Barn i Byen 71 Bergen by Lasse Totland

Backstage

Langrennsglede

Kveldsmattur

Vi fikk sitte på i multikunstnerens røde varebil og oppleve et teaterliv fra baksiden

Våt asfalt, smørefrie ski og god gli

Barnas Turlag viste vei da sekker med brunost og tomatsuppe fant frem gjennom mørk skog

BARNEFAMILIENES GUIDE TIL GODE OPPLEVELSER NR 71 – BERGEN – VINTEREN 2017

GRATIS – TA MEG MED – LANG LEVETID

LEDER

Backstage Hun valgte ikke et tradisjonelt yrke. Allerede da Adele Lærum Duus var åtte år ble hun bergtatt av teaterets verden, og for 11 år siden startet hun sitt eget firma, et enkvinnneteater som hun døpte «Lys Levende Adele». Hun er manusforfatter, lysmester, scenograf, tekniker, lydkvinne, skuespiller og ikke minst sjåfør. En liten rød varebil fylles til randen av utstyr, kostymer og verktøy og tråkler seg gjennom byens travle lyskryss, trange smug og ikke så sjeldent krysser Lys Levende Adele distriktsgrenser. Å drive teatervirksomhet som selvstendig næringsdrivende krever både talent, overmot og stålkontroll, ikke minst på glattis og vinterstid. Barn i Byen fikk sitte på en hel arbeidsdag. Fra grytidlig morgen til sene ettermiddagstimer. Å være backstage med Adele krever sin mann. Tempoet er høyt, mye skal times. Minuttene telles. Hun har gitt seg selv et stort og nesten altoppslukende oppdrag: Å glede barna våre og berike dem med teateropplevelser. Den lille kvinnen

setter spor. Som medpassasjer og flue på veggen, opplevde vi på nært hold både intens arbeidsinnsats og høylytt applaus. Det gjorde inntrykk.

deg neste gang Adele Lærum Duus skal opptre på en scene i nærheten av deg. Tid og sted finner du i både artikkelen og i vår opplevelseskalender.

Vi vil takke for at vi fikk sitte på. Takke for rausheten og for opplevelsen. Og ikke minst; takke for at det finnes slike standhaftige kulturoperatører i byen vår. Adele og hennes likesinnede gir barnas kulturliv ekstra puls, liv og eventyrlige stunder.

Januarutgaven fører deg også inn i et mangfoldig kulturtilbud. Her er noe for enhver alder og smak. Det er bare å la seg rive med. Lykke til!

For vi er velsignet med mange selvstendige kulturoperatører med en utrettelig energi og kunstnerisk pågangsmot. Enkeltpersoner og mindre ensembler som trosser vær, føre, fast lønn, 9 til 5 arbeidsdager, overtidslønninger og HMS-tilsyn for å rigge seg til i små barnehagerom, tette gymsaler, biblioteker og kultursaler. Og midt i en hektisk hverdag står tiden stille og ungene får et glimt av magi. Et glimt som kan sette varige spor.

Siri Breistein, redaktør siri@barnibyen.no

Les om vår backstage-dag med Adele i årets første utgave av Barn i Byen – og noter

VI ER ALLE STJERNESTØV! LØRDAG 18. FEBRUAR I GRIEGHALLEN Hvordan oppsto universet? Hvordan hørtes det ut? Og hvorfor bryr det deg? Andreas Wahl tar oss med på en reise ut i det store og ukjente universet. Fra Grieghallen og ut i det ytre rom. Åpen dag med musikere fra orkesteret og dirigentstasjon i foajeen i forkant av konserten.

ANDREAS WAHL PÅ FAMILIEKONSERTENE Kl. 13.00: Aktiviteter og åpen kafé i foajeen Kl. 14.00: Konsert Husk boken fra forrige familiekonsert, så får du nye klistremerker!

Familiekonserter

Våren 2017

Barn kr. 100 • Voksne kr. 200 Grieghallens billettkontor 55 21 61 50 www.harmonien.no

SVINGNINGER LØRDAG 22. APRIL I GRIEGHALLEN

Hva er lyd? Når blir lyd musikk? Fysikeren Andreas Wahl tar med deg og orkesteret på utforskning og eksperimenterer med lyd, luft, svingninger og instrumentene i orkesteret. Frode Skjold og Nysgjerrigpergjengen har aktiviteter i foajeen i forkant av konserten.

MUSIKKSELSKAPET HARMONIEN

KOLOFON

INNHOLD

Barn i Byen – Bergen: Nr 71 – Vinteren 2017 Ansvarlig utgiver: Barn i Byen Kulturformidling AS Org.nr.: 983 201 652 mva Bellgården 1, Bryggen, 5003 Bergen post@barnibyen.no www.barnibyen.no www.facebook.com/barnibyen Ansvarlig redaktør: Siri Breistein: 934 99 869 siri@barnibyen.no

Kreativ leder/AD: Lasse Totland: 951 52 773 lasse@barnibyen.no Kalenderansvarlig: Anders Skogrand: kalender@barnibyen.no Redaksjon: Solveig Wivestad Øystein Mortensen Hege Rognøy Fossåskaret Marianne Lid Iversen André Marton Pedersen Anders Skogrand Siri Breistein Lasse Totland Andre bidragsytere: Mette Paust-Andersen Hilde K. Kvalvaag Anna Karoline Bjørdal Tove K. Breistein Atle Kårstad Jani Juhani Mattinen Randi Berge Wandrup Ingrid Lund Forsiden: Noor Haavard (9) og Sol Aleksandra (2) tester akeforholdene på Fløyen. Foto: Atle Kårstad. Trykk: Schibsted Trykk Bergen Distribusjon: Budbilexpressen Opplag: 40 000

Det er utrolig hvor lite man egentlig trenger for å komme seg ut på tur. Særlig kveldsmattur

9 Takk for god støtte: Bergen kommune Byrådsavdeling for klima, kultur og næring

ØMERKE ILJ T M

1 Trykksak

4: Lys Levende Adele – om motoren i et enkvinnesteater 9: Bli med på kveldsmattur med Barnas Turlag 10: Skiglede i regnbyen Bergen 12: Hemmelige museumsskatter: «Hvor kommer du fra?» 15: Opplevelseskalenderen 20: Aktuell: Sønn- og fedreforhold på DNS 25: Billedreportasjen: Uteglede i januar 26: Barn i tiden: De stille barna 27: Borealis gir familiene «Konsertsirkus» 28: Spilltips: Fargestiftens magi 28: Boktips: Fantasifullt fuglebad 29: Ny boltreplass i Grønnesmauet 30: Skråblikk: Barn mot strømmen 32: «Klassens side» – 3A fra Slettebakken skole 34: Hvem? Hva? Hvor? 35: Bli en arkitekturoppdager: Utforsk «Treet» i byen

BARN I BYEN ANBEFALER

REDAKSJONENS TIPS

Anders Skogrand Lege og skribent

Finn frem skøytene Når kulda setter inn og forholdene ligger til rette for det, islegger Bergen kommune Skanse dammen, Stemmemyren og Varden tennisbane for at du kan gå trygt på skøyter i byen. Følg med på www.facebook.com/Idrettsservice, for å sjekke forholdene. Tilbudet er gratis. Bergenshallen er åpen mandag–fredag kl. 10–14, og søndag kl. 12–15.30. Kr. 50/30/120 (fam). Slåtthaug isbane er åpen mandag, onsdag og fredag kl. 9–22, tirsdag og torsdag kl. 9–16, lørdag kl. 12–17 og søndag kl. 12–20. Kr. 50/30/120.

Solveig Wivestad Lærer

Glassblåser

Hverdagsdilting

Det er spennende, gøy og akkurat passe skummelt å prøve seg som glassblåser. På Søndagsskolen i S12 Galleri og Verksted har du muligheten, de fleste søndager fram til april. Det er bare å komme innom. Den første gangen får du blåse en glasskule, etterhvert kan du prøve deg på større oppgaver. Alder: 5–17 år. Tid: 12–17. Kr. 100,-.

Da jeg vokste opp, var jeg med på veldig mye av det min far grislet med. Det kunne være å hyppe poteter, mekke på sykkel, male, snekre, diskutere film/ bøker eller plukke plommer. Mine sønner er så heldige som får mulighet til nettopp dette, dilte etter min far og erfare, samtidig som man snakker om løst og fast. Min refleksjon er at barn ikke trenger å bli underholdt, men trives godt med å bare være med på hverdagsting.

Marianne Lid Iversen Kommunikasjonsrådgiver

Hørt om kvelds mattur? Dere trenger ikke gå langt, kanskje bare til lekeplassen, en natursti, en benk i nabo laget eller kanskje bare ut i hagen. Finn en dag og bytt ut Barne-TV med kveldsmattur. Frisk luft, lommelykt, rundstykker, tomatsuppe – og kakao på termos, ganske fint, sant? Lag din egen tur, eller bli med Barnas Turlag (få tips lenger bak i avisen). God kveldsmattur!

Øystein Mortensen Psykolog, PhD

Klesbyttefesten Vårt materielle overforbruk er også knyttet til barna våre, fordi de stadig vokser og det må nye klesplagg og sko til, lenge før det er utslitt. Hvis du inviterer noen familier med barn i nabolaget til byttefest, sparer du både penger og miljøet, samtidig som det kan bli et veldig kjekt selskap.

Iskanten er åpen mandag–fredag kl. 10–16, lørdag og søndag kl. 10–18. Kr. 80/65/225 (fam). BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 3

REPORTASJEN

«Halvt oberst, halvt marsipan» Teaterkunstner Adele Lærum Duus har stålkontroll på tid og detaljer, men gråter når mannen serverer henne fiskepudding. TEKST: Anders Skogrand FOTO: Tove Breistein

Adele Lærum Duus er et energifelt på scenen. Hun driver enkvinneteateret «Lys Levende Adele», sjonglerer et utall forestillinger og skriver samtidig på sin tredje barnebok. Hun dukker opp overalt. Den ene dagen spiller hun i Bodø, den neste på Barnas kulturhus i Bergen, den tredje tar hun en powernap på en fergekai på veien hjem fra Odda. Hva driver henne? Hva er motoren? Barn i Byen spurte multikunstneren om vi kunne få være med i bilen og følge henne tett en hel dag. Dagen før tikker det inn en SMS: «Gleder meg til i morgen. Håper jeg ikke sliter deg ut… :-). Hvis du vil ha en rask kopp kaffe som kickstart før vi drar, og si hei til familien min så kan du komme kl. 07.10». Ny SMS: «Forresten – ta med matpakke! Vi spiser i farta! :-)» Nødproviant I det oransje rekkehuset har familien allerede feiret sønnens bursdag, og Adele strekker seg på tå for en velkomstklem og inviterer til en kjapp kaffekopp ved det trehvite spisebordet. Elise (9) gir fire sjokoladebiter til mamma som nødproviant. Utekaninene Trampe og Oline skal også ha mat, før vi trasker mot fellesgarasjen der Adeles røde varebil, «Tyttebæret», venter – fullstappet med scenografi, lyskastere og «Adeles Fixekasse» med verktøy om noe ikke virker som det skal. Kaféprat på glatten Før hun starter motoren er det fram med kjøreboken. Tidsoberst Adele påpeker at vi er tre minutter etter skjema, hun setter sin ære på å komme presis. Det er mørkt og glatt på veien. Opelen er skodd

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

med nye vinterdekk. Adele skravler i vei, mens hun fører oss helt uanstrengt i retning Sotra og dagens første spillested. Det er som vi sitter på kafé og prater. Med mor fra Bærum og far oppvokst i doktorgården på Voss, snakker Adele østlandsk med bløte konsonanter. Det høres ut som hun er fra beste vest med guvernante fra Sørlandet. Adele sier hun har fått i gave et grunnleggende godt humør, en stor porsjon utholdenhet og en positiv holdning til livet. Når hun snakker slår hun av og til over til en annen dialekt, lager rare grimaser, blir gammel dame eller traust hedemarking. Det er som om hun selv spiller i en evig forestilling. – Jeg er yrkesskadet, sier hun og ler. Silkebånd i en tinneske Hun var åtte år, pakket tøfler, smurte en matpakke og tok bussen inn til byen til Den Nationale Scene for å spille teater. De blå silkebåndene hun hadde i håret i sin teaterdebut «En glad gutt», oppbevarte

hun i en tinneske som hun tok med på skolen og viste venninnene sine. Hun elsket alt ved teateret. Luktene, menneskene, skillet mellom det publikum ser og det som er på den andre siden. Tre år i lykkerus, så var det slutt. Etter teaterlinje på folkehøgskole og en ekstatisk, men kortvarig lykke som Hedvig i «Vildanden» på DNS, søkte hun tre år på rad til opptak på Statens Teaterhøgskole, men kom ikke gjennom nåløyet. Hun ga opp drømmen om teaterskolen, tok utdannelse i litteraturvitenskap, begynte å jobbe i Fjell kulturskole og laget sine første egne forestillinger. For 11 år siden tok hun steget og startet eget firma, «Lys levende Adele» for å jobbe med teaterog litteraturformidling på heltid. Sakte, men sikkert har hun jobbet seg fram til der hun er i dag. Når vi spør hvem hun er, svarer hun «halvt oberst, halvt marsipan». Hennes arbeidshverdag er preget av nøyaktig presisjon og stramt tidsskjema kombinert med en lidenskap, varme og barnlig begeistring for teateret og publikum. «Høy» hver dag Hun kaller det sitt «drug», dette er bare noe hun «må» gjøre. Hun får et kick av å komme til ukjente steder, spille for nye barn, applausen, før hun suser videre til neste sted. Alltid på veien. Uansett. Flommen herjet i Årdal og hus ble evakuert, men «Lys Levende Adele» snudde ikke, det var noen som satt og ventet på at hun skulle komme å spille for dem. En tidlig morgen på speilglatte veier i Sogndal, bilen seilte ukontrollert og havnet på tvers av veibanen, Adele pratet litt med «Tyttebæret» før hun kjørte videre. En annen gang hadde hun 40 i feber og var sjaber, da proppet hun i seg paracet og fullførte forestillingen. Blir Adele

REPORTASJEN

7 8

1–3: Dream Team. Adele, 154.5 cm på strømpelesten, passer perfekt inn i «Tyttebæret» sitt bagasjerom. Sammen farer de land og strand rundt for å gi barn en leken teateropplevelse. 4: Parkeringslapp. Alle parkeringsplassene er opptatt, så barnehagens styrer skriver lapp som forteller at Adele skal spille teater, så vær så snill å ikke gi henne bot. 5–8: FixeAdele. Adele er sin egen lys- og lydmann, hun har selv bygd scenografi og dukker. Om noe ryker fikser hun det. Som oftest. – Det var på Kulturhuset på Voss. Plutselig sviktet lyden, det var stedets anlegg, så jeg kunne ikke gjøre noe med det. Jeg gjennomførte forestillingen og beklaget etterpå for hva som hadde skjedd. Det gjør fortsatt vondt når jeg snakker om det.

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 5

REPORTASJEN

9-10: Forestillingen er i gang. Teskjekjerringa ønsker velkommen, og så skal det danses og kostes. Musikken styrer hun fra en liten fjernkontroll i lommen. Det er mye lek og energi i forestillingen. 11-12: Snekker Andersen med superavansert fuglebur med parabol. Etterpå er det lynkjapt skifte backstage til forførerisk Fru Lykkefryd. 14: Etter forestillingen har mange av barna behov for å ta på tingene, ta på meg og snakke med meg. Det er dette jeg lever for, sier Adele. 15: Helt ferdig og lykkelig etter at to forestillinger er vel gjennomført. Det er hard jobb å være et enkvinneteater. Adele gir seg ett minutt med strekk på gulvet, før hun spretter opp og begynner nedriggingen. 16: Tilbake på lageret, hvor hver forestilling har en hylle. Det er viktig med god orden når hun sjonglerer mellom flere ulike forestillinger på samme tid. Kommende forestillinger med Adele: «FARFARS BOMBEKRATER»: Ytrebygda kultursenter 11.2 kl. 14 og Ny-Krohnborg kultursenter 6.5 kl. 14. «ORDFABRIKKEN» (sammen med Monika Solheim): Barnas kulturhus 25.2 og 4.3 kl. 13 og Ådnahall kulturverksted 1.4 kl. 13. «SOV SØTT, HERR SPISS»: Fana filial 18.3 kl. 13, Hovedbiblioteket 19.3 kl. 13.30, og Ytrebygda kultursenter 10.6 kl. 14.

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

REPORTASJEN dårlig mottatt et sted, gjemmer hun vekk de negative følelsene og møter alle med et smil. Ingenting skal ta fra henne fokus: Å levere en best mulig teateropplevelse. På veien tilbake hender det at hun trenger en seks minutter «power nap» i bilen.

Adele, med sine 154.5 cm på strømpelesten, bruker haken til støtte, strammer en skrue før hun skyver opp stativet til full høyde Helt sjef Klokken på dasjbordet viser 08.00 i det bilen svinger inn på en øde parkeringsplass på baksiden av Tellnes skole. Sjåføren jubler, vi ankommer helt presis. Inn en dør og vi står i en tom gymsal. Jeg blir henvist til en lav benk, riggingen gjør hun best alene. Rekorden er 25 minutter. To skjermbrett, klesskift må henges i rett rekkefølge, PC med musikk og høyttalere kobles, fjernkontrollen plasseres i bukselommen. To lyskastere skal skrus opp. Adele, med sine 154.5 cm på strømpelesten, bruker haken til støtte, strammer en skrue før hun skyver opp stativet til full høyde. Fire gutter henter fram oransje plaststoler, slitte gymmatter og benker. Adele dirigerer dem rundt. Når alt er klart, gjenstår rekvisittsjekk og en kjapp stemmeoppvarming, mens hun kler seg om. Adele danser inn på scenen. Hun er i gang.

www.bergenkommune.no/kulturskolen

Gulerøtter og eplebiter Fem roller, to dukker, hektiske sceneskift og en vill ballongferd er gjennomført. Applaus, før barn stimler sammen rundt henne. Nå venter nedrigging, utstyr som skal tilbake i «Tyttebæret» og kongelig vinking til barna i det vi kjører ut skoleporten. Over Sotrabroen bryter solen frem gjennom morgendisen. Adele vasker hendene med «Rene hender», plasserer en liten matboks ved girspaken og knasker gulerøtter og eplebiter. «Tyttebæret» tråkler seg inn til sentrum, passerer Jernbanestasjonen og fyker opp en liten bakke, Adele er litt usikker på om det er helt lovlig. Vi stopper nedenfor et gult 1700-talls trehus: Bergens Barneasyl, byens eldste barnehage. Igjen skal alt utstyret bæres, gjennom porter, opp en lang trapp og inn i en ærverdig gammel sal der Adele begynner å rigge. Etterpå setter hun seg og gomler en kjapp lunsj, mens hun sjekker nye oppdrag på mobilen.

Det er disse møtene jeg lever for, jeg suger det til meg Der er du, ja Forestillingen er i gang. Backstage er jeg vitne til hvordan Adele endrer stemmeleie, dialekt og kroppsholdning, samtidig som hun lynraskt skifter kostymer. Hun tørker svetten fra pannen, oppdager at en løsbart ikke er der den skal være, roter lynraskt rundt i lommer, finner barten og kommer fram på scenen igjen. Adele er i gang med nedriggingen. En jente med store øyne kommer stabbende inn. – Der er du, ja, sier Adele. Den stramme tidsobersten viker plass for hennes «marsipanhjerte» og med mild stemme og rolige bevegelser inviterer Adele den lille jenten til å hjelpe til. Små biter av gaffatape blir til en tversoversløyfe som hun vil at Adele skal prøve. – Det er disse møtene jeg lever for, jeg suger det til meg! sier Adele etter at smårollingen har gått. ZombiAdele Vi kjører avgårde i retning dagens tredje stoppested: Kunsthuset Wrap i Møllendalsbakken, et litt «scruffy» sted der scenekunstnere kan leie rom for å utvikle sine prosjekter. Her oppbevarer Adele scenografien til sine forestillinger, sirlig lagret på hyller inne på et lite rom. Vi ledes forbi et verksted og flere øvingsrom. I produksjonsperioden får Adele et flytende forhold til tid. Hun må sette klokken på for å huske å gå på do eller spise. Adele er glad for at mannen og barna krever sitt, og holder henne på plass. – Etter uker med veldig lange arbeidsdager kom jeg en kveld alt for sent hjem. I steden for kjeft møtte mannen min meg med varm middag, fiskepudding og gulerøtter. Store tårer rant ned på fiskepuddingen. Barna spurte meg hvorfor jeg gråt. – Jeg er bare så glad for at jeg får fiskepudding, hulket jeg. Mørket har falt utenfor, klokken har passert fem og Barn i Byens utsendte reiser hjem, rimelig utmattet, mens «Tyttebæret» fører en ikke helt lys levende Adele trygt hjem.

«All kunst er lek. Når en kunstner slutter å leke, kan han ikke skape kunst» Kolbein Falkeid

SMS kl. 19.37: «Jeg har gått inn for landing i sofaen etter lasagne og bursdagskake. men så tenkte jeg plutselig: Ble stearinlyset som sto på Wrap slukket før vi dro?»

ADELE LÆRUM DUUS (42), gift i snart 20 år, tre barn, driver enkvinnefirmaet «Lys Levende Adele» med teaterog litteraturformidling som felt. Adele lager forestillinger, spiller teater på skoler, barnehager, kulturhus og bibliotek. Innimellom skriver hun barnebøker om sin doktorfamilie: «Oldefars Ulveskinnspels» (2012) og «Farfars Bombekrater» (2015), begge utgitt på Mangschou forlag. Skriver nå på bok nr. tre. Adele holder foredrag, kurs og verksted og har nylig kommet ut med fagboken «Modig som Mitwa» (Fagbokforlaget, 2016), Boken er skrevet sammen med Tiri Bergesen Schei, og handler om kunstnerisk utfoldelse med barnehagebarn. www. lyslevendeadele.no.

SØKNADSFRIST: 1. APRIL 7

Foto: Thor Brødreskift

Vitenshowfestival Tema: Magi og vitenskap • 25. februar – 5. mars VilVite inviterer til Vitenshowfestival i vinterferien. Det blir magi, mystikk, moro og vitenskap. Du får daglig flere vitenshow og trylleskole. Møt Oliver Grammel, Michael Hedné, Ruben Gazki, Geir Elling og Tor Inge Ulveseth. Programmet varierer gjennom perioden, se vilvite.no

Smart å kjøpe årskort

Vi innleder med daglige vitenshow i uke 8.

