05 09 albrandswaard by BAR Uitgeverij

Oude Maas Pannenkoekenhuis

LEKKER NAZOMEREN DE HELE MAAND SEPTEMBER

ALLE

IJSJES

Donderdag 5 september 2013

NIET IN HET WEEKEND EN OP FEESTDAGEN

Deze week o.a. in

Griendpop staat als een huis

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

MCD Rhoon Hollands Festival schot in de roos

het hele jaar, 7 dagen in de week DEUREN EN KOZIJNEN

Smaling eum bil 30 Jarig Ju

ACTIES

Gemeentenieuws zie pag. 8

Advertentie elders in deze krant.

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 5 september 2013 Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: (010) 506 11 11 Fax: (010) 501 81 80 E-mail: info@albrandswaard.nl Website: www.albrandswaard.nl Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur

Nieuws

Verleend / besloten

Zaterdag 7 september is burgemeester Hans Wagner in het winkelcentrum Het Hof van Portland aanwezig met zijn rode bank. Hij nodigt u uit om tussen 13.30 uur en 15.00 uur naast hem te komen zitten om kennis met elkaar te maken. Hans Wagner kijkt er naar uit velen van u op de bank te ontvangen en is heel benieuwd naar wat ook de Portlanders hem allemaal te vertellen hebben.

Kermis op parkeerplaats Hofhoek bij metrostation Poortugaal

deschakelalbrandswaard.nl Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht.

Van 9 t/m 15 september is er kermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek in Poortugaal. De kermis wordt op 9 en 10 september opgebouwd en gaat woensdag 11 september van start.

Doordat de kermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek bij het metrostation Poortugaal wordt gehouden, komt een deel van deze parkeerplaatsen in week 37 te vervallen. Houdt u dus rekening met beperkte parkeergelegenheid! Alternatieve parkeergelegenheid: - Zwaardijk tot aan de Limes, halfzijdig (met twee wielen in de grasberm). - Jan van Almondestraat ter hoogte van de Waddingswaard (alle locaties aan de noordkant van het metrostation). Voertuigen die maandag 9 september om 8.00 uur nog op het afgezette deel van de parkeerplaats staan, worden weggesleept voor rekening van de eigenaar. Kom zo veel mogelijk lopend of per fiets naar de kermis. De fietsenstalling bij metrostation Poortugaal (gratis) is tijdens de hele kermisweek open.

Deze week bij De Schakel de folder van:

Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak

Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111

Openingstijden kermis: Woensdag 11 september Donderdag 12 september Vrijdag 13 september Zaterdag 14 september Zondag 15 september

GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT Bekendmakingen

Burgemeester Hans Wagner nodigt u uit

van 14.00 uur tot 23.00 uur van 15.00 uur tot 23.00 uur van 15.00 uur tot 24.00 uur van 13.30 uur tot 24.00 uur van 13.00 uur tot 21.00 uur

Evenementen

Tegen de verleende vergunning kan op grond van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) schriftelijk en gemotiveerd een bezwaarschrift worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders. De termijn daarvoor is zes weken nadat het besluit aan de aanvrager is toeU kunt uw nieuwe APV aanvraag gezonden c.q. is uitgereikt (dus niet tegenwoordig ook digitaal bij ons na de datum van deze publicatie); indienen! informatie over bedoelde datum kunt Gebruik hiervoor het e-mailu verkrijgen bij afdeling Bouwen en adres: apv@albrandswaard.nl. Wonen, telefoon: 010-5061111. Poortugaal - Hofhoek - plaatsen van een kermis van 11 t/m 15 september 2013 - Reemer en van Dongen (Datum bekendmaking 04-09-2013)

BESTAAT

Ruimen graven algemene begraafplaats Poortugaal De gemeente wil in het voorjaar van 2014 en 2015 een aantal grafvelden op de algemene begraafplaats in Poortugaal ruimen. Het betreft graven die zijn uitgegeven als ‘algemeen graf’ voor 2001. Het wettelijke grafrusttermijn van tien jaar is inmiddels verstreken. Het gaat om de graven in vak 11 en vak 13 (niet de particulieren graven en kindergraven in dit vak).

SEPTEMBER ACTIE

Elk 2e nagerecht

De stoffelijke overschotten worden overgebracht naar een verzamelgraf op de begraafplaats. Nabestaanden kunnen ook kiezen voor een herbegrafenis in een particulier graf of een crematie. Bij het verzamelgraf wordt een gedenkteken geplaatst, zodat er altijd een plek is om te herdenken. Nabestaanden hebben ook de mogelijkheid het grafmonument of de steen te bewaren.

gratis

De nabestaanden, die in onze administratie bekend zijn, hebben van de gemeente een brief ontvangen. Hierin wordt aangegeven wat de mogelijkheden zijn. Omdat de rechten van algemene graven bij de gemeente liggen, zijn niet alle adresgegevens van de nabestaanden bij ons bekend. Bent u nabestaande en hebt u geen brief ontvangen? Neem dan voor 1 maart 2014 contact op met de Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Peter van Veldhoven, telefoon (010) 506 17 27 / e-mail p.v.veldhoven@ albrandswaard.nl.

(Het goedkoopste)

Thema Macht en Pracht

Spreekuren burgemeester en wethouders Wilt u met de burgemeester of een van de wethouders spreken? Bij u thuis of in het gemeentehuis? Maak dan een afspraak via bestuurssecretariaat@ albrandswaard.nl.

Programma Open Monumentendag Albrandswaard 2013

Collecte Van 8 t/m 14 september: Stichting Prinses Beatrix Spierfonds

Zaterdag 14 september 2013 De 27e landelijke Open Monumentendag start om 10.00 uur aan de Slotsedijk te Rhoon, nabij huisnummer 199, waar een informatiepaneel ter herinnering aan het voormalig Slot Valckesteyn door wethouder Mieke van Ginkel wordt onthuld. 10.00 uur officiële opening door wethouder Mieke van Ginkel – van Maren 10.10 uur onthullen van het informatiepaneel ter herinnering aan het voormalig Slot Valckesteyn door de wethouder met aansluitend het hijsen van de vlag van de Stichting Landmark Kasteel Valckesteyn 10:30 uur Start van het Kampement 11.00 uur Voorlichting over het kasteel en de locatie 12.00 uur 1e demonstratievlucht door de aanwezige valkenier 12:30 uur Einde officiële gedeelte 14:00 uur 2e demonstratievlucht door de valkenier

Fiets-Plus Portland Aad van Loon De Bruijne

Vrijdag 13 september 2013 De basisscholen van Albrandswaard doen mee aan de Open Monumenten Klassendag. In de ochtend worden de kinderen op het thema voorbereid, door onder meer een korte introductiefilm en een les door een gastleraar. Voor het thema is een speciale lesbrief opgesteld. De lesbrief staat in het teken van de grondleggers van Poortugaal en Rhoon.

Tussen 12.00 en 17.00 uur is er het volgende programma: • De ‘huurlingen van Voorne’, ooit de persoonlijke lijfwachten van Jacoba van Beieren, hebben nabij de Slotsedijk 199 hun kampement opgeslagen. Als groep reizen zij langs kampementen en kastelen. In de groep bevinden zich zwaardvechters en boogschutters, koks en naaisters. Vele soorten wapens en vechtstijlen zijn bij hen te zien. Zij geven u een indruk van het kampleven begin 15e eeuw. De Stichting Landmark Kasteel Valckesteyn heeft een informatiestand ingericht en geeft voorlichting over het slot en de locatie. www.landmarkvalckesteyn.nl • Een wandeling rond het voormalige kasteelterrein.

Griendpop is een evenement dat zonder meer populair is in de regio. Maar liefst 3.000 belangstellenden bezochten het festival. ,,Het was weer een groot succes’’, zegt Ron Ederzeel van de organisatie Griendpop. ,,Alles is uitstekend verlopen, er is niets naars gebeurd.’’ De bezoekers hadden het uitstekend naar hun zin en de sfeer was gezellig. ,,Het was één van de betere festivals’’, benadrukt Ederzeel. Behalve Golden Earring stonden ook The Kik en K’Bam op het podium. De akoestische band K’Bam wist het publiek met zijn muziek en songs goed ‘los’ te maken voor het grote optreden van Golden Earring. Het publiek genoot volop van Golden Earring, waarbij songs als Radar Love en Twilight Zone, natuurlijk niet ontbraken. Foto Kor van Pelt • In de NH kerk van Poortugaal aan de Kerkstraat 90 te Poortugaal, eeuwenlang nauw verbonden met Slot Valckesteyn en haar bewoners, is een uitgebreid programma. Er is een maquette en schilderijen van kasteel Valckesteyn te bezichtigen. Er zijn 3 grafstenen in de kerk van de laatste bewoners van het kasteel. Er is een speurtocht voor de jeugd. De toren kan worden beklommen en er is een tentoonstelling ingericht van antieke gebruiksvoorwerpen uit privécollectie… kortom bewonder de ‘macht en pracht’ in en rond de kerk uit die tijd. • In de Oudheidkamer te Poortugaal, Dorpsstraat 27, is een tentoonstelling over ‘25 jaar Oudheidkamer Rhoon en Poortugaal’. Er is ook een kleine tentoonstelling ingericht met voorwerpen uit het gebied rond het Slot Valckensteyn. De voorwerpen zijn tijdens archeologische werkzaamheden op locatie gevonden www.oudheidkamerrhoonpoortugaal.nl • De dorpskerk van Rhoon, Dorpsdijk 65 is open. Er zijn rondleidingen in de kerk. Ook worden foto’s en tekeningen getoond. U kunt genieten van orgelmuziek.

Alle aanbieding zijn niet geldig i.c.m. andere acties en/of aanbiedingen.

Generaal Smutsstraat 35 Ridderkerk-Bolnes t. 0180 - 414 274 www.plaka-bolnes.nl Dinsdag gesloten Keuken open vanaf 16.00 uur

Zondag 15 september 2013 De Stichting Kasteel van Rhoon organiseert zondag 15 september vanaf 11.00 in en rond het kasteel een aantrekkelijk programma. Deze dag biedt een mooie gelegenheid om de rijke geschiedenis van het kasteel met iedereen te delen. Er zijn leuke activiteiten voor jong en oud.

Een greep uit het uitgebreide programma: Er is een ambachtenmarkt, er zijn rondleidingen door het kasteel, er is een waarzegster, de kinderen maken een reis door de tijd naar de beroepenmarkt op het grote veld. Wat wil je later worden?.... ridder (ridderestafette), hoefsmid (hoefijzer gooien), jager (boogschieten), hofnar (leren jongleren) of boer (aardappelrace). Alles natuurlijk onder het wakend oog van Prinses Rhona, die ook aanwezig is. De dag wordt om 16.00 uur afgesloten met een show van een vuurspuwer/degenslikker. Kortom… de kinderen en hun ouders zullen zich die dag zeker niet vervelen.

Adrie Kweekel stapt uit EVA-fractie Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

EVA-raadslid Adrie Kweekel heeft met onmiddellijke ingang de fractie verlaten en zal op persoonlijke titel als raadslid verder gaan. Aanleiding tot dit besluit noemt Kweekel de glasvezelperikelen in de gemeente. Kweekel vindt dat er sprake is van belangenverstrengeling van wethouder Euser. Hij verwijst daarvoor naar een artikel in het AD van 14 augustus. Daarin wordt gemeld dat wethouder Euser op 15 april naar aanleiding van een aanvraag van een vergunning een bezoek heeft gebracht aan ondernemer Roos, ondernemer in vlasvezelnetwerk. Volgens Roos heeft Euser daarbij aangegeven niet blij te zijn met het initiatief van Roos en heeft hij Roos het initiatief willen ontraden in verband met de mogelijkheid van belangenverstrengeling. ’In beide

10 jaar

Dit vieren we met jubileum acties

Werkzaamheden

www.albrandswaard.nl

gevallen heeft de wethouder feitelijk overheidsbemoeienis tot stand gebracht in het vrije ondernemerschap op de glasvezelmarkt. Dit klemt temeer daar uit de genoemde publicatie in het AD nu pas blijkt dat het bedrijf van CBizz waarmee Roos wenst te concurreren in eigendom is van Sikko de Graaf, een concurrent ondernemer gelieerd aan Eva. CBizz is bovendien de zakelijke tak van het verkochte gemeentelijk kabelbedrijf. Gelet op dit verband is met het bezoek in de hoedanigheid van wethouder op zijn minst de schijn van belangenverstrengeling gewekt’. Volgens Kweekel is er een ‘integriteitskwestie’ aan de orde ‘waarbij de hoofdrolspeler, met name ook EVA-intern, niet steeds kan volstaan met het opleggen van een bewijslast aan degenen die op

de integriteitskwestie wijzen’. ,,Recent is mij persoonlijk gebleken dat de EVA-fractie meer belang hecht aan de beeldvorming naar buiten en in de media dan aan het ophelderen van de kwestie zelf. Op grond hiervan kan het beeld gaan ontstaan dat EVA te weinig een zelfreinigend vermogen heeft en uiteindelijk gegijzeld wordt door de kwesties van een enkele persoon. Ik meen dat met het deel uit maken van de fractie mijn eigen geloofwaardigheid teveel in het gedrang komt.’’ Het is het niet de eerste keer dat Adrie Kweekel uit ‘onvrede’ uit een fractie stapt. Dat gebeurde eerder bij de fracties van NAP (Nieuwe Albrandswaardse Partij) en Leefbaar Albrandswaard (LA). Kweekel heeft bijna acht jaar deel uitgemaakt van de fractie van

EVA. Fractievoorzitter Lennard Goudriaan geeft als reactie op het vertrek van Kweekel aan zijn stap te betreuren. ,,Het afscheid is pijnlijk voor onze fractie, maar kennelijk onvermijdelijk voor de heer Kweekel. Wij kunnen niet anders dan zijn besluit respecteren.’’ Voorts geeft Lennard Goudriaan aan dat de fractie van EVA zich niet herkent in het beeld dat Kweekel schetst omtrent de verkoop van de CAI. ,,Mocht er desalniettemin de behoefte bestaan om hierover met elkaar van gedachten te wisselen, dan is de gemeenteraad de aangewezen plek om dit te doen. Hiermee kan worden voorzien in een gedegen beantwoording van vragen opdat onduidelijkheden uit de wereld kunnen worden geholpen. EVA hecht hier als geen ander grote waarde aan.’’

Burgemeester Hans Wagner nodigt inwoners Portland uit Zaterdag 7 september is burgemeester Hans Wagner in het winkelcentrum Het Hof van Portland aanwezig met zijn rode bank. Hij nodigt inwoners uit om tussen 13.30 uur en 15.00 uur naast hem te komen zitten om kennis met elkaar te maken. Hans Wagner kijkt er naar uit velen van u op de bank te ontvangen en is heel benieuwd naar wat de Portlanders hem allemaal te vertellen hebben.

(010) 438 35 38

www.hypotheekshop.nl/hoogvliet

Groenedijkviaduct weer open voor verkeer

Nieuw viaduct in recordtijd gebouwd Sinds maandag 2 september is het Groenedijkviaduct over de A15 bij de Vondelingenweg en distripark Eemhaven weer open voor het verkeer na een afsluiting van negen weken. Ter plaatse van het bestaande Groenedijkviaduct is een nieuw, breder viaduct gebouwd zodat de verbrede A15 er in de toekomst onderdoor kan. Vanaf 26 juni was het Groenedijkviaduct negen weken voor al het verkeer afgesloten. In die periode is eerst het bestaande viaduct gesloopt waarna het nieuwe viaduct versneld is gebouwd. Door prefab beton te gebruiken en dag en nacht met twee ploegen te werken kon het consortium A-lanes A15 de bouwtijd drastisch versnellen. Normaal gesproken staat voor een dergelijk werk ongeveer een

jaar. Negen weken bouwtijd is dan ook exceptioneel snel. Door de snelle bouw konden de verkeershinder en overlast voor omwonenden sterk beperkt worden. Het viaduct is nu wel open, maar er vinden nog afbouwwerkzaamheden plaats. Er is op dit moment één rijstrook beschikbaar voor autoverkeer en één rijstrook voor ﬁetsverkeer. De afbouwwerkzaamheden duren naar verwachting ongeveer vier tot vijf weken. Daarna is het viaduct volledig beschikbaar voor het verkeer. Met het omvangrijke A15 project wil Rijkswaterstaat de doorstroming op de A15 verbeteren en de veiligheid optimaliseren. De A15 wordt verbreed door aan de noord- en de zuidzijde een parallelbaan toe te voegen met elk twee rijstroken.

Vraagprijs € 219.000,- k.k.

Vraagprijs € 169.000,- k.k.

Vraagprijs € 230.000,- k.k.

Vraagprijs € 154.500,- k.k.

eho

ocht Verk

HOOGVLIET

Serpelingstraat 14

oorb er v

ond

HOOGVLIET

ocht Verk

Tureluur 1

eho

HOOGVLIET

Want 4

oorb er v

ond

PERNIS

Ring 237

Vraagprijs € 167.000,- k.k.

Vraagprijs € 192.500,- k.k.

Vraagprijs € 250.000,- k.k.

Vraagprijs € 169.500,- k.k.

HOOGVLIET

PERNIS

Kattestaart 11

Noordzijdsedijk 130

Platte Molendijk 65

Vraagprijs € 124.500,- k.k.

PERNIS

Labrijnstraat 15

Schilhoeckpad 24

Vraagprijs € 199.500,- k.k.

Middenbaan Noord 124, 3191 EK HOOGVLIET, (010) 216 11 10

Vraagprijs € 174.500,- k.k.

HOOGVLIET

Platte Driedijk 18

Vraagprijs € 112.500,- k.k.

Voor meer informatie kijk op

www.synchrowonen.nl HOOGVLIET

Pastinaak 23

Vraagprijs € 215.000,- k.k.

HOOGVLIET

Koelinge 2

Vraagprijs € 139.000,- k.k.

Vraagprijs € 199.000,- k.k.

Vraagprijs € 162.000,- k.k.

HOOGVLIET

eho

ocht Verk

HOOGVLIET

oorb er v

ond

Endenhout 29

Vraagprijs € 339.000,- k.k.

Troubadourlaan 20

Vraagprijs € 137.000,- k.k.

Lijster 39

Blinkerd 6

Vraagprijs € 167.000,- k.k.

Vraagprijs € 347.500,- k.k.

PERNIS

RHOON

cht

o Verk

RHOON

Portlandse Baan 119

PERNIS

Cremerstraat 153

Deijffelbroekseweg 21

Buitenhof 15

NIEUWS ✁

✁

Basic Hairline B.V. Onze Kapperscursussen

✁

De kapperscursus met het beste resultaat!

starten in week 40, oktober 2013 in Barendrecht/Carnisselande

✁

Huttenbouw is groot feest voor kids

✁

Donderdag 5 september 2013

Tot ziens bij onze effectieve maar zeker niet onbelangrijk... gezeligge kapperscursussen!

✁

Voor informatie: www.basichairline.nl of mail:info@basichairline.nl of bel: 078 6772579

Alles weer ‘koek en ei’ na moeilijk periode binnen EVA Zo, die was raak

De bedden zijn al opgemaakt

In de laatste week van de vakantie vond weer de huttenbouwweek plaats op het terrein van Jongeren Centrum Albrandswaard (JCA) in Rhoon. Van dinsdag tot en met donderdag werd er door kinderen van 8 tot en met 12 jaar naar hartenlust gebouwd aan de hutten. Op donderdag kon de jeugd zich ook uitleven tijdens een sporten spelmiddag. De hutten moesten stevig gemaakt worden en vervolgens worden ‘ingericht’. Traditie is namelijk dat op de laatste avond ook in de eigen hut geslapen mag worden. Maar voordat de nacht begon vermaakten de kids zich nog met film en disco. Bij het ontwaken de volgende dag werd gezamenlijk ontbeten. Na dit ontbijt stond ‘opruimen’ op het programma en

Hut met balconnetje

Aubade voor jarige Bert Euser

daarna arriveerden de ouders om hun kroost weer mee naar huis te nemen. Foto’s Koos Romeijn

De laatste spijker

Dierencentrale Nederland Vermist: Poes, zwart, witte sokken en bef, is gechipt, Kwartslaan Rhoon. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186-603405. Kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl

Postzegel- en muntenbeurs De Ambachtse Filatelisten Vereniging houdt zaterdag 7 september de eerste postzegel- en muntenbeurs na de vakantieperiode. Deze wordt gehouden in het gebouw van Sandido aan de Reeweg 79 te H.I. Ambacht. Op deze beurs zullen post-

zegels en munten te koop worden aangeboden. Deze gezellige beurs is gratis toegankelijk van 12.00 tot 16.00 uur. Voor verkopers zijn er nog enkele tafels te huur per beursdag. Voor inlichtingen: telefoon 078-6814441 en website: www.ambfilver.nl

Fractievoorzitter Lennard Goudriaan en raadslid Hans de Bruijn van EVA zijn stellig in hun mening. Ze blijven hun fractie trouw en continueren hun werk in de raad. Nog maar een maand geleden waren die gevoelens wel anders. In een intern bericht van 7 juli aan EVA-raadsleden bericht het tweetal met ‘pijn in het hard’ afscheid van EVA te moeten nemen en samen verder te zullen gaan. Behoefte om op die periode terug te grijpen heeft fractievoorzitter Lennard Goudriaan niet. ,,Die mail was puur voor intern gebruik.’’ In deze interne mail bericht de fractievoorzitter stelselmatig door het partijbestuur te zijn geschoffeerd, genegeerd en grof beledigd. Een gesprek met het bestuur heeft de beide EVA-raadsleden

echter weer het vertrouwen terug gegeven. Fractievoorzitter Lennard Goudriaan: ,,Na het vertrek van de heer Kweekel, bestaat onze fractie uit zes betrokken en bevlogen mensen. Wij hebben met elkaar een moeilijke periode doorgemaakt, maar zijn daar, ondanks het betreurenswaardig vertrek van de heer Kweekel, sterker uitgekomen. Gelukkig zijn wij een open en transparante partij en dat geldt ook voor de manier waarop wij de discussie met elkaar aangaan. Dat is de kracht van onze partij. Er is ruimte voor verschil, maar uiteindelijk is het de eenheid in verscheidenheid die ons bindt. Vanuit dat besef en die verantwoordelijkheid zien wij de toekomst met het volste vertrouwen tegemoet.’’

Gezellige snuffelmarkt bij Maranathakerk Rhoon Zaterdag 14 september van 10.00 tot 16.00 uur is er bij de Maranathakerk in Rhoon een gezellige snuffelmarkt met tal van activiteiten. Eén van de pijlers van de Snuffelmarkt is de Snuffelloods met verkoop van een grote hoeveelheid tweedehands spullen. Daarnaast is er een handwerkkraam met echt handwerk en lezers of verzamelaars van boeken kunnen zich uitleven bij de boekenstal. En niet te vergeten het Rad van avontuur draait de hele dag met leuke prijzen. Bij de koffiekraam kan men terecht voor een heerlijk

kopje koffie, thee of limonade. En wat te denken van de zelfgebakken koek, cake, taart... heerlijk om mee te nemen voor bij de koffie thuis. Of geniet bij de poffertjeskraam van een ambachtelijk gebakken portie poffertjes. Daarnaast treft men bloemen, planten, broodje hamburger en nog veel meer. Ondertussen kan men gezellig een potje sjoelen of zijn krachten uitproberen op de kegelbaan. De activiteiten worden gehouden rondom de Snuffelloods en op het plein voor de Maranathakerk aan de Kleidijk 2 te Rhoon.

Foto: Kor van Pelt Wethouder Bert Euser was blij verrast toen hij op zijn verjaardag getrakteerd werd op een aubade. Hij sprak van ‘een grote wens die op zijn 65e verjaardag is uitgekomen’. Er werd gespeeld door een aangepast ensemble van De Volharding dat door de va-

kantie geen volledig korps beschikbaar had. De aubade eindigde met een hartelijk ‘Lang zal hij leven’ uitbundig meegezongen door het hele college, familie en andere belangstellenden. Na het optreden trakteerde Bert de leden van het orkest op heerlijke soesjes!

BIEFSTUKEN VISMENU 19,50 MENU’S

3-gangenmenu.

NAZOMERMENU salade, kalfsrib-eye en tiramisu.

BRUNCH ALL-IN elke zondag van 12.00-14.00 uur. Inclusief drankenbuffet. Alleen op reservering.

Noldijk 41a, Rijsoord | T. 0180 - 621220

De lokatie voor feesten en partijen, kijk voor meer info op www.wevershoeve.nl Gastronomische verwennerij bij de Wevershoeve

BRUNCH

24,50

Column burgemeester Hans Wagner

Een goed gesprek Als weer iets niet zo loopt als gehoopt, hoor je steeds vaker opmerkingen in de trend van ‘Er moet beter worden gecommuniceerd’ of de oorzaak is ‘gebrekkige communicatie’. Inderdaad is communicatie van groot belang en is iedereen er daar tegenwoordig ook van doordrongen. Toch gaat het vaak nog mis. Voornaamste oorzaak volgens mij is de zogenaamde communicatiekramp. Omdat het moet, doen we het krampachtig en dus vaak niet goed. Verkramping (de angst om het hoe dan ook goed te moeten doen) leidt tot een gevoel van extreme verplichting om zo juist en volledig mogelijk iets te moeten mededelen. En juist dan gaat het vaak fout. De nuchterheid van de boodschap ontbreekt, de boodschap wordt overladen met feiten en er is spra-

ke van eenrichtingsverkeer. Luisteren naar de ander heeft geen plek gekregen. Vervolgens lopen de wederzijdse verwachtingen uit elkaar en het hele communicatieproces hapert. Communicatie wordt nog vaak verwisseld met informatieverstrekking. Met het presenteren van feiten of meningen. Maar goede communicatie zendt niet alleen, maar ontvangt ook. Luistert! Het voornaamste communicatieorgaan van de mens is volgens mij niet de mond maar zijn de oren. Stel vragen in plaats van het verkondigen van standpunten. Neem de tijd en ga het gesprek -de dialoog- aan. Voer een gesprek door de juiste vragen te stellen en de juiste vragen te ontlokken. Dat klinkt eenvoudig, maar de praktijk leert dat het toch moeilijker is dan

het lijkt. Door het voeren van een dialoog leer je elkaar ook beter kennen en ontdek je overeenkomsten. De dialoog verbindt mensen. Precies dat gebeurde ook afgelopen zaterdag toen ik voor het eerst op mijn bank op de Poldermarkt het gesprek zocht met de inwoners van Albrandswaard. De bank die in iedere woonkamer had kunnen staan, zorgt voor de juiste setting om een echt gesprek te voeren. Een rustige intieme setting midden op de openbare weg zodat je echt naar elkaar kunt luisteren, tijd voor elkaar neemt en je op die manier elkaar en elkaars belangen beter leert kennen en begrijpen. En dat gebeurde dan ook. Van jong tot oud heb ik inwoners leren kennen en zij mij. Natuurlijk

heb ik ook wat vragen van de een of ander meegekregen en die worden ook beantwoord. Maar bovenal heb ik weer een stukje Albrandswaard en inwoners beter leren kennen. Dat vraagt om herhaling ook in de andere kernen Rhoon en Portland. Ik kijk er naar uit om weer met velen een goed gesprek, een goede dialoog op de bank te voeren.

uijter

Uitvaartverzorging Omdat een uitvaart goed geregeld moet zijn.

0181 - 645609

Dag en nacht www.deruijteruitvaartverzorging.nl

Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2030; Â Â Â? Â?Â?Â?Â?

Â Â?Â? Â? Â Â? Â? Â? Â? Â Â Â&#x20AC; Â? Â&#x201A; Â&#x192; Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â Â Â Â? Â&#x2020;

Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x201A;Â&#x2030;

Z-H. Budget uitvaartverzorging Uitvaartverzorging van Wijngaarden Een goed verzorgde uitvaart vanaf

â&#x201A;Ź 2.995,00

voor de inhoud van het pakket zie onze website, of vraag een folder aan

De uitvaart die bij u past

Tel : 0181-675145 / 620115 http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

Gratis informatie 0800 - 288 22 55

Betaalbare grafmonumenten plaatsing in hĂŠĂŠl Nederland

www.andersgedenkmonumenten.nl Meeuwensingel 101 â&#x20AC;˘ Capelle aan den IJssel â&#x20AC;˘ Tel. 010 75 28 837

Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens

WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL Showroom in Zuidland op afspraak T 0181-400989 Info@steenhuysnatuursteen.nl M 06-53252575

Melding van overlijden 0800 - 345 67 89

Geef de gewenste kleur aan uw uitvaart en word herdacht zoals u bent...

24 uur per dag bereikbaar Uitvaartcentrum/regiokantoor Waterweg Theemsweg 11 - 3201 LT Spijkenisse T 0181 - 619 388

WWW.CVU.NL Rotterdam e.o. I Capelle a/d IJssel I Schiedam I Spijkenisse I Waddinxveen I Gouda

TE KOOP GEVRAAGD:

langspeelplaten, singles, tevens gehele verzamelingen 06-46917467 | 06-21391217 Na 19.00 uur: 0181-310690

Kringloop Hoogvliet zoekt spullen om de winkel te vullen.

Bankstellen, eethoeken, salontafels, vitrines, dressoirs, tv-meubels, kleingoed, witgoed, kleding, lpâ&#x20AC;&#x2122;s, fietsen, ed.

