FEBRERO EDICIร N 33
Periรณdico comunal de distribuciรณn gratuita
cerronavia.cl
FEBRERO 2020
COLUMNA DEL ALCALDE
Desafío 2020, la respuesta es más democracia
D
ebemos asumir que los orígenes del malestar social se encuentran en las limitaciones institucionales que nuestra democracia plantea tanto para una consolidación de derechos sociales como para garantizar estándares de progreso y calidad de vida semejantes a cada uno de sus miembros. Tenemos una democracia estrecha, que reduce el espacio colectivo de toma de decisiones y limita las herramientas con las que la ciudadanía puede pedir rendición de cuentas a las autoridades. Esta crítica no se supera partiendo todo de cero, liquidando nuestra actual democracia, sino justamente recuperándola a través de un modelo plenamente participativo, en el que existan mecanismos que permitan el ejercicio efectivo de transferencia de poder. Esto no supone necesariamente inventar nuevas maneras de participación: existe un amplio abanico de posibilidades a nivel mundial, con herramientas de democracia directa combinadas con forma de representación en distintos niveles institucionales, que van desde lo local a lo nacional, pasando por las distintas estructuras de gobierno. Las tensiones actuales solo las podremos
solucionar con más y mejor democracia. Es por esta situación que nuestro énfasis en ser una gestión municipal que acerca el ejercicio del poder a la gente es más relevante que nunca. Este año iniciaremos el quinto ciclo de nuestros Diálogos Ciudadanos, los que han demostrado ser un espacio efectivo de participación de la ciudadanía en la administración y gestión de la comuna. Han sido los propios vecinos y vecinas los que han señalado las prioridades en cada uno de sus territorios y se han encargado de monitorear el cumplimiento de los acuerdos suscritos. Durante el último año se eligieron, en cada diálogo, vecinos y vecinas cuya misión es fiscalizar el nivel de avance de los compromisos tomados en cada unidad vecinal. En dos jornadas nos reunimos funcionarios y vecinos, pudimos analizar los niveles de cumplimiento en un clima horizontal de trabajo, donde en conjunto buscamos formas de mejoras y avance para nuestra comuna. Estamos convencidos que avanzamos en la dirección correcta. Solo entre todos y todas Cerro Navia seguirá cambiando, hasta que la dignidad se haga costumbre.
DANAE VERA
CONCEJALES EN
100 PALABRAS COLUMNA MENSUAL DE NUESTRO CONCEJO MUNICIPAL
JUDITH RODRÍGUEZ Vecinos y vecinas: En diciembre vivimos un momento histórico los cerronavinos, en nuestra primera consulta constituyente, con 35.281 votos, mostramos que es posible un nuevo Chile, una nueva comuna que tiene voz y que desea cambios. Como concejala comparto profundamente las respuestas
RODRIGO VALLADARES El martes 28 de enero un camión de Carabineros atropello a Jorge Mora Herrera, conocido por sus amigos como “el neco”, parte del programa “Diálogos Futboleros” e hincha colocolino, el cual ha resultado muerto. El hincha del popular, es una más de las vÍctimas del irracional y desproporcionado actuar de
Barrancas 2
22 380 4101 mayoritarias, representan la nueva sociedad que queremos construir y por la cual he luchado toda mi vida. Acabar con la brecha económica, la grotesca desigualdad, garantizar derechos básicos como la salud, y un sistema nuevo de pensiones, para que el ingreso económico deje de prevalecer por sobre la necesidad. Por eso los invito a no dejar de luchar y el 26 de Abril participar todos y todas en el plebiscito nacional. Por una Asamblea Constituyente y una nueva Constitución!
22 380 4102 Carabineros, conducta de la cual han sido víctimas cientos de chilenas y chilenos luego del comienzo del estallido social. Frente a estos hechos, debemos seguir exigiendo la renuncia del General Rozas, así como también de las autoridades de gobierno que tras bambalinas siguen justificando el uso de la violencia y el amedrentamiento. ¡NO MAS IMPUNIDAD! ¡PARA QUE NUNCA MAS EN CHILE!
Aprovechemos este ultimo mes de vacaciones que tienen nuestros niños antes del regreso a clases, es importante buscar momentos en los que podamos compartir y distraernos con cosas tan simples como estar sentados bajo un árbol capeando estos días tan
22 380 4103 calurosos o que mejor que poder estar con nuestros abuelos quienes son parte importante de nuestra vida y sociedad. También febrero, es el mes del amor y amistad, el cual no solo está destinado a las parejas, sino que también para quienes han estado con nosotros siempre, en los buenos y malos momentos. Un gran abrazo para mis amigos y vecinos de Cerro Navia, que Dios les bendiga grandemente, sinceramente su concejal amiga Danae Vera.
