albrandswaardwk39 by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Oude Maas Pannenkoekenhuis

WINTERVOORDEEL

Van 1 oktober tot en met 30 april

ALLE OUD HOLLANDSCHE

PANNENKOEKEN

Donderdag 27 september 2012

NIET IN WEEKEINDEN EN OP FEESTDAGEN

Deze week o.a. in

Klepperwei terug naar middeleeuwen

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

ABBW-leidsters in het zonnetje

het hele jaar, 7 dagen in de week

RWA kan geen vuist maken bij KOAG

GRATIS voordeelkrant bij BP Ziedewij

Pak nu mee in de shop! Boordevol

Gemeentenieuws zie pag. 8

VOORDEELcoupons!

➧

WAARD ACTUEEL Bekendmakingen

gevraagd / voorgenomen

te informeren publiceert meente in deze rubriek evraagde vergunningen en enomen besluiten. U kunt gen nog geen bezwaar en.

evingsvergunning

ugaal sstraat 46, 3171 EH plaatsen gevelreclame ngbord laas Van Puttenstraat 13, 6 VD - plaatsen dakkapel

n sdoorn 44, 3161 JE sen dakkapel

erpbeschikking voor omgevingsvergunning meester en wethouders brandswaard maken d dat zij in het kader van et algemene bepalingen vingsrecht voornemens zijn nning te verlenen: straat 2, 3162 WC uiksvergunning voor het uiken van het pand voor t-, schoolfunctie en erdagverblijf

nvraag, de rpbeschikking en de orende stukken liggen met g van 28 september 2012 ende zes weken ter inzage bij ente Albrandswaard, Hofhoek 76 PD Poortugaal. s de periode van ter e legging kunnen schriftelijk wijzen worden ingebracht. eten worden gericht aan

Nieuws

Burgemeester en Wethouders van Albrandswaard, Postbus 1000, 3160 GA Rhoon. In deze periode kunnen ook zienswijzen mondeling worden ingebracht. Hiervoor wordt een hoorzitting georganiseerd na afspraak met bovengenoemd college. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is. Voorgenomen beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende personen niet meer op het adres wonen waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staan ingeschreven: - De heer F.J. Boelijn, Zuidburg 35, 3162 SJ Rhoon - De heer F.E.R. Conep, Zuidburg 35, 3162 SJ Rhoon - De heer S. Lloyd, Bernhardstraat 6, 3161 AD Rhoon - Mevr. P.P.C. Moret, Klaverruiter 18, 3171 DG Poortugaal - De heer M. de Veld, Kobalt 59, 3162 ZB Rhoon - De heer A.T. Visser, Kruisdijk 57 a, 3176 PH Poortugaal - De heer M. van Toor, Prins Bernhardstraat 16, 3171 CP Poortugaal

/ kent u een van genoemde personen? Neem contact op met de gemeente. Telefoonnummer (010) 506 11 11 / e-mail: info@ albrandswaard.nl.

Omgevingsvergunning Rhoon - Landvoogd 16, 3161 NC - plaatsen dakopbouw (datum bekendmaking: 20-09-2012)

Evenementen en overige activiteiten

Het veertigjarig bestaan van De Klepperwei werd zaterdag op middeleeuwse wijze gevierd. Een groot aantal re-enactor verenigingen bracht binnen en buiten het zorgcentrum vertier van allerlei aard. Ook deze middeleeuwse goochelaar boeide burgers en buitenlui. Foto: Kor van Pelt

Rhoon - Afsluiten Julianastraat op maandag 1 oktober 2012 van 07.30 tot 12.00 uur voor aanleggen gasaansluitingen (datum bekendmaking 24-09-2012).

Beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende personen niet meer op het adres wonen waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staan ingeschreven: - De heer H.C.A. Rath, Achterdijk 36, 3161 EC Rhoon - Mevrouw I. Onderdelinden, Achterdijk 36, 3161 EC Rhoon

deschakelalbrandswaard.nl Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en: 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid

Deze week bij De Schakel de folder van:

Het college van burgemeester en wethouders is van plan de vermelding in de GBA voor deze personen te wijzigen in ‘verblijfplaats onbekend’. Hierdoor wonen deze personen formeel niet meer in Nederland. Bent

U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief besluit, maar zorgt ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank.

Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten dat in de GBA moet worden vermeld: ‘verblijfplaats onbekend’. Dit betekent dat deze personen formeel niet meer in Nederland wonen. Mandaatbesluit Op 28 augustus 2012 heeft het college besloten om aan de directeur van de vak eenheid Belastingen van het cluster Dienstverlening van de gemeente Rotterdam, mandaat, volmacht en machtiging te verlenen tot het innen en invorderen van geldvorderingen die voortvloeien uit de toepassing van bestuursdwang ten aanzien van het ontruimen van hennepkwekerijen.

Brandstore (Portland)

Zuid Hollands Landschap (Rhoon en Portland)

eentehuis en afvalscheidingstation erdag 4 oktober gesloten

Agenda 1. Opening 2. Spreekrecht 3. Vragenhalfuur 4. Vaststelling besluitenlijst raadsvergadering 10 september 2012 5. Ingekomen stukken raad 6. Hamerstukken a. Jaarverslag OPO b. Krediet uitvoeringsplan openbare ruimte Rhoon Centrum c. Vaststelling Verordening Langdurigheidstoeslag Albrandswaard 2012 en Verordening Maatschappelijk Participatie Albrandswaard 2012 d. Motierapportage 7. Landschapsontwikkelingsplan Polder Albrandswaard 8. Toekomstscenario sportaccommodaties 9. Beheer Kwaliteitsplan Buitenruimte

Body Care (Albrandswaard)

dag 4 oktober is het gemeentehuis gesloten in verband met de erkelijk in de buurt dag. Op deze dag werken ambtenaren en het van burgemeester en wethouders niet vanuit het gemeentehuis, e gaan ze aan de slag in de gemeente. afvalscheidingstation aan de Nijverheidsweg 3 in Rhoon en het nt zijn gesloten. Als u voor urgente zaken het Meldpunt belt, wordt erbonden met de wacht- en storingsdienst (de zgn. piketdienst). ag 5 oktober staan wij weer klaar om u van dienst te zijn.

Klepperwei verwacht komend kwartaal besluit over nieuwbouw

Het verzorgingstehuis in één keer te verhuizen. wat verder van de dorpskern Klepperwei in Rhoon bestaat ,,Nieuwbouw is noodzaak’’, komt te liggen zodat bewoveertig jaar. Een volgend aldus Vermaas. ,,Het verzor- ners niet meer naar het dorp lustrum zal niet meer op gingstehuis barst uit z’n voe- kunnen wandelen. ,,Vergeet deze locatie plaatsvinden gen. De kamers zijn te klein. niet dat het percentage bewoVergaderingen want tegen die tijd hoopt Mensen worden veel langer ners met een beperkte mobilide Argos zorggroep, waar- thuis verzorgd en degenen teit groeit’’, reageert Vermaas die hier komen hebben een daarop. ,,Dat betekent dat wij dswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh www.albrandswaard.nlonder de Klepperwei valt, onderdak gevonden te heb- hoge verzorgingsgraad nodig. de voorzieningen naar hen ben in een nieuw gebouw in Dan is een ruime kamer waar moeten brengen en zij vrijDe vierde en laatste de wijk Essendael in Rhoon. mensen zich goed met een wel niet meer naar de voorPoldermarkt van dit jaar ,,We verwachten het komend rollator kunnen bewegen zieningen gaan.‘’ Bewoners wordt op zaterdag 29 sepkwartaal de besluitvorming. nodig. Van belang is ook een van de nabij gelegen aantember vanaf 10 uur in Tot die tijd zijn we in gespan- eigen douche en niet zoals leunwoningen maken evenPoortugaal gehouden. nen afwachting’’, aldus loca- nu dat gebruik moet worden eens gebruik van de voorzieNu de herfst invalt en de tiemanager Arie Vermaas. gemaakt van een gezamen- ningen van de Klepperwei. dagen korter worden is het ,,Een nieuw pand is fantas- lijke douche. Wonder boven ,,De afstand naar de huidige leuk nog een keer te kuntisch’’, benadrukt Vermaas. wonder hebben wij nog Klepperwei is niet langer nen genieten van lokale ,,Dit gebouw heeft z’n tijd steeds een wachtlijst, maar dan naar de nieuwe locatie’’, streekproducten en dorpse gehad. Het heeft trouwe voor de toekomstige genera- aldus Vermaas. ,,Nu moeten vriendelijkheid. Koopwaar dienst gedaan, maar gaat niet tie is de huidige woonsituatie mensen van de aanleunwozoals moestuinproducten, nog eens veertig jaar mee. een ramp.’’ ningen om de Klepperwei vers brood, en zelfgebakWat wij beogen is de ver- De locatiemanager had het heen lopen. Straks behoeven ken taarten zullen op de trouwde sfeer mee te nemen liefst gezien dat al eerder een ze alleen maar de dijk over markt te vinden zijn. Wie naar het nieuwe gebouw en besluit was genomen. ,,De te steken. Wat wel voor de tips heeft voor aanvulde beperkingen achter ons te processen gaan langzaam, mensen wennen zal zijn is lende deelnemers of prolaten. Daar verheug ik me maar we blijven positief. de andere loop. In Essendael ducten/activiteiten kan bijzonder op.’’ Voordeel Voordeel is dat je tijd hebt krijgen we een prachtige dit via hans@buddd.nl van een nieuw te bouwen om na te denken over wat je ligging met goede centrale doorgeven of dit melden complex is dat de bewoners wilt.’’ In de discussie over voorzieningen. Ik denk aan in de winkel Kik&Degroot tijdens de realisering ervan de nieuwe locatie werd in de een winkel en een restaurant aan de Dorpsstraat 53a in in de oude Klepperwei kun- raad destijds opgemerkt dat waarvan ook de wijk gebruik Poortugaal. Ook kan een nen blijven om vervolgens de nieuwe Klepperwei wel kan maken.’’ kijkje worden genomen op de website: http://biologischemarktpoortugaal. Deze krant nog eens nalezen op internet? blogspot.nl/

ng Publiekszaken vrijdag 28 september gesloten

ag 28 september is de afdeling Publiekszaken gesloten. U kunt op ag geen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten aanvragen. raagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten kunt u wel bij de receptie.

Besloten 10. Vaststelling besluitenlijst besloten raadsvergadering 10 september 2012 11. Informeren raad over gevolgen vertrek burgemeester 12. Sluiting

Vierde Poldermarkt Poortugaal Welstandscommissie Wanneer / Waar?

eke markt - Raadsvergadering

er?

www.ziedewij.nl

Maandag 1 oktober, 20.30 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal

Agenda

Informatie?

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur, gemeentehuis van Albrandswaard (Hofhoek 5, Poortugaal) Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

www.deschakel-albrandswaard.nl

Een graantje meepikken bij het Buijtenland van Rhoon Haver oogsten en er brood en papier van maken. Maar ook vogels spotten en genieten van de natuurakkers. Dat kan door op zaterdag 29 september tussen 13 en 16 uur aanwezig te zijn op Buijtenland van Rhoon. Er kan samen met de mensen van Buijtenland haver worden geoogst op de natuurakkers in het Buijtenland van Rhoon. De oogst wordt direct op het land verwerkt. ,,We

gericht is op akkernatuur, zoals akkerflora en -fauna en overige agrobiodiversiteit, in plaats van op commerciële gewasopbrengst.

bakken brood in de houtoven van de Buijtenkeuken en van de restvezels maken we papier. We oogsten niet alle haver. Een deel blijft staan voor de vogels. Er is ook een vogelkenner aanwezig waarmee u over de Buijtenpaden kunt struinen om vogels te spotten’’, vertellen de mensen van Buijtenland van Rhoon. Natuurakkers zijn percelen waarvan het beheer vooral

vlakken in de haver uitgespaard waar komend voorjaar de leeuweriken fijne nestplekken kunnen vinden. We organiseren deze middag samen met Werkplaats Buijtenland, www.werkplaatsbuijtenland. nl. Aanmelden is niet verplicht, maar we vinden het wel fijn om te weten of u komt.’’ Aanmelden kan bij: info@ werkplaatsbuijtenland.nl. Deelname is gratis.

De natuurakkers zijn extensieve graanvelden die plaatselijk worden afgewisseld met bloemrijke graslanden. Ze bieden leefruimte aan soorten als de patrijs en de veldleeuwerik. ,,In de natuurakkers die we beheren zijn

Passie Passie voor voor groen groen Passie voor groen

Voor uw Tuingeluk® bel: (0180) 611 436

www.gijsbershoveniers.nl Achterzeedijk Achterzeedijk57-U41 57-U41 57-U41 2992 2992SB SB SBBarendrecht Barendrecht Barendrecht Telefoon: Telefoon:0186 0186 0186611436 611436 611436 Achterzeedijk •••••2992 Telefoon: Achterzeedijk 57-U41••••••Barendrecht •611436 Tel.: 0180 611436 • info@gijsbershoveniers.nl Achterzeedijk 57-U41 2992 SB Barendrecht Telefoon: 0186 611436 Achterzeedijk 57-U41 2992 SB Barendrecht Telefoon: 0186 Mobiel: Mobiel:06 06 06427 427 42732 32 32658 658 658•••••Fax: Fax: Fax:0180 0180 0180398519 398519 398519•••••Email: Email: Email:info@gijsbershoveniers.nl info@gijsbershoveniers.nl info@gijsbershoveniers.nl•••••w w w w w w. w. g jsss b e h o veee e n iee e .nn n Mobiel: w w. gg iiijijijsjs bb eeee rrrsrrssss hhhh oo vvvve nnnn iiieie rrrsrrssss ...n.n lll ll Mobiel: 06 427 32 658 Fax: 0180 398519 Email: info@gijsbershoveniers.nl w w w. gg bb oo Mobiel: 06 427 32 658 Fax: 0180 398519 Email: info@gijsbershoveniers.nl w w w.

Dierendagfeest bij Intratuin Rhoon zaterdag 29 september 9.30 - 11.30 uur Gratis ontbijt voor honden. Voor de baas(jes) een ontbijtje voor €1,- per persoon. Adviezen van Dierenkliniek Den Otter

Brandstore GRATIS Fashion Day goodybag

vanaf 11.00 uur

t.w.v. 100,-

Splendor professionele dierenfotografie

13.00 - 16.00 uur

g bij bestedin ro vanaf 50 eu ) (op=op

Voor de kleine baasjes: Laat je schminken door Beautysalon Rachel (gratis)

make-over

Verf een uniek voederbakje voor je lievelingsdier (gratis)

KANS MAKEN OP DE MAKE-OVER? Vul uw gegevens in en lever deze advertentie tussen 09:00 en 18:00 uur in bij Brandstore.

ZATERDAG 29 SEPTEMBER 9.00 - 18.00 UUR

Kom tijdens onze Fashion Day, onder het genot van een hapje en een drankje, genieten van schitterende modeshows (13:00 en 16:00 uur) en laat u adviseren op het gebied van beauty en styling.

Maak kans op een make-over Daarnaast maakt u deze dag kans op een make-over waarbij een kapper en visagist van Monroe’s Lounge Barendrecht u een nieuw kapsel aanmeet, u beautytips geeft en uw make-up verzorgt. Een styliste steekt u volgens de laatste modetrends in een nieuw jasje.

Naam facebook.com/brandstorecarnisselanden Emailadres

SunCare ZONNESTUDIO’S

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5, 010 - 5017755 Vrijdag koopavond. www.intratuin.nl

geeft kleur aan groen

Carnisse Veste, Van Beuningenhaven 41 Barendrecht, www.brandstore.nl

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 27 september 2012

Start EHBO cursus in Rhoon Weet u wat een AED is en hoe u hem moet gebruiken? Kunt u iemand reanimeren of helpen na een ongeluk? Moet u één of meerdere vragen met nee beantwoorden? Wellicht is het een overweging waard om mee te doen aan een EHBO cursus. Op deze Eerste Hulp Bij Ongelukken leert men hoe je moet handelen bij een ongeluk, of dit nu een botbreuk of brandwond is. Van flauwte tot shock, alle letsels worden behandeld. EHBO vereniging Rhoon geeft de cursus, bij voldoende belangstelling, in het EHBO gebouw aan de Rijsdijk 4 in Rhoon op maandagavond van 20 tot 22 uur. De cursus wordt afgesloten met een erkend EHBO diploma. De kosten bedragen 145 euro voor de gehele cursus, inclusief cursusmateriaal en examen. Verschillende zorgverzekeraars betalen mee aan deze opleiding. Voor meer informatie en aanmelden: www.ehborhoon.nl. Bellen met Mary Heezen 0105012675 of Peter Kornmann 010-2152521 kan ook.

Kasteel Valckesteyn in TK&KS De Stichting Landmark Kasteel Valckensteyn wordt zondag 30 september belicht in het radioprogramma Tussen Kerkbank en Kantinestoel bij Radio President. Van 12 tot 13 uur praten de bestuursleden van de Stichting, Adrie Kweekel en Hans de Bruyn met Jan Jongerius over Slot Valckesteyn, het voormalige kasteel van Poortugaal. Over het weer zichtbaar maken van het kasteel, de geschiedenis, de teruggekeerde leeuw, de toekomstplannen van de stichting. Het programma is te beluisteren via www. radiopresident.nl en op de kabel van Albrandswaard FM.107.9. Het programma wordt herhaald op dinsdag 2 oktober van 11 tot 13 uur.

Voorleessessies in bieb Poortugaal Bibliotheek Poortugaal houdt tijdens de Kinderboekenweek op woensdagmiddag 3 oktober een verhalenmarkt. Diverse mensen vertellen verhalen uit verschillende landen. De 58e Kinderboekenweek vindt plaats van woensdag 3 tot en met zondag 14 oktober. Het thema is ‘Hallo wereld!’ De voorlees- en vertelmiddag wordt om 14 uur op een speciale en sfeervolle manier geopend. Vervolgens zullen diverse mensen verhalen gaan vertellen uit Syrië, Eritrea, Spanje en Afghanistan. Ook de Wereldwinkel is met een stand aanwezig. Er starten voorleessessies om: 14.15, 14.45, 15.15 en 15.45 uur. Einde programma 16 uur. De entree is gratis. Bibliotheek Poortugaa is te vinden aan de Dorpsstraat 34 in Poortugaal.

