = l T# ‫א & א‬

= X86 M O M‫ א‬B ‫א‬Ö B X 8 B @

M (X ‫א‬X ¯ 8 B) 8 M B . h‫א‬ 8?_> # ?6 B h‫ ? א‬M S O M B &: = . Q µ

_V‫ א‬l ?6 8?_> ( 8 A OB) A O h 5 &T # . Q ªX Q !V‫א‬L @ ] &M M· DM 6 X n _ . M L ?_ ‫ א‬p !# 8 B Ü ?6 ? ‫ א‬M » o6 ! O S

å 5 ‫? א‬6 ? ‫ א‬B M Ï TB ‫ א‬M \

! O _% ‫ א‬M . M Z X ¡ X = ² ¿ %6_ ‫ ¡ א‬T_ H o6 ! O H o6 X = 8?_> 5 ‫? א‬6 ‫ א‬Ï TB . M X ¡ 8 B Z H ‫ א‬. Q = Z X ¡ ?6 Xb: l T# ‫ א‬M‫ ·א‬D L 6 !M‫א‬ j%H b: < 6h . M 8 B D O #‫“ א‬5b ‫ א‬ÞT Þ O ” n _ >6?6= o&j : Q ) ‫ א‬9 °bo ‫א‬ 8 B DM ?6 T# ‫ א & א‬H B 8 ” M‫ א @ א ? ·א‬$$ $ ?6 ، M ‫א‬X 5 &B %M· ? ‫ א‬M ShÖ > ?À L 5 &B M ShÖ ·¢ 8T# l Ü j&B X Wj# ! O 18

19 19

T# ‫ א & א‬H K %B‫ א‬B M K & ‫ א‬B ‫ א‬: 6T . M º & : ° ML Æ8j 9 H M Z [9 ،g‫ א‬8 B Z j oB · # ‫א‬ . Q Q ±¡‫א‬X L ‫& א‬M‫ א‬،Z X ¡

Z8 # ¹ 8 B _&ON8# M· M \ _T ، g ‫א‬8_#‫ א‬. X 5 9 #‫ א‬5 ‫ א‬b: . ¹ ¹ ‫ א‬، ‫א‬X # M ‫ א‬M ­ TB M· M \ O 8 ‫א‬ . M ¸ ¹ 8 B X L ? 5 ، ¹ 8 B g L ، B : Lg n G k V L‫א‬g ، S ‫ א‬%M· k V S6 ‫ א‬X $ ãT# ] ‫א‬L % L‫ א‬86O= N B ¹ 8 B # _: & %M· ?> Xb: l W 89 !M‫ א‬: & B k £ . M M

8 B ‫ א‬¹ ‫ א‬V ‫א א‬X : & b ‫ א‬ : & . M M Q ‫ א‬V ‫ א‬¹ ¸ ¹ ¹ 8 B 9 H LXL æ : ‫ א‬#‫ א‬# Z j 6B ،Z & ? B # _ >6?6= H . M . M 8 6B ¹ B 8 B ! O X ! : Q ) C6M DM n _

· ‫ א‬V

& _ 5 j ” “ U 0 Q e f (244 » ، 1 a : ! O X ! ) B 8 8 l M 6¢ B M !# N ? d M _M å . M @ m?

h 6h . M H 6

9 H 8&9‫ א‬8 _ b: Z [9 oT ‫ א‬ : Q EE “ U h W ”

) ( ¢ 9 H LXL T Y é _ M ¹ 8 B DM . M

S B DM B M L . M ‫א א‬X ¯ 8 B B M

å æ TB 8&j# 86# L º & : H oV 6 !M‫ א‬# ‫א‬ ‫ ؟‬M Ã M‫ א‬R . M ! N 8 B Ã

é _ L ? # AON mM‫( א‬Ø ‫א‬Y E #Y T ) .

Q â j # #‫ א‬# Y l 8?_> ، NX # ?_ ‫א א א‬X : & B M M ? d !H‫א‬ & ‫ א‬X º & : B «X ? ‫ א‬. M â j 8# ³ _O¢ ،nL‫א‬ # jH l #L‫ א‬# ? ‫ א‬M â j ]6 : & . M â j Ì 5‫ א‬ B # l 8 6B l ?6 B M ! ) ? d M‫ א‬ ? ‫ א‬8 6B B Ã B M ® . µ>& B 14 j H _ L : & M .

M B : M · E d cd ” $$ “ h E ¢ _ , ¡ E m( (14 » : b ‫ א‬: & _ L) ‫ א‬L‫ א‬# _S M‫ _ > א‬g ‫א‬ 8 6B >6?6= bV Ì 5‫ א‬# jH NX M T L ãT# 8 6B M‫ א ? א‬. Q M ‫א‬86 bM B ? d ¾ . M 8 M 8 8 # l %B [ ‫ א‬ «X

>6?6 . M V ‫א‬8V º 9 . M ‫א‬8 k 9 ?# æ : ‫ א‬#‫ א‬B X8 M ¹ l ! : X A : %9 H ‫א‬8 :L >M 8?_> X DM L V A: # 9 H H M ،¯ ¹ 8 B S6?6B . M Z X ¡ ? ‫ א‬. M # %> D # M Z X ¡ _V # c‫ א‬9 l L ?_ ‫ א‬9 H _V L V ، %> . M ¦R

“ _¹& ‫ א‬L ” $ 8 9 H &9 ‫ א‬: _ : M ) ‫ א‬9 A :‫ א‬5 ‫ )א‬$ “LXL oT ‫·א א‬M L ?_ ‫ א‬:8 ” (197 » : ° 69 #‫א‬ X ‫א‬X ¯ é :L L ?_ ‫ א‬g M : 6T . M LXL 8?_> LXL _V # c‫ א‬9 ، M k 9 ?# # X l # ? ‫ א‬. M È # B l L ?_ ‫א‬ . M K & ‫ א‬6 !M‫ א‬B ?6 . M È 8 B ‫ א‬M M‫ א‬# X ! L » o X Z j oB M‫א‬ 19

20 20

e ¶² ³ ´ ! r ! µ~

“ j · ¸! ¹ º» ¼ (834 » ، 1 a : &£: O B) 8&j _ Z [9 _O = A :‫ _ א‬ : Q ) “ ‫ א א‬T ” ° ²

”

! " # $ %& ' ( & ! ) * +,- ./ (345 » ، 5 a : ‫ א א‬T ) EEE “ 01 h ¢‫ א‬. Q Q ±¡‫א‬X &M‫ א‬8 B ‫א‬ l M¦ = . M ? É l ‫ א‬L L ?_ ‫א‬ Z H mM‫ א‬B M X Q 86# O L ?_ ‫א‬ B ? ‫ א‬. M X ?>& 8 B H . M K & ‫ א‬Í B‫א א‬ X86 9 ¡X ? d M @ T N L‫ א‬M‫ א‬$ $ # MX p ¦¢ >6?6 B bM 8&j ´

M # MX 8 B M $ $ ¢ M $ $ M X = ²%_ n M ‫א‬8%: #

O _ ‫ ´ א‬.

M 8 69 8H T # ° M : 8&9‫ א‬Z [9 E‫ א‬Ã M‫ א‬M ) B ‫א‬Ö ?> .

M 8M > ã ° M Z [9 Z o ° X ‫ א‬M Æ 5b Z [9 >M # MX >6?6 . M > _ &6M . M T Õ M # : ، % Ö $ M $$ l ‫א‬ e$ç $ $$ $$ %$$ X 8$f $ &$$ j$$ 8$ $$# $$MX $$6$ :L $$ $ $$ $ $$M $$_$ ‫ א‬¤‫א‬Y

DM >M 8 B @ 5‫ א‬: B Q M‫ א‬¢ L o_N‫ א‬: &_ ‫ א‬B R . M ? d 6 k T ܹ ãT# B M M‫ א‬# ¡ B ¢8 g X o ] = %T ¸ _¹ 9 X T6H !H 9 l ܹ ? ‫ א‬²N‫ א‬L ?_ ‫ א‬# . >M X86l Z ? k H‫ א‬A : S M B Z ? mM‫ א‬l ?6 M¦S = . >M . M ‫א‬X 8 B B ‫ = @ א‬B M !H 9 k L . Q g‫ א‬8 B # B : . M ‫א‬86 L &_:‫ א‬B M ? ، Ï : X N . Q = L &_:‫ א‬B

X Z 8 ab: . M ? d cX ?6 M T ® A : M‫ ? א‬M . Q = L &_:‫ א‬B I ‫א‬J # A : L ° mM‫א‬ f . µ Q !H 9 5 : M . M X8 M «X & : M H L B = . M !H 9 B ‫ א‬l ? ‫ א‬B . M ¸ S ‫ א‬à M @ ? 6Ú ¼ M ܹ S B M M !&: ‫ א‬± jH µ>& Q T Y ·V H‫ א א‬l L M M Õ= ‫א‬X ¼ ‫ א‬l ? ‫ א‬B µ ¯ !&: L &_:‫ א א‬B éX _ ? ‫ א‬µ¢ L V 8 M ­# ® 6 X n _ M‫ א‬B µ¢ M B R µ¢ µ> ‫ א‬Wj# ! L ? ‫א‬ A S9 N ‫ א‬. M ‫א‬X ¼ l : M L ‫א‬ “$$ & TB A_6l ‫ א‬l· ‫! א‬M‫” א א‬ (43 Þ : !j6 ‫ א‬Ë ) A : !M‫( א‬5 T ) L M B # : 6T . ¼ Q M B ¢‫ א‬l