DAVID URBINA Las constituciones son documentos que nacen en la Era Moderna para limitar el Poder de los Reyes Absolutos. Pensadores de la Ilustración la entendían como un contrato social, donde el pueblo residente de la soberanía establece un pacto con los gobernantes, fijando límites y
22 380 4107 estableciendo leyes generales que regularían el ejercicio del poder para evitar abusos. Hoy, los abusos de la casta política y económica se manifiestan sin contrapeso en una constitución que no establece límites, favoreciendo las injusticias. Es urgente un nuevo pacto social que surja desde la soberanía popular estableciendo una sociedad protectora de la mayoría del pueblo.
LEONARDO SUÁREZ A LOS CONSEJOS DE UNA MADRE (Soneto) Nada cambia al creer que por fortuna Nada más malo ha logrado tocarte, Nada en tu vida se refleja en la Luna Que nada en el mar buscando tu arte. Levanta la frente si alguien te insulta Con sonidos que quieren atacarte,
22 380 4108 Obvio que teme quien siempre së oculta Tras caretas que no impiden pararte. A tu lado o desde el cielo diré Que cuides bien los pasos del camino, No sigas por donde yo caminé. Mi amor inefable en ti guardaré Para que seas la mejor persona, No caigas hijo, yo te cuidaré. J.G .Dante Vecino Cerro Navia
FEBRERO 2020
Por un entorno más digno:
Plazas de alta calidad y nuevos pavimentos para Cerro Navia
L
a comuna sigue cambiando con grandes inversiones urbanas. Dos áreas abandonadas se convirtieron en plazas de alto estándar con juegos modernos, escaños nuevos, vallas peatonales, luminarias fotovoltaicas, bicicleteros y piso de caucho. Además, el 10 de enero fue aprobado y publicado en la prensa el llamado N°29 de Pavimentos Participativos, que permitirá construir más de 4 mil metros lineales de pavimentos que presentaban un 60% de deterioro y resultaban un peligro para la comunidad.
Nuevas plazas para una nueva comuna Con una inversión de más de 60 millones de pesos, la plaza de Salvador Gutiérrez con la Estrella se encuentra totalmente remodelada. Lo mismo sucedió con el área verde de Lago Banguelo con Rodas, en la que se invirtió una cifra cercana a los 100 millones de pesos. Ambas forman parte del proyecto “Alma Activa”, un trabajo conjunto entre el municipio y el Gobierno Regional (GORE), que contó con la participación de vecinos y vecinas
de la comuna y que ha permitido la adquisición de equipamiento urbano. Según explicó el alcalde Mauro Tamayo, “espacios como estos, de alto estándar, es lo que quisiéramos tener en cada una de las 240 plazas de la comuna. Los juegos no solo son bonitos sino súper innovadores, tienen incluso un sombreadero que permite venir a cualquier hora del día. En definitiva, son espacios que logramos recuperar para la comunidad”. La plaza de Lago Banguelo con Rodas aún no tiene nombre y se propuso al Concejo Municipal que lleve el nombre de la destacada dirigente Olimpia Velásquez Velásquez, un ejemplo por su trabajo a la comunidad y que durante 30 años fue presidenta de su Junta de Vecinos, Villa Huelén N° 12. Además, existe el desafío de mantener en buen estado el nuevo equipamiento de este lugar. El alcalde Mauro Tamayo señaló “recuperamos un espacio a un estándar superior, está iluminado en la noche, los niños pueden jugar con seguridad y ahora el desafío es
mantenerlo, que lo podamos cuidar y proteger como comunidad”.
Calles dignas, una realidad más cercana Al igual que en años anteriores, la municipalidad concursó para obtener fondos del Programa de Pavimentos Participativos, los cuáles son dispuestos por el SERVIU para la pavimentación y repavimentación de calles, pasajes y veredas con accesibilidad universal. Para el llamado N°29 se postuló a 75 vías con un deterioro de su pavimento mayor al 60% y se consiguió financiamiento para 30 vías, según fue informado en el Diario Oficial. La postulación requirió de la participación del municipio y los vecinos organizados en los Comités de Pavimentación, Juntas de Vecinos o Comités de Adelanto. Fredy Wilson, encargado del Departamento de proyectos y estudios de la Secretaria Comunal de Planificación (SECPLA) explicó que “la
postulación fue por 11.214 metros lineales de vías, de los cuales se aprobaron 4.035 por Pavimentos Participativos, es decir serán beneficiados un total de 30 tramos de vías (entre calles y pasajes). Los restantes quedan en lista de espera y serán repostulados en el Llamado N°30 de este programa”. La fecha tentativa para el inicio de las obras es el segundo semestre del año 2021, ya que el programa considera que al primer año (2019) se postulan las vías, al segundo (2020) se seleccionan las vías a intervenir y en el tercer año se produce la ejecución de las obras (2021). Ya que la licitación de las obras la desarrolla SERVIU, ellos son quienes finalmente determinan en qué período del 2021 se iniciarán los trabajos, además SERVIU realiza una licitación en que se agrupa a varias comunas para que sean ejecutadas por un mismo contratista. Actualmente se encuentra en ejecución el llamado N°28, que intervendrá 39 vías en la comuna y contempla cerca de 5 mil metros lineales de pavimentos participativos.
