Adverteren in de Overschiese Krant? UITGEVERIJ
Woensdag 4 september 2013
Deze week o.a. in de
Kleinpolderplein: een verbleekte aquarel
BEL DAN:
0180 641 022 www.baruitgeverij.nl info@baruitgeverij.nl
Lovely Nails by Jaleesa opent haar deuren
Zie pagina 2
Koor Fortissimo altijd verrassend
overschiesekrant.nl
EEN NIERPATIËNT MOET ER VEEL VOOR OVER HEBBEN OM EEN BEETJE NORMAAL TE LEVEN. WAT HEEFT U OVER VOOR EEN NIERPATIËNT? STEUN ONS! KIJK WAT U KUNT DOEN OP NIERSTICHTING.NL
Het Kleinpolderplein geeft weer de vertrouwde desolate aanblik van voor de opknapbeurt. Er is niets glossy’s meer aan. OVERSCHIE- ,,Wie langs het Kleinpolderplein fietst ziet een desolaat gebied. Veel onkruid en een aantal verdwaalde kunstwerken.” Dat is de conclusie van CDA-fractievoorzitter Wubbo Tempel. Slechts twee jaar geleden opende wethouder Van Huffelen met veel enthousiasme de opgeknapte buitenruimte bij het Kleinpolderplein. In het kader van het zogenaamde ‘project Aquarel’
was voor het kooppunt een nieuw ontwerp gemaakt waarbij groen en kunst een belangrijke plaats zouden krijgen. Met een echte glossy werd de opening luister bijgezet. Desolate aanblik ,,Nu, twee jaar later, biedt het plein echter weer de vertrouwde desolate aanblik van voor de opknapbeurt. Er is niets glossy’s meer aan,” al-
Droomboek Koning Willem-Alexander gratis af te halen bij boekhandel
Nationaal cadeau ‘Mijn droom voor ons land’ OVERSCHIE - Op 30 april 2013 werd Willem-Alexander ingehuldigd als koning. Het Nationaal Comité Inhuldiging heeft dit historische moment aangegrepen om met alle Nederlanders iets gezamenlijks te doen voor de nieuwe koning. Van 2 tot en met 30 april is aan alle Nederlanders gevraagd hun dromen en ambities voor ons koninkrijk met elkaar te delen als inspiratie voor de nieuwe koning. De meest inspirerende bijdragen werden gebundeld in het boek
‘Mijn droom voor ons land: inspiratie voor onze Koning’. Meer dan 6500 inzendingen Jong en oud deden mee en deelden hun droom. Meer dan 6.500 mensen zonden hun droom in. Uit dit aantal selecteerde een jury 300 toekomstdromen voor ons land die allemaal in Het Droomboek zijn opgenomen. Het Droomboek bevat naast de dromen ook foto’s en een verslag van de inhuldiging. De onthulling van het Droomboek is op 5 september bij de NOS te zien op Nederland 1 van 19.30 tot
19.55 uur. Na het aanbieden van het boek opent het koningspaar op Paleis Het Loo een tentoonstelling waarin een selectie van de dromen zichtbaar is. Een Droomboek voor elk huishouden Aan elk Nederlands huishouden wordt een gratis Droomboek aangeboden. Elk huishouden ontvangt daarvoor een eind augustus een waardebon waarmee vanaf 5 september om 18.00 uur één gratis exemplaar bij een boekwinkel naar keuze kan worden afgehaald. Mensen in Overschie kunnen natuurlijk terecht bij boekhandel Bensmann & Blankstein aan de Burg. Baumannlaan, die een grote voorraad Droomboeken heeft ontvangen. Omdat de boekhandel donderdagavond niet open is, kan men vanaf vrijdagmorgen 9.00 uur het Droomboek komen ophalen. Bij inlevering van de waardebon ontvangt u tevens een extra kortingsbon voor de kraam van boekhandel Boekhandel Bensmann & Blankstein op de Luikse Markt zaterdag 7 september.
Omslag Droomboek
Het Droomboek wordt mogelijk gemaakt door de Nationale Postcode Loterij. Laat het niet liggen!
dus Tempel. De CDA-fractie vreest dat er wellicht goede bedoelingen zijn geweest maar dat een plan heeft ontbroken om een vervolg aan die bedoelingen te geven. ,,Het gras is een zandbak, de vijver zit vol met algen en kroos en de aanwezige kunst lijkt geen doel te dienen,” zegt Tempel. Het CDA is voorstander van een opgeruimde en verzorgde
buitenruimte, maar dit project lijkt jammerlijk gefaald. Daarom heeft de partij het stadsbestuur gevraagd wat de langetermijnplannen zijn met het Kleinpolderplein en wat de grote opknapbeurt nu eigenlijk gekost heeft. Tempel: ,,Er lijkt slechts sprake geweest te zijn van geldverspilling, ik hoop niet dat er een nieuwe smak geld nodig is om het plein netjes te houden.”
Vier weekendafsluitingen A20 tussen Westerlee en knooppunt Kleinpolderplein OVERSCHIE - Rijkswaterstaat voert in september vier weekenden lang asfalteringsen onderhoudswerkzaamheden uit aan de A20. Ook worden er werkzaamheden uitgevoerd aan het Kethelplein voor de aanleg van de A4 tussen Delft en Schiedam. De extra reistijd kan oplopen tot meer dan 30 minuten door extra drukte en omleidingroutes. Weekendafsluitingen A20 tussen Westerlee en het Kethelplein (richting Rotterdam): - Vrijdag 6 september 22.00 uur tot maandag 9 september 05.00 uur: afsluiting tussen Westerlee en Maassluis. Oprit 6 Coldenhove is dicht. - Vrijdag 27 september 22.00
uur tot maandag 30 september 05.00 uur: afsluiting tussen Westerlee en het Kethelplein. Opritten 6 Coldenhove, 7 Maassluis, 8 Vlaardingen-West en 9 Vlaardingen zijn dicht. Weekendafsluitingen A20 tussen het Kleinpolderplein en het Kethelplein (richting Hoek van Holland). - Vrijdag 13 september 22.00 uur tot maandag 16 september 2013 05.00 uur. - Vrijdag 20 september 22.00 uur tot maandag 23 september 2013 05.00 uur: afsluiting tussen het Kleinpolderplein en het Kethelplein. Opritten 12 Spaansepolder, 11 Schiedam-Centrum en 10 Schiedam-Noord zijn dicht.
Omleidingsroutes Tijdens de weekendafsluitingen tussen Westerlee en het Kethelplein richting Rotterdam: verkeer wordt omgeleid via de N222/N223, A4 en A13. Tijdens de weekendafsluitingen tussen het Kleinpolderplein en het Kethelplein richting Hoek van Holland: verkeer wordt omgeleid via de A20, A16, A15 en A4 (Beneluxtunnel). Gele borden geven de omleidingsroutes aan. De bussen van RET en Veolia rijden aangepaste routes tijdens de werkzaamheden. Raadpleeg hiervoor hwww.ret.nl of www.veolia-transport.nl.
Jaknikkers definitief stilgelegd OVERSCHIE - Op vrijdag 30 augustus werden de laatste nog werkende jaknikkers van Nederland aan de G.K. van Hogendorpweg definitief stilgelegd. Dit gebeurde in verband met het aflopen van de huurovereenkomst van het terrein in 2018 met de Gemeente Rotterdam. Sinds 1983 werd door de NAM (Nederlandse Aardolie Maatschappij BV) op deze locatie een grote hoeveelheid olie gewonnen. Mogelijk zullen een paar jaknikkers als cultureel erfgoed kunnen worden behouden.
Grote belangstelling voor het officiële stopmoment van de jaknikkers. foto: Peter van Dalen. Een genoemde locatie voor een jaknikker is het Limburg
van Stirumplein op de grens van Overschie en Schiebroek.
2
Overschiese Krant
Woensdag 4 september 2013 Deelgemeente Overschie Burgemeester Baumannlaan 178 Postbus 10233 3004 AE Rotterdam deelgemeente@overschie.nl www.overschie.nl
Bekendmakingen
Overschie in beeld
De publicaties van de deelgemeente Overschie worden elektronisch bekendgemaakt. U vindt ze terug op de website www.rotterdam.nl/ rotterdambericht. Dit is de gemeentelijke website voor alle wettelijke bekendmakingen. De bekendmakingen van aanvragen, vergunningen, verkeersbesluiten enz. van de deelgemeente Overschie treft u daar aan.
