albrandswaardwk34 by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

Oude Maas

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Pannenkoekenhuis

LEKKER NAZOMEREN DE HELE MAAND SEPTEMBER

ALLE

IJSJES

Donderdag 23 augustus 2012

NIET IN HET WEEKEND EN OP FEESTDAGEN

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Deze week o.a. in

Welkom

Recordaantal kinderen bij huttenbouw

het hele jaar, 7 dagen in de week

Oude Maas wint Albrandswaardtoernooi

GRATIS voordeelkrant bij BP Ziedewij

Pak nu mee in de shop! Boordevol

Gemeentenieuws zie pag. 8

VOORDEEL-

aal

rd.nl rd.nl

n 0 uur 0 uur

0 uur

0 uur 0 uur

niet d e n.

het

0 uur 0 uur 0 uur

er :

Nieuws

Bekendmakingen

Excursie glasfabriek

Verleend / besloten

Wilt u weten hoe glas wordt gerecycled? Op donderdag 20 en vrijdag 21 september organiseert de gemeente een gratis excursie naar glasfabriek Maltha in Heijningen. In deze fabriek wordt het glas gerecycled dat in Albrandswaard wordt ingezameld. Per dag worden er twee excursies georganiseerd; in de middag en in de ochtend. Per excursie is er plaats voor maximaal 12 personen. Vanaf gemeentehuis wordt u per touringcar naar de glasfabriek gebracht. Daar krijgt u een presentatie en een rondleiding door de fabriek. Na afloop wordt u met de bus weer terug gebracht naar Poortugaal. Wilt u een kijkje nemen in de glasfabriek? Stuur voor dan voor 1 september 2012 een e-mail naar b.groeneveld@albrandswaard. Vermeld in de e-mail uw contactgegevens en naar welke dag uw voorkeur uitgaat. Na aanmelding nemen wij contact met u op. Meer informatie? Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Berend Groeneveld, telefoon (010) 506 17 22.

Kermis op parkeerplaats Hofhoek bij metrostation Poortugaal Van 5 t/m 9 september is er kermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek in Poortugaal. De kermis wordt op 3 en 4 september opgebouwd en gaat woensdag 5 september van start. Doordat de kermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek bij de het metrostation Poortugaal wordt gehouden, komt een deel van deze parkeerplaatsen in week 36 te vervallen. Houdt u dus rekening met beperkte parkeergelegenheid! Alternatieve parkeergelegenheid in week 36: - Zwaardijk tot aan de Limes, halfzijdig (met 2 wielen in de grasberm). - Jan van Almondestraat ter hoogte van de Waddingswaard (alle locaties aan de noordkant van het metrostation).

Evenementen en overige activiteiten Poortugaal - Het organiseren van een Biologische streekmarkt in de dorpskern van Poortugaal op zaterdag 25 augustus 2012 van 10.00 – 16.00 uur. (Datum bekendmaking 22-08-2012) Rhoon - Kenno Infra BV 3317 NWi.v.m. werkzaamheden aan de Albrandswaardsedijk het afsluiten van de - Albrandswaardsedijk op maandag 27 en dinsdag 28 augustus 2012 in Poortugaal. (Datum bekendmaking 16-08-2012) Overige Dierenbescherming – verleende vergunning voor collecteren in Poortugaal en Rhoon in de periode 1 oktober 2012 t/m 6 oktober 2012 (datum bekendmaking 16-8-2012) Gemeente Albrandswaard – verleende vergunning voor het

plaatsen van een tijdelijke unit met apart toilet voor de verkiezingen in de periode 10 september 2012 t/m 13 september 2012, locatie : parkeerterrein tegenover Parelsnoer 2 in Rhoon (datum bekendmaking 16-8-2012 ) U kunt uw nieuwe APV aanvraag tegenwoordig ook digitaal bij ons indienen! Gebruik hiervoor het e-mailadres: apv@albrandswaard.nl. Tegen de verleende vergunning kan op grond van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) schriftelijk en gemotiveerd een bezwaarschrift worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders. De termijn daarvoor is zes weken nadat het besluit aan de aanvrager is toegezonden c.q. is uitgereikt (dus niet na de datum van deze publicatie); informatie over bedoelde datum kunt u verkrijgen bij afdeling Bouwen en Wonen, telefoon: 0105061111.

deschakelalbrandswaard.nl

Voertuigen die maandag 3 september om 8.00 uur nog op het afgezette deel van de parkeerplaats staan, worden weggesleept voor rekening van de eigenaar.

Vergaderingen Politieke Markt - Carrousel Wanneer? Dinsdag 28 augustus 2012 Waar? Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Agenda: Atriumzaal 20.00 - 20.15 uur Reactie begrotingswijziging VRR 2012 20.15 - 21.15 uur Veiligheidsanalyse 21.15 - 21.45 uur Wijziging zenderpakket CAI Griffiezaal 20.00 - 20. 30 uur Stand van zaken Buijtenland van Rhoon 20.30 - 21.00 uur Nieuwbouwplan Tankstation Kleidijk Rhoon 21.00 - 22.00 uur Milieubeleidsplan 2013 en beleidsnotitie duurzaamheid

Kom zo veel mogelijk lopend of per fiets naar de kermis. De bewaakte fietsenstalling bij metrostation Poortugaal (gratis) is tijdens de hele kermisweek open. Openingstijden kermis: Woensdag 5 september van 14.00 uur tot 23.00 uur Donderdag 6 september van 15.00 uur tot 23.00 uur Vrijdag 7 september van 15.00 uur tot 24.00 uur Zaterdag 8 september van 13.30 uur tot 24.00 uur Zondag 9 september van 13.00 uur tot 21.00 uur

Poldermarkt In Poortugaal

Inzameling oud papier en karton

Elke laatste zaterdag van de maand zamelt de gemeente in Poortguaal, inclusief de Kruisdijk, het oud papier en karton in. In de Poortugaalseweg, Rhoonsedijk, Slot Valkensteinsedijk, Slotsedijk en Varleweg wordt het oud papier de eerste zaterdag van de maand ingezameld. In de wijken waar papiercontainers zijn uitgedeeld wordt geen los papier meer ingezameld. Zet de papiercontainer voor 09.00 uur op de aanbiedplaats voor minicontainers.

De eerstkomende Poldermarkt, inmiddels al de derde editie, vindt zaterdag 25 augustus plaats in de Dorpsstraat in Poortugaal. De organisatie heeft reeds de toezegging van diverse standhouders die succes hebben met de verkoop van hun producten. Om de markt nog meer een verrassing voor de bezoekers te laten zijn staat de organisatie open voor nieuwe deelnemers en activiteiten. De markt kenmerkt zich door het aanbieden van lokale biologische streekproducten. Dat aanbod mag zeer gevarieerd zijn: zelf gekweekte groenten en fruit, zelfgebakken lekkernijen, jams, chutneys of eieren van eigen kippen, alles is mogelijk. Degenen die zich willen aanmelden of tips hebben, kunnen dit melden via hans@buddd. nl. Ook kunnen zij langs gaan bij de antiek- en curiosawinkel van Kik & De Groot aan de Dorpsstraat 53 in Poortugaal. Meer scheiden, minder afval

te Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

Familie Bergmann bewondert het kunstwerk dat ze cadeau hebben gekregen.

Foto Kor van Pelt

Afscheid Bergmann druk bezocht Afgelopen maandagavond nam burgemeester Harald M. Bergmann afscheid van Albrandswaard. Zowel de gemeenteraad als inwoners kregen gelegenheid Bergmann de hand te schudden. De receptie werd druk bezocht. Vanaf 19.30 uur was er maandag een bijzondere openbare raadsvergadering. Daar werd Bergmann toegesproken door Johan van Wolfswinkel (fractievoorzitter CU/SGP) als oudste van de raad. Ook Pauline Bouvy sprak een woord als voorzitter van burgemeesterskring Rotterdam-Rijnmond. Zij is burgemeester in Bernisse. Burgemeester Jan van Belzen van Barendrecht sprak Bergmann toe als collega in de BAR samenwerking. Bert Euser, wethouder en locoburgemeester, sprak een woordje namens het college. Ten slotte waren er afscheidswoord namens de gemeenschap door inwoner en ondernemer Dirk van der Ent. Na de schorsing kreeg de vertrekkende burgemeester

een cadeau overhandigd door Richard van Meijbeek en Dirk van der Ent, namens de gemeenschap. Kunstenares Gerda van der Heijden gaf een korte toelichting op haar werk. De familie Bergmann wilde graag een cadeau wat ook voor de kinderen leuk zou zijn. Het keramieken beeld, een vrolijke vogel, viel goed in de smaak. Burgemeester Bergmann

keek in zijn afscheidstoespraak terug op zijn ambtsperiode en vertelde daarbij dat hij met veel plezier met vele partijen en personen heeft samengewerkt. Ook bedankte hij onder anderen de medewerkers van de gemeente, de oppassen ,,die onze overvolle agenda mogelijk maakten’’, zijn vriendenkring, de leden van het college, de leden en oud-leden van de gemeente-

Harald M. Bergmann draagt zijn ambtsketting over aan locoburgemeester Bert Euser. Foto Kor van Pelt

Jongdierendag Nut en Sport Zaterdag 25 augustus houd de pluimvee- en konijnenvereniging Nut en Sport Poortugaal haar jaarlijkse jongdierendag, nu bij Intratuin te Rhoon. Kippen, konijnen en cavia’s die dit jaar gefokt zijn worden door erkende keurmeesters beoordeeld op hun specifieke raskenmerken volgens een vastgestelde standaard. Van 10 tot 16 uur zijn de dieren te bewonderen en men is - zonder entree te betalen - van harte welkom. Men kan ervan getuige zijn welke cavia, kip en konijn als mooiste wordt aangewezen. Meer informatie bij Anja van Drongelen (secretaris) via 010-5013018 en anja59@orange.nl.

raad, het ‘afscheidscomité’ en in het bijzonder zijn secretaresse Bianca en communicatieadviseur Winni de Bruin. Ten slotte droeg hij zijn ambtsketen officieel over aan locoburgemeester Bert Euser. Na deze vergadering volgde een receptie. Zo’n 250 inwoners van de gemeente bezochten de receptie om afscheid te nemen van hun burgemeester. Ook waren enkele genodigden uit Middelburg aanwezig, de gemeente waar Bergmann burgemeester wordt. Het was een feestelijke receptie. Er was onder meer gezorgd voor een muzikale omlijsting en een oesterman voorzag de gasten van lekkernijen. Harald Bergmann en zijn vrouw Marjolijn waren onder de indruk van alle mooie en lieve woorden die er tijdens de afscheidsavond gesproken zijn. Ook uit de afscheidstoespraak bleek veel dankbaarheid richting iedereen waarmee Bergmann de afgelopen jaren heeft samengewerkt. In september begint Bergmann aan zijn nieuwe ambt in Middelburg.

➧

coupons!

NDSWAARD ACTUEEL

012

www.ziedewij.nl

Echtpaar gewond bij aanrijding Een echtpaar is zaterdagmiddag gewond geraakt bij een aanrijding op de Groene Kruisweg te Hoogvliet. Rond twaalf uur fietsten de 54-jarige vrouw en 57-jarige man uit Poortugaal langs de Groene Kruiweg, toen een automobilist met zijn auto op het fietspad belandde en de twee aanreed. De man raakte gewond, de vrouw zwaargewond. Ze zijn allebei afgevoerd naar het ziekenhuis. Volgens getuigen kwam de automobilist vanaf de Kouwenaardseweg. Daar sloeg hij al spinnend linksaf de Groene Kruisweg op. Hij raakte in een slip, reed de berm in en belandde daarna op het vrijliggende fietspad. De 23-jarige bestuurder is aangehouden. Hij is, nadat hij in het ziekenhuis was geweest voor controle, overgebracht naar het politiebureau. De Technische Ongevallen Dienst onderzoekt de exacte toedracht van het ongeval.

Biologische markt in Poortugaal Zaterdag 25 augustus 3ee editie Biologische Markt

Zie onze advertenties elders in deze krant

BOUW b.v.

Prisma 5 3162 XM Rhoon Tel. 010 - 4812866

VOOR AL UW VERBOUWINGEN

• Renovatie • Kozijnen • Aanbouw/Serre • Dakkapellen

Wij leveren een compleet pakket van A(anvang) tot Z(orgeloze aflevering).

www.lzbouw.nl

info@lzbouw.nl

Nieuwe Cursus Positieve Praktische Psychologie voor Vrouwen Op woensdagavond 12 september start drs. Maja Jeffkins in Barendrecht een nieuwe cursus Positieve Praktische Psychologie voor vrouwen. Deze cursus van acht bijeenkomsten is speciaal bedoeld voor vrouwen die geïnteresseerd zijn in allerlei onderwerpen uit de hedendaagse psychologie en daar graag méér van willen weten. Deze psychologiecursus is een positieve cursus, waarin je aan de hand van vele voorbeelden uit de praktijk van het dagelijks leven inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen! Onderwerpen Tijdens deze cursus krijg je antwoord op de vraag, waarom mensen zich gedragen zoals zij dat doen in verschillende situaties en hoe je daar het beste op kunt reageren. Allerlei tips en handvatten worden gegeven om positief om te kunnen gaan met allerlei lastige situaties.Twaalf leuke strategieën vanuit de psychologie worden gegeven om meer begrip en geluk in je leven te brengen. Communicatie op de werkvloer en in relaties en het verschil in communicatie tussen mannen en vrouwen. Daarnaast komen NLP en leven vanuit ’heartfulness’ aan de orde. En natuurlijk worden er andere boeiende onderwerpen besproken! Wij doen geen rollenspel en een specifieke vooropleiding is niet nodig.

Maja Jeffkins: “Het is een gezellige cursus waarin je veel inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen”. Alle deelneemsters ontvangen als welkomstgeschenk een leuke verrassing. Data: woensdagavond 12/9, 26/9, 31/10, 14/11, 28/11, 12/12, 16/1, 23/1 Tijd: 20.00 tot 22.00 uur Locatie: Theater `t kruispunt, Middenbaan 111, Barendrecht Er start ook een cursus in Barendrecht op vrijdagochtend 7 september! Tijd: 9.30 tot 11.30 uur Data: vrijdagochtend 7/9, 21/9, 5/10, 2/11, 16/11, 30/11, 11/1, 18/1

De cursus bestaat uit 8 bijeenkomsten en Schrijf je snel in, want er is slechts een kost € 220,- incl. materiaal en certificaat beperkt aantal plaatsen beschikbaar om deel te nemen aan deze unieke cursus! als bewijs van deelname.

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een folder tel. 010 - 234 45 54 of zie www.praktischepsychologie.nl

Zaterdag 25 augustus

scooterdag In samenwerking met Technoservice MINKHORST (gespecialiseerd in viertakt scooters)

• Gratis en vrijblijvend uw scooter laten checken (dit geldt voor alle merken) • Kleine reparaties laten uitvoeren • Vrijblijvend onderhoudsadvies • Diverse merken nieuwe en gebruikte scooters en bromfietsen te koop tegen aantrekkelijke prijzen

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 23 augustus 2012

Recordaantal kinderen bij huttenbouw De eerste dag van de week van de huttenbouw werd bezocht door 150 kinderen. Een recordaantal voor deze activiteit voor de jeugd van Albrandswaard. Vorig jaar

werd dit bouwfestijn bezocht door 80 kinderen. Dat aantal is nu dus bijna verdubbeld. De huttenbouw vond plaats op het terrein voor het Jongerencentrum

Albrandswaard (JCA) aan de Albrandswaardsedijk in Rhoon. Onder de beschutting van de bomen een ideale stek. Vanuit het gebouw van het JCA werden alle voorbereiding door de Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) en vrijwilligers getroffen. Het jongerenwerk van Albrandswaard is een loot van de SWA en het

was voor het eerst dat zij de huttenbouw organiseerde. Het SWA heeft de weken voor de huttenbouw flink veel ruchtbaarheid gegeven aan deze activiteit. Het kon ouders dan ook nauwelijks ontgaan dat hun kinderen welkom zijn om hun droomhut te bouwen. Dankzij de vele sponsors was er veel materiaal en

Heel geconcentreerd aan het werk. Foto: Koos Romeijn

Hard aan het werk om het dak waterdicht te maken. Foto: Koos Romeijn

Even samen pauzeren.