Tevens doen wij ook huisontruiming & verhuizingen

Openingstijden: ma. 12.00-16.00 uur, di. t/m za. 9.30-16.00 uur.

Mosoelstraat 2, 3193 EL Hoogvliet

06 - 10 91 38 86

bandjeverstandje.nl

3000 banden nieuw of gebruikt

0180-619411 winter inruil/verhuur autobanden@live.nl

Voor een heerlijk (personeels) avondje uit!

Vaarten en Shows vanuit de Parkhaven te Rotterdam Op: 31-8 6-9 7-9 8-9 8-9 13-9 21-9 27-9 5-10 11-10

Miami zomercruise â&#x201A;Ź 59.65 all-inn Wereldhavendagen Miami cruise, tijdens openingsavond â&#x201A;Ź 69.50 all-inn Wereldhavendagen avond rondvaart met live entertainment en vuurwerk â&#x201A;Ź 25.Wereldhaven dagen Lunch vaart â&#x201A;Ź 54.50 all-inn Wereldhaven dagen rondvaart â&#x201A;Ź 22.50 De Alles gaat Mis Cruise â&#x201A;Ź 69.50 all-inn Miami zomercruise â&#x201A;Ź 69.50 all-inn Dinner & Dance Dinnershow â&#x201A;Ź 89.50 all-inn Stookolie & Dreams Feest dinnershow â&#x201A;Ź 89.50 all-inn Miami Moonlight cruise â&#x201A;Ź 69.50 all-inn

Boekingen en info: www.theaterophetwater.nl tel: 0900-2353337

VERANDA!

Ga voor een persoonlijk advies naar onze showroom

Hoefsmidstraat 46 B | 3194 AA Hoogvliet | 010 438 28 05

KOZIJNENZO.NL

NIEUWS

Donderdag 5 september 2013

MCD Rhoon Hollands Festival schot in de roos

Genietend van de muziek. Olaf Bruinenberg van MCD Rhoon heeft met het organiseren van de Hollandse avond veel inwoners uit Albrandswaard en omgeving een prachtige evenement bezorgd. Met de artiesten die furore maken met hun Hollandse liederen werd door het publiek uitbundig meegezongen en gedanst. Op het podium stonden Alex, Frans Duyts, Steff Ekkel, Ben Meuldijk, Djagno Wagner en Dries Roelvink. Het is voor de eerste keer dat MCD dit Hollands Festival organiseert. ,,Mijn klanten houden van Hollandse muziek’’, zegt Bruinenberg. Omdat de grote tent voor Griendpop al enkele dagen van te voren wordt opgezet, volledig is ingericht en de avond voor Griendpop leeg staat, greep Bruinenberg de gelegenheid aan om het Hollands Festival te organiseren. Een schot in de roos zo is gebleken.

Open Dag TBS kliniek Zes Forensisch Psychiatrische Centra (tbs-klinieken) openen zaterdag 5 oktober hun deuren voor het publiek. Voor bezoekers een unieke kans om een kijkje te nemen achter de muren en een antwoord te krijgen op vragen over tbs en de behandeling en veiligheid in een tbs-kliniek. Inschrijven is verplicht. In deze regio is FPC De Kijvelanden in Poortugaal open. Inschrijven voor de Open Dag is mogelijk via www.opendagtbsnederland.nl. Inschrijven is verplicht en kan tot uiterlijk zondag 22 september. Het aantal plaatsen is echter beperkt en ‘vol is vol’. De minimumleeftijd voor deelname is 12 jaar. Personen onder de 18 jaar krijgen alleen toegang mits zij begeleid worden door een volwassene. Bezoekers kunnen zich online aanmelden voor één van de drie geplande rondleidingen. Het bezoek start met een presentatie over FPC de Kijvelanden, de behandeling en veiligheid, daarna volgt een rondleiding door de kliniek.

Woensdag 11 september a.s. houden we weer

avondopenstelling

Vanaf 18.30 tot 20.30 uur kunt u - zonder afspraak vooraf - bij ons terecht voor gratis informatie.

Verstand van zaken Gevoel voor mensen Binnenlandse Baan 136, Barendrecht www.groenveldenvanhoudt.nl Advertorial

Spaaractie bij Meesterbakker Voskamp

Spaar nu voor een GRATIS dagje ravotten bij Meesterbakker Voskamp! Bij Meesterbakker Voskamp weten ze het zeker, er is niets leuker dan samen plezier maken! Sporten, spelen en actief bezig zijn maar daardoor is veel energie nodig. Brood is een belangrijke leverancier van gezonde bouwstoffen om te kunnen sporten én spelen. Meesterbakker Voskamp combineert daarom nu het beste van beide. In samenwerking met Monkey Town Spijkenisse, houdt de polderbrood specialist een ludieke spaaractie. Bij een minimale besteding van 5 euro, ontvangt de klant (per klantbezoek) één spaarzegel. Met 10 spaarzegels is de kaart al vol en kan deze direct aan de kassa van Monkey Town worden ingeleverd voor een gratis toegangsbewijs voor een kind t/m 12 jaar. Klimmen, klauteren, glijden en bouwen het kan allemaal bij Monkey Town Spijkenisse. En natuurlijk kunt u ook terecht voor een hapje of een drankje. Monkey Town Spijkenisse is de plek bij uitstek voor een (kinder)feestje. Maar omdat een feest natuurlijk niet compleet is zonder taart, kunt u die nu ook winnen bij Meesterbakker Voskamp. Upload daarvoor tijdens de actieperiode uw leukste, grappigste of gekste Monkey Town Spijkenisse foto en maak kans op een heerlijke verjaardagstaart van Meesterbakker Voskamp! De actie loopt van maandag 2 september t/m zaterdag 30 november. Gaat u dus snel naar een van de Meesterbakker Voskamp winkels of kijk op www.voskamp.meesterbakker.nl/actie

Op de bank bij de burgemeester

‘Dag, ik ben Hans’

Django Wagner maakt indruk. Het publiek zong en danste uitbundig mee. Een mooiere waardering kon Bruinenberg zich niet wensen. Ook na aﬂoop mocht de eigenaar van MCD Rhoon veel positieve reacties ontvangen. ,,Zo’n evenement kan je alleen maar organiseren met de hulp van veel vrijwilligers. Mede dankzij hen is het allemaal zo goed verlopen. Ik heb veel respect voor de inzet van alle vrijwilligers.’’

Dries Roelvink bedankt zijn enthousiaste publiek.

Komen we in De Schakel?

Gezien het succes overweegt Olaf Bruinenberg om het Hollands Festival volgend jaar een vervolg te geven. Wel geeft hij aan eerst daarover met de organisatie van Griendpop te brainstormen. Ron Ederzeel spreekt zijn waardering uit over het initiatief van Olaf Bruinenberg. ,,Voor de eerste keer duizend mensen binnen krijgen is gewoon knap. Dat is met Griendpop voor de eerste keer niet gelukt!’’ Foto’s Koos Romeijn

GEEN SCHAKEL ONTVANGEN?

Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: schakel@moersteeverspreiding.nl of bel Moerstee Verspreidingen Tel. 015-3694070

Heel wat inwoners schoven zaterdag aan op de rode bank naast burgemeester Hans Wagner. De bankzitters volgden zich in rap tempo op en soms moest even worden gewacht alvorens er een plaatsje vrij was op de bank. Ook de 10-jarige Donya en haar vriendin Merel wachten hun beurt af. ,,Dag, ik ben Hans’’, zo stelde Wagner zich aan het tweetal voor. De beide in klederdracht gestoken jonge meiden zijn geen onbekenden op de Poldermarkt. Zij voorzien de kraamhouders van kofﬁe en tussendoor staan zij achter de kraam met spullen van tweehandskledingzaak Bibelebont. Donya is de dochter van eigenaresse Petra Andeweg. ,,We hadden wat vragen over de kinderboerderij die bij de Plus komt’’, vertellen Donya en Merel. ,,We vinden dat leuk om te weten.’’ De voorkeur van de beide jonge dames gaat uit naar paarden en geiten. Er zijn volop plannen om Poortugaal te voorzien van activiteiten die mensen naar het dorp trekken. Zo wordt behalve aan een kinderboerderij ook gedacht aan de plaatsing van een Muziektent bij ’t Wiel. Organisator Hans de Groot van de Poldermarkt is enthousiast over al deze plannen. Hij drijft een winkeltje voor antiek en curiosa in het dorpscentrum. ,,Het idee is ook om op de blinde muren historische foto’s te plakken. Geweldig toch!’’ De rode bank van de burgemeester was geplaatst naast

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 32.800 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV.

Donderdag 5 september 2013 - 51e jaargang - nr. 39

Nieuws- en advertentieblad voor Albrandswaard (Rhoon en Poortugaal)

Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl

een oude Trabant. Voor de burgemeester geen onbekend automerk omdat hij jaren in Berlijn-Kreuzberg heeft gewoond. Eigenaar van de Trabant is Claudia Bakker die de workshopwinkel Knoest drijft. Zij geeft bloemschikcursussen aan haar huis in Poortugaal, maar laat zich ook inhuren voor gezelschappen op locatie. Met haar Trabant vol zelfgemaakte bloemstukken kwam zij naar de Poldermarkt. Dat bracht Hans op het idee om de Trabant op de markt naast de rode bank van de burgemeester te laten staan. Claudia vond het prima. ,,Deze Trabant komt inderdaad uit Oost Duitsland. Ik heb hem gevonden in Dordrecht en wist direct ‘deze wil ik hebben’. Sinds januari van dit jaar is zij de eigenaar van deze combi-Trabant. Helaas is het voertuig niet altijd ‘betrouwbaar. Ik neem altijd mijn telefoon mee zodat ik kan bellen als ik ergens ben gestrand’’, aldus Claudia.

Burgemeester geniet van de bezoekjes van bewoners naast hem op de bank. ,,Ik wil graag mensen ontmoeten om met ze te praten, maar vooral ook naar ze te luisteren.’’ Op deze wijze wil de burgemeester zich zo snel mogelijk inleven in hetgeen mensen beweegt in hun woonomgeving. Op de verzoeken van inwoners gaat hij serieus in door adviezen te geven of aan te geven bepaalde zaken te laten uitzoeken. IJverig worden aantekeningen gemaakt. Aanvankelijk zou de burgemeester met zijn bank op de Poldermarkt van juli staan. Het slechte weer met alarmcode oranje gooide helaas roet in dit plan. Hoewel zich gedurende de maand augustus veel mogelijkheden voordeden om de bank elders in de gemeente neer te zetten, hield Wagner zich aan zijn belofte om de Poldermarkt de primeur van de rode bank te gunnen. Foto: Kor van Pelt

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar schakel@moersteeverspreiding.nl of bel Moerstee Verspreiding, telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

MASTENBROEK

Riet Zijn droom om 104 jaar te worden heeft niet zo mogen zijn. Op 83 jarige leeftijd is na een kortstondig, heftig lijden van ons heengegaan, mijn innig geliefde man, onze zorgzame liefdevolle vader, schoonvader, lieve opa, zwager en oom

Hendrik Teunis Riethoff - Henk – echtgenoot van Riet Riethoff-Jansen Ridder in de orde van Oranje Nassau Oud directeur van Uitvaartverzorging Riethoff Oud Commissaris van de Onderlinge Rouwvereniging *31-01-1930

UITVAARTVERZORGING Met 25 jaar ervaring uw vertrouwen waard Hoe u ook verzekerd bent

0180 723204

Molenleede 90 2991 WB Barendrecht

Voor informatie kijk op:

www.ericmastenbroek.nl

Uitvaartcentrum op Rhoon, Begraafplaats Pernis, Hoogvliet, Barendrecht en Rotterdam. Kerkelijke uitvaarten. Voorbespreking van de uitvaart bij ziekte en gezondheid.

010-2017165

URNbestellen.nl GEDENKSIERAADbestellen.nl

WINTER TENNIS LESSEN REYER PARC

dierbare herinneringen vasthouden...

Begin deze winter en speel buiten in voorjaar 2014

Riet Riethoff-Jansen

Petra en Martin Daan Bart

Begrafenis en crematieverzorging

Meld- en informatienummer dag en nacht

† 01-09-2013

Hilly en John Chantalle Stephan

Sinds 1989 werkzaam op Rhoon, Poortugaal, Pernis, Hoogvliet, Barendrecht en Rotterdam.

In onze showroom kunt u op een overzichtelijke en persoonlijke manier onze grote collectie urnen en sieraden bekijken, wij werken alleen op afspraak zodat wij rustig de tijd voor u kunnen nemen.

De lessen beginnen op 23 september binnen. Bel Desmond Somers 06-40 89 27 06 of email djsomers_06@hotmail.com Voor info en mogelijkheden

Anton Ilse Annet Henk en Louise Job † Nikki Jessie

Uitvaartproducten Ridderkerk 06-13712287, info@mlsupply.nl

Silvie † Rotterdam, 1 september 2013 Correspondentieadres: Liesbeth Tilanusstraat 9 3207 EK Spijkenisse

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

Henk is thuis, alwaar u gelegenheid krijgt om afscheid van hem te nemen op vrijdag 6 september van 19:00 tot 20:30 uur. De crematieplechtigheid zal plaatshebben op zaterdag 7 september om 13:30 uur in crematorium “De Ommering”, Oprelseweg 3 te Spijkenisse. Na afloop van de crematieplechtigheid krijgt u de gelegenheid de familie te condoleren in de koffiekamer van het crematorium.

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen.

Open dag Monuta Van den Toorn. U bent van harte welkom om ons gerenoveerde uitvaartcentrum te bezichtigen op donderdag 26 september van 16.00 tot 20.00 uur. Monuta Van den Toorn Jacques Dutilhweg 333, Rotterdam Telefoon: 010 - 202 14 33 Ook als u niet of elders verzekerd bent. www.monuta.nl

Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Je was een rots in de branding en koerste recht door zee, je trotseerde storm en golven alleen……… je had de wind niet mee.

Het is prachtig... Wat zou hij hier van genoten hebben.

Tot ons grote verdriet is op 29 augustus 2013 overleden onze lieve collega

Monique Boelhouwers † 29 augustus 2013

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht & omgeving. Barendrecht & omgeving.

De afscheidsplechtigheid heeft plaats gehad op donderdag 5 september 2013 in het uitvaartcentrum aan de Viaductweg 89 te Rhoon om 13.00 uur.

* Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar

* 23 juli 1963

Wij wensen haar man Ferry, haar kinderen en familie veel sterkte. De collega’s van Garage en Taxibedrijf Vlasblom

Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Terras aan het water Oosterparkweg 17a, 2986 AJ Ridderkerk tel.: 0180-43 66 60 Naast de kinderboerderij

Ook als u niet verzekerd bent.

Bel 0180-612735 Voor Bel informatie en actuele rouwberichten 0180-612735 kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Openingstijden: wo - vr - zat - zo 12.00-20.00 uur do 16.00-20.00 uur

Een persoonlijke uitvaart voor iedereen.

ZELF MAKEN IS WEER TRENDY! Leer achter je naaimachine je eigen Karl Lagerveld maken en kom gezellig op NAAILES en maak je mode dromen waar. www.modenaaischool-antonia.nl Portland/Carnisselande

Rotterdam | Rhoon | 010 280 52 80

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF per week van 08.00-23.00 uur voor7 al dagen uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen AAN HUIS/BEDRIJF per week van 08.00-23.00 uur voor7 uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen 7alalal dagen dagen per week van 08.00-23.00 uur voor uw netwerken, privélessen, per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor7 uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen 7 dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen dagen per week van van 08.00-23.00 uur ( 0180 --Computer 546467 of 06 -- 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. ( 0180 546467 of 06 7 dagen per weekHulp van 08.00-23.00 uur Aan Huis ( 0180 546467 of 06 -- 19160110 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl ( 546467 of 06 19160110 voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen (voor0180 - nieuwe/gebruikte 546467 of 06privélessen, - 19160110 en computersystemen. Ook uw adsl ennetwerken, kabel aansluitingen alvoor uw reparaties, installaties, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl en kabel aansluitingen voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Computer Hulp Aan Huis

voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Al 10 jaar een begrip in de regio en computersystemen. en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl

Computer Hulp Aan Huis Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook Ook voor voor uw uw adsl adsl en en kabel kabel aansluitingen aansluitingen

Familieberichten

’t Liefste dat ik 56 jaar heb bezeten, de spil van mijn bestaan. Vraag me niet dat te vergeten en gewoon weer door te gaan

Kloeg Uitvaartzorg

AMOTEX TAXI RIDDERKERK Prisma 5 3162 XM Rhoon Tel. 010 - 4812866

BOUW b.v.

VOOR AL UW VERBOUWINGEN

• • • •

Renovatie Kozijnen Aanbouw/Serre Dakkapellen

PROFITEER NU VAN DE 6% BTW REGELING OP ARBEID

- Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt in de taxi pinnen

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

AMOTEX Transport- & Koerierservice

Veel voor weinig? Je wilt je tuin veranderen of compleet herinrichten, maar niet te veel uitgeven? Dan kunnen wij je helpen! Kijk op www.aardoomhoveniers/veelvoorweinig.nl of bel 0180-428458

- Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

Wij leveren een compleet pakket van A(anvang) tot Z(orgeloze aflevering).

www.lzbouw.nl

info@lzbouw.nl

Last van ongedierte?

De Ongedierte Expert Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen Het bestellen van bestrijdingsmiddelen voor particulier gebruik is ook mogelijk kijk in onze webwinkel.

10% VERKOOP KORTING

MODESHOW

wat:

MODESHOW tevens verkoop

wanneer: Zondag 8 september 13.00 uur Strawinskiplein 18 Rhoon www.style-depot.nl

Strawinskiplein 8 Rhoon www.monnomkinderkleding.nl

Strawinskiplein 11 Rhoon www.oliessie.nl

waar: Grand Café Restaurant AbelAlbrandswaardsedijk 196 Poortugaal-Rhoon wie: Style Depot Monnom Kinderkleding O’Liessie Kids Shoes

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 5 september 2013 Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111

Nieuws

Bekendmakingen

Burgemeester Hans Wagner nodigt u uit

Verleend / besloten

Kermis op parkeerplaats Hofhoek bij metrostation Poortugaal Van 9 t/m 15 september is er kermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek in Poortugaal. De kermis wordt op 9 en 10 september opgebouwd en gaat woensdag 11 september van start. Doordat de kermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek bij het metrostation Poortugaal wordt gehouden, komt een deel van deze parkeerplaatsen in week 37 te vervallen. Houdt u dus rekening met beperkte parkeergelegenheid! Alternatieve parkeergelegenheid: - Zwaardijk tot aan de Limes, halfzijdig (met twee wielen in de grasberm). - Jan van Almondestraat ter hoogte van de Waddingswaard (alle locaties aan de noordkant van het metrostation). Voertuigen die maandag 9 september om 8.00 uur nog op het afgezette deel van de parkeerplaats staan, worden weggesleept voor rekening van de eigenaar. Kom zo veel mogelijk lopend of per fiets naar de kermis. De fietsenstalling bij metrostation Poortugaal (gratis) is tijdens de hele kermisweek open. Openingstijden kermis: Woensdag 11 september Donderdag 12 september Vrijdag 13 september Zaterdag 14 september Zondag 15 september

van 14.00 uur tot 23.00 uur van 15.00 uur tot 23.00 uur van 15.00 uur tot 24.00 uur van 13.30 uur tot 24.00 uur van 13.00 uur tot 21.00 uur

Evenementen

Tegen de verleende vergunning kan op grond van de Algemene wet Poortugaal bestuursrecht (Awb) schriftelijk en - Hofhoek - plaatsen van een kermis gemotiveerd een bezwaarschrift van 11 t/m 15 september 2013 worden ingediend bij het college van - Reemer en van Dongen (Datum burgemeester en wethouders. De bekendmaking 04-09-2013) termijn daarvoor is zes weken nadat het besluit aan de aanvrager is toeU kunt uw nieuwe APV aanvraag gezonden c.q. is uitgereikt (dus niet tegenwoordig ook digitaal bij ons na de datum van deze publicatie); indienen! informatie over bedoelde datum kunt Gebruik hiervoor het e-mailu verkrijgen bij afdeling Bouwen en adres: apv@albrandswaard.nl. Wonen, telefoon: 010-5061111.

Werkzaamheden Ruimen graven algemene begraafplaats Poortugaal De gemeente wil in het voorjaar van 2014 en 2015 een aantal grafvelden op de algemene begraafplaats in Poortugaal ruimen. Het betreft graven die zijn uitgegeven als ‘algemeen graf’ voor 2001. Het wettelijke grafrusttermijn van tien jaar is inmiddels verstreken. Het gaat om de graven in vak 11 en vak 13 (niet de particulieren graven en kindergraven in dit vak). De stoffelijke overschotten worden overgebracht naar een verzamelgraf op de begraafplaats. Nabestaanden kunnen ook kiezen voor een herbegrafenis in een particulier graf of een crematie. Bij het verzamelgraf wordt een gedenkteken geplaatst, zodat er altijd een plek is om te herdenken. Nabestaanden hebben ook de mogelijkheid het grafmonument of de steen te bewaren. De nabestaanden, die in onze administratie bekend zijn, hebben van de gemeente een brief ontvangen. Hierin wordt aangegeven wat de mogelijkheden zijn. Omdat de rechten van algemene graven bij de gemeente liggen, zijn niet alle adresgegevens van de nabestaanden bij ons bekend. Bent u nabestaande en hebt u geen brief ontvangen? Neem dan voor 1 maart 2014 contact op met de Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Peter van Veldhoven, telefoon (010) 506 17 27 / e-mail p.v.veldhoven@ albrandswaard.nl.

Thema Macht en Pracht

Programma Open Monumentendag Albrandswaard 2013

Collecte Van 8 t/m 14 september: Stichting Prinses Beatrix Spierfonds

• In de NH kerk van Poortugaal aan de Kerkstraat 90 te Poortugaal, eeuwenlang nauw verbonden met Slot Valckesteyn en haar bewoners, is een uitgebreid programma. Er is een maquette en schilderijen van kasteel Valckesteyn te bezichtigen. Er zijn 3 grafstenen in de kerk van de laatste bewoners van het kasteel. Er is een speurtocht voor de jeugd. De toren kan worden beklommen en er is een tentoonstelling ingericht van antieke gebruiksvoorwerpen uit privécollectie… kortom bewonder de ‘macht en pracht’ in en rond de kerk uit die tijd. • In de Oudheidkamer te Poortugaal, Dorpsstraat 27, is een tentoonstelling over ‘25 jaar Oudheidkamer Rhoon en Poortugaal’. Er is ook een kleine tentoonstelling ingericht met voorwerpen uit het gebied rond het Slot Valckensteyn. De voorwerpen zijn tijdens archeologische werkzaamheden op locatie gevonden www.oudheidkamerrhoonpoortugaal.nl • De dorpskerk van Rhoon, Dorpsdijk 65 is open. Er zijn rondleidingen in de kerk. Ook worden foto’s en tekeningen getoond. U kunt genieten van orgelmuziek. Zondag 15 september 2013 De Stichting Kasteel van Rhoon organiseert zondag 15 september vanaf 11.00 in en rond het kasteel een aantrekkelijk programma. Deze dag biedt een mooie gelegenheid om de rijke geschiedenis van het kasteel met iedereen te delen. Er zijn leuke activiteiten voor jong en oud. Een greep uit het uitgebreide programma: Er is een ambachtenmarkt, er zijn rondleidingen door het kasteel, er is een waarzegster, de kinderen maken een reis door de tijd naar de beroepenmarkt op het grote veld. Wat wil je later worden?.... ridder (ridderestafette), hoefsmid (hoefijzer gooien), jager (boogschieten), hofnar (leren jongleren) of boer (aardappelrace). Alles natuurlijk onder het wakend oog van Prinses Rhona, die ook aanwezig is. De dag wordt om 16.00 uur afgesloten met een show van een vuurspuwer/degenslikker. Kortom… de kinderen en hun ouders zullen zich die dag zeker niet vervelen.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Vergaderingen WMO Raad Albrandswaard Wanneer? Waar? Agenda

Donderdag 12 september, 19.30 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal, 1. Opening 2. Vaststellen agenda 3. Gesprek met mevr. M. Rombout 4. Mededelingen 5. Verslag vergadering van 13 juni 2013 6. Ingekomen en verzonden stukken 7. Nota: Bestuurlijk Contracteren 8. Nota: Armoedebeleid 9. Leerlingenvervoer 10. Hoe vinden we aansluiting bij beleid jeugdzorg 11. Wat verder ter tafel komt 12. Rondvraag en sluiting

Welstandscommissie Wanneer? Waar? Agenda

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur Gemeentehuis van Barendrecht (Binnenhof 1, Barendrecht) Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). Informatie? de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Inzameling oud papier en karton Elke eerste zaterdag van de maand zamelt de gemeente in Portland en Rhoon-Noord inclusief Poortugaalseweg, Rhoonsedijk, Slot Valkensteinsedijk, Slotsedijk en Varleweg oud papier in. Zet de papiercontainer voor 09.00 uur op de aanbiedplaats voor minicontainers. Los papier wordt niet meer opgehaald. Meer scheiden, minder afval.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

VRAAG & AANBOD

e j t l e k a h c s s i t a r g Gunt u uw kind ook om heerlijk buiten te spelen en veilig de natuur te ontdekken? Kinderdagverblijf Wilhelminahoeve beschikt over een mooie tuin met een speciaal ingerichte baby-tuin. In de baby-tuin zijn speciale buitenbedjes aanwezig zodat de baby’s heerlijk in de buitenlucht kunnen slapen. Wilt u een kijkje nemen op onze locatie? Neem dan contact op met regiokantoor Zuid-Holland, tel. 010 - 407 47 00

www.kinderopvanghumanitas.nl/kdvwilhelminahoeve

G.M.K. CLEANING Keikes ............Gewoon schoon !!

Allround Schoonmaak & Glazenwassersbedrijf Ook voor levering van HUISMEESTER diensten web:www.gmkcleaning.nl

E.mail:info@gmkcleaning.nl

Kerkweg 1 - 2992 SE Barendrecht T: 0180-619242 F: 0180-622255 M: 06 54266955 KvK:54131340 R’dam

aanvang Salsacursus POORTUGAAL

Kom vrijdag 6 september naar

De Brinkhoeve Kerkstraat 12 Geen inschrijving nodig. Ook zonder danspartner ben je welkom. Minimum leeftijd 18 jaar. Aanvang 19.00 uur

• Salsa • Bachata • Merengue • Bolero • Zouk

www.buena-vista.nl

tel. 06-20 30 20 69

Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan. Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens) Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

Te koop: gedragen zomer winter Dames merk kleding mt/42.44 18 stuks Heren merk kleding mt/52.54 i.z.g.st.12 stuks tel. 0620438889 Te koop: opvouwbaar logeerbed. z.g.a.n, lattenbodem en matras. pr € 20,-Tel. 06 23016375 Te koop: jongensfiets Traxy 8-10jr E 35 en jongensfiets Wizz Generation 10-12jr E 45 tel. 06 25485453 Te koop: Zwart/roze dames city bike merk;Dizzy met 12 versnellingen wielmaat 26 inch frame hoogte 50cm. met €80 grote koetassen. pel gezinstent merk;fun camp geschikt voor 2volw. 2 kinderen 3 slaapcabines met opbergvakjes kan ook 1grote slaapcabine v. makan d.m.v. ritsen €110 kleur:groen/blauw tel. 0844810515 Te koop gevraagd: perforatorGARAGEBOX voor 23-gaatjes./ tel. 0180-617345 na 20.00 uur tel.OPSLAGRUIMTE 0180-617345

TE HUUR IN RHOON

knikarm zonTe koop: GHIJSELAND nescherm, 3.40 m breed, afm. 2.90 x 5.75 electrisch, kleur blauw, Tel . 06-53976009 vrpr, € 175,-- tel. 0630252992 Het beste adres voor al uw

Aangeboden: 31 delige zonwering en rolluiken: serie van Lecturama Otra Vez. boeken over dieren bloemen MET 25% KORTING en natuur en nog veel meer (niet op lopende acties) helemaal in perfecte staat al 30 jaar een begrip. 30 euro en een staartklok met www.otravez.nl. mooie slag om het 0180-422743 half uur 50 euro tel. 0180654048

REPARATIE

Te koop: houten spoorbaanwasautomaat met 2 complete treinsets en veel accessoitelevisie - kabel res prijs: 20,- Tel. 0180droger - koelkast 622353 Te koop: eettafel eiken 160x80x78 cm. met zwarte 0180 t.e.a.b. - 612881 balpoten. tel. 0786772110 of 06 20941707 BARENDRECHT Te koop i.v.m. verhuizing: Bruin houten kapstok €10,- Bruin houten spiegel €7,50 Messing schilderijlijsten 40x50 en 50x60cm. €5,- per st. Bureaulamp blauw €3,- Kluis €50,- Alles i.z.g.s. tel.alle 0180-617607 Voor klussen of 06-44236676

HANDYMAN in en om het huis

Te koop i.v.m. verhuizing: mooie beukenhouten eethoek, de tafel is TEL i.z.g.s. 0650552687 zowel rond als ovaal te gebruiken. Maten: rond, diameter 1.15 m. ovaal, met tussenblad van 50 cm:

NIEUWS

Donderdag 5 september 2013

De grote burgemeesterstocht Paul van der Have en Marten van Welie hebben een wel heel bijzonder plan opgevat. Zij gaan namelijk een paar weken door Europa toeren en hopen in elke stad waar zij komen de burgemeester te ontmoeten. Het is de bedoeling dat iedere burgemeester een brief en presentje meegeeft voor de volgende. Ze startten bij burgemeester Hans Wagner en vertrokken vrijdag 30 augustus richting Berlijn.

kelijk enthousiast en ik vond het dan ook erg leuk om aan de start te staan van hun bijzondere tocht. Ik wens ze een mooie reis en veel succes! Ik

heb ze gevraagd mijn 17 collega’s in de verschillende landen de hartelijke groeten uit Albrandswaard over te brengen!’’