Het Overschie Weekjournaal Het Overschie Weekjournaal met het laatste nieuws over Overschie is te zien via de deelgemeentesite (www.deelgemeenteoverschie.nl) en op nieuwsschermen bij onder meer bibliotheek, gezondheidscentrum en deelgemeentekantoor. Iedereen kan tips voor het journaal doorgeven aan de redactie: weekjournaal@stolkav.nl Deze week in het Overschie weekjournaal: • Gratis veiliger rijden • Clinic krijgskunsten • Hulp bij administratie • Jong 010 genomineerd!
Bekendmakingen Ontwerp-vergunning Hotel Rotterdam-Airport Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Overschie maakt bekend dat met ingang van donderdag 5 september 2013 gedurende een periode van zes weken dus tot en met woensdag 16 oktober 2013 de concept-omgevingsvergunning voor het oprichten van een hotel aan het Rotterdam Airportplein (NL.IMRO.0599PB5023Airportpln55-) ter inzage ligt bij het kantoor van de deelgemeente Overschie, Burgemeester Baumannlaan 178. De concept-omgevingsvergunning met bijbehorende stukken is tevens beschikbaar via de gemeentelijke website www.rotterdam. nl/omgevingsvergunning. De stukken kunnen dan vervolgens worden geraadpleegd in de rechterrij onder ‘plannen in uitgebreide procedure’.
Openingstijden • Deelgemeente Overschie U kunt bellen voor een afspraak: 010 2082222
Funpark in het Sidelingepark Gedurende bovengenoemde termijn kan een ieder over de concept-omgevingsvergunning schriftelijk gemotiveerde zienswijzen kenbaar maken aan het dagelijks bestuur van de deelgemeente Overschie, Postbus 10233, 3004 AE Rotterdam. Na telefonische afspraak (010-208 22 22) kunnen zienswijzen ook mondeling naar voren worden gebracht. Rotterdam, 4 september 2013 Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Overschie, De secretaris J. Engelen
Ontwerp-uitwerkingsplan bestemmingsplan HSL-Overschie, Bovenbeek J2-Fluwelen Weide Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Overschie maakt bekend dat met ingang van donderdag 5 september 2013 gedurende een periode van zes weken (dus tot en met woensdag 16 oktober 2013) het ontwerp van het uitwerkingsplan Bovenbeek J2, Fluwelen Weide ter inzage ligt bij het kantoor van de deelgemeente Overschie, Burgemeester Baumannlaan 178. Het ontwerp-uitwerkingsplan.is tevens beschikbaar via de gemeentelijke website www.rotterdam.nl/bestemmingsplannen.
Werk in uitvoering Nr. Project
Periode
Meer informatie
Telefoon/contactpersoon
1
t/m 2015
www.park16hoven.nl
Projectcommunicatie Park Zestienhoven Tel.: 010 489 42 48
2
Werkzaamheden Park 16 Hoven
Kleine projecten straat- Jan t/m onderhoud door geheel dec 2013 Overschie*
www.deelgemeenteoverschie.nl > over overschie > werkzaamheden
Stadsbeheer, Gebiedskantoor Overschie Tel.: 010 489 8700
* Voor meer specifieke informatie over welke kleine projecten waar en wanneer in Overschie plaatsvinden kunt u kijken op de http://www.deelgemeenteoverschie.nl. U kunt dan klikken op ‘Over Overschie’ en dan doorklikken ‘werk in uitvoering’. Uiteraard kunt u hierover ook bellen met Stadsbeheer, Gebiedskantoor Overschie op telefoonnummer (010) 489 8700.
Volg Overschie via twitter @overschie en Facebook.com/overschie010
Het uitwerkingsplan betreft een uitwerking van het bestemmingsplan HSL-Overschie. Gedurende bovengenoemde termijn kunnen belanghebbenden over het uitwerkingsplan schriftelijk gemotiveerde zienswijzen kenbaar maken aan het dagelijks bestuur van de deelgemeente Overschie, Postbus 10233, 3004 AE Rotterdam. Na telefonische afspraak (010-208 22 22) kunnen zienswijzen ook mondeling naar voren worden gebracht. Rotterdam, 4 september 2013 Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Overschie, De secretaris J. Engelen Foto’s: Arjen Jan Stada. Meer foto’s op: www.facebook.com/overschie010
Officiële opening van onze nieuwe winkel Iedereen van harte welkom op de officiële opening van onze nieuwe winkel aan de Burgemeester Baumannlaan 90a op zaterdag 7 september vanaf 11.00 uur
En wie jarig is trakteert Voor ons 3 –jarig jubileum voor iedereen gratis een ‘Brammetje’
op=op
Nieuwe wintercollectie wol is binnen! Nu ruime keus! De Hobby Bij Voor wol en Fournituren Burg. Baumannlaan 90a 3043 AP Rotterdam Tel.: 010-4152588 Zie tevens webshop op www.dehobbybij.nl Maandag 13.00 -15.30 Dinsdag t/ vrijdag 9.00 -17.30 Zaterdag 9.00 -17.00
Overschiese Krant
DIENSTEN
Woensdag 4 september 2013
Museumfeest komt eraan OVERSCHIE- Men heeft het in voorgaande Overschiese Kranten al kunnen lezen: Museum Oud-Overschie bestaat 25 jaar en iedereen wordt op zaterdag 14 september uitgenodigd om dat mee te vieren. Volgende week vindt u in de jubileumkrant in de Overschiese Krant uitgebreide informatie, maar nu alvast het programma: 11.00-16.00 uur: Presentatie Overschiese bedrijven en
Scheurmail van de Week
overheidsorganisaties. Oude en nieuwe kleinschalige ambachten in de buitenruimte van het Museum. Kinderactiviteiten met o.a. springkussen. Scouting. 12.00 uur: Officiële opening expositie ‘Bedrijvigheid in Overschie’ 12.30 uur: Prijsuitreiking kleurwedstrijd. 13.00-15.00 uur: veiling van oude voorwerpen, taxatie antieke voorwerpen van bezoekers.
Rotterdamse Records & Primeurs Pro Patria ALO Combinatie (PAC) is een voortzetting van de atletiekverenigingen Pro Patria en ALO, met als oprichtingsdatum 1 juli 1895. Op 17 maart 1967 fuseerden de twee verenigingen en veranderde de naam in PAC. Enige maanden later sloot Victoria zich hierbij aan. PAC is daarmee de oudste atletiekvereniging van Nederland, zelfs ouder dan de Koninklijke Nederlands Atletiek Unie, die op 28 mei 1901 het levenslicht zag. Optreden van ‘de Amazing Stroopwafels’. foto: Joost Brand. 14.00-16.00 uur: Goochelshow door Leo Smetsers. 16.00 uur: Optreden van ‘de Amazing Stroopwafels’, gezellig samenzijn met hapjes en drankjes De programma’s met informatie liggen inmiddels in heel veel winkels voor u klaar. Voor kinderen is er de kleurwedstrijd. Maak een kleurig kunstwerk van de kleurplaat in de Overschiese Krant en
Lovely Nails by Jaleesa opent haar deuren Door: Tim Bazuijnen OVERSCHIE – Op zaterdag 31 augustus opende de nieuwe nagelstudio ‘Lovely Nails by Jaleesa’ aan Duyvesteijnstraat 9a haar deuren. Kees van der Meer, voorzitter van de deelgemeente Overschie, heette de nagelstudio officieel welkom. Jaleesa Linnenbank ontvangt met een grote glimlach alle bezoekers in haar nieuwe na-
gelstudio. ,,Ik werk al een tijd als nagelspecialiste, maar had voorheen mijn praktijk aan huis. Veel van de bezoekers van vandaag zijn ook al enige tijd klant van mij”, vertelt Linnenbank. De klantenkring van de nagelstyliste groeide zo hard dat ze heeft besloten om haar eigen praktijk te starten aan de Duyvesteijnstraat. Lovely Nails by Jaleesa werkt voornamelijk met de nagelproducten van de productlijn
3
Young Nails; één van de meest bekende en professionele merken van nagelproducten. Nagellak, acryl- en gelproducten, glitters, nagelvijlen, scrubs en crèmes. Na een bezoek aan Lovely Nails by Jaleese kunt u weer uitstekend voor de dag komen met uw nagels. Lovely Nails by Jaleesa is van dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur geopend. Een afspraak maken is alleen op zaterdag nodig.
win een rondvlucht (met twee begeleiders) boven Rotterdam. Kom kijken naar en meedoen aan de vele attracties, laat uw oude voorwerpen taxeren door deskundigen, kom je verbazen bij de goochelshow van de onnavolgbare Leo Smetsers en kom kijken en luisteren naar de Amazing Stroopwafels. Kortom: zorg dat je er bij bent!