Vrolijk middeleeuws feest in en bij jarige Klepperwei

Ridders zich gelden bij gevechtsdemonstraties in de voor deze gelegenheid gemaakte arena. Foto: Kor van Pelt Op één buitje na in de middag, vond op de voor de rest zonovergoten dag, het middeleeuwse evenement plaats in en rond de Klepperwei. Het voor ieder vrij toegankelijke evenement, dat gehouden werd in het kader van 40 jaar Klepperwei, mocht zich verheugen in een grote publieke belangstelling. Bewoners, personeel en vrijwilligers van de Klepperwei, familieleden en veel belangstellend publiek uit Albrandswaard en wijde omgeving konden zich in een dag terug wanen in de 15e eeuw. Verantwoordelijk

hiervoor waren de re-enactors van diverse levende geschiedenis groepen en middeleeuwse ambachtsmensen die hun kampementen en kramen hadden opgeslagen op het terrein rond de Klepperwei. De geuren van houtvuren konden de middeleeuwse sfeer alleen nog maar verhogen. In het tentdorp konden bezoekers genieten van Campvere, waarvan het hoofdkwartier zich in Rhoon bevindt en dat samen met het Rhoonse projectkoor Esperanza deze dag organiseerde, De Griffioen uit België, leden van Christophorus uit NoordHolland, het Holtland-

De Middeleeuwse muziekgroep Slag ende Stoot bracht alleen en met projectkoor Esperanza een aantal vrolijke middeleeuwse liederen ten gehore. Foto: Kor van Pelt

genootschap uit de omgeving van Vlaardingen-Maassluis, middeleeuwse ambachtmensen uit Amsterdam en acrobaten- en straattheatergroep de Zotten uit HellevoetsluisBrielle. In de kampementen was van alles te zien en te beleven: middeleeuwse weefmethodes, leerbewerken, middeleeuwse schoenmakers, spinnen, beeldjes maken en manden vlechten, bij de heelmeester kon men kennis maken met de heel- en geneeskunde ten tijde van de middeleeuwen. Kinderen konden hun naam laten calligraferen en men kon leren lucetten en zelf koorden of

projectkoor Esperanza uit Rhoon hadden zich voor de gelegenheid eveneens in historische kledij gestoken. Zij openden de dag in het restaurant van de Klepperwei waar zij samen met de Middeleeuwse muziekgroep Slag ende Stoot een aantal vrolijke middeleeuwse liederen ten gehore brachten. En gedurende de dag werd dit her en der nogmaals gedaan. Ook de afzonderlijke optredens met opzwepende middeleeuwse klanken van Slag ende Stoot, waarvan de zangeres en de percussionist eveneens uit Rhoon afkomstig zijn, konden rekenen op

Jannes de Goochelaar vermaakte het volk met zijn kunsten. Foto: Kor van Pelt armbandjes maken. Veel belangstelling was er ook voor de roofvogels van De Griffioen. En veel kinderen hebben van de gelegenheid gebruik gemaakt om te leren boogschieten; er bleken ware natuurtalenten bij te zitten. In het kamp van de Zotten kon men zelf ook leren kunsten maken met pooiballen. De acrobaten- en vuurspuwshows mochten rekenen op een warme belangstelling. Uiteraard lieten de ridders zich ook gelden bij 2 gevechtsdemonstraties in de voor deze gelegenheid gemaakte arena. En natuurlijk was er ook gepast entertainment: de leden van het

een enthousiast publiek. Veel verwondering oogstte Jannes de Goochelaar met zijn wonderlijke en onbegrijpelijke goochelkunsten. Terwijl Johannes de Nar menigeen deed schaterlachen met zijn rare capriolen. Ook de bewoners van de Klepperwei die niet in staat waren om naar buiten te gaan, werden niet vergeten: ook zij kregen bezoek van Jannes, Johannes, Slag ende Stoot en Esperanza. En zo kwam rond 16 uur een einde aan deze zeer succesvolle dag, die naar de vele reacties van zowel publiek als medewerkenden te oordelen, zeker smaakte naar meer!

gewerkt aan het verbeteren van de buitenruimte vanuit de mogelijkheden in plaats van de onmogelijkheden en alle bestaande regels over het onderhoud van de locaties. Zo kan het dus ook! Iedere dag kunnen we van elkaar leren en samen bereiken we meer als we elkaar daar ook de ruimte voor bie-

den. Als we het zo formuleren, hebben we het over een vorm van bewonersparticipatie waarbij ik samen met u wil ontdekken wat we nog meer zelf en met elkaar kunnen doen. Wellicht is het zelfs mogelijk in de toekomst zelf een buurt te beheren. We hebben inmiddels een verkenning gemaakt over hoe men denkt over een buurtnetwerk waarbij bewoners, ondernemingen, maatschappelijke partners en gemeente een netwerk vormen waarin wordt samengewerkt binnen een buurt. De eerste verkenning leverde positieve reacties op en een aanmoediging om ideeën verder uit te werken. Ik hou u op de hoogte! Nu eerst aan de slag met wijkgericht werken in Portland. Ook daarover bericht ik u graag de voortgang.

Van meer naar Beter! betaald worden het werk te doen. Het zijn verschillende eigen wereldjes die druk bezig zijn het werk binnen de geëigende paden zo goed mogelijk uit te voeren. We moeten het uiteindelijke doel voor ogen houden, namelijk het dienen van de burger, de ondernemer en de samenleving. Die intentie hebben we, want we bieden graag ruimte voor bewonersinitiatieven, en met uw steun en samenwerking kan dit zeker lukken. Mooie voorbeelden van initiatieven zijn de acties door bewoners op burendag 2012. Hierbij werd het strandje in Portland schoongemaakt en voorzien van schoon zand en werden er fruitbomen geplant in de boomgaard in Poortugaal. We hebben daarbij als overheid samen met de bewoners

ZIJKRANT Villa MaJa zoekt vrijwilligers Villa MaJa is een particuliere wooon-zorgvoorziening, gelegen aan de Rijsdijk 8 in Rhoon en op 500 meter van het centrum van Rhoon. Villa Maja zoekt enthousiaste vrijwilligers, vooral heren die handig zijn en het leuk vinden om in en rondom Villa Maja mee te werken. Waardering voor hun inzet is de beloning. Zorggroep de Laren ziet vrijwilligers als werknemers en gaat er op dezelfde manier mee om. Men ontvangt een vrijwilligerscontract, is aanwezig op feestelijke momenten en indien de reiskosten een bezwaar zijn worden deze vergoed. Wie interesse heeft kan contact opnemen met locatiemanager Jacqueline Roodnat en vrijblijvend vindt er dan een gesprek plaats. Voor verdere informatie www.zorggroepdelaren.nl

De Ontmoeting Brinkhoeve

Column wethouder Mieke van Ginkel

Iedereen die regelmatig mijn column leest, weet dat ik probeer zoveel mogelijk bewoners bij onze buitenruimte te betrekken. De buitenruimte is immers van ons allemaal. Daarom speelt communicatie over wat er buiten gebeurt een heel belangrijke rol. Er wordt hard gewerkt om die communicatie te verbeteren, om u nog sneller te informeren over voor u belangrijke zaken zoals het groen en de wegen. Samen met de afdeling Beheer heb ik gemerkt dat er nog de nodige verbeterpunten zijn, ondanks onze inspanning het werk goed te doen. Het is ook nog even wennen voor de overheid om ruimte te geven aan bewonersinitiatieven, want die ruimte werd tot nu toe ingevuld door regeltjes en wetten, beheerprogramma’s, systemen en door mensen die

Vijftigplus restaurant De Ontmoeting in De Brinkhoeve biedt tijdens de maandelijkse diners ruimte voor ontmoetingen tussen de deelnemers. Dit levert gezellige gesprekken op. Voor 9 euro wordt een smakelijk drie-gangendiner geserveerd. De eerstvolgende opening van het restaurant is op vrijdag 28 september. Vanaf 17.30 uur is gelegenheid voor een drankje en om 18 uur wordt het voorgerecht uitgeserveerd. Reserveren en afmelden kan tot uiterlijk 24 uur van te voren bij Joke de Ruiter, telefoon 010-5017929.

Zolder opgeruimd? ‘Ons Winkeltje’ van Delta Psychiatrisch Centrum te Poortugaal is op zoek naar tweedehandskleding en tweedehands (rommelmarkt)spullen. De winkel op het terrein van Delta bestaat al meer dan tien jaar. Het is een initiatief voor en door mensen met een psychiatrische achtergrond en wordt zelfstandig gerund door tien medewerkers. Behalve goede tweedehands kleding worden er ook tweedehands artikelen verkocht als tassen, sieraden en beeldjes. Wie spullen over heeft of zelf eens rond wil neuzen, is welkom. ‘Ons Winkeltje’ is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.45 tot 11.45 uur en van12.45 tot 15.45 uur, woensdagmiddag gesloten. Men kan spulletjes of kleding afgeven bij het Werken Activiteitencentrum. Het adres is: Het Plein, Albrandswaardsedijk 74 in Poortugaal.

VERBOUWINGSOPRUIMING

VAN DINSDAG 2 OKT T/M ZATERDAG 3 NOV

Opruiming Bh’s Prima Donna

€ 49,Marie Jo

€ 39,L’Aventure

€ 29,Slips, strings, shorts etc vanaf € 15,-

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF COMPUTERHULP COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur COMPUTERHULP 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF ( 0180 546467 of 06 19160110 ( -- 546467 of 06 -- 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF (voor0180 0180 546467 of08.00-23.00 06privélessen, 19160110 AAN HUIS/BEDRIJF 7 dagen per week van uur al uw reparaties, installaties, netwerken, onderdelen AAN HUIS/BEDRIJF dagen per week van 08.00-23.00 uur voor7 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur voor uw netwerken, privélessen, per week 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor7 uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen 7alal dagen dagen perinstallaties, week van van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur ( 0180 --Computer 546467 of 06 -- 19160110 en nieuwe/gebruikte computersystemen. 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur en nieuwe/gebruikte computersystemen. ( 0180 546467 of 06 19160110 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur Hulp Aan Huis ( 0180 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, onderdelen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl ( -- nieuwe/gebruikte 546467 of 06 -- 19160110 voor al uw installaties, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06privélessen, 19160110 en computersystemen. Ook uw adsl ennetwerken, kabel aansluitingen voor0180 alvoor uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor alvoor uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen Ook uw adsl en kabel aansluitingen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Ook uw adsl en kabel aansluitingen voor uw installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. Computer Hulp Aan Huis voor al alvoor uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen

en nieuwe/gebruikte computersystemen. Al 10 jaar een begrip in de regio en computersystemen. en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl

Computer Hulp Aan Huis Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen aansluitingen

Herfst/winter collectie is binnen bij:

Dames & kids vanaf maat 80 Dorpsstraat 53 3171EE Poortugaal di&zat. 10.00 tot 16.00 wo&vrij. 10.00 tot 14.00 Knip de advertentie uit en ontvang op 1 art.20%korting. 1 bon per klant.

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 27 september 2012

ABBW-leidsters in het zonnetje Elke derde donderdag van september is het landelijke Leidsterdag en worden leidsters van kinderopvangorganisaties in het zonnetje gezet. Zo ook de leidsters van ABBW Buitenschoolse & Kinderopvang. Van werkgever Arshak Dabaghian en zijn vrouw kregen zij een roos en een doos luxe bonbons. Een aantal kinderen had een mooie tekening gemaakt of een lekkere versnapering meegenomen. De oudercommissie regelde een mand met luxe magazines, waaruit elke leidster haar favoriet kon kiezen. Toen Aad van Multishop Boden in Portland dit hoorde, was hij zo enthousiast dat hij de magazines geheel belangeloos aanbood. Het werd een dag vol verrassingen! www.onderhoud-dekker.nl

Arshak Dabaghian en zijn vrouw met een deel van het team.

Trends by Hands heeft opnieuw een awardwinner in assortiment

Handwerken en kaarten maken Elke donderdagmorgen komt in De Haven in Poortugaal een gecombineerde groep van dames bijeen die handwerken en kaarten maken. Beide groepen zijn erg enthousiast en tonen belangstelling voor elkaars werk. Nieuwe leden zijn van harte welkom en worden op weg geholpen bij het kaarten maken of handwerken. Er zijn mogelijkheden genoeg. Wie interesse heeft kan een keer vrijblijvend langsgaan. Harmien Jonker begeleidt alle activiteiten en kan vertellen welke materialen nodig zijn. Het enthousiasme en de saamhorigheid zijn zo groot dat er zelfs geen vakantiestop is; 52 donderdagochtenden kan men hier de hobby uitoefenen. Voor de inwendige mens wordt ook gezorgd, want enkele vrijwilligers brengen regelmatig thee en koffie rond. Men komt bijeen in één van de zalen van De Haven in Poortugaal op donderdagmorgen van 10 tot 12 uur. De kosten zijn 2 euro per keer, inclusief koffie en de thee.

GOEDKOOPSTE

OPEL.NL

GOEDKOOPSTE

AGILA.NL

Max van den Burg in het Kasteel van Rhoon

Dag van de Ouderen Door het lokaal Comité Dag van de Ouderen wordt op maandagmiddag 1 oktober voor het negende achtereenvolgende jaar een feestelijk amusementsprogramma georganiseerd. Aanvang 14 uur. Vanaf 13.30 uur is de zaal open. Deze middag wordt gevierd in het Partycentrum ’t Veerhuys, Dorpsdijk 238 te Rhoon met een zeer gevarieerd programma. Voor en na de pauze wordt opgetreden door het bekende koor ‘Tranen met tuiten’. Alle inwoners van Albrandswaard van 50 jaar en ouder zijn welkom. Aan deze middag zijn geen kosten verbonden. Informatie: Jan ’t Hart, telefoon 5016129.

Naast het gerecyclede glasservies van het Spaanse ‘La Mediterranea’ dat onlangs op de Parijse beurs een award won voor het beste ontwerp, zijn bij Trends by Hands in Poortugaal nu ook de tassen, armbanden en clutches van Ignoor verkrijgbaar. Ignoor tassen worden ontworpen door Noor Wentholt. Tassen waarin de vrouwelijke vormen herkenbaar zijn en die daardoor prachtig tegen het lichaam passen. Mooi en zacht uitgevoerd in diversen kleuren kwaliteitsleer. Ze heeft hiermee de publieksprijs van de Dutch Design week gewonnen. Noor doet ook mee aan het Dutch Design Development Project. Een organisatie die Nederlandse ontwerpers koppelt aan producenten in ontwikkelingslanden. Samen met een kleine Keniaaanse leerproducent ontwikkelde zij een collectie van kamelenleer. Naast deze prijswinnaars heeft Trends by Hands opnieuw verrassende en nieu-

we merken naar haar winkel weten te halen. Zo zijn voor het herfst/winterseizoen ook artikelen van Moga Moga, My Draps, Colorique, Only Natural, Art Sensation en sieIgnoor tassen ontworpen door Noor Wentholt waarin de vrouwelijke vormen herkenbaar zijn en die daardoor prachtig tegen het lichaam passen.

raden van Tjonge Jonge in het assortiment opgenomen. Allemaal merken die eco, fair-trade en handgemaakt zijn. De prachtige handgeweven omslagdoeken en sjaals van Silk Route zijn ook binnen. ,,Ze waren gewoon te mooi om te laten liggen, echt geweldige exemplaren. Zacht warm, comfortabel en chique met een natuurlijke uitstraling”, vertelt Hélène Kranenburg eigenaresse van Trends by Hands. Op 3 en 4 oktober zijn er weer Open Avonden waar alle herfst en winterartikelen gepresenteerd worden. Uiteraard met een leuke verrassingsactie en wordt gezorgd voor een hapje en een drankje. De avonden beginnen om 19.00 uur. Trends by Hands is te vinden aan de Welhoeksedijk 2 in Poortugaal. Openingstijden: donderdag en vrijdag van 10 tot 17 uur en zaterdag van 10 tot 16. Telefoon 06-42825234, e-mail: info@ trendsbyhands.nl, website: www.trendsbyhands.nl

Activiteitenkalender voor senioren maand oktober 2012 (samengesteld door de seniorenraad) Datum

Organisatie

Locatie

Activiteit

Tijd

Kosten gasten

Maandag 1 oktober

’t Veerhuys, Rhoon

Gezellige middag m.m.v. koor “Tranen met Tuiten”

14-16 uur

Maandag 1 oktober Elke dinsdagmorgen Maandag 8 oktober Donderdag 11 okt.