Foto: Koos Romeijn

Tinus en Riet Mons vijftig jaar getrouwd Donderdag 16 augustus bezocht wethouder Raymond van Praag het echtpaar Tinus en Riet Mons in Poortugaal. Aanleiding voor het bezoek was het vijftigjarig huwelijksfeest van dit paar. Namens de gemeente bracht Van Praag de felicitaties over en bood hij het bruidspaar bloemen aan. Bruidegom Rinus Mons werd in 1935 in Poortugaal geboren. De wieg van zijn bruid Riet Toller stond in 1940 in Rotterdam. Het paar trouwde in Rotterdam. Na het huwelijk ging het paar in Poortugaal wonen en daar wonen Tinus en Riet nog

steeds naar grote tevredenheid. Tinus is inmiddels met pensioen, maar voordien was het een succesvol zakenman. De basis voor zijn bedrijf ligt in Poortugaal waar hij een winkel voor kachels begon. Daarna kwamen daar fietsen, bromfietsen en huishoudelijke artikelen bij. De winkel floreerde en zo ging Tinus Mons in Poortugaal verder met een winkel in huishoudelijke artikelen. Zijn broer Jan Mons zette een fietsenwinkel, het huidige Mons Tweewielers in Poortugaal, voort. Tinus Mons breidde zijn winkel voor huishoude-

lijke artikelen uit en opende in totaal nog zes winkels in de regio. Eén winkel in Hoogvliet, twee in Spijkenisse en drie in Rotterdam, waaronder een luxe huishoudelijke artikelenzaak aan de Beijerlandse Laan. Van de winkelketen is nog één winkel aan de Pretorialaan in Rotterdam overgebleven. Deze winkel wordt gedreven door de schoonzoon en dochter van het echtpaar. Het echtpaar kreeg drie kinderen: twee zonen en een dochter. Inmiddels zijn er zeven kleinkinderen en één achterkleinkind. Foto: Kor van Pelt

tenbouwterrein. De disco maakte daarna voor die kinderen alles weer goed. Voor de vrijwilligers en leidinggevenden was het een zware nacht: zeventig van de circa negentig kinderen waren namelijk druk bezig wakker te blijven. De ouders kwamen vrijdagochtend hun kinderen ophalen. De kindeNa gedane arbeid gezellig ren konden geen stap meer verzetten van vermoeidheid samen in de hut. Foto: Koos Romeijn en lagen te slapen op de stapels slaapzakken en kuskonden de jonge bouwers sens. zich heerlijk uitleven. Na In dezelfde week organieen paar dagen stonden er al seerde de Sportstichting indrukwekkende bouwwer- sport- en speldagen voor de ken op het terrein. Ook een jeugd. Op woensdagmiddag waterfestijn kon niet ontbre- 15 augustus in Park Portland ken met het warme weer. en donderdag 15 augustus Donderdagavond mochten op het terrein bij het JCA in de kinderen blijven slapen Rhoon. De organisatie van in hun eigengemaakte hut. de huttenbouw wil de sponVoorafgaand was er een soren bedanken voor hun spannende griezeltocht door bijdrage in het leveren van de Grienden. Voor sommige hout. Ook dank aan stichting was het iets te spannend, Welzijn Albrandswaard. zij zijn met vrijwilligers ,,Zonder hen had deze week teruggekeerd naar het hut- niet mogelijk geweest!’’

Start EHBO-cursus Rhoon Weet u wat een AED is en wanneer je die moet gebruiken? Kunt u iemand reanimeren of iemand helpen naar een ongeluk? Wie de meeste vragen met nee moet beantwoorden, kan in overweging nemen mee te doen met een EHBO-Cursus. Op deze cursus Eerste Hulp Bij Ongelukken leert men hoe te handelen bij een ongeluk, of dit nu een brandwond of een botbreuk is. Van een flauwte tot een shock. Alle mogelijke letsels worden behandeld. EHBO-vereniging Rhoon geeft de cursus bij voldoende belangstelling in het EHBO-

gebouw aan Rijsdijk 4 in Rhoon. De lessen zijn op de maandag van 20 tot 22 uur. De cursus wordt afgesloten met een erkend EHBOdiploma. De kosten zijn 45 euro inclusief boekje en examen. Er zijn verschillende zorgverzekeraars die meebetalen aan deze opleiding. Men kan zich aanmelden bij Mary Heezen via mcheezen@ hetnet.nl en 010-5012675 of bij Peter Kornmann via 0102152521. De herhalingslessen starten op maandag 1 oktober van 9 tot 11 uur en op woensdag 3 oktober van 20 tot 22 uur.

Tussen Kerkbank en Kantinestoel In het familieprogramma Tussen Kerkbank en Kantinestoel bij radio President wordt zondag 26 augustus in het tweede uur (12 - 13 uur) veel aandacht besteed aan de uitbreiding van rijksweg A15 en de nieuwbouw van de Botlekbrug. Rijkswaterstaat is met de Aannemerscombinatie ALanesA15 hard aan het werk om infrastructuur naar de Maasvlakte 2 te realiseren. Presentator Jan Jongerius praat met diverse mensen van RWS en de Bouwcombinatie

over dit megaproject. Een mooi onderwerp over de bereikbaarheid van de Rotterdamse haven. In het eerste uur (11 - 12 uur) is er ruimte voor de regioactualiteit met impressies en diverse interviews. Ook de muziekkeuze is weer goed verzorgd. Daar kan men, met de interviews, naar luisteren via het www.radiopresident.nl en via de kabel van Albrandswaard, FM.107.9. De herhaling van het programma is op dinsdag 28 augustus van 11 tot 13 uur.

ZIJKRANT Klepperwei zoekt spullen voor bazaar Zorgcentrum Klepperwei is gestart met de inzameling van spulletjes om te verkopen op de bazaar die op 15 september wordt gehouden. Meubeltjes, cd’s, huishoudelijke artikelen, kinderspeelgoed en andere, goed verkoopbare spullen kunnen tot en met 7 september op werkdagen tussen 9 en 16 uur worden ingeleverd bij de receptie van Klepperwei aan de Zwaluwenlaan 1 in Rhoon. De opbrengst van de bazaar komt ten goede aan de bewoners van Klepperwei. Zo worden er uitstapjes voor de bewoners mee bekostigd en verwenmiddagen georganiseerd.

PC inloopspreekuur Het werken met de computer is leuk en onderhoudend, maar roept VAAK de nodige vragen op en soms ook problemen. Stichting Welzijn Albrandswaard, Seniorweb Rhoon en ANBO bieden senioren de mogelijkheid om gebruik te maken van het computer inloopspreekuur. Tijdens het inloopspreekuur kan men terecht met al zijn computerproblemen en -vragen. Ook indien men vragen heeft over internetbankieren, Word/Excel, onderhoud van de PC , het branden van dvd’s en vragen over hobby’s, zoals stamboomonderzoek, kan men terecht. Enthousiaste computervrijwilligers zullen bezoekers met raad en daad ter zijde staan. Elke maandag vanaf 3 september is men tussen 9.30 en 12 uur aanwezig in het ANBO centrum Brinkhoeve, Irenestraat 2a te Poortugaal. De kosten zijn 1,50 euro per uur. Meer informatie bij Wim Riegman via tel. 0105014037 en via e-mail: seniorweb.rhoon@gmail. com. Het PC inloop spreekuur in het wijkcentrum Hof van Portland komt met ingang van 3 september tot nadere aankondiging te vervallen.

Start lessen Dru Yoga Komende week starten nieuwe lessen Dru Yoga. Er zijn lessen in Poortugaal, Rhoon en Barendrecht (Waterpoort). Voor informatie, aanmelding en eventueel een proefles s.v.p. contact opnemen met Annemiek Wienke. Telefoon 010-4666047, email am.wienke@tele2. nl. Of kijk op www. sirinyoga.nl.

De Schakel

Donderdag 23 augustus 2012

Joling badkamermontage

GEMAAIDE PRIJZEN Voor de professionele tuinier

MB 248 S RIJ ACTIEP

T MB 448 IJS R P IE ACT

€ €239499

€ €459899

MB 248 T € 399 € 449

al 65 jaar uw vakm

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

NAAM VAKHANDELAAR STRAATNAAM 55 1234 WOONPLAATS

Nazomerac

tie

U bent bij ons aan het juiste adres voor:

Lagendijk 178 - Ridderkerk - Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl

25% korting

UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK Acties geldig van maart tot eind augustus 2012.

op sanitair

REPARATIE

(bij montage

• Badkamer en toiletrenovatie • Tegelwerk • Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van maatwerk Huppe douchewanden

)

U kunt geheel vrijblijvend een offerte laten maken. Onze professionaliteit garandeert u een vakkundig geplaatste badkamer!

www.joling-badkamers.nl joling.badkamermontage@planet.nl tel. 06 54241760 tel. 010 2033883

wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

0180 - 612881 BARENDRECHT Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Otra Vez

al 30 jaar een begrip.

25% KORTING www.otravez.nl. 0180-422743

ZOEK JIJ EEN LEUKE EN AFWISSELENDE JOB?

Makelaarsgroep RE/MAX Makelaarsgroep Bijdorp Oost 42 | 2992 LA Barendrecht t: (0180) 61 52 33 | f: (0180) 62 02 30 barendrecht@remax.nl | www.remax.nl

HOU JE VAN WERKEN IN TEAMVERBAND, MAAR MET EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID?

Rhoon

Parelsnoer 2

Rhoon

Wilgenhoven 25

BEN JE KLANTGERICHT, FLEXIBEL INGESTELD EN COMMUNICATIEF STERK? BEN JE OUDER DAN 21 JAAR? Reageer dan meteen en word

service medewerker

(m/v)

• • • • • • •

bij BP Ziedewij!

Maisonnette Woonoppervlakte: 100 m2 Bouwjaar: 2003 Inhoud: 280 m3 Kamers: 4 Slaapkamers: 3 Terras

• • • • • • • •

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 116 m2 Woonoppervlakte: 125 m2 Bouwjaar: 2002 Inhoud: 380 m3 Kamers: 5 Slaapkamers: 4 Tuin: achtertuin, noordoost

Makelaar: Marco Bos Vraagprijs € 219.000,- k.k.

We zoeken een extra teamplayer die tussen 16 en 24 uur per week beschikbaar is. Het werk bevat ook weekenddiensten.

Rotterdam

Makelaar: Jan-Jaap de Vin Vraagprijs € 244.000,- k.k.

Doornenburg 29

Rotterdam

Oldegaarde 250B

Stuur je korte sollicitatie met c.v. naar dhr. O. Posthumus, onno@ziedewij.nl. Wil je meer informatie, bel dan met 0180 611 677.

• • • • • • •

www.ziedewij.nl

Maisonnette Woonoppervlakte: 92 m2 Bouwjaar: 2007 Inhoud: 260 m3 Kamers: 3 Slaapkamers: 2 Terras: zuid

• • • • • • • •

Appartement Woonlaag: 4 Woonoppervlakte: 85 m2 Bouwjaar: 1997 Inhoud: 233 m3 Kamers: 3 Slaapkamers: 2 Balkon: west

Makelaar: Marco Bos Vraagprijs € 175.000,- k.k.

Kijk voor meer aanbod op:

Makelaar: Marco Bos Vraagprijs € 169.500,- k.k.

W W W. R E M A X . N L

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 23 augustus 2012

Geslaagde zomerfair Vrouwen van Nu In een mooi verzorgde ambiance hielden afgelopen zaterdag de Vrouwen van Nu afdeling Poortugaal-Rhoon e.o. op het terrein van bloemisterij Van Rosmalen hun jaar-

lijkse zomerfair. En zomers was het! Niet alleen het weer werkte prima mee, maar ook de drukte van de vele bezoekers bracht zomerse gezelligheid. Door het gevarieerde

aanbod van de talrijke marktkramen kan gesproken worden van een geslaagde fair. Een van de hoogtepunten van de dag was de traditionele hoedenshow. De amateur-

De amateur-mannequins toonden het publiek de fraaie hoofddeksels.

Basic Hairline B.V. De kapperscursus met het beste resultaat!

mannequins - in leeftijd varierend van 6 tot zelfs 100 jaar toonden het publiek de fraaie hoofddeksels, begeleid door de welbespraakte ladyspeaker Alice van Rosmalen. Ook kan men melden dat de organiserende tuinclub van de Vrouwen van Nu de prachtig gemaakte bloemstukjes vaardig aan de vrouw brachten. Ze vielen zeer in de smaak bij de fair-bezoekers. Wat eveneens in de smaak viel, was het onthullende optreden van waarzegster madame Esmeralda de l’Espoir. Voor een kleine vergoeding voorspelde zij op ludieke wijze haar cliënten de toekomst. Al die kleine bijdragen zullen ten goede komen aan het Roemenië-project Casa Lumina van de tweedekanswinkel van Marian Heijboer, besloot waarzegster Alice van Rosmalen. Na afloop van deze zomerse dag konden de organiserende Vrouwen van Nu tegen elkaar zeggen: ,,Het was een mooie fair!”

Wij starten weer met onze kapperscursussen in september 2012 (week 39) in:

Barendrecht/Carnisselande Voor informatie bezoekt onze website: www.basichairline.nl of mail:info@basichairline.nl of bel: 078 6772579

Tandartsenpraktijk Verhoeven zoekt

Een tandarts assistente met ervaring, voor 2,5 dag, t.w. woensdag, donderdag en vrijdagochtend. Stuur uw sollicitatiebrief met foto naar: Tandartsenpraktijk Verhoeven Anthony van Hobokenstraat 16-18 3161 KS Rhoon

GOEDKOOPSTE

OPEL.NL

GOEDKOOPSTE

AGILA.NL

KWF zoekt collectanten

Fair in Villa van Alles Zaterdag 1 september is er van 10 tot 16 uur een fair in Villa van Alles aan Dorpsdijk 40a te Rhoon. Een groot aantal ondernemingen in de villa zetten de deuren open en heeft voor de gelegenheid speciale aanbiedingen. Tevens staan er kramen met bijvoorbeeld sieraden, boeken en Haraschoonmaakartikelen. Wat is er aan ondernemingen te vinden in de villa? Een kleine greep: tweedehands ‘classy’ kleding, een hobby-artikelenwinkel, diverse kunstenaars, een borduurstudio, een schoonheidsspecialiste, een kapster, nagelstyliste en woonaccessoires. Verder er zijn diverse bedrijven die workshops en cursussen aanbieden in bijvoorbeeld naaien, kalligrafie en yoga. Ook is er onder meer een natuurgeneeskundig, een therapeute, een iriscopiste, een begrafenisondernemer, een verwarmingstechniekbedrijf gevestigd. Kom gezellig langs, iedereen is van harte welkom op de fair.

NOG

Foto Kor van Pelt.

Seniorweb Leercentrum Rhoon verhuist Nu de Hof van Portland na de zomer niet meer voor haar gebruikers beschikbaar is, omdat de gemeente zonder overleg heeft besloten het ontmoetingsgedeelte te gaan verhuren aan een fysiopraktijk heeft het Seniorweb Leercentrum Albrandswaard, eieren voor haar geld gekozen. Het leercentrum is een onderdeel van de Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA). Van gemeentezijde ligt er geen enkele concrete toezegging voor vervangende ruimte. De computerlessen en spreekuren moeten echter door kunnen gaan. Ook na de zomer. De plaatselijke afdeling van de ANBO heeft contact gezocht met het Leercentrum en SWA, waarop een oude samenwerking weer vorm heeft gekregen. Dit houdt in dat het Leercentrum wegtrekt uit Portland. Het Leercentrum zal na de zomer wederom computercursussen verzorgen in het

WEEK

Zaterdag 1 september spetterende modeshow van:

O’Liessie Kids Shoes

Deze dag volop vermaak voor jong en oud inclusief hapje en drankjes

jongerencentrum JCA aan Albrandwaardsedijk 180. Deze locatie blijft gehandhaafd. De cursussen starten hier op dinsdag 18 september. Nieuw is dat het Leercentrum computerlessen zal gaan geven in de ruimte van de ANBO in de Brinkhoeve te Poortugaal. Daar zal ook het spreekuur gehouden worden, waar men terecht kan met allerlei vragen over de computer en het gebruik ervan. Voor dit spreekuur kan men vanaf 3 september wekelijks terecht op de maandag tussen 9.30 en 12.00 uur. De computercursussen starten op 20 september en zullen worden gehouden op de donderdagmiddag. Het computercursusaanbod voor dit najaar zal spoedig worden bekend gemaakt. Wie belangstelling heeft, kan zich alvast aanmelden bij SWA, Rijsdijk 17a te Rhoon, 010-5011222 of secretariaat@welzijnalbrandswaard.nl.

Nieuwe cursussen Brinkhoeve De Brinkhoeve te Poortugaal heeft nieuwe cursussen. Er is een cursus Modern Linedance voor beginners. De start is maandag 3 september. Meer informatie op www. dansenbijria.nl en via 06-51228545. De cursus Stijldansen is een echt een avondje uit. Inschrijven kan via www. dansschoolwuyster.nl. Open huis op 18 september. Van de cursus Salsadansen is er een gratis introductieavond op vrijdag 31 augustus. Meer informatie op www.buenovista.nl en via 06-20302069.

Van maandag 3 tot en met zaterdag 8 september is de collecteweek voor KWF Kankerbestrijding. In deze week staan 120.000 vrijwilligers op tegen kanker om zoveel mogelijk geld op te halen. Hoe meer collectanten geld inzamelen, hoe groter de opbrengst is en hoe meer geld er is voor onderzoek en meer genezing. Niet alle 6,3 miljoen Nederlandse huishoudens worden bereikt. Daarom zijn ook dit jaar weer nieuwe collectanten nodig. Met slechts een paar uur per jaar draagt men al bij aan de strijd tegen kanker. Aanmelden als collectant voor Rhoon kan bij Bertie Barendregt-Dorst via 06-22996713. Aanmelden als collectant voor Poortugaal kan bij Margje Schepers via 06-52096510.