Scheurmail Rotterdam is tegenwoordig een gratis abonnement. Meld u aan op www. scheurmailrotterdam.nl.
schrijf in voor gratis workshops
Open dag ArtBeats Sluiting Buurthuis Landzicht Verleden week stond er in de Overschiese Krant een bericht met betrekking tot sluiting van Buurthuis Landzicht. Waar is de deelgemeente en woonstad Rotterdam mee bezig? Eerst pakken ze alles van de ouderen af en nu gaan ze ook het laatste afnemen van de jeugdige kinderen. Hoe komen we aan criminaliteit? Ik kan het u wel vertellen: door alles van de jeugd af te nemen. Ik vind dit te gek voor woorden. Ik ben dan wel een oma van een oudere kleindochter, maar ik denk ook aan andermans kinderen. Laat de jeugd gewoon in Landzicht blijven, dan zijn ze in ieder geval dicht bij huis. Tiny Hartog
Op zaterdag 31 augustus opende de nieuwe nagelstudio aan Duyve-steijnstraat 9a haar deuren.
Op 1 juni 1884 richtten P. Droogleever Fortuyn en enkele vrienden de cricketclub Concordia op. Niet veel later ging de club ook voetballen op een terrein op Feijenoord achter het Stieltjesmonument. Het was daarmee de eerste Rotterdamse voetbalclub. Concordia won in 1888 de eerste competitie van de NVAB (Nederlandse Voetbal en Atletiek Bond) en was daarmee de allereerste landskampioen van Nederland. De club is later gefuseerd tot VOC.
OVERSCHIE - ArtBeats Rotterdam, gevestigd in de voormalige kleuterschool aan de Rammelandstraat in Overschie, gaat uitbreiden. Naast het verzorgen van zanglessen, zullen er in oktober ook diverse cursussen van start gaan. Het doel is om muziek en theater toegankelijk te maken voor alle doelgroepen’’, aldus Loes Nuijten. ,,We hebben muziek op schoot voor de hele kleintjes, musicalkids voor de iets oudere kinderen.’’ Ook groepszangles en samenzang staan op de agenda voor dit schooljaar. ,,Ons doel? Dat heel Overschie ons weet te vinden als het muziek of theater betreft.’’
Buiten de cursussen staat er ook al een aantal workshops op de planning. ,,Zingen met een band, close harmony: we proberen voor ieder wat leuks op het ‘menu’ te zetten, voor een betaalbare prijs.’’ Om te ervaren of er een leuke cursus voor u of uw kind bij zit, kunt u zich via www.artbeatsrotterdam.nl inschrijven om op 22 september gratis workshops te volgen. 11.00-11.30 uur: workshop groepszangles 11.45-12.15 uur: workshop samenzang (meerstemmig zingen) 12.30-13.00 uur: workshop musicalkids (groep 5 t/m 8) 13.15-13.45 uur: workshop muziek op schoot (0-4 jaar)
Versleten knie? Kom naar onze gratis informatieavond Met uitgebreide informatie over het plaatsen van een knieprothese en de Signature-techniek voor het maken van een “prothese op maat”.
Woensdag 18 september 18:00 - 20:00 uur Meer informatie of aanmelden? Bel 010 - 298 98 98 of kijk op
www.medinova.com
Vliegveldweg 65, Rotterdam
Orthopedisch chirurg J.W. van Ommeren LET OP: Wij hanteren een maximum leeftijd van 75 jaar voor een knieprothese operatie.
Voor al uw cafetaria toppers Voor al uw cafetaria toppers
frites, patat, frites, patat, snacks, menu’s, Voor al uw cafetaria toppers snacks, menu’s, frites, broodjes, patat, ijs, belegde belegde broodjes, ijs, menu’s, Voorsnacks, al uw cafetaria toppers shakes, koffie en frites, koffie patat, shakes, enijs, belegde broodjes, frites, patat, snacks, menu’s, meer ... shakes, koffie belegde broodjes, meer menu’s, ... enijs, snacks, shakes, koffie en meer ... belegdemeer broodjes, ijs, ... shakes, koffie en
Burg. Baumannlaan 123a 7 dagen per week geopend urg. Baumannlaan 123at/m zaterdag van 11.30 - 22.00 uur maandag dagen per week geopend zondag van 13.30 - 22.00 uur Burg. Baumannlaan 123a maandag t/m 7zaterdag van 11.30 - 22.00 uur dagen per week geopend Tel: 010-2623641 ondag van 13.30 22.00 maandag t/m uur zaterdag van 11.30 - 22.00 uur www.overschie.verhage.nu zondag van 13.30 - 22.00 uur el: 010-2623641 Tel: 010-2623641 www.overschie.verhage.nu
meer ...
www.overschie.verhage.nu
Luikse Zomermarkt
Braderie en Vlooienmarkt
Zaterdag 7 september Burg. Baumannlaan - Rotterdam Overschie-west Met attracties voor kinderen en vanaf 12 uur live muziek Kosten kraam € 25,00 alle handel, gratis parkeren en gratis entree
Burg. Baumannlaan 123a 7 dagen per week geopend maandag t/m zaterdag van 11.30 - 22.00 uur zondag van 13.30 - 22.00 uur
06-50583127
Tel: 010-2623641 www.overschie.verhage.nu
www.supertapijt.nl Burg. Baumannlaan 165-167, 3042 AD Rotterdam Telefoon (010) 437 1983
SBStext pag. 637
www.beukers-evenementen.nl Smullen tijdens de Braderie
Heerlijke gekookte mosselen Met friet of stokbrood, salade en sausjes
€17,50 Burg. Baumannlaan 130 - 3042 AE Rotterdam Telefoon +31(0)10 262 03 30 - bert@bluesandrockrecords.nl www.bluesandrockrecords.nl
luikse Markt oPruiMing
Alles nu
20 tot 50% korting
Fashion Zahra
2 Hogenbanweg 99a - 3042 AC rotterdam e
Burg Baumannlaan 145-147 • 3042 AC Rotterdam T 010 - 437 17 49 • F 010 - 415 05 39 • E info@eetcafeboulevard.nl www.eetcafeboulevard.nl
Droomboek, Mijn droom voor ons land Gratis bij ons af te halen vanaf 6 september
Wij zijn weer geopend met het grootste tweedehandswarenhuis van de regio Ook kopen wij uw complete inboedel op
(bij inlevering waardebon) U ontvangt dan tevens een kortingsbon voor onze kraam op de Luikse markt!
Boekhandel Bensmann & Blankstein Burg. Baumannlaan 163a - 3042 AD Rotterdam tel.: 010-4158206
www.benbboeken.nl www.Twitter.com/BoekhandelBenB
Adriaen Brouwerstraat 15 Tel 010-7517243 Geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.00 uur
www.tweedehandje.nl
Overschiese Krant
NIEUWS
Woensdag 4 september 2013
ANBO bingo
Koor Fortissimo altijd verrassend
OVERSCHIE - Op zaterdag 7 en 21 september bent u weer van harte welkom bij de ANBO bingo in de recreatiezaal van speeltuin Levenslust (Kedichemstraat bij de Abtsweg). Zaal open om 13.30 uur en aanvang bingo 14.00 uur. Iedereen (lid of geen lid), kan hieraan deelnemen. Vergeet niet tijdig Vervoer Op Maat te bestellen. Tevens bereikbaar met bus 32. Wij zien u graag op genoemde data en neem gerust iemand mee. Het duurt nog even, maar noteert u alvast 5 oktober in uw agenda. ANBO houdt dan de jaarlijkse feestmiddag, ditmaal bij speeltuinvereniging Levenslust. Bijzonderheden in de Overschiese Krant en de ANBO nieuwsbrief.
