albrandswaardwk35 by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

September

Saunaentree

Donderdag 30 augustus 2012

(vanaf 10.00 uur tot sluitingstijd)

€ 22.50

Deze week o.a. in In het spoor van de Heren van Valckesteyn

www.thermenbarendrecht.nl

Oude Maas Pannenkoekenhuis

LEKKER NAZOMEREN DE HELE MAAND SEPTEMBER

Gemeentenieuws zie pag. 8

ALLE

IJSJES

D ACTUEEL

Omgevingsvergunning

Rhoon - Buitenhof 25, 3162 WG, het plaatsen van een dakkapel

ers van de gemeenteraad van Commissaris van de Koningin, Jan acature die is ontstaan na het vertrek gustus. Het is niet ongebruikelijk dat de or kiest deze tijdelijk in te vullen door het

Bovenstaande Omgevingsvergunning aanvraag moet nog volledig worden beoordeeld!

- Bouwbedrijf Clements & Van der Giessen BV – verleende vergunning plaatsen container – parkeervakken Gezel te Rhoon – periode 27 augustus 2012 t/m 26 oktober 2012 (datum bekendmaking 21 augustus 2012) U kunt uw nieuwe APV aanvraag ook digitaal bij ons indienen! Gebruik hiervoor het e-mailadres: apv@albrandswaard.nl.

deschakelalbrandswaard.nl

orzitters gevraagd na te denken over ap in Albrandswaard. Medio september ek met de Commissaris en zodra er meer ers hierover communiceren. Heeft u tot ct op met de raadsgriffier, Renske van der 1170.

s Hofhoek bij

s op de parkeerplaats aan de Hofhoek 3 en 4 september opgebouwd en gaat

laats aan de Hofhoek bij de het ouden, komt een deel van deze vallen. Houdt u dus rekening met beperkte parkeergelegenheid in week 36: ijdig (met 2 wielen in de grasberm). e van de Waddingswaard (alle locaties aan on).

ber om 8.00 uur nog op het afgezette orden weggesleept voor rekening van de

r fiets naar de kermis. De bewaakte rtugaal (gratis) is tijdens de hele

Verleend / besloten

Evenmenten en overige vergunningen Rhoon - Winkeliersvereniging Rhoon – verleende vergunning voor een klein evenement op 1 september 2012 van 13:00 uur tot 15:00 uur – op het Strawinskiplein te Rhoon ( datum bekendmaking 21 augustus 2012 )

Tegen de verleende vergunningen kan op grond van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) schriftelijk en gemotiveerd een bezwaarschrift worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders. De termijn daarvoor is zes weken nadat het besluit aan de aanvrager is toegezonden c.q. is uitgereikt (dus niet na de datum van deze publicatie); informatie over bedoelde datum kunt u verkrijgen bij afdeling Bouwen en Wonen, telefoon: 010-5061111.

Deze week bij Vergaderingen De Schakel de folders van: WMO Raad van Albrandswaard

Wanneer? donderdag 13 september 2012, Waar? Hofhoek 5, Poortugaal, Agenda Aanvang: 19.30 uur. 1. Opening. 2. Vaststellen van de agenda. 3. Gesprek met Mevr. M. Rombout. 4. Mededelingen. 5. Verslag van de Vergadering van 14 juni 2012. 6. Ingekomen en verzonden stukken. 7. Evaluatie functioneren van de WMO Raad. 8. Discussie: Eén Sociale Dienst voor BAR. 9. Wat verder ter tafel komt. Koepel WMO raden. 10. Rondvraag. 11. Sluiting.

Gemeente Albrandswaard

00 uur tot 23.00 uur 00 uur tot 23.00 uur 00 uur tot 24.00 uur 30 uur tot 24.00 uur 00 uur tot 21.00 uur

aterdag van de maand zamelt de ortland en Rhoon-Noord, inclusief Poorhoonsedijk, Slot Valkensteinsedijk, Slotweg, oud papier en karton in. Zet de paoor 09.00 uur op de aanbiedplaats voor Los papier wordt niet meer opgehaald.

Welstandscommissie

Albrandswaard

Wanneer / Waar? Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur, gemeentehuis van Albrandswaard (Hofhoek 5, Poortugaal) Agenda Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). Informatie? de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712.

tp://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

Heerlijk schoon & droog bij BP Ziedewij Verwen uw hond in onze dogwash!

www.ziedewij.nl

Welkom

het hele jaar, 7 dagen in de week

Nieuwe brug voor het Kasteel De toegangsbrug naar het Kasteel van Rhoon is vervangen. De huidige brug stamt nog uit de restauratieperiode van het kasteel in de jaren 70. Delen van deze brug waren verrot zodat een grondige aanpak onontbeerlijk was. Oude elementen zoals de ijzeren leuningen langs de brug blijven behouden, maar zijn eveneens grondig aangepakt met schuurwerk en een nieuwe verflaag. Ook enkele nog niet aangetaste oude houten delen,

zoals enkele peilers waarop de brug rust, konden worden behouden. Het verwijderen en plaatsen van de nieuwe brug is in opdracht van de Stichting Kasteel van Rhoon gebeurd. De werkzaamheden werden verricht door Machinaal Timmerbedrijf De Waard uit Rhoon in samenwerking met andere specialistische bedrijven waaronder het schilderbedrijf Walgaard uit Poortugaal. ,,Voor ons een ‘paradekarwei’ want alles

moet wel in één dag gereed zijn’’, aldus Jan de Waard van het gelijknamig timmerbedrijf. De Waard heeft een team van tien mensen ingezet om de klus te klaren. De nieuwe brug wordt belegd met duurzaam hout voorzien van een antisliplaag. De vroegere deklaag van de brug gaf vanwege het snel glad worden van de planken nogal eens problemen. De peilers van de brug zijn gemaakt van de oersterke houtsoort Azobé

Gezinskorting* 100% lol voor de halve prijs!

dat veel gebruikt wordt in de waterbouw, onder meer voor meerpalen en kades. Behalve de toegangsbrug wordt ook een brug richting het bos vervangen. De kosten voor de renovatiewerkzaamheden bedragen 25.000 euro en worden betaald door de Stichting Kasteel van Rhoon. De stichting reserveert jaarlijks een bepaald bedrag voor renovatiewerkzaamheden.

*Kijk op de website voor de voorwaarden

Foto: Koos Romeijn

Veertig jaar Klepperwei wordt gevierd met Middeleeuws festijn In het kader van het 40-jarig bestaan van Zorgcentrum de Klepperwei in Rhoon organiseert Esperanza in samenwerking met de re-enactment groep Campvere op zaterdag 22 september een Middeleeuws Festijn. Het festijn zal op het plein voor de Klepperwei plaatsvinden en op gezette tijden zullen in het restaurant en op de verpleegafdelingen verschillende Middeleeuwers hun kunsten vertonen en hun zang en

BIJNA IS HET ZOVER!!!! Zaterdag 1 september vanaf 12.30 uur spetterende modeshow van:

O’Liessie Kids Shoes

ALLEEN ZATERDAG 1 september 10% korting op de najaarscollectie!!

muziek laten horen. Het plein voor de Klepperwei zal met onder meer Middeleeuwse tenten worden omgetoverd tot een Middeleeuws kampement. In het kampement zal te zien zijn hoe men vroeger leefde en zullen allerlei oude Middeleeuwse ambachten worden gedemonstreerd. Een heelmeester (chirurgijn), leerbewerker, schoenmaker, houtsnijder, weefster, en anderen zullen laten zien en vertellen hoe het er in de Middeleeuwen

allemaal aan toe ging. Ook zullen roofvogels zoals uilen en buizerds in het kampement te bewonderen zijn. De kinderen kunnen boogschieten en meedoen met het Vikingspel en natuurlijk zullen ridders in maliënkolders elkaar regelmatig bevechten met hun zwaarden. Muzikaal wordt alles opgevrolijkt door de Medieval Folkgroep de Slag ende Stoot die met Middeleeuwse instrumenten en zang vaak tezamen met Esperanza meeslepende

Politiek café VVD

Met Kamerlid Helma Lodders in gesprek over Landschapspark De VVD Albrandswaard houdt woensdag 5 september een politiek café. Helma Lodders, lid Tweede kamerlid voor de VVD, zal in gesprek gaan over het veelbesproken Landschapspark Het Buytenland van Rhoon. Voorafgaand aan het politiek café is er een barbecue waar de afdeling VVD Albrandswaard de inwoners

van Albrandswaard graag ontmoet! De barbecue en het politiek café vinden plaats in het Tuincafé van Intratuin aan de Stationsstraat 5 en begint om 18.30 uur. Het politiek café zal rond 20.30 uur beginnen. Aanmelden voor deze avond kan door een email te sturen naar secretaris@ vvdalbrandswaard.nl

Deze dag volop vermaak voor jong en oud inclusief hapjes en drankjes

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakel-albrandswaard.nl

liederen ten gehore zullen brengen. Natuurlijk zullen de Middeleeuwse nar, goochelaar, acrobaten en vuurspuwers niet ontbreken. Om 10 uur wordt het festijn muzikaal geopend in het restaurant van de Klepperwei met een optreden van de Slag ende Stoot tezamen met Esperanza. Iedereen is natuurlijk welkom. De toegang tot dit Middeleeuwse Festijn is vrij voor iedereen.

deschakelalbrandswaard.nl

Fruitige dag bij Intratuin Rhoon Zaterdag 1 september.

Speciale aanbiedingen op de fruitdragende bomen en struiken in pot, die eetbare vruchten produceren. Bij ons ook advies over verzorging en bestrijding van ziektes, plagen etc. Zie en proef wat u met de oogst kunt doen.

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5 010-5017755 Vrijdag koopavond www.intratuin.nl

Aanbiedingen alleen geldig bij Intratuin Rhoon op zaterdag 1 september 2012.

Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen.

elen die betrekking hebben op n van een aangevraagd paspoort), tie of andere burgerzaken, adviseren wij tehuis op een andere dag te plannen.

eer scheiden, minder afval

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Aangevraagd / voorgenomen

ingen voor de Tweede Kamer is het ember de gehele dag gesloten.

ud papier en karton

NIET IN HET WEEKEND EN OP FEESTDAGEN Bekendmakingen

er: gemeentehuis gesloten

geeft kleur aan groen

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 30 augustus 2012

Grote boekenen platenmarkt in Maranathakerk Voor de fanatieke lees- en luisterklanten wordt er zaterdag 1 september extra uitgepakt bij de snuffelloodsen van de Maranathakerk. De voorraadruimtes staan overvol, dus vindt men het de hoogste tijd om opruiming te houden! Het assortiment is groot: literatuur, kunstboeken, thrillers, theologie, platenboeken, spanning, strips, en dit alles voor schappelijke prijzen, kortom: voor elk wat wils! Deze markt zal plaatsvinden op zaterdag 1 september van 11 tot 15 uur. Bij mooi weer zal de markt op de parkeerplaats bij de Snuffelloodsen plaatsvinden. Die loodsen zullen natuurlijk ook open zijn! Als het weer tegenvalt is alles te vinden in de hal van de Maranathakerk. Natuurlijk is er ook koffie met wat lekkers te koop! Wie zelf nog ergens een paar dozen boeken heeft staan: op vrijdag 31 augustus (vanaf 13 uur) of op zaterdag 1 september (voor 11 uur) kunnen die nog worden ingeleverd bij de ingang van de Maranathakerk.

In het spoor van de Heren van Valckesteyn De zoektocht naar tastbare herinneringen aan het Poortugaalse kasteel Valckesteyn en zijn bewoners bracht leden van de Stichting Landmark Kasteel Valckesteyn naar de hervormde kerk aan de Groene Kruisweg. Afgelopen woensdag brachten zij een bezoek aan deze oudgothische kruiskerk, die een van de fraaist bewaarde dorpskerken van de Zuid Hollandse eilanden is. Rond 1220 werd de oorspronkelijke houten constructie vervangen door een met bakstenen. De stenen kerk werd toen over de houten kerk heen gebouwd. De heer van Putten, stichter van Kasteel Valckesteyn, was patroon

van de kerk en gebruikte deze als zijn ‘hofkerk’. Ook inwoners uit het nabijgelegen dorp Poortugaal mochten er gebruik van maken. De huidige Kerkstraat geeft nog steeds goed de looproute vanuit het dorp naar de kerk weer.

steeds in de kerk bevinden. Het pronkstuk is de fraaie eeuwenoude kerkbank van de Heren van Valckesteyn. Zij woonden vanuit deze bank de kerkdiensten bij. Deze ronde houten kerkbank van Valckesteyn is in uitstekende staat bewaard gebleven.

De kerk is eeuwenlang nauw verbonden geweest aan kasteel Valckesteyn en zijn eigenaren. Ook vandaag de dag is die hechte relatie nog goed zichtbaar. Een aantal bewoners van kasteel Valckesteyn heeft in en om de kerk de laatste rustplaats gevonden, zoals Theodorus Schepman (overleden in 1814), van wie grafzerk en -kelder zich nog

De gastheren Bik en Wassink wijzen tijdens de rondleiding op een notitie die bij de kerkbank is bevestigd. Hieruit blijkt dat de heer P.J. Tijken, schout van Poortugaal en de toenmalige eigenaar van kasteel Valckesteyn in 1817 vraagt ‘om deze bank te mogen kopen voor f 70,- met een zitgeld van f 10,50 per jaar’. Dit wordt toegestaan

‘Nieuw’ seizoen La Bona Futura Harmonieorkest La Bona Futura in Poortugaal is weer van start. Het ruim 100-jarige orkest oefent iedere dinsdagavond van 19.45 tot 22 uur in cultureel centrum ‘de Brinkhoeve’ (Kerkstraat 12 Poortugaal). Een ‘nieuw’ seizoen met grootse plannen waaronder een nieuwe dirigent, samenwerking met basisscholen, orkest-instrumentlessen en zo hoopt LBF, een aantal nieuwe leden. Iedereen is welkom om tijdens de repetities te komen luisteren en kennis te maken. Een mail naar info@labonafutura.nl kan ook.

Boekenverkoop in ’t Centrum Zaterdag 1 september begint weer de maandelijkse boekverkoop in ’t Centrum aan de Bernhardstraat in Rhoon. Tussen 10 en 12 uur kan men er terecht om de eigen collectie boeken aan te vullen of compleet andere genres uit te proberen. Ook voor de jeugd is er voldoende te vinden. Wie uitgelezen boeken kwijt wil kan ze ook gelijk inleveren. De daaropvolgende verkoop is op 6 oktober.

Nieuwe cursussen in De Brinkhoeve In De Brinkhoeve begint maandag 3 september een cursus modern linedance voor beginners. Voor meer informatie: www. dansenbijria. nl en telefoon 06-51228545. Voor salsadansen is er op 31 augustus een gratis introductie-avond. Zie ook www.bueno-vista.nl of bel 06-20302069.

Leden van de Stichting Landmark Kasteel Valckesteyn bezochten de hervormde kerk aan de Groene Kruisweg en hebben plaatsgenomen in de kerkbank van de Heren van Valckesteyn.

Kermis op parkeerterrein Hofhoek De jaarlijkse dorpskermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek in Poortugaal vindt plaats van woensdag 5 tot en met zondag 9 september. De kermis wordt op maandag 3 en dinsdag 4 september opgebouwd en gaat woensdagmiddag 5 september van start. Wethouder Mieke van Ginkel opent de kermis samen met de Kermisbeer, de nationale kermis mascotte, op woensdagmiddag om 14 uur. De Kermisbeer blijft ’s middags om de bezoekers te vermaken. Hij deelt ook penningen uit waarmee gratis of met korting attracties kunnen worden bezocht. Op de kermis is weer van alles te beleven, van de bekende botsauto’s tot touwtje trekken en ballen gooien. Van een oliebollenkraam, schiettent tot een bowler roller. Kortom, op de kermis van Albrandswaard is voor jong en oud en alles daar tussen van alles te doen! Zaterdagavond vanaf 21.30 uur is er een groot vuurwerk. De Kermis wordt zondag afgesloten met een bezoek van Superhelden bekend van de TV. Wie dan ook verkleed komt als superheld kan een leuke prijs winnen. Elders in de krant staat een advertentie met verschillende kortings-

bonnen. Knip ze uit en neem ze mee want ze geven recht op alle dagen recht op flinke kortingen die het kermisplezier nog groter maken. Openingstijden kermis: woensdag 5 september van 14 tot 23 uur (14 uur officiële opening), donderdag 6 september van 15 tot 23 uur, vrijdag 7 september van 15 tot 24 uur, zaterdag 8 september van 13.30 tot 24 uur (vanaf 21.30 uur vuurwerk), zondag 9 september van 13 tot 21 uur (met een bekende kinder- tvster) Het college van Albrandswaard heeft besloten ook dit jaar de kermis te houden op een deel van de parkeerplaats aan de Hofhoek bij het metrostation Poortugaal. Daardoor komt een deel van de parkeerplaatsen in week 36 te vervallen. Gebruikers van de parkeerplaats worden met een flyer geïnformeerd en er worden alternatieve parkeerplaatsen aangegeven. Omwonenden en bedrijven zijn per brief op de hoogte gesteld van de komst van de kermis. Bezoekers van de kermis wordt gevraagd zo veel mogelijk lopend of per fiets naar de kermis te komen.

‘uit achting voor zijn persoon’ zoals vermeld staat in de resoluties van de Schout en Schepenen, maar... men maakte van zijn ijdelheid gebruik en bepaalde de koopprijs op f 140,- en het zitgeld op f 14,- per jaar.” De leden van de stichting zijn blij te merken dat op sommige plaatsen in Poortugaal herinneringen aan het kasteel en zijn bewoners bewaard zijn gebleven. Hansch van der Velden, voorzitter van de stichting: ,,Het is fantastisch om te zien dat er steeds meer zaken boven water komen die te maken hebben met het kasteel. Zo hebben we onlangs dankzij de goede samenwerking met de gemeente en het waterschap de schitterende leeuw naar Poortugaal kunnen terugbrengen. Deze leeuw sierde ooit de toegangspoort van het kasteel. In het gemeentehuis staat ook de maquette van kasteel Valckesteyn. Maar te midden van al deze verwijzingen, blijft de grote afwezige nog steeds het kasteel zelf. Samen met een groeiende groep enthousiaste Poortugalers willen we de herinnering aan slot Valckesteyn weer tastbaar maken. Het idee is om op dezelfde plek waar ooit het kasteel stond een zogenaamd landmark te plaatsen: een kunstwerk dat de contouren van het kasteel laat zien. Op die manier brengen we het kasteel weer tot leven. Ook het Valckesteynse bos krijgt door de tastbare herinnering aan het ooit zo vermaarde kasteel een extra aantrekkelijke dimensie.”

