12 06 2013 overschie by BAR Uitgeverij

Adverteren in de Overschiese Krant? UITGEVERIJ

Woensdag 12 juni 2013

Deze week o.a. in de

BEL DAN:

0180 641 022 www.baruitgeverij.nl info@baruitgeverij.nl

‘Vispaleis Overschie’ opent zijn deuren

Zie pagina 2 16hoven wint KNVB beker en is kampioen

PNL Vastgoedmaatschappij bv Voor aankoop onroerendgoed

Avond4daagse uitlopen met limonade

Overschiese Dorpsstraat 54 3043 CS Rotterdam Tel 010-415 50 85

Halsbandparkiet voert haar kersverse kroost

Exotische buren op de Mauritssingel Overschie zet bestuur en ambtenaren op straat

Maand Zonder Kantoor, werk gaat gewoon door OVERSCHIE - Van maandag 24 juni tot en met vrijdag 19 juli blijven de deuren van het deelgemeentekantoor van Overschie een maand lang gesloten. De werkplekken, vergaderruimtes en het secretariaat zijn vier volle weken verboden terrein voor bestuurders en ambtenaren. Tijdens deze ‘Maand Zonder Kantoor’ gaat het werk echter gewoon door. Met dit experiment wil de deelgemeente aantonen dat de kwaliteit van de service en dienstverlening niet afhankelijk is van een gebouw met tafels, stoelen, computers en een koffieautomaat. Kwaliteit zit in de mensen, en die kunnen in principe overal hun werk doen. Bestuur en ambtenaren werken dagelijks hard voor Overschie en haar bewoners. Dat blijven ze doen, ook als de deur van het kantoor straks gesloten blijft. Als het goed is mag niemand iets merken

van de deelgemeentelijke Maand Zonder Kantoor. Alle medewerkers kunnen werken waar en wanneer ze willen. Iedereen beschikt over een smartphone en een laptop en kan via internet inloggen op de volledig geautomatiseerde kantooromgeving. Zo staan bestuurders en ambtenaren 24 uur per dag, zeven dagen in de week, 365 dagen per jaar klaar voor Overschie. Bewoners, raadsleden en relaties kunnen zoals gewoonlijk blijven rekenen op de service, diensten en producten die ze van de deelgemeente gewend zijn. De telefoon wordt gewoon opgenomen, gesprekken worden doorverbonden en e-mails en poststukken worden als altijd in behandeling genomen. Met dit experiment wil de deelgemeentelijke organisatie een bijdrage leveren aan een aantal uitdagingen waar overheidsorganisaties voor staan. Door meer buiten de

ANBO bingo met Corry en Dick OVERSCHIE - Zaterdag 15 juni wordt er weer een bingo gespeeld bij speeltuinvereniging Levenslust (Kedichemstraat bij de Abtsweg). Corry en Dick Noordam doen er weer alles aan om het bezoekers naar de zin te maken. De ANBO bingo biedt aantrekkelijke prijzen en vooral veel

gezelligheid. Alles tegen lage tarieven (aanschaf plankje, consumpties en snacks). Zaal open om 13.30 uur en aanvang bingo 14 uur. Iedereen (lid of geen lid) is van harte welkom. Vergeet niet tijdig Vervoer Op Maat te bestellen. Tevens bereikbaar met bus 32.

Deze krant nog eens nalezen?

www.overschiesekrant.nl

deur te werken kan er een besparing worden gerealiseerd op de huisvestingkosten. Bovendien dwingt de compacte bestuurlijke en ambtelijke organisatie zichzelf om achter het bureau vandaan te komen en meer de wijk in te trekken. Wat uiteindelijk leidt tot meer en beter contact met bewoners, ondernemers en organisaties, de eindafnemers van de overheidsdiensten en -producten. Bewoners of relaties die een afspraak willen maken kunnen dat gewoon op de gebruikelijke wijze doen. De uiteindelijke ontmoeting vindt dan niet plaats op het deelgemeentekantoor, maar op locatie, bijvoorbeeld in de kantine van de sportclub, in het Prachthuis, het café of in een van de locaties van de gemeente Rotterdam. Tenslotte wil de deelgemeentelijke organisatie altijd door kunnen blijven werken. Ook bij calamiteiten als brand,

overstroming, stroomuitval of andere technische storingen. Hierdoor wordt de organisatie minder kwetsbaar. De flexibele bedrijfsvoering van Overschie heeft zijn waarde al bewezen met betrekking tot de afwezigheid van medewerkers veroorzaakt door files, verplichtingen in de privésfeer of ziekte. Het ziekteverzuim ligt al jaren op nul procent. Het gaat er uiteindelijk niet om dat mensen van negen tot vijf achter hun bureau zitten, maar dat ze doen waar ze voor ingehuurd worden. Voor de producten van burgerzaken, zoals paspoorten, rijbewijzen, uittreksels enzovoort kunnen bewoners van Overschie zoals gebruikelijk terecht bij de Stadswinkels in bijvoorbeeld de deelgemeente Noord, Hillegersberg-Schiebroek of Centrum. Voor alle overige vragen kunnen bewoners terecht in het Prachthuis aan Abtsweg 2.

Nationale Speeltuindag bij Schiewijk Door Jaap Brommer OVERSCHIE - Zaterdag 15 juni is het Nationale Speeltuindag bij Speeltuin Schiewijk van 12.00 tot 17.00 uur. Gratis voor kinderen. Onder meer: draaimolen, springkussens, broodjes en pannenkoeken bakken en bij mooi weer watergevecht en waterspel en verder nog diverse leuke spelletjes en disco. Daarnaast tegen een kleine vergoeding onder meer glitter tattoo’s, schminken, grabbelton, touwtje trekken, rad van avontuur. Er is de gehele dag muziek. Kom gerust, want u bent van harte welkom.

Overschiese Krant

0180 - 641 022

Gewonde bij brand in Noordwest OVERSCHIE - Bij een grote brand op bedrijventerrein Noordwest op 6 juni is een persoon ernstig gewond geraakt. Het slachtoffer werd met brandwonden naar het ziekenhuis gebracht. Drie andere personen klaagden over ademhalingsproblemen en kregen ter plekke zuurstof toegediend. Het vuur brak iets na 11.00 uur uit bij Industrial Ceramic Linings, een bedrijf waar iso-

latiemateriaal en pakkingen worden gemaakt. Tijdens een chemisch proces ging er iets mis, waardoor er een explosie ontstond. Daarbij vatte het dak van het bedrijf vlam. Vanwege de rook werd het vliegverkeer op Rotterdam The Hague Airport korte tijd stilgelegd. Rond 15.00 uur werd het sein brand meester gegeven. Bij de brand zijn volgens metingen van de brandweer geen schadelijke stoffen vrijgekomen.

Nico Legerstee

Zondag open Intratuin Pijnacker open van 10.00 tot 17.00 uur Intratuin Zoetermeer open van 11.00 tot 17.00 uur

20% korting

Geldig t/m 16 juni 2013

www.overschiesekrant.nl

OVERSCHIE - Aja Versteeg attendeerde de redactie van deze krant via de mail op het Halsbandparkietengezin. Het hondenuitlaatveldje aan de Prins Mauritssingel kent sinds kort een nieuwe sanitaire gast. Zeg maar een gastgezin. Een halsbandparkiet heeft zich met haar kersverse kroost genesteld in de middelste boom. Ze hebben het daar erg naar hun zin en kwetteren erop los. Moeder Halsband is druk, druk, druk met het voeren van haar twee koters en voelt zich in Overschie erg op haar gemak.