OVERSCHIE - Het Overschiese koor Fortissimo heeft de repetities na de zomervakantie weer hervat. Net al vorig seizoen onder de inspirerende leiding van dirigent Alejandro Orozco. Met zijn expressiviteit en humor haalt hij uit het koor wat erin zit. Het repertoire is zeer gevarieerd: van popmuziek en musical tot spiritual, close harmony en licht klassiek. Door het jaar heen treedt het koor op bij diverse gelegenheden. De concerten van Fortissimo zijn altijd weer verrassend.
Schemeren in de Ackerdijkse Plassen OVERSCHIE - Onder begeleiding van een laatste glimp zonlicht, beleef je in de Ackerdijkse Plassen de bijzondere sfeer tijdens overgang van dag naar nacht. De natuur gaat tijdens deze zomeravondwandeling rusten. Toch kun je nog volop genieten van het gezang van de vogels, zilverreigers die een slaapplek zoeken, de prachtige doorkijkjes over de veenplassen, de grillige silhouetten in het moerasbos en de koeien op de weide. Kom zaterdag 7 september naar de Ackerdijkse Plassen en beleef het mee. Het natuurgebied is alleen toegankelijk tijdens excursies, dus dit is je kans. De tocht is vrij avontuurlijk, dus laarzen zijn onontbeerlijk! Kom uiterlijk 18.00 uur naar de historische boerderij bij de Ackerdijkse Plassen (routebeschrijving op de website) en laat je verrassen door de verscheidenheid, vogelrijkdom en cultuurhistorie. De excursie duurt tot ongeveer 20.30 uur. Als u mee wilt op deze excursie is vooraf aanmelden noodzakelijk. Dit kan op de site van Natuurmonumenten: www.natuurmonumenten.nl/agenda. De excursie kost vier euro voor leden van Natuurmonumenten (neem uw ledenpas mee), niet-leden betalen zeven euro. Kinderen tot en met 12 jaar betalen twee euro.
Duivensportuitslagen p.v. De Blauwe Doffer Uitslag van de Midfond vlucht. Jonge duiven, vanuit Troyes. 1 September 2013. Afstand 407 km. In concours 216 duiven. 1, 2, 6, 7, 9, 10. K. v. Dorp & Zn. 3. Chr. Koring 4, 5, 8. Gebr. Poelman
reid om je in te zetten, kom dan eens kijken. We repeteren op dinsdagavond in museum Oud-Overschie (in de
Melkfabriek). Kijk voor meer informatie op www.koor-fortissimo.com of mail naar bestuur@koor-fortissimo.com.
1 sept 2013 – 4 sept 2013 Wat gaat een lid van de nieuwe gebiedscommissie verdienen? Dat is een heel praktische vraag, maar vast eentje waar de mensen benieuwd naar het antwoord zijn. Welnu, het antwoord is: een ‘gewoon’ lid van de aanstaande gebiedscommissie krijgt 550 euro per maand. Bruto.
Laatste vleermuisexcursie Schiebroekse Park dam-Schiebroek. Met openbaar vervoer kan de startlocatie worden bereikt met buslijn 35 (halte Abeelweg/Kastanjesingel) en met tramlijn 25 (halte Larikslaan/Kastanjesingel). Deelname is gratis, maar een kleine bijdrage voor gemaakte kosten is altijd welkom. Programma: Uitleg over de werking van de apparatuur
(zoals de ‘bat-detector’) en informatie over vleermuizen, voordat men samen de duisternis van het Schiebroekse Park betreedt. Bij heel slecht weer, zoals zware regenval, kan de excursie helaas niet doorgaan. Meer inlichtingen kunnen worden verkregen bij Peter van Dalen, 0104188467 of Petertje.vleermuis@gmail.com.
Nieuwe ‘entree’ Overschie in wording OVERSCHIE - De komende jaren verandert de entree van Overschie West ingrijpend. Straks is het een groen en waterrijk gebied met veel aandacht voor natuur en duurzaamheid. Waar ooit dertien flats stonden zullen 84 eengezinswoningen komen. Woonstad Rotterdam start met de bouw van woningen voor gezinnen in de populaire jaren ’30 stijl. Toty Booms mailde de redactie van deze krant: ,,Bent u ook zo benieuwd hoe het wordt bij de Entree van Overschie ? Ik heb me voorgenomen om frequent foto’s te nemen, dus ik zou zeggen: wordt vervolgd... !’’
NIEUW! DE MÖLLER MOBILITY UPGRADE SERVICE TIJDENS SCHADEHERSTEL
Voorwaarde is dan wel dat er in de maand waarin betaald wordt ook een vergadering van de commissie plaatsvindt. Je zou zeggen: en voor het contact houden met de bewoners in de wijk krijg je niet betaald en voor het vergaderen wel? Ja, dat is nu eenmaal zo. De verordening die door de gemeenteraad in juli is vastgesteld, is een commissieregeling. Commissieregelingen, waarvan de vergoedingen deel uitmaken, vereisen nu eenmaal dat er daadwerkelijk vergaderd wordt voordat er wordt betaald. Ik verwacht wel dat het vergaderschema zo wordt opgesteld dat de vergoeding in de praktijk een maandsalaris wordt. Of die 550 euro wel of niet veel is, moet iedereen maar voor zichzelf uitmaken. Voor Overschie is het bedrag niet zo heel veel anders dan de huidige deelraadsleden krijgen. Nieuw is wel dat in elke deelgemeente de commissieleden hetzelfde bedrag krijgen. In het verleden was dat bedrag afhankelijk van de hoeveelheid inwoners van de deelgemeente en kregen deelraadsleden in pakweg Feijenoord en Prins Alexander hogere bedragen, tot boven de 1000 euro. Uit de gebiedscommissie
komt vervolgens een voorzitter en maximaal twee vicevoorzitters. Die krijgen betaald volgens een redelijk ondoorgrondelijke rekensom, door de gemeenteraad ook in juli in een amendement aangenomen. De 2 of 3 personen mogen samen een bedrag verdelen dat op full time basis ongeveer de helft is van wat een wethouder in een gemeente verdient die evenveel inwoners heeft. Mooi systeem, maar in de praktijk komen de kleinere deelgemeenten zoals Overschie er hier bekaaid vanaf. Ikzelf heb met mijn CDAfractie daarom geprobeerd een soort ondergrens vast te stellen. Helaas, met alleen de steun van ChristenUnieSGP werd ik genadeloos weggestemd. In Amsterdam hebben ze stadsdelen, ook een soort deelgemeenten. Die worden net als in Rotterdam omgebouwd, maar de betaling bleef een stuk ruimer: tot 1500 euro. Minister Plasterk heeft inmiddels gezegd dat hij dat te gortig vindt. Tenslotte. Een Rotterdams gemeenteraadslid krijgt per maand... even kijken op mijn gemeentelijke loonstrook… 2209 euro bruto per maand. Daar blijft per maand netto in mijn geval 1357 euro van over. Een aardig bedrag voor een parttime baan, toegegeven, maar neem van mij aan: gemeenteraadsleden werken hard. Of althans, ze steken veel tijd in hun klus. Als de toekomstige gebiedscommissieleden pakweg een derde van de energie van gemeenteraadsleden in Overschie steken, dan is die 550 euro per persoon heel welbesteed.