Kasteel Valckesteyn op open monumentendag Tijdens de nationale Open Monumentendag op 8 september zal op initiatief van de Stichting Landmark Kasteel Valckesteyn veel aandacht worden besteed aan Kasteel Valckesteyn. Op de locatie waar ooit het kasteel stond (hoek Slot Valkensteinsedijk/ Slotsedijk) worden diverse activiteiten georganiseerd en kan men een beeld krijgen van het middeleeuwse kasteel en zijn geschiedenis door de eeuwen heen. In de Oudheidkamer in

Poortugaal zal die dag een bijzondere tentoonstelling te zien zijn over Valckesteyn (onder meer met een aantal gebruiksvoorwerpen uit het kasteel zelf). De maquette van Kasteel Valckesteyn en de kerkbank van de Heren van Valckesteyn zullen die dag te bezichtigen zijn in de kerk aan de Groene Kruisweg. Daarnaast kan men deelnemen aan een fietstocht die langs de belangrijkste plekken uit de geschiedenis van Kasteel Valckesteyn voert.

Grafzerk en grafkelder van Theodorus Schepman, één van de bewoners van Kasteel Valckesteyn, bevinden zich nog steeds in de kerk.

ZIJKRANT Welkom aan tafel Nu de vakanties achter de rug zijn denkt ook ‘Welkom aan tafel’ weer aan gezellig met elkaar eten. De eerste maaltijd van het nieuwe seizoen zal op 5 september plaats vinden. ,,Wij verheugen ons erop elkaar weer te zien. Wij nodigen u dan ook uit op 5 september naar het Centrum te komen voor dit gezellig samenzijn.’’ Indien men is verhinderd is op tijd afmelden beslist nodig. Opgeven voor de maaltijd kan nog tot 1 september. De deelnemers zijn vanaf 17.15 uur welkom in ’t Centrum om een kopje koffie of thee te drinken. Om 17.45 uur begint de maaltijd. De prijs bedraagt 7 euro per persoon. Voor vragen, af- of aanmelden: “mevrouw R. Verhoeckx, Zwaluwenlaan 28, telefoon 5060226 en mevrouw N. Stout, Bachlaan 4, telefoon 5018970.

Boekenmarkt Lions De Lionsclub Rhoon Oude-Maas organiseert op 8 september weer zijn jaarlijkse boekenmarkt. Dat betekent snuffelen tussen kwaliteitsboeken, LP’s en CD’s. Dit jaar is de markt voor het eerst in samenwerking met de Stichting Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Plaats van handelen is het Strawinksyplein in Rhoon. De markt wordt gehouden van 8 tot 17 uur. Er is ook een drankje en wat lekkers. De opbrengst is voor het goede doel. Dit jaar storten de Lions de inkomsten op plaatselijke doelen, waaronder de Stichting Ambulance Wens. Goed te weten is dat de Lionsclub Rhoon Oude-Maas het hele jaar door bij u boeken komt ophalen! Eén belletje is genoeg. Bel 06-47118366 en een Lion maakt met u een afspraak. Er zijn nog boeken, platen en cd’s nodig, dus bel meteen.

Yogales in Bibelebontse Ruif Vanaf september kunnen op dinsdagavond opnieuw yogalessen worden gevolgd in de Bibelebontse Ruif. Om 18 uur wordt er een rustige les gegeven volgens de ‘Methode Van Dixhoorn’. De ademhaling staat tijdens de les centraal. De oefeningen zijn rustig waarbij bewegingen herhaald worden. Daarnaast bestaat de les uit enkele meditatieoefeningen. De les is geschikt voor iedereen die op zoek is naar rust en ontspanning. Ook mensen met bewegingsbeperkingen en longproblemen zijn welkom.

OFFICIAL DEALER OF 10 Days 2Love by Tony Cohen Aaiko Ash Catwalk Junkie

Winkelcentrum Veste Van Beuningenhaven 16 Cowboysbag Barendrecht Tel. (0180) 62 09 91 Circle of Trust Carnisse

NIEUWE COLLECTIE

Expresso

by shoeby

BLAZER 49.95

39.95 ART:NR. 1035774

VAN BEUNINGENHAVEN 44, BARENDRECHT

SHOEBYFASHION.COM

OFFICIAL DEALER OF 10 Days Ibana Rouge 2Love by Tony Cohen Aaiko Loïza by Patrizia Pepe Ash Catwalk mByM Junkie Circle of Trust Please Cowboysbag Expresso and more... Ibana Rouge Loïza by Patrizia Pepe mByM visit vipmode.nl Please Winkelcentrum Carnisse Veste • Van Beuningenhaven 16 • Barendrecht • tel. (0180) 62 09 91 visit vipmode.nl and more... Like us on

Polardream 4-seizoenen dekbed 70% eendendons 140 x 200 cm

van 199,- voor 99.50 140 x 220 cm van 219,- voor 109.50 200 x 200 cm van 299,- voor 149.50 240 x 200 cm van 359,- voor 179.50 240 x 220 cm van 399,- voor 199.50

Van Beuningenhaven 28, 2993 EH Barendrecht T 0180-532700 www.linoluxbarendrecht.nl

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 30 augustus 2012

Plannen voor ontwikkelen Johannapolder Aan het ontwikkelen van een plan voor de komende vijf jaar voor een deel van de Johannapolder hebben op 27 augustus 28 organisaties meegewerkt. De bijeenkomst werd geopend door Mieke van Ginkel, lid van het dagelijks bestuur van het Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde en wethouder Buurt en Buitenruimte van Albrandswaard. Het schap wil de Johannapolder verder

ontwikkelen tot een kwalitatief en aantrekkelijk recreatief gebied aan de Oude Maas, dat ruimte biedt aan diverse functies en voorzieningen. Hierbij worden twee sporen gevolgd: Ten eerste een traject van tijdelijke programmering voor het gebied van het voormalige buitenzwembad en het grote parkeerterrein. Ten tweede een traject voor duurzame langere termijnontwikkelingen voor het gehele gebied, hier-

De bijeenkomst werd geopend door Mieke van Ginkel, lid van het dagelijks bestuur van het Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde en wethouder Buurt en Buitenruimte van Albrandswaard.

Bridgecursus Op woensdag 19 september start Leo Stok weer een cursus ‘Bridge voor beginners’. De cursus wordt gehouden in gebouw de Brinkhoeve in Poortugaal. Iedereen kan zich aanmelden. Het eerste deel van de cursus gaat over tien woensdagavonden. Aanvang 20 uur en einde rond 22.30 uur. Voor informatie of aanmelding: telefoon 010-5015224 of e-mail naar l.stok@kpnplanet.nl.

EVA en de link naar Nederland Lokaal Eerder al heeft iedereen in de Schakel kunnen lezen dat Bert Euser partijvoorzitter en lijstduwer is geworden van de nieuwe nationale politieke partij Nederland Lokaal. Wellicht leeft daardoor bij sommige inwoners de vraag: Hoe verhoudt Nederland Lokaal zich tot EVA in Albrandswaard? EVA wenst Bert Euser natuurlijk landelijk succes toe, maar wil daarnaast graag benadrukken dat het de lokale partij blijft voor Albrandswaard. De partij die zich inzet voor de Albrandswaarders; dat was zo en dat blijft zo. Bert Euser zal de EVA-kar dan ook mede blijven trekken en zal ook zijn functie als wethouder financiën van Albrandswaard blijven vervullen. Er valt lokaal nog veel te doen en veel te verbeteren en daar blijft EVA zich voor inzetten. Landelijk is EVA niet gebonden aan een politieke kleur. Sterker nog; binnen EVA zijn mensen van bijna alle nationale politieke stromingen te vinden: van D66 tot SP. Politieke partij EVA

mee wordt eind 2012 gestart. De werksessie vond plaats bij Grand Café Restaurant Abel in de Johannapolder. Het doel van de gebiedsontwikkeling is om de Johannapolder als aantrekkelijke bestemming te ontwikkelen met aanbod voor diverse doelgroepen. Maar ook zal het gebied gaan functioneren als entree voor omliggende gebieden, zoals het toekomstige Buytenland van Rhoon, de Rhoonse Grienden en polder Albrandswaard. Het Natuur- en Recreatieschap voert in deze ontwikkeling de regie, maar vervult vooral een faciliterende en stimulerende rol, om daarmee partijen ontwikkelruimte te bieden voor voorzieningen en activiteiten in het gebied. Het combineren van functies en activiteiten, het verbeteren van de ruimtelijke samenhang en belevingswaarde en het zorgen voor een goed evenwicht tussen recreatief openbaar gebruik en commerciële activiteiten zijn daarbij belangrijke randvoorwaarden. Bij de gebiedsontwikkeling wordt een open planproces aangehouden, waarbij commerciële partijen, maatschappelijke organisa-

ties, overheden en gebruikers worden uitgenodigd om zoveel mogelijk bij te dragen aan de planvorming en uitvoering. Tijdens de werksessie op 27 augustus zijn de eerste ideeën voor thema’s, voorzieningen, activiteiten, samenwerking en organisatie uitgewerkt. Allereerst werd het gebied, met hulp van jeugdleden van Scouting Albrandswaard, bezocht. Daarna werden in variërende groepen thema’s uitgewerkt. Het bleek dat er veel ideeen zijn die goed met elkaar gecombineerd kunnen worden en waarbij de betrokken partijen ook enthousiast zijn om te gaan samenwerken. In de komende periode worden de resultaten van de werksessie – in samenwerking met partijen die aangegeven hebben een actieve rol in de planvorming en uituitvoering willen gaan spelen – verder worden uitgewerkt. Dit moet leiden tot een uitvoerbaar plan waar betrokkenen in geloven en een bijdrage aan willen leveren. De resultaten zullen half november aan het dagelijks bestuur van het Natuur- en Recreatieschap worden gepresenteerd.

Terwijl u zont in de tuin, bakken inbrekers

het bruin

Verkoop tweedehandskleding in Het Boerderijtje In Het Boerderijtje start op woensdag 5 september weer de verkoop van tweedehands kleding. Het Winkeltje is open op woensdagmorgen van 10 tot 12.30 uur. De kleding wordt op 5 achtereenvolgende woensdagmorgens verkocht. De laatste keer op 3 oktober. Daarna wordt het winkeltje weer in gereedheid gebracht voor de verkoop van tweedehands boeken en kerstspullen. De toegang is gratis en de koffie staat klaar. Het Boerderijtje is gevestigd op de Dorpsdijk 116 in Rhoon.

Renovatie speelen ligweiden Spuiveld Het Natuur- en Recreatieschap IJsselmonde gaat de speelen ligweiden in recreatiegebied Spuiveld te Barendrecht opknappen. Vanwege de werkzaamheden zijn het spartelbadje en de speelen ligweiden in dit gebied in september buiten gebruik. Op de speelen ligweide nabij het spartelbadje in recreatiegebied Spuiveld zijn regelmatig plassen. Door de

verdichte bodem is de ontwatering slecht. Om de ontwatering te verbeteren wordt een drainage aangelegd en wordt de grond tot een bepaalde diepte losgemaakt. Ook op de speelen ligweide tussen het fietspad en de Oude Maas blijven regelmatig plassen staan. Dit komt doordat het terrein zeer ongelijk is met veel hobbels en kuilen. Voor zowel het recreëren als

het beheer is dit ongewenst. Vanwege de werkzaamheden kunnen recreanten in september geen gebruik maken van het spartelbad en de hiervoor genoemde speelen ligweiden. De werkzaamheden duren van 3 tot 30 september. In geval van slecht weer worden de werkzaamheden verschoven naar april 2013.

Poldermarkt zorgt voor levendigheid

De kleding is in veel maten voorradig. Foto: Wim Spoormaker

Zeeuws volkslied voor burgemeester Door de grote belangstelling bij het afscheid van burgemeester Bergmann waren de vertegenwoordigers van het Oranje Comité Rhoon niet in de gelegenheid een toespraak tot de burgemeester te houden. Eén van hen, mevrouw Truus Visscher-van Heest die altijd met Koninginnedag de liedjes verzorgt, wilde de burgemeester tijdens de receptie het provincielied van Zeeland overhandigen. Dat lukte vanwege de grote drukte niet. ,,In de afgelopen zeven jaar leerde de burgemeester hier de bekende Koninginnedagliedjes en nu zal hij het lied van Albrandswaard en Biggo van Duiveland in gedachten meenemen en zich toeleggen op de tekst van het Zeeuwse lied

waarvan het laatste couplet het meest duidelijk overkomt. De tekst met muziek zullen we de burgemeester toezenden.’’ Onderstaand het laatste vers van de aan burgemeester Bergmann toegezonden coupletten van het Zeeuwse lied. Gij, Zeeland, zijt ons eigen land, we dulden hier geen vreemde hand. Die over ons regeeren zou, aan onze vrijheid zijn wij trouw. We hebben slechts één enk’le keus, Oranje en Zeeland, da’s de leus, Zoo blijven wij met hart en mond, Met lijf en ziel, goed Zeeuwsch, goed rond.

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

GOEDKOOPSTE Ook de derde editie van de Poldermarkt zorgde weer voor extra levendigheid in het Poortugaalse centrum. Er werd door veel belangstellenden weer langs de kramen geneusd om ‘inkopen’ te doen. Het aanbod aan kramen was, mede vanwege de vakantie, niet zo groot als dat van de vorige markt, maar volgens organisator Hans de Groot zal tijdens de eerstvolgende poldermarkt de Dorpsstraat weer helemaal gevuld staan met kramen. De eerstvolgende en tevens de laatste Poldermarkt van dit jaar vindt plaats op zaterdag 29 september. Foto: Kor van Pelt

OPEL.NL

GOEDKOOPSTE

AGILA.NL

HEER, u kent mij, u doorgrondt mij. Wonderlijk zoals u mij kent, het gaat mijn begrip te boven. Psalm 139: 1b en 6

Verdrietig om het afscheid maar blij en dankbaar voor de liefde en zorg die zij ons heeft gegeven, delen wij u mede, dat na een moedig gevecht in een oneerlijke strijd is overleden mijn lieve zorgzame vrouw, onze moeder en oma

Hendrika Willemina den Ouden-Wats Rita in de leeftijd van 66 jaar. Henk Elma en Joey Nick Anouck

Haar vriendelijkheid is allen die haar ontmoet hebben bekend. De Here is nabij.

Het is prachtig

Na een kort ziekbed is onverwachts overleden

Wat zou hij hier van genoten hebben…

Magdalena Kroeze - Rodenburg ~ Lenie ~ Voorburg, 4 november 1930 Rotterdam, 26 augustus 2012 geliefde en liefdevolle vrouw van Jan Kroeze lieve zorgzame mem en oma van Henk en Arina Vincent Edwin Albert Kees-Jan en Gea Naomi en Matthias Jeroen en Judith Irene en Davey Carline en Sanjé Nathan

Arend 22 augustus 2012 Limes 74 3176 TE Poortugaal

Ook als u niet verzekerd bent bij DELA verzorgen wij een mooie uitvaart.

Maaike en Ben Vera Alex

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op begraafplaats Poortugaal.

Meer informatie? Bel 010 280 52 80. U kunt ook een afspraak maken om ons uitvaartcentrum aan de Viaductweg 89 in Rhoon te bekijken.

Marleen en Ed Jaco Esmay Middeldijkerplein 101 2993 DL Barendrecht De afgelopen 3 jaren is zij uitstekend verzorgd in “De Elf Ranken”. U kunt de familie condoleren in de Maranathakerk, Kleidijk 2b te Rhoon, donderdag 30 augustus van 19.30 tot 20.30 uur. Er zal een herdenkingsdienst worden gehouden in bovengenoemde kerk, vrijdag 31 augustus om 14.30 uur. Daarna lopen wij van de kerk naar de Algemene Begraafplaats, Dorpsdijk 65 te Rhoon, achteringang. Waar omstreeks 15.30 uur de begrafenis zal plaatsvinden. Hierna is er nogmaals gelegenheid de familie te condoleren in het rouwcentrum naast de begraafplaats, Viaductweg 89 te Rhoon.

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

grafmonumenten BETAALBAAR & COMPLEET VERZORGD

TEL.: 0186 - 64 95 19 Benjamin Franklinstraat 17, Oud-Beijerland www.kampersnatuursteen.nl

F.X.M. Kloeg Uitvaartzorg Sinds 1989 op Rhoon en Poortugaal Begrafenis en crematieverzorging

Hendricus Theodorus (Rieks) Vlaar Zaandam, 29 oktober 1926

Schiedam, 24 augustus 2012

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen.

Te koop: Miele wasdroger T8703, met luchtafvoerslang, 7 kilogr., 3m oud, wegens overcompleet 500 euro. Bel 0180 531817

Forum 110, 3176 TC Poortugaal

Te koop: Nieuwe Gazelle Miss Grace damesfiets. Vraagprijs 350 euro Inlichtingen 06-18173598

Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven.

Te koop: Goed spelende Philips T.V 67 cm. compleet op bijpassend meubel [ zilvergrijs ] Tel.0180546182

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Correspondentieadres: M.M.H. Vlaar-IJland Schroeder van der Kolklaan 3 3161 BH Rhoon

Te koop: 3 vouwgordijnen z.g.a.n. merk Copa van de serie Woven Woods. Kleur grijs/taupe. Maten 103cm breed 148.5cm lang. T.e.a.b. Tel.nr. 06 26736534

Meld-en informatienummer dag en nacht

Judith en Cees Cas Nieke Prisca en Yoselyn Marcus en Karijn Pip Doris Rik

Voor wie daar prijs op stelt is er de mogelijkheid om persoonlijk afscheid van Rieks te nemen op donderdag 30 augustus tussen 19 en 20 uur in het uitvaartcentrum.