Vaderdag bij Intratuin

op alle barbecues

M.u.v. lopende aanbiedingen en barbecue-accessoires Intratuin Pijnacker Rijskade 1a Intratuin Zoetermeer Voorweg 192. www.intratuin.nl

Overschiese Krant

Woensdag 12 juni 2013 Deelgemeente Overschie Burgemeester Baumannlaan 178 Postbus 10233 3004 AE Rotterdam deelgemeente@overschie.nl www.overschie.nl

Overschie in beeld Het Overschie Weekjournaal Het Overschie Weekjournaal met het laatste nieuws over Overschie is te zien via de deelgemeentesite (www.deelgemeenteoverschie.nl) en op nieuwsschermen bij onder meer bibliotheek, gezondheidscentrum en deelgemeentekantoor. Iedereen kan tips voor het journaal doorgeven aan de redactie: weekjournaal@stolkav.nl

aangepakt. Politie en stadswachten pakken deze problemen vervolgens aan. Deze werkwijze is al in een flink aantal Rotterdamse wijken ingevoerd. Bij Buurt Bestuurt gaat het vooral om veiligheids- en leefbaarheidsproblemen in de buurt. Buurt Bestuurt is eerder toegepast rond de Abtsweg. Binnenkort zal met Buurt Bestuurt worden gestart in een nieuwe buurt in Overschie. Welke? Dat kunt u meebepalen!

Hondenpoep. Hardrijders. Zwerfvuil. Foutparkeerders. Afval rond containers. Vandalisme. Diefstal. Overlast. Dit soort zaken kan uw woongenot flink bederven. Breng hier verandering in en meld uw buurt aan voor Buurt Bestuurt.

Hoe kan ik mijn buurt aanmelden? Stuur een e-mail naar deelgemeente@ overschie.nl en geef daarin aan welke straat u aandraagt. Het mogen ook meerdere straten zijn. U dient zich met minimaal twee buurtgenoten aan te melden voor Buurt Bestuurt. Belangrijk is dat u en uw buurtgenoten in de straat of straten wonen die u opgeeft. Zet in de mail dus: uw straat/ straten, naam, adres en telefoonnummer, alsmede naam, adres en telefoonnummer van de buurtgenoten die met u meedoen. Geef in uw mail ook kort aan welke zaken er in uw straat zouden moeten worden aangepakt. U kunt ons tot en met maandag 24 juni mailen.

Wat is Buurt Bestuurt? Bij Buurt Bestuurt maken bewoners samen met politie en stadswachten een top drie van de zaken die als eerste moeten worden

Hoe wordt bepaald waar Buurt Bestuurt wordt ingevoerd? Omdat buurten en zelfs straten kunnen verschillen, kan het gebied waarop Buurt

Deze week in het Overschie Weekjournaal: • Gezellige zaterdag • Cornelis Leeflangschool ruimt zwerfafval op • Avondvierdaagse • Overschie zet bestuur op straat • Kennismakingsmarkt Prachthuis

Meld uw buurt aan voor Buurt Bestuurt

Bestuurt betrekking heeft niet te groot zijn. De veiligheidspartners in Overschie (politie, Stadsbeheer en deelgemeente) bekijken daarom eerst uit welke straten de meeste aanmeldingen komen. Daarbij houden zij rekening met de aantallen woningen in een straat; in de ene straat staan nu eenmaal meer woningen dan in de andere. Mochten er veel inzendingen komen uit verschillende buurten, dan besluiten de veiligheidspartners op grond van de veiligheidscijfers in welke buurt Buurt Bestuurt uiteindelijk wordt ingevoerd.

Bekendmakingen De publicaties van de deelgemeente Overschie worden elektronisch bekendgemaakt. U vindt ze terug op de website www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Dit is de gemeentelijke website voor alle wettelijke bekendmakingen. De bekendmakingen van aanvragen, vergunningen, verkeersbesluiten enz. van de deelgemeente Overschie treft u daar aan.

Openingstijden • Deelgemeente Overschie U kunt bellen voor een afspraak: 010 2082222

Volg Overschie via twitter @overschie en Facebook.com/overschie010

Meer informatie over Buurt Bestuurt vindt u op www.rotterdam.nl/buurtbestuurt en www.buurtbestuurt.nl Voor meer informatie over de aanmeldingsprocedure kunt u contact opnemen met de deelgemeente Overschie via 010-2082222.

Opening koffiemiddag Overijssel

foto’s: Bart Hoogveld

Werk in uitvoering Project

Periode

Meer informatie

Telefoon/contactpersoon

Project herinrichting Burgemeester de Josselin de Jonglaan

t/m 2 augustus 2013

www.rotterdam.nl/werkzaamheden

Dhr. S Ennenga, telefoon (010) 267 4729 of email s.ennenga@rotterdam.nl

Werkzaamheden Park 16 Hoven

t/m 2015

www.park16hoven.nl

Projectcommunicatie Park Zestienhoven 010-489 42 48

G.K. van Hogendorpweg

Feb 2013 t/m juni 2013

www.rotterdam.nl/ groenefacelifthogendorpweg

Dhr. M. Mostert 06-12504657

Kleine projecten straatonderhoud

t/m december 2013

www.rotterdam.nl/werkzaamheden

Werf Overschie Tel.: 010 489 8700

Voor meer informatie over werkzaamheden in Overschie kunt u ook terecht op www.rotterdam.nl/werkzaamheden. Onder de link ‘Werken aan de weg’ vindt u de werkzaamheden in de deelgemeente op een rijtje.

Duurzaam en royaal kamperen

Archeologiedag groot succes OVERSCHIE - Het is algemeen bekend dat de voorgenomen bochtafsnijding van de Delftse Schie voor veel Overschieërs een uiterst omstreden onderwerp is. Desalniettemin hebben ruim 150 bezoekers van de Archeologiedag afgelopen zaterdag 8 juni er een prachtige dag aan te danken. Bij de voorbereidingen van

OVERSCHIE - Op vakantie met een nieuwe vouwwagen voor een prijs waarvoor u normaal slechts een gebruikte kunt aanschaffen? Het kan met de Jaquar vouwwagen van het Franse merk Cabanon. Die is namelijk vanaf nu voordelig te koop bij Vervat in Rotterdam. ‘Voordelig op pad, eerst langs Vervat’ is de slogan van deze bekende Rotterdamse kampeersupermarkt. En Vervat doet zijn reputatie wederom eer aan met deze vouwwagen. Geschikt voor vier tot acht personen en bekend om de perfecte afwerking en het gebruik van hoogwaardige materialen, dus zeer robuust. Deze vouwwagen heeft een ruime wagentent en biedt samen met de royale slaapplaatsen voldoende plaats voor het hele gezin. Met comfortabele matrassen en kussens komt men ’s nachts ook niets tekort. De sfeervolle lichtinval maakt

het plaatje compleet om heerlijk van de vakantie te genieten. De Cabanon Jaguar is voorzien van een verzinkt stalen frame en heeft een zwaar katoenen tentdoek. Dit maakt de vouwwagen uiterst duurzaam en bestand tegen intensief gebruik en alle weersinvloeden. Hoe vaak hij ook wordt opzet en afgebroken, men kan blijven vertrouwen op de kwaliteit. De voor- en zijwand is oprolbaar, zodat men een nog grotere leefruimte kunt creëren. Ook onderweg presteert de Jaguar uitstekend. Met het AL-KO onderstel en terugrij-automaat heeft men de beste wegligging en een hoog rijcomfort. Normaal betaalt men voor deze Jaquar van Cabanon 4.999 euro, maar bij Vervat 3.999 euro (exclusief rijklaarmaakkosten). Hij is uit voorraad leverbaar. Meer informatie op www.vervat.nl.