Brinkhoeve wil twee koren starten shanty-koor op te richten om ook dames een kans te geven om lid te worden. Dit is niet gebruikelijk: van de meeste shanty-koren zijn alleen mannen lid. Een en ander valt of staat natuurlijk met voldoende aanmeldingen! Omdat beide koren overdag gaan repeteren is dat voor mensen die graag willen zingen maar ’s avonds niet graag de deur uit willen, dé gelegenheid om lid te worden! De eerste (open) repetitie wordt gehouden op donderdag 5 september. Iedereen is welkom om kennis te maken! Dit initiatief komt van de dirigente José van Putten en wordt gedragen en ondersteund door de leiding van de

niet om al de repetities bij te wonen, dan is dat geen heel groot bezwaar.’’ De repetities vinden plaats op 8 september van 14.00 tot 15.30 uur in de Triomfatorkerk te Barendrecht en op 15, 22, 29 september en 6 oktober van 14.00 tot 15.30 uur in de Oude kerk te Rotterdam-Charlois. Aanmelden bij voorkeur via theo@ tabtransport.nl of telefoon 0653-183438 o.v.v. naam, adres, mailadres, telefoonnummer en stemsoort.

uur. De toegang is gratis. De Oudheidkamer bevindt zich

Het kleinste winkeltje van de regio, gevestigd in Het Boerderijtje op de Dorpsdijk te Rhoon, is open op dinsdag en woensdag van 10.00 tot 12.30 uur. Men kan er terecht voor goed draagbare 2e handsdameskleding. Er is weer nieuwe kleding gebracht. Zowel de vroege koukleumen als

de late zonzoeksters kunnen binnen lopen om eens te zien of er iets te vinden is wat het aanschaffen waard is. Van de prijs zal men niet schrikken. De opbrengst van ’t Winkeltje is bestemd voor de activiteiten van Het Boerderijtje. De toegang is gratis en de koffie is bruin.

Brinkhoeve. José van Putten heeft ervaring in het dirigeren van koren met verschillende samenstellingen en divers repertoire. Zaken als contributie, aanschaf bladmuziek en dergelijk zullen t.z.t. worden besproken met de koorleden. Hoe meer aanmeldingen hoe groter de kans dat een en ander in de praktijk kan worden gebracht.

op het adres Dorpsstraat 27 te Poortugaal.

Yogalessen in Bibelebontse Ruif Dinsdag 3 september beginnen de yogalessen weer in de Bibelebontse Ruif, boven het tweedehands kledingwinkeltje in de Dorpsstraat 53 te Poortugaal. In de eerste les ligt de nadruk op rust en ontspanning volgens de Methode Van Dixhoorn: Tijdens de les staat je ademhaling centraal en voer je kleine bewegingen uit, die herhaald worden. Deze les is zeer geschikt voor mensen die rust en ontspanning willen, hatha yoga te zwaar vinden of problemen met de ademhaling hebben. Deze les begint om 17.30 uur. De tweede les bestaat uit Hatha yoga oefeningen en is iets pittiger dan de eerste les: Door de oefeningen wordt je lichaam soepeler en meer ontspannen. Op het psychisch vlak leer je je aandacht beter te richten en te ontspannen. Aan het eind van beide yogalessen volgt een eindontspanning. Deze les start om 19 uur. Voor meer informatie: Lia Disseldorp-Rienstra, telefoon 0180-623378 of 0639313411.

Klaverjas WCR Met het voetbal komt ook het klaverjassen weer op gang. Vrijdag 6 september start WCR met de bekende kaartavonden. Iedereen is welkom, van beginner tot gelouterde klaverjassers. De WCR kantine ligt aan de Omloopseweg 6 te Rhoon op Sportcomplex De Omloop. Aanvang 20.00 uur; de kantine is om 19.30 uur open.

Aanmeldingen kunnen worden gedaan bij de Brinkhoeve met een mailtje aan info@debrinkhoeve.nl onder vermelding van: ‘Aanmelding koor’. Telefonisch opgeven kan ook: Brinkhoeve, telefoon 0105017929 of eventueel bij de dirigente: 06-28554574

Nieuwe tentoonstelling Oudheidkamer In de Oudheidkamer Rhoon en Poortugaal start zaterdag 7 september een nieuwe expositie die in het teken staat van het 25-jarig bestaan van de Oudheidkamer. In deze gevarieerde tentoonstelling is veel aandacht voor recent aan de Oudheidkamer geschonken artikelen, zoals een verzameling Limoges porselein, verschillende poppenhuizen en een groot assortiment geemailleerde keukenartikelen. Verder is er wederom aandacht voor ‘De Vergelding, een dorp in tijden van oorlog’ door Jan Brokken met veel foto’s van Het Sluisje. Bovendien zijn er foto’s, gemaakt door één van de in het boek genoemde Duitse militairen namelijk Rudolf Paul Koch, die tijdelijk tentoongesteld mogen worden. Op de fotoborden zijn foto’s te zien van kenmerkende plekjes in de gemeente, die in de loop der jaren allemaal driemaal zijn gefotografeerd zodat de verandering goed te zien is. Dit geheel wordt gecompleteerd door een verzameling oude ansichtkaarten en een verzameling zijdjes. De nieuwe expositie is te zien vanaf zaterdag 7 september 14.00

Het IJE koor gaat 8 september van start met repetities voor een bijzondere dienst met oud-IJE liederen die plaatsvindt op 13 oktober in de Oude kerk te RotterdamCharlois. ,,Het aantal deelnemers nadert de 80 en we zijn dus goed op weg naar het streefaantal van 100. Met name jongens/mannen, maar ook meisjes/dames mogen zich nog steeds aanmelden. Je hoeft geen lid van het IJEkoor te zijn geweest. Lukt het

Nieuwe kleding in ’t Winkeltje

Het is een ambitieus plan van Paul en Marten, want er staan maar liefst 17 burgemeesters op hun lijstje. Ze beginnen in Berlijn en daarna bezoeken ze nog 15 landen. Burgemeester Hans Wagner: ,,Wat een leuk idee, dit verwacht je niet een twee drie bij jongens van begin twintig. Ze zijn aanste-

De Brinkhoeve is van plan om, bij voldoende belangstelling, twee koren te starten. Een vrouwenkoor op de donderdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur en een gemengd shanty-koor op de donderdagmiddag van 13.30 tot 15.30 uur. Het repertoire voor het vrouwenkoor zal breed van opzet zijn. Met klassieke titels zoals het wiegenlied van Brahms, opera en operette tot misschien wel een medley van meer populaire titels. En de liederen die gezongen gaan worden door het op te richten shanty-koor hebben natuurlijk te maken met de zee en het leven van de zeelieden op zee en de vrouwen op de wal. De bedoeling is een gemengd

Meezingen met oud-IJE liederen

Afscheid van organisatoren boekenverkoop in ’t Centrum Op de eerste zaterdag van de maand was er de afgelopen jaren de mogelijkheid tweedehands boeken te kopen in gebouw ’t Centrum aan de Bernardstraat 3 in Rhoon. De opbrengst van deze boeken kwam, samen met de opbrengst van de jaarlijkse rommelmarkt, volledig ten goede aan het restauratiefonds van de Dorpskerk. Jarenlang hebben de heer Van Hilten en mevrouw Van Maanen dit

met grote passie gedaan. Zij wisten namelijk precies naar welk soort boek de interesse van de vaste bezoeker uitging. Deze boeken werden dan ook regelmatig apart gelegd voor de verzamelaars.Door de teruglopende belangstelling al vanaf zaterdag 7 september echter géén maandelijkse boekenverkoop meer plaatsvinden in gebouw ’t Centrum. De activiteitencommissie van de Dorpskerk: ,,We bedanken de

heer Van Hilten en mevrouw Van Maanen en natuurlijk alle klanten van harte voor hun bijdrage aan deze bibliotheek. In de nabije toekomst kunnen de tweedehands boeken nog wel ingeleverd worden op een nader te bepalen plaats en tijdstip. Tijdens de jaarlijkse rommelmarkt, die eind maart zal plaatsvinden in het gebouw ’t Centrum, is er weer een grote boekenverkoop met een nieuwe voorraad aan boeken.

Vrijdagavond vuurwerk

Kermis in Albrandswaard

Villa Johanna Dorpsdijk 55 tijdens de oorlog met een nazivlag in de voortuin.

Nog een paar dagen en strijkt voor de 18de keer de kermis neer in de gemeente Albrandswaard.Dit jaar weer op de bekende locatie namelijk op het Hofplein, het parkeerterrein bij het gemeentehuis en nabij metrostation Poortugaal. De jaarlijkse kermis wordt dit jaar gehouden van woensdag 11 september tot en met zondag 15 september. Er zijn veel leuke attracties zoals: Botsauto’s, Power-Dance, Touwtje trekken, Ballen gooien, Jackpot, Lucky-cranes, Schiettent, Mini-cars, Joyride, Nougat/ Snoepkraam, Draaimolen,

Oliebollenkraam, Suikerspin en een Rupsbaan. Op zaterdagavond is er weer een grandioos vuurwerk. Dat vuurwerk begint omstreeks half tien in de avond. Op de andere dagen kunt u ook gebruik maken van diverse kortingen want in deze krant staat een advertentie met verschillende kortingsbonnen. Knip ze uit voor grote kortingen voor veel kermisplezier. De openingstijden van de kermis zijn als volgt: woensdag van 14.00 tot 23.00 uur, donderdag 15.00 tot 23.00 uur, vrijdag van 14.00 tot 23.00 uur, zaterdag van 13.30

tot 24.00 uur en zondag van 13.00 tot 22.00 uur. Er wordt gevraagd om zoveel mogelijk met de fiets te komen, want het aantal parkeerplaatsen is nu natuurlijk wat beperkter, de fietsen kunt neerzetten op de gereserveerde plaats op de skatebaan tegenover de kermis. Ook tijdens de 17de kermis is er elke dag toezicht van politie en toezichthouders. Zij en de kermisexploitanten nodigen iedereen van harte uit om ook dit jaar weer naar de kermis te komen om mooie prijzen te winnen en zich te vermaken met alle attracties.

DE SCHAKEL

ONLINE! Onze vernieuwde site staat online. Ga voor het laatste nieuws en de digitale krant naar www.deschakelalbrandswaard.nl Ook geschikt voor uw mobiele apparaat!

Versleten knie? Kom naar onze gratis informatieavond Met uitgebreide informatie over het plaatsen van een knieprothese en de Signature-techniek voor het maken van een “prothese op maat”.

Woensdag 18 september 18:00 - 20:00 uur Meer informatie of aanmelden? Bel 010 - 298 98 98 of kijk op

www.medinova.com

Vliegveldweg 65, Rotterdam

Orthopedisch chirurg J.W. van Ommeren LET OP: Wij hanteren een maximum leeftijd van 75 jaar voor een knieprothese operatie.

Verhage is een sinds 1967 gevestigde keten van 37 moderne fast food restaurants in de regio Zuid-Holland en midden Nederland. Verhage food service verzorgt vanuit Zwijndrecht de ontvangst en levering van de goederen van alle Verhage vestigingen.

Ter versterking van het team zoeken wij per direct een:

JUNIOR CHAUFFEUR (in bezit van rijbewijs C) 38 uur per week voor het helpen bij de bevoorrading van de vestigingen.

Het betreft een leuke combifunctie, waarbij magazijnwerkzaamheden worden afgewisseld door chauffeurswerkzaamheden, waarbij rijbewijs C noodzakelijk is. Er wordt roulerend op zaterdag gewerkt. Werktijden zijn maandag t/m zaterdag vanaf 6.30 uur. Wij denken dat dit een leuke startfunctie is voor iemand die net zijn rijbewijs C heeft behaald.

‘De Zilveren Pollepel’ Stockholm 6

Spreekt deze functie je aan en voldoe je aan de gestelde eisen?

A29

Barendrecht

Stuur dan een mail + cv naar onderstaand adres of bel voor meer informatie naar:

078-6106899

Kilweg

Verhage food service - Gildenweg 12 - Zwijndrecht e-mail: info@verhage.nu - internet : www.verhage.nu Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

MET EEN STEVIGE FIETS NAAR SCHOOL!!!!

Gazelle DutyNL Kleur zwart of roze Nu van € 549,00

voor

€ 399,00

Sparta Pick-up

Model dames/heren in diverse maten Van € 499,00 voor

€ 399,00

en ets iden fi re t ze De t te b wich rse i e u ive tg zijn t lich r in d azelle me drage iek G rijs ter , un iesp ach uren ! Adv kle sign de

Dorpsstraat 147 Barendrecht | Tel. 0180-612100 Neem ook een kijkje op onze vernieuwde website

€

9 49,

WWW.PETERTERLOUW.NL

Huis van de Week:

Woningen aan- of verkopen doet u via

Heersdijk 72, Hoogvliet van plavuizen met vloerverwarming, de indirecte verlichting en de bergruimte maken de keuken sfeervol en handig. De keukenopstelling is voorzien van diverse inbouwapparatuur, zoals een vier pits keramische kookplaat met RVS afzuigschouw, combimagnetron, koelkast, vriezer en vaatwasser.

Een mooie jonge wijk, die door de grote verscheidenheid aan woningtypen en indelingen bijzonder populair is. In deze wijk treffen we een fraaie woning die perfect onderhouden is, en voorzien van leuke extra’s. De bewoner: ‘Heerlijke straat hier, fijne buurtjes en voor de kinderen ook een prettige omgeving. Scholen vlakbij en het openbaar vervoer en winkels zijn op korte afstand. We hebben de woning gemoderniseerd en goed onderhouden, men kan er zo in.’ Deze prachtige, geheel geïsoleerde, eengezinswoning komt men binnen via de handige entree waar zich een hal bevindt met een plavuizenvloer. Hier treft men de meterkast, het toilet (met fonteintje), toegang tot de woonkamer en de trapopgang aan.

Woonkamer en keuken De ruime woonkamer, ongeveer 30 vierkante meter, is voorzien van een mooie plavuizenvloer met vloerverwarming. Door de raampartijen aan de achtertuinzijde en de keuken aan de voorzijde, ontstaat er een fraaie lichtinval in deze woonkamer. Aan de achterzijde is tevens de deur naar de riante tuin. De handige trapkast maakt de kamer meer dan compleet. De open keuken is een juweeltje, ruim en prachtig ingericht in L-vormige opstelling. De keuken is eveneens voorzien

Eerste verdieping Op de overloop treft men de toegangen tot de twee slaapkamers en de riante badkamer. Aan de voorzijde van de woning is een slaapkamer van ca. 5.00 m bij 2.63 m, en aan de achterzijde een kamer van 4.89 m bij 4.07 m. Opvallend is de mooie afwerking van deze vertrekken. Deze kamers zijn voorzien van een laminaatvloer en spachtelputz wanden.

Tweede verdieping Doormiddel van een vaste trap bereikt men de voorzolder, vanwaar men via een deur naar het platte dak kan. Op deze zolder is een zolderkamer gesitueerd van ongeveer 3.74 m bij 3.94 m. Ook deze kamer is voorzien van laminaatvloer en sier- gestuukte wanden. Er is ruime bergruimte en de combiketel heeft daar ook een plaatsje. Tevens treft men hier de unit voor de mechanische ventilatie en wasmachine- en droger opstelling. Extra De zonnige tuin van ongeveer 11 meter diep ligt op het zuidwesten en is voorzien van mooie bestrating. Door de omheining ontstaat veel privacy en er is een achterom. De houten berging is voorzien van elektra en in de tuin is een buitenkraan aanwezig.

synchro wonen info@synchrowonen.nl De (elektrische) zonwering maakt het helemaal compleet. De bewoner: ‘We genieten regelmatig van het speelse zonnetje in onze tuin, heerlijk! We hebben alles in en rond het huis altijd goed bijgehouden en we hebben overal rolluiken aangebracht. Voor kinderen een heerlijke omgeving en lekker rustig. De woning is helemaal klaar, men kan er meteen in.’ Deze woning, op 116 m2, tot 2047 afgekochte erfpachtgrond, is een echte aanrader. Alle comfort is aanwezig.

Badkamer De badkamer is functioneel en oogt bijzonder. Een riant ligbad en een degelijke douchecabine maken het badderen tot een feest. Verder is er een grote wastafel aanwezig en de badkamer is voorzien van mechanische ventilatie en een uitzetraam. Tevens is hier het tweede toilet gesitueerd.

Maak nu ook kans op vele leuke prijzen!

Vanaf 9 september is deze krant geld waard

Stap op de fiets voor een tourtocht door de natuur! Ter waar

de va

€ 500,-n

3 stuks

Lever je oud papier, textiel, plastic, klein elektrisch en frituurvet in voor geld

Bezoek de mooiste films met de Pathé voucher!

350 stuks

Haal een super lekker patatje bij Bram Ladage!

www.afvalloont.nl 500 stuks

Mede mogelijk gemaakt door:

NIEUWS

Donderdag 5 september 2013

Kalenderfoto Op de foto van de maand augustus van het kalendertje uitgebracht door de gezamenlijke kerken van Rhoon is de ijskar te zien van Rook van Opstal met enkele opgroeiende jongens er om heen. Deze foto is gemaakt in 1940. Voor 1940 had Rook van Opstal al een kleine ijsindustrie in Rhoon. Hij verkocht per kar, maar ook had hij tegenover het Wapen van Rhoon aan de Dorsdijk een verkoop-

punt. Later is hij een cafetaria begonnen aan de Dorpsdijk naast de bakkerij van Jo Huygen, hoek Groene Kruisweg. Op de foto, die is gemaakt op de Dorpsdijk nabij de bakkerij M.Huygen, staat Rook van Opstal met zijn ijskar (met wit jasje en witte pet) en van links naar rechts C. van der Ent, H. Huygen, A. de Reus en G. Messemaker. Het ijs werd bekend onder naam Ervo Eet Rook Van Opstalijs’.

Italiaanse themamaaltijd in De Klepperwei Nu de zomerstop weer voorbij is organiseert Zorgcentrum Klepperwei op donderdag 12 september weer een gezellig themadiner. Geïnteresseerden zijn vanaf 16.30 uur welkom om aan te schuiven voor een heerlijk Italiaans driegangendiner in de brasserie van Klepperwei aan de Zwaluwenlaan 1 in Rhoon. Het diner wordt afgesloten met een kopje kofﬁe met een bonbon. De kosten voor het themadiner bedragen 13,50 euro. Geïnteresseerden kunnen tot maandag 9 september reserveren bij de brasserie of de

receptie van Klepperwei. De brasserie is dagelijks vanaf 14.00 uur geopend voor een kopje kofﬁe of thee. Klepperwei is telefonisch bereikbaar van 9.00 tot 17.00 uur via telefoon 010-5017500. De Klepperwei houdt elke tweede donderdag van de maand een ander themadiner waarbij geïnteresseerden welkom zijn. Op 10 oktober staat een ‘Hollandse avond’ op het programma, op 7 november is het thema ‘Surinaamse keuken’ en op 12 december staat een heuse feestmaaltijd op het programma.

Heropening locatie Profila Zorg in Poortugaal Na een renovatie van ruim vier maanden vindt op 19 september de heropening plaats van locatie Wanmolen van Proﬁla Zorg. Omdat het gebouw sterk verouderd was en niet meer voldeed aan alle wensen en behoeften, was het nodig dit gezinsvervangend huis op te knappen en grotere kamers te realiseren met een eigen douche en toilet. In de locatie Wanmolen wonen 14 mensen met een (matige) verstandelijke beperking. De verbouw startte in maart 2013. De bewoners gingen tussentijds naar tijdelijke woonruimte in Rotterdam. Eind juli kwamen ze terug naar hun compleet vernieuwde kamers. De grootscheepse renovatie was nodig om de indeling en voorzieningen aan te passen. In de oude situatie deelden de bewoners met elkaar een beperkt aantal doucheruimtes en toiletten. Ook waren de slaapkamers erg klein. Een architect keek samen met Proﬁla Zorg en de Woningbouwvereniging Poortugaal naar mogelijkheden om een grondige herindeling te maken, elke kamer te vergroten en op elke kamer een douche en toilet te realiseren. Het bouwbedrijf maakte samen met een werk-

Persoonlijke begeleiding. groep van Profila Zorg en met vele collega´s en vrijwilligers de renovatie tot een groot succes. Dit en het gegeven dat de bewoners nu weer een prachtige woonplek hebben, wil Profila Zorg gaan vieren op de officiële heropening. Bewoners, belangenbehartigers, medewerkers en vrijwilligers kunnen samen met enkele genodigden op donderdag 19 september luisteren naar toespraken van Rien Brand, bestuurder van Profila Zorg en Hans-Christoph Wagner, burgemeester van Albrandswaard. Burgemeester Wagner zal samen met een bewoner van de locatie Wanmolen de openingshandeling verrichten. Daarna volgt een rond-

Een gloedvol optreden van de Vocal Group Lava zal donderdag 12 september het nieuwe seizoen van de Vrouwen van Nu openen. De groep bestaat uit enthousiaste vrouwen die meestal a capella zingen. Vocal Group Lava heeft een gevarieerd repertoire in het genre lichte muziek, met soms een klassieke twist. De groep doet haar naam eer aan, LAVA is vurig en vol passie. Het optreden vindt plaats in ‘t Veerhuys, Dorpsdijk 238 te Rhoon. Aanvang 19.45 uur. Wie een kijkje wil nemen bij de Vrouwen van Nu is welkom. Toegangsprijs voor niet-leden en introducés 2,50 euro.

Open dag stijldansen in Brinkhoeve Op dinsdag 17 september is er in De Brinkhoeve aan de Kerkstraat 12 in Poortugaal een open avond stijldansen. Aanvang 20.30 uur. Ballroom en Latin en ook de Salsa komen aan bod. Op een stijldanscursus worden naast dansstijlen vele muziekstromingen geleerd. Binnen enkele weken kan met ieder feest worden meegedaan. Voor meer informatie: telefoon 06-54945783 en 10-4657886, www.dansschoolwuyster.nl of vrijblijvend langsgaan. Aanmelden voor de open avond is niet nodig. De lessen starten 24 en 25 september.

Komend weekend, vrijdagavond tot maandagochtend, staat de oud-papier container van de GJO weer naast de Maranathakerk aan de Kleidijk 2 te Rhoon. De opbrengst van al het papier en karton gaat naar het GJO-jeugdwerk. Hiermee kunnen onder andere het zomerkamp en andere leuke activiteiten georganiseerd worden.

De gemoderniseerde woningen.

Open Monumentendag Albrandswaard informatiestand. Vrijwilligers van deze stichting geven voorlichting over het kasteel. Ook kan een wandeling rond het voormalige kasteelterrein worden gemaakt. Om 12.00 uur geeft een valkenier een demonstratievlucht met valken. Om 14.00 uur is er een tweede demonstratievlucht. De Oudheidkamer te Poortugaal aan de Dorpsstraat 27 opent het seizoen met een nieuwe tentoonstelling. Deze expositie staat in het teken van het 25-jarig bestaan van de Oudheidkamer Rhoon en Poortugaal. In het kader van de onthulling van het informatiebord kasteel Valckesteyn is er een kleine tentoonstelling ingericht met voorwerpen uit het gebied rond het kasteel Valckesteyn. De getoonde voorwerpen zijn tijdens archeologische werkzaamheden op locatie gevonden. De Dorpskerk aan de Groene Kruisweg van Poortugaal, die eeuwelang nauw verbonden is geweest met kasteel Valckesteyn en haar bewoners, brengt een uitgebreid programma. Te zien zijn onder meer een maquette en

Vocal Group Lava bij Vrouwen van Nu

Oud papier GJO

Thema ‘Pracht en Praal’ De Open Monumentendag Albrandswaard start zaterdag 14 september om 10.00 uur met het onthullen van een informatiepaneel aan de Slotsedijk. De onthulling wordt verricht door wethouder Mieke van Ginkel. Bijzonder is dat ook een nazaat van het geslacht Schepman, ooit eigenaar van het kasteel Valckesteyn, aanwezig zal zijn. Aansluitend komen de ‘huurlingen van Voorne’ in actie. Ooit waren zij de persoonlijke lijfwachten van Jacoba van Beieren. Deze huurlingen hebben hun kampement op de locatie aan de Slotsedijk opgeslagen. Als groep reizen zij langs kampementen en kastelen. In de groep bevinden zich zwaardvechters en boogschutters, koks en naaisters en samen geven ze een indruk van het kampleven in het begin van de 15e eeuw. Zij tonen diverse soorten wapens en laten vechtstijlen zien. De Stichting Landmark, de stichting die is opgericht om het kasteel Valckesteyn weer een ‘gezicht’ te geven in Poortugaal, is aanwezig met een

leiding door de vernieuwde locatie. Proﬁla Zorg is een landelijk werkende evangelische zorginstelling met onder andere drie locaties in Poortugaal: het Poortgebouw (Jan van Almondestraat), Begeleid Zelfstandig Wonen (bestaande uit vijf huizen verspreid in Poortugaal) en Wanmolen (Wanmolen 13-23). De meeste bewoners gaan overdag naar dagbesteding of werk in de regio Rotterdam. Het team van zorgprofessionals begeleidt en ondersteunt de bewoners, en bestaat uit tien begeleiders en enkele vaste invalkrachten. Locatie Wanmolen heeft een betrokken achterban van vrijwilligers, familie en belangenbehartigers.

schilderijen van Valckesteyn. Ook drie zich in de kerk bevindende grafstenen zijn te bezichtigen. Jeugd wordt uitgenodigd deel te nemen aan een speurtocht. Ook kan de toren worden beklommen. De Dorpskerk aan de Dorpsdijk 65 in Rhoon is eveneens opengesteld. Er zijn rondleidingen in de kerk en er worden foto’s en tekeningen getoond. Tevens kan geluisterd worden naar orgelmuziek. Prinses Rhona De Stichting Kasteel van Rhoon organiseert zondag 15 september vanaf 11.00 uur in en rond het kasteel een aantrekkelijk programma. Rondom het kasteel kan kennis worden gemaakt met verschillende leerzame en oud Hollandse ambachten. Om de geschiedenis van het Kasteel en omgeving nader te leren kennen, zullen er verschillende rondleidingen in het kasteel worden verzorgd. Er zijn ridders aanwezig, evenals een hoefsmid, een jager en een hofnar. Ook kan er onder het genot van een kopje kofﬁe worden genoten van muziek.

De kinderen gaan op pad met prinses Rhona en haar vrienden. Ze gaan in de leer bij diverse oude beroepen om zo te ontdekken wat ze later willen worden. Ze kunnen ook geschminkt worden en pannenkoeken versieren. Halverwege de middag is er in, of buiten het Kasteel indien het weer dat toelaat, een gratis presentatieconcert door het Matangi Quartet. Het kwartet brengt op 9 september hun nieuwste cd op de markt, getiteld Haydn’s Nature en wil dit op monumentendag vieren in het Kasteel van Rhoon. Het kasteel was namelijk ten tijde van Haydn’s leven eigendom van de familie Van Hoboken. Anthony van Hoboken catalogiseerde het zeer omvangrijke oeuvre van de Oostenrijkse componist en publiceerde het resultaat in zijn ‘Joseph Haydn: Thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis’ . Aanvang concert 15.15 uur. De dag wordt om 16.00 uur afgesloten met een show van een vuurspuwer. Kortom, er is zondag volop middeleeuws vertier in en rondom het kasteel van Rhoon.

Maaltijd voor ouderen en alleenstaanden In Het Boerderijtje aan de Dorpsdijk 116 te Rhoon wordt zondag 29 september een maaltijd geserveerd voor ouderen en alleenstaanden. De kosten zijn 9 euro inclusief de drankjes bij binnenkomst en bij het diner. Om verzekerd te zijn van een plaatsje is het gewenst zich in te schrijven. Dat is mogelijk elke werkdag van 10.00 tot 12.30 uur per telefoon 010-5011973 of door even langs te gaan op

Het Boerdeijtje

de Dorpsdijk 116. Er is altijd kofﬁe. Aanvang maaltijd 14.30 uur, vanaf 14.00 uur is de deur open en is men welkom. Het menu bestaat uit pompoensoep, een varkenshaasje met stroganoffsaus met daarbij rijst en gekookte aardappelen en als groeten verse worteltjes met doperwten en als toetje een warme gevulde perzik met vanille ijs. De kokkinnen hebben er weer zin in.

Wij gaan starten Laatste kavels v.a. 3.000 m2

Bespaar

€ 339.500,-

15%

vrij op naam

Koop in september en betaal uw kavel na verkoop eigen woning.

woonkeuzekrant

informatie voor woningzoekenden

Zelfstandig maar niet alleen

Vrijgekomen woningen publiceren wij in principe één keer per twee weken in de Woonkeuzekrant, in ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon en op onze internetsite. Als u zich inschrijft bij Woonvisie ontvangt u een woonpas. Hiermee kunt u iedere twee weken op maximaal twee woningen reageren.