Te koop: Bayby born poppenwagen. Z.g.a.n. Prijs Euro 25,- Telefoon na 6 uur : 010-5018353

Te koop: BOBIKE ACHTERZITJE (weinig gebruikt) incl. alle bevestigingsmaterialen+ gratis voorzitje prijs € 55,00 tel. 010-4298865 of 06 53827023

Tineke

We nodigen u uit voor de afscheidsbijeenkomst op vrijdag 31 augustus om 13 uur in de aula van uitvaartcentrum Goetzee Dela, Viaductweg 89 te Rhoon. Na afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten.

Te koop gevraagd: Izgst zijnde Play station 3, Zwart met controler 06 43278133

Uitvaartverzorging geheel naar eigen wens. Uitvaart voorbespreking bij ziekte en gezondheid. Wensenboekje voor uw uitvaart gratis opvraagbaar. Opbaarmogelijkheden in o.a. Rhoon, Poortugaal, Barendrecht en Rotterdam.

010-2017165 Mijn lieve man, onze lieve vader en opa is in alle rust in ons midden overleden

Verloren: zwart/krijtstreep colbert merk Biaggini op 24/8 omgeving Stationsweg fietspad naar Heerjansdam tel. 06 22801634

Te koop: kastje of computermeubel grijs eiken harthout nieuw van 698,-- voor 150 euro h78 b78 d38 met lade. Tel. 078 6773744

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht & omgeving. Barendrecht & omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar

MASTENBROEK

Te koop: eethoek € 50,Tel 06-51516901

UITVAARTVERZORGING

Te koop: damesfiets Raleigh Priority 7 versnellingen, handremmen. Vaste prijs 125 euro tel. 0180 616395

Met 25 jaar ervaring uw vertrouwen waard. In Barendrecht en omstreken voor begrafenissen, crematies en kerkelijke uitvaarten.

Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

0180 723204

Bel 0180-612735 Voor Bel informatie en actuele rouwberichten 0180-612735

Molenleede 90 2991 WB Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Dag en nacht bereikbaar

Voor informatie kijk op:

www.ericmastenbroek.nl

Te koop: alles wat niet mee gaat naar ons nieuwe huis. Op donderdag van 10 / 13 uur Of wanneer je de vlag ziet wapperen ben ik ook aanwezig! Molenweg 60 te Heerjansdam

vrijdag 31 augustus 10 uur ...

OPENING TUINCENTRUM DROOGENDIJK

VRIJDAG 14 SEPTEMBER

LIVE MUZIEK

MET SPECTACULAIRE FEEST AANBIEDINGEN!!!!

Grieks restaurant Olympiada

Achterzeedijk 60 2992 SC BARENDRECHT

Gedurende de hele avond kunt u genieten van Griekse zang en muziek, en natuurlijk ook van onze heerlijke gerechten.

GEOPEND: DINSDAG T/M ZATERDAG VAN 10:00 TOT 17:00 UUR ZONDAG EN MAANDAG GESLOTEN.

Riederveld 14 In deze moderne villa ervaart men een gevoel van licht, rust en ruimte. Bouwjaar Woonopp. Aantal kamers

Dat mag u natuurlijk niet missen. Reserveer daarom tijdig!

: 2003 : 183 m² : 4/5

Vraagprijs € 469.000,- k.k.

Nazomerac

www.ooms.com

tie

Brugge 3 • Barendrecht • 0180 - 62 65 00

Taalcursussen in Barendrecht en Albrandswaard

Het team van Grieks restaurant Olympiada

Havenhoofd 27-29 2993 EK Barendrecht Tel 0180 - 654 960 www.olympiada.nl info@olympiada.nl

Barendrecht: Engels voor volwassenen: Conversation/ Business/ Cambridge English • overdag en s’avonds • bevoegde ‘native speaker’ docenten • € 36,00 p/mnd. Inl: Mevr. J. Vijver-McMaster: e-mail: jmcmaster@upcmail.nl. Tel. 0180 615410 Barendrecht: Engels voor kinderen van 5-12 (spelenderwijs) • € 36.00 p/mnd Voor 2 kinderen uit een gezin € 60,00 p/mnd. Inl: katjakooiman@hotmail.nl. Tel: 0180 556631 of 0638130429

U bent bij ons aan het juiste adres voor:

Last van ongedierte?

De Ongedierte Expert

)

www.joling-badkamers.nl joling.badkamermontage@planet.nl tel. 06 54241760 tel. 010 2033883

Albrandswaard: Engels voor kinderen van 5-12 (spelenderwijs). Inl: marelle.vijver@golfreizen.nl. Tel. 0646244668.

beginners en gevorderden

GEMAAIDE PRIJZEN Voor de professionele tuinier

Bel:06-53593687

MB 248 S RIJ ACTIEP

of Mail: pianoles@themusicschool.nl

T MB 448 IJS R P IE T C A

€ 299

€ €459899

€ 349

De Bruin Aardbeien Vers, lekker en natuurlijk dichtbij

heerlijke aardbeien te koop ook leuke cadeauverpakkingen

De Bruin Aardbeien (nét door de Heinenoordtunnel)

(bij montage

U kunt geheel vrijblijvend een offerte laten maken. Onze professionaliteit garandeert u een vakkundig geplaatste badkamer!

Barendrecht en Albrandswaard: Spaanse les: inl. info@spaanstaalinstituutemperatriz.nl: Tel: 010 5019497 of 0652134344

voor

Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen

op sanitair

Barendrecht: Duitse les: inl. susannekunow@hotmail.com. Tel: 0180 654499 of 0615127920

Pianoles

Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl

25% korting

• Badkamer en toiletrenovatie • Tegelwerk • Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van maatwerk Huppe douchewanden

Barendrecht: Franse les: inl. martine@falque.nl. Tel: 0180 611187 of 0646610390

Achterweg 3, Mijnsheerenland

tel nr: 06-14136670

Joling badkamermontage

Barendrecht

VRIJDAG 14 SEPTEMBER organiseren wij een Griekse avond, met gezellige LIVE MUZIEK!

PER DIRECT GEVR AAGD: schoolverlater/ster

ma. t/m vr. 10.00-17.30 uur za. 08.30-15.00 uur

zie ook www.debruinaardbeien.nl

MB 248 T € 399 € 449

al 65 jaar uw vakm

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

NAAM VAKHANDELAAR STRAATNAAM 55 1234 WOONPLAATS

Lagendijk 178 - Ridderkerk - Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK Acties geldig van maart tot eind augustus 2012.

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 30 augustus 2012

Nieuws

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal

Woensdag 12 september: gemeentehuis gesloten Let op! In verband met de verkiezingen voor de Tweede Kamer is het gemeentehuis woensdag 12 september de gehele dag gesloten.

Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

Als u op deze dag zaken wilt regelen die betrekking hebben op reisdocumenten (zoals het afhalen van een aangevraagd paspoort), uittreksels uit de basisadministratie of andere burgerzaken, adviseren wij u om uw bezoek aan het gemeentehuis op een andere dag te plannen.

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Collecte Van 2 t/m 8 september: Stichting KWF Kankerbestrijding

Bekendmakingen

Informatie Burgemeester Begin juli hebben de fractievoorzitters van de gemeenteraad van Albrandswaard gesproken met de Commissaris van de Koningin, Jan Franssen, over de burgemeestersvacature die is ontstaan na het vertrek van Harald M. Bergmann per 20 augustus. Het is niet ongebruikelijk dat de Commissaris van de Koningin ervoor kiest deze tijdelijk in te vullen door het benoemen van een waarnemer. De Commissaris heeft de fractievoorzitters gevraagd na te denken over de invulling van het waarnemerschap in Albrandswaard. Medio september volgt hierover wederom een gesprek met de Commissaris en zodra er meer bekend is, zullen de fractievoorzitters hierover communiceren. Heeft u tot die tijd vragen, neemt u dan contact op met de raadsgriffier, Renske van der Tempel, telefoonnummer: 010-5061170.

Kermis op parkeerplaats Hofhoek bij metrostation Poortugaal Van 5 t/m 9 september is er kermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek in Poortugaal. De kermis wordt op 3 en 4 september opgebouwd en gaat woensdag 5 september van start. Doordat de kermis op de parkeerplaats aan de Hofhoek bij de het metrostation Poortugaal wordt gehouden, komt een deel van deze parkeerplaatsen in week 36 te vervallen. Houdt u dus rekening met beperkte parkeergelegenheid! Alternatieve parkeergelegenheid in week 36: - Zwaardijk tot aan de Limes, halfzijdig (met 2 wielen in de grasberm). - Jan van Almondestraat ter hoogte van de Waddingswaard (alle locaties aan de noordkant van het metrostation). Voertuigen die maandag 3 september om 8.00 uur nog op het afgezette deel van de parkeerplaats staan, worden weggesleept voor rekening van de eigenaar. Kom zo veel mogelijk lopend of per fiets naar de kermis. De bewaakte fietsenstalling bij metrostation Poortugaal (gratis) is tijdens de hele kermisweek open. Openingstijden kermis: Woensdag 5 september van 14.00 uur tot 23.00 uur Donderdag 6 september van 15.00 uur tot 23.00 uur Vrijdag 7 september van 15.00 uur tot 24.00 uur Zaterdag 8 september van 13.30 uur tot 24.00 uur Zondag 9 september van 13.00 uur tot 21.00 uur

Inzameling oud papier en karton

Elke eerste zaterdag van de maand zamelt de gemeente in Portland en Rhoon-Noord, inclusief Poortugaalseweg, Rhoonsedijk, Slot Valkensteinsedijk, Slotsedijk en Varleweg, oud papier en karton in. Zet de papiercontainer voor 09.00 uur op de aanbiedplaats voor minicontainers. Los papier wordt niet meer opgehaald. Meer scheiden, minder afval

Aangevraagd / voorgenomen

Omgevingsvergunning

U kunt uw nieuwe APV aanvraag ook digitaal bij ons indienen! Gebruik hiervoor het e-mailadres: apv@albrandswaard.nl.

Rhoon - Buitenhof 25, 3162 WG, het plaatsen van een dakkapel Bovenstaande Omgevingsvergunning aanvraag moet nog volledig worden beoordeeld! Verleend / besloten Evenmenten en overige vergunningen Rhoon - Winkeliersvereniging Rhoon – verleende vergunning voor een klein evenement op 1 september 2012 van 13:00 uur tot 15:00 uur – op het Strawinskiplein te Rhoon ( datum bekendmaking 21 augustus 2012 )

Vergaderingen WMO Raad van Albrandswaard Wanneer? donderdag 13 september 2012, Waar? Hofhoek 5, Poortugaal, Agenda Aanvang: 19.30 uur. 1. Opening. 2. Vaststellen van de agenda. 3. Gesprek met Mevr. M. Rombout. 4. Mededelingen. 5. Verslag van de Vergadering van 14 juni 2012. 6. Ingekomen en verzonden stukken. 7. Evaluatie functioneren van de WMO Raad. 8. Discussie: Eén Sociale Dienst voor BAR. 9. Wat verder ter tafel komt. Koepel WMO raden. 10. Rondvraag. 11. Sluiting.

Welstandscommissie Wanneer / Waar? Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur, gemeentehuis van Albrandswaard (Hofhoek 5, Poortugaal) Agenda Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). Informatie? de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh TE KOOP VAN EIGEN LAND

Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen.

www.albrandswaard.nl AMOTEX TAXI RIDDERKERK

Hollandse Dore’s, Frieslanders en diverse soorten groente en fruit

- Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt met uw pinpas betalen

Tevens diverse streekproducten!

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

Verkoop: vrijdag en zaterdag

AMOTEX Transport- & Koerierservice

H. v.d. Linden

- Transport van goederen en materiaal tot 1.500 kg. - Opslag van goederen en materialen

Oudeweg 2 - 3161 ES Rhoon Telefoon: 010 - 5016607

TEL.: 0180-437906 / 06-23910654

grandioze opening! VANAF 1 SEPTEMBER IN STRIJEN

KOFFIE EN GEBAK! Wilt u even rustig genieten van onze mooie winkel, koffie en gebak staat klaar

GRATIS RELAXFAUTEUIL VOOR DE 1e 10 BEZOEKERS KOPEN IN SEPTEMBER, VOORDEEL IN NOVEMBER! Bij aankoop in september ontvangt u een cadeaubon t.w.v. 15% van uw totale aankoopbedrag. Gedurende de hele maand november mag u dit bedrag vrij besteden aan woonaccessoires naar keuze!

Bent u 1 van de 1e 10 bezoekers tijdens onze opening op 1 september a.s. dan krijgt u van ons gratis de prachtig in leder uitgevoerde relaxfauteuil Bordeaux t.w.v. 499,PRONTO WONEN STRIJEN Edisonweg 2 3291 CK Strijen Telefoon: 078 - 674 84 85 E-mail: info@prontowonenstrijen.nl

OPENINGSTIJDEN: ma. 13.00 - 17.30 uur di. t/m do. 10.00 - 17.30 uur vr. 10.00 - 21.00 uur za. 10.00 - 17.00 uur

EEconomische Economische conomische zaken zaken Topadvies?

De waarde van de onderneming Een echtscheiding op zich vergt al de nodigde (in)spanningen van partners. Indien er een onderneming in het geding is wordt de verdeling van de boedel er niet bepaald eenvoudiger op. - door Rob de Bruijn, register valuator / Hoek en Blok accountants -

www.hoekenblok.nl Adviesgroep JMH B.V.— uw MKB adviseur en sparringpartner voor: 

Fiscale actualiteiten



Werk en kostenregeling



Echtscheiding www.jmh.nl

Oslo 19—21 2993 LD Barendrecht Tel.: 0180 556157

Onlangs zaten wij bij Hans en Yvonne aan tafel. Zij waren uit elkaar gegroeid (één van de meest voorkomende oorzaken van een echtscheiding). Met het bedrijf ging het niet zo best. De verwachtingen voor de komende jaren waren niet rooskleurig. In de afgelopen jaren hadden Hans en Yvonne ruim kunnen leven. De winsten van de onderneming waren fors en het inkomen van zowel Hans als van Yvonne was riant geweest. Yvonne was werkzaam in het bedrijf waarvan Hans directeur en eigenaar was. Een lichtpuntje in deze vervelende situatie was dat Hans en Yvonne ‘on speaking terms’ waren. Naast elkaar zaten zij bij ons aan tafel en luisterden aandachtig naar onze toelichting bij de waardebepaling van het bedrijf van Hans. Hans was met name bevreesd voor een te hoge waardering, immers hij zou de onderneming voort zetten en moest dus de helft van de waarde met Yvonne verrekenen. Yvonne begreep zijn angst, maar wilde een objectieve en eerlijke waardebepaling. De ‘huisaccountant’ van het bedrijf van Hans was hierom niet gekozen als deskundige. In plaats daarvan was een onafhankelijk waarderingsdeskundige door de advocaat van beide partijen aangewezen om de waarde van de onderneming te bepalen. Deze onpartijdigheid en objectiviteit gaf Yvonne een goed gevoel. Hans werd rustig toen hem verteld

werd dat de waardebepaling met name gebaseerd zou worden op de toekomst. Daarbij werd ook rekening gehouden met de niet al te optimistische verwachtingen voor zijn bedrijf. Met een aantal toekomstscenario’s van het bedrijf werd het Hans en Yvonne al snel helder. De totstandkoming van de ondernemingswaarde was niet langer een ‘black box’. Hoe de waarde van de onderneming werd bepaald was hen geheel duidelijk. De advocaat nam de verdeling van de overige boedelbestanddelen voor haar rekening. Zonder oponthoud kon de afwikkeling van de echtscheiding worden gerealiseerd. Daardoor werd veel onderlinge irritatie voorkomen en konden Hans en Yvonne hun leven weer oppakken. Ons advies luidt: - Blijf ‘on speaking terms’ met elkaar - Maak duidelijke huwelijkse voorwaarden op en volg deze op - Schakel een onafhankelijke deskundige in voor de waardebepaling - Maak bij een echtscheiding gebruik van een hierin gespecialiseerde familierechtadvocaat of mediator - Zorg voor een goede en tijdig bijgewerkte administratie van de onderneming

“Mijn b.v. zonder 18K?”

THEEUWKENS CONSULTANCY h.o.

Daar teken je voor.

“Mijn b.v. zonder 18K?” Daar teken je voor.

Scheiden? Alimentatie? Omgang?

Uw Allround Adviseur Huib

Theeuwkens

Alle verzekeringen

Voor een vrijblijvend eerste advies kunt u contact opnemen met één van onze advocaten.

Financieel advies

“Mijn b.v. zonder 18K?” Daar teken je voor.

“Anti-schoondochter-clausule?” Daar teken je voor. Oprichtingen, bedrijfsopvolging, zakelijk advies en meer.

Oprichtingen, bedrijfsopvolging, Oprichtingen, Flex b.v., Oprichtingen,bedrijfsopvolging, bedrijfsopvolging, zakelijk advies en meer. zakelijk advies en meer. zakelijk advies en meer. olledig onafhankelijk Volledig Testamenten. Park Barendrecht • 1e Barendrechtseweg 76-80 • 2992 XC Barendrecht Tel 0180 - 695 115 • Fax 0180 - 695 110 E-mail info@vdladvocaten.nl • www.vdladvocaten.nl

Alle aandacht voor uw geldzaken.

T: 0180-397279 E: huib@financepoint.nl Kogge 5, 2991 DE Barendrecht

Bijdorpplein 41 | 2992 LB Barendrecht | T (0180) 556 735 | F (0180) 556 298 info@notbar.nl | www.daartekenjevoor.nl

Bijdorp oost 18a (2e etage) 2992 la barendrecht postbus 82 – 2990 ab barendrecht telefoon 0180 – 647245 e-mailadres: info@belafvanschoonhoven.

