Bib krs 5 by Lasse Totland

BARN I BYEN KRISTIANSAND – NR 5 HØSTEN 2016

BARNEFAMILIENES GUIDE TIL GODE OPPLEVELSER – GRATIS! TA MEG MED! LANG LEVETID!

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

LEDER

Med nesa i mobilen Hva er det egentlig som skjer når plutselig store flokker med barn og unge driver gatelangs med nesen ned i en mobiltelefon på jakt etter Pokemons? Snakker vi om en form for massesuggesjon, smarte forretningskonsepter, eller er det rett og slett ganske gøy at så mange deler en interesse i det offentlige rom? Jeg velger å gå for siste alternativ. At en nettbasert aktivitet kan få barn og unge ut i det fri må da bare være positivt.

unges oppvekstkår og bruker mye tid på bekymring. Spørsmålet er om vi trenger å bekymre oss så veldig. Jeg har ennå friskt i minne at bestefar mente jeg måtte komme meg ut og ikke sitte inne og lese bok hele dagen.

I dette nummeret av BiB kan du lese hva Stian Reinhardsen mener om dette. Han er spesialist på sosiale medier. Ifølge er den største ALDRI HAR VEL BARN OG Reinhardsen Siden vi bor sentralt i byen har utfordringen at voksne ser på vi stadig besøk av barnebarn UNGE VÆRT MER AKTIVE, sosiale medier som en stor med venner som skal lade, og sky som de ikke vet hva MEN DE GJØR ANDRE TING sort når de først er innom hadde inneholder. Her har han et godt det vært fint med noen skiver poeng. Alt vi vet lite om kan ENN TIDLIGERE (8–10), et glass sjokomelk og virke både skremmende og en tur på do. I skrivende stund fikk jeg melding om at skummelt. Han mener absolutt ikke at alt er såre vel, eldste barnebarn hadde gått/syklet/løpt 15 kilometer og ber oss passe på, men sier at det største problemet på en dag. På jakt etter små uhyrer i busker og kratt. er voksnes kunnskapsnivå i forhold til barnas For alt jeg vet er rekorden for lengst slått, og kanskje mediebruk. Reinhardsen råder oss til å gå aktivt inn har han har passert en halvmaraton. Hver dag. i medieverdenen og skaffe oss den kunnskapen som gjør at vi forstår bedre. Vår «nye» medieverden og spesielt sosiale medier gjør at verden endres fortere enn før. Trender og Aldri har vel barn og unge vært mer aktive, men teknologiske nyvinninger preger vår hverdag og de gjør andre ting enn tidligere. De sitter ikke bare tvinger oss, bokstavelig talt, til å se verden med nye med nesen i iPaden. I dette nummeret av BiB kan du øyne. Mange foreldre, voksne alvorlige forskere, lese om barn som kjører motorcross, familier som lærere og besteforeldre (ikke minst) er urolig for de svever over tretoppene i klatreparken Høyt&Lavt, Toril

LØRDAGSKILDEN

skriver om leseglede og forsker Ingrid Lund ber oss være oppmerksom på de stille barna. Morten Bragdø står med rompa i været og graver etter mark, mens Sjøspeiderne på Flekkerøya vet noe om hvordan tenne et bål uten fyrstikker. Barn og unges hverdag er kort sagt spennende, aktiv, kreativ, annerledes og veldig gøy å få lov til å være en del av. Det skriver vi om i Barn i Byen.

God høst til dere alle. Bjørn (level 8)

Kilden Teater- og Konserthus inviterer hele familien til spennende teaterforestillinger og konserter gjennom hele høsten. Lørdag er familiedag i Kilden. Alle lørdager kl 13.00 Billettpris: kr 50,-.

KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS

kilden.com

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 3

KOLOFON

INNHOLD

Barn i Byen – Kristiansand: Nr 5 – Høsten 2016 Ansvarlig utgiver: Barn i Byen Kulturformidling AS Org.nr.: 983 201 652 mva Redaktør, Kristiansand: Bjørn Fredheim: 900 83 227 bjorn@barnibyen.no Skribent, Kristiansand: Mette Cecilie Johansen mette@barnibyen.no Besøksadresse, Kristiansand: Vestre Strandgate 27, 6.etg. 4664 Kristiansand

Hovedkontor: Bellgården 1, Bryggen, 5003 Bergen post@barnibyen.no. www.barnibyen.no Ansvarlig redaktør: Siri Breistein: 934 99 869 siri@barnibyen.no Kreativ leder/AD: Lasse Totland: 951 52 773 lasse@barnibyen.no Ressursgruppe, Kristiansand: Inger M. Witteveen, Jørgen Macdonald, Mike Troxel, Siv Winge Hansen og Birgitte Wergeland Andre bidragsytere: Elisabeth Iglebæk Høibo, Stein Grønberg, Randi Berge Wandrup, Toril Hagerup-Jenssen Mairi Macdonald, Hilde K. Kvalvaag, Gunhild Aaby og Jani Juhani Mattinen Forsidetegning: Tegneserieklubben i Kristiansand Trykk: Schibsted Trykk Bergen Distribusjon: Schibsted Distribusjon Vest Opplag: 16 000

«SÅ SNART FORELDRE FÅR LITT MER KUNNSKAP OM DE ULIKE APPENE OG NETTSTEDENE, SER DE AT DET HELE KOKER NED TIL HOLDNINGER»

4 Takk til Cultiva for invitasjonen til å ta del i arbeidet med å fremme Kristiansand som Barnas by. Tusen takk for tillit og støtte. ØMERKE ILJ T M

1 Trykksak

4: Sosiale medier – venn eller uvenn? 5: Pass på meg – ny i barnehagen 6: Fosterhjem – en trygg havn 8: Haier og månefisk i Hirtshals 9: Opplevelser i Høstferien 10: Motorcross – vafler og eksos 12: Høyt henger de – Høyt&Lavt klatrepark 15: Alt henger sammen – Morten Bragdø om natur og makrell 17: Opplevelseskalender høsten 2016 21: Kule høstopplevelser 23: Pappaen til Elleville Eldfrid 24: Gabriels mat 25: Randis boktips 26: Verdens vakreste kjærlighetshistorie 28: På museum på ordentlig 29: Sjøspeiderne på Flekkerøya – sjøsyke ingen hindring 31: Jani anbefaler spill

Alle barn har rett til gode kulturopplevelser: Barn i Byens visjon er å synliggjøre mangfoldet av kultur- og aktivitetstilbud for alle barn og barnefamilier i Kristiansand, og inspirere dem til å ta det i bruk.

Forsiden

Illustrasjonsfoto.

BA R N

I BYEN

KRIST

IANSA

ND – N

R 5 HØ

Tegneserieklubben i Kristiansand sitter faktisk ikke bare og leser Donald, Supermann, Nemi eller Pondus. Medlemmene tegner sjøl og det kan du se på den flotte forsiden av denne Barn i Byen utgaven (nr 5). I neste nummer kommer vi tilbake med en artikkel om hvor de holder til, hvordan de jobber og hvorfor de ønsker akkurat deg som medlem.

Barn på Bussen – og på Broa Fra 1. oktober bør du titte ekstra nøye når du kjører bybuss i Kristiansand. I hele oktober vil du finne store bilder fra Barn i Byen bak på mange bybusser. Dette er bilder som tidligere har stått i BiB, nå med en liten tekst i tillegg. Tekstene sier noe om hvorfor vi synes Barn i Byen er viktig for både barn og voksne i Kristiansand. I nesten hele oktober flagger vi også, i minst tre uker, på den gamle Lundsbroa (Thygesons minne). Store fine flagg som minner deg på at Barn i Byen lages for alle byens barnefamilier og at vi ønsker å være synlig der folk er. Også på bybroa.

BARN

EFAM

ILIEN

ES GU

IDE TIL

GODE

OPPL

EVELS

ER – G

RATIS

! TA M

EG ME

D! LA

NG LE

VETID

STEN 20

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

SOSIALE MEDIER

Tre om sosiale medier Ann Kristin Andreasen (+ Mads Gustav 4) Jeg er ganske skeptisk til bruk av sosiale medier, men innser at dette er noe vi må leve med. Jeg er mor til ei jente som snart er 15 og en gutt på fire. Nettet og alt som foregår der er en stor utfordring, men min «oppskrift» er å øke min egen kjennskap til nettverdenen. Som mor mener jeg det er min plikt å sette meg inn i hva de unge er opptatt av og jeg setter klare grenser. Foreløpig har jeg for eksempel sagt nei til Jodel. Det handler om egne holdninger, og jeg tror vi kan forebygge mye gjennom å ha en åpen dialog med de unge. Jeg er ikke redd for mediene, men er veldig oppmerksom på utnytting og uønsket atferd. Mitt råd er å følge godt med og sette klare grenser. Snakk med de unge og forklar hvorfor. Det finnes aldersgrenser som vi uansett bør følge. Facebook har 13-årgrense. Det er ikke noe å diskutere.

Venn

eller Uvenn?

– Det handler om holdninger og at vi voksne bryr oss. – Sosiale medier er egentlig helt fantastisk! Aldri har det vært så lett å komme i kontakt med folk som er opptatt av det samme som deg, aldri har det vært så lett å holde kontakt med de du bryr deg om og gjerne vil være sammen med – og aldri har menneskene hatt tilgang til en slik utømmelig kilde av kunnskap og informasjon. Stian Reinhardsen er mannen som har gjort det til en profesjon å kunne «alt» om sosiale medier. Gjennom sitt lille selskap (Reinhartsen Media) farter han land og strand rundt for å opplyse folket om gledene, farene og utfordringene ved bruk av sosiale medier. Han er klinkende klar på at mulighetene langt overstiger farene.

START MED Å LASTE NED POKEMONAPPEN OG GÅ PÅ MONSTERJAKT SAMMEN MED BARNA Elise Eidslie, 13 år Jeg er mest på sosiale medier for å se hva som skjer. Jeg er på Facebook og Snapchat. Sosiale medier er for meg kommu nikasjon med vennene mine. Vi sender meldinger til hverandre og avtaler ting som skal skje. Man må jo ta ansvar for det man gjør, men for noen kan nok det være vanskelig når man ikke er så gammel. Jeg synes det er viktig at voksne følger med, for jeg har selv opplevd å bli truet på nettet. Det var ikke noe hyggelig og jeg tok kontakt med voksne og fortalte det som hadde skjedd. Jeg svarer aldri på henvendelser fra noen jeg ikke kjenner. Stig Erik Hodson, 13 år Jeg bruker sosiale medier for å sende meldinger. Da er det gratis. For meg finnes det klare regler for hvordan man oppfører seg på nettet, og det viktigste er å ikke snakke med noen du ikke kjenner. Jeg er ikke direkte redd, men man skal være litt på vakt og ta kontakt med voksne hvis du opplever dumme ting. Det er viktig å ikke være helt åpen og ikke chatte med fremmede. Vi har diskutert dette både på skolen og hjemme.

– Jeg tror grunnen til at mange foreldre er skeptiske og noen ganger redde for sosiale medier, er begrunnet i lite kunnskap. De ser bare for seg en stor svart sky som inneholder negative opplevelser, farer og begrensninger. Så snart foreldre får litt mer kunnskap om de ulike appene og nettstedene, ser de at det hele koker ned til holdninger. Hvis vi greier å gi barna gode grunnholdninger, vil det også følge dem inn i nettverdenen. De fleste barn vet at de ikke skal bli med fremmede, mobbe andre eller spre dårlige rykter. Dette er kjøreregler som også gjelder på nettet. Skolen har et stort ansvar, men først og fremst er det vi som voksne rollemodeller som setter standarden for egen og barnas atferd. – Vi må huske at bruk av sosiale medier ennå er ganske nytt i Norge. Vi har en kort historie, og famler fremdeles etter å finne en form. Kort sagt leter vi nok ennå etter en måte å omgås på der vi er komfortable. Akkurat som i det «vanlige» livet. Det vil allikevel alltid være noen som utnytter, misbruker eller opptrer bøllete. Det finner du også på nettet. Her kommer mitt poeng om holdninger igjen til sin rett. Gode holdninger må gjelde gjennom all din atferd, så vel som privat som på nettet. Har du noen gode råd til bekymrede foreldre? – Til foreldre som er bekymret over at barna sitter med nesen i iPaden eller mobilen, vil jeg si at mye av konflikten rundt dette kan løses ved at også de voksne «blander seg inn». Last ned appene, utforsk og bli klar over begrensninger og muligheter. Det er ikke så farlig som du tror. Faktisk kan det være ganske morsomt å bli en del av nettverdenen. Start med å laste ned Pokemon-appen og gå på monsterjakt sammen med barna. La det bli en aktivitet

som dere (i alle fall av og til) kan være sammen om. Den dagen mor eller far er på et høyere level enn barna, blir det riktig fart i sakene tenker jeg. Så foreldre skal gi litt slipp? – Det er nok lurt å hold et skråblikk på all nettaktivitet. Enkelte apper utmerker seg som særlige arenaer for uønsket atferd. Her er Jodel noe som man bør holde øye med, og i alle fall ha en løpende dialog om. Også SnapChat. Igjen gjelder tipset om selv å laste ned, utforske og bli kjent med funksjoner, begrensninger og muligheter. Da er du i stand til å stille de rette spørsmålene og kanskje forebygge uønsket atferd. – I begynnelsen var også Face et sted som var omgitt av myter og lite kunnskap fra de voksne. Det var de unges arena. Etter hvert har de fleste en FB-konto og er selv ivrige brukere. Plutselig er det ikke så farlig lenger. Kunnskap og egen bruk har fjernet redselen. Konsekvensen av at «alle» nå er på FB er selvsagt at de unge finner andre arenaer som de voksne (ennå) ikke har kontroll over. Her gjelder det å være aktiv, oppegående og ikke minst nysgjerrig. Du skal ikke bli en del av alle arenaer for sosiale medier, men du bør ha kunnskap om hvordan det fungerer. Hva er den største utfordringen når det gjelder barn og sosiale medier? – Den største utfordringen er nok at gjennom Internett får du hele verden inn på barnerommet. På godt og vondt. Mitt råd er igjen å arbeide med holdninger og grensesetting. Vi vet alle at selv om du kommer inn i et supermarked kan du ikke kjøpe alt. Det aller meste trenger du kanskje ikke. Sånn er det med nettet også. Vi må lære å velge og velge bort, se «farene» og styre unna. Internett, med alt sitt fantastiske innhold, er kommet for å bli. Vi må helt fra barnehagealder lære barna kjøreregler og gjerne være med dem på kjøreturen. På den måte befestes gode holdninger og du har selv en hånd på rattet. Det vil allikevel på et tidspunkt være sånn at barna både skifter gir og vil kjøre selv. Da må du bare stole på at det ligger nok i bagasjerommet til at de kjører trygt. TEKST OG FOTO: Bjørn Fredheim

Stian Reinhardsen vet mye om sosiale medier.

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 5

SKRÅBLIKK

FAKTA OM SOSIALE MEDIER Her er de viktigste kanalene/plattformene for foreldre å holde oversikt over. Last ned, utforsk og vær kritisk. Spør gjerne barna om råd og vis din interesse. SnapChat: App for deling av foto og video. Brukerne kan ta bilder, spille inn video, dele historier, legge til spesialeffekter (tekst og tegning) og sende sine bilder/ videoer til egen kontrollert liste over mottakere. Bildene og videoene som blir sendt blir kalt for snaps. Levetiden på snaps som blir sendt bestemmer avsenderen selv (kan vare opptil 10 sekunder), og etter valgt tidsgrense vil bildet eller videoen bli slettet fra mottakerens enhet og selskapets servere. Nye funksjoner gjør at man også kan chatte og ha LIVE video med en bruker. Jodel: Anonym chat-app som lar deg dele tekst og bilder med andre brukere som befinner seg i nærheten av deg. Ved hjelp av mobilens GPS vet Jodel nøyaktig hvor du, og de andre brukerne, befinner seg. Innholdet varer ikke evig. Ingenting kan lenkes til, alt er anonymt og innholdet forsvinner etter hvert som det blir erstattet av nytt. Instagram: Gratis fotodelingstjeneste og sosialt nettverk. Tjenesten gjør det mulig for brukere å ta et bilde, legge til enkle effekter, og deretter dele det med andre Instagram-brukere som er koblet til på det sosiale nettverket. Ny oppdatering gjør at brukere kan også dele 60 sekunder lange videoklipp. Facebook: Verdens største sosiale nettverk. Facebook er et sosialt nettverk hvor du kan lage din egen profil, legge til venner og kjente og prate med dem. Hver bruker har sin egen «vegg» hvor man kan legge ut statusoppdateringer som alle i nettverket ditt kan se. Brukere kan kommentere på hverandres statusoppdateringer. Undersøkelser viser at nesten 9 av 10 bruker Face daglig. YouTube: Verdens største nettsted for opplastning, visning og deling av videoklipp. Videoklipp har i dag en begrensning på 15 minutter, samtidig som utvalgte brukere har fått mulighet til å laste opp lengre klipp. Det meste av innholdet på YouTube lastes opp av privatpersoner, og inkluderer hjemmelagde videoklipp og videoblogger. Kilder: Digitaleffekt/Wikipedia/ sosialkommunikasjon/statistikk YouTube

PASS PÅ MEG! Porten i barnehagen er tung å få opp. Den er nesten ubrukt. Barnehagen er ny og fin, dei ansatte sympatiske. Alt er nytt. Sonen min er ganske ny i verda, og heilt ny i barnehagen. SKRÅBLIKK AV Hilde K. Kvalvaag ILLUSTRASJON: Tine Erika Fuglseth

Når eg går frå sonen min, leverer han til dei han ikkje kjenner så godt endå, har han tårer i auga. Slik storebroren hadde tårer i auga då han skulle i barnehage. Eg har aldri gløymt dei tårene, dei skulle ikkje ha vore der. Heile dagen går eg rundt med ei dump kjensle for veslebror, ser for meg ein liten plugg som virrar rundt i barnehagekaoset, eit evig cocktailparty, der ein ikkje veit heilt kven ein skal vere med, med skrik og skrål. Og han som liker rolig leik, gjerne i lag med ein vaksen. Om ettermiddagen opnar eg porten på ny, har kun auge for barnet mitt. – Det går veldig fint, sjølv om han er litt sjenert for dei andre barna, litt tilbakeholden type, seier dei tilsette i barnehagen når eg henter han. Litt sjenert, høyrer eg. Litt tilbakehalden. Å, barnet mitt, tenker eg. Kva er det vi gjer mot deg? Vi kastar deg til ulvane. – Pass på meg, mamma, seier han når vi skal legge oss for kvelden. – Ikkje slepp handa mi! – Eg passar på deg, seier eg. – Mamma passar alltid på deg. Eg held fast i den varme, vesle handa, slik mødre gjer. Nokre lykkelege minutt ligg vi slik, før den jevne pusten hans fortel at han har sovna, og handa hans blir slapp og slepper taket. Han ligg der så fredfull.