Jubileumweekend Rhoonse Ruiters

Op zaterdag 25 en zondag 26 augustus houden de Rhoonse Ruiters hun jubileumweekend. De vereniging viert het veertigjarig jubileum met veel activiteiten. Op zaterdag 25 augustus wordt er een dressuur-clinic gegeven door Johan Hamminga. Deze dag zal veel ruiters en amazones naar de vereniging trekken die allemaal het commentaar en de aanwijzingen van deze bekende boekenschrijver / instructeur willen volgen. De feestelijke open dag is op zondag 25 augustus. De dag zal starten met een toertocht met aanspanningen (paard

en wagen) die een route rijden door Albrandswaard. Daarnaast worden er gedurende de dag een kür op muziek, dressuurdemonstraties, springdemonstraties en een Bixie-wedstrijd verreden. High Flown Stud zal een schitterend toneelstuk opvoeren waarin pony en kind de hoofdrol vervullen, ‘lady in red’ en ‘Kabouter Plop’.Met veel plezier denkt de vereniging terug aan vorig jaar, toen zelfs de burgemeester een rol speelde in het toneelstuk de Rattenvanger van Hamelen. Er is ook een dierenknuffelhoek met konijnen en ander pluimvee, ingericht door Nut

& Sport. In het strodorp worden er voor kinderen tal van activiteiten georganiseerd, zoals pony rijden onder begeleiding, schminken, wedstrijd hoefijzer versieren of springen op een springkussen. Ook voor de inwendige mens wordt gezorgd, er kan ’s middags lekker gegeten worden en men kan elkaar onder het genot van een drankje gezellig te ontmoeten in het strodorp op het buitenterrein. De Rhoonse Ruiters zijn gevestigd aan Albrandswaardsedijk 198 te Poortugaal. Het volledige programma is te vinden op www.rhoonseruiters.nl.

De Schakel

Donderdag 23 augustus 2012

Ik heb een goed leven gehad en heb goed geleefd. Ik heb vele reizen gemaakt, nu ben ik begonnen aan mijn laatste reis. Harry

Diep ontroerd en intens dankbaar voor alles wat hij voor de organisatie heeft betekend en gedaan, nemen wij afscheid van

Hermanus Jacob Andeweg Harry

Jan Pieter Hagenaars Jan Hagenaars is vanaf 1971 aan Argos Zorggroep verbonden geweest. Sinds 1980 heeft hij als voorzitter van de Raad van Bestuur aan het roer van onze organisatie gestaan en Argos Zorggroep gemaakt tot de organisatie die we nu zijn.

16 mei 1931

15 augustus 2012 G.C. Andeweg - Heystek Adri en Silvia Robin en Eline Nick Ton en Gabriëlla Joep

In 2010 kondigde hij zijn afscheid aan om meer tijd te besteden aan zijn privéleven en om maatschappelijke projecten op te pakken, die hij voorheen ook al met veel liefde deed. Helaas heeft hij deze activiteiten maar kort mogen doen. Wij zijn Jan veel dank verschuldigd. Gerrie, de kinderen en verdere familie wensen wij heel veel sterkte met het verwerken van dit verlies. Namens de Raad van Commissarissen Stichting Argos Zorggroep Schiedam Mr. ing C. van Tilborg Voorzitter van de Raad van Commissarissen

Zonnebloem 1 3161 SJ Rhoon

De crematieplechtigheid heeft afgelopen maandag plaatsgevonden.

Namens de Raad van Bestuur Stichting Argos Zorggroep Schiedam Dr. Ton J.E.M. Bakker

”Stay with me till the morning” Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van

Jan Pieter Hagenaars Wij hebben hem leren kennen als een integer en standvastig persoon. Hij hield vast aan morele principes en professionele normen. Een weldenkend en humaan mens met respect voor de menselijke waardigheid. Jan Hagenaars was en blijft het boegbeeld van Argos Zorggroep.

Diep ontroerd door de moed en kracht waarmee hij tot het laatst heeft gevochten om bij ons te blijven hebben wij afscheid genomen van mijn lieve zorgzame man, onze vader, schoonvader en opa

Leendert Hordijk 28 februari 1938

16 augustus 2012

Wij zijn intens dankbaar voor alles wat hij voor ons gedaan en betekend heeft. Klazien Hordijk - van der Hout

Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw, kinderen, familieleden, vrienden en collega’s.

Ard en Brigitte Sophie, Ilse

Namens de Centrale Cliëntenraad Stichting Argos Zorggroep Schiedam Mevrouw J.C.L. Kleiss, Voorzitter

Leo en Judith Thomas, Annelieke Benjamin en Joyce Floor, Els Ravi en Siema

Bedroefd hebben wij kennisgenomen dat na een kort ziekbed is overleden

Jan Hagenaars Oud-voorzitter van de Raad van Bestuur van Argos Zorggroep

Molendijk 57 3161 KL Rhoon De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats te Rhoon.

Wij zullen Jan blijven herinneren als een betrokken en bewogen bestuurder. Met respect en waardering denken wij terug aan de periode dat hij leiding gaf aan onze organisatie. Namens de Centrale Ondernemingsraad van Argos Zorggroep te Schiedam Nicoline van der Hagen Voorzitter van de Centrale Ondernemingsraad Argos Zorggroep

Te koop: Prachtig 1-pers. Bed, scheepskistmodel, met lade € 100,-. Tel. 010-5018189. Te koop: 2 Cardridges voor HP PSC 1400 printer 1 zwart en een kleur (121 en 122) zijn niet gebruikt, € 12,-. Tel. 0180-618376. Te koop: COMPAQ. Computer, Monitor, Toetsenbord , Muis,. Foto Printer HP. Duo Foto Snijmes. Bureau stoel nog nieuw Alles voor € 200,-. Tel. 0180 557782. Te huur: Garagebox in het centrum van Rhoon. Afm.: 5,55 x 2,55. Tel: 06-53976009. Te koop: Houten kinderstoel verstelbaar (nieuw) € 20,- baby speelkleed € 10,- behangtafel € 5,00. Tel. 0180-626903. Te koop: Tomos bromfiets. Bouwjaar 2009, 2065 km op de teller. Kleur zilver. In prima staat, rijd erg zuinig. Nieuwprijs € 1100,- mag weg voor € 550,-. Mobiel: 06 34667361. Te koop: Originele en in goede staat verkerende kofferset voor Motor Guzzi V7 special bouwjaar 1976. 2x zijkoffer en topkoffer plus bevestigingsmateriaal € 400,-. Tel. 06 14274321. Te koop: Piano Young Chang. Tel. 010-5014051. Te koop: Mooi mahonie houten 2 deurs linnenkast. Van Duitse makelij. Met 2 leg planken en een roede. H 224, D 61, Br 105 cm Een prachtige kast voor € 50,-. Een bureau legger voor een hoekbureau kleur zwart € 5,Tel. 0180-623106. Te koop: Hometrainer Pro Action , electronische monitor, weinig gebruikt, € 170,-. Inl. 06 30041437 na 16.00 uur. BIJLES: Engels – Nederlands, VMBO – Havo – Atheneum examentraining, te beginnen 1 september 2012. Tel. 06-189 577 82. Te koop gevraagd: Lepeltjes met afbeelding tractor en/of motorfiets. Tel. 0180617345, na 19.00 uur. Te koop: Compact model HOMETRAINER. Tel. 010 - 50 181 36. Te koop: Elektrische herenfiets, merk Gazelle Chamonix 2 jaar oud weinig gebruikt, nieuwprijs € 2100,- voor € 1000,-. Tel. 06-11599322.

Dag en nacht bereikbaar!

Wij zijn er voor u als u ons nodig heeft. Monuta Rijnmond. We zijn 24 uur per dag bereikbaar. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. Monuta Memoriam Langenhorst 100 010 - 293 04 22. Monuta Van den Toorn Jacques Dutilhweg 333 010 - 202 14 33. www.monuta.nl

0180 - 699 199

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht & omgeving. Barendrecht & omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Bel 0180-612735 Voor Bel informatie en actuele rouwberichten 0180-612735 kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven. Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Sinds 1989 op Rhoon en Poortugaal Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartverzorging geheel naar eigen wens. Uitvaart voorbespreking bij ziekte en gezondheid. Wensenboekje voor uw uitvaart gratis opvraagbaar. Opbaarmogelijkheden in o.a. Rhoon, Poortugaal, Barendrecht en Rotterdam. Meld-en informatienummer dag en nacht

010-2017165

vakprijs BruidsFoto Award 2012

RiCon Fotografie

F.X.M. Kloeg Uitvaartzorg

SAMPLE SALE!

VRIJDAG 24 AUGUSTUS Tinstraat 20g - Ridderkerk 10.00-21.00 CASH ONLY!

Bruidsreportages Familiefotografie Party Studio Huwelijksdrukwerk Geboortekaartjes www.riconfotografie.nl

Bij elke aankoop een leuke goodiebag.

Forum 110, 3176 TC Poortugaal

MASTENBROEK UITVAARTVERZORGING Met 25 jaar ervaring uw vertrouwen waard. In Barendrecht en omstreken voor begrafenissen, crematies en kerkelijke uitvaarten.

0000123

O.A. Starfish Jewels - Jacky Luxury Perla Nera - Ibana - Radical enz. enz.

50x112

www.fashionisadrug.com w w w. s t a r f i s h - j e w e l s . n l

Uw rijbewijs is onze reklame!

0180 723204 Dag en nacht bereikbaar

Molenleede 90 2991 WB Barendrecht Voor informatie kijk op:

www.ericmastenbroek.nl

in verkoop

AMOTEX TAXI RIDDERKERK

A appartementen

vanaf ca. € 179.950,- v.o.n. (ca. 73 m2)

- Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt met uw pinpas betalen

B 2/1 kapwoningen vanaf ca. € 415.000,- v.o.n. (ca. 150 m2)

C bovenwoningen vanaf ca. € 179.000,- v.o.n. (ca. 90 m2)

AMOTEX Transport- & Koerierservice

zaterdag

25 augustus

TEL.: 0180-437906 / 06-23910654

NIEUWE UITDAGING AANGAAN?

van 11.00 tot 15.0 KINDERBOERDE

3E BA RE ND RE CH TS

Leer dan nu

je eigen kleding te naaien

- Doorlopende naailessen (ook lingerienaaien) - Workshops volwassenen - Workshops voor kinderen - Kinderfeestjes Dus kom en leef je creatieve dromen uit! Les van gediplomeerde lerares in eigen atelier, gezellige sfeer.

www.modenaaischool-antonia.nl of bel 010-4803436

Middels dit bericht willen wij graag iedereen bedanken die ons tot steun is geweest bij het zoeken naar onze lieve hond Suus.

n Barendreght

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

- Transport van goederen en materiaal tot 1.500 kg. - Opslag van goederen en materialen

OPEN D A G Het Land va 0 uur

RIJ DE KLEINE DU IK

ER EW EG 511 , 299 1 SH BA RE ND RE CH T

kom ook naar De Kleine Duiker! …en stel al je vragen

over de woningen

en appartementen, om vervolgens per huifkar

Blokland Garant

Geen risico op dubbele maandlasten? Die garantie kunnen wij je geven. Bij Bloklandhuizen kun je kopen:

direct contact

• onder voorbehoud van verkoop van je eigen woning

B&O Makelaardij

• met inruilgarantie voor je oude huis

0180-620655

• met terugkoopgarantie van je nieuwe woning

Delta Makelaars

We vertellen je graag over de mogelijkheden!

010-8208282

12021980_11 Flyer open dag LvB.indd 1

Het Land van Barendreght te gaan bezichtigen! Natuurlijk is er van alles te doen voor de jeugd: • Ponyrijden • Springkussen • IJscokar van B

Hemels IJssalon

06-08-12 08:52

Kleur in en win! Lever de ingekleurde kleurplaat op in tijdens de Open Dag op zaterdag 25 augustus. Elke inzender ontvangt een klein cadeautje. Daarnaast is er een mooie prijs voor de mooiste kleurplaat die gekozen wordt uit alle inzendingen. Naam

Suus is helaas na 2 weken dood gevonden langs de A29. Jammer genoeg heeft de veroorzaker pas 2 weken na haar verdwijning contact opgenomen. Ook willen wij graag iedereen bedanken voor de lieve telefoontjes en vele kaarten.

Adres Plaats Telefoon E-mail

Jan Willem en Linda Bel

12021980_11 Flyer open dag LvB.indd 2

06-08-12 08:52

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 23 augustus 2012

Nieuws

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal

Excursie glasfabriek

Verleend / besloten

Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

Bekendmakingen

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Vanaf gemeentehuis wordt u per touringcar naar de glasfabriek gebracht. Daar krijgt u een presentatie en een rondleiding door de fabriek. Na afloop wordt u met de bus weer terug gebracht naar Poortugaal.

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur

Wilt u een kijkje nemen in de glasfabriek? Stuur voor dan voor 1 september 2012 een e-mail naar b.groeneveld@albrandswaard. Vermeld in de e-mail uw contactgegevens en naar welke dag uw voorkeur uitgaat. Na aanmelding nemen wij contact met u op. Meer informatie? Afdeling Beheer Openbare Ruimte, Berend Groeneveld, telefoon (010) 506 17 22.

Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur

Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht.

Doordat de kermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek bij de het metrostation Poortugaal wordt gehouden, komt een deel van deze parkeerplaatsen in week 36 te vervallen. Houdt u dus rekening met beperkte parkeergelegenheid! Alternatieve parkeergelegenheid in week 36: - Zwaardijk tot aan de Limes, halfzijdig (met 2 wielen in de grasberm). - Jan van Almondestraat ter hoogte van de Waddingswaard (alle locaties aan de noordkant van het metrostation).

Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur

Voertuigen die maandag 3 september om 8.00 uur nog op het afgezette deel van de parkeerplaats staan, worden weggesleept voor rekening van de eigenaar.

Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111

Poortugaal - Het organiseren van een Biologische streekmarkt in de dorpskern van Poortugaal op zaterdag 25 augustus 2012 van 10.00 – 16.00 uur. (Datum bekendmaking 22-08-2012) Rhoon - Kenno Infra BV 3317 NWi.v.m. werkzaamheden aan de Albrandswaardsedijk het afsluiten van de - Albrandswaardsedijk op maandag 27 en dinsdag 28 augustus 2012 in Poortugaal. (Datum bekendmaking 16-08-2012)

Tegen de verleende vergunning kan op grond van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) schriftelijk en gemotiveerd een bezwaarschrift worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders. Overige De termijn daarvoor is zes weken Dierenbescherming – verleende nadat het besluit aan de aanvrager vergunning voor collecteren in is toegezonden c.q. is uitgereikt Poortugaal en Rhoon in de periode 1 oktober 2012 t/m 6 oktober 2012 (dus niet na de datum van deze publicatie); informatie over bedoelde (datum bekendmaking 16-8-2012) datum kunt u verkrijgen bij afdeling Bouwen en Wonen, telefoon: 010Gemeente Albrandswaard – 5061111. verleende vergunning voor het

Kom zo veel mogelijk lopend of per fiets naar de kermis. De bewaakte fietsenstalling bij metrostation Poortugaal (gratis) is tijdens de hele kermisweek open.

Collecte 26 augustus t/m 1 september : geen collecte

Evenementen en overige activiteiten

Openingstijden kermis: Woensdag 5 september van 14.00 uur tot 23.00 uur Donderdag 6 september van 15.00 uur tot 23.00 uur Vrijdag 7 september van 15.00 uur tot 24.00 uur Zaterdag 8 september van 13.30 uur tot 24.00 uur Zondag 9 september van 13.00 uur tot 21.00 uur

Inzameling oud papier en karton Elke laatste zaterdag van de maand zamelt de gemeente in Poortguaal, inclusief de Kruisdijk, het oud papier en karton in. In de Poortugaalseweg, Rhoonsedijk, Slot Valkensteinsedijk, Slotsedijk en Varleweg wordt het oud papier de eerste zaterdag van de maand ingezameld. In de wijken waar papiercontainers zijn uitgedeeld wordt geen los papier meer ingezameld. Zet de papiercontainer voor 09.00 uur op de aanbiedplaats voor minicontainers.