Luikse Markt komt er weer aan
Schadeherstel is voor Möller een A,B,C-tje. In samenwerking met Mercedes Benz Dealer ROGAM kunt u tijdens schadeherstel nu ook kiezen voor een verwen auto. Voor een spotprijs rijdt u in een Mercedes Benz A,B,C of SLK cabrio. Kijk op www.autoschadeherstel.nl voor onze vestigingen in Rotterdam en Lansingerland of bel 010-285.44.44
Uitslag van de natour vlucht. Oude en jonge duiven, vanuit Pommeroeul. 31 Augustus 2013. Afstand 173 km. In concours 458 duiven. 1, 3, 5, 8, 9, 10. K. v. Dorp & Zn. 2, 4, 6, 7. Gebr. Poelman p.v. Het Westen Uitslag van de natour vlucht. Oude en jonge duiven, vanuit Pommeroeul. 31 Augustus 2013. Afstand 173 km. In concours 81 duiven. 1, 2 ,4 t/m 9. Fr. de Hoog 3, 10. J. Strack
Op weg naar de gebiedscommissie Door Wubbo Tempel
Lid worden Alt, bas, sopraan of tenor, als je muzikaal bent en be-
SCHIEBROEK - Op zaterdag 14 september houdt de Vogel- Vleermuis- en Vlinderwerkgroep Noordrand een vleermuisexcursie in het Schiebroekse Park. Het is de laatste uit een serie van vier vleermuisexcursies in 2013. Deelnemers kunnen zich verzamelen om 20.00 uur in de kantine van vtv. Lusthof aan Hazelaarweg 39 in Rotter-
5
Gezellig snuffelen bij een van de vele kramen op de Luikse Markt. foto: Archieffoto Overschiese Krant.
la Kk SL
26
sse
g
da €/
OVERSCHIE - Op zaterdag 7 april zal organisator Beukers Evenementen, bekend van braderieën, kofferbak- of rommelmarkten, aan de Burgemeester Baumannlaan en 2e Hogenbanweg een Luikse Markt houden. Voorafgaande jaren trok de Luikse Markt meer dan honderd kramen en veel bezoe-
kers. Zowel winkeliers als marktkooplui waren zeer te spreken over deze georganiseerde Luikse Markt, die zowel braderie als gebruikte artikelen kent. Voor kinderen zullen er weer diverse kinderactiviteiten en vanaf 12.00 uur is er live muziek aanwezig. Kraam reserveren? Bel dan Beukers Evenementen, 06-50583127.
Na 6 maanden verblijf in ‘Molenschot’ te Soest is heel rustig van ons heengegaan
mevrouw C.H. Nieuwkamp * Rotterdam, 12 mei 1920
Wijktheater
Musica ! s r e d n a e f f e t e n Wijktheater Musica wenst u een prettige en vooral zonnige vakantie!
† Soest, 29 augustus 2013
weduwe van Jan Nieuwkamp
Wijktheater Musica is gesloten
Wij zullen haar missen.
van maandag 22 juli t/m zondag 1 september.
Rogier Thijs, Puck Guido Mees, Julian
In de maand juli zullen diverse basisscholen van Overschie hun eindmusical presenteren in wijktheater Musica.
Het is prachtig... Wat zou hij hier van genoten hebben.
Lex Bosch Rinus Dolislager correspondentieadres: van Lyndenlaan 1 3768 ME Soest De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op donderdag 5 september om 10.30 uur in crematorium ‘Den en Rust’, Frans Halslaan 27 te Bilthoven. Na afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in de ontvangkamer.
Een persoonlijke uitvaart voor iedereen.
FAMILIEBERICHTEN Rotterdam | Rhoon | 010 280 52 80
Voor dankbetuigingsadvertentie, Voorrouw–, rouw – en dankbetuigingsadvertentie kunt u bellenen naar 06 225 03 028 of mailen naar felicitaties bedankadvertentie redactie@overschiesekrant.nl kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl
AFSLANKEN doet u samen met de EGA
Voor felicitaties en bedankadvertentie kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactie@overschiesekrant.nl
Uw trouwfoto gratis in de Overschiese Krant. Mail uw foto met namen en trouwdatum naar redactie@overschiesekrant.nl
In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
010-592 30 78 www.uitvaartrijkeboer.nl
BURG. BAUMANNLAAN 36 - ROTTERDAM-OVERSCHIE
(1,2) -1- 08 Overschietje-10.indd 08-03-2010 12:21:31 Bakker v. d. Berg, Opzegtermijn 3 maanden Burg. Bosstraat 42
tel. 06-14153988
Voor het laatste nieuws: bezoek de Overschiese Krant internetsite www. overschiesekrant.nl
Lunchroom De Vier Seizoenen, De Lugt 15 Eetcafé Noord-West, Stuttgartstraat 51 Gemakswinkel Overschie, Van Noortwijckstraat 38 Christa’s Tabakshop, Hoornweg 25a Regardz Rotterdam Airport Hotel, Vliegveldweg 59-61 Museum Oud-Overschie, Overschiese Dorpsstraat 134-140 Speeltuinvereniging Levenslust, Sidelingepad 10
www.dianakledingreparatie.nl - Email: dianakledingreparatie@hotmail.com Ook voor het op maat maken gordijnen, woningtextiel, meubelstoffen en tevens ook het stomen van uw kleding.
www. overschiesekrant.nl
ZESTIENHOVENSE WITGOED SERVICE reparaties van alle merken wasmachines M. van Komen Zestienhovensekade 97a Rotterdam Tel / Fax 010 - 4 15 2 1 08 Mobi el 06 54 76 73 01 www.z wsrott erdam. nl
Elektrotechnisch Installatiebedrijf
Tweedehands-kinderkledingmarkt
Op zaterdag 21 september houdt wijktheater Musica in samenwerking met Antoinette in ‘t Hout en Saskia van Beek een tweedehands-kinderkleding markt voor particulieren. Beiden dames, moeders van in totaal vijf kinderen, kwamen op het idee voor een kledingmarkt tijdens het opruimen van de zolder. Alle kleding verkopen via marktplaats vonden zij een enorme klus en het persoonlijke van een lokale kledingmarkt sprak hen meer aan. Rondvraag bij vrienden en bekenden leverde op dat velen nog genoeg bruikbare kinderkleding hebben en eigenlijk dat wel wilden verkopen of juist op zoek waren naar nette en in goede staat verkerende tweedehands kinderkleding. Op zoek naar een geschikte locatie binnen Overschie kwamen zij terecht bij wijktheater Musica. Zij reageerden enorm enthousiast en de samenwerking was een feit. Om de markt tot een succes te maken, zijn de ondernemende dames nog op zoek naar deelnemers aan de markt. Er is plaats voor kleding van 25 deelnemers. Dus, bent u in het bezit van nette en in goede staat verkerende tweedehands baby en kinderkleding? Meldt u dan aan voor de markt via kinderkledingmarkt@gmail.com. Deelname kost 10 euro per tafel en 10 euro borg. De beurs vindt plaats op zaterdag 21 september 2013 van 10.00-15.00 uur in wijktheater Musica. Mocht u nog verdere vragen of informatie willen hebben, dan kunt u contact opnemen met Antoinette en Saskia via het eerder genoemde e-mailadres. (De kinderkleding die aan het einde van de dag niet verkocht is, kan worden gedoneerd aan een nog nader te bepalen goed doel.)
Zondagmiddag VIP Lounge Koor Fortissimo
Ook als u niet verzekerd bent.
Dag en Nacht:
Wij heten u in september weer van harte welkom bij ons variërend theateraanbod voor groot en klein. En… voor het vakantiegevoel voor de kinderen hebben we een leuke kleurplaat geplaatst op de website van Musica, www.freebebs.com/theatermusica. Die kan je kopiëren, vergroten en vervolgens printen… met wat hulp van je ouders of verzorgers zal dit vast lukken! Veel kleurplezier!