Com. Dag van de Ouderen De Klepperwei St. Welzijn A’waard De Klepperwei St. Welzijn A’waard

Zorgcentrum “De Klepperwei” Wijkcentrum Portland, Rhoon Zorgcentrum “De Klepperwei” Restaurant Pinokkio, Strijen

10.00 uur 10-12 uur 19.30 uur Terug om 20.00 uur

Cons. €5 € 9,00

Donderdag 11 okt. Zaterdag 13 oktober Zaterdag 13 oktober

De Hooge Werf Het Boerderijtje ANBO

Zorgcentrum “De Hooge Werf” Het Boerderijtje, Rhoon De Brinkhoeve, Poortugaal

14.00 uur

€ 5,00

19.30 uur

€ 12,50

Dinsdag 16 oktober

PCBO

Maranathakerk, Rhoon

Dinsdag 16 oktober Dinsdag 23 oktober Woensdag 24 oktober Vrijdag 26 oktober 26 en 27 oktober Woensdag 31 oktober

De Hooge Werf De Klepperwei De Hooge Werf St. Welzijn A’waard Het Boerderijtje Com. Ouderenwerk Rhoon

Zorgcentrum “De Hooge Werf” Zorgcentrum “De Klepperwei” Zorgcentrum “De Hooge Werf” De Brinkhoeve, Poortugaal Het Boerderijtje, Rhoon ’t Centrum, Rhoon

De Jong, mode Gezelligheid, bewegen, spel en creativiteit Optreden “Dockyard Mannenkoor” 50+restaurant “De Ontmoeting”, vertrek per bus om 17.30 uur vanaf Wijkcentrum Portland, aanmelden tot 9 okt. Tel.: 5011222 Herfstbingo Expositie schilderijen Peter Spindler Dixielandavond met Princetown Jazzband, leden € 7,50 Presentatie “Zuid Hollands landschap en gebieden op IJsselmonde High Tea Optreden Harry Wezel Muziek in huis 50+restaurant “De Ontmoeting” Tweedehands-Boekenmarkt Informatieve dialezing “Pompoenen en exotische komkommerachtigen”

14.00 uur 15.00 uur 19.30 uur 15.00 uur 17.45 uur 14.00 uur

€ 8,50 € 5,00 € 3,50 € 9,00

Op de Klokkenzolder van het Kasteel van Rhoon kan donderdag 4 oktober vanaf 20.30 uur worden genoten van Max van den Burg met de voorstelling Schlemiel! In zijn tweede avondvullende show dendert Max weer als een ongeleid projectiel over het podium en geeft hij ruim baan aan zijn innerlijke ‘schlemiel’: De verliezer, de sukkel, de loser. Gewoon... omdat dat veel leuker is dan al die mensen die de beste, de snelste en de strakste willen zijn! Met absurde verhalen, rake types, hilarische conferences, mooie liedjes en nog veel meer leuks heeft de winnaar van de Publieksprijs Cameretten 2008 maar één doel voor ogen: een theaterfeestje bouwen, samen met u! Max van den Burg kreeg in de media lovende kritie-

ken. Er is nog een beperkt aantal kaarten (à 12,50 euro) te verkrijgen via www. stichting-kasteelvanrhoon.nl, bij boeken leeswinkel Het Witte Huys aan de Dorpsdijk 140 te Rhoon en voor zover voorradig aan de zaal. Zie ook www.maxvandenburg.nl

Dieren Centrale Nederland Vermist: Poes, cypers, zonder wit, klein van stuk, Zadelmaker Poortugaal. Gevonden: Poes, zwart, met kitten, Rhoonsedijk Rhoon. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0186-603405. Kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl

Kunstexpress in de Buytenhof

In het kader van de vijfde Week van de Toegankelijkheid Albrandswaard is er tot 10 november een expositie van Kunstexpress in de theeschenkerij van Zorgboerderij de Buytenhof. Kunstexpress is een onderdeel van Humanitas-dmh (dienstverlening aan mensen met een handicap). Dit is een kleinschalige organisatie die landelijk werkt. Kunstexpress vormt samen met zeven andere afdelingen het Werk-

en Activiteiten Centrum Aksent te Barendrecht. Behalve schilderijen maakt Kunstexpress ook diverse kunstcadeaus, zoals: wijnzakken, traktatiedoosjes, boekenleggers, placemats, ansichtkaarten en dergelijke. Op het adres van Kunstexpress aan de Bachlaan 12, 2992 GK Barendrecht huist ook een kunstuitleen. Voor meer informatie: www.kunstexpressbarendrecht.nl, telefoon: 01880-624095.

Onze webshop kent geen

sluitingstijd

Na een energiek, strijdbaar en betrokken leven heeft

Gé Rooimans Heer, ik kom tot U, hoor naar mijn gebed. Vergeef mijn zonden nu en reinig mijn hart. Verdrietig, maar dankbaar dat zij tot het laatst haar zelfstandigheid heeft kunnen behouden, geven wij kennis dat toch nog onverwacht van ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

weduwnaar van Sjaan Rooimans - van Veelen afscheid genomen van ieder die hij liefhad. 23 december 1924

20 september 2012 Plonie - Arie Gee Reina Jaap Tjien

Lena Maria Breevaart-Lankhaar

weduwe van Jan Breevaart

Wil

in de hoge leeftijd van 97 jaar.

Kleinkinderen Achterkleinkinderen

Cees Anda en Ton Tamarinda en Fred Kai Mike en Janneke Romy, Bob, Jake Mariska en Bas Jamie-Lee, Javan, Nika Riet en Koos Janna Neele en Reinald Lenie 19 september 2012 Correspondentieadres: Familie Breevaart De Snip 2 3171 TL Poortugaal De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.

Correspondentieadres: Goetzee Dela Uitvaartverzorging, Boezemsingel 35, 3034 EC Rotterdam U kunt afscheid nemen van Gé in het Goetzee DELA Uitvaartcentrum, Viaductweg 89 (hoek Stationsstraat) te Rhoon op donderdag 27 september van 20.00 tot 20.45 uur. De afscheidsplechtigheid wordt gehouden op vrijdag 28 september om 12.30 uur in de aula van het bovengenoemde uitvaartcentrum. Aansluitend aan de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren. De begrafenis zal omstreeks 14.30 uur in besloten kring op de algemene begraafplaats Poortugaal plaatsvinden. - Gé hield van bloemen -

Schere 117, 3085 DV Rotterdam Dag- en avonduren. Gratis inhalen verzuimde lesuren. Ook spoedcursussen.

REPARATIE wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

0180 - 612881 BARENDRECHT Modeltreinen en miniatuurauto beurs op zo 30 september 10 -15 uur in de Oranje-wit hal. Nw. Noordpolderweg 5 Dordrecht. info: www.goudspoor.nl / 06-29093120

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons erelid

Gerard (Gé) Jan Rooimans Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van mijn moeder, schoonmoeder, oma, zus, schoonzus en tante

Paulina Maria den Hollander-van Luijk weduwe van Jan Arie den Hollander in de leeftijd van 81 jaar. Durvina en Wim Paulina Jannette G.P. Polak-van Luijk A. Polak N.C. van Luijk To en Hans en verdere familie Rotterdam, 19 september 2012 Correspondentieadres: F.X.M. Kloeg Uitvaartzorg Forum 110 3176 TC Poortugaal De begrafenis heeft heden plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats van Rhoon.

23 december 1924

20 september 2012

In de periode van 1952 tot en met 2005 was Gé actief in diverse bestuurlijke functies bij Woningbouwvereniging Poortugaal, waarvan 38 jaar als lid van de Raad van Bestuur en 15 jaar als lid van de Raad van Commissarissen. In 2005 is Gé door de Algemene Vergadering benoemd tot erelid van Woningbouwvereniging Poortugaal. Gedurende 53 jaren had hij zich een buitengewoon bestuurder met een grote aandacht voor de Poortugaalse/ Albrandswaardse gemeenschap getoond. Ook na zijn bestuurlijke periode gaf hij uiting aan zijn blijvende warme belangstelling voor Woningbouwvereniging Poortugaal en haar huurders. Wij zijn hem dankbaar voor zijn getoonde inzet en betrokkenheid bij de sociale huisvesting in Albrandswaard. Wij wensen zijn kinderen, kleinkinderen en verdere familie heel veel sterkte bij de verwerking van dit grote verlies. Namens de Raad van Commissarissen, directeur-bestuurder en medewerkers.

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht Barendrecht&&omgeving. omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Bel 0180-612735

0180-612735

Voor Bel informatie en actuele rouwberichten kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven.

grafmonumenten

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

BETAALBAAR & COMPLEET VERZORGD

TEL.: 0186 - 64 95 19 Benjamin Franklinstraat 17, Oud-Beijerland www.kampersnatuursteen.nl

F.X.M. Kloeg Uitvaartzorg Sinds 1989 op Rhoon en Poortugaal Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartverzorging geheel naar eigen wens. Uitvaart voorbespreking bij ziekte en gezondheid. Wensenboekje voor uw uitvaart gratis opvraagbaar. Opbaarmogelijkheden in o.a. Rhoon, Poortugaal, Barendrecht en Rotterdam. Meld-en informatienummer dag en nacht

010-2017165

Forum 110, 3176 TC Poortugaal

MASTENBROEK UITVAARTVERZORGING Met 25 jaar ervaring uw vertrouwen waard. In Barendrecht en omstreken voor begrafenissen, crematies en kerkelijke uitvaarten.

0180 723204 Dag en nacht bereikbaar

Molenleede 90 2991 WB Barendrecht Voor informatie kijk op:

www.ericmastenbroek.nl

TUINCENTRUM ACHTERZEEDIJK

Het is prachtig

Achterzeedijk 60 • 2992 sc barendrecht

Wat zou hij hier van genoten hebben…

p/st : 1.00 p/st : 1.00 p/st : 1.00 18 stuks: 5.00

Heide Pot chrysant Celosia Viooltjes

winterhard, doos

Bol chrysant extra groot

2 voor

3.98 7.50

Elk weekend boeket snijbloemen van 8.95 voor 6.95 Elk weekend een cadeau artikel van 8.95 voor 4.99

Volop gratis parkeergelegenheid !

Hollandse kleine spruitjes

1.00 Hollandse bloemkool per stuk : 1.00 Doyenne du comice handperen, nieuwe oost kilo : 1.00 Hollandse golden delicious kilo : 1.00 Benoni kilo : 1.00 Galia meloen per stuk :1.00 Witte druiven half kilo : 1.00 Frieslander aardappelen hand geraapt 10 kilo : 3.50 heel kilo :

Openingstijden dinsdag t/m zaterdag van 10:00 tot 17:00 uur, zondag en maandag gesloten!

Ook als u niet verzekerd bent bij DELA verzorgen wij een mooie uitvaart.

Autorecycling W.H. Baris bv

Meer informatie? Bel 010 280 52 80. U kunt ook een afspraak maken om ons uitvaartcentrum aan de Viaductweg 89 in Rhoon te bekijken.

Kunt u de auto niet brengen dan halen wij hem op met eigen ophaaldienst

Voor inlevering of inlichtingen: W.H. Baris bv

Tevens inkoop loop– en sloopauto’s

Charloisse Lagedijk 638 3084 LH Rotterdam Telefoon 010 - 480 00 00 Telefoon 06 - 53 18 15 39 E-mail: receptie@baris.nl www.baris.nl

Bij inlevering van uw auto krijgt u direct het R.D.W. vrijwaringsbewijs. Door de overheid erkend als wettelijk inleverbedrijf aangesloten bij: Auto Recycling Nederland

woonkeuzekrant

informatie voor woningzoekenden

Op zoek naar een huurwoning in Albrandswaard? Vrijgekomen woningen publiceren wij in principe één keer per twee weken in de Woonkeuzekrant, in ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon en op onze internetsite. Als u zich inschrijft bij Woonvisie ontvangt u een woonpas. Hiermee kunt u iedere twee weken op maximaal twee woningen reageren.* Reageren op een woning, hoe gaat dat? Reageren op de aangeboden woningen kan 24 uur per dag op onze internetsite www.wv.nl. U kunt ook reageren met de woonkeuze-bon op deze pagina. Het heeft alleen zin om te reageren als u aan alle gestelde voorwaarden voldoet. Wij verzoeken u vriendelijk GEEN contact op te nemen met de vertrekkende huurder(s).

Op welke plaats bent u geëindigd? Vanaf donderdag 4 oktober, vanaf 09.00 uur kunt u op onze website www.wv.nl bekijken op welke plaats u bent geëindigd. Wanneer u in aanmerking komt voor een woning waarop u hebt ingeschreven, dan nemen wij contact met u op.

Bolnes, Ridderkerk

Huurtoeslag

Noordstraat 89

Ghijseland 346

Beschikbaar per

heden

Afgesloten flatwoning op de begane grond in het complex De Noordhave met een restaurant en een bibliotheek, nabij winkels en overige voorzieningen.

Kenmerken:

• Begane grondwoning • 1 slaapkamer • Oppervlakte woonkmr: 17,60 m² slaapkamer: 14,00 m²

Huurprijs:

Kom gerust langs op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon, of kijk op onze website, www.w.v.nl. U kunt ons natuurlijk ook bellen: 0180-49 49 49.

• Totale huur € 600,07 (inclusief € 119,82 service- en stookkosten) • Subsidiabele huur € 512,25

Openingstijden kantoor in Rhoon

Bijzonderheden:

Meer informatie

Dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Buiten deze tijden op afspraak of komt u naar ons kantoor aan het Koningsplein 50 te Ridderkerk, (geopend maandag t/m vrijdag tussen 08:00 uur en 16:00 uur). Zet- en /of drukfouten voorbehouden.

* Inschrijven Wilt u zich bij ons inschrijven als woningzoekende en staat u al bij Woonnet Rijnmond ingeschreven? Dan blijft uw inschrijfduur behouden!

Rhoon

Afgesloten seniorenwoning in het ServiceWooncentrum in Rhoon.

Kenmerken:

• Seniorenwoning op de 2e etage • 2 slaapkamers • Oppervlakte woonkmr: 31,50 m² slaapkamers: 12,10 m², 13,30 m²

Huurprijs:

• Totale huur € 742,32 (inclusief € 193,82 servicekosten) • Subsidiabele huur € 571,66

Bijzonderheden:

• Complexbeheerder aanwezig. • Professionele alarmering. • Let op, de huurprijs is al inclusief voorschot stookkosten • Collectieve HR-ketel met boiler. • De woning heeft een dichte keuken. • Toegankelijkheid: 2. • Energielabel: D.

• Huismeester aanwezig. • De woning is gelegen in een rustige woonomgeving. • Let op, de huurprijs is al inclusief voorschot stookkosten • In het complex bevindt zich een recreatiezaal. • Collectieve centrale verwarming met boiler. • De woning heeft een open keuken. • Toegankelijkheid: 2. • Energielabel: D.

Voorwaarden:

• Maximum inkomen € 34.085. • Minimum leeftijd 55 jaar. • Aanvraag huurtoeslag is mogelijk.

Advertentienummer: 239009

• Maximum inkomen € 34.085. • Minimum leeftijd 55 jaar. • Aanvraag huurtoeslag is mogelijk.

Advertentienummer: 239010

Op www.toeslagen.nl (klik verder op: “Proefberekening maken) kunt u berekenen of u en zo ja, hoeveel huurtoeslag u kunt krijgen. Controleer altijd eerst of u in aanmerking komt voor huurtoeslag, voordat u op een woning reageert. Komt u er niet uit, schroom dan niet en kom gerust langs in onze woonwinkel. Wij helpen u graag bij het maken van een proefberekening. Wilt u voor de eerste keer huurtoeslag aanvragen, dan moet u in het bezit zijn van een DigiD code. U kunt deze aanvragen op www.digid.nl/aanvragen.

Woonkeuzebon

Editienummer 39

Inleveren uiterlijk op dinsdag 2 oktober 2012 a.s. tot 12.00 uur op ons kantoor aan het Ghijseland 305 in Rhoon. (Met blokletters invullen s.v.p)

Woonpasnummer Naam Adres Postcode / Woonplaats Telefoon overdag / ‘s avonds Ik heb belangstelling voor de volgende woning(en) en voldoe aan de gestelde voorwaarden:

1e keuze Advertentienummer Adres 2e keuze Advertentienummer Adres Plaats Datum Handtekening

U kunt de bon ook per post versturen naar Woonvisie, vestiging Rhoon, Ghijseland 305, 3161 VV Rhoon. Let op! bij verzending per post: voldoende frankeren en tijdig posten. Te laat ontvangen of onvolledig ingevulde bonnen worden niet verwerkt.

HOUDT U REKENING MET HET AANVRAGEN VAN EEN IB-60 FORMULIER 2011

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 27 september 2012

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden afdeling Bouwen en Wonen elke werkdag: 09.00 - 12.30 uur ’s middags: op afspraak Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Collecte Van 30 september t/m 6 oktober: Dierenbescherming, Ned. Ver. Tot Bescherming van Dieren.

Bekendmakingen Aangevraagd / voorgenomen Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Omgevingsvergunning Poortugaal - Dorpsstraat 46, 3171 EH - verplaatsen gevelreclame uithangbord - Nicolaas Van Puttenstraat 13, 3176 VD - plaatsen dakkapel Rhoon - De Esdoorn 44, 3161 JE plaatsen dakkapel Ontwerpbeschikking voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Albrandswaard maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn vergunning te verlenen: - Langstraat 2, 3162 WC gebruiksvergunning voor het gebruiken van het pand voor sport-, schoolfunctie en kinderdagverblijf De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 28 september 2012 gedurende zes weken ter inzage bij Gemeente Albrandswaard, Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal. Tijdens de periode van ter inzage legging kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan

Nieuws Gemeentehuis en afvalscheidingstation donderdag 4 oktober gesloten Donderdag 4 oktober is het gemeentehuis gesloten in verband met de Daadwerkelijk in de buurt dag. Op deze dag werken ambtenaren en het college van burgemeester en wethouders niet vanuit het gemeentehuis, maar ze gaan ze aan de slag in de gemeente. Ook het afvalscheidingstation aan de Nijverheidsweg 3 in Rhoon en het Meldpunt zijn gesloten. Als u voor urgente zaken het Meldpunt belt, wordt u doorverbonden met de wacht- en storingsdienst (de zgn. piketdienst). Op vrijdag 5 oktober staan wij weer klaar om u van dienst te zijn.

Afdeling Publiekszaken vrijdag 28 september gesloten Op vrijdag 28 september is de afdeling Publiekszaken gesloten. U kunt op deze dag geen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten aanvragen. Aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten kunt u wel ophalen bij de receptie.

Vergaderingen Politieke markt - Raadsvergadering Wanneer? Waar?

Maandag 1 oktober, 20.30 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal

/ kent u een van genoemde personen? Neem contact op met de gemeente. Telefoonnummer (010) 506 11 11 / e-mail: info@ albrandswaard.nl.