Meer scheiden, minder afval

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

Meubelstoffeerderij Meubelstoffeerderij Rhoon Rhoon • • Gespecialiseerd Gespecialiseerd in in modern modern en ambachtelijk en ambachtelijk stoffeerwerk stoffeerwerk • • Grote Grote collectie collectie leer leer en en meubelstoffen meubelstoffen • • • •

Bedschotten Bedschotten en en ombouw ombouw CaravanCaravan- en en bootkussens bootkussens

• • Binnen Binnen 5 5 dagen dagen retour retour Ambachtstraat Ambachtstraat 2 2• • Poortugaal Poortugaal • • T. T. 010-501 010-501 65 65 66 66 www.stoffeerderijrhoon.nl www.stoffeerderijrhoon.nl

Taalcursussen in Barendrecht en Albrandswaard Barendrecht: Engels voor volwassenen: Conversation/ Business/ Cambridge English • overdag en s’avonds • bevoegde ‘native speaker’ docenten • € 36,00 p/mnd. Inl: Mevr. J. Vijver-McMaster: e-mail: jmcmaster@upcmail.nl. Tel. 0180 615410 Barendrecht: Engels voor kinderen van 5-12 (spelenderwijs) • € 36.00 p/mnd Voor 2 kinderen uit een gezin € 60,00 p/mnd. Inl: katjakooiman@hotmail.nl. Tel: 0180 556631 of 0638130429 Barendrecht: Duitse les: inl. susannekunow@hotmail.com. Tel: 0180 654499 of 0615127920 Barendrecht: Franse les: inl. martine@falque.nl. Tel: 0180 611187 of 0646610390 Barendrecht en Albrandswaard: Spaanse les: inl. info@spaanstaalinstituutemperatriz.nl: Tel: 010 5019497 of 0652134344

www.albrandswaard.nl

Last van ongedierte?

De Ongedierte Expert Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen

De Schakel

Donderdag 23 augustus 2012

theaterladder ZA. 1-09, 12.30-18.00 UUR

DO. 20-09, 20.15 UUR

BARENDRECHT BRUIST! OPENING VAN HET CULTURELE SEIZOEN Gedurende de hele middag presenteren diverse artiesten (zowel professionele als amateurs) zich op podia in het Kruispunt. Daarnaast staan culturele instellingen en verenigingen met een kraampje op de Uitmarkt. Op de Middenbaan vindt het Korenfestival plaats, georganiseerd door de Winkeliersvereniging. Benieuwd naar het culturele aanbod in seizoen 2012-2013? Kom dan zeker kijken! Toegang gratis. Barendrecht Bruist!

Paul de Leeuw

De Kleine Zielen

DO. 6 / VR. 7-09, 20.15 UUR

PAUL DE LEEUW – POEPHOOFD TERUG IN HET THEATER Geen Nederlandse artiest is zo veelzijdig, controversieel en geliefd als Paul de Leeuw. Als hij iets doet weet je in ieder geval één ding zeker: iedereen wil het zien en iedereen praat erover. En dat is bij het cabaretprogramma Poephoofd niet veel anders. Paul vertelt openhartig over zijn kinderen, duur vlees, orgasmes, Shirley Bassey en de adoptiemaffia. Zelfs het merk van zijn ondergoed blijft niet onbesproken. Waar Paul het podium betreedt gaat de zon weer schijnen en regent het glimlachen. € 26,10/ € 24,75

VR. 14-09, 20.15 UUR

THOM HOFFMAN, ODA SPELBOS E.A. DE KLEINE ZIELEN (TRY OUT) LITERAIRE KLASSIEKER VAN COUPERUS In 2013 is het 150 jaar geleden dat Louis Couperus werd geboren. Als hoogtepunt van het Couperusjaar bewerkt Ger Thijs (Heren Van De Thee, De Stille Kracht, Karakter) De Boeken Der Kleine Zielen. Na jarenlange afwezigheid keert Constance terug naar haar geboortestad Den Haag. Dertien jaar eerder bedroog ze haar echtgenoot met Van der Welcke, waarmee zij uit eerherstel trouwde en een kind kreeg. De sociale controle, de afgunst en de roddels van een welgestelde Haagse familie en hun omgeving botsen met een vrouw die vecht voor levensgeluk en de toekomst van haar kind. € 25,65/€ 24,30

Veldhuis & Kemper

ZA. 22-09, 20.15 UUR

U2NL

Save the last dance (reprise)

Erik van Muiswinkel

Het Klein Niet Te Vermijden

ERIK VAN MUISWINKEL – 4-8-’61 (REPRISE) KOMISCH, SATIRISCH EN MUZIKAAL Afgelopen seizoen stond Erik van Muiswinkel solo voor een uitverkochte zaal. Voor iedereen die hem gemist heeft, een herkansing. Op 4 augustus 1961 werden ter weerszijden van de aardbol Barack Obama en Erik van Muiswinkel geboren. Maar hoe verschillend zou het de twee baby’s vergaan; Erik viert ontspannen zijn solo comeback op het Nederlandse cabaretpodium, terwijl Barack aanmoddert als 44ste President van de Verenigde Staten. € 21,85/€ 20,50

VR. 28-09, 20.15 UUR

Kasper van Kooten

ZO. 16-09, 14.30 UUR

HET GROOT NIET TE VERMIJDEN – HET KLEIN NIET TE VERMIJDEN 8+ GEKKE ACTS EN VERKLEEDPARTIJEN Speciaal voor de jonge theaterbezoekers, hun ouders én grootouders heeft Het Groot Niet Te Vermijden hun theatershow Save The Last Dance omgetoverd tot een één uur durende show die voor iedereen vanaf 8 jaar leuk is. De mannen van Het Groot Niet Te Vermijden maken een hoop muzikale herrie in allerlei stijlen en mixen popmuziek met rock ‘n roll. Bereid je voor op middag vol gekke acts, verkleedpartijen, cowboys, indianen en muzikale grapjes. € 18,90/€ 17,55/€ 14,85

U2NL – IN BLINDING LIGHTS HET GELUID EN GEVOEL VAN U2 U2NL is uitgegroeid tot Europa’s succesvolste U2 coverband. Met een ongekende energie en passie brengt U2NL het gevoel van de grote U2 concerten over op het publiek. Op geraffineerde wijze speelt U2NL een sterke mix van hits waaronder Sunday Bloody Sunday, Beautiful Day, Elevation en minder bekende pareltjes . € 22,50/€ 21,15

WO. 26-09, 20.15 UUR

ZA. 15-09, 20.15 UUR

HET GROOT NIET TE VERMIJDEN – SAVE THE LAST DANCE (REPRISE) GROOTS EN NIET TE VERMIJDEN Het Groot, pionier van muziek om naar te kijken en theater om op te swingen, nodigt Barendrecht opnieuw uit voor een avontuurlijke reis. Save The Last Dance is een avond vol met muziek om naar te kijken en theater om op te swingen. Uitbundig en grappig, snel en gevarieerd. Met Louis Kockelmann als mafste van het stel wisselen Peter Tinke, Jochem Kroon, Martin Bakker en Sjoerd Plak net zo snel van instrument als van kostuum. € 25,65/€ 24,30

VELDHUIS & KEMPER – DAN MAAR NIET GELUKKIG DE CHEMIE SPAT ER AF Of het nu komt door die megabonus, een geheime affaire of dat zesde kind, als u maar gelukkig bent. Zo niet, aan de bak! Nog nooit waren er zoveel zelfhulpboeken en cursussen over relationeel ontslakken, megamindfulness, girlpoweryoga en dansen met je innerlijke zelf. Tijd voor Veldhuis & Kemper om na te gaan of ze zelf niet per ongeluk ‘gelukkig’ zijn geworden. Gelukkig niet! Dan Maar Niet Gelukkig gaat over geluk met een grote G, waarbij weer veel te lachen valt. € 22,50/€ 21,15

KASPER VAN KOOTEN – HET WONDERLIJKE LEVEN VAN JACKIE FONTANEL SWINGEND EN GEESTIG Het Wonderlijke Leven Van Jackie Fontanel is gebaseerd op Kasper’s gelijknamige eerste boek. Na de dood van opa - zijn beste vriend en grote voorbeeld - probeert de kleinzoon grootvader’s savoir-vivre te doorgronden door zijn leven na te reizen, te begrijpen en te beschrijven. Niet alleen een meeslepend verhaal over dromen en daden, het is ook een intrigerende familiegeschiedenis. € 19,80 /€ 18,45

ZA. 29-09, 20.15 UUR JP & THE SEEGER SESSION BAND THE CRISIS CURE TOUR

JP & The Seeger Session Band

COUNTRY, FOLK EN AKOESTISCHE ROCK Geïnspireerd door Bruce Springsteen en zijn Seeger Sessions (een eerbetoon aan countrylegende Pete Seeger) brengt JP & The Seeger Session band een mix van folk, country, gospel en akoestische rock. Klassiekers als Pay Me My Money Down, My Oklahoma Home en If I Should Fall Behind in uptempo uitvoering worden afgewisseld met gevoelige nummers als We Shall Overcome. € 18,90/€ 17,55

DINSDAGAVOND FILMAVOND DI. 11-09, 20.15 UUR

INTOUCHABLES DE FILMHIT VAN 2012! Op feiten gebaseerd komisch drama over een Senegalese jongeman die de persoonlijk verzorger wordt van een fysiek gehandicapte Franse miljonair. € 7,50/€ 6,50 cjp/ckv/ € 6,- vrienden.

RESERVEREN VIA WWW.THEATERHETKRUISPUNT.NL OF 0180-615958. THEATER HET KRUISPUNT, MIDDENBAAN 111, 2991 CS BARENDRECHT

‘Verkeershinder A15 tussen Heijplaat/Pernis en Vaanplein’ VA N B R I E N E N O O R D B R U G

MAASTUNNEL

BENELUXTUNNEL

Ridderkerk

PERNIS

Europoort

GADERINGVIADUCT

HEIJPLAAT/PERNIS KNOOPPUNT

RIDDERKERK KNOOPPUNT

B O T L E KTUNNEL

VAANPLEIN

KNOOPPUNT

BENELUX

N HOOGVLIET

P O O RT U G A A L

RHOON

CHARLOIS/RHOON

IJSSELMONDE

VERZORGINGSPLAATS PORTLAND BARENDRECHT

BARENDRECHT HEERJANSDAM

SPIJKENISSE

= wegwerkzaamheden

Aangepaste verkeerssituatie A15

Nachtafsluitingen

Van zondag 2 september 2012 t/m december 2013 voert Rijkswaterstaat werkzaamheden uit aan de hoofdrijbaan van de A15 tussen Charlois/Rhoon en het Vaanplein. Rijkswaterstaat leidt het verkeer tussen toe- en afrit 19 en Vaanplein in deze periode over een parallelrijbaan. Deze nieuwe parallelrijbaan is dan in gebruik als tijdelijke hoofdrijbaan. Van 31 augustus t/m 2 september 2012 vinden er, voorafgaand aan deze verkeerswissel, op twee locaties nachtafsluitingen plaats.

•

Veilig werken aan hoofdrijbaan

Omleidingsroute

Vanaf zondag 2 september 2012 t/m december 2013

De tijdelijke situatie is nodig om veilig te kunnen werken aan de hoofdrijbaan en aan bouwwerken die over of onder de rijbanen lopen. Door gebruik te maken van de parallelrijbaan als tijdelijke hoofdrijbaan zorgt Rijkswaterstaat ervoor dat het verkeer zo min mogelijk hinder ervaart van de werkzaamheden. Tankstation/ verzorgingsplaats Portland blijft bereikbaar voor het verkeer vanaf de A15. Vanaf begin 2014 wordt de geheel nieuwe zuidbaan (vijf rijstroken) in gebruik genomen.

•

= omleidingsroute

vrijdag 31 augustus op zaterdag 1 september tussen 22.00 en 02.00 uur Toerit 18 vanaf de Reeweg ter hoogte van Heijplaat/Pernis naar de A15 richting Ridderkerk is afgesloten. zaterdag 1 op zondag 2 september 2012 tussen 21.00 en 02.00 uur Toerit 18 vanaf de Reeweg ter hoogte van Heijplaat/Pernis naar de A15 richting Ridderkerk is afgesloten. zaterdag 1 op zondag 2 september 2012 tussen 21.00 en 06.00 uur Toerit 19 vanaf de Groene Kruisweg naar de A15 richting Ridderkerk is afgesloten.

De hoofdrijbaan van de A15 vanuit Europoort richting Ridderkerk blijft beschikbaar. Het verkeer wordt via één rijstrook geleid.

• • •

Het verkeer wordt bij de afgesloten toeritten de A15 richting Europoort op geleid. Ter hoogte van afrit 17 bij Hoogvliet kan het verkeer via het Gaderingviaduct omdraaien en de A15 richting Ridderkerk oprijden. Gele borden geven ter plekke de omleidingsroute aan.

Nachtafsluiting Vaanplein

Nieuwe situatie

Van zondagochtend 2 september 06:00 tot medio december 2013 zullen de volgende aanpassingen gelden: • Het verkeer rijdt over de nieuwe parallelrijbaan die als tijdelijke hoofdrijbaan in gebruik is. • De toerit vanaf de Groene Kruisweg richting A15 Ridderkerk is iets verlegd. • Het verkeer kan tankstation/verzorgingsplaats Portland vanaf de linkerzijde van de A15 bereiken. • Het verkeer dat komt vanaf tankstation/verzorgingsplaats Portland naar de A15 voegt samen via de linkerzijde met het overige verkeer op de A15. • Tankstation/verzorgingsplaats Portland zal voor het verkeer komend vanuit Heijplaat/Pernis (toerit 18) en Charlois/Rhoon (toerit 19) bereikbaar blijven door om te rijden over het Gaderingviaduct via toe- en afrit 17 Hoogvliet.

Van zaterdag 1 op zondag 2 september 2012 tussen 21.00 uur en 06.00 uur is ook de verbindingsboog op het Vaanplein van de A29 vanuit Barendrecht naar de A15 richting Europoort afgesloten. Het verkeer wordt de A15 richting Ridderkerk op geleid. Ter hoogte van afrit 20 bij IJsselmonde kan het verkeer omdraaien en de A15 richting Europoort oprijden.

Project A15 MaVa

De A15 tussen de Maasvlakte en het Vaanplein wordt tot eind 2015 aangepakt om de doorstroming te verbeteren en de veiligheid te optimaliseren. In totaal komt er 85 km extra rijstrooklengte bij en wordt er een nieuwe bredere en hogere Botlekbrug gebouwd.

Meer informatie

Kijk op www.rijkswaterstaat.nl/a15mava of op www.vanAnaarBeter.nl. Of bel het gratis informatienummer van Rijkswaterstaat: 0800 - 8002 (ma t/m za 06.00 - 22.30 uur).

Kijk op www.vanAnaarBeter.nl of bel 0800-8002.

Door goed voorbereid op weg te gaan komen we verder

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 23 augustus 2012

Uitslagen H.S.V. ’t Pluimpie Uitslag van woensdag 15 augustus, gevist in het park van Rhoon: 1. G. Bambacht, 2000 gram. 2. P. van ‘t Hof / J. Heezen, 620 gram. 4. A. Koekkoek, 440 gram. 5. M. de Ronde, 240 gram. Uitslag van de jaarlijkse marathon van zaterdag 18 augustus: 1. D. Lobbregts, 7040 gram. 2. W. v.d. Schee, 3220 gram. 3. M. Lobbregts / J. Heezen, 1740 gram. 5. B. Bravenboer, 1540 gram. 6. A. Koekkoek, 800 gram. 7. M. de Ronde, 760 gram. 8. A. Maris, 680 gram. 9. A. Bravenboer, 660 gram.

Home-Start slaat aan in Albrandswaard Vanaf 1 januari is HomeStart Barendrecht uitgebreid naar Ridderkerk en Albrandswaard. Deze uitbreiding blijkt in een grote behoefte te voorzien. Meerdere jonge gezinnen in Poortugaal en Rhoon krijgen inmiddels een steuntje in de rug van een vrijwilliger vanuit Home-Start. Een Home-Startvrijwilliger ondersteunt het gezin bij de opvoeding van de kinderen en biedt praktische hulp en vriendschap. Ouders kun-

nen bij de vrijwilliger, een ervaren moeder (of vader), hun verhaal kwijt. Ook krijgen ze concrete steun bij het oplossen van hun problemen. De vrijwilliger bezoekt het gezin wekelijks. Tijdens deze bezoeken is er alle tijd en aandacht voor zowel de ouder als de kinderen. Gezinnen worden voor een langere periode bezocht. Home-Start ondersteunt gezinnen met minimaal één kind onder de zeven jaar.

Deelname aan Home-Start is gratis. In Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk wordt Home-Start aangeboden via de Centra voor Jeugd en Gezin. Gezinnen of vrijwilligers die interesse hebben in Home-Start kunnen vrijblijvend contact opnemen met Home-Startcoördinator Jeanette Dekker. Dat kan via 010-4444618, 06-46275324 en home.start.BAR@cjgrijnmond.nl. Meer informatie is te lezen op www.home-start.nl.

Commissie Ouderenwerk Rhoon Na de vakantieperiode informeren wij u graag wanneer onze activiteiten weer gaan beginnen. Op dinsdag 28 augustus bent u welkom in gebouw ’t Centrum van 10.30 – 11.30 uur. Daar gaat dan de wekelijkse gymnastiek weer van start. Wij hopen onze leden dan te verwelkomen en ook nieuwe leden zijn van harte welkom. Op woensdag 29 augustus zal er weer handwerken zijn in de recreatiezaal van het Service Wooncentrum in het Ghijseland. Deze handwerkochtend duurt van 10.00 – 12.00 uur en wordt wekelijks gehouden. Op woensdag 26 september maken we het middagreisje. Dit keer bezoeken we het Nederlands Leder en Schoenenmuseum in Waalwijk. De bus is om 12.50 uur bij het Service Wooncentrum in het Ghijseland en om 13.00 uur bij de Klepperwei. Om 17.30 uur hopen we weer in Rhoon te zijn. Voor informatie en opgave voor het reisje kunt u bellen naar mevrouw Ria Hahn, tel. 010-5015851.