Hoe dichter bij de rust , hoe geïrriteerder 16hoven raakte. De scheidsrechter die het niet zo best zag, de tegenstanders die om alles zeurden, een thuispubliek (ouders!) dat zich niet normaal kon gedragen en een belabberd veld. Genoeg reden tot klagen? Misschien wel, maar ook allemaal zaken waar je geen invloed op hebt. In de rust dus afgesproken hier niet op te letten en weer te proberen een leuke wedstrijd te spelen. Dit lukte redelijk. Bij vlagen werd de bal rustig rondgetikt en wederom enkele kansen gecreëerd, maar niet afgerond. Ook uit enkele individuele acties werd op het doel geschoten, maar veelal te makkelijk voor de Goudse doelman. Duidelijk was dat 16hoven in de afronding zijn dag niet had. Hierdoor zou het duel eindigen in een doelpuntloos gelijkspel, 0-0. Toch overheerste bij de begeleiding een tevreden gevoel. Misschien werd er soms veel gepingeld en was de afronding niet al te best, maar het is erg moeilijk voetballen tegen een tegenstander die met 10 man rond de eigen zestien speelt. Hoe langer het doelpunt dan uitblijft, hoe moeilijker het wordt. Dan wordt toch wat geforceerd naar de opening gezocht. Zelfs met 3 spelers van C1 in het veld, ingevallen
Zonder honger kilo’s kwijtraken. Verbetering van uw gezondheid. Ook voor mensen die willen aankomen. Gewoon met anderen mee eten, heerlijke menu’s en blijvend resultaat. Gemakkelijk vol te houden. Geen shakes en supplementen. Inschrijven € 10,-/Cursus € 7,- per week U kunt elke week starten. Elke maandag van 10.00-11.00 uur in de Castagnet, Kastanjesingel 80 te Schiebroek Elke woensdag van 19.00-
ZESTIENHOVEN HAALT 20.00 uur in CBS Het Podium, ZWAAR BEVOCHTEN PUNT Burg Koningssingel 39 te OverTE BERKEL
schie (naast zwembad, ingang bij kunstwerk) Info www.ega-leonievanbeest.nl Of bel Leonie van Beest 010-4752205
Advertenties voor deze rubriek kunnen worden geplaatst via e-mail redactieoverschie@ Na de veelbesproken thuisbaruitgeverij.nl
zege van vorige week op koploper WDS was het nu zaak voor de Romeijnbrigade om Bezorgers gevraagd de stijgende lijn door te trekken de komende weken.voor De Leuke bijverdienste eerste hindernis die per genomen een paar uurtjes week moest worden was CVV Berkel en dat Inlichtingen het daar niet makkelijk zou worden was vooraf bij alle 06 50bekend. 408 De 149 betrokkenen thuiswedstrijd leverde een sensatioTE op HUUR nele 4-3 zege maar dat was natuurlijk geen maatstaf voor in Verzamelgebouw
te Overschie: Diverse kantoren v.a. € 175,- per maand Opzegtermijn 3 maanden tel. 06-14153988 men komt op voor het zogeheten
Fortissimo staat na bijna 450 concerten stevig op de Rotterdamse muzikale kaart. Het koor wordt op piano begeleid door de uit Mexico afkomstige Alejandro Orozco Ortzi Izquierdo. De liedjes worden vlot en vrolijk gepresenteerd en zo lukt het altijd weer om samen met het publiek een feestje te bouwen. De VIP Lounge staat voor een fantastisch optreden van Fortissimo in wijktheater Musica onder het genot van een kaasplankje en een glaasje wijn.
Zondag 29 september
Aanvang: 14:00 uur
Als Ritme wakker wordt, doet hij steevast hetzelfde ritueel. In hetzelfde tempo, daar houdt hij van. Maar wie komt daar aangezweefd? Dat is de kleurrijke Melodie die niet stil kan staan. Kunnen Ritme en Melodie het goed met elkaar vinden? Ze zijn heel verschillend. Maar ze passen toch erg goed bij elkaar, want samen zijn ze: muziek!
Woensdag 2 oktober
Aanvang: 14:00 uur
Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25
Zondagmiddaglounge Onderwater producties, FutureShock
Wat voelde je bij de ontdekking van je eerste rimpel? En toen je voor het eerst als mevrouw werd aangesproken? Herinner je jouw eerste grijze haar? Peter en Loes wel: zij zijn als de dood om oud te worden. Ze besluiten niet langer te vluchten, maar te experimenteren met ouderdom. Dat hadden ze beter niet kunnen doen...
was uitgerekend voorstopper en tevens aanvoerder Bert van cultuur Buuren die naar voren toog
Zondag 6 oktober
FutureShock is een meeslepende en tragikomische voorstelling waarin wordt gezocht naar de schoonheid van het ouder worden. Want oud worden we allemaal, maar gelukkig niet in één dag... Idee en beslissende concept: Jeroen Rienks op het moment de en Afke Weltevrede Regie: Milone mond.nl/hpv-vaccinatie. Reigman Paul liet van Laak/ Vincent Bax Tekst en spel: gewensteLichtontwerp: lob achterwege Jeroen en Afke Weltevrede omdat Rienks hij even de bal kwijt Productie: Stefanie Vermeiren
was, geen 0-2 dus
algemeen belang en wil iedereen een balans voor het leven geven. Maar dat kan je niet blijvend doen, tenzij je direct hulp biedt
Lisserbroek) begon zoals de
1e helft geëindigd was;€Berkel Aanvang: 14:00 uur ge- Entree: € 5,00 / R’Pas 3,75 maar daarentegen
lijk een Berkel aanval viel aan en 16hoven kwam er daarvoor in de plaats slechts zelden uit. Er kwam Cabaret aan de andere kant steeds meer dreiging en eigenThijs Kemperink “Gas D’r Op” die (try-out) prima door doel- lijk was het wachten op het thuisdoelpunt maar steeds op Op zijn dertigste verjaardag vraagt Thijs zich af welke weg hij moet volgen. De man Remko Tilmans het laatste moment was men weg van zijn hart, de zandweg of de verharde weg? Als een ware wetenschapper onschadelijk werd scherp genoeg en werd gaat hij te rade bij drie oude wijzen uit hetgemaakt. Oosten, dieToch wekelijks te vinden waszijn niet er slordig in de stamkroeg van Thijs. De optimist adviseert hem te blijven doen wat hij wil met de kansen omdit uitstel van execuAls het dan echt doen, de realist attendeert hem op een vasttie. pensioen en deslecht pessimistgesprongen. moppert Wederom dat het nooit wat zal worden met die grapjes op het podium. hoort werd, zoals bijvooruitverdedigen in Wekenlang de gevaarlijk beeld uit een goede vrije trap Thijs verhalen over gelukte en mislukte plannen, voordelendefensie van een vaste baan, 16hoven het geval vervlogen dromen, verpakt in humor, verdriet en vooral rijdt was, dan was daar bracht eenontroering. BerkelseUrenlang altijdvoor nog de wederom prima Thijs vervolgens rondjes op de plaatselijke rotonde, om vervolgens aanvaller in niet tete kiezen Tilmans die poster: erger de juiste afslag. Wat kan hem gebeuren? Namissen urenlang rijden stopt bij het theater en ziet een positie alleenThijs doelman voor doelman Til- voorkwam voor de Rotterdamse eenheid, als € eenheid Aanvang: 20:30 uurmaal Entree: Zaterdag 12 oktober € 7,00want / R’Pas 5,25 mans die deze voltrekt kansloos was werd er duidelijk gestreden en de bal in de verste voor elke meter en stond er De Wereld van kleintje echt een hecht team in het zag gele belanden, Bommes,hoek het jonge, eendje, is nog uit zijn ei gekropen. veld.maar Hetnet enige noemenswaar1-1 hij enleren dat in de 39e want Direct moet zwemmen, water is lekker, zegt mama. dige wapenfeit van 16hoven thuisclub Water is minuut. nat, vindtDeBommes. Maarwas na korte tijd spettert hij inEric het een prima aanval die drong verder de en vanaf de rechterflank een rond. Steeds beter gaatvoor het. Zwemmen is leuk,prachtig maar waar is mama Grosheide opzette en sterk isaan maar konschot op het doel losliet. De rust nou?nog Bommes te ver gezwommen. Gelukkig wonen erterugkreeg, in de vijver Mo Aaguied nietheleboel meer scoren zodat dievia wind leek te bal op te pakken den nog een aardige dieren Bommes een handje helpen op Eric’s schot vloog net over de wel huis. vakerEen hetvoorstelling geval is, demet echt en over doelman Sander van zoals weg naar wateren enhad een paar prachtige kruising een beter lot helft de beslissing der Velden van de thuisclub 2e poppen. Leeftijd: vanafbrengen. 3 jaar verdiend maar nogmaals dit heen achter hem in het doel te De thee moest zorgen voor wat warmte want het was ijzig was het dan ook tegelijkertijd ploffen. Vrijdag Eigenlijk25een prachAanvang: 16:00 uur oktober Entree: € 3,00 zijde. / R’Pas € 2,25 aan 16hoven tig doelpunt maar of het echt koud ook al gold dat voornaBert’s bedoeling was om op melijk voor het publiek. Op Berkel bleef maar op zoek naar deze wijze de bal in het doel het veld werd er echt keihard de winnende goal maar wist te schieten mag hardop wor- gewerkt en was er van kou geen sprake. De 2e helft van deze niet te scoren ondanks het denDe afgevraagd. In ieder geval Lugt 17, 3043 CJ Rotterdam, veldoverwicht in die 2e helft. 0-1 en dat in een uitwedstrijd! deze overigens prima geleide 437 13(de 61heer Scholte uit Het laatste fluitsignaal van wedstrijd Daar waar vorig Reserveren seizoen 70% (010)
WIJKTHEATER MUSICA
Reserveren per E-mail: musicasenr@rotterdam.nl Zie ook www.uitindewijk.nl Door: M. Sauerbier of www.rotterdam.nl of www.freewebs.com/theatermusica
Politiek, Psychologie of Realiteit BETER MEEDOEN DAN ZINKEN... Ja het is weer duidelijk geworden. De IJslanders worden net als andere arme landen in de
Entree: € 7,00 / R’Pas € 5,25
Melodie en Ritme
buur
Jan en Ester Roderick
richtingsverkeer van de mens! Het komt helaas te vaak neer op meedoen of zinken!!! En dan nog op informele wijze anders moet je maar stikken!