Barrancas 3
cerronavia.cl
FEBRERO 2020
Plan Regulador Comunal 2019:
Cerro Navia tiene nuevas reglas de edificación y habitabilidad
L
as normas urbanísticas en la comuna cambiaron. Desde el 13 de diciembre del 2019 entró en vigencia el nuevo Plan Regulador de Cerro Navia. Este instrumento de ordenamiento territorial permite mejorar la calidad de vida de los vecinos, al definir los usos permitidos y prohibidos de los terrenos, y las alturas máximas de edificación para el comercio, colegios, hospitales, casas, departamentos y otros usos. Además, establece las nuevas áreas verdes, fija el tamaño mínimo de los predios para futuros proyectos y la densidad máxima habitacional. Desde el año 1993 que no se actualizaba el Plan Regulador en la comuna, y debido a que la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo exige cada diez años su actualización, se comenzó a trabajar en este el 2006. Durante la gestión del alcalde Mauro Tamayo se expuso el proyecto a la comunidad, se recibieron observaciones, y posteriormente se ingresó la versión definitiva a la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, el que fue aprobado el 1 de julio y promulgado el 11 de octubre del año pasado. Según explicó Karina Cavieres, arquitecta
Barrancas 4
y asesora urbanista de SECPLA “la idea es consolidar la comuna como un sector preferentemente residencial, acorde a la ocupación actual, incentivando la renovación controlada en sectores deteriorados y nuevas áreas en el sector poniente”. Además, precisó que en este sector de expansión al poniente “se consolidará una zona de usos mixtos, que originalmente se proyectó como un polo industrial, dónde se permiten actividades productivas, y que traerá más posibilidades de trabajo a la comuna, y mayores ingresos por concepto de patentes comerciales”. Además, en el límite de este con el sector residencial consolidado, se establecería una zona exclusiva de comercio, educación, salud, cultura y seguridad, y un sector de equipamiento deportivo. De esta manera, Villa Bicentenario, Los Lagos I, II y III no colindarán directamente con los sectores productivos. Cavieres señaló que “se mantiene la altura de edificación de 8 metros en gran parte de la comuna y lo máximo en uso residencial alcanzaría los 18 metros”. Por otra parte, el Plan Regulador da cabida preferente al comercio en vías estratégicas de la comuna, tales como en las Av. José Joaquín Pérez, Av. Huelén, Av. Salvador Gutiérrez y Los Conquistadores, y se reconocen las áreas verdes
determinadas por el Plan Regulador Metropolitano de Santiago, como es el parque a lo largo de la ribera del Río Mapocho y el Parque Javiera Carrera. También se proyectan nuevas áreas al poniente, las que deberían amortiguar el impacto del uso productivo y de comercio del suelo con el residencial.
Impacto en la comunidad Los vecinos y vecinas deben conocer el Plan Regulador y en qué medida los afecta. Mónica Ponce, encargada de la Oficina de Arquitectura Popular del Departamento de Desarrollo y Gestión Habitacional precisó que “se requiere esta información al momento de proyectar una nueva vivienda o al hacer ampliaciones. Si el propietario no cumple con las exigencias urbanas indicadas por el Plan Regulador, esto dificulta o impide el proceso de regularización de la vivienda”. Así, cada expediente que ingrese a la Dirección de Obras Municipales (DOM) debe contener la información técnica y gráfica que demuestre que la vivienda cumple con las normas urbanísticas establecidas por el Plan Regulador Comunal y la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción (O.G.U.C) que son normas a nivel nacional. Si un
vecino construye sin consultar estos parámetros, seguramente no cumplirá con los requerimientos urbanos y no podrá acceder a su recepción final. Según Ponce “obtener la recepción final es fundamental para acceder a un subsidio de mejoramiento de la vivienda, ya que este certificado es uno de los requisitos para efectuar la postulación. Respecto a la venta de una vivienda, se exige este certificado cuando se realiza mediante un banco que otorgue un crédito hipotecario, ya que se requiere para calcular y otorgar el crédito al comprador”. Una forma simplificada de revisar el Plan Regulador Comunal para cada caso es que los vecinos o vecinas soliciten un Certificado de Informaciones Previas en el mesón de la Dirección de Obras del municipio. Este documento contiene toda la información de esta normativa urbana correspondiente al sitio en particular del propietario, y puede ser interpretado por profesionales del área de la construcción. Ahora, si las dudas persisten le recomendamos acercarse a solicitar asesoría técnica sobre normativa urbana a Asesoría Urbana en SECPLA o a la Dirección de Obras Municipales, ambas ubicadas en el edificio municipal en Del Consistorial 6645.