EG TRØYSTAR MEG MED AT DET OGSÅ ER KJÆRLEIK I Å TOLE TÅRENE HANS, SEIE AT DET GÅR BRA, OG MEINE DET Han er berre to år, og for han er verda god, mykje er «litt morsomt» som han liker å seie. Men eg som er vaksen og mor hans, kjenner ei uro for den vesle guten min som ligg der i senga. Verda er så uroleg, og eit liv inneheldt uansett så mykje ikkje ei mor kan beskytte han mot. Enno er den beste tida på døgnet om kvelden når eg får ligge tett inntil dette vesle mennesket, kjenne varmen under dyna, og tenke at der i mørkret er alt godt. – Pass på meg, mamma! Orda hans er så store at dei nesten gjer meg redd. For eg kan ikkje beskytte han mot all verdas farer og nederlag. Han må gå ut i verda på eigne bein. Første stopp er barnehagen, så kjem det neste, og det neste der igjen. For ei tid er forbi. No skal han ha dagane sine borte frå oss.

Barn i Byen anbefaler! «Veileder for deg som har barn på sosiale medier». FUG (Foreldre utvalget for grunnopplæringen) har laget en veileder som du kan laste ned som PDF fil. Gå inn på www. fug.no, klikk på: Brosjyrer, hefter, filmer. Nesten helt nederst ligger veilederen. Klikk og les.

Eg veit at det er «bra for han», at han treng å møte andre barn, lære å vere i ein fellesskap. Det veit fornuften, men så er det dei tårevåte auga. Helst ville eg ha passa på han sjølv. Snakka med han. Leikt med han, fått han til å le. Men uansett kor vondt det gjer, så må han lære seg å handtere sine eigne tårer, stå i det. Eg trøystar meg med at det også er kjærleik i å tole tårene hans, seie at det går bra, og meine det. Eg les at ein professor i psykologi seier at vi kanskje passar for godt på barna våre no, bekyttar dei for ivrig. Så eg slepper taket i handa hans i barnehagen, seier ha det og går. For dette er berre starten. Storebroren som syklar rundt i København har for lengst lært å passe på seg sjølv. – Pass på meg, mamma, seier han. – Eg skal gjere mitt aller beste for å passe på deg, seier eg, og så skal eg lære deg å passe på deg sjølv. Saken sto første gang på trykk i Barn i Byen – Bergen nr 69, høsten 2016.

Hilde K. Kvalvaag, forfatter, journalist, sosialantropolog og mor til fire barn frå 2 til 20 år.

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

FOSTERHJEM

1 og 2: Turid Kjetland og Håkon Skaar er rådgivere i Fosterhjemstjenesten Bufetat, region sør. 3: Mange barn og unge har funnet et trygt hjem gjennom Fosterhjemstjenesten. 4: Illustrasjonsfoto. BUFetat. I første rekke handler det om å ha en vilje om å ta imot et barn i hjemmet. Har du eller dere et ekstra rom og mye omsorg er det kanskje en tanke å bli fosterforeldre? 5: Anita Bjørnshei Ståhl og Helge Ståhl har vært fosterforeldre for Adrian Jacobsen (11) i mange år.

Etterlyser flere fosterhjem – Vi får nok aldri nok gode fosterhjem, sier Håkon Skaar hos Bufetat. 5

Barn i Byen møter rekrutteringsrådgiverne Håkon Skaar og Turid Kjetland hos Bufetat i Kristiansand. Begge er klare på at behovet for fosterhjem er økende, men ønsker samtidig å fokusere på gleden ved å kunne gi kjærlighet og omsorg til et barn som trenger det.

etter kurs og samtaler. Det synes vi er greit og betyr at vi har gjort en bra jobb i forkant. Det er ikke slik at barn passer inn i alle familier. Det handler om form, aktivitetsnivå, livssyn og en stor del om personlighet. Fra begge sider.

Har aldri angret

– Antallet barn med behov for et trygt hjem er økende. På landsbasis er det over 11 200 fosterbarn. I Vest-Agder har vi ca. 400 og antallet er økende, også her hos oss. Hva som er den eksakte grunnen til at antallet øker er vanskelig å si, men kanskje har folk blitt flinkere til å si ifra? spør Håkon Skar seg. – Vi rekrutterer hjem som kan ta imot barn fra 0–18 år. Men vi sliter mest med å finne hjem for de eldste. Fosterhjem er ofte det beste alternativ, også for eldre barn og ungdommer. Mange vegrer seg for denne gruppen, ut fra tanken om at utfordringer blir større jo eldre barna er. Men slik er det nødvendigvis ikke, fortsetter Håkon.

Er det større utfordringer å plassere barn med en annen etnisitet enn norsk? – Ja, det hender, sier Turid. – Enkelte er litt mer skeptiske når det er snakk om barn som ikke er etnisk norske, men vår erfaring er at dette ofte løser seg gjennom samtaler og nærmere kjennskap. Kanskje har de noen tanker om at utfordringene er så store at de ikke er i stand til å takle det? Slik trenger det ikke være, men også her får fosterforeldrene god oppfølging og kursing. Kort sagt, så ønsker vi oss mange trygge, omsorgsfulle ressurssterke voksne som kan åpne hjertet og hjemmet sitt for barn som virkelig trenger det. I en stor undersøkelse blant fosterforeldre for noen år siden sa mange at det å få et fosterbarn i familien er en stor berikelse, som gir mange spennende utfordringer og gleder. Din åpne dør kan bety at et barn får en ny start og et trygt hjem, avslutter Turid hos Bufetat.

Vi har vært fosterforeldre i nesten 25 år. Vi har hatt tre fosterbarn og to biologiske barn. Det er liksom aldri kjedelig hos oss. Vi er veldig glad i barn, og det aller fineste med å ha fosterbarn er at vi får fylt opp huset med en ekstra vi kan dele hverdagen med. Klart det er utfordringer, og sier man ja til et fosterbarn er det viktig å ha snakket godt gjennom alt på forhånd. Den dagen barnet kommer inn i huset må alle være forberedt og innstilt på at vi har fått et nytt fullverdig familiemedlem. For oss startet det med at vi var besøkshjem og overgangen til fosterhjem var enkelt.

For å bli fosterforeldre må du være minst 25 år. Hva kan grunnen være til at familier som fullt ut er i stand til å ha et fosterbarn allikevel nøler, Turid? – Jeg tror hovedgrunnen er at de ikke er sikre på om det er rett i forhold til egne barn. Kanskje er andre i omgivelsene skeptiske og det ender opp med at de ikke tør ta sjansen. Når dette er sagt er det viktig å understreke at sier man ja til et fosterbarn er det en oppgave som vil vare. Hovedhensikten med å ta i mot et fosterbarn er jo nettopp å sikre trygghet og forutsigbarhet. Dere er vel ikke bare på jakt etter «superfamilier», Håkon? – Nei, absolutt ikke, men vi ønsker at familien skal ha stabile og gode rammer. Vi er på jakt etter hjem som ikke sliter med andre utfordringer, og de må være helt innstilt på at alle ønsker et fosterbarn velkommen. Det er svært viktig at barnet føler seg inkludert og akseptert. De må vite at de har både tid og overskudd. Kort sagt en stabil familie som har plass til en til, sier Håkon. – Familier som blir akseptert som fosterhjemsfamilier får god oppfølging, råd og veiledning. Vi gjennomfører en grundig prosess i forkant med PRIDE-kurs, hjemmebesøk og samtaler. Vi må vite at når vi tar en avgjørelse så er det til beste for begge parter, både barnet og familien. Alle medlemmene av familien må være positive for at prosessen skal bli vellykket. Det har hendt at familier har trukket seg

TEKST OG FOTO: Bjørn Fredheim

FAKTA OM FOSTERHJEM I Kristiansandsområdet er det rundt 80-85 barn og unge som flytter til et fosterhjem hvert år. For tiden jobber avdelingen i Kristiansand med rundt 30 søknader fra kommunene om plassering av et barn i fosterhjem. Behovet er størst for fosterhjem til barn og unge i alderen rundt 7-15 år. Det er et mål for Bufetat å rekruttere flere fosterhjem som kan ta i mot søsken, og flere fosterhjem med minoritetsbakgrunn. Opplæring: Alle som vil bli fosterhjem må ta opplæringsprogrammet PRIDE. På nettsida www.fosterhjem.no/kristiansand kan man både finne god informasjon og søke om å delta på aktuelle PRIDE-kurs. På informasjonsmøter får du vite mer om hva det innebærer å bli fosterhjem: 10.10 og 9.11 kl. 17 på Fylkeshuset, Tordenskjoldsgt. 65 i Kristiansand. 29.9 kl. 18 på Farsund rådhus. Kontaktperson: Håkon Skaar, tlf. 466 18 285, e: hakon.skaar@bufetat.no Se også www.fosterhjem.no/kristiansand

Samtale med Anita Bjørnshei Ståhl og Helge Ståhl, forsterforeldre.

«Å GI KJÆRLIGHET TIL ET BARN SOM VIRKELIG TRENGER DET ER EN FANTASTISK OPPLEVELSE» - Helge Ståhl, fosterfar Vi har hele tiden hatt full støtte fra familien vår og de gikk fort inn i rollene som tanter, onkler og besteforeldre. Det er nok en avgjørende faktor for å lykkes. Å bli fosterforeldre er en oppgave for livet som gir utrolig mye glede, kjærlighet og gode opplevelser. Å se barnet finne sin plass i familien, gå inn i rutiner og bli akseptert av omgivelsene er stort. Vi har aldri angret på at vi ble fosterforeldre.

BARNAS RUTPLUKS

Alle barn og unge i Kristiansand. Vi vil ha ditt forslag til byens nye skulpturer. Påmelding innen 1. desember.

barnasrutpluks.no I Barnas Rutpluks inviteres barn i Kristiansand til å utsmykke og utforme vårt felles byrom. Med utgangspunkt i barnas forslag skal åtte skulpturer lages og monteres i Tresse. Selve produksjonen gjøres i samarbeid med profesjonelle kunstnere og dyktige håndverkere. Prosjektet ledes av Senter for ung kunst og kultur (UiA) og er utviklet i samarbeid med Kulturhuset Qulthus.

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

UT AV BYEN: HØSTFERIETIPS

Dykkermennesker og klumpfisk i Nordsøen Oceanarium i Hirtshals.

Mellom haier og månefisker i Hirtshals «Jeg er sgu litt våd i håret», sier Kristina Ydesen. Hun har akkurat kommet opp av akvariet. TEKST OG FOTO: Mette Cecilie Johansen

Hver dag hopper en dykker oppi det store akvariet på Nordsøen Oceanarium i Hirtshals. Og det er nettopp oppi der Kristina akkurat har vært. I Nord-Europas største akvarium. Oppi 4,5 millioner liter vann, blant haier, makrell og grådige månefisk. Som navnet tilsier forteller Nordsøen Oceanarium om livet i Nordsjøen. Syv forskjellige akvarium represen terer syv forskjellige områder i Nordsjøen og viser arter som lever disse stedene. Her er det lekne (og tidvis dovne) seler, store torsker, flyndrer som kamuflerer seg, elegante sjøhester, haier og mere til.

DET KAN VÆRE LURT Å BEREGNE GOD TID PÅ NORDSØEN OCEANARIUM, FOR HER ER DET MYE Å GJØRE En klumpete støvsuger Rosinen i pølsa er «Det Åpne Hav». Det er åtte meter dypt og det er altså her dykkerne mater fiskene to ganger om dagen i høysesongen, og en gang om dagen ellers i året. Disse presentasjonene varer i omkring 20 minutter og er vel verdt å få med seg. Presentasjonen blir holdt av en formidler på utsiden av akvariet sammen med dykkeren. Her er et sted mellom 2000 og 3000 fisker. En smilende rokke svømmer oppover glasset, en stim av makreller svømmer travelt rundt og en liten hai lurer bak en mindre fisk. Så kommer den snodige, runde månefisken ut fra skyggene og glir sakte forbi. – Jeg må mate klumpfisken først, forteller Kristina som er biolog og formidler, og en av de fem dykkere som jobber her. – Den kommer med det samme, og hvis man ikke gir den noe først så får man ikke fred. Hun forteller at

månefisken heter «klumpfisk» på dansk, «sunfish» på engelsk og det latinske navnet er intet ringere enn «Mola Mola» (som betyr møllestein). Denne pussige skapningen som ser litt ut som den ble glemt igjen da dinosaurene ble utryddet fra jorden, er som en støvsuger. Når Kristina mater den må hun holde hånden et par centimeter unna. Så suger den til seg maten, akkurat som en kraftig støvsuger, og blir den ikke matet først maser den veldig. Haiene er ikke på langt nær så masete som klumpfisken. Kristina synes det å være fullstendig omsvermet av makrell er en fantastisk følelse. – Da kan du slettes ikke se noe, det er makrell overalt, forteller hun. På slutten av presentasjonen legger dykkerne hendene på det 41 cm tykke glasset, og inviterer barna til å komme opp og legge sine hender mot ruten. Da kan de se hvor tykt glasset er og de får nærkontakt med dykkeren. For månefiskene og haiene er spennende, men dykkeren er likeså forunderlig. Lekne seler Noen som også blir presentert og matet, er selene i utendørsbassenget. To ganger om dagen kan du se når de får de sild. Selene kan du se både ute og inne og fra alle vinkler. Selene er nysgjerrige og lekne. Du skal ikke se bort ifra at de store seleøynene iakttar deg like mye som du ser på dem når du i står glasstunnelen og de svømmer rett over deg. Etter at de har fått mat tar de seg gjerne en liten lur og dovner seg i vannoverflaten. Både se og røre Etter å ha sett (og blitt sett på) finnes det er mange interaktive aktiviteter på akvariet. Man kan gjemme seg som en flyndre, spille fiskeauksjon, fiske etter krabber, tegne og lese bøker, grave etter rav og klappe fisker. For ved de to rørebassengene kan man både se og røre. Hvis du lurer på hvor sjøstjernen har munnen og om

de har øyne, kan man løfte den opp og undersøke. Og vil du klappe en flyndre, kan du gjøre det også. Vil man hvile beina og koble ut hue, kan man legge seg ned på en stol i havbunnsrommet under det store akvariet og se opp på fiskene og haiene som svømmer over deg. Rene meditasjonen. Det kan være lurt å beregne god tid på Nordsøen Oceanarium, for her er det mye å gjøre. Opplevelsene er lagt opp slik at det skal være for alle aldre. De store akvariene går helt ned til bakken så alle skal kunne se, og de små akvariene med haiunger og sjøhester er i barnas øyehøyde. Nordsøen Oceanarium er lærerikt, gøy og inter aktivt. Det er gjennomført til fingerspissene og halefin nene. Det er rett og slett «sjovt» og «dejligt».

Kristine Ydesen vinker.

Lekne seler i utendørsbassenget,

FAKTA Nordsøen Oceanarium ligger i Hirtshals, ca 1 km fra ferjeterminalen. Akvariet er åpent daglig nesten hele året (stengt 19.–25. desember og 31. desember–15. januar 2017), kl. 10–16, i høysesongen kl. 9–18 og noen dager fra 10–17. Sjekk www.nordsoenoceanarium.dk Priser (DKK): Barn 0–2 år gratis / Barn 3–11 år 85,- / Voksne 160,Årskort, barn 3–11 år 149,- / Årskort, voksne 275,-

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 9

Her er noen flere ideer til spennende ut av byen-opplevelser i høstferien: ARENDAL Vitensenteret i Arendal for små og store utforskere er vel verdt et besøk. Utstillingen med interaktive installa sjoner, spill og aktiviteter er åpen. I tillegg blir det litt aktiviteter for alle rundt temaet høst. I høstferien kan du lage din egen LED-lykt. Aktiviteten dreier seg om lodding og elektronikk. 3. og 4. oktober er det Viten Klubb på senteret. To dager fylt med kjemiske eksperimenter, konstruksjon, bygging og aktiviteter. Gjelder for 4.–7.trinn (påmelding). www.vitensor.no

EVJE På Mineralparken er de rett og slett steingale. Og hos naboen i Klatreskogen kan du klatre høyt oppi trærne og suse over Otra med en zipliner. Besøk Mineralparken før den stenger for sesongen 17. oktober. Noe variert åpningstider, så sjekk nettside for mer informasjon. Klatreskogen er åpen lørdager og søndager 11–16 frem til og med 16. oktober. www.mineralparken.no www.klatreskogen.no FÅRUP, DANMARK k Kjør Lynet, Orkanen og Falken før Fårup Sommerland stenger for sesongen. Åpent lørdag og søndag frem til og med 2. oktober. Deretter åpent for dansk høstferie 14.–23. oktober.