Yogales in Bibelebontse Ruif Vanaf september kan men op dinsdagavond opnieuw yogales volgen in de Bibelebontse Ruif. Om 18 uur wordt er een rustige les gegeven volgens de methode Van Dixhoorn. De ademhaling staat tijdens de les centraal. De oefeningen zijn rustig, waarbij bewegingen herhaald worden. Daarnaast bestaat de les uit enkele meditatieoefeningen. De lessen leiden tot een verbeterde concentratie en tot een lagere basisspanning van het lichaam. De les is geschikt voor iedereen die op zoek is naar rust en ontspanning. Ook mensen met bewegingsbeperkingen en longproblemen zijn van harte welkom. Om 19.30 uur wordt er een Hatha yogales gegeven. In beide lessen zijn nog enkele plaatsen vrij. Adres: Dorpsstraat 53, 3171 EE Poortugaal. Voor informatie kan men terecht bij Lia DisseldorpRienstra via 0180-623378, 06-39313411 en familierienstra@hetnet.nl.

Leren omgaan met computer met SeniorWeb Het leven wordt een stuk eenvoudiger, maar ook boeiender, als men overweg kan met de computer en het internet. Steeds meer vijftigplussers ontdekken internet. Dat dit helemaal niet zo moeilijk is, daarvan zullen de medewerkers van SeniorWeb Leercentra in Rhoon bezoekers overtuigen. Ook kan men zijn of haar leefwereld vergroten door het volgen van een computercursus in het ANBO/SeniorWeb leercentrum, een samenwerking tussen de SWA en de ANBO. Dit centrum wordt gerund door enthousiaste vrijwilligers, die ook vijftigplussers zijn en als geen ander begrijpen hoe het is om op latere leeftijd te leren werken met de computer en internet. SeniorWeb biedt cursussen voor zowel beginners als gevorderden, begrijpelijk voor iedereen. De cursusgroep bestaat uit maximaal zes cursisten onder begeleiding van ervaren docenten. De leercentra zijn gevestigd in JCA, Albrandswaardsedijk 180 (bij het zwembad) en

ANBO – De Brinkhoeve (achterzijde), Irenestraat 2 , beiden te Poortugaal. De cursustijden en -dagen en plaats hoort men zo spoedig mogelijk voor aanvang van de cursus. De cursussen gaan door bij minimaal vier cursisten. Het cursusaanbod bestaat uit: Windows 7 (beginners + e-mail en internet), Picasa fotobewerking, Albelli fotoalbum maken, Windows Live Movie Maker (maken van films, ook te gebruiken om foto’s op dvd te branden), iPad voor Senioren, Sociale Media (Facebook, Hyves, Messenger, Skype, Twitter en Schoolbank), Office 2010 en Excel 2010, Stamboom maken op de PC voor senioren, Veilig Internetten. Windows 8: cursussen hiervoor volgen wanneer software en cursusboeken beschikbaar zijn. Voor vragen omtrent de cursuskosten en aanmeldingen kan men contact opnemen met het secretariaat van SWA: 010-5011222 en secretariaat@welzijnalbrandswaard.nl.

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

Sociale media voor beginners Van maandag 3 tot en met zondag 9 september houdt stichting Lezen & Schrijven voor de achtste keer de Week van de Alfabetisering. Tijdens deze week houdt bibliotheek Poortugaal en Portland een kennismaking met de cursus ‘Klik & tik Samen op ’t Web’ door middel van een inloopspreekuur. Anderhalf miljoen laaggeletterden in Nederland hebben moeite met lezen en schrijven. Meedoen aan een democratische samenleving is op deze manier niet voor iedereen vanzelfsprekend. De Week van de Alfabetisering vindt een week voor de Tweede Kamer verkiezingen plaats, het motto is dan ook: ‘Geef taal een stem!’. De bibliotheek wil tijdens deze week ook aandacht vragen voor digitaal analfabetisme. Veel mensen kunnen alle ontwikkelingen op het gebied van internet niet volgen. Terwijl

zij dit wel nodig hebben voor bijvoorbeeld hun (toekomstig) werk. De bibliotheek Poortugaal en Portland biedt een inloopspreekuur Klik & Tik Samen op ’t Web. Klik & Tik is voor mensen die weinig tot niets weten over sociale media. Tijdens dit (gratis) inloopspreekuur maken de deelnemers kennis met het online studieprogramma. Hierbij komen de sociale media Facebook, Twitter en Hyves aan bod. Bibliotheek Poortugaal: dinsdag 4 september, 9.30 tot 11.30 uur, Dorpsstraat 34 in Poortugaal. Bibliotheek Portland: woensdag 5 september, 9.30 tot 11.30 uur, Hof van Portland 41 in Rhoon. Kijk op www.bibliotheeknetwerkzhzo.nl voor het complete overzicht van activiteiten in de bibliotheek tijdens de Week van de Alfabetisering.

Collecte door natuurmonumenten Natuurmonumenten houdt dit jaar van 27 augustus tot en met 1 september een collecte in de provincies Gelderland, Noord-Brabant, Utrecht en Zuid-Holland. Ook in Rhoon zal gecollecteerd worden. Ruim 3.400 collectanten vragen steun voor de natuur in Nederland. Natuurmonumenten is een vereniging van meer dan 730.000 leden, met een gezamenlijk doel: zorgen voor natuur in Nederland. Daarom verwerven en beheren ze natuurgebieden. Dat

zijn er inmiddels 365 met een gezamenlijke oppervlakte van ruim 100.000 hectare. Zo houdt men Nederland open en groen en kan men blijven genieten van de natuur. Natuurmonumenten ontvangt voor het beheer en herstel van de natuurgebieden subsidies, sponsorgelden en bijdragen van leden. Giften zoals tijdens de collecte maken het mogelijk de natuurgebieden extra te verrijken met nieuwe fietsen wandelpaden, kanoroutes, uitkijkpunten en informatiepanelen.

Dienstverlening van de bovenste plank Wij doen het niet zo gauw, iets schrijven voor ons plaatselijk lijfblad De Schakel, met als doel onze ervaringen te delen met overige inwoners. Voor deze keer een uitzondering, omdat wij een wel heel bijzondere ervaring hadden met de dienstverlening van rijwielhandel, de fa. Stout. Deze zomer bestond onze vakantie uit een fietstocht van Rhoon naar de omgeving van Avignon. Uiteraard de fietsen eerst bij Stout goed laten prepareren. Je wilt tenslotte goed voorbereid op reis gaan. Desondanks ontstonden na een week problemen met de achterrem van mijn fiets. Inmiddels bevonden wij ons diep in Luxemburg. De plaatselijke rijwielherstellers in Luxemburg en Frankrijk wisten geen oplossing. Zij kenden het remsysteem niet (rollerbrakes) en voelden er niet veel voor ermee te gaan experimenteren. Op zich begrijpelijk, maar voor ons behoorlijk hinderlijk. De achterrem begon de meest verschrikkelijke piepende, schurende en bonkende geluiden te vertonen. Ten einde raad op zondagochtend 29 juli een mailtje gestuurd naar Stout, met de vraag naar mogelijke oplossingen. Ruim een uur later had ik Arie Willem Stout aan de telefoon. Wat er precies aan de hand was? Hij zou kijken wat hij kon doen. Een half uur later weer een bel-

letje: ze kwamen naar ons toe! Om een lang verhaal kort te maken: om 15.45 uur parkeerden Arie Willem en zijn vader Willem voor een hotelletje in Chateau Salin (Noord-Frankrijk). Ter plekke is de rem vervangen en zijn de versnellingen bijgesteld. Zoiets hoor je anno 2012 niet vaak meer. Stout verkoopt dus niet alleen; ook de nazorg is van de bovenste plank. Om 21.30 uur keerden zij moe, maar voldaan terug in Rhoon na zo’n 900 kilometer te hebben gereden om een trouwe

klant te helpen. Wij waren op een ongelofelijke wijze geholpen en konden onze fietsvakantie voortzetten. Na drie weken fietsen en 1.500 km verder, bereikten wij onze eindbestemming Beaumes de Venise. Een fantastische ervaring rijker! Nogmaals dank en hulde voor Willem en Arie Willem Stout. Zij stonden voor hun zaak en leverden Dienstverlening met een grote D. Grote klasse mannen! Marina en Cees Jan Prevo

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 23 augustus 2012

Zitwinkel introduceert nieuw concept De Zitwinkel komt met een uniek concept om bedrijven te helpen hun medewerkers zelf fysieke klachten te laten voorkomen. Bastiaan Schellekens, bewegingstechnoloog en eigenaar van de Zitwinkel: ,,Ik heb het talent om mensen op een speelse manier te trainen bewust te zitten en meer te bewegen op hun werkplek. Dit doe ik door ergonomie-trainingen te geven en balans-stoelen te verkopen.’’

krijgt het bedrijf een training voor tien personen gratis. Dit is een korte versie van de training Ergorobics. De deelnemers leren hierin hoe zij bewuster kunnen zitten en leren oefeningen om voor meer beweging op de werkplek te zorgen. Zij krijgen zo

de basistools om zelf fysieke ongemakken te voorkomen. Voor meer informatie over dit concept kan men terecht op www.zitwinkel.nl. Een introductie op de Variér Variable Balans-stoel is te zien op www.youtube.com/ watch?v=-Oc6xTmVAdI.

De zendingsorganisatie Operatie Mobilisatie (OM) houdt op zondag 26 augustus in samenwerking met de jeugddienstcommissie van PKN Barendrecht een speciale jeugddienst: een OM Praise Event met Wouter Klop en band Firewall. De dienst begint om 19 uur. Vanaf 18.30 uur is de zaal open in de Triomfatorkerk (Gebroken Meeldijk 150 te Barendrecht). Tijdens deze jeugddienst gaan jongeren veel met elkaar zingen en zal Wouter Klop spreken. Wouter heeft met

Groen Dichterbij zoekt beste groene buurtproject Gezamenlijk bezig zijn met groen in de buurt zorgt voor meer betrokkenheid en bijzonder en structureel contact tussen buren. Daarnaast toont onderzoek aan dat er minder conflicten en spanningen zijn in groenere wijken en nemen de speel- en ontwikkelingsmogelijkheden van kinderen toe. Ook kan vergroening van de wijk leiden tot een stijging van de gemiddelde prijs van onroerend goed. IVN, het Oranje Fonds, Buurtlink.nl en SME Advies zorgen met Groen Dichterbij voor een platform waar kennis, inspiratie en diensten bij elkaar komen. Om dit mogelijk te maken gaf de Nationale Postcode Loterij ruim 2,2 miljoen euro aan Groen Dichterbij. Voor aanmelding, meer informatie en de voorwaarden kunnen geïnteresseerden terecht op www. groendichterbij.nl.

Autoshow op Havenhoofd BARENDRECHT - Op zaterdag 25 augustus wordt voor de vijfde keer een show van nieuwe automodellen gehouden op het marktplein aan het Havenhoofd in Carnisselande. Ook in het winkelcentrum Carnisseveste zijn nieuwe auto’s te zien. De organisator, het Barendrechtse Akse Automotive Advies b.v., heeft 15 autobedrijven-merkendealers bereid gevonden om hun medewerking aan deze nieuwe-autoshow te verlenen. De autodealers brengen zeventig nieuw auto’s in. Medewerkers van deze bedrijven zorgen ter plekke voor deskundige informatie

Van zaterdag 15 tot en met zaterdag 21 september wordt in Albrandswaard de vijfde editie gehouden van de Week van de Toegankelijkheid. Vanwege dit eerste lustrum worden verschillende succesvolle onderdelen van de afgelopen jaren nog een keer op de agenda gezet. Zo start de Week met een sportdag in de sporthal in Rhoon, het thema ‘Kunst’ komt terug, maar daarnaast zijn er de vaste onderdelen die ieder jaar deel uitmaken van de Week. Als aan-

loop naar de Week van de Toegankelijkheid is er op zaterdag 8 september een grote informatiemarkt op en rond het Strawinskiplein in Rhoon, waar tal van organisaties zich presenteren en waar ruimte is voor muziek, dans en sport. Meer informatie over het programma van de week is te vinden op de website van het Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard: www.gehandicaptenalbrandswaard.nl.

Speciale jeugddienst in Barendrecht

,,We zijn gemaakt om te bewegen, maar worden daar door de inrichting van onze werkplek niet in aangemoedigd. Onze bureaustoel staat vast, onze tafel staat vast en het beeldscherm staat op een vaste plek. Daar wil ik beetje bij beetje verandering in aanbrengen. Het is mijn doel om op elke tien standaard bureaustoelen één Variér Variable Balans-stoel te hebben staan. Zo kunnen mensen afwisselen tussen hun bureaustoel en deze stoel, die wel aanzet tot bewegen.’ Om dit te bereiken heeft Schellekens een interessant concept ontwikkeld. Bij de aanschaf van een Variable

IVN, het Oranje Fonds, Buurtlink.nl en SME Advies zijn op zoek naar de beste groene buurtprojecten van Nederland. Samen startten zij Groen Dichterbij, voor buren die zich samen inzetten voor een groenere buurt. Per provincie zoeken zij naar één Groen Dichterbij Icoonproject. De winnaars krijgen voor de uitvoer van hun plannen ondersteuning van experts en een financiele bijdrage van maximaal 20.000 euro. Aanmelden kan tot 24 september op www. groendichterbij.nl. Groen Dichterbij stimuleert mensen om als buurt, straat of wijk gezamenlijk aan de slag te gaan met het ‘vergroenen’ van de omgeving, waarbij groen als middel dient om de betrokkenheid en samenhang in de buurt te versterken. Het project Groen Dichterbij is mogelijk gemaakt door de Nationale Postcode Loterij.

Week van de Toegankelijkheid

aan het publiek en voor voldoende foldermateriaal en prijslijsten. Naast de bekende nieuwe modellen van 2012 en 2013 zal de nadruk dit jaar komen te liggen op de zogenaamde e-voertuigen, voertuigen met elektrische of hybride aandrijvingen en de auto’s met groene milieu-labels A en B. Een publieksprimeur is de presentatie van de Spyk-e, een volledig elektrische auto die door de Nederlandse firma Spijkstaal dit najaar op de markt zal worden gebracht. De show begint omstreeks 09.45 uur en duurt tot 17.30 uur.

OM in Afrika gewerkt en dat was voor hem een levensveranderende ervaring, vooral voor zijn geloofsleven. Ook zijn beeld van zending werd totaal anders. Wouter vertelt daar graag over. Hij wil door zijn enthousiasme jongeren stimuleren in hun geloofsleven en hen uitdagen om van Jezus te getuigen: is dat zending? Waarom dan? Hoe dan? Wanneer? Wie ik? Meer informatie is te vinden op www.pknbarendrecht.nl, www.operatiemobilisatie.nl en www.wouterklop.nl.

Nog 400 duizend euro voor Burendag initiatieven In aanloop naar Burendag op 22 september zijn de voorbereidingen in het hele land al begonnen. Buren in 2134 buurten staken hun koppen al bij elkaar om een idee voor hun buurt te bedenken. Een groot deel van hen vroeg bij het Oranje Fonds al een financiële bijdrage aan. Het Fonds heeft nog ruim 400 duizend euro beschikbaar voor buren die ook nog goede plannen in hun buurt willen uitvoeren. Organisatoren het Oranje Fonds en Douwe Egberts roepen buren in heel Nederland

op samen Burendag te vieren. Vorig jaar vierden al ruim 1 miljoen Nederlanders Burendag. Ook dit jaar zijn er al talrijke goede ideeën voor Burendag. Zo gaat een buurt in het Drentse EmmerCompascuum samen een ooievaarsnest bouwen en doen alle buren uit een buurt in Hillegom mee aan een talentenshow op een open podium. In Noord-Brabant hebben buren tot nu toe de meeste Burendag plannen. ZuidHolland en Gelderland volgen op de voet. Het Oranje Fonds heeft in totaal 1 miljoen euro beschikbaar. Tot 1

september kunnen buren een aanvraag tot 500 euro indienen via www.burendag.nl. Het Oranje Fonds en Douwe Egberts organiseren dit jaar al weer voor de 7e keer Burendag op zaterdag 22 september. Het thema is ook dit jaar: Koppen bij elkaar. Wie nog zoekt naar een origineel Burendag plan, kan voor inspiratie terecht op www. burendag.nl. Buren kunnen hier ook een poster maken om hun activiteit te promoten. Als ze deze poster vervolgens insturen maken ze kans op mooie prijzen.