een dergelijk project is een archeologisch onderzoek namelijk verplicht en zelfs de betrokken archeologen hadden niet verwacht zulke bijzondere vondsten aan te treffen. Om deze reden hebben medewerkers van de provincie Zuid-Holland en vrijwilligers van museum Oud-Overschie deze archeologiedag georga- Het sleepbootje De Benjamin. niseerd en konden de bezoekers in de Melkfabriek van het museum de interessante vondsten bewonderen. Het betrof hier vele overblijfselen van aardewerk en glaswerk uit de Romeinse tijd. Sommige stukken moeten hier in de omgeving zijn vervaardigd, andere zijn door de Romeinen hierheen gebracht vanuit Gallië en Trier. Heel bijzonder was ook een mantelspeld.

Zelfs de betrokken archeologen hadden niet verwacht zulke bijzondere vondsten aan te treffen. foto’s: Jenny Huttinga.

Vervolgens kon men achter de Grote Kerk aan de Overschiese Dorpsstraat aan boord gaan van het sleepbootje De Benjamin van kapitein Vis en voeren de bezoekers naar de aanlegsteiger van scheepswerf De Hoop, waar men na een korte wandeling de plaats van een nieuw gegraven sleuf kon bekijken. Hier werd door de archeologen uitleg gegeven over hoe een archeologisch onderzoek wordt aangepakt.

Het begint allemaal met bureauwerk: wat is er in de omgeving al eens gevonden? Als dat de moeite waard is, worden er grondboringen gedaan die vervolgens worden geanalyseerd. Als de grondmonsters daarvan resten tonen die de moeite waard zijn, gaat men uiteindelijk over tot archeologisch onderzoek en kan het uiterst voorzichtige graafwerk beginnen. In deze nieuwe sleuf heeft men deze maand overblijfselen gevonden van de Hof van Cyrene. In deze hof, daterend uit de Middeleeuwen en ook wel ‘s Gravenhuize genoemd, hebben ze ondermeer de oude lemen muren gevonden en een rond bouwsel, waarvan men nog twijfelt of het een gierput of een waterput moet zijn geweest. Mede dankzij het prachtige weer kunnen de bezoekers terugkijken op een fantastische dag.

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 12 juni 2013

‘Vispaleis Overschie’ opent zijn deuren Door: Tim Bazuijnen OVERSCHIE – Makreel, dorade, garnalen, mosselen en zalm. De vitrine van Vispaleis Overschie kent een gevarieerd scala aan vissoorten. Op zaterdag 8 juni opende de viszaak officieel zijn deuren aan Burgemeester Baumannlaan 99A en werden bezoekers op gratis vishapjes getrakteerd. Het liep storm bij de onlangs geopende visspeciaalzaak. Uit alle richtingen kwamen mensen binnen om vis te proeven of in te slaan voor een lekkere barbecue. Ondertussen liep eigenaar Mohamed Jallouli druk heen en weer om de gasten te voorzien van lekkere vissnacks. ,,Het is gelijk heel druk en de mensen zijn erg enthousiast,” zegt de tevreden eigenaar. Vispaleis Overschie is een nieuw familiebedrijf dat

Vispaleis Overschie is een nieuw familiebedrijf. wordt gerund door drie familieleden. ,,Wij wonen in Den Haag, maar daar heb je natuurlijk heel veel viszaken,” vertelt Mohamed. Oorspronkelijk komt de familie uit Marokko, waar zij al zijn opgegroeid met de vishandel. ,,In Marokko draait alles om de vishandel,” geeft Mohamed aan. Afzonderlijk heeft de familie ook in Nederland

Op 8 juni opende Vispaleis Overschie zijn deuren.

Nog één KBObijeenkomst voor vakantie OVERSCHIE - Nog even en dan stopt KBO twee maanden met de bijeenkomsten. We maken er een leuke middag van, dat kunnen we wel, zeker als u een beetje met velen komt. Zoals altijd: van 14.00 tot 16.00 uur. De wijkbus brengt u graag, maar dan wel tijdig bestellen. Tot woensdag 19 juni. In september gaan we weer verder.

veel ervaring opgedaan door in verschillende bekende visbedrijven te werken. Afgelopen zaterdag konden zij al die ervaring eindelijk uitten door hun eigen viszaak te openen. ,,Wij waren al een tijd op zoek naar een locatie om te openen en toen kwamen wij uiteindelijk bij deze plek in Overschie terecht.” Mohamed geeft aan veel gesproken te hebben met buurtwinkeliers en bewoners. ,,Ik vroeg aan hun of er belangstelling was voor een viszaak in Overschie en iedereen reageerde gelijk heel enthousiast.” Waar de concurrentie in hun woonstad Den Haag moordend is, zijn zij hier in Overschie de enige visspeciaalzaak. Voor de balie bevindt zich een imposante voorraad aan allerlei vissoorten: garnalen, roodbaars, zeebaars, pangasius, dorade, tonijn, ansjovis en zo gaat de lijst maar door.

Maar ook de meer speciale vissoorten als bijvoorbeeld krab zijn goed verkrijgbaar. ,,Bezoekers kunnen bestellen wat ze willen en dan wordt het de volgende dag gewoon thuisbezorgt.” Vispaleis Overschie biedt ook de mogelijkheid om de catering voor bruiloftsfeesten of andere festiviteiten te verzorgen. Daarnaast zijn ze ook aangesloten bij het welbekende ‘thuisbezorgd.nl’, zodat de verse vis met enkele muisklikken al voor de deur staat. Vispaleis Overschie is geopend van maandag tot en met zaterdag van 10.00 uur tot 19.00 uur. Tijdens koopavond is de visspeciaalzaak geopend tot 21.00 uur.

Scheurmail van de Week Rotterdamse Bijnamen

‘De Aubergine’ of ‘De Rode Kool/Kroot’. Bijnamen voor kantoorgebouw Coolse Poort op de hoek van de Coolsingel en het verlengde Binnenwegplein. Twee gehoorde bijnamen voor de Calypso. Kent u al andere bijnamen? Stuur ze in naar info@scheurmailrotterdam.nl. De Bijnamen Wandeltour Er staan weer diverse data gepland voor de Rotterdamse Bijnamen Wandeltour: - zaterdag 15 juni 12.30 u (15.30 u is vol) - zondag 14 juli 15.30 u - zondag 11 aug 15.30 u - zondag 18 aug 17.00 u. Deze laatste is na afloop van de City Racing en aan het eind van de tour krijgt men de dagschotel aangeboden in restaurant Engels. Men kan de tour ook boeken voor een privégroep, eventueel gecombineerd met een dinerarrangement of als ‘Walking Diner’, waarbij men in drie verschillende restaurants geniet van een voor-, hoofd- en nagerecht. Ook is de tour (in iets gekuiste vorm) geschikt voor kinderklassen. Meer informatie en aanmelden via www.scheurmailrotterdam.nl.

