centroamĂŠrica
EDITORIAL Oportunidad de cambio Uno de los grandes autores contemporáneos en ensayos históricos es Paul Jonhson, recopilador de momentos históricos transformados en novedosos ensayos literarios, tales como la Búsqueda de Dios, Tiempos Modernos y Creadores. Para deleite de este, como otros genios que plasman en letras las vivencias del mundo, el planeta sigue girando, y con él las ideas y planteamientos políticos. En un mundo cada vez más pequeño, gracias a la comunicación, y con una dinámica constante, se perciben vientos de cambio para lograr una mejor armonización mundial, sin extremismos de ningún tipo, no porque no existan, sino porque se vuelven obsoletos e inservibles. Hoy, vemos una política estadounidense distinta, con cambios marcados, con nuevas ideas y con participación multilateral. América Latina, una región cosmopolita, cuya población en general ha luchado contra la marea a nivel histórico, y ha sufrido en sus estructuras de flagelos arrasadores como la corrupción, el narcotráfico, la discriminación, el militarismo, entre otros; debe aprovechar esta apertura de forma sensata, exigiendo por una parte el cumplimiento de compromisos echados al olvido, o inconsistentes, pero sin caer en la petición exagerada de temas sin solución y que con mucha madurez, el actual gobierno estadounidense no ha aprovechado para la demagogia, mintiendo como en el pasado de ser el centro de atención y solución de los problemas mundiales, sino más bien escuchando y negociando términos realizables y coherentes. Una postura plausible para los norteamericanos, una postura sensata para los latinos. Las discusiones girarán en la Cumbre de las Américas, en dos ejes, la migración hacia el norte del continente y el flagelo mundial de la crisis, que empeora en la región con el surgimiento de poderes paralelos como el narcotráfico y el crimen organizado que sustituyen las oportunidades que los Estados no proporcionan. Es un tema que debe ser tomado con seriedad por los gobiernos latinoamericanos, y por el propio Estados Unidos en cuanto a una cooperación real. Para gran parte de la región las remesas y el comercio con los Estados Unidos representan los principales rubros económicos, por lo que los acuerdos y tratados alcanzados deben jugar ese rol de facilidad comercial y apertura de mercados, de la misma forma que los latinoamericanos arraigados en ese suelo y generadores de gran parte del PIB de los Estados Unidos, deben tener consideraciones especiales, para beneficio multilateral, en el momento coyuntural de necesidades mutuas. Duelo En Guatemala la violencia sigue cubriendo de sangre el territorio nacional. Hace unos días fue un bebé de once días de nacido el que murió por heridas de bala, y más recientemente el ataque a dos periodistas cegó la vida de uno de ellos, Rolando Sántiz, colega y amigo. Nuestra solidaridad con el pueblo guatemalteco, y con el gremio de prensa. El Salvador y Honduras son naciones que también ven incrementados sus índices de violencia y delincuencia, se debe denunciar y repudiar estos hechos sistemáticos del crimen, se debe fortalecer la justicia y los aparatos de seguridad. Por una Centroamérica en paz.
Byron Montenegro Editor
Contenido
Dinámica........................................04 - 06 Los acontecimientos y eventos más relevantes de la diplomacia centroamericana Celebraciones..................................08 - 09 Las fiestas nacionales del presente mes
Desarrollo.......................................10 Alianzas público privadas, como oportunidad de financiamiento de la cooperación alemana Enfoque..........................................12 - 14 El narcotráfico en Centroamérica y sus implicaciones sociales, económicas y políticas Tribuna...........................................16 - 17 Mensaje de Joe Biden y opinión de una posible solución al tema del narcotráfico por parte del Dr. Trujillo Coyuntura.......................................18 - 19 Los matices de las izquierdas latinoamericanas Comercio.........................................20 La dependencia centroamericana de Estados Unidos en materia Medio Ambiente..............................21 La crisis del agua a nivel mundial y su impacto en la región Turismo............................................22 Centroamérica, con oportunidades competitivas ante la crisis
Directorio Director Sergio Paz Editor Byron Montenegro Redacción Álvaro Martínez Pedro Paz Lisseth Montenegro Paola Rodas Diseño Ok Diseño / Publicidad Omar Ayala Fotografía Douglas Marroquín Hans Benfeld Colaboradores Doctor Pedro Trujillo Vicepresidente de EEUU Joe Biden Mundo Diplomático es una publicación de Negocios Integrados. Todos los derechos reservados. Se permite utilizar la presente información para fines educativos, investigación y enseñanza, una vez se cite la fuente. Edición 11. Año 1. Marzo 2009. Los artículos firmados, no representan necesariamente las posiciones del medio, por lo que cada autor es responsable de sus contenidos. Apartado Postal: 3068, Guatemala, C. A. Mundo Diplomático. Tel: (502) 24762494. Fax: (502) 24732730. Correo electrónico: mundo.diplomatico@gmail.com
MD 03
DINÁMICA Homenaje tico a Encargado de Negocios de Paraguay El Viceministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Edgar Ugalde, resaltó la labor desarrollada en Costa Rica por el Encargado de Negocios de Paraguay, Julio Arriola, quien luego de cuatro años en el país concluirá su misión en los próximos días. El Vicecanciller Edgar Ugalde ofreció, la noche del martes 31 de marzo, un reconocimiento al trabajo del señor Arriola, durante un acto celebrado en el Salón Dorado de la Cancillería en el que participaron miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en el país.
Ministra de la Mujer chilena visita Honduras La titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Patricia Isabel Rodas Baca, recibió recientemente en su despacho a la Ministra de la Mujer de la República de Chile (SERNAM), Laura Albornoz, quien presentó la solicitud de incluir el tema de “La Violencia de Género”, en la próxima Asamblea General de los Estados Americanos (OEA), a realizarse en la ciudad de San Pedro Sula el próximo 31 de mayo. Albornoz indicó que la violencia de género cobra la vida de una buena proporción de mujeres en la región y afecta a una de cada dos féminas, el 50 porciento, según estudios realizados por organismos internacionales de defensa de los Derechos Humanos.
Canciller salvadoreña visita a Panamá En el marco de la visita oficial que la Ministra de Relaciones Exteriores de El Salvador, Marisol Argueta de Barillas, realizara a Panamá, sostuvo una reunión con el Canciller panameño, Samuel Lewis Navarro, en la que conversaron sobre el status y mejora de las relaciones bilaterales y asuntos comerciales entre amabas naciones. Llos funcionarios consideraron buscar acercamientos en temas de cooperación para el desarrollo marítimo y la importancia de las negociaciones entre la Unión Europea y Centroamérica.