Bent u 55 jaar of ouder en wilt u zelfstandig wonen tussen leeftijdgenoten? Dan is een woning in het Servicewooncentrum aan het Ghijseland in Rhoon wellicht wat voor u. Wij hebben nu vijf tweekamerwoningen in dit complex beschikbaar, waarvan drie woningen op de begane grond met een mooie voortuin. Het Servicewooncentrum bestaat uit 89 woningen en een recreatiezaal waar verschillende activiteiten worden georganiseerd. Alle woningen zijn aangesloten op een alarmoproepsysteem, voor persoonlijke en medische hulp. Er is ook een huismeester aanwezig voor de nodige handen spandiensten. Gaat u er graag op uit? In de nabije omgeving liggen de Rhoonse Grienden, de jachthaven en de golfbaan of u bent in een mum van tijd met de auto of metro in Rotterdam en Spijkenisse.

Op welke plaats bent u geëindigd?

Huurprijzen

Vanaf donderdag 12 september 2013 vanaf 09.00 uur kunt u op onze website www.wv.nl bekijken op welke plaats u bent geëindigd. Wanneer u in aanmerking komt voor een woning waarop u hebt ingeschreven, dan nemen wij contact met u op.

Openingstijden kantoor in Rhoon

p o s n o e Lik ook en b e c a e F d p o s op f n j o i bl Likceebo!ok en a te de Fg o ho blijof gotpe!

Dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Buiten deze tijden op afspraak of komt u naar ons kantoor aan het Koningsplein 50 te Ridderkerk, (geopend maandag t/m vrijdag tussen 08:00 uur en 16:00 uur). Zet- en /of drukfouten voorbehouden.

Ghijseland 263/284/336 (begane grond) € 490,68 Ghijseland 348 (2e etage) € 468,78 Ghijseland 345 (1e etage) € 473,15 Ghijseland 295/339 (1e etage) € 442,43 De huurprijzen zijn exclusief service- en stookkosten van € 170,52.

Voorwaarden

Kom gerust langs op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon, of kijk op onze website, www.wv.nl. U kunt ons natuurlijk ook bellen: 0180-49 49 49.

uur op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon. (Met blokletters invullen s.v.p)

Woonpasnummer Naam

Reageren op de aangeboden woningen kan 24 uur per dag op onze internetsite www.wv.nl. U kunt ook reageren met de woonkeuzebon op deze pagina. Het heeft alleen zin om te reageren als u aan alle gestelde voorwaarden voldoet. Wij verzoeken u vriendelijk GEEN contact op te nemen met de vertrekkende huurder(s).

Reageren op een woning, hoe gaat dat?

Editienr. 36 Inleveren uiterlijk op dinsdag 10 september 2013 om 12.00

De woningen

- Oppervlakte woonkamer 25,20 m² en slaapkamer 14,40 m² - Collectieve centrale verwarming met boiler - De woningen hebben een open keuken - De woningen zijn (onlangs) gerenoveerd - Energielabel: C (nr 263,284,336,345,348) - Energielabel: D (nr 295,339) - Toegankelijkheid: 2 - Professionele personenalarmering - Huismeester aanwezig

Meer informatie

Woonkeuzebon

Wonen in het Servicewooncentrum in Rhoon, vanaf € 442,43

Op zoek naar een huurwoning in Albrandswaard?

- Maximum inkomen € 34.229 - Minimum leeftijd 55 jaar - In het bezit van een definitieve aanslag 2012 of een IB-60 2012

Ghijseland 348 Ghijseland 345 Ghijseland 339 Ghijseland 336 Ghijseland 295 Ghijseland 284 Ghijseland 263

Advertentienummer: 336009 Advertentienummer: 336005 Advertentienummer: 336017 Advertentienummer: 336006 Advertentienummer: 336022 Advertentienummer: 336007 Advertentienummer: 336008

Adres Postcode / Woonplaats Telefoon overdag / ‘s avonds Ik heb belangstelling voor de volgende woning(en) en voldoe aan de gestelde voorwaarden:

s op n o Like ook en b Face p de o blijf te! hoog www.facebook.com/stichtingwoonvisie

1e keuze Advertentienummer Adres 2e keuze Advertentienummer Adres Plaats Datum Handtekening

Op donderdag 12 september a.s. is onze woonwinkel aan het Koningsplein te Ridderkerk vanaf 11.30 uur gesloten. Voor spoedeisende vragen kunt u contact opnemen met ons algemene nummer (0180) 49 49 49. U zult dan worden doorverbonden met de meldkamer. Wij rekenen op uw begrip en bieden onze verontschuldigingen aan voor eventueel ongemak.

U kunt de bon ook per post versturen naar Woonvisie, vestiging Rhoon, Ghijseland 305, 3161 VV Rhoon. Let op! bij verzending per post: voldoende frankeren en tijdig posten. Te laat ontvangen of onvolledig ingevulde bonnen worden niet verwerkt.

LET OP, WIJ VRAGEN VANAF HEDEN EEN IB-60 FORMULIER OVER HET JAAR 2012. www.facebook.com/stichtingwoonvisie www.facebook.com/stichtingwoonvisie

Fashion show & entertainment

za.CARNISSE 7 september a.s. VESTE BARENDRECHT - WINKELCENTRUM

Vrijdag 6 september BRADERIE AANBIEDING

IEDERE VRIJDAG KOOPAVOND TOT 21.00 UUR

GOEDE BEREIKBAARHEID MET TRAMLIJN 25 GRATIS PARKEREN!

ZIE OOK: WWW.CARNISSEVESTE.NL

Aanbiedingen zijn geldig van 06-09-2013 t/m 06-09-2013.

SPARE RIBS 1000 GRAM

8,95

Shows om 11.00 - 12.30 - 14.00 - 15.30

MET MEDEWERKING VAN ALLE MODEZAKEN VAN CARNISSE VESTE, MODELLENBURO DYON CARACTÈRE, SHOEBY’S MINI-MODELS, ZANGER/PRESENTATOR ERIC NEWMAN en ENTERTAINER BART JUWETT

KEURSLAGERIJ HEUNKS

van Beuningenhaven 7, 2993 EH BARENDRECHT Tel. (0180) 54 76 30 www.heunks.keurslager.nl info@heunks.keurslager.nl

Zaterdag 14 september 12.00 - 16.00 uur

• GRATIS Advies over vacht verzorging door Perfect Solution • GRATIS ontvlooiing door Frontline • GRATIS nagelknippen • En GRATIS gezondheid check van uw huisdier door dokter Woof.

Winnaars van het gezicht van Shoeby Barendrecht zomer 2013

WINNAAR ZOMER 2013 “HET GEZICHT VAN SHOEBY BARENDRECHT”

BARENDRECHT - WINKELCENTRUM Van Beuningenhaven 13 2992 EH Barendrecht Tel 0180 - 623826 www.dedierenvriend.nl

CARNISSE VESTE

IEDERE VRIJDAG KOOPAVOND TOT 21.00 UUR GOEDE BEREIKBAARHEID MET TRAMLIJN 25 GRATIS PARKEREN!

ZIE OOK: WWW.CARNISSEVESTE.NL

BRADERIE BARENDRECHT VRIJDAG 6 SEPTEMBER 13.00 - 21.00 UUR Winkelcentrum Carnisse Veste Havenhoofd

VOLKSUNIVERSITEIT “DE KRING” SPIJKENISSE

JAARPROGRAMMA 2013 / 2014

Op 23 en 26 september 2013 starten diverse avondcursussen bij de Volksuniversiteit “De Kring” TALENCURSUSSEN Engels 1ste jaar, 2e jaar; Spreekvaardigheid en Business Engels; Frans 1ste t/m 5e jaar en 6e jaar/conversatie; Italiaans 1ste en 2e jaar alsook 4e en 5e jaar; Spaans 1ste t/m 5e jaar en conversatie alsook Spaans Culturas Hispanicas; Duits 1ste en 2e jaar. Dagcursus op dinsdag 24 september 2013: Engels 50+ 1ste; 3e jaar en 4e jaar. Vakantiecursussen met start in april 2014 : Frans, Spaans, Italiaans en Turks.

BIJZONDERE TALEN Tsjechisch 1ste en 2e jaar; Nieuw Grieks 1ste en 2e jaar; Russisch 1ste en 2e jaar; Arabische 1ste jaar; Turks 1ste jaar; 2e jaar en Gevorderden/Conversatie; Portugees 1ste jaar. Papiamento 1ste jaar en 2e jaar.

OVERIGE CURSUSSEN Spelling en Grammatica; Creatief schrijven en Praktische/Doelgericht schrijven. Enneagram en Neuro Linguïstisch Programmeren. Noten lezen voor beginners. NIEUW : Maak werk van je baan. NIEUW : Componeer uw eigen muziek. NIEUW : Kennismaken met Ipad (3 lessen) en Werken met Ipad (3 lessen). NIEUW : Psychologie van alledag (workshop van 2 bijeenkomsten).

FOTOGRAFIE Wegens succes wederom : Digitaal fotograferen met spiegelreflexcamera voor beginners.

************************************************************************************ Kijk voor nadere informatie op onze website: www.volksuniversiteit.nl/spijkenisse. VU “De Kring” is bereikbaar via E-mail: spijkenisse@volkuniversiteit.nl en Telefonisch via nummer: 06-24 32 34 22 (op werkdagen) VU “Kring” houdt inschrijf/informatie avonden op: 9 en 12 september van 19.00 uur tot 20.30 uur. (docenten zijn aanwezig voor het beantwoorden van vragen) Deze vinden plaats in de Ring van Putten, Groenewoudlaan 25 te Spijkenisse

dealer occasions bij troost spijkenisse MITSUBISHI OUTLANDER €240,- p. mnd. 2.4, airco 2008, zwart, 112.788 km

DAIHATSU SIRION €66,- p. mnd.

€ 5.950

€ 15.950 HYUNDAI ATOS €60,- p. mnd. AUTOMAAT

spirit 1.0i SLX, aut., 2002, 71.879 km

PEUGEOT 307 €99,- p. mnd. AUTOMAAT

€150,- p.

mnd. 2.8 V6 Cupra 2003, grijs, airco 116.339 km

FIAT Grande PUNTO €120,- p.

€ 9.950

PEUGEOT 206

€77,- p. mnd. 1.6 16v, 2005, AUTOMAAT airco 42.858 km

mnd. airco, zwart, 1.4 8V, Dynamic, 2008, 95.187 km,

SUZUKI ALTO €50,- p. mnd.

€144,- p.

1.1 Gls, 2002, geel, 69.851 km

€ 23.950

AUDI TT €150,- p.

mnd. 1.8 5VTurbo, 2001, grijs, airco 156.626 km

€50,- p. mnd. CABRIO

€ 12.999

1.2, 16V Sport, 2002, zwart, 120.511 km

OPEL ASTRA €225,- p. CABRIO

Twintop mnd. 2.0 Turbo Cosmo 2006 170 pk 49.165 km

€ 14.950

MERCEDES C 180

DAIHATSU CUORE €77,- p. mnd. BELASTINGVRIJ

1.0 12V Comfort, 2011 airco 29.423 km

AUTOMAAT

€ 7.900 DAIHATSU YRV €60,- p. mnd.

€32,- p. mnd.

0.8 SE 2000, rood 96.119 km

€ 2.950 SMART CITY COUPE €50,- p. mnd. AUTOMAAT

€ 3.450

0.6, aut. 3-drs., airco 2003 97.230 km

€ 3.450

1.0 12V Sxi 2003, groen, 43.311 km,

€ 3.950

€ 6.950 DAEWOO MATIZ

Avantgarde, 2001, 135.012 km

€120,- p. mnd.

€ 9.950

€ 3.450

NIEUW RENAULT TWINGO

mnd. 0.9 Twin Air, Lounge, 2013, 15 km

180 €350,- p. mnd. C Kompr. AUTOMAAT automaat, navi PDC, 2008, 46.789 km,

€ 7.950

€ 6.950

FIAT 500

Break 1.6 16v XS, station 2006 136.442 km

MERCEDES BENZ

€ 8.950

€ 3.950 SEAT LEON

1.0 12V Trend, 2006, 82.242 km,

BMW X5

4.4 Executive 2002, 204.687 km

€135,- p. mnd. AUTOMAAT

€ 8.950 SUZUKI ALTO

€110,- p. mnd. 1.0 Comfort, 2010, grijs, airco 32.794 km,

€ 7.450

Kies uw voordeel!

Voor iedere bezoeker

EEN GRATIS IJSJE

4 GRATIS PRETPARK

kaartjes naar keuze

GRATIS ACCESSOIRES T.W.V. € 395.EEN GRATIS t.w.v € 399.-

EEN WEEKEND

GRATIS

CABRIO RIJDEN

AUTO’S TE KOOP GEVRAAGD!! Ook voor • Reparatie • Onderhoud • APK keuringen • Schade herstel • Gratis leen auto

Vraag ook naar onze scherpe autoverzekering met 3 jaar aanschafwaarde en geen eigen risico.

FINANCIEREN al vanaf

35.- per maand

Autobedrijf P. Troost Spijkenisse Mizartstraat 2 - Spijkenisse Telefoon 0181-612667 Donderdag koopavond WWW.TROOSTAUTOS.NL

Cursus Positieve Psychologie voor Vrouwen

’Een cadeau voor jezelf!’

Kent u de smaak van ons botermalse rundvlees?

Op woensdagavond 18 september en vrijdagochtend 20 september start drs. Maja Jeffkins in Barendrecht een geheel nieuwe cursus Positieve Praktische Psychologie voor Vrouwen! Deze cursus van acht bijeenkomsten is speciaal bedoeld voor vrouwen die geïnteresseerd zijn in allerlei onderwerpen uit de hedendaagse psychologie en daar graag méér van willen weten. Deze psychologiecursus is een positieve cursus, waarin je aan de hand van vele voorbeelden uit de praktijk van het dagelijks leven inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen!

Onderwerpen

Tijdens deze cursus krijg je antwoord op de vraag, waarom mensen zich gedragen zoals zij dat doen in verschillende situaties en hoe je daar het beste op kunt reageren. Allerlei tips en handvatten worden gegeven om positief om te kunnen gaan met allerlei lastige situaties. Het ontdekken van je verborgen talenten, ’empowerment’ en communicatie op de werkvloer en in relaties en het verschil in communicatie tussen mannen en vrouwen zullen o.a. besproken worden. Maar er zullen natuurlijk nog andere nieuwe en boeiende onderwerpen aan de orde komen! Wij doen geen rollenspel en een specifieke vooropleiding is niet nodig.

Een van onze pijlers is toch wel het rundvlees, dat zorgvuldig wordt geselecteerd op rundveeboerderijen. Onze uitsluitend vrouwelijke dikbilrunderen voldoen aan speciale eisen op gebied van afkomst, voeding en welzijn.

Maja Jeffkins: ‘Het is een gezellige cursus waarin je veel inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen.’

De cursus bestaat uit 8 bijeenkomsten en kost € 220,- incl. materiaal en certificaat als bewijs van deelname. Alle deelneemsters ontvangen als welkomstgeschenk een leuke verrassing. Data: woensdagavond, 18/9, 2/10, 30/10, 13/11, 27/11, 11/12, 8/1, 22/1 Locatie: Theater ’t Kruispunt, Middenbaan 111, Barendrecht

Ook rust en voeding zijn essentieel voor kwalitatief hoogstaand rundvlees. Onze roodbonte koeien leven buiten in de groene weide en in ruim opgezette stallen. Ze worden gevoed met hoogwaardig plantaardig voer. Hierdoor heeft u gegarandeerd een veilig en mals stukje rundvlees. Echte toppers zijn onze botermalse biefstukken, entrecotes en rosbief. Makkelijk te bereiden en zeldzaam lekker van smaak.

Eet smakelijk!

Kogelbiefstukken Bij 2 kogelbiefstukken

GRATIS KRUIDENBOTER

Tijd: woensdagavond, 20.00 tot 22.00 uur Er start ook een cursus in Barendrecht op vrijdagochtend 20 september! Data: vrijdagochtend, 20/9, 27/9, 11/10, 8/11, 22/11, 6/12, 10/1, 17/1

Aanbieding geldig van 2 t/m 7 september

Frans Koot, keurslager

Tijd: vrijdagochtend, 9.30 tot 11.30 uur

Julianastraat 22, Rhoon Tel. 010 – 501 52 16 www.franskoot.keurslager.nl

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een folder Tel. 010-234 45 54 of zie www.praktischepsychologie.nl

de Plantenhal cyclaam 1.00

bladbegonia 0.95 grote tuinbamboe ±3 meter 14.95

lisianthus 2 voor 1.50

yucca 3 stam 11.95 Rhoon Ridderkerk Zuidland Terneuzen bergschenhoek oud-beijerland

cleamatis op rek 4.95

hypoestes 5 voor 2.00

Stationsstraat 1 Benedenrijweg 463 Stationsweg 28A Guido gezellestraat 27 Jacob marislaan 6 Langeweg 35

bolchrysant ±40cm 1.95 Openingstijden: Ma. t/m do.: 09.00-18.00 Vrijdag: 09.00-21.00 Zaterdag: 09.00-17.00 zondag: gesloten

prunus ±100cm 2.95 zonnebloemen per bos 1.50 alstroemeria knaagdierstcks 2 sticks 1.39 per bos 1.95 hondenshampoo sierfruit 300 ml 1.69 per stuk 0.35

bloemen - planten - diervoeders Meer informatie en vacatures:

www.deplantenhal.nl

aanbiedingen geldig van wo 4 september t/m za 7 september

rator voor 23-gaatjes. tel. 30 euro en een staartklok 30252992 0180-617345 na 20.00 uur met mooie slag om het Te koop: eettafel eiken koop: gedragen zomer tel. 0180-617345 half uur 50 euro tel. 0180- Aangeboden: 31 delige Te 160x80x78 cm. met zwarte winter Dames merktel. kleding 654048 balpoten. t.e.a.b. 078serie van Lecturama boe- mt/42.44 18 stuks Heren Te koop: knikarm zon6772110 of 06 20941707 ken over dieren bloemen merk kleding mt/52.54 nescherm, 3.40 m breed, Te koop: houten spoor- en natuur en nog veel meer stuksverhuizing: tel. 06electrisch, kleur blauw, baan met 2 complete helemaal in perfecte staat i.z.g.st.12 Te koop i.v.m. 20438889 € 175,-- 60, tel. 2992 06- treinsets vrpr, Achterzeedijk SC Barendrecht en veel accessoi- 30 euro en een staartklok Bruin houten kapstok 30252992 res10:00 prijs: tot 20,Tel. uur 0180- met mooie slag om het €10,- Bruin houten spiegel Geopend ma. t/m za. van 17:00 opvouwbaar loTe koop: 622353 Messing schilderijhalf uur 50 euro tel. 0180- €7,50 geerbed. z.g.a.n, lattenboAangeboden: 31 delige lijsten 40x50 en 50x60cm. 654048 dem pr € 20,-serie van Lecturama boe- Te koop: eettafel eiken €5,- en permatras. st. Bureaulamp Tel. 06 23016375 ken over dieren bloemen 160x80x78 cm. met zwarte Te koop: houten spoor- blauw €3,- Kluis €50,- Alles koop: gedragen zomer en natuur en nog veel meer balpoten. t.e.a.b. tel. 078- baan met 2 complete Te i.z.g.s. tel. 0180-617607 of winter Dames merk kleding Te koop: jongensfiets HOLL in perfecte staat 6772110 of 06 20941707 treinsets en veel accessoihelemaal 06-44236676 GOUDSE KRUIDEN KAAS mt/42.44 18 stuks Heren Traxy 8-10jr E 35 en jonJONAGOLD KILO 30 euro en een staartklok res prijs: 20,- Tel. 0180- merk kleding mt/52.54 gensfiets Wizz Generation AARDBEIEN DIV SMAKEN : FENEGRIEK, met mooie slag 1/2 om KILO het: Te koop i.v.m. verhuizing: 622353 Te koop i.v.m. verhuizing: i.z.g.st.12 0610-12jrMOSTERD, E 45stuks tel. eetOLIJF/TOMAAT, half uur 50 euro tel. 0180- Bruin CLAPS houten HANDPEER kapstok KILO mooie beukenhouten HOLL WIJN 20438889 tel. 06 25485453 654048 €10,- Bruin houten spiegel Te koop: eettafel TUINKRUIDEN hoek, i.z.g.s. de tafel is eiken schilderij- 160x80x78 zowel rond als ovaal te PRUIMEN 1/2 KILO: €7,50 Messing zwarte: Te BANANEN KILO cm. metKILO lokoop: Zwart/roze dakoop: opvouwbaar Te koop: houten spoor- lijsten 40x50 en 50x60cm. balpoten. t.e.a.b. tel. 078- gebruiken. Maten: rond, geerbed. lattenbomes city z.g.a.n, bike merk;Dizzy baan met 2 complete €5,per st. Bureaulamp diameter 1.15 m. ovaal, 6772110 of 06 20941707 met KRUISBESSEN 1/2 KILO: NIEUWE OOGST dem 12 en versnellingen matras. pr € 20,-treinsets en veel accessoi- blauw €3,Kluis €50,Alles met tussenblad van 50wielcm: ALLE SNIJBLOEMEN Tel. 06 23016375 maat 26 inch KILOi.v.m. verhuizing: 1.65 m. lang. 4 stoelen met DISCOVERY res prijs: 20,- Tel. 0180- i.z.g.s. tel. 0180-617607APPEL of Te koop frame hoogte 50cm. met DOOSJE : 06-44236676 BRAMEN 622353 stoffen bekleding. €250,3 BOSSEN:Te Bruin houten kapstok koop: €80 jongensfiets grote tassen. Tel. 0180-617607 of koe06€10,- Bruin houten spiegel Traxy 8-10jr E 35 merk;fun en jonpel gezinstent Te koop:MELOEN eettafel eiken: Te koopPERZIKEN i.v.m. verhuizing: €7,50 44236676 1/2 KILO GALIA Messing schilderij- camp gensfiets Wizz Generation geschikt voor 2volw. 160x80x78 cm. met zwarte mooie beukenhouten eet- lijsten 40x50 en 50x60cm. 10-12jr E 45 3 slaapcabi2 kinderen balpoten. t.e.a.b. tel. 078- hoek, i.z.g.s. de tafel is €5,- per st. Bureaulamp Te gevraagd: koop 10 NIEUWE OOGST DORE AARDAPPELS nes KILO 5,95 wie tel. 06er 25485453 met GOUDSE een opbergvakjes I pad 2 , 4g, 6772110 of 06KAAS 20941707 zowel rond als ovaal te blauw €3,- Kluis €50,- Alles heeft kan ook 1grote slaapcaHij gebruiken. Maten: rond, i.z.g.s. tel. 0180-617607 of 16 of 32 Gb te koop. KILO JONG T/M OUD Zwart/roze daTe koop: bine v. makan d.m.v. NIEUWE OOGST FRIESLANDERS 10 KILO 5.95 moet uiteraard wel inritsen zeer Te koop i.v.m. verhuizing: diameter 1.15 m. ovaal, 06-44236676 mes city bikezijn merk;Dizzy €110 kleur:groen/blauw goede staat en geen Bruin houten kapstok met tussenblad van 50 cm: met 12 versnellingen wieltel. 0844810515 verborgen gebreken heb€10,- Bruin houten spiegel 1.65 m. lang. 4 stoelen met Te koop i.v.m. verhuizing: maat Tel. 26 inch 06 432 781 33 €7,50 Messing schilderij- stoffen bekleding. €250,- mooie beukenhouten eet- ben. frame hoogte 50cm.perfomet gevraagd: koop lijsten 40x50 en 50x60cm. Tel. 0180-617607 of 06- hoek, i.z.g.s. de tafel is Te €80 grote koetassen. rator voor 23-gaatjes. tel. Te koop: een Sony kleuren €5,- per st. Bureaulamp 44236676 zowel rond als ovaal te 0180-617345 pel met gezinstent merk;fun na 20.00 uur tv afstandsbediening blauw €3,- Kluis €50,- Alles gebruiken. Maten: rond, tel. Vers, lekker en natuurlijk dichtbij camp geschikt 2volw. 0180-617345 euro en eenvoor Perz een i.z.g.s. tel. 0180-617607 of Te koop gevraagd: wie diameter 1.15 m. ovaal, 50 2 kinderen 3 slaapcabiZomer, dus tijd voor Mir blauw grijs 400 euro heeft er een I pad 2 , 4g, met tussenblad van 50 cm: 06-44236676 nes koop: met knikarm opbergvakjes zonTe 3meter bij 2meter. tel 16 of 32 Gb te koop. Hij 1.65 m. lang. 4 stoelen met grote kan ook 1grote slaapcanescherm, 3.40 m breed, 010-5010042 moet uiteraard wel in zeer Te koop i.v.m. verhuizing: stoffen bekleding. €250,- electrisch, d.m.v.blauw, ritsen mooie beukenhouten eet- goede staat zijn en geen Tel. 0180-617607 of 06- bine v. makankleur €110 kleur:groen/blauw € 2175,-06vrpr, Te koop: fietsen tel. 1 dames hoek, i.z.g.s. de tafel is verborgen gebreken heb- 44236676 tel. 0844810515 30252992 ben. Tel. 06 432 781 33 fiets zeer geschikt voor het zowel rond als ovaal gaat te Onze verkoop door tot eind september station, merk Batavus in gebruiken. Maten: rond, Te koop gevraagd: wie Aangeboden: gevraagd: Te koop delige Sonyt/m kleuren De Bruin prima staat Prijs31 50.-perfoeuro, vr. 10.00-17.30 uur diameter 1.15 Aardbeien m. ovaal, Te koop: een ma. heeft er een I pad 2 , 4g, serie rator voor 23-gaatjes. tel. van Lecturama boetv met afstandsbediening 1 heren fiets merk gazelle Achterweg Mijnsheerenland za. 08.30-15.00 uurte koop. Hij met tussenblad3,van 50 cm: 16 of 32 Gb 0180-617345 naprijs 20.00 uur kengoede over staat dieren bloemen 100.1.65 m. lang. 4 stoelen met 50 euro en een Perz een moet uiteraard wel in zeer in tel. 0180-617345 en natuur en 0180-6157 nog veel meer Inl. tel. 75 €250,- Mir blauw grijs 400 euro goede staat zijn en geen euro stoffen bekleding. www.debruinaardbeien.nl Tel. 0180-617607 of 06- grote 3meter bij 2meter. tel verborgen gebreken heb- helemaal in perfecte staat knikarm zonTe koop: 30 koop euro en een staartklok 010-5010042 i.v.m. verhuizing: ben. Tel. 06 432 781 33 44236676 nescherm, 3.40 breed, met mooie slagmom het mooie beuken/lak wandelectrisch, kleur half uur 50 euro tel. blauw, 0180i.z.g.s. beTe koop gevraagd: wie Te koop: 2 fietsen 1 dames Te koop: een Sony kleuren combinatie, 175,-tel. met 06vrpr, 654048€ uit: onderkast heeft er een I pad 2 , 4g, fiets zeer geschikt voor het tv met afstandsbediening staande 30252992 station, merk Batavus in laden en deurtjes, boeken 16 of 32 Gb te koop. Hij 50 euro en een Perz een spoorTe koop: houten vitrinekast, moet uiteraard wel in zeer prima staat Prijs 50.- euro, Mir blauw grijs 400 euro opzetkast, delige baan mettezamen 2 31complete dressoir, voor goede staat zijn en geen 1 heren fiets merk gazelle grote 3meter bij 2meter. tel Aangeboden: serie van Lecturama boetreinsets en veel accessoi€300,Tel. 0180-617607 of verborgen gebreken heb- in goede staat prijs 100.- 010-5010042 ken prijs: over dieren bloemen res 20,- Tel. 0180ben. Tel. 06 432 781 33 euro Inl. tel. 0180-6157 75 06-44236676 en natuur en nog veel meer Te koop: 2 fietsen 1 dames 622353 Te koop: een Sony kleuren Te koop i.v.m. verhuizing: fiets zeer geschikt voor het helemaal in perfecte staat 30 euro en eettafel een staartklok koop: eiken tv met afstandsbediening mooie beuken/lak wand- station, merk Batavus in Te met mooiecm. slag het metom zwarte 50 euro en een Perz een combinatie, i.z.g.s. be- prima staat Prijs 50.- euro, 160x80x78 half uur 50t.e.a.b. euro tel. tel.0180078Mir blauw grijs 400 euro staande uit: onderkast met 1 heren fiets merk gazelle balpoten. 654048 of 06 20941707 grote 3meter bij 2meter. tel laden en deurtjes, boeken in goede staat prijs 100.- 6772110 010-5010042 opzetkast, vitrinekast, euro Inl. tel. 0180-6157 75 houten spoorkoop: i.v.m. Te koop verhuizing: dressoir, tezamen voor baan met 2 complete houten kapstok Te koop: 2 fietsen 1 dames €300,- Tel. 0180-617607 of Te koop i.v.m. verhuizing: Bruin treinsets en houten veel accessoiBruin spiegel fiets zeer geschikt voor het 06-44236676 mooie beuken/lak wand- €10,res prijs:Messing 20,- Tel. 0180schilderijstation, merk Batavus in combinatie, i.z.g.s. be- €7,50 622353 lijsten 40x50 en 50x60cm. prima staat Prijs 50.- euro, Scheiden een emotionele en ingrijpende gebeurtenis.staande uit: onderkast met €5,- per st. Bureaulamp 1 heren fiets ismerk gazelle laden en deurtjes, boeken Te koop: eettafel €3,- Kluis €50,-eiken Alles in goede prijs 100.-emoties ook veel praktische opzetkast, Voor u staat komen er naast vitrinekast, blauw 160x80x78 cm. met zwarte i.z.g.s. tel. 0180-617607 of eurozaken Inl. tel. aan0180-6157 de orde die75 aandacht behoren te krijgen. dressoir, tezamen voor balpoten. t.e.a.b. tel. 078€300,- Tel. 0180-617607 of 06-44236676 Ga daarom overleg met een consulent van 6772110 of 06 20941707 Te koop i.v.m.inverhuizing: 06-44236676 Te koop i.v.m. verhuizing: mooie beuken/lak wandde ScheidingsPraktijk om alles prima te regelen. Te koop i.v.m. verhuizing: mooie beukenhouten eetcombinatie, i.z.g.s. beBruin i.z.g.s. houtende kapstok hoek, tafel is staande uit: onderkast met €10,- Bruin spiegel zowel rond houten als ovaal te laden en deurtjes, boeken schilderij€7,50 Messing gebruiken. Maten: rond, opzetkast, vitrinekast,voor u betekenen? Wat kan de consulent lijsten 40x50 en m. 50x60cm. diameter 1.15 ovaal, dressoir, tezamen voor • Eén vast bedrag voor heel uw scheiding €5,- tussenblad per st. Bureaulamp met van 50 cm: €300,Tel. 0180-617607 of • Eén persoon voor persoonlijke én zakelijke ondersteuning Kluis €50,- Alles blauwm.€3,1.65 lang. 4 stoelen met 06-44236676 i.z.g.s. tel. 0180-617607 of €250,stoffen bekleding. • Aandacht voor het belang van de kinderen 06-44236676 Tel. 0180-617607 of 06tijdens de scheiding 44236676 • Gesprekken kunnen ook ’s avonds en op zaterdag Te koop i.v.m. verhuizing: mooie beukenhouten gevraagd: eetwie Te koop heeft een I pad 2 , 4g, hoek, eri.z.g.s. de tafel is Meer informatie? 16 of 32 Gb als te koop. zowel rond ovaal Hij te Steven de Leeuw, Tel: 06 - 15 85 23 73, s.deleeuw@scheidingspraktijk.nl, www.scheidingspraktijk. nl moet uiteraard wel inrond, zeer gebruiken. Maten: goede geen diameterstaat 1.15zijnm.en ovaal, verborgen gebreken met tussenblad van 50hebcm: BOLS ben. Tel.lang. 06 432 781 33 1.65 m. 4 stoelen met Jonge Jenever stoffen bekleding. €250,Te een Sony kleuren Hele Liter nu: € 10,99 Tel.koop: 0180-617607 of 06tv met afstandsbediening 44236676 50 euro en een Perz een GLEN TALLOCH Mir blauw gevraagd: grijs 400 euro Scotch Whisky wie Te koop grote 2meter. tel Dorpsdijk 106B, Rhoon heeft 3meter er een bij I pad 2 , 4g, Hele Liter nu: € 12,99 Tel.: 010-5016032 010-5010042 16 of 32 Gb te koop. Hij www.wijnhuisrhoon.nlmoet uiteraard wel in zeer BACARDI RUM Te koop: 2 fietsen 1 dames goede staat zijn en geen Blanco fiets zeer geschikt voorhebhet verborgen gebreken Hele Liter nu: € 14,99 ben. Tel.merk 06 432 781 33 in station, Batavus prima staat Prijs 50.- euro, JOSEPH GUY Teheren koop:fiets een Sony 1 merk kleuren gazelle tv goede met afstandsbediening in staat prijs 100.Cognac V.S. 50 euro en 0180-6157 een Perz een euro Inl. tel. 75 0,7 Liter nu: € 14,99 Mir blauw grijs 400 euro grote 3meter bij verhuizing: 2meter. tel Te koop i.v.m. MALIBU 010-5010042 mooie beuken/lak wandRum & Coconut combinatie, i.z.g.s. beHele Liter nu: € 14,99 Te koop:uit: 2 fietsen 1 dames staande onderkast met fiets zeer het laden en geschikt deurtjes, voor boeken DUJARDIN station, merk Batavus in opzetkast, vitrinekast, Vieux prima staattezamen Prijs 50.- euro, dressoir, voor Hele Liter nu: € 10,49 1 herenTel. fiets merk gazelle €300,0180-617607 of in goede staat prijs 100.06-44236676 Ook verkrijgbaar bij De Wijnkelder, Onderlangs 8a-10a, Barendrecht euro Inl. tel. 0180-6157 75