FEBRERO 2020
Formación para el empleo en Cerro Navia:
Cerca de 130 vecinos obtuvieron sus certificados en la Escuela de Artes y Oficios
T
ransformar las vidas de las personas a través del estudio, formarlas para el empleo. Este es el sentido de la Escuela de Artes y Oficios, inaugurada por la Municipalidad a fines del año pasado. Con una ceremonia y entrega de diplomas, el 7 de enero se graduaron los primeros 129 estudiantes de la Escuela. Los alumnos se titularon en los cursos de Corte y Confección; Manipulación de Alimentos; Pastelería y Decoración; Liderazgo y Políticas Públicas; Barbería y Logística Administrativa. El objetivo de esta iniciativa es incrementar el microemprendimiento y la empleabilidad, a través de la generación de competencias laborales con cursos completamente gratuitos para la comunidad. “Lo que intentamos es transformar la vida de los vecinos. No basta sacar cuarto medio, es el mínimo. Hoy se requieren más herramientas, ya que hay poco trabajo y la cantidad de vecinos cesantes es bastante. Debemos capacitar con sentido laboral, para que las personas tengan una inserción laboral”, señaló el alcalde Tamayo durante la ceremonia. Agregó que “necesitamos que los
vecinos sean autónomos, que logren hacer su propia vida y no tenerlos de rehenes del municipio, de la poca ayuda que les podemos dar. La idea es que cada año vaya creciendo la cantidad de vecinos formados para trabajar, y que efectivamente sean vinculados desde nosotros con las empresas. La idea es poder hacer más”. Entre los graduados estuvo Lidia Jara, una persona mayor que se tituló del curso de Corte y Confección. “Al ser un adulto mayor se nos sube el ego, entendemos que todavía podemos hacer cosas a pesar de la edad. Uno se siente realizada y doy las gracias por tomarme en cuenta a todos los que componen esta organización”. Marlén Gutiérrez, certificada de Barbería, agradeció la paciencia y la enseñanza del profesor. “Yo quiero dar testimonio de que aprendimos mucho, yo estuve un mes en otro lugar y no aprendí nada, porque el profesor no se dedicaba como el de acá. Yo lo podía llamar y él siempre iba a explicarnos” comentó. Empleabilidad y certificación “Nosotros como Municipalidad somos
una OTEC, cumplimos con todos los requisitos de la norma chilena 2728 y el año pasado tuvimos la recertificación. Todos los cursos de la Escuela de Artes y Oficios a los que pueden acceder los vecinos y vecinas están certificados y de acuerdo a los planes y parrillas programáticas que exige SENCE. Pero, no solo entregamos conocimientos, sino que además estos cursos permiten un desenlace laboral” explica Carolina Villarroel, jefa del departamento de Desarrollo Económico Local. Algunos cursos tienen un desenlace dependiente, es decir un funcionario en la OMIL que lleva la relación con las empresas, les solicita vacantes laborales. No funciona de manera automática, las personas deben cumplir con todos los procesos de selección de las empresas. Por lo tanto, la Escuela de Artes y Oficios hace aprestos laborales, para que las personas puedan tener una exitosa entrevista laboral. “Existe una demanda espontánea, los vecinos y vecinas se acercan y nosotros les contamos las posibilidades de capacitaciones que vamos a tener para el año 2020 y la gente ya se
está registrando” señala Carolina Villaroel. Añade que “la escuela es gratuita y entregamos los implementos necesarios en los cursos, para que las personas puedan desarrollar sus conocimientos de la mejor forma. Las pocas deserciones están relacionadas básicamente con temas personales, es decir, ha cambiado su situación y no pueden seguir estudiando”. Sobre la Escuela de Artes y Oficios -Los cursos para el 2020: Administrativo Logístico, OS10 para ser Guardia de Seguridad, Manipulación de Alimentos, Repostería, Barbería, Mantenimiento de Jardines, Soldadura y Electricidad. -Debe llenar una ficha y hacer una entrevista y en función de eso el equipo realiza el proceso de selección. -Si desea mayor información debe acercarse al CEDEP (Centro de Desarrollo Económico y Productivo) ubicado en La Capilla 6282.
Barrancas 5
FEBRERO 2020
Un evento de gran nivel inédito en la comuna:
Más de 9mil niños, niñas y sus padres disfrutaron de 31 Minutos en Cerro Navia “¡Me encantó!” “¡Qué se repita!” “¡Quedamos roncos de tanto cantar!” fueron algunos de los comentarios a la salida del show gratuito de 31 Minutos realizado el pasado 1° de febrero en el Estadio Municipal. Cerca de nueve mil personas disfrutaron del Tremendo Tulio Tour, un espectáculo de alto nivel con los títeres del noticiario de televisión infantil más famoso, quienes interpretaron todos sus hits musicales. En un ambiente familiar y sentados en la cancha, padres e hijos corearon y aplaudieron temas como “Baila sin cesar”, “Son pololos” y” Yo nunca vi televisión”.