Visita de Taiwán a El Salvador La Ministra de Relaciones Exteriores, Marisol Argueta de Barillas se reunió con el Canciller de Taiwán, Francisco H. L. Ou, quien realiza una visita en la nación centroamericana, la reunión se llevó a cabo con el fin de priorizar sobre los temas de interés común para ambas naciones en materia comercial y de cooperación. En el área comercial destaca el Tratado de Libre Comercio entre El Salvador y Taiwán que inició en 2008, que ha traído numerosos beneficios al sector azucarero del país, de igual forma conversaron sobre las exportaciones salvadoreñas al mercado taiwanés que en 2008 escaló a US$ 7 mil 702 millones. La Canciller Marisol Arqueta destacó la importancia de la inversión de Taiwán en El Salvador, que de enero a Septiembre del 2008, según el Banco Central de Reserva reportó un leve incremento y ahora asciende a US$ 58.5 millones; dicha inversión se efectúa en los sectores textil y confección, manufactura y agroindustria.
04 MD
Italia condecora a guatemaltecos
En una ceremonia que se llevó a cabo en la Residencia Oficial de la Embajada de Italia en Guatemala, el Embajador de Italia, Mainardo Benardelli, en nombre del Gobierno italiano, condecoró con la Orden de la Estrella de la Solidaridad Italiana (OSSI), en el grado de Comendador, a los Embajadores guatemaltecos Luis Raúl Estévez y Carlos Raúl Morales, del Ministerio de Relaciones Exteriores. Con dicha distinción fue condecorado también el Viceministro de Relaciones Exteriores, Alfredo Trinidad Velásquez, quién además cursó estudios universitarios en ese país europeo. El Embajador Benardelli destacó que las personas homenajeadas son “amigos de Italia”.
www.barceloguatemalacity.com
DINÁMICA Presentan libro de Fidel Antología Mínima, Fidel Castro, es el título que presentó recientemente en la Embajada de Cuba en Guatemala, la editorial Ocean Sur. Como lo describiera Santiago Feliú, Consejero Político de dicha embajada, el libro es una recopilación de de los más célebres discursos del expresidentes cubano Fidel Castro, y que conllevan una secuencia lógica de los acontecimientos históricos que marcaron a la isla desde años antes de que se realizara la Revolución Cubana, hasta el año 2006.
JICA dona equipo a Intecap 17 computadoras portátiles entregó el ingeniero Hiroshi Saito, Representante Residente de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón al licenciado César Guillermo Castillo, Gerente del Instituto de Capacitación Técnica de Guatemala, para el proyecto Prots. El Intecap, inauguró recientemente las instalaciones más modernas del área en materia de educación tecnológica, brindando oportunidad a miles de empresas de poder capacitar y actualizar a su personal.
Grand Class Club Es el nuevo concepto de membresía preferencial que maneja el Hotel guatemalteco de categoría cinco estrellas Vista Real. Según el Director General de Hoteles Vista Real Guatemala, el Lic. Mariano Beltranena Falla: “Anticiparnos a las necesidades de nuestros clientes y agradecer su preferencia, fueron los principales motivadores para la creación del Grand Class Club, buscando la excelencia cuidamos que cada detalle contara con el sello Gran Clase que supere las expectativas de nuestros clientes”. La membresía ofrece promociones especiales que puede consultar en www.vistareal.com
06 MD
Centro Cultural Nuestra América Erika Zúñiga, Directora del Centro Cultural Nuestra América, lo define como una opción socialista y revolucionaria contra la oligarquía cultural en El Salvador. Es un proyecto de la Editorial Morazán y Ocean Sur, que ofrece espacios para la danza, el teatro, la literatura y el cine, que por muchos años han sido censurados en otros escenarios de ese país. Las puertas del Centro Cultural Nuestra América se abrirán a partir de mayo, y se ubica en la 29 Avenida Norte #1137 y 1134, entre la Calle Gabriela Mistral y 21 Calle Poniente de la capital salvadoreña.
Maestría en Relaciones Internacionales
La Universidad Galileo de la Ciudad de Guatemala inauguró el Diplomado y Maestría en Relaciones Internacionales, que iniciará a partir de junio de este año y que ya tiene abiertas las inscripciones. La cátedra inaugural fue brindada por la Excelentísima Señora Embajadora de la República de España, Carmen Díez Orejas, quien hizo una reseña histórica de la lucha diplomática que ha llevado España por la profesionalización de su cuerpo diplomático y consular a nivel mundial, e instó a los profesionales que radican en Guatemala, por mantener una actitud de actualización constante, en un mundo sumamente competitivo.
Libro “Contemplaciones” Interesante recopilación de la Semana Santa en Guatemala, pasando por un análisis sociológico, antropológico, artístico y culinario de la época cuaresmal y toda la religiosidad que encierra a la semana de conmemoración cristiana. El libro se puede adquirir en librería Sophos.
www.vistareal.com
CELEBRACIONES Senegal Hallazgos arqueológicos por toda el área indican que Senegal estuvo habitado en tiempos prehistóricos. El Islam se estableció en el valle del río Senegal en el siglo XI; El 95% de los senegaleses de hoy en día son musulmanes. Al sur del río Senegal en el África occidental, esta nación celebra su independencia el 04 de abril, y su fiesta nacional el 01 de mayo.
Dinamarca Margarita II, Reina de Dinamarca nació el 16 de abril de 1940. En Dinamarca sólo en contadas ocasiones como el cumpleaños de la Reina, se hace gala de un fastuoso despliegue cargado de tradiciones.Su natalicio se celebra oficialmente el segundo sábado de junio. Esta tradición perdura desde 1805, marcando el cumpleaños del monarca con el desfile denominado Trooping of the Colours.
Holanda
Fiesta Nacional de Holanda que se celebra todos los años el día 30 de Abril, en honor al cumpleaños de la Reina Juliana. Cada año la familia Real visita una o varias localidades de Los Países Bajos para compartir con sus “súbditos” este día tan emotivo. Aunque sin duda la verdadera fiesta del día de la Reina se vive, naturalmente, en Ámsterdam. Con muchos eventos, mercadillos libres, actuaciones de artistas y mucho más para conseguir que sea un acontecimiento gigantesco.
Siria Siria posee una población de 19 millones de habitantes, la mayoría de los cuales hablan el árabe. Además la mayoría de la población profesa el Islam, siendo el Sunnismo el grupo musulmán mayoritario en Siria. Entre los musulmanes no sunnitas en Siria están los drusos, alawitas y chiítas. Hay en Siria minorías de las etnias asiria, Armenia, turca y kurda junto a miles de refugiados palestinos. El 17 de abril celebran el retiro de la última ocupación francesa.
Zimbabwe
“Casa de piedra” es el significado del nombre de este país situado al sur del continente africano, entre el río Zambese, las cataratas Victoria y el río Limpopo. Zimbabue es una república parlamentaria. El sufragio es universal para todos los mayores de 18 años. El presidente es, a su vez, el jefe de Estado y de Gobierno. El parlamento está formado por dos cámaras. Desde 1980 se independizaron del Reino Unido, un 18 de abril.