Modeshow voor sportieve dames Vrijdag 31 augustus is er een modeshow voor sportieve dames vanaf 55+. De modeshow vindt plaats in wijkcentrum Portland te Rhoon. Vander Klooster Mode pre-

senteert vanaf 10 uur een gezellige, uitgebreide show met verschillende mannequins. De toegang is gratis en men krijgt een kopje koffie met iets lekkers aangeboden.

Vander Klooster Mode is opgericht in 1978 en gespecialiseerd in het verzorgen van modepresentaties op locatie voor senioren. De najaarscollectie bestaat uit ruim 1500 stuks vlotte, eigentijdse mode en bevat T-shirts, sportieve jumpers/vesten, elegante blazerjasjes, comfortabel zittende (jeans) pantalons/rokken, modieuze blouses en jacks en coats. De maten in de collectie gaan vanaf 36/38 tot en met 52/54, enkele in 56. Vanaf 13 uur is men in de gelegenheid een en ander te passen en ontvangt van de verkoopsters advies omtrent kleuren en modellen. Pinnen behoort tot de mogelijkheden. Iedereen is van harte welkom. Zie ook www.vdklmode.nl.

Marijke wandelt in Voorschoten De leden van wandelsportvereniging Marijke gaan komende zaterdag 25 augustus wandelen in Voorschoten, waar de Eibertocht wordt gehouden. De te lopen afstanden zijn vijf, tien, vijftien en vijfentwintig kilometer. Het vertrek is om 7 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin te Barendrecht. Informatie over wandelen bij Marijke via 010-5014646 (na 19 uur). Zie ook www.wandelsportmarijke.nl.

Politiek Café met Helma Lodders VVD Albrandswaard nodigt iedereen uit voor het Politiek Café op woensdag 5 september. Tweede Kamerlid Helma Lodders van VVD zal met bezoekers in gesprek gaan over het veelbesproken Landschapspark Het Buytenland van Rhoon. Voorafgaand is er een barbecue waar de afdeling VVD Albrandswaard inwoners van Albrandswaard graag ontmoet. De barbecue en het politiek café vinden plaats in het Tuincafé van Intratuin aan Stationsstraat 5. De barbecue begint om 18.30 uur. Het politiek café zal rond 20.30 uur beginnen. Aanmelden voor deze avond kan door een email te sturen naar secretaris@vvdalbrandswaard.nl.

Collecteren voor maatschappelijke stage De Nierstichting houdt zijn jaarlijkse collecte van 16 tot 23 september. Men is daarvoor nog op zoek naar wat extra collectanten voor Rhoon. In de wijk Essendael zijn zelfs helemaal nog geen collectanten. Door het collecteren voor de Nierstichting, kunnen jongeren aan hun maatschappelijke stage voldoen. Na afloop krijgen ze een bewijs voor het aantal uren dat ze gecollecteerd hebben. Behalve collecteren aan huis heeft men vorig jaar ook bij Intratuin gestaan met bussen. Hier kregen collectanten hele leuke reacties en hebben veel geld opgehaald. Wie meer informatie wil over deze functie of zich wil aanmelden om in september een avondje te collecteren, kan contact opnemen met Petra Floor: p.floor@kpnplanet.nl en 010-5014074.

Computervirus Ikazia ROTTERDAM - Het Ikazia Ziekenhuis in Rotterdam heeft last van een computervirus. De besmetting heeft geen problemen opgeleverd. Het werk kon gewoon worden gecontinueerd. De afdeling ICT heeft de problemen in kaart gebracht en de situatie is onder controle. Voorzorgsmaatregelen zijn getroffen. De patiënten en ook de patiëntenzorg hebben er geen last van gehad.

Opening van het culturele seizoen

Za. 1 september 12.30 tot 18 uur Theater het Kruispunt

Jules Deelder Jochen Ot te

Sjaak Bral

Voice Male

Marike Jager

E m i l io G

uzman

Met gratis optredens, workshops, een culturele uitmarkt met Barendrechtse verenigingen en het Barendrechts Korenfestival. Info: www.theaterhetkruispunt.nl Barendrecht Bruist! wordt mogelijk gemaakt door de sponsors van theater het Kruispunt en:

barendrechtBruist_2012.indd 1

06-08-12 11:30

Verbouwingsopruiming

Op zoek naar een veelzijdige baan met groeimogelijkheden?

Ronde prijzen

Tandartsenpraktijk Meerwede is op zoek naar een

€ 5,-

Tandartsassistent(e) voor min. 32 u/w

€ 10,-

In onze veelzijdige praktijk hebben wij plek voor jou, als je min. 1 jaar ervaring hebt, enthousiast en klantgericht bent, en samen met ons team veelzijdige zorg wilt verlenen.

€ 20,-

Reactie per email: info@tp-meerwede.nl

etc.

Tandartsenpraktijk Meerwede

BH’s, nacht-, bad- en ondermode heren en dames

Meerwedesingel 52, 2993 GP Barendrecht Tel. 0180-610506 www.tp-meerwede.nl

De beste rechtsback van de TOPKLASSE staat gewoon bij ons te werken iedere vrijdag! Middenbaan 99, 2991 CS Barendrecht - tel. 0180 613736 - www.lustbarendrecht.nl

Stichting ‘IJsselmonde-Oost’ is een kleinschalige organisatie voor zorg en ondersteuning aan mensen met een verstandelijke beperking te Barendrecht en Ridderkerk. De stichting begeleidt momenteel 120 volwassen cliënten en er zijn meer dan 100 personeelsleden in dienst.

Voor de buitenprojecten te Barendrecht vragen wij per direct een:

gratis introductieavond POORTUGAAL

Coördinator Zorg m/v

Kom vrijdag 31 augustus naar

De Brinkhoeve Kerkstraat 12

Voor een dienstverband van 18 uur

In de buitenprojecten van Barendrecht wordt waar nodig ondersteuning geboden en waar mogelijk zelfstandigheid gestimuleerd of op peil gehouden. De doelgroep cliënten van de buitenprojecten heeft vaak een complexere hulpvraag. (schuldhulpverlening, verslavingsproblematiek e.d.) Specifieke taken: • Coachen van medewerkers in het zorgproces. • Leiding geven aan en het voeren van functioneringsgesprekken met facilitaire medewerkers. • Coördineren, uitvoeren en bewaken van de zorg. • Zorgdragen voor het opstellen, evalueren en bijstellen van ondersteuningsplannen en de methodische cyclus hierin. • Enige uren per week werkzaam zijn in het begeleidingsproces. • Uitvoeren van overige werkzaamheden. Wat wij van jou vragen: • Dat je gemotiveerd en enthousiast bent. • Een relevante opleiding op minimaal MBO+ niveau en ervaring in de gehandicaptenzorg. • Ervaring met het begeleiden en coachen van medewerkers in complexe begeleidingssituaties. • Je bent in staat om de operationele zorg te coördineren en het zorgproces te bewaken. • Zelfstandig en in teamverband kunnen werken. • Een groot inlevingsvermogen en een gelijkwaardige houding t.o.v. de doelgroep. • Flexibel kunnen omgaan met diverse hulpvragen van de cliënten. • Respect voor de protestants christelijke levensovertuiging van de Stichting.

Tevens zijn wij voor dezelfde locatie per direct op zoek naar een:

Begeleider m/v

Geen inschrijving nodig. Ook zonder danspartner ben je welkom. Minimum leeftijd 18 jaar. Aanvang 19.45 uur • Salsa

• Bachata

• Merengue

www.buena-vista.nl

De Brug Modeservice presenteert:

Herfstcollectie Lokatie:

Specifieke taken: • Je bent in staat om samen met de cliënt een ondersteuningsplan op te stellen en actueel te houden. • Je bent verantwoordelijk voor de begeleiding en verzorging van de cliënten, zoals omschreven in het ondersteuningsplan. • Je voert alle voorkomende werkzaamheden uit t.b.v. de voortgang van de woonvoorziening. • Je neemt deel aan verschillende overlegvormen. Wat wij van jou vragen: • Je bent gemotiveerd en enthousiast en je staat stevig in je schoenen. • Je hebt een SPW-4 of MMZ opleiding en minimaal 3 jaar ervaring in de gehandicaptenzorg. • Je bent zelfstandig en kan in teamverband werken. • Je hebt geen bezwaar tegen het werken op onregelmatige tijden en je bent inzetbaarheid tijdens de feestdagen. • Je hebt een groot inlevingsvermogen en een gelijkwaardige houding t.o.v. de doelgroep. • Je kunt flexibel omgaan met diverse hulpvragen van de cliënten. • Je hebt respect voor de protestants christelijke levensovertuiging van de Stichting.

Voor meer informatie over deze vacatures kun je contact opnemen met: Nelleke Valster, locatiehoofd Barendrecht-Buiten, telefoon: 06-13585938 Salariëring en overige arbeidsvoorwaarden zijn conform de CAO Gehandicaptenzorg.

Kijk voor meer informatie over Stichting IJsselmonde-Oost op www.ijsselmonde-oost.nl

IJsselmonde-Oost geeft je de ruimte...

• Bolero

• Zouk

tel. 06-20 30 20 69 In juli en augustus

25% korting

op alle tegels, sanitair en complete badkamers* * vraag naar de voorwaarden

Datum:

Dinsdag 28 augustus 2012

Voor een dienstverband van 18 uur.

Ben je geïnteresseerd? Stuur dan je brief met motivatie en CV binnen 10 dagen na het verschijnen van deze advertentie naar Stichting IJsselmonde-Oost Postbus 2011, 2990 DA Barendrecht t.a.v. mw. C. Lorsheijd. Of per e-mail naar: c.lorsheijd@ijsselmonde-oost.nl

(de 1e echte les begint op vrijdag 7 september)

WZC de Klepperweide te Rhoon Tijd:

Verkoop van 11:00 tot 16:00 uur Modeshow om 14:00 uur

Iedereen is welkom!!

LOGUSROTTERDAM.NL

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 23 augustus 2012

Open jeugdtennistoernooi TV Barendrecht BARENDRECHT - Met prachtig weer ging zaterdag 11 augustus het Eef en Huub open jeugdtoernooi van start op de banen van Tennisvereniging Barendrecht (TVB). Het toernooi werd voor de tweede keer gehouden tijdens de zomerweken. Er waren meer inschrijvingen en wedstrijden dan het jaar ervoor.

nisatie. De organisatie was dit jaar voor het eerst in handen van Jeroen Oranje, wedstrijdleider van de vereniging. Hij werd deze week bijgestaan door de jeugdcommissie en enkele enthousiaste leden van TVB. Ook heeft Jan Troost, de bondgedelegeerde, zijn steentje bij kunnen dragen door Jeroen en zijn team waar nodig bij te staan.

De spelers en organisatie hebben een week vol met hoogtepunten achter de rug, zowel met het tennis op de banen als met het weer en de orga-

Deze week was niet mogelijk geweest zonder de deelname van al die fanatieke jongens en meisjes die hun beste tennis op de banen lieten zien,

in vijftien verschillende categorieën. Na veel spannende partijen, waarvan sommige wel 2,5 tot 3 uur duurden, was op zaterdag 18 augustus de finaledag. Uitgerekend zaterdag was het de warmste dag van het toernooi met wel 35 graden op het warmst van de dag. De finalisten moesten dus veel drinken en gedoseerd omgaan met de energie. Wie nog foto’s wil bekijken van de finaledag, kan dat doen op www.tvbarendrecht. nl, via het kopje ‘jeugdcommissie’ en dan klikken op toernooien.

Kinderkledingbeurs Carnisse Haven BARENDRECHT - Op zaterdag 22 september is de herfsteditie van kinderkleding- en speelgoedbeurs Carnisse Haven. De beurs begint om 8 uur en eindigt om 11.30 uur. Het is alweer de 22e keer dat deze beurs plaatsvindt in het kerkelijk centrum aan de Noordersingel in Barendrecht. Tijdens deze najaarsbeurs kan er speelgoed en winterkleding in de maten 86 tot en met 176 worden gekocht en verkocht. Er is altijd veel keuze. Het grote aanbod wordt overzichtelijk geëtaleerd in de diverse grote zalen van Carnisse Haven. Er is voor elk wat wils. Een leuke beurs voor ouders, grootouders en natuurlijk voor kinderen zelf. Kijk voor alle informatie over de beurs op www.beurscarnissehaven.nl.

Orgel- en fluitconcert Oude Kerk Charlois ROTTERDAM - Het eerste concert na de zomervakantie vindt plaats op zondagmiddag 23 september om 15 uur in de Oude Kerk te RotterdamCharlois. Musici tijdens het concert zijn Thea Verhagen, organist van de Oude Kerk, en Marie-Christine Goergen, fluitiste. Afwisselend zullen zowel het Hess-orgel (solistisch) en het kistorgel als begeleiding van de fluit te horen zijn. Het programma is

zeer gevarieerd en bevat werken van Sweelinck, Bach, G. Böhm, Beethoven, S. KargElert (solofluit), T. Böhm, Donjon en Lemckert. De toegang is gratis, wel is er een collecte bij de uitgang. Na afloop is er gelegenheid tot napraten onder het genot van een kopje koffie of thee. De kerk is open vanaf 14.30 uur. Voor meer informatie: www. oudekerkcharlois.nl.

Meditatielessen Barendrecht en Rotterdam BARENDRECHT Marianne Svašek en Monique Briggeman geven in Barendrecht en Rotterdam meditatielessen. In deze meditatielessen maakt men kennis met twee eeuwenoude Indiase tradities: pranayama en dhrupadzang. Met behulp van eenvoudige adem- en zangtechnieken wordt men zich bewust van innerlijke rust, ruimte en stilte. In een wereld waar het

voornamelijk draait om competitie, snelheid en prestatie kan men met deze technieken de mogelijkheid voor zichzelf creëren om te focussen op wat hij of zij werkelijk belangrijk vindt. De lessen vinden plaats op de volgende locaties: Bakkersdijk 24, 2993 AB te Barendrecht en Yogacentrum Yogiya, Weipoort 25, 3075 EW te Rotterdam. Vrijdag 31 augustus is er van 10 tot 11 uur les aan de Bakkersdijk.

Juniorslagwerkgroep zoekt aanvulling BARENDRECHT - Bij Harmonievereniging Barendrecht is ruimte bij de Juniorslagwerkgroep voor slagwerkers (m/v) die al wat ervaring hebben op diverse slagwerkinstrumenten. De leeftijd van deze groep is tussen de 13 en 20 jaar. Men repeteert op maandag van 18.15 tot 19 uur in Het Trefpunt, Dr. Kuijperstraat 4 in Barendrecht. Daarnaast is er direct plaats voor les voor beginnende slagwerkleerlingen vanaf 8 jaar Ook volwassen leerlingen zijn van harte welkom. Harmonievereniging Barendrecht bestaat uit veertien verschillende afdelingen en bij iedere afdeling zijn slagwerkers actief. De vereniging heeft twee ervaren

en gekwalificeerde slagwerkdocenten die op alle soorten slagwerk les kunnen geven. In principe leidt de vereniging leerlingen op voor het gehele spectrum van instrumenten, maar ook voor specialisten is ruimte. Niet alleen beginnende leerlingen, maar ook min of meer ervaren slagwerkers zijn naast de juniorslagwerkgroep, ook in een aantal anderen orkesten van harte welkom. Kijk voor informatie over alle orkesten en groepen op www. harmoniebarendrecht.nl. Aanmelden en inlichtingen, liefst zo spoedig mogelijk, bij leerlingencoach/secretaris Maria Prooi: 0180-617891 of secretaris@harmoniebarendrecht.nl.

Kosten: 10 euro. Donderdag 6 september is er van 10 tot 11 uur les in Yogiya. Kosten: 10 euro. Aanmelden en meer informatie: klankmeditatie@ yogiya.org en 06 – 83690082. Marianne Svašek is docente Indiase klassieke zang. Zie voor meer informatie www. mariannesvasek.nl. Monique Briggeman is docente Dru yoga, Hatha yoga en meditatie. Zie ook www.yogiya.nl.