De vitrine van ‘Vispaleis Overschie’ kent een gevarieerd scala aan vissoorten.

Smikkelen in de Wereldwinkel OVERSCHIE- Ben je een fijnproever, vind je het leuk om nieuwe smaken te ontdekken en ben je gek op jam? Kom dan zaterdag 22 juni naar de Wereldwinkel om kennis te maken met de smaken van De Rotterdamsche Confituur. De Wereldwinkel houdt van 12.00 tot 16.00 uur een proeverij om de nieuwe aanwinst in de winkel te laten proeven. Vanaf heden is de winkel namelijk ook een verkooppunt van deze toch wel bijzondere Rotterdamse jam. Dus kom een kijkje en voornamelijk een hapje nemen! De Rotterdamsche confituur is een sociaal maatschappelijk

project in Rotterdam dat met jongeren wordt uitgevoerd. Nederlandse leerlingen uit het praktijkonderwijs en buitenlandse jongeren die in Nederland vrijwilligerswerk uitvoeren, doen er aan mee. De jongeren die deelnemen leren een ambachtelijke werkwijze en ontwikkelen ondernemerskwaliteiten. Deze leerlingen hebben vaak geringe kansen op de arbeidsmarkt. Door dit project blijven ze niet aan de zijlijn staan, maar kunnen ze ervaring op doen in het productieproces van een commercieel en maatschappelijk verantwoord product. Door de overheerlijke jam van

honderd procent biologisch fruit, krijgen de jongeren een eerlijke kans door te leren en zichzelf te laten zien. Nieuwsgierig geworden? Kom dan 22 juni tussen 12.00 en 16.00 uur bij de Wereldwinkel binnen lopen aan de Burgemeester Baumannlaan. Naast de jam zijn ook andere eerlijke producten uit de Wereldwinkel te proeven. We laten u fairtrade thee, koffie, sapjes en chocolade proberen. De Wereldwinkel en daarmee alle vrijwilligers streven naar een leefbare wereld voor iedereen. We zien u graag! www.wereldwinkeloverschie.nl.

Scheurmail Rotterdam is tegenwoordig een gratis abonnement. Meld u aan op www. scheurmailrotterdam.nl.

Prijswinnaressen bij Intratuin Pijnacker

In de weer met naald en draad Door: Tim Bazuijnen OVERSCHIE – Op de tafel liggen tientallen kralen, knoopjes en gekleurde draden. Een zestal welbespraakte jongedames maakt prachtige borduurwerken. Op woensdagmiddag 5 juni kregen kinderen van 9 tot en met 13 jaar naailessen in het PrachtHuis. Dit is de derde keer dat de dames bijeenkomen om creatief aan de slag te gaan met naald en draad. De naailessen worden gegeven door Mariam Garrido Otero. In maart van dit jaar was zij een van de organisatrices van ‘Groen en duurzaam fietsen in Overschie’; het evenement waar tientallen vrouwen voor het eerst de fiets bereden en hun fietsdiploma behaalden. Tijdens die dag kwam Mariam in gesprek met een juffrouw van een van de Overschiese scholen. ,,Zij vertelde mij

dat er vroeger nog gewoon naailessen werden gegeven op school en dat het jammer is dat dat nu niet meer gebeurt.” Dat gesprek bracht Mariam op een idee om zelf naailessen te organiseren. Daarnaast probeert zij de kinderen ook belangrijke levenslessen mee te geven. ,,Het is niet alleen naailes,” geeft Mariam aan.

“Kinderen leren bijvoorbeeld ook elkaar te helpen, geduld te hebben, spullen te delen en verantwoordelijkheid te dragen.” De jonge naaisters hebben het goed naar hun zin en lachen zich een ongeluk als een ander weer een verkeerde insteek heeft gemaakt met de naald en het draad. Chaimae

Op 5 juni werden er naailessen gegeven voor kinderen van 9 t/m 13 jaar in het PrachtHuis.

vindt de naailessen zelfs zo leuk dat ze haar werkje naar huis heeft genomen om er thuis verder aan te werken. ,,Mijn moeder is naaister, dus ik weet wel hoe het moet,” glundert Chaimae. Volgende week komt er een jury langs om de verschillende doeken van de kinderen te bewonderen en te beoordelen. De kinderen hebben nog niet aan hun eigen juf gevraagd of er ook op school naailessen gegeven kunnen worden. Toch komt er een twinkeling in de ogen als ze daar over nadenken. ,,Dat zou ik wel leuk vinden, want ik wil later kunstenares worden,” geeft Yasmine aan. Over een paar weken start de tweede groep voor de naailessen. Kinderen tussen de 9 en 13 jaar kunnen zich aanmelden via info@wilskrachtwerk.nl.

OVERSCHIE - In mei stond De Jong Plant bij Intratuin Pijnacker met de Magical Four Seasons, een serie van prachtige hortensia’s. Ze gaven een demonstratie van de nieuwste hortensia-trends en informatie over de exclusieve soorten. De serie Magical Four Seasons bevat een aantal soorten die allemaal op hun eigen manier van kleur veranderen tijdens de bloei. Tevens hebben deze mooie planten een

erg lange bloeitijd. Bezoekers konden een wensbriefje invullen voor een dierbaar iemand van wie ze vonden dat die persoon wel een hortensia verdiende. Er werden vijf hortensia’s uit de serie Magical Four Seasons verloot. De prijswinnaressen mevrouw Hendriksen, mevrouw Toussaint - de Hek, mevrouw Ludgeijn en mevrouw van Deventer kwamen hun prijs op zaterdag 1 juni in ontvangst nemen.

www.wijkdeals.nl/overschie

Elke week fantastische aanbiedingen van de deelnemende winkeliers bij u in de wijk!

Openingstijden: Maandag: 13.00 – 17.30 uur Dinsdag t/m/ vrijdag: 9.00 – 17.30 uur Zaterdag: 9.00 – 16.00 uur Burg. Baumannlaan 165-167 3042 AD Rotterdam Tel: 010 - 4371983 Email: info@supertapijt.nl www.supertapijt.nl

Kom gezellig binnen voor een hapje of een drankje Maandag Woensdag en Dinsdag en Donderdag Onbeperkt Saté Spareribs eten schotel

€ 12,- € 11,-

Burg Baumannlaan 145-147 • 3042 AC Rotterdam T 010 - 437 17 49 • F 010 - 415 05 39 E info@eetcafeboulevard.nl • www.eetcafeboulevard.nl

Beukers -Evenementen voor al uw snuffelmarkten, kofferbakverkopen en braderieën

Alle markten van Beukers Evenementen zijn vrij toegankelijk voor alle bezoekers

www.beukers-evenementen.nl Voor meer info: beukersevenementen@hotmail.com Tel: 06 50583127