sen zelf dat zelfs onze zeeën en de dieren die daar van of bij leven er aan kapot gaan! Lekkere vis, hé buurman? Of neem de kauwgom die je overal ziet en weliswaar
eerlijker wereld ontstaat, enzo-
Want de eerste wereld Wijvoorts...! accepteren de Rotterdampas! ziekte is de gekte die ook de mens
25% KORTING heeft geschapen, namelijk stress
en geestelijke wanorde! Ik vind op alle voorstellingen het dan ook niet vreemd dat er mensen bij zijn die het niet meer zien zitten als juist die instanties (vaak overheden en gemeentelijke diensten) mensen niet echt
80 51).
arbiter Sc middag ge gasten da dan de th had meer ning maa aan 16ho druk over waarin pu gehaald k het totaal klimt 16h gevarenzo 14 wedstr in die gev ten uit 1 won wel Volgende wedstrijd plex waar op bezoek taarndrag wedstrijd wel degeli van CVC zou uiters dat we ni op medew mag duid knokken in deze fa nu eenm Berkel ui verde der in een uit en dat wa Nu volgen
politici - zeg moet zijn, da werkgevers op een juiste doen in deze Staat zijn i te bescherm veel beter ter de set-up va voor die inw
Overschiese Krant
DIENSTEN
Woensdag 4 september 2013
Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties DOKTERSDIENSTEN Avond-, nacht- en weekenddienst Bij klachten die niet kunnen wachten tot het volgende spreekuur van uw huisarts kunt u contact opnemen met de huisartsenpost. Let wel: het gaat om klachten met een spoedeisend karakter. Het is niet de bedoeling dat u naar de huisartsenpost gaat omdat u overdag geen tijd heeft om naar uw huisarts te gaan! Huisartsenpost De waarneming ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend is geregeld door de huisartsenpost Sint Franciscus Gasthuis, Kleiweg 500 Rotterdam, tel. 466 95 73. Openingstijden Iedere werkdag na 17.00 uur, op zaterdag en zondag, en op
feestdagen is de huisartsenpost geopend. U dient eerst telefonisch een afspraak te maken.
POLITIEBUREAU OVERSCHIE Burg. Baumannlaan 180 3042 AJ Rotterdam
Afspraken Houdt bij het maken van een afspraak uw verzekeringsgegevens bij de hand. SFGhuisartsenpost, Kleiweg 500, Rotterdam
Telefoonnummers: Spoedmeldingen 112 Overige politiezaken 0900-8844 (lokaal tarief)
Diabeteslijn (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ’s nachts alleen in geval van nood) en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. Voor spoedgevallen tijdens avond-, nacht- en weekenduren belt u altijd de Centrale Dokterspost, tel. 010 - 4 66 95 73
Openingstijden bureau: ma. t/mvr. van 9.00-17.00 u. Wijkteam Overschie Overschie-Oost Dick Glimmerveen Overschie-West Helma van Lambalgen Wijkteam Schiedam-Oost / Zuid / Spaanse Polder A. van Wakeren. Afspraken met de buurtagenten gaan eveneens via het telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief)
KERKDIENSTEN Grote Kerk Zondag 8 september Grote Kerk 10.00 uur Voorganger: ds. D. Pranger Er is kinderoppas en kinderen jongerennevendienst. Na afloop van de dienst is er koffiedrinken Nederlands Gereformeerde Kerk Zondag 8 september 10.00 uur Team Verkondiging Crèche en bijbelklas t/m groep 5
Parochie H. Nicolaas Kerk van H. Petrus’ Banden – Delftweg 13 Zondag 8 sept. - geen viering Kerk O.L.V. Altijddurende Bijstand - Burg. Baumannlaan 171 Zondag 8 sept. - 10.30 uur Eucharistieviering Stichting ‘De Hoeksteen Gemeente’ Breevaartstraat 48 3044 AH Rotterdam (Spaan-
Na verloting gaan VrijdagOchtendWandelaars huiswaarts Door: Jaap Brommer OVERSCHIE - Het was eerst niet erg zonnig, maar het was vrijdag 30 augustus wel lekker wandelweer. We waren dit keer met elf personen. We gingen vanaf de start van de speeltuin via de Achterdijk, linksaf Noorderlaan, rechtsaf Delflandstraat, v.d. Duyn van Maasdamweg, rechtdoor oversteken Bovendijk en van Limburg Stirumplein, rechtdoor Melanchthonweg, na het viaduct rechtsaf oversteken via het pad langs de spoorlijn, daarna door het Schiebroekse Park, over het bruggetje, Koraalstraat. Aan het einde daarvan gingen we naar binnen bij Café Kleiweg
voor onze koffie- en sanitaire stop. Nadat ons half uurtje op een rustige manier was verstreken, vervolgden we onze weg via de Kleiweg, de flyover, oversteken Overschiese Kleiweg, verder door Park Zestienhoven, vervolgens Achterdijk, oversteken Zuiderlaan, rechtdoor Achterdijk en over het bruggetje weer terug naar de speeltuin. Daar hebben we met z’n allen nog een tijdje doorgebracht onder het afdak met koffie, tosti en de verloting, om daarna weer huiswaarts te keren. Nog even een mededeling: De snuffelmarkt bij Speeltuinvereniging Schiewijk is na zes weken weer ten einde.
OVERSCHIESE
sepolder) Voorganger: Br. Humbert Bruma Ass. Voorganger: Br. Theo Bruma Eredienst elke zondag van 10:00 uur - 12:30 uur. Bidstond elke dinsdag van 19:30 uur - 21:30 uur. Ook activiteiten voor kinderen en jongeren. Site: www.hoeksteengemeente.nl E-mail: hoeksteengemeente. rotterdam@hotmail.com
OVERSCHIESE BOEKEN
Top 5
De verkoop van boeken komt na de zomervakantie weer rustig op gang. Ventoux blijft bovenaan staan en heeft in Hemelvaart van Judith Koelemeijer een mooie vrouwelijke tegenhanger. Het is 1985, zes meiden vieren vakantie op de Griekse eilanden, maar ze keren terug met zijn vijven, zes rugzakken en een doodskist. 1. Bert Wagendorp, Ventoux (1) 2. Nathan Filler, De schok van de val (-) 3. Jens Olde Kater, Badr (-) 4. Griet op de Beeck, Vele hemels boven de zevende (-) 5. Judith Koelemeijer, Hemelvaart (-)
KRANT
Woensdag 4 september - 58e jaargang nr. 36
Bar Uitgeverij: Singel 55, 2992 BN Barendrecht Oplage: 12.800 onder accountantscontrole Advertentie-afdeling: Tel. 0180 - 641 022 Tel. 06 - 22 50 30 28 Advertenties inleveren t/m maandag 16.00 uur. Redactie en administratie: ma. t/m vrij. van 09.00 tot 17.00 uur Tel. 0180 - 641 022 Fax 0180 - 619 983 E-mail: redactieoverschie@baruitgeverij.nl Site: www.overschiesekrant.nl Bezorging: De Overschiese Krant wordt elke woensdagavond en donderdag gratis huis-aan-huis bezorgd door geheel Overschie, bedrijvenparken Spaanse Polder en Noord-West, ’s-Graven-
landse polder, de Zweth en omstreken. Krant niet ontvangen? Bel tel 06 50 408 149. Columnisten: Oud-Overschie: John v.d. Berg Klokgelui: Parochie Heilige Nicolaas Protestantse Gemeente Overschie Politiek: Jeffrey de Rijken Wijnbespreking: Vinoloog Conny Castelein Overschie in oude ansichten: Dirk Brandhorst en Tineke Hoogenboom Scheurmail: Herco Kruik Journalisten / verslaggevers: Ralph van Twist, Tim Bazuijnen en Desley de Graaf De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en ingezonden kopij te weigeren, zonder opgave van redenen. Er kan geen aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.