· ‫! א‬M‫ א‬،° &£: 8&9‫ א‬% b: 5b ‫ ´ א‬ : Q O B -£ f ¤ ¥ Z ¦§ k ¨© !, k M O” ªS Q ¦§ k « U ¬` ­ j k j k ® A U ¯ i G ¬5 -£ c°±

$9 $¡X $?$ ‫ א‬$ È b ‫ א‬6 L >6?6 B AQ‫ א‬8 ‫א‬ $ $&$?$ Ô$ $ ?6 ­ T_ >6?6 86 @ = l .‫א‬86 Q S

20

21 21

_

:

L‫א‬g $ $ $ $ $9 $S$ & : B ª‫א‬ $ $ 9 M‫ א‬. M K ¡ ? ? d Z X 5 9 .‫א‬86l L l ‫& ] א‬M Z $$ $$ $$&$ T$ $$ $ D$M Z Î M B M M TN‫א‬X D$$M ،8$$M $$>$ X DM ،8 N DM M . M $$l $$?$ 6$ $M Z b k £ # L‫ א‬A : !$B $¼ $ Í $] ¯ $= . $µ$ $ $ X $É # M¦ Í ] $ !$[ A$ $: $>$ ‫ א‬، ‫ א‬، M 8 g n %j !B Ê $$>$ M $$Q $$ $$ Í $]$ ¯ = M I c = >6?6= . $ M X $$_$ 8$$V $ $ $ N 6 X >6?6= 9 L‫א‬g $$ $ $ “kb$$?$ ‫ ”א‬$$ $$ ‫א‬X $$_$ $ M Z $:X $$ $ $$S$ $MY $ $?$ _ 86M ¯ = X >6?6 O $ $O B » V ، ®: 6 X l $$ $ $$?$ 6$ D b ‫

א‬B NX ‫ א‬ $$l $$ $$&$ $ O `$6$ $ L‫א‬g D M M $M‫ א‬. $$ $$ $ $$B $$ ¯ $ A$ 6 H X o9 $$ g‫א‬8$$ ‫ א‬$$ $ $)$ $S$ $>$6$?$6= ‫א‬X _ M $$: ‫ א א‬B ‫ א‬M 10 $ $ $Q k $%$ X _ ‫ א‬%% . $ X <?= $ $ X $Q KX $ $ ‫א‬m È ? ?= H : ? ‫א‬ $ L µ¢ ª‫ =?_ = א‬ªX B ‫ א‬M : ‫ א‬h = $ “kb$?$ ‫ ”א‬$B $ $ c Oj & 9 # B ·¢ $ $ $ $6$ $h _S B /6 ¢ _ M &]h M‫א‬ $ X $ M Z N 6= # DM Q h‫א א‬X >

A$ $6$ ì$ $M $6$µ$ $ `6 L‫א‬g l L X‫ א‬

$ $ $l $®$V ‫ א‬. M Õ #

= _¹= B ¯

$= $ $ X $ $Ò 8$6$# $= $B $: $ ‫ א‬kb? ‫ א‬86l $ $?$ $ ‫א א‬X $?$ X ¨h ° L‫א‬g 5bS ‫ א‬#‫ א‬ ¯¶$ $h $= $ $ D$M $ $ $ “Ýb% ‫ = ¯ ”א‬. M $<$# # M‫ א‬l %6h A \ = ¦R KX $B X $ Ô$%$¡ $h $= $ S9 # . µ $ 8$6$# $ $ ° $ $ _?= h‫_ א‬O ‫ א‬# . X ¦R $ X $# M¦ ° L‫א‬g ´ B _ X86M $$ $ = $ ‫ א‬$S$ B N &T_ ‫ א‬، >µ É X $= $ $¢8$ g $?$# # >6?6= ‫ א‬L‫א‬g l X XJ ‫כ‬J $$ $ $ !O O >6?6= ¦R h V % > B ªX ¦$R $_$ X86M l a‫ א א‬ $ $9 $ $ ‫א‬X $h‫ א‬ = ‫ א‬L‫א‬g . $ ¦R

$$ 8$$N $$_$ ¹$= 8$6$ $]$ g SB 9 $$ $ l `$$6$ $?$ ‫ א‬µ IM l ‫ א א‬l . $Q $ $o$ #

‫א‬8 . $ X

_ ¢ l M¦ XL bV D jB S M # ¹ B DM ‫א‬8: ¯ = NX ‫א‬ $ # ‫ & א‬9 ‫א‬8: = .. M !&_] B j H 30 $ $>$B ‫ א‬$ $ 8$ $N $ $ $M $= $¹$ @ 86 B j_ ‫ א‬° ‫ א א‬8? X8 L‫א‬g .

$ $ $B X $ ‫א‬8$ $= 5 >6?6= ¯ = 86µ 6 X $ È ?= .. X h 8H ‫ א‬È

$ $ 30 $&: 86 B Q h 86 @ Z ‫א‬8H M¦ $ $ $ $ $ $ $ $B $ª‫ א‬. $ $M É µ> l 21

22 22

. M X h 8H X ‫א‬X &: /µ¢ _ ‫א‬ ¯ $ $l Z $:X $ $ $¢8$ g $ $ $ $>$6?6= ¯ = ‫כ‬g $ $ M Ú6Q B AM‫

א‬B mµ¢ X8$ $ Z o# 86 _ 9 ‫כ‬g l $ $ $ $ ‫ א‬$ $È

o¹ g _ ‫ א‬86 . B X XL $V 86 . X µ>& Xg @ Z ‫א‬8H $µ$¢J $l Ã$ ´ B Z ‫א‬8H

. Q ªX d XL B AM‫א‬ $ $ È ‫א‬X µ¢ 86 g 86# 86 $# $l Z $Nb$ $V $ $?$ ‫ ¯ א‬$= . X Q Z X $ $¢8$ g $ $<$ X $ £ ‫ א‬86 M‫ א‬M 5X j Z $ $9 $ O L 6# 86 _O M V S M $ B Q h #g >6?6= ¯ = M‫ א‬M ® ‫א‬X . $M $¹$ $)$ $ $B 5b ‫> א‬6?6= M & O $M‫ א‬$M $ $ Â = d‫ א‬L XL ? ‫ א‬S 5b ‫א‬ $ 5b$ ‫ א‬. $M 5 $G = &µ #‫ א‬# O ‫א‬ ،Z $&$ $ $T$B b ‫ א‬. M ! © X >6?6 X = $>$6$?6 8&B ‫ א‬nL‫ ´ א א‬B 5b ‫א‬ $ $B M Ï >6?6 M >6?6 XL . \ 9 XL A : © X A : >6?6= $¢8$ g $&$ $>$6$?$6= ° L‫א‬g D # $ &µ ¯ = O# ì M ‫> א‬6?6= $>$6$?$6$= ì$ $M »bV‫

א _ א‬86 # X 6µ @ $i$ $l $?$6$

8V 5 N >6?6= X $ b$ ‫ א‬. $>$µ$ $ $ É oB »bV‫? א‬6

Å $ $B $ 9 µ¢ f ‫ א‬86# = Z & TB $l $ $ 8$6$ ، µ>& ? ‫ א‬X l O $ g $_$&$ $l $6$Ú$ $l $ $o¹ 86 ² X ¯ $= $ $?$6$ $ Z $ $o# k $£$&$ $# M‫ א‬l ¦R ‫א‬8$6$µ$>$&$ n $V l 6µ> ‫א א‬X Iµ>6µ =

‫א‬8$6$ ¦R !9 86µ X Z 9 l ? ‫א‬ . M ¦R ¥ l = _&9 >6?6= æ TB E‫א‬

A© .... ... ]¹# cXL ‫ א‬6 l

'( ) &

‫ א‬ . ! "# $ % & ‫א‬ ( ) *+ ، - ‫ כ‬/ ) - 0 1 :# 7 ;1 #‫ א‬2 0 %34‫ א‬5 6 78 9 $% ، > () < < = 4‫ א‬/+ ( - ? @ A B C D0 (*&+ E F+ () . J G - ) % K15 ‫ א‬G L % * D M N O #‫ א‬P ( 4 S 9M Q‫ א‬R 0 ‫א‬ 7‫ א‬V ? W ،X Y Z ‫ [א‬60000

،N E > \ ) F :‫ א א‬R# $%34‫ א‬5 6 (&+‫א‬ S )

. ] )

: . ! : /*: ) (^ ‫ א‬ 03337131019 < < 1‫ א‬4‫ א‬/+ :#

03009311599( D # 03023625338 (c *) (&+ >

C

22

23 23

­ 8$$H 8$$&j $$ L ¢ $$ $$ ‫ = א‬X $ = $>6?6 $$ 22 ­# $$ ®&# $$ M1433 $$ £ ‫ א‬L $$ & 29 I$$ È g $& g $6 ?6 .

Q Z ?6 í‫ א‬K2012 8$$ g $$ E‫ א‬$$ %9 $$¡ N A $$: ?]$$ $$ Ù $$È $$ = $$ $$ L %$$V $$) ، $$Mm= E‫ א‬$$ : $$ .A ? <?= B TN ?6B K2012 @ $ 17 ­# $®&# $M1433 %T 26 ´ B $l $ $# $d‫א‬،A Q $ ‫א‬X @ TB ?6 í‫א‬ AIO$ $ $ $= M ‫א‬86 I gX T_ O

$& 9 $ É $# $ª‫ א‬$ gX $ $M ، $M A $N $ ¦R M %B B !&S l 5 $$H $$l $$I @ n $$>6= m$$MX $$M ، $$M $S ، $M $<# $ªX iOS ‫ א‬T ¢ DM /$ ‫כ‬b$ 12 î ‫ א א > א‬j# !