Onze administratieve dienstverlening omvat: • Boekhoudverzorging met fiscale aangiftes Bij Tinke hebben we alle aandacht voor uw geldzaken. Van verzekeringen en hypotheken tot pensioenen en financieringen. Voor zowel particulieren als zakelijke klanten. Met een persoonlijk en goed advies, ook als u onverhoopt een beroep moet

doen op een door u afgesloten verzekering. Dat is typisch Tinke. Kijk op www.tinke.nl

• Samenstellen jaarrekening met beperkingen hiervan • Online boekhoudverzorging met software van een gerenommeerde leverancier, met inlogmogelijkheid door u, zodat wij u bij de verwerking kunnen assisteren of deze tijdelijk kunnen overnemen • Salarisverwerking van uw personeel met advisering • Periodiek “bijpraten” met uw contactpersoon • Alle administratie serviceverlening komt steeds in overleg met u tot stand.

verzekeringen hypotheken pensioenen lenen sparen

Graag verstrekken wij u geheel vrijblijvend een offerte.

Vragen over zakendoen?

Borsboom & Hamm advocaten Weena 614 3012 CN Rotterdam, 010 - 201 29 39 Henry Dunantlaan 1 2992 KP Barendrecht, 0180 - 642 000 info@borsboomhamm.nl

www.borsboomhamm.nl

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 30 augustus 2012

Geslaagde vijftigste editie GJO kamp ,,Het vijftigste GJO kamp dat dit jaar werd gehouden is echt voorbij gevlogen!’’, vertelt Jacco van der Kemp van de GJO leiding. ,,Van 11 tot en met 18 augustus zat de GJO met 29 kinderen in een voor ons nieuwe groepsaccommodatie in Otterlo. En we kunnen u vertellen dat we genoten hebben van het heerlijke weer en de prachtige locatie.

We zaten midden in het bos en we hadden er een fantastisch speelveld bij waar de kinderen heerlijk op konden voetballen, hockeyen, tafeltennissen en noem het maar op. Dit jaar stond het kamp in het teken van feest en hadden we elk dag een ander feest, zoals oud & nieuw, sinterklaas, een bruiloft of bijvoorbeeld Koninginnedag.

Natuurlijk hebben we iedere dag allerlei leuke activiteiten gedaan, zoals een sportdag, kanoën, midgetgolf, zwemmen, filmavond, speurdag (die we dit jaar niet gewandeld, maar gestept hebben), dropping en natuurlijk hebben we een aantal watergevechten gehouden met zulk mooi weer. Dankzij alle sponsoren konden we dit jaar een

De kampers genoten van het heerlijke weer en de prachtige locatie.

EVA herstart straatacties

aantal extra dingen doen met het vijftigste kamp, we zijn ze daarom allemaal erg dankbaar. Met name willen wij het DeltaPORT Donatiefonds noemen dat ons met een grote gift heeft gesteund. Ook willen we iedereen bedanken die dit jaar weer zijn oud papier tweewekelijks naar de container naast de Maranathakerk heeft gebracht. Wij hopen natuurlijk dat u de komende jaren uw oud papier naar de container blijft brengen.’’ Na de startzondag op 9 september begint ook het GJO clubseizoen weer. ,,We hopen alle kinderen op donderdag 13 september om 18.45 uur weer te ontmoeten in de Maranathakerk aan de Kleidijk 2 in Rhoon. Wij hopen dat er dit jaar weer nieuwe kinderen bij komen! Alle kinderen vanaf groep 4 t/m groep 8 zijn welkom.’’ Wie alle kampverhalen eens wil lezen, een reactie wil plaatsen in het gastenboek of meer informatie wil over de clubavonden, kan terecht op www.gjorhoon.nl. ook kan contact worden opgenomen met Jacco van der Kemp, telefoon 06-42268959.

Zomeractie in Albrandswaard tegen voortijdig schoolverlaten Het meldpunt voortijdig schoolverlaten, RMC Rijnmond Zuid-Oost, waarin de gemeente Albrandswaard participeert, is een zomeractie gestart om ervoor te zorgen dat leerlingen van het vmbo doorstromen naar het MBO. Het vmbo diploma is geen startkwalificatie voor de arbeidsmarkt, hier is een vervolgopleiding op het MBO voor nodig. De actie wordt uitgevoerd door projectbureau De Jonge Krijger. In Albrandswaard zijn van juni

Open huis dansles

tot de start van dit schooljaar zo’n 150 vmbo eindexamenleerlingen bekeken op schoolinschrijving op het MBO. Met een deel van deze leerlingen wordt actief contact gezocht omdat er nog geen inschrijving op het MBO bekend is of omdat de inschrijving niet compleet is. Een aantal van deze leerlingen is tijdens de zomermaanden begeleid op gebied van studiekeuze en/of het vinden van een leerwerkplek zodat er in september met een vervolg-

Binnenkort start er een cursus stijldansen in De Brinkhoeve. Deze cursus leert een gevarieerd progamma van foxtrot tot mambo. Dat betekent binnen enkele weken op ieder feest mee kunnen doen. Dinsdag 18 september is er vanaf 20 uur een open avond. Meer informatie op www.dansschoolwuyster.nl. Vrijblijvend langsgaan op dinsdagavond 18 september in De Brinkhoeve Kerkstraat 12 Poortugaal kan ook. Aanmelden voor deze open avond is niet nodig. Op zaterdagavond zijn er regelmatig dansavonden.

Het team van De Jonge Krijger.

opleiding gestart kan worden. Het loopbaanteam van het RMC Rijnmond Z-O voert in de eerste weken van september ook een no-show actie uit. Leerlingen die de eerste weken niet komen opdagen op de MBO opleiding waarvoor ze zich ingeschreven hebben, worden gelijk thuis bezocht om ze te motiveren toch met de opleiding te starten. Het doel van de zomeractie is dat zoveel mogelijk jongeren zonder startkwalificatie per 1 oktober zijn ingeschreven en onderwijs volgen. Het loopbaanteam dat in de regio RMC Rijnmond Z-O is opgezet richt zich vooral op preventieve acties om voortijdig schoolverlaten te voorkomen. Het RMC Rijnmond Z-O heeft als werkgebied de gemeenten Albrandswaard, Barendrecht, Capelle ad IJssel, Krimpen ad IJssel, Lansingerland en Ridderkerk. Eindexamenleerlingen van het vmbo die zelf graag begeleiding willen op gebied van studiekeuze kunnen contact opnemen met het RMC Rijnmond Z-O, uitgevoerd door De Jonge Krijger: telefoon 0180-312740, e-mail info@jongekrijger.nl.

Activiteitenkalender voor senioren maand september 2012 (samengesteld door de seniorenraad) Datum

Organisatie

Locatie

Activiteit

Tijd

Kosten voor gast

Elke werkdag Dinsdag 4 september Dinsdag 4 september Elke woensdag Donderdag 6 sept. Donderdag 6 sept. Vrijdag 7 september Dinsdag 11 sept.

Het Boerderijtje De Klepperwei ANBO Het Boerderijtje De Hooge Werf De Klepperwei De Hooge werf ANBO

Het Boerderijtje, Rhoon Zorgcentrum De Klepperwei

Dinsdag 11 sept.

PCOB

De Haven, Poortugaal

Zaterdag 15 sept. Zondag 23 sept. Dinsdag 25 sept.

De Klepperwei Het Boerderijtje St. Welzijn A’waard en Aafje Rhoon Comm. Ouderenwerk, St. Welzijn A’waard

Woensdag 26 sept. Vrijdag 28 september

10-12 uur 10.00 uur

Zorgcentrum De klepperwei Het Boerderijtje, Rhoon Wijkcentrum Portland

Inloop in de gezellige huiskamer Tap schoenen Fietstocht Verkoop tweedehandskleding Optreden Rotterdamse mondharmonica club Optreden accordeonvereniging Delfshaven H & A mode Lezing “Erf- en familierecht” door notaris Mr. A. Goedegebuure Presentatie “relatie tussen smaak en kwaliteit” door H.v.d. Leur uit Sliedrecht Bazar Italiaanse verrassingsmaaltijd (opgeven voor 18 – 9 ) Inform. Bijeenkomst “Veilig op pad met rollator )

De Brinkhoeve, Poortugaal

Reisje naar Nederlands Leder en schoenenmuseum in Waalwijk (info en opgave Ria Hahn, 5015851) 50+restaurant “De Ontmoeting”

13-17.30 uur 17.45 uur

Het Boerderijtje, Rhoon Zorgcentrum De Hooge Werf Zorgcentrum De Klepperwei Zorgcentrum De Hooge Werf De Brinkhoeve, Poortugaal

10-12 uur 19.00 uur 19.30 uur 10.00 uur

€ 3,50 € 5,00

14.00 uur 9 – 16 uur 14-16 uur

€ 9,00

Na de zomerstop zal zaterdag 1 september de eerste activiteit van EVA plaatsvinden. Leden van deze lokale partij zijn die ochtend in het centrum van Rhoon te vinden tijdens de eerste straatactie van het nieuwe politieke seizoen. Iedereen die wat wil vragen of mededelen over de toestand van en/of de ontwikkelingen in Albrandswaard heeft die ochtend de mogelijkheid om één van de EVAleden hierover aan te spreken. Tegelijkertijd delen zij de nieuwste editie van de EVA-visie uit. Aansluitend is zaterdag in Rhoon ook de eerste EVA Dichtbij van na de zomer. Wethouder Bert Euser en duo-raadslid Wil Vlasblom ontvangen die middag tussen 14 en 16 uur iedereen die iets te vragen en/ of op te merken heeft over het wel en wee in Rhoon (of Albrandswaard) persoonlijk met een kopje koffie of thee in ZieZo aan de Julianastraat. Bert Euser en Wil Vlasblom zullen, gekoppeld aan de straatacties in Rhoon, iedere drie maanden een zaterdag-

middag tijd inruimen om bewoners op deze locatie te woord te staan. In Portland doet fractievoorzitter Lennard Goudriaan datzelfde. Samen met een collega-raadslid van EVA neemt hij iedere drie maanden een zaterdagmiddag (tussen 14 en 16 uur en gekoppeld aan de straatactie in deze kern) plaats in het wijkcentrum (WoZoCo) aan de Hof van Portland om met inwoners te spreken. Ook hij ontvangt graag mensen die iets met EVA willen delen over Albrandswaard. De eerstkomende straatactie en EVA Dichtbij in Portland vinden plaats op zaterdag 27 oktober. In Poortugaal wordt EVA Dichtbij iedere laatste zaterdag van de maand gehouden tussen 13 en 15 uur. Alle mensen uit Poortugaal kunnen dan in De Ruif aanschuiven bij initiatiefnemer Rob Littel (telefoon 010-5012757) en een collega EVA-raadslid. Zomaar inlopen is ook hier altijd mogelijk, maar vooraf even een afspraak maken wordt erg op prijs gesteld.

Fabienne de Vries heropent Ciccone Lingerie Mode

Fabienne de Vries met het team van Ciccone Lingerie Mode. Fabienne de Vries heropende afgelopen zaterdag Ciccone Lingerie Mode aan de Julianastraat 34 in Rhoon. Ciccone Lingerie Mode is afgelopen zomer verhuisd van het Strawinskyplein naar de Julianastraat 34. Omdat de meeste klanten en familieleden met vakantie waren, is er achteraf een kleine heropening gedaan. De heropening met Fabienne de Vries vond Ciccone Lingerie Mode een mooi moment, om dit samen met familie, vrienden en wat klanten te delen. De verhuizing naar de nieuwe locatie betekent een uitbreiding en dat heeft een bepaalde reden. ,,Door de toename van borstkanker, is er steeds meer behoefte aan passende en aangepaste lingerie. Wij vinden het belangrijk dat deze groep vrouwen een plek heeft waar ze op hun gemak kunnen winkelen, maar zich niet apart voelen. Om zo in de juiste sfeer en omgeving iets moois en passend bij hun lichaam te zoeken. En waar nodig passend te maken. Deze sfeer en service hopen wij met deze locatie te creeren.’’ Ook dames met een

grote cup en omvang kunnen bij Ciccone Lingerie Mode terecht. ,,Onze lingerie maat begint bij een A cup t/m H cup, en vanaf volgend jaar 2013 leveren wij ook een ruime keuze in badmode; ook hier in leveren wij tot de H cup, en onze badpakken tot maat 48.’’ Naast een ruime keuze lingerie voor de vrouw, is er ook een ruim assortiment voor de heren. Boxershorts, lounge kleding en zwemkleding van verschillende topmerken. De medewerkers van Ciccone Lingerie Mode voelen zich helemaal thuis op de nieuwe locatie en de vaste klanten weten de zaak inmiddels te vinden. ,,Wij zijn zeer tevreden met onze locatie, omdat deze ruim en overzichtelijk is. Ciccone Lingerie Mode heeft een regel in de winkel ‘niks moet alles kan’ en daar zijn we trots op.’’ Ciccone Lingerie Mode is te vinden aan de Julianastraat 34 in Rhoon. Telefoon 0105011782. Openingstijden: Maandag gesloten. Dinsdag tot en met zaterdag open van 9.30 tot 17.00 uur.

DZH0812CK025C

Verbrede A15 krijgt vorm Nieuwe parallelbaan bij Portland geopend Rijkswaterstaat en het consortium A-Lanes A15 werken tot eind 2015 samen aan

Mijlpaal: drie vernieuwde bouwwerken

de verbreding van de A15 tussen de Maasvlakte en het Vaanplein. Het doel is om

Voor de parallelrijbaan heeft A-Lanes A15 samen met Rijkswaterstaat twee

de doorstroming te verbeteren en de veiligheid te optimaliseren. In september

bestaande constructies aangepast en ĂŠĂŠn nieuwe constructie al deels gebouwd.

hebben we een mooie mijlpaal bereikt: de nieuwe parallelrijbaan bij Portland is

Nieuw is de onderdoorgang van de verlengde Zuiderparkweg onder de A15. Het

klaar voor gebruik. Drie bouwwerken hebben we hiervoor aangepast.

viaduct Vrijenburgweg is aangepast, zodat de verbrede A15 eronderdoor kan gaan.

Daarmee krijgt de nieuwe A15 duidelijk vorm.

Ook de Molenvlietduiker is aangepast. Deze ondergrondse waterverbinding is aan de zuidzijde verlengd.

Vlot en veilig A-Lanes A15, een consortium van Ballast Nedam, John Laing, Strabag en Strukton,

Goed op weg

heeft een deel van het werk afgerond. Tussen afrit 19 (Charlois/Rhoon) en het

Met de drie bouwwerken en de verkeerswissel zijn Rijkswaterstaat en A-Lanes A15

Vaanplein heeft A-Lanes A15 een splinternieuwe parallelrijbaan aangelegd.

goed op weg om de verbrede A15 in 2015 gereed te hebben. We doen er onder-

Hiermee worden de contouren van de verbrede A15 voor het eerst duidelijk

tussen alles aan om de hinder voor weggebruikers en omwonenden tot het

zichtbaar.

absolute minimum te beperken.

Andere rijbaan

Meer informatie

In september begint A-Lanes A15 met de aanpassing van de hoofdrijbaan.

Wilt u weten welke werkzaamheden nog meer op het programma staan?

Toch rijdt het verkeer gewoon door over de A15, dankzij een verkeerswissel.

Bezoek de websites www.rijkswaterstaat.nl/a15mava en www.verbredingA15.nl.

In het weekend van 1 en 2 september 2012 verandert het verkeer ter hoogte van

Schrijf u ook meteen in voor de digitale nieuwsbrief van Rijkswaterstaat.

Portland van rijbaan. Vanaf dat moment rijden weggebruikers via de zuidelijke parallelrijbaan, die dan in gebruik is als tijdelijke hoofdrijbaan. Deze situatie duurt tot en met december 2013.