Ontbijtbijeenkomst Keurmerk Veilig Ondernemen OVERSCHIE- Woensdagmorgen 19 juni is er een ontbijtbijeenkomst georganiseerd in het Airport Hotel Rotterdam. Samen met de voorzitters van de deelgemeentes Hillegersberg-Schiebroek en Overschie willen we met winkeliers uit deze deelgemeentes de stand van zaken rond het KVO Keurmerk Veilig Ondernemen bespreken en bepalen wat er nog meer moet gebeuren om de veiligheid in de winkelgebieden te vergroten. Overschie heeft in 2012 al een eerste KVO ster gekregen maar inzet en meedenken van alle winkeliers - dus leden en niet-OVO leden - is van belang voor het vervolg van het project - dus iedereen is welkom tijdens deze ontbijtbijeenkomst van 6.45 tot 8.30 uur. Naast presentaties door de politie en de stadsmarinier zal het KVO project Overschie worden gepresenteerd: - wat is de status van het KVO-project? - welke moeilijkheden worden ervaren? - hoe wordt dit opgelost of kan dit opgelost worden? - is verdere ondersteuning nodig? - wat is nodig om een gebied naar een 2e of zelfs 3de ster te helpen? - wat hebben ondernemers nodig om zo veilig mogelijk te kunnen werken en de veiligheidsbeleving in en buiten de winkel te verhogen - hoe kan ervoor worden gezorgd dat een KVO project niet inzakt? We zien u graag op 19 juni a.s. om samen in gesprek te gaan over de kansen en uitdagingen in uw winkelgebied. Wilt u uw deelname aan het programma alstublieft bevestigen aan Ron Knipscheer (firma DemiSec) via e-mailadres: r.knipscheer@demisec.nl of telefoon 010-5110440 / 06-21865320. Voor meer details kijk op de OVO website bij agenda.

Knie-, schouder- of enkeloperaties 100% vergoed

MEDINOVA

Z K L I N I E K

Vliegveldweg 65 | 3043 NT Rotterdam Tel 010-2989898

www.medinova.com

Wij zoeken Wij zoeken Wij zoeken huurwoningen huurwoningen huurwoningen voor onze klanten voor klanten vooronze onze klanten Voor informatie: Overschiese Dorpsstraat 30 Voorinformatie: informatie: Voor 010-2330202 info@VenK.nl Overschiese Dorpsstraat Dorpsstraat 3030 Overschiese 010-2330202 info@VenK.nl

010-2330202 info@VenK.nl

Openingstijden: 24/7 Adres: Vliegveldweg 59-61 3043 NT Rotterdam Tel: 010 - 4625566 info@airporthotelrotterdam.nl www.airporthotelrotterdam.nl

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 12 juni 2013

Midden-Delfland Dag en Gaaf en Gastvrij Schieveen OVERSCHIE - Zaterdag 15 juni vindt de Midden-Delﬂand Dag 2013 plaats, een bijzonder en succesvol evenement. Deze dag bestaat uit vier kernlocaties, elk met een reeks activiteiten voor jong en oud. Eén van de kernlocaties is ‘Gaaf en Gastvrij Schieveen’, waar iedereen een kijkje kan nemen in de Schieveense polder, onder de rook van Rotterdam. Polder Schieveen doet sinds 2009 mee met de MiddenDelﬂand Dag. Plannenmakers van de overheid hadden andere plannen met deze polder: industrie en ‘nieuwe natuur’. Er zou dan geen plaats meer zijn voor de agrarische bedrijven in deze polder. De plannen zijn nu voor langere tijd van tafel. De aansluiting met het naastliggende agrarische

Door politiek columnist Jeffrey Rijken

Op 15 juni zijn diverse veehoudersbedrijven open voor een bezichtiging. Bovendijk te vervoeren, waar- slootje springen, pony rijden, onder een moestuin waar zelf een speurtocht over het erf, groente geoogst kan worden, onderzoek van de boerensloot, een kwekerij met een cursus een ouderwetse bokkenwagen, bloemschikken en yoga in de een braakballenonderzoek, polder en een imker. skelterrijden en nog veel meer. Voor kinderen zal het ook weer Zie verder www.schieveenseeen leuke dag worden met polder.eu.

Succesvolle fietspuzzeltocht

Succesvolle informatieavond over de schouder Door: Tim Bazuijnen OVERSCHIE - Naar schatting heeft 1 op de 5 mensen last van schouderklachten. Die klachten variëren van het niet op de zij kunnen liggen tijdens de nachtrust tot het niet kunnen optillen van de arm. Medinova Kliniek Zestienhoven behandelt deze patiëntengroep graag en verbetert hun bewegingsvrijheid en vermindert de pijnklachten. Op woensdagavond 5 juni hield Kliniek Zestienhoven daarom een speciale informatieavond over de schouder. De speciale informatieavond werd geleid door de orthopedische chirurgen R.A.H.E. van Dijck en J.W. van Ommeren. Door middel van een graﬁsche presentatie en begrijpelijke taal maakte hij de verschillende schouderklachten en behandeling kundig bij het publiek. De schouder is het meest beweeglijke gewricht van het lichaam en bestaat grofweg uit vijf onderdelen: de kop en de kom, de pezen, de slijmbeurs en daarboven het dak van bot. De kop en de kom van de schouder zijn opgebouwd uit bot met een laagje kraakbaan, zodat de schouder soepel en pijnvrij kan bewegen. Maar dit kraakbeen kan door een

De moderne ambtenaar

gebied van Midden-Delﬂand ligt voor de hand. Talloze activiteiten voor jong en oud Op 15 juni zijn diverse veehoudersbedrijven open voor een bezichtiging. Op Hofweg 93 ligt het bedrijf Hoogerbrugge waar o.a. Limousin koeien worden gehouden. Bezoekers kunnen zelf proeven hoe een hamburger van deze koe smaakt. Verder is er een uitgebreide markt met bloemen en planten, etenswaren en informatie. Er zijn zoveel activiteiten dat er richtingsborden worden geplaatst om de bezoekers de weg te wijzen. Bovendien zal er een treintje rijden om bezoekers ook naar de andere deelnemende bedrijven aan de Hofweg en Oude

ongeluk, botbreuk, ontsteking of simpelweg veroudering kapot gaan. De slijtage van dit kraakbeen staat bekend als artrose en het bewegen van de schouder wordt een pijnlijke dagelijkse gebeurtenis. Bij zware artrose kan het bewegen van de schouder zelfs zo pijnlijk zijn, dat enkel een nieuw schoudergewricht (schouderprothese) nog een oplossing kan bieden. Echter wordt het laten plaatsen van een schouderprothese pas aangeraden bij patiënten met een minimale leeftijd van 70 jaar. De prothese gaat namelijk maar zo’n 15 jaar mee en de kans bestaat dat deze prothese op een gegeven moment ‘knapt’, wat voor nog meer problemen aan

het schoudergewricht zorgt. Maar niet alle schouderklachten zijn gerelateerd aan artroseverschijnselen. Onder de schouderkop bevindt zich een ruimte met vocht. Pijnklachten kunnen ook veroorzaakt worden doordat er een ontsteking plaatsvindt onder dit dak. Deze ontsteking kan ook weer worden veroorzaakt door verschillende oorzaken. Een val op de schouder, een slijmbeursonteking of een probleem met de bovenliggende pezen kunnen mogelijk de ontsteking veroorzaken. In veel gevallen kan fysiotherapie de klachten verminderen, maar als dat geen verbetering brengt, kan er gekozen worden voor een kijkoperatie van de schouder.