B $ M $># 9 $ ±%$H $ )$ $ ?6B Q h‫ א‬# A$$_?= /$$= !$$ # $$Q ‫ א‬$$ ½ $$ “ $$&Sj ‫א ”א‬X $ $ $_ $B = M S # ‫ א‬¢ L $$# $$S . $$ <?= M $$ ‫ א‬$$ $$ b

!$ ، $ M 8$ ·¢ $ c $= @ $# $ /= /? $ È $ $ )$ $# $ L # # ¢ $$? $$ !$$i = S$$ $ $ '$$ $$= $ X $? X I$?¢ ? $ $B $ I ‫ א‬6l !S]$ X $ V H / l ‫ א‬، ¦R . É ·¢ I?¢ $ $B‫א‬L ‫א‬X $ $ A 6 6]# B ‫ ) א‬ $$ $$ ¢ $$ B‫א‬L ‫א‬X $$ ? ‫ א‬$$ B $$ M $$ ¯C$$ ، $$ Q (A :‫ א‬E‫א‬X) ، M ‫א‬8 M Æ # &: IS 6

$ 8 ‫ א‬$ d‫ א‬$# !$ # $ ‫א‬X O$ = $B M XL‫> א א‬6?6

$$ ‫ א‬$$NX $$? $$ $$¢ $$>6?6= $$= $$? X O$$ l ‫א‬X $$ = !$$ # $$>6?6 $$ $$ X $$ X ¯ $$

$$ $$ªX $$S $$ !$$ # . $$ X ¶$$ $$ O$$ l !$ Q ²$& / $ o$ X X $= Q B o O = 8$$&j $$ . $$M X8$$6 Q $$ $$ Q ² $$¡ $$ %$$& ‫א‬8$6Mm= $ 8 $ $ ‫ א‬$ I È $ $ 5 9 ­ 8H $j_ ‫ א‬$ $ L k $ $M ­j ‫ א‬g‫­ א‬j ‫א‬Î ¡ ، M E‫ א‬$&9 Î È X¶6 86 ، M _6j MY ، ، $ M ¦$¢ $ $ ­$j ‫ א‬g‫ א‬M ، Q p 9 $ $M $< S ­ ¹ ‫א‬8%: È ­j ‫ א‬g‫ א‬ 8>O$ $ h ¸ ‫ א‬È /= ! # ] I ‫א‬ $$B ‫ @ א‬$$ X $$l $$ ‫­ א‬$$j ‫& א‬$$ $$M $$# 5 $$ ‫א‬ . M L $# ­j ‫א‬8$%: $# ­ ¹ ‫א‬8$%: $# ­ 8H 8&j /$= $ l 8&j : . IÈ 8&j : 8$$&j ، $$ Q Z $$ X‫ א‬$$# %$$ 5b$$ $$ $$ ، $$ M $$S ، $M Í j$ ‫ א‬8$&j $ ‫א‬8$ V $ A M‫ א‬$#‫א‬ ، Q l ¯ ¼ L 6 L ïh M <

M /$$= $$ ‫ א‬، $$Q D$$Õ # $$ $$? ‫ א‬Â $$M $$>6?6 $ 8 $ $? G ‫א‬8%: X‫א‬ U L E‫א‬Î 6© . M M Mm= ) Ç L X‫ א‬$ 5b Q L X‫ א‬l ­j ‫א‬8%: ¸ ،D & ‫א‬8%: ،­j ‫א‬8%: l ­ ¹ ‫א‬8%: M Z $$ 9 k $$9 ­j ‫א‬8$$%: /$= X X $ $? ‫א‬.­ 8$$H 8$&j /$= ¶$6 ¶$6 . $M $ X Q Z Ã N # M $Q Z $ $B $M $ Q $6 ? $ l ­ 8H 8&j $l ­j ‫א‬8%: .

Q M @ ·: ?6 M X /= N # X Q Z ­j ‫ א‬O9‫ א‬Q /= î‫א‬ 23

24 24

،X8$ = $ X8$ $# ªX «X ? ‫ א‬M ¯‫א‬X ‫ א‬$ $?¢ $>6?6= 5 $9 ­ 8$H 8$&j $ @ = . $M 8>O$ $ 8$9 M ?6 @ 8>O $ $M‫ א‬، $M kb$# p $9 /$= $ 5 ‫? א‬6 $M X86 Mm= Í j ‫ א‬8&j _ g & @ = B >M [$%N ­ _:8# # B M ¢ 8 : M X86 Q # T& 8$$ : ‫א‬8$$ $$ ]$$ I ‫ א‬$$ 8$$9 $$M . M ‫א‬86Mm= $ _:8# $ $ b: $= $%I G ‫א‬8%:

$M $ l $V Â$¹# %$ n‫ א‬$ ، $Q k Ú6

$= _:8$# ‫] כ‬$ . $M X86 M Ò L 100 k 100 $ X l : & l S M X86 ¦ l $$ [$$%N $$B $$ Ò L $$ M ‫א‬8$$6 A[$$M $$ Ò L $l 9 $H n‫ א‬$ È DM M X8 M G ‫א‬8%: $$M ، $$Q ‫¦א‬$$ $$l $$= ‫] כ‬$$ ]$$ &M $$ h A$$ # 8 $$ 9 $$H n‫ א‬$$ @‫¦א‬$$ $$l $$= $$>6?6 $$È $$¹# M $$ E‫א‬8$$%: 8 $$ ،A 8$$ M $$ 8$$ >& ‫א‬8%: $ G ‫א‬8$%: $ ، ¦ l 6 8 &j ‫א‬8%: $$S6 $$ $$= $$MX‫ א‬$$ h $$l 9 $H n‫ א‬$ W$ 89 $ $ Ê $l N S . M ‫ ¦א‬l $MX‫ א‬$? %$V $M‫ א‬$) h 9 H n‫ א‬l $Q ?]$ ? $ $? d X $#X h‫ א‬5‫ א‬¢X = M E‫א‬8%: 8 . ­ V X B X86 Q X \ 6 B X $$ K $$¡ $$MX‫ א‬$$ h $$l G ‫א‬8$$%: . 9 $$H $MX‫ א‬$ $B $ n‫ א‬$ $H M = ? d B

$ D O$ $ $ ‫ א‬$B 8>O$ $= 586 Wj# ‫ א‬h 9 H M ‫א؟‬86 B R B‫ א‬MX‫ א‬M p$$:X ، $$ ‫א‬86 p$$:X $$B $$ 6# $$ 9 $$H n‫ א‬$$ $ ‫ א‬$M $ $6= $ 5b$ ‫ א‬h 9 H M ، Q $& $ h G ‫א‬8$%: ، $ ‫א‬86 ? d B 6 ? ‫א‬ $ ، $? d $ È $B gX g $& N # ? d B $? d 5 $ N # ، ? d ¹ ?> 8 &j ‫א‬8%: 8$$9 $$M $$ G ‫א‬8$$%: $$ [$$%N $$B $$ Ò L X $ B 9 $H n‫ א‬$ $ $ $# $?> l : & n‫ א‬$$ $ $$ªX $¾È $$ $6M $$l W$j# ، C$

$T ­$j ‫ א‬g‫ א‬$ ­$j ‫ א‬$¡ $ $ ، M L X $= $ L $ L m$MX : ]$ ‫ א‬5 T ‫א א‬L # : L $$ $$ ­ 8$$H 8$$&j $$ . $$M $$Sh $$

$ _ ®V ] N 8&j DM ،

/$= $ $ l $ $?6 /= ! # 8>O ² l /= /? M‫ א‬8&9‫ ­ א‬p 9 N ­ 8&j ، $M !$ Mm= $B $£ © $# : M L _ ‫ א‬É M # $M¦ $

$ ‫א‬8$ V k $ $ !$i L $ $ l ، $ Q /$= 4 $ $?6 $Q Z $ ‫א‬X $?¢ ?= 8$ L $ Ã$ $S ، $ Q $ k‫א‬g ?=

Z : k . M 8 L # /= ‫ א‬X M $ $h‫ א‬c ‫א‬8$& ‫ א א‬S kb# Q‫ א‬/= h Ù $È A TB ‫א‬8_#‫ א‬، M j_ ‫ א‬T#‫ א‬ k $¢ E‫ א‬o$ $ X‫ א‬8$&j ،E‫ א‬$®: /$= $ .

BX 8$$&j $$ . $$M $$ M $$ p$$ 9 )$$ 8>O$$ k 6$$ $$ M¦$$ $$ Mm= $$NX $$? ‫« א‬X $$ ­ 8$$H K1974-73 $$% $$M‫ א‬،A$$ M X8$$6 Mm= )$$ $$M ¢ $ ‫א‬X X 86?$ 8$&j $ : $ ، M ? d 8$&j ? c86 .

Mm= W 89 XL ¦¢ $$M $$ b: $$ $$ ‫ א‬$$B $$) ÂM‫ א‬$$V ]$$ N ‫א‬C Ç= ) MX‫ א‬l ‫ א‬، M Q A : ?= 8>O$ ² $ $ /$= !$ # B Q M h ‫ = א‬M k $ 38 $% B . ‫א‬C$ Ç= l ‫ ? א‬: & ² X /= ! # L‫ א‬8&j ?= # B Mm= L‫ א‬8&j g & T& 8>O $l ­ 8$H 8$&j $ B TN g &

«X 8$$9 8>O$$ ² $$ $$NX ‫ א‬. $$ ‫א‬C$$ Ç$$= $ # Xg 6 ª‫ א‬B Q Z X 8&j . M Z‫ א‬$$H $$

[$$%N $$B 8>O$$ _:8$$# $$B $$ ¾l ? ‫ א‬8>O ² M .