Music & Entertainment Workshop Mijn jongensdroom was om zanger worden van een boyband. Met discipline en geloof in het product, heb ik mijn leven ingedeeld als een topsporter om de hoofdprijs te behalen. In mijn vakgebied heet dat de “Gouden Plaat”. Deze heb ik met bloed, zweet, tranen en op eigen kracht verdiend. Ik heb genoeg gezien en gedaan in dit vak. Naast het opnemen van vele singles, met de daarbij behorende videoclips, horen ook de werklocaties zoals tropische eilanden tot de meest imposante wolkenkrabbers van New York. De naam van mijn boy band was Romeo, met als grootste hit ‘Coming Home’ in 1998. Vandaag de dag is mijn leven vooral ingedeeld als muziekmanager van een boyband uit London, Groot Brittannië, genaamd The Trend en een binnenkort te lanceren allgirl popgroep uit Nederland. Daarnaast begeleid ik een geweldige zangeres die het gezicht is van een bekende nationale / internationale DJ-act. In dit stadium van mijn

leven wil ik mijn kennis en ervaring in deze entertainmentindustrie delen. Samen met jouw muzikaal talent gebeurt dat in de vorm van een intensieve workshop. Heb jij altijd al gedroomd van een echte muziekcarrière als zanger(es) en/of entertainer, maar dan zonder commerciële X-Factor syndroom en daaraan gerelateerde uitgekauwde TV-formats? Gaat jouw carrière om de welbekende 15 minutes of Fame of het tekenen van een wurgcontract? Of gaat het nou juist om the knowhow and last but not least, jouw mogelijkheden? Geef jezelf nu op voor de Music & Entertainment Workshop waar verschillende aspecten van de muziekindustrie belicht zullen worden. Er is uitdrukkelijk veel persoonlijke focus, coaching en begeleiding tijdens en na de workshop. Dit alles ter ondersteuning van jouw muzikale carrière in de entertainment industrie. Informatie en aanmelding: info@stereodivo. com. Kind regards, Julian Barry

Themabijeenkomst over artrose BARENDRECHT - Donderdag 6 september is de eerste themabijeenkomst van het ouderenwerk van KijkopWelzijn in het MFC Vrijenburgh. Op deze middag is geriatriefysiotherapeute Judith Gijsbertsen van Fysioveste te gast. Judith vindt het een uitdaging om oudere mensen te helpen met mobiliseren en revalideren. Zij is gespecialiseerd in de geriatrie (ouderenzorg). Ze weet veel van ouderdomsziekten en welke fysiotherapeutische behandeling hierbij past. De themamiddag start om 13.30 uur in het MFC Vrijenburg aan de Vrijenburglaan (in de ruimte naast de school) met een gratis kopje koffie. Daarna zal Judith een inleiding houden over artrose, een aandoening waar veel mensen mee te maken krijgen. Aansluitend is er volop gelegenheid tot het stellen van vragen. Voor meer informatie: 0180-691803.

Dieren Centrale Nederland Gevonden: Konijn, witbeige gevlekt, hangoren, Margrietstraat te Poortugaal. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kan men bellen naar 0186-603405. Kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl.

Ars Nova zoekt zangers Kleinkoor Ars Nova te Spijkenisse (opgericht in 1976) zoekt nieuwe zangers. Ars Nova is een kamerkoor van bovengemiddelde kwaliteit met enthousiaste en ervaren zangers. Repetities starten eind augustus wekelijks in de mooi klinkende dorpskerk te Spijkenisse. Met het aantrekken van Michel Havenith als dirigent (voor C.V. zie www.kleinesteentjes.nl) is het streven de kwaliteit verder uit te bouwen en een bezetting te realiseren waarbij o.a. uitvoering van dubbelkorige werken goed tot zijn recht komt. Ars Nova zoekt uitbreiding in alle stemgroepen. Voor geïnteresseerde zangers gelden de volgende criteria: een goed gebruik van de stem. Bij voorkeur zangles (gehad), kennis van het notenschrift, de bereidheid om thuis werken voor te bereiden, gevoel voor humor, liefde voor (a capella) koormuziek uit de gehele muziekgeschiedenis. Is uw interesse gewekt, neem dan contact op met Mart de Ruiter (tel. 0181-617339), Henk van Zanten (tel. 0181620149) of Koos Müller (tel. 010-5018674). Of mail naar info@kleinkoorarsnova.nl. zie ook www.kleinkoorarsnova.nl. Ars Nova

Vermiste kater Sinds 3 weken is onze kat Balou vermist. Balou is een tweejarige rood-witte kater, gechipt, mogelijk voorzien van een groen halsbandje met belletje. Zijn woonomgeving is Havenkwartier (Carnisselande) te Barendrecht. De kinderen missen hem heel erg. Is er iemand is die informatie kan verschaffen over zijn huidige verblijfplaats? Contact opnemen kan via westerkamp@live.nl en 0180-611009. Familie Westerkamp

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

Biologische markt in Poortugaal Fruitige dag bij Intratuin Rhoon Speciale marktaanbiedingen van Intratuin

De sale is begonnen bij Trends by Hands !!! 20% korting op allles van de zomercollectie. 30% korting op alles uit Marokko. 40% korting op allle sjaals zomer 2012. 50% korting op alle sieraden uit de zomercollectie.

Voor kinderen: gratis bloempotje versieren.

Fruitboompjes 14.95 Rode bessenstruik

* Korting geldt niet op artikelen van de herfst/ wintercollectie de Moodies en het serviesgoed van La Mediterranea.

9.99 99 7. 99 9. 9.99 9.99

Doornloze bramenstruik

14.99

Kortingsacties geldig t/m 25 augustus, dus kom gauw langs en pak de korting!!!

Biologische kruidenplanten 3 halen, 2 betalen 14.95

Trends by Hands Trendy Lifestyle Products Welhoeksedijk 2 3171 TB, Poortugaal 06-42825234

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5, 010-5017755 Vrijdag koopavond, www.intratuin.nl

Openingstijden: Do - Vr : 10:00 - 17:00 Za : 10:00 - 16:00 E: info@trendsbyhands.nl W: www.trendsbyhands.nl

Tegen inlevering van deze advertentie betaalt u

De kapsalon voor hem

geen inschrijfgeld á € 25,-

✃

010-5013139

010-5017949

geeft kleur aan groen

✃

Kerkstraat 6-8 Poortugaal Tel: 010-5017949 en 5013139

De kapsalon voor haar

Aanbiedingen alleen verkrijgbaar op de biologische markt en geldig op 25 augustus bij Intratuin Rhoon.

Zaterdag 25 augustus van 10.00-16.00 uur

Deze actie is geldig t/m 15 september 2012

Kikkerstraat 2 • 3171 GH Poortugaal Telefoon 010 50 11 995

Poldermarkt in Poortugaal De eerstkomende Poldermarkt, inmiddels al de derde editie, vindt zaterdag 25 augustus plaats in de Dorpsstraat in Poortugaal. De organisatie heeft reeds de toezegging van diverse standhouders die succes hebben met de verkoop van hun producten. Om de markt nog meer een verrassing voor de bezoekers te laten zijn staat de organisatie open voor nieuwe deelnemers en activiteiten. De markt kenmerkt zich door het aanbieden van lokale biologische streekproducten. Dat aanbod mag zeer gevarieerd zijn: zelf gekweekte groenten en fruit, zelfgebakken lekkernijen, jams, chutneys of eieren van eigen kippen, alles is mogelijk. Degenen die zich willen aanmelden of tips hebben, kunnen dit melden via hans@buddd.nl. Ook kunnen zij langs gaan bij de antiek- en curiosawinkel van Kik & De Groot aan de Dorpsstraat 53 in Poortugaal.

CMY

t k r a m s t e i f s Vanaf d n a US h

fietsen

2de ERDAG 25 AUGUST Z AT fietsen

€50,-

• Poortugaal, Dorpsstraat 56-58, - Tel. (010) 5017387

DIVERSE MERKEN: Gazelle Koga Miyata Batavus Sparta Giant Montego enzovoorts...

De Schakel Donderdag 23 augustus 2012

Oude Maas wint Albrandswaardtoernooi overtuigend

WCR derde op Albrandswaardtoernooi WCR won tijdens het Albrandswaardtoernooi met 1 – 0 (doelpunt Tim den Haan) van de eigen zaterdagtak en verloor met 3 – 2 van PSV Poortugaal (zondag). Daarna kon WCR (zondag) zich afgelopen zaterdag opmaken voor de strijd met PSV Poortufgal (zaterdag) voor de derde of vierde plaats van het Albrandswaardtoernooi. Ondanks een groot aantal afwezigen, werd PSV Poortugaal (zaterdag) verslagen. Bij rust leidde PSV Poortugaal, maar

na zestig minuten was de stand (1 – 1) door een doelpunt van Mohamed Azauag weer gelijk. De wedstrijd was door de organisatie ingekort vanwege het extreem hete weer. WCR (zondag) nam de strafschoppen beter, dus behaalde de derde plaats. Aanstaande zaterdagmiddag 25 augustus speelt WCR voor de beker thuis, op sportcomplex De Omloop aan Omloopseweg 6e in Rhoon, tegen Barendrecht 2. Aftrap is om 14 uur.

Janine van der Meer 2e in Ronde van Baarn Na de teleurstelling van het EK - waar Janine in de laatste kilometer (800 meter voor de finish) met 47 km per uur tegen de grond klapte en er met wat schaafwonden en een kapotte fiets goed vanaf kwam - heeft ze zondag 19 augustus gereden in Baarn. Ze heeft daar deze teleurstelling weer goedgemaakt met een tweede plaats. Oude Maas won het Albrandswaardtoernooi met overtuiging. Nadat de zondagstak van PSV Poortugaal in de voorgaande jaren driemaal op rij het Albrandswaardtoernooi wist te winnen, kreeg de strijd om de Wout Dijkhuizenbokaal dit jaar een nieuwe winnaar: Oude Maas. In de finale, die zaterdag 18 augustus bij vv Rhoon werd gespeeld, werd PSV Poortugaal zondag overtuigend met 6-0 verslagen. De ploeg van nieuwe trainer Wim Eilander maakte vanaf het eerste fluitsignaal duidelijk dat er in de zinderende warmte maar één ploeg aanspraak mocht maken op de overwinning. Keer op keer werd de Poortugaalse verdediging voorbij gelopen door aanvallers van Oude Maas. Met name Rick Verbrugge bleek een plaaggeest. De 3-0

ruststand was dan ook een terechte afspiegeling van de krachtsverhouding op het veld. Ook in de tweede helft was Oude Maas de bovenliggende partij. Poortugaal bleek niet in staat de uitgebluste indruk in de tweede helft weg te poetsen door hernieuwde energie. De geelzwarten mochten van geluk spreken dat de teller ‘slechts’ op zes bleef staan. Direct na afloop van de finale werden de prijzen uitgereikt. In zijn inleiding dankte Han van Toornburg, voorzitter van Sportstichting Albrandswaard, de ploegen voor hun geweldige inzet. Hij had genoten van de wijze waarop er gestreden was en gaf aan dat hij het echec van het Europees kampioenschap wel vergeten was. Ook zijn

Foto Kor van Pelt. voorganger, Erwin de Jongh, sprak van een geslaagd toernooi, waarbij hij aangaf vol belangstelling uit te kijken naar de prestaties in de verschillende competities. Wethouder van Buurt en Buitenruimte, Mieke van Ginkel, reikte vervolgens aan alle deelnemende ploegen de prijzen uit. Nadat Oude Maasaanvoerder Tom Huisman uit handen van de echtgenote van wijlen erevoorzitter van de Sportstichting Albrandswaard, Wout Dijkhuizen, de wisselbokaal in ontvangst had mogen nemen, klonk een verdiend applaus. De wedstrijd om de derde en vierde plaats ging tussen WCR zondag en de zaterdagtak van PSV Poortugaal.

Negende podiumplek voor Erik Meerkerk Zondag 19 augustus, Ronde van Nispen. Voor PRC Delta/ France Limousin/Lindeloof/ de Rijke stonden aan de start Hans Weeda en Erik Meerkerk. Een combinatiekoers van Sportklasse en Amateurs, een koers waarbij het ook nog gaat om het Babyplanet-De Bandenexpert wielerklassement, waarin Erik zesde staat.

Het startschot klonk voor deze mannen gelukkig al om 11.00 uur, maar ook toen was de hitte al zinderend. Verzorging was dan ook toegestaan. Het bleef lang bij elkaar, met hier en daar wat uitlooppogingen, totdat Lars Rietveld er alleen vandoor ging. Erik Meerkerk ontsnapte uit de greep van het peloton en het lukte hem om na een

Het was een mooie wedstrijd en ondanks de warmte ook een druk renstersveld. Na diverse demarrages die niet van de grond kwamen, lukte het een paar rensters om in de laatste ronde toch weg te rijden van het peloton, waarna Janine als tweede over de streep kwam. Zo behaalde ze haar achtste podiumplek.

ronde buffelen bij Lars aan te sluiten. De twee mannen werkten goed samen, maar de voorsprong bleef schommelen rond de 15 seconden. In het peloton probeerden de mannen, die punten proberen te halen voor dat BabyplanetDe Bandenexpert wielerklassement, uit het peloton weg te komen. Maar het lukte niemand om te ontsnappen en op jacht te gaan naar de twee koplopers. Dit bleek gunstig voor Erik en Lars, want de voorsprong liep op tot 40 seconden. De twee gingen uitmaken wie de sterkste was in deze hitte. Lars Rietveld won de wedstrijd en Erik Meerkerk van PRC Delta werd tweede, zijn negende podiumplaats van dit seizoen. Hij behaalt hiermee gelijk de nodige punten om te stijgen in het wielerklassement.

In de vanwege de hitte verkortte wedstrijd wisten beide teams een keer te scoren. Strafschoppen moesten de beslissing brengen. WCR toonde zich hierin beter. De strijd om de vijfde en zesde plaats werd door vv Rhoon met 3-0 gewonnen van WCR zaterdag. Oude Maas wist de finale weten te bereiken door op donderdag 16 augustus in de Coen Moulijn-poule zowel PSV Poortugaal zaterdag (3-0) als vv Rhoon (2-0) te verslaan. De zondagstak van PSV Poortugaal behaalde de finale door in de Willem van Hangem-poule te winnen van WCR zaterdag (4-0) en WCR zondag (3-2). Overige uitslagen: WCR (zon) – WCR (zat) 1-0, Poortugaal (zat) – Rhoon 2-0.

Beweeg je fit met JudoExtra JudoExtra is een goede manier voor kinderen om door bewegen fitter te worden. JudoExtra is een van de schijfjes van de ‘judosinaasappel’ en zeer geschikt voor kinderen die willen judoën op een rustige, sportieve en recreatieve manier. StichtingSPAL verzorgt de judolessen. Deze worden gegeven door Karin en Aad Wijntjes met een zestal assistenten. Karin Wijntjes is leerkracht bewegingsonderwijs op een mytylschool, master gedragsproblemen, NLP master, motorisch remedial teacher en judoleraar. De judolessen vinden plaats in de sportzaal van sv WCR in

Rhoon en in de gymzaal van de mytylschool in Rotterdam. Er is les op woensdag vanaf 13 uur in Rotterdam en vanaf 18 uur in Rhoon. Vanwege de paralympische spelen beginnen de lessen weer op woensdag 5 september. Met judo werk je aan je zelfweerbaarheid, zelfvertrouwen, conditie en worden veel grondvormen van het bewegen beoefend. JudoExtra is een ‘beweeg je fit vorm’ en is geschikt voor kinderen met een motorische achterstand en/of lichamelijke beperking. Meer informatie bij Karin Wijntjes: 010-5017428 en www.judoextra.nl.

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

Sportinstuif Rhoon Maandag 3 september 2012 begint vereniging Sportinstuif Rhoon met een nieuw sportseizoen in de sporthal Rhoon aan de Stationsstraat (vlakbij metrostation Rhoon). Wie ook een bij de vereniging wil komen sporten, is van harte welkom. Op maandag is er van 9.30 tot 10.30 uur 55+ gym. Dinsdag kan men tussen 9 en 10 uur meedoen met conditiegym. Donderdag van 9 tot 10 uur is er aerobics, van 13.30 tot 14.30 uur kan men weer meedoen met 55+ gym. Het seizoen loopt bij Sportinstuif Rhoon van september tot en met juni. De kosten zijn 150 euro, dus 15 euro per maand. Kom gerust eens meedoen of kijken. Meer informatie bij Ria Peters via 010-5013327, Petri Leupe via 010-5013768 en Annemarie Vermeulen via 010-5013281. Zie ook www. sportinstuifrhoon.nl.

Eef en Huub Capelle: Eef en Huub Rotterdam-Noord: Eef en Huub Rotterdam-Zuid: Eef en Huub Berkel:

exclusief afleveringskosten. Klaverbaan 22, Tel. (010) - 442 23 88 Ceintuurbaan 133, T: (010) - 211 11 11 Aristotelesstraat 34, T: (010) - 291 61 61 Raadhuislaan 30, T: (010) 511 27 66

nu voor â&#x201A;Ź 13.027,-

opel Corsa 1.2 Anniversary Edition met â&#x201A;Ź 3.463,- kortIng

Actie heeft uitsluitend betrekking op voorgeregistreerde auto van het type Corsa en zolang de voorraad strekt. Actie is niet geldig i.c.m. andere kortingen of aanbiedingen. Genoemde prijzen zijn incl. metallic lak en excl. afleveringskosten. Fouten voorbehouden. Afgebeelde model kan in detail verschillen van de werkelijke uitvoeringen. Vraag in de showroom naar de voorwaarden.