Op woensdag 5 juni hield Kliniek Zestienhoven een informatieavond over de schouder.

NIEUW!

DE MÖLLER MOBILITY UPGRADE SERVICE TIJDENS SCHADEHERSTEL Schadeherstel is voor Möller een A,B,C-tje. In samenwerking met Mercedes Benz Dealer ROGAM kunt u tijdens schadeherstel nu ook kiezen voor een verwen auto. Voor een spotprijs rijdt u in een Mercedes Benz A,B,C of SLK cabrio. Kijk op www.autoschadeherstel.nl voor onze vestigingen in Rotterdam en Lansingerland of bel 010-285.44.44

Door: Jaap Brommer OVERSCHIE - Het was ‘s ochtends tegen 10 uur op zondag 9 juli een hele bonte verzameling van ﬁetsers, 37 ouderen en 16 kinderen. Die waren allen gekomen om mee te doen aan de jaarlijkse Fietspuzzeltocht, waaraan iedereen die kan ﬁetsen kan en mag meedoen. Er werd in groepen gestart. Alle groepen droegen de naam van een bekende Nederlander. De afstand bedroeg circa 25 kilometer. Onderweg moesten er diverse vragen worden beantwoord en opdrachten uitgevoerd. Het is een gezelligheidsritje en beslist geen wedstrijd. Tevens wordt er onderweg gezorgd voor een hapje en een drankje. Het was niet zonnig, wel droog en een fris windje. En alles is weer prima gegaan en het is wederom een zeer succesvol project geweest van Speeltuin Schiewijk. Natuurlijk was alles weer gratis. Aan alle medewerk(st) ers die hieraan hebben medegewerkt, heel veel hulde voor hun inzet en bereidwilligheid om dit elk jaar weer te bewerkstelligen. En gaarne tot volgend jaar.

se las

€ 26

/da

Het idee van de deelgemeente is om te besparen op huisvestigingskosten en om de ambtenaren meer in contact te laten komen met het gewone volk. Mensen zoals u en ik. Overschie is hiermee een voorbeeld voor de rest van Rotterdam en zelfs de rest van Nederland. Het zou toch een verademing zijn als ze dat ook op het stadhuis zouden doen. Al die ambtenaren die dan dolend op straat lopen en op zoek moeten gaan naar die burger. Wat een verhalen zouden ze

Duivensport P.v. De Blauwe Doffer Uitslag van de e.d. Fondvlucht, oude duiven vanuit Bourges. 8 Juni 2013. Afstand 559 km. In concours 204 duiven. 1. Comb. Smit 2, 6, 9. Gebr. Poelman 3, 5, 7. Mevr. T. Kootkar 4. K. v. Dorp & Zn. 8. Gebr. Wiskie 10. Chr. Koring Uitslag van de Vitesse vlucht, oude duiven vanuit Peronne. 8 Juni 2013. Afstand 248 km. In

dan horen. Het schaamrood zal ze af en toe op de kaken staan bij het horen van de verhalen van de burger. De deelgemeente Overschie is hiermee de trendsetter voor de moderne ambtenaar. Ambtenaren zullen in de toekomst meer op straat moeten zijn en kunnen makkelijk flexwerken. In Nederland denken we nog te vaak in gewoontes. We gaan allemaal tegelijk van huis om naar ons werk te gaan en gaan allemaal tegelijk weer van het werk naar huis. En iedereen maar klagen dat ze weer in zo klote file staan. Gek hé, als je allemaal op dezelfde tijden vertrekt. Het zal niet meer aan de ambtenaren in Overschie liggen. Die blijven thuis werken of fietsen door de wijk. Ik hoop dat dit goede voorbeeld gevolgd wordt door andere overheden. Een moderne overheid past ook moderne technieken toe. Overschie durft op dit gebied en dat verdient een pluim. De moderne ambtenaar is geboren in Overschie.

Concours 684 duiven. 1, 2. K. v. Dorp & Zn 3, 4, 5, 7. Gebr. Poelman 6. A. Kootkar 8. A. v. d. Sluijs 9. Gebr. Rodenburg 10. Gebr. Wiskie p.v. Het Westen Uitslag van de Vitesse vlucht, oude duiven vanuit Peronne. 8 Juni 2013. Afstand 248 km. In Concours 75 duiven. 1 t/m 4. Fr. de Hoog 5. Mike Voets jl. 6, 8, 10. Fr. de Hoog 7, 9. J. Strack

Bijzonder ontbijt, bijzondere ontmoeting in Het Prachthuis

Ponyclub De Schieruiters gedupeerd OVERSCHIE - De begeleiders en kinderen van ponyclub De Schieruiters zijn zwaar aangeslagen. Maandagochtend vroeg, toen de pony’s gevoerd moesten worden, was tot hun grote schrik het hek opengeknipt. In de nacht van vrijdag op zaterdag namen onbekenden hun tractor mee. De vereniging is volledig afhankelijk van het voertuig en een nieuwe kunnen ze niet betalen.

Laat kosteloos uw rookmelder plaatsen! Kk SL

Ik word niet vaak blij van een persbericht, maar vorige week heb ik toch een klein vreugdedansje gemaakt na het lezen van een persbericht. Het bericht ging over de deelgemeente Overschie. deelgemeente Overschie gaat een maand dicht en de ambtenaren gaan de straat op. Er komt een ketting op de deur en een bordje met verboden voor ambtenaren. De ambtenaar moet thuis gaan werken of op straat. Tussen de mensen in.

Bel 0251 - 275 590

www.brandwondenstichting.nl/rookmelderteam

OVERSCHIE - Bijzonder ontbijt, bijzondere ontmoeting met Zichtbare Schakels, Het Prachthuis en Wilskracht werkt. Dinsdag 28 mei was een geslaagde ochtend, genieten van een ontbijt met gezonde en minder gezonde producten onder begeleiding van Zichtbare Schakels. De deelnemers leerden over het gebruik van: olie, boter en roomboter. wit/bruin brood en wat je het beste kan gebruiken: honing in plaats van suiker, kaas 20+, 48+ en

Hüttenkäse. En ze leerden over gezonde levensstijl door middel van voldoende bewegen en gezonde voeding, calorieën en hoe lang men moet lopen om een boterham met kaas te verbranden. Uitspraken van deelnemers: ,,Ik wist niet dat dadels en vijgen zo zoet en gezond zijn”, ,,Wel bijzonder om met verschillende nationaliteiten te mogen ontbijten, meestal ontbijt ik alleen”, ,,Wel gezellig en leerzaam, alleen wist ik niet wat ik moest kiezen, er was van alles op tafel”.