KX Mm= 5bO ‫א‬X !$ # . $Q‫ א‬# l !Õ ‫ כ‬% _ M [%N $= ? ‫א‬L l ‫א‬L ، M ?

S XJ /= $$ $$ MX‫ א‬، $$ M O$$ %M·$$ $$ M‫ א‬$$ h $$ ? ‫א‬ L >$ $ $%I $M ¢ L $S ªX «X G ‫א‬8%: M‫ א‬:8# X ‫ כ‬B ?>& _: & ، M ] 24

25 25

$ l : & 89 ! ‫

א‬B 9 H $$M‫ א‬$$B $ M 8$ g ، $$ X $Q 8$9 $$M $ = %$V $$# $ _ = M L X‫ א‬/= M X86 ‫ א‬5‫ א‬¢X = . ? M O M‫א‬ $ $= /$= ! # : TN‫א‬X DM G ‫א‬8%:

$B $ ) ) ?= k 35 M N ¹ $>6?6= $?6 $M $B‫ א‬$M Sh S$ b$B # $B ¯¶$ $= $ M l ، l M l $$M‫ א‬$$= $$M Îb$$B X X D$$M $$M ، $$M 8$$6 Q $$Mm X I$ B ¢ M¦¢ ? M ، M X S $$ ‫ א‬$$ $$ J $$ $$M ‫א‬8$$6 ‫ א‬È $$ J $$T Y $$ $B I$S ? $ $>6?6 Í j$ ‫ א‬8&j =X $$ : $$M $$ ‫? א‬¢ $$ $$= $$ # $$ J 30 $ g $?¢ £ ‫ א‬، B X l =X ‫ א‬M DM

. $Q $ªX $ ‫ א‬È $= $ $M !$ ?

g $$ $$6 ? $$= $$M‫ א‬$$B ‫א‬C$$ 9 $$H Í j$$ ‫ א‬8$$&j $ ،!$Õ $ M ¯‫ א‬d‫_ א‬:8# ? ،X86 M $ h !$Õ $ $l ‫ א‬$B $ /= ! # G ‫א‬8%: ‫א‬8 h l M B X ‫ א‬M ‫א‬86 ‫« א‬X ‫ ? א‬ $l $ ‫ א‬، $M ¸$ SB $ $= /$= ! # ، M $$

h $$ kb$$ G ‫א‬8$$%: $$ ، i$$l $$= T ‫א‬8$%: $ ‫ ؟‬$ $ Õ M $ i$l $= É $$ M $$MX Îb$$B X X $$ $$= Õ$$ $$ ?$$ ½X $$ h $$# « $ _$$ $$MX‫ א‬$$M $$ D$$M $$# _$$M $= $M $>6?6 $ h ، $ $ = B « _ ،

$? ‫ = @ _ « א‬M X¦l « 30-25 B M ® $h‫ א‬É$= X ì M # B M =

‫א‬ ! #

h @ S l ¢86 >6?6= @ = ، X $M $ $?6B M ‫א‬86 Ê l !

‫א א‬X /= ‫א‬8?>&$$ $$ /$$= !$$ # . $$M ¦$$R $$ X $$l $$= $M $>M $ = ? !S # ? d mM‫ א‬h ? $B $R $M $? d $ $ : @ $ !$ $ $M‫ א‬B $ $? ‫ א‬$M ‫א‬8$ M $ !$ ¹# ، M ‫א‬8 M ¹ Ñ # . M 8 M @ 6Ú ZX ¹

$l L X‫ א‬$ $? ‫ א‬$M : ?¢ !

8&j

î $$d $$M1150 .( $$Q $$ªX $$ h $$ ?¢ _O$$h # $ $M‫ א‬î $d L‫ א‬، ¼ S ?¢ TB ?¢ L‫ א‬ ، $M E‫ ¸ א‬N M 8&9‫? ® א‬6 8$&j $# & $ $# 5 ¼ 8&j # !

8&j

l L X‫? א‬6 M /= l T ، T # 5 ¼ $# ‫א‬X $ T $? L $B $Q ? Q ، Q > h = T X $ $?¢ ، $>M n O6 ? ‫? א‬¢ T ? ‫א‬ $$ !$$ 8$$&j $$ . $$M $$ X $$ ‫ א‬$$

®%O$ ‫ א‬± $H $S ، $M L ¢ >6 ¦%9 H ­ 8$H 8$&j 5X8$¹ !$ $ $M ¸6o $M¦ . $M $ V 8$ $ Ñ $# ‫א‬X $= 8&j $$ T M $ 8$$# : /$= ¶$$6 $ X M $$ $U 8 $ $$B $$

[$$%N Xg $$B $$6 g $$ $$?¢ $$= $ $%I $ ]$ $ ­ 8$H 8$&j 5X8¹ $ 9 $H 5X8$¹ ، $ ã l ­ V X ¦

o$ $ ‫א‬X ZbN Zg ‫א‬

$ $B V‫א‬8$ $ $? ‫ א‬$ Q $? ‫א‬L «X X V $$ l M $$ 8$$ # : $$ 6 g $$ $$ = $$ T i $$ $ $= $ X î d L‫? א‬¢ @ = ‫ א‬ A$$ j ‫א‬8%: $$ @ $$& T ‫ א‬L _$$ ‫ א‬$$ $$ !$$

$$6 $$ $$ m$$MX ‫ א‬$$ $$ $$?6 X $$6

B S hX ‫א‬X I ‫א‬X h‫ א‬ $ $# M‫ א‬M ‫א‬8 h = X ‫א‬X )= l ‫ ? א‬M !$ 8$&j $ $M g $> $ V $ !

8&j $ ، $M c L A$M $ Z $ 9 8$&j /= ] %$ ªX Q 86# n ] = L L L ¢ !

8&j 8$$&j ­ 8$$H 8$$&j 5X8$$¹ ، $$ Q Z $$ $$M1239 Z $ 9 8$&j $ X $6 A j ‫א‬8%: = «X L $&j $ Ù $È M‫ א‬، ? X B L ¢ l $$l A $$: n $$: D$$M Z $$ 9 8$$&j $$ ، $$M $$ Mm= ، $ M ‫א‬8$6 A$ $ 8$B B X 86 W 89 86O$ $ A $: !$ m$M‫ ( א‬%$& M ] A 9 ‫)א‬ ، $$M $$= $$l ‫א‬8$$M A$$ : $$= $$ M !$$Õ X $$B ´$ B $ $©ð‫ א‬8&: X ·B !o ‫א‬8 V ? ‫א‬ 25

26 26

nb

I A J X & J % $$ $$= $$ Q KX $$ $$? $$ M ‫כ‬b$$ 24 $$S

/$$= !$$ # $$= $$? ‫_ א‬$$ $$? h $$ M $$ <

. 8 M %B Í j$ ‫ א‬8$&j 8$6 ‫א‬C %$ $ $ $ /$= ! # M ‫א‬86 ‫ א‬M 8 ‫_ א‬M ? n >6= d‫ א‬B ‫א‬C $ 8$ ‫ א‬$ n $>6= . $ M ‫א‬86 X M ¦ M _M $$B /$= $ $ = /$= !$ # $ $B ‫ א‬$ $>M $

_M . M %)

S XJ ? M M M « $¼ $M‫ ) א‬$ g k $& ،mh $h ، $M $ b %N ‫ א‬X $$# $ X 6 $ ´ $$ ، I$$È $$ . $S XJ ( $M $ S XJ $B

! 8%B ? X M¦ M ‫ א‬$= A$ ‫ א‬L $ $l L # _¹# /= ! #

V _¹# . B ‫ א‬V _¹# $$ g $$?6 . $$M ‫א‬L $$ Î $$È $$ ‫ א‬$$Q $$

Ö c86

g B ‫א‬L S XJ &9 L $$ ¦$R $$ 8$ g $#

&$$ ‫א‬L $ $

‫ א‬B : X <# V _¹# X ‫ א‬V _¹# .

M X ¶6 H S 9 ‫א‬X l $ ‫ א‬M ? % N C6 S /= /? ‫א‬X ½X $ /= /? /= ! # l ? ‫ א‬J $$S $ l $$& L‫ א‬$ $$ J $ $$ !$i ?$ ½X $ /$= !$$ # !$i ، $M $ ‫ א‬$ M T $¡ $S ‫א‬X‫ א‬86¢ M X86 X _ B‫ א‬k B M $ B %$ ، $M ‫

א‬M O !? T ¡ ? d #g L C6 d ? 6Ú $ 8$ ‫ א‬$ ‫ א‬$ ‫א = א‬X M 86 X A$ TB $& ‫ = א‬$= $M $#g L C6 B !