In samenwerking met R I J S T R O K E N M E T E E N A- L A B E L

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 30 augustus 2012

Eerste mijlpaal verbreding A15

Nieuwe parallelbaan bij Portland geopend Deze maand komt de nieuwe parallelrijbaan van de A15 bij tankstation Portland gereed. Daartoe zijn drie bouwwerken vernieuwd. Met het in gebruik nemen van de parallelrijbaan is een belangrijke mijlpaal bereikt in het project verbreding A15 MaasvlakteVaanplein. De nieuwe A15 krijgt zichtbaar vorm. Tussen toeen afrit 19 (Charlois/ Rhoon) en het knooppunt Vaanplein is een nieuwe parallelrijbaan aangelegd. In september wordt begonnen aan een volgende fase van het project. Dan wordt de zuidelijke hoofdrijbaan aangepast. Dankzij een verkeerswissel in het weekend van 1 en 2 september gaat het verkeer ter hoogte van tankstation Portland via de parallelrijbaan rijden die dan in gebruik zal zijn als tijdelijke hoofdrijbaan. De tijdelijke situatie is nodig om veilig te kunnen werken aan de hoofdrijbaan en de doorstroming te garanderen. Deze situatie duurt tot en met december 2013. Vanaf begin 2014 wordt de geheel nieuwe zuidbaan (hoofdrijbaan en parallelrijbaan met in totaal vijf rijstroken) in

gebruik genomen. Van zondagochtend 2 september 6 uur tot medio december 2013 gelden de volgende aanpassingen: Het verkeer rijdt over de nieuwe parallelrijbaan die als tijdelijke hoofdrijbaan in gebruik is. Toerit 19 vanaf de Groene Kruisweg naar de A15 richting Ridderkerk is iets verlegd. Het verkeer kan tankstation/verzorgingsplaats Portland vanaf de linkerzijde van de A15 bereiken. Portland ligt namelijk aan de linkerzijde van de nieuwe parallelbaan. Het verkeer dat komt vanaf tankstation/verzorgingsplaats Portland naar de A15 voegt via de linkerzijde met het overige verkeer in op de A15. De doorgetrokken streep van de invoegstrook is verlengd zodat het invoegend verkeer voldoende tijd heeft om op snelheid te komen om veilig te kunnen invoegen. Tankstation/verzorgingsplaats Portland zal voor verkeer komend vanuit Heijplaat/ Pernis (toerit 18) en Charlois/ Rhoon (toerit 19) bereikbaar blijven door om te rijden over het Gaderingviaduct via toeen afrit 17 Hoogvliet. Voor de parallelrijbaan zijn twee

constructies aangepast en één deels nieuw gebouwd. Nieuw is de onderdoorgang van de verlengde Zuiderparkweg ten zuiden van de Betuwelijn. Het viaduct Vrijenburgweg is aangepast, zodat de verbrede rijksweg A15 er onderdoor kan gaan. Ook de Molenvlietduiker is aangepast. Deze ondergrondse waterverbinding is aan de zuidzijde verlengd. Met de drie bouwwerken en de verkeerswissel is het project verbreding A15 Maasvlakte - Vaanplein goed op weg. Doel is om eind 2015 de verbreding van de A15 gereed te hebben. Meer informatie over het project A15 MaVa is te verkrijgen via het gratis informatienummer van Rijkswaterstaat 0800 - 8002 (ma t/m zo van 06.00 tot 22.30 uur) of via de websites www.rijkswaterstaat.nl/a15mava en www. vanAnaarBeter.nl Buiten deze uren is voor specifieke vragen of klachten het telefoonnummer van A-Lanes bereikbaar: (010) 7147570 of kijk op www.verbredingA15. nl

Prijzen voor amateurfotografen gemeentegids Wethouder Mieke van Ginkel reikte maandagmiddag 27 augustus in het gemeentehuis drie prijzen uit aan amateurfotografen uit Albrandswaard. De winnende foto’s sieren de nieuwe gemeentegids van de gemeente Albrandswaard. Wat is er leuker dan foto’s gemaakt door inwoners op de cover van de gemeentegids. Het beeld dat inwoners zelf hebben van hun gemeente vertaald in prachtige foto’s. Het niveau van de foto’s was

hoog. Een aantal professionals maakten de moeilijke keuze uit alle inzendingen. De gemeentegids is inmiddels verspreid in de gemeente en de uitgever van de gemeentegids, Akse Media stelt de prijzen ter beschikking. De eerste prijs is gewonnen door Wim Noordzij, de tweede prijs door mevrouw Gerrie Ridderikhoff en de derde prijs door mevrouw Mario Janssen.

De prijswinnaars met wethouder Mieke van Ginkel.

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

Pendrechtse molen open op monumentendagen Het tweede weekeinde van september (8 en 9 september) zijn de Open Monumentendagen en de Pendrechtse Molen is dan beide dagen geopend voor bezoek. De molen is een rijksmonument en is gebouwd in 1731 om de polder Nieuw-Pendrecht te ontdoen van het teveel aan water. Bij voldoende wind zal de molen ook daadwerkelijk water uitmalen. Beleefd kan dan worden hoe vanaf de Middeleeuwen op windkracht een polder droog gehouden werd. Speciaal vanwege de Open Monumentendagen zullen op zondag 9 september

Gelukkig betrof het in dit geval slechts een oefening

waarin twee mogelijke noodscenario’s nagespeeld werden. Zo zat tijdens de eerste oefening één van de mensen van de brandweer klem in het pomphok terwijl er om hem heen zuur op de grond lekte. Gelukkig werd hij door zijn collega’s op een even snelle als vakkundige wijze uit zijn benarde situatie bevrijd. Het tweede scenario betrof een nog ernstiger situatie.

Vanwege een lekkage in de chlooropslag was er iemand bewusteloos te water geraakt, ontstond er een brandje achter het pomphok en zaten er diverse kinderen met ademhalingsproblemen in de kleedhokjes. Ook deze situatie werd door de spuitgasten deskundig en met grote kalmte tegemoet getreden en tot een goed einde gebracht.

WCR gaat voor eerste competitiewedstrijd naar LMO Afgelopen zaterdag werd WCR (zo) door Barendrecht 2 met 0-6 uit de beker gekegeld. Dit was de laatste wedstrijd van de voorbereiding van het nieuwe seizoen 2012/2013. Zondagmiddag 2 september gaat de competitie beginnen en heeft WCR (zo)

een uitwedstrijd op het programma staan. De mannen van trainer Henri van Zeist moeten aantreden tegen LMO (zo). Aan de Smeetslandseweg 11 in (3079 CR) Rotterdam-zuid wordt om 14.00 uur afgetrapt. WCR

2 gaat aanstaande zondagmiddag naar Rottredam-zuid. Om 14.30 uur is DHZ 3 de gastheer van het elftal van trainer Mladen Maksimovic. WCR 3 gaat zondag om 13.30 uur bekeren. In Gouderak is het 5e van de plaatselijke trots de tegenstander.

KIKA verkoop bij Bibelebont Vanaf dinsdag 28 augustus wordt bij Bibelebont in Poortugaal een hele week de gehele zomercollectie voor bodemprijzen verkocht. De opbrengt is bestemd voor KIKA Kinderen Kanker vrij. De prijzen zijn lopen van 1 tot 10 euro. Alles moet de deur uit om ruimte te maken voor de wintercollectie second life kleding die vanaf 6 september 18 uur in de winkel hangt. De collectie bestaat uit kleding voor kinderen van maat 80 t/m dames kleding maat 48/50. De kleding is van hoge kwaliteit van bekende merken zoals bijvoorbeeld Scapa, Tommy Hillfiger, Pauw, YaYa, Esprit, Mexx, G-Star. De winkel is dinsdag, vrijdag en zaterdag open van 10 tot 14 uur en woensdag van 10 tot 12 uur. Bibelebont is gevestigd in de Dorpsstraat 53 in Poortugaal.

Dieren Centrale Nederland

Rampoefening in het zwembadje

Nu eens geen uitgelaten geschal van honderden kinderstemmen in het kleine zwembadje in Rhoon, maar wat meer serieuze zaken. De Rotterdamse brandweer rukte vorige week dinsdag met groot materieel uit om ‘een brandje te blussen’ aan de Sportlaan.

vanaf 13 uur Julius en Nel van den Tol bij de molen zijn. Zij zullen gekleed zijn in de klederdracht van de Zuidhollandse eilanden van rond 1900. Dat past heel goed bij de inrichting van de molenaarswoning in de molen, die ook van die tijd dateert. De Pendrechtse Molen is te vinden nabij de samenkomst van de Langenhorst, de Vrijenburgweg en de Charloisse Lagedijk tussen Rotterdam en Barendrecht. Meer informatie over de molen is te vinden op pendrechtsemolen.nl. Foto: Quistnix

Gevonden: Poes, schildpad, witte buik, poten en wit op zij, Goudstuk Rhoon. Poes, schildpad, Hofnar Rhoon. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186-603405. Kijk voor meer gegevens op www. dierencentrale.nl

Winkelcentrum Carnisse Veste viert Sjoppie’s verjaardag Mascotte Sjoppie heeft in 2011 zijn intrede gedaan in winkel-centrum Carnisse Veste. Sindsdien is hij een graag geziene ‘vogel’ waarmee jong en oud op de foto willen en zorgt hij voor de nodige gezelligheid tijdens het winkelen. Op zaterdag 1 september wordt Sjoppie’s verjaardag gevierd. Het wordt een gezellig feestje want de Sesamstraatcharacters Bert & Ernie, Tommie en Elmo en de Smurfen komen ook. Sjoppie nodigt met name de kinderen uit om hun favoriete tv-helden persoonlijk te ontmoeten. Om 12 uur, 13.30 en 15 uur zullen zij in het winkelcentrum aanwezig zijn en nemen dan alle tijd om samen op de foto te gaan, handjes te geven of om even te knuffelen. Vergeet niet je camera mee te nemen! Zie ook: www.carnisseveste.nl

Nordic-Walking Strijensas Op zaterdag 1 september begint om 9 uur onder begeleiding van Bob Sjouwerman een Nordic-Walking wandeltocht in Strijensas. Men wandelt langs vogelrijke waterpartijen, struint over graspaden en door bos met geheimzinnige poeltjes. De natuurroute is negen kilometer. Het verzamelpunt is restaurant De Batterij, Sassendijk 6a, Strijensas. Voor informatie en/of aanmelden voor deze wandeltocht: bob@nordicwalkingbarendrecht.nl of 06-22404552.

adv kwakernaat:Adv 92 x 135 mm

22-12-2009

09:42

Pagina 1

✽

C ................

34.000 3.983

Kerkstraat 6 3171 GG Poortugaal Telefoon 010-5017949

12.094

K W A K E R N A AT & T R O M P accountants en belastingadviseurs

44.650 3.981 23.555 4.004 567

33.024

POST BEZOEK TELEFOON FAX E-MAIL WEB

Postbus 86 2990 AB Barendrecht Achterom 74-80 2991 CV Barendrecht (0180) 61 99 11 (0180) 62 06 68 info@kwakernaat.nl www.kwakernaat.nl

• Anna Scott • Esprit • Bandolera • Tramontana • MAC • Roberto Sarto

• JO & Co Sport • Josephine & Co • Mark • Poools • Boogs Blue

Herenkapsalon Kerkstraat 8 - 3171 GG Poortugaal Telefoon 010-5013139 Wij werken op afspraak.

Julianastraat 53-55 3161 AJ Rhoon Tel. 010-501 55 83

De adverteerders op deze pagina en de uitgever steunen KWF kankerbestrijding

bloemen en meer

Aannemingsbedrijf

J. BEVELANDER

aannemingsbedrijf

gebr. barendregt

v.o.f. Bijdorp-zuid 3 - 2992 LD Barendrecht Tel. 0180 - 619832 - Fax 0180 - 619907 Email: bevelander@solcon.nl

grond-, weg- en waterbouwkundige werken

J. Louwerensplein 6, Rhoon, (010) 501 59 69 www.myosotisbloemen.nl

Essendijk 38, 3161 EE Rhoon Tel. 010 5015638

Tsjaikovskistraat 3, Rhoon (hoek bij de Viaductweg) www.mcd-supermarkt.nl

aanbouw verbouw nieuwbouw onderhoud

twitter: @mcdolaf Lid NVOB - Stichting Bouwgarant

ELEKTROTECHNIEK

Volg Albert Heijn Rhoon op #AHMAHURHOON Onze openingstijden zijn: Maandag t/m donderdag van 08.00 tot 20.00 uur Vrijdag van 08.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 08.00 tot 20.00 uur

3161 AJ RHOON

TEL 010-5015383

Licht en kracht Woning- en bedrijfsinstallaties Storingen en onderhoud

Landelijke erkend volgens: Stichting Erkenning Installatiebedrijven (SEI)

Ebweg 33 - Barendrecht Postbus 2020 - 2990 DA Barendrecht Tel. 0180 - 612461 / 06 - 53240654 Fax 0180 - 620770

www.bkbelektrotechniek.nl

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 30 augustus 2012

Feest voor Ambulance Wens BARENDRECHT - Zaterdag 1 september is het groot feest in sporthal Riederpoort, Riederhagen 2 in Barendrecht. Sportschool Want to Move bestaat vijf jaar en dit wordt gevierd. De feestdag op 1 september staat volledig in het teken van stichting Ambulance Wens Nederland, dat dit jaar ook haar vijfjarig

bestaan viert. Deze stichting helpt om een laatste wens van terminale patiënten te vervullen met vrijwilligers en een eigen ambulance. Er zijn nog teveel patiënten die overlijden zonder dat ze echt alles hebben kunnen afsluiten. Eén van die oorzaken is het onvermogen bepaalde wensen te realise-

ren doordat de patiënt niet langer mobiel is en andere bestaande voorzieningen hiertoe tekort schieten. De missie van de stichting is om iedere terminale patiënt die aandacht te geven die hij/zij verdient, zodat de patiënt niet hoeft te overlijden zonder dat één laatste wens is gerealiseerd. Het feest in sporthal Riederpoort voor het hele gezin. Er zijn activiteiten voor kinderen, kraampjes, massages, workshops, gezondheidsadviezen en nog meer. Alle opbrengsten komen ten goede aan de stichting. Er is verder Zumba van diverse instructeurs, een optreden van zangeressen Marscha en Barbara, verkoop van Zumba-kleding, een prijzenloterij en een kantine waar men terecht kan voor eten en drinken. De entree vijf euro, voor kinderen tot en met 12 jaar 2,50 euro. Eenmaal binnen is alles gratis (met uitzondering van versnaperingen in de kantine). dD entreekaart is tevens een lot voor de prijzenloterij. Men kan natuurlijk meer loten kopen. Vanaf nu zijn de entreekaarten en loten te koop bij Sportschool Want to Move. Bestellen kan via w.12.move@hotmail.com of bel met Sonja: 06-45462267.

Deze krant nog eens nalezen op internet? www.deschakel-albrandswaard.nl

‘Wiebelbillenboogie’ in de bibliotheek Stichting Lezen & Schrijven houdt van maandag 3 september tot en met zondag 9 september voor de achtste keer de Week van de Alfabetisering. Tijdens deze week organiseert de bibliotheek Poortugaal en Portland een voorleesochtend voor ouders met peuters en kleuters. Tijdens deze ochtend zal een medewerker van de bibliotheek voorlezen uit het prentenboek de ‘Wiebelbillenboogie’. Na het voorlezen maken de

deelnemers kennis met de ‘Wiebelbillenboogie’ dans. Verder worden er diverse digitale toepassingen van voorlezen getoond. Tot slot krijgen de ouders voorleestips en bestaat er de gelegenheid om vragen te stellen. Voor de kinderen is er nog een kleurplaat. De voorleesochtend wordt dinsdag 4 september van 9.30 tot 10.30 uur gehouden in Bibliotheek Portland Hof van Portland 41 in Rhoon-Portland, telefoon 010-2033810 en woensdag 5

september van 9.30 tot 10.30 uur in Bibliotheek Poortugaal Dorpsstraat 34 in Poortugaal, telefoon 010-5014404. Aanmelden kan via: balie of telefoon van de vestiging of via de website. De toegang is gratis. Kijk op www.bibliotheeknetwerkzhzo.nl voor het complete overzicht van de activiteiten in de bibliotheek tijdens de Week van de Alfabetisering.

Opening nieuwe locatie SKB en Fridtjof Nansen BARENDRECHT – Aanstaande zaterdag 1 september is de opening van de nieuwe locatie van scouting Fridtjof Nansen en locatie BuitenGewoon van stichting Kinderopvang Barendrecht (SKB). In het pand van voormalig discotheek Yellow aan Zuider Carnisseweg 110 te Barendrecht is het feest van 13.30 tot 17 uur. Er is de afgelopen maanden hard gewerkt het pand om te bouwen en aan te passen naar de wensen van beide partijen. Het resultaat hiervan wordt zaterdag gepresenteerd tijdens de feestelijke opening. Van 13.30 tot 15.30 uur is er open huis en kan iedereen een kijkje komen nemen. Kinderen kunnen meedoen

aan allerlei spelletjes. Om 16 uur volgt de officiële opening door wethouder Stephanie ter Borg. Scouting Fridtjof Nansen is al sinds de komst naar Barendrecht in 2004 op zoek naar een blijvend onderkomen voor de scouts en leidinggevenden. De waterscoutingvereniging verhuist vanuit het oude informatiecentrum Carnisselande naar het nieuwe clubhuis aan de Zuider Carnisseweg. BuitenGewoon is een naschoolse opvang van SKB. Het is een ‘NatuurBSO’ waar kinderen leren over de natuur en buitenspelen heel gewoon is. SKB is alleen in het weekend aanwezig in het gebouw en de scouting alleen doordeweeks, zodat beide partijen

steeds het hele gebouw tot hun beschikking hebben. In overleg wordt er door SKB een natuurtuin aangelegd, waarbij ook de wensen van de scouting worden meegenomen. Op het terrein is tevens een amfitheater te vinden, er kan gevoetbald worden en gespeeld worden in de zandbak. Scouting Fridtjof Nansen is nog op zoek naar vrijwilligers. Wie hierover meer wil weten of zich wil opgeven, is zaterdag van harte welkom tijdens het open huis. Ook is op 1 september de afdeling planning van SKB aanwezig. Ouders kunnen met vragen omtrent plaatsingen bij hen terecht en kunnen zich eventueel direct inschrijven.

11 OKTOBER AS. VOORLICHTINGSBIJEENKOMST ‘OOGPROBLEMEN OF PSYCHISCHE KLACHTEN BIJ DIABETES MELLITUS’ HET KOMT VAKER VOOR DAN U DENKT! Dagelijks hebben ruim één miljoen mensen in Nederland te maken met Diabetes Mellitus. Binnen het Diabetes Expertisecentrum van het Maasstad Ziekenhuis werken specialisten nauw samen met de huisarts om complete zorg te bieden aan mensen met Diabetes Mellitus. Het Maasstad Ziekenhuis organiseert op donderdag 11 oktober as. de derde voorlichtingsbijeenkomst van dit jaar voor mensen met Diabetes Mellitus. Onze specialisten en verpleegkundigen geven u in samenwerking met de huisarts en psychiatrische zorginstelling PsyToBe uitgebreide voorlichting en praktische adviezen over de behandeling van mogelijke psychische klachten bij Diabetes Mellitus. Daarnaast is er uitgebreide aandacht voor mogelijke oogproblemen bij Diabetes Mellitus. Uiteraard krijgt u ruim de gelegenheid om vragen te stellen.

DIABETES EXPERTISECENTRUM: • Multidisciplinair diabetes team: alle specialisten werken nauw samen • Complete zorg: alle benodigde zorg op de Zorgboulevard • Korte toegangstijd: u kunt binnen één week terecht • Verruimde openingstijden: dinsdagavond spreekuur bij de diabetesverpleegkundige • Speciale spreekuren: voor insulinepompgebruikers, zwangeren en jongvolwassenen

Maasstad Ziekenhuis. Van ons allemaal.