Omgevingsvergunning Rhoon - Landvoogd 16, 3161 NC - plaatsen dakopbouw (datum bekendmaking: 20-09-2012)

Verleend / besloten Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening. Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en: 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief besluit, maar zorgt ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank.

Evenementen en overige activiteiten Rhoon - Afsluiten Julianastraat op maandag 1 oktober 2012 van 07.30 tot 12.00 uur voor aanleggen gasaansluitingen (datum bekendmaking 24-09-2012). Beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende personen niet meer op het adres wonen waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staan ingeschreven: - De heer H.C.A. Rath, Achterdijk 36, 3161 EC Rhoon - Mevrouw I. Onderdelinden, Achterdijk 36, 3161 EC Rhoon Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten dat in de GBA moet worden vermeld: ‘verblijfplaats onbekend’. Dit betekent dat deze personen formeel niet meer in Nederland wonen. Mandaatbesluit Op 28 augustus 2012 heeft het college besloten om aan de directeur van de vak eenheid Belastingen van het cluster Dienstverlening van de gemeente Rotterdam, mandaat, volmacht en machtiging te verlenen tot het innen en invorderen van geldvorderingen die voortvloeien uit de toepassing van bestuursdwang ten aanzien van het ontruimen van hennepkwekerijen.

Welstandscommissie Wanneer / Waar?

Agenda

Informatie?

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Werkzaamheden

Inzameling oud papier en karton

Aanleggen gasaansluitingen Julianastraat Rhoon Wanneer?

Waar? Let op!

Meer informatie?

Maandag 1 oktober van 07.30 tot 12.00 uur. Bij onvoorziene omstandigheden kunnen de werkzaamheden langer duren. Julianastraat tussen Mariastraat en Beatrixstraat. De Julianastraat tussen de Mariastraat en Beatrixstraat wordt afgesloten. De kruisingen met de Mariastraat en Beatrixstraat blijven open, zodat de woningen aan de Julianastraat gewoon bereikbaar zijn. De omleidingsroute wordt ter plaatse aangegeven. Joulz, vestiging Zuid-Holland Zuid, werkvoorbereider, Frenk Böllerman, telefoon 06-21499319. Zie ook www.albrandswaard.nl > Actueel.

Elke laatste zaterdag van de maand zamelt de gemeente in Poortguaal, inclusief de Kruisdijk het oud papier en karton in. In de Poortugaalseweg, Rhoonsedijk, Slot Valkensteinsedijk, Slotsedijk en Varleweg wordt het oud papier de eerste zaterdag ingezameld. In de wijken waar papiercontainers zijn uitgedeeld wordt geen los papier meer opgehaald. Zet de papiercontainer voor 09.00 uur op de aanbiedplaats voor minicontainers.

Meer scheiden, minder afval

Storingsnummer kabel In de gemeentegids 2012-2013 staat een verkeerd storingnummer van de kabel vermeld. Het juiste nummer is 088-2249111.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

LET OP – LET OP – LET OP – LET OP - LET OP

De nieuwe collectie van lederen kleding is binnen! Zeer scherp geprijsd! Kom kijken en pak die kans!

WAAR?

C. DE REUS

RIDDERHOF 89

AMOTEX TAXI RIDDERKERK - Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt met uw pinpas betalen

Ma. 13.00-17.00, di. t/m za. 10.00-17.00 Vr. koopavond open • RIDDERKERK • 0180-465 377

UW STRAATMAKER uit Barendrecht BIEDT ZICH AAN voor al uw tuin- en sierbestrating, oprit-en bedrijventerreinen. topbestrating@gmail.com Tel. 0180-842346/06-33753942

Italiaanse les! www.amoitalia.nl

Voor beginners en gevorderden. Start 16 oktober Moedertaal docente met ervaring geeft groeples 1 uur per week op dinsdag avond op professionele locatie. Twee filmavonden inbegrepen! Tel. 0180-‐638560 info@amoitalia.nl

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654 AMOTEX Transport- & Koerierservice - Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

TEL.: 0180-437906 / 06-23910654

Rabobank feliciteert Binder Groenprojecten. Wij feliciteren onze relatie Binder Groenprojecten uit Poortugaal met het winnen van twee hoofdprijzen bij de Green-Building-Award 2012.

Yoga voor Kinderen

Vakmanschap, vertrouwen, verbinden en duurzaamheid staan centraal bij de dienstverlening van deze relatie. En daar zijn we als bank trots op.

Voor jongens en meiden van 5 t/m 11 jaar Woensdagmiddag van 17.00-18.00 uur

Je bent van harte welkom voor een gratis proefles. . leren ontspannen, bewust worden van lichaam en ademhaling . zelfvertrouwen en eigenwaarde vergroten, concentratieverbetering . rustig worden, beter slapen . bewegen zonder competitie, voor een soepel en sterk lichaam . omgaan met emoties . leren aanwezig te zijn in dit moment

Bel: 0610720164 of mail marian@deyogaschool.nl

Computeropleidingen o.a. Word * Excel * Internet * Digitale fotografie * PowerPoint

Betrokken en dicht bij de klant staan. Dat is het idee. Rabobank. Een bank met ideeën.

Volg onze bank op Twitter: @rabobankrmij

0180-623003 - www.internsupport.nl

rabobank.nl/rmij

RAAT 5-05 RAAT 5-05 BB TILBURG BB TILBURG 0 19 25 0 19 25 NMEDIA.NL NMEDIA.NL

EEconomische Economische conomische zaken zaken Topadvies?

Loont het om te werken? Het lente-akkoord heeft nieuwe verzwarende maatregelen gebracht om het overheidstekort te dichten. Met Prinsjesdag werden nieuwe bezuinigingen aangekondigd waarmee iedereen te maken krijgt. Is het pakket aan bezuinigen en lastenverzwaringen voor BTW, woon-werkverkeer, de aftrek voor hypotheekrente en verhoging van ziektekosten nog op te brengen? Met een voorbeeld uit de praktijk maak ik de effecten van de lastenverzwaringen duidelijk. - door drs. C. van der Meer RA, adviseur bij Hoek en Blok-

www.hoekenblok.nl Adviesgroep JMH B.V.— uw MKB adviseur en sparringpartner voor: 

Fiscale actualiteiten



Werk en kostenregeling



Echtscheiding www.jmh.nl

Oslo 19—21

Richard heeft een maandinkomen van bruto € 2.500 en houdt hiervan netto over € 1.820. Hiervan betaalt hij per maand zijn huur, vaste lasten en uitgaven voor levensonderhoud. Richard werkt ongeveer 15 kilometer van zijn werk en gaat dagelijks op de fiets. Hij ontvangt van zijn werkgever een onbelaste vergoeding van € 100 per maand voor woon-werkverkeer op basis van de berekende afstand. Richard moet vanaf 1 oktober 2012 door de verhoging van het BTW tarief van 19% naar 21% iets meer betalen voor de aanschaf van luxe goederen en de levering van diensten. Gelukkig geldt deze verhoging niet voor de dagelijkse boodschappen, want daarvoor geldt het lage BTW tarief van 6%. Voor een aankoop van € 500 is de verhoging toch al weer € 8. Dit kost Richard toch al snel € 100 per jaar extra. Richard heeft ook gehoord van de forensentaks. Hiermee zal zijn reiskostenvergoeding vanaf 1 januari 2013 fiscaal belast worden. Het woon-werkverkeer wordt dan onderdeel van zijn bruto loon. Dit kost Richard per maand al snel € 45 extra. Richard maakt zich met de verhoging van zijn belastbaar inkomen zorgen over zijn recht op toeslagen. Ook al heeft hij gelezen dat volgens het kabinet het merendeel van toeslaggerechtigden niet in de portemonnee wordt getroffen door de maatregelen.

2993 LD Barendrecht Tel.: 0180 556157

Second opinion or second too late?

Doordat in 2013 het recht op aftrek van hypotheekrente zal wijzigen heeft Richard zijn plannen voor de aankoop

“Mijn b.v. zonder 18K?”

THEEUWKENS CONSULTANCY h.o.

A E N AD DV VSecond ER RT TE Eopinion NT T II E Eor D DR RU UK KP PR RO OE EF F second too late?

Daar teken je voor.

“Mijn b.v. zonder 18K?” Daar teken je voor.

Uw Allround Adviseur Huib

0 0 19 19 26 26

van een appartement laten vallen. Vanaf 2013 zou hij door de aanvullende eisen ten aanzien van aflossing in 30 jaar aanzienlijk meer geld per maand kwijt zijn van zijn netto inkomen. Richard kan dit met zijn huidige salaris niet opbrengen en wilt eerst uitzoeken wat hij netto zal overhouden in 2013. Al geruime tijd is Richard bezig met een nieuwe baan, waarbij hij bruto iets meer gaat verdienen en een auto van de werkgever ter beschikking krijgt. Richard is van plan de auto niet privé te gaan gebruiken, waardoor de bijtelling bij zijn loon nu nog achterwege blijft. In de nieuwe wetgeving worden echter ook de woonwerkkilometers als privé kilometers aangemerkt. Hierdoor zal Richard ver boven de 500 km aan privé kilometers uitkomen en wordt maximaal 25% van de nieuwprijs van de auto bij zijn loon geteld. Per saldo betekent deze nieuwe baan voor Richard een daling van zijn netto inkomen. Uit ons voorbeeld blijkt dat de bezuinigingsmaatregelen er toe leiden dat Richard er maandelijks honderden euro’s netto op achteruit gaat! Van belang voor u is dus om de gevolgen van de nieuwe maatregelen voor uzelf goed in kaart te brengen en na te gaan wat u aan besteedbaar inkomen overhoudt. Houd daarbij rekening met de verhoging van het BTW tarief op luxe goederen en diensten, de forensentax en een eventuele bijtelling voor uw auto van de zaak. Let op dat voor bestaande regelingen een overgangsperiode bestaat.

Theeuwkens

Alle verzekeringen Financieel advies

“Mijn b.v. zonder 18K?” Daar teken je voor.

“Anti-schoondochter-clausule?” Daar teken je voor. Oprichtingen, bedrijfsopvolging, zakelijk advies en meer.

Oprichtingen, bedrijfsopvolging, Oprichtingen, Flex b.v., Oprichtingen,bedrijfsopvolging, bedrijfsopvolging, zakelijk advies en meer. zakelijk advies enen meer. zakelijk advies meer. olledig onafhankelijk Volledig Testamenten. • gedegen inventarisatie • messcherpe ﬁnanciële analyse • resultaatgerichte implementatie Dorpsstraat 159a • 2992 BD Barendrecht • T (0)180 649455 F (0)180 623780 • E arie.borsboom@boomfinancialservices.nl • I www.boomfinancialservices.nl

T: 0180-397279 E: huib@financepoint.nl Kogge 5, 2991 DE Barendrecht

Bijdorpplein 41 | 2992 LB Barendrecht | T (0180) 556 735 | F (0180) 556 298 info@notbar.nl | www.daartekenjevoor.nl

Bijdorp oost 18a (2e etage) 2992 la barendrecht postbus 82 – 2990 ab barendrecht telefoon 0180 – 647245 e-mailadres: info@belafvanschoonhoven.

Onze administratieve dienstverlening omvat: • Boekhoudverzorging met fiscale aangiftes • Samenstellen jaarrekening met beperkingen hiervan • Online boekhoudverzorging met software van een gerenommeerde leverancier, met inlogmogelijkheid door u, zodat wij u bij de verwerking kunnen assisteren of deze tijdelijk kunnen overnemen • Salarisverwerking van uw personeel met advisering • Periodiek “bijpraten” met uw contactpersoon • Alle administratie serviceverlening komt steeds in overleg met u tot stand.

Graag verstrekken wij u geheel vrijblijvend een offerte.

Vragen over zakendoen?

Borsboom & Hamm advocaten Weena 614 3012 CN Rotterdam, 010 - 201 29 39 Henry Dunantlaan 1 2992 KP Barendrecht, 0180 - 642 000 info@borsboomhamm.nl

www.borsboomhamm.nl

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 27 september 2012

La Petite Robe Noir by MYSC Parfumerie Vorige week vrijdag stond bij MYSC Parfumerie de hele dag in het teken van de grote lancering van het nieuwe parfum van één van de oudste cosmetica huizen ter wereld; Guerlain. De nieuwste en exclusieve parfum van Guerlain draagt een bijzondere naam namelijk, La Petite Robe Noir, ook wel vertaald; Het kleine zwarte jurkje. Het jurkje dat staat voor pure vrouwelijkheid en de kleur zwart voor elegantie. MYSC Parfumerie heeft tijdens deze dag een selecte groep klanten meegenomen in de wereld van Guerlain en het nieuwe parfum laten beleven, ervaren en proeven! La Petite Robe Noir is in Frankrijk al in augustus gelanceerd en was direct nr. 1 onder alle andere grote parfumhuizen en creaties. Marja hield een krachtige introductie over het huis en haar bijzondere creaties. Wist u bijvoorbeeld dat Guerlain is gestart als apothekersfamilie? En dat zij in 1853 het eerste parfum ter wereld hebben uitgebracht? Ook zijn zij createur van de welbekende ‘Terracotta’ poeders. Kortom, een zeer bijzonder en kwalitatief huis dat nog steeds in eigen handen is van de familie Guerlain! De dames van MYSC waren gekleed in het thema van het nieuwe parfum en verrasten de klanten

met een La Petite Robe Noir High Tea in de winkel. De winkel was aangekleed met een indrukwekkend podium, waar ‘het kleine zwarte jurkje’ te zien was. Er was een speciale taart gemaakt in de vorm van de flacon van het parfum gecombineerd met heerlijke luxe lekkernijen. De klanten konden de ingrediënten van het nieuwe parfum als, tonkabonen, patchoeli en zwarte thee ruiken en erva-

ren. De kersen die in de top van het parfum zitten werden gedronken en geproefd in alle lekkernijen. Na afloop kregen alle dames een roos mee met daaraan een proefje van het parfum. Want ook rozen bevinden zich in het parfum. Een mooi aandenken aan een bijzondere dag met een grote lancering van het nieuwe parfum van het huis Guerlain; La Petite Robe Noir by MYSC Parfumerie.

Het Witte Huys bezoekt scholen tijdens kinderboekenweek Met boeken ontdek je de wereld. Je reist naar verre landen en je maakt kennis met mensen uit andere culturen. Tijdens de komende kinderboekenweek maken kinderen een spannende wereldreis langs alle denkbare landen, zeeën, volken en contitenten. De Kinderboekenweek wordt een feest vol nieuwe avonturen! Iedereen die tijdens de Kinderboekenweek van 3 tot en met 14 oktober voor 10 euro of meer aan kinderboeken koopt krijgt een gratis kinderboekenweekgeschenk van Tosca Menten, de grappigste kinderboekenschrijfster van Nederland. Nieuw is de gouden wikkel winactie. Ieder kinder-

boekenweekgeschenk bevat een gouden wikkel met een code en daarmee maakt iedereen kans op een reischeque ter waarde van 1.000 euro. Ook bij Boek & Leeswinkel Het Witte Huys in Rhoon is het natuurlijk kinderboekenweek, maar Het Witte Huys organiseert ook boekenmarkten op verschillende basisscholen in Albrandswaard en is bovendien aanwezig bij de Meet & Greet met Vivian den Hollander in de bibliotheek in Portland. ,,Op vrijdag 28 september en maandag 1 oktober zijn we op obs Portland in Portland. Op woensdag 10 oktober gaan we naar de Don Bosco

school in Rhoon. Op 10 en 11 oktober zijn we op obs De Overkant in Rhoon en op vrijdag 12 oktober gaan we naar obs Valckesteyn in Poortugaal. Wil je een echte schrijfster ontmoeten? Kom dan op woensdag 10 oktober van 13 tot 14 uur naar Bibliotheek Portland voor een Meet & Greet met Vivian den Hollander. Kaartjes zijn te koop bij de bibliotheek en bij Boek & Leeswinkel Het Witte Huys in Rhoon, 1 euro voor bibliotheekleden, 2,50 voor niet leden. Vanaf 14 uur is er een gratis signeersessie met Vivian den Hollander. Neem je boek mee en ga een handtekening halen!’’

Eind aan slecht slapen met het CustoMatraz

Een selecte groep klanten mocht als eerste de wereld van Guerlain en het nieuwe parfum beleven, ervaren en proeven!

Gevarieerd lustrum ‘week van de toegankelijkheid’ feestelijk afgesloten ‘Klantvriendelijkheid’ is het landelijke thema van de Week van de Toegankelijkheid. Aan dit thema werd de afgelopen week op uitmuntende wijze invulling gegeven door Zorgboerderij de Buytenhof en Partycentrum de Brinkhoeve. Woensdagmiddag 19 september bood de Buytenhof een aantal activiteiten aan voor kinderen met een verstandelijke beperking, autisme en dergelijke: een groep van 7 kinderen mocht in de boomgaard appels rapen en vervolgens zelf appelsap persen en daarna nog appels plukken. Er werd een kijkje genomen bij de varkens en de stier in de schuur en de kinderen mochten zelf bloemen plukken waar een boeketje van gemaakt werd. De zon scheen en het bleef droog, waardoor

de middag een extra vrolijk tintje kreeg. Donderdag was er van 10.30 tot 15 uur een speciaal programma in de Brinkhoeve voor cliënten van de Zonnebloem, bewoners van verzorgingshuizen en andere belangstellenden. ’s Ochtends trad groep 7 van OBS Valckesteyn op met verschillende liedjes en ’s middags was het de beurt aan de Julianaschool (groep 6 en 7) die een zeer gevarieerd programma aanbood met zang, dans, muziek en zelfs een goochelact! Er werd volop meegezongen en meegeklapt. Stichting Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard: ,,Lof voor de leerlingen en leerkrachten die hier met zoveel enthousiasme aan hebben gewerkt! Lof ook voor de Buytenhof en de

De lustrumweek werd afgesloten met een bijzonder gezellig en vrolijk feest in het Jongerencentrum Albrandswaard.