. Q ªX XL ‫א‬ $$M $$?¢ $$ ? &$$ /$$= !$$ # $$ b: $$? ‫א‬ ² $$¡ ، $M $ £ ‫ א‬$ :8$$# X ‫ כ‬$ $ $?6B 8$&j $ $ ?= $l à TB m? % 8$T# Z $ X $ $? ‫ א‬$ $Q A $: 5 $9 ­ 8H /$= !$ # $M . $M $ A $: # TB m? M $ !$H 9 A$ : ‫ א‬$

L‫ א‬# IÈ

$$?6 $$M $$ $$S $$M !$$ $$%I

&$$ N ®o$ $ 5b$$ $$ ، $$ $$ iR $$ g U $ $? ‫· א‬$B ?¢ %I %& M ] . $ X $> ‫ א‬h = M «X ¹O DM . M B X $B k $ 5b$ $ n $_ X8&: M‫ ) א‬ $ & $: $ d L‫ א‬. M

6: 5 9 ?¢ ± $H 8 $ «X $?6 $M $# ¸ $ 8$&j DM . M Mm= X X M /$$= !$$ # . $$M A $$: 8$$M > ­ 8$$H 8$$&j $$ D$$M Lg $$ JX $$ $$ $$I ½X $$ %$$ 8$$&j $$ $$ & $$: $$ Ù $$È $$= $$h‫ א‬8>O$$ mM‫ א‬. X <# 8>O bM D jB ¦¢ ­ 8H !$ M $>6?6= ? $ «X 6 I ‫ א‬# /= ! # ° $$# 8>O$$ $$B $$ M‫א‬J $$l !$$ M @ $$&TB $$ $$ !$ M $l ‫ א‬M M >6?6 8>O B

M‫א‬J $$ $$# b$$V $$? ‫ א‬$$Q 8$$# $$# $$& $$ $$ ñ $$ & $$: $$ Ù $$È $$ bM D$$ jB 9 $$H $ &TB ?

B @ d 8>O Q %> ‫א‬X ! M . ‫ א‬ $ $ $B Q h‫ א‬/= ! # ?= k 35 M¦ ،AB X X V _ ] N 8&j $ ?= $B‫ א‬$ ‫א‬8M $ 9 $ Ú6 O9 8&j 8 T$ A$ ‫' א‬$ ‫ א‬8$T# ·$¢ $ $ $>6?6 T L l ‫ א א‬iR l N 9 H Y 6i&

# M‫ א‬M = B X ¹O DM @ 8 >6?6= ‫א‬ 5 $9 ]$ N 8$&j $ ، M X Q Ã ¯‫א‬ $ $¼ $ ­ 8$H 8$&j n _ £ ‫ א‬ $$ 8 $$B‫ א‬$$ $$?6 . $$ X $$ l ¥‫א‬¥ X $$ 5b$$ ‫א‬X $?¢ $ 8$&j ، M c ‫א‬8& ‫א א‬ $ $M 86M ?¢ ­9 ![ ، M Z 9 k 9 $ I$MX $ ? ‫א א‬X ?¢ ? ‫א‬ «X %9 $H $$ $? ‫ א‬، $$M $ ­ 8$H 8$&j ! Ù‫ א‬k S M ÍX86H # _

$$¾È 8$$6# $$ nb $$ $$ /$$= !$$ # . $$ X $$Q ² $$¡ $$S # $$M $_?= $$ $$# !$i $$B $$M‫ א‬، $ Q $$ $

26

27 27

£ ‫ א‬، 86 X h‫ א‬8%B b: B 8 ‫ א‬، M M ‫א‬X $%I G ‫א‬8$%: $ $M = = ‫א‬L $T Y $ ? ‫ א‬G ‫א‬8%: ، M 86 Z8 : $$G %B $$B $$M ¦$$R $$ b? $$l $$6 X O$$# 8>O$ $ $d $ ‫ א‬$? . $ l $ l : & $ $? ‫ א‬$S # $M 8$6# $ V‫א‬L $ : & G %B . Q # M X ? !M $ /$= ! # ،A ‫·א‬¢ /= ! # Z‫ א‬DM ?6 $># $ M $ ±%$H $M 8$6 X B ]: ‫ א‬M ‫א א‬X $ $ $? ‫ א‬، M 86 M ‫ א‬M _?# B $M ‫א‬8$$6 ‫·א‬¢ /$$= !$ # $$h‫ א‬Z‫ א‬$$ ‫ א‬XJ $¢ . M ‫א‬8 M = ?& B dX 10 ±%H iO$$S ‫ א‬$$ T 5‫ א‬$$¢X = $$ O$$=‫א‬X $$>6?6 86 M ¢ M‫ א‬H M @ n >6= mMX M $$ T ، $$M !$$ $$# $$H @ $$h‫ א‬$$M $$_?= É$$ $$B $$>M $$ %$$V $$ $$ iO$$S ‫א‬ $ IÈ c %: 5b ‫א‬X ­j ‫ א‬g‫ א‬، M = %V @ = l l X l ? ‫ א‬M = $$ $ L $ $$? ‫ א‬$M _$?= $$ L $I $¢ $B . 86<?= ># _ % B 5 @ ># ># ‫א‬¥‫ א‬M M $l $¢ > ‫ א‬DM _?= ># ?R ¥ ¢ Ù‫ א‬$l S9 M . l # T M

$$ !$$ $$= $$ I n $$V O$$ $$ gX $$l $$ $ $M X $l X _$ ‫ א‬$6M ، $ ‫א‬8$6l N # l AIO $M $ $ B @ $ !$ B 6$i& $ l B l ! . $M $ X $Q $ $> ‫ א‬£$ ‫ א‬I !# $$ $$ l !$$ $$ # $$ $$ l $$ T $$ > ‫א‬ $ M $ ‫ א‬° $ m$M‫ א‬، ¦$R $? # = S $B _$?= /$= !$ # !$ M¦ ، _?= ÇÈ Ç ># %$ S É ‫ )א ¸ ( א‬% IO

I $ $l /$= !$ # $ M $ Mmh @ \ 9 ! l $ ?> ! ، É /= /? S

Mmh ‫ א‬ $h‫¯ @ א‬C$ n $®V $ $MX‫ א א‬h

.

? h‫ א‬X Ò J = M

03047034384. i#‫ א‬j X n ‫א‬8&j 03013898299. M C6 8# : E‫א‬8 %: 03073617656 i© C6 ­ _« &: & O98M A S9 03023098130 M‫א‬X‫ א‬ .X &9 ‫ ! א‬V N Õ Ú6 E‫א‬8%: Ô 9 _î d = > V ¹# A 9 03025345927.JX È

V L ?# 03023098130 8 : = X &9 ‫ ! א‬V p 9 i© ‫א‬X L . ‫ א‬86 ¸ ® ‫א‬8%: L _ ‫א‬ 03023397760 ! ‫א‬L : ‫א‬XY

Q =

‫א‬8 L n 6 - S ?¢ ?¢ kXb# p 9 03003183702 m= ?6= &9 ‫א‬8%:L _ ‫א‬ .L # S . ‫א‬L : ­ _ .X 8&9‫ א‬L TO 03023183908.! l g‫ א‬8&j p 9 03062401404 ? !À !À 5bO ‫א‬8%: 03003234247 8 : = ½ # &9 ‫ > א‬ 03073644670. ? A_ ? 8&9‫א‬g

=L‫א‬8? I ‫! א‬S n ‫ א‬. ¹H V 8&j : 03023131949. > ¦ Ú6 %> ‫א‬8%: 03003261750 S ?¢ 8&9‫ א‬#g ‫ א‬V 03313094733 S µ¢ . µ¢ O9 8 V 03023698332 i© . 6 E‫ א‬8T 03453926621. ) ?¢ n _ : 03003124605 ) ?¢ n _ ¹# 03003118954 X O ? mh h 8&9‫ · א‬O X = 03003293790 ) ¯‫ ? א‬O6> ‫ א‬g ±_ ‫א‬ 03063665563X 6 %: &£: 8&j 03012230108 « C6 mh h ¹# A 9 Dh . È E‫א‬L‫א‬8 ‫_ א‬X X X‫ א‬.8&9‫] א‬#

03012142461/= ± H mh h ¹# L N L _ ‫א‬ 03013400907 !N : 6= mh h &9 ‫ א‬%9 03013874276. ? Dh Xm#‫ א‬E‫ א‬8 ‫ א‬ 03008316515 º = & A j ‫א‬8%: 03003153228.« C6 mh h ­ ¹ ‫א‬8%: 03337548342. > kX > . MX # E‫א‬8T N 03453431990.X 5 ¼ . > & #‫א‬ 03332303095. h‫ א‬.mh h [ 8&j 03223625331. ) & : # N 03003421688 Xm#‫ א‬: &M 03332727955L # 8 9 ? A S ‫א‬8%: p 9 03003142049!N : 6=X 8&9‫ ­ א‬ 03013256265 &] ‫) א‬# E‫א‬8 %: 03063214328X 6

6B 8&9‫ א‬L o 03322740709L # 8 9 L‫א‬8&j N 03337112509 i V Õ &9 ‫א‬8 %: I ‫א‬J

27

28 28

(#'*K ) , H% I 9 JK , '* C 'DE' / ' )' 'F " ( 0 " = ; G *H )I6J64 )K L3 K 8J6 ) 2012 B 8'3 '" GE' 0 'D C 'MN O' '*'J ) %3 H G " ; V % )* P Q RS H T- U W '6' %'K '3 'J': $; P8 ), 9, X ) 8: < Y3 Z: )I6J64 )[ P)Q C DE / P\N ] .)I 6 D $ N ): ,^ _' 4 ` = a ) 8 ? D [ O 6 D $ N W 6 / C^ b ):; ) \N ] 0 D g ^ , H h> N.......(d - e > K ) . Q / 3 ?R 6= ‫א‬8 V = >6?6= # 9 H 8 ‫א‬X >6?6 8$ ‫א‬X $>$6$?$6$ $ $= $S$ .