FAMILIEBERICHTEN Voor dankbetuigingsadvertentie, Voorrouw–, rouw – en dankbetuigingsadvertentie kunt u bellenen naar 06 225 03 028 of mailen naar felicitaties bedankadvertentie redactie@overschiesekrant.nl kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl Voor felicitaties en bedankadvertentie kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactie@overschiesekrant.nl

Ik kan gaan slapen zonder zorgen Uw trouwfoto gratis in deWant Overschiese slapend kom ikKrant. bij U thuis Alleen bij U ben ik geborgen Mail uw foto met namen en trouwdatum naar Gij doet mij rusten tot de morgen redactie@overschiesekrant.nl En wonen in een veilig Huis Onverwacht en vredig is onze lieve zus, schoonzus en onze lieve tante heengegaan

Aaltje Schmelzer-Franssen Aly

sinds 12 september 2012 weduwe van Leendert Schmelzer Rotterdam, 31 maart 1925

(1,2) -1- 08 Overschietje-10.indd 08-03-2010 12:21:31 Bakker v. d. Berg, Opzegtermijn 3 maanden Burg. Bosstraat 42

Het is prachtig... Lunchroom De Vier Seizoenen,

tel. 06-14153988

Voor het laatste nieuws: bezoek de Overschiese Krant internetsite

Dezou Lugthij 15 hier Wat Eetcafé Noord-West, van genoten Stuttgartstraat 51 hebben.

Gemakswinkel Overschie, Van Noortwijckstraat 38 Christa’s Tabakshop, Hoornweg 25a Regardz Rotterdam Airport Hotel, Vliegveldweg 59-61

Museum Oud-Overschie, www. Overschiese Dorpsstraat 134-140 overschieseSpeeltuinvereniging Levenslust, krant.nl Een persoonlijke Sidelingepad uitvaart voor10iedereen.

Ook als u niet verzekerd bent.

www. overschiesekrant.nl

Rotterdam, 6 juni 2013

Namens de familie:

www.dianakledingreparatie.nl - Email: dianakledingreparatie@hotmail.com Rotterdam | Rhoonmeubelstoffen | 010 280 Ook voor het op maat maken gordijnen, woningtextiel, en 52 tevens ook het stomen van uw kleding.

Lilian de Rek

Plassingel 16 3043 GS Rotterdam

ZESTIENHOVENSE

U heeft de mogelijkheid om afscheid te nemen van Aly op donderdag 13 juni van 19.30 tot 20.30 uur aan het woonhuis Plassingel 16 te Rotterdam.

reparaties van alle merken wasmachines

WITGOED SERVICE

De afscheidsdienst wordt gehouden op vrijdag 14 juni om 10.30 uur in de Grote Kerk, Overschiese Dorpsstraat 95 te Rotterdam-Overschie. Aansluitend zal de begrafenis omstreeks 12.30 uur plaatsvinden op begraafplaats Hofwijk, Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.

M. van Komen Zestienhovensekade 97a Rotterdam Te l / Fa x 010 - 4 15 2 1 0 8 Mo b i e l 0 6 5 4 76 7 3 01 w w w. zw s ro tt e rd a m. n l

Elektrotechnisch Installatiebedrijf HANS GROEN ELEKTRO “DE ZWETH”

Na de begrafenis is er nog gelegenheid elkaar te ontmoeten in het woonhuis aan de Plassingel. Aly zou het fijn vinden als u een zacht-paarse bloem meebrengt.

J.A. Poot Zwethkade 23 Voor het vakkundig ophangen Tel.: 010-471 41 90 en repareren van uw verlichting. Tel.: 06-53 23 09 42 Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden. Voor elektriciteitswerkzaamheden. Fax: 010-470 31 56 (ook ‘s avonds bereikbaar)

Tel. 010 - 437 16 61 Voor storingen 06-142 76 292 E-mail hge@upcmail.nl Gevelrenovatie en onderhoudsbedrijf

Rouwcentrum Overschie

M.C. Pleune

www.hansgroenelektro.nl

www.mcpleune.nl ✓ Gevelreiniging online offerte ✓ Hak- en voegwerk Elektrotechnisch Installatiebedrijf ✓ Metselwerk ✓ Graffiti verwijdering Overschiese Kleiweg 617 ✓ Pannendaken J.A. Poot 3045 LK Rotterdam ✓ Schoorstenen Zwethkade 23 Tel.: 010 - 437 02 80 ✓ Verbouwingen Voor al uwMobiel: elektrotechnische 06 - 502 86 846 Tel.: 010-471 41 90 prijsopgave ✓ Gratis Tel.: 06-53 23 09 42 werkzaamheden. Fax: 010-470 31 56 (ook ‘s avonds bereikbaar)

“DE ZWETH”

Uitvaartzorg J.Chr. Biemans bv Hoornsingel 10 - 3042 NL Rotterdam Wilsbeschikkingsboekjes - Depositofonds

1 DAG WERKEN 1 DAG BIJKOMEN

ZESTIENHOVEN HAALT ZWAAR BEVOCHTEN PUNT TE BERKEL

was uitgerekend voorstopper

en tevens aanvoerder Bert van Wijktheater Buuren die naar voren toog

Musica ! s r e d n a e f f e t e n

Na de veelbesproken thuiszege van vorige week op koploper WDS was het nu zaak voor de Romeijnbrigade om de stijgende lijn door te trekken de komende weken. De eerste hindernis die genomen moest worden was CVV Berkel en dat het daar niet makkelijk zou worden was vooraf bij alle betrokkenen bekend. De thuiswedstrijd leverde een sensationele 4-3 zege op maar dat was natuurlijk geen maatstaf voor

en vanaf de rechterflank een schot op het doel losliet. De wind leek te bal op te pakken en over doelman Sander van der Velden van de thuisclub heen achter hem in het doel te ploffen. Eigenlijk een prachtig doelpunt maar of het echt Bert’s bedoeling was om op deze wijze de bal in het doel te schieten mag hardop worden afgevraagd. In ieder geval 0-1 en dat in een uitwedstrijd! Daar waar vorig seizoen 70%

Wijktheater Musica is gesloten van maandag 22 juli t/m zondag 1 september 2013

KIJK WAT U KUNT DOEN OP NIERSTICHTING.NL

Door: M Wij heten u in september weer van harte welkom sen zelf da de mens! komt op voor het zogeheten BETER bij onsMEEDOEN variërend men theateraanbod voorrichtingsverkeer groot en van klein.