Brinkhoeve voor de gastvrijheid en de bijzonder plezierige samenwerking!’’ Verder was er op dinsdag 18 september nog het jaarlijks terugkerende bezoek van de ambassadeurs van KNGF (Koninklijk Nederlands Ge leidehondenfonds) aan de groepen 4 van verschillende basisscholen in Albrandswaard, een onderdeel dat ieder jaar weer heel succesvol is. De lustrumweek werd afgesloten met een bijzonder gezellig en vrolijk feest in het Jongerencentrum Albrandswaard voor mensen met en zonder beperking. ,,De band Spots speelde weer fantastisch en het publiek genoot met volle teugen. Er werd volop gedanst en meegezonden. Een prachtig einde van een week vol leuke, gevarieerde activiteiten die allemaal tot doel hebben een samenleving te bevorderen die voor iedereen toegankelijk is, zowel letterlijk als figuurlijk!’’ In het kader van de Week van de Toegankelijkheid is nog tot 10 november in Zorgboerderij de Buytenhof een expositie van Kunstexpress (Humanitas), zie ook www. kunstexpressbarendrecht.nl. De Week van de Toegankelijkheid Albrandswaard werd georganiseerd door Stichting Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Voor meer informatie over het Platform: www.gehandicapten albrandswaard.nl, telefoon 06-15044953

Zaterdag 29 september houdt Chiropractie Rhoon en Van Leeuwen samen met CorrectSlapen een slaapinformatiedag. Deze dag staat volledig in het teken van rug en/ of nekklachten. Men kan dan gratis een digitale meting van het lichaam laten maken en een uitgebreid adviesgesprek met betrekking tot de nachtrust krijgen. Een afspraak maakt men door te bellen naar 013-8892568. Natuurlijk kan men ook via de Chiropractor een afspraak maken. Na uitgebreid onderzoek met verschillende kennisinstituten en specialisten uit de medische sector heeft het Nederlandse bedrijf CustoMatraz een oplossing gevonden die een verbetering van de nachtrust garandeert. Slechte slapers wordt vanaf nu een op maat

gemaakte oplossing aangeboden: het CustoMatraz. Vele Nederlanders slapen slecht. 55 procent van de Nederlanders boven de leeftijd van veertig jaar doet dat zo slecht dat ze er lichamelijke klachten van krijgen in nek, rug, armen. Velen van hen lopen al geruime tijd rond met deze klachten. Ten einde raad proberen ze te accepteren dat ze de klachten hebben, als zou het een onvermijdelijk stuk van hun leven zijn. En dat hoeft niet of beter gezegd, niet meer, dankzij het CustoMatraz. Het CustoMatraz is een modulaire matras die na een digitale meting van het lichaam van de klant wordt samengesteld. Daarbij wordt rekening gehouden met slaaphouding, drukpunten en de bestaande lichamelijke klachten. Per

matraszone – hoofd, schouders, heup, benen - krijgt de klant de ondersteuning die hij behoeft. Het matras is modulair opgebouwd. Naar de toekomst toe heeft dat voordelen. Mocht het lichaam of het klachtenpatroon namelijk veranderen, dan kan het matras te allen tijde op de nieuwe situatie worden afgestemd. Simpelweg door de segmenten te wisselen. Door de losse segmenten hoeft bij slijtage ook niet meer het complete matras te worden vervangen, maar alleen de versleten delen. De kern van het CustoMatraz bestaat uit een speciale latexsoort die niet temperatuurgevoelig is en dus altijd een constante ondersteuning biedt. De hoes van het matras is antiallergisch en uitwasbaar.

Straatactie en Politiek Café EVA

Welkom aan tafel

Komende zaterdag zijn de mensen van EVA weer op straat te vinden. Leden zullen die ochtend herkenbaar rondlopen in het centrum van Poortugaal. Iedereen die wat wil vragen of wat wil mededelen over de toestand van of de ontwikkelingen in Albrandswaard kan één van de EVAleden hierover aanspreken. Tegelijkertijd wordt de nieuwste editie van de EVAvisie uitgedeeld. Hierin wordt ingegaan op de ontwikkelingen rond de polders in het Buytenland van Rhoon. EVA Dichtbij, normaal iedere laatste zaterdag van de maand in De Ruif in Poortugaal, is deze keer verplaatst naar 13 oktober. Op die zaterdag zullen twee leden van de EVAraadsfractie tussen 13 en 15 uur klaar zitten met een kopje thee of koffie voor iedereen die wat te vragen heeft. Zomaar inlopen kan altijd, maar vooraf even een

De tweede maaltijd van Welkom aan tafel in dit seizoen staat 3 oktober op het programma. Terugblikkend op de eerste maaltijd in september stellen de organisatoren dan tevreden vast dat het weer gezellig en lekker was. ,,Late vakantiegangers en mensen die om andere redenen niet aan de eerste maaltijd konden deelnemen hebben beslist iets gemist. Wij nodigen dan ook iedereen uit op 3 oktober weer deel te nemen. Vanaf 17.15 uur bent u welkom in ’t Centrum om een kopje koffie of thee te drinken. Om 17.45 uur gaan wij aan tafel.’’ De prijs bedraagt 7 euro per persoon. Opgeven kan tot 29 september bij mevrouw R. Verhoeckx, Zwaluwenlaan 28, telefoon 010-5060226 en mevrouw N. Stout, Bachlaan 4, telefoon 010-5018970.

afspraak maken wordt erg op prijs gesteld (Rob Littel, telefoon 010-5012757). Op zaterdag 6 oktober houdt EVA weer een politiek café voor alle inwoners van Albrandswaard. Tijdens deze ontmoeting gaan agrariers in gesprek met wethouder Raymond van Praag over de invulling van de polders in het Buytenland van Rhoon en iedereen die dat wil kan natuurlijk meepraten. Verder wordt er ingegaan op vragen als: ‘Is er straks nog wel plek voor onze boeren’, ‘in hoeverre kan er nog invulling gegeven worden aan de Albrandswaardse Variant’ en ‘wat betekent een landschapspark eigenlijk voor de inwoners van Albrandswaard?’ Het politiek café van EVA begint om 15 uur (inloop vanaf 14.30 uur) en wordt gehouden in gebouw ’t Centrum aan de Bernhardstraat 3 in Rhoon.

KIEZEN VOOR LUXE EN RUIMTE 32 ruime gezinswoningen 8 appartementen

Waddenring 10, Barendrecht

V E R KO O P G E S TA R T ! SCHRIJF U NU IN OP DE WEBSITE

Luxe wonen aan de rand van Oud-Barendrecht • Gezinswoningen met 3 of 4 slaapkamers • Appartementen vanaf 150 m 2 • Complete woning met hoogwaardige afwerking • Veel keuzevrijheid • Ruim terras/balkon of tuin op het zuiden Eengezinswoning te koop vanaf € 249.000,- v.o.n.

WWW.RIJTUIGWEI.NL Verkoopinformatie:

Waarom we dit huis gekocht hebben? In 2000 werden we door kennissen attent gemaakt op dit project en toen waren we er meteen verliefd op. Niet alleen qua huis, maar zeker ook qua locatie direct aan de Gaatkensplas en met een tuin op het zuiden. En juist omdat we het zo’n prachthuis vonden, hebben we kosten noch moeite gespaard om er iets heel moois van te maken. Een binnenhuisarchitect adviseerde ons een ArcLinea keuken en het sanitair is van Boffi en Philippe Starck. Dat was even een investering, maar we hebben er geen moment spijt van gehad. Airco, tuinaanleg, elektrische screens en stucwerk kwamen daar nog bij. Hoe mooi het huis ook is, na 12 jaar is het tijd geworden voor wat anders. In onze eerdere huizen hebben we altijd maximaal 5 jaar gewoond, dus aan de Waddenring hebben we het voor ons doen nog lang uitgehouden. En met genoegen. En het wijzigen van de vraagprijs van € 995.000 naar die lage ‘vanaf prijs’ van € 695.000,-? Dat was een suggestie van Hulstkamp Makelaars. Er staan nu een paar huizen van dit type in de straat te koop voor een gemiddelde vraagprijs van € 1.063.000. En er zijn er eerder twee verkocht voor € 948.000 en € 926.000. Maar we willen nu wel tot zaken komen en in deze tijd moet je dan niet alleen het mooiste huis hebben, maar ook de scherpste prijs. Het lijkt misschien dat we de vraagprijs met 3 ton hebben verlaagd, maar dat is natuurlijk niet zo. Het is nu een scherpe ‘vanaf-prijs’ geworden. We gaan ervan uit dat kopers deze kans niet zullen laten lopen en een hoger bod bij de notaris uitbrengen. En op zaterdag 22 en 29 september is er tussen 11.00 en 14.00 uur een ‘open huis’!

Ontwikkeling van:

0180 - 20 00 00

0180 - 62 65 00

Kralingse Plaslaan 98, 3061 DG Rotterdam, Telefoon (010) 22 508 22 Fax (010) 22 500 94, www.hulstkampgroep.nl, E-mail info@hulstkampgroep.nl

BIEDEN VANAF € 695.000,-* BIEDEN VANAF € 695.000,-* TOPDEAL KOM NAAR DE KIJKDAGEN ZATERDAG 22 EN 29 SEPTEMBER A.S. 11.00 TOT 14.00 ! KOM NAAR DE KIJKDAGEN ZATERDAG 22 EN 29 Waddenring 10, Barendrecht SEPTEMBER A.S. 11.00 TOT 14.00 ! Deze moderne vrijstaande villa is NU te koop voor een wel héél scherpe VANAF-prijs* van € 695.000,- k.k. Op en top design met ArcLinea keuken, living ca. 90 m2, 2 Philippe Starck / Boffi badkamers, garage, airco, tuin direct aan Gaatkensplas èn op ’t zuiden, 3 á 4 slaapkamers, Waddenring Barendrecht eigen grond etc. bijna 500 m210,

*Bieden vanaf: voor deze woning geldt een vanaf-prijs van € 695.000,- k.k. Biedingen vanaf dit bedrag worden door de verkoper serieus in overweging genomen. U kunt dus zelf kenbaar maken wat u bereid bent te betalen. U krijgt bij uw bezichtiging alle beschikbare informatie over het huis en u mag vanzelfsprekend uw eigen aankoopmakelaar / taxateur inschakelen. Kijk ook op www.hulstkampgroep.nl of op Funda ! Er wordt een snelle verkoop beoogd, waarbij de woning wordt gegund aan de beste bieder. Uw bieding dient uiterlijk 12 oktober 2012 bij de notaris binnen te zijn. MAKELAARS Kralingse Plaslaan 98, 3061 DG Rotterdam, Telefoon (010) 22 508 22, Fax (010) 22 500 94, www.hulstkampgroep.nl, Email info@hulstkampgroep.nl

MAKELAARS Kralingse Plaslaan 98, 3061 DG Rotterdam, Telefoon (010) 22 508 22, Fax (010) 22 500 94, www.hulstkampgroep.nl, Email info@hulstkampgroep.nl

Kom woonproeven! Zaterdag 29 september van 11.00 tot 15.00 uur Z Tijdens de NVM Open Huizen Dag bent u van harte welkom om vrijblijvend d en zonder afspraak onze nieuwbouwwoningen te bezichtigen.

WOO KOM N MAA PROEV E KK ANS N OP: IKEA EN

DIRECT BESCHIKBAAR!

Poortugaal, Kasteeltuin Appartementen en penthouses Koopsommen vanaf € 349.900,- v.o.n.

Poortugaal, aal, Kasteeltuin Vrijstaande nde villa Koopsom m € 699.000,- v.o.n.

Ontvangstadres: Muiderslot 26, Poortugaal

Ontvangstadres: gstadres: Duivenvoorde voorde 1, Poortugaal

DIRECT BESCHIKBAAR!

Rhoon, Essendael Vrijstaande 7-kamer villa Koopsom € 465.000, - v.o.n. Ontvangstadres: Verkoopcentrum Breitnerlaan 33, Rhoon

Rhoon, Essendael Vrijstaande nde 7-kamer villa Koopsom m € 789.900, - v.o.n. Ontvangstadres: gstadres: Verkoopcentrum Breitnerlaan rlaan 33, Rhoon

* Deze actie is een initiatief van Bouwfonds Ontwikkeling en betreft geen samenwerkingsverband met IKEA.

-ca van deaupas * € 25 0,00

DIRECT BESCHIKBAAR!

Kijk op www.woonproeven.nl voor alle woningen die open huis houden.

0180 62 65 00

015 276 04 00

WWW.BAKKER-BERKMAN.NL

010 820 09 42

010 501 33 22

Landheer 36

Poortugaal

Rietdekker 24, 3171 HK, Poortugaal

Eigentijdse en goed onderhouden eengezinswoning, gelegen in kindvriendelijke woonwijk “Plan Landweg”. De zonnige achtertuin ligt op het zuidwesten voorzien van houten schuur en is achterom te bereiken, de aangebouwde stenen berging bevindt zich aan de voorzijde van de woning.

010 501 50 01

Ik heb een

medisch dilemma...

...waar kan ik daarmee als Christen terecht?

Nu of nooit; een scherp geprijsde twee onder een kap en uw laatste kans gebruik te maken van de huidige hypotheek regelgeving!!!!!! - Ruime verzorgde 6-kamerwoning/ 2-onder-1 kapwoning - Gelegen in geliefde en kindvriendelijke woonwijk

- Woonkamer van circa 43 m2 - Woonoppervlakte 160m2 - Inhoud 460m3

Vraagprijs € 385.000,-- k.k.

Kompas Makelaars Raadhuislaan 2, 3201 EL Spijkernisse, tel: 0181 - 611 000 www.kompas.nl

De NPV is de vereniging voor voorlichting en begeleiding bij medisch-ethische vragen in bijbels licht.

Word lid! Ga naar www.npvzorg.nl en meldt u aan voor € 25,- en krijg een leuk welkomstgeschenk!

Ook bij ú in de buurt is een NPV-afdeling actief!

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 27 september 2012

Bewonersvereniging Ferro 2 viert 5-jarig bestaan Afgelopen zaterdag, tijdens de nationale burendag, vierde Bewonersvereniging Ferro 2 haar 5-jarig bestaan. Om 11 uur kwamen alle buren bijeen om gezamenlijk een kopje koffie en thee te drinken en daarbij een stukje zelfgemaakte cake te nuttigen. Om het 5-jarig bestaan feestelijk te vieren organiseerde de vereniging een ballonnenwedstrijd. Mooie stickertjes en stempels waren er voor de kinderen om hun kaartjes mee te versieren. Daarna werden de kaartjes aan 75 rode, groene of ivoorkleurige ballonnen gehangen. Om 12

uur gingen de ballonnen bij een mooi zonnetje en best veel wind de lucht in. Na de lunch werd de straat door de kinderen opgevrolijkt met kleurige plantenbakjes en konden de kinderen bekers versieren met echte porseleinverf. De dag werd afgesloten met heerlijke wereldgerechten die door de verschillende buren waren klaargemaakt. Ondanks dat de dag was gestart met een flinke bui heeft de Bewonersvereniging haar 5-jarig bestaan, onder het motto ‘Op naar het volgende lustrum’ zonnig afgesloten.

Argos Zorggroep verwelkomt grote groep leerlingen Argos Zorggroep leidt leerlingen op tot zorgprofessionals en op 17 september woonden 49 nieuwe leerlingen een introductiebijeenkomst bij. De helft van deze groep bestond uit leerlingen die zijn aangenomen dankzij de extra middelen die de overheid beschikbaar stelt om meer mensen aan te trekken in de ouderenzorg. Argos Zorggroep heeft zich tot doel gesteld om met de extra middelen extra personeel te wer-

ven en op te leiden. Inmiddels zijn op alle locaties van Argos Zorggroep, waaronder die in Poortugaal en Rhoon, extra helpenden, verzorgenden IG en verpleegkundigen aan de slag gegaan. Ook zijn er 33 extra leerlingen Verzorgende IG met hun opleiding gestart. Zij kregen tijdens een introductiebijeenkomst informatie over de organisatie, de afdeling PO&O, Bedrijfsmaatschappelijk Werk, Arbo en BHV.

Bibelebont is herfst- en winterseizoen gestart Begin september is de verkoop gestart van mooie tweedehands merkkleding voor herfst en winter voor de modebewuste vrouw en kinderen. Er hangen bij Bibelebont veel verschillende merken van hoge kwaliteit. Merken die bij Bibelebont te vinden zijn: onder meer Vingino, Diesel, McGregor, Tommy Hillfiger, Nono, MayMulo, Dept, Mexx, Pauw, Breaz. Nieuw dit seizoen is dat er ook een kleine

collectie van 2012/2013 nieuwe jongenskleding hangt van de merken Vinrose en Jan van Trier tegen scherpe prijzen. Bibelebont: ,,Wanneer je de wintergarderobe wilt aanvullen met mooie exclusieve kleding voor een betaalbare prijs kom dan gauw eens langs in de winkel aan de Dorpstraat 53 in Poortugaal.’’ De openingstijden zijn tot de herfstvakantie di & za 10 tot 16 uur en wo & vr 10 tot 14 uur.

Het Boerderijtje zoekt boeken voor boekenmarkt Het Boerderijtje houdt vrijdag 26 en zaterdag 28 oktober een tweedehands boekenmarkt. Het zoekt allerlei soorten boeken en spellen zodat men over een ruime sortering kan beschikken. De organisatie vraagt inwoners van Albrandswaard eens te kijken wat men kwijt wil. De opbrengst is bedoeld voor de activiteiten die de vrijwilligers in Het Boerderijtje organiseren. De boeken en spellen kan men inleveren in Het Boerderijtje van maandag tot en met vrijdag gedurende de dagelijkse openingstijden van 10 tot 12.30 uur.