Día de las Américas El Día de las Américas se celebra el 14 de abril de cada año. Conmemora la fundación de la Unión de las Repúblicas Americanas y su secretaría permanente -Oficina Comercial de las Repúblicas Americanas (antecesora directa de la Organización de los Estados Americanos)- en 1890 por la Primera Conferencia Internacional Americana. En varios países de América es una fiesta nacional y se efectúan actos, como recepciones diplomáticas y celebraciones públicas.
08 MD
CELEBRACIONES Israel En 1948 se funda el Estado de Israel, que este año llega a sus 61 años. El pueblo israelí, se ha caracterizado por su filosofía de superación y el amor a la vida, desarrollando tecnologías y negocios del primer mundo, en una región que hace algunos años era sólo una atracción turística. Hoy Israel, desfila entre los países más avanzados del mundo entero.
Tanzania La economía de Tanzania se basa fundamentalmente en la agricultura, aunque sólo es cultivable el 4% de la superficie total del país, este sector representa la mitad del PIB, el 85% de las exportaciones y, además, emplea al 90% de la clase trabajadora. La industria del país se limita básicamente al procesamiento de los productos agrícolas. Tiene una población de 39 millones de personas y una esperanza de vida promedio de 50 años.
Sierra Leona Sierra Leona es el país más pobre del mundo y además cuenta con una distribución de la riqueza bastante desigual. Tiene importantes recursos minerales y pesqueros y una agricultura a potenciar. Sin embargo, la infraestructura social y económica no esta muy desarrollada, y distintos problemas sociales siguen obstaculizando el desarrollo económico, tras una guerra civil de 9 años.
Togo El 27 de abril de 1960 logra su independencia de Francia, luego de haber sido también una colonia alemana. Desde hace cuatro años mantiene un régimen de facto, mediante un golpe militar. Su economía se basa en la subsistencia, siendo la agricultura el principal rubro para satisfacer la demanda interna de sus habitantes.
Sudáfrica Con un sistema parlamentario inspirado en el Westminster británico, posee tres ciudades como capitales, dependiendo del organismo que se encuentra en cada una: Pretoria (administrativa), Bloemfontein (judicial) y Ciudad del Cabo (legislativa). El 27 de abril celebran el día de la libertad, las primeras elecciones libres luego del apartheid.
MD 09
Desarrollo
por: Álvaro Martínez
APP: oportunidades de cooperación alemana
Las Alianzas Público – Privadas, APP, son una forma de lograr el desarrollo de proyectos sostenibles que brinden a las comunidades soluciones afectivas a problemas que en muchos casos parecían eternos. El salvadoreño Mauricio Chacón, Asesor Técnico Regional del Programa Desca, de la Cooperación Alemana, GTZ, en una charla organizada y dirigida a miembros de la Cámara de Industria y Comercio Guatemalteco-Alemana, ofreció las ventajas que estas alianzas proporcionan en la búsqueda de recursos técnicos o financieros para poner en marcha proyectos de interés social. “La cooperación alemana le apuesta al sector privado por ser la fuerza más importante de desarrollo económico y social”, asegura Chacón. Sin embargo, se mantienen algunas políticas para poder brindar asesoría o financiamiento en los proyectos que se proponen, y uno de ellos, sino el principal, consiste en realizar proyectos que sean sustentables, armónicos con el medio ambiente y el entorno social. Los aportes que realiza GTZ, son de hasta el 50%, siendo la otra mitad compromiso de la parte ejecutora. La cooperación brinda preferencia a las propuestas regionales, cuyos criterios se basan en que los proyectos deben abarcar por lo menos dos países, deben participar dos empresas europeas y no debe ser menor a los 750 mil Euros. Aunque dependiendo del impacto que se considere para el proyecto se puede aprobar con dos de estos tres criterios. Chacón motiva a las empresas e instituciones del estado a participar, ya que en Latinoamérica casi no se utilizan los
recursos destinados a estos proyectos, y en Centroamérica la participación es aún menor. Los países andinos son los que más se benefician de estos recursos, con 48 proyectos realizados. Nicaragua y Honduras han realizado tres cada uno. Guatemala, El Salvador y Costa Rica con dos cada uno y Panamá tiene uno. Un ejemplo de proyecto exitosos en El Salvador es Projects Energy, Ltd, que junto a Munich Edelsthl GMBH y la Cooperativa Siglo XXI, han creado una procesadora de energía, que convierte en combustible los residuos del café. Ellos han logrado obtener de una tonelada de pulpa de café, combustible que venden por US$193 dólares; si se toma en cuenta que el procesar cada tonelada tiene un costo de US$50, se puede deducir que es un negocio rentable. Los temas de proyectos que tienen un alto potencial de aprobación por parte de la cooperación alemana son: Energias renovables, ecoeficiencia, eficiencia material; Centros de articulación de negocios; Conservación y aprovechamiento de la biodiversidad; Biotecnología; Relaciones comerciales e integración de los mercados; RSE; Transparencia y lucha contra la corrupción; Transferencia de conocimientos y tecnologias economicamente relevantes; Formación profesional dual; Adaptacióna l cambio climático, Prevención de desastres, manejo de riesgos; y Reducción de conflictos y violencia social. Si necesita más información puede consultar llamando al (502) 24299612 o escribiendo a los correos electrónicos: patricia.garcia@gtz.de ó mauricio.chacon@gtzdesca.org.sv Sustainable coffee production Douqué´s, FEDECOCAGUA, GTZ Guatemala
Proyectos ejecutados por Desca en la región
Organic Cocoa Ritter Sport, Cacaonica, GTZ, DED Nicaragua
Organic honey QSI, GTZ Guatemala Organic coffee NKG, GTZ El Salvador
Café + Pellets Project energy, Siglo XXI, GTZ El Salvador
Biodiversidad e Infraestructura Holcim, GTZ El Salvador, Costa Rica Banana plantations + protected áreas REWE, Chiquita, GTZ Panama
10 MD
Café + Bosque Ecomtrading,, Atlantic,,GTZ, DEG Nicaragua
Sustainable Forest Management TEKNISA, Tasba Pri, GTZ Nicaragua Biodiversity + Banana plantations Migros, GTZ Costa Rica
www.2movil.com
Enfoque
Narcotráfico en Centroamérica por: Paola Rodas
“En las Américas, la mayor amenaza a la seguridad pública procede del tráfico de drogas y la delincuencia organizada”, asegura el Representante Regional de la Oficina de Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (ONUDD), José Manuel Martínez. En el Informe Mundial de Narcotráfico, se muestra que el crimen relacionado con las drogas y la violencia que este alimenta en Centroamérica, partes del Caribe y México, son riesgos para la seguridad pública e impedimentos para el desarrollo. Son a la vez los problemas que más temen el público y los inversionistas. Fortalecer el Estado de Derecho puede abrirle las puertas al desarrollo. Menos crimen significa más crecimiento y estabilidad. Colombia, Perú y Bolivia producen un estimado de mil toneladas de cocaína anualmente, las cuales son enviadas a 10 millones de consumidores en los Estados Unidos y Europa a través de otros países latinoamericanos. La Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas, CICAD, realizó una encuesta dirigida a población escolar de segundo, cuarto y sexto grado, representando aproximadamente a estudiantes de 13, 15 y 17 años, realizada en 2004 en El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Paraguay, República Dominicana y Uruguay, que revela datos alarmantes en el consumo de drogas, lo que empieza a