Utvidet åpningstid: Uke 8: Ma-fre 9-16, lø-sø 10-17 Uke 9: Ma-fre 9-17, lø-sø 10-17

vilvite.no

Åpent hele vinterferien! K

a 8 1 l. 10

r e g a lle d

www.adoarena.no

@adoarena

TURTIPS

Når våte skiver og kveldsmat er målet Turen trenger ikke være lang, bratt eller tøff, men en god nistepakke må være med i sekken. Også sjøstøvler uten hull da. TEKST: Marianne Lid Iversen FOTO: Siri Breistein

Barn i Byen har kastet seg med på kveldsmattur med Barnas Turlag, og kveldsmaten skal inntas på Eidsvågsfjellet. La oss bare være ærlige, vi er ikke optimistiske med tanke på oppmøte denne kalde våte ettermiddagen. Nedbøren veksler mellom regn og sludd, ispedd iskalde vindkast. Skogen bak oss er mørk og svart. Brrrr ... Kaldt – Brrrrrrr. To av de frammøtte, Amalie (snart 9) og Olaug (8), tripper og hopper og er klare for å komme i gang med kveldsmatturen. Eller nesten klar, for Olaug er ikke helt fornøyd med fottøyet: – Huff, jeg har akkurat oppdaget at jeg har hull i den ene sjøstøvelen. Men det går sikkert fint, det er ikke kommet inn så mye vann ennå, forteller hun optimistisk, mens hun viser Barn i Byen akkurat hvor det lekker inn under foten. De to venninnene har vært på flere kveldsmatturer tidligere og vet hva som er viktig å tenke på før man legger avgårde. – Det er viktig å ha det gøy sammen når man er på tur og være snille med hverandre. Det er for eksempel ikke lov å mobbe, sier Amalie. – Det er viktig å ikke gå i t-skjorte når det er kaldt ute, slik som i dag, ellers kan man bare være som man er, fortsetter Olaug. Kom som du er, ingen trenger dyrt utstyr – Helt enig, sier Nina Fraczak – Det er utrolig hvor lite man egentlig trenger for å komme seg ut på tur. Særlig kveldsmattur. Nina er turleder i Bargen og Hordaland Turlag og understreker at dyre klær og dyrt turutstyr er helt unødvendig. Det viktigste er holde seg varm og noenlunde tørr. – I dag har jeg på ull innerst, som jeg har kjøpt rimelig og denne kule oljebuksen utenpå. Kun 99 kroner, sier turlederen mens hun stolt viser fram sin knall-lilla oljebukse. – Dyre turstøvler trenger du i hvert fall ikke. I dag er det ingen tvil om sjøstøvler er det beste. Og så er det lurt å ha med seg en lykt. De fleste her har hodelykter, men en lommelykt fungerer like bra og er kanskje enda litt gøyere. Inn i mørket På tide å begynne turen. Turleder Nina samler gruppen, og så mange som femten små og store turgåere har til slutt møtt opp på parkeringsplassen på toppen av Øyjorden.

1: Kveldsmattur i mørke. Målet er toppen av Eidsvågsfjellet. Alle stiller med hodelykt og noe godt i sekken. 2: Amalie (snart 9), Imre (8) og Olaug (8) har med seg tomatsuppe som kveldsmat. 3: Sigve (4) og storesøster Iris har nådd toppen av Eidsvågsfjellet. Til kveldsmat blir det litt skiver og mest marshmallows. 2

– Hjertelig velkommen til kveldsmattur med Barnas Turlag. Nå skal vi gå herfra og opp til toppen av Eidsvågsfjellet, roper hun utover til alle lyktene som har samlet seg i en halvmåne rundt henne. – Turen opp til toppen tar tjue minutter, og vi går gjennom skogen bak oss (hun peker innover i mørket ...) og inn på en kronglete sti. Det kan være

luft før leggetid. I dag var det ekstra stas, fordi farmor og farfar ble med. Også marshmallowsene da! Alva (9) er på tur med pappa og broren Imre (8). – Vi har med varm tomatsuppe til kveldsmat. Jeg sa til pappa at det ikke var så fristende å bli med på tur siden det var så stygt vær, men så sa pappa at

Jeg sa til pappa at det ikke var så fristende å bli med på tur siden det var så stygt vær, men så sa pappa at vi hadde med tomatsuppe og det er så godt at da ble jeg med litt sleipt og glatt noen steder. Husk å lyse nedover med lyktene og ikke inn i øynene til hverandre, da blir det veldig vanskelig å se. Femten hodelykter beveger seg i samme retning innover i skogen. Kveldsmatturen er i gang. Vi merker en skrekkblandet fryd i deler av turgruppen. På vei mot toppen får vi gode tips av turlederen om hva som er lurt å ha med. Sekker med skiver, marshmallow, nanbrød og tomatsuppe Men hva har de egentlig med seg i matboksen alle sammen? Barn i Byen prøver å samle flest mulig kveldsmattips på vei opp mot Eidsvågsfjellet. – Jeg har med sånne gode kjeks og skiver med brunost. Og termos med varm saft, forteller Jemia. Hun går siste året i barnehagen og langer ut i stor fart oppover stien, mens hun holder Astrid i hånden. Det er mørkt og bitte-litt skummelt også. Sigve (4) er på tur med søsteren Iris, pappa og besteforeldre. Han gleder seg ekstra mye til kveldsmaten på toppen. – Vi har med masse marshmallows, sier han bak hodelykten – med det som må være turens største smil. Pappa Trygve synes også det er fint med en tur til kvelds. – Det kan jo være greit med litt frisk

vi hadde med tomatsuppe og det er så godt at da ble jeg med. – Pølser og nanbrød er en slager hos oss, avslører turleder Nina. På toppen – tid for å nyte Uten at vi har lagt merke til det, har det sluttet å regne og sludde. Plutselig roper turleder at vi nærmer oss, og på toppen av Eidsvågsfjellet kommer månen frem og skinner utover byen og Askøy. Klokken er litt før barnetv-tid og stemningen er magisk. – Åh, dette er det beste med å gå på tur. At vi får så god utsikt. Hvis alle skrur av lyktene sine, så ser vi ekstra godt, sier turlederen. Vi tenner ikke bål i dag på grunn av vinden, men håper alle har noe godt i sekken. Så nå er det bare å nyte. – NYYYYTE, kommer det i kor fra en gjeng i mørket. Matpakker kommer fram, og det knaskes og slurpes og nytes. Barn i Byen har med skiver med hvitost, en helt flatklemt skillingsbolle, eple, banan og kakao. Skivene er litt våte, men det smaker godt, i hvert fall med varm kakao til. – Vet dere hva vi kaller Askøybroen for? spør turleder. – Prinsessekronen, forteller hun uten å vente på svar.

4: Nina Fraczak er turleder og gleder seg til kveldsvandring gjennom svart skog.

– Eller perlekjede, fortsetter farmoren i turgruppen. Tilbake på parkeringsplassen har vi, inkludert kveldsmat, vært på tur i ca. en og en halv time. Barn i Byen lurer på hvor lang en tur må være før vi kan kalle det en tur. – Det viktigste er at du er ute. Turen trenger ikke være lenger enn til lekeplassen. Bare husk kveldsmaten! sier turleder Nina. Og hvordan gikk det egentlig med hullet i sjøstøvelen? – Det går greit, sier Olaug og klaprer litt med tennene. Men det begynner å bli litt kaldt. Gleder meg til å komme inn i varmen. Takk for turen Barnas Turlag, vi blir gjerne med en annen gang. 4

Vil du være med på tur? Kveldsmattur passer for de alle fleste, fra 0 år og oppover – så lenge de aller minste kan sitte i bæremeis. Kveldsmatturene er gratis, og krever ingen påmelding. Det er bare å møte opp. Kommende kveldsmatturer: 8. FEBRUAR: Turen går til Rambjøra landskapsvern område på Nattland.Oppmøte: Nattland skole 17.30.    8. MARS: Tur 1 går til toppen av Knappenfjellet. Oppmøte: Parkeringspl. ved Knappentjernet 17.30. Tur 2 går til utsikten ved Liatjørna. Oppmøte: Lekeplassen i Tuftadalen 17.30. Lurt å ha med i sekken: Hodelykt eller lommelykt. Votter og lue lett tilgjengelig. Sitteunderlag. Skikkelig god kveldsmat Info/kart/utstyrstips: www.bergenoghordalandturlag.no/aktiviteter

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 9

SKIGLEDE

1: Til tross for manglende snø, syntes Frida og Tine at langrenn også er gøy i regn. 2: For å drive med langrenn i Bergen, er det elementært med rulleski. 3: Åsmund har gått minst tusen kilometer på rulleski siden han startet i TIF Vikings langrennsgruppe i fjor. 4: Langrennsgruppen poserer for fotografen.

«Sjekk glien, då!»

Diagonalgang. Staking. Skøyting. Hvem trenger vel snø for å lære langrennsteknikk når du har et par røde rulleski med god gli. Og litt regn. TEKST OG FOTO: Tove K. Breistein

Regnet pisker mot bilruten. Den store parkeringsplassen ved Bybanestoppet på Birkeland er mørk og øde. Vi er langt fra glitrende, snøkledde vidder i kveld. Jeg venter i spenning på langrennsgjengen fra Viking Turn og Idrettsforening, og er nesten ved å gi opp da plutselig seks sorte SUV-er ruller inn på den store plassen. Som en kongelig bilkortesje med skibokser på taket. Ut av bilene strømmer unge, ivrige skientusiaster. Lyden av latter og roping fyller plutselig den tomme parkeringsplassen. Sammen med foreldre og trenere får de de travelt med å laste ut rulleski og staver, hjelmer og refleksvester. – Følger dere med? roper trener Anders Rekve. – I dag skal vi gjennomgå en økt som ikke er så veldig hard, forklarer han. – YES! roper en gutt spontant. De andre bryter ut i latter. God gli på rulleski Den unge langrennsgjengen fra TIF Viking er godt i gang med årets sesong. Sammen med Fana IL er de alene om å organisere langrennstrening i Bergen. Til tross for fraværet av hvitt skiføre og blå Swix, er det 13 energiske ungdommer som har stilt på trening denne onsdagskvelden. – Det er et ganske stort langrennsmiljø i Bergen, forklarer Anders som har vært langrennstrener i snart to år. Med bakgrunn fra skiskyttermiljø på Voss, er han bortskjemt med snøkledde skispor. – Det er selvfølgelig dumt at vi ikke får gå på ordentlig ski, men skal du drive med langrennstrening i Bergen, må du også beherske rulleski, forklarer treneren, og avslører at læringskurven kan være bratt. Åsmund (14) suser forbi oss så vannet på den våte asfalten spruter. – Sjekk glien din, då, Åsmund, roper en gutt imponert etter han. – Ja, eg har de røde skiene og de glir dobbelt så fort som de andre, forklarer han, litt stolt, mens han setter fart bortover parkeringsplassen. – Jeg har sikkert gått tusen kilometer på rulleski siden jeg startet i fjor vinter. Jeg gikk jo på fotball som stort sett alle bergensere gjør, men jeg var liksom aldri den beste. Men, jeg var kanskje den beste på ski i klassen, sier Åsmund ubeskjedent, men legger hurtig til at ambisjonene ikke er av de aller høyeste. – Jeg gjør det fordi da har jeg noe å gjøre på og jeg kommer meg ut. Det er jo så mange fine steder her i Bergen, og jeg tipper at det ikke er så mange som vet hvor denne parkeringsplassen er, sier han og ler. Hemmelige steder med snø Like bortenfor kjører Bybanen stille forbi, men det er ikke alltid at treningsøktene foregår i slike urbane strøk. Er det snø i byfjellene, foregår skitreningen først og fremst på Fløyen. – Jeg vet alltid hvor den første snøen kommer i Bergen, sier Åsmund stolt. De unge langrennsløperne holdes 10 BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

kontinuerlig oppdatert om snøforholdene både på Fløyen og nærliggende Totland og Frotveit via sin egen Facebook-gruppe. Noen ganger legges treningsøkten et stykke lengre ut av byen til Gulbotn og Totræna i Samnanger. – Sist vi var på Totræna var det sikkert 30 cm med snø, og det er bare en times kjøring unna, forklarer Åsmund entusiastisk. – Det er ikke så mange som vet om disse stedene. Det er jo litt kronglete opp dit, men vi er gode på å finne fram, legger han til og smiler. Weng og sølepytter – Nå skal vi gå to etapper rundt hele plassen, en uten staver og en med, forklarer treneren, mens han samler gjengen rundt seg. Frida (14) og Tine (11) følger nøye med. Begge har drevet med langrenn siden de var små, godt hjulpet på vei av ski-interesserte fedre. Heidi Weng er jentenes forbilde, og de trener hver dag med både løping og styrketrening ved siden av ski. – Det er selvfølgelig litt kjedelig å drive med langrenn i Bergen hvor det er så lite snø, sier Frida. – Men av og til er det faktisk gøy å trene i øs pøsende regn og plaske med skiene oppi i vann også, skyter Tine inn, mens de andre utøverne fyker forbi i et rasende tempo.

TIPS OM SNØFORHOLD I BERGEN OG OMEGN: Sjekk Facebook-siden til Skiføre i Bergen: www.facebook.com/skiforebergen eller www.bergen.kommune.no TIF VIKINGS LANGRENNSGRUPPE Gruppen har to treningstyper: - Barmark (løping ute og styrke inne) 17:30–19 på mandager fra Vikinghallen. - Rulleski 18–19:30 på onsdager. Er det skiføre, reiser gruppen på ski mandager og onsdager til den plassen som er nærmest, enten Fløyen, Frotveit, Gullbotn eller Totræna (Samnanger). Det forventes at utøverne har sitt eget utstyr. Pris pr. semester: Barn kr 500,www.tifviking.no/vaareidretter/langrenn ANDRE LANGRENNSGRUPPER I BERGEN: Langrennsgruppen i Fana IL er blant de største i landet, og er delt inn i ulike aldersnivåer: Langrenn 8–10 år: Treninger på tirsdager, 18.30–19.30. Fra skolestart og frem til høstferien trener gruppen i Hordnesskogen, etter høstferien på/fra Fana stadion. Er det snø, er det trening fra Totland eller på Frotveit. Langrenn 11–14 år: Interesserte som vil være med i gruppen kan ta kontakt med: petter@drevelin.no. Oppgi navn, fødselsdato og kontaktinfo. www.fanail.no

Av og til er det faktisk gøy å trene i øs pøsende regn og plaske med skiene Ingen bremser – Har vi gått en runde nå? roper en andpusten. – Kan vi gå en etappe til? roper en annen. – Eg har småstein i munnen, roper en tredje. Farten kan komme opp i over 35 km i timen på rulleski, men ifølge treneren er det forbausende få skader. – Det er litt knall og fall innimellom, men som regel går det bra, forklarer Anders. For Emma (15) er det første gang på rulleski. – Det virker litt skumlere enn vanlige ski, fordi det er mindre stabilt, og så er det ikke bremser på skiene, forklarer hun men legger til at det har gått bedre enn hun hadde trodd. – Det er variert og god trening, og så er det gøy å stå på ski. Men det var nesten gøyere å stå på rulleski, sier hun og smiler. I det en haglebyge treffer asfalten, søker jeg dekning i bilen min. Snart er SUVene stuet fulle av vått skiutstyr, og ruller i kortesje ut igjen fra den mørke plassen. På mandag er det skitrening på Skansemyren. Med lovende snøføre i sikte. Som om det skulle spille noe rolle for denne gjengens skiglede.

NYSGJERRIGPER

BURSDAG FEIRER DU I VANNKANTEN

Er du en oppdager? Finn veien til Historisk museum I vinter byr Historisk museum på både egyptologisk dag, steinalderlaboratorium og en dag hvor du kan ta med deg ting du har funnet. Egyptologisk dag 29. januar kl. 12–15: Mumifiseringsritualer, smaksprøver og aktiviteter m.m. For hele familien. Kr. 60/barn gratis. «Jeg fant, jeg fant» 19. februar kl. 12–15: Har du funnet noe du ikke helt klarer å finne ut hva er? Kom til museet og la fagfolk se på det, kanskje får du et svar. Familiearrangement. Kr. 60/barn gratis. Steinalderlaboratorium 26. mars kl. 12–15: Denne dagen får du høre om hvordan menneskene levde i steinalderen og hvordan arkeologene finner spor etter mennesker. Familiearrangement. Kr. 60/ barn gratis.

FESTEN INNEHOLDER: - Bading - Hot-dog - Brus - Is - Overraskelse til bursdagsbarnet For bestilling se vannkanten.no

For mer informasjon om Vannkanten se www.vannkanten.no

GRATIS OG GØYAL TRENING!

Er du klar for å dissekere grisehjerter? På VilVite, i helgene fra 21. januar til 5. februar kan du dissekere grisehjerte og lære om et av kroppens viktigste organer. Å dissekere betyr å forsiktig skjære opp vev og organer for å studere deres form, funksjon og plassering i forhold til hverandre. Et barn og en voksen får sammen dissekere et grisehjerte. Dere får god instruksjon før dere på egenhånd skal undersøke, kjenne på og lære om kroppens blod- og sirkulasjonssystem. Alder: Fra ni år (ifølge en voksen eller eldre søsken). Påmelding: vilvite.no I vinterferieuken byr VilVite på vitenshowfestival og trylleskole.

Norrøna IL

Påmeldingen er i gang!

Har du lyst til å begynne med en spennende og morsom sport, som også kiler litt i magen? Foto: Frode Andersen

Vi har dansekurs for barn

Danselek (fra 2 år), preballett, klassisk ballett, kreativ dans, jazzdans og hiphop I uke 4 og 5 har vi åpent for prøvetimer Info/påmelding: www.bergen-dansesenter.no I post@bergen-dansesenter.no I 55 32 08 66

Gymnastikkhjul er en sport hvor vi kombinerer turning og akrobatikk i et hjul tilpasset din størrelse. Vi krever ingen forkunnskaper, og det eneste du trenger for å prøve er innesko. IL Norrøna har hjul i str. 1,70 og 2,20 m. Kom gjerne innom for å se om vi har et hjul som passer deg!

*Tilbud: Norrøna Idrettlag tilbyr 3 gratis prøvetreninger Treningen foregår i Norrønahallen, Sandbrogaten 11, hver torsdag fra kl: 16.00 - 18.00 (med unntak av vinterferien og påskeferien). Sesongoppstart er torsdag 19.januar kl 16.00. Du er hjertelig velkommen! Se www.il-norrona.no for mer informasjon. BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 11

MUSEUMSSKATTER

www.bergenkommune.no/kulturskolen

Unge patologer. Et nærstudie av de gamle skjelettene gjør små forskere til patologer. Sjetteklassingene på Møhlenpris er raske med å finne mulige dødsårsaker på de omkomne.

På besøk Rommene på Bryggens Museum er fylt med støv og planker fra middelalderen, og i kaféen er det utelukkende eldre pensjonister rundt bordene. Over kaffekoppene går praten om sykdom og forgjengelighet. Er det å være opptatt av fortiden noe som hører alderdommen til? Hvordan skal det i så fall gå når en sjetteklasse fra Møhlenpris skole snart trer inn museumsdørene?

«Det er ganske gøy å gjøre det umulige» Walt Disney

Lik & forråtnelse Sjetteklassingene får på seg hvite frakker og store briller, og som små forskere samles de rundt to store glassmontre som står midt i utstillingen «Hvor kommer du fra?». I glassmontrene ligger det lik. Bein for bein er de bygget opp til menneskeskjeletter. De er brunflekkete og skitne og bærer preg av forråtnelse. Kraniene har sprekker, og de døde gaper mot oss med sorte hull til øyne. Forskerne går analytisk til verks og fremsier sine egne teorier om mulige dødsårsaker. Innimellom har de vanskelig for å holde tilbake noen utskeiende utrop: – ÆÆÆ, det ser ekkelt ut! – Æsj, se hva som har skjedd der! Ett av barna hikster av skrekk. Etter noen beroligende ord fra læreren kommer fargen gradvis tilbake til ansiktet igjen. Men bare inntil vi blir fortalt historien om mannen som en gang var en ekte trønder. De dødes fortellinger Trønderen har blitt rekonstruert. Han har fått hår, øyeepler og hud, og ser faretruende ekte ut der han glor mot oss fra pidestallen sin. Omviseren vår, Martha, forteller

SØKNADSFRIST: 1. APRIL

En livaktig trønder. Markus tar en trønder fra middelalderen i nærmere øyesyn. Rekonstruksjon har gjort trønderen nesten skremmende livaktig.

FAKTA «HVOR KOMMER DU FRA?» kan oppleves på Bryggens Museum frem til 13. august. Barn får utdelt et rebus-oppgavehefte i resepsjonen og kan lage papirskjeletter. Utstillingen har mye tekst og få bilder, og egner seg trolig best for barn i skolealder. BARN I BYEN ANBEFALER! Delta i en omvisning på utstillingen. På omvisning får du servert morsomme fakta og fortellinger. Dette er høydepunkter som levendegjør informasjonen (og som ikke fremgår av selve utstillingsmaterialet). Det er ingen faste omvisninger i «Hvor kommer du fra?», men de kan arrangeres på forespørsel til Bryggens Museum. BRYGGENS MUSEUM: Åpent 1.9 til 14.5: Mandag–fredag: 11–15. Lørdag–søndag: 12–16. Priser: 80/Barn under16 år: Gratis. www.bymuseet.no

f Hodeskallenes alder. (Fra venstre): Agate, Dekontee og Thale lærer seg raskt å fastslå hvor gamle hodeskallenes eiere var da de døde.

Møtet med brunflekkede lik, sprukne hodeskaller og en rekonstruert trønder, skaper en litt uvanlig skoledag for sjetteklassingene.

i fortiden at de fant et hull i kraniet hans og at mye tyder på at mannen gjennomgikk en operasjon i hjernen bare uker før han døde. En operasjon utført av datidens kirurg; barbereren. Det var kanskje ikke så rart at han strøyk med. Fortellingene om døden griper seg fast i sjetteklassingene. Noen gnir seg over hodet. En av guttene står bredbeint og vingler urolig med overkroppen så den hvite frakken går som en klokke over beina. Blikk vandrer over skjeletter og kart i rommet, og med opprakte hender stiller forskerne spørsmål som tar oss gjennom utstillingen, fra DNA-kart over verden, innom handelsruter og til nedslipte jeksler – fra den gang da melet ble kvernet med kvernstein og steinrester fra denne gjorde brødet om til sandpapir.

TEKST OG FOTO: Mette Paust-Andersen

Barna studerer skjelettene, teller linjer i kraniene og snakker ivrig om alt de har tatt til seg av Middelalderen i løpet av den siste timen. Særlig er det de mest groteske historiene til omviseren som går igjen – i store ordelag. Milal, Markus og flere av klassekameratene har også forslag til hvordan utstillingen kunne ha blitt enda mer engasjerende for barn: – Det kunne kanskje ha vært en liten video av hvordan det har utviklet seg fra den tiden til nå, sier Milal. – Eller flere bilder, sånn at vi kan se litt bedre hvordan ting så ut, sier Markus. – Eller så kunne de lært oss noen av lekene de lekte på den tiden, sier Thale. Overleve uten mobil? Men, hvem tror dere har det kjekkeste livet, de som levde da eller dere? – Vi! svarer Agate kontant. – For de arbeidet når de var små, og de fikk barn veldig unge og sånn. Damene måtte gjøre alt husarbeid, og så døde de veldig tidlig. De kunne ofte dø av sykdommer før de var tre år, sier Agate. – De fikk vite hvordan de kunne overleve selv, da, sier Thale. – Men det trenger ikke vi, for vi kan gå på Rema 1000, sier Agate. Hadde dere overlevd en dag i middelalderen? – Jeg hadde ikke overlevd, jeg hadde ikke funnet mat engang, sier Agate. – Jeg hadde tenkt: Hvor er mobilen min?