M = S k ¦ S ?¢ ¦R l ‫א‬8 V = >6?6= 9 H $&$ $N ?6 ، B X 6 g S ?¢ ، $ $: $S$ $ ! ¦¢ ‫ א‬،

? ‫א‬L‫א‬ $ $M $B‫ א‬$ $ $B NX M ، ? & N g

Z X S ?¢ 9 H 8 ‫א‬X >6?6 ، M = @ $i$ $l $S$ $?$¢ ، $M $ L _ %N i L : $Õ$ X $i$#‫ א‬$j$ $NX $M 8$ $À $B ¸ _¹ É Q o M É B ¼ E‫ א‬D X ، M ‫ ؟‬h‫ א‬Z $ ¯ $ !$H $9 A$ $ $TB >6?6= M B Z [9 :k‫ א‬ ! ‫א‬C k‫ א‬9‫א‬ Ç$ î d ‫א‬X Z :X 8 > N :n‫ א‬ $ ‫ א‬$)$ 8$&$j$ $ $ L $_$ ‫ א‬$_$ $ $ $ L B $ $ $l $9 $H 8$ ‫א‬X >6?6 8 M‫ א‬، M ‫א‬86 Mm= 8 > N p 9 @ i l ¯ X = 8 > N \ ، M $ $j$_$ $ 8$ $? = S K1955 @ Mm= ±$_$ $N Z $[9 $ $# $ $ 8 _ AB X V‫א‬L ، $ $Q !$H $9 $ $ $Mm$= «X ‫א‬X _= = 8&j $# «X E‫ א‬$&$T$ p$ $9 $ $ ‫ א‬9 H A : N ‫ א‬،A$

X = Mm= 8 > N 8 ? ‫ א‬،A Mm= $ 8$ $ $h‫ א‬$ ‫א‬X D$ $ K1957 @ i l $_$¹$= XL 8 > N «X ‫ א‬8&j N

O !&S >6?6= MX‫ א‬، 9 H N Z [9 :k‫ א‬ ! # 8$&$j$ $ L 8 X 8 ‫ א‬5b ‫ ( א‬N) B :n‫ א‬ ²$ $¡ $i$#‫ א‬$j$ !$Õ X k 9 ، ‫ א‬Z‫א‬Y 8&9‫ א‬L ‫ א‬8 X .gX X ? $= $ $= ! ojB _ 86M ‫ א‬X ‫ א‬B ‫ א‬ X ‫ א‬m$= X ‫ א‬$>$6$?$6$ ، $ $M !$Õ$ X $ k T ¡ K1941 Â ‫א‬8 = >6?6 ، X Z X _ 86M $>$6$?$6$ NX M n O9 ? ‫ א‬Q _ X86M $ $ $G$H $# K1947 M¦ . Q ? # k 72 &: $ $ $98$# $ $ b$: $>$6$?$6$= @ $= $l $í M X $_$O $= $ 6I >6?6= T&# 9 H 8 ‫א‬X >6?6 $T$ $¡ $V L‫א‬L $6$= $_$O $= ‫ =? א‬، $ $%$ B &: >6?6 NX ‫ א‬، Õ X h‫ א‬A ? $6$j$ ‫ א‬X $ $ ‫ א‬$V L‫א‬L 6= ، M l k î‫א‬ ‫ @ א‬i l ، M ‫א‬86 X ‫·א‬¢ XL $B $ $ $T$B $6$ V 8&j 9 î d ‫א‬X ‫ א‬X . Õ X h‫ א‬L 8$6$M $ $ $ S9 l X ‫ א‬L B $ $V n $ ‫ א‬، $ $ $ B /6& ‫ < א‬ $ $B X $=‫א‬X $ $S9 l ‫ א‬M‫ א‬XL $$?$ $$= $$S$ $$h‫¦ א‬$$ $$l $$ L $$B $$ ‫א‬ $ 8$6$M ، X $ $ ‫ = ? א‬S ، Õ X .

8 V 28

29 29

Z :X ² 8&j _ Z [9) .A

‫א‬X =‫א‬X @ Mm= # : @ = l ‫ א‬M 8 M‫א‬ $6$h $ $G$ ‫א‬8$%$: $ $ $_$ 8 î d ‫א א‬X $ ‫א‬C$ !$M Z 9 8&j X ‫א‬X ? !M $ $ $NX ‫ א‬، Mm= H B‫ א‬، M ‫א‬86 Mm= . M ‫א‬86 Mm= n _ 6= h ، $ $Mm$= ‫ א‬T 8 ¦R î d ‫א‬X $ $ X $j$ $H ،n $_$ $ ‫א‬8$_$#‫ א‬$ # : _ 8$&$9‫ א‬8$&$j$ $ $ $NX ‫ א‬$ $ $ ‫ א‬8 ،A Mm= 5 $ $T$ ‫א א‬L !$¡ ، X ]= 8 ‫ א‬5 o: ، Q 5 $ $T$ ‫א א‬L !$¡ $ ، $ ‫א‬L $ $ 8$ ‫ א‬T ،86# L $ 8$ $ $ $ $ ‫ א‬، $ $Q $Mm$= «X ‫א‬X i ? . Mm= °‫א‬X ‫ א‬°‫ א‬6¢ 6= ، H 5 $ $T$ ‫א א‬L K1964 @ A$ $ $T$B $ T#‫ = @ א‬l ‫א‬ l NX ° 5 T ‫א א‬L ،AB X bV‫א‬L h‫ א‬h‫ א‬ Z $[9 ،A

‫ = א‬Mm= n _

B W 89 XL X $&$ ‫ א‬n $_$ ¸$ $ $¹$# «X ²$ $ $ 8&j _ ، $Mm$= «X L $&$j$ $j% ¹# N # ،A Mm= ،A$ $Mm$= 2 8$ $ ¸$ $ A O «X % ‫ א‬: ¸$ $ X $j$ «X $?$ 8$6$ $# M ‫ ­ א‬: 5 T ‫א א‬L ،A Mm= D 5 ‫« א‬X ­j ‫א‬8%: $$ $$S$ I$= $$Q $$:L $$H $$NX $$ 8$$6$# $$_$ L . M a‫א‬X M‫ א‬NX ‫ א א‬C k‫ א‬$9‫ א‬$ $ A$ $ $T$B $>$6$?$6$= M B Z [9 :k‫ א‬ ! ‫א‬C

‫ א‬T K1969 ?= 8T# l ‫ א‬:n‫ א‬ $ $ 8$T$# l k DM ،A

KX Mm= L $_$ ‫ א‬$ \ p 9 8>O ! ! IOS

‫א‬ 8$&$9‫ א‬8$&$j$ $ $ ‫א‬X !$ ‫! א‬H‫ א‬، Q $S$ $ XmM‫ א‬DM l ‫ א‬B h l Q $ $l $= $ $# $ B T& ¦¢ \ p 9 . >M %: B #g ?6 C6 XL ‫א‬ !$ $ $ ‫ א‬$ AS9 Q 8&9‫ א‬8&j k $ $ $M8$ $ $ $_$ ، $ $Q 8>O

§ $V $)$ $ $: $&$ $= ‫א א‬X !$ ، A TB $ $ ‫ א‬±_ 8 S ?¢ ¦R B‫ א‬V ، M .A Mm= k ? I 8&j $ $Q 8$T$ ‫ א‬$ $ A&_? ‫ א‬T @ = l ‫א‬ ، $ $ X ) ¦¢ Oj ‫ א‬#‫ א‬N L V Z‫·א‬# $T$ $ k $ ? ‫ א‬، Q L @ ªX ‫ א‬T ، $ $Q $ $B $ ¶$ ‫ א‬$9 $H $ L ®N ‫א‬ .A Mm= k 13 !O O ‫ א‬² $ $M $%$6$ $_$O ‫א‬8$%$: $ $9 K1993 @ i l ‫א‬ $ Mm= i#‫ א‬j 5 T ‫_ א‬6 8 # : T B ¡ B $ J ¦¢ A TB 8 ? ‫ א‬، º $%$ $ $ 8$ ? ‫ א‬Ù‫ ) א‬،c M X86 # E8$&$j$ ‫ א‬$ $h‫ א‬$>$6$?$6 M X Q 5 &B L‫א‬8TB $ $# $: $ 8$ ، $B X b$V‫א‬L $ 8$ º $% l 200 $>6?6 E‫ א‬8&j ‫ א‬# Z &: 6 5 T ‫_ א‬6 8 Z &: 8 ، Q B m 6j §X

$ $9 $H &£: ² 8&j _ ° __ ‫ א‬ $?$ ‫ א‬، $ ½ V =X X B 8 ‫ א‬،

8$ $ $B $ $ @ i l ‫ א‬A Mm= k 13 8 $ $¹$# B ، Q Q ‫א‬8 = X ?> @ A

$ $ 8$ ‫א‬8$ b l _ ‫א א‬X 8 $$)$ $$ $$ $ g @ $$ 8$$ ،A$$ $ XL‫ א א‬$$ $$ $$l g‫ א‬$ $ $: !G g‫ א‬8&j p 9 L ¢ >6?6 8$>$O $ 8$ $ B ?6 ، ¸NX !G $B $_$ L DM & 9 8 . ‫&

א‬TB ¸ 8 ،A ‫&

א‬TB K2005 8 ، M !&_] $ $V $h $# ،@ $ $ Â$ $M $ L $_$ ‫ א‬$ @ ‫א‬8$ $ $h ، M Ü_¹ X & # @ Z 6% ‫ _ א‬8 .A ‫

א‬B X & # $ ½ V =X X # B 8 8>O ² M $ 8$ ، $M $ $# $ª‫ א‬A$ $ $ &TB ، M $ $V !$M‫ א‬$ $i$#‫ א‬$j$ $£ ‫ א‬X TB @ ¸ 8>O .º‫ א > א‬O9‫ א‬E‫ א‬AM‫ > א‬. M

Z‫[ א‬9 $ $ L $¢ $ » $V $>$6$?6= MX‫ ! א‬Z [9 :k‫ א‬ 29

30 30

L $&$_$:‫ א‬X¥‫ א‬$B ‫א‬X ¸

Z [9 Z $[9 ، M ‫ א‬N L N lº ¡ Z [9 ، M k %N L‫ א‬# # >6= ‫ א‬l _ U ? ‫ א‬ b # k %N l _ U ‫ = א‬،

$M¦ l Z [9.