Consumo por tipo de droga en los EEUU
12 MD
convertir a los países de trasiego, en consumidores. En América Latina en particular, los ciudadanos de la región identifican a los aspectos económicos y al crimen como sus dos problemas más grandes, y los dos problemas están íntimamente ligados dado que el crimen y la corrupción erosionan el desarrollo económico. Países como Venezuela, Guatemala, y El Salvador parecen ser los más preocupados por crecientes problemas de criminalidad. Centroamérica continúa siendo una de las regiones más vulnerables, debido a un ambiente inestable de postconflicto y una posición geográfica atrapada entre los mayores consumidores y productores de cocaína en el mundo. Hay áreas escasamente controladas por la policía en muchos países centroamericanos –incluyendo el Parque de la Laguna del Tigre en Guatemala, la Mosquitia en Honduras, y la Costa Atlántica de Nicaragua – que proveen ubicaciones ideales para reabastecer, empacar y almacenar drogas. Las confiscaciones de cocaína se incrementaron a 88% en 2006 y se continúan incrementando en 2007 y 2008. Centroamérica es parte de la Convención Única de las Naciones Unidas de 1961 y su Protocolo de 1972, la Convención de las Naciones Unidas de 1971 sobre Substancias Psicotrópicas, la Convención de Drogas de las Naciones Unidas de 1988. Además, existen acuerdos intrarregionales como la Convención Centroamericana para la Erradicación de la Producción, Tráfico, Consumo y Uso Ilícito de Drogas
Consumo de mariguana en Centroamérica
Enfoque
y Substancias Psicotrópicas y el Tratado Centroamericano sobre Ayuda Legal Conjunta para Asuntos Penales. El punto es que los acuerdos e instituciones deben contar con un apoyo real para el combate del narcotráfico. El periódico Excélsior de México publica que el Producto Interno Bruto de Honduras es de 12 mil millones de dólares, mientras que, según estimaciones, los cárteles mueven 20 mil millones de dólares al año en ese país. Estados Unidos destinará este año unos US$300 millones para el combate del narcotráfico en la región mesoamericana por medio del Plan Mérida, mientras en las guerras de Irak y Afganistán llegó a destinar unos US$5 mil millones mensuales.
cantes a redefinir sus rutas. Para 1998, cerca del 59% de la cocaína se movía través de Centroamérica y México, 30% a través del Caribe, y 11% directamente a través de vuelos o barcos comerciales. En 1999, los flujos a través de la frontera mexicana se redujeron a 54%, los flujos vía el Caribe se incrementaron a 43%, y solo 3% llegaron directamente desde América del Sur. Para el 2000, las proporciones cambiaron a 66% Centroamérica y México, y 33% el Caribe, con una disminución en el uso de Haití y Puerto Rico y un incremento en el uso de Jamaica. Para el 2003, la proporción era 77% a través de Centroamérica y México, y 22% vía el Caribe. En 2006, se estima que el 90% pasaba vía Centroamérica, y 8% vía la Española.
La “Evaluación Interagencial de Movimiento de Cocaína” del Gobierno de Estados Unidos, IACM, estima que entre 530 y 710 toneladas de cocaína pueden haber salido desde América del Sur hacia los Estados Unidos en 2006. De esta cantidad se presume que aproximadamente el 90% transitó a través del corredor México-Centroamérica en 2006.
Flagelos y poderes paralelos Las maras centroamericanas han sido constantemente ligadas al tráfico de drogas.
Los “carteles” colombianos de Cali y Medellín preferían el corredor del Caribe y lo usaron desde finales de los años 70. En los años 80 la mayoría de la cocaína que entraba en los Estados Unidos llegaba a través del Caribe por el sur de la Florida. Pero los éxitos en interdicción llevaron a los trafi-
Tomada como un todo, podría decirse que la región de América Latina y el Caribe es la más violenta del mundo, de acuerdo a las cifras de homicidio recolectadas por la Organización Mundial de la Salud, las Encuestas de Naciones Unidas sobre Delito y Sistemas de Justicia Criminal y la Interpol. Independientemente del cálculo, Venezuela, El Salvador, Honduras, Guatemala y Jamaica están dentro de los países más peligrosos hoy en día. Por debajo de ellos se encuentran en un segundo nivel países como Colombia, Brasil, México, República Dominicana, Belice, Trinidad y Tobago, e incluso pequeñas islas como Santa Lucía. Existe una relación muy fuerte entre altas tasas de violencia y el tráfico de drogas.
La droga en Latinoamérica
Ahora se suma la aparición de grupos del crimen organizado, más sanguinarios, como el caso de los zetas.
Un estudio en El Salvador estima que el costo nacional de
Consumo de drogas a nivel mundial
MD 13
Enfoque la violencia equivale al 11.5% del Producto Interno Bruto, y una evaluación reciente del PNUD calcula la figura en Guatemala en el 7.3% del PIB. Guatemala lidera la lista en la proporción de hombres de negocios que consideran que el crimen es un obstáculo muy serio. Más del 80% de 455 negocios guatemaltecos encuestados declaran considerar al crimen como un mayor obstáculo en los negocios, comparado con un promedio no ponderado mundial de 23%. Sesenta y un por ciento de los negocios hondureños identifican tal obstáculo, siendo la tercera tasa más alta (después de Kenia). Las tasas en Nicaragua son más bajas (39%) pero todavía más altas que en los países en donde el problema del crimen es ampliamente reconocido como en Nigeria (36%). Costa Rica por su parte, es de los países de Latinoamérica con los índices más bajos. Lavar activos es otra actividad ligada al tráfico de drogas y las actividades asociadas del crimen organizado. México, Centroamérica y el Caribe reciben remesas masivas, y la divisa estadounidense es contrabandeada con frecuencia a lo largo de México y Centroamérica. Tanto Panamá como El Salvador han dolarizado sus economías y el uso del dólar en Panamá es una razón crucial por la cual el país es tan atractivo para el lavado de dinero. Panamá está ubicada físicamente a lo largo de una de las vías más importantes para
Percepción de los principales problemas de la región
la circulación de drogas y dinero en efectivo. El sector del turismo genera numerosos negocios basados en dinero en efectivo, a través de los cuales el dinero sucio puede fluir sin ser detectado. República Dominicana constituye un ejemplo de estas dos técnicas, ya que el transporte en masa de dinero en efectivo sigue siendo uno de los principales medios para transportar las ganancias del narcotráfico desde los Estados Unidos hacia el país. Finalmente, la región Caribe es la receptora de un elevado número de pequeñas remesas enviadas desde los Estados Unidos y Europa, que llegan a constituir hasta el 30% del Producto Interno Bruto de algunos países en el Caribe (CEPAL, 2005). Nicaragua es señalada en particular como una fuente de niñas prostitutas, traficadas internamente y a otras partes de Centroamérica. La Comisión Interamericana de Mujeres cita a la policía de Guatemala al estimar que 2 mil niños son explotados sexualmente en 600 burdeles en la Ciudad de Guatemala. De acuerdo al Departamento de Estado de Estados Unidos, Belice experimenta tráfico sexual y laboral, en el cual mujeres jóvenes son importadas desde Centroamérica y agricultores son importados desde lugares tan lejanos como China e India. Y todos estos ilícitos son generadores de corrupción. De acuerdo con un estudio llevado a cabo po r el Banco Interamericano de Desarrollo en 2004, al menos el 10% del Producto Interno Bruto de América Latina es consumido en sobornos para empleados públicos.