Her kan du gå rundt og samtidig lære mer enn det som står i bøkene

Mer liv blant det døde! Vi slår følge ned de lange rampene i museet hvor en av sjetteklassingene, Milal, slår noen akrobatiske hjul. Kunstene han gjør er forfriskende innslag i lokaler hvor det ellers er få tegn til liv. I kjelleren møter vi noen av jentene i klassen. De står samlet rundt noen hodeskaller og gjetter seg frem til hvor gamle menneskene var da de døde. Hvorfor liker dere å være her på museet? – Fordi på skolen sitter du vanligvis bare med en bok og skrivesaker, men her kan du gå rundt og samtidig lære mer enn det som står i bøkene, sier Milal. – Det er interessant å få vite om historien og om hvordan vi har utviklet oss. Så kan vi forstå litt mer om hva som har skjedd de siste århundrene, fortsetter Markus.

bursdag

på Akvariet

(med Bergens kuleste bursdagsgjester…) Nå kan du holde bursdagsfest på Akvariet sammen med dvergkaimanen Ivan, pingvinprinsessen Pingrid Alexandra, og mange andre søte og morsomme (og skumle) dyr.

FOTO: Sverre Hjørnevik

Mer informasjon finner du på akvariet.no/bursdagsfeiring

Planer for vinterferien? Fløyenkids har mange aktiviteter Les mer på www.floyen.no #kun6minunna floyen.no

14 BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

Drømmedryss kan oppleves på KunstLab på KODE 4 fra tirsdag til søndag.

OPPLEVELSESKALENDER VINTEREN 2017

JAN FREDAG 27.01. Den Nationale Scene 9.30 og 11: 1 2 3 Nå begynner det! Babyteater med Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60. St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis.

LØRDAG 28.01. Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow om Verdensrommet med Roe. 13.30: Lab-aktivitet: Disseksjon av grisehjerte. Fra 9 år. Påmelding. Alt på inngangsbill. Kr 145/175/550. . Barnas kulturhus 13-13.45: Tomlane opp: Musikalsk berg og dalbane med Thomas Dahl, Frank Jakobsen og Per Jørgensen. Fra 3 år. 13.45-16: Verksteder. Dropp inn. Teatergarderoben. Dramatisk lek. Fra 3 år. Gjenbruk-smykkeverksted. Fra 5 år. Månen: Halvmåneformer: Bygge, vippe og leke. Fra 1 år. Kr 50/fam kr 150.

Åsane bibliotek 13: UngKino. Gratis. Hovedbiblioteket 12: Barnekino. Gratis. Fana bibliotek 13: Familiefilm. Gratis. Åsane bibliotek 13: Eventyrsalat! Interaktiv forestilling med International Theatre Lab. Fra 3 år. Gratis. Oasen bibliotek 13: Fortell-fortell. Fortellinger, sanger og regler. Med Anne Gro Fauskanger. Fra 3 år. Gratis. Den Nationale Scene 11,12.30 og 14: 1, 2, 3 Nå begynner det! Interaktiv babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis. KunstLab 11–16.30: Verksted: Sy i vei! Sy ditt eget favoritt dyr. For alle. Kr 75/barn gratis.

Vitalitetssenteret 12–15: Åpen hall. Gratis. Vikinghallen 12–16: Åpen hall. Gratis.

SØNDAG 29.01. Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Oseana Kunst–og kultursenter 16: Bygdekinoen. Kr 80.

MANDAG 30.01. Den Nationale Scene 9.30 og 11: 1 2 3 Nå begynner det! Interaktivt babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

Litteraturhuset 12–13: Foreldrerådet: Søsken til evig tid? Samtale og diskusjon. Familiebillett kr 75. Ulriken bydelssenter 15.30–18.30: Sofus kreative verksted. Kunst og redesignverksted. 10–12 år. Dropp inn. Gratis. Bergen ungdomslag Ervingen 17:Hjertet i dansen. Dokumentarfilm om barn som danser. Sted: Bergen kino. Kr 80.

Ulriken bydelssenter 14: Tøysete teselskap med TAUS. Babyteater med vokalgruppen TAUS. 0-3 år. Kr 50/fam kr 150.

Bergen Internasjonale kultursenter 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis

Den Nationale Scene 9.30,11 og 13: 1 2 3 Nå begynner det! Interaktivt babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

Bergen kino 12: Babykino.

Historisk museum 12–15: Egyptologisk dag. Mumifiseringsritualer, smaksprøver. Kr 60/barn gratis.

Vitalitetsenteret frivilligsentral 17–18.30: Åpent sjongleringskurs. For alle. Gratis. Norsk Trikotasjemuseum 12–17: Familiedag. Broderiverksted. Broder små poser eller enkle bilder. 12.30: Omvisning med sauen Bæændik. Kr 60/30.

TIRSDAG 31.01.

Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20.

Bergen kino 12: Babykino.

Grieghallen 18: Fargespill med Real Ones. Kr 350/315/250.

FEB

Hovedbiblioteket 13: Planleggingsdag #1. Konsert med Trio Tunnel. Knutsen & Ludvigsen–sanger. Gratis.

ONSDAG 01.02.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30. 4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis.

Hovedbiblioteket 13.30: Eventyrsalat! Interaktiv forestilling med International Theatre Lab. Fra 3 år. Gratis.

Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis.

KunstLab 11–16.30: Verksted: Sy i vei! Sy ditt eget favoritt dyr. For alle. Kr 75/barn gratis.

Bergendal gård 14 og 15: Danseworkshop v/Stig Markussen. 6–10 år. Kringlebotn 490. Kr 50/fam kr 150. Påmelding.

Loddefjord bibliotek 11: Eventyrsalat! Interaktiv forestilling med International Theatre Lab. Fra 3 år. Gratis.

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow om Verdensrommet med Roe. 13.30: Lab-aktivitet: Disseksjon av grisehjerte. Fra 9 år. Påmelding. Alt på inngangsbill. Kr 145/175/550.

Den Nationale Scene 9.30,11 og 13: 1 2 3 Nå begynner det! Interaktivt babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

Ulriken bydelssenter 16–19: HipHop Hangout. Dropp inn. 10–12 år. Gratis.

Bergen og Hordaland turlag 11: Trilletur til Hordnesskogen. Møt opp kl 11 på parkeringsplass i Skeieveien. Gratis.

TORSDAG 02.02. Den Nationale Scene 9.30 og 11: 1 2 3 Nå begynner det! Babyteater med Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis. Bergen kino Premierehelg: Vaiana. Fra 6 år. 12–16: Aktiviteter for barn.

Oasen bibliotek 10: Lesestund for de minste. 2–3 år. Gratis. Påmelding for grupper. Åsane bibliotek 09.30–21: Harry Potter Book Night. Harry Potter filmer hele dagen. Kle deg ut. Quiz med mer. Gratis.

FREDAG 03.02. PLANLEGGINGSDAG Den Nationale Scene 9.30 og 11: 1 2 3 Nå begynner det! Babyteater med Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60. Norsk Trikotasjemuseum 11-15: Planleggingsdag. Broderiverksted. Broder små poser eller enkle bilder. Kr 60/30.

LØRDAG 04.02. Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow om Verdensrommet med Roe. 13.30: Lab-aktivitet: Disseksjon av grisehjerte. Fra 9 år. Påmelding. Alt på inngangsbill. Kr 145/175/550. Loddefjord bibliotek 10.30: Barnekino. Gratis. Åsane bibliotek 11: Barnekino. Gratis. 13: UngKino. Gratis. Hovedbiblioteket 12: Barnekino. Gratis. Fana bibliotek 13: Familiefilm. Gratis.

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 15

OPPLEVELSESKALENDER – VINTEREN 2017 Landås bibliotek 11: Hvor gammel blir en tiger? Med forfatter Bjørn Arild Ersland. Fra 4 år. Gratis. Oasen bibliotek 13: Hvor gammel blir en tiger? Med forfatter Bjørn Arild Ersland. Fra 4 år. Gratis. Den Nationale Scene 11,12.30 og 14: 1, 2, 3 Nå begynner det! Interaktiv babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60. KunstLab 11–16.30: Verksted: Maskerade. Lag en karneval maske. For alle. Kr 75/barn gratis.

Bergen Internasjonale kultursenter 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis.

MANDAG 06.02.

LØRDAG 11.02.

SØNDAG 12.02.

FREDAG 17.02.

SØNDAG 05.02.

Den Nationale Scene 9.30 og 11: 1 2 3 Nå begynner det! Babyteater med Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Hordaland Teater, Logen 11: Skomakerens draum. Figurteater av og med Ljudmil Nikolov. Kr 140/70.

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550.

St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis.

Åsane bibliotek 11: Barnekino. Gratis. 13: UngKino. Gratis.

Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis.

Hovedbiblioteket 12: Barnekino. Gratis.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

Fana bibliotek 13: Familiefilm. Gratis.

Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis.

Den Nationale Scene 11,12.30 og 14: 1, 2, 3 Nå begynner det! Interaktiv babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

SOS Barnebyer 10–15: Hoppeslottdag i Flaktveithallen. Aktiviteter og lek. For alle. Kr 30/20. Fam kr 100.( 2v. og 3b).

KunstLab 11–16.30: Verksted: Maskerade. Lag en karneval maske. For alle. Kr 75/barn gratis.

Fløyen 11–15: Fløyen Kids familiedag. Fløysletten. Gratis.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow om Verdensrommet med Roe. 13.30: Lab-aktivitet: Disseksjon av grisehjerte. Fra 9 år. Påmelding. Kr 145/175/550.

Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30. 12 og 13: Politiland. Forfattertreff med Erlend Loe. 0-8 år. Gratis.

Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis. 4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis. Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis. Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis. Turnhallen 11–17: Hobbymessen. Modelltog, fly, båter, håndarbeid, frimerker med mer. Kr 100/50/fam kr 200. Barnas kulturhus 13-13.45 Svev: Figurteater med Kompani13. Fra 3 år. 13.45-16: Verksteder. Dropp inn. Teatergarderoben. Dramatisk lek. Fra 3 år. Dukkemakingsverksted. Fra 3 år. Månen. Halvmåneformer: Bygge, vippe, leke. Fra 1 år. Kr 50/fam kr 150. Kun kontant. Oseana Kunst og kultursenter 13: Bajazz: Silje og Maria. Med Silje Sirnes Winje og Maria Solheim. 0-10 år. Kr 100/barn under 2 år gratis. TrommeLars 13: Familietrommesirkel. Med Lars Kolstad. Fana Kulturhus. Fra 2 år. Kr 50/35. Fana kulturhus 14: Jack and the beanstalk. Med BADS. Engelsk/norsk eventyrforestilling med humor, dans og kjente sanger. Kr 100/50. Bønes Arena 14: Klovnen Klem møter Bella Ballerina. Forestilling ved Karin Stautland. Fra 4 år. Kr 50/fam kr 150. Ny-Krohnborg kultursenter 14: Jubel og Skrubbsår–jubelblues! V/Good Time Charlie. Fra 2 år. Kr 50/fam kr 150.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis. Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis. Bergen og Hordaland turlag 11–15: Kom deg ut dagen. Fløysletten. Vinterlek og aktiviteter. Ta med grillmat. Gratis. 08-11: Gratis Fløibane.

Bergen kino 12: Babykino. Ulriken bydelssenter 15.30–18.30: Sofus kreative verksted. Kunst og redesignverksted. 10–12 år. Dropp inn. Gratis. Vitalitetsenteret frivilligsentral 17–18.30: Åpent sjongleringskurs. For alle. Gratis.

4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis.

TIRSDAG 07.02.

Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis.

Den Nationale Scene 9.30,11 og 13: 1 2 3 Nå begynner det! Interaktivt babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

Bergen og Hordaland turlag 10.30: Bæretur: Fjellhytten. Oppmøte kl 10.30 på Fløibanen nedre stasjon. Gratis. Bergen kino 12: Babykino. KunstLab 11–16.30: Verksted: Maskerade. Lag en karneval maske. For alle. Kr 75/barn gratis. USF Verftet 11- 15: Åpne kunstverksteder med aktiviteter. Kr 30–100. 11–15: Diskotek. Gratis. 11.15–12.30: Kino. Cinemateket. Kr 30. 11.30–12.30: Gategym. Gratis. 12.30 og 14: Konsert Bajazz: Silje & Maria. For alle. Kr 80. 13–13.45: Bergen Dansesenter. Kr 30. Turnhallen 11–16: Hobbymessen. Modelltog, fly, båter, håndarbeid, frimerker med mer. Kr 100/50/fam kr 200. Bergen kino Premierehelg. Vaiana. 12–16: Aktiviteter for barn. Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20.

Ulriken bydelssenter 16–19: HipHop Hangout. Dropp inn. 10–12 år. Gratis. Åsane bibliotek 16: Spilltirsdag. Spill DS, PS4, Wii, Xbox 360 og mange forskjellige brettspill. Gratis.

Åsane kultursenter 14: Vilde Virus og den lumske vaksinasjonen. Med Henriette Christie Ertsås. Fra 4 år. Kr 50/fam kr 150.

Fana kulturhus 14 og 18: Jack and the beanstalk. Med BADS. Engelsk/norsk eventyrforestilling med humor, dans og kjente sanger. Kr 100/50.

Bergen kino Premierehelg. Lego Batman. 12–16: Aktiviteter. Bergen Internasjonale kultursenter 12.30–15: Barne-BIKS. Tema: Asia. Eventyr & bevegelse, kunstverksted og kafé. 0-6 år. Gratis. 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis.

Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20. Sætregården 12–16: Åpen gård. Gratis.

Fana kulturhus 14 og 18: Jack and the beanstalk. Med BADS. Engelsk/norsk eventyrforestilling med humor, dans og kjente sanger. Kr 100/50.

Ulriken bydelssenter 15.30–18.30: Sofus kreative verksted. Kunst og redesignverksted. 10–12 år. Dropp inn. Gratis. Vitalitetsenteret frivilligsentral 17–18.30: Åpent sjongleringskurs. For alle. Gratis.

TIRSDAG 14.02.

Den Nationale Scene 9.30 og 11: 1 2 3 Nå begynner det! Interaktivt babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

Fana kulturhus 14: Jack and the beanstalk. Med BADS. Engelsk/norsk eventyrforestilling med humor, dans og kjente sanger. Kr 100/50.

Cornerteateret 11 og 17: Treet. Musikalsk figur teater. Med Kompani13. 0–6 år. Kr 100.

Ytrebygda kultursenter 14: Farfars bombekrater. Fortellerteater med Lys Levende Adele. Fra 6 år. Kr 50/fam kr 150. Hordaland Teater, Logen 14: Skomakerens draum. Figurteater Av og med Ljudmil Nikolov. Kr 140/100.

Hordaland Teater, Logen 11: Skomakerens draum. Figurteater av og med Ljudmil Nikolov. Kr 140/70.

Åsane bibliotek 11: Elefant i barnehagen. Med forfatter Bjørn T Bøe. Fra 4 år. Gratis. Loddefjord bibliotek 11: Bomulv. Møt en annerledes ulv. Med forfatter Njord Svendsen. Fra 4 år. Gratis. Barn, bok og boller 11: Fortellerstund med Silje Folkedal. 3-5 år. 12: Tor Arve Røssland leser fra bøkene om Svarte-Mathilda. 9-14 år. Nabolagscafé, barnebokbytte og gratis boller til barn. Gratis. Sted: Speiderhuset, Laksevåg. KunstLab 11–16.30: Verksted: Maskerade. Lag maske. For alle. Kr 75/barn gratis. Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30. 14–15: Oi – Oi. Forfattertreff med Bjørn Sortland. 4–8 år. Gratis. 4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis. Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis. Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

Ulriken bydelssenter 16–19: HipHop Hangout. Dropp inn. 10–12 år. Gratis.

Den Nationale Scene 12: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60.

ONSDAG 15.02.

Fyllingsdalen teater 12: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Bergen og Hordaland turlag 11: Trilletur: Eidsvåg–Munkebotn. Oppmøte ved parkeringen ved gravplassen på Eidsvåg kl 11. Gratis. Hordaland Teater, Logen 11: Skomakerens draum. Figurteater av og med Ljudmil Nikolov. Kr 140/70.

TORSDAG 16.02. Hordaland Teater, Logen 11: Skomakerens draum. Figurteater av og med Ljudmil Nikolov. Kr 140/70. Foto: Tor Erik H. Mathiesen

Hovedbiblioteket 12: Barnekino. Gratis.

Bergen kino 12: Babykino.

Cornerteateret 15: Treet. Musikalsk figurteater. Med Kompani13. 0–6 år. Kr 100. St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis.

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550.

Fana bibliotek 13: Familiefilm. Gratis.

Bergen kino 12: Babykino.

Barnas kulturhus 13-13.45: Hoppende mus. Med Alveslottet dukketeater. Fra 3 år. 13.45-16: Verksteder. Dropp inn. Teatergarderoben. 3 år. Lydbad. Prøv noen av verdens eldste instrumenter. Påmelding. Fra 4 år. Dukkemaking. Fra 3 år.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Hovedbiblioteket 13.30: Familiesøndag. Issun Boshi–en bitteliten samurai. Figurteaterforestilling med Karin Stautland og Mai Goto. Fra 4 år. Gratis.

Bergen og Hordaland turlag 11: Trilletur: Spelhaugen–Tennebekken. Oppmøte på p–plass ved Spelhaugen barnehage kl 11. Gratis. 17.30: Kveldsmattur til Rambjøra. Oppmøte kl 17.30 på Nattland skole. Gratis.

Den Nationale Scene 9.30 og 11: 1 2 3 Nå begynner det! Interaktivt babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

LØRDAG 18.02.

Åsane bibliotek 13: UngKino. Gratis.

MANDAG 13.02.

TORSDAG 09.02.

Bergen kino Premierehelg: Eventyr i Arktis. Fra 6 år. Trio – Jakten på Olavsskrinet. 12–16: Aktiviteter.

S 12 Galleri og Verksted 12–17: Søndagsskolen. Glassblåsing. Dropp inn. 5–17 år. Kr 100.

Den Nationale Scene 9.30,11 og 13: 1 2 3 Nå begynner det! Interaktivt babyteater av Konstellasjonen. 0-3 år. Kr 60.

Oseana Kunst–og kultursenter 17: Heia Flåklypa. De kjente karakterene som teater. Kr 245.

16 BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

Bergen kino 12–16: Lego Batman. Aktiviteter.

ONSDAG 08.02.

FREDAG 10.02. Hovedbiblioteket 13.30: Familiesøndag. Hvor gammel blir en tiger? Med forfatter Bjørn Arild Ersland. Fra 4 år. Gratis.

Cornerteateret 13: Treet. Musikalsk figurteater. Med Kompani13. 0–6 år. Kr 100.

KunstLab 11–16.30: Verksted: Maskerade. Lag en karneval maske. For alle. Kr 75/barn gratis.

Troldhaugen 14: MusikkLab: Knekk Griegkoden. Musikkstund og gjenstandsjakt. Fra 5 år. Kr 100/barn gratis.

Landås bibliotek 11: Eventyrstund. 3–6 år. Gratis. Påmelding for grupper.

Sætregården 12–16: Åpen gård. Gratis.

Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30.

Bergen og Hordaland turlag Familietur: Vintertur til Hallingskeid. 8-12 år. Påmelding. Medl kr 680/ikke medl kr 1360.

Barnas kulturhus 13–13.45: Eventyret om Maja og den glemte musikken. Fortelling, illustrasjoner og improvisert musikk. Med Torbjørn Netland, Edvard Mjanger, Mats Mæland Jensen, Claus Sellevold og Gunvor Rasmussen. Fra 3 år. 13.45-16: Verksteder. Teatergarderoben. Dramatisk lek. Fra 3 år. Rock’n’roll–uro. Nytt liv til gamle vinylplater. Fra 3 år. Gjenbruk-smykkeverksted. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150.

OPPLEVELSESKALENDER – VINTEREN 2017 Kulturhuset Sentrum 13: Mjau. Med Krabatene. En mikromusikal om vår venn katten. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150. Oasen bibliotek 13: PØH! Interaktiv forestilling om en tullete voksen. Med Krabatene. Fra 2 år. Gratis. Oseana Kunst–og kultursenter 13: Tøysete teselskap med Taus. Musikalsk babyteater med vokalgruppen TAUS. Kr 130/95.

Akvariet

Fôringsprogram 1.9.2016 – 30.4.2017: 10.30 Kontaktakvariet 11.00 Pingvin 12.00 Sjøløve 13.00 Sel 14.00 Tropisk guiding (man–fre) 14.00 Fiskefôring i Rotunden (lør–søn) 15.00 Sjøløve 16.00 Fiskefôring i Rotunden (tors) 16.00 Tropisk guiding (lør–søn) 17.00 Pingvin torsdag (tor, lør, søn) Kino hver time fra kl 11.30 www.akvariet.no

Grieghallen 13: Åpen dag med musikerne i BFO. Minikonsert, prøv instrumenter, diriger orkester med mer. 14: Vi er alle stjernestøv. Konsert med Andreas Wahl og Bergen Filharmoniske Orkester. Fra 5 år. Kr 200/100.

S 12 Galleri og Verksted 12–17: Søndagsskolen. Glassblåsing. Dropp inn. 5–17 år. Kr 100. Bergen ungdomslag Ervingen 13–18: Familiesundag i Gimle. 13 og 14.20: Kurs i halling, munnharpe, kveding, dans og hardingfele. Kr 50. 16-18: Familiefolkedanskveld med Bergen Juniorspelmannslag. Gratis for barn. Hovedbiblioteket 13.30: Familiesøndag. Bomulv. Møt en annerledes ulv. Med forfatter Njord Svendsen. Fra 4 år. Gratis.

Hordaland Teater, Logen 14: Skomakerens draum. Figurteater av og med Ljudmil Nikolov. Kr 140/100. Bergen Internasjonale kultur senter 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis.

Oseana Kunst–og kultursenter 16: Bygdekinoen. Kr 80.

MANDAG 20.02.

SØNDAG 19.02.

VilVite 9-16: Lek og lær i utstillingen! 11 og 15: 3D-film. 14: Vitenshow. Kr 145/175/550.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Akvariet 10–16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550.

Hordaland Teater, Logen 11: Skomakerens draum. Figurteater av og med Ljudmil Nikolov. Kr 140/70.

KunstLab 11–17: Verksted: Maskerade. Lag maske. For alle. 12: Familieomvisning: Rare klær og hatter. Kr 75/barn gratis. Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis. Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis. Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis. Bergen kino Premierehelg. TRIO – jakten på Olavsskrinet. 12–16: Aktiviteter. Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230. Historisk museum 12–15: Jeg fant, jeg fant. En pilspiss, en hodeskalle, en gammel mynt.Ta med gjenstander du har funnet og la forskere finne ut hva det er. Kr 60/Gratis.