KLOKGELUI Straf: waarom eigenlijk?
redelijk dat iemand die te veel geld heeft ontvangen, dat moet terugbetalen. Maar sancties gaan vaak een stap verder: er moet nog een extra boete betaald worden.
‘De Heer tuchtigt hen die Hij liefheeft’, las ik in de Hebreeënbrief. En: ‘laat u door zijn straf niet ontmoedigen’. Meteen dacht ik: wat is deze tekst uit de tijd. Zoiets kun je vandaag de dag toch niet meer voorlezen!
Mensen met een laag inkomen worden belast met een strafkorting die zij eigenlijk niet kunnen betalen. Dat er aantoonbaar sprake is van een vergissing, doet er vaak niet meer toe. Zo worden potentiële fraudeurs afgeschrikt, is de veronderstelling.
Wij hebben tegenwoordig niet veel meer met straf. Bij het opvoeden van kinderen hebben wij inmiddels wel betere, meer opbouwende methoden. Je probeert het goede bij je kind of bij je leerling naar boven te halen en te stimuleren. Totdat je hoort over het sanctiebeleid voor mensen met een uitkering of andere sociale voorziening. Soms gebeurt het dat iemand, door een vergissing van zichzelf of van een uitvoeringsinstantie, te veel heeft ontvangen. Natuurlijk is het
7
strategische ‘targets’ in Syrië. Maar het is uitdrukkelijk niet de bedoeling om het regime ten val te brengen. En niemand heeft de illusie dat de dictator door deze aanval zijn leven zal beteren. Opeens denk ik: wat verrassend modern toch, die oude tekst die ik bijna uit het leesrooster had willen schrappen. Straf dient ‘om te verbeteren en op te voeden’, zegt de Hebreeënbrief. Hier staat niets over een afschrikkingseffect. En ook niet over regels die nu eenmaal gevolgd moeten worden. Maar wel dat mensen die op de verkeerde weg zijn ‘niet ontwricht mogen worden, maar moeten genezen’.
Of, om een ander schrijnend voorbeeld te noemen: de reactie op de aanval met chemische wapens in Damascus. Je zou dat agressieve regime wel voorgoed willen stoppen! Maar dat kan helaas niet. Want voor je het weet, zit er een fundamentalistische dictatuur. Toch willen wij in ieder geval wel straffen! Er is immers een rode lijn overschreden. Terwijl u dit leest zullen er waarschijnlijk kruisraketten neerkomen op
Henri Egging pastor katholieke parochiefederatie
Winnaar gratis toegangskaarten is Judith Massie
Ponyclub de Schieruiters viert 45 jarig jubileum OVERSCHIE - Op 20, 21 en 22 september aanstaande viert PC de Schieruiters haar 45-jarig bestaan. De lustrumviering bij de Schieruiters gaat traditioneel gepaard met een grote en overweldigende show, uitgevoerd door nagenoeg alle leden (groot en klein) van de vereniging. Zo ook dit jaar. Dit lustrum is nog extra bijzonder, vanwege het feit dat op zaterdag 21 september de nieuwe grote rijhal van 20x60 meter officieel geopend gaat worden door wethouder Laan. De show zal plaatsvinden op zowel vrijdagavond, zaterdagmiddag en zondagavond. De kaarten zijn inmiddels te koop, zowel via de speciale lustrumsite www.pcdeschieruiters.nl, op de club bij de lustrumcommissie en op marktplaats. Maar men organiseert ook nog enkele verkoopdagen, namelijk op zaterdag 7 september van 10.00 tot 15.00 uur en woensdagmiddag 11 september van 13.00 tot 16.30 uur. ,,We hebben 500 kaarten verkocht en nog 400 plaatsen beschikbaar, dus als je erbij wilt zijn, aarzel niet te lang. Kaart voor de show kost 10 euro.’’ Op de zaterdagavond is er een spetterend feest voor iedereen, maar uiteraard ook voor genodigden en sponsors. Ook de kaarten voor de feestavond zijn te koop op dezelfde wijze als van de show voor 4,50 euro. Ook het uitgebreide pro-
De prijswinnaar van twee gratis toegangskaarten voor de show is Judith Massie, 2 jaar oud. Zij beantwoorde met een beetje hulp van papa de vraag hoeveel hardvoer (BIX) er in de vaas zat helemaal goed met 4,1 KG. ‘Wij feliciteren Judith en papa Daan van harte met de gewonnen prijs en wij zullen ze extra hartelijk verwelkomen bij de show op zondag 22 september de dag die zij zelf hebben uitgekozen.’ foto: Jannette Brokke. gramma kunt u terugvinden op www.pcdeschieruiters.nl. Klik onder de poster van het lustrum door naar de informatiesite. Al vele bedrijven hebben zich aangemeld als sponsor, sommige met grote bedragen, andere middels kleinere bijdragen. Alles is welkom. ,,Hebt u belangstelling om te sponsoren, wat wij natuurlijk hopen, neem dan contact op met de voorzitter van de lustrum-
commissie Jannette Brokke 06-51191832.’’ Er bestaat ook een mogelijkheid om te geld te doneren of voor 25 euro vriend te worden van de vereniging. Dit kan door geld over te maken naar ING rekening 35700 onder vermelding van uw naam en e-mailadres. ,,Je naam wordt dan opgenomen op onze website. U bent van harte uitgenodigd om hier samen met ons getuigen van te zijn.’’
Deze krant nog eens nalezen?
www.overschiesekrant.nl
CEES
GEWOON DE WARMSTE!
Overschiese Krant
ONLINE! Onze vernieuwde site staat online. Ga voor het laatste nieuws en de digitale krant naar www.overschiesekrant.nl Ook geschikt voor uw mobiele apparaat!
Bij de Warmste Bakker dit weekend Franse Croissants Om zelf af te bakken
4 halen 3 betalen Stokbrood, kan niet knapperigerderder ! Nu per stuk
€ 1,98
Amarettie’s een heerlijk amandelkoekje Nu per zakje
€ 3,89
Appelslof met amandelspijs en slagroom Nu € 7,50 Geen lekkerder kontje dan een Overschies Kontje Bakkerij Cees en Stefan van den Berg Burg. Bosstraat 42 tel. winkel 010 - 437 29 59 telefax 010 - 415 18 49
Al meer dan 60 jaar een begrip in Overschie en verre omstreken
Elektrotechnisch Installatiebedrijf J.A. Poot Zwethkade 23 Tel.: 010-471 41 90 Tel.: 06-53 23 09 42 Fax: 010-470 31 56
“DE ZWETH” Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden. (ook ‘s avonds bereikbaar)
HANS GROEN ELEKTRO Voor het vakkundig ophangen en repareren van uw verlichting. Voor elektriciteitswerkzaamheden. Tel. 010 - 437 16 61 Voor storingen 06-142 76 292 E-mail hge@upcmail.nl
www.hansgroenelektro.nl
FishSpa Center Rotterdam Massagepraktijk Morijn Vennipperstraat 116 3042 XN Rotterdam www.massagepraktijkmorijn.nl 06 - 489 20 300 Behandeling volgens afspraak
ZEILMAKERIJ
KEWI.NL Delftweg 129 - tel 010-4379562
PLUSpunten PLUS is zuinig op zijn klanten. Daarom beloont PLUS zijn klanten heel royaal met het meest winstgevende spaarsysteem van Nederland: PLUSpunten. Wacht dus niet langer en spaar mee! PLUS geeft meer, veel meer.
Kiala servicepunt Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 19.00
Like ons op
Richard de Zoete | Burg. Baumannlaan 187-189 | Rotterdam | T: 010 262 34 46 |