Datum: donderdag 11 oktober 2012 Tijd: 19.15 - 21.15 uur (zaal open om 18.45 uur) Locatie: Maasstad Ziekenhuis - Maasstadzaal, Maasstadweg 21, Rotterdam U bent van harte welkom tijdens deze (gratis) voorlichtingsbijeenkomst! U kunt zich aanmelden middels onderstaande antwoordkaart, per mail diabetes@maasstadziekenhuis.nl, telefonisch 010 - 291 36 65 of via de website

www.maasstadziekenhuis.nl/diabetes. Parkeren is deze avond kosteloos, u ontvangt een uitrijdkaart voor de parkeergarage. Graag zien wij uw aanmelding tegemoet. U ontvangt een bevestiging na aanmelden.

ANTWOORDKAART ❍ Ja, ik kom graag naar de voorlichtingsbijeenkomst ‘Oogproblemen of psychische klachten bij Diabetes Mellitus’ op donderdag 11oktober 2012. Ik kom met: ❍ één persoon ❍ twee personen ❍ Dhr.

❍ Mevr.

Naam: ...................................................................... Straat: ...................................................................... Postcode/Plaats:...................................................... E-mail:...................................................................... Telefoonnummer: .................................................... Geboortedatum: ..................................................... Deze antwoordkaart in een gesloten envelop en zonder postzegel sturen naar: Maasstad Ziekenhuis - T.a.v. afdeling MC&S Locatiecode 3E3 044 - Antwoordnummer 1872 3000 WB Rotterdam

Nieuwe Cursus Positieve Praktische Psychologie voor Vrouwen Op woensdagavond 12 september start drs. Maja Jeffkins in Barendrecht een nieuwe cursus Positieve Praktische Psychologie voor vrouwen.

NÚ 25% KORTING

Deze cursus van acht bijeenkomsten is speciaal bedoeld voor vrouwen die geïnteresseerd zijn in allerlei onderwerpen uit de hedendaagse psychologie en daar graag méér van willen weten. Deze psychologiecursus is een positieve cursus, waarin je aan de hand van vele voorbeelden uit de praktijk van het dagelijks leven inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen! Onderwerpen Tijdens deze cursus krijg je antwoord op de vraag, waarom mensen zich gedragen zoals zij dat doen in verschillende situaties en hoe je daar het beste op kunt reageren. Allerlei tips en handvatten worden gegeven om positief om te kunnen gaan met allerlei lastige situaties.Twaalf leuke strategieën vanuit de psychologie worden gegeven om meer begrip en geluk in je leven te brengen. Communicatie op de werkvloer en in relaties en het verschil in communicatie tussen mannen en vrouwen. Daarnaast komen NLP en leven vanuit ’heartfulness’ aan de orde. En natuurlijk worden er andere boeiende onderwerpen besproken! Wij doen geen rollenspel en een specifieke vooropleiding is niet nodig.

OP RAAMDECORATIE Raamdecoratie wordt steeds meer onderdeel van het interieur. Door de vele verschillende stijlen, kleuren en dessins is het in vele woonstijlen in te passen. U profiteert de komende weken van 25% korting op raamdecoratie, dus grijp uw kans en verwen uw interieur!

Maja Jeffkins: “Het is een gezellige cursus waarin je veel inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen”.

Actie geldt van 3 t/m 15 september 2012.

Alle deelneemsters ontvangen als welkomstgeschenk een leuke verrassing. Data: woensdagavond 12/9, 26/9, 31/10, 14/11, 28/11, 12/12, 16/1, 23/1 Tijd: 20.00 tot 22.00 uur Locatie: Theater `t kruispunt, Middenbaan 111, Barendrecht Er start ook een cursus in Barendrecht op vrijdagochtend 7 september! Tijd: 9.30 tot 11.30 uur Data: vrijdagochtend 7/9, 21/9, 5/10, 2/11, 16/11, 30/11, 11/1, 18/1

De cursus bestaat uit 8 bijeenkomsten en Schrijf je snel in, want er is slechts een kost € 220,- incl. materiaal en certificaat beperkt aantal plaatsen beschikbaar om deel te nemen aan deze unieke cursus! als bewijs van deelname.

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een folder tel. 010 - 234 45 54 of zie www.praktischepsychologie.nl

Vraag naar de voorwaarden en de deelnemende merken.

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

woonkeuzekrant

informatie voor woningzoekenden

Op zoek naar een huurwoning in Albrandswaard?

Bolnes, Ridderkerk

In de gewilde woonwijk “Het Ghijseland” is nog één keurig appartement, per direct beschikbaar, die onderdeel is van het Servicewooncentrum in Rhoon.

Woonkeuzebon

Editienummer 35

Inleveren uiterlijk op dinsdag 4 september 2012 a.s. tot 12.00 uur op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon.

Vrijgekomen woningen publiceren wij in principe één keer per twee weken in de Woonkeuzekrant, in ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon en op onze internetsite. Als u zich inschrijft bij Woonvisie ontvangt u een woonpas. Hiermee kunt u iedere twee weken op maximaal twee woningen reageren.* Reageren op een woning, hoe gaat dat? Reageren op de aangeboden woningen kan 24 uur per dag op onze internetsite www.wv.nl. U kunt ook reageren met de woonkeuze-bon op deze pagina. Het heeft alleen zin om te reageren als u aan alle gestelde voorwaarden voldoet. Wij verzoeken u vriendelijk GEEN contact op te nemen met de vertrekkende huurder(s).

Op welke plaats bent u geëindigd? Vanaf donderdag 6 september, vanaf 09.00 uur kunt u op onze website www.wv.nl bekijken op welke plaats u bent geëindigd. Wanneer u in aanmerking komt voor een woning waarop u hebt ingeschreven, dan nemen wij contact met u op.

Meer informatie Kom gerust langs op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon, of kijk op onze website, www.w.v.nl. U kunt ons natuurlijk ook bellen: 0180-49 49 49.

Openingstijden kantoor in Rhoon Dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Buiten deze tijden op afspraak of komt u naar ons kantoor aan het Koningsplein 50 te Ridderkerk, (geopend maandag t/m vrijdag tussen 08:00 uur en 16:00 uur). Zet- en /of drukfouten voorbehouden.

* Inschrijven Wilt u zich bij ons inschrijven als woningzoekende en staat u al bij Woonnet Rijnmond ingeschreven? Dan blijft uw inschrijfduur behouden!

(Met blokletters invullen s.v.p)

Woonpasnummer

Noordstraat 89

Naam

Beschikbaar per

Adres

14 september 2012

Postcode /

Afgesloten flatwoning op de begane grond in het complex De Noordhave met een restaurant en een bibliotheek, nabij winkels en overige voorzieningen.

Kenmerken:

• Begane grondwoning • 1 slaapkamer • Oppervlakte woonkmr: 17,60 m² slaapkamer: 14,00 m²

Huurprijs:

• Totale huur € 600,07 (inclusief € 119,82 service- en stookkosten) • Subsidiabele huur € 512,25

Bijzonderheden:

• Complexbeheerder aanwezig. • Professionele alarmering. • Collectieve HR-ketel met boiler. • De woning heeft een dichte keuken. • Toegankelijkheid: 2. • Energielabel: D.

Voorwaarden:

Woonplaats Telefoon overdag / ‘s avonds De woning is centraal gelegen ten opzichte van de uitvalswegen A15/A16. Het metrostation Rhoon, verbindt Rhoon met Rotterdam in het “noorden”en Hoogvliet en Spijkenisse in het “zuiden”. In de nabije omgeving zijn de Rhoonse Grienden, de jachthaven en de golfbaan. Blijft u liever dichter bij huis? Dan kunt u gebruikmaken van de vele faciliteiten, zoals gymnastiek, handwerken en biljarten, in de recreatiezaal van het Servicewooncentrum. Er is een huismeester aanwezig bij dit complex.

Kenmerken:

• Ghijseland 346, op de 2e etage € 548,50 (kale huurprijs) De huurprijs is exclusief de service- en stookkosten van € 193,82. Aanvraag huurtoeslag is mogelijk.

Algemeen:

• Opp. woonkamer: 31,50 m² en opp. slaapkamers: 12,10 m² en 13,30 m² • De woning is voorzien van een collectieve centrale verwarming met boiler • De woning heeft een open keuken. • Toegankelijkheid: 2 • Energielabel: D.

• Maximum inkomen € 34.085. • Minimum leeftijd 55 jaar. • Aanvraag huurtoeslag is mogelijk.

Voorwaarden:

Advertentienummer: 235009

Advertentienummer: 235010

• Maximum inkomen € 34.085. • Minimum leeftijd 55 jaar

Ik heb belangstelling voor de volgende woning(en) en voldoe aan de gestelde voorwaarden:

1e keuze Advertentienummer Adres 2e keuze Advertentienummer Adres Plaats Datum Handtekening

U kunt de bon ook per post versturen naar Woonvisie, vestiging Rhoon, Ghijseland 305, 3161 VV Rhoon. Let op! bij verzending per post: voldoende frankeren en tijdig posten. Te laat ontvangen of onvolledig ingevulde bonnen worden niet verwerkt.

HOUDT U REKENING MET HET AANVRAGEN VAN EEN IB-60 FORMULIER 2011

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 30 augustus 2012

Business Lounge wordt plek voor inspirerend ondernemen De regio is een bijzondere werkplek rijker: de Business Lounge aan de Avenue Carnisse 169 in Barendrecht. Op zaterdag 1 september om 13 uur zullen wethouder Cees Versendaal van Barendrecht en locoburgemeester Bert Euser van Abrandswaard de Business Lounge openen. De Business Lounge biedt ondernemers uit de regio groot Rotterdam, met name Barendrecht, Albrandswaard, Heerjansdam en Ridderkerk flexibele werkplekken. Een aantal gastondernemers uit Barendrecht en Albrandswaard geeft acte de présence tijdens de opening; belangstellenden zijn welkom van 11 tot 17 uur. Initiatiefnemer Folker van Oort, tevens contactpersoon voor ZP’ers (Zelfstandige Professionals) van de Albrandswaardse Business Club, is gastheer. Folker: ,,Bij ons gaat het niet alleen om de verhuur van flexibele werkplekken. Het uitgangspunt is dat men naast het huren van werkplekken tevens sociale contacten kan opdoen, kennis kan delen, profijt heeft van inkoopvoordeel en eerder kans maakt op opdrachtverstrekking tus-

sen overheid, bedrijven en ondernemers onderling. Op deze manier willen we een belangrijke bijdrage leveren aan de kwaliteit en kwantiteit van kennis en opdrachten van en voor de ondernemers in de regio. Dit zijn de vijf pijlers van de Business Lounge.” Folker van Oort vindt het van belang dat je naast het zakelijke aspect ook jezelf moet kunnen ‘thuisvoelen’, een plek te bieden waarin zowel klanten als jijzelf een prettige sfeer ervaren. ,,De locatie heeft geen enorme oppervlakte, maar bij de Business Lounge hebben we goed nagedacht over ‘sfeermakers’: vers-gemalen koffie (ook cappuccino en espresso), informele zitgelegenheden en ontspanning (leestafel en LCD-televisie), om er een paar te noemen. Iedereen mag de Business Lounge zijn eigen kantoor noemen. Wat is het heerlijk als je zo meteen kunt zeggen: ‘Zullen we afspreken bij mij op kantoor?’’ Meer info op www.mybusinesslounge.nl. Telefonisch bereikbaar op 088-0808580 of via e-mail: info@ mybusinesslounge.nl.

Waterpoloërs van SCOM maken zich op voor het nieuwe seizoen Het duurt nog een maand voordat de competities bij de waterpoloërs weer van start gaan. Voor de waterpoloploegen van SCOM, de zwem- en waterpolovereniging voor West-IJsselmonde (Hoogvliet, Pernis, Poortugaal en Rhoon), is het einde van de vakanties echter alweer het teken om met de voorbereidingen op het nieuwe seizoen te beginnen. De

afgelopen week gingen alle ploegen na een korte zomeronderbreking het water in voor de eerste trainingen van het seizoen 2012/2013. Alle leden van jong (6 à 7 jaar) tot oud (50+) staan weer te popelen om, in een gezellige sfeer, er iets moois van te maken dit seizoen. Het eerste herenteam acteert dit jaar, na het behaalde kampioenschap, op het hoogste districtsni-

SCOM kan, in iedere leeftijdsklasse, altijd nieuwe talenten gebruiken!

veau. De dames daarentegen moeten zich herpakken na de degradatie van het afgelopen seizoen. Ook bij de jeugd zal SCOM in alle leeftijdscategorieën, A tot en met F, vertegenwoordigd zijn in de competities. Het door SCOM opgezette jeugdopleidingsplan werpt duidelijk vruchten af gezien de stijgende prestaties van de jeugdploegen de afgelopen seizoenen. Ook dit seizoen willen zij zich weer doen laten gelden in hun competitiepoules. Wie ook zin heeft om mee te doen is welkom. SCOM kan, in iedere leeftijdsklasse, altijd nieuwe talenten gebruiken! Zeker als je net je zwemdiploma’s hebt gehaald, is waterpolo een leuke sport om te blijven zwemmen en met een bal samen met leeftijdsgenoten in een team te spelen. Voor meer informatie over waterpolo en miniwaterpolo, raadpleeg www. scom-hoogvliet.nl of ga voor de eerstvolgende training met zwembroek/badpad naar Zwembad Hoogvliet en doe een keer mee.

UIT IN HET KRUISPUNT ZA. 1 SEPTEMBER, 12.3018.00 uur BARENDRECHT BRUIST! OPENING VAN HET CULTURELE SEIZOEN Op zaterdag 1 september vindt tussen 12.30 en 18.00 uur de derde editie van Barendrecht Bruist! plaats, de opening van het culturele seizoen in Barendrecht. Met optredens van o.a. Sjaak Bral, Marike Jager, Jochen Otten, Emilio Guzman, Voice Male, Jules Deelder en amateurverenigingen uit Barendrecht. Op de Middenbaan vindt het Korenfestival plaats en in de hal van het Kruispunt is een uitmarkt waar diverse culturele verenigingen zich presenteren. De presentatie is in handen van cabaretier Roué Verveer, bekend van o.a. Caribbean Combo. Benieuwd naar het culturele aanbod in seizoen 2012-2013? Kom dan zeker kijken! Toegang gratis. DO. 6 SEPTEMBER, 20.15 UUR/ VR. 7 SEPTEMBER, 20.15 UUR Paul de Leeuw – Poephoofd TERUG IN HET THEATER Geen Nederlandse artiest is zo veelzijdig, controversieel en geliefd als Paul de Leeuw. Als hij iets doet weet je in ieder geval één ding zeker: iedereen wil het zien en iedereen praat erover. En dat is bij het cabaretprogramma Poephoofd niet veel anders. Paul vertelt openhartig over zijn kinderen, duur vlees, orgasmes, Shirley Bassey en de adoptiemaffia. Zelfs het merk van zijn ondergoed blijft niet onbesproken. Waar Paul het podium betreedt

gaat de zon weer schijnen en regent het glimlachen. EUR 26,10/EUR 24,75 ZA. 8 SEPTEMBER, 20.15 UUR Huub Stapel – Mannen Komen Van Mars, Vrouwen Komen Van Venus (reprise) UITVERKOCHT VR. 14 SEPTEMBER, 20.15 UUR Thom Hoffman, Oda Spelbos e.a. - De Kleine Zielen (try out) LITERAIRE KLASSIEKER VAN COUPERUS In 2013 is het 150 jaar geleden dat Louis Couperus werd geboren. Als hoogtepunt van het Couperusjaar bewerkt Ger Thijs (Heren Van De Thee, De Stille Kracht, Karakter) De Boeken Der Kleine Zielen tot de toneelproductie De Kleine Zielen. Na jarenlange afwezigheid keert Constance terug naar haar geboortestad Den Haag. Dertien jaar eerder bedroog ze haar echtgenoot met Van der Welcke, waarmee zij uit eerherstel trouwde en een kind kreeg. De sociale controle, de afgunst en de roddels van een welgestelde Haagse familie en hun omgeving botsen met een vrouw die vecht voor levensgeluk en de toekomst van haar kind. Met gratis inleiding om 19.30 uur. EUR 25,65/EUR 24,30 ZA. 15 SEPTEMBER, 20.15 UUR Het Groot Niet Te Vermijden – Save The Last Dance (reprise) GROOTS EN NIET TE VERMIJDEN Het Groot, pionier van muziek om naar

te kijken en theater om op te swingen, nodigt Barendrecht opnieuw uit voor een avontuurlijke reis. Save The Last Dance is een avond vol met muziek om naar te kijken en theater om op te swingen. Uitbundig en grappig, snel en gevarieerd. Met Louis Kockelmann als mafste van het stel wisselen Peter Tinke, Jochem Kroon, Martin Bakker en Sjoerd Plak net zo snel van instrument als van kostuum. EUR 25,65/ EUR 24,30 ZO. 16 SEPTEMBER, 14.30 UUR Het Groot Niet Te Vermijden – Het Klein Niet Te Vermijden 8+ GEKKE ACTS EN VERKLEEDPARTIJEN Speciaal voor de jonge theaterbezoekers, hun ouders én grootouders heeft Het Groot Niet Te Vermijden hun theatershow Save The Last Dance omgetoverd tot een één uur durende show die voor iedereen vanaf 8 jaar leuk is. De mannen van Het Groot Niet Te Vermijden maken een hoop muzikale herrie in allerlei stijlen en mixen popmuziek met rock ‘n roll. Bereid je voor op middag vol gekke acts, verkleedpartijen, cowboys, indianen en muzikale grapjes. EUR21,-/EUR19,50/ EUR16,50 kind tot 12 jaar. EUR 18,90/EUR 17,55/ EUR 14,85 kind tot 12 jaar DO. 20 SEPTEMBER, 20.15 UUR Veldhuis & Kemper – Dan Maar Niet Gelukkig DE CHEMIE SPAT ER AF Of het nu komt door

die megabonus, een geheime affaire of dat zesde kind, als u maar gelukkig bent. Zo niet, aan de bak! Nog nooit waren er zoveel zelfhulpboeken en cursussen over relationeel ontslakken, megamindfulness, girlpoweryoga en dansen met je innerlijke zelf. Tijd voor Veldhuis & Kemper om na te gaan of ze zelf niet per ongeluk ‘gelukkig’ zijn geworden. Gelukkig niet! Dan Maar Niet Gelukkig gaat over geluk met een grote G, waarbij weer veel te lachen valt. EUR 22,50/EUR 21,15 ZA. 22 SEPTEMBER, 20.15 UUR U2NL – In Blinding Lights HET GELUID EN GEVOEL VAN U2 U2NL is uitgegroeid tot Europa’s succesvolste U2 coverband. Met een ongekende energie en passie brengt U2NL het gevoel van de grote U2 concerten over op het publiek. In Blinding Lights is de overtreffende trap van hun eerste show, met vernieuwd repertoire en een nieuwe vormgeving. Op geraffineerde wijze speelt U2NL een sterke mix van hits waaronder Sunday Bloody Sunday, Beautiful Day, Elevation en minder bekende pareltjes . Net zoals bij de echte U2 concerten worden de songs ondersteund door prachtige videovisuals op een metershoog ledscherm. EUR 22,50/ EUR 21,15 WO. 26 SEPTEMBER, 20.15 UUR Erik van Muiswinkel – 4-8’61 (reprise) KOMISCH, SATIRISCH