Nicaragua Bolivia Perú Colombia Ecuador Uruguay República Dominicana Paraguay México Brasil Costa Rica % Tasa 60
Panamá Honduras Argentina
50
Chile El Salvador
40
Guatemala
30
Venezuela 10 Crimen Latinobarómetro 2007
Facilidad de acceso a drogas por género
20
30 Desempleo
40
20 10 El Salvador Guatemala Nicaragua Panamá Hombres
14 MD
Paraguay
Mujeres
Rep. Dom. Uruguay Total
Tribuna
Un día nuevo para la alianza de las Américas Este mes, el presidente Obama viajará a Trinidad y Tobago para reunirse con sus colegas de todo del Hemisferio en la Cumbre de las Américas. En previsión de esa reunión histórica, me he trasladado a América Central y del Sur para consultar con los dirigentes latinoamericanos reunidos en Costa Rica y Chile acerca de la Cumbre y de los obstáculos a que se enfrentan los pueblos de las Américas. Estas reuniones representan un primer paso importante hacia un nuevo día en las relaciones y en la formación de alianzas entre los países y los pueblos del Hemisferio. El Presidente y yo sabemos que nuestros países sólo podrán superar los obstáculos que nos confrontan mediante la colaboración. Hoy día, somos más que unas naciones independientes que están casualmente en el mismo lado del planeta. En el mundo estrechamente entrelazado de hoy, todos somos vecinos y sentimos muchas inquietudes comunes. La actual crisis económica mundial nos ha afectado a casi todos, en cada país, cada comunidad, cada familia. Los ciudadanos de todo el mundo buscan soluciones y esperanzas, y se vuelven hacia sus dirigentes para que se las proporcionen. Tenemos el deber, como socios en el mundo, de atender a sus voces, de fraguar juntos una solución común a dificultades también comunes. Nuestro Gobierno ha dado varios pasos para que esto ocurra. El Congreso ha aprobado la Ley para la Reinversión en los Estados Unidos y para su Recuperación, que se dirige a fomentar la generación de empleos y fijar un rumbo hacia el crecimiento para la generación próxima. El Presidente ha sometido un presupuesto que está hecho para fundamentar la economía del futuro y en el cual se destinan sumas importantes para la inversión en la salud, la educación y la energía. Colaboramos al mismo tiempo con nuestros socios en el G-20, en la preparación de un plan coordinado que asegure la recuperación y reinicie el crecimiento, y que reforme el sistema internacional de control y supervisión de forma que asegure que semejantes crisis no vuelvan a ocurrir. Es especialmente importante para las Américas que la economía de los Estados Unidos prenda de nuevo y que nos aseguremos de que las instituciones financieras internacionales estén al servicio de los intereses del pueblo. Nuestros vínculos económicos significan que el vigor de la economía estadounidense favorece a todas las Américas y puede servir de motor en todo el Hemisferio para el crecimiento económico de abajo hacia arriba y para la igualdad. La economía no es el único aspecto que nos obliga a cooperar. También nos enfrentamos al doble riesgo a nuestra seguridad, ya que peligran a la vez nuestros países y los que los habitan. Nuestros países sufren el flagelo de la violencia de las pandillas y del
16 MD
por: Joseph Biden Vicepresidente de los Estados Unidos
tráfico ilícito de armas y estupefacientes. En los Estados Unidos nos incumbe hacer más por reducir la demanda de drogas ilícitas y reprimir el flujo hacia el sur de armas y de dinero a granel. Encomiamos la lucha valerosa de México contra los carteles violentos de la droga y los esfuerzos de Colombia contra los estupefacientes, pero también sabemos que esa lucha y esos esfuerzos tendrán la consecuencia de que los traficantes se vean obligados a trasladarse a Centroamérica. Nos basaremos en la Iniciativa de Mérida (comenzada el año pasado bajo la presidencia de Bush) para ayudar a México y a las naciones de Centroamérica en un esfuerzo conjunto para oponerse frontalmente a esa amenaza. El comercio de los estupefacientes es una lacra que todos sufrimos, cuya solución definitiva tendrá que ingeniarse en común. Conforme a la Carta Democrática Interamericana, también debemos concentrarnos en levantar y fomentar unas democracias sólidas, guiadas en todo lo que hagan por un sentido profundo de la justicia, la igualdad social y el respeto incondicional por los derechos humanos y el imperio de la ley. La democracia no consiste sólo en elecciones; consiste también en una administración pujante y transparente y en una sociedad civil próspera. Y no sólo en eso: la democracia asimismo obliga a tratar de eliminar, lo más eficazmente posible, las lacras de la pobreza, la desigualdad y la exclusión social. Nos damos cuenta que los Estados Unidos sigue batallando por cumplir con su objetivo constitucional de formar “una unión más perfecta” y que ha habido ocasiones en que no hemos estado a la altura de nuestros propios ideales. Pero cada día juramos hacer honor a los valores que inspiran nuestra democracia y conducir por el ejemplo. Por esa razón, en el tercer día de su mandato, el Presidente ordenó la clausura del centro de detención de la Bahía de Guantánamo. Por último, a todos nos confronta la amenaza para el planeta que representa el cambio climático; por lo tanto, compartimos la necesidad de encontrar fuentes de energía limpia para combatir esta amenaza y alejarla. Tanto el Presidente como yo estamos comprometidos completamente a encauzar la preparación de un plan urgente y coordinado contra el cambio climático. Debemos aprovechar, en colaboración, el potencial de la energía verde de manera que proteja el planeta para las generaciones venideras y promueva el crecimiento económico para las generaciones de hoy día. Al confrontar estas amenazas y la crisis económica más grave que ha habido en muchas generaciones, los países de las Américas deben mirar hacia el futuro. Y tenemos que colaborar como socios para dar a nuestros ciudadanos la esperanza de que el futuro nos ofrecerá días más risueños.