Akvariet 10–16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

TORSDAG 23.02. VilVite 9-16: Lek og lær i utstillingen! 11 og 15: 3D-film. 14: Vitenshow. Kr 145/175/550. Oasen bibliotek 10: Lesestund: Skrekk-øgler og krokodille-egg. 3–6 år. Gratis. Påmelding for grupper. Akvariet 10–18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. Fyllingsdalen teater 17.30: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

FREDAG 24.02. VilVite 9-16: Lek og lær i utstillingen! 11: Vitenshowfestival starter. KjemiMagi – med Oliver Grammel. 14: Vitenshow. 15: 3D-film. Alt på inngangsbill. Kr 145/175/550. Akvariet 10–16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. 18-21: Nattevandring på Akvariet. Dissekering av fisk, håndtering av småkryp, nattvandring rundt om på Akvariet med lommelykt, sansestasjoner.

Bergen og Hordaland turlag Fast opphold på Alexander Grieghytten i vinterferien. Fra kr 960/460. Påmelding.

Hordaland Teater, Logen 11: Skomakerens draum. Figurteater av og med Ljudmil Nikolov. Kr 140/70.

KunstLab 11–16.30: Verksted: Maskerade. Lag maske. Kr 75/barn gratis.

TIRSDAG 28.02.

Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis.

Akvariet 10-16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis. Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis. Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230. Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Vinterferie med skattejakt og film. Kr 80/barn gratis.

Loddefjord bibliotek 11: Bli med på monsterkokkeskolen! Med forfatter Wenche With. Fra 4 år. Gratis. Oasen bibliotek 13: Bli med på monsterkokkeskolen! Med forfatter Wenche With. Fra 4 år. Gratis. Åsane bibliotek 11: Barnekino. Gratis. 13: UngKino. Gratis. Hovedbiblioteket 12: Barnekino. Gratis. Fana bibliotek 13: Familiefilm. Gratis.

Norsk Trikotasjemuseum 12–17: Barneverksted: Lag notisbok eller perler av papir. 12.30: Omvisning med sauen Bæændik. Kr 60/30. Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20. Sætregården 12–16: Åpen gård. Gratis. S12 Galleri og Verksted 12–17: Søndagsskolen. Glassblåsing. Dropp inn. 5–17 år. Kr 100.

Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30. 14–15: Den magiske skogen. Forfatter Ann Elin Kringlen Ervik leser og forteller. Fra 4 år. Gratis.

Hovedbiblioteket 13.30: Familiesøndag. Bli med på monsterkokkeskolen! Med forfatter Wenche With. Fra 4 år. Gratis. Troldhaugen 14: Store-Grieg og Lille-Grieg. Konsertforestilling. Fra 7 år. Kr 160/50.

Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis.

Fløyen 11.30–13.30: Ansiktsmaling på Fløysletten. Gratis. Vitalitetsenteret frivilligsentral 16–17.30: Møllaren filmklubb. Film og popkorn. For alle. Gratis.

MANDAG 27.02.

St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis.

Kultursalen Vannkanten 14: Hoppende mus. Med Alveslottet dukketeater. Fra 4 år. Kr 50/fam kr 150.

Akvariet 10-16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

VINTERFERIEN:

VilVite 9-17: Lek og lær i utstillingen! 12-15: Vitenshowfestival med vitenshow hver time. 13.30: Trylleskole. Begrenset plass. Alt på inngangsbill. Kr 145/175/550.

Bergen kino 12: Babykino.

LØRDAG 25.02.

Ulriken bydelssenter 16–19: HipHop Hangout. Dropp inn. 10–12 år. Gratis.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Troldhaugen 14: Store-Grieg og Lille-Grieg. Konsertforestilling. Fra 7 år. Kr 160/50.

VilVite Vitenshowfestivalen på VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: KjemiMagi. Oliver Grammel. 13: Vitenshow: Svindler med stil. Ruben Gazki. 13.30: Trylleskole med Ruben Gazki 14: Vitenshow: SanseMagi. Kr 145/175/550.

Bergen Internasjonale kultur senter 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis.

Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Vinterferie med skattejakt og film. Kr 80/barn gratis.

SØNDAG 26.02.

Fløyen 11–14: Åpen Fløyslette med aktiviteter. Gratis.

Åsane bibliotek 16: Spilltirsdag. Spill DS, PS4, Wii, Xbox 360 og mange forskjellige brettspill. Gratis. Ulriken bydelssenter 16–19: HipHop Hangout. Dropp inn. 10–12 år. Gratis.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite Vitenshowfestivalen på VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: KjemiMagi. Oliver Grammel. 13: Vitenshow: Svindler med stil. Ruben Gazki. 13.30: Trylleskole med Ruben Gazki 14: Vitenshow: SanseMagi. Kr 145/175/550.

Norsk Trikotasjemuseum 11-15: Lag bilder med ull og filtenål eller filt og lim. Kr 60/30. Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Vinterferie med skattejakt og film. Kr 80/barn gratis. Fløyen 11–14: Åpen Fløyslette med aktiviteter. Gratis. Bryggens Museum 11-15: Hvor kommer du fra? Utstilling, rebus og «klipp ut et skjelett». Kr 80/barn gratis.

Ordinær åpningstid: Tir–fre 9–15 Lør-søn 10–17 Man stengt Lengre åpningstid i ferier

Program i helger: Lek og læring i utstillingene 11.00 3D-film 12.00 Vitenshow 13.00 3D-film 14.00 3D-film 15.00 Vitenshow 16.00 3D-film

vilvite.no

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

Ulriken bydelssenter 14: Heavykatten. Musikk og tre fine venner. Med Roald Kaldestad, Stig Sandbakk og Roy Ole Førland. Fra 4 år. Kr 50/fam kr 150.

Bergen kino 12: Babykino.

Fana bibliotek 10.15: Kino for førskolebarn. Gratis. 12: Barnefilm. Fra 6 år. Gratis.

VilVite Fløyen 13: Trylleshow med Andini. Kr 50.

Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Den Nationale Scene 9.30: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60.

Hordamuseet 12–15: Kulturløype ute. 13: Omvisning i båthallen. Brettspillkafè. Salg av grøt. Grilling med mer. Kr 80/ barn gratis.

KunstLab 11–16.30: Verksted: Maskerade. Lag en karneval maske. For alle. Kr 75/barn gratis.

Den Nationale Scene 12: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60.

VilVite 9-17: Lek og lær i utstillingen! 12-15: Vitenshowfestival med vitenshow hver time. 13.30: Trylleskole. Begrenset plass. Alt på inngangsbill. 145/175/550.

Norges Fiskerimuseum 11–15: Interaktive utstillinger og aktiviteter. Kr 90/barn gratis.

Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Vinterferie med skattejakt og film. Kr 80/barn gratis.

4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis.

VilVite 9-16: Lek og lær i utstillingen! 11 og 15: 3D-film. 14: Vitenshow. Kr 145/175/550. Akvariet 10–16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Barnas kulturhus 13–13.45: Ordfabrikken. Figurteater med Adele Lærum Duus og Monika Solheim. Fra 4 år. 13.45-16: Verksteder. Dropp inn. Dukkemaking. Fra 3 år. Rock’n’roll–uro. Nytt liv til gamle vinylplater. Fra 3 år. Tegneserieskaping. Fra 4 år. Kr 50/fam kr 150. Kun kontant.

Bergen og Hordaland turlag 11: Trilletur: Svartediket–Fjellveien. Oppmøte på turparkeringen ved Svartediksdemningen kl 11. Gratis.

TIRSDAG 21.02.

Bergen og Hordaland turlag 10.30: Bæretur: Nattlandsfjellet. Oppmøte kl 10.30, p-plass på nordre Nattlandsfjellet. Gratis.

Sætregården 12–16: Åpen gård. Gratis.

VilVite 9-16: Lek og lær i utstillingen! 11 og 15: 3D-film. 14: Vitenshow. Kr 145/175/550.

Bergen kino 12: Babykino.

Den Nationale Scene 9.30: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60.

Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20.

ONSDAG 22.02.

Fana bibliotek 10.15: Kino for førskolebarn. Gratis. 12: Barnefilm. Fra 6 år. Gratis.

Bryggens Museum 11-15: Hvor kommer du fra? Utstilling, rebus og «klipp ut et skjelett». Kr 80/barn gratis. Norges Fiskerimuseum 11–15: Interaktive utstillinger og aktiviteter. Kr 90/barn gratis.

MAR ONSDAG 01.03. Akvariet 10-16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite 9-17: Lek og lær i utstillingen! 12-15: Vitenshowfestival med vitenshow hver time. 13.30: Trylleskole. Begrenset plass. Alt på inngangsbill. 145/175/550 Bergen og Hordaland turlag 11: Trilletur Gravdal–Kvarven. Oppmøte kl 11 på parkeringsplass ved Gravdalsbakken. Gratis. Norsk Trikotasjemuseum 11-15: Lag bilder med ull og filtenål eller filt og lim. Kr 60/30. Fana bibliotek 10.15: Kino for førskolebarn. Gratis. 12: Barnefilm. Fra 6 år. Gratis. Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Vinterferie med skattejakt og film. Kr 80/barn gratis. Fløyen 11–14: Åpen Fløyslette med aktiviteter. Gratis.

Bergen kino 12: Babykino.

Bryggens Museum 11-15: Hvor kommer du fra? Utstilling, rebus og «klipp ut et skjelett». Kr 80/barn gratis.

Litteraturhuset 12–13: Foreldrerådet: Barseltiden. Samtale og diskusjon. Fam kr 75.

Norges Fiskerimuseum 11–15: Interaktive utstillinger og aktiviteter. Kr 90/barn gratis.

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 17

OPPLEVELSESKALENDER – VINTEREN 2017 Hordamuseet 12–15: Kulturløype ute. 13: Omvisning i båthallen. Brettspillkafè. Salg av grøt. Grilling med mer. Kr 80/ barn gratis. Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

TORSDAG 02.03. Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite 9-17: Lek og lær i utstillingen! 12-15: Vitenshowfestival med vitenshow hver time. 13.30: Trylleskole. Begrenset plass. Alt på inngangsbill. 145/175/550 Norsk Trikotasjemuseum 11-15: Lag bilder med ull og filtenål eller filt og lim. Kr 60/30. Fana bibliotek 10.15: Kino for førskolebarn. Gratis. 12: Barnefilm. Fra 6 år. Gratis. Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Vinterferie med skattejakt og film. Kr 80/barn gratis. Bryggens Museum 11-15: Hvor kommer du fra? Utstilling, rebus og «klipp ut et skjelett». Kr 80/barn gratis. Norges Fiskerimuseum 11–15: Interaktive utstillinger og aktiviteter. Kr 90/barn gratis. Hordamuseet 12–15: Kulturløype ute. 13: Omvisning i båthallen. Brettspillkafè. Salg av grøt. Grilling med mer. Kr 80/ barn gratis. Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170. Oasen bibliotek 10: Lesestund for de minste. 2–3 år. Gratis. Påmelding for grupper.

LØRDAG 04.03. Akvariet 10-16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12-15: Vitenshowfestival med vitenshow hver time. 13.30: Trylleskole. Begrenset plass. Alt på inngangsbill. 145/175/550. Barnas Katedral Reformasjonen 500 år. 11-16: «Lutherier» i Nykirken. Kunstverksted, Lutherselfie, teater, Lutherkaker med mer. Gratis. 11-16: 7–tårnsturen. Quizløype i reformasjonsbyen. Gratis. Åsane bibliotek 11: Barnekino. Gratis. 13: UngKino. Gratis. Hovedbiblioteket 12: Barnekino. Gratis. Fana bibliotek 13: Familiefilm. Gratis. Oasen bibliotek 13: Timothy mister seg sjølv. Med forfatter Vegard Markhus. Fra 4 år. Gratis. Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Vinterferie med skattejakt og film. Kr 80/barn gratis.

Bønes Arena 14: Tubabaluba med Askeladden. Musikalsk forestilling v/Ramona Sulen. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150. Hordaland Teater, Logen 14: Skomakerens draum. Figurteater av og med Ljudmil Nikolov. Kr 140/70. Bergen Internasjonale kultursenter 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis. Ådnahall kulturverksted 13: Lille Larven aldri mett. Med Alveslottet dukketeater. Fra 2 år. Lakslia 10. Kr 50/fam kr 150.

SØNDAG 05.03. Akvariet 10-16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. Troldhaugen 14: MusikkLab: Troll og Trom. Trommesirkel og omvisning. Fra 5 år. Barn kr 50.

MANDAG 06.03. Bergen kino 12: Babykino. Ulriken bydelssenter 15.30–18.30: Sofus kreative verksted. Kunst og redesignverksted. 10–12 år. Dropp inn. Gratis. Vitalitetsenteret frivilligsentral 17–18.30: Åpent sjongleringskurs. For alle. Gratis Oasen bibliotek 15: FIFA mesterskapet 2017. Kvalifisering. Påmelding.

TIRSDAG 07.03. Den Nationale Scene 9.30: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60. 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170. Bergen kino 12: Babykino. Ulriken bydelssenter 16–19: HipHop Hangout. Dropp inn.10–12 år. Gratis.

4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis.

Åsane bibliotek 16: FIFA mesterskapet 2017. Kvalifisering. Påmelding.

Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis.

ONSDAG 08.03.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

Bergen og Hordaland turlag 11: Trilletur: Sandviksbatteriet. Oppmøte kl 11 ved parkeringsplass Sandviken Sykehus. Gratis. 17.30: Kveldsmattur til toppen av Knappenfjellet. Oppmøte kl 17.30 på parkeringsplass ved Knappentjernet. Gratis. 17.30: Keldsmattur til utsikten ved Liatjørna. Oppmøte ved lekeplassen i Tuftadalen. Gratis.

Den Nationale Scene 11: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60. 12–14: Familiekarneval. Sminking, verksted og skuespill. Festen fortsetter på BIKS. Gratis. 15: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170. Fløyen 12–15: Trolltull. Lek med trollene på Fløyen. Gratis.

Barnas kulturhus 13–13.45: Ordfabrikken. Figurteater med Adele Lærum Duus og Monika Solheim. Fra 4 år. 13.45-16: Verksteder. Dropp inn. Folkedans. Fra 3 år. Rock’n’roll– uro. Nytt liv til gamle vinylplater. Fra 3 år. Tegneserieskaping. Fra 4 år. Kr 50/fam kr 150.

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12-15: Vitenshowfestival med vitenshow hver time. 13.30: Trylleskole. Begrenset plass. Alt på inngangsbill. 145/175/550 Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis.

Norsk Trikotasjemuseum 11-15: Lag bilder med ull og filtenål eller filt og lim. Kr 60/30.

Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Vinterferie med skattejakt og film. Kr 80/barn gratis.

Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170. St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis.

18 BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550. Bergen og Hordaland Turlag 11-14: Vinterlek – der det er snø. Gratis. Påmelding. Åsane bibliotek 11: Tenk om du var ein katt! Eventyr fra boken «Gullfalken». Med Frøydis Flotve og Erna Osland. Fra 4 år. Gratis. 13: UngKino. Fra 7 år. Gratis. KunstLab 11-16.30: Verksted: Sirkus! Lag sirkusfigurer av ståltråd. Kr 75/barn gratis. Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30. 14–15: Fantasiforteljingar. Forfattartreff med Gunvor Rasmussen og Odd W. Surén. 6–10 år. Gratis. 4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis. Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis. Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis. Den Nationale Scene 12: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60. 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170. Bergen kino Premierehelg. Karsten og Petra ut på tur. 12–16: Aktiviteter. Møt Løvungen og Frøken Kanin. Åsane bibliotek 11: Barnekino. Gratis. 13: UngKino. Gratis. Hovedbiblioteket 12: Barnekino. Gratis. Fana bibliotek 13: Familiefilm. Gratis. Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

Bergens Sjøfartsmuseum 11–15: Vinterferie med skattejakt og film. Kr 80/barn gratis.

Barnas kulturhus 13-13.45: Lille Larven Aldrimett. Med Alveslottet dukketeater. 1-6 år. 13.45-16: Verksteder. Dropp inn. Tekstilskulptur. Fra 4 år. Eventyryoga. Fra 3 år med foresatt. Påmelding. Folkedans. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150.

KunstLab 11-16.30: Verksted: Sirkus! Lag sirkusfigurer av ståltråd. Kr 75/barn gratis.

Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230. Oseana kunst og kultursenter 13: Bajazz-konsert: 9 grader nord. 0-10 år. Kr 100/gratis under 2 år.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis.

Fløyen 12 og 14: Fabeldyr på Fløyen. Eventyrspill med Tidsreiser inspirert av norønn mytologi, Harry Potter- universet og Tidsreisers eget «Trolldomsakademiet». Levende rollespill. 6-10 år. Kr 50.

Fana bibliotek 12: FIFA 17 mesterskapet. Kvalifisering. Påmelding.

LØRDAG 11.03.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

USF Verftet 11-15: Åpne kunstverksteder med aktiviteter. Kr 30–100. 11–15: Diskotek. Gratis 11.15–12.30: Kino. Kr 30. 11.30–12.30: Gategym. Gratis. 12.30 og 14: Konsert. Bajazz: 9 Grader Nord. For alle. Kr 80/under 2 år gratis. 13–13.45: Bergen Dansesenter. Kr 30.

VilVite 9-17: Lek og lær i utstillingen! 12-15: Vitenshowfestival med vitenshow hver time. 13.30: Trylleskole. Begrenset plass. Alt på inngangsbill. 145/175/550.

Norges Fiskerimuseum 11–15: Interaktive utstillinger og aktiviteter. Kr 90/barn gratis.

Hovedbiblioteket 13.30: Familiesøndag. Timothy mister seg sjølv. Med forfatter Vegard Markhus. Fra 4 år. Gratis.

Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30.

Fyllingsdalen teater 17.30: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Bryggens Museum 11–15: Hvor kommer du fra? Utstilling, rebus og «klipp ut et skjelett». Kr 80/barn gratis.

Ny-Krohnborg kultursenter 14: Treet. Musikalsk figurteater med Kompani13. 0–6 år. Kr 50/fam kr 150.

Bergen og Hordaland turlag 10.30: Bæretur: Gravdalsfjellet Oppmøte øverst i Nipedalen (nord for Tennebekktjørna). Gratis.

Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Akvariet 10-16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

S12 Galleri og Verksted 13-16: Familieverksted. «Fusing». Lag bilder av glass. Fam (4 pers) kr 250.

KunstLab 11-16.30: Verksted: Sirkus! Lag sirkusfigurer av ståltråd. Kr 75/barn gratis.

Loddefjord bibliotek 13–17: Monsterbokmerkeverksted. For alle. Gratis.

FREDAG 03.03.

TrommeLars 13: Familietrommesirkel med Lars Kolstad. Fana Kulturhus. Fra 2 år. Kr 50/35.

Norsk Trikotasjemuseum 12–17: Lag bilder med ull og filtenål eller filt og lim. Kr 60/30.

Loddefjord bibliotek 17: FIFA 17 mesterskapet. Kvalifisering. Påmelding.

TORSDAG 09.03. Oasen bibliotek 10: Lesestund: Skrekk-øgler og krokodille-egg. 3–6 år. Gratis. Påmelding for grupper. Fyllingsdalen teater 17.30: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Fana Kulturhus 14: Maja & Raria Rusk. Jakten på den forsvunnede tannbørsten. Ved Smårips Teater. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150.

Oseana Kunst- og kultursenter 18.30: Å telle til null. Forestilling med Os barne- og ungdomsteater. Kr 150.

Bergen Internasjonale kultur senter 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis.

FREDAG 10.03. Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

Oseana Kunst–og kultursenter 15: Christine Sandtorv – Klokvarm. Konsert med Stjernetellerbandet. Kr 225/150.

St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis.

Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis. KunstLab 11-16.30: Verksted: Sirkus! Lag sirkusfigurer av ståltråd. Kr 75/barn gratis. Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20. Sætregården 12–16: Åpen gård. Gratis. Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230. Bergen kino Premierehelg. Karsten og Petra–ut på tur. 12–16: Aktiviteter. Møt Løvungen og Frøken Kanin. Bergen og Hordaland turlag 12: Fjellvett og kino – Karsten og Petra. Friluftsliv utenfor Bergen kino og kinofilm inne etterpå. Gratis uteaktivitet, alle kjøper kinobilletter selv. S12 Galleri og Verksted 12–17: Søndagsskolen. Glassblåsing. Dropp inn. 5–17 år. Kr 100. Hovedbiblioteket 13.30: Familiesøndag. Tenk om du var ein katt! Eventyr fra boken «Gullfalken». Med Frøydis Flotve og Erna Osland. Fra 4 år. Gratis. Borealis Festival for eksperimentell musikk 14–17: Konsertsirkus! Familiedag med konserter, lydverksted med mer. Sted: Bergen Internasjonale Kultursenter. Kr 150/50/fam kr300.

MANDAG 13.03. Bergen kino 12: Babykino. Ulriken bydelssenter 15.30–18.30: Sofus kreative verksted. Kunst og redesignverksted. 10–12 år. Dropp inn. Gratis. Vitalitetsenteret frivilligsentral 17–18.30: Åpent sjongleringskurs. For alle. Gratis. Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

TIRSDAG 14.03. Den Nationale Scene 9.30: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60. 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170. Bergen kino 12: Babykino. Ulriken bydelssenter 16–19: HipHop Hangout. Dropp inn. 10–12 år. Gratis.

ONSDAG 15.03. Bergen og Hordaland turlag 11: Trilletur: Indre Sædalen til Stemmevatnet. Oppmøte på parkeringsplass ved Indre Sædal kl 11. Gratis.

TORSDAG 16.03.

Fyllingsdalen teater 17.30: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

SØNDAG 12.03.

Oseana Kunst–og kultursenter 16: Bygdekinoen. Kr 80.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

Oasen bibliotek 10: Lesestund: Skrekk-øgler og krokodille-egg. 3–6 år. Gratis. Påmelding for grupper.

Bergen kino Karsten og Petra. Ut på tur. Premiere.

Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20.

Sætregården 12–16: Åpen gård. Gratis.

Oasen bibliotek 13: Den magiske skogen. Ved Anne Elin Kringlen Ervik. Fra 4 år. Gratis.

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis.

Oseana Kunst–og kultursenter 19: Fiesta Latina. Musikk, sang og dans med elever fra Os kulturskole. Kr 100.

OPPLEVELSESKALENDER – VINTEREN 2017 FREDAG 17.03. Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170. St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis.

LØRDAG 18.03.

Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230. Barnas kulturhus 13-13.45: Ornette for ungene. Lek med barnesanger. Konsert med Kjetil Møster, Stein Urheim, Jon Hegre og Nils Are Drønen. Fra 4 år. 13.45-16: Verksteder. Dropp inn. Tekstilskulptur. Fra 4 år. Fra sølvtråd til smykke. Fra 4 år. KLAKX: Arkitekturlek. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150.

Kulturhuset Sentrum 13: Issun Boshi – en liten samurai. Forestilling av og med Karin Stautland. Fra 5 år. Kr 50/fam kr 150.

TORSDAG 23.03. Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

Åsane bibliotek 13: UngKino. Gratis.

Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis. Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis. Bergen Internasjonale kultur senter 12.30–15: Barne-BIKS. Tema: Sør-Amerika. Eventyr & bevegelse, kunstverksted og kafé. 0-6 år. Gratis. 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis. Fana bibliotek 13: Sov søtt, herr Spiss. Figurteater med Lys Levende Adele. Fra 4 år. Gratis. Hovedbiblioteket 18: Østenomvestrebø: Rødhette spesial. Eventyr med musikk og humor. Med Mads Vestrebø Mevatne. Gratis.

ONSDAG 22.03.

Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

Åsane bibliotek 13: Bymusikantene i Bremen. Med forteller Liv Brita Brodal. Fra 4 år. Gratis.

4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis.

Åsane bibliotek 16: Spilltirsdag. Spill DS, PS4, Wii, Xbox 360 og mange forskjellige brettspill. Gratis.

Bergen og Hordaland turlag 11: Trilletur: Løvstien fra Melkeplassen. Oppmøte kl 11 på Melkeplassen. Gratis.

Landås bibliotek 11: Bymusikantene i Bremen. Med forteller Liv Brita Brodal. Fra 4 år. Gratis.

Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30.

Bergen og Hordaland turlag 10.30: Bæretur: Eikelifjellet i Kanadaskogen. Oppmøte kl 10:30 på parkeringsplass på Spelhaugen. Gratis.

Ulriken bydelssenter 16–19: HipHop Hangout. Dropp inn. 10–12 år. Gratis.

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550.

Hovedbiblioteket 12: Barnekino. Gratis.

Den Nationale Scene 9.30: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60. 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

Bergen kino 12: Babykino.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Barn, bok og boller 11: Fortellerstund med Hanne Dyrnes. 12: Fortellerstund. Gratis boller. Barnebokbytte. nabolagskafè. Gratis. Speiderhuset i Laksevåg.

TIRSDAG 21.03.

Kultursalen Vannkanten 14: Tøysete teselskap med TAUS. Musikalsk babyteater med vokalgruppen TAUS. 0–3 år. Kr 50/fam kr 150.

Fyllingsdalen teater 17.30: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Bergendal gård 13–16: Eventyrspill med Tidsreiser og Miljødetektivene. Fra 8 år. Kringlebotn 490. Kr 50/fam kr 150.

Vitalitetsenteret frivilligsentral 17–18.30: Åpent sjongleringskurs. For alle. Gratis.

Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis.

Åsane kultursenter 14: PØH! Forestilling om en voksen som bare vil leke. Med Krabatene. Fra 2 år. Kr 50/fam kr 150.

Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Ulriken bydelssenter 14: En liten regndråpe-stor lyd for bittesmå ører. Ved Alveslottet Dukketeater. Fra 1 år. Kr 50/fam kr 150. Fana kulturhus 14: Åpning. Teaterfestivalen Mellom rom. Forestillinger med elever fra Bergen kulturskole. Gratis. Bergen Internasjonale kultursenter 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis.

SØNDAG 26.03. Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550.

Ådnahall kulturverksted 13: Ordfabrikken. Figurteater v/ Lys Levende Adele og Monika Solheim. Fra 4 år. Kr 50/fam kr 150.

TIRSDAG 28.03. Den Nationale Scene 9.30: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60. 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

Ulriken bydelssenter 16–19: HipHop Hangout. Dropp inn. 10–12 år. Gratis.

ONSDAG 29.03. Bergen og Hordaland turlag 11: Trilletur over Stendafjellet Oppmøte kl 11 på Stend stasjon. Gratis. Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis.

TORSDAG 30.03.

FREDAG 24.03.

Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis.

Ytrebygda kultursenter 14: Trylleshow med tryllekunstner Andini. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150. Kun kontant.

Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

SØNDAG 19.03.

St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis.

KunstLab 11-16.30: Verksted: Sirkus! Lag sirkusfigurer av ståltråd. Kr 75/barn gratis.

Fyllingsdalen teater 17.30: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

FREDAG 31.03. Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170. St. Paul kirke 17: Konsert med barn fra Orgelklubben Ferdinand og profesjonelle musikere. Gratis.

LØRDAG 25.03.

Norsk Trikotasjemuseum 12–17: Barnesøndag. Lag din egen gympose med stofftrykk med potet eller blonder. Omvisning med sauen Bæændik kl 12.30. Kr 60/barn gratis.

Akvariet 10-16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20.

APR

Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis.

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550.

Sætregården 12–16: Åpen gård. Gratis.

LØRDAG 01.04.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

Loddefjord bibliotek 10.30: Barnekino. Gratis.

Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Akvariet 10-16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175.

Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis.

Åsane bibliotek 11: Barnekino. Gratis. 13: UngKino. Gratis.

Akvariet 10-18: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550.

Bergen og Hordaland turlag Vintertur til Alexander Grieghytten. 2-6 år med foreldre. Medlemmer kr 450/100. Andre kr 1130/225. Påmelding.

KunstLab 11-16.30: Verksted: Sirkus! Lag sirkusfigurer av ståltråd. 12: Sirkusdryss. Gå på jakt etter klovneri i utstillingen Drømmedryss. Kr 75/barn gratis.

KunstLab 11-16.30: Verksted: Sirkus! Lag sirkusfigurer av ståltråd. Kr 75/barn gratis.

Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20.

KunstLab 11-16.30: Verksted: Sirkus! Lag sirkusfigurer av ståltråd. Kr 75/barn gratis.

Tidsreiser 11–16: Eventyrspill Langeskogen. Levende rollespill i en fantasy– verden. Oppmøte Øvre Kråkenes 17. Fra 8 år. Kr 260. (Grupperabatt 230/200).

Sætregården 12–16: Åpen gård. Gratis.

Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30.

Den Nationale Scene 11: Med Octavia på teateret Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60. 12–14: Dannys aktivitetsdag. Mange aktiviteter. I samarbeid med Barn i Byen. Gratis. 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

S12 Galleri og Verksted 12–17: Søndagsskolen. Glassblåsing. Dropp inn. 5–17 år. Kr 100.

Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230.

Hovedbiblioteket 13.30: Familiesøndag. Sov søtt, herr Spiss. Figurforestilling med Lys Levende Adele. Fra 4 år. Gratis.

MANDAG 20.03. Bergen kino 12: Babykino. Ulriken bydelssenter 15.30–18.30: Sofus kreative verksted. Kunst og redesignverksted. 10–12 år. Dropp inn. Gratis. Vitalitetsenteret frivilligsentral 17–18.30: Åpent sjongleringskurs. For alle. Gratis.

Hovedbiblioteket 12: Barnekino. Gratis. Fana bibliotek 13: Familiefilm. Gratis.

S12 Galleri og Verksted 12–17: Søndagsskolen. Glassblåsing. Dropp inn. 5–17 år. Kr 100. Fløyen 11: Vårfest på Fløyen. Familiedag. Sted: Fløyen/Revurtjern/Fløysletten. Lansering av «Fløyen 10 turer». Gratis. Historisk museum 12–15: Steinalderlaboratorium. Hvordan var det å leve i steinalderen. Kr 60/barn gratis.

4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis. Vitalitetssenteret 12-15: Åpen hall. Gratis. Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis. Den Nationale Scene 12: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60. 11 og 15: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170. Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230. Barnas kulturhus 13-13.45: Med’n Alf i Eventyrskauen. Sanger fra Alf Prøysen sin skattekiste. Med Tone Hulbækmo, Øyvind Farmen og Elisabeth Vannebo. Fra 3 år. 13.45-16: Verksteder. Dropp inn. Tekstilskulptur. Fra 4 år. Fra sølvtråd til smykke. Fra 4 år. Folkedans. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150.

Lyngheisenteret 12–16: Familiesøndag. Gratis. Vitalitetsenteret frivilligsentral 16–17.30: Møllaren filmklubb. Film og popkorn. For alle. Gratis.

MANDAG 27.03. Bergen kino 12: Babykino. Ulriken bydelssenter 15.30–18.30: Sofus kreative verksted. Kunst og redesignverksted. 10–12 år. Dropp inn. Gratis. Litteraturhuset 12: Foreldrerådet: Den nye papparollen. Samtale og diskusjon. Fam kr 75. Den Nationale Scene 16.30: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

Fana kulturhus 14: Mjau. Med Krabatene. En mikromusikal om vår venn katten. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150.

Bergen kino 12: Babykino.

Fana kulturhus Teaterfestivalen Mellom rom. Teaterforestillinger med elever fra Bergen kulturskole. Gratis.

Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis.

4 H gården på Garnes 11–15: Åpen gård. Ridning kr 10. Salg av grøt. Gratis.

Barnas kulturhus 13-13.45: Vi musiserer og dirigerer. Improkonsert med Bergen Impro Storband. Fra 3 år. 13.45-16: Verksteder. Dropp inn. Improverksted. Fra 3 år. KLAKX: Arkitekturlek. Fra 3 år. Månen. Halvmåneformer: Bygg, vipp, lek. Fra 1 år. Kr 50/fam kr 150.

Ny-Krohnborg kultursenter 14: Tubabaluba med Askeladden. Musikkforestilling v/Ramona Sulen. Fra 3 år. Kr 50/fam kr 150. Oseana kunst- og kultursenter 13: Bajazz-konsert. Lekerommet. 0–10 år. Kr 100/barn under 2 år gratis. Bergen Internasjonale kultursenter 15: BarneBIKS Filmklubb. Gratis.

SØNDAG 02.04. Akvariet 10-16: Show. Foringer. Film. Kravlende Kryp–utstilling. Kr 250/175. VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550. Åpen hall 10–13: Åpen idrettshall i bydelene med utstyr for lek. Gratis. Vikinghallen 12-16: Åpen hall. Gratis. Fysak Allaktivitetshus 12–15: Åpen hall. Gratis. Hordamuseet 11–16: Påskemoro. Påskepyntverksted. Minikonsert med Søråshøgda barnekor. Åpen landhandel med mer. Kr 100/50/gratis under 3 år. S12 Galleri og Verksted 13-16: Familieverksted. «Fusing». Lag bilder av glass. Fam (4 pers) kr 250. KunstLab 11–16.30: Verksted: Viltvoksende Drivhus. Kr 75/barn gratis. USF Verftet 11–15: Åpne kunstverksteder med aktiviteter. Kr 30–100. 11–15: Diskotek. Gratis. 11.15-12.30: Cinemateket. Kr 30. 11.30–12.30: Gategym. Gratis. 12.30 og 14: Konsert Bajazz: Lekerommet. For alle. Kr 80. 13–13.45: Bergen Dansesenter. Kr 30.

VilVite 10-17: Lek og lær i utstillingen! 12 og 15: Vitenshow: Gi gass, Argon! 3D-filmer hver hele time utenom vitenshow. Kr 145/175/550. Loddefjord bibliotek 11: Fortellerkonsert med Hanne Oftedal og Gro Marie Svidal. Fra 3 år. Gratis. Oasen bibliotek 13: Fortellerkonsert med Hanne Oftedal og Gro Marie Svidal. Fra 3 år. Gratis. Den Nationale Scene 12: Med Octavia på teateret. Omvisningsteater. 3–8 år. Kr 60. 11 og 15: Danny og den store fasanjakten. Fra 6 år. Kr 280/170.

Fyllingsdalen teater 12 og 15: Folk og røvere i Kardemommeby. Fra 4 år. Fra kr 240/230. Rosenkrantztårnet 12-15: Besøk tårnet og prøv middelaldersverd og hjelmer. Kr 80/gratis. Omvisning kr 20. Sætregården 12–16: Åpen gård. Gratis. Oseana Kunst–og kultursenter 16: Bygdekinoen. Kr 80.

KunstLab 11–16.30: Verksted: Viltvoksende Drivhus. Kr 75/barn gratis. Litteraturhuset 11–15: Lillelørdag. Opplesning og grøt. 0–8 år. Kr 30.

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 19

AKTUELL

1: Regissør Petter Næss sammen med de to guttene som deler på rollen som Danny: Mathias Igland Kausland og Håvard Aspeland, begge fra Fyllingsdalen Teater. 2: Forestillingen er i følge regissør Petter Næss en subjektiv fortelling, alt sees gjennom Dannys øyne. Alle skuespillerne skal føre dukker. Fasanen på Dannys arm styres av dukkefører Dominika Minkacz-Sira.

I en verden der barna vokser opp med hjelm og knebeskyttere, trengs en pappa som bryter grenser.

«Fedre bør lære barna å gå på epleslang» TEKST: Anders Skogrand FOTO: Thor Brødreskift

I mars er det klart for Roald Dahls «Danny og den store fasanjakten» på Den Nationale Scene. Vi møter tiåringen Danny og hans far, som driver en liten bensinstasjon på den engelske landsbygda. Området styres av godseier Hazel. Dannys far jakter på Hazels fasaner for å få mat på bordet. Hva skjer når de fattige setter seg opp mot de rike? Barn i Byen har møtt den kjente filmregissøren Petter Næss, som står klar for å gi byens familier fasanjakt med et spennende far-og sønn forhold. Hva er ditt forhold til denne historien? – Det som er fint i denne historien er samarbeidet mellom mellom far og sønn. De gjør hverandre gode. Faren lærer Danny å mekke bil og kjøre bil. Det er et veldig maskulint miljø med et fravær av kvinner. Når det funker og det resulterer i både ansvar og mye moro, er det veldig bra. Man skal selvfølgelig ikke oppfordre ti år gamle barn til å kjøre bil. Da jeg selv var gutt, lot fatteren meg kjøre bil på Drammensveien. Jeg sto på gulvet mellom beina hans. Det var nesten ikke biler på den tiden – og det gikk fint. Foreldre skal gi sine barn mer tillit til at de kan være sitt ansvar bevisst. Barn vokser med tillit.

Danny lever helt uten hjelm og knebeskyttere Hva slags pappa er Dannys far? Han er ikke akkurat overbeskyttende ... – Nei, han er ikke overbeskyttende! I vår tid er det utrolig bra. Danny lever helt uten hjelm og knebeskyttere! Det er helt hysterisk hvor beskyttet barn er, og det tror jeg handler om foreldre med dårlig samvittighet som skal kompensere for liten tilstedeværelse. Det er helt koko! Man skal jo slå seg! Jeg har mast på barna mine, og jeg er drittsur for at de ikke har bygd noen hytter i

20 BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

trærne. Men det er litt min skyld også da, jeg har vel blitt litt mer makelig anlagt jeg og. Men Dannys far balanserer vel litt på grensen av loven. Er han bare en helt? – Nei, det er absolutt noe av diskusjonen her. De drar jo på fasanjakt, de driver med krypjakt. Men de skyter ikke fasaner for moro skyld, for å imponere andre. De skaffer seg fasaner fordi de trenger mat på bordet. Folk må ha mat. I en verden der få mennesker har mer og mer av jordens verdier, så mener jeg at Danny og faren er i sin rett når de forsyner seg av overfloden. Jeg var selv med faren min på tjuvfiske av laks. Og fatteren lærte meg å gå på epleslang. Det skal fedre gjøre!

Da jeg selv var gutt, lot fatteren meg kjøre bil på Drammensveien. Jeg sto på gulvet mellom beina hans Hva håper du å oppnå med dette stykket – er det bare gøy? – Absolutt ikke! Jeg håper at man opplever at det er urettferdig at noen i kraft av penger og makt kan ta seg til rette og true eksistensen til noen som lever på lovlig vis. Og jeg håper at når rettferdigheten blir gjenopprettet at det treffer på en sånn måte at folk blir minnet om hvor viktig rettferdighet er. Jeg håper også at stykket blir en påminnelse om hvor viktig samarbeidet mellom barn og foreldre er. Den tilstedeværelsen og den ansvarsfulle selvstendigheten som faren gir til Danny, som når han sier til sønnen at han kan rygge bilen inn i garasjen, er viktig. Det er faktisk fordi faren

har lært ham ting, som å kjøre bil i en alder av ti år, som redder faren senere når han blir skadet inne i skogen. Jeg gleder meg til å fortelle denne far-sønn historien, om en gutts utvikling, fra han opplever at verden er en trygg tilværelse, til han skjønner at «Oi! Far har et hemmelig liv. Han driver med andre ting». Verden er mer. Dette lille steppet inn i voksenverden. Hvem er denne forestillingen først og fremst for? – Det er en familieforestilling med en nedre grense på seks år. Det kan bli ganske spennende og skummelt, som opplevelsen av å være alene og forlatt. To ganger våkner Danny om natten og faren er borte. Jeg husker da jeg tok bussen inn til byen alene for første gang for å møte moren min. Jeg var syv år. Jeg husket navnet på holdeplassen og gikk av. Og så var hun ikke der. Panikken kom med en gang. Nå er jeg alene! Det var ingen mobiltelefoner, jeg tror ikke jeg kunne telefonnummeret hjem engang. Jeg ønsker å formidle denne opplevelsen. Ta den på alvor. Det skal være spennende! Jeg håper at man «går mann av huse», nei, «barn av huse» for å se forestillingen!

DANNY OG DEN STORE FASANJAKTEN kan oppleves på hovedscenen på DNS, fra 1. mars til 20. mai. Fra 6 år. Kr 280/170. PETTER NÆSS (56 år): Skuespiller, teaterog filmregissør. Står bak mange kjente filmer, som den prisbelønte barne- og ungdomsfilmen «Bare Bea» (2004). Ble Oscarnominert for filmen «Elling» (2001). Har også laget flere teaterstykker for barn og unge, og fikk Heddaprisen i 2016 for oppsetningen «Den sommeren pappa ble homo». (Kilde: Store Norske Leksikon). FORTELLINGEN OM «Danny og den store fasanjakten» (1975) av Roald Dahl kan du låne på biblioteket. Finnes som bok, lydbok og film.

FILM

Bli med på eksklusiv filmvisning – Vi ønsker å skape andre filmhistorier for barn og unge. Barn liker å se andre barn på film som de kan identifisere seg med, ikke bare se prinsesser og supermenn, forteller produsent Anita Rehoff Larsen. I øyeblikket turnerer hun rundt med dansefilmen «Med hjertet i dansen». I filmen blir du kjent med fire jenter som alle er aktive dansere. Vi møter Vilde (12 år) som drømmer om å bli hallingdanser og Ruth (12) som vil bli cheerleader, noe som ikke blir godt mottatt rundt spisebordet hjemme. Det er noe med de duskene og korte skjørtene, som mamma ikke liker. Vi får også møte to søstre fra Russland, som danser eliteballett og må gjennom tøffe eksamener. Filmen handler om danseglede, men også om relasjoner og det å være ung i dag. Det blir kun én visning i Bergen, så finn vei til Bergen kino den 30. janaur kl. 17.

FØLG STRØMMEN TIL NORGES FISKERIMUSEUM

! g a l g o t t y l , Lek, lær E! D O K å rn p ba r o f r e s l e ku n sto pplev

januar

Sandviksboder 23–24, vis a vis Sandvikstorget. Parkering, buss museumvest.no Norges Fiskerimuseum

FAMILIEOMVISNING:

Rare klær og hatter Hvilke klær har menneskene i kunsten på seg?

VERKSTED:

SØNDAG 19. FEBRUAR KL. 12 KODE 4

Sy i vei Lag ditt favorittdyr med filt, tråd og perler.

KONSERTFORESTILLING:

HVER LØRDAG OG SØNDAG I JANUAR KL. 11–16.30 KODE 4 KUNSTLAB

Store-Grieg og Lille-Grieg Bli med på en tidsreise til da Edvard Grieg var liten. LØRDAG 25. & SØNDAG 26. FEBRUAR KL. 14 TROLDHAUGEN MUSIKKLAB

FAMILIEOMVISNING:

Dyrenes verden Bli med på dyresafari. SØNDAG 22. JANUAR KL. 12 KODE 3

mars

februar

VERKSTED:

Sirkus Lag sirkusfigurer med ståltråd.

VERKSTED:

HVER LØRDAG OG SØNDAG I MARS KL. 11–16.30 KODE 4 KUNSTLAB

Maskerade Lag karnevalsmaske av ulike materialer. HVER LØRDAG OG SØNDAG I FEBRUAR KL. 11–16.30 KODE 4 KUNSTLAB

MUSIKKVERKSTED:

Knekk Grieg-koden Musikkstund, gjenstandsjakt og premier. SØNDAG 12. FEBRUAR KL. 14 TROLDHAUGEN MUSIKKLAB

MUSIKKOMVISNING:

Troll og trom på Troldhaugen Omvisning i Griegs villa og trommesirkel i Troldsalen. SØNDAG 5. MARS KL. 14 TROLDHAUGEN MUSIKKLAB

FAMILIEOMVISNING:

Sirkusdryss Gå på jakt etter klovneri i utstillingen «Drømmedryss». SØNDAG 19. MARS KL. 12 KODE 4

Mari Kanstad Johnsen. Fra boken Ballongjegeren, Magikon forlag, 2012. Vises i utstillingen «Drømmedryss» i KunstLab.

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 21

ROM FOR KREATIVITET LØRDAG 21. JANUAR

LØRDAG 11. FEBRUAR

LØRDAG 25. FEBRUAR

13-13.45 FORESTILLING En liten regndråpe: Spennende lyder spilt på noen av verdens vakreste instrumenter, sammen med rim og regler om vann og sol, vær og vind, natt og dag. Alveslottet dukketeater. Fra 1 år.

13-13.45 FORESTILLING Hoppende mus: Bli med LilleMus på en reise inn i det ukjente, der lyden av store gonger, stammetrommer og tibetanske syngeboller leder oss fremover. Indiansk legende. Alveslottet dukketeater. Fra 3 år.

13-13.45 FORESTILLING Ordfabrikken: I denne forestillingen kjøper innbyggerne de ordene de har råd til. Noen har derfor et stort, rikholdig ordforråd, mens andre ikke har råd. Adele Duus og Monika Solheim. Fra 4 år.

13.45-16 VERKSTEDER Teatergarderoben: Dramatisk lek. Linda Rios. Påmelding. Fra 3 år. Lydbad: Barn og voksne får prøve seg på noen av verdens eldste og mest fascinerende instrumenter. Anita Berge. Påmelding. Fra 4 år. Tegneserieskaping: Lag storyboard og din egen tegneserie. Fredrik Rysjedal. Fra 4 år.

13.45-16 VERKSTEDER Teatergarderoben: Dramatisk lek. Linda Rios. Påmelding. Fra 3 år. Lydbad: Barn og voksne får prøve seg på noen av verdens eldste og mest fascinerende instrumenter. Anita Berge. Påmelding. Fra 4 år. Dukkemaking: Hvordan lage hanskedukke, fingerdukker og dukketeater-scene? Per Arne Løset. Fra 3 år.

13.45-16 VERKSTEDER Dukkemaking: Hvordan lage hanskedukke, fingerdukker og dukketeater-scene? Per Arne Løset. Fra 3 år. Rock’n’roll-uro: Med lim, tusj, og pynt skal vi gi nytt liv til nedslitte vinylplater. Hilde Marie Blindheim. Fra 3 år. Tegneserieskaping: Lag storyboard og din egen tegneserie. Fredrik Rysjedal. Fra 4 år.