TUINCENTRUM ACHTERZEEDIJK EUROKNALLERS

1,1,1,1,1,-

1,1,1,-

8.95

1,1,-

6,00

OP RAAMDECORATIE Uw interieur een andere uitstraling geven gaat eenvoudig en snel met raamdecoratie. De woon- of slaapkamer, kinderkamer of het kantoor wordt er snel mee opgeknapt en een metamorfose is nu heel voordelig want t/m 21 september 2013 ontvangt u 25% korting op raamdecoratie van verschillende topmerken.

6,95

De Bruin Aardbeien en meer...

Actie geldt van 9 t/m 21 september 2013.

SCHAKELTJES

Aardbeien en Hollandse pruimen

Vraag naar de voorwaarden.

www.deschakelalbrandswaard.nl

Er is toekomst na de scheiding

De Wijnkelder

Te koop i.v.m. verhuizing:

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

Stichting OPO Albrandswaard zoekt nieuwe bestuursleden

De Stichting OPO Albrandswaard vormt het bevoegd gezag voor de scholen voor openbaar onderwijs in de gemeente Albrandswaard.

Fietsplus Carnisselande is een zeer uitgebreide rijwielzaak te Barendrecht. Fietsplus Carnisselande is een zeer uitgebreide rijwielzaak te Barendrecht. Carnisselande is zeer rijwielzaak te U krijgt Fietsplus bij Fietsplus Carnisselande vakkundig advies over de tweewielers, verzekeringen, Fietsplus Carnisselande is een een zeer uitgebreide uitgebreide rijwielzaak te Barendrecht. Barendrecht. U krijgt Fietsplus bij Fietsplus Carnisselande vakkundig advies over de tweewielers, verzekeringen, Carnisselande is een zeer rijwielzaak te Barendrecht. U vakkundig de garantie, reparatie enuitgebreide hetadvies juiste over onderhoud. U krijgt krijgt bij bij Fietsplus Fietsplus Carnisselande Carnisselande vakkundig advies over de tweewielers, tweewielers, verzekeringen, verzekeringen, garantie, reparatie en hetadvies juiste over onderhoud. U krijgt bij Fietsplus Carnisselande vakkundig de tweewielers, verzekeringen, garantie, garantie, reparatie reparatie en en het het juiste juiste onderhoud. onderhoud. reparatie en het juiste onderhoud. Fietsplus Carnisselande heeft o.agarantie, de merken Amstel, Batavus, Ghost, Cortina, Bikkel, Pointer, Qwic, Puch, Fietsplus Carnisselande heeft o.a de merken Amstel, Batavus, Ghost, Cortina, Bikkel, Pointer, Qwic, Puch, Fietsplus heeft de Amstel, Batavus, Ghost, Pointer, Bsp, Union, Alpina, Next generation, Aldo, Victoria, PuchCortina, en K3 inBikkel, het assortiment. Fietsplus Carnisselande Carnisselande heeft o.a o.aNext de merken merken Amstel, Batavus, Ghost, Cortina, Bikkel, Pointer, Qwic, Qwic, Puch, Puch, Bsp, Union, Alpina, generation, Aldo, Victoria, PuchCortina, en K3 inBikkel, het assortiment. Fietsplus Carnisselande heeft o.a de merken Amstel, Batavus, Ghost, Pointer, Qwic, Puch, Bsp, Bsp, Union, Union, Alpina, Alpina, Next Next generation, generation, Aldo, Aldo, Victoria, Victoria, Puch Puch en en K3 K3 in in het het assortiment. assortiment. Bsp, Union, Alpina, Next generation, Aldo, Victoria, Puch en K3 in het assortiment. Naast fietsen worden vanzelfsprekend ook accessoires verkocht. Naast fietsen worden vanzelfsprekend ook accessoires verkocht. Naast fietsen worden ook verkocht. U vindt bij ons een ruimevanzelfsprekend collectie kinderzitjes, fietsendragers, tassen, Naastbij fietsen worden vanzelfsprekend ook accessoires accessoires verkocht. U vindt ons een ruimevanzelfsprekend collectie kinderzitjes, fietsendragers, tassen, Naast fietsen worden ook accessoires verkocht. U vindt bij ruime kinderzitjes, fietsendragers, tassen, regenkleding, onderdelen, banden, zadels en fietscomputers. U vindt vindt bij ons ons een eenonderdelen, ruime collectie collectie kinderzitjes, fietsendragers, tassen, regenkleding, banden, zadels en fietscomputers. U bij ons een ruime collectie kinderzitjes, fietsendragers, tassen, regenkleding, regenkleding, onderdelen, onderdelen, banden, banden, zadels zadels en en fietscomputers. fietscomputers. zadels en fietscomputers. Ook voor elektrischregenkleding, ondersteundeonderdelen, fietsen bentbanden, u bij Fietsplus Carnisselande aan het goede adres. Ook voor elektrisch ondersteunde fietsen bent u bij Fietsplus Carnisselande aan het goede adres. Ook voor elektrisch ondersteunde fietsen bent bij Carnisselande aan het adres. Wij hebben o.a. de merken Cortina, Batavus, Bikkel, Pointer, Qwic, Victoria, Sachs en Puch. Ook voor elektrisch ondersteunde fietsen bent u uBikkel, bij Fietsplus Fietsplus Carnisselande aanSachs het goede goede adres. Wij hebben o.a. de merken Cortina, Batavus, Pointer, Qwic, Victoria, en Puch. Ook voor elektrisch ondersteunde fietsen bent u bij Fietsplus Carnisselande aan het goede adres. Wij o.a. Cortina, Bikkel, Qwic, Sachs Daarnaast heeft ude bijmerken ons de mogelijkheid een elektrisch ondersteunde fiets uitgebreid tePuch. testen. Wij hebben hebben o.a.u de merken Cortina, Batavus, Batavus, Bikkel, Pointer, Pointer, Qwic, Victoria, Victoria, Sachs en ente Puch. Daarnaast heeft bijmerken ons de mogelijkheid een elektrisch ondersteunde fiets uitgebreid testen. Wij hebben o.a. de Cortina, Batavus, Bikkel, Pointer, Qwic, Victoria, Sachs en Puch. Daarnaast heeft u bij ons de mogelijkheid een elektrisch ondersteunde fiets uitgebreid te testen. Ook voor het onderhoud van uw elektrische fiets bent u bij ons aan het juiste adres. Daarnaast heeft u bij bijonderhoud ons de de mogelijkheid mogelijkheid een elektrisch elektrisch ondersteunde fiets uitgebreid te testen. testen. Ookheeft voor het van uw elektrische fiets bent u bij ons aan het juiste adres. Daarnaast u ons een ondersteunde fiets uitgebreid te Ook Ook voor voor het het onderhoud onderhoud van van uw uw elektrische elektrische fiets fiets bent bent u u bij bij ons ons aan aan het het juiste juiste adres. adres. Ook voor het onderhoud van uw elektrische fiets bent u bij ons aan het juiste adres.

Fiets voorzien voorzien van van nieuwe nieuwe Fiets Fiets voorzien van binnenen buitenbanden buitenbanden Fiets voorzien van nieuwe nieuwe binnenen Fiets voorzien van nieuwe binnenen buitenbanden incl. montage montage voor € € 50,50,binnenen buitenbanden incl. voor binnenen buitenbanden incl. montage voor € 50,incl. incl. montage montage voor voor € € 50,50,Actie verlengd verlengd wegens wegens Actie Actie verlengd wegens groot succes. Actie verlengd wegens succes. Actiegroot verlengd wegens groot groot succes. succes. groot succes. * Geldt alleen voor reguliere stadsfietsen. * Geldt alleen voor reguliere stadsfietsen. * Geldt alleen voor reguliere stadsfietsen. Geldt alleen alleen voor voor reguliere reguliere stadsfietsen. stadsfietsen. ** Geldt

Veilig naar naar school school ?? Veilig Veilig Veilig naar naar school school ??? Veilig naar school Onderhoudsbeurt aan uw uw Onderhoudsbeurt aan Onderhoudsbeurt aan schoolfiets voor slechts slechts €uw 25,Onderhoudsbeurt aan uw schoolfiets voor € 25,Onderhoudsbeurt aan uw schoolfiets schoolfiets voor voor slechts slechts € € 25,25,schoolfiets voor slechts € 25,Fiets wordt wordt volledig volledig Fiets Fiets volledig gecontroleerd en gepoetst. Fiets wordt wordten volledig gecontroleerd gepoetst. Fiets wordt volledig gecontroleerd en gepoetst. gecontroleerd en gecontroleerd en gepoetst. gepoetst.

Het betreft obs ‘Valckesteyn’ met locaties in Poortugaal zuid en noord en obs ‘Rhoon’ met locaties in Rhoon noord (obs ‘’De Overkant) en in Portland (obs ‘Portland”). Totaal ca 750 leerlingen en ca. 60 personeelsleden.

Bij aankoop aankoop van van een een Bij Bij aankoop van een nieuwe schoolfiets Bij aankoop van een nieuwe schoolfiets Bij aankoop van een nieuwe schoolfiets NU met gratis gratis 1 jaar jaar nieuwe schoolfiets NU met 1 nieuwe schoolfiets NU met gratis 1 jaar fietsverzekering NU met fietsverzekering NU met gratis gratis 1 1 jaar jaar fietsverzekering fietsverzekering fietsverzekering

Het beste van bestaand en nieuw

Competenties en kenmerken

ISber U H em r

In eerste instantie zijn wij op zoek naar drie à vier bestuursleden. Mede afhankelijk van hoe zij de voornoemde opdracht invullen kunnen aanvullende bestuursleden worden gezocht. De nieuwe bestuurders dekken gezamenlijk belangrijke expertdomeinen af: • strategie, organisatie & verandering • onderwijskundige en pedagogische expertise • financieel-economische zaken • juridische zaken en human resources

Oaterd11.00 Z

n va

Reacties: Informatie over de functie van bestuurslid is verkrijgbaar bij de huidige voorzitter Jan Boon (jaruanja@kabelfoon.nl of 0031613684254)

Breitnerlaan 33, Rhoon • Vrijstaande villa van 207 m2 • Inpandige garage • Zeer luxe ingerichte keuken

e schikbar Direct be gen uwwonin nieuwbo

Vraagprijs € 599.000,- v.o.n. Bezichtigen? Kom naar het Open Huis of bel voor een afspraak op een ander moment!

Afbouw

naar keu uinig

Energiez

015 - 276 04 00

Leidraad voor het nieuwe bestuur is zelfstandigheid van OPO, maar wel met besef van veranderende omgevingen en mogelijke samenwerkings-relaties in de regio. De nieuwe bestuurders geven élan aan de nieuwe bestuursperiode, pakken zaken op en nemen initiatief. Ze verbinden externe ontwikkelingen en interne processen; ze bieden perspectief, met draagvlak binnen de scholen. Ze zorgen vooral voor verdere professionalisering van bestuur, management en organisatie. Dit doen ze met hart voor en visie op openbaar onderwijs.

• O m de professionalisering vorm te geven, werken de nieuwe bestuurders allereerst aan een versterking van de bestuurlijke vormgeving van OPO. De stichting kent op dit moment een bestuur dat bestaat uit een algemeen bestuur, als intern toezichthouder en een dagelijks bestuur dat verantwoordelijk is voor de tenuitvoerlegging van de bestuurstaken. • Ze bieden strategisch perspectief; ontwikkelen een meerjarenvisie, evenals meerjarenbeleid en -begroting. • Ze onderhouden nauwe relaties met personeels- en ouder-vertegenwoordigingen.

Nieuwbouw pt

Uitgangspunten

Globale opdracht nieuw bestuur

Fietsplus Carnisselande Konijnenburg 1 / 2994 EP Barendrecht Fietsplus Carnisselande Konijnenburg 1 / 2994 EP Barendrecht Fietsplus Konijnenburg Barendrecht Tel. 0180 - Carnisselande 851722 info@fietspluscarnisselande.nl - www.fietspluscarnisselande.nl Fietsplus Carnisselande Konijnenburg 1 1 /// 2994 2994 EP EP Barendrecht Tel. 0180 - Carnisselande 851722 info@fietspluscarnisselande.nl - www.fietspluscarnisselande.nl Fietsplus Konijnenburg 1 2994 EP Barendrecht Tel. info@fietspluscarnisselande.nl -- www.fietspluscarnisselande.nl Tegenover tramhalte Vrijenburg Tel. 0180 0180 --- 851722 851722 info@fietspluscarnisselande.nl www.fietspluscarnisselande.nl Tegenover tramhalte Vrijenburg Tel. 0180 851722 info@fietspluscarnisselande.nl www.fietspluscarnisselande.nl Tegenover tramhalte Vrijenburg Tegenover tramhalte tramhalte Vrijenburg Vrijenburg Tegenover

N se 0 PEag 7 -13.0

Wegens aflopende bestuurstermijnen en de nieuwe fase waarin het bestuur van (openbaar) onderwijs terecht komt, zoekt de Stichting OPO nieuwe bestuurders die bij willen dragen aan de verdere professionalisering van het openbaar onderwijs in Albrandswaard.

010 - 501 33 22

www.nieuwbouwdirect.nl

Uw CV met een korte motitivatie kunt u voor 27 september a.s. richten aan: Stichting OPO Albrandswaard Postbus 752 3170 AB Poortugaal t.a.v. Caroline Kouters en/of kouters.opo@kabelfoon.net

De nieuwe bestuursleden: • hebben visie, maar zijn tevens verbindend en weten draagvlak te creëren; • zijn op de hoogte van ontwikkelingen in het primair onderwijs en onderschrijven de grondslag en doelstellingen van het openbaar onderwijs; • zijn bekend met de uitgangspunten van ‘good governance’ en kunnen en willen daar naar handelen; • nemen initiatief, maar hebben tevens oog voor ‘going concern’; • hebben oog voor operationele processen, maar tevens voor politieke omgevingen; • wonen bij voorkeur in (of nabij) Albrandswaard; • voldoen aan de in de statuten vastgelegde benoemingsvereisten. De bestuursleden worden benoemd door de gemeenteraad van Albrandswaard.

Rooster Groepslessen 2013 Maandag

Donderdag

09.00 – 09.45 Final Circuit (30 sept)

09.00 – 10.00 Pilates 10.00 – 11.00 Pilates

09.00 – 10.00 Challenge Class ( 3 okt) 10.00 – 10.30 Small Group Fitness

10.00 – 11.00 Tai Chi

16.00 – 17.00 Streetdance 7-10 17.00 – 18.00 Streetdance vanaf 4 18.00 – 19.00 Spinning 19.00 – 20.00 Bodyshape 20.00 – 21.00 Step (XCO 30 sept) 21.00 – 22.00 Bootcamp Class

16.00 – 17.00 Judo 4+ 17.00 – 18.00 Judo 8+

16.00 – 17.00 Hip Hop 8+ 17.00 – 17.45 Sport & Spel

16.00 – 17.00 Judo 4+ 17.00 – 18.00 Judo 8+

19.00 – 20.00 Body Balance 20.00 – 21.00 Qgiong Yoga (30 sept)

19.00 – 20.00 Spinning 20.00 – 21.00 Zumba 21.00 – 22.00 Bootcamp Class

20.00 – 21.00 Judo volwassenen

Vrijdag

Dinsdag

09.00 – 10.00 Challenge Class 09.30 – 10.00 Small group ﬁtness 16.00 – 17.00 Hip Hop 8+ 17.00 – 17.45 Sport & Spel

16.00 – 17.00 Karate Kids 5+ 17.00 – 18.00 Karate kids 8+

18.00 – 19.00 Spinning 19.00 – 20.00 Shape (& Xco 1 okt) 20.00 – 21.00 Bodypump

20.00 – 21.00 Tai Chi

Woensdag

09.00 – 10.00 Bootcamp in & outdoor (2 okt) 10.00 – 11.00 Bodyshape (XCO 2 okt) 14.00 – 15.00 Judo 3+ 16.00 – 17.00 Streetdance 1 9+ 17.00 – 18.00 Streetdance 2 9+ 18.00 – 19.00 Streetdance 19.00 – 20.00 Bodypump 20.00 – 21.00 Spinning

09.00 – 10.00 Pilates 10.00 – 11.00 Qgiong Yoga (2 okt) 15.00 – 16.00 Judo 6+

19.30 – 20.30 Pilates & MVE chair

09.00 – 10.00 Steps 10.00 – 11.00 BodyFit

09.00 – 10.00 BodyBalance 10.00 – 11.00 Bodypump

12.30 – 13.15 Spinning (4 okt) 16.00 – 17.00 Streetdance 5+ 17.00 – 18.00 Streetdance 10+ 18.00 – 19.00 Streetdance 14+

16.00 – 17.00 Judo 8+ 17.00 – 18.00 Karate kids

Zaterdag

09.00 – 09.45 XCO (5 okt) 10.00 – 11.00 Spinning 11.00 – 12.00 Bootcamp outdoor (5 okt)

09.00 – 09.45 Peuter Fit 3+ (5 okt) 10.00 – 11.00 Tai Chi

Zondag

08.30 – 09.00 Small group ﬁtness 09.00 – 10.00 Spinning (okt t/m april 2014) 10.00 – 11.00 Bootcamp Family

eerste zondag van de maand

GRATIS

introductieles

Naam: __________________________________ Adres: __________________________________ Postcode: __________ Plaats: ______________ E-mail: __________________________________

Sporten vanaf 5 euro per les* all inclusive - Fitness - Groepslessen - Sauna - Kinderopvang - Bootcamp in- en outdoor

Fit zijn gaat verder dan je lijf. Gamerensport is een begrip in de regio op het gebied van Sport & BSO. Ruim 2000 m2 sport en plezierig bewegen voor jong en oud. In het voorjaar van 2014 komt daar nog eens nieuw avontuurlijk buiten terrein bij, Gamerensport blijft ondernemend in beweging en onderscheidend in de regio. Binnen lopend komen we in een ruim, verrassend mooi, schoon en modern centrum, in een prettig ambiance met een zee aan mogelijkheden. Gezond en fit zijn is een ruim begrip, dus de klant mag kiezen. Om kwaliteit van leven te ondersteunen is verantwoord en gezond bewegen voor de toekomst van groot belang, ieder mens heeft hier dan ook zijn eigen aandeel in. . Er zijn al lessen vanaf 5 euro per keer, incl. Fitness, groepslessen, onze moderne ruime sauna en kinderopvang. Als je ervoor zorgt dat lichaam en geest in balans zijn, maakt dat het sporten een stuk leuker. “Lichaam en geest zijn zeer nauw verbonden met elkaar. Bewegen moet eigenlijk geruisloos integreren in het totaal van vrijetijdsbestedingen. Een heldere geest in een gezond lichaam, zonder zweverig te worden.” Het houdt in dat je je eigen lichaam beter leert kennen en aanvoelen, door bewust te bewegen creeer je een positief effect op je mentale gesteldheid. Hoe geweldig is het te ontdekken dat je kunt investeren in je gezondheid door middel van een eigen bijdrage, op weg naar een gezonde toekomst. Wat vind je leuk en wat past

bij jou? Wij helpen je gratis met het juiste advies op weg. Body & Mind afdeling Body & Mind activiteiten heeft tot doel mensen zelf invloed te laten krijgen op hun eigen gezondheidsklachten zoals slaapproblemen, burn-out, angsten, depressie, hartklachten, huidklachten, hoge bloeddruk, diabetes of astma. Maar ook voor iedereen die gewoon beter in zijn of haar vel wil zitten, is het geschikt. Zie ons uitgebreide aanbod Lessen Tai Chi, Qigong & Yoga, Pilates, Body Balance….Etc. De lessen zijn laagdrempe-

lig en instapbar voor elk niveau. Ontspannen door verantwoorde inspanning en precies in balans. Net wat jij nodig hebt om de druk en- of hectiek van werk, gezin en- of drukke maatschappij weer in een gezond perspectief te gaan zien. Energy afdeling: Groeplessen om je conditie te verbeteren, vet te verbranden en kracht te ontwikkelen. Kortom, lessen om een dosis endorfine te kweken, een gezonde en verantwoorde stof die ons lijf aanmaakt bij bewegen. Zweten met een hoge fun factor, heerlijk en voldaan ga je naar huis.

Lessen Bootcamp, Spinning, Body shape, XCO, bodypump, steps, Challenge Class…etc. De lessen zijn goed instapbaar als je jezelf de kans geeft om het op te bouwen, je kunt het zo gek maken als jij zelf wilt. Niets moet, haast alles mag. Alle lessen worden gegeven door gespecialiseerde sport instructeurs die weten waar ze het over hebben. Sauna De uitgebreide sauna, gescheiden voor dames en heren geeft perspectieven voor de sporters van Gamerensport. Met keuze uit traditioneel en infrarood kunt u na een plons koud water uit onze Finse stortemmer ontspannen in de loungeruimte met uitzicht op zee. Uitsluitend te bezoeken door clubleden. Lezingen Gamerensport verzorgt regelmatig in samenwerking met verschillende instanties

(o.a. care for woman, Vitaliteit) lezingen over voeding, afvallen, overgang e.d. Paramedisch inloopspreekuur Gratis voor klanten van Gamerensport, heeft u vragen, twijfels, mentale of fysieke klachten dan kunt u op ons inloopspreekuur terecht voor advies. Gamerensport App is gratis te downloaden

Albrandswaardsedijk 188 3172 XB POORTUGAAL (010) 501 31 15 info@gamerensport.nl /Gamerensport Download onze Gamerensport app!

Wij zoeken voor de regio Groot-Rotterdam

Manager m/v Een dynamische, gedreven en intelligente persoonlijkheid met een no-nonsense mentaliteit die vooruit wil en die in staat is om op termijn directietaken over te kunnen nemen. U gaat de directie ondersteunen en mede invulling geven aan alle processen en facetten die op en binnen de schoonmaakbranche van toepassing zijn. Wij zien het als een pre indien u binnen de schoonmaaksector een leidinggevende functie vervult of heeft vervult.

! O R U E N Ă&#x2030; Ă&#x2030; G G O N R O O V x 4 V E R S U IT D E P O LD E R! s a n a n A e Vers n e v i u r D Zoete l o o k m e o l B UVH 9H e i z a n i p S Kilo

S H U V W X N

Heeft u belangstelling voor deze functie, mailt u dan uw uitgebreide CV samen met uw Personalia naar: info@bmsschoonmaak.nl

] R Q G H U S LW S

De door u gezonden gegevens zullen met de grootste privacy worden behandeld.

UW BOEKHOUDING EN BELASTINGZAKEN Vof Administratie en Adviesburo â&#x20AC;&#x153;PARTUURâ&#x20AC;? De specialist voor de MKB/ZZP ondernemer www.partuur.nl

KASTEN OP MAAT Schuifdeurkasten Inloopkasten Boekenkasten Gratis inmeten Vrijblijvende offerte Ook voor doe-het-zelver

Struytse Hoeck 13-14 3224 HA Hellevoetsluis 0181-322600 www.delijnkasten.nl

Openingstijden donderdag t/m zaterdag van 10:00 - 17:00 of bel voor een afspraak

Caravan, boot en dergelijke stallen? Oudenhoorn, tel. 0181-320225. Binnen: â&#x201A;Ź 45,- p.str.m. Buiten: â&#x201A;Ź 22,50 p.str.m. Andreae0016hetnet.nl

Voordeel-Topper!

RUCOLA of MESCLUN

0. DELCORF APPELEN 49 99 1. 0. 99

BRAMEN of BOSBESSEN

Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039; Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;

PER KILO:

AGF Spaarkaart-actie Bij aankoop van 5 euro in onze winkel ontvangt u 1 AGF-ACTIE-STEMPEL. Een volle stempelkaart kunt u inleveren om te profiteren van het â&#x20AC;&#x153;AGF-SPAARACTIEâ&#x20AC;? artikel van de week. Volle kaart(en) kunt u bewaren voor de volgende weken. Hierdoor is het mogelijk wekelijks te bekijken of de â&#x20AC;&#x153;STEMPEL-ACTIE VAN DE WEEKâ&#x20AC;? iets voor u is.