Tribuna
Narcotráfico por: Doctor Pedro Trujillo Director del Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (EPRI) de la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala
El narcotráfico no es más que un delito prefabricado. La prohibición por los gobiernos de la producción, venta y consumo de sustancias consideradas como drogas generó un mercado ilegal sobre el que se ha configurado todo un entramado delictivo que cada vez permea con mayor intensidad los gobiernos de la región. Pareciera que la lección de la guerra contra el alcohol, emprendida en los Estados Unidos a principios del siglo XX y que muchos autores, como por ejemplo Paul Johnson , han tratado de forma crítica, no ha servido para nada. El incremento de la delincuencia organizada, del crimen y del mercado clandestino, fue un hecho mientras la famosa ley que prohibía la fabricación y distribución de alcohol estuvo vigente. Las mafias se repartían territorios y movilizaban recursos humanos y materiales en mayor medida que el propio gobierno. Los delincuentes, como ahora, estaban mucho mejor organizados. Además, y para colmo, la mayoría de los traficantes operaban con el beneplácito del público, clientes a fin de cuentas, que veían obstaculizada su libertad de consumo por una ley basada más en un puritanismo hipócrita de la época que en aspectos racionales. Lo anterior no es más que el escenario que actualmente visualizamos en relación con las drogas. Basado en una determinada moral y valores, no siempre racional ni comprensible, los Estados decidieron prohibir el consumo de ciertas drogas sobre la base del daño a la salud, algo que también hace el alcohol, o el juego u otras adicciones y, en definitiva, muchas de las actividades que pueda realizar el ser humano de forma desmedida o desproporcionada, pero que no justifica de
ninguna manera que un ente rector, el gobierno, interfiera en la libertad de elección de las personas. Una vez creado el problema, se gasta inútilmente ingentes cantidades de recursos para combatir la artificialidad del delito creado. Ello no solo genera una burocratización ineficiente y excesiva, sino que crea ese mercado paralelo que posibilita y fomenta las actuaciones al margen de la ley y termina por infiltrar los aparatos del Estado en una lucha por conquistar el necesario espacio para la supervivencia. ¿La solución?, parece que no pasa por continuar la lucha. Más bien, habría que orientarse en buscar los beneficios de la legalización tanto del consumo como de la producción y distribución. De lo contrario la manipulación del aparato político, a través de grandes sumas de dinero que terminan comprando voluntades, seguirá siendo un hecho creciente y sin solución en la región. No es necesario enfrentar el problema desde una perspectiva policial. Por el contrario, se trata de enfocarlo en el ámbito de la gestión empresarial y entender el fin último del narcotráfico: ganar la mayor cantidad posible de dinero. Comprender el problema desde la perspectiva del análisis y administración empresarial, posiblemente mejoraría los resultados, improductivos a la fecha, a pesar de los esfuerzos de todos los gobiernos del mundo. Es necesario salir de la caja para poder visualizar una solución que de verdad sirva para el “problema” presentado. En el fondo, el ejercicio responsable de la libertad individual.
MD 17
Coyuntura por: Lisseth Montenegro
Latinoamérica se tiñe de rojo, pero con distintos matices. Existe desde la posición marxista leninista, pasando por progresistas, socialdemócratas, populistas, indigenístas y nacionalistas, hasta llegar a una izquierda-centro que se balancea más hacia una derecha moderada. Norberto Bobbio en su libro Derecha – Izquierda, plantea esa nueva amalgama de fusiones ideológicas que surgen en la actualidad, y que a pesar de su cosmopolita ideología, se marca en dos terrenos que parecen haberse perpetuado: la derecha y la izquierda.
au
Los cubanos, junto a los venezolanos, marcan las posiciones de izquierda más radicales, seguidos en alguna medida por Nicaragua, Bolivia y Ecuador. En un plano con bandera progresista de socialdemocracia se puede ubicar a Brasil, precursor del movimiento de izquierdas a nivel latinoamericano por la vía democrática; Argentina, Chile y Uruguay. Y finalmente se tiene una tendencia más central en Guatemala y México. El gobierno paraguayo del presidente Lugo, se considera más de centro-derecha, que de izquierda. El Salvador se suma a la tendencia de gobiernos con carácter izquierdista, y a decir de su líder propuesto y electo para la presidencia de ese país, la línea radical no será la que prevalecerá, dando lugar a un gobierno similar quizás a los de Guatemala y México, aunque habrá que esperar cuáles serán sus políticas. Un fenómeno que inició casi una década atrás, ha resultado en beneficios para algunas naciones, y en problemas para otras. Gilles Bataillon, sociólogo francés, Director de estudios de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias, en París Francia, opina que “la crisis y el libre mercado del capitalismo fueron una estafa, que por una parte se perfilaba desde años. Cambiar las reglas arancelarias puede ser una cosa muy atinada, pero la idea de que no se protegen del todo las agriculturas del tercer mundo es una locura. La idea de que industrias emergentes tengan que hacer desaparecer todas las condiciones de protección social de los trabajadores para poder competir con un país como China, es una cosa insensata”. Bataillon agrega que “La idea de una libre circulación, sin ninguna regulación, es una cosa que jamás existió. En Estados Unidos hubo sectores estatales que jugaron papeles decisivos. Pero de éstos no se habla, por ceguera ideológica”. “El Estado tiene que controlar que los bancos no hagan cualquier cosa. Si se comportan como irresponsables, agarran dinero de los depositantes y hacen cualquier barbaridad, hay que pararlos. Hay reglas, y quienes no las cumplen, tienen que ser condenados. Esto no tiene nada que ver con ideología. Se llama respeto a la ley y al orden”, concluye
18 MD
da ier u q
iz
Gilles, quien considera además, al modelo cubano como fracasado. Respecto a la crisis económica actual, la Cumbre Progresista de Líderes, donde participaron Michelle Bachelet, presidenta de Chile, el Primer Ministro británico Gordon Brown, el Vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, el jefe del gobierno español Rodríguez Zapatero, y los Presidentes de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva, de Argentina Cristina Fernández de Kirchner, y de Uruguay Tabaré Vásquez; planteó al G20 la necesidad de evitar una recesión social, como efecto de la crisis financiera, los mandatarios participantes hicieron hincapié en la necesidad de una nueva economía, por medio de globalizar las instituciones y el bienestar social para todos los países. La Presidenta Michelle Bachelet señala que en esta perspectiva, la crisis económica revela un debate ideológico, “este es un momento progresista, siempre hemos estado del lado de lo público, de que el
a
ari
it tor
Coyuntura que las políticas sociales desde el Estado, tienen un público específico, “es importante el crecimiento económico, pero no vale si no llega a las personas de menos recursos y a la clase media”. En Guatemala se realizó hace algunos días un foro latinoamericano acerca de las estrategias para reducir la pobreza extrema, donde se plantea el éxito de los programas que varias de estas naciones han desarrollado en materia de salud, educación y asistencia económica.