Modespektakel bij Brandstore in Carnisse Veste Al meer dan acht jaar is op Van Beuningenhaven 41 de eigentijdse modezaak Brandstore gevestigd en sindsdien is deze modieuze winkel niet meer weg te denken uit winkelcentrum Carnisse Veste. Met meer dan tweehonderd vierkante meter aan ruimte is er de mogelijkheid om een breed assortiment aan stijlvolle en trendy dames- en herenmode te etaleren. Brandstore streeft er altijd naar om de juiste mix in merken en modestijlen te vinden en gedurende het hele jaar kunt u zich laten verrassen door een steeds wisselende collectie. Niet alleen de collectie, maar ook de service is van groot formaat. Uw kleding wordt indien nodig vermaakt, er wordt uitvoerig kledingadvies gegeven en het personeel is vriendelijk en behulpzaam. Daarnaast zijn er regelmatig speciale acties en leuke evenementen. Zo presenteert Brandstore op zaterdag 29 september de nieuwe najaars- en wintercollectie. En dat belooft een waar spektakel te worden! Laat u inspireren tijdens de wervelende modeshows die om 13 en 16 uur worden gehouden. Prachtige modellen showen de mooiste

kledingsets van merken als MET, Vila, Scotch & Soda, DEPT, Nickelson, G-Star, Maison Scotch, Death by Zero, Petrol en PME Legend. Maar dat is nog niet alles. Wanneer u een aankoop doet van ten minste vijftig euro ontvangt u een goodybag. De inhoud van deze goedgevulde shopper bestaat uit veelzijdige producten op het gebied van beauty en lifestyle. Denk hierbij aan diverse waardecheques, heerlijke versnaperingen, smaakvolle sieraden, fraaie schoonheidsproducten en verrassende accessoires. Bovendien maakt u deze dag kans op een ware make-over. Een kapper en visagist van Monroe’s Lounge Barendrecht meet u een nieuw kapsel aan, geeft u beautytips en verzorgt uw make-up en een styliste steekt u volgens de laatste modetrends in een nieuw jasje. Wilt u kans maken op zo’n gratis metamorfose? Vul uw naam en email-adres in op de in deze krant bijgesloten flyer en lever deze op 29 september tussen 9 en 18 uur in bij Brandstore. U krijgt voor 2 oktober per mail bericht of u de gelukkige winnaar bent van deze unieke beautytransformatie!

Het Boerderijtje zoekt een ruime sortering boeken. Foto: Wim Spoormaker

Jubileumbazaar Klepperwei brengt 10.000 euro op De jaarlijkse bazaar van Zorgcentrum Klepperwei vond zaterdag 15 september plaats. De bazaar was dit jaar extra feestelijk in verband met het 40-jarig jubileum van Klepperwei. Dankzij vele bezoekers was de opbrengst van de bazaar dit jaar 10.000 euro. Van dit mooie bedrag zullen leuke dingen voor en met de bewoners worden gedaan. Meubels, speel-

goed, bloemstukjes, tassen, oliebollen en poffertjes, het aanbod was zeer divers. Bij de kraampjes en in de brasserie van Klepperwei was het een gezellige drukte. Muziekvereniging Volharding zorgde voor muzikaal vermaak. Er waren ook twee ‘Feestkappers’ aanwezig en bezoekers konden een gokje wagen bij het Rad van Fortuin.

Eigenaresse online dierenwinkel Shanna Naborgh Collecteweek Nierstichting stelt zich voor

Ikazia Ziekenhuis meest patiëntvriendelijke ziekenhuis Tijdens het Nationaal Congres Gezondheidszorg in Nieuwegein is het Ikazia Ziekenhuis in Rotterdam uitgeroepen tot ‘Het meest patiëntvriendelijk ziekenhuis van Nederland’. Bij de beoordeling van de patiëntvriendelijkheid van een ziekenhuis wordt gebruik gemaakt van de waarderingen op ZorgkaartNederland. Alle ziekenhuizen in Nederland met meer dan 100 waarderingen op ZorgkaartNederland dingen mee naar de prijs. Hierbij tellen ook de waarderingen per specialist mee.

Patiënten beoordelen de ziekenhuizen op basis van criteria zoals de informatievoorziening, de bejegening, de behandeling en de accommodatie. Het Ikazia Ziekenhuis ontvangt met regelmaat waardering voor haar kwaliteit van zorg. Ikazia: ,,Echter, deze publieksprijs geldt als een enorme waardering van onze patiënten. Met deze waardering geeft de patiënt aan dat hij zich herkent in waar wij als ziekenhuis voor willen staan, namelijk betrokken en met oprechte interesse de zorg verlenen.’’

,,Ik ben Shanna Naborgh. In Maart ben ik begonnen met de online dierenwinkel www. petsland.nl Mijn passies zijn met dieren omgaan, ondernemen en met mensen omgaan. Om al deze passies samen te laten komen heb ik petsland.nl opgezet. Dit is een online dierenwinkel met daarnaast gratis thuisbezorging in Barendrecht, Ridderkerk,

Heerjansdam, Rhoon-Portland en Rotterdam-Zuid. Ook is het mogelijk de producten zelf af te halen. Indien klanten bestellen krijgt hun huisdier altijd een lekkere snack van mij (als dat ook mag van het baasje). Ik vind mijn werk erg leuk om te doen en de dieren zijn altijd blij als ze mij weer zien. Naast de online dierenwinkel werk ik als jeugdverpleegkundige bij het consultatiebureau. Ik woon samen met mijn vriend in Rotterdam. Ook in ons gezin ontbreken geen huisdieren. Zo heb ik een Mechelse herder van net 1 jaar jong, 3 konijnen en een cavia. In mijn vrije tijd ben ik veel bezig met de hond trainen en wandelen en de konijnen. Daarnaast rijd de hond vaak mee als ik bestellingen bezorg, want ook voor haar is dit ondertussen een hobby geworden. Ze weet goed dat alle lekkere producten die in de auto staan niet voor haar zijn, maar voor andere dieren.’’

afgesloten met verrassing De jaarlijkse collecteweek van de Nierstichting is weer voorbij. Na het collecteren huis aan huis werd op de laatste dag van de collecteweek onder meer gecollecteerd bij de Intratuin en de Formido. Dit leverde een aardig bedrag op. De Formido Albrandswaard in samenwerking met Stichting Formido Franchisenemers had zelfs van te voren toegezegd aan

de opbrengst van die dag een bedrag toe te voegen. Het collecteteam was zeer verheugd toen het aan het eind van de dag een cheque van 500 euro in ontvangst mocht nemen. Zodra de wijkcoördinatoren alle bussen van de collectanten ontvangen hebben wordt de totale opbrengst van de collecte week van Rhoon bekend gemaakt.

Een huis kopen, juist nu Door de huidige economische situatie houden veel mensen de hand op de knip, ook als het gaat om de aanschaf van een nieuw huis. Dat is jammer, want eigenlijk is dit een heel gunstige tijd om een huis te kopen. Sam Wisse van Wisse Makelaardij en Hypotheken uit Hendrik-Ido-Ambacht legt uit waarom.

,,Er is vaak meer mogelijk dan mensen denken’’, vertelt Wisse. ,,Het valt best mee, er zijn nog voldoende mogelijkheden om de financiering rond te krijgen’’. De landelijke Open Huizen Dag van de NVM is volgens de makelaar een goede manier om eens te kijken wat het aanbod is en de eigen wensen te inventariseren. Het is een laagdrempelige en een snelle manier om meerdere woningen te bezichtigen, omdat je zonder afspraak kunt binnenlopen. ,,In de eerste plaats is het aantrekkelijk om nu te kopen omdat er een behoorlijke prijscorrectie heeft plaatsgevonden. De huizenprijzen zijn flink gezakt

OPEN HUIZEN ROUTE

en zijn daardoor realistischer geworden. De prijzen waren eigenlijk te hoog.’’ Bovendien zitten we in een ‘kopersmarkt’. Huizen staan langer te koop, waardoor je als koper een sterke positie hebt. Een tweede reden is dat men nu nog tegen een lage rente en onder gunstige voorwaarden een hypotheek kan afsluiten. De overheid heeft plannen om alleen nog hypotheken mogelijk te maken op basis van annuïteitenaflossing. Daarmee wordt de belastingaftrek beperkt en krijgt men hogere maandlasten. ,,Tot 31 december kan men nog volgens de huidige normen kopen. Zeker met de huidige, gunstige rente is dat echt een aanrader.’’ De tien jaar vaste rente staat op dit moment op 4,5 procent. ,,Je kunt afwachten of die nog verder gaat zakken, maar dat is niet realistisch. Ook wie afwacht of de huizenprijzen verder zakken, is vaak toch niet goedkoper uit. Als de rente stijgt, ga je in verhouding meer betalen, ook als je

het huis net iets goedkoper hebt kunnen krijgen. Je kunt dus beter letten op de lage rente en die bijvoorbeeld voor tien jaar vastzetten, dan dat je wacht op nog lagere huizenprijzen’’. Wat verder meespeelt, is dat de huurverhoging volgend jaar waarschijnlijk wel doorgaat. Bij een koopwoning zijn de maandlasten vaak lager en bouw je bovendien eigen vermogen op. ,,We moeten steeds meer voor onszelf zorgen. Dat zie je bijvoorbeeld op het gebied van pensioenopbouw. Een koophuis is een mooie vorm van eigenvermogensvorming’’. Huurders hebben een sterkte positie omdat ze zelf hun huidige huis niet hoeven te verkopen. Met een groot aanbod valt er dus te onderhandelen met de verkopende partij. Voor wie wel een koophuis heeft en dat

wil verkopen, heeft Wisse een tip: ,,Veel aannemers en klusbedrijven zitten te springen om werk. Je kunt dus tegen gunstige prijzen dingen laten doen. Dat zorgt ervoor dat je huis beter verkoopbaar wordt. Zo’n kleine investering betaalt zich makkelijk terug.’’ Bovendien is inmiddels bekend dat de overdrachtsbelasting laag blijft. Vorig jaar werd die verlaagd van zes naar twee procent. Dat tarief is nu vastgezet. ,,We verwachten de komende maanden dan ook veel transacties. Want er zijn veel kandidaten, dus als je als verkopende partij je huis reëel prijst, raak je het tegen deze gunstige voorwaarden makkelijker kwijt’’. De Open Huizen Dag vindt zaterdag 29 september plaats van 11 tot 15 uur. Op www.funda.nl is te zien welke huizen meedoen. Zie ook www.nvm.nl.

thema 2012

Onkruid in uw tuin heggen snoeien schutting plaatsen enz. Hoveniersbedrijfje maakt/ houd uw tuin weer prachtig Vakbekwaam-betrouwbaar-geen duur gedoe maar voor een vaste eerlijke prijs en een goed advies Vrijbl. inl. Theo. 0108851617 / 0615575890

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Otra Vez

al 30 jaar een begrip.

25% KORTING www.otravez.nl. 0180-422743

Te koop: Kaplaarzen maat 39 en 40 (ZGAN) per paar € 15,00 Akai tv met afst. Bed. € 20,00 Hanglamp met 2 wandlamp (glas met messing) € 30,00 Pottenbakkerij 17, 2993 CN Barendrecht Aangeboden: Zwarte Iphone 4S, 16 gb. In zeer goede staat, zonder krassen. Vraagprijs € 400,00 Direct af te halen. Tel: 06-48536705 Te koop: nieuw babybadje op standaard, wit. Prijs € 15. 06-18269953 Te koop: D en H fiets merk RANGER sport blauw 6 versn. weinig gebr. € 150,of € 80,- p.st 06-42462607 Rhoon Te koop: Petrof piano met kruk noten hoogglans tel. 0180-617693 Gezocht: ervaren persoon die VWO 5 leerling aan inzicht kan helpen in Wiskunde A. Tel. 0180-628371

VRAAG & AANBOD

G�A��S S�h��l�� Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan. Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens) Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

Medewerk(st)er Verkoop Binnendienst (40 uur per week) De Medewerk(st)er Verkoop Binnendienst rapporteert aan de Manager Commerciële Binnendienst en is o.a. verantwoordelijk voor:

Optelec is een sterk

groeiende innovatieve internationale onderneming met dochterbedrijven in Nederland, Engeland, Duitsland, België, Canada en de VS. Optelec verbetert de kwaliteit van leven van mensen met een visuele beperking en dyslectici door simpele en effectieve oplossingen aan te reiken. In Nederland vraagt ons marktleiderschap en de voortzetting van de groei een constante inspanning van onze medewerkers. Om de kwaliteit van de producten en diensten op een hoog peil te kunnen blijven aanbieden, is Optelec Nederland B.V. in Barendrecht per direct op zoek naar de volgende collega:

– Adviseren over aanschafprocedures van hulpmiddelen en diensten – Adviseren van het juiste hulpmiddel – Informeren van de klant over de orderstatus – Benaderen van (potentiële) klanten – Maken van offertes – Verzorgen en ondersteunen van promotionele activiteiten – Verwerken van offertes, orders en facturen – Beoordelen van aanvragen – Correspondentieafhandeling Functieprofiel: MBO-niveau (commercieel administratief), communicatief vaardig, teamplayer, kennis van MS office en een goede kennis van de Nederlandse taal in woord en geschrift. Kennis van bedrijfssoftware zoals Exact is een pre. Interesse? Interesse in bovenstaande functie, in een uitdagende en interna-tionale hightech-omgeving? Als je graag wilt werken in een open en informele werksfeer, stuur dan je schriftelijke sollicitatie, inclusief Curriculum Vitae naar Optelec Nederland B.V., t.a.v. Colinde Kraaijenbrink, Postbus 399, 2990 AJ Barendrecht. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Colinde Kraaijenbrink, telefoonnummer 088 6783444 / e mailadres ckr@optelec.nl of kijk op onze website www.optelec.nl.

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 27 september 2012

Living Statues in Winkelcentrum Carnisse Veste

Wereldkampioene Godelieve Huijs één van de hoogtepunten In winkelcentrum Carnisse Veste in Barendrecht zijn zaterdag 6 oktober professionele Living Statues te bewonderen. Van 12 tot 16 uur brengen levende standbeelden, in perfect uitgevoerde en afgewerkte kostuums met diverse thematieken, spontaan en verrassend entertainment. Het publiek wordt geboeid door de verbluffend echte uitstraling en de tot in perfec-

tie beheerste bewegingen van wereldkampioene Godelieve Huijs, meervoudig Nederlands en Europees kampioen Roy Tukkers en vele andere performers van de theatergroep TukkersConnexion. Hun specialiteit is het tot leven brengen en manipuleren van een stilstaande scène. Een mix van beeldende kunst, theatraliteit en de kracht van een nonverbale performance.

Wereldkampioene Godelieve Huijs en Europees kampioen Roy Tukkers komen allebei naar Carnisse Veste.

Nieuwe directeur BibliotheekNetwerk Per 1 oktober is drs. S.A. Hartman benoemd tot directeur-bestuurder van BibliotheekNetwerk ZuidHolland Zuidoost. Bij dit netwerk zijn ook de bibliotheken van Albrandswaard aangesloten. Hartman volgt in deze functie mevrouw M.F.G. van der Hoff op die met pensioen gaat. Belangrijkste opdracht van Hartman is de bibliotheek een toekomstbestendige basis te geven. De heer Hartman heeft jarenlang ervaring in het bedrijfsleven als interim manager en kent de wereld van universiteitsbibliotheken. Hij heeft zich tot eind 2013 verbonden aan BibliotheekNetwerk Zuid-Holland Zuidoost met als belangrijkste opdracht

het netwerk een toekomstbestendige basis te geven door schaalvergroting. Bijvoorbeeld door te onderzoeken of een verregaande samenwerking met andere bibliotheekorganisaties in de regio mogelijk is. Steven Hartman: ,,Er verandert veel in de openbare bibliotheken. Kortingen op subsidies en budgetten, veranderende behoefte van de klant, vragen over het serviceaanbod en de toekomstige rol van de bibliotheek, de mogelijkheden die de digitalisering biedt. Schaalvergroting is voor Bibliotheeknetwerk ZHZO noodzakelijk om een afdoend servicepakket te bieden in de toekomst.”

Sportdag obs RhoonPortland Afgelopen vrijdag was het druk op de sportvelden van vv Smitshoek. Obs RhoonPortland hield haar jaarlijkse sportdag. De kinderen van de groepen 1 tot en met 4 hielden zich bezig met tikspellen, oudHollandse spellen, dansjes en behendigheidsspellen. Om 12 uur gingen ze moe maar vol-

daan naar huis. De kinderen van de groepen 5 tot en met 8 waren bezig met teamspellen zoals handbal, trefbal, kegelroof en atletiek onderdelen in de ochtend. Hun programma ging in de middag nog door met tikspel, behendigheidsspel, frisbeeslagbal en een boksclinic van BCVA Poortugaal.

Nog altijd vinden zij het een uitdaging om een bestaand standbeeld tot in de kleinste details na te maken, de performance naar een hoger plan te tillen en om standstill acts te integreren binnen concepten. Op het World Statue Festival, het grootste kampioenschap voor levende standbeelden ter wereld, dat ieder jaar in Arnhem wordt georganiseerd, gooien de performers van TukkersConnexion steeds weer hoge ogen. Naast het winnen van vele publieksprijzen zijn zij met regelmaat uitgeroepen tot Nederlands-, Europees- én Wereldkampioen en hebben zij ook de fel begeerde ‘entertainment award’ gewonnen. In winkelcentrum Carnisse Veste zijn op zaterdag 6 oktober meerdere statues te bewonderen. In optredens van zo’n 45 minuten wisselen zij elkaar af, waardoor er steeds meerdere acts plaatsvinden en het winkelende publiek in een tijdsbestek van ongeveer twee uur alle optredens kan aanschouwen. In Carnisse Veste kan gratis worden geparkeerd. Meer informatie op www.carnisseveste.nl

‘Op maat’ korfballen voor jonge jeugd met een beperking bij RWA RWA hield de eerste officiële korfbaltraining voor kinderen/tieners met een beperking vanaf de leeftijd van ongeveer 6 jaar. De aanwezige kinderen deden een uur lang oefeningen: warming-up-tikkertje, leren schieten op de korf en dergelijke. Na elke 7 minuten werd er gefloten om naar het volgende onderdeel te gaan. De kinderen hadden dit reuze snel door en moedigden elkaar enthousiast aan. De trainers vinden het trainen van de kinderen van het g-team bijzonder: de sfeer van de kinderen onderling, het aanmoedigen van elkaar, geen gemopper. Volgens één van de trainers: werkt het enthousiasme van de kinderen aanstekelijk! Er worden vier verschillende oefeningen per training uitgevoerd, waarvan elke training zeker 2 of 3 dezelfde oefeningen terug komen, dit om de structuur van de kinderen niet te doorbreken. De trainers letten op ieder kind en proberen zoveel mogelijk ‘op maat’ mee te laten trainen, de oudste van 14 krijgt bijvoorbeeld extra looptraining, voor de kleinste wordt de korf op haar hoogte gezet, zo wordt met iedereen rekening gehouden.