Op 1 volle AGF

Stempel-Actie-Spaarkaart AllĂŠĂŠn tegen inlevering van 1 volle stempelkaart ontvangt u deze week:

Kilo NECTARINAâ&#x20AC;&#x2122;S

NU:

Goudse

Vers gebrande

Pinda-pikant

225 gram NU:

www.rr-autos.nl - rr-autos@online.nl

Industrieterrein Halfweg 1 Puntweg 1G â&#x20AC;&#x201C; Spijkenisse Tel: 0181-616867

AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S TE KOOP GEVRAAGD! Chateau Le Car 380 4pers nw.st.! PT Cruiser 2.0i aut airco leer lm el cv apart! zwart Picasso 1.8i 16v airco stb el cv Matiz Se stb el 5drs 72dkm nw st apk 04-2014 Nubira 1.6i 16v Sx sedan airco stb el cv lm 133dkm nwst. Ka 1.3i airco stb zwart Ka 1.3i 16v Blue edition stb nw st! Fiesta 1.25i 5drs stb el cv Escort 1.6i Clipper airco stb nw apk Escort 1.8i 16v Formula 1 ed. airco stb el lm cv Focus 1.8i 16v Ghia airco stb el cv lm Focus 1.6i 16v 3drs airco stb el cv nw st! Focus 1.6i 16v Ghia airco stb el cv lm 80dkm C200 2.0i 16V combi sport airco stb el cv lm nw st Astra 1.6i Gl 3-drs stb cv Astra 1.6i Club 5drs airco stb el cv zwart Corsa 1.2i City 169dkm nw st 3drs apk 08-2014 Frontera 2.2i 4x4 airco stb el cv lm zwart 145dkm Vectra 1.6i station Diamond airco stb el cv lm 205 1.1i Accent schuifdak nieuwstaat! Clio 1.2i 16v stb el cv lm nw st! 135dkm zwart Kangoo 1.4 MPV stb el Megane coupe 2.0i 16v airco leer stb el cv lm Twingo 1.2i 16v Privilege airco stb el cv Cordoba 1.4i 16v stb airco el 130dkm zwart Ibiza 1.4i Copa stb lm Ibiza 1.4i 16V airco stb el cv lm Swift 1.0i glx 5drs stb el cv 92dkm Swift 1.0i glx 3drs stb el cv 107dkm Fox 1.2i 16v Optive stb 94dkm zilver nw st! Polo 1.6i stb 3drs zwart 165d km nw koppeling

1987 2001 2003 1999 1999 2001 2003 1999 1998 1998 2000 2004 2006 1998 1998 1999 1998 1999 2001 1992 2004 1999 2000 2003 2002 1997 2002 2000 1999 2006 1998

1250,2250,2450,1450,1850,1950,2250,1450,750,1250,2750,3450,6750,2750,1950,1950,1150,1950,1950,895,2950,950,1950,2650,2450,950,2750,1750,1250,2950,1450,-

Wij zijn u graag van dienst Afspraak? 0181-472256 Seggelant west 9b 3237 MJ Vierpolders www.autoairco.nl

www.skypegitaarles.nl

FIRMA PAK-AN voor schilderwerk.

tel.nr. 0181-611995 na 18.00 uur.

voor maar:

Hellevoetsluis

Â Â?

Witten â&#x201A;Ź 6,- per m2, muren sausen â&#x201A;Ź 7,- per m2, inclusief materiaal.

Boek tijdig! Deze prijzen gelden tot december 2013! Wij werken door het hele Rijnmondgebied. HEENVLIET

Kilo A ndijvie

Autoairco defect

0.58 9 9 0.

autoairco.nl

gram:

Onze aanbiedingen staan ook op: www.totaalvers.nl

KOMKOMMER SALADE

500

Â? Â? Â? Â Â? Â ÂÂ&#x20AC; Â&#x20AC; Â&#x201A;

Behandeling bij u thuis mogelijk.

Witlof

Goudse Belegen per 500 gram NU:

1. 99 0. 49

Maandag t/m Woensdag 9 t/m 11 sept.

Belegen of Komijn

SNOEP TOMAATJES

Voorweek-Voordeel

Ambachtelijke Kaas

Â Â?

Caravan Chrysler Citroen Daewoo Daewoo Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Mercedes Opel Opel Opel Opel Opel Peugeot Renault Renault Renault Renault Seat Seat Seat Suzuki Suzuki Volkswagen Volkswagen

H U G R R V

S H U V W X N

zijn bij ons in goede handen

Tel. 010 4161039

(1 . ( 2 = 7 8, (8=( 1Ă&#x2013; 1$$5 .

Dierenkliniek Spijkenisse Centrum Vredehofstraat 12, 3201 CV Spijkenisse (tussen Tex Mex en de Boekenberg)

Tel. 0181-699555

Behandeling volgens afspraak. Afspraken maken: de gehele dag. Bushalte Vredehofplein lijn 84/105.

Info en tarieven: www.dierenartsschep.nl (cocktail hond/kat â&#x201A;Ź 38,70 ex.) www.computerstoday.nl / info@computerstoday.nl

NIEUWS

Donderdag 5 september 2013

Historische Landbouwdag Rhoon wordt zowel leuk als leerzaam De twaalfde Historische Landbouwdag in Rhoon wordt gehouden op zaterdag 14 september van 10 tot 20 uur. Zoals gebruikelijk gebeurt dit op de Essendijk. Het wordt een leuke, leerzame en gezellige dag voor het hele gezin. Kinderen kunnen zich laten schminken, kunnen spelen op de kinderboerderij, een rondrit maken met paard en wagen of zich uitleven op het springkussen. Ook is de demonstranten van de oude ambachten gevraagd om de jeugd bij de demonstraties te betrekken. Voor de ouderen zijn er de ambachten, de kleine braderie en de gezelligheid in de tent. En voor de liefhebbers is er natuurlijk het grote ouderwetse landbouwspeelgoed. Dit jaar worden ongeveer 120 oude tractoren verwacht en diverse stationaire motoren. Daarnaast natuurlijk diverse oude ambachten, waaronder een ouderwetse smid, een broodbakker, een banketbakker, een mandenmaker, een palingroker en een klompenmaker. Er worden zoals gebruikelijk weer demonstraties gegeven, zoals graan dorsen met een dorskast uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Daarnaast zijn er trekpaarden die het land bewerken. Enkele tractoren tonen hun ‘spierballen’ voor de sleepwagen. In de ochtend is er een rondrit met historische voertuigen door Poortugaal en Rhoon.

Nieuw dit jaar zijn een show van paarden met landbouwwerktuigen en wagens in combinatie met het historische dorsmachine en de dorsmanen en drosvrouwen en een provinciale ploegwedstrijd voor moderne machines georganiseerd door de plattelands jongeren Euro Delta. In de grote tent is catering aanwezig en speelt ’s middags een band live muziek. Hierdoor ontstaat er een gezellige sfeer waar bezoekers elkaar

Keuringsleeftijd rijbewijs ouderen van 70 naar 75 jaar Oudere rijbewijsbezitters hoeven zich vanaf 1 januari 2014 pas vanaf hun 75e te laten keuren. Minister Schultz van Haegen (Infrastructuur en Milieu) verhoogt de keuringsleeftijd van 70 naar 75 jaar. Deze verhoging betekent minder geregel en lagere kosten voor ouderen. Automobilisten en motorrijders met respectievelijk een rijbewijs B en A moeten zich op dit moment vanaf de leeftijd van 70 jaar elke 5 jaar laten keuren als zij hun rijbewijs verlengen. Maar vanaf 1 januari aanstaande gaat de keuringsleeftijd omhoog van 70 naar 75 jaar. Ook zijn rijbewijzen voor bestuurders tussen de 60 en 70 jaar langer geldig per 1 januari 2014. Een nieuw rijbewijs is dan tien jaar geldig voor bestuurders tot 65 jaar. Na hun 70e verjaardag is de geldigheidsduur 5 jaar. Op dit moment ligt die grens bij 65 jaar.

De zeldzame M.A.N. diesel uit 1959 treffen om bij te praten of om te netwerken. De tractor op de foto is een zeldzame M.A.N. diesel uit het jaar 1959. In vroeger tijden was deze tractor erg geliefd, vanwege zijn kracht en voor die tijd futuristische vierwielaandrijving. Toen Dennis van der Ent hem kreeg werkte de tractor niet en zat hij vol met roest. Na een aantal jaren opknappen samen met zijn broer werkt hij weer en kan hij eindelijk mee om

tentoongesteld te worden op de landbouwdag. Het leukst is het als ze ook werkend te zien zijn. Daarvoor moest de trekker verschillende keren een paar uur proef draaien. Dat gebeurde deze keer op een weiland langs de Oranje Nassauwlaan in Rhoon. De kracht van de motor stuurt de oude brandweerpomp aan waardoor de wei besproeid werd dat kwam goed uit tijdens de droge zomer.

Ga voor het laatste nieuws en de digitale krant naar

Op dit moment worden automobilisten en motorrijders vanaf 70 jaar elke 5 jaar gekeurd bij verlenging van het rijbewijs. Door de verhoging van de keuringsleeftijd hoeven oudere bestuurders minder te regelen en besparen ze op de kosten voor bijvoorbeeld de Eigen verklaring, een bezoek aan de keuringsarts en eventuele extra kosten voor onderzoeken door medisch specialisten. Vanaf 1 januari 2014 betekent dit voor bestuurders: Jonger dan 60 jaar. Wordt het rijbewijs verlengd nog voor het 60ste levensjaar dan is het rijbewijs 10 jaar geldig en hoeft niet gekeurd te worden. Tussen

www.deschakelalbrandswaard.nl Modeshow MonnoM, Ook geschikt voor uw mobiele apparaat! Styledepot en O’Liessie Kids Shoes bij Abel. ‘Samen sta je een stuk sterker’

De modezaken MonnoM voor trendy kinderkleding, O’Liessie Kids Shoes voor hippe schoenmode en Styledepot voor actule damesmode, organiseren zondag 8 september een grote modeshow met verkoop bij Abel. Grandcafé Restaurant. De show met verkoop begint om 13.00 uur en eindigt om 17.00 uur.

Lezing over niet-aangeboren hersenletsel

‘Last van wat je niet ziet’ In het dienstencentrum aan de Windsingel 166 te Barendrecht verzorgen de BARwelzijnsorganisaties Karaat Ridderkerk, Kijkopwelzijn Barendrecht en Stichting Welzijn Albrandswaard een mantelzorg lezing. Hans van Dam zal spreken over het onderwerp ‘Last van wat je niet ziet’ en ingaan op de onzichtbare gevolgen van ‘Niet-Aangeboren Hersenletsel’ (NAH). Het zijn vooral deze gevolgen die voor veel vragen en moeilijkheden in de omgang zorgen. Hans van Dam zal in eenvoudige en heldere taal op een heel praktische manier inzichten aanreiken. Hij gaat ook in op de praktische consequenties. Familieleden hebben vaak veel vragen en zorgen. Vragen als: hoe kan ik het beste omgaan met mijn zieke familielid of hoe moet het verder in de toekomst? De welzijnsorganisaties horen

regelmatig van familieleden van patiënten dat zij zich er alleen voor voelen staan. Dan kan de zorg zwaar vallen. In het programma is er ruimschoots de gelegenheid om vragen te stellen en ervaringen uit te wisselen met andere betrokkenen. Behalve voor het geven van veel scholingen wordt Hans van Dam regelmatig geconsulteerd bij ‘ingewikkelde gevallen’ van NAH. Wat opvalt is zijn taalgebruik. In eenvoudige en heldere taal vertelt hij over ingewikkelde zaken als de werking van hersenen en hersenletsel. De zaal gaat open om 19.15 uur. De lezing begint om 19.30 uur. Er zijn geen kosten aan verbonden. Opgeven bij SWA Mantelzorgondersteuning, liefst vóór 11 september. Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, mantelzorg@ welzijnalbrandswaard.nl, telefoon 010-5011222.

60 en 65 jaar: Bij verlenging van het rijbewijs is dit 10 jaar geldig. De medische keuring is niet nodig. Tussen 65 en 70 jaar: Het nieuwe rijbewijs is geldig tot 75 jaar. Een medische keuring is niet nodig. Tussen 70 en 75 jaar: Het verlengde rijbewijs is 5 jaar geldig. Er hoeft alleen medisch gekeurd te worden als het oude rijbewijs verloopt op de 75ste verjaardag of daarna. 75 jaar of ouder: Het rijbewijs is 5 jaar geldig en een medische keuring is verplicht in alle gevallen. Keuring rijgeschiktheid Bij een rijbewijskeuring moeten automobilisten een Eigen verklaring invullen. Deze is verkrijgbaar via MijnCBR.nl, maar ook bij veel rijscholen of gemeentes. Keuringsartsen letten tijdens de keuring onder andere op het gezichtsvermogen, het functioneren van de armen en benen en meten de bloeddruk. Het merendeel van de bestuurders kan na de keuring weer gewoon achter het stuur, bijvoorbeeld na een kleine aanpassing zoals een bril of sterkere glazen. Aandoeningen of medicijngebruik Voor de groep wiens rijbewijs korter dan 10 jaar geldig is vanwege een medische aandoening of medicijngebruik blijft de rijbewijskeuring voor het rijbewijs wel verplicht bij verlenging van het rijbewijs. Voor brom-en snorfietsers verandert er niets door de verhoging van de keuringsleeftijd. Meer informatie vindt u op www. rijksoverheid.nl of via telefoonnummer 1400.

SWA en ouderenbonden gaan samenwerken De Stichting Welzijn Albrandswaard tekende woensdag 28 augustus samen met de gemeente en de beide ouderenbonden PCOB en ANBO een unieke overeenkomst. Onder het motto ‘samen sta je een stuk sterker’ werd een bijzondere samenwerking bekrachtigd! Door bezuinigingen dreigt een aantal voorzieningen tussen de wal en het schip te raken. Daarom hebben de instellingen de handen ineen geslagen en gezorgd voor een ‘maatschappelijke brug’ tussen verschillende organisaties. De ouderenbonden hebben van oudsher hun sociale lijntjes binnen de dorpse gemeenschap. Er worden sociale bezoekjes afgelegd en er wordt dan wel eens gesignaleerd dat iemand tijdelijk of structureel wat meer hulp nodig heeft. Dit wordt nu rechtstreeks gekoppeld aan de Stichting Welzijn Albrandswaard. De cliëntadviseurs vanuit het veld hebben zo een rechtstreekse ingang bij de professionals van SWA. Zij pakken de melding op en zorgen dat er ook werkelijk hulp geboden wordt.

Na het tekenen van de overeenkomst was er taart. Wethouder Maret Rombout: ,,Mijn rode draad de afgelopen jaren is, telkens weer te benadrukken dat we elkaar aan moeten vullen en gebruiken! Niet allemaal hetzelfde doen, maar juist elkaar versterken.

Op die manier is de kans dat iemand die hulp nodig heeft tussen de wal en het schip raakt een stuk kleiner. In SWA hebben we een partner gevonden die dit uitdraagt en uitvoert. Zo hebben zij al een samenwerking met ViVens

(maatschappelijk werk) en het Bureau Sociaal Raadslieden, waarbij vrijwilligers van SWA worden ingezet voor de thuis administratie. Ik ben ontzettend trots op de manier waarop iedereen meedenkt over en voor hun medemens.’’

Te koop: gedragen zomer winter Dames merk kleding mt/42.44 18 stuks Heren merk kleding mt/52.54 i.z.g.st.12 stuks tel. 0620438889

Wij zorgen voor uw mooiste dag!

Te koop: opvouwbaar logeerbed. z.g.a.n, lattenbodem en matras. pr € 20,-Tel. 06 23016375 Te koop: jongensfiets Traxy 8-10jr E 35 en jongensfiets Wizz Generation 10-12jr E 45 tel. 06 25485453

Trouwen in een oldtimer? Te koop: Zwart/roze

dames city bike merk;Dizzy Uw bruidsbloemenspecialist met 12 versnellingen wielheeft een speciale aanbieding voor u: maat 26 inch • bruidsboeket • corsage voor bruidegom • frame hoogte 50cm. met • 20 corsages • autoversiering • trouwrit in oldtimer €80 grote koetassen. (keuze uit 25 auto’s) vanaf € 250,pel gezinstent merk;fun • compleet pakket (auto incl. bloemen) vanaf € 395,camp geschikt voor 2volw. • trouwrit oldtimerbussen vanaf € 450,2 kinderen 3 slaapcabines met opbergvakjes kan ook 1grote slaapcabine v. makan T d.m.v. ritsen €110 kleur:groen/blauw tel. 0844810515

Christiaan Huygensweg 9 ~ 0181-316979

Je mooiste dag verdient de mooiste kaart! Kies uit onze grote collectie huwelijkskaarten.

Te koop gevraagd: perforator voor 23-gaatjes. tel. 0180-617345 na 20.00 uur Nieuwstraat 1, Oude Tonge, tel. 0180-617345 tel. 0187-641306, b.g.g. 06-51420044 www.auperle.nl Te koop: knikarm zonnescherm, 3.40 m breed, electrisch, kleur blauw, vrpr, € 175,-- tel. 0630252992

0000123

ga nu naar

50x112

Uw rijbewijs is onze reklame!

WWW.WIJWILLENACTIE.NL LOCATIE: Zwembad Albrandswaard/ Zwembad Argos Schiedam/ Zwembad zuidwester Spijkenisse.

Machinaal Timmerbedrijf De Waard bv. Uw partner in het realiseren van uw aanbouw of verbouw. Van bouwtekening tot realisatie staan wij achter u!

Zwemmen is plezier en aandacht/ leerlingvolgsysteem

September geen inschrijfgeld

Kleine groepjes 6 kinderen. Ervaren zwemonderwijzers.

Geen wachtlijst

A/B/C Privé les/ Volwassen zwemles/ Baby/Peuter Zwemvaardigheid

Tevens dé leverancier voor al uw ramen, deuren en kozijnen, levering onder garantie. Gemaakt in onze eigen timmerfabriek en geplaatst door ons vakkundig montageteam! Timmerwerk van de bovenste plank. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte!

Handelsweg 10 – 3161 GD Rhoon – T: 010 – 501 8559 F: 010 – 501 2691 E: dewaardbv@orange.nl www.mtdewaard.gerletnormdeur.nl

DOE MEE. DENK MEE.

www.sammyszwemschool.nl info@sammyszwemschool.nl

Aangeboden: 31 delige serie van Lecturama boeken over dieren bloemen en natuur en nog veel meer helemaal in perfecte staat 30 euro en een staartklok met mooie slag om het half uur 50 euro tel. 0180654048 Te koop: houten spoorbaan met 2 complete treinsets en veel accessoires prijs: 20,- Tel. 0180622353 Te koop: eettafel eiken 160x80x78 cm. met zwarte balpoten. t.e.a.b. tel. 0786772110 of 06 20941707 Te koop i.v.m. verhuizing: Bruin houten kapstok €10,- Bruin houten spiegel €7,50 Messing schilderijlijsten 40x50 en 50x60cm. €5,- per st. Bureaulamp blauw €3,- Kluis €50,- Alles i.z.g.s. tel. 0180-617607 of 06-44236676 Te koop i.v.m. verhuizing: mooie beukenhouten eethoek, i.z.g.s. de tafel is zowel rond als ovaal te gebruiken. Maten: rond, diameter 1.15 m. ovaal, met tussenblad van 50 cm: 1.65 m. lang. 4 stoelen met stoffen bekleding. €250,Tel. 0180-617607 of 0644236676 Te koop gevraagd: wie heeft er een I pad 2 , 4g, 16 of 32 Gb te koop. Hij moet uiteraard wel in zeer

Donderdag 5 september 2013

Avondhardloopvierdaagse SPARK ALBRANDSWAARD - Van 26 t/m 29 augustus 2013 organiseerde SPARK traditiegetrouw de avondhardloopvierdaagse. Er kon gekozen worden tussen 5 en 10 km; de jeugd liep 600 en 1200 m. Het aantal deelnemers over de diverse avonden was goed te noemen, per avond telden we 90 deelnemers. Het weer was eigenlijk aan de warme kant. Voor de toeschouwers was dat prima, maar voor de lopers

werd het afzien. Dat er hard gelopen is blijkt wel uit de geklokte tijden; de snelste tijden van alle vier avonden waren bij de heren op de 5 km Martin Nieuwstraten, tijd 0.16.57 en bij de dames was Larissa du Mortier (SPARK) snel , tijd 0.22.39. Op de 10 km waren de SPARK leden Goos Speksnijder en Irma Oosterman oppermachtig, tijden resp. 0.36.05 en 0.44.59. Op de 1200 m jeugd was Niels Flanderijn

bij de jongens het snelst, tijd 0.05.05 en Sanne was bij de meisjes winnares, tijd 0.05.49. Bij de 600 m meisjes won Julia, tijd 0.02.50. Ook de Nordic Walkers deden hun best, de opkomst was groot deze keer. Gerard Sint en IJsbrand van Hengel legden de 5 km af in 0.38.35. Zoals gebruikelijk in de afgelopen jaren kregen alle lopers die vier avonden hadden deelgenomen een plantje Foto: PR van Intratuin.

Het Japanse zwaard ALBRANDSWAARD - Voor velen is het Japanse zwaard een fascinerend wapen met een bepaalde mistiek. Het trekken van het zwaard en een kata (schijngevecht) uitvoeren noemt men iaido. Om een goede indruk te krijgen kan je op dinsdagavond van 19.30 – 21.00 uur gaan kijken en meedoen in de gymzaal van het Delta Psychiatrisch Centrum te Poortugaal. Een bijzondere groep mannen en vrouw in Nederland is de Bushishinkai, wat De Nieuwe Krijgers groep betekent. Waarom zijn ze bijzonder? Het is een zwaardstijl die zijn oorsprong vindt in het hedendaagse aikido. Het ontstaan van de technieken zoals in aikido zijn beter te begrijpen als men met een zwaard weet om te gaan. Vanuit iedere stijl kan iets geleerd worden, maar wat eigenlijk altijd in de budowereld terug komt is het zwaard. O-sensei (Morihei Ueshiba, grondlegger van aikido) zei, “Heb je een zwaard vast, dan is aikido een zwaard, als je een jo vast hebt, dan is aikido een jo.” Een jo is een houten stok die uiteindelijk ook ge-

bruikt wordt bij toho iai. Toho iai is vooral een gevecht met jezelf, het controleren van je ademhaling en lichaam is dan ook een van de moeilijkheden in deze sport. Als men begint met toho iai start je met een houten zwaard (bokken) en eenmaal dat onder de knie ga je verder met een iaito. Een iaito is een oefenzwaard waarvan de scherpe kant is afgevlakt op de punt na. Het blijft dus opletten. Aan het einde van een seizoen gaan de leden van Bushishin-

kai de vaardigheden echt uittesten op stromatten. Deze matten worden drie dagen in water geweekt en zuigen daar dus mee vol. Dit geeft qua weerstand hetzelfde effect als een lichaamsdeel zoals een arm of nek. Met een shinken (scherp zwaard, ook wel katana genoemd) worden de matten die op een standaard staan doorgeslagen. Je waant jezelf een echte samoerai gedurende anderhalf uur. Kijk voor meer informatie op www.bushishinkai.nl.

beginnende junioren en senioren vanaf 12 jaar om 19.00 uur en een uur later gevolgd door de les voor gevorderde junioren en senioren. De karatestijl die wordt gegeven is die van het Shotokan Karatedo. Voor degene die geïnteresseerd is in de traditionele Japanse vorm van zelfverdediging, het Tsutsumi Hozan Ryu Jiu-Jitsu, kan terecht op vrijdagavond op de nieuwe mat in de gymzaal van Rhoon gelegen aan de Sportlaan 1 achter het hertenkamp. De jeugd vanaf 8 jaar begint om 19.00 uur, gevolgd door de junioren en senioren om 20.00 uur. Per 1 oktober start Tadashii-do met het verzorgen van

een cursus dames zelfverdediging op vrijdagavond vanaf 18.00 uur. Deelname vanaf 16 jaar. In tien lessen wordt een zo effectief mogelijk pakket aangeboden waarna de cursist zich goed kan verweren tegenover een agressor. De cursus wordt afgesloten met een examen en een certificaat. Het minimale aantal deelnemers voor deze cursus is twaalf personen. Alle lessen staan o.b.v. rijksgediplomeerde instructeurs. Voor inlichtingen over het karate, jiu-jitsu of het dames zelfverdediging, kan contact worden opgenomen met Wim Mallens 06-30543800 of via tadashii@kabelfoon.nl

WCR (za) uitgeschakeld in districtsbeker Door Michael de Vogel RHOON – Zaterdag vierdeklasser WCR is afgelopen zaterdag gestrand in de poulefase van de districtsbeker. Na een 1-1 gelijkspel tegen Nieuwenhoorn en de zege van PSV Poortugaal op Herkingen’55, bleken de vier punten niet voldoende om door te bekeren. Toch keek trainer Jerry Kruit met een goed gevoel terug op de voorbereiding. ,,Deze lijn moeten we vasthouden en doortrekken in een loodzware competitie. Maar we willen onze huid duur gaan verkopen,” klonk de oefenmeester vastbesloten. De wedstrijd tegen Nieuwenhoorn was lange tijd in balans. Beide ploegen kregen nauwelijks kansen in het eerste half uur. De strijd werd vooral geleverd op het middenveld. ,,Ik heb een keihard werkend WCR gezien, alhoewel wij in de slotfase minder hadden verdiend,” gaf Jerry Kruit eerlijk toe. De beste kans was in de eerste helft voor Nieuwenhoorn. Na een goede actie over rechts schoot Alexander Baartmans op de paal. Daar kwam WCR goed weg. In de nastoot kreeg de thuisploeg een kleine mogelijkheid, wat uiteindelijk niets opleverde. Na de theepauze startte WCR voortvarend, maar naarmate het duel vorderde kregen de eilandbewoners een over-

wicht. ,,En toen zag je de werkelijke klasse van Nieuwenhoorn,” was Kruit duidelijk. ,,Een goed voetballend team dat kansen krijgt, maar ze alleen niet wist te benutten. Mede dankzij sterk keeperswerk van Ryan Wemmers.” Nieuwenhoorn kwam tien minuten na rust op voorsprong dankzij Baartmans, die Wemmers verraste met een lobje. Een paar minuten later bracht Laurens Boer op gelijke hoogte door een strafschop te benutten. In het laatste kwartier redde Wemmers zijn ploeg met fantastische reddingen. Start Na afloop vond de trainer dat WCR er momenteel goed voor staat. ,,Tijdens het Al-

brandswaard toernooi hebben we prima gespeeld, en ook in de beker tegen Herkingen’55 en PSV Poortugaal,” lichtte hij toe. ,,Maar vanaf komend weekend gaan we voor het echie.” In een zware competitie met onder andere sc Feyenoord, Swift Boys en Egelantier Boys krijgt WCR het niet makkelijk. ,,Dit is nog altijd een team in opbouw. Twee jaar geleden zijn we ermee begonnen, vorig seizoen hebben we het redelijk gedaan. Dit jaar hopen we stiekem op het linkerrijtje. In de breedte is de selectie niet groot, maar er is wel voldoende kwaliteit. Nu moeten we een echte eenheid blijven vormen en keihard werken, dan komen we ver.”

Crestefor Obispo (WCR) probeert Nieuwenhoorn de bal te ontfutselen. Foto: VogelVlug Media

Bryan Stam en Sietse Wind goud op NK luchtwapens ALBRANDSWAARD - Het afgelopen weekeinde werden op het sportcenter Papendal de nationale kampioenschappen luchtwapens verschoten. Om in aanmerking te komen om deel te mogen nemen moet een schutter de afdelings-, het distrikskampioenschap en nog enige rankingwedstrijden geschoten hebben. Hierna wordt de schutter op een ranking geplaatst en worden de 28 besten van het land uitgenodigd voor deelname aan het NK. Naast het kampioen-

Tadashii-do weer van start ALBRANDSWAARD - De Albrandswaardse Budovereniging Tadashii-do is weer van start gegaan met het geven van karate- en jiu-jitsu lessen. Lijkt het je leuk om een proefles te volgen? Dan ben je van harte welkom op een van onderstaande adressen. De lessen worden op diverse locaties gegeven. In de gymzaal van Poortugaal, gelegen aan de Albrandswaardseweg 18, is op maandag vanaf 18.00 uur karate voor de jeugd vanaf 5 jaar. Op donderdag is er karate voor de jeugd vanaf 5 jaar in de sporthal van Rhoon-Portland gelegen aan de Beurs 41. Op dit zelfde adres start de les voor

schap luchtwapens werd er ook een kampioenschap voor vijfschotswapens en de biathlon gehouden Voor het Trefpunt hadden tien schutters zich weten te kwalificeren en mochten dan ook afgelopen weekeinde naar Papendal in Arnhem afreizen. Prijzen waren er voor Bryan Stam en Sietse Wind, die goud pakten. Talent Iris Groenenboom pakte in haar categorie zilver. Kijk voor de overige resultaten op www. svtrefpunt.nl.

Veel bekervoetbal bij Oude Maas POORTUGAAL - Afgelopen zaterdag was het weer gezellig druk op het sportcomplex van v.v. Oude Maas. En dat niet alleen voor de wedstrijd van het hoogste team. Voor alle teams begint het seizoen met bekervoetbal. Zo was er de wedstrijd tussen Oude Maas 6 en Zuiderpark 4. Een wedstrijd die uiteindelijk met 4-1 door de rood-zwarten werd gewonnen.