LØRDAG 28. JANUAR

Ordfabrikken

LØRDAG 11. MARS

13-13.45 FORESTILLING Lille Larven Aldrimett: Den kjente og kjære fortellingen fortalt med poesi, humor og varme. Alveslottet Dukketeater. Fra 1 år. 13.45-16 VERKSTEDER Tekstilskulptur: Lag og dekorér tekstilskulptur sammen med kunstner Nina Bang Larsen. Fra 4 år. Eventyryoga: Vi bruker eventyr, rim, regler og sanger for å leke oss inn i yogastillinger. Anita Berge. Fra 3 år med foresatt. En voksen per barn. Påmelding. Folkedans: Folkedans til felespill. Sangdanser og sangleker. Instruktør fra Bergen ungdomlag Ervingen. Fra 3 år.

Barnefamilier Våren 2017

Lørdager kl. 13–16 tilbyr vi familier med barn fra 1 år et bredt kunst- og kultur program innen musikk, dans, film, teater/drama og visuell kunst. Forestilling kl. 13 og ulike verksteder fra kl. 13.45.

13-13.45 FORESTILLING Tomlane opp: En lekende, musikalsk berg og dalbane. Stein Urheim, Frank Jakobsen, Per Jørgensen. Fra 3 år.

BILLETTBESTILLING: På epost: barnaskulturhus@bergen.kommune.no eller tlf: 53 03 82 30 (hverd. 9-15). Bestilte billetter hentes senest 15 min før forestilling. Billettsalget starter kl. 12.30.

13.45-16 VERKSTEDER Teatergarderoben: Dramatisk lek. Linda Rios. Påmelding. Fra 3 år. Gjenbruk-smykkeverksted: Vi bruker ledninger, korker, sugerør,o.l. som materialer for å lage smykker. Silje Bergsvik. Fra 3 år. Månen: Halvmåner som barna kan bygge, vippe og leke med. Designer: Bang Jeon Lee. Uten formidler. Fra 1 år.

PRISER: Kr 50,- (inkl. forestilling og verksteder). Familiepris kr 150,-. Kontant betaling. Vi tar Aktivitetskortet. DROPP INN: Verkstedene er «Dropp inn», om ikke annet er oppgitt. ADRESSE: Kalmargaten 6. FOR MER INFO.: www.bergen.kommune.no/barnaskulturhus

LØRDAG 4. FEBRUAR

13-13.45 FORESTILLING Svev: Figurteaterforestilling om eksistensielle spørsmål og menneskets utnyttelse av naturen, fortalt uten ord med objekter i poetiske og visuelle bilder. Kompani13 – Jorunn Lullau, Jan Holden og Steinar Thorsen. Fra 3 år. 13.45-16 VERKSTEDER Teatergarderoben: Dramatisk lek. Maria Serina Dworak. Påmelding. Fra 3 år. Dukkemaking: Hvordan lage hanskedukke, fingerdukker og dukketeater-scene? Per Arne Løset. Fra 3 år. Månen: Halvmåner som barna kan bygge, vippe og leke med. Designer: Bang Jeon Lee. Uten formidler. Fra 1 år. 22

LØRDAG 18. FEBRUAR

LØRDAG 4. MARS

13-13.45 FORESTILLING Eventyret om Maja og den glemte musikken: Eventyr formidlet gjennom fortelling, illustrasjoner og improvisert musikk. Torbjørn Netland, Edvard Mjanger, Mats Mæland Jensen. Fra 3 år.

13.45-16 VERKSTEDER Teatergarderoben: Dramatisk lek. Maria Serina Dworak. Påmelding. Fra 3 år. Rock’n’roll-uro: Med lim, tusj, og pynt skal vi gi nytt liv til nedslitte vinylplater. Hilde Marie Blindheim. Fra 3 år. Gjenbruk-smykkeverksted: Vi lager smykker av ledninger, korker, sugerør,o.l. Silje Bergsvik. Fra 3 år.

13.45-16 VERKSTEDER Folkedans: Folkedans til felespill. Sangdanser og sangleker. Instruktør fra Bergen ungdomlag Ervingen. Fra 3 år. Rock’n’roll-uro: Med lim, tusj, og pynt skal vi gi nytt liv til nedslitte vinylplater. Hilde Marie Blindheim. Fra 3 år. Tegneserieskaping: Lag storyboard og din egen tegneserie. Fredrik Rysjedal. Fra 4 år.

LØRDAG 18. MARS

13-13.45 FORESTILLING Ornette for ungene: Konsert med barnesanger og Ornette Colemans lekne melodier. Barna får være med på elektroniske samplingbokser og klang-instrumenter. Kjetil Møster, Stein Urheim, Jon Hegre og Nils Are Drønen. Fra 4 år. 13.45-16 VERKSTEDER Tekstilskulptur: Lag og dekorér tekstilskulptur sammen med kunstner Nina Bang Larsen. Fra 4 år. Fra sølvtråd til smykke: Smykkeverksted. Elisabeth Hoff. Fra 4 år. KLAKX: Arkitekturlek. Uten formidler. Design Stephan Gustin. Fra 3 år.

ROM FOR KUNNSKAP LØRDAG 25. MARS

13-13.45 FORESTILLING Med’n Alf i Eventyrskauen: Sanger fra Alf Prøysen sin skattekiste. Tone Hulbækmo, Øyvind Farmen og Elisabeth Vannebo. Fra 3 år. 13.45-16 VERKSTEDER Tekstilskulptur: Lag og dekorér tekstilskulptur sammen med kunstner Nina Bang Larsen. Fra 4 år. Fra sølvtråd til smykke: Smykkeverksted. Elisabeth Hoff. Fra 4 år. Folkedans: Folkedans til felespill. Sangdanser og sangleker. Instruktør fra Bergen ungdomlag Ervingen. Fra 3 år.

LØRDAG 22. APRIL

LØRDAG 29. APRIL

Litteraturfest BARN Alfa & Omega

13-13.45 FORESTILLING 13.45-16 VERKSTEDER OG UTSTILLING Velkommen til årets festival der det blir fortellerforestilling med Marianne Stenerud og verksteder etter forestillingen med kunstnere. I tillegg viser vi utstilling med festivalkunstner Akin Duzakin og hans fantastiske illustrasjoner.

Utfyllende program kunngjøres senere på våre nettsider og i egen folder.

LØRDAG 13. MAI

13-13.45 FORESTILLING Bobo, Eia og besøket: Ny forestilling om Bobo og Eia og deres magiske univers. Forestillingen byr på levende musikk, glade farger og bevegelse i en trygg og leken atmosfære. Med Gabrielle Barth, Monika Solheim og Sebastian Eilertsen. Fra 1 år. 13.45-16 VERKSTEDER Sett fra verdensrommet: Som romforsk ere utforsker vi liv på andre planeter, tilrettelegger for menneskelig bosetting og registrerer funn og data. Utstilling og verksted på tre av husets rom. Annette og André Marandon. Fra 3 år.

LØRDAG 20. MAI

Teatergarderoben

LØRDAG 1. APRIL

SØNDAG 23. APRIL

13-13.45 FORESTILLING Vi musiserer og dirigerer: Bergen Impro Storband inviterer til konsert der barna får prøve seg som dirigenter, musikanter og komponister. Fra 3 år.

RUINER HULL OG ANDRE HEMMELIGHETER

13.45-16 VERKSTEDER Improverksted: Musikkverksted med Bergen Impro Storband kl 14. Fra 3 år. KLAKX: Arkitekturlek. Uten formidler. Design Stephan Gustin. Fra 3 år. Månen: Halvmåner som barna kan bygge, vippe og leke med. Designer: Bang Jeon Lee. Uten formidler. Fra 1 år.

Kulturminnefestival for barn og voksne, hvor vi inviteres med på en historisk opp dagelsesferd oppe i lyse dagen eller nede i det underjordiske Bergen. Her finnes det rester av hemmelige historier og bygnin ger slik byen en gang var. Gratis. Utfyllende program kunngjøres senere på våre nettsider og i egen folder.

LØRDAG 6. MAI

13.45-16 VERKSTEDER Sett fra verdensrommet: Som romforsk ere utforsker vi liv på andre planeter, tilrettelegger for menneskelig bosetting og registrerer funn og data. Utstilling og verksted på tre av husets rom. Annette og André Marandon. Fra 3 år.

LØRDAG 10. JUNI

13-13.45 FORESTILLING Humorfest BARN: Humorfest 2017 har 5-års jubileum. Hva er da mer naturlig enn å inkludere 5-åringene? Et samarbeid mellom BKH og HF 2017. Fra 5 år.

13-13.45 FORESTILLING Tjener, en kopp kaffe, takk!: Bella har sin egen veske fylt med overraskelser! Isa vil ha samme veske. Innholdet inspi rerer til lek. Fra 1 år.

Utfyllende program kunngjøres senere på våre nettsider og i egen folder.

13.45-16 VERKSTEDER Gjenbruk-smykkeverksted: Vi bruker ledninger, korker, sugerør,o.l. som materialer for å lage smykker. Silje Bergsvik. Fra 3 år. KLAKX: Arkitekturlek. Uten formidler. Design Stephan Gustin. Fra 3 år. Månen: Halvmåner som barna kan bygge, vippe og leke med. Designer: Bang Jeon Lee. Uten formidler. Fra 1 år.

Det skjer i bydelene Fana/Ytrebygda og Sentrum/Årstad ARRANGØRER: Fana og Ytrebygda kulturkontor: Tlf. 55 56 11 06. Bergenhus og Årstad kulturkontor. Tlf. 55 56 92 10

BARNELØRDAG I BYDELENE www.facebook.com/barnelordag. Kr 50 / Familiebillett kr 150 / Semesterkort kr 400.

Fana og Ytrebygda

Bergenhus og Årstad

Billetter selges i døren

28. januar kl. 14: Danseworkshop Stig Markussen Bergendal gård 11. februar kl. 14: Farfars bombekrater Adele Lærum Duus Ytrebygda Kultursenter 11. mars kl. 14: Jakten på den forsvun nede tannbørsten Maja & Raria Rusk Fana kulturhus 18. mars kl. 14: Trylleshow med Andini Ytrebygda Kultursenter

Kjøp billett på www.barnelordag.ticketco.no eller i døren

25. mars kl. 13: 20. mai kl. 14: Miljøspill med Tidsreiser Reveenka Bergendal gård Bårdsen, Vannebo, Holden Bergendal gård 1. april kl. 14: MJAU! 20. mai kl. 14: Regnbuekråken Krabatene Fana kulturhus Alveslottet Ytrebygda Kultursenter 22. april kl. 14: 10. juni kl. 14: «Skam deg», sa de Sov søtt, herr Spiss Damene i gaten Bergendal gård Adele Duus Ytrebygda Kultursenter 22. april kl. 14: Ulven og de syv geitekillingene Alveslottet Ytrebygda Kultursenter

25. mars kl 14: 28. januar kl. 14: Tøysete teselskap En liten regndråpe Taus. Ulriken bydelssenter Alveslottet dukketeater Ulriken bydelssenter 04. februar kl. 14: 01. april kl. 14: Jubel og skrubbsår – jubelblues! Tubabaluba med Askeladden Good Time Charlie Ny-Krohnborg kultursenter Ramona Sulen Ny-Krohnborg kultursenter 25. februar kl 14: Heavykatten 29. april kl. 14: Tubabaluba med Roald Kaldestad Askeladden Ulriken bydelssenter Ramona Sulen 04. mars kl. 14: Ulriken bydelssenter Treet Kompani13 Ny-Krohnborg kultursenter

06. mai kl 14: Farfars bombekrater Adele Lærum Duus Ny-Krohnborg kultursenter 03. juni kl. 14: Helt på tuppa v/Krabatene Teaterkompani Ny-Krohnborg kultursenter

KREATIVE KURS OG AKTIVITETER FOR BARN: Påmelding (gjelder ikke åpne tilbud): www.deltager.no/bk Instrument- og bandkurs Trommer, el-gitar og kassegitar. Ønsker du å spille i band? Vi setter sammen band utfra alder/erfaring o.a. Fana kulturhus. Mand., onsd. eller torsd. kl 17–21. Ytrebygda kultursenter: Mand. eller torsd. kl 17–21. Oppstart uke 6. Fra 4. trinn. Kr 500.

Tegneserieverksted Lær om ruter, snakkebobler og det å lage din egen tegneserie. Fana kulturhus. Mandag kl 15–17, uke 6–20. 4.–7.trinn. Kr 500. Sofus kreative verksted (kunst- og redesign) For deg som har lyst til å være kreativ og ha det gøy sammen med andre. Ulriken bydelssenter. Mandager kl 15.30–18.30. Oppstart 9.1. 10–12 år, Gratis. Dropp-inn. Matlaging Det er få ting som er så sosialt og gøy som å lage mat sammen. Ungdomshuset Attenåtti. Onsdag kl 17.30–20. Oppstart 8.2. 12–17 år. Kr 600.

Streetdance Gøy musikk, kule trinn og trening for hele kroppen! Fana kulturhus: Mandag kl 18–19.15. 4.–7. trinn Ytrebygda kultursenter: Torsdag kl 18–19.15. Oppstart uke 6, 4.–7. trinn, kr 500

Breakdance med StigPaa Ulriken bydelssenter. Oppstart 8/2. Kr 500. 6-9 år, gruppe 1: Onsdag kl 17–18. 6-9 år gruppe 2: Onsdag 18–19. 10-12 år: Onsdag kl 19–20.30. Hiphop hangout Liker du hiphop, er dette stedet for deg. Treff andre og ha det gøy! Ulriken bydelssenter: Tirsdag kl 16–19. Oppstart 10/1. 10–12 år. Gratis. Dropp-inn. Sandsli musikkteater Er du interessert i teater, musikk eller dans? Da er musikkteater noe for deg! Ytrebygda kultursenter: Mandag kl 18–20. 4.-7. trinn, oppstart uke 6. Kr 500.

FANA KULTURHUS: Østre Nesttunvegen 18. BERGENDAL GÅRD: Kringlebotn 490. YTREBYGDA KULTURSENTER: Sandslivegen 98. ULRIKEN BYDELSSENTER: Landåsveien 31. NY-KROHNBORG KULTURSENTER: Rogagaten 9. UNGDOMSHUSET ATTENÅTTI: Domkirkegaten 4. 24

BILLEDREPORTASJEN

Snøglede på Fløyen FOTO: Atle Kårstad

Akeglade gutter: Det er spesielt når snøen endelig har falt i byen. Olav, Marius og Mateusz (øverst) diskuterer ivrig før de tar turen til fjells. Akebillett: Å ake ned Fløysvingene er ekte bergensk (ekstrem)vintersportsaktivitet. Visste du at Fløibanen har egen akebillett? Du kan ake så mye du orker og ta Fløibanen så mye du vil for kr. 180/95. På toppen av Fløyen finner du bakker som passer de aller minste. Bli med på Kom deg ut dagen: Barnas Turlag Bergen inviterer til familiearrangementet på Fløysletten søndag 5. februar kl. 11–15. Denne dagen kan du kjøre gratis med Fløibanen mellom kl. 8–11.

Byens største hemmelighet: Om det regner i byen, så faller det ofte snø på byfjellene. Da finner du preparerte lysløyper på Fløyen som er perfekte for familielangrennstur. Pausen anbefales i Brushytten. Da er du halvveis gjennom løypen. Visste du at det står utendørsgriller som du kan bruke til enhver tid på toppen av Fløyen? Grillene finner du på Fløysletten og ved Skomakerdiket. Ta med deg kull, tennvæske og noe å grille. Eller lag deg ditt bål. Om vinteren er det tillatt med bålbrenning. Ingenting skaper mer stemning på vinterstid enn synet av et sprakende bål og smaken av varme pølser.

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 25

Illustrasjonsfoto

BARN I TIDEN

De stille barna «Jeg liker ikke å si noe høyt foran de andre i klassen. Jeg er alltid livredd for at læreren min skal spørre meg, og jeg prøver å gjøre meg usynlig ved å se ned eller late som om jeg holder på med noe. Det funker faktisk nesten alltid». (Marie, 10 år) TEKST: Ingrid Lund

Noen barn er åpent nysgjerrige, stiller spørsmål, løper bort til de andre og viser initiativ. Mens andre trenger litt mer tid på å bli trygg, finne sin plass, tørre å spørre og delta i lek og aktiviteter. «La meg være i fred» Det går an å være stille og forsiktig og ha det fint med det. Noen barn er mer forsiktige, trives bedre enn andre i sitt eget selskap – uten at voksne behøver å lage et problem ut av det. Det er ikke denne gruppen jeg retter søkelyset mot her. Det er de, som Marie, hvor forsiktigheten oppleves som en utfordring i møte med jevnaldrende og nye situasjoner. De barna som forsvinner i all uroen og all travelheten til de voksne i skole og barnehage. Det er de som strever med å si fra, tre fram og formidle seg selv. De som trenger hjelp fra voksne for å komme inn i lek og samspill med de andre. Det kan se ut som om de ikke vil bli sett. Kroppsspråket kan lett tolkes som: «La meg være i fred. Jeg klarer meg selv». Og svarene når du spør er ofte: «Vet ikke», «tror ikke det» eller «det går helt greit». Lite trøbbel Det er ikke de barna i skolen som en legger merke til ved første øyekast. De sitter ofte bare der, er snille, stille og gjør lite av seg. De skaper lite trøbbel for både medelever og lærere, og det er også kanskje derfor det er lett for å la dem bli sittende der? Men, om de ikke skaper problemer for omgivelsene, så er atferden et hinder for utvikling for barnet selv. Det å være tilbaketrukket kan for eksempel hindre vennskap, som er en av de viktigste beskyttelsesfaktorer for barn. Det er ikke så gøy å leke med noen som ikke tar initiativ eller som er mye redd. Det kan også skape avstand til andre, fordi det kan føre til usikkerhet, irritasjon og maktesløshet. Tiltak i møte med de stille barna Det er mange lærere som kjenner på dårlig samvittighet for denne gruppen elever. En dyktig lærer som har arbeidet i skolen i tyve år sier følgende: «Jeg tror disse elevene opplever meg som en lærer som bryr seg om dem, men de ser at jeg ikke har så mye tid 26 BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

- at det er så mange som krever min oppmerksomhet. Jeg har to stykker i klassen min nå som jeg kjenner dårlig samvittighet for. De krever lite, og jeg har mer enn nok med å holde hodet over vann med alle de utfordringene som er i klassen min.» Læreren erkjenner at disse to elevene kommer i bakerste rekke og ikke blir prioritert. Det er ikke vond vilje eller mangel på tiltak som hindrer henne, men tiden og oppmerksomhetsfokuset. Derfor blir tiltak nummer en: Oppmerksomhet. Ikke se forbi, ikke vente til «det går over», ikke automatisk tenke: «Han er akkurat som sin far» og la det bli med det. I relasjonen til barn er det alltid den voksne som er ansvarlig. Alltid.

Nå ordene stopper opp, når en ikke helt vet hva en skal si, så trenger en aksept, toleranse og tålmodighet Lærernes store utfordring er å se og prioritere også de elevene som ikke stikker seg frem. Da er det ikke nødvendigvis de store ord som er det viktigste. Det er viktig at en ikke glemmer å spørre og vise interesse gjennom ord og handling i møte med de barna som ikke umiddelbart gir så mye tilbake. Det betyr at den voksne tåler et nedslått blikk og mumling til svar og allikevel spør igjen. Det er få ting som kommer så tydelig frem i forskningen om denne gruppen barn og unge, som et tydelig budskap om at de ønsker de voksnes oppmerksomhet. Familiens stille barn I en familie kan det være svært ulike personligheter. Noen prater mye, tar initiativ til å fortelle fra små og store hendelser, mens andre kan lett bli stille og bli en iakttager, også i familien. Her trenger de stille barna foreldrenes hjelp. De må inviteres inn, ofte igjen og igjen. Det må ikke bli en sannhet om lillesøster eller lillebror at «han er bare sånn». I en familie der de voksne

er opptatt av at alle skal få plass, er det lettere å øve seg på å fortelle og være deltakende. For noen barn trenger øvelse og mer mot enn andre for å formidle seg selv. Da må de ha med seg gode erfaringer på å bli tatt i mot, bli lyttet til og få oppfølgingsspørsmål som viser at de andre er interessert. Nå ordene stopper opp, når en ikke helt vet hva en skal si, så trenger en aksept, toleranse og tålmodighet. Det er også lov til å ikke si noe når en ikke vil, men en skal alltid være invitert. Foreldre må også orke å ta imot følelser, tanker og ord som de ikke selv kjenner igjen, uten å bagatellisere dem eller le dem bort. Kunsten er å anerkjenne alle typer følelser, samtidig som vi som voksne leder barnet så trygt som overhodet videre. Som foreldre ønsker vi å beskytte barna våre mot alt, men det kan vi ikke. Er det noe som er sikkert er at de kommer til å oppleve noen utfordrende episoder i løpet av sitt skoleliv, men som foreldre kan vi hjelpe dem til å si ifra og be om hjelp når det trengs. Men, for at de skal gjøre det må de har erfaring på at de voksne tar imot. Under tydelig og varm støtte og ledelse fra voksne hjemme og på skolen, er det lettere å si ifra, øve seg, tabbe seg ut og utfordre seg selv. Og det er nettopp det mange av de stille barna trenger fra voksne, både hjemme og på skolen, for å få en god hverdag: Tydelige og varme voksne som ser, lytter og handler.

INGRID LUND, professor i spesialpedagogikk, Fakultet for humaniora og pedagogikk & Pedagogisk utviklingssenter – PULS. Universitetet i Agder. Ingrid Lund har skrevet boka: «Hun sitter jo bare der! Om innagerende atferd hos barn og unge», Høyskoleforlaget, 2004.

Artikkelen stod første gang på trykk i Barn i Byen – Kristiansand nr 6, høsten 2016.

FESTIVAL

«Vi tar over hele huset» Etterlysning: Eventyrlystne barn og voksne søkes til «Konsertsirkus!». TEKST: Siri Breistein

– Under Borealis flytter vi inn i Bergen Internasjonale Kultursenter og fyller alle fem etasjene med lyd, forteller Irem Müftüoglu. Hun er kommunikasjonsansvarlig i Borealis – festivalen som feirer eksperimentell musikk. For tredje år på rad byr Borealis byens familier på «Konsertsirkus!», en dag fylt med konserter, fortellinger, workshops og lyder i kjente og ukjente former. Årets Borealis setter fokus på det å lage lyd selv. Publikum, både små og store, får komponere lyd sammen med profesjonelle utøvere. På «Konsertsirkus!» får barna et møte med den slovakiske lydsamleren Jonáš Gruska, som inviterer sitt unge publikum inn i et elektromagnetisk rom. Her får barna leke fritt og lage sine egne lyder sammen med lydentusiasten Gruska. – Kanskje blir barna oppmerksom på hvor mye støy vi egentlig har rundt oss, forteller Irem Müftüoglu. Årets familiedag gir en god mulighet for å utforske alle lydene som vi omgir oss med, men som vi ikke alltid legger merke til. Det blir i alt tre konserter på «Konsertsirkus!». Konsertene varer maks 20 minutter og kjører samtidig flere ganger gjennom dagen. På den måten kan barnefamiliene shoppe lydopplevelser og få med seg flere konserter i løpet av dagen. Borealis lover lydopplevelser i hver krik og krok av huset. – Med «Konsertsirkus!» forsøker vi å skape gode og inviterende konsertopp levelser som passer for både barn og voksne, sier Irem Müftüoglu. Borealis søker de eventyrlystne lytterne, og etterlyser derfor spesielt barn som publikum. Og blir du sulten på din lydferd, byr kafeen på god mat og drikke. BOREALIS er en festival for eksperimentell musikk i Bergen. Konserter og workshop på ulike arenaer i Bergen, 8.–12. mars. www.borealisfestival.no

«1, 2, 3 Nå begynner det!» er en interaktiv og visuell forestilling for de aller yngste barna.