Aftrap burendag met AH Barbecue

Mede dank zij het mooie weer was het gezellig druk op de Burendagbarbecue die gehouden werd op het parkeerdek van Albert Heijn. Burendag is een jaarlijks terugkerend feest dat je samen met je buren en de buurt viert. Het is een dag waarop je gezellig samen komt in een informele sfeer. Volgens het Oranjefonds worden buurten leuker, socialer en veiliger als buren elkaar ontmoeten en zich samen inzetten voor hun buurt. Toen bewoners kwamen vragen of zij het parkeerdek als locatie mochten gebruiken twijfelde Albert Heijn eigenaar Jurgen Mahu dan ook geen moment. Jurgen Mahu: ,,Ik was heel blij dat ze meteen aan ons parkeerdek als locatie dachten. Het

is ook uitermate geschikt voor dit soort evenementen. Het parkeerdek sluit om 19 uur en daarna heb je er alle ruimte.’’ Albert Heijn medewerker Nick van Luyk zorgde voor de barbecue, het vlees, de hapjes en de drankjes. De buren zorgden zelf voor de stoelen waardoor dit een gezellig allegaartje werd. Niet alleen de buurtbewoners waren enthousiast. Tijdens de barbecue kwamen ook enkele Albert Heijn klanten spontaan een vorkje meeprikken. Nick van Luyk moedigde dat ook aan: ,,We zouden het volgend jaar moeten uitbreiden, niet alleen de directe buren uitnodigen, maar ook de Albert Heijn klanten. Dan maken we er echt een groot feest van!”

De Dyckgraaf open De appartementen van ‘De Dyckgraaf’ zijn tijdens de NVM Open Huizen Dag op zaterdag 29 september geopend. De nog niet verkochte appartementen gelegen aan de Achterweg 5 in Poortugaal zijn tussen 11 en15 uur te bezichtigen. Cor Martens van H+F Makelaars is aanwezig om vragen over het project te beantwoorden. Voor meer informatie over ‘De Dyckgraaf’: www.dedyckgraaf.nl of H+F Makelaars, telefoon 010-5011810.

Dit ‘op maat’ korfballen wordt zo gedaan dat iedereen met zijn of haar beperking zoveel mogelijk plezier in de training beleeft en er toch voldoende uitdaging is. Zo kan iedereen op eigen niveau mee korfballen. Dit vindt Korfbalvereniging RWA belangrijk: plezier in het korfballen en een ‘gewoon’ lid zijn van de vereniging ook al ben je iets anders. Het G-team maakt echt onderdeel uit van de vereniging en is niet een aparte tak, die naast de vereniging draait. Daarom trainen de kinderen/tieners op het eerste veld, zodat iedereen ze leert kennen. Ook helpen

enkele tieners mee met de training van het G-team. Wie een zoon of dochter heeft met een beperking die interesse heeft in korfballen of gewoon wil komen kijken is welkom op maandagavond van 19.00 tot 20.00 uur tijdens de training van het g-team aan de Landjonker in Poortugaal. Wie voor het eerst komt krijgt een strippenkaart voor 4 maal gratis korfballen op maandagavond. Na deze 4 keer krijgen de kinderen een leuke attentie! Opgeven is niet nodig! Kijk voor meer informatie op www.svrwa. nl of mail naar gkorfbal@ svrwa.nl

Eerste podiumplaats voor Marieke de Reus Nathasja Heijting en Marieke de Reus, Junior dames van France Limousin/Lindeloof/ de Rijke hadden zaterdag één van hun twee laatste wedstrijden van het seizoen in Muizen (Mechelen), België. Om 15 uur gingen Nathasja en Marieke van start in deze koers. Het tempo lag niet erg hoog. Er werd vaak gedemarreerd door verschillende meiden, maar ze werden steeds weer teruggehaald. Uiteindelijk kwam het aan op een massasprint waarbij Marieke de Reus naar een 2e plek sprintte. Nathasja kreeg pech in de laatste rondes en

kon hierdoor niet verder. Voor Marieke was dit haar eerste podiumplaats van dit jaar. Op de valreep dus zo aan het eind van het wegseizoen. Zondag 23 september stond er eveneens een wedstrijd op het programma. Weer in België, dit keer in Kontich. Ook hier stonden Marieke en Nathasja aan de start, vanaf het begin werd er gelijk hard gekoerst en het gemiddelde lag heel de wedstrijd rond de 40 km/h. Een junior dame was ontsnapt uit het peleton. Nathasja sprintte naar een mooie 4e plaats en Marieke werd 12e.

Vivian den Hollander in bieb Portland De bibliotheek in Portland houdt woensdag 10 oktober een Meet & Greet met kinderboekenschrijfster Vivian den Hollander. Hatsiekiedee!, De effies, De club van vier, Spekkie en Sproet zijn zomaar een aantal titels van Vivian den Hollander. In de bibliotheek van Portland aan de Hof van Portland vertelt de schrijfster vanaf 13 uur over haar werk. Onder de aanwezigen vindt tevens een verloting plaats van een gesig-

neerd boek van Vivian den Hollander. Toegangsbewijzen zijn te koop bij de balie van de vestigingen Portland en Poortugaal. Na afloop van de Meet & Greet is er vanaf 14 uur een signeersessie die vrij toegankelijk is voor iedereen. Toegangskaarten kosten 1 euro voor leden en 2,50 euro voor niet-leden. Ze zijn te bestellen via de balie van de bibliotheek Poortugaal of Portland of via www.bibliotheeknetwerkzhzo.nl.

De Schakel Donderdag 27 september 2012

RWA kan geen vuist maken bij KOAG De wedstrijddag stond voor RWA in het teken van de wedstrijden tegen KOAG in Krimpen aan den IJssel. Zowel het 1ste als 2de team van de ARCO brigade moesten tegen respectievelijk KOAG 1 en KOAG 2. Dat RWA 1 niet goed aan de wedstrijd begon was al en snel duidelijk, binnen een kwartier keek het door ARCO gesponsorde team tegen een achterstand van 6-1 aan. Gedurende de 1ste helft kwam men niet echt in het

spel en de doelpunten waren schaars. Tegen het einde van de 1ste helft lukte het wel om wat in te lopen maar met een tussenstand van 9-6 ging men de rust in. In de 2de helft werd meer gestreden maar het scoren lukte niet, na 10 minuten keek RWA tegen een achterstand aan van 11-7. Deze stand bleef een kwartier op het scorebord staan maar gelukkig toen kon RWA toen wat terug doen en trok de stand gelijk tot 11-11. Echter KOAG wilde zich niet

gewonnen geven en met een mooi doelpunt en een fout in de verdediging zette het RWA weer op een achterstand van 13-11. Uiteindelijk wist de thuisploeg een eindstand van 14-11 op het scorebord te zetten. Volgende week staat de thuiswedstrijd tegen Fortis uit Oost Souburg op het programma, om 16 uur. In deze wedstrijd moeten punten gepakt worden om in ieder geval niet onder de middenmoot te komen.

Renata Lima dos Santos en Suzanne Spanjer in actie bij RWA 1

WCR met tien man langs RDM WCR heeft afgelopen zondag de eerste overwinning van het seizoen binnengehaald. Met 1-0 werd het Rotterdamse RDM op De Omloop verslagen. WCR, dat een moeizame seizoensstart kent, wist dat alleen een overwinning op het eveneens laag geklasseerde RDM, deze middag telde. Vanaf het eerste fluitsignaal zetten de mannen van trainer Henri van Zeist de Heyplaatbewoners onder grote druk. Het leek dan ook en kwestie van tijd voor de Rhoonse voorsprong een feit zou zijn. Het liep anders. WCRaanvaller Mohamed Azauag pakte binnen één minuut 2 x geel en kon vertrekken. Hierdoor moest WCR nog 80 minuten met 10 man volmaken. RDM kroop, door het overtal uit zijn schulp en het was aan WCR-doelman Ryan Wemmers te danken, dat RDM niet de leiding nam. Met een prima reflex keerde de Rhoonse doelman een Rotterdamse inzet van 2 meter. WCR hield hierna makkelijk stand en was, met een man minder, beter dan

RDM. Met de brilstand werd dan ook aan de thee begonnen. In de rust gaf WCR-aanvaller Elton Hiwat aan niet verder te kunnen dus bracht van Zeist Alex Soares Silva in deel twee. De tweede helft wederom een sterker WCR, maar het benodigde doelpunt wilde maar niet vallen. Van Zeist bracht, na een kwartier spelen Jeffrey Querido voor de moegestreden Jeroen Delno. Querido is een aanvaller met snelheid. Hiermee probeerde de Rhoonse oefenmeester het gewenste resultaat te forceren. Het leek succes te hebben. Querido scoorde door de benen van de RDM-goalie, maar er werd buitenspel geconstateerd door de arbiter, dus ging het Rhoonse feestje niet door. Gelukkig kreeg WCR in de 79e minuut hulp van een RDM-speler, die de bal in zijn eigen zestien met de hand wegsloeg. De straf, die hiervoor staat, is een penalty. Alex Soares Silva mist nooit van 11 meter en ook nu niet. De Rhoonse voorsprong was dik verdiend, maar, met nog 11 minuten

te gaan, wel mager. Ryan Wemmers moest nog een keer handelend optreden op een afstandsschot. Stijlvol plukte Wemmers het speeltuig klemvast uit de bovenhoek. Na 90 minuten volgden nog 7 extra minuten, maar WCR gaf de buit niet meer weg. Met Ryan Wemmers is de man of the match van deze middag genoemd, maar ook middenvelder Robert Busscher speelde een puike partij. Zondagmiddag 30 september heeft WCR voor de competitie een uitwedstrijd op het programma staan. De reis gaat naar Hoogvliet. Daar is vv Meeuwenplaat de gastheer. Aan de Keizermantelweg 300 wordt om 14.30 uur aangevangen. WCR 2 heeft afgelopen zondag ook voor de competitie weten te winnen. Met 3-6 werd De Rotterdamse Leeuw 2 in eigen huis verslagen. Zondag speelt WCR 2 voor de competitie thuis tegen Slikkerveer 3. Aanvang 12 uur.

SCOM vrouwen houden zenuwen in bedwang De waterpolovrouwen van SCOM speelden een keurige wedstrijd afgelopen zondagavond. Terwijl ze zelf netjes probeerden de wedstrijd te spelen, moest de tegenstander ZVL geregeld aan de noodrem trekken. Het resulteerde in 0 persoonlijke fouten aan SCOM-kant en liefst 8 persoonlijke fouten aan ZVLzijde. Toch wisten de SCOMvrouwen nauwelijks gebruik te maken van de gepresenteerde vrouw-meer situaties, maar op het belangrijkste moment deden zij dat wel! De Hoogvlietse dames hadden een prima start in de eerste periode. Uit de eerste de beste overtalsituatie wisten

zij een voorsprong te nemen om die ruim twee minuten later nog eens te verdubbelen. In de tweede periode leken de dames de voorsprong vast te kunnen houden, maar in de laatste minuut wist ZVL toch nog een doelpuntje dichterbij te kruipen. De SCOM-dames miste een ideale kans om de marge te herstellen, maar een toegekende strafworp werd niet de thuisploeg benut. Nadat SCOM in de derde periode tweemaal een overtalsituatie niet wist uit te buiten, kwamen de Leidse dames langszij en leek het toch weer fout te gaan voor de thuisploeg. De ban werd diep in de vierde periode gebroken.

SCOM kwam opnieuw op voorsprong en leek de wedstrijd naar zich toe te gaan trekken, maar het antwoord van ZVL was heel snel waardoor de ploegen opnieuw in evenwicht kwamen. Het verlossende antwoord kwam 35 seconden voor het einde van de wedstrijd. Na de achtste persoonlijke fout, kreeg SCOM opnieuw een strafworp toegekend. Ditmaal verdween de bal wel in het doel en kon SCOM de 4-3 overwinning (de eerste competitieoverwinning in precies een jaar tijd, de laatste overwinning dateerde van 24 september 2011, thuis 5-4 tegen ZVVS) worden gevierd.

Oude Maas doet zichzelf tekort met gelijkspel

Eindelijk eerste punt Het was een zonnige zaterdag op het sportcomplex van de voetbalvereniging Hellevoetsluis. Voor Oude Maas een zaterdag in het teken van de sportieve strijd met de selectieteams van die vereniging. Eerder op de dag was de wedstrijd tussen de 2e elftallen van de beide verenigingen geëindigd in een 3-3 gelijkspel. In de middag stond de wedstrijd tussen de 1e elftallen op het programma. Zou Oude Maas eindelijk haar eerste punten gaan behalen in de 2e klasse? Oude Maas begon de wedstrijd goed en speelde geconcentreerd. Het team had veel goede loopacties en zocht de flanken, maar hield balbezit als er voorin geen goede mogelijkheden te vinden waren. Met het verzorgde spel van de promovendus wist Hellevoetsluis zich niet zo goed raad en Oude Maas creëerde gaandeweg het eerste kwartier een aantal goede kansen. Het was uiteindelijk de 18e minuut waarin Oude Maas op een 0-1 voorsprong kwam. Maar het was en bleef een echte

wedstrijd. Vier minuten later raakte Hellevoetsluis de paal bij doelman Gerben de Kievit, die de geschorste Arjan Jongerius goed verving. Het spelbeeld gaf toch een sterker Oude Maas te zien. In de 35e minuut belandde een inzet van Remon van Prooijen op de paal en vlak voor rust werd uit een corner de lat geraakt. Daar had Oude Maas dus met 1-3 eigenlijk voor moeten staan. De ruststand was echter maar 0-1. In de tweede helft zagen de toeschouwers aanvankelijk eenzelfde spelbeeld. Oude Maas overheerste, maar de 0-1 voorsprong was voor de rood-zwarten minder dan ze verdienden. Michel van Keulen raakte maar eens de lat en een vrije trap van Vincent Lems leek gevaarlijk, maar bracht ook geen ruimere voorsprong. Daarna leek Hellevoetsluis wat uit z’n schulp te kruipen en begon na een uur iets meer aan te dringen. Met een goede actie verraste een tegenstander de hele verdediging van Oude Maas door de bal keurig om de aan de grond gena-

Tempelrunners presteren goed bij estafette SPARK Afgelopen zondag werd in Spijkenisse door atletiekvereniging SPARK de jaarlijkse estafettemarathon georganiseerd. De Tempelrunners uit Poortugaal waren ook van de partij en presteerden daar zeer goed. Drie ploegen van in totaal zestien deelnemers en deelneemsters liepen vijf of zes keer een afstand van 1406 meter. Het eerste team van de Tempelrunners, bestaande uit Cor Kros, Michael Kerkhof, Harold de Keizer, Ruben van Kesteren en Danny van Dijk finishte op een knap-

pe tweede plaats in 2.35 uur en kwamen slechts iets meer dan vier minuten tekort om Team SPARK 1A te verslaan. Team 2 van de Tempelrunners eindigden knap in 3.31 uur. Het team bestond uit Klazina Trommels, Edward Noordzij, Menno van der Ploeg, John Petersen en Hennie Huiberts. Tempelrunners 3 kwam nipt achter het tweede team binnen in 3.42 uur. Daar leverden Piet Klaaijse, Hilde Romeijn, Marcel Verheij, Wilmi van Harten Manon Huiberts en Jeannette Kerkhof een knappe prestatie.

gelde doelman De Kievit te draaien: 1-1. Daar was weer een oude voetbalwet: als je zelf vele kansen niet afmaakt, dan doet de tegenstander het prompt wel een keer. Maar ook na deze gelijkmaker bleef Oude Maas de aanval zoeken. Oude Maas wisselde nog wat spelers, in een uiterste poging de uitstekende jonge doelman Hoornweg van Hellevoetsluis te verschalken. Dat lukte niet, al was Vincent Lems er een kwartier voor tijd met een kopbal op de paal nog dicht bij. Een pakweg 2-5 uitslag zou de grote aantal kansen het beste hebben weerspiegeld. Het scorebord gaf echter een voor Oude Maas teleurstellende 1-1 aan. Het vertoonde spel biedt echter genoeg aanknopingspunten voor de komende wedstrijd. Die is komende zaterdag thuis tegen NSVV. Oude Maas gaat dan op voor de eerste winstpartij in dit nog prille seizoen. Aanvang op het sportpark Polder Albrandswaard om 14.30 uur. De toegang is gratis.

Marijke wandelt in Vlaardingen De leden van wandelsportvereniging Marijke gaan zaterdag 29 september wandelen in Vlaardingen, waar de eerste wandeling van de winterserie RS80 wordt gehouden. De te lopen afstand is 25 kilometer. Het vertrek is om 8 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin in Barendrecht. Informatie over wandelen bij Marijke via 010-5014646 (na 19 uur). Zie ook www. wandelsportmarijke.nl

Klaverjas Oude Maas Komende vrijdag is er weer een klaverjasavond in de kantine van vv Oude Maas aan de Albrandswaardseweg 84b. Zowel beginners als gevorderden zijn welkom op het ouderwetse avondje kaarten. De kantine is om 19.30 uur open en de kaarten worden om 20 uur geschud.