Het komt helaas te vaak neer op algemeen belang en wil iedereen DAN ZINKEN... meedoen of zinken!!! En dan voorhebben het levenwe geven. Ja hetvoor is weer gewor- vooreen En… het duidelijk vakantiegevoel debalans kinderen een leuke kleurplaat geplaatst op nog de op informele wijzeen anders moet je Maar dat kan je nietdie blijvend den. De van IJslanders net website Musica,worden www.freebebs.com/theatermusica, je kan kopiëren, vergroten vervolgens doen, tenzij je direct hulp als anderemet arme in jedeouders printen… watlanden hulp van of verzorgers zal dit vastbiedt lukken!maar Veel stikken! kleurplezier! Bedenkt u dat alles wat de mens aan mensen! En, niet te vergeten tang genomen. De president van gemaakt heeft, ook afgebroken eerst in eigen gelederen beginIJsland, O. Grimsson, geeft aan In de maand juli zullen diverse basisscholen van Overschie hun eindmusical presenteren in wijktheater kan worden! Is het niet door de nen alvorens zeer veel geld weg dat Nederland en Engeland met Musica. natuur die zijn vrije loop nodig te doen aan anderen, dus ook niet hun positie heeft gespeeld zodat heeft en behoort te hebben dan aan EU landen ondanks gemaakhet I.M.F. (Internationaal Monewel door de mens zelf, die alles te afspraken. Want in feite is dat tair Fonds) een duur en oneerlijk Melodie enIJsland. Ritme aan zijn laars lapt, veel kapot en alle ander afspraken, ook in voorstel ligt voor Ditzelfmaakt als het hen zelf maar beter de EU, gewoon Kartelvorming te de gebeurd ook altijd als mensen Als niet Ritme wordt, doet steevastDaaraan hetzelfde ritueel. In hetzelfde gaat...! Maar is elke verandegaat iedereen iets vanwakker een ander wensen of hijnoemen! tempo, accepteren. daar houdt hij van. Maar kapot!!! wie komtEndaar aangezweefd? is de wel goed? Indien dat zodadatgene wat bedoeld Datring kunnen kleurrijke die niet kan staan. Kunnen Ritme enteMelodie goed gaat dat iedereen daarvan is om inlanders/burgers helpen hetnig Dit is danMelodie ook de basis vanstilmij metuelkaar vinden? Ze te zijngeven heel verschillend. Maar in ze(helaas) passen afgetoch ergprofiteert goed dan is het altijd goed, in hun bestaan om als lezer ruimte maar kijk dan ook om je heen! bakende grenzen dat een land en denken danzijn hetze: be-muziek! bij verder elkaar,tewant samen Want wat het ene inderdaad goed heet, zal veel beter nagekeken krompen gedoe om de ander - uw moeten worden of we het goeduur is voor de mens, kan het andere en mijnWoensdag naaste - te gronde te richAanvang: 14:00 2 oktober goede ook de natuur of dierendoen en haalbaar is maar dan ten. Want dat doen allerlei instelwereld kapot maken. Neem onder ook kijkend naar onze natuurlijlingen en overheden reeds om de Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25 andere het plastic dat zeer, zeer ke omgeving! Want in die natuur mensen (blijvend) te onderdrukmoeilijk in toom gehouden kan mogen we leven en samengaan, ken ondanks dat we denken dat worden in deze wereld door menmaar dan niet alleen het eenwe in een vrije wereld leven.Zondagmiddaglounge O.K.

Onderwater producties, FutureShock

Wat voelde je bij de ontdekking van je eerste rimpel? En toen je voor het eerst als mevrouw werd aangesproken? Herinner je jouw eerste grijze haar? Peter en Loes wel: zij zijn als de dood om oud te worden. Ze besluiten niet langer te vluchten, maar te experimenteren met ouderdom. Dat hadden ze beter niet kunnen doen...

Zondag 6 oktober

Aanvang: 14:00 uur

Entree: € 5,00 / R’Pas € 3,75

Cabaret Thijs Kemperink “Gas D’r Op” (try-out)

Advertenties voor deze rubriek kunnen worden geplaatst via e-mail redactieoverschie@ baruitgeverij.nl

Op zijn dertigste verjaardag vraagt Thijs zich af welke weg hij moet volgen. De weg van zijn hart, de zandweg of de verharde weg? Als een ware wetenschapper gaat hij te rade bij drie oude wijzen uit het Oosten, die wekelijks zijn te vinden in de stamkroeg van Thijs. De optimist adviseert hem te blijven doen wat hij wil doen, de realist attendeert hem op een vast pensioen en de pessimist moppert dat het nooit wat zal worden met die grapjes op het podium. Wekenlang hoort Thijs verhalen over gelukte en mislukte plannen, voordelen van een vaste baan, vervlogen dromen, verpakt in humor, verdriet en vooral ontroering. Urenlang rijdt Thijs vervolgens rondjes op de plaatselijke rotonde, om vervolgens te kiezen voor de juiste afslag. Wat kan hem gebeuren? Na urenlang rijden stopt Thijs bij het theater en ziet een poster:

Zaterdag 12 oktober

Bezorgers gevraagd Leuke bijverdienste voor een paar uurtjes per week

Inlichtingen 06 50 408 149

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Dag en Nacht:

Aanvang: 20:30 uur

Entree: € 7,00 / R’Pas € 5,25

De Wereld van kleintje Bommes, het jonge, gele eendje, is nog maar net uit zijn ei gekropen. Direct moet hij leren zwemmen, want water is lekker, zegt mama. Water is nat, vindt Bommes. Maar naar korte tijd spettert hij in het rond. Steeds beter gaat het. Zwemmen is leuk, maar waar is mama nou? Bommes is te ver gezwommen. Gelukkig wonen er in de vijver nog een heleboel aardige dieren die Bommes een handje helpen op weg naar huis. Een voorstelling met echt water en een paar prachtige poppen. Leeftijd: vanaf 3 jaar

Vrijdag 25 oktober

Aanvang: 16:00 uur

Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25

WIJKTHEATER MUSICA De Lugt 17, 3043 CJ Rotterdam, Reserveren (010) 437 13 61 Reserveren per E-mail: musicasenr@rotterdam.nl Zie ook www.uitindewijk.nl of www.rotterdam.nl of www.freewebs.com/theatermusica

Wij accepteren de Rotterdampas!

25% KORTING op alle voorstellingen

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

010-592 30 78 www.uitvaartrijkeboer.nl

TE HUUR in Verzamelgebouw te Overschie: Diverse kantoren v.a. € 175,- per maand Opzegtermijn 3 maanden tel. 06-14153988

BURG. BAUMANNLAAN 36 - ROTTERDAM-OVERSCHIE

rust nog den niet zoals wel 2e helft d De thee wat warm koud ook melijk v het veld gewerkt geen spr deze ove wedstrijd

Politiek, Psychologie of Realiteit

FutureShock is een meeslepende en tragikomische voorstelling waarin wordt gezocht naar de schoonheid van het ouder worden. Want oud worden we allemaal, maar gelukkig niet in één dag... Idee en concept: Jeroen Rienks en Afke Weltevrede Regie: Milone cultuur Reigman Lichtontwerp: Paul van Laak/ Vincent Bax Tekst en spel: Jeroen Rienks en Afke Weltevrede Productie: Stefanie Vermeiren

EEN NIERPATIËNT MOET ER VEEL VOOR OVER HEBBEN OM EEN BEETJE NORMAAL TE LEVEN. WAT HEEFT U OVER VOOR EEN NIERPATIËNT? STEUN ONS!

op het b gewenste omdat h

Wijktheater Musica wenst u een prettige en vooral zonnige vakantie

buur

Telefoon dag en nacht: 010 - 245 70 90

Hoe dichter bij de rust , hoe geïrriteerder 16hoven raakte. De scheidsrechter die het niet zo best zag, de tegenstanders die om alles zeurden, een thuispubliek (ouders!) dat zich niet normaal kon gedragen en een belabberd veld. Genoeg reden tot klagen? Misschien wel, maar ook allemaal zaken waar je geen invloed op hebt. In de rust dus afgesproken hier niet op te letten en weer te proberen een leuke wedstrijd te spelen. Dit lukte redelijk. Bij vlagen werd de bal rustig rondgetikt en wederom enkele kansen gecreëerd, maar niet afgerond. Ook uit enkele individuele acties werd op het doel geschoten, maar veelal te makkelijk voor de Goudse doelman. Duidelijk was dat 16hoven in de afronding zijn dag niet had. Hierdoor zou het duel eindigen in een doelpuntloos gelijkspel, 0-0. Toch overheerste bij de begeleiding een tevreden gevoel