M ‫א‬8 h L N l ¡ $ ‫ א‬L 5b ‫ א‬N B = %V M‫> א‬6?6 . M ? < ، M $NX $M $ X $l ‫א‬8$_$#‫ א‬$ $MX‫ ! א‬Z [9 :k‫ א‬ ‫ ؟‬M M ­ TB : & m?

B $]$ $&$M $ X $>$6$?$6$ $>$6$?$6 E8&j ‫ א‬:n‫ א‬ XL $ ‫א‬8$_$#‫ א‬، M M ­ TB 5b ‫ & @ א‬: T& è $ $T$ ‫א‬8$%: Z [9 ¢ # X >6?6= è 8$$&$9‫ א‬$$®$ $ $ $$ Z $[9 ،‫א א‬X $ L $B $ $ Z [9 èë O : 8&j N Z [9 U ¦$¢ $ ‫א‬X ¸$ $ > M è 8T ‫ א‬L &j p 9 $U $TB E‫ א‬، M

A @ 5b ‫ & @ א‬: T& $ $ $ g $ # ‫> א‬6?6= # NX M . k %N $l $U $T$B E‫ א‬. $ M _O#‫א‬X 5b ‫ & @ א‬: T& $ 5b ‫ & @ א‬: T& B 5L V B ، M ¢ :L $$ ‫א‬L $$&$ 9 $$ ‫! א‬$$[ $$ $$ Z $$[9 . $$l $$_$ O#‫א‬X c8$6$ $U $T$B E‫ א‬، $M L $&$_$:‫&! א‬S B A?B # ! \ 9 ‫ ؟‬Q‫ א‬G] R Q‫? א‬¢ L X‫ א‬:k‫ א‬ . M

6= /= 4 E 8&j ‫ א‬:n‫ א‬ $ 8$ $)$ $S$ $ ، ‫ א‬8&j N 8 g X X (1) . Q Mm= X l 14 L # ‫ א‬A TB Ý $ $ $h‫ א‬5 T ‫א א‬L M ،L &j (2) $# Z $ 8$V $O 8$B $ 8$ $>$6$?$6$= ، M ! oj_ ‫א‬ . M # ®V 8>O DM ? M X86 5 > ‫א‬ $ $h‫ א‬$ 5 $ $T$ ‫א א‬L $# $M L &j 8 V (3 ) $ $?$ M c 8 # 8 >6?6= ، M Ý . M ®V 8>O DM ، $M Ý $ $ 5 $ $T$ ‫א א‬L # M 8&9‫ א‬8&j _ (4) . M ®V 8>O >6?6=

. !H 9 ‫« א‬X MX‫ א‬، ‫א‬C $6$ 8$ c 8$ 8$H $ 8&j _ :n‫ א‬ $$ $$ ، ¶$$ ‫ א‬8$$&$o ‫א‬8$$%$: $$ $$ ، $$i$#‫ א‬$$j$ 5 $$ $T$ ‫א‬ ، $ $ ‫ א‬$ 8$ ‫ א‬$O$j$ $ $ ، $M $dX‫ א‬A$ $Sj ‫א‬8%: Z $[9 /$= ) H k & mh h 89‫א א‬8%: $>$6?6 (A?B l # ‫א‬L 9 H n M ‫א‬8%: _ ،L &j 8 V ،L &j ،8 g ، $S$ $?$¢ ‫ א‬8M 8&j _ ،8&9‫ א‬8&j _ $ ‫א‬C$ 8$&$j$ a $B Z [9 # 8 8&j 5 $ $T$ ‫ א‬° $_$ $ 5 $ $ $ ‫א‬8$%$: $ ، ‫א‬C !M 8 ، $M $ $ !H 9 ‫ א‬%

L # 8 9 . M L N # $T$ $# $ $?$_$ ‫ א‬$ ‫א‬8$_$#‫ א‬$ $MX‫ ! א‬Z [9 :k‫ א‬ ‫ ؟‬M M ¢ # m?

$ $9 E‫ א‬L $&$9 Z [9 T # ‫א‬8_#‫ א‬:n‫ א‬ ‫ א‬X Z $[9 ، $M XL $ & T ‫ א‬M‫ א‬،A

O = ، M ‫א‬86 Y l % . ?¢ # :L $ $& O& ‫ א‬H > ‫ א‬T @ = l ‫א‬ $ E‫ א‬$&$9 $9 H : j ‫א‬8%: Z [9 ¦$¢ C$6$ $ ¸$ $69 8&j ? ‫ א‬، .

T # ‫א‬X $_ ‫ א‬V L H p 9 Z [9 @ i l ‫א‬ $l $¢ $# $?$ ‫ א‬،A$ $ $T$ # 86%] O .

Y‫ א‬Y

¸$ > M X Z [9 ¢ # C6 >6?6= L $&$j$ p$ 9 Z [9 8 g 86 8T# l ‫ א‬X 8V 9 ¸

Z [9 9 8T ‫א‬ $?$>$ $ $?> _ Ñ # ، MX86 Q ªX h‫ א‬ $ $ $ Z $[9 $ $] L $>$ L $ $ M ‫א‬86M ‫א‬86 ، $M X8$6$M ªX h‫ א‬#L 8V 8&o ‫א‬8%: X8$6$ $ b$M $?$>$&$ ‫ כ‬$%$B ¢ # 6Ú Y‫ א‬Y T M ، ? l Ñ # # ?6 bV ، M .

M Í8o 9bH 6N g E‫! א‬T _ A?6 O X j o ‫ א‬9‫א‬ 30

31 31

! " ! # $

" # $ % / 1 % O'EC 0 ? $ Q $Q $ ‫א‬C$ ¸$ $\X $d B >6?6= :‫א‬X DM !$?$ $l $O$ $= l O l X ‫א‬X = M B Q h $B $ $ !$&$: $M $ ‫א‬86 Q A_V O = B Mm= M $ A$ON ‫ א‬8$6$ $Q $ A$_$V $ $ ‫ א‬$ ¢ $ $ $_ ¯ = l ? ‫א‬C k &:‫\ ¸ א‬X @ $j$H $ $# $ $ M L M‫ א‬Q ‫ ؟‬M R %

. . N. O' P

/ 40* X Q 5 : & S ‫ א‬S ? ‫א‬ X86 M 1000 %& M M %& 42 k £ M ‫א‬L‫® א‬ON # %& M‫_ א‬S %& 6?6 !S ‫א‬X ‫א א‬L‫ א א‬M M X86

M‫ א‬X86 ‫א‬L‫® א‬ON # 8T# ¯ S X86 X ‫ ؟‬M & S ‫ א‬S & : B Q h l ? ‫א א‬X & S ‫ א‬M‫א‬ M B M _

* & _()!

$%$ 5 $: $ @ _NX » V Y‫ א‬6O : 8$ $ L $ g $_$?$# l à ¯ 5 &_M‫ א‬:L $Mm$= \X ! ‫א‬C 8 > N & :. M X ‫א‬X $l ¸$ $\X $?$ $ $ g‫א‬8$ ‫ א‬Xm$M‫ א‬$_$%$ ‫ א‬M # XL‫ א‬$É$M $ mM‫ א ? א‬X‫ א‬B X = # L o . M ± jH ¯ ‫ א‬:L 5 $&$_$M‫ א‬$ kb$9 $:L ¦$¢ ¯ 6j O ‫א‬ ¦$¢ $ ‫א‬XL ° mM‫ א‬. 86 ‫ א‬# Íg B

M‫ א‬.X86 ®: jH æ TB E‫ א‬M X8 ?¢ :L $ L $ M ‫ א‬9 H M ¹O % $ $_$ $?$ ‫ ¯ א‬$= @ $>$# æ$ $TB E‫ א‬l ? @ M . M DM ¯

& ' _ !" # $

$&$ $S$ ‫ א‬$S$ $ m? ‫ א‬A S ‫ א‬M‫ א‬: $ $ $ $ $>$M A$O$N D$M $ &ON ‫ א‬ $ $ $ $ $TB E‫ א‬90 $ 8$ $ Ë $ . M $O$ $&$ ‫א‬X $&$¹$ ‫ א‬$&$ ‫ א‬$6$ $ · ‫ א ? א‬. $M $%$6$_$ $ $®$ ] ‫&! א‬: 5 g ‫א‬X n o ‫א‬X ¼ = ‫ א‬n‫ א‬X ‫א‬X $&$ ‫ ) א א‬$j$ $ B A) T MX‫ ? א‬6 B $M $ $&$ $ = ‫א א‬¥ _ ( $I$R $ $ $ $ M = l ? ‫א‬ X ” M 11 » 2 a g‫ » א‬o> ‫ א‬5 S9‫א‬ Ë ¹& ‫א א‬X & ‫ א‬A jB A T ‫! א‬M‫ א‬# bV B ( M b_V‫ א‬M ‫א‬X A : ) “ & ‫ א‬ ¢‫ א‬¹ M 5‫ א‬9 (‫& ) א‬N &© ² # M B ، M &N # ¯ T . M # ?6B M k ?>