Barrancas 6
cerronavia.cl
FEBRERO 2020
C
on un imponente escenario de 12x8 metros, coronado por un gran pantalla central y dos laterales, todos los asistentes pudieron disfrutar sin problemas del espectáculo. Además, varios carritos foodtruck de emprendedores locales dieron una surtida variedad de opciones a l os asistentes. Al inicio del show, el alcalde Mauro Tamayo señaló “estamos acá porque Cerro Navia se merece eventos de alto estándar. No había visto un escenario tan grande, estamos felices porque la cultura tiene que ser un derecho”. Además, hizo un llamado a los padres a manifestar su opinión en el próximo plebiscito, “en abril de este año hay una elección super importante de la nueva Constitución, para que la cultura sea un derecho hay que ir a votar, para que los niños inviten a sus papás”. Con los niños sentados frente al escenario, muchos de ellos con cintillos,
banderines y peluches o títeres en sus manos, se contó una nueva historia de los conocidos personajes. Esta vez Tulio Triviño, el títere ancla del noticiario 31 Minutos, es homenajeado por Bodoque, Juanín, Patana y Policarpo, entre otros. Todo sucede mientras sufre un ataque de “panicosis” producto de un “especial reencuentro” que se realizará ese día. Una genial idea del zombie Bimbo, al que sólo se le entiende ““Arwrarwrirwrarwro”” cuando habla. Francisca Olivo (18) y su hermana Fernanda (17) regresaron a la niñez con este espectáculo. Según Francisca “hace harto que no veía algo de 31 minutos, me sabía todas las canciones, tengo alma de cabra chica siempre. Mis personajes favoritos son Juanín y Bodeque, me encantan las notas verdes de este último y la información que entrega. Vi un ambiente súper agradable, se pudo disfrutar tranquilamente, ni siquiera se escuchaban niños llorando”. A Fernanda le encantó verlo en vivo “siempre me
ha gustado Policarpo el que decía top, top, top y colocaba música. Fue un gran panorama para verano, cuando uno no hace nada”. Los más pequeños también quedaron fascinados. Maximiliano (11) contó “fue muy bonito verlo, me gustaron mucho las canciones, en especial la del zombie y “Baila sin cesar”. Fui con mi abuelita, mi hermana, mi papá, mi mamá y hermano, y a la entrada me compré un títere de Cesar. Mi personaje favorito es Guaripolo, porque es chascón y tiene una forma de hablar divertida”. A Isidora Ríos (8) le encantan Juanín Juan Harry y Patana. “Me gusta cuando grita: “¡Tulio estamos al aire!” y a la periodista la encuentro muy animada. Lo que más me gustó fueron las canciones, sobre todo esa que dice: ¡Drácula, Calígula, Tarántula!” Fue un evento familiar, de gran nivel y muy entretenido, que permitió disfrutar tranquilamente a toda la comunidad cerronavina.
Barrancas 7
cerronavia.cl
FEBRERO 2020
Deporte:
Talleres de natación U
na exitosa convocatoria han tenido los Talleres de Natación gratuitos que ofrece la Corporación del Deporte de Cerro Navia. Cerca de 800 vecinos ya han participado de estos cursos y se espera una cifra similar para febrero. Matronatación. Este año por primera vez se ofreció el taller a la comunidad, el cual está dirigido a niñas y niños entre 4 y 6 años acompañados de un apoderado, con el fin de desarrollar la confianza, motricidad y destrezas básicas de movimiento para comenzar a nadar. Padres y participantes se mostraron muy contentos con los resultados del curso, quienes obtuvieron sus merecidos diplomas gracias a su constancia y por
Zumba Fest 2020
E
ste 24 de enero tuvimos la primera versión de la fiesta de Zumba más esperada por la comunidad de Cerro Navia que este año convocó cerca de 500 vecinas y vecinos de todas las edades. Como en cada versión, este espectáculo fue dirigido por los profesores de la Corporación del Deporte de Cerro Navia y otros instructores invitados muy conocidos en el mundo Zumbero, quienes hicieron bailar a grandes y pequeños. Tuvimos Zona de Niños con monitores, polideportivo, juegos inflables, tenis de mesa, taca tacas entre otras entretenciones más, no había excusas
Barrancas 8
para no asistir. Concursos, premios, sorteos y punto de hidratación. En esta oportunidad se hizo un llamado a nuestros asistentes a traer su botella para reducir al máximo el consumo de plástico, como parte del compromiso del Municipio con el medio ambiente. Esta exitosa jornada finalizó cerca de las 21:30 horas, donde todas las edades disfrutaron al máximo de la actividad deportiva y de los juegos infantiles. Agradecemos la asistencia de todos nuestros vecinos y vecinas que año a año se siguen sumando a los eventos de zumba ¡Cerro Navia Está Cambiando, y se nota!
asistir a todas las clases. Natación Infantil._ Este popular taller comenzó su primer ciclo el 13 de Diciembre, en las piscinas municipales de la comuna, con 3 cursos de 60 participantes cada uno, dirigido a niñas y niños entre 6 y 14 años, separados en nivel básico, intermedio y avanzado. Natación Adulto._ La primera semana de enero comenzó este curso donde asisten vecinas y vecinos desde los 16 años hasta tercera edad. Este curso ha tenido una muy buena asistencia, por eso felicitamos a todos nuestros vecinos que se motivaron y participaron, obteniendo también sus diplomas.