Oude Maas plaatst zich voor volgende bekerronde ALBRANDSWAARD - Door doelpunten van Wilson van Klooster, Darragh Zondervan, Todd Wijnstekers (2x) en Jeffrey Sequeira behaalde Oude Maas zaterdag jongstleden een overtuigende 5-1 thuisoverwinning op v.v. Gouda. Een tegenstander die zichzelf niet goed in de hand bleek te hebben. Maar liefst 3 rode kaarten zorgden ervoor dat nog maar 8 Goudenaren bij het eindsignaal in het veld stonden. Mede dankzij een gunstig gelijkspel in het andere bekerduel tussen v.v. Zestienhoven en IJVV De Zwervers mag Oude Maas zich de winnaar noemen van

deze bekerronde. De mannen van trainer Warry van Wattum

plaatsen zich dus voor de volgende ronde. Foto: PR

r e z j i jz W g e W Woon Ouderwetse service en vakkundig advies BARENDRECHT - Onnink & zn. BV is een van de oudste bedrijven van Barendrecht en is een echt familiebedrijf. Oprichter G.B. (Bernard) Onnink, geboren in 1896 in Aalten, kwam naar Barendrecht. In 1922 kreeg hij een vergunning om een smederij te beginnen aan de 2e Barendrechtseweg, de locatie waar het bedrijf nog altijd gevestigd is. ,,In die tijd was dat nog de doorgaande weg naar de Hoeksche Waard,’’ vertelt Riens Onnink junior. ,,Toen werden daar vanuit Barendrecht per bakfiets nog kolenkachels bezorgd.’’ In 1960 werd de smederij vervangen door de winkel. Ook werd toen het woonhuis omgebouwd tot kantoor. Door de jaren heen is ook het assortiment flink uitgebreid. Inmiddels staat de derde generatie aan het roer. De broers Arend, Riens en Jaap namen de zaak van hun vader over. Hun zoons Wido en Riens leiden het bedrijf nu samen met achterneef Jan van der Pas. De afdeling metaalbewerking is enige tijd geleden een apart tak geworden en zit nu op Dierenstein. Dit bedrijf

wordt geleid door de broers Marco en Arjan Onnink, neven van Riens. Nu in Rotterdam-Zuid veel ijzerhandels verdwenen zijn, komen de klanten ook van daar naar Barendrecht. Ook de klantgroep uit Carnisselande groeit sterk. Riens: ,,We hebben hier ouderwetse service en kunnen mensen van goed advies voorzien. Ze komen dus met hun technische vragen naar ons toe. We helpen hen graag aan een passende oplossing.’’ Ook voor de afdeling verwarming weten steeds meer inwoners van Carnisselande het bedrijf te vinden. Velen hadden al een onderhoudscontract en kopen nu ook de nieuwe cv-ketel bij Onnink. Het bedrijf doet alle voorkomende werkzaamheden aan cv-installaties, zoals de aanleg van complete installaties, aanpassingen en uitbreidingen, vervanging van cv-ketels en onderhoudswerkzaamheden. Zowel bedrijven als particulieren zijn van harte welkom voor ijzerwaren, gereedschappen, tuinar-

Onnink & zn. BV is een echt familiebedrijf. Op de foto Riens junior met zijn zus Cokkie, die de administratie verzorgd. tikelen, installatiematerialen voor cv en sanitair, sfeerhaarden, verplaatsbare oliekachels, airconditioners enzovoorts. De ijzerwarenzaak heeft verder een sleutel- en slotenservice en is de enige in de regio die Zibro

kachels verkoopt. ,,Ook dat loopt goed omdat ze overal uit het assortiment gehaald zijn. Mensen willen ze graag voor in hun caravan of in de berging. We verkopen ook de olie en repareren de kachels.’’

Wie meer wil weten, is van harte welkom aan Barendrechtseweg 184 in Barendrecht. Bellen kan naar 0180-612866, mailen naar info@onnink-bv.nl. Zie ook www.onnink-bv.nl.

Meubelstoffeerderij Rhoon • Gespecialiseerd•inGespecialiseerd modern en in modern en ambachtelijk stoffeerwerk ambachtelijk stoffeerwerk Meubelstoffeerderij Rhoon • Grote collectie leer en leer • Grote collectie meubelstoffen • meubelstoffen Gespecialiseerd in modern en •• Gespecialiseerd in modern stoffeerwerk Bedschotten en ombouw en ambachtelijk en•ambachtelijk stoffeerwerk Bedschotten en • Caravanen bootkussens • Grote collectie leer en ombouw • Grote collectie leer en Gehele maand september meubelstoffen • Binnen 5 dagen retour meubelstoffen • Caravan- en • •Bedschotten en ombouw • Bedschotten en ombouw Ambachtstraat 2 • Poortugaal T. 010-501 65 66 bootkussens www.stoffeerderijrhoon.nl • Caravanen bootkussens • Caravanen 5 bootkussens • Binnen dagen •5 Binnen 5 dagen retouren een fles Depoxy reinigingsmiddel • Binnen dagen retour retour

Meubelstoffeerderij Rhoon

Aktie

Gratis Kärcher waterzuiger

Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 010-501 65010-501 66 11 - 2993 LM Barendrecht (t.o. de Ikea) Ambachtstraat 2 • Poortugaal • T. 65 Stockholm 66 Uw veelzijdige vakman Tel: 0180-531219 - Fax: 0180-622884 - www.depoxy.nl www.stoffeerderijrhoon.nl www.stoffeerderijrhoon.nl

voor Barendrecht en omgeving!

Leveren en monteren van: Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens Dakreparaties - Isolatie - Vloeren leggen - Verbouwingen Timmerwerk - Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer.

Uw veelzijdige vakman voor Barendrecht en omgeving!

Uw veelzijdige vakman Leveren en monteren van: Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens voor Barendrecht en omgeving! Dakreparaties - Isolatie - Vloeren leggen - Verbouwingen voorrijkosten Timmerwerk -*Geen Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer. Leveren en monteren van:

U bent bij ons aan het juiste adres voor: • Badkamer en toiletrenovaties • Tegelwerk • Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van maatwerk HÜPPE douchewanden

*Gratis offerte Dakramen - Dakkapellen - Badkamers - Keukens -

U -kunt geheel vrijblijvend een offerte laten maken. Dakreparaties - Isolatie - Vloeren * Geen voorrijkosten * Deskundig adviesleggen - Verbouwingen *Deskundig advies Timmerwerk - Aanbouwen - Tegelwerk en nog veel meer. Onze professionaliteit garandeert u een vakkundig * Gratis offerte*Garantie op geleverd * Garantie op geleverd werk werk geplaatste badkamer!

Martin Harteveld

*Geen voorrijkosten *Gratis offerte *Deskundig advies *Garantie op geleverd werk

Van Leidenvliet 11 2992 TH Barendrecht Tel. 0180 - 623263 Mob. 06 - 41827770 m.harteveld@klussenier.nl www.klussenier.nl

Martin Harteveld

Kwartslaan 101 - 3162 RD Rhoon tel. 010 203 38 83 - tel. 06 54 24 17 60 fax 010 203 38 82 joling.badkamermontage@planet.nl www.joling-badkamers.nl

Zoekt u die schaarse vaklieden? Opleidingsbedrijf Zuid-Holland Bouw • Leidt timmerlieden, metselaars en tegelzetters niveau BBL 1, 2, 3 en 4 op • Zorgt voor gemotiveerde en voorgeschoolde leerlingen • Maakt twee weken proefplaatsing mogelijk • Begeleidt de leerlingen tijdens de opleiding op het werk en het ROC Voordelen voor het leerbedrijf en de leerling zijn: • Geen risico’s bij ongevallen of ziekteverzuim, u betaalt immers alleen de gewerkte uren • Bij werkvermindering kunt u de leerling terugsturen • Leerling wordt bij een ander leerbedrijf geplaatst dus blijft behouden voor de bedrijfstak Meer informatie? Peter van Gent 06-29012572 pvangent@zhbouw.nl www.zhbouw.nl

r e z j i jz W g e W Woon Mini-Storage Voor particulier & bedrijf

Opslagruimte nodig? Mini-Storage

Voor al uw tuinwensen

Voor particulier & bedrijf

DIG? MTE NO I U R G A OPSL

Opslagruimte nodig? Dat kan bij: Indumat Verhuur bv vanaf 1m3! Dat kan bij: Indumat Verhuur bv vanaf Al vanaf 1m3!

¤1,50

TuinonTwerp

Hoveniersbedrijf

- binnen

Tuinaanleg

- buiten

onDerHouD

- behang

renovaTie

- spons- en stucktechniek

- spachtelputz - marmerlook

De Hoveniers voor bedrijf en particulier Telefoon 0180 398 710 / 06 22 22 88 84

Bel nu: 088-4638628 Al vanaf

¤1,50

www.flierhoveniers.nl

info@schefferlie.nl

www.schefferlie.nl

Klus- en Timmerbedrijf Bel nu: 088-4638628 Ad Booij Houten en kunststof kozijnen, ramen, deuren en isolerende beglazing. Alle voorkomende verbouw-, onderhouden renovatiewerkzaamheden.

Voor al uw timmerwerk,verbouw, onderhoud en renovatiewerk. Informeer gerust naar de mogelijkheden.

www.timmerbedrijfschaap.nl

www.adbooij.nl

Timmerbedrijf Schaap B.V. Bijdorp-Oost 10 2992 LA Barendrecht 0180 622 925 / 06 21 81 36 02

Van Hulststraat 18, 2992 KL Barendrecht Tel: 0180-850900 Mob:06-52534589 Email: info@adbooij.nl

Tegelhandel Brand B.V.

BOUWKUNDIGE OF OF BOUWKUNDIGE ELECTRONISCHE ELECTRONISCHE BEVEILIGING NODIG? NODIG? BEVEILIGING

ALLES ONDER ÉÉN DAK

De zomer in ’t land!!!

Brandbeveiliging Brandbeveiliging Inbraakbeveiliging Inbraakbeveiliging Camerasystemen Camerasystemen Toegangscontrole Toegangscontrole Telefonie Telefonie Computernetwerken Computernetwerken

De mooiste wanden vloertegels vindt u bij:

TEGELHANDEL BRAND

Nobel BV BV Barendrecht, Barendrecht, Gecertificeerd Gecertificeerd installateur installateur Nobel

Óók vóór uw sanitair. Ambachtsstraat 4 3176 PR Poortugaal Tel. 010 - 5014450 Fax 010 - 5019044

Openingstijden

0180-744 155

0180 69 69 16 16 66, 66, www.nobelbv.nl www.nobelbv.nl 0180

Di. t/m za. 9.00 tot 17.00 uur info: tegelhandelbrand@voornenet.nl www.tegelhandelbrand.nl

HET JUISTE ADRES VOOR: ´ Centrale verwarming, aanleg en onderhoud. ´ Warmwatervoorzieningen. ´ Verkoop installatiematerialen voor o.a. sanitair, electra, c.v. en afvoermat. ´ IJzerwaren, tuinartikelen en gereedschap. ´ Advies en montage van hang- en sluitwerk

25% KORTING 25% KORTING Profiteer van 9 t/m 21 september 2013 van 25% korting op raamdecoratie! Kom snel Profiteer langs! van 9 t/m 21 september 2013 van 25% Vraag korting op raamdecoratie! Kom snel in de winkel naar de voorwaarden. langs! Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

2e Barendrechtseweg 184 - Barendrecht T: 0180 - 612866 www.onnink-online.nl

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal Telefoon (010) 501 72 27 | www.walgaardschilders.nl E-mail walgaard@colorsathome.nl Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal Telefoon (010) 501 72 27 | www.walgaardschilders.nl E-mail walgaard@colorsathome.nl

• Bouwen • Verbouwen • Renoveren Tielseweg 32 - 2994 LG Barendrecht Tel: 0180-611 169 Fax: 0180- 557 007 Email: Nico@bvrvanvliet.nl LID VAN

www.bvrvanvliet.nl

Vanaf zaterdag 21 september starten er weer nieuwe cursussen.

ar 33 ijjkaenisse

in Sp HOUD DE INBREKER BUITEN Bouwkundig beveiligingsbedrijf - www.vanduurensecurity.nl

0181-314786

In de Nationale Dans Week kunt u bij ons gratis kennismaken met de verschillende dansstijlen die wij bieden.

ZEG NEE TEGEN DE IVOORHANDEL!

Het programma ziet er als volgt uit: Maandag 9 september

19.00 – 20.00 uur: Modern 20.00 – 21.00 uur: Hiphop

Dinsdag 10 september

19.00 – 20.00 uur: Stijldansen

Woensdag 11 september

18.00 – 19.00 uur: KidzDance 19.00 – 20.00 uur: Stijldansen voor Uni-paren ( of )

Donderdag 12 september Zaterdag 14 september

Kom in actie met het IFAW! Voor de bescherming van de laatste wilde olifanten. Voor de bescherming van dieren, waar ook ter wereld.

19.00 – 20.00 uur: Line Dance 12.00 – 13.00 uur: Power Yoga

Voor informatie kunt u contact met ons opnemen: 0181-657100 / 06-53549144. Of kijk op onze website: www.dansschoolvanwijk.nl

Treintje Westvoorne Elke zaterdag en zondag Tour door de duinen! VVV Oostvoorne, Hotel van Marion, parkeerplaats autostrand, de Meidoorn, Tenelleplas, Hotel Olaertsduyn, Badhotel Rockanje, parkeerplaats 2de slag, parkeerplaats 1e slag, ’t Golfje en daarna dezelfde route terug naar VVV Oostvoorne.

I.v.m. groot succes rijdt het treintje het gehele jaar door

Ook te huur voor: • Trouwrijden • Kinderfeest • Buurtfeest • Personeelsuitstapjes • Braderie • Evenementen enz. Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Tel. 0181-506561 Mob. 06-38225185 5 Voor meer info: e-mail: treintjewestvoorne@live.nl estvoorne@live.nl www.treintjewestvoorne.nl

Otra Vez

al 30 jaar een begrip

25% korting!

www.otravez.nl 0181-622011

ALL YOU CAN

EAT & DRINK* ma-vr za-zo** 65+ Kind 6 t/m 12 jr.

:€ :€ :€ :€

21,80 23,80 18,80 13,80

Onbeperkt Wok, Grill, Buffet, Sushi, Frisdrank & ijs!*

Steun het IFAW vanaf slechts € 3,- per maand.

Winkelcentrum Groenewoud

Ga naar www.ifaw.org of bel (070) 33 55 011.

Naast Jumbo supermarkt (gratis parkeren) Groenewoud 2, 3203 AM Spijkenisse Tel. 0181 - 620633 ● Fax. 0181 - 620323 www.pakboli.nl ● info@pakboli.nl

SPORT

Donderdag 5 september 2013

Jonge vrouwenteam Oude Maas heeft aanloopje nodig POORTUGAAL - Zaterdag jonstleden begon ook voor het vrouwenteam van Oude Maas het nieuwe voetbalseizoen. De eerste officiële thuiswedstrijd was voor de beker tegen de vrouwen van PFC uit Geervliet. In reservetenue traden de dames uit Poortugaal

NGF Ouder & Kind Golftoernooi

hun tegenstandsters tegemoet. De afwezigheid van diverse vaste basiskrachten brak het jonge team op. De uiteindelijke 1-4 nederlaag was zuur, maar wel verdiend. Na afloop was iedereen ervan overtuigd dat het de komende weken beter zal gaan.

Families golfen voor de veertiende keer voor het goede doel Op 7 september wordt een voorronde gespeeld van het landelijke NGF Ouder & Kind Golftoernooi op Golfclub Oude Maas in Rhoon. Vanaf eind maart 2013 spelen op ruim 100 golfclubs in Nederland (groot)ouders en (klein)kinderen samen voor JINC. Het landelijke NGF Ouder & Kind Golftoernooi wordt dit jaar voor de veertiende keer gehouden. Tot begin oktober vinden door het hele land de voorrondes plaats. De landelijke finale, waaraan de beste koppels uit hele land zullen deelnemen, wordt op zondag 6 oktober gespeeld op de golfbaan van Golfclub De Haenen. Het goede doel is dit jaar JINC, een organisatie die Nederlandse jongeren uit achterstandswijken een goede start op de arbeidsmarkt wil geven. Met de opbrengst van de inschrijfgelden gaat JINC TaalTrip uitbreiden, een bijzonder project waarbij kinderen moeilijke woorden in de context leren. Zo leren de

leerlingen in de supermarkt de betekenis van woorden als ‘winst’ en ‘product’ en bij de bank zien ze ‘herkenbaar’ en ‘concurrent’. TaalTrip won in 2012 de Nationale Alfabetiseringsprijs. De opbrengst van het toernooi levert een zeer belangrijke bijdrage aan dit project. Des te meer golfers deelnemen aan het toernooi, des te meer kinderen hun woordenschat uitbreiden en daarmee een betere basis kunnen leggen voor hun toekomst. Een goede woordenschat is een van de belangrijkste voorspellers van schoolsucces. Een gemiddeld kind in Nederland heeft op 10-jarige leeftijd een woordenschat van ruim 11.000 woorden, een kind uit een achterstandswijk komt nog niets eens op de helft. En dat verschil wordt, naarmate ze ouder worden, alleen maar groter. Naamgever van het toernooi is sinds drie jaar de Nederlandse Golf Federatie (NGF). ‘Golf is leuk en wordt alleen maar leuker als je het

met de hele familie kunt spelen.’ Wat de NGF betreft is golf veel meer dan alleen maar serieus spelen. Een golfbaan is een perfecte plek om met elkaar te oefenen, samen (een paar) holes te spelen, lol met elkaar te hebben en gezellig met elkaar wat te eten en te drinken. Sterspeelster Christel Boeljon ondersteunt het toernooi van

Wisselend succes voetbalclubs in bekertoernooi REGIO - WCR (zo) verloor in de districtsbeker met 3-1 van OHVV en werd daarmee uitgeschakeld voor de volgende ronde. PSV Poortugaal (za) won zaterdags al van Herkingen’55, 4-1 winst, en plaatste zich daarmee voor de volgende ronde. Eersteklasser PSV Poortugaal (zo) ging met 4-1 onderuit bij hoofdklasser RVVH. vv Rhoon verliet het bekertoernooi met opgeheven hoofd na een goede wedstrijd tegen tweedeklasser Leonidas. Na een 2-0 achterstand kwamen de Rhoonaars sterk terug tot 2-2. In de slotfase boekte Leonidas alsnog een zege door toe te slaan met een counter, 3-2.

locatie: Hofhoek nabij gemeentehuis en metrostation Poortugaal..

11 SEPTEMBER T/M 15 SEPTEMBER Bij inlevering van deze bon:

80 spelen voor € 10,00 1 bon per persoon per dag KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

BUSSENSPORT Bij inlevering van deze bon:

1 BAL EXTRA

voor kinderen t/m 12 jaar

KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

Autoscooter Route 66 Bij inlevering van deze bon:

én besteding van € 12,geen 15 maar 20 muntjes KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

LIJNTREKSPEL Bij inlevering van deze bon:

Bij 6 touwtjes trekken € 1,- KORTING per

persoon KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

BABY SPORT Bij inlevering van deze bon:

4 ritten voor € 5,00

KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

harte: ,,Bij TaalTrip zien de leerlingen de woorden in het echt. Woorden gaan pas leven als kinderen ze in de praktijk hebben ervaren!’’ Het toernooi wordt mede mogelijk gemaakt door bijdragen van Deloitte en Van Lanschot. Deloitte en Van Lanschot zijn hoofdsponsoren van de Nederlandse Golf Federatie en al vele jaren actief in de golfsport.

Sterspeelster Christel Boeljon.

KERMIS ALBRANDSWAARD 2013 JACKPOT

18 JAAR KERMIS

SUIKERSPIN Bij inlevering van deze bon:

€ 0,50 korting op een suikerspin vanaf €3,= KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

POWER DANCE Bij inlevering van deze bon: KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

10 ritten € 15,--

KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

Nougatkraam

Albrandswaard

Zaterdag 14 sept. Om ± 21.30 uur GROOTS VUURWERK boven de kermis. Tot ziens op de kermis!!!

Fotoschietsalon Bij inlevering van deze bon:

Bij besteding van € 5,=

3 kogels extra

niet geldig voor fotoschieten KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

JACKPOT

EXTRA SPEL bij 2 euro munt

Bij inlevering van deze bon:

34 spelen voor € 5,00

KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

4 ritten voor € 5,00

KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

€ 0,50 KORTING op een PORTIE CHURROS

Bij inlevering van deze bon:

1RIT GRATIS

Bij inlevering van deze bon:

LUCKY CRANES

Bij inlevering van deze bon: BIJ BESTEDING VAN € 5,00

MINI-CARS

CHURROS

Bij inlevering van deze bon: 1 zak mars mallows geen € 2,-maar € 1,-- !!!!! KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

Calypso

Openingstijden: Woensdag 14.00-23.00 uur Donderdag: 15.00-23.00 uur Vrijdag : 14.00-24.00 uur Zaterdag : 13.30-24.00 uur Zondag : 13.00-22.00 uur

RUPS Bij inlevering van deze bon: BIJ BESTEDING VAN € 5,00

1RIT GRATIS

KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

Autoscooter Route 66 Bij inlevering van deze bon:

én besteding van €6,geen 6 maar 8 muntjes KERMIS ALBRANDSWAARD 2013

Ik speel altijd op zeker.

BINNENKORT TE ZIEN typischTinke.nl

VR. 4-10, 20.15 UUR STEF BOS

VR. 13 -09, 20.15 UUR

DANCE CLASSICS ON STAGE

WO. 16-10, 20.15 UUR BRUNO BREL E.A. –

L’ESPRIT DE JACQUES

POËTISCHE EN WARME TEKSTEN De dichterlijke en soms filosofische instelling van Stef Bos levert prachtig materiaal op. Ook dit theaterconcert kenmerkt zich door poëtische, Nederlandstalige nummers, gezongen met een warme stem. € 21,25/ € 19,75

De eerste editie van Dance Classics on Stage, een swingende 70’s/80’s/90’s/00’s party! Of je nu zin hebt in Madonna, 2 Unlimited, Salt-n-Pepa of Earth, Wind & Fire; tijdens Dance Classics on Stage ademt het Kruispunt de sfeer en de muziek waar jij naar op zoek bent. Maak de dansvloer onveilig en ga als vanouds uit je dak op alle grote hits van Nena, The Beasty Boys en Michael Jackson, dans op ‘Dancing Queen’ van ABBA en rock met Kiss op ‘I was made for loving you’. DJ: DJ RED Foyer & Bar open: 20.00 uur. Zaal open: 22.00 uur € 12,50 voor verkoop / €15,- aan de deur.

EEN ODE AAN JACQUES BREL Micheline Van Hautem en Bruno Brel brengen met het programma L’esprit de Jacques een ode aan de muziek van Jacques Brel. € 23,25/ € 21,75

ZA. 5-10, 14.00 UUR BOB DE BOUWER (2+)

DO. 24-10, 14.00/16.00 UUR SPROOKJESBOOM DE MUSICAL, EEN GI-

GA-GANTISCH AVONTUUR! (3+)

BOB DE BOUWER VERBOUWD HET THEATER Bob de Bouwer, de bekendste klusjesman ter wereld, heeft jou hulp nodig bij het opknappen van het theater. Kun jij het maken samen met Bob de Bouwer? Nou en of! € 19,50/€ 16,50 kind tot 12 jaar

MUSICALAVONTUUR VAN DE EFTELING De bekende Sprookjesbosbewoners van de Efteling komen naar het Kruispunt voor een gi-ga-gantisch nieuw musicalavontuur! Met o.a. Klein Duimpje, Roodkapje, Assepoester en de Draak. € 18,25/ € 16,50 kind tot 12 jaar

DI. 8-10, 10.00 UUR/11.00 UUR/ 12.00 UUR BABYCONCERTEN (0+)

VR. 25-10, 20.15 UUR TOM JANSEN, CHRIS TATES E.A. – HAAR NAAM WAS SARAH

OM VAN TE SMULLEN ZO MOOI Voor de allerkleinsten van 4 tot 14 maanden. In de veilige aanwezigheid van hun ouders/verzorgers zijn zij het stralende middelpunt in een spel van licht, kleur en muziek. € 21,- voor 1 baby+2volwassenen

ZA. 12-10, 15.00 UUR VET KINDERCABARET –

ZA. 14-09, 20.15 UUR BOOGIE BLUES NIGHT ON TOUR – FATS,

TRIBUTE TO FATS DOMINO

MODDERVET (6+)

EEN AVOND BOOGIE WOOGIE Ga met nummers als Blue Monday, Ain’t That a Shame en Blueberry Hill, mee in de tijd naar de hoogtijdagen van Mr.Rhythm & Blues himself; Fats Domino. € 23,25/€ 21,75

CABARET VOOR DE HELE FAMILIE Moddervet is een supersnelle show met vette acts, swingende liedjes, rare typetjes en maffe spelletjes. VET Kindercabaret is leuk, speels en stoer. € 18,25/€ 16,50 kind tot 12 jaar

DO. 19-09, 20.15 UUR LEBBIS – HET GRIJZE GEBIED

DI.15-10, 20.15 UUR HUUB STAPEL, ANNEKE BLOK E.A. –

CARNAGE (TRY OUT)

ENERGIEK EN SCHERPZINNIG Lebbis is een man met scherpzinnige ideeën, inspiratie en ongebreidelde energie. Het Grijze Gebied is volgens pers het beste programma dat hij als solist maakte sinds het jaar 2000. € 21,25/ € 19,75

ONGEWOON GEESTIG Messcherpe dialogen, vuistharde humor en een cast van topacteurs maken Carnage tot een komedie waarin alle menselijkheid luchtig wordt gerelativeerd. € 23,25/€ 21,75

AANGRIJPEND EN HARTVERSCHUREND Haar naam was Sarah (naar de gelijknamige roman van Tatiana de Rosnay) vertelt een hartverscheurende geschiedenis en gaat over het universele thema dat we het verleden nooit kunnen ontkennen. Journaliste Julia doet onderzoek naar de razzia van 16 juli 1942 in Parijs. 13.000 Joden worden door de Franse politie opgepakt, samengedreven in het wielerstadion Vel d’Hiv en daarna afgevoerd naar de vernietigingskampen. Ze komt er achter dat niet alleen haar Franse familie maar ook de Fransen zelf de gebeurtenissen rondom de razzia moedwillig zijn ‘vergeten’. € 25,75/ € 24,25

VR. 20-09, 20.15 UUR THE DUTCH EAGLES – TAKE IT

ZA. 26-10, 20.15 UUR JULES DEELDER & BAS VAN LIER –

DE DEELDELIERS

EASY ÈN TO THE LIMIT The Dutch Eagles zijn al acht jaar de meest succesvolle tribute band van Nederland. Klein en akoestisch, groots en meeslepend. Een avond met alle hits van de Eagles èn andere artiesten uit die tijd. € 23,25/€ 21,75

MUZIEK EN WOORDKUNST In dit muzikale programma komt Jules met al zijn disciplines aan bod, op muziek gezet door Bas van Lier. Een must voor iedereen die van muziek en woordkunst houdt. Met elke avond een mystery guest. € 21,25/€ 19,75

DO. 26-09, 20.15 UUR PETER VAN DER HURK – LIVE!

DI. 29-10, 20.15 UUR THE SOUL OF MOTOWN

HET ZESDE ZINTUIG Bekend van het tv-programma Het Zesde Zintuig. Paragnost Peter van der Hurk krijgt, naar aanleiding van een foto of voorwerp, informatie ‘door’ van en over overledenen. € 25,25/€ 23,75

ZIN IN EEN AVOND SOUL? Een soulkraker van de bovenste plank met hits van o.a. The Supremes, The Jackson Five, Marvin Gaye, The Temptations. Het wordt een swingende avond. € 29,40/€ 27,90

VR. 27-09, 20.15 UUR JOOST PRINSEN EN BRAM VAN DER VLUGT

– OUDE MEESTERS

TOPACTEURS VAN FORMAAT Deze topacteurs staan voor het eerst samen op het toneel en spelen de laatste telgen van een beroemd toneelgeslacht, de broers De Man. Reserveer ook de inleiding om 19.30 uur. € 24,60/€ 23,10

ZA. 28-09, 20.15 UUR JEANS – WINGS OF DREAMS KWEEKVIJVER VOOR JONG TALENT Jeans is al jarenlang een kweekvijver voor jong talent waar veel grote namen uit voortkomen. Een spetterende nieuwe show met de vertrouwde Jeansband. € 26,75/ € 25,25

VR. 11-10, 20.15 UUR DEF AMERICANS – THE SOUND OF JOHNNY CASH A TRIBUTE TO JOHNNY CASH Meer dan 50 jaar na de eerste hits van Johnny Cash weten deze Brabanders de swing, sfeer en rebellie van een optreden van deze legendarische Amerikaanse outlaw verbluffend goed te raken. De songs die Johnny Cash zelf met zoveel liefde en bevlogenheid wist te brengen worden nieuw leven ingeblazen door de Def Americans. € 20,25/€ 18,75

Neem een kijk in theater het Kruispunt. Bekijk de promo op

www.deschakelbarendrecht.nl

WO. 30-10, 20.15 UUR PIETER DERKS – VAN NATURE BEKEND VAN DE WERELD DRAAIT DOOR Pieter Derks is bekend van De Wereld Draait Door. Van Nature is elke avond anders, andere grappen en nieuwe verhalen. € 19,50 /€ 18,-

DO. 31-10, 20.15 UUR JON VAN EERD E.A. –

HARRIE EN TWEE MEESTERS NIEUW KOMEDIE VAN JON VAN EERD Jon van Eerd sleurt op zijn eigen unieke manier het publiek mee in een dolkomische wervelwind van gierende intriges en koddige misverstanden. € 28,25/€ 26,75

FILMAVONDEN IN THEATER HET KRUISPUNT € 8,50 normaal/ € 7,50 cjp/ € 7,00 vrienden

DI. 10-09, 20.15 UUR THE GREAT GATSBY

Baz Luhrmanns verfilming van F. Scott Fitzgeralds literaire klassieker met o.a. Leonardo DiCaprio en Tobey Maguire.