EN MUZIKAAL Afgelopen seizoen stond Erik van Muiswinkel solo voor een uitverkochte zaal. Voor iedereen die hem gemist heeft, een herkansing. Op 4 augustus 1961 werden ter weerszijden van de aardbol Barack Obama en Erik van Muiswinkel geboren. Maar hoe verschillend zou het de twee baby’s vergaan; Erik viert ontspannen zijn solo comeback op het Nederlandse cabaretpodium, terwijl Barack aanmoddert als 44ste President van de Verenigde Staten. Hoe oneerlijk is het Blinde Lot? Begeleid door Omnibuzz, zijn vijfkoppige, twaalf instrumenten tellende band, haalt Van Muiswinkel twee uur lang alles overhoop. Het persoonlijke wordt politiek, politiek wordt theater en theater mag weer ergens over gaan. EUR 21,85/EUR 20,50 DINSDAGAVOND = FILMAVOND DI. 11 SEPTEMBER, 20.15 UUR Intouchables De FILMHIT VAN 2012! Op feiten gebaseerd komisch drama over een Senegalese jongeman die de persoonlijk verzorger wordt van een fysiek gehandicapte Franse miljonair. EUR 7,50/EUR 6,50 cjp/ckv/ EUR 6,- vrienden. Openingstijden kassa: di, wo, vr van 13.30 tot 16.30 uur, do. van 13.30 tot 16.30 uur alleen telefonisch. Za van 11.00 tot 14.00 uur en één uur voor afgaande aan een voorstelling. Tel.kassa 0180-615958 www.theaterhetkruispunt.nl

Wandelen op woensdagmorgen BARENDRECHT - Op woensdag 5 september kan men deelnemen aan een wandeling onder leiding van ervaren wandelaars. De start is bij gebouw Waterpoort aan het Middeldijkerplein om 9 uur. De tocht voert door de mooiste plekken in de omgeving van Barendrecht. De te lopen afstand is tien tot maximaal vijftien kilometer. Het tempo en de te lopen afstand worden afgestemd op de mogelijkheden en wensen van de deelnemers. Onderweg wordt er een pauze ingelast om voor eigen rekening een versnapering te gebruiken. De wandeling duurt tot ongeveer 12 uur Ook wandelaars met Nordic Walkingstokken zijn van harte welkom. Nadere informatie via 010-4826381 (na 19 uur).

Gratis proefles yoga BARENDRECHT - Op vrijdag 7 september kan men een gratis proefles volgen in Carnisse Haven. De les wordt gegeven volgens de ‘Methode van Dixhoorn’. Deze vorm van yoga is rustiger dan Hatha yoga en is meer gericht op mensen met lichamelijke beperkingen of stress. Tijdens de yogales krijgt men oefeningen die bestaan uit een herhaling van kleine bewegingen. Door het herhalen wordt de aandacht beter vastgehouden. Dit leidt tot een betere concentratie en een vermindering van de basisspanning van het lichaam. De les wordt gegeven in een ontspannen sfeer en vindt plaats op vrijdag van 9.15 tot 10.30 uur. Voor informatie: Lia Disseldorp-Rienstra: 0180623378, 06-39313411 of familie-rienstra@hetnet.nl. Adres Carnisse haven: Noordersingel 30 te Barendrecht. Tijdens de Hatha yogales zijn nog enkele plaatsen vrij, van 10.45 tot 12 uur.

Leuk leren zingen BARENDRECHT - Woensdag 5 september start er een workshop zang- en stemvorming voor kinderen van 7 tot 11 jaar. De workshop bestaat tien 10 bijeenkomsten op woensdag van 14 tot 15 uur in gebouw Waterpoort, Middeldijkerplein 9 in Barendrecht. Er is nog plaats voor enkele leerlingen. Doel van de workshop is dat het kind meer beheersing krijgt over het eigen stemgebruik. Ook is er aandacht voor ritmische ontwikkeling, het leren horen en zingen van toonhoogteverschillen, het samen zingen (meerstemmig) en de wijze van presenteren. Het eerste gedeelte van de les wordt besteed aan technische zangoefeningen en het tweede deel aan zingen van liedjes. Het repertoire bestaat o.a. uit Nederlandstalige liedjes van bijvoorbeeld het junior songfestival en Kinderen voor Kinderen. Meer informatie via 06-29112645, zangstem@ iacom.nl en http://iacomzangstem.blogspot.com.

Op zoek naar een veelzijdige baan met groeimogelijkheden?

Tandartsenpraktijk Meerwede is op zoek naar een

Tandartsassistent(e) voor min. 32 u/w

In onze veelzijdige praktijk hebben wij plek voor jou, als je min. 1 jaar ervaring hebt, enthousiast en klantgericht bent, en samen met ons team veelzijdige zorg wilt verlenen. Reactie per email: info@tp-meerwede.nl

Tandartsenpraktijk Meerwede

Meerwedesingel 52, 2993 GP Barendrecht Tel. 0180-610506 www.tp-meerwede.nl

Romaro Schoonmaakgroep is een volledig gecertificeerde middelgrote dienstverlener voor schoonmaak- en bedrijfsdiensten in de provincies ZuidHolland, Gelderland en Noord Brabant met een uniek totaalconcept dat is ontwikkeld voor gebouwen, fabrieken en bedrijfsterreinen. Door zaken anders aan te pakken ontzorgen wij met ruim 300 medewerkers onze opdrachtgevers op het gebied van schoonmaak- en service gerelateerde diensten vanaf de toegangspoort tot in de kern van de bedrijfsprocessen. De sterk ontwikkelde no-nonsense bedrijfscultuur is gebaseerd op plezier in je werk, respect voor veiligheid, gezondheid, welzijn, het milieu en aandacht voor de menselijke factor. Romaro Schoonmaakgroep neemt een innovatieve rol in als facilitaire dienstverlener met een proactieve houding ter ondersteuning van het primaire proces bij de opdrachtgeefster en volgt de ontwikkelingen binnen de branche. Ter versterking van ons team, zoeken wij voor de regio Rotterdam

PROJECTLEIDER SPECIALISTISCHE REINIGING De functie Je zorgt er voor dat de specialistische werkzaamheden kwalitatief en conform opdracht en wensen van de opdrachtgever worden uitgevoerd en heb je oog voor optimalisatie en meerwerk. Daarbij stuur je uitvoerende medewerkers aan en ben je verantwoordelijk voor de oplevering van de klus. Je rapporteert rechtstreeks aan de business unit manager en je taken bestaan verder o.a. uit: • Werkvoorbereiding, efﬁciënte/effectieve inzet van benodigde uren, materiaal en middelen/materieel; • Begeleiden, coachen en uitvoeren van (specialistische) reinigings- en overige servicegerichte taken van eenvoudige tot grote projecten; • Toezicht houden op naleving/toepassen van de veiligheidsvoorschriften, huisregels, werkvergunningen en gebruik van PBM’s; • Uitvoeren van kwaliteitscontrole en werkplekinspecties; • Ondersteunen van business unit manager bij offerte / calculatietrajecten, administratieve taken zoals planning, urenverantwoording en rapportage. Wat wij vragen • MBO werken denkniveau, basisveiligheid VVA en/of VCA-VOL; • Ruime praktijkervaring en kennis van specialistische reiniging; • In bezit van relevante vakdiploma’s; • Operationeel inzicht en coachende managementstijl; • Je bent initiatiefrijk, zelfstandig, resultaatgericht en je bewust van je voorbeeldfunctie; • Goede mondelinge en schriftelijke communicatieve vaardigheden; • Ambitie en commerciële drive om kansen te signaleren en unit verder uit te bouwen. Wat wij bieden: • Een afwisselende, zelfstandige en vooral uitdagende functie binnen een prettige werkomgeving; • Uitstekend pakket arbeidsvoorwaarden; • Mogelijkheden voor groei en persoonlijke ontwikkeling. Een assessment kan onderdeel zijn van de selectieprocedure. Voor meer informatie over deze vacature kun je contact opnemen met Martijn den Haan, Business Unit Manager, tel. 0180-463355. Informatie over ons kun je vinden op www.romaro.nl Sollicitaties (CV + motivatie) kun je richten aan Helen Kalkman, afdeling P&O: helenk@romaro.nl

Tussen Rotterdam en Oude maas ligt een verrassend stukje Nederland. Twee historische dorpen, Rhoon en Poortugaal, en één Vinex-wijk vormen samen het landelijke Albrandswaard. Een gemeente waar je nog tot de einder kijkt. En waar mensen graag tijd maken voor elkaar. Want al maken we een ongekende groei door naar 25.000 inwoners en komt er veel op ons af, wij vergeten geen moment voor wie wij werken. De klant. We hebben onze organisatie onderverdeeld in (vier) klantgroepen. Gezamenlijk maken wij ons sterk voor vernieuwende projecten. Ben jij in voor verfrissende ideeën? Dan is dit je kans. Wij zoeken

2 Hoveniers m/v

fulltime Voor een periode van twee jaar

Als Hovenier onderhoud je het groen binnen de gemeente. Dit betreft o.a. sportvelden, begraafplaatsen en groenvoorzieningen. Ook los je klachten op van burgers en legt groenvoorzieningen aan. Je neemt ook deel aan de gladheidbestrijding en aan de wacht- en storingsdiensten. Onze verwachtingen Je hebt minimaal een VMBO werken denkniveau. Je hebt ervaring in de bovengenoemde werkzaamheden en je hebt bij voorkeur de cursus VTA. Als echte teamspeler weet je van aanpakken en ga je enthousiast aan de slag. Je salaris Maximaal € 2.331,-- bruto per maand bij een fulltime aanstelling van 36 uur per week. We hebben, naast de gebruikelijke primaire arbeidsvoorwaarden, uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden zoals vergoeding woon-werkverkeer, fiets- privé project en bedrijfsfitness. Grijp je kans Stuur je sollicitatie met cv, binnen 14 dagen, naar het college van burgemeester en wethouders van Albrandswaard, Postbus 1000, 3160 GA Rhoon. Je kunt ook mailen naar b.weber@albrandswaard.nl. Inlichtingen bij de heer Marius Heinerman (coördinator groen en reiniging), telnr. 010-506 17 79. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Albrandswaard. Een verfrissend groene kijk op groei.

vacatures@meerendonk Voor ons kantoor Ridderkerk zijn wij op zoek naar een fulltime :

TEAMLEIDER FINANCE (M/V) Voornaamste taken zijn:

Waarom jij bij Meerendonk wilt werken!

- het voorbereiden van budgetten - het vervaardigen van managementrapportages en liquiditeitsoverzichten - het consolideren van de jaarrekening - het doen van belastingaangiftes

Omdat het één van de meest vooruitstrevende logistieke dienstverleners is ! Omdat er volop carrièremogelijkheden, cursussen en trainingen zijn! Omdat je bij Meerendonk samenwerkt met enthousiaste collega’s in een informele sfeer! Werken bij Meerendonk betekent passie voor logistiek.

Ben je enthousiast, stuur dan je sollicitatie met c.v. naar: Thea Moree, thea@meerendonk.com Voor meer informatie:

www.meerendonk.com

SINCE 1985

PASSION FOR LOGISTICS

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Restaurant - Lunchroom

Autorecycling W.H. Baris bv

De Lachende

Kunt u de auto niet brengen dan halen wij hem op met eigen ophaaldienst

te Barendrecht

Door de overheid erkend als wettelijk inleverbedrijf aangesloten bij:

voor in de bediening, liefst met ervaring. Leeftijd: 18 tot 21 jaar

Auto Recycling Nederland

Bel: 06-53919515

Plaats en tijd in overleg.

Telefoon 06-50985622 swetlana@home.nl

Aerobicsportschool ”Big Fun”

UW STRAATMAKER uit Barendrecht BIEDT ZICH AAN

Goed-Goedkoop en Gezellig….

voor al uw tuin- en sierbestrating, oprit-en bedrijventerreinen. topbestrating@gmail.com Tel. 0180-842346/06-33753942

Elke woensdagavond van 20.10 uur tot 21.10 uur fatburning les. Nu ook op de dinsdagavond keuze uit fat burningles of bbb les (billen-benen-buik) voor de mensen die niet van pasjes houden of combi- les van beide.* voor uitgebreide info: www.to-bigfun.nl Openingsaanbieding: sporten vanaf sept 2012 t/m okt 2012 slechts 17,00 en geen inschrijfgeld.

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

Bel voor gratis proefles of andere info naar 0181-785969. Bezoek onze uitgebreide internetsite www.to-bigfun.nl

StartTAROT TAROT cursus cursus ininRhoon. Start Rhoon.

Aanvang lessen begin september. Docente: Swetlana Cazemier

U hebt meerdere klussen in en om het huis? Geen zin of tijd om zelf te klussen?

25sept. sept. 11 xx per per 14 25 14 dagen. dagen.

Klusjesman doet het voor u. Tel. 06-50 22 09 70

Inlichtingen 010 4191815 4191815 mail: hannekejck@hotmail.com

Inlichtingen 010

mail: hannekejck@hotmail.com

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012 locatie: Hofhoek nabij gemeentehuis en metrostation Poortugaal..

5 SEPTEMBER TOT EN MET 9 SEPTEMBER Autoscooter Route 66 Bij inlevering van deze bon:

én besteding van € 6,-

2 muntjes gratis

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Lijntrekspel Bij inlevering van deze bon:

Bij 6 keer touwtje trekken

€ 1,00 korting

per deelname per kind

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Fotoschietsalon Bij inlevering van deze bon:

Bij besteding van € 5,=

drie kogels extra

niet geldig voor fotoschieten

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Nougatkraam Bij inlevering van deze bon: DRIE kermisstokken halen TWEE betalen (vanaf € 3,=) KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Autoscooter Route 66 Bij inlevering van deze bon:

én besteding van € 12,-

5 muntjes gratis

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

POLYP Bij inlevering van deze bon:

3 halen 2 betalen

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Jackpot Bij inlevering van deze bon:

80 spelen voor € 10,00 1 bon per persoon per dag

Oliebollenkraam Bij inlevering van deze bon: Bij een zak olie-of krentenbollen

1 euro korting

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Charloisse Lagedijk 638 3084 LH Rotterdam Telefoon 010 - 480 00 00 Telefoon 06 - 53 18 15 39 E-mail: receptie@baris.nl www.baris.nl

Bij inlevering van uw auto krijgt u direct het R.D.W. vrijwaringsbewijs.

Gemotiveerde parttime medewerksters

voor iedereen volgens de snelle Russische methode.

W.H. Baris bv

Tevens inkoop loop– en sloopauto’s

zoekt:

Pianoles

Voor inlevering of inlichtingen:

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

17 JAAR KERMIS

Albrandswaard

Woensdag van 14.00 tot 15.00 optreden van de KB de Kermisbeer met en opening met de wethouder. Zaterdag 8 sept. Om ± 21.30 uur GROOTS VUURWERK boven de kermis. Zondag om 15.00 uur komen de SUPERHELDEN bekend van tv. Tot ziens op de kermis!!!

Openingstijden: Woensdag Donderdag: Vrijdag : Zaterdag : Zondag :

14.00-23.00 uur 15.00-23.00 uur 14.00-24.00 uur 13.30-24.00 uur 13.00-22.00 uur

Beach Party Bij inlevering van deze bon:

4 halen 3 betalen

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Jackpot Bij inlevering van deze bon:

34 spelen voor € 5,00

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Bussensport Bij inlevering van deze bon:

1 bal extra

voor kinderen t/m 12 jaar KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Suikerspin Bij inlevering van deze bon:

€ 0,50 korting

op een suikerspin vanaf €3,= KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Baby-sport

Mini-cars

Bij inlevering van deze bon:

4 ritten voor € 5,00

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

4 ritten voor € 5,00

KERMIS ALBRANDSWAARD 2012

Opening van het culturele seizoen

Za. 1 september 12.30 tot 18 uur Theater het Kruispunt

Jules Deelder Jochen Ot te

Sjaak Bral

Voice Male

Marike Jager

E m i l io G

uzman

Met gratis optredens, workshops, een culturele uitmarkt met Barendrechtse verenigingen en het Barendrechts Korenfestival. Info: www.theaterhetkruispunt.nl Barendrecht Bruist! wordt mogelijk gemaakt door de sponsors van theater het Kruispunt en:

barendrechtBruist_2012.indd 1

06-08-12 11:30

De Schakel Donderdag 30 augustus 2012

Geslaagd weekend bij Rhoonse Ruiters Het weekend van 25 en 26 augustus stond in het teken van het 40-jarig jubileum de Rhoonse Ruiters en is in en om het verenigingsgebouw aan de Albrandswaardsedijk in Poortugaal groots gevierd. Op zaterdag gaf de wereldberoemde instructeur/boekenschrijver Johan Hamminga een dressuur clinic. Vijftien deelnemers kregen in groepen van drie persoonlijke aandacht en positief commentaar met als doel de prestaties als combinatie paard/amazone-ruiter te verbeteren. De reacties van deelnemers en toeschouwers waren erg positief en ook Johan Hamminga gaf te kennen dat hij tevreden was over de deelnemers.