ha c e r de
d
a tic á r oc em
ser humano puede ser sujeto de su propio progreso y no abandonar su suerte a los vaivenes del mercado”. A juicio de los mandatarios, la crisis mundial crea la necesidad de una nueva economía, en la cual la regulación de los mercados financieros, el fomento del empleo y la constitución de sistemas de protección social, son esenciales, objetivos que deben ser cumplidos por los Gobiernos. En el ámbito de la región, el Presidente del Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva, plantea que el giro ideológico del continente, “un nuevo aire de democracias populares”, tiene profunda sintonía con la actualidad económica, “no es casualidad que hoy predominen Gobiernos de izquierda en América Latina, demostramos que es posible tener equilibro macroeconómico, redistribución del ingreso e inclusión social”. La Presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kischner, comenta
Al respecto de los programas de apoyo social y subsidios, el analista Carlos Sabino opina que “la preocupación por los pobres, en la que tanto insiste nuestra izquierda latinoamericana, no pasa en realidad de una actitud declarativa que, en la práctica, poco aporta a quienes viven en peores condiciones: se aumenta el gasto público y se lo destina –aparentemente- a la resolución de problemas sociales, pero ese gasto social se convierte en consumo burocrático que casi nunca llega a los sectores sociales a los que se pretende favorecer; se habla hasta el cansancio de la pobreza, pero no se toman las medidas necesarias para impulsar el crecimiento económico que es el único motor que, en definitiva, podrá superar este flagelo: porque en países de escaso desarrollo, como los nuestros, las medidas redistributivas del ingreso sólo producen el resultado de igualar hacia abajo la calidad de vida, como el ejemplo venezolano nos muestra hoy con absoluta nitidez. Lo peor no es eso: lo más grave es que esas medidas amenazan por lo general el derecho de propiedad y los intercambios libres entre los particulares, creando un clima de inseguridad jurídica que desalienta las inversiones y que entonces retarda el crecimiento”. “Me provoca pena y me preocupa que nuevamente la izquierda latinoamericana se vaya a perder la posibilidad de transformar este continente”, declara Ricardo Núñez, presidente del Instituto Igualdad, que junto con la fundación británica Policy Network, organizan el foro de los países progresistas. Nuñez opina que “las soluciones de izquierdas son distintas y, por lo tanto, cualquier intento de trasladar recetas que se aplican en un país a otro, sería un gravísimo error”. “Sería caer en lo que fue el mundo socialista de Europa del Este, volver a la década de los años sesenta y setenta, cuando creíamos que había una sola solución, que era la que exportaba la Revolución Cubana”, concluye. El reto para las izquierdas latinoamericanas es aceptar las reglas del juego democrático y considerar que quienes poseen los medios de producción son adversarios y no enemigos, y que se discute con ellos un modelo de sociedad equitativa. Cada país tiene sus problemas, pero en la medida que las políticas se apliquen para el bien común, se cumpla con las obligaciones del estado de brindar seguridad y certeza jurídica, y se mantenga un impulso permanente al Estado de Derecho, los países latinoamericanos, de izquierda o no, lograrán generar oportunidades para sus poblaciones, y superarán la crisis actual.
MD 19
Comercio
Región depende de EE.UU.: Joseph Biden pide espera por: Sergio Paz
En la reciente visita efectuada a la región centroamericana el vicepresidente de Estados Unidos Joseph Biden, solicitó esperar a la región ante las demandas planteadas por los presidentes y representantes de los poderes ejecutivos de los países de la región. La reunión es un encuentro previo a la cumbre de Las Américas, a realizarse el 18 de abril, en la cual se espera que el Presidente Barack Obama responda a las demandas de una región que está pagando caro los errores de la crisis económica.
familiares han caído durante el presente año así como la inversión extranjera.
Un ejemplo de esto lo constituyen las cifras de comercio exterior de la región centroamericana, las cuales muestran una brecha entre importaciones y exportaciones que cada año crece desproporcionadamente y con esto la dependencia de otros factores como las remesas familiares y el turismo. Con sus debidas complicaciones para la gobernabilidad.
Las relaciones norte – sur de América deben replantearse en la futura cumbre porque el continente no saldrá adelante sin alianzas estratégicas, y esto pasa por avances en los político, económico y social. El tema de seguridad es vital para la gobernabilidad y si los grupos de narcotráfico trabajan organizados así deben ser combatidos.
En estos dos últimos factores que sirven como compensadores del saldo negativo a nivel comercial tiene un papel directo la administración norteamericana, sobre todo la nueva administración estadounidense, la política migratoria es vital. Los montos por remesas
La dependencia comercial con Estados Unidos supera el 30 por ciento en algunos Estados, hoy más que nunca hace falta que los publicitados beneficios de los tratados comerciales se concreten.
El tiempo solicitado por el vicepresidente Biden no tiene relación con una decisión política, si bien ésta no corresponde a la nueva administración estadounidense afecta a todos los países de la región. Las remesas así como la inversión y el acceso a líneas de financiamiento contribuyen a paliar las debilidades estructurales y disminuir la pobreza.
60,000,000 50,000,000 40,000,000 30,000,000 20,000,000 10,000,000
2004
2005
2006
importaciones
20 MD
2007
2008
exportaciones
Medio Ambiente
Crisis de H20 en Centroamérica por: Pedro Paz
El año 2008 se realizó en Zaragoza España, la ExpoZaragoza, un foro mundial a favor del agua. La actividad duró varios meses y al finalizar se promulgó la Carata de Zaragoza, que cuenta con varias recomendaciones para los países alrededor del mundo y para los usuarios del agua, es decir toda la población mundial, con el objetivo de hacer un uso adecuado del vital líquido y de tomar las políticas adecuadas para su conservación. El foro plantea que los actuales 6 mil 500 millones de personas en todo el planeta que no tienen acceso al preciado bien se convertirán en 9 mil millones en 2050 y, a ese ritmo, la demanda de agua aumentaría también a 64 mil millones de metros cúbicos al año. Según la ONU, esta situación agudizará la competencia entre los diferentes usos del agua, con la agricultura en cabeza (70%), seguida por la industria (20%) y las necesidades domésticas (10%). La desigual situación mundial repercute en la salud de las poblaciones. El 80% de las enfermedades que azotan a los países en vía de desarrollo están relacionadas con el agua y causan la muerte prematura de unos tres millones de personas. La diarrea, por ejemplo, mata cada día en el mundo a unos 5 mil niños, uno cada 17 segundos. El Informe Mundial del Agua señala que el 10% de las enfermedades de todo el mundo se podrían evitar con la mejora del abastecimiento de agua, los servicios de saneamiento, la higiene y la gestión de los recursos hídricos. Los Objetivos de desarrollo del milenio y otras metas conexas en materia de agua y saneamiento ambiental pretenden reducir a la mitad, para el año 2015, la tasa de personas que carezcan de acceso sostenible al agua potable y a los servicios básicos de saneamiento. Expertos del Panel de Agua y Desastres asistentes al V Foro Mundial del Agua, realizado en Estambul, hicieron un llamado a los gobiernos de todo el mundo para que ejecuten acciones frente a las catástrofes naturales, que el año pasado ocasionaron más de 235 mil muertes en el Planeta y totalizaron 181 billones de dólares.