R , S ? ' 2C , ‫ ﺒ‬ $R $M 8$6 Q 8 ‫ א‬Þ n : L T Z‫? א‬6 ´$ $B $M‫ א‬86 Q 8 ‫ א‬Þ _O = Z‫ א‬M‫א‬ $ $M D$M 8$ $ ‫ א‬Þ$ $ $ @ $ L ¾ ‫? ؟‬6 ‫ ؟‬M 8j : & ' _ # +, $ 31

32 32

$S$ $ M k V & : ­ T_ ‫ א‬: $ @ $ $ L $= A$S9 6h B Q h A : $h $M‫ א‬Q >I ´ B >I ² ® S # M $S$ $ ¸$ $_$¹$ $M DM T_ 8 ‫ א‬Þ Q a $ $T$&$ ‫ א‬°X $ O B، M 86 Q B‫_ ¸ א‬¹ b$_$V $ $%$_$T$&$ ‫ א‬k $N :” M 229 » 15 Þ$ $ $ $B $M M k N .“ ML8T# k ‫ א‬5 ² ®& ‫א‬ ‫א‬8$_$#‫ א‬$_$%$ ‫ א‬M 8 M DM @ L = 8 ‫א‬ $?$ $ b£ M 86 Q ¸ _¹ l %_:‫א _? א‬ !$V‫א‬L k %&_ ‫ א‬8T# ‫כ‬b ‫ א‬Q !V‫א‬L L‫א‬8G# NX Z‫ א‬$M‫ א‬° $ ‫ א‬86 Q m_#‫ א _? א א‬X 86 Q $ $ b$: $?$6 86 ‫ א‬8 À 86

L = X8$6$ $Q kX $ $ $S$ b B‫ א‬86 X 86<6?= M‫ א‬ °X ‫א‬8$6$ X $ $ $M $B‫ א‬X $M‫ א‬$B 5 __V‫ א‬X86 X $N W$j$%$ ‫ א‬8$6$:X . $M 230 » 13 $ T& ‫א‬ 5 $N !$)$ ? ‫ א‬k &# X.. .. ! T k > & ‫א‬X $Q $?$>$&$ $ ) X V X VL _V‫א א‬X A?_

$ ‫ א‬XJ l ! : T M = M AM‫ א‬5 &B Wj# $ $M‫ @ א‬6Ú B M ¯ h ( >? Q Z $NX‫ א‬$ $ $Q A$_$V $ $Q KX $ > B M Z‫ א‬ $_$ $ $ $ Z $[9 5b$ ‫´ א‬$ $ ( ‫א‬8$6 Q ¸ _¹ $ $O$ $B $>$6$?$6$= $ B # ‫א‬L mh h n M ‫א‬8%: k $N ?] ” : M 1716 » 2a % ‫ ?! א‬ $ $ $®$V M ‫א‬X b_V‫ א‬² ® B M M ‫ א‬$B $Q $>$I ´ B _ 6T Q Q >6?6= 8N B M # k N M DM . Q Q >6?6= 8N $$ $ g $Q $ $Q KX $ 8$N $ $ $ $S S A$$ $$:‫ א‬E‫א‬X 8$$ 6$$ ‫ א‬8$$ $$ À $$ M‫ א‬$$ B $$ $$¢ $$ $$M !$$ $$ $$T$ &$ ‫ א‬°X k $N $ $ $M‫ א‬n‫ א‬$o # X ‫א‬X “ $$ $$ $S$ $S Z :X ” k $N $ $% ‫א‬ “ $M $ ‫ א‬X $ ‫ א‬p$

31 N9 '10 ' ' U E ,C 5 Y / 31 3 XR Y $?$6 DM l _O = n : L T ? DM $_$O = # l gX 15 n O9 d‫א‬ $M 31 $M‫ א‬$R B Q ?

6h _O = . Q l ‫א‬86 6: n‫؟ א‬X86l XgX -,. / $

$>$ $ $B $ ?¢ l XgX 31 l ? ‫ א‬: $ $ & O ¯ 5‫_ א‬9‫ א‬NX = Q‫א א‬X a L &j X _ .X86l XgX 31 V ¯ ‫ א‬ U $ $&$ $O$&$ $ Þ ‫ א‬X N ‫_ א‬9‫ א‬M 37 » 10 $Q ‫א‬L‫! א‬$&$S$ $[ $ $ ‫ א‬$h ¢‫ א‬l XgX M‫א‬ . M Sh Z ['% @ B \/- Y'

$ E‫ =? א‬l ¯ & O 6 Z : DM ?6 B Q h Z‫[ א‬9 ?> . M c # ° $S 8_ ‫ א‬M = g & g 6 > ‫א‬ 86 Q # g & _NX 6= = ‫א‬. X I ‫ ؟‬M L ? d M‫א‬ & !3 2 0 1 ! )'

،A$$O$N $$ ‫ כ‬$$ ¯ $ c $# $ E‫ א‬: _ ­ ® B ‫ = א‬M 5‫ א‬9 6¢ c $$# m$$M‫ א‬$$M¦$S$ $ M k &_9‫ א א‬B R 86 X !$$ X $$ $B $l X8$ $ $: 8$6 c # ?6 >M $$ !$$9 @‫ א‬$$ $l $ TB E‫ א‬b T c86 ? ‫ א‬$ ‫ א‬، $M B M M‫ = @ א‬B Q $_$j& ‫ א‬L . $ $ $_$ $¹$ M‫ ® ­ א‬T ( 5‫ א‬$$9X !$$ $$# K $& # ? ): $M 439 » 2 a Í $$ $ ¹$ &$ $ ·$$6$ ‫א‬X Í $ $¹$&$ ·$ $ ‫ א‬$?$6$ ‫ א‬$ $o$_$ $ $&$ ‫? א א \ א א‬6 X ..... g > 32

33 33

>6?6= S >6?6= jH ¢8 g >6?6= . ?

5g = M B M h l L X‫א‬ mM‫ א‬l N # l º >6?6= á> B M h M X . >M Í ò /= M X ° #‫ א‬:” : M 429» 1a & L cXLX 86O AlL X‫א א‬X ^ E‫ א‬k k N k N c %: [ 89‫ א‬: ‫א‬89‫ א‬b[ 6l X Þ ®T ‫א‬ M¦S !

Z‫א‬X O L X‫® א‬:) “º O6 ‫א‬ 6# ( M ‫ א‬h º B M ‫ א‬h D X ‫ א‬X l L X‫ א‬# ?6 k T % ãT# ! [ B ) : M 288» 7a ­ ‫ א‬j# . M ËL ‫ א‬Þjo ‫ א‬Þ 9 Þ%? ‫ א‬ãT% ‫ א‬: L X ‫א‬ º [N g 89‫ א‬MX ‫א‬X 8 ‫ [! א‬ _¹& ‫ א‬ÞHb¹ ‫ א‬X .Ô j& ‫·א א‬l A© MX . ´ ‫ א‬Þ%? ‫ א‬£ ‫א‬X l· ‫ א‬# Þ O_ ‫א‬ U

S & l /= DM H Z H ! = ‫ א‬X l /= X·T % ‫ א‬. M L ‫ א‬N # l á> º >6?6= b£ M # B ªX l LX‫ א‬# N # ªX l X·T 6= o9 M S 86 Q A O B M D

l L X‫ א‬N # o9 DM DM l /= X·T o9 5a _¹ L . M ! o ‫ א‬M‫ א‬B ªX ãT# ! [ _# c # Þ ¹ ‫ א‬X : M 696» ‫® א‬T ‫·א א‬lX ‫&! א‬: ? Þ%j& ‫ א‬L X ‫א‬ L X‫ א‬%j B M V ) “ ‫ א ¡ א‬# 8o A B R M a 9 ‫ א‬B >M D X

L

®: ° mM‫ א‬. M !&: ( _V‫ ) א‬kL M‫א‬ l ?6 XL‫ א > א א‬M¦S ( M a 9) # ( >M o ( ‫א‬X ¼)

. $ $ Ø$ Y L $ $_$:‫א‬X æ TB E‫ א‬XL R ] R J ( # E ' *K" P ‫ א‬$N‫ א‬$ Íb l ‫א‬X ?¢ >6?6= ? DM $l $M $ B h l ?

8 ‫א‬X

$ $d $ 8$T$# l 6 ? ?> . M Nb $l ‫א‬X ?¢ Q À l ? d !

>6?6= ? ‫ ؟‬M : M‫א‬. Q M ¦¢ ‫ ؟‬86 Q g & = ? mM‫א‬ (56 7 8 )

$ l k‫א‬g B

‫ א‬N‫ א‬cm M¦S : $ X $Q 5‫ א‬$9 $B ‫ א‬Z : M‫ א‬B M Nb $N $?$ $ $M $Q $ ¦$¢ $ ‫ א‬b9 G# $ $ !$j$B b ? ” M @ Nb 8 > “ Xg ±)6B _9 8T# $Q g $&$ $= $M X $S g & Õ= ? mM‫א‬ ( 122» 2 a : _ ) 86 X ? # ^ & '/ ? _ 2Y 7 , % % ? `a b c § M # /= . M /= l ܹ DM H /= DM M ! = # M ! = ܹ Ä? ‫ א‬. M b > ‫ § א‬M M XL B 9 >6?6= M‫ א‬. M X Q Z ‫א‬X µ¢ . Q M h ®: l L X‫ א‬S >6?6= B Q M h M‫ א‬M ‫א‬L % /= § M # > ‫א‬ . l /= X·T S &

S >6?6= 8 ‫ א‬¢8 g ?® T ‫ ؟‬M AS9 R M X (56 7 8 )

Ö AS9 : Z H É : B M ÄM 33