MANDAL 8 kilometer vest for Mandal ligger Sjølingstad Uldvarefabrik. Den gamle fabrikken ble startet i 1894 og er i dag en levende museumsfabrikk. Her kan du se alle prosessene råulla må gjennom før den blir en ferdig vare. Omvisninger og mange aktiviteter i høstferien. Åpent hverdager 11–15. www.vestagdermuseet.no

Lynet

LINDESNES Lindesnes Fyr – er Norges Sør Kapp. Norges første fyrlys ble faktisk tent på Lindesnes 27. februar 1656. Gå trappene opp til toppen av fyret og kjenn vinden i håret. Eller bli med på nattomvisninger hver fredag kl. 22 fra 16. september – 28. oktober. Åpent onsdag–søndag kl. 10–17 frem til og med 16. oktober. Åpent lørdag og søndag kl. 11–16 etter det. www.lindesnesfyr.no For mer aktiviteter på Sørlandet i høst: www.visitnorway.no

www.faarupsommerland.dk

I høstferien skjer det mye spennende på Sørlandets største museum! Bli med på skattejakt på Gimle Gård. Safen i kjelleren er åpen, og smykkene er borte. Bli med på kulturhistoriske aktiviteter på

Kristiansand museum; bæring av vann, spikking, snekring og natursti. I Odderøya museumshavn

rebus med vannkikkert! Sjølingstad Uldvarefabrik har fabrikkomvisning og ullverksted for barn. På Mandal museum kan du oppleve en byomvisning for barn og sjøfartsrebus, og på grafikkverkstedet kan du utfordre kunstneren i deg selv. Lista museum og Flekkefjord museum har høstferieaktiviteter i fantastiske omgivelser. er det aktiviteter hver dag, kom og prøv vår

For informasjon om tider og priser, besøk vestagdermuseet.no eller gå inn på museets facebookside. NOMINERT ÅRETS MUSEUM 2016

10 BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

MOTORCROSS

Fart, motorcross og forhåpentligvis Det akselereres. Motorer durer høyt. Foreldre, søsken og venner står og henger i den ene enden av sandbanen, som er tilrettelagt for barn fra fem til 12 år. Alle skal de se på sine små som kjører rundt og rundt på motorcrossbanen. Det lukter en blanding av vafler fra kafeen – og ikke minst eksosrøyk og bensin. TEKST OG FOTO: Mairi Macdonald

En femåring forteller fornøyd at han har prøvd å kjøre firhjuling for første gang, men begynner straks å hyle: «Vil ikke hjem!» i det pappa sier de må pakke sammen sakene sine og forlate banen. – Det skal ikke så mye til før de blir bitt av basillen, sier formann i Kristiansand Motocross klubb, Tore Topstad, mens han skuer utover banen i Sørlandsparken. Som sprettballer dukker det stadig opp en og annen voksen motorcrosskjører på den store banen rett ved siden av. De svever høyt opp og ned og gjør triks etter å ha kjørt på et av de mange hoppene. – Dette vil jeg også få til, sier May Linn (10), og hiver seg på sykkelen igjen for å øve på de små hoppene på barnebanen. Ikke noe skummelt Det er ingen tvil om at denne gjengen er glad i fart og spenning. Brødreparet Isaac Prince (9,5) og Sean Michael Wadsworth (7) begynner nesten å krangle om hvem som kan si mest, høyest og kjappest om motorcross. – Det er så innmari gøy med fart og motorsykler, sier storebror Isaac på inn- og utpust. Lillebror skyter inn: – Æ liår også fart! Etter kun fire, fem ganger på banen, så er gutta tydelig bitt av basillen. Er det ikke skummelt da? lurer Barn i Byen på. – Jeg syns ikke det er noe skummelt, svarer lillebror, men storebror avbryter kjapt og forteller at det kan være litt skummelt når man lander på forhjulet etter et hopp. – Da føles det litt som om jeg blir kasta over sykkelen, men jeg blir jo ikke det! Sean forteller videre at motorcross faktisk ikke er det grann farlig. – Det er så mange som tror at dette er en farlig sport, men se her – ingen skader, sier syvåringen og hiver armene ut i været. – Jeg har nesten ikke slått meg i det hele tatt. Man får jo mange flere skader når man spiller fotball, sier han. Beroliger foreldre Formann Topstad bekrefter at motorcross ikke er farlig. – Det er virkelig en stor myte. På barnebanen har vi ikke hatt en eneste skade i år. Banen er lagd med tanke på sikkerhet, og alle har fullt med utstyr for å beskytte seg på hver trening.

En annen myte Topstad vil til livs er at det er rådyrt å kjøre motorcross. – Joda, barna har som oftest med seg sine egne sykler, men du kan også låne eller leie sykler hos oss de første gangene for å se om barna trives. Topstad forteller videre at dersom man kjøper utstyret brukt, så bruker man neppe mer enn ti tusen kroner for alt man trenger. – Og før du nå sier at ti tusen er mange penger, så må – PAPPA HAR FORTALT MEG AT DET IKKE jeg bare skyte inn at du får igjen ER IKKE SÅ MANGE JENTER SOM DRIVER mesteparten når du skal selge igjen, det kan jeg love deg. Vel og MED DETTE, MEN JEG HAR TENKT Å VISE merke hvis du har vedlikeholdt ALLE SAMMEN AT MOTORCROSS ER NOE utstyret da, sier Topstad ivrig.

FOR MEG – OG ALLE ANDRE JENTER!

Vil bli verdensmester De fleste tenker kanskje at motorcross er en typisk guttesport, og også her på denne banen finner vi flest gutter på crosssykkelen. Men, man kan skimte noen hestehaler under et par av hjelmene. – Jeg skal faktisk bli verdensmester, sier Live Wachendorf Berg (7) overbevisende der hun sitter bak sin egen lille blå motorsykkel med navnet hennes på skjermen. Live ville begynne med motorcross etter å ha sett på både søster og pappa som har kjørt i mange år. – Pappa har fortalt meg at det ikke er ikke så mange jenter som driver med dette, men jeg har tenkt å vise alle sammen at motorcross er noe for meg – og alle andre jenter! Trippelsalto-forlengs Femåringen Markus Sakarias er en av de yngste på banen i dag, men som Live har også Markus satt seg store mål på motorcrossbanen. – Jeg vil klare å få til en trippelsalto-forlengs og baklengs, sier han og forteller at han føler seg glad når han kjører. Hvor lenge kommer du til å holde på med denne sporten da? spør Barn i Byen femåringen. – I mange, mange år, sier han begeistret. – Kanskje helt til jeg begynner i 3. klasse!

MOTORCROSS PÅ SØRLANDET Vil ditt barn prøve motorcross er det muligheter over hele Sørlandet. Er du medlem ett sted, så kan du kjøre på alle banene. Det finnes baner i Sørlandsparken, Vennesla, Finsland og Froland. For informasjon om Kristiansand Motocross Klubb: www. kristiansand-mx.com Hva må til for å kjøre motorcross eller atv? Ta kontakt for å avtale lån av sykkel eller firhjuling de første gangene. Ellers må du ha: - Medlemskap i klubb - Lisens/helårslisens eller engangs/ opplæringslisens - Godkjent kjøreutstyr - Godkjent kjøretøy - Kjøre på godkjent bane - Barn under 16 år må i tillegg ha en voksen person på banen. For spørsmål ta kontakt på post@kristiansand-mx.com

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 11

en trippel salto baklengs etterhvert

1: Lekende lett for Eskil som har holdt på med motorcross i tre år. 2: Det går fort i svingene på motorcrossbanen i Sørlandsparken. 3: Live har fått seg egen sykkel med navnet sitt på. 4: Det er ikke lett å se hvem som er bak all beskyttelsen. Her er May Linn inni hjelmen. 5: Formann i Kristiansand Motorcross klubb, Tore Topstad foran barnebanen. 6: På trening fra venstre – Sebastian Jacob Myklebust (10), Sean Michael Wadsworth (7), May Linn Trydalen Moesdøl (10), Isaac Prince Wadsworth (9,5), Eskil Sand (8), Marcus Sakarias (5) Live Wachendorf Berg (7), Rudi Alexander Hobbesland (9). 7: Full gass for Isaac Prince.

12 BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

KLATREPARK

Høyt henger de og blide er de I det vi kommer inn porten i Høyt&Lavt Klatrepark hører vi et hyl. Vi ser oss forskrekket rundt og speider etter en mulig ulykke eller et barn i nød … TEKST OG FOTO: Bjørn Fredheim

Høyt oppe mellom tretoppene ser vi ei lita jente som farer gjennom lufta, hengende i en stropp og godt festet til en zip-line. Med et mykt dunk lander hun på en plattform og utstøter enda et hyl. Nå hører vi at hun absolutt ikke er i nød, men heller heftig og begeistret. Vi får umiddelbart en Tarzan følelse. Me Jane.

HER ER EKTE TRÆR, FUGLER OG DYR HØYT&LAVT KLATREPARK Høyt&Lavt ligger midt i Grotjønn turområde like utenfor Kristiansand sentrum.  Klatreparken er plassert i naturskjønne omgivelser (der den gamle skytebanen lå). Her kan man boltre seg både i tretoppene, i skogen og på utearealene. Med åtte ulike løyper, 122 elementer og hele 23 zip-liner er dette en utfordrende og variert park. Her kan hele familien, vennegjengen og skoleklassen være aktive og få fantastiske opplevelser. Parkens lengste zip-line er over 200 meter lang og strekker seg mer enn 35 meter over Grotjønn. Prisen er satt etter høyden din: 150,- (under 110 cm høy) 260,- (110-140 cm høy) 310,- (over 140 cm høy) Åpningstider: Frem til 7. oktober har parken åpen onsdag, torsdag og fredag: 10–15:30. Om zip-line: En zip-line er en metode for transport for folk og gods. Zip-linjer er laget ved å sette en sterk kabel mellom to punkter, og feste en trinse til kabelen. Trinsa festes og låses på personens sikkerhetsutstyr. Fargeløypene: Løypene er gradert med farger som i et alpinanlegg. Orange er de enkleste og rød er den mest utfordrende. I mellomsjiktet finner du de grønne og blå løyper. Veibeskrivelse til Høyt&Lavt: Fra byen: Følg Riksvei 9 mot Vennesla (forbi bryggeriet). Ved Essostasjonen etter Gumpen tar du avkjørsel til venstre mot Suldalen. I neste kryss tar du igjen av til høyre og følger skilting til Suldalen. Etter 900 meter kommer du til parkering Øst som ligger like etter flere hvite høyblokker på høyre side. Fortsett oppover veien til den gamle skytebanen.

Driftsansvarlig i Klatreparken Høyt & Lavt, Kristian Andås, peker opp i lufta: – Her går det unna, ler han og forsetter: – Dette er absolutt helt trygt og et skikkelig kick for alle som tør å prøve seg. Å se verden fra dette perspektivet er en stor opplevelse. Det er spennende å se skogen ovenfra. Ja, dette ser gøy ut, men det finnes da mange steder der man kan klatre innendørs i stedet? – Ja, men jeg synes at det beste med Høyt&Lavt er at det ikke er innendørs. Du befinner deg midt ute i skogen. Samtidig med at du opplever spennende ting, får du fine naturopplevelser. Her er ekte trær, fugler og dyr. Kan hvem som helst komme for å klatre? – For å komme hit må du være over 80 cm høy (de minste løypene). Alder spiller selvsagt en rolle, men vi har valgt å bruke høyde for å tilpasse de utfordringene som parken gir. Det fine er at hele familien kan få store opplevelser på sitt eget nivå. Vi ser at de voksne også finner mer enn nok av utfordringer og synes det er fint å gjøre ting sammen med barna. Det betyr altså at man kan tilbringe en hel dag her ute i fineste naturen? – Ja, det flotte er at når man først er kommet kan man være her hele dagen. Ta gjerne med nistepakke, eller bruk våre griller. I praksis kan en familie være her fra klokka ti og helt frem til 17.30 (fra 1.10. stenger parken kl 15.30). Da bør de fleste være trøtte nok til å få en god natt søvn. Oppe under tretoppene er en ny Tarzan i ferd med å gjøre seg klar til forflytning, mens køen av barn som ønsker en luftetur er økende. Før du kan koble deg fast på lina må du nemlig klatre rett opp en temmelig høy trestamme påmontert trinn (godt sikret) – en utfordring nok i seg selv. Det ser ikke ut til å skremme noen, men vi registrerer også

at et par voksne sier de heller vil vente nede på bakken. De har visst litt vondt i ryggen og en har fått gnagsår. Ungene hyler av fryd og farer av gårde, mens Nøtteliten sikkert stirrer forskrekket.

TA GJERNE MED NISTEPAKKE, ELLER BRUK VÅRE GRILLER TIL Å LAGE ET MÅLTID Er det en spesiell form for pedagogikk eller tankegang bak etableringen av en slik park? – Ja, helt klart. Det vi ser er at barn sitter mer og mer stille med sine nettbrett eller datamaskiner. Kanskje er ikke de voksne lenger så flinke til å gå på den litt «gammeldagse» turen i skogen? Da kan et sted som dette være en fin løsning. Vi opplever at barn fort får en mestringsfølelse og at de tør skyve på noen grenser innenfor trygge rammer. Vi er veldig strenge på at alle er godt sikret med sele, og det er mange vakter som passer på at alt går trygt for seg. Her skal ingen være redde for å ta en utfordring. Alle kobles fast når de kommer. Vårt største problem er muligens det at de ikke vil kobles fra igjen når de skal gå …

4 om klatreparken: Dennis (9), Peter (9) og Joachim (10) Vi har vært her mange ganger før og synes det er kjempegøy. Voksne spør om det er skummelt, men det er det i alle fall ikke. Vi er aldri nervøse og synes det er veldig fint med så høye trær. Kanskje er det noen små som synes det er skummelt, men da kan de jo bare ha med seg en voksen og så trenger de ikke klatre så veldig høyt hvis de er redde. Vi er i alle fall ikke redde. Aldri! Raveig Finsådal (Mor til Dennis) Dette er et utrolig bra tilbud. Vi bor her i nærmiljøet og er ikke redd for å sende ham alene. Strålende å komme seg ut i naturen. Vi har prøvd innendørs klatring tidligere, men det å være ute i naturen er en helt annen opplevelse. Lukt, farger, fugler og frisk luft danker fort ut en iPad spør du meg. Dette er et tilbud vi garantert kommer til å benytte oss flittig av.

1: Klatreturen opp til plattformen der zip-linen starter er også spennende. 2: Fly som en ørn (om du er over 140 cm høy). 3: Klatreparken tilbyr et flott treningsområde der hjelm selvsagt er obligatorisk. 4: Kristian Åndås er driftsleder for Høyt&Lavt. 5: Flinke instruktører gir deg en god innføring i teknikk og sikkerhet. 6: Peter, Dennis og Joachim er ikke i tvil om at det er mye kulere å klatre ute i skogen i stedet for innendørs. Ikke er de redde heller. Ikke i det hele tatt! 7: Andrea og Herman Waage følger godt med på instruksjonene for klatringen. 8: Mamma Ranveig Finsådal synes klatring i trær er helt knall. 9: Selv de aller minste kan få spennende opplevelser sammen med de voksne. 10: Utrolig spennende å sveve mellom tretoppene.

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 13

FISKETIPS

Fisketur til hemmelige Terjevann Mange er ikke klar over hvilke fiskemuligheter som finnes i umiddelbar nærhet av byen. Det er ikke lange spaserturen med stanga før du befinner deg midt i fiskeparadiset. TEKST: Stein Grønberg

Denne gangen skal jeg tipse deg om et spennende og kanskje litt «hemmelig» fiskested der du kan få helt utrolig fine naturopplevelser. Vi har ca. 40 fiskevann rundt byen som er kalket og kultivert gjennom flere år. Mange av disse vannene har en bra bestand av fin fisk, og flere ligger i gangavstand fra sentrum av byen. Det første vannet som ble kalket for over 30 år siden, heter Terjevann og ligger mellom Holskogen og Langenes.

For å finne dette vannet kan dere sette bilen ved bommen i Tjuviga, eller ta Langenesbussen (be sjåføren si ifra). Gå inn grusveien ca. en kilometer. Ta traktorveien til venstre for vannet og gå inn til andre enden der bekken renner inn. Dette er et fint sted for både fiske og overnatting i telt – om du vil ha en ordentlig villmarksopplevelse. Å bære med seg et lite telt og en sovepose kan virkelig være verdt innsatsen. Terjevann har en fin bestand av ørret, og ligger litt avsides til, så du slipper lyden av trafikk og støy. Her har du også gode muligheter for å se både elg, rådyr, bever og andre dyr.

Vær forsiktig med å gjøre opp åpen ild. Ta heller med deg en primus/ propanapparat og ei steikepanne. Det er nesten garantert at du vil få nok fangst til å fylle både steikepanna og magen. 8

Skitt fiske!

DEUTER KID COMFORT III En bæremeis i luksusklassen. Proppet med finesser som gjør den komfortabel, trygg og praktisk, både for barn og voksen. En klar favoritt. > Regulerbar rygglengde > Justerbar sittestilling > Avtakbare “stigbøyler” > Integrert soltak > Lommevolum: 20 liter

Gode bæremeiser og sekker for liten og stor

DEUTER WALDFUCHS Barnas første tursekk. > Volum: 10 liter > Integrert sitteunderlag > Alder: Ca. 3-6 år

Velkommen til turbutikken i Gyldenløvesgate 2 B t: 38 12 07 50 > dntsor.no

Et hav av engasjement

I National Oilwell Varco ønsker vi å stimulere til en aktiv hverdag, til glede og til store opplevelser. Derfor støtter vi opp om positivt engasjement, og sponser både topp- og breddeidrett, kulturliv og frivillige organisasjoner.

DEUTER CLIMBER Tøff ryggsekk til fjell-, ski- eller klatreturen. > Volum: 22 liter > Alder: Fra 5-6 år

Lik oss

DEUTER FOX Juniorsekk med voksent bæresystem. > Volum: 30 og 40 liter > Justerbar rygglengde > Alder: Fra 6 år

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 15

1: Den viktigste innbyggeren i naturen er kanskje meitemarken? Ikke oss mennesker. 2: Nesten alt kan spises, men ikke alt smaker like godt. 3: Finnes det noe viktigere enn at plantene trives og har det bra? sier Morten. Husk at plantene har også sjel …

e n n h g e t l er ssammen A Alt henger amm

Morten Bragdø vet mye om natur. Mannen er et oppkomme av kunnskap, latter, smil, innskutte bisetninger og sprudlende humør. Han er en slags hagens Aleksander Gamme med omtrent det samme håret og smilet. Der Gamme går opp i høyden, går Morten ned. Bokstavelig talt ned i jorda. TEKST OG FOTO: Bjørn Fredheim

Etter en halv time med Morten Bragdø bli du pinlig klar over hvor lite du vet om jord, gress, planter, meitemark og grønnsaker. Det du i alle fall blir klar over er at ingen ting er tilfeldig. Alt henger sammen i naturen. Vi vet også at den fineste gjødselen faktisk kan være makrell … – Mmmmmm, sier Morten. – Mat for jorda. Mener du at vi skal gjødsle plenen med makrell? – Ja! Makrell er utrolig bra for jorda. Alt henger sammen skjønner du. Når fisken graves ned i jorda går den tilbake i kretsløpet og er utmerket føde for sultne planter og gresstuster. Tenk deg meitemarken som får servert makrell til middag ... Da blir det fest tenker jeg. Morten ler så det skraller i veggene. Han har meninger om det meste som angår hage, plen, skog og naturen generelt. Han driver Randesund Planteskole og det har faren også gjort. Og bestefaren. Hage, planter, blomster og grønnsaker er noe Morten brenner for. Han rett og slett hater kunstgjødsel og alt som har med rovdrift på naturen å gjøre. – Alt i naturen trives best når det får kjærlighet og omtanke. Akkurat som du og jeg. Vi liker å bli klappet på kinnet, klødd på ryggen og kost med. Hvis du slår deg på tåa eller spiser noe du blir syk av reagerer hele kroppen. Sånn er det også med planter og trær. Jeg kaller meg forresten ikke gartner, men plantemann. Det betyr at jeg kanskje vet litt mer om planter enn folk flest. Ikke noe er bedre for å få en plante til å trives enn dine egne tanker. Har du inderlige tanker betyr det at

du tar vare på plantene dine litt bedre. Om du spør en aksjemegler i New York om planter har sjel, så ser han bare rart på deg og tror kanskje du er sprø. Spør du en som har levd i Amazonas hele sitt liv vil også han se rart på deg, men av motsatt grunn. Hvorfor sier vi til barna at vi må ta vare på naturen mens vi voksne ikke selv er så ﬂinke? – Jeg tror det henger sammen med at vi ikke ser alle sammenhengene i naturen og at alt henger sammen. Jeg vil gjerne understreke at i natursammenheng er menneskene helt nederst. Vi er bare en liten brikke som må innse vår plass i det store bildet. Konkret betyr det at vi må ta godt vare på naturen slik at også vi mennesker kan ha det godt. Det gjør vi aller best ved å ta vare på naturen, ikke tømme ut gift, ikke bruke stoffer som naturen har vondt av og vi må se på oss selv som en beboer på lik linje med alt annet i det store bildet vi kaller naturen. Vi må passe på at meitemarken har gode levekår.

Morten Bragdø er fjerdegenerasjons gartner på Randesund Hagesenter i Kristiansand. Skribent, forfatter og foregangsmann for naturlig jord og planter uten gift, gjødsel og annen humbug.

Hvorfor er det viktig med meitemark da, Morten? – Jo, nå skal du høre. Meitemarken er kanskje den viktigste beboeren i jorda. Den sørger for at jorda luftes, den spiser rester og bæsjen er næring for resten av jorda. Den har forstått at skal den spise av jorda må den gi noe tilbake... Alt henger sammen. Heller ikke der er vi menneskene flinke. Vi setter oss på do og holder god næring borte fra naturen. Nå mener ikke jeg at vi skal sette oss ute i naturen og bæsje hver gang vi skal på do, men noe kan vi gjøre. For eksempel når

vi klipper gresset bør vi bare la det ligge sånn at det blir mat for meitemarken, snegler, munkelus og andre nyttige skapninger. Går du tur i skogen så bør du ha en ryggsekk der du kan putte visne blader, gress og annet snadder oppi. Flott å strø i bedet når du kommer hjem. Det finnes ikke et eneste lite kryp som ikke er viktig. Munkelus, biller, mark, maur, bladlus og tusenbein. Dette er jordas arbeidere. Alt det disse småkrypene produserer er mat for naturen. Derfor er alt like viktig. I sommer har vi hørt om at jordbærene blir ødelagt av mugg? Hva kommer det av? – Det kommer av at bøndene selv har ødelagt den fine balansen som er i jorda gjennom å tilføre sprøytemidler og kunstgjødsel. Jorda greier selv å skaffe seg mat hvis den bare får den tiden den trenger. Hvis jordbæra dør er det altså menneskenes egen skyld. Morten blir litt morsk, rister på krøllene og ser ut av vinduet. Kanskje er han redd for å få mugne bønder på besøk? Det virker ikke sånn. Han tenker åpenbart på det han har sagt. Angrer han tro? – Nei, det skal jeg fortelle deg. Jeg angrer ikke, for dette er sannheten. Vi dreper nesten jorda for å tjene penger i en kort periode. Jeg foreslår at i stedet for blomsterbed går det an å sette poteter. Et potetbed. Og der folk i dag har Tujahekk mot naboen, foreslår jeg en havrehekk … Folk kjøper de eplene i butikken som ser helt fine ut. Det betyr at ingen andre har villet spise av det før. Da bør det ringe en alarmklokke. Kjøp de eplene som er litt brune og skrukkete. Da er de gode. Alt henger sammen skjønner du …

16 BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

TORILS TANKER

Leselyst Denne gangen har jeg lyst til å skrive om bøker. Om å fordype seg i en spennende tekst, la tankene fly og skape sin helt egen verden. Med andre ord dreier det seg om leselyst. TEKST: Toril Hagerup-Jenssen

Jeg husker godt den første boka jeg fikk og som var en ordentlig, nesten voksen, fortelling. Det var julaften. Boka var gave fra en onkel. En ung, sterkt funksjonshemmet dame hadde ved å peke på bokstaver (dette var i oldtiden, før PC eksisterte) formulert ord og setninger som en medhjelper skrev ned. Boka het: «Jeg lever også», og handlet om at selv om forfatteren hadde masse fysiske begrensninger, så var hun som alle oss andre inni seg. Jeg leste ut boka i løpet av kvelden.

Til jul og bursdager får alle mine barn, svigerbarn og barnebarn bøker i gave fra meg. Utvalget av rimelige, gode pocketbøker gjør at det heller ikke er noen stor utgift. Dersom jeg kan bidra til å vekke interesse for lesing i min familie, føler jeg at jeg gjør noe viktig og av varig verdi.

- Tor Åge Bringsværd

Dersom noen overveldes av hele sider med bokstaver, eller har lese/skrivevansker, så finnes det masse gode tegneserier både for barn og voksne. Bildene stimulerer fantasien ved det som er skrevet. Bilder kan uttrykke og gjøre leseprosessen enklere. Men, det er viktig å si at bøker ikke nødvendigvis må kjøpes. På biblioteket finner du alltid boka du leter etter, samtidig som biblioteket er et skattekammer også på andre måter.

Jeg glemmer aldri gleden jeg hadde av å sitte for meg selv å oppleve noe, uavhengig av andre, og det sterke inntrykket som innholdet i boka gjorde. Jeg tror nok at boka fikk stor betydning både for min senere leselyst, og kanskje også for valg av yrke. Det å oppdage gleden ved å lese er virkelig veien inn til en egen verden, som ingen kan ta fra deg.

Biblioteket er en fantastisk opplevelsesplass både for barn og voksne, som til og med er åpent på søndager (Hovedbiblioteket fra september til april). Der er lesekroker, lesestunder for barn, digitale medier, filmer og musikk. Flinke medarbeidere gir råd og hjelper deg til å finne fram. Biblioteket er også stedet hvis man ikke vet hva man skal gjøre.

«BØKENE ER MAGISKE HESTER SOM PÅ ET BLUNK TAR OSS DIT VI VIL!»

Leseglede er et livslangt kvalitetskapital. Lesingen kan hjelpe oss til å forstå og finne uttrykk for eget liv. Vi kan lese om andre verdener og kulturer som gir stimulans til nysgjerrighet og fantasi, og man kan drømme seg bort. Slik jeg ser det er leselyst en vanedannende lyst som så mange som mulig bør bli avhengige av.

Toril Hagerup-Jenssen er utdannet på doktorskolen og har jobbet som assisterende fylkeslege i Vest-Agder. Toril bor i et hus nesten i skogen, og har tre barn og seks barnebarn fra 12 og nedover.

Kristiansand kulturskole

Vi har ledig plass på: Gitar/Elgitar Elbass Tverrfløyte Sesam

Nye kurs: Lys, lyd og sceneteknikk Kortfilm se hjemmesiden for mer informasjon om ledige plasser og nye tilbud

Billedkunst Film/animasjon og Kortfilm Samsen, Vågsbygd, Dvergsnes

Sesam for 2. klasse, tverrfaglig begynnerkurs

Desentralisert på seks undervisningssteder ledig plass på Solholmen, Vardåsen

Søk plass hos oss! Løpende opptak hvor det er ledige plasser www.kristiansand.kommune.no/kulturskolen

telefon 38 14 87 30

Teater Musikal

Sentrum, Vågsbygd

Musikk; Klassisk og rytmisk Band og Musikkteknologi Sentrum, Vågsbygd

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 17

Lek og moro på Aquarama

OPPLEVELSESKALENDER HØSTEN 2016

Med forbehold om feil og endringer i program

TORSDAG 15.09. SAND internasjonal scenekunstfestival for barn og unge. 10-22: Se sandfestival.no for program. Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby. Kristiansand golfklubb 17–18: Knøttegolf. 3–8 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

FREDAG 16.09. SAND internasjonal scenekunstfestival for barn og unge. 10-22: Se sandfestival.no for program. Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år

Høyt og Lavt Kristiansand Åpent 10–17:30 SAND internasjonal scenekunstfestival for barn og unge. 10-20: Se sandfestival.no for program. Kristiansands Turnforening 13:30–15: Åpen hall for alle som har lyst til å bevege seg litt. Alle aldre Turnhallen. Inngang bak Gimlehallen. 50 kr

17 SEPTEMBER Kulturnatta Se kulturnatta.no for program

SØNDAG 18.09. Aquarama 10–18: Den store badedagen. Med blant annet Stup-introduksjonskurs for store og små, Skattejakt og Vannskliekonkurranse. 50% rabatt på billetter hele denne dagen. Alle aldre. aquarama.no/hva-skjer/den-storebadedagen/

Judosenteret 9–12: Fritrening i judo (lek og judotrening). 9-10 for barn mellom 3-7 år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no

MANDAG 19.09. DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no Filadelfia Kristiansand 17:30–18: Barnekoret Splash. 5–9 år 18–19: Kompis. 5–9 år Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/ barn-og-unge Badelandet Åpningstider september Mandag-fredag 15-20 Lørdag-søndag 10-19

TIRSDAG 20.09.

Kristiansand motocrossklubb 17–20: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@ kristiansand-mx.com Onsdag 21.09.

Lindesnes Fyr 22: Nattomvisning lindesnesfyr.no

LØRDAG 17.09.

Odderøya museumshavn 13–17: Kr 80 / Barn 0-2 Gratis

Hellemyr barnefilmklubb 17–18:30. Filmklubben snurrer film. Medlemskap må tegnes; 35 kr. Inngang; 10 kr.

Filadelfia Kristiansand 18–20. Junior. 10–13 år filadelfiakristiansand.no/junior

Vision Skatepark og Zero Gravity Vanlige åpningstider Vision Skatepark Tirsdag–Fredag: 14 – 20. Lørdag og søndag: 12 -20 Zero gravity: Tirsdag, onsdag og fredag 17-19 og søndager 14 - 18. Zero gravity har drop inn timer, alle er velkommen.

Kristiansand motocrossklubb 12–16: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@ kristiansand-mx.com

Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150 Høyt og Lavt Kristiansand Åpent 10–17:30 DNT Sør 12–16: Kanopadling på Oggevatn med Barnas Turlag Vågsbygd. Alle aldre. Kr 100,- pr person / makspris på kr 300,- pr familie. dntsor.no

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

TORSDAG 22.09. Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

Kristiansand golfklubb 17–18: Knøttegolf. 3–8 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

Høyt og Lavt Kristiansand 10–17:30 Kristiansandsregionen brann og redning IKS 11–14: Åpen brannstasjon. Alle aldre. Gratis

Hovdebiblioteket. 18–20: Kodeklubben. Lær Kidsa Koding! 8–12 år. Gratis Påmelding på krsbib.no

Zarinas Restaurant 15–17:40: Barnas Italienske Pizzakurs. Alle aldre 150kr pr. deltager

Kilden Teater- og Konserthus 13: Romeo og Julie. Fra 6 år Kr 50-100

Lindesnes Fyr 22: Nattomvisning lindesnesfyr.no

Skyland Trampolinepark SkyGames, kåring av Sørlandets beste trampolinehopper. skyland.no/sky-games

TIRSDAG 27.09. Kristiansand motocrossklubb 17–20: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@kristiansand-mx.com Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

LØRDAG 24.09. Judosenteret 9–12: Fritrening i judo (lek og judotrening). 9-10 for barn mellom 3-7år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no

DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge

FREDAG 23.09.

Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år

MANDAG 26.09.

ONSDAG 28.09. SØNDAG 25.09. Høyt og Lavt Kristiansand 10–17:30 Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150 Kristiansand motocrossklubb 13–17: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@ kristiansand-mx.com Odderøya museumshavn 12–16: Søndagsåpent i september. Alle aldre 80kr / Barn 0-2 Gratis Vågsbygd kultursenter (tidligere Vågsbygd samfunnshus) 14–15: Diplomfest for deltagere på Sommerles.

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

TORSDAG 29.09. Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby. Kristiansand golfklubb 17–18: Knøttegolf. 3–8 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

18 BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

OPPLEVELSESKALENDER – HØSTEN 2016 FREDAG 30.09. Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år Filadelfia Kristiansand 18–20. Junior. 10–13 år filadelfiakristiansand.no/junior Idda Ishall Åpen for publikum fra 30. sept. på følgende tider: Fredag: kl. 16.00-18.45 Lørdag: kl. 10.00-13.00 Søndag: kl. 15.00-18.00 Påmeldingsfrist for ‘Høyt & Lavt klatrepark for junior’ i høstferien med Fritidsetaten Vest. Lindesnes Fyr 22: Nattomvisning lindesnesfyr.no

LØRDAG 01.10. Dyreparken 10–17: Høstferie i Dyreparken Se Dyreparken.no for aktiviteter. Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30

Se bladene endre farge og løvet falle i Botanisk Hage

Gimle Gård 11 og 13: Jakten på de stjålne smykkene, omvisningsteater 40 kr barn /voksne gratis. Skyland Trampolinepark 12-16: Åpent i høstferien. skyland.no Kilden Teater- og Konserthus 13: Romeo og Julie. Fra 6 år. 50-100 kr

Voksen: 80,- / student: 50,- / under 18 år: gratis

Kilden Teater- og Konserthus 19:30: Nasjonalballetten UNG / Kingwings–Romeo og Julie 225 kr–395 kr

Agder Naturmuseum. 11-14: Verksted: Lag ditt eget hulemaleri. Barn under 18 gratis / Voksne 80 / studenter 50. Verksted: 10 kr.

ONSDAG 05.10.

Dyreparken 10–17: Høstferie i Dyreparken Se Dyreparken.no for aktiviteter.

Botanisk Hage er alltid åpen. Judosenteret 9–18: Judo i høstferien. Fra 3 år En dag: 150 kr, To dager: 270 kr DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no Dyreparken 10–17: Høstferie i Dyreparken Se Dyreparken.no for aktiviteter. Kristiansand kino 11–18: Høstferie på kino. nfkino.no/kristiansand

Agder Naturmuseum. 11-14: Verksted: Lag ditt eget hulemaleri. Barn under 18 gratis / Voksne 80 / studenter 50. Verksted: 10 kr. Fritidsetaten Øst 9–15: Klatring hos Høyt og Lavt. 10–13 år. 200 kr. pamelding.fritid.ost@kristiansand. kommune.no

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad

Skyland Trampolinepark 12-16: Åpent i høstferien. skyland.no

Dyreparken 10–17: Høstferie i Dyreparken Se Dyreparken.no for aktiviteter.

Kilden Teater- og Konserthus 13: Romeo og Julie. Fra 6 år. 50100 kr

Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30

SØNDAG 02.10. Dyreparken 10–17: Høstferie i Dyreparken Se Dyreparken.no for aktiviteter. Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30 Odderøya museumshavn 11–15: Høstferie på museums havna. 80kr / Barn under 2 gratis

MANDAG 03.10. Høstferie. Ingen fritidsklubber, men kule turer med Fritidsetatene. Husk påmelding i god tid. Aquarama 08:30–16: Aktivitetsdag i høstferien. 6–11 år. Kr 350,- per barn aquarama.no for påmelding Fritidsetaten Øst 9–15: Pokemon Go og Aquarama. 10–13 år. Kr 200 pamelding.fritid.ost@kristiansand. kommune.no Fritidsetaten Vest 10–16: Høyt og lavt klatrepark for junior. 10–13 år 100 kroner pr. dag. Påmeldingsfrist 30. september. Bindende påmelding.

DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no Kristiansand museum Åpningstider oktober: Mand–fred 9-14. Søndager 12-15. Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/ barn-og-unge

Lindesnes Fyr 22: Nattomvisning. lindesnesfyr.no

Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30

TIRSDAG 11.10. Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no Kristiansand motocrossklubb 17–20: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@kristiansand-mx.com Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

ONSDAG 12.10.

SKMU 11–17: Høstferie på Barnas Kunstmuseum. Verksted 30 kr per deltager

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

Judosenteret 9–18: Judo i høstferien. Fra 3 år En dag: 150 kr, To dager: 270 kr

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no

Kilden Teater- og Konserthus 13: Lekene slår tilbake. Fra 5 år. 50 kr

TORSDAG 13.10.

Odderøya museumshavn 11–15: Høstferie på museumshavna. 80kr / Barn under 2 gratis

Høstferietilbud i Dyreparken Hakkebakkepakke inkluderer mat og drikke, programhefte og møte med karakterene etter at turen er ferdig. Avganger kl. 13, 14 og 15. Dag Kr 219 Avganger kl. 18 og 19. Kveld. Kr 279 Kveldssafari i Nordisk Villmark. Kl. 17-19. Kr. 295,- per person, inkludert litt mat og drikke. Se www.dyreparken.no for billetter og datoer Fritidsetaten Vest 10–16: Høyt og lavt klatrepark for junior. 10–13 år. 100 kroner pr. dag. Påmeldingsfrist 30. september. Bindende påmelding.

SKMU 11–17: Høstferie på Barnas Kunstmuseum. Verksted 30 kr per deltager Kilden Teater- og Konserthus 13: Romeo og Julie. Fra 6 år. 50-100 kr

TORSDAG 06.10. Agder Naturmuseum. 11-14: Verksted: Lag ditt eget hulemaleri. Barn under 18 gratis / Voksne 80 / studenter 50. Verksted: 10 kr. Dyreparken 10–17: Høstferie i Dyreparken

SØNDAG 09.10. Dyreparken 10–17: Høstferie i Dyreparken Se Dyreparken.no for aktiviteter. Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30 Odderøya museumshavn 11–15: Høstferie på museums havna. 80kr / Barn under 2 gratis Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150 Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no Kristiansand motocrossklubb 13–17: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@kristiansand-mx.com

Gimle Gård 11 og 13: Jakten på de stjålne smykkene, omvisningsteater 40 kr barn /voksne gratis.

Kristiansand kino 11–18: Høstferie på kino. nfkino.no/kristiansand

Odderøya museumshavn 11–15: Høstferie på museums havna. 80kr / Barn under 2 gratis

SKMU 11–17: Høstferie på Barnas Kunstmuseum. Verksted kr. 30.

Kilden Teater- og Konserthus 13: Men de begynte! Fra 5 år. Kr 50

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no Kristiansand golfklubb 17–18: Knøttegolf. 3–8 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge

DNT Sør 12–15: Orientering i Vågsbygdskauen med Barnas Turlag Vågsbygd. Alle aldre dntsor.no Kristiansand motocrossklubb 13–17: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@kristiansand-mx.com Kristiansand Kanonmuseum Åpent hver søndag kl 12-16 i oktober. Badelandet Sesongens siste åpningsdag. Åpent 10-19.

MANDAG 17.10. DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no

Turleder ønskes

Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

DNT Sør arrangerer trilletur med barnevogn hver mandag kl 10. Turene er mellom 3–10 km og går vanligvis i Jegersberg. Turene er sosiale og uformelle og en fin måte å trille sammen med andre.

FREDAG 14.10.

For tiden går turene uten turleder og DNT ønsker seg flere turledere til trilleturene.

Samsen 11:30-12:30 Oppstart Baby yoga. Fredager 14 oktober – 16 desember. 10 ganger à 60 minutter. kr.1250. Påmelding; heidi@samsen. com

Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år Filadelfia Kristiansand 18–20: Junior. 10–13 år filadelfiakristiansand.no/junior SKMU 11–17: Høstferie på Barnas Kunstmuseum. Verksted 30 kr per deltager

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no

Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30

Kristiansand kino 11–18: Høstferie på kino. nfkino.no/kristiansand

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no

Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150

Fritidsetaten Øst 9–15: Lasertag og Parkour. 10–13 år. 200 kr. pamelding.fritid. ost@kristiansand.kommune.no

Kristiansand museum 11–14: Kulturhistoriske aktiviteter. Alle aldre Barn kr. 40 / voksne gratis.

Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30

Odderøya museumshavn 11–15: Høstferie på museums havna. 80kr / Barn under 2 gratis

Kristiansand kino 11–18: Høstferie på kino. nfkino.no/kristiansand

Judosenteret 9–12: Fritrening i judo (lek og judotrening). 9-10: for barn mellom 3-7år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no

SØNDAG 16.10.

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no

Kristiansand Kanonmuseum Åpent 12-16

FERIE

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no

Dyreparken 10–17: Høstferie i Dyreparken Se Dyreparken.no for aktiviteter.

Agder Naturmuseum. 11-14: Verksted: Lag ditt eget hulemaleri. Barn under 18 gratis / Voksne 80 / studenter 50. Verksted: 10 kr.

Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150 13–17: Skattejakt i AQ Bad

HØST

Skyland Trampolinepark 12-16: Åpent i høstferien. skyland.no

LØRDAG 08.10.

TIRSDAG 04.10.

MANDAG 10.10.

LØRDAG 15.10.

Kristiansand museum 11–14: Kulturhistoriske aktiviteter. Alle aldre Barn kr. 40 / voksne gratis.

SKMU 11–17: Høstferie på Barnas Kunstmuseum. Verksted 30 kr per deltager

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no

Kristiansand Kanonmuseum Åpent 12-16

Kristiansand kino 11–18: Høstferie på kino. nfkino.no/kristiansand

Skyland Trampolinepark 12-16: Åpent i høstferien. skyland.no

Odderøya museumshavn 11–15: Høstferie på museums havna. 80kr / Barn under 2 gratis

Vision Skatepark og Zero Gravity i høstferien Vision Skatepark: alle dager 12–20 Zero gravity: Tirsdag, onsdag og fredag 17–19 og søndager 14 –18. Zero gravity har drop inn timer, alle er velkommen.

Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30

Odderøya museumshavn 11–15: Høstferie på museums havna. 80kr / Barn under 2 gratis

SKMU 11–17: FamilieLørdag. Alle aldre. Verksted 30 kr per deltager

Badelandet Åpningstider til og med 16 oktober Alle dager 10-19

FREDAG 07.10.

Aquarama 10–20: Familiedag på Spa i høst ferien. Fra 4 år. 100 / 150 kr

Odderøya museumshavn 11–15: Høstferie på museumshavna. 80kr / Barn under 2 gratis

Skyland Trampolinepark Åpningstider i høstferien 12-16

Aquarama 13–17: Skattejakt i AQ Bad aquarama.no

Agder Naturmuseum er åpent tirsdag-fredag kl. 10-15, søndag kl. 12.–16. Stengt lørdag og mandag.

Kristiansand museum 11–14: Kulturhistoriske aktiviteter. Alle aldre Pris: kr. 40,- per barn, voksne gratis.

Kilden Teater- og Konserthus 13: Baldrian og Musa: Luft og Kjærlighet. Fra 3 år. 50 kr

Skyland Trampolinepark 12-16: Åpent i høstferien. skyland.no

Lindesnes Fyr 22: Nattomvisning. lindesnesfyr.no

Hvis dette er noe for deg eller du kjenner noe som kjenner noe, ta kontakt med DNT Sør på mail@dntsor.no eller på tlf. 38 12 07 50.

Filadelfia Kristiansand 17:30–18: Barnekoret Splash. 5–9 år 18–19: Kompis. 5–9 år Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/ barn-og-unge

Husk! Påmelding til Kodeklubben, Lær Kidsa Koding på krsbib. no ca 2 uker før kodekvelden. Neste kodekveld er 31 oktober.

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 19

OPPLEVELSESKALENDER – HØSTEN 2016 TIRSDAG 18.10.

SØNDAG 23.10.

Hellemyr barnefilmklubb 17: Filmklubben snurrer film. Fra 9 år Medlemskap må tegnes; 35 kr. Inngang; 10 kr.

Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30: Sesongens siste åpningsdag.

Kristiansand motocrossklubb 17–20: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@kristiansand-mx.com Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

Kristiansand motocrossklubb 13–17: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@ kristiansand-mx.com Kristiansand Kanonmuseum Åpent hver søndag kl 12-16 i oktober

DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no

ONSDAG 19.10. Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/ barn-og-unge

TIRSDAG 25.10. Kristiansand motocrossklubb 17–20: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@kristiansand-mx.com

Kilden Teater- og Konserthus 18: Coppelia. Alle aldre Se Kilden.com for billetter

Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

TORSDAG 20.10.

ONSDAG 26.10.

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

FREDAG 21.10.

For påmelding og priser forskerfabrikken.no

Tveit fritidsklubb 17–19: Knøttedisko. 6–13 år. 50 kr Tveit Herredshus Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år Lindesnes Fyr 22: Nattomvisning lindesnesfyr.no

TORSDAG 27.10. Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby. Kristiansand golfklubb 17–18: Knøttegolf. 3–8 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge

LØRDAG 22.10. Judosenteret 9–12: Fritrening i judo (lek og judotrening). 9-10 for barn mellom 3-7år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no Høyt og Lavt Kristiansand 10–15:30 Kilden Teater- og Konserthus 13: Eventyrstund med messing! Kr 50

Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

FREDAG 28.10. Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år

Kristiansands Turnforening 13:30–15: Åpen hall for alle som har lyst til å bevege seg litt. Alle aldre Turnhallen. Inngang bak Gimle hallen. 50 kr. Rosegården teaterhus 18–21: Spøkelsevandring. Fra 10 år. Kr50

SØNDAG 30.10. Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150 Kristiansand motocrossklubb 13–17: Prøv motocross og liten 4-hjuling. 5–12 år. kr 55. Må forhåndsbookes på: post@kristiansand-mx.com Rosegården teaterhus 13–15: Mini-spøkelsevandring. Fra 3 år. Kr 50 Kristiansand Kanonmuseum Åpent hver søndag i oktober kl 12-16.

Kilden Teater- og Konserthus 13: POLLY-ESTHER- av og med Tiril Valeur. Fra 3 år. Kr 50

Agder Naturmuseum. 13: På sporet! Om spor og sportegn i naturen med museets zoolog, Roar Solheim. Ta gjerne med deg bilder av, eller gjenstander som kan knyttes til temaet.

MANDAG 14.11. DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no

SØNDAG 06.11. TIRSDAG 01.11. Kristiansand Museum Åpningstider november: Man–fre 9-14. Søn 12-15. Vision Skatepark og Zero Gravity Vanlige åpningstider Vision Skatepark Tirsdag–Fredag: 14 – 20. Lørdag og søndag: 12 -20 Zero gravity: Tirsdag, onsdag og fredag 17-19 og søndager 14 - 18. Zero gravity har drop inn timer, alle er velkommen. Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

ONSDAG 02.11. Budz Baby 11–12: Mor og barn trening. Oppstart 2 november. 500 kr per måned

Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150 Lindesnes Fyr 12-16: Smak og sans på fyret. lindesnesfyr.no Kristiansand ishockeyklubb Åpen trening. For tidspunkt se Kristiansand ishockeyklubb sin Facebook side. Kristiansand Kanonmuseum Åpent søndager 12-16 frem til 13 november.

MANDAG 07.11. DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. Værforbehold. kristiansandgk.no/aktiviteter/ barn-og-unge

TIRSDAG 08.11. TORSDAG 03.11. MANDAG 31.10. Halloweenregler 31 oktober er Halloween. Noen digger Halloween mens andre synes det er en uting. Her er noen Halloweenvett regler: • Gå bare på besøk til hus der utelysene er på • Ha på deg refleks i høstmørket • Små barn bør gå med en voksen • Gå ikke alene • Gå ikke inn til noen du ikke kjenner • Husk å takke pent for godteriene Kilde: NRK Super

DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no 31 oktober Aquarama Oppstart: Babysvømming nybegynner kl. 13. 1950,- per barn Babysvømming videregående 1 kl. 14. 1950,- per barn Babysvømming videregående 2 kl. 15. 1950,- per barn Småbarn- og småsøskensvømming kl. 1630. 1950,- per barn Alle kurs går over 10 kursdager. Se aquarama.no

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby. Kristiansand golfklubb 17–18: Knøttegolf. 3–8 år. Værforbehold. kristiansandgk.no/aktiviteter/ barn-og-unge Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

FREDAG 04.11. Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år

LØRDAG 05.11. Judosenteret 9–12: Fritrening i judo. 9-10 for barn mellom 3-7 år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no Kristiansand kino 11: Den store kinodagen. Alle aldre. Halv pris på billetter!

Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

ONSDAG 09.11. Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

TORSDAG 10.11. Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby. Kristiansand golfklubb 17–18: Knøttegolf. 3–8 år. Værforbehold. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

FREDAG 11.11. Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år

Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. kristiansandgk.no/aktiviteter/ barn-og-unge

Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. Værforbehold. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge

Husk! Påmelding til Kodeklubben, Lær Kidsa Koding på krsbib.no ca 2 uker før kodekvelden. Neste kodekveld er 28 november.

TIRSDAG 15.11. Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

ONSDAG 16.11. Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby. Kilden Teater- og Konserthus 17:30: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby. Kristiansand golfklubb 17–18: Knøttegolf. 3–8 år. Værforbehold. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no Kilden Teater- og Konserthus 17:30: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

Judo for de minste På Judosenteret på Lund har de Minijudo for de mellom 3-6 år på mandag, tirsdag, onsdag og fredag. På lørdager er det gratis fritrening for alle mellom kl 10–12. Se judosenteret.no for informasjon om Minijudo og alle de andre tilbudene de har.

LØRDAG 12.11. Judosenteret 9–12: Fritrening i judo (lek og judotrening). 9-10 for barn mellom 3-7 år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no Kilden Teater- og Konserthus 13: Superbandets Jul. Fra 2 år. Kr 50

Gimlehallen 17:30–20: Vennefest. Kr 150.

Filadelfia Kristiansand 17:30–18: Barnekoret Splash. 5–9 år 18–19: Kompis. 5–9 år

TORSDAG 17.11.

Filadelfia Kristiansand 18–20. Junior. 10–13 år filadelfiakristiansand.no/junior

SKMU 11–17: FamilieLørdag. Alle aldre. Verksted 30 kr per deltager

Lindesnes Fyr 22: Nattomvisning. lindesnesfyr.no

Judosenteret 9–12: Fritrening i judo (lek og judotrening). 9-10 for barn mellom 3-7år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no

Kristiansand Kanonmuseum Åpent søndager 12-16 frem til 13 november.

Hovdebiblioteket. 18–20: Kodeklubben. Lær Kidsa Koding! 8–12 år. Gratis. Påmelding på krsbib.no

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

Filadelfia Kristiansand 18–20. Junior. 10–13 år filadelfiakristiansand.no/junior

LØRDAG 29.10.

– hver dag, hele året

Kristiansand ishockeyklubb Oppvisningskamp med Superlaget. Gratis inngang. www.kik.no

Andre dyrepresentasjoner varierer, for mer informasjon se dyreparken.no

Nysgjerrig? Forskerfabrikken har to fritidskurs i høst. Tenketrening fritidskurs for 2.–4. trinn og Forskerfabrikkens forskerkurs for de på 4.–7. trinn. Begge kursene har oppstart 26. oktober og går 8 kvelder.

Dyrepresentasjon Hver dag hele året kan du bli bedre kjent med løvene i Dyreparken. Da kan du høre en dyrepasser fortelle om Sera, Aragon og de andre løvene i flokken.

Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150

MANDAG 24.10.

Kilden Teater- og Konserthus 18: Coppelia. Alle aldre Se Kilden.com for billetter

Kilden Teater- og Konserthus 13: Vennebyen–Jumpis bursdag! Fra 3 år. Kr 50

SØNDAG 13.11. Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150

FREDAG 18.11. Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år Kilden Teater- og Konserthus 17:30: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

20 BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

OPPLEVELSESKALENDER – HØSTEN 2016 LØRDAG 19.11.

FREDAG 25.11.

TORSDAG 01.12.

Judosenteret 9–12: Fritrening i judo (lek og judotrening). 9-10 for barn mellom 3-7 år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no

Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år

Kilden Teater- og Konserthus 10: Baldrian og Musa: KakemannDukkemann. Fra 3 år. Kr 50-60

Kilden Teater- og Konserthus 17:30: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

SKMU 11–17. Adventsutstilling 2016. Alle aldre

Filadelfia Kristiansand 18–20. Junior. 10–13 år filadelfiakristiansand.no/junior

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

LØRDAG 26.11.

Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

Kilden Teater- og Konserthus 17: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

SØNDAG 20.11. Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150 Agder Naturmuseum og Gimle Gård 12-16. Førjulsstemning. Aktiviteter og ulike verksted. Stemningsfullt julemarked og Gimle Gård er pyntet til jul. 40 kr / 90 kr DNT Sør 16–19: Reflekstur til Holmenkollen med Barnas Turlag Kristiansand. Alle aldre Gratis deltakelse.

Æksjen med Barnas Turlag DNT Sør og Barnas Turlag Vågsbygd har et nytt tilbud for alle barn i alderen 4–8 år. Barnas Turlag Æksjen møtes annenhver tirsdag og har aktiviteter som orientering, klatring, mat på bål, sykkeltur, ski, skøyter og et eget ‘Vinter OL’. Max 20 barn. For mer informasjon og påmelding se dntsor.no

MANDAG 21.11. DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. Værforbehold. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge

TIRSDAG 22.11. Hellemyr barnefilmklubb 17: Filmklubben snurrer film som passer for alle aldre. Medlemskap må tegnes; 35 kr. Inngang; 10 kr. Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no Kilden Teater- og Konserthus 17:30: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

Judosenteret 9–12: Fritrening i judo (lek og judotrening). 9-10 for barn mellom 3-7år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no Kilden Teater- og Konserthus 13: Baldrian og Musa: Kakemann-Dukkemann. Fra 3 år. Kr 50-60 Kilden Teater- og Konserthus 17: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

Kilden Teater- og Konserthus 17:30: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

Er du hjemme på dagtid og har lyst til å bli kjent med andre familier i nærområdet ditt? Da er åpne barnehager stedet for deg. Åpne barnehager er et pedagogisk tilbud på dagtid for barn i følge med voksne. Her finner du de åpne barnehagene i Kristiansand og omegn: Hånes åpne barnehage Mandager kl. 9–15. Hånes kirke. Kr. 20 pr, barn, 30 kr. for 2 eller flere barn. Sentrum åpen barnehage Tirsdager kl. 9–15. Strandpromenaden 31. Kr. 20 pr, barn, 30 kr. for 2 eller flere barn. Søm åpen barnehage Tirsdager kl. 9–15. Randesund frikirke. Kr. 20 pr, barn, 30 kr. for 2 eller flere barn. Vågsbygd åpen barnehage Tirsdager og torsdager kl. 8.30–14.30. Vågsbygd samfunnshus. Kr. 10 pr. gang. Trekanten åpen barnehage Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9–14.30. Vågsbygd Ringvei 100. Gratis og gratis lunsj.

Tveit åpen barnehage Åpent onsdager kl. 9–15. Tveit Menighetshus, Balchens vei 3. Kr. 20 pr, barn, 30 kr. for 2 eller flere barn. Flekkerøya åpen barnehage Onsdager kl. 8.30–14.30 Flekkerøy kirke. Kr. 10 pr. gang. Randesund åpne barnehage Onsdager kl. 9–15. Tømmerstø grendehus. Kr. 20 pr, barn, 30 kr. for 2 eller flere barn. Torilldag åpne barnehage Onsdager kl. 9–15. Torridal kirke, Hommeren 4. Kr. 20 pr. gang inkludert lunsj kl. 11. Justvik åpne barnehage Torsdager kl. 9–15. Justvik bydelshus. Kr. 20 pr, barn, 30 kr. for 2 eller flere barn.

Barnehagene følger skoleruta og er stengt i ferier og helligdager. www.kristiansand.kommune.no/barnehage-og-skole/barnehager/apne-barnehager

SØNDAG 27.11. Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150 SKMU 12–16. Adventsutstilling 2016. Alle aldre

MANDAG 28.11. DNT Sør 10–12: Trilletur med barnevogn. Oppmøte Jegersberg. dntsor.no Filadelfia Kristiansand 17:30–18: Barnekoret Splash. 5–9 år 18–19: Kompis. 5–9 år Kristiansand golfklubb 17:30–19: Junior treninger. 9–14 år. Værforbehold. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge Hovdebiblioteket. 18–20: Kodeklubben. Lær Kidsa Koding! 8–12 år. Gratis Påmelding på krsbib.no

Kilden Teater- og Konserthus 10: Baldrian og Musa: Kakemann-Dukkemann. Fra 3 år. Kr 50-60 SKMU 11–17. Adventsutstilling 2016. Alle aldre Kristiansand Hovedbibliotek 17–20. Kristiansand Tegneserieklubb. Fra 13 år

LØRDAG 03.12. TIRSDAG 29.11. SKMU 11–17: Adventsutstilling 2016. Alle aldre Kilden Teater- og Konserthus 17:30: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375 Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

ONSDAG 23.11. Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

FREDAG 02.12.

SMÅBARNSTREFF OG NYE VENNER I ÅPEN BARNEHAGE

ONSDAG 30.11. Kilden Teater- og Konserthus 10: Baldrian og Musa: Kakemann-Dukkemann. Fra 3 år. Kr 50-60 17:30: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

TORSDAG 24.11.

Judosenteret 9–12: Fritrening i judo (lek og judotrening). 9-10 for barn mellom 3-7år. 10-12 fra 8 år og oppover. Gratis judosenteret.no SKMU 11–17: FamilieLørdag og Adventsutstilling 2016. Alle aldre. Verksted 30 kr per deltager Kilden Teater- og Konserthus 13: Baldrian og Musa: Kakemann-Dukkemann. Fra 3 år. Kr 50-60 Kilden Teater- og Konserthus 17: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

SØNDAG 04.12. Aquarama 12–15: Familiedag i AQ Spa. Fra 4 år. Kr 100 /150 Odderøya museumshavn 12–15: Juleverksted. Alle aldre

Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

SKMU 12–16: Adventsutstilling 2016. Alle aldre

Kristiansand golfklubb 17–18: Knøttegolf. 3–8 år. Værforbehold. kristiansandgk.no/aktiviteter/barnog-unge

FRITIDSKLUBBER HØSTEN 2016 Fritidsklubbene følger skoleåret og har ikke klubber i høstferien. I høstferien er det egne ferieaktiviteter som står i aktivitetskalenderen. De ﬂeste klubbene er gratis, med noen unntak. Fritidsetaten Vest: Facebook: Fritidsetaten vest. Tlf: 38 00 74 60 Fritidsetaten Øst: Facebook: Fritidsetaten øst. Tlf: 400 01 906 Hellemyr fritidsklubb Flerbrukshuset på Hellemyr. Juniorklubb tirsdager 17.30–20.30. Fra 4.–7 trinn. Barnefilmklubben snurrer film en tirsdag i måneden i samarbeid med biblioteket, se aktivitetskalenderen for datoer Hånes fritidsklubb, I kjelleren og 1. etasje på Hånes skole Tirsdag: Åpen skole - leksehjelp 14.15–15:30 for Juniorer fra 5.–7. trinn. Tirsdag: Juniorklubb 15.30–18, For 5–7 trinn Justvik fritidsklubb Justvik bydelshus Mandag: Juniorklubb 17–19.30. For 5. til 7. trinn Pris: Medlemskap koster 75 kr per halvår, eller du kan betale 10 kr per gang hvis du heller vil det Krossen fritidsklubb Krossen skole. Tirsdag: Aktivitetskvelder 16.30–19. fra 5.–8. trinn. Lund fritidsklubb Roligheden Gård Onsdag: Juniorklubb 17–19. 5. til 7. klasse. Pris: 10 kr Randesund fritidsklubb Randesund bydelshus Tirsdag: Juniorklubb 17–19. For 5. til 7. trinn. Pris: 10 kr Torsdag: Grotta lydstudio Randesund, 18–21. Fra 7. trinn

Kristiansand ishockeyklubb 17:30-18:20: Lære å gå på skøyter. KIK Skøyte og hockey skole. 4-8 år. kik.no

Foto: Jon-Petter Thorsen

Kilden Teater- og Konserthus 17:30: Snødronningen. Fra 4 år. Kr 200-375

SKMU 11–17: Adventsutstilling 2016. Alle aldre Kristiansand kino 12:15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

Slettheia fritidsklubb Slettheia grendehus. Mandag: Leksekafe/studio og bandrom 13–18. Fra 7. trinn og oppover. Mandag: Juniorklubb 17.30–20.30. For 5. til 7. trinn. Onsdag: Ungdomsklubb 13–18. For 7. trinn og oppover. Torsdag: Miniklubben 17–19. For 1. til 4. trinn. Fredag: Åpent 17.30–19. for 5. trinn til 8. trinn. Fra 19.30 fra 7.trinn og oppover

Tinnheia fritidsklubb Tinnheia Fritidssenter Onsdag: Etter skoletid 12.30 - 15. For 5. til 7. trinn. Junior 7/9, 28/9, 2/11 og 30/11. For 4. til 7. trinn. Torsdag: Danseaktiviteter i danserommet og studio/ bandrom 16–17.30. For 7.trinn og oppover Ungdomsklubb 17.30–21.30. For 7. trinn og oppover. Torridal fritidsklubb Flerbrukshuset i Torridal skole Mandag: Danseaktiviteter i danserommet. 7.trinn og oppover: 16–17. Onsdag: Juniorklubb (5. til 7. trinn): 17–19. Ungdomsklubb (7. trinn og oppover): 19–21.30. Tveit fritidsklubb Tveit Herredshus Knøttedisko arrangeres et par ganger i halvåret. Fra 1.–7. trinn. Pris: 50 kr. Inkl. bevertning. Følg med på oppslag /facebook for datoer. Voie fritidsklubb Voie Grendehus Tirsdag: Ungdomsklubb (7. trinn og oppover): 18.30–22. Åpent hus 17–18.30. Torsdag: Juniorklubb (5. til 7. trinn): 18–21. Åpent hus 16–18. Bandrom i Fritidsetaten øst Randesund bydelshus, Justvik Bydelshus, Tveit herredshus og Roligheden gård Fra 5–7. trinn. Gratis. Ta kontakt med Fritidsetaten øst tlf. 400 01 906 for avtale.

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 21

5 KULE HØSTOPPLEVELSER PÅ SØRLANDET

Hverdagen er i gang, men helgene må utnyttes. Det går selvsagt an å tenke litt ut av byen og da finnes det masse flotte opplevelser for barnefamiliene. Her er mine anbefalinger til hva du kan finne på i høst.

1. Tømmerrenna – en nydelig tur Tømmerrenna i Vennesla ble tidligere brukt til å fløte tømmer fra skogen ut på Otra og videre ned til Kristiansand hvor tømmeret ble solgt. I dag blir tømmerrenna brukt som rekreasjon. Den ca. 4 km lange turen passer perfekt for alle aldre. Turen starter ved Grovane stasjon, men det er også mulig å starte ved Paulen. Turen går langs elva, inn i skogen, over broer og gjennom tuneller og fossefall.

Andre stopp: Elgtun ved Byglandsfjord Sving innom Elgtun som har tamme elger. Elgtun åpent i 2015, og dette stedet imponerer meg virkelig. Her får du møte elgen på nært hold og du får til og med klappe skogens konge. I år ble det født to elgkalver som du kan komme inn til og mate. Tredje stopp: Topptur til Hovdenut På Hovden anbefaler jeg en topptur til Hovednut som ligger moh 1119 moh. Er barna vant med å gå tur, er dette en fin utflukt for småfolket. Stolte barn vil oppleve fjellheimen dandert i høstfarger og en fantastisk utsikt. Husk et par stopp på veien, gode sko, varme klær, mat og drikke.

4. Hakkebakkepakke Det er ingen hemmelighet at jeg digger dyrene i Hakkebakkeskogen. De er fantastiske på scenen og historien er herlig. I høstferien kan du møte Bestemor skogmus og de andre dyrene bak kulissene.

3. Nattomvisning på Lindesnes fyr For de litt større barna kan jeg anbefale en nattomvisning på Lindesnes fyr. Fra og med 16. september og ut oktober er det nattomvisning hver fredag klokken 22. 5. Kveldssafari i Dyreparken Nå kan du bli med inn i Dyreparken etter stengetid. I høstferien kan du få en opplevelsesrik kveldssafari i Nordisk Villmark, der du møter flere av de nordiske rovdyrene på nært hold i et par magiske skumringstimer. Kveldssafari arrangeres 1., 5. og 8. oktober. Oppstart klokka 17 fra Dyreparkens hovedinngang.

2. Hovden-opplevelsene venter Skal du til Hovden i høstferien, gjør deg selv en tjeneste: stopp underveis. Du vil ikke angre. Første stopp: Evje Her kan du kjøpe Evjepakka hvor du får hele fire aktiviteter til kun 890,- Du velger selv om du vil gjøre alle aktivitetene på en dag, eller om du vil spre moroa over flere dager. Aktivitetene som er inkludert er noe gøy på TrollAktiv, inngang Mineralparken, Klatreskogen og gokartbanen.

Elisabeth Iglebæk Høibo arbeider til daglig hos Visit Sørlandet. Hun har tre barn: Isabella (3), Fillip (7) og Amalia (10)

TEKST: Elisabeth Høibo, Visit Sørlandet

Nå starter hockeysesongen! Alle barn (jenter/gutter) mellom 4 og 10 år er hjertelig velkommen

kik.no

Barnehockey på idda kom å prøv gratis

KIK gir et tilrettelagt nybegynnertilbud for å hjelpe alle barn til å like seg i ishockeymiljøet

kik.no

Foreldre, hockey er fremdeles noe nytt på Sørlandet. Hockey kalles også verdens beste barneidrett, og at det finnes nesten “10.000” gode grunner å begynne i ishockey. Alle barn som begynner hos oss, får 2 gratis prøveganger, fordi vi ønsker ikke å lure noen til å starte, vi ønsker at barn trives hos oss... og det gjør de! Derfor vennligst besøk oss på www.kik.no og les litt mer om isaktiviteten vår.

Hockeyskole 2 ganger pr uke: Tirsdag og torsdag fra kl. 17.30-18.20 ALLE BARN mellom 4 og 10 år er velkommen til KIK´s

skøyte og hockeyskole

- hos KIK kan alle barn begynne når de har lyst!

ingen problem, om barna har ingen eller bare litt kjennskap til skøyting, fordi vi lærer barna dette på 5 til 10 min. alt det andre kommer etter hvert. Minsteutstyret som et barn trenger for å prøve for å prøve er en varmedress + hansker/votter som ikke trekker opp fuktighet fra isen + og sykkel/alpinhjelm som dere har hjemme går fint + skøyter hvis dere har, HVIS IKKE låner dere skøyter av oss denne dagen. det spesielle som skjer når barna kommer å lærer å skøyte er at barna opplever mellom 5 til 8 mestringsfølelser hver gang de kommer på isen (så mange mestringsfølelser er det ingen andre akitiviteter som klarer å gi barna.)

kik.no

Foreldre, la barn får holde på med allsidig aktivitet, følg årstider, prøv hockey om vinteren... velkommen!

Invitasjon til x-tra KIcK off for hockeyskolen 27. sept kl 17.30-18.30 fremmøte cirka 30 minutter før, ha god tid, og ikke heseblesende i siste liten.. Vi koser oss etterpå...

Kristiansand

Jentehockeydager Bli med, lær mye på 1-2-3

KIK starter opp rene jentelag, og vi ønsker alle dere jenter som er født 2009/2010 og dere født i 2008/2007 spesielt velkommen. Program for disse 2 jentehockeydagene er: > Født 2009/2010= Lørdag 8. okt kl. 13:30-15:30 > Født 2008/2007= Søndag 9. okt kl. 13.15-15:15 Program: Innskriving, info, forberedelser til å gå på isen, istrening, avslutningkos med saft/boller/kaffe + diplom.

ingen problem, om du har ingen eller bare litt kjennskap til skøyting, vi lærer dere dette på 5 til 10 min. alt det andre kommer etter hvert. Minsteutstyr er en varmedress + hansker/votter som ikke trekker opp fuktighet fra isen + sykkel/alpinhjelm går fint + skøyter hvis dere har, HVIS IKKe låner dere skøyter av oss denne dagen.

se mer info www.kik.no

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 23

Pappa’n til Elleville Elfrid

og blokkene på Slettheia

Frank Mosvold er egentlig et kapittel for seg selv. Han jobbet i fire år som skipsmegler før han snudde nesa i motsatt retning og dro til Hollywood. Det var nok lurt. I dag er han pappaen til Elleville Elfrid. TEKST OG FOTO: Bjørn Fredheim Frank Mosvold er forfatter og filmskaper og har vunnet, ikke mindre, enn 14 internasjonale priser for sine kortfilmer. Han er ihuga samler av samtidskunst, elsker Pippi Langstrømpe og har spist middag med Gro Harlem Brundtland og Yoko Ono. Det kan virke som mannen er mer enn normalt opptatt av sterke, selvstendige damer. Var det derfor Elleville Elfrid så dagens lys? – Tja, kanskje det henger sammen. Elleville Elfrid ble egentlig skapt litt tilfeldig. Vi var i gang med et helt annet konsept som NRK til slutt ikke ville ha. Tiden var knapp til neste deadline, og da husket jeg en skisse som en medarbeider, Tom Petter Hansen, hadde jobbet med. Tom Petter er animatør, flink å tegne og det var en skisse av hans datter som jeg likte veldig godt. Jeg så fort at dette kunne bli til en flott karakter. Dermed var Elleville Elfrid skapt. Å skape et slikt univers er ikke en enmannsjobb? – Å, nei. Vi er et team som jobber tett sammen og mange gode ideer blir til slutt et bra produkt. Som regissør er det allikevel mitt privilegium å forme det endelige uttrykket. Når vi først hadde selve karakteren klar, måtte hun «pakkes inn» i et miljø og få en personlighet. Da ble utgangspunktet Kristiansand og min egen familie. Elfrid er nemlig inspirert av min kusine Elfrid, og bomiljøet der hun holder til er direkte inspirert av blokkene på Slettheia. Sånn sett er Elleville Elfrid godt plassert i en sørlandsk hverdag.

som kanskje representerer noen holdninger som er i ferd med å forsvinne. Vi har fått spørsmål om Elfrid er bare snill, og jeg må vel medgi at det er ikke mye vondt i jentungen. Du er ikke redd for at Elfrid skal drukne i tungt markedsførte superhelter fra Disney? – Nei! Elfrid representere en motvekt. Mye av underholdningen for barn går veldig fort med høy musikk, raske klipp og støyende karakterer. Jeg ønsker at Elfrid skal være noe annet, litt mer stillfarende og kanskje filosofisk. Av og til kan vi nok føle oss fristet til å speede opp litt, men da er det viktig å holde igjen, nettopp fordi jeg tror at tempoet også er en del av suksessfaktoren. Elfrid har jo ikke en gang iPad eller mobiltelefon.

si at jeg har et budskap så ligger det nok her. Å være annerledes betyr ikke at du må gjemme deg bort.

Hva tenker du om dagens underholdningstilbud for barn? – Når det gjelder underholdning for barn har vi et problem i form av en sterk internasjonal industri som dunker inn kjønnsrollemønster og rosa-blå tankegang. Der vi tidligere så at dette jevnet seg ut, er nå pendelen svingt helt tilbake. Kjønnsroller dyrkes enda mer. Du har alltid vært forelsket i Pippi Langstrømpe. Hvilke trekk har Elfrid som ligner på Pippi og hvilke Prinsessefaktoren og He-Man rollene slår inn i alt som produseres for barn av de store internasjonale trekk gjør henne annerledes? – Hun skulle være tøff og ei jente som løste situasjoner aktørene. Dette gjelder spesielt i leketøysbransjen. Da får Elfrid et problem når på sin egen måte. Samtidig hun bryter med disse rollene måtte hun være moderne «JEG VILLE FLYTTE og går sine egne veier. Barn og snakke et språk barn HISTORIEN INN I VÅR TID MED ønsker seg det reklamen kjente seg igjen i. I de fleste barnebøkene jeg BLOKKBEBYGGELSE, EN ENSLIG viser frem – og voksne biter på. leste i min barndom bodde FAR OG ET FLERKULTURELT hovedpersonen i villa, hadde Elfrid fra Slettheia har da mamma og pappa (bortsett SAMFUNN» virkelig kommet seg ut i fra Pippi da). Jeg ville flytte historien inn i vår tid med blokkbebyggelse, en enslig den store verden. Trives hun med det? far og et flerkulturelt samfunn. Nesten som Albert – Jo takk, hun trives utmerket. Vi klager absolutt Åberg, men i en norsk virkelighet. Og selvsagt ei jente. ikke. Elleville Elfrid er nå solgt til 44 land og med stor suksess. Serien vises både her i Europa, Afrika og flere land i Østen. Jeg tenker at kanskje kan en slik serie, Er det et mål for deg at Elfrid skal fremstå som litt med de holdningene den representerer, være med på annerledes? – Ja, egentlig. Historiene om Elfrid har en enkel struktur. å bygge noen små broer? Tanken slo meg da serien Jeg vil vise at hun er en annerledes jente som går sine både ble vist på Al Jazeera og i Israel. Det er en stor egne veier, og at det er ok. Jeg har selv en bakgrunn tilfredsstillelse å se at figuren blir gjenkjent av barn når som har gjort at jeg har følt hvordan det er å stå alene vi tar henne med ut i det offentlige rom. Det er ofte kø og skille seg ut. Mye av mitt eget erfaringsgrunnlag av barn som gjerne vil ta en «Elfi» med henne. Jeg tror fra barndommen danner Elfrids verden. Hvis jeg skal barna, og de voksne, liker en litt «gammeldags» figur,

Hva er planene fremover? Vi har laget 104 episoder med Elfrid og arbeider nå med en spillefilm. Elfrids verden blir etter hvert litt utvidet, men vi arbeider innenfor de samme rammene. En familie fra Tromsø flytter inn i blokka og Elfrid får nye venner, men ellers er alt ved det gamle. Kanskje skulle jeg vurdere om Albert bør komme på besøk? Sammen med Gro og Yoko Ono.

Frank Mosvold (1965) er filmskaper og forfatter. Sammen med Tom Petter Hansen har han skapt TV-serien om Elleville Elfrid som er blitt vist på NRK siden 2015. Frank Mosvold har en BS (Bachelorgrad) i økonomi fra Babson College og en master i Fine Arts fra Loyola Marymount University. Elleville Elfrid er en animert, norsk TV-serie som vises på NRK. Serien handler om femårige Elfrid og hverdagslivet i blokken på Soltoppen. Serien er I dag solgt til 44 land.

24 BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

GABRIELS MAT

En salutt for belgfrukten Hånda opp den som visste at 2016 er belgfruktens år? Det har FNs Generalforsamling bestemt. Denne gang går Gabriel løs på linser og bønner. TEKST OG FOTO: Mette Cecilie Johansen Belgfrukt, eller belgvekst, er spiselige frø i belger eller skolmer. Altså erter, bønner og linser – og faktisk også peanøtter. Belgfrukter er bra for så mangt; ernæringsmessig med de langsomme karbohydratene som holder deg mett lengre, økonomisk sett er de rimelige og snille med lommeboken, og miljømessig er de et godt alternativ for de som vil redusere kjøttinntaket. Og nettopp av disse grunnene vil FNs Generalforsamling at vi spiser mer belgfrukt. Linser = ertens fetter Linser er ertens fetter og kommer fra Asia og Nord-Afrika. De fås kjøpt tørket og ferdig kokte i lake. Linser finnes i et hav av farger; gule, grønnbrune og røde linser som er de mest vanlige her til lands. Disse små, flate linsene er proppfull av snadder som protein og fiber, og i tillegg en god kilde til kalium og jern – og luft i magen. For linser, og bønner, har jo ord på seg for å forvandle fordøyelsessystemet til en massiv

VI KAN GODT BLI FLINKERE TIL Å SPISE MER BELGFRUKTER I NORGE produksjonsenhet for menneskelige gasser. Men disse personlige utslippene kan du redusere ved å skifte vann flere ganger når linsene ligger til bløt, og ved å ikke bruke vannet de har vært bløtlagt i.

Vi kan godt bli flinkere til å spise mer belgfrukter i Norge, og derfor lager Gabriel to smakfulle retter for Barn i Byen; en linsesalat og en gryterett med bønner.

Salat med linser à la Gabriel Dette er en frisk og snerten salat. Gabriel har kuttet en grillet sommerkotelett i småbiter og hatt oppi denne salaten. Sommerkoteletten kan byttes ut med kylling eller pølse. Smultringfersken og søtpoteter gir salaten en fortreffelig sødme som barn liker. En bit av sommerkoteletten på samme gaffel som smultringfersken og søtpotet smaker aldeles fortreffelig. Men hovedartisten i denne salaten, det er er linsene. Ingredienser: Linser – tørket eller i lake. Gabriel bruker grønnbrune linser i denne salaten. Tørkede linser bløtlegges i noen timer før de kokes. Gjerne legg linsene i vann om morgenen. Skift vann et par ganger før de kokes. Tørkede linser kan kokes uten bløtlegging, men da

blir koketiden lengre. Linser som er ferdigkokt og ligger i lake, skylles før bruk. Salat – Gabriel bruker litt fra egen hagen og litt fra butikken. Agurk i biter. Kokte søtpoteter, avkjølt og kuttet i biter. Smultringsfersken/flat fersken i biter. Litt hvitløk, finhakket eller knust i morter. Bittelitt purre, finhakket. Litt sjalottløk, finhakket. Brokkoli, kokt og avkjølt, kuttet i småbiter. Oliven, hvis barna vil. Sommerkotelett i småbiter, eventuelt kylling eller pølser. Litt olivenolje, helles over rett før servering. Litt pepper. Litt salt. Bønner Bønner har en lang historie verden over. Her i Norge har vi dyrket bønner siden 1600-tallet. De fleste bønner egner seg godt i gryterett, og du kan godt bruke flere forskjellige typer bønner. Gryterett med bønner à la Gabriel Denne oppskriften er Gabriels universelle gryterett. 4 dl bønner, legges i vann (1 del bønner for 5 deler vann i ca. 8 timer), husk å skifte vann minst to ganger. Legg bønnene i en gryte og ha i vann til bønnene er dekket. Kok opp og deretter kok bønnene ca. 1–1,5 time på svak varme.

I en panne surrer du: 400 gr kjøttdeig, 1 stk løk finhakket 2 båter hvitløk finhakket Når bønnene er ferdig kokt, tilsetter du kjøttet og: 2 ss tomatpuré 1/2 ts paprikapulver 1/2 chilipulver så det blir litt futt 200 gr gresskar i biter 250 gr poteter i biter 3 stk gulrot 1 stk rød paprika (Du kan tilsette flere grønnsaker hvis du vil) Smak til med salt og pepper Kok på svak varme og legg på lokk i ca. 30 minutter. Tilsett litt mer vann om nødvendig for at det ikke skal bli helt tørt. Dersom du vil, kan du ha en chorizo på toppen, rett før du serverer. 1/2 ss hakket frisk kruspersille Da har du en perfekt gryterett – à la Gabriel.

TIPS! Bland linser og bønner inn i kjøttdeig til for eksempel tacos, da blir tacoen sunnere og kjøttdeigen drøyere. Eventuelt kan du erstatte kjøttdeigen helt med bønner.

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

RANDIS BOKTIPS

En fargerik verden Historieløsheten truer på alle kanter. Derfor er disse to faktabøkene gull verdt – for både barn og voksne. Boktips av Randi Wanderup

Boka «Historium – fortidens hemmeligheter» av forfatteren Jo Nelson og billedkunstneren Richard Wilkinson er et fyrverkeri av kunnskap i tekst og bilder. Av de mange såkalte faktabøker for barn står denne boka, sammen med sin tvilling «Animalium», i en særstilling. Bøkene er svære som dørmatter, 28 ganger 38 centimeter store. Formatet alene gjør et overveldende inntrykk. Ikke Europa-sentrert «Historium» forteller om myter, mysterier og folketro fra svunne tider. Europa fyller bare en sjettedel av plassen, likestilt med Afrika, Amerika, Asia, Midt-Østen og Oseania. Slik sett får ikke avsnittene om antikken og vikingtida større plass enn de urgamle mytene til mayafolket, øykulturen i Polynesia, de eldgamle bytradisjonene fra Mesopotamia og så videre. En anskuelig tidslinje setter kulturene i sammenheng. Boka åpner med menneskehetens vogge, Afrika. For hver av kulturene som er beskrevet får vi en innledning og dernest helsider med eksotiske og pirrende gjenstander, som er forklart hver for seg. Boka fungerer som et slags museum, med mulighet for å studere hver eneste ting i detalj. En slik bok kan ikke unngå å øke oppmerksomheten til barn (og voksne) om den magiske utstrålingen fra slike klenodier.

Høst på BARNAS Kunstmuseum

BOKA FUNGERER SOM ET SLAGS MUSEUM

FAMILIELØRDAG HØSTFERIEVERKSTED > 1. oktober

FAMILIELØRDAG

> 4. - 9. oktober

Sammen med kunstner Regien Cox ønsker vi velkommen til verkstedet Dagbokhus

Vi dekorerer esker og lager lokk i mange farger. Esken kan du bruke KIRKE GA TA til hva du vil, kanskje samle SKMU leker eller ferieminner i? SG AT E

> 1. oktober

Saken sto første gang på trykk i Barn i Byen – Bergen nr 69, høsten 2016.

AT E

AT A

LD EN LØ VE SG

S BARNuAseum

Kunstm

ÅPNINGSTIDER: Tirsdag-lørdag 11-17 Søndag 11-16 Mandag stengt

«Animalium – bli med inn i dyrenes verden» Utgitt: 2014 Forfatter: Jenny Broom Illustratør Katie Scott Forlag: Fontini Alder: 6–9 år Pris: 349,Gratis til utlån på biblioteket

«Historium – fortidens hemmeligheter» Utgitt: 2015 Forfatter: Jo Nelson Illustratør: Richard Wilkinson Forlag: Fontini Alder: 9–12 år Pris: 349,Gratis til utlån på biblioteket

Deltakelse på verksteder koster kr 30 pr. person

Disse to bøkene er særdeles velegnet som høytlesnings- og studieprosjekter sammen med barna. De er også gull verdt for vitebegjærlige foreldre.

GE LA

Motvirker historieløshet Like konkret går boka til verks i den videre teksten. Innholdet går trinn for trinn gjennom evolusjonen; via den vanlige ruta; fisker, krypdyr, fugler og pattedyr. Også her gir de flotte helsidene et inntrykk som vekker umiddelbar nysgjerrighet. Modellen er trolig fortidas praktverk med plansjer fra naturens verden. Samtidig har tegningene et personlig uttrykk. I begge bøkene bruker kunstnerne avdempede, jordfargete toner som blir alt annet enn glorete. Vi lever i en tid der historieløsheten truer på alle kanter. Man kan heller ikke være sikker på hvor mye av denne typen kunnskap som blir presentert i skolen.

I BARNAS Kunstmuseum kan dere oppleve den interaktive lydskulpturen Pling Plong av Trond Nicholas Perry og Agata Sander

Museum mellom permer «Animalium – bli med inn i dyrenes verden» av forfatteren Jenny Broom og billedkunstneren Katie Scott er bygd opp på samme måte. Også på forsiden av denne fins en gyllen «billett» med påskriften «Velkommen til museet». Hver av avdelingene i boken er tenkt som en sal i en bygning. Her lyder de første setningene: «Jorden er foreløpig den eneste planeten hvor vi vet at det finnes liv. Her har dyrene utviklet seg i havet, på land og i luften. Det som en gang var enkle små vesener, er blitt til seler og sebraer, frosker og falker, edderkopper, elefanter og cirka to millioner andre arter.»

MA R

KE NS GA TE

SKIPPERGATA 24B, KRISTIANSAND • 38 07 49 00 SKMU.NO • FACEBOOK • TWITTER • INSTAGRAM

26 BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

HØSTEN PÅ KILDEN

Vi ss du te ...

... at det i Kristiansand Symfoniorkester er 70 fast ansatte musikere og det kommer mange musikere fra hele verden til byen for å prøvespille?

Hver lørdag kl. 13, i høst- og vårsesongen, har Kilden Teater- og Konserthus et tilbud for barn, som regel i form av en konsert eller teater. Kilden Teater- og Konserthus fyller 5 år i januar 2017. Agder Teater, som bor i Kilden, fyller 25 år i år.

Verdens vakreste kjærlighetshistorie med ny vri I en verden av fiendskap og hat, klarer to ungdommer å se hverandre som mennesker i stedet for som «en av de andre». Agder Teater presenterer Shakespeares klassiske drama «Romeo og Julie» i en helt ny form - tilrettelagt for barn i alle aldre. Ved hjelp av dukker, sverd, ketchup og vill teaterlek får du oppleve en helt ny versjon av det kjente kjærlighetsdramaet. Forestillingen handler om hvordan hver enkelt av oss har mulighet til å stoppe opp og ta valg på tvers av det gjengen forventer. Romeo og Julie er tenåringene som valgte å ofre alt for sin kjærlighet, men de er også ungdommene som skapte fred da alle de voksne rundt dem trodde det var umulig. Historien er blitt fortalt igjen og igjen gjennom flere hundre år. «Romeo og Julie» er en turnéforestilling i Den Kulturelle Skolesekken (DKS). Gjennom høsten 2016 og våren 2017 vil 20 000 barn i Vest- og Aust-Agder bli kjent med Shakespeares klassiker 400 år etter hans død. Opplev dukketeater-versjonen av «Romeo og Julie» i Kilden lørdagene 10.9 og 24.9 kl. 13, samt i høstferieuken fra 3.10–5.10 kl. 13. Kr. 50,- pr. billett. Passer for barn fra 6 år.

Møt Snødronningen som hersker over skjønnhet, kulde og glemsel Lille Gerda begir seg ut i den vide verden for å finne igjen sin venn og lekebror Kay. Han har nemlig latt seg forføre av Snødronningen, og blitt med til hennes slott under Nordstjernen. Eventyret om lille Gerdas møte med snødronningen er vist på scener over hele verden. Det har også blitt til flere TV- og kinofilmer i både Russland, Danmark, USA og Tsjekkia. Kanskje kjenner du best fortellingen fra den populære Walt Disney-filmen «Frost»? I høst kan du oppleve eventyret på scenen i Kilden. Brit Lossius har dramatisert og regissert H.C Andersens eventyr fra 1845 for Agder Teater. I denne familieforestillingen får du også oppleve elever fra UngdomsKilden og unge dansere fra Sharrons Dansestudio.

«Snødronningen» har premiere i Kilden Teater- og Konserthus den 16. november kl. 17.30. Forestillingen spiller frem til 3. desember. Passer for barn fra 4 år. Billettpriser fra kr. 200,-

... at Norges første kvinnelige brannkonstabel jobber på KBR (Kristiansand Brannstasjon)? Hun er også en av Norges få kvinnelige redningsdykkere. ... eller at om vi kobler sammen alle brannslangen på stasjonen, vil de rekke fra brannstasjonen og rundt hele Kvadraturen? Brannbamsen Flammbært har i løpet av barnehageåret 2015/2016, sjekket brannsikkerheten i over 3000 husstander sammen med barna. Lørdag 24. september er det åpen brannstasjon i Kristiansand, Søgne, Vennesla, Lillesand og Birkenes fra kl. 11–14.

elevene våre TrorTror dudu elevene våre lærer matte å telle lærer matte avav å telle STEINER? STEINER?

på vi på ii Kristiansand? Lurer du på hvordan hvordan vi underviser underviser på Steinerskolen Steinerskolen Kristiansand? Lurer Lurer du pådu hvordan vi underviser på Steinerskolen i Kristiansand? Eller har du spørsmål? Ellerdu har du andre andre spørsmål? Eller har andre spørsmål? kt irr a ii ssntt sii a nd ss a a. sn n td de .. i ssntt ee e rii sn n ke eorr lss ek k no o .ll ne e on n .. n no o a n k r i sk

VELKOMMEN TIL

FISKEBRYGGA!

Vi ønsker sfo/barnehager/barnelag og foreninger velkommen til gratis omvisning på Fiskebrygga! Du får se levende fisk, holde en hummer, smake Piratburger m.m Send oss en e-post god tid i forveien til fiskebasaren@reinhartsen.no

«DET BESTE AV DET MESTE!» Følg oss på Facebook og Instagram

www.reinhartsen.no

28 BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016

MUSEUMSTIPS

PÅ MUSEUM – PÅ ORDENTLIG Av og til kan det være godt å gjøre noe på ordentlig. TEKST: Gunhild Aaby, formidlingsansvarlig i Vest-Agder-museet

Hun åpner lokket på kofferten. Forsiktig. Trekker på de hvite hanskene og tar ut en eske i syrefri papp. Det er musestille i rommet. Alle lurer på hva som skjuler seg under lokket. Det knitrer i silkepapir. Det brettes til side, og et lite porselensansikt dukker opp. Varsomt tar hun den lille matroskledde skapningen ut av papiret. Mørke krøller ligger som en uryddig krans rundt ansiktet med rosenrøde kinn. Dukken hviler trygt i de hanskekledde hendene. «Hun sover!», er det en som konstaterer. Ja visst, sover hun. Kanskje hun har sovet i over 100 år? Hun er nemlig født i 1906. Museumsdamen vipper henne litt opp, så alle de forventningsfulle ansiktene skal se henne bedre. Og med ett slår hun øynene opp. To mørkebrune glugger møter barna i rommet. De gisper! Tenk, 100 år! Det gjør ingenting at håret er litt tynnere på den ene siden og at det har kommet rustflekker på den hvite matroskjolen, for denne lille frøkenen har noen lekt med for 100 år siden, svøpt henne inn i tepper og lagt henne i dukkesenga – på ordentlig. Hun er helt EKTE!

430 år gammel bygning. Hva har ikke foregått i Nomelandsloftet i løpet av disse årene? Hvor mange har ikke trådt over dørsvillen? Men vi kan også se på de skinnende plastbåtene som ligger og dupper i Odderøya museumshavn. De er riktignok ikke mer enn et halvt århundre, men hva kan ikke de fortelle av sommerminner på Sørlandet? Vi drar videre til Setesdalsbanen og får sitte i de gamle teakvognene og se hvordan damplokomotivet jobber seg fram. På Møvig ser vi en utrolig kanon – verdens nest største noensinne montert på land. Den ble ikke bygd for at vi skal leke med den, eller fordi den skulle være med i en film eller et spill. Den var et ledd i en krigsstrategi for over 70 år siden. Om noen måneder kan vi også besøke D/S Hestmanden, frakteskipet som arbeidet seg gjennom to verdenskriger, og som nå skal fortelle krigsseilernes historier. Dampkjelen fra 1911 vil drive skipet framover. Bak alle disse innretningene og gjenstandene er det virkelige mennesker og deres historier. På iPaden hjemme kan du se bilder, filmer, animasjoner og lese masse om alt dette. Men kan du se det – på ordentlig, sitte på stabburshella – på ordentlig, være der når dampmaskinen jobber – på ordentlig? Kan du trille et tønnehjul eller gå på stylter?

Dette kan du oppleve på et museum. Og det finnes uendelig mange slike opplevelser. Museene forteller historier om virkelige mennesker og deres liv – i lek og arbeid, inne og ute, i sorg og glede, i fjern fortid og i forrige uke. Museene samler på gjenstander, bilder og historier fra disse livene – små bruddstykker som gjør at vi kan nærme oss mennesker som ikke har fortalt om seg selv verken på Facebook eller Instagram. Vi kan høre om Anna Wahl som drev hotell i Flekkefjord for 100 år siden. Se møblene hennes og den gamle krydderoppsatsen som sto på festbordet. Vi kan leve oss inn i historien til Mathias Skeibrok på Lista og se skulpturene han skapte. Vi kan lukte, høre, se og kjenne hvordan den gamle jacquardveven på Sjølingstad Uldvarefabrik med sine hullkort skaper de vakreste tepper – i de samme lokalene som fabrikkarbeiderskene arbeidet i for 100 år siden. I Mandal kan vi besøke huset den berømte

Av og til kan det være godt å gjøre noe på ordentlig. Som å gå på museum.

Foto: Vest-Agder-museet

VI KAN LUKTE, HØRE, SE OG KJENNE HVORDAN DEN GAMLE JACQUARDVEVEN PÅ SJØLINGSTAD ULDVAREFABRIK MED SINE HULLKORT SKAPER DE VAKRESTE TEPPER kunstneren Gustav Vigeland vokste opp i – akkurat det huset! På Gimle Gård kan vi skride inn i den 200 år gamle ballsalen og forestille oss

hvordan overklassen holdt sine fester, flørtet, diskuterte politikk og drakk sin vin. På Setesdalstunet på Kristiansand museum kan vi stå i en

Den lille matroskledde dukken er for lengst lagt tilbake i esken sin. Men, av og til kan hun tas fram og få skinne ved siden av dukkekomfyren og den lille senga. Eller kanskje i en utstilling om matroskjoler og barnetøy, eller i en fortelling om dukkemakeri? Eller kanskje i en skildring av forskjellene mellom fattig og rik? Hun skal vare i hundre år og hundre år til og fortsette med å glede barn. For hun er ekte og har mange historier å fortelle – på ordentlig.

VEST-AGDER-MUSEET BESTÅR AV NI BESØKSMÅL: Odderøya Museumshavn Høstferien 1.–9. oktober, åpent hver dag kl. 11–15. Familieaktiviteter inne og ute. Det vil også være «dagens aktivitet». Trykkeaktivitet, maleaktivitet, rebus med vannkikkert m.m. Pris: 80,- Familie kr. 250,Kristiansand Kanonmuseum Åpent søndagene i høstferien kl. 12–16. Pris: 90/40. Familie kr. 220,-

Mandal Museum og Vigelands hus Tirsdag 4. okt. kl. 13: Byomvisning for barn og sjøfartsrebus. Oppmøte i Andorsenhagen. Torsdag 6. okt. kl. 11–15: Grafikkverksted for barn på Vigeland hus. Torsdag 6. okt–søndag 9. okt. kl. 13–16: Bak fasaden, utstilling i Buen. Pris: Guidet tur kr. 90,-. Grafikkverksted kr. 40. Setesdalsbanen Sesongens siste tog gikk søndag 11. september. Starter opp igjen våren 2017.

Kristiansand Museum Høstferien 3., 5. og 7. oktober Bli med «over heia», kulturhistoriske aktiviteter med fokus på fysisk aktivitet: Bæring av vann, spikking, snekring, natursti m.m. 3., 5.10 og 7.10 kl. 11–14. Pris: 40/voksne gratis. Gimle Gård Høstferien 4.– 6 oktober: Jakten på de stjålne smykkene. Safen i kjelleren på Gimle Gård er åpen, og smykkene er borte! Bli med på skattejakt på Gimle Gård. 4. og 6. oktober, kl. 11 og 13. Pris: 40/voksne gratis.

Sjølingstad Uldvarefabrik Høstferien 3.–9. oktober. Åpent hverdager 11–15. Mandag 3. okt. kl. 13: Omvisning for barn. Tirsdag 4. okt: Kl. 13: Strikkekafe, Tema: Hverdagsstrikk 10% på garn. Kl. 13: Omvisning: garnproduksjon. Onsdag 5. okt: Kl. 11–13: Ullverksted for barn. Lag ditt eget sitteunderlag. Kl. 13: Fabrikkomvisning for barn. Torsdag 6. okt: Kl. 13: Omvisning i veveriet: Bunadsproduksjon. Fredag 7. okt: Kl. 13: Omvisning i fabrikken. Pris: Omvisning: 40/90,-

Lista Museum Åpent 11–16 hver dag i høstferien med barneverksted tirsdag og torsdag. I uke 41 er det åpen kafé med barneverksted tirsdag 11. okt og torsdag 13. okt kl. 11–16. Flekkefjord museum Uke 40: Høstferieaktiviteter på museet i høstferien. For mer informasjon, sjekk www. vestagdermuseet.no.

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 29

SJØSPEIDERNE PÅ FLEKKERØYA

Tre sjøspeidere

Vegar Kleggetveit (11) Vanlige speidere er i skogen, mens vi er på havet. Det er utrolig gøy. Vi lærer masse om å være i naturen, for eksempel spikkeregler. Det betyr at vi lærer å behandle en kniv. Det aller gøyeste er å reise på turer. Jeg har vært på tur til Bragdøya. Johannes Ringøen Sørfonden(11) Siden vi bor på Flekkerøya er det helt naturlig å bli sjøspeider. Jeg synes det er fint at det både er gutter og jenter sammen. Vi lærer å bruke kart og kompass, og når vi er ute og seiler lærer vi stjernebilder. Det er ganske gøy. Jeg kan nok finne både Karlsvogna og Orions belte. Jeg gleder meg til sommeren når vi skal seile helt til Bodø på landsleir. Marthe Johannessen (11) Noen tror det er eget opplegg for jenter, men vi blir selvfølgelig behandlet helt likt som guttene. Skulle bare mangle! Jeg liker godt å være på sjøen og lære hvordan man skal overleve hvis det er krise. Man kan for eksempel spise bark, og har du briller går det an å tenne bål hvis det er sol. Vi har også vært med på SMUL konkurransen og der gjorde vi det ganske bra. SMUL går ut på å vise hva du har lært i løpet av et år. Vi lærer å tenne bål uten bruk av fyrstikker og da er det nesten ikke lov å jukse, men jeg driver med Pokemon også.

1: Per Johannes Sørfonden ønsker seg flere ledere og selvsagt enda flere medlemmer i Flekkerøy BK SJØ. 2: Ikke rart at speiderne er stolt av Colin Archer skøyta «Elisabeth», som ligger fortøyd ved brygga foran klubbhuset på Kårholmen. 3: Klubbhuset. 4: Tre flotte representanter for Sjøspeiderne på Flekkerøya, Johannes, Marthe og Vegard. Alle 11 år. 5: Skjerf og knute i halsen er obligatorisk for en skikkelig speider.

Sjøsyke ingen hindring Idyllisk til på Kårholmen på Flekkerøya ligger klubbhuset til sjøspeiderne. Ved brygga ligger skøyta «Elisabeth», og ivrige speidere kan nesten ikke vente med å fortelle om det de driver med. TEKST OG FOTO: Bjørn Fredheim

Driver dere ikke med sånt som alle andre speidere gjør da? Tur i fjellet, sover i telt og knytter knuter? Gibb Gibb, Gobb Gobb? – Joda. De lærer både knuter og det å sove ute, men sjøspeiding er fokusert på aktiviteter relatert til sjøen. Her lærer medlemmene å seile, både praktisk og teoretisk. «Elisabeth» er vår store stolthet. Vi skal Hva er det egentlig dere driver med? Fisker? forresten oppgradere den nå, siden vi skal seile til Bodø – Ja, klart vi fisker også, på landsleir til sommeren. men vi er først og fremst Det gleder vi oss enormt til. VI KAN LOVE FANTASTISKE en sjøspeidergruppe med Sjøspeiderne er populære eget klubbhus og brygge OPPLEVELSER PÅ SJØEN, GODT her på Flekkerøya og vi har på Flekkerøy. Vi har ei 35møter hver tirsdag, onsdag KAMERATSKAP OG FLOTTE fots Colin Archer seilskøyte, og torsdag fordelt på de TURER MED SKØYTA VÅR «Elisabeth», en 25-fots seil ulike gruppene. Vi trenger båt og ca.10 VG-joller. Vi dri også stadig nye ledere, og du ver med mange vanlige speideraktiviteter, men i tillegg trenger ikke være sjømann for å bli leder heller. bruker vi mye tid på sjøen og skaper aktiviteter knyttet til båtbruk. Vi har speidere på alle trinn og har plass til Per Johannes blir ekstra ivrig når han kommer inn på enda flere. temaet ledere. Det er vel sånn hos sjøspeidern, som i alle andre klubber og lag, at det kan være vanskelig å finne Er det vanskelig å få tak i medlemmer? voksne som har tid og anledning. Barn i Byen hjelper – Overhodet ikke! I dag har vi til sammen 90 medlemmer gjerne til med litt reklame. fra 4 til 10 trinn, fordelt omtrent jevnt på gutter og jenter – Du skjønner at det er nok at du er glad i å arbeide – med noe overvekt av gutter i de eldste gruppene. Du med barn, fortsetter Per Johannes ivrig. vet aktiviteten som sjøspeider er litt annerledes enn – De lederne vi har nå gjør en kjempejobb og gjør sitt vanlig speiding, og de fleste av medlemmene er vant til at våre medlemmer trives. Folk på Flekkerøya har et til havet fra før. De er vokst opp ved sjøen og kjenner til nært forhold til havet. Derfor er det å bli sjøspeider en aktivitetene før de ble speidere. helt naturlig aktivitet for de aller fleste her på øya. Du Sammen med de unge speiderne er gruppeleder Per Johannes Sørfonden. Han er opptatt av å fortelle at absolutt alle er mer enn velkommen som medlemmer av Sjøspeiderne på Flekkerøya. – Vi kan love fantastiske opplevelser på sjøen, godt kameratskap og flotte turer med skøyta vår.

trenger ikke å kunne verken knuter eller å seile fra før. Det gjør ingenting. Ikke om du blir litt sjøsyk heller …

Flekkerøy BK Sjø: Speidergruppen er delt inn etter alder i: Småspeiderne, Stifinnere og Vandrere. Sjøspeiderne på Flekkerøya er medlem i Norges speiderforbund. Har du lyst til å bli en sjøspeider? Ta direkte kontakt med Per Johannes Sørfonden: mobil: 997 99 758 / epost: epost@flekkeroyspeider.no www.flekkeroyspeider.no

TIPS OSS!

Artikkelen om Sjøspeiderne ble til fordi elever på Flekkerøya skole tipset oss.

KULTUR

Kreativitet, aktivitet og læring VI BYGGER GRUNNMUREN Idrettsetaten, Kulturskolen, Biblioteket, Fritidsetaten vest, Fritidsetaten øst og Samsen kulturhus

FOTO: ANDERS MARTINSEN FOTOGRAFER / ANGJERD MUNKSGAARD / TARJEI FJØRTOFT

Kreativitet, aktivitet og læring VI BYGGER GRUNNMUREN

BARN I BYEN – KRISTIANSAND / NR 5 / SEPTEMBER–NOVEMBER 2016 31

JANI PUHUU PELEISTÄ (JANI SNAKKER OM SPILL)

«Abzû» er et eventyrvideospill utviklet av Giant Squid og gitt ut av 505 Games for PlayStation 4 og Microsoft Windows. Spillet ble gitt ut 2. august 2016. Kontroller anbefales.

Et undervanns-eventyr! Dykk i det dype blå. Utforsk fisker og vesener som svømmer med deg. Avdekk en mystisk, skjult sivilisasjon! SPILLTIPS AV Jani Juhani Mattinen Alt dette kan du gjøre i skikkelse av en liten figur utstyrt med dykkerdrakt i et særdeles vakkert miljø. Spill og lek har evnen til å fortelle historier uten å bruke ord. Dette gjelder også for interaktive fortellinger. I spill kan det kommuniseres med lyd og bilde slik at det bygges opp et eget språk. Et «språk» som er unikt for det univers man befinner seg i, men samtidig universelt slik at alle forstår det fort. Det er alltid slike titler jeg leter etter, og «Abzû» er et perfekt eksempel på dette. Bortsett fra meny og kort instruksjon som stegvis lærer deg hvilken knapp som gjør hva, er det lite språk i spillet. Kontrollene er veldig enkle, i hovedsak bruker du tre knapper (eller taster) for alt du trenger å gjøre. Bra spill-design grunner seg ofte i hvor flinke skaperne er til å lede spilleren. Her brukes det lysmarkører og lyd til å naturlig trekke deg til der du bør gå for å komme videre, men spilleren står også fritt til å utforske på egenhånd. Det kan være lurt å holde øye med hvor fisken stimer ... Av og til kan du benytte deg av havstrømmer for å raskt fraktes videre på ferden! Og det er nettopp selve reisen som er nøkkelordet i «Abzû». Målet er bare å komme seg videre, dypere i dette undervanns-

universet. På veien møter du på mange slag av fisker og dyr, noen som hjelper deg og noen du må passe deg for. Men, der er ikke noe skummelt eller farlig i spillet. Du svømmer rundt til du kommer videre eller tar en pause. Og når man begynner å finne templer og bygg, blir det riktig spennende. Det må sies; når du kommer et stykke uti spillet blir miljøet litt mørkere og kanskje litt skummelt for de aller minste. Halvveis i reisen blir det en gradvis forandring fra natur til teknologisk omverden. Her finner du også miner som må unngås, ellers så får du et støt. Skulle du være uheldig er det bare å svømme fort videre. Dette er bare et kort parti og du er fort ute i trygt farvann igjen. For å komme videre i spillet reiser du gjennom porter og portaler ved å løse relativt enkle puzzles før du finner flotte vanntempler som du må aktivere, ikke ulikt slike man finner i forskjellige Zelda-spill, men i et mer rolig tempo. Du blir sjeldent sittende fast og du kjeder deg ikke. Bra balanse, med andre ord. Spilletiden er på rundt to timer (om du tar den raskeste ruten), men det er mye å utforske, eller rett og slett meditere over i det vakre «vann-skapet». Og ved reisens ende blir du belønnet med en fantastisk sekvens. Gled deg!

Mitt navn er Jani Juhani Mattinen. Jeg har holdt på med spillutvikling fra tidlig barndom/ ungdom. Lagde mine første spill som niåring på Commodore 64 og aldri sett meg tilbake. For tiden jobber jeg hos Noroff Fag skole Stavanger hvor jeg underviser og foreleser i spill og 3D relaterte fag. Mitt personlige mål er å prøve å introdusere spillmekanikk og spilling til andre områder av livet, slik som læring, trening, rehabilitering og mestring. Og selvsagt for å ha det gøy!

Hold barnebursdagen i AQ Bad

Alltid aktiv på Aquarama Aktivitetsdag i høstferien BADEBURSDAG En bursdag er en viktig dag, enten man er stor eller liten. Derfor er vi opptatt av at feiringen blir så morsom at bursdagsbarna skulle ønske de hadde bursdag hver dag!

AKTIVITETSDAG I HØSTFERIEN Vi fortsetter vår suksess med aktivitetsdag i høstferien. Dette er et tilbud til barn som elsker aktiviteter som bading, ballspill, dans, massasjeskole, m. m.

BABY- OG SMÅBARNSVØMMING Baby- og småbarnsvømming er aktivitet i vann der instruktøren viser, tilrettelegger og veileder foreldre og barn i ulike øvelser for å fremme barnets balanse, styrke, trygget og glede.

FAMILIEDAG PÅ SPA (SØNDAGER KL. 12-15) Hver søndag hele året åpner vi opp vårt flotte spa også for de minste. Her kan hele familien gå på oppdagelsesferd blant varme kilder, kalde kulper og tropiske dufter.

SVØMMEKURS FOR BARN Å lære å svømme er ikke bare gøy, det er også viktig for egen sikkerhet å lære gode svømmeferdigheter i tidlig alder. I samarbeid med KSA har vi fem kursnivåer for barn; hval, skilpadde, pingvin, selungen og sel. ETT STED. FOR ALLE.

50% RABATT FRA 3. MEDLEMSKAP For familier med samme bostedsadresse, gis 50% rabatt på det rimeligste medlemskapet f.o.m. 3. medlemskap. Gjelder på tvers av avdelinger/medlemskap, men ikke i kombinasjon med andre rabatter.

Aquarama, Tangen 8, 4608 Kristiansand, Tlf.: 38 60 20 20, E-post: bad@aquarama.no, Web: www.aqbad.no