«KONSERTSIRKUS!», versjon 3, er Borealis sin familiesatsning. Den skjer søndag 12. mars kl. 14–17 på Bergen Internasjonale Kultursenter. For alle. Pris: 150/50,- Familier: 300,-

VilFeire:

Inviter til bursdagsselskap med den sprø professoren og lag spiselig slim. Tør alle smake? Dere får tid i utstillingene også.

Foto: Thor Brødreskift

Sprø professorbursdag

Spilles fra tirsdag 24. januar til 11. februar på dagtid. Se www.dns.no for mer info og billetter.

vilvite.no/bursdag

Billetter: www.dns.no | 55 60 70 80 | dns@dns.no 27

SPILLTIPS: CRAYON PHYSICS DELUXE

BOKTIPS: MØTE VED FUGLEBADET

Fortryllelse som varer evig «Møte ved fuglebadet» er rett og slett en seier for fantasien. TEKST: Randi Berge Wandrup

Crayon Physics Deluxe er tilgjengelig på Windows, iOS, Mac OS X, Linux, Android. Mobil-versjon er betydelig rimeligere.

Svensk-norske Fam Ekman har i snart 50 år lagd barnebøker som i enhver forstand kan kalles fortryllende. Hennes fantasieggende historier, ofte med henvisninger til eventyr og fabler, har i seg en stemning av mystikk og undring. Hun illustrerer sine bøker selv, i en stil som har et så sterkt særpreg at man øyeblikkelig ser at dette er signert Fam Ekman. Tegningene er ofte en form for collager med utklipte papirbiter, eller deler av stoff som en del av estetikken. Du kan få assosiasjoner til surrealisme og popart, men også til kunstnere som Henri Matisse og Marc Chagall. Intrikate mønstre skaper dybde og poesi i tegningene, som for barn har en fantasieggende og humoristisk effekt, men som også kan studeres med stort utbytte av voksne.

Med blanke ark og fargestifter tel Nok en gang har jeg ingen kvaler med å trekke frem en eldre perle, nettopp fordi jeg føler den virkelig treffer blink. Dette stemmer godt med Kloony Game’s Crayon Physics Deluxe. TEKST: Jani Juhani Mattinen

I spillet skal du løse en rekke oppgaver som alle har et enkelt mål: å lede en rød liten ball på kryss av skjermen og forene den med en gullstjerne. Konseptet kan kanskje høres litt barnslig ut, men det er nettopp her mye av sjarmen med spillet kommer fra. Spillet er særdeles tiltalende med sitt design, basert på barnetegninger i fargestift utført på krøllete kludre-papir, som hadde vært en pryd for et hvert kjøleskap! Med inspirasjon hentet fra en barnebok fra 1955, «Harold and the Purple Crayon», hvor fem år gamle Harold skaper sin egen verden bare ved fargestifter, ble Petri Purhos lille mesterverk til. Spillmekanikken ligger veldig nær denne idéen, for måten du leder den røde ballen frem til sitt mål, er ved å tegne alt fra en enkel strek, som bro til en kassebil som triller lasten frem.

Dette er nok også et spill som er like gøy å se på som å spille Tyngdekraften spiller en stor rolle, og hvis du vil lage en enkel katapult eller sette sammen en komplisert domino-effekt for å få løse en puzzle, er det fullstendig mulig! Gjenspillbarheten er betydelig siden det er tilnærmet uendelig med løsninger til hver oppgave, og ofte er den mest morsomste løsningen den beste, i motsetning til den enkleste. Så det blir fort mange forsøk. I tillegg til de 70+ nivåer som følger med spillet, kan man lage egne brett og dele disse på nett, eller laste ned innhold laget av andre spillere. Nettfunksjonene er helt valgfrie og trenger en registrert konto hos spillmakerne.

Det er tilnærmet uendelig med løsninger til hver oppgave Jani Juhani Mattinen lagde sine første spill allerede som niåring. Han underviser i spill og 3D relaterte fag på Noroff Fagskole Stavanger. Hans personlige mål er å prøve å introdusere spillmekanikk og spilling til andre områder av livet, som læring, trening, rehabilitering og mestring. Og selvsagt for å ha det gøy!

Spillet er kun på engelsk, men det er lite språk; bare enkle beskrivelser i begynnelsen med tilhørende illustrasjoner som viser den enkle kontrollen. Dette er lett forståelig, selv uten lesekunnskaper. Dette er nok også et spill som er like gøy å se på som å spille, så de minste får fort tak på det grunnleggende med litt hjelp. «Crayon Physics Deluxe» sjarmerer og fascinerer spillere i aldre aldre! Du kan prøve spillet gratis på www.crayonphysics.com! Denne versjonen er noe begrenset, men vil nok gi stor glede!

Spilltipset stod første gang på trykk i Barn i Byen – Kristiansand nr 6, høsten 2016.

28 BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

Hennes nyeste bok, «Møte ved fuglebadet», har alle de elementene som er karakteristiske for Fam Ekman. Den er i godt selskap på Magikon Forlag, som utgir raffinerte og originale bøker i mange sjangrer, med særlig vekt på det visuelle uttrykket. Framheves kan for eksempel så forskjellige bøker som «Dyrebar» av Mette Karlsvik og Katrin Berge, og Helge Torvund og Mari Kanstad Johnsens «Vivaldi» og «The Sudden Cats». Eller grafiske fortellereksperiment som «Ballade» av Blexbolex eller «K. Musterman» av Øivin Horvei. I disse visuelle omgivelsene glir «Møte ved fuglebadet» godt inn. Boka forteller om Kylling, som rømmer fra hønsegården fordi den er lei av å bli vekket opp av en hane klokken fire hver morgen. På sin vei møter den andre dyr og fugler som kommer med forskjellige råd om hvordan den bør innrette seg. Fuglebadet er et av disse stedene, der fuglene har samlet seg «for å vente på posten». Underveis henvises diskret til «Lille postbud, min due», «Trost i taklampa», «Kunnskapens tre», eller «Storkene» og «Den stygge andungen» av H.C. Andersen. På tegningene ser vi alt fra blyantfugler og flott utformede dunskyer til intrikate gulvteppemønstre og bolighus framstilt som avanserte dukkehus. Dette er en vakker, liten bok – som varer lenge. Den er en seier for fantasien. «MØTE VED FUGLEBADET» Forfatter og illustratør: Fam Ekman Forlag: Magikon Utgitt: 2016 Kr. 228,Gratis til utlån på biblioteket. FAM EKMAN er datter av de store svenske skuespillerne Hasse Ekman og Eva Henning. Hun debuterte på svensk i 1969, rett etter fullført utdannelse på Statens håndverks- og kunstindustriskole, med boka «Det kan hända». Siden har hun også studert ved Statens kunstakademi og utgitt ytterligere 28 bøker. Til sammen har Ekman mottatt 26 priser, blant dem Brageprisen og Kritikerprisen.

JAKTEN PÅ LEKEPLASSEN

Lekeplassen i Grønnesmauet finner du i hjertet av Marken, like ovenfor Lille Lungegårdsvannet. Det er en liten lekeplass som ble bygget i 2016, åpen for bruk og ferdig bygget. Noe mindre arbeid står igjen til våren, som å male gjerdet hvitt og legge ferdigplen på øverste nivå.

Liten lekeoase i Marken I gaten bakenfor gaten bakenfor gaten … I et smalt smug inn fra den travle gågaten i Marken og klemt inne blant den gamle trebebyggelsen, dukker den plutselig opp. Barnas Byroms nye lekeplass-prosjekt. Lekeplassen får akkurat plass i det trange Grønnesmauet, og strekker seg over tre platåer på bakkeplanet. Fra toppen kan du beskue utover smuget og herfra får du øye på Store Lungegårdsvannet. Selv om plassen er liten, så er det nok å gå i gang med. Lekeplassen inneholder sandkasse med bøtter og spader, en stasjonær gravemaskin, en leken og fargerike oppoverbakke med morsomme fotspor som leder deg til nye høyder. Et lite insekt av tre venter på en gyngetur. Lekeplassen er utført i fargerike former og flater, og mykt underlag.

Norgespremiere 10. mars.

Her kan graving, aking, gynging, klatring, hopping, rollelek og utforskning finne sted. En perfekt plass for en leken pause når familien er på tur i byen. Barnas Byrom er en storsatsning på sikring, oppgradering og etablering av lekeplasser i Bergen. Barnas Byrom ligger inn under Grønn Etat i Bergen kommune.

Bajazz – nå også på Os Bergen Jazzforum utvider og starter nå sin populære konsertserie, Bajazz, på kulturhuset Oseana. Hver første lørdag i måneden får barna som besøker Oseana gleden av å møte profesjonelle musikere. Først ut er Maria Solheim og Silje Sirnes Winje. Under konserten er de innom de fleste musikksjangere. Lørdag 4. februar kl. 13: Silje og Maria. Lørdag 4. mars kl. 13: 9 grader nord. Lørdag 1. april kl.13: Lekerommet. Kr. 80/100,-.

VilFeire:

Space-bursdag

Inviter til Space-bursdag der astronaut-verten eksperimenterer med vakuum og lager is med flytende nitrogen. Mmm... vilvite.no/bursdag

Foto: Thor Brødreskift

SKRÅBLIKK «Eg lot han få lov å være med å skjære opp frukten, for han hadde vore så flink å leike før på dagen», seier avdelingsleiaren. Kvar dag når det er tid for å skjære opp frukt i barnehagen står han klar. Alle barna leiker vidare til frukten er servert, unntatt min vesle tass som har utnevnt seg sjølv til fruktassistent. Han ser på mens avdelingsledaren (som han set høgt), set kniven i epler, appelsiner og bananer. – Jeg kunne stått sånn hele dagen og sett på jeg, seier han. – Du er ein flink assistent, seier ho. Kvifor får mannen min og eg barn som på død og liv skal gjere motsatt av alle andre? Er det vår skyld at barnet foretrekk å skjære opp frukt, framfor ein god omgang politi og røvar. Kor gjekk det gale? Er det gale? Det er vel bedre at han skjer opp frukt enn at han slår nokon i hovudet. Men altså, kva betyr dette eigentleg, at han kunne tenke seg å stå sånn heile dagen. Hadde det ikkje vore betre at han var på utkledningsrommet og leikte brannmann, eller at han bygde med puter på puterommet? Kunne han ikkje berre kasta seg inn i leiken og vore kul og populær. Det hadde vore så deilig. Deilig for meg.

Blitt sånn eller Når ungane våre ikkje leiker puteleik og går i flokk med dei andre ungane, går vi foreldre litt i panikk. Men kva med oss sjølv, marsjerer vi i takt? TEKST: Hilde K. Kvalvaag ILLUSTRASJON: Anna Karoline Bjørdal

Eplet faller ikke langt fra stammen. Eller?

P R E M I E R E 1 6 . F E BRUA R 2 0 1 7

Folk og røvere

KARDEMOMME BY Bestill nå, her blir det trangt om plassene! Billettbestilling www.fyllingsdalenteater.no

Men den vesle guten gjer eigne val, endå er han ikkje tre år, men han veit kva han liker, han liker å sjå på når avdelingsledaren skjer frukt. For då kan han jo også få seg ein god prat, snakke litt om ho skumle dama i Hakkebakkeskogen, eller om drager eller steinalderen. Eg tar det med ganske stor ro. Heime elskar han jo å leike. «Jeg vil leke. Kom og lek med meg i teltet». Så vi sit krumbøygde i leiketeltet frå grålysningen av, leiker at vi er ein båt i eit hav omgitt av hai. Etterpå er det togbygging. Lego. Puslespel. Maling. Sytten episoder av Peppa Gris. Men heilt rolig er eg ikkje. Er det mine eigne særheiter eg ser i spegelen? Har eg hatt han for mykje med på kjøkkenet? Har vi lært han opp til å bli veslevaksen? Eller er vi skuldige i å gje han gener for å gå mot straumen. «Det er vel bedre at han skjer opp frukt enn at han går rundt som ein lilla dinosaur», seier mannen min. «Tenk på broren hans. Han låg jo i sandkassen og såg opp på skyene i årevis. Leiking dreiv han ikkje med. I dag er han den mest sosiale av oss alle.» Forskarane kallar det «foreldredeter minisme», viss noko går gale er det foreldra sin feil. Men kva vil vi ha? Skal

alle gjere det same? Leike på likt, springe i flokk. Eg sjølv, liker eg å springe i flokk? Nei, det gjer eg faktisk ikkje. Eg synes det er veldig kjedelig med lange møter, eg passar veldig godt på sjølvstendigheita mi, livnærer meg delvis med å skrive, sit aleine i år etter år med setningane, og synest det er det beste i verda. Ja, og mannen min har heimekontor. Liker best å bestemme over seg sjølv, ja.

Er det mine eigne særheiter eg ser i spegelen? «Vi i barnehagane er for opptatte av det sosiale, av vennskap, det gjer at vi gløy mer andre eigenskaper hjå barnet som er like viktig», seier kusina mi som er pedagogisk leiar i ein barnehage i Oslo. Ho meiner at konsentrasjon, kreativitet og aleineleik får for lite merksemd. Orda hennar gjer meg både glad og litt bekymra.

www.bergenkommune.no/kulturskolen

Pedagogane i barnehagen er kloke. Dei lar fruktassistenten beholde jobben inntil vidare. Men som meg har dei ei forventning om at han bør kaste seg inn i leiken. På med brannmannkostymet og dragedrakta. Vi jublar saman når det skjer. Men vi må hugse å juble like høgt for den vesle guten som finn gleda i eit grønt eple og ein god prat.

født sånn ... Kreativitet er å finne opp, å vokse, ta sjanser, bryte regler, gjøre feil ... og ha det gøy!

Hilde K. Kvalvaag, forfatter, journalist, sosialantropolog, Nordnesbuar og mor til fire barn frå 2 til 21 år.

Anna Karoline Bjørdal, illustratør, bosatt i Bergen. Hun jobber og selger kunsten sin på Myte Illustrations på Bryggen sammen med to andre kunstnere, men har også en nettbutikk: akbillustrations.storenvy.com Sjekk også; facebook.com/MyteIllustrations og Instagram: AKB_illustrations

(Mary Lou Cook)

VilFeire:

VilVite-bursdag

Inviter til bursdagsselskap på VilVite og ha det gøy med lek og utforsking i utstillingene! vilvite.no/bursdag

Foto: Thor Brødreskift

SØKNADSFRIST: 1. APRIL 31

KLASSENS SIDE

3A SLETTEBAKKEN SKOLE

Møt klasse 3A på Slettebakken skolen. Hele klassen står denne gang bak «Klassens Sider» med faktastoff, dikt, gåter, debatt, turtips, sammen med illustrasjoner og foto. Barn i Byen ønsker å løfte frem skoleelevene og vise frem det som skjer i byens barneskoler. Hva arbeider elevene med, hva er de opptatte av, hva engasjerer og hvordan ser egentlig en skolehverdag ut? Neste gang skal vi bli kjent med en klasse fra Nordvik skole.

SKOLEGÅRDSBILDER: Sarah Hassan Osman NATURFOTOGRAFER: Berit N. Christensen, Halimasadia Ahmed Hasan, Melanie Larsen og Mathilde F. Sørensen. KLASSEBILDET: Matthias Tungesvik

Vi forsker på Tveitevannet

Om Slettebakken skole

Trane fotball

Vi er 13 barn i klasse 3 A. Læreren vår heter Anne Sophie Weltzin Husebye. I Slettebakken skole er det 300 elever. Slettebakken skole er en barneskole fra 1. klasse til 7. klasse. Slettebakken skole er en veldig fin skole. I Slettebakken skole har vi mange aktiviteter. Vi har hockey, fotball, basketball, kanonball, bomben, hoppe tau, baseball og bowling. Vi har også 2 lekeplasser. Vi har en fotball binge. Vi har også en stor disse alle klassene deler på. Vi har en veldig stor rushebane.

Trane ble stiftet i 15.12.1918. Neste år er Trane 100 år. Tranen sportsklubb ligger ved Slettebakken. Like ved ligger Bergenshallen. Trane fikk det nyeste kunstgresset i 2016. Da ble alle på Trane veldig glade.

TEKST: Omran Aliar

Om språkklassen Jeg heter Sabirin og er 8 og et halvt år og kommer fra Somalia. Jeg går i tredje klasse. Hver uke har jeg noen timer i språkklassen. Vi som går i språkklasse får lære norsk. I språkklassen er det barn fra mange forskjellige land. Læreren vårt heter Hanne og Hanne er kjempe grei, noen ganger får vi lov til å leke. Vi øver ord som under, over, på og mange andre ord. Det er 60 elever i språkklassen. Jeg synes det er fint å kjenne de andre barna, fordi det er spennende å bli kjent med barn fra andre land. Vi har lært mange ting i språkklasse som navn på andre religioner. Det var hinduismen og buddismen og kristendommen. Vi som er fra Somalia er muslimer. Det er ikke så vanskelig med lekser. TEKST: Sabirin Ahmed Dahir

Martin har det gøy

Slettebakken skole vant høsten 2016 Vassdragsprisen for god undervisning i Tveitevannet. Elever og lærere på Slettebakken skole har satt garn og dratt opp Gjedde og Abbor i Tveitevannet. På vinteren er det is ute på vannet. Det er mange skilt som viser at isen er av og til ikke trygg, da må man ikke gå på isen. Vi har en båt som heter Tveittine. Når båten fikk navn var alle elevene ved Slettebakken skole ved Tveitevannet og så på at båten ble sjøsatt. Vi hadde en navnekonkurranse, og de elevene som vant fikk sitte i båten. Det er mange folk som går på tur rundt Tveitevannet. Det går an å trene der. Borte på lekeplassen er det nesten som et treningssenter bare at det er lekeplass, og vi fant et hus som var i stein og det var litt skummelt. På lekeplassen kan du gjøre masse ting som å lage noe av naturen. Rett ved lekeplassen er det en liten brygge og du kan leke med steinene. Det er mange fugler som du kan mate der. 6 klasse 7 klasse har fisket og forsket ved Tveitevannet. TEKST: Lukas Høstbakk og Louie Efford

I klasse 3a er det 7 gutter som spiller på Trane 08. Det er to lag, det ene heter Trane hvit og Trane grønn. Vi synes det er gøy og spille fotball, for da kan vi være med vennene våre både på skolen og på fritiden. Vi spiller ofte fotball på skolen også. TEKST: Iben Oksnes, Sander Mehl og Matthias Tungesvik

Fiskelivet i Tveitevannet Visste du at gjedden og abboren er rett utenfor skolen vår i Tveitevannet? Gjedden og abboren er ferskvannsfisk og lever på Østlandet. Noen har hentet fisk fra Østlandet og satt fisken ut i Tveitevannet. Gjedden og abboren kan du fiske i Tveitevannet. Det vi syns er rart er at vi har gjedde og abbor her ute i Tveitevannet. Det er mange trær rundt Tveitevannet. Det er mange fugler ved Tveitevannet. TEKST: Lukas Høstbakk og Louie Efford

Tips!

Ta turen rundt Tveitevannet

Ved Tveitevannet er det mange ender (men det er kanskje logisk). Tveitevannet er et av Norges mest forsøplede vann. Det tar ca. en time å gå rundt tveitevannet. Rett ved siden av Tveitevannet holder Løvstakken til. Og på andre siden er Slettebakken skole. På SFO har mange barn gleden av å være med vannkanten og leke på treningsplassen og i skogen. TEKST: Luka Varga og Jakub Tocicki

32 BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017

KLASSENS SIDE

Debatt:

NOTISER

Ta vare på naturen!

Hanna von Bergen. Foto: Eileen Danielsen

Naturen er over alt rundt oss. Om høsten faller alle bladene av trærne. Naturen er en fin del av jorden. Vi er nødt til å passe på naturen. Smørblomst og honning blomst er to spiselige blomster som finnes i naturen. Norges nasjonal tre heter Bjørk. Bjørk finner du for eksempel ved Tveitevannet. Nå er det mye eksos i naturen. Det er ikke bra for menneskene eller dyrene, heller ikke for plantene. Eksos er farlig og puste inn. Visste du at vi kaster over 1000 klær på ett år? Klærne kommer fra andre land og de bringes til Norge med bil og da kommer det mye eksos rundt i luften. Regnskogen er ikke den samme som den en gang var. For folk sager av trærne. Vi må tåle at naturen forandrer seg, men jeg synes det blir kastet alt for mye boss i naturen. Mange dyr er snart utrydda, for menneskene dreper for eksempel neshorn. Mennesker dreper de for å lage smykker med hornene til neshorn. Jeg har ingenting som er laget av dyr. Jeg er ikke vegetarianer. Men jeg liker ikke at folk dreper dyr for og bruke det til klær og sånt. Halvparten av dyrene har dødd fordi menneskene tar så mye plass.

Legg planleggingsdagen til biblioteket

TEKST: Berit Nyeka Christensen

Fyll planleggingsdagen med musikalske skatter, hits og finurlig lydlandskap. Hovedbiblioteket starter nå med egne arrangementer på skolene og barnehagenes planleggingsdager. 3. februar kl. 13: Konsert med Trio Tunnel. Bli med på en reise i musikalsk reise i Knudsen og Ludvigsen sitt univers. Med Jørgen Sandvig, Roald Kaldestad og Endre Olsen. 26. mai kl. 13. Konsert med Hanna von Bergen. Opplev Hanna von Bergen sitt lydlandskap med akustiske toner fra det zimbabwiske instrumentet, mbira.

Ta buss eller bybane til aktivitetene Gåter

Mario-perler i 3D

1: Hva gjør brannmenn når det ikke brenner? 2: Hvilken dag spiser vi middag? 3: Når er det greit at vepser stikker? 4: Hvilken dyr kan hoppe like høyt som Eiffeltårnet?

Trodde du at perling bare var for barn? Jeg fikk lyst til å lage Mario i 3d av perler. Jeg gikk inn på YouTube og søkte på Super Mario perler 3d. Der kom opp mange Mario i 3d videoer. Det kan du også lage!

SVAR: 1: De spiller stigespill. 2: Middag. 3: Når de stikker av. 4: Alle! Eiffeltårnet kan ikke hoppe. AV Ella Djupedal

TEKST: Amund Vågsnes

Nå utvides familierabatten til Skyss. Fra 1. februar kan en voksen ta med seg inntil 4 barn, mellom 4 og 6 år gratis (tidligere var det bare ett barn) i helgene og offentlige fridager. Ta hele familien med på bussen eller Bybanen, og kom lettvint, behagelig og smertefritt frem til byens barnekulturliv.