Los 150 Estados representados en el evento emitieron una declaración que establece que el acceso al agua potable y a su saneamiento es una necesidad humana fundamental, pero se negaron a declararlo Derecho Humano, que era lo que pedían varios países de América Latina, como Bolivia, Venezuela o Uruguay, además de Francia y España, entre otros. Agua en Centroamérica El agua dulce es un elemento abundante en la zona, y recibe una precipitación anual comparativamente alta, aunque bien la distribución a lo largo del año es cada día más errática debido a la variabilidad, el cambio climático y otros eventos atmosféricos relacionados. Centroamérica tiene una superficie de 807,000Km2 y una población de 35 millones de habitantes. La disponibilidad anual de agua per cápita excede los 3mil metros cúbicos, pero solo el 70% de la población rural y el 96% de la urbana tienen acceso a agua potable. Dos tercios de la población vive en áreas de la vertiente del Océano Pacífico donde sólo se dispone del 30% del agua. El otro tercio se ubica en la vertiente del Caribe, que genera el 70% del agua del Istmo. Esta distribución desigual constituye un factor de presión sobre los recursos hídricos de la región. Los países de la región enfrentan varios retos, como lo establecieron durante la ExpoZaragoza 2008, siendo los principales: el tratamiento de aguas, la potabilización, saneamiento y cobertura.
MD 21
Turismo Ranking de competitividad turística
Buenas perspectivas para turismo regional
País
42 44
Costa Rica
55
Panamá
50 70 68
Guatemala Honduras
75
83 94
El Salvador
30
El informe del WEF, con sede en Suiza, realiza por tercer año esta publicación que abarca a 133 países en el mundo. La evaluación abarca 14 aspectos contenidos en tres principales áreas: Marco regulatorio, Clima de negocios e infraestructura; y
País
Posición
Suiza Austria Alemania Francia Canadá España Suecia Estados Unidos de América Australia Singapur
140 120 100 80 60 40 20
1 2 3 4 5 6 7
126
125
114
101
69
70
57
83 81
77
78
72
65 66
55
56
33
33
23
20
18
9
Fuente: Elaboración propia con base en el Reporte de Competitividad Turística 2009
22 MD
5
50
60
70
80
90
-5
Guatemala
-2
Honduras
-8
El Salvador
+3
Nicaragua
-4
100
Recursos humanos, culturales y naturales. Los países centroamericanos con el fin de promover la región llevaron a cabo la en Nicaragua la Segunda Convención de Inversión Turística y Hotelería (CATHIE II), organizada por el Grupo Burba Hotel Network, Corporación Internacional que organiza eventos en todo el mundo y la Agencia de Promoción de inversiones de Nicaragua ProNicaragua. Con la participación de más de 170 inversionistas nacionales y extranjeros de Europa, Estados Unidos y Canadá, se buscan oportunidades de hacer negocios en Nicaragua y en toda la región. En la convención los Ministros de Turismo de Nicaragua y El Salvador, Arquitecto Mario Salinas Pasos y Señor Rubén Rochi, contestaron una serie de preguntas de interés para los inversionistas extranjeros; entre ellas los destinos turísticos que ofrece la región centroamericana, la accesibilidad de llegada a la región, infraestructura y ofertas entre otras inquietudes. La feria abre una importante opción económica, e intenta potenciar a Centroamérica como uno de los mejores destinos turísticos del mundo.
Costa Rica Brasil México Puerto Rico Panamá Chile Jamaica Uruguay 8 5.28 Argentina 9 5.24 República 10 5.24 Dominicana Guatemala Sobre 130 países evaluados Colombia Perú Seguridad Infraestructura Competitividad precios Recursos naturales Honduras Trinidad y Tobago El Salvador Ecuador Nicaragua Venezuela Bolivia México R. Dominicana Colombia Costa Rica Panamá Guatemala 6
0
Escala (1-7) 5.68 5.46 5.41 5.34 5.32 5.29 5.28
40
+2
Panamá
Fuente: Elaboración propia con base en el Reporte de Competitividad Turística 2009
por: Karla Alfaro
En ese aspecto también la Organización Mundial de Turismo (OMT) dio a conocer dentro del marco de Feria Internacional de Turismo, celebrada en España, las primeras estimaciones sobre el comportamiento del turismo mundial en 2008, con el desplazamiento de más de 924 millones de turistas, cifra que supone un incremento del 2% respecto al año anterior, y sobre las previsiones para 2009, concluyendo que este año se debe trabajar, arduamente, en la mejora de calidad, precios competitivos y promoción de los destinos por el deterioro económico internacional.
97 103 99
Nicaragua
El Foro Económico Mundial, WEF, y Fundesa, la Fundación para el Desarrollo, presentaron el índice de competitividad turística a nivel mundial, en el cual algunos países de Centroamérica presentan ventajas con respecto a otras regiones del mundo, principalmente por la variedad de destinos, y por la accesibilidad de precios, en esta temporada de crisis.
2008 2009
Tendencia
Costa Rica
Ran. Lat.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Ran. Mund. 42 45 51 53 55 57 60 63 65
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
67 70 72 74 83 84 94 96 103 104 114
Fuente: World Economic Forum , Reporte de Competitividad Turística 2009
4.42 4.35 4.29 4.27 4.23 4.18 4.13 4.09 4.08 4.03 3.90 3.89 3.88 3.77 3.75 3.63 3.62 3.49 3.46 3.33
www.audi.com.gt
Oficinas Centrales Calz. Aguilar Batres 25-13 zona 12 PBX: (502) 24701818 FAX: (502) 24767597 Guatemala, Centro América “Plaza Obelisco” Avenida Reforma 16 calle esquina, Zona 10. Tels: (502) 23673201 Fax: (502) 23673190 Guatemala, Centro América