RWA A1 wint moeizaam van Pernix A1 RWA speelde haar uitwedstrijd tegen Pernix A1. Het eerste afstandschot was raak voor Pernix. RWA ging korfballen en dat resulteerde in kansen, maar geen doelpunten. Het duurde 5 minuten voordat RWA tot scoren kwam. De eerste helft domineerde RWA de wedstrijd maar er werd weinig gescoord. Ruststand was ook maar 2-5 terwijl dit veel meer had kunnen zijn maar er was nog een helft te gaan en deze verliep heel anders. Een feller Pernix dat gelijk na rust weer tot scoren kwam en bij RWA liep het aanvallend niet zo als de eerst helft. Men

maakte teveel plaatsfouten en verkeerde keuzes om tot scoren te komen. Het duurde 15 minuten tot RWA weer de korf vond. Gelukkig was Pernix niet op schot en het miste ook bij een stand van 5-7 een strafworp met nog 5 minuten te gaan. Twee minuten voor tijd maakte RWA 5-8 en was het over met Pernix. RWA A1 heeft nu 4 wedstrijden gespeeld en 8 punten. Komende zaterdag moet het thuis tegen nummer 2, TOP uit Sassenheim. Deze ploeg staat samen met OZC 2 punten achter op RWA, dus RWA weet wat het te doen staat.

Wandelen op woensdagmorgen BARENDRECHT - Op woensdag 3 oktober kan men deelnemen aan een wandeling onder leiding van ervaren wandelaars. De start is bij gebouw Waterpoort aan het Middeldijkerplein om 9 uur. De tocht voert door de mooiste plekken in de omgeving van Barendrecht. De te lopen afstand is tien tot maximaal vijftien kilometer. Het tempo en de te lopen afstand worden afgestemd op de mogelijkheden en wensen van de deelnemers. Onderweg wordt er een pauze ingelast. De wandeling duurt tot ongeveer 12 uur. Ook wandelaars die gebruik maken van Nordic Walkingstokken zijn van harte welkom. Nadere informatie via 010-4826381 (na 19 uur).

ing d e i b n Aa es j s a j r e bomb ,95 9 6 € NU

Herfstweekend 28 & 29 september

STRAWINSKIPLEIN 18 3161 WG RHOON

Dé locatie voor al uw

feesten, lunches, diners of koffiemomenten! Brasserie Rhoonse Polder nodigt u van harte uit in een rustige, natuurlijke en sfeervolle omgeving. U kunt bij ons op een ontspannen manier genieten van bijvoorbeeld een lunch, borrel of diner. Maar u kunt er ook

effectief vergaderen of een onvergetelijke trouwdag, een spetterend feest of een sportieve dag beleven. Samen met vrienden, familie of collega’s. Welkom! GRATIS

NATUURLIJK GENIETEN!

Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden. Veerweg 2a 3161 EX Rhoon info@rhoonsepolder.nl

StateGlobal5 of Art

t 010 501 79 28 f 010 501 30 55 www.rhoonsepolder.nl

• Antichic • Blackstone • Van Bommel • Cowboys Bag • Cruyff • Fab. • Fred de la Bretoniere • Goliath • Peter Kaiser • Lilian • Milestone • Mos Mosh • Please • UGG • Unisa, • Vico • Walk in the Park

GIFTCARD t.w.v.

€ 10.00

te besteden bij Lots of Shoes. Geldig tot 1 oktober 2012, bij een minimale besteding van € 50,-. Let op de actievoorwaarden. Lots of shoes, Julianastraat 61, 3161 JA Rhoon Tel 010-5015318 Open di – vrij 9.30 tot 17.30 zat 9.30 tot 17.00 www.lotsofshoes.nl

Julianastraat 28

Senz

RHOON

Burlington Falke

OUDDORP

Mac Culture Traffic

Raadhuisstraat 11 www.vanhiltenmode.nl

Bijzondere woning met zes gezichten Aan de Essendijk in Rhoon wordt een bijzonder huis gebouwd. Wat opvalt is het vele riet dat behalve op de daken ook tegen de zijmuren van de woning is gebruikt. De eigenaren van het huis zijn Hans en Simone van Driel uit Rhoon. De Essendijk en omgeving behoort tot het Buytenland van Rhoon dat als bestemming ‘natuurgebied’ heeft gekregen. De westgevel met een ,,De gemeente heeft dan ook aangegeven dat minimum aan openingen. ons nieuwe huis in de omgeving dient te passen’’, verduidelijkt Hans van Driel. ,,In eerste instantie ging onze liefde uit naar een modern huis. Maar door de eisen die aan deze woning vast zaten en doordat wij rieten daken ook altijd al mooi vonden, hebben we gekozen voor een huis dat past in de omgeving met zowel veel riet als een modern karakter.’’ De ontwerper van de vrijstaande villa is van architect Ruud Bartijn uit Maastricht. Bartijn staat bekend om zijn eigenzinnige ontwerpen en bouwstijl. Na het zien van het ontwerp moesten ook de toekomstige bewoners even wennen aan de toegepaste hoeveelheid riet. ,,We moesten ons in gedachten voorstellen hoe het er in werkelijkheid uit zou zien, maar al snel groeide bij ons het enthousiasme. Het meest opmerkelijke is dat het huis zes gezichten heeft. Het beeld bekeken vanaf de dijk, de zijkant en de tuin ver-

en dat is mijn werkkamer. Gezien de isolatie heb ik geen last van verkeersgeluid. Alle overige kamers zijn naar de tuin toe gericht en rustig gelegen. Bovendien zijn deze nog eens extra geïsoleerd door het riet waarin ze gekapseld zijn.’’ Het deel van de woning dat het dichtst bij de dijk ligt heeft, via een verbinding waarin zich de keuken bevindt, toegang tot een ander bouwdeel dat verder van de dijk ligt. Alle aan de tuinzijde gelegen ruimten hebben een schitterend uitzicht op het polderlandschap en later op het toekomstige natuurgebied. ,,Het is geen huis met gekke toeters en bellen.

Wel is alles gericht op een zo laag mogelijk gebruik van energie en goede geluidswering.’’ De hoeveelheid riet draagt daar flink aan bij, geeft Hans van Driel aan. ,,Het zorgt voor een gigantische isolatie. Van de zomer was het heerlijk koel in huis en in de winter zorgt het riet ervoor dat de warmte langer wordt vastgehouden. Voorts pompt de verwarmingsinstallatie ’s zomers koel water door de vloeren en ’s winters warm water. Ook hebben we energiezuinige ledverlichting.’’ De bouw van de woning wordt gerealiseerd door het aannemingsbedrijf Mels Zoeteman uit Rhoon. Rondom het huis wordt een royale tuin aangelegd die zodanig van vorm, opzet en beplanting is dat die uitstekend aansluit bij het toekomstige natuurgebied.

schilt aanmerkelijk. Dat aspect vonden we zo leuk dat we De oostgevel met de ja gezegd hebben. geheel met riet Ook de gemeente afgedekte garage. was heel enthousiast over dit bijzondere ontwerp.’’ De architect kreeg daarna een aantal opdrachten van Hans en Simone van Driel mee. ,,Vast stond dat we op onderdijks niveau wilden gaan wonen. Er is slechts één kamer die aan de dijkzijde is gelegen

Herftshetma 2012

De zuidzijde van de woning biedt royaal uitzicht op de polder. Foto’s: Koos Romeijn.

Voor de professionele tuinier

GEKORTWIEKTE PRIJZEN (30 cm)

D MS 170 RIJS P E I T C A

€ 19399

) C-Q (30 cm MSE 140 PRIJS ACTIE

€ €116949

€2

HLE 71 L JS RI ACTIEP HOOGSNOEIER

€ €444899

ELEKTRISCHE MOTORZAAG

BENZINEMOTORZAAG HS 45 IJS R ACTIEP (45 cm)

€ €249199

BENZINEHEGGENSCHAAR

BGE 71 S RIJ ACTIEP

€€ 19194

KM 90 R JS RI ACTIEP

€ €349399

COMBISYSTEEM ELEKTRISCHE BLADBLAZER

UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012.

Lagendijk 178 - Ridderkerk - Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl

SG 20 S RIJ T AC IEP

€€ 19290

SPROEIAPPARAAT

Graag nodigen wij u uit om de nieuwe najaarscollectie te komen bekijken Lang dames vest in rood en bruin, maten M t/m XXL

Voor

€ 39.95

• TAIFUN • DREAMSTAR • ZERRES • VIA APPIA • RABE • MYSTIC BLUE • TENCE • GELCO • QUESTION • SIGNATURE

Dorpsdijk 153, 3161 CA Rhoon Tel.: 010-5015258 Dumas-ADV-130x194.indd 1

25-09-12 11:40

EEN VErFrissENDE BooDsCHAp uiT HET KLEiNsTE KAMErTjE

NÚ 25% KORTING OP BEHANG EN GORDIJNEN De komende weken kunt u op een leuke en voordelige manier uw interieur aanpassen. Met nieuw behang of andere gordijnen krijgt de woon-, slaap- en/ of kinderkamer een hele nieuwe look! Profiteer van deze actie en kom vandaag nog langs om uw woonwensen te realiseren.

Maak kennis met Geberit AquaClean!

Geberit AquaClean is de wc waarmee u met water wordt gereinigd, innovatief en met een geïntegreerde douche. Het heldere, warme water reinigt mild en veel weldadiger dan elke andere methode. De Geberit AquaClean is eenvoudig te bedienen, heeft een softclose deksel en is helemaal aan te passen aan uw persoonlijke comfort-wensen. Fris, comfortabel en hygiënisch elk toiletbezoek, dankzij Geberit AquaClean.

Actie geldt van 1 t/m 13 oktober 2012

Win een toilet make-over t.w.v. € 1000,-

Kom naar de showroom van Tegelhuis Badkamers en Tegels en maak uw keuze uit het brede assortiment Geberit AquaClean modellen. Na aanschaf van de douchewc maakt u automatisch kans op de toilet make-over t.w.v € 1.000,-. Meer info? Kijk op: www.i-love-water.com

Tegelhuis Badkamers en Tegels · Deventerseweg 11 · 2994 LE Barendrecht (Vaanpark 4) Tel. 0180 646810 · www.tegelhuis.nl

Vraag naar de voorwaarden en de deelnemende merken.

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

De Schakel

DIENSTEN

Donderdag 27 september 2012

ZONDAG 30 SEPTEMBER RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk 2 09.30 uur ds. J.A. Bos, Papendrecht, Vredeszondag Herv. Gemeente, Dorpskerk 09.30 uur ds. F.A. den Harder, Zwijndrecht 17.00 uur ds. D. Westerneng, `s Gravenpolder ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Dorpskerk, Groene Kruisweg 09.30 uur Ds. I. Clement, Velserbroek KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur Drs. L.J. Scholten GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur 16.00 uur ds. C. Neele PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Nieuwedijk 6 09.30 uur ds. J. van Zuijlekom

16.30 uur ds. D.J. van Diggele BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 09.30 uur Ds. D.J. Couvée uit Schiedam VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Dhr. E. de Jongh, Rhoon EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur ds. M.G. Ezinga 15.00 uur ds. J.F. Tanghé VRIJE EVANGELISCHE GEM. en PETRAKERK PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 09.30 uur ds W. Brederveld REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.30 uur mw. J. van Malde

HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. R.J. van Amstel, Barendrecht ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (KaapVerdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl

Home-Start zoekt vrijwilligers Home-Start biedt op vriendschappelijke basis steun en praktische hulp aan jonge gezinnen die een tijdje een steuntje in de rug nodig hebben. Deze ondersteuning wordt geboden door vrijwilligers die zelf opvoedingservaring hebben. In de gemeenten Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk is grote behoefte aan nieuwe Home-

Startvrijwilligers. De vrijwilligers die voor Home-Start wekelijks een gezin bezoeken, zijn bijna zonder uitzondering heel enthousiast over hun werk. Ze hebben het gevoel iets voor iemand te kunnen betekenen op een gelijkwaardige basis. Bovendien biedt het werken voor Home-Start hen de mogelijkheid echt in contact

te komen met ouders die misschien heel anders in het leven staan dan zijzelf. Een leerzame ervaring! Wie er ook iets voor voelt om als vrijwilliger een gezin met jonge kinderen te ondersteunen is welkom bij Home-Start BAR. Wie zich als vrijwilliger aanmeldt bij Home-Start bespreekt eerst in een kennismakingsgesprek met de coördinator de werkwijze van Home-Start, motivatie, wensen, mogelijkheden en achtergrond. Daarna maakt men zich in een voorbereidingscursus de methodiek van Home-Start eigen. Vervolgens worden afspraken gemaakt over de inzetbaarheid in een gezin. De inzet wordt begeleid door de coördinator. Aanmelden kan bij de coördinator van HomeStart BAR, Jeanette Dekker, telefoon 06-46275324 of door te mailen naar home. start.BAR@cjgrijnmond.nl. Meer informatie op: www. home-start.nl

Medische Diensten Lustrum ‘Want To Move’ levert mooi bedrag voor Ambulancewens

Sportschool Want To Move vierde haar 5-jarig bestaan. Dit feest stond in het teken van het goede doel ‘Stichting Ambulance Wens’. Het feest in Sporthal Riederpoort te Barendrecht was voor het hele gezin met activiteiten voor de kinderen, kraampjes van lokale zelfstandigen, verschillende soorten massages, workshops, gezondheidsadviezen en nog veel meer. Ook de dansjes van de Zumba Gold Ladies waren heel leuk om te zien. Met ruim 30 vrijwilligers hebben we hier een prachtig feest van gemaakt bezocht door meer dan 250 bezoekers. En geslaagd was het zeker. De organisatoren hadden gehoopt om rond de 1000 euro op te kunnen halen maar het is hun verwachting te boven gegaan. De Stichting was ook zeer blij met deze bijdrage, vrijwilligster van de stichting Astrid Ouwehand: ,,We vonden het erg leuk om met de Stichting Ambulancewens op het goede doel van het lustrum feest van Want to Move te zijn. Na een gezellige dag met veel

belangstelling waren we dan ook zeer verheugd een cheque in ontvangst te mogen nemen van 3881 euro! Wat een prachtig bedrag, Stichting Ambulancewens kan hier zoveel mooie wensen mee vervullen. Wij willen Sonja en Marco, alle vrijwilligers, sponsoren en iedereen die er was bedanken.. top.” De opbrengst is mede gerealiseerd door geldelijke bijdrage van bedrijven of door de opbrengst van de loterij waar vele sponsoren prachtige prijzen voor beschikbaar hadden gesteld. Op www. w12move.nl kan je je lotnummer opzoeken en kijken of je een prijs hebt gewonnen. Er zijn nog een paar prijzen niet opgehaald door de winnaar. Namens Want To Move willen wij iedereen hartelijk bedanken voor deze bijdrage. Zonder de sponsoring en de vele bezoekers hadden we niet zo’n fantastisch feest met deze opbrengst kunnen realiseren. Op naar de 10 jaar! Sonja Aarden en Marco Schroot

Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost Rotterdam-Zuid: 010-2909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen).Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden.

Verkoopdag Dorcas Vrouwenvereniging Dorcas van de Gereformeerde Gemeente aan de Achterweg 11 te Poortugaal, houdt D.V. op zaterdag 3 november haar jaarlijkse verkoopdag.

Els Schobben heeft de juiste Geen SCHAKEL ontvangen? steunkous

Een vrijwilligster actief met een gezin.

Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: bezorgingalbrandswaard@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen

Telefoon 015-3694070

Donderdag 27 september 2012 - 50e jaargang - nr. 43 NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ALBRANDSWAARD (RHOON EN POORTUGAAL)

Wie steunkousen voor armen of benen of een compressievest nodig heeft, kan sinds enige tijd terecht bij Els Schobben in Barendrecht. Onlangs begon zij voor zichzelf onder de naam CompressieZorg Els Schobben. Ook sporters kunnen terecht voor speciale sportkousen die de stofwisseling en dus het herstel bevorderen. Van huis uit is Els doktersassistente en apothekersassistente. Via haar werk kwam ze in aanraking met

steunkousen en werd haar interesse gewekt. Els besloot de stap te wagen: ze heeft de opleiding tot Bandagist met goed gevolg afgerond en is een eigen bedrijf begonnen. Via haar opleiding kwam ze in aanraking met CompressieZorg, een netwerk van zelfstandigen die met elkaar kennis uitwisselen. Ook de nascholing doen ze samen, zodat ze goed op de hoogte blijven van de ontwikkelingen in hun vak. ,,Persoonlijke aandacht en

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 12.000 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV. Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: telefoon 015-3694070 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

www.deschakelalbrandswaard.nl

Els Schobben toont enkele van haar producten.

zorg vind ik belangrijk bij het aanmeten en leveren van kousen en andere compressiehulpmiddelen. Het aanbod van steunkousen en andere compressiehulpmiddelen is tegenwoordig heel divers en graag adviseer ik de klanten welke oplossing het beste bij hem of haar behoefte past. Service en advies staan bij CompressieZorg in een hoog vaandel.’’ CompressieZorg werkt op afspraak en komt indien nodig graag bij de client aan huis, waar de metingen worden gedaan. Vervolgens worden de kousen besteld en geleverd, waarna men uitleg krijgt over het gebruik ervan. Wie de kousen zelf aan wil kunnen doen, kan eventueel een aantrekhulp kiezen. Die zijn er in vele soorten en maten. Wie meer wil weten of van de diensten van CompressieZorg gebruik wil maken, kan bellen naar 0180610177 of 06-48176296. Bij geen gehoor kan men de voicemail inspreken. Mailen kan naar els@compressiezorg.nl. Ook artsen en specialisten die met Els willen samenwerken, kunnen haar benaderen.

Uitnodiging Plafondshow Van maandag 1 tot en met zaterdag 6 oktober

30 1982 - 2012

2993