FEBRERO 2020
Cultura:
Carnaval Intercultural de Danzas Folclóricas P
or tercera vez nuestra comuna fue sede de El Carnaval Intercultural de Danzas Folklóricas. Un evento internacional organizado desde el 2006 en Chile por la Agrupación PILFICAM, que contó con delegaciones provenientes de Eslovenia, Bolivia, Perú, Colombia y México. De este modo, el sábado 18 de enero, unos 250 músicos y danzantes, se dieron lugar en la cancha Los Pumas (Lazzarini con Darío Salazar) guiados por un vistoso y alegre pasacalles caporal, que hizo su entrada ante un marco de público que aumentaba conforme se unían a esta festiva invitación. Este marco inicial fue dado por la banda de bronces andina Yatiris, por la agrupación caporales San Martín Santiago y la agrupación de Danzas Mestizas Jamuy Mapu, todos músicos y danzantes que permanentemente han hecho de las calles, un espacio democrático de encuentro y alegría. Por su parte, la danza folklórica cerronavina se hizo presente con la
participación de las agrupaciones Mil pañuelos, Alma Chilena, Ballet Azteca y Bafocena. La visita de todos estos representantes del folklore internacional, nacional y local, significó no sólo la entrega de su arte, sino que de sus culturas, en un encuentro de fraternidad y camaradería entre naciones hermanas. Todos los participantes de este encuentro, que fue cerrado por los organizadores en Chile Pilficam de Calera de Tango, permitió que más de 500 vecinos y vecinas de Cerro Navia pudieran disfrutar de más de tres horas de folklore. Además, nos transportaron a un viaje imaginario por los pueblos hermanos latinoamericanos y culturas tan lejanas como la de nuestros amigos eslovenos con quienes compartimos nuestras tradiciones, comprometidos a volver a encontrarnos en éste y otros espacios para la danza, el folklore y la cultura.
Inscripciones para cursos de la Casa de la Cultura y talleres de verano
D
esde el 6 de enero de este año, la Casa de la Cultura Violeta Parra en coordinación con los dirigentes vecinales, llevó sus talleres a diversos puntos de la comuna los que se extenderán hasta el próximo 29 de febrero. Las actividades desarrolladas por nuestros talleristas han incluido formación en danza (espectáculo, jazz, árabe, kids, salsa y cueca); técnicas de mosaico; teatro musical; capoeira; break dance; torre humana; y circo y malabares. Si se entusiasman por ingresar a alguno de estos talleres, revisen nuestro sitio web y podrán decidir dónde quieren aprender. Las actividades de la remozada Casa de la Cultura ubicada en Mapocho 7360, luego del término de los trabajos, se reanudarán a partir de abril del 2020 por lo que los y las interesadas en participar de los talleres que imparte, podrán inscribirse durante todo el mes de marzo, sea presencialmente concurriendo a sus dependencias, llamando o dirigiendo un correo electrónico al encargado de talleres Alex Henríquez, fono 223804177 y dirección alex-henriquez@cerronavia.cl, quien responderá todas las consultas que quieran formular.
Barrancas 9
cerronavia.cl
FEBRERO 2020
Derecho a la educación en Cerro Navia:
Municipalidad ofrece becas de educación superior y cursos gratuitos de nivelación de estudios L
a educación es una herramienta que permite a las personas transformar sus vidas. Por eso, el municipio de Cerro Navia ofrece becas para la educación superior y la posibilidad de retomar la enseñanza básica y media en un sistema 2X1. Sin duda, una beca es la mayoría de las veces fundamental para que un joven tenga la oportunidad de proseguir sus estudios en la universidad, en un instituto profesional o un centro de formación técnica. Por esta razón, todos los años la Municipalidad de Cerro Navia abre en esta época la postulación a dos becas de apoyo a la educación superior. El 2019 se benefició a 330 jóvenes de la comuna con la Beca de Educación Superior, con recursos que se entregaron en el primer y segundo semestre, y a otros 65 estudiantes con la Beca de Matrícula que corresponde al pago de un porcentaje del valor total de la matrícula. Los postulantes que no pudieron obtener estos beneficios se les entregó un bono de movilización por los meses de julio a enero, el cual fue creado por esta gestión municipal para aliviar los costos de estudiar en este país. Según el alcalde Mauro Tamayo “nunca había existido en la comuna un apoyo tan masivo a los estudiantes de educación superior. Queremos que este sea entregado con estrictos criterios técnicos, que no se beneficien siempre a los mismos, y que podamos ir aumentando la cobertura cada año”. Añadió que “la educación es una fuente indiscutible de transformación, pero no solamente nos educamos para mejorar nuestra condición de vida, sino para poner ese conocimiento al servicio de los más humildes, porque si no lo hacemos no tendrá ningún sentido”. Clara Luz Valdés (24), estudiante de quinto
año de Nutrición, ha sido beneficiada con esta esta beca durante cuatro años. “He tenido una ayuda enorme, ya que he podido pagar la matrícula, la mensualidad, la movilización o la compra de libros. Mis padres están divorciados, nunca he tenido la ayuda de mi papá con mis estudios, solo de mi mamá, que trabaja cuidando niños, y de mi hermana mayor”. La estudiante explicó que “debo poner mucho de mi parte ya que se necesitan notas mínimas y he estudiado bastante para mantenerla todos estos años. Cuando postulé tenía gratuidad, pero no se pudo hacer efectiva porque mi universidad perdió la acreditación, así que he pagado hasta el día de hoy”. A la Beca Municipal de Educación Superior se debe postular entre el 2 y el 31 de marzo en dependencias del Departamento de Asistencia Social ubicado en el edificio Del Consistorial 6645, entre las 8:30 a las 12:00 horas.