DI. 17-09, 20.15 UUR THE BIG WEDDING

Komedie over een gescheiden echtpaar dat tijdens een grote bruiloft de schijn moet ophouden nog altijd bij elkaar te zijn.

DI. 24-09, 20.15 UUR KAPRINGEN

Thriller van de makers van Borgen en Jagten en waarin de bemanning van een Deens vrachtschip wordt gegijzeld door Somalische piraten.

Reserveren via www.theaterhetkruispunt.nl of 0180-615958

DI.01-10, 20.15 UUR BOVEN IS HET STIL

Drama over een boerenzoon die door de ziekte van zijn vader tot het besef komt dat hij nooit het leven heeft geleid zoals hij dat zelf zou willen.

DI. 22-10, 19.30 UUR SPIJT!

Verfilming van het gelijknamige boek van Carry Slee over een jongen die wordt gepest in de klas.

Theater het Kruispunt, Middenbaan 111, 2991 CS Barendrecht

NIEUWS

Donderdag 5 september 2013

Uitgebreider assortiment, nieuwe kok en nieuwe menukaart

Eén en al vernieuwing bij Broodhuys Ziezo Het Broodhuys Ziezo aan de Julianastraat in Rhoon introduceert vrijdag 6 september een nieuwe menukaart. Het is slechts één van de vernieuwingen van het Broodhuys, want in de keuken zwaait de nieuwe kok Diego Buik de scepter en bovendien is het assortiment aanzienlijk uitgebreid. Voor het Broodhuys aanleiding om ook de huisstijl aan te passen en een feestje te vieren bij de introductie van de nieuwe menukaart. Het Broodhuys heeft een grote sortering aan smaakvolle desem broodsoorten, maar men kan er ook terecht voor zoete en hartige lekkernijen als kofﬁebroodjes, kersenkoek, worsten- en saucijzenbroodjes. Nieuw is het ontbijtmenu dat, met uitzondering van zondag, dagelijks vanaf 8.00 uur te verkrijgen is. Nieuw is ook het aanbieden van een dagmenu en het houden van een borrelmiddag op vrijdag. Dat betekent dat het Broodhuys de openingstijden verlengt tot ’s avonds 21.00 uur. Om de introductie van de menukaart te vieren organiseert Broodhuys Ziezo vrijdag 6 september vanaf 16.00 uur een inloopborrel en aansluitend een uiteenzetting over

de bereiding van de ambachtelijke in het Broodhuys te verkrijgen broodsoorten van het Vlaamsch Broodhuys. Die toelichting wordt om 17.00 uur gegeven door Dimitri Roelofs de ‘geestelijke vader’ van de broodsoorten. Roelofs was ooit kok van een sterrenrestaurant. Om de gasten te verwennen met smaakvol brood ontwikkelde hij zijn eigen broodsoorten. Het brood viel zo in de smaak dat hij zich volledig op het brood heeft toegelegd. Voor de nieuwe kok, de 29 jarige Diego Buik, was koken altijd al zijn passie. De vonk sloeg echter pas echt goed over toen hij stage liep

Vijftigste workshop ‘Collage van de Ziel’

In de middag van zaterdag 31 augustus was de huiskamer van Mirjam Rosier in Poortugaal gevuld met zeven vrouwen, één man en twee jonge meiden. Allen waren aanwezig om creatief en intuïtief collages te maken. Mirjam vertelt hoe zij tot deze workshops gekomen is: ,,Ik heb de workshop voor het eerst gevolgd in 2008 en was er zó enthousiast over dat ik hem wilde geven aan vriend(inn) en en zussen. Dat werden twee geslaagde bijeenkomsten. En er bleken meer mensen te zijn die de workshop wilden doen. Na een tijdje was er de vraag naar een website en zo ben ik gekomen tot waar ik nu sta.’’ Mirjam maakt ook duidelijk hoe het proces in zijn werk gaat en wat er zo leuk aan de workshop is dat ze er al meer dan vijf jaar bezig is. ,,De workshop duurt vier uur. We beginnen altijd met een kennismaking, waarbij mensen die voor het eerst komen hun verwachtingen uitspreken, en deelnemers die al eerder gekomen zijn hun ervaringen vertellen. Na een korte uitleg

volgt een proces dat grotendeels in stilte plaats vindt. We kiezen plaatjes, sorteren die en plakken die vervolgens op een kaart. Na de pauze laten we de kaart spreken met behulp van het ‘Ik ben degene die...’-proces. Aan het eind bespreken we hoe het is geweest. Dan gebruiken mensen woorden zoals ‘krachtig’, ‘rustgevend’, ‘verrassend’, ‘heel bijzonder’, ‘verhelderend’ en ‘bevrijdend’. Het leuke van dat proces is, dat elke kaart iets anders te vertellen heeft. Elke keer weer is het verrassend welk stemmetje van onszelf spreekt, en telkens kun je iets leren over jezelf of bevestigd worden in wat je al weet.” De volgende workshop is zaterdag 14 september. De kosten zijn 30 euro (15 als je alleen bijstand hebt). Opgeven of meer informatie krijgen kan via de website www.mirros.nl, de mail info@mirros.nl of telefoon 06-26846373. Er is ook informatie over mijn haar andere workshops, meditatief wandelen en kunstzinnig dynamisch coachen.”

bij restaurants met naam. Zo stond hij als leerling in de keuken bij restaurant Kip in Rotterdam. Om een zo breed mogelijke ervaring op te doen werkte hij bij diverse bedrijven waaronder het Soho House in Londen. De menukaart van het Broodhuys omvat een keur aan belegde boterhammen. Het beleg is zeer divers: van huisgemarineerde zalm, mascapone, rucola en citrone mayonaise tot huisgemaakte tonijnsalade met gesmolten boer Piet kaas en carpaccio toe. Niet te versmaden zijn de boterhammen met de huisgemaakte hamburger. Ook snacks en hartige gerechten

staan op de kaart evenals diverse salades waaronder Caesar salade en salade geitenkaas. Alle gerechten worden dagvers bereid, ook de dressings over de salades. De menukaart vermeldt weliswaar ook sandwiches, maar daarbij gaat het om twee zo goedbelegde boterhammen dat die zeker zullen zorgen voor een verzadigde maag. Met het dagmenu denkt het Broodhuys eveneens een gat in de markt te slaan. Mensen die op vrijdag boodschappen doen en daarna geen zin hebben achter de pannen te staan kunnen voor 9,95 euro genieten van een menu van bijvoorbeeld biefstuk of sate met brood.

Matangi Quartet in Kasteel Het Matangi Quartet geeft op monumentendag, zondag 15 september, in het Kasteel van Rhoon een gratis presentatieconcert. Dit ter gelegenheid van het uitbrengen op 9 september van hun nieuwste album getiteld ‘Haydn’s Nature’. Aanvang 15.15 uur. De locatie is heel speciaal daar het Kasteel ten tijde van Haydn eigendom was van de familie Van Hoboken. Anthony van Hoboken catalogiseerde het zeer omvangrijke oeuvre van de Oostenrijkse componist (1732-1808) en publiceerde het resultaat in zijn ‘Joseph Haydn: Thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis’ (1957-1978, drie delen). Joseph Haydn stond bekend om zijn stevige gevoel voor humor. Dankzij zijn vrolijke en opgewekte natuur werd hij zijn leven lang omringd door goede vrienden. Geboren in een arme boerenfamilie wist hij zich met zijn optimistische daadkracht en weergaloze talent op te werken tot de hoogste adellijke kringen. Hij was een favoriete collega voor veel musici en al zijn muziekstudenten adoreerden hun meester. Zo ook de jonge Mozart, die zijn mooiste strijk¬kwartetten opdroeg aan ‘Papa Haydn’, de vader van het strijkkwartet. Haydn hield nogal van een grapje op z’n tijd, zowel binnen als buiten de muziek. Die muzikale grapjes bezorgden zijn stukken dikwijls klinkende bijna¬men, zoals bijvoorbeeld de symfonieën die we kennen als ‘De schoolmeester’ of ‘De kip’. Haydn

was in zijn vrije tijd een fervent jager en visser, en een enorme natuur¬liefhebber. Dus dat er vaak muzikale natuur¬verschijnselen opdoken in zijn stukken is niet verwonderlijk. ‘Haydn’s Nature’ is een prachtig nieuw album geworden, met een serieuze knipoog naar Haydn’s natuurliefhebberij, maar vooral ook als hommage aan de energieke levenslust van deze geniale componist. Het Matangi Quartet is uitgegroeid tot een vaste speler op de kamermuziekpodia in Nederland en daarbuiten. Met hun gloedvolle spel en vlotte presentatie zijn MariaPaula, Daniel, Karsten en Arno boegbeelden van een nieuwe generatie klassieke musici. Communicatief, uitdagend en verfrissend veelzijdig zijn veelgebruikte typeringen. Matangi neemt regelmatig deel aan avontuurlijke crossover-projecten en met deze baanbrekende uitstapjes buiten de klassieke muziek slaagt Matangi erin een nieuw publiek warm te maken voor het strijkkwartet. En minstens zo belangrijk: het geeft extra inspiratie om het rijke klassieke repertoire dat in de afgelopen 250 jaar is opgebouwd -van Haydn tot Adès- met nieuw élan tot klinken te brengen. Want in essentie draait het bij het Matangi Quartet slechts om één ding: het voelbaar maken van de energie, passie en opwinding die in alle goede muziek besloten ligt. Meer over het Matangi Quartet op www.matangi.nl

Geef nierpatiënten toekomst Met de collecteweek van de Nierstichting weer in zicht ben ik op zoek naar nieuwe collectanten. Wat ik vraag is een avondje (ongeveer 2 uur) om voor dit goede doel te collecteren. Als uw nieren het opgeven bent u ook blij als u niet drie keer per week naar een dialysecentrum hoeft, maar aan een draagbare kunstnier kunt. Om onder meer dit te realiseren is nog veel geld nodig. Dat collecteren niet van deze tijd is wil ik bestrijden. Vorig jaar hebben we alleen al in Rhoon meer dan 7000 euro opgehaald. Voor heel Nederland was dit meer dan

4.1 miljoen euro. Dus kunt u een avondje vrij maken in de week van 16 tot 21 september meld u dan aan bij Petra Floor p.ﬂoor@kpnplanet.nl of 010-5014074. U maakt mij maar ook alle (toekomstige) nierpatiënten van jong tot oud blij. Kunt u geen avondje vrij maken maar draagt u de Nierstichting wel een warm hart toe zorg dan dat er in de week van 16 tot 21 september wat contant geld klaar ligt en dat de collectant niet voor niets bij u aan de deur komt. Petra Floor

Zelf Delcorf appels plukken Bezoekers van zorgboerderij De Buytenhof kunnen zelf Delcorf appels plukken in de boomgaarden. De Delcorf ap-

pel is de eerste appelsoort die rijp is. Hij heeft een heerlijke frisse, zacht zure smaak en ruikt naar rozen. Deze appel is geschikt als handappel, maar is ook heerlijk voor in de appeltaart of in allerlei andere appelgerechten. In de Boerderijwinkel kunnen bezoekers een mandje halen en na de pluk de oogst afrekenen. De zelfpluk is op woensdagmiddag van 12.00 tot 17.00 uur en van donderdag tot en met zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur. Ook kan men verse kruiden plukken in de kruidentuin en een bos bloemen plukken in de bloemenpluktuin. Zorgboerderij De Buytenhof is te vinden aan de Rijsdijk 98.

De Stint, een opvallende verschijning BARENDRECHT / ALBRANDSWAARD - Als eerste kinderopvangorganisatie in de regio gaat kinderopvang Humanitas rijden met ‘de Stint’. De Stint is een elektrische bolderwagen waarmee pedagogisch medewerksters zelfstandig tien kinderen op een veilige en comfortabele manier kunnen vervoeren. Buitenschoolse opvang Het Voorhuis gaat dit voertuig

gebruiken om kinderen van school te halen en uitstapjes te maken. Natuurlijk proﬁteert het kinderdagverblijf De Wilhelminahoeve ook van de aanwezigheid van de Stint om met de kleine kinderen op stap te gaan. Met dit milieuvriendelijke voertuig laat Kinderopvang Humanitas zien dat ze blijft investeren in kwaliteit en duurzaamheid.

Donderdag 5 september 2013

TE KOOP Heerlijke Dore’s uit eigen polder € 0.40 p.kg Verkoop: vrijdag en zaterdag

H. v.d. Linden Oudeweg 2 - 3161 ES Rhoon Telefoon: 010 - 5016607

G G

TDNERIENDT IR RIENDT SLAS AL LAS RHOON NOOHR RHOON Spiegels, isolatie-, gelaagd

24-uurs service e24-uurs civrenefiguur s sservice rglas uu-42

06-51987763 3 6778915-60 06-51987763 Taalcursussen in Barendrecht en Albrandswaard Engels • Frans • Spaans: groepsles en priveles in Barendrecht Engels voor volwassenen: Conversation/Business/Cambridge English • overdag en s’avonds • bevoegde ‘native speaker’ docenten • groepsles • 37,50 p/mnd. • kl.groepjes. Inl: mevr. J. Vijver-McMaster. Tel. 0180 615410. www.ttcb.nl. jmcmaster@upcmail.nl Engels voor kinderen: Tel. 0180 556631/0638130429. katjakooiman@hotmail.nl Franse les: Tel 0180 611187/0646610390. Inl:martine@falque.nl Spaanse les: Tel 010 5019497/0652134344. info@spaanstaalinstituutemperatriz.nl. Spaans wordt ook in Poortugaal gegeven.

BRUIDSREPORTAGES

CENTRALE VERWARMING

“De mooiste dag verdient de mooiste reportage!”

SERVICE - ONDERHOUD

Wij verzorgen jullie bruidsreportage inclusief: Trouwalbum + DVD LET OP! Gratis Loveshoot en mini album

GAS - WATER - SANITAIR - M & R TECHNIEK

P. VOLKMAN SERVICE TECHNIEK lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

Poortugaalseweg 20 3176 PV Poortugaal Tel. 010-5014887 Fax 010-5012495

RiCon Fotografie www.riconfotografie.nl Bel of mail: o6-46398890 | info@riconfotografie.nl

DE JARIGE TRAKTEERT

GRATIS DRIEPUNTSLUITING

BIJ AANKOOP VAN EEN HOUTEN VOORDEUR EN AFGEBEELD BASISSET SIERBESLAG. DEZE ACTIE GELDT NIET VOOR ANDERE ACTIES OF AANBIEDINGEN VEILIGHEIDSKEURMERK SKG ***

GRATIS DRIEPUNTSLUITING T.W.V

RUIM 130 BUITENDEUREN IN DIVERSE OPSTELLINGEN

€165

BASISSET SIERBESLAG DEURMATEN TOT 105 x 240 CM. WORDEN

€370

ZONDER MEERPRIJS GELEVERD.

PROFITEER VAN BTW VOORDEEL

JS 319 Normaal €1270

JUBILEUMPRIJS Exclusief BTW voordeel HEEL 2013

€900

Bij Smaling op: deuren, kozijnen en ramen. Dit voordeel bedraagt b.v bij aankoop van een buitendeur al snel €80.

Smaling levert o.a binnendeuren, buitendeuren, garagedeuren, schuifpuien, ramen, kozijnen, rolluiken hordeuren en erkers.

Aanbiedingen zijn geldig vanaf nu t/m eind September 2013.

30 JARIG JUBILEUM

Smaling SINDS 1983

Nijverheidsweg 15, 3161 GJ Rhoon. Tel. 010 - 5013191 Email j@smalingdeuren.nl

WWW.SMALINGDEUREN.NL DE GROOTSTE IN DE REGIO IN HOUT & KUNSTSTOF

DIENSTEN

Donderdag 5 september 2013

ZONDAG 8 SEPTEMBER 2013 RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 09.30 uur ds. B.J.S. Jonker (Rotterdam) Herv. Gemeente, Dorpskerk 09.30 uur ds. J.P. Bijl Rhoon 17.00 uur ds. A. Christ Katwijk ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Kerkgebouw de Haven, Emmastraat 9 09.30 uur ds. W. Speelman GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur ds. C. Neele 16:00 uur leesdienst PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Triomfatorkerk, Gebroken Meeldijk 150, Barendrecht 11.30 uur BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 Startzondag, dienst 10.30 uur Sporthal ‘De Driesprong’ Marijkesingel VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur mevr. J. Immerzeel uit Vlaardingen EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur 15.00 uur VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN

Afscheid van de zomer bij TK&KS Het radioprogramma Tussen Kerkbank en Kantinestoel bij regio omroep 010FM neemt zondag 8 september afscheid van de zomer. Jan Jongerius zal van 11.00 tot 13.00 uur terugkijken op een prachtige zomer, maar ook vooruit blikken naar de komende activiteiten in de regio. Het programma is te beluisteren via www.010FM.nl en op de kabel van Albrandswaard FM.107.9. Het programma wordt herhaald op dinsdag 10 september van 19.00 tot 21.00 uur.

Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 09.30. REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (Kaap-Verdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl HOOGVLIET PROTESTANTSE GEMEENTE Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 10.00 uur Ds. C.M. Schreuder, Maassluis Dorpskerk, Achterweg 10 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut GEMEENSCHAP VAN KERKEN Samenwerking van de Protestantse Gemeente, de Pinkstergemeente en de roomskatholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Gereformeerde Gemeente Diensten: 10.00 en 16.00 uur. Gereformeerde Kerk

(vrijgemaakt) De Hoeksteen, Middenbaan-Zuid 75, diensten: 9.30 en 16.30 uur. Hervormde Gemeente Pernis Ring 1 09.30 uur ds. A.L.A. den Besten, Rotterdam-Zuid. Viering Heilig Avondmaal 18.30 uur ds. D. van Duijvenbode, Monster. Voortzetting en dankzegging Heilig Avondmaal Gereformeerde Kerk Pernis, Eben Haëzerkerk Pastoriedijk 340 09.30 uur Dhr.E.van Halsema Kampen Pinkstergemeente Hoogvliet Haifaweg 7 Elke zondag om 10.00 uur. Woensdagavond in de even weken Gebedsbijeenkomst, in de oneven weken Bijbelstudie om 19.30 uur. Vrijdagavond Gebedsbijeenkomst om 19.00 uur. Evangelische Gemeente Hoogvliet Scholengemeenschap De Westpunt, Foeliestraat 16 in Hoogvliet. 10.30 uur Baptistengemeente Pernis Ring 322 10.00 uur dienst Rooms-katholieke kerk Parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ Mariakerk, Parelvissersstraat 131 Zondag 9.30 uur, maandag en donderdag 10.00 uur. Jehovah’s Getuigen Koninkrijkszaal: Venkelweg 40 Vergaderingen: di. en do. 19.30 uur, zo. 10.00 en 16.30 uur. Woonzorgcentrum en verpleeghuis Siloam, Kruisnetlaan 410 10.30 uur Kerkdienst voor ouderen. Kerkblad Voor Hoogvliet Voor de Protestantse Gemeente en de rooms-katholieke parochie ‘Maria en Johannes onder het kruis’ te Hoogvliet. Verschijnt eenmaal per twee weken. Administratie: Kruisnetlaan 200a, 3192 KD, tel. 4168663, e-mail: kerkblad@kerkhoogvliet. nl. Abonnementen: 22,00 euro per jaar. Redactie: Kruisnetlaan 200a (Antwoordkerk), 3192 KD, tel. (alleen op de redactie-vrijdag 19.30-20.30 uur) tel. 4168068. Inleveren kopij bij voorkeur per e-mail op het adres kerkblad@ kerkhoogvliet.nl of vóór vrijdagavond 20.00 uur op het redactieadres.

Middagreisje ouderen Rhoon De Commissie Ouderenwerk Rhoon verzorgt woensdag 25 september een middagreisje naar natuurmuseum en klompenwinkel De wielewaal in Lopik. Daar wordt de gehele middag doorgebracht op de schilderachtige boerderij van de familie Rijneveldt in het eeuwenoude dorpje Willige Langerak aan de rand van de Lopikerwaard. Er wordt kofﬁe gedronken met zelf gebakken koek en de deelnemers laten zich er verrassen. De prachtige en natuurlijk aangelegde tuin rondom de boer-

derij is een lust voor het oog en maakt een bezoek aan het natuurmuseum zeer de moeite waard. Vertrek 12.50 uur vanaf het Service Wooncentrum in het Ghijseland en om 13.00 uur vanaf de Klepperwei. Rond 17.00 uur thuiskomst in Rhoon. De kosten voor deze middag bedragen 17,50 euro. Dit bedrag dient overgemaakt te worden op rekening 4264613 t.n.v. Commissie Ouderenwerk Rhoon. Inlichtingen Adrie Wisseborn, telefoon 010-5013445 of Ria Hahn telefoon 010-5015851.

Medische Diensten Hoogvliet Artsenhulp Huisartsenpost Ruwaard, tel. 0181-627055 (avonden weekenddienst), buiten het spreekuur om. De diensten bij de huisartsenpost Ruwaard voor Hoogvliet en Pernis (behalve dr. Kroes en dr. Staay): iedere werkdag van 17.00 tot de volgende werkdag 08.00 uur en elk weekend en feestdagen. Bereikbaar op het terrein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenisse. Let op! Niet alle huisartsen vallen onder deze regeling. Medisch Centrum Stelle Ruwaard van Putten Ziekenhuis/ Stelle, Stelle 2, 3191 KE Hoogvliet, tel. 0181-658257, info@ rpz.nl, fax: 0181-659280, www. rpz.nl. Verloskundigenpraktijk Jy en ik Achterweg 2f, 3191 VA Hoogvliet. Verloskundige van het jaar

2008! Echo’s maken is mogelijk op de praktijk. Voor meer info: bel 06-14339494 of mail naar info@jyenik.nl. Apotheken Regeling avond-, nacht- en weekenddienst gezamenlijke Apothekers Hoogvliet Pernis Rhoon. CVD Hoogvliet, afdeling maatschappelijk werk, Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW Hoogvliet, tel. 4168128. Spreekuur op afspraak: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.30-11.30 uur. Afspraken kunnen dagelijks gemaakt worden via de balie of tel. 0104168128 van 9.00 tot 17.00 uur. Wijkservicepunt Pernis G. A. Soetemanweg 25. Inloopspreekuur: woensdag 9.30-10.30 uur. Sociaal Raadslieden Rotterdam, bureau Hoogvliet/Pernis, Stads-

winkel Hoogvliet deelgemeentekantoor, Middenbaan-Noord 37, 3191 EM Hoogvliet. Openingstijden van de Stadswinkel: maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 8.30-15.00 uur; dinsdag van 12.30-15.00 uur en 18.00-20.00 uur. Spreekuren op afspraak via de balie of tel. 0104726666. Informatie Loket Hoogvliet, voor ouderen en gehandicapten. Stadswinkel Hoogvliet, Middenbaan-Noord 37, 3191 EM Hoogvliet, tel. 010-4726666. Thuiszorgcentrum Rotterdam, telefoonnummer 0102826000, klantencervice@tzr.nl Verloskundigenpraktijk Lize Verbaas, p/a Beugstraat 83, 3192 GA Hoogvliet. Telefonisch spreekuur 08.30-09.30 uur: 0612412271, voor bevallingen en dringende zaken: 06-12444535, l.verbaas@planet.nl.

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost Rotterdam-Zuid: 010-2909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisselande (hoofdlocatie), Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland (tevens echolocatie), Langstraat 11-12, 3162 WC Portland Telefonisch spreekuur ma, di en do 9-12 uur, tel. 0180-627459. Inloopspreekuur wo. 8.30-11 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 10-11 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundigencarnisselande.nl. www.verloskundigencarnisselande.nl Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereikbaar via 06-46464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 010-2866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskundigenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikse-akker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waarneemsters Marloes Lagendijk, Jantine Buxbaum. 06-27850059 b.g.g. 010-4206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echo locatie medisch en pretecho). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigenpraktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 8.15-9.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie Avenue Carnisse 317, 2993 ME Barendrecht. Contact: 0180628741 en info@kruithoffysiotherapie.nl. Zie ook www.

kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam Bijdorp-Zuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180-646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 010-4860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180-556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 010-5067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje klantenservice 088-8233233 Op werkdagen bereikbaar van 08.00 – 17.00 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de klantenservice 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg- en hulpmiddelen: 0800 – 2887766: voor uitleen en verkoop. Passage 4-6, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 9-17.30 uur, zaterdag van 10-16 uur. Artikelen kunnen thuisbezorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uitgangspunt! Bel 0180-310180 voor verpleging, verzorging, begeleiding en huishoudelijke ondersteuning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag- en donderdagmiddag van 13-17 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseenkeuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hofhoek, Poortugaal, tel. 0900-8844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 010-5013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 0900-0101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele ondersteuning aan slachtoffers van misdrijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informatienummer: 0800-0225323; Bevallingslijn: 0181-310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181-645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT.nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van pril-zwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidsproblemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwanger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 06-39442044 of bel gratis 0800-0228070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aanvraag verzorgings-, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 8.30-17 uur. Tel. 010-2068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is welkom op ma. t/m vr. van 10 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10 tot 17 uur en za. 10 tot 16 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 010-5011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 010-5011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: vraagwijzer@welzijnalbrandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op het gebied van wonen welzijn, zorg en inkomen. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, persoonsgebonden budget (PGB),

huishoudelijke verzorging, mantelzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 9-13 uur. Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard maandag t/m donderdag van 9-16 uur, vrijdag van 9-13 uur. SWA/Clientadvisering Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl E-mail: clientadviseur@welzijn albrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulpvragen, Hulp bij thuisadministratie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbestrijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. E-mail: vrijwilligersvacaturebank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrijwilligerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m donderdag van 9-16 uur, vrijdag van 9-13 uur, telefoonnummer 010-5011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Mantelzorgondersteuning Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 010-5011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: mantelzorg@welzijnalbrandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m donderdag van 9-16 uur, vrijdag van 9-13 uur, telefoonnummer 010-5011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. Ouders voor ouders is er voor een luisterend oor voor alle Albrandswaardse ouders. Voor meer informatie en agenda van activiteiten kunt u contact opnemen met Annemarie Calon, tel. 06-41840207. SWA/Jongerenwerk Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Webiste: www. enterall.nl E-mail: info@welzijnalbrandswaard.nl SWA help jongeren van 12 tot 23 jaar bij hun ontwikkeling en bij het meedoen aan de maatschappij. De jongerenwerkers van SWA beantwoorden vragen, bieden hulp aan of verwijzen door. Het Jongeren Centrum Albrandswaard is gevestigd aan de Albrandswaardsedijk 180 in Poortugaal. Het JCA is voor alle kinderen/jongeren in Albrandswaard. Er zijn verschillende activiteiten zoals spelletjes, bioscoopavond, disco’s etc. Heb je leuke ideeën, kom dan eens langs! In Albrandswaard is het jongerenwerk beschikbaar van dinsdag t/m vrijdag. Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actieve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens. nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9.00-18.00 uur. 0900 - 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 9-17.30 uur via www.korrelatie.nl Vivenz (o.a. maatschappelijk werk), 7x24 uur bereikbaar telefoon: klantenservice 0888233233 info@vivenz.nl www.vivenz.nl

Woonboulevard

Reijerwaard

www.woonboulevardreijerwaard.nl

Pop-up boulevard! vrijdag 20/zaterdag 21 september

Feestelijke heropening met waanzinnige pop-up acties, ballonnenwedstrijd en... kans op één van de zes ballonvaarten! Na een gigantische metamorfose en heel veel ‘werk aan de winkels’ is de nieuwe woonboulevard klaar! Om dat te vieren staan vrijdag 20 en zaterdag 21 september in het teken van Pop-Up Boulevard! Kom langs en profiteer van waanzinninge pop-up acties bij alle winkels. Er is zaterdag pop-up entertainment, een pop-up ballonnenwedstrijd en als pop-up uitsmijter maakt iedere klant kans op een ballonvaart voor twee personen! Kijk voor meer informatie op www.woonboulevardreijerwaard.nl

OP=POP UP Acties

Elke winkel doet mee met waanzinnige pop-up acties met hoge kortingen! Kom langs en profiteer! De acties ziet u in de winkels op de pop-up actieposters.

Win een ballonvaart!

Bij elke aankoop ontvangt u een actieticket voor een ballonvaart voor 2 personen. Lever dit ticket in bij de winkel. Op zaterdag 21 september om 16.00 uur worden de 6 winnaars bekend gemaakt. Dus wie weet gaat u de lucht in! *alleen winnaars die op 21 september om 16.00 uur aanwezig zijn kunnen winnen.

by HOOGENBOEZEM

pantone 123 c pantone 661 c

Kids-ballonnen-actie!

Bij alle winkels liggen ballonkaartjes voor de kids. Vul ze in en kom zaterdagmiddag 21 september om 15.00 uur naar de woonboulevard om alle ballonnen gezamenlijk op te laten. De ballon die het verst komt wint een speelgoedbon t.w.v. € 50,-!