Adembenemende show van De Future Guys Om drie uur stipt werd zondag het terrein van de Rhoonse Ruiters voor een deel afgezet met rood/wit lint en werden de vele toeschouwers verzocht een veilige positie achter de afrastering te zoeken. Het hoogtepunt van de Open Dag ging van start. De Future Guys waren naar Poortugaal afgereisd om een wervelende en adembenemende show te geven. Nadat de leider van de groep de spelregels uitgelegd had en het toegestroomde publiek nogmaals had verzocht om niet over de hekken van de dressuur te leunen ging de show beginnen. Ongelofelijk om te zien wat er allemaal mogelijk is met de combinaties, de veelgebruikte kreet ‘don’t try this at home’ werd nu duidelijk. De paarden werden met grote snelheid door de dressuurbak gereden en gelijktijdig lieten de berijders en berijdsters zien dat zij atletisch waren en over een grote dosis lef beschikten.

Rijtuigtoer verregend

Veel activiteiten in tent De Rhoonse Ruiters hadden zondag 26 augustus een rijtuigtoer georganiseerd door de gemeente Albrandswaard, maar mede door de vele regen waren er maar vier deelnemers. Na afloop van de toer met de aanspanningen werd de Open Dag officieel geopend en kon het programma beginnen. Omdat de Open Dag vrij toegankelijk was voor alle inwoners van de gemeente Albrandswaard e.o. kreeg de vereniging van Stichting Evenementen Albrandswaard de mogelijkheid om een tent voorzien van houten vloer te plaatsen op de locatie. Gelet op de slechte weersvoorspelling en de vele regen is op zondagmorgen besloten de activiteiten die normaal op het gehele buitenterrein plaatsvinden zoveel als mogelijk in de tent te laten plaatsvinden. Enkele onderdelen kwamen daardoor te vervallen. Zo zijn de springkussens niet opgezet en is de kinderspeelplaats op het buitenterrein in kleinere vorm in de tent opgebouwd.

hadden weer een leuk thema. Op de vrolijke muziek van Kabouter Plop waren het eerst de oudere kabouters die een paddenstoelen racewedstrijd hebben verreden en na deze demonstratie was het de beurt aan de jongere kabouters die onder begeleiding van de oudere een demonstratie hebben gegeven waarbij zittend op de pony’s vrolijk gedanst werd op de melodie die nog lang in ieders geheugen is blijven hangen. De Open dag werd afgesloten door een

NK Strokeplay bij Pitch&Putt Golf Rhoon Het Nederlands Kampioenschap Pitch&Putt Strokeplay wordt zondag 9 september gespeeld op de golfbaan van Pitch&Putt Rhoon. De topspelers van Nederland zullen alles uit de kast halen! Eigenaar Remco Abel: ,,We verwachten een spannend kampioenschap daar de beste spelers van Nederland komen én omdat Pitch&Putt Rhoon bekend staat om zijn uitdagende baan. Hoewel wij pas 3 jaar open zijn, is het nu al een volwassen baan in een mooie parkachtige omgeving met veel bomen en groen. We hopen dat er heel veel enthousiaste mensen naar de baan in Rhoon (naast de jachthaven van Rhoon) komen om de top van Nederland aan te moedigen. Vanaf de uitgebreide terrassen van Abel. Grand café restaurant heeft iedereen een schitterend uitzicht op de baan en de activiteiten van de spelers.” Meer informatie op www.pitch-putt.nl/rhoon

Dames en meisjes Oude Maas trainen weer

Applaus voor Lady in Red Lady in Red, zes aanspanningen met zes mensters stijlvol in rode kleding, gaf een demonstratie. Individueel werden er diverse rondes verreden, naast de jurybeoordeling was het applaus van de toeschouwers eveneens bepalend wie de winnende combinatie werd. Aansluitend werd er door twee dressuurleden van de vereniging, Sanne en Dewi, een pas de deux op Spaanse muziek verreden. High Flown Stud was deze middag ook aanwezig en zij

springdemonstratie door de leden Judith, Johanna, Lisa en Soraya die onder leiding van de instructrice Monique Hoolhorst lieten zien wat zij kunnen. In de tent waren de hele middag vele activiteiten pannenkoeken gebakken, saté en hamburgers klaargemaakt, taarten en gebak gegeten in de high tea corner, kinderen geschminkt, hoefijzers versierd, bonnen verkocht en er werd gegeten en gedronken.

Verhalen uit de oude doos Op het terrein van de jubilerende vereniging de Rhoonse Ruiters was een grote tent geplaatst waar ’s avonds een receptie is gehouden met aansluitend een verenigingsavond. In de tent was een fotohoek ingericht en op een presentatiescherm werden foto’s en documenten getoond waar de 40 jaar van de Rhoonse Ruiters op te zien waren. Leden en oud-leden waren er zeer positief over en met het bekijken van de oude foto’s en documenten kwamen de verhalen uit de oude doos dan ook snel los.

In de bak mooie, spannende en leerzame demonstraties In de dressuurbak van de vereniging vonden heel de dag activiteiten plaats. Als eerste gaf de voltigegroep De Wildzang die uit Zeeuws Vlaanderen een schitterende demonstratie. De gymnasten variërend in leeftijd van 4 tot 10 jaar met een begeleidster die iets ouder was lieten zien wat voltige eigenlijk is. Aansluitend aan de voltige werd een mendemonstratie op muziek verreden door twee menleden-aanspanningen van de Rhoonse Ruiters, Jeanet Smits en Marlies van Dalen. Zij lieten in de dressuurbak van 20 x 60 meter zien wat ze als combinaties allemaal kunnen. Dat is niet weinig want Jeanet werd onlangs kringkampioen Zuid Holland in haar klasse waardoor zij mag deelnemen aan de komende

Hippiade Mennen op 15 september (NK) in Ermelo. Na de mendemonstratie werden de Bixieproeven verreden. Vijf deelnemers (kinderen) toonden allemaal een dressuurproef die beoordeeld werd door een echte jury. Ze kregen allemaal een goede beoordeling. Claudia Messemaker reed een kür op muziek waarmee de toeschouwers goed de harmonie tussen paard/amazone en de muziek konden zien. Op het ritme van de muziek werden de verschillende elementen van de dressuur getoond. Een pas de deux verreden door Corina en Kylie. Met twee schitterende Friese paarden voorzien van een witte deken gaven ze op het nummer Black en White een demonstratie.

Evenement mogelijk door de inzet van velen De Rhoonse Ruiters zorgden voor een mooi paardensport evenement. Maar, zo wil de organisatie graag kwijt, dat kon alleen door de hulp van alle leden, vrienden van de vereniging, vrijwilligers, sponsoren, bedrijven die belangeloos medewerking hebben gegeven en materialen/ materieel beschikbaar hebben gesteld. ,,Zonder jullie bijdrage was de viering van het 40-jarig jubileum en de Open Dag niet mogelijk geweest.’’ Foto’s van de Open Dag zijn binnenkort te zien via de website van de vereniging www. rhoonseruiters.nl en via de facebook pagina van de Rhoonse Ruiters.

De dames en meisjes van Oude Maas maken zich op voor weer een sportief voetbalseizoen, waarin iedereen weer kan groeien en haar voetbalkwaliteiten kan verbeteren. Op maandag en woensdag avond worden zij begeleid en getraind door drie enthousiaste vaders/trainers die al enkele jaren de groep bijstaan. Bij Oude Maas nemen ze het dames/meisjes voetbal serieus, daarom wordt er met veel inzet, zonder het plezier uit het oog te verliezen, hard getraind. Voetbal is een team sport. Vandaar dat er ook veel aandacht is voor de omgang met elkaar. Dat vind je onder andere terug in de activiteiten die naast het voetbal worden georganiseerd.

Marijke wandelt in Oosterbeek De leden van de wandelsportvereniging Marijke gaan komende zaterdag 1 september wandelen in Oosterbeek ,waar de Airbornmars wordt gehouden. De te lopen afstanden zijn tien, vijftien, vijfentwintig en veertig kilometer. Het vertrek is om 8 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin in Barendrecht. Informatie over wandelen bij Marijke is te krijgen via 0105014646 (na 19 uur). Zie ook www.wandelsportmarijke.nl

Klaverjas WCR Bij WCR kan vrijdag 7 september weer worden geklaverjast. Iedereen is welkom, zowel beginnende, matige als gelouterde klaverjassers. De kantine van WCR is om 19.30 uur open. Het kaarten begint om ongeveer 20 uur. De kantine is te vinden aan de Omloopseweg 6e te Rhoon.

Betaalbare Kinderopvang

in Betaalbare Kinderopvang Rhoon - Portland in Rhoon - Portland

Schere 117, 3085 DV Rotterdam Dag- en avonduren. Gratis inhalen verzuimde lesuren. Ook spoedcursussen.

REPARATIE

Campos Wliefeekend

Welkom Tkohopuzoindag 2 september Zaterdag 1

wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

0180 - 612881 BARENDRECHT Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Otra Vez

al 30 jaar een begrip.

25% KORTING www.otravez.nl. 0180-422743

Kinderopvang Puck en Pluk Huiselijk en vertrouwd Huiselijk en vertrouwd Veel persoonlijke aandacht Veel persoonlijke aandacht Professioneel Professioneel Steeds 1 bekend gezicht Steeds 1 bekend gezicht Veel liefde Veel liefde Gunstig uurtarief Gunstig uurtarief Uren naar behoefte Uren naar behoefte Flexibele opvang mogelijk Flexibele opvang mogelijk Kijk voor meer informatie op:

Kijkwww.kinderopvangpuckenpluk.nl voor meer informatie op: www.kinderopvangpuckenpluk.nl of mail naar: of mail naar: info@kinderopvangpuckenpluk.nl info@kinderopvangpuckenpluk.nl

‘Alles naar wens’ 50% op onze collectie el w t to n ge in rt ko n Proﬁteer va , rugzakken, etc.), en en ho sc , ng di le (k en outdoorproduct voortenten. luifels en kampeer- en

Om uw eigen leven te kunnen leiden, heeft u anderen nodig. Aafje is graag die ander. Aafje helpt u met thuiszorg, huishoudelijke hulp en begeleiding bij beginnende dementie. Bij Aafje kunt u ook wonen in één van onze huizen of logeren in onze zorghotels.

www.aafje.nl

ravan modellen ca 3 1 0 2 e d r aa n en jk Kom ki ekkorting! en bestel met vroegbo

088 8 233 233

Pak uw verfklus professioneel aan met Deco Home Riba - Andeweg! Het is weer tijd voor uw buitenschilderwerk! Natuurlijk kiest u dan voor professionele verf van o.a. Sigma en Sikkens. Deze is beter verwerkbaar en veel duurzamer. Niet zelf aan de slag? Wij nemen uw schilderwerk op vakkundige wijze uit handen.

Extra Koopzondag 2 september

(11.00-17.00)

Daar komt je vakantie tot leven!

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Ind.terrein Boonsweg) T 0186-60 40 00 | F 0186-60 42 40 @campolife | www.campolife.nl Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. Zet- en prijsfouten voorbehouden.

Dorpsstraat 129, 2992 BD Barendrecht, Tel.: 0180 - 61 33 46, Fax: 0180 - 61 72 34, www.ribadetail.nl

De Schakel

DIENSTEN

Donderdag 30 augustus 2012

ZONDAG 2 SEPTEMBER RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 09.30 uur ds. P.W. de Nooy, Rotterdam Herv. Gemeente, Dorpskerk 09.30 uur ds. E. Bouman, Katwijk 17.00 uur ds. G.H. van der Graaf, Rhoon ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Kerkgebouw de Haven, Emmastraat 9 09.30 uur Drs. L.J. Scholten, Wanmolendienst KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur Pastor E. Boleij GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur ds. C. Neele 16.00 uur ds. C. Neele PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt)

Nieuwedijk 6 09.30 uur br. M. Veurink 14.30 uur ds. D.J. van Diggele BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 09.30 uur mevr. E. Barendrechtvan Rietschoten uit Zwijndrecht VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Dhr. A. Dubbeld, Dirksland EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur ev. R. Antes 15.00 uur ev. F. Bartels VRIJE EVANG. GEM. en Petrakerk PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 09.30 uur ds. J. Brederveld REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam

10.00 uur ds. A.G. Ochtman-de Boer HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. G. van de Pol ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (KaapVerdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl

Training omgaan met psychische problemen Ben je familielid of naaste van iemand met psychische problemen? (bijvoorbeeld depressie, borderline, schizofrenie, autisme, adhd, verslaving, angststoornissen) Heb je ook weleens het gevoel dat je zelf extra ondersteuning zou kunnen gebruiken? Binnenkort start er speciaal voor partners, ouders of volwassen kinderen van mensen met psychische problemen een training. In 10 bijeenkomsten van 2 uur wordt informatie gegeven over het ziektebeeld, kunnen

ervaringen worden gedeeld met andere deelnemers en zijn tips en adviezen te krijgen over bijvoorbeeld het stellen van grenzen of effectiever communiceren. Maar ook omgaan met emoties als angst, schuldgevoel of boosheid is een belangrijk thema. Zorgen voor je zelf, ondanks de zorg voor de ander is de rode draad van deze training. De training start op donderdagavond 27 september, van 19 tot 21 uur, ‘t Centrum, Bernhardstraat 3 in Rhoon. Er zijn aan deze training geen kosten verbonden. De

training wordt aangeboden in het kader van het project Preventiekracht Dichtbij Huis dat in de BAR-gemeenten aangeboden wordt. Deze cursus komt tot stand door een samenwerking tussen SWA/ Steunpunt Mantelzorg en Context. Meer informatie en aanmelding? Neem contact op met Context (preventieafdeling van de Parnassia Bavo Groep): telefoon 0883571700, site www.context. nl of e-mail a.volmer@context.nl

Geen SCHAKEL ontvangen? Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: bezorgingalbrandswaard@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen

Telefoon 015-3694070

Donderdag 30 augustus 2012 - 50e jaargang - nr. 39 NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ALBRANDSWAARD (RHOON EN POORTUGAAL)

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 12.000 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV. Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: telefoon 015-3695822 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties. Nog meer nieuws uit Albrandswaard op de Pluspagina op:

www.deschakelalbrandswaard.nl

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost Rotterdam-Zuid: 010-2909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisselande (hoofdlocatie) Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland Langstraat 11-12, 3162 WC Portland (tevens echolocatie Prenataalcentrum Carnisselande) Telefonisch spreekuur ma, di, do en vrij 9-12 uur, tel. 0180-627459. Inloopspreekuur wo. 8.30-11 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 10-11 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundigencarnisselande.nl. www.verloskundigencarnisselande.nl (online aanmelden mogelijk) Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereikbaar via 06-46464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 010-2866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskundigenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikse-akker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waarneemsters Marloes Lagendijk, Lilian Wong-Si-Kwie. 06-27850059 b.g.g. 010-4206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echolocatie). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigenpraktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 8.15-9.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie Avenue Carnisse 317, 2993 ME Barendrecht. Contact: 0180-

628741 en info@kruithof-fysiotherapie.nl. Zie ook www. kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam Bijdorp-Zuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180-646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 010-4860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180-556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 010-5067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 - 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg- en hulpmiddelen: 0800 – 2887766: voor uitleen en verkoop. Passage 4-6, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 9-17.30 uur, zaterdag van 10-16 uur. Artikelen kunnen thuisbezorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uitgangspunt! Bel 0180-310180 voor verpleging, verzorging, begeleiding en huishoudelijke ondersteuning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag- en donderdagmiddag van 13-17 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseenkeuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hofhoek, Poortugaal, tel. 0900-8844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 010-5013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 0900-0101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele ondersteuning aan slachtoffers van misdrijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informatienummer: 0800-0225323; Bevallingslijn: 0181-310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181-645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT.nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van pril-zwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidsproblemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwanger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 06-39442044 of bel gratis 0800-0228070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aanvraag verzorgings-, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 8.30-17 uur. Tel. 010-2068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is welkom op ma. t/m vr. van 10 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10 tot 17 uur en za. 10 tot 16 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 010-5011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 010-5011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: vraagwijzer@welzijnalbrandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, per-

soonsgebonden budget (PGB), huishoudelijke verzorging, mantelzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 9-13 uur. Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard van 9-16 uur. SWA/Clientadvisering Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl E-mail: clientadvisering@welzijn albrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulpvragen, Hulp bij thuisadministratie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbestrijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. E-mail: vrijwilligersvacaturebank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrijwilligerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 9-16 uur, telefoonnummer 0105011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Steunpunt Mantelzorg Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 010-5011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: mantelzorg@welzijnalbrandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 9-16 uur, telefoonnummer 010-5011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Ouders voor Ouders In het Koetshuis aan de Rijsdijk 17a te Rhoon is er iedere donderdag inloop voor ouders voor een luisterend oor en een kopje koffie of thee. Afwisselend in de ochtend (van 9 tot 10 uur) of in de middag (van 14-15 uur). Voor meer informatie en agenda: www.albrandswaardseoudersvoorouders.nl SWA/Jongerenwerk Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Webiste: www. enterall.nl E-mail: info@welzijnalbrandswaard.nl SWA help jongeren van 12 tot 23 jaar bij hun ontwikkeling en bij het meedoen aan de maatschappij. De jongerenwerkers van SWA beantwoorden vragen, bieden hulp aan of verwijzen door. Het Jongeren Centrum Albrandswaard is gevestigd aan de Albrandswaardsedijk 180 in Poortugaal. Het JCA is voor alle kinderen/jongeren in Albrandswaard. Er zijn verschillende activiteiten zoals spelletjes, bioscoopavond, disco’s etc. Heb je leuke ideeën, kom dan eens langs! In Albrandswaard is het jongerenwerk beschikbaar van dinsdag t/m vrijdag. Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actieve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens. nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9.00-18.00 uur. 0900 - 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 9-17.30 uur via www.korrelatie.nl