Retomar los estudios con cursos de nivelación
También existe una Beca de Matrícula de Educación Superior a la que se puedes postular desde el 6 de enero 2020 en dependencias del Departamento de Asistencia Social ubicado en el edificio Del Consistorial 6645, de 8:30 a 12:00 horas. Este programa consiste en un aporte económico que se realiza en forma directa a la institución de educación superior en la que se encuentra inscrito el alumno, con el objetivo de financiar un porcentaje del valor de la matrícula.
El municipio, a través del Departamento de Desarrollo Económico Local, genera todos los años cursos gratuitos de nivelación de estudios dirigidos a los vecinos y vecinas que abandonaron el sistema escolar y que hoy puedan retomar la enseñanza básica y media. Este programa brinda la oportunidad de terminar los estudios a personas que trabajan o que por otros motivos no pueden asistir a clases diurnas, y que desean realizar 2 cursos en 1 año mediante modalidad flexible de forma presencial. Las clases se inician desde el 16 de marzo y duran hasta noviembre de 2020. Hay cursos de 7° y 8° de Enseñanza Básica los días lunes, martes, miércoles de 18:30 a 21:45 horas. También de 1° y 2° o de 3° y 4° de Enseñanza Media los lunes, martes, miércoles de 18:30 a 21:45 horas. Son 35 alumnos por curso y la preinscripción se puede realizar desde el 30 de enero entre de 8:30 y las 13:45 horas en la Capilla 7282. También se puede llamar al teléfono 223804215 o escribir al correo otec@cerronavia.cl. Los postulantes deben tener más de 18 años cumplidos al momento de la preinscripción, y tienen que presentar una fotocopia de su cédula de identidad vigente y el certificado de estudio de último año aprobado.
*Si no cuentas con comprobantes de gastos, se deberá realizar un detalle de todos los gastos (simple), respaldado con comprobantes de boletas de luz, agua, teléfono, entre otros según cada caso. *En caso de padecer enfermedades graves, crónicas o consideradas catastróficas de cualquier miembro del grupo familiar, presentar certificado de médico tratante. Si estás en situación de discapacidad, presenta la Credencial de Discapacidad fotocopiada.
Barrancas 10
FEBRERO 2020
En dos jornadas de Comisiones Ciudadanas:
BARRANCAS ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE CERRO NAVIA
Vecinos de Cerro Navia fiscalizan el cumplimiento de compromisos de Diálogos Ciudadanos
Director: Sebastián Fierro Editor: Sebastián Fierro Redactores: Carolina Blanche, Karin Messenger. Fotografía: Víctor Alegría, Rubén Klerman. Diseño y Diagramación: César Luco C. Ilustración: Fernanda Letelier.
U
n importante espacio de participación se desarrolló el 29 de enero y el 4 de febrero en nuestra Municipalidad. Más de 60 representantes de las 37 Unidades Vecinales (UV) de la comuna revisaron en conjunto con el alcalde y los directores municipales el cumplimiento de los compromisos tomados en los Diálogos Ciudadanos del año pasado. Según el registro de municipio, había en promedio un 80% de cumplimiento de los compromisos adoptados durante el 2018, y un 50% en lo del 2019. Sin embargo, las comisiones de vecinos que fiscalizan el avance de los acuerdos reportaron un porcentaje de cumplimiento distinto, por lo que la gestión, en un acto de transparencia democrática, decidió realizar dos jornadas de revisión en la que se pudiera colectivamente contrastar los informes. En estos encuentros se revisó el estado de cada uno de los compromisos y se generaron nuevos acuerdos de fechas para su cumplimiento. La actividad fue todo un éxito, logrando desarrollar un espacio de fiscalización efectiva entre municipalidad y vecinos, en la que suscribieron nuevos plazos de cumplimiento. Según explicó el alcalde Tamayo, “este ejercicio a nuestro juicio es inédito, no existe nada parecido en Chile. Es un espacio donde los dirigentes vecinales, los líderes locales o vecinos que se ofrecieron son contralores del cumplimiento de estos compromisos. Habitualmente se entiende a los ciudadanos como clientes de una política pública, aquí, en cambio, son constructores”. El alcalde señaló también que “tenemos que preocuparnos de que la discusión sea honesta y si no logramos cumplir metas,
decirlo con claridad, evaluar si se deben retomar los plazos, pero siempre trabajar en conjunto con los vecinos”. Agregó que esto “aumenta la transparencia, el control social, fortalece a la sociedad civil y además pone a la autoridad y a los equipos de gestión en un nivel horizontal. Acá somos todos pares y discutimos con afecto o crítica, porque finalmente lo que queremos es tener el 100% de los compromisos cumplidos, porque eso traerá una mejora sustantiva en la vida de nuestros vecinos”.