Lær deg å spille orgel Da er orgelklubben Ferdinand stedet for deg! Klubben har et flerkulturelt miljø, med barn og unge fra flere land og verdensdeler. I dag er 22 barn aktive orgelspillere - og det er plass til deg også. Barn helt ned i åtteårsalderen spiller på orgel, og mestrer bruken av pedaler. Fremover kan du oppleve Orgelklubben Ferdinand på fredagskonserter i St. Paul kirke kl. 17. Gratis. Om du vil lære deg å spille orgel, ta kontakt med: Amund Dahlen, amund.dahlen@gmail.com. Følg også gruppen på Facebook, Pipe

Fabeldyr på Fløyen Bli med på oppdagelsereise for å finne mytologiske vesener oppe på Fløyen. Hvilke skapninger kan du møte på fjellet, hva liker de å spise og hvordan kan vi lokke dem fram? Fabeldyr på Fløyen er et levende rollespill med Tidsreiser. Inspirert av norsk mytologi, ispedd en god dose Harry Potter og Tidsreisers eget Trolldomsakademi. Fra 6–10 år. 5. mars kl. 12 og 14. Kr. 50.

Nytt tilbud: Babysang Nå har sangglade foreldre med småbarn fått en ny møteplass i byen!

TÅKE

ET KATTELIV

Det var en ensom mann i tåken. Han var helt alene med kråken. Helt alene i tåken. Det var også måken. Måken møtte kråken. Kråken ble venn med måken i tåken. Men hva med mannen helt alene. Skogen var mørk og mannen gråt, men måken han lo og kråken ble våt. Vekk med deg måke sa kråken litt surt.

Katten bæsjet i hatten til far, derfor er livet til katten rar. Katten er sur der han bur der trenger han en lur. Katten drikker en kaffekopp sammen med litt ostepopp. Katten treng en klem kanskje av en venn. Katten er glad helt til den ser far.

DIKT AV Amund Vågsnes

DIKT AV Melanie Larsen og Berit Nyeka Christensen

Humanistisk forbund inviterer foreldre med babyer/småbarn til babysang. Hver fredag, kl. 11–11.30, kan du synge og treffe andre foreldre og barn. Tilbudet varer ut mai. Det er helt gratis, og du trenger ikke å melde deg på. Selve sangen varer i 30 minutter – etterpå er det lunsjtid. Ta med et lite teppe/håndkle og gjerne en matpakke om du vil spise lunsj. For spørsmål, kontakt Torunn Olsnes: torunn.olsnes@gmail.com eller tlf: 911 37 945.

Ny start for rytmelek Abu Adonaba er klar for ny sesong med rytmeleker for barn mellom 3 og 6 år. Mandager: 17.15–18. Onsdager: 17.15–18. Pris: 500,- (10 uker) Start: 6./8. februar. Info og påmelding: www.adonaba.com

BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 33

HVA? HVEM? HVOR? MUSEUM – KUNST

KODE

MUSEUM – KUNST

Bergen Kunsthall Aktiv og engasjerende formidling av samtidskunst. Gratis omvisning for barnehage og skole i utstillingene, med påfølgende verksted.

KunstLab er KODE sin egen museumsfløy for barn. Her er utstilling for barn, verksted og ikke minst et laboratorium hvor man kan utforske kunst gjennom lek og eksperimenter. Nå vises utstillingen Drømmedryss - en hyllest av bildeboken som kunstopplevelse. Familieaktiviteter I KunstLab er det alltid tegneutstyr og papir tilgjengelig for barn som vil utfolde seg kreativt. Her er sofaer og bildebøker tilgjengelig dersom man ønsker å lese sammen med barna. Hver helg og i skoleferiene tilbyr museet familieaktiviteter. Verkstedet har nytt tema hver måned. Verkstedene arrangeres etter «Dropp innom»-prinsippet, der man kan komme og gå som man vil.

For bestilling: Kontakt Hilde Marie Pedersen, E: formidling@kunsthall.no T: 940 15 056 Åpningstider: Tirsdag–søndag 11–17. Torsdag 11–20.

MUSIKK – KONSERT

Musikkselskapet Harmonien FAMILIEKONSERTER 2017 I GRIEGHALLEN: Lør 18.2.: Vi er alle stjernestøv. Bergen Filharmoniske Orkester med fysiker Andreas Wahl. Lør 22.4.: Svingninger. Bergen Filharmoniske Orkester med fysiker Andreas Wahl. E: marked@harmonien.no T: 55 21 62 28 www.harmonien.no

Danseundervisning for barn: Danselek (2-6 år), preballett (6 år), klassisk ballett (fra 7 år), kreativ dans (7–10 år), hiphop (fra 7 år), jazzdans (fra 10 år) og samtidsdans (fra 13 år). Semesterstart 2017: 23. januar Ved Bergen Dansesenter undervises det etter RAD-systemet i klassisk ballett, og elever har mulighet til å gradere seg hos oss, da vi er de eneste som tilbyr dette i Hordaland. Georgernes Verft 12, inng. E, 5011 Bergen T: 55 32 08 66 / 482 49 269 E: post@bergen-dansesenter.no www.bergen-dansesenter.no

www.kunsthall.no

Mariakirken Åpen barnehage Absalon Beyersgt. 1 Torsdag kl 9–18 Fredag kl 9–15.30 Gratis for alle barnefamilier Lunsj, lek, læring og nettverk www.bergendomkirke.no

Info/påmelding: www.aasaneballett.com Monique Verneuil T: 55 22 04 44 /900 65 742 post@aasaneballett.com

MUSEUM – HISTORIE

Norsk Trikotasjemuseum

KULTURHUS

Fana og Ytrebygda kulturkontor

Stjernen Åpen barnehage

Barnas kulturkirke med teater, familiegudstjenester, kunstprosjekt og installasjoner.

Kom når det passer deg. Driften er basert på at de voksne som kommer sammen med barna selv er en del av bemanningen, rydder etter seg selv, og tar aktivt del i det daglige arbeidet.

Følg oss også på Facebook

E: hilde.tetlie@bergen.kirken.no T: 55 59 32 63 E: barnaskatedral@bergen.kirken.no

Besøksadresse: Østre Nesttunvegen 18 T: 55 56 11 06

www.barnaskatedral.no Følg oss på Facebook

Fana kulturhus

Korleis kan ull bli til sokkar? Kvar månad har vi barnesøndag med eigne omvisingar og aktivitetar for barn. Bli med inn i den gamle Salhus Tricotagefabrik (1859-1989). Sjå, høyr og lukt korleis det er i ein ekte tekstilfabrikk. Alle søndagar har vi gode heimebakte kaker og rundstykker i kaféen, sal av is og vafler og ein eigen barnekrok med enkle aktivitetar. Norsk Trikotasjemuseum Museumssenteret i Hordaland Salhusvegen 201 (Kun 10 min. frå Åsane) www.muho.no

www.museumvest.no

BARNEHAGE

Barnas Katedral

Fana kulturhus Kom og opplev hvordan tyske kjøpmenn og drenger jobbet og bodde på Bryggen på 17- og 1800-tallet. Schøtstuene var deres oppvarmede vinterstuer.

T: 53 00 61 10 E: hanseatisk@museumvest.no

Nykirken Åpen barnehage Fredriksbergsgt. 4 Mandag og tirsdag kl 9–14.30 Onsdag kl 9–18

Åsane kulturhus i Åsane Senter

For oversikt og program: www.fanakulturhus.no

SCHØTSTUENE: Øvregaten 50: 16. sept–14. mai: Søndag 11-15 15. mai–14. juni: Daglig 10-17 15. juni–15. aug: Daglig 10-18 16. aug–15. sept: Daglig 10-17

Åpne barnehager i sentrum:

Undervisning for barn og unge i danselek, barnedans, preballett, barneballett, klassisk ballett, repertoar, moderne dans og jazzdans.

Rasmus Meyers allé 5, 5015 Bergen T: 55 55 93 10 / 940 15 056 E: formdling@kunsthall.no

Vi tilbyr kulturaktiviteter for liten og stor.

DET HANSEATISKE MUSEUM: Bryggen, Finnegården 1A 16. sept–14. mai: Daglig 11-15 15. mai–14. juni: Daglig 9-17 15. juni–15. aug: Daglig 08.30-18 16. aug–15. sept: Daglig 9-17

BARNEHAGE

Åsane Ballettskole

www.kodebergen.no

Det Hanseatiske Museum og Schøtstuene

Bergen Dansesenter

DANS

Omvisninger: Hver søndag i u tstillingsperioden kl. 14. Første søndag etter utstillingsåpninger er det omvisning for barnefamilier kl. 13.

Følger museets åpningstid: Tirs–fre. kl. 11–16, helg kl. 11–17 Familieverksted helg kl. 11-16.30

MUSEUM – HISTORIE

DANS

KULTURHUS

- Babysang - Babymassasjekurs - Førskolegruppe - 4-årsgruppe - Samlingsstunder - Utflukter - Gymrom - Snekkerbod - Formingsaktiviteter

Ingen påmelding kreves, bare møt opp. Alle er velkommen. Kun kr. 10,- pr. pers.

Barnas kulturhus

Åpningstider: Mandag kl. 9–14.30. Onsdag kl. 9–14. Torsdag kl. 9 –14.30.

Barnas kulturhus tilbyr et bredt utvalg av aktiviteter for byens barnefamilier, barnehager og skoler.

Se månedsplaner på facebook eller www.aasanekirke.no T: 917 24 471

Kunstsjangre: arkitektur, teater, dans, musikk, film og visuell kunst. Vi tilbyr også verksteder knyttet opp mot disse fagområdene. Åpent for barnefamilier lørd kl 13-16. Kalmargaten 6, 5011 Bergen T: 53 03 82 30 (hverdager 9-15) E: barnaskulturhus@bergen.kommune.no bergen.kommune.no/barnaskulturhus

MUSEUM – HISTORIE

Universitetsmuseet i Bergen

MUSEUM – HISTORIE

Bergens Sjøfartsmuseum Skatter fra havets bunn, kanoner og krutt, modeller av vikingskip, seilskuter og dampskip. Hvorfor kalles Norge en sjøfartsnasjon? Kom til byens flotteste museumsbygg og finn ut selv! Ulike familiearrangement. Barnehage- og skoletilbud. Se våre nettsider for mer info. Åpent: September–mai: Alle dager 11-15. Juni–august: man-fre 10-16, lør-søn 11-16,

Besøk Historisk museum og se ekte vikingsverd, brudekroner, mumier og mye mer i våre utstillinger. Vi har skattekart som tar deg med på en spennende jakt etter museets skatter. Besøk aktivitetsrommet hvor du kan dra på tokt, møte Midtgardsormen og andre spennende eventyr. Ta gjerne turen ut i Muséhagen eller til Arboretet og botanisk hage på Milde og se nydelige vekster fra hele verden.

BERGENS SJØFARTSMUSEUM www.sjofartsmuseum.no

TEATER

Hordaland Teater Profesjonelt teater for heile Hordaland. Først og fremst for barn og unge.

Åpningstider: Tirsdag–fredag 10-15. Priser: Voksne kr. 60,-/barn gratis.

Stend Gamle Hovedgård, 5244 Fana Fast scene: Logen Teater.

Historisk museum: Haakon Sheteligsplass 10 T: 55 58 31 40

Best: 55 22 20 20 E: post@hordalandteater.no www.hordalandteater.no

www.uib.no/universitetsmuseet www.facebook.com/universitetsmuseet

BARNAS KULTUR

HUS ROM FOR UTFOLDELSE

DANS

FORENING

Popcorngjengen søndagsskole Fra 4 år og oppover Kreativ formidling av Bibelens budskap. Fellesskap, lek og moro. Et miljø der hvert enkelt barn blir sett og verdsatt.

BARNEHAGE

Fana Åpen barnehage Et pedagogisk tilbud til barn i følge med en voksen Mandag 9–15, tirsdag og torsdag 9–14 Barnehagen følger skoleruten. Vi ønsker små og store hjertelig velkommen! Kjelleren i Fana meninghetssenter Fanaveien 320 – T: 958 54 606 Facebook: Fana åpen barnehage

Sang/drama/forming/spill/utflukter. Hver søndag kl 11, bortsett fra i skoleferier. Bergen Misjonsmenighet, Lille Øvregate 31 (ved Domkirken) T: 458 54 391

KUNSTSKOLE

Step In Dansestudio

Bryggen Kunstskole

Danseundervisning for barn, ungdom og voksne fra 4 år.

Kveldsskole i tegning og maleri. Semestrene avsluttes med elev utstillinger på Bryggen. 4 grupper: 6-9, 10-12, ungdom og voksne.

Fyllingsdalen og Nesttun

Klassisk Ballett, Jazz, Hip Hop, House, Moderne, Stepp og Dansebursdag. www.stepindansestudio.no kontak@stepindansestudio.no Bugården 15, 5003 Bergen T: Jette Meyer 915 45 376 E: kontakt@bryggenkunstskole.no www.bryggenkunstskole.no

HVA? HVEM? HVOR?

BLI EN ARKITEKTUROPPDAGER: OPPDRAG 3 FRILUFTSLIV

KULTURSKOLE

Bergen Kulturskole

Barnas Turlag

Undervisningstilbud innen musikk, dans, teater, visuelle kunstfag, talentprogram, musikkterapi og «Musikk fra livets begynnelse».

Er du glad i å være ute? Liker du å være på tur med andre barn og barnefamilier? Barnas Turlag er for barn mellom 0–12 år, og morsomme aktiviteter man kan være med på er hytteturer, fjelleirer, turbouker, fot turer, skiturer, padlekurs, klatredager, kveldsmatturer og mange andre aktiviteter i Bergen og Hordaland.

Strømgt. 19, 5015 Bergen. T: 55 56 80 50 www.bergen.kommune.no/kulturskolen

Musikk Teater Visuelle kunstfag Dans

Følg oss på Facebook og på www.bergenoghordalandturlag.no/barnas-turlag/ Besøk oss i Markens tverrgate 4-6; man-fre: 10-16, tors: 10-18, lør 10-15. Kontakt oss på 55 33 58 10 eller bht@dnt.no

IDRETT

Ishockeyskole

SPILL – BURSDAG

Bowling 1 – Vestkanten

Treet

«Treet»: Med sine 51 meter er «Treet» verdens høyeste trehus. Bygningen stod ferdig i 2015. Arkitekt: Artec AS

Hvor høyt kan et hus egentlig bli? Mange arkitekter og ingeniører drømmer om å teste grenser. Å bygge høyt, stort og nesten helt umulig. TEKST: Annette Marandon, Kunstpilotene FOTO: André Marandon

Slipp barna løs hos oss med en aktiv bursdagsfeiring som vil bli husket lenge!

Bergen ishockeyklubb ønsker barn fra 3-9 år velkommen til Bergenshallen. Passer like godt for jenter som for gutter.

T: 55 50 77 80 – E: bowling@vestkanten.no www.bowling1vestkanten.no

ÅPEN GÅRD – BURSDAG

Framnes Gård

Mulighet for lån av utstyr. E: hockeyskole@bergenishockey.no www.bergenishockey.no

BADING

Vannkanten Klin umulig å kjede seg på Vannkanten Vannkanten er Vestlandets største badeland. Et flott anlegg med herlige bassenger – inne og ute, tre susende vannsklier, boblebad og egen voksenavdeling. Får du lyst til å kombinere badeglede med shoppingtrang, ligger 110 butikker vegg i vegg.

Bursdagsfeiring på Framnes Gård er en opplevelse for store og små. Her får dere nærkontakt med kalver og geiter, gris, høner, kaniner, marsvin og kyllinger. Stabburet rommer fint 25 barn, eller vi kan grille ute i godt vær. Ta med egen mat. Åpent for bestilling alle dager. Velkommen! Solveig Lilletvedt, mobil: 48 05 65 94 mail: solveig.lilletvedt@gmail.com www.framnesgard.no facebook: Framnes gard

Se våre nettsider for åpningstider og priser Lyderhornsv. 2, 5171 Loddefjord T: 55 50 77 77/55 50 77 99 E: post@vannkanten.no www.vannkanten.no

Denne kan bli din! Kontakt oss på post@barnibyen.no

Vi har mange eksempler på imponerende byggverk; alt fra egypternes pyramider og verdens nåværende høyeste, frittstående bygning, Burj Khalifa i Dubai. Over 828 meter høyt, mer enn 160 etasjer og 185 meter høyere enn Bergens høyeste fjell, Ulriken! Og ute i Nordsjøen er Troll A plattformen med sine 472 meter (hvor 369 meter befinner seg under vann) verdens høyeste flyttbare konstruksjon. Litt av noen røtter om du forestiller deg plattformen som et tre og beina som røtter! Hvilke byggverk er høyest eller størst der hvor du ferdes? Kanskje trener du i en idrettshall med stort fotavtrykk, eller bor i en av de øverste etasjene i en høyblokk? Også i Bergen finnes det byggverk som tar mye plass, både i høyden og i bredden. Tar du en tur opp på toppen av Ulriken, er de ikke vanskelig å få øye på. Lik et fuglerede omkranser fjellene små og store bygninger, tett i tett.

Den står stille – eller ikke helt. Også høye bygninger må kunne bøye av for vinden Felles for giganter som skyskraperne i Dubai, pyramidene i Egypt og plattformene i Nordsjøen, er at de ikke er oppført i tre, men i materialer som stein, betong eller stål. En av de største utfordringene med å bygge superhøyt er vindbelastningen. Tenk igjen på et tre, et høyt tre som vaier i vinden. Det beveger seg. Tenk så på en høy boligblokk. Den står stille – eller ikke helt. Også høye bygninger må kunne bøye av for vinden. Ingen trær er helt rette. Burj Khalifa har vridde former og hulrom som skal tåle ekstremvær og sandstormer. Kanskje har du også merket det om du har vært inne i et høyhus i sterk vind; bygningen beveger seg – litt.

diskusjoner om hvor høyt det skal være lov å bygge i sentrum av Bergen. Kanskje ikke så rart når vi vet at Bergen gjennom historien alltid har vært kjennetegnet av lave trehus og høye fjell: Kontrasten mellom lavt og høyt. Du finner «Treet» i Damsgårdssundet. Med sine 14 etasjer rager «Treet» over alle sine lavere naboer, samtidig som bygningen kikker skrått ned på sin nærmeste nabo, Puddefjordsbroen. På sitt høyeste er broen 30 meter over havoverflaten. Tett på disse to, bro og hus, virker ikke størrelsesforskjellen mellom dem så stor – og nettopp derfor fikk man lov til å bygge høyere enn de andre boligblokkene i området. Om du står på bakken rett foran huset, vil du oppdage at også «Treet» trenger støtte for å komme opp i høyden, akkurat som broen. Hele veien, bunn til topp, går det tykke limtrebjelker på kryss og tvers. Det meste av «Treet» er laget av tre, men noen deler av bygningen er forsterket med betong. I motsetning til et ekte tre i denne høyden, trenger nemlig et hus i tre tyngde for å unngå for mye bevegelse. Hvor høyt kan et hus bli? Enda høyere. I SaudiArabia er et nytt superprosjekt på gang. Målet er en bygning med en høyde på over 1 km (1000 meter!). Neste rekordhøye boligblokk i tre vil stå klart i Canada til høsten - denne gang med 18 etasjer og 53 høydemetre. Men inntil da, står verdens høyeste trehus i Bergen! Gå på høydejakt du også. Kanskje blir du forundret over menneskets trang til å overgå det nesten umulige. BLI EN ARKITEKTUROPPDAGER er korte artikler som tar for seg arkitektur og byrom. Tekstene henvender seg direkte til barna og kan leses av dem alene eller sammen med voksne.

Visste du at verdens høyeste frittstående bygning i tre befinner seg i Bergen? Tett inntil Puddefjordsbroen strekker «Treet» seg 51 meter opp i høyden. Boligblokken har 62 leiligheter, 14 etasjer og oppe i trekronen, en felles takterrasse hvor beboerne, som fuglene i de øverste greiene i et tre, kan samle seg. At «Treet» befinner seg nettopp her, tett inntil broen, er ikke helt tilfeldig. Alle kommuner i Norge har strenge reguleringsbestemmelser som sier noe om hva en kan, og ikke kan, gjøre. Hele tiden er det BARN I BYEN – BERGEN / NR 71 / JANUAR – MARS 2017 35

Dette må du bli med på!

BARNAS TURLAG BE RGE N

Vil du bli bedre kjent med organisasjonen vår? Bli turleder? 30. mars Ambassadørkurs, bli kjent med DNT . Påmelding 31. mars – 2. april Grunnleggende turlederkurs på Træet Gård. Påmelding

Overnattingsarrangement

5. FEBRUAR

Dagsarrangement 8. feb. Kveldsmattur til Rambjøra 8. mars Kveldsmattur til Liatjørna Kveldsmattur til Knappenfjellet 11. mars Vinterlek – der det er snø! 12. mars Fjellvett og kino: Karsten og Petra – ut på tur!

KOM DEG UT-DAGEN - en aktivitetsdag for hele familien!

Møt opp på vinterens store familiedag på Fløysletten. Kle deg godt, ta med noe du kan grille og bli med og lek!Arrangementet er gratis, og varer fra kl. 11:00 – 15:00. Gratis Fløibane mellom kl. 08:00 -11:00. Velkommen!

17. – 19. feb. Vintertur til Hallingskeid (8-12 år) 24. feb. – 5. mars Fast opphold på Alexander Grieghytten, vinterferien 18. – 19. mars Vintertur til Alexander Grieghytten (2-6 år) 7. – 16. april Fast opphold på Alexander Grieghytten, påskeferien

Trilleturer Bæreturer

Anbefalt tur med barn – Hallingskeid

7. feb. Fjellhytten 21. feb. Nattlandsfjellet 7. mars Gravdalsfjellet 21. mars Eikelifjellet 4. april Løvstakken Følg med på Barnas Turlag Bergen sin egen bære- og trillegruppe på Facebook for kontinuerlig oppdatert informasjon– søkeord «Barnas Turlag Bergen, bæreog trillegruppen».

En flott hytte for barnefamilier. Hytten ligger like ved togstasjonen. På høyfjellet her er det gode snøforhold og supert for både lek og kakaokos, samt skilæring og hopp- konkurranser. Hytten har vann, strøm og proviantlager, og hele 30 sengeplasser i hovedhytten + 22 madrasser.

Detaljert info om alle turer finner dere på www.bergenoghordalandturlag.no og Barnas Turlag Bergen sin facebook side.

1. feb. Hordnesskogen 8. feb. Spelhaugen - Tennebekken 15. feb. Eidsvåg - Munkebotn 22. feb. Svartediket – Fjellveien 1. mars Gravdal – Kvarven 8. mars Sandviksbatteriet 15. mars Indre Sædalen til Stemmevatnet 22. mars Løvstien – fra Melkeplassen 29. mars Stendafjellet 5. april Langs postveien til Sætregården

Naturopplevelser for livet Bergen og Hordaland Turlag Tverrgaten 4 – 6, 5017 BERGEN, Tlf: 55 33 58 10, www.bergenoghordalandturlag.no