Bijvoorbeeld:

Inclusief: Metallic lak, Airconditioning, LM velgen, Getint glas, ABS systeem Cruise controle

t i u s l e (op

t e m nu tIng! r o k ) d a % a r 1 2 voor

d SW Brooklyn rdeel*

Op het marktplein en het winkelcentrum “CARNISSE VESTE”.

oordeel Zaterdag 25 augustus van 9.30 tot 17.30 uur. 995,Honda Verhagen g betaalt u het Ruim 80 nieuwe auto’s waaronder enkele primeurs, ot die tijd betaalt

worden door een 17-tal merkendealers uit de regio aan het publiek getoond

Autobedrijf van Wijngaarden Auto Hoogenboom

Jer. de Fonkert bv

€ 6.995,-

Davo Citroën

Davo Peugeot Honda Verhagen Verhagen Honda V Honda Honda Verhagen

Kleinwier Automobielen Automobielbedrijf De Blaak Autobedrijf Autobedrijf van Wijngaarden van Autobedrijf Wijngaarden Wijngaarden deJer. Fonkert bv Jer. bv de Fonkert bv Autobedrijf van Wijngaarden Jer.van deJer. Fonkert bvde Fonkert

EN + EN + EN = VOORDEEL CEE’D SW BROOKLYNPAKKET T.W.V. € 2.000,-

GRATIS UITGESTELDE BETALING TOT 2013

€ 1.250,- EXTRA INRUILVOORDEEL*

Uw voordelige extra’s op de cee’d SW Brooklyn • Tijdelijk € 1.250,- extra inruilvoordeel* • Met € 2.000,- Brooklyn pakket-voordeel • Volledig rijklaar voor slechts € 6.995,• Met de gratis uitgestelde betaling betaalt u het restantbedrag pas begin 2013. Tot die tijd betaalt u dus geen rente en aflossing

VARI VARI VARI

VARI

VOOR MAAR € 6.995,Het gemiddelde brandstofverbruik varieert van 4,5/100 km (1l op 22,2 km) tot 6,6/100 km (1l op 15,1 km). Gemiddelde CO2-uitstoot van 119 g/km tot 158 g/km.

Automobielbedrijf De Boom BARENDRECHT Van ‘t Hoffstraat 21 2991 XP 010 483 40 66 www.kia-barendrecht.nl Getoonde model kan afwijken van standaarduitvoering. Verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, inclusief BTW/BPM, metallic lak, kosten rijklaar maken, leges en verwijderingsbijdrage. *Om aanspraak te kunnen maken op de inruilpremie bij aanschaf van een cee’d SW Brooklyn dient de inruilauto minimaal 3 maanden op naam te staan van de koper (privé persoon of klein zakelijke markt, uitgezonderd verhuurmaatschappijen). De actie geldt op de cee’d SW Brooklyn met uiterste registratiedatum van 20 december 2011 en zolang de voorraad strekt. Kijk voor meer informatie en volledige garantievoorwaarden op www.kia.nl. Rekenvoorbeeld huurkoop met slottermijn na uitgesteld betalen periode

Totale door de consument te betalen bedrag

Contante waarde

€ 18.200,-

€ 21.702,-

Model

Totale aanschafprijs

Inruil & Aanbetaling

Slottermijn

cee’d 1.4 SW Brooklyn

€ 21.702,-

€ 6.995,-

€ 9.236,-

www.kia.nl

Eef en Huub

Totale kredietbedrag

Jaarlijks kostenpercentage

Debet rentevoet op jaarbasis (vast)

Termijnbedrag per maand

Duur Kredietovereenkomst

Totale door de consument te betalen bedrag

Contante waarde

€ 14.707,-

9.99%

€ 249,-

36 mnd.

€ 18.200,-

€ 21.702,-

Kia Finance is een handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Dit productaanbod is een huurkoop met slottermijn (niet doorlopend kredietaanbod). Getoond rekenvoorbeeld is gebaseerd op een totale aanschafprijs van een cee’d 1.4 SW Brooklyn van € 21.702,een inruil / aanbetaling van € 6.995,- en slottermijn van € 9.236,-. Toetsing en registratie vindt plaats bij BKR. Raadpleeg uw verkoper voor het standaard informatieblad, algemene voorwaarden en privacystatement of vraag deze op via 030-6388180. Kia Finance en uw Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. De Kia-dealer handelt als verbonden bemiddelaar van Kia Finance.

cee’d 1.4 SW Brooklyn van € 21.702,ze op via 030-6388180. aar van Kia Finance.

Autobedrijf Victoria (Rogam)

en Eef Huub en HuubEef en Huub Eef en Eef Huub

ELEKTRO BARENDRECHT TEL. 0180 - 557 881

rotterdam

AUTOPOETSBEDRIJF B.V.

Machinaal Timmerbedrijf De Waard bv. Uw partner in het realiseren van uw aanbouw of verbouw. Van bouwtekening tot realisatie staan wij achter u!

Tevens dé leverancier voor al uw ramen, deuren en kozijnen, levering onder garantie. Gemaakt in onze eigen timmerfabriek en geplaatst door ons vakkundig montageteam! Timmerwerk van de bovenste plank. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte!

Handelsweg 10 – 3161 GD Rhoon – T: 010 – 501 8559 F: 010 – 501 2691 E: dewaardbv@orange.nl www.mtdewaard.gerletnormdeur.nl

7 dagen per week van 08.00-23.00 uur

7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 week 08.00-23.00 uur ( 0180 546467 of 06 -- 19160110 7 dagen dagenper week van van 08.00-23.00 uur ( 0180 -- per 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen (voor 0180 546467 of 06 19160110 voor al al uw uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor installaties, privélessen, en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en computersystemen.

Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel Ook voor voor uw uw adsl adsl en en kabel kabel aansluitingen aansluitingen Ook aansluitingen

Schere 117, 3085 DV Rotterdam Dag- en avonduren. Gratis inhalen verzuimde lesuren. Ook spoedcursussen.

De Bruin Aardbeien Vers, lekker en natuurlijk dichtbij

Eindelijk Zomer!!!

Proef onze échte zomerkoninkjes De Bruin Aardbeien ma. t/m vr. 10.00-17.30 uur za. 8.30-15.00 uur

Achterweg 3, Mijnsheerenland (nét door de Heinenoordtunnel)

zie ook www.debruinaardbeien.nl

John van Eerdenburg ited m i l n U t r o Sp

John van Eerdenburg Sport Unlimited start per heden met nieuwe judolessen voor jongens en meisjes vanaf 3 jaar. Lestijden: Maandag:

16.15 – 17.15 uur 17.15 – 18.15 uur Dinsdag: 16.00 – 16.45 uur 17.00 – 18.00 uur Woensdag: 14.00 – 15.00 uur 15.00 – 16.00 uur Donderdag: 16.15 – 17.00 uur 17.15 – 18.15 uur 18.30 – 20.00 uur Zaterdag: 09.00 – 10.30 uur

4-kamer eengezinswoning met tuin huur vanaf € 732,-- p. mnd. Inkomenseis minimaal € 2600,-- bruto per maand Tel. 010-4369218 www.vormvastgoed.nl

VRAAG & AANBOD

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 7 dagen dagen per per week week van van 08.00-23.00 08.00-23.00 uur uur voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en Computer nieuwe/gebruikte computersystemen. Aan Huis en nieuwe/gebruikte computersystemen. Alinfo@computerstoday.nl 10 jaar een Hulp begrip in de regio en Computer nieuwe/gebruikte computersystemen. Hulp Aan Huis www.computerstoday.nl

Te huur in Rhoon - Essendaal

Nieuw vanaf 3 jaar! Nieuw vanaf 5 jaar! vanaf 3 jaar. vanaf 12 jaar en ouder. wedstrijdtraining.

gratis schakeltje Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan. Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens) Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

Dé locatie voor al uw

feesten, lunches, diners of koffiemomenten! Brasserie Rhoonse Polder nodigt u van harte uit in een rustige, natuurlijke en sfeervolle omgeving. U kunt bij ons op een ontspannen manier genieten van bijvoorbeeld een lunch, borrel of diner. Maar u kunt er ook effectief vergaderen of een onvergetelijke trouwdag, een spetterend feest of een sportieve dag beleven. Samen met vrienden, familie of collega’s. Welkom!

NATUURLIJK GENIETEN!

Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden. U kunt bij ons gratis parkeren op de ruime parkeerplaats.

Veerweg 2a t 010 501 79 28 info@rhoonsepolder.nl

3161 EX Rhoon f 010 501 30 55 www.rhoonsepolder.nl

UW STRAATMAKER uit Barendrecht BIEDT ZICH AAN voor al uw tuin- en sierbestrating, oprit-en bedrijventerreinen. topbestrating@gmail.com Tel. 0180-842346/06-33753942

CENTRALE VERWARMING SERVICE - ONDERHOUD

GAS - WATER - SANITAIR - M & R TECHNIEK

P. VOLKMAN SERVICE TECHNIEK

Kom op ouders werk mee aan de gezondheid van uw kind!

lid van de

Introductiecursus 4 weken voor € 10,- zonder verdere verplichting. Bij inschrijving van een ½ jaar ontvangt u een gratis judopak ter waarde van € 35,Adres:

sporthal bij voetbalvereniging Smitshoek Smithoeksebaan 25 Barendrecht Website: www.budosportjohnvaneerdenburgsportunlimited.nl Email: info@budosportjohnvaneerdenburg.nl Telefoon: 06-30146127 / 0180-654213

Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

U hebt meerdere klussen in en om het huis? Geen zin of tijd om zelf te klussen?

Poortugaalseweg 20 3176 PV Poortugaal Tel. 010-5014887 Fax 010-5012495

G G

TDNERIENDT IR RIENDT SLAS AL LAS RHOON NOOHR RHOON Spiegels, isolatie-, gelaagd

24-uurs service civrenefiguur s sservice rglas uu-42 Klusjesman doet het voor u. e24-uurs Tel. 06-50 22 09 70 06-51987763 3 6778915-60 06-51987763

De Schakel

DIENSTEN

Donderdag 23 augustus 2012

ZONDAG 26 AUGUSTUS RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 09.30 uur Ds. E.J. Bosch, Den Haag Herv. Gemeente, Dorpskerk 09.30 uur ds. P.C. Koster, Spijkenisse 17.00 uur ds. Th. Wegman uit Den Haag ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Dorpskerk, Groene Kruisweg 09.30 uur Ds. M.H. v/d. Graaf KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur Drs. L.J. Scholten GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur ds. C. Neele 16.00 uur ds. C. Neele PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Nieuwedijk 6 09.30 uur ds. D.J. van Diggele

16.30 uur ds. D.J. van Diggele Viering Heilig Avondmaal BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 09.30 uur mevr. L. Veerman-van Dijk uit Wommels VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Ds. G. Nagel uit Delft EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur ev. H.J. ten Voorde 15.00 uur ds. E.J.H. Kronenburg VRIJE EVANG. GEM. en Petrakerk PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 09.30 uur ds. J. Brederveld, viering Heilig Avondmaal REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.00 uur dr. T.R. Barnard

HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. J.E.W. Nicolai, Hoogvliet ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (KaapVerdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl

Vaste activiteiten ANBO starten weer Na een lange zomervakantie gaan de vaste activiteiten voor ANBO-leden weer beginnen. Op maandagochtend is er koersbal. De eerste keer dat men weer bijeenkomt is 3 september. Gespeeld wordt van 9.30 tot 12 uur in De Brinkhoeve, Kerkstraat 12 te Poortugaal. De bijdrage voor ANBO-leden is 25 euro per persoon per half jaar. Op woensdag en donderdag is er bridgen. De woensdagclub begint op 5 september en speelt daarna iedere woensdag van 9.30 tot 12 uur in De Brinkhoeve, Kerkstraat 12 te Poortugaal. De bijdrage voor ANBO-leden is 17,50 euro per persoon per half jaar. De donderdagclub start op 6 september en speelt

daarna iedere donderdag van 13.30 tot 16 uur in de kantine van PSV-Poortugaal, Albrandswaardseweg 84A te Poortugaal. De bijdrage voor ANBO-leden is 15 euro per persoon per half jaar. ANBOleden die zowel op woensdag als op donderdag bridgen, betalen 25 euro per persoon per half jaar. De Computerclub begint op 11 september en komt daarna iedere tweede dinsdag van de maand van 10 tot 12 uur bijeen in de PSV-kantine, Albrandswaardseweg 84A te Poortugaal. Bijdrage 10 euro voor het hele seizoen. Voor de deelnemers aan BBVO (Beter Bewegen Voor Ouderen) is de eerste les op

woensdag 5 september en daarna iedere woensdag van 14.15 tot 15.15 uur. Deze lessen zijn onder leiding van een ceasar-therapeute. Locatie: het Gymnastieklokaal, Albrandswaardseweg 18 te Poortugaal. De bijdrage voor ANBO-leden is 45 euro voor een serie van vijftien lessen. Naast deze vaste activiteiten worden elke tweede dinsdag van de maand informele bijeenkomsten gehouden. Wie hieraan wil deelnemen, kan meer informatie krijgen bij het ANBO secretariaat: Irenestraat 2a, 3171 CG Poortugaal, 010-5014268 of 010-5019689. E-mailadres: anbo.albrandswaard@hetnet. nl.

Geen SCHAKEL ontvangen? Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: bezorgingalbrandswaard@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen

Telefoon 015-3694070

Donderdag 23 augustus 2012 - 50e jaargang - nr. 38 NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ALBRANDSWAARD (RHOON EN POORTUGAAL)

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 12.000 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV. Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: telefoon 015-3695822 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties. Nog meer nieuws uit Albrandswaard op de Pluspagina op:

www.deschakelalbrandswaard.nl

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost Rotterdam-Zuid: 010-2909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisselande (hoofdlocatie) Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland Langstraat 11-12, 3162 WC Portland (tevens echolocatie Prenataalcentrum Carnisselande) Telefonisch spreekuur ma, di, do en vrij 9-12 uur, tel. 0180-627459. Inloopspreekuur wo. 8.30-11 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 10-11 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundigencarnisselande.nl. www.verloskundigencarnisselande.nl (online aanmelden mogelijk) Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereikbaar via 06-46464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 010-2866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskundigenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikse-akker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waarneemsters Marloes Lagendijk, Lilian Wong-Si-Kwie. 06-27850059 b.g.g. 010-4206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echolocatie). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigenpraktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 8.15-9.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie

Avenue Carnisse 317, 2993 ME Barendrecht. Contact: 0180628741 en info@kruithof-fysiotherapie.nl. Zie ook www. kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam Bijdorp-Zuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180-646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 010-4860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180-556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 010-5067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 - 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg- en hulpmiddelen: 0800 – 2887766: voor uitleen en verkoop. Passage 4-6, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 9-17.30 uur, zaterdag van 10-16 uur. Artikelen kunnen thuisbezorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uitgangspunt! Bel 0180-310180 voor verpleging, verzorging, begeleiding en huishoudelijke ondersteuning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag- en donderdagmiddag van 13-17 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseenkeuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hofhoek, Poortugaal, tel. 0900-8844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 010-5013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 0900-0101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele ondersteuning aan slachtoffers van misdrijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informatienummer: 0800-0225323; Bevallingslijn: 0181-310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181-645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT.nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van pril-zwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidsproblemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwanger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 06-39442044 of bel gratis 0800-0228070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aanvraag verzorgings-, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 8.30-17 uur. Tel. 010-2068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is welkom op ma. t/m vr. van 10 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10 tot 17 uur en za. 10 tot 16 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 010-5011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 010-5011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: vraagwijzer@welzijnalbrandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op

het gebied van wonen, welzijn en zorg. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, persoonsgebonden budget (PGB), huishoudelijke verzorging, mantelzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 9-13 uur. Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard van 9-16 uur. SWA/(Ouderen)advisering, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl E-mail: ouderenadvisering@welzijnalbrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulpvragen, Hulp bij thuisadministratie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbestrijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. E-mail: vrijwilligersvacaturebank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrijwilligerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 9-16 uur, telefoonnummer 0105011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Steunpunt Mantelzorg Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 010-5011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: mantelzorg@welzijnalbrandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 9-16 uur, telefoonnummer 010-5011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Ouders voor Ouders In het Koetshuis aan de Rijsdijk 17a te Rhoon is er iedere donderdag inloop voor ouders voor een luisterend oor en een kopje koffie of thee. Afwisselend in de ochtend (van 9 tot 10 uur) of in de middag (van 14-15 uur). Voor meer informatie en agenda: www.albrandswaardseoudersvoorouders.nl Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actieve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens. nl. Stichting Psychosociale Klankborden ZHZ Contactpersoon Jeannette Verveer. Telefonisch spreekuur voor advies en begeleiding op woensdag en donderdag van 10 tot 13 uur via 078-8795276. Iedere dinsdag inloop en creativiteit van 15 tot 17.30 uur. Samen lekker eten van 17.30 tot 19, een vers en gezond driegangenmenu voor 3,50 euro. Regelmatig ook themavonden en gespreksgroepen. Hervormd Jeugdcentrum, Vijverhof 10 te Hendrik-Ido-Ambacht. Website: www.stichtingklankborden.nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9.00-18.00 uur. 0900 - 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 9-17.30 uur via www.korrelatie.nl

Elke dag genieten voor maar â&#x201A;Ź 24,75 per persoon gezellig met familie of vrienden

Draaiplateau met een scala aan kleine gerechtjes geserveerd in drie gangen

Dorpsdijk 42, tel. (010) 501 52 30, www.hetwapenvanrhoon.nl