Vecinos y vecinas fiscalizadores
de trabajo con los recolectores de basura, se logró un buen diálogo que nos permite reconocerles su trabajo y tener una mejor calidad de vida. Lo hablamos porque hay que generar esta misma cultura en otros pasajes”. No te pierdas los Diálogos Ciudadanos en tu Unidad Vecinal. Puedes encontrar las fechas y sectores en nuestra página web, calendario municipal o llamando a nuestra central telefónica 800 38 7070. Solo entre todos y todas podremos construir una comuna diferente.
“Antes no se hacían diálogos ciudadanos, no se le preguntaba nada a los vecinos, el municipio hacía las cosas no más, jamás se preguntaba nuestras necesidades” contó Ana Valenzuela de la Junta de Vecinos “Renacer” (Unidad Vecinal N° 17). Añadió que “la comisión está muy bien porque uno ve si lo que uno solicitó se está haciendo, me alegro que el alcalde haya incentivado hacer esto. En ninguna municipalidad se hace esto que haya diálogo con la gente y se permita proponer cosas”. “Mi sector es dormitorio y no tiene muchas áreas verdes, ni multicanchas, ni siquiera tenemos sede por lo mismo se planteó esto en las comisiones, además se centró en las podas, luminarias, veredas y quedamos en que en marzo iban a estar todos finiquitados los compromisos” señaló la dirigente. Alberto Muñoz de la Junta de vecinos “El Despertar”, Unidad Vecinal N° 1 explicó que “nos reunimos con el área de Aseo y Ornato para chequear que ahora en los pasajes angostos ingresan carritos con ruedas y los vecinos dejan ahí la basura. Esto ha evitado malos olores, ratones y que los vecinos no agreguen más bolsas de basura si ven una en la calle. Ha cambiado la metodología
Barrancas 11
cerronavia.cl
FEBRERO 2020
Jahnara Huenchupán, parte del Consejo Comunal de Niños, Niñas y Adolescentes de Cerro Navia:
“Quiero ayudar al lugar donde me crié y no darle la espalda a mi comuna”
A
sus 11 años ya le importa su comuna. Jahnara Huenchupán es miembro del Consejo Comunal de Niños, Niñas y Adolescentes de Cerro Navia, grupo que reflexiona, opina e influye sobre las decisiones que el alcalde Mauro Tamayo toma en relación a ellos. Además, es buena alumna, miembro del equipo femenino de fútbol del Club deportivo “The Púrpura” e hija única, “algo que no quiero que cambie, porque siempre he sido la regalona de la familia” precisa. Esta niña futbolista cuenta que “no es ni tan fácil ni tan duro el entrenamiento. Nos hacen trotar por alrededor de la cancha, llevar la pelota con un pie, después con los dos, pasar los obstáculos con la pelota y bajarla”. Su posición favorita en el campo es de arquera: “me gusta harto, eso si no tengo guantes, tengo zapatillas con toperoles y calcetines que me compró mi mamá. Yo he participado con mi primo y las chicas mayores, y le he puesto harto empeño para para ser mejor”. Junto a otros 28 niños y niñas de entre 7 y 17 años, Jahnara forma parte del Consejo que asesora al alcalde, el cual se constituyó en agosto del 2019 y que en octubre tuvo la tarea de elegir los libros del regalo navideño para los niños y niñas de la comuna. “Los libros permiten que los niños aprendan, estimulan su mente, mi papá siempre me decía que leer te ayuda a desarrollar tu mente. Me interesa que los más chicos no solo estén pendientes de las cosas tecnológicas, sino que se preocupen de aprender a leer, escribir y descubrir cosas”.
Barrancas 12
En las reuniones del consejo, cuenta, “debo hablar de lo que pasa acá en la comuna, lo que vivimos nosotros. Tiempo atrás aquí había una mesa de ping pong donde se juntaban a drogarse y a fumar, entonces eso provocaba peleas, y nuestras mamás o personas responsables de nosotros nos cuidaban y no nos dejaban salir a la calle, ni a la plaza. Algunas veces las peleas eran hasta con armas blancas. Pero ya ha disminuido el problema” explica la niña. -¿Es complejo ser niño/a en Cerro Navia? -Si, la gente que consume droga en la calle no entiende que hay niños también, creen que están ellos solos y que pueden hacer lo que quieran. No entienden que a los niños nos gusta salir, yo tengo un primo que no sale nunca, está encerrado todo el día. Nosotros igual salimos a jugar, pero tenemos que estar preocupados de no hacerlo cerca de las personas que se están drogando. Los espacios como las plazas son lugares de niños, no es para que la gente adulta venga a hacer lo que quiera, porque los niños tenemos todo el derecho a estar en nuestro espacio y adueñarnos de él. -¿Qué te gustaría hacer en el futuro? -Cuando grande me gustaría estudiar veterinaria para ayudar a los animales. Quiero ayudar al lugar donde yo me crié, donde yo crecí, no darle la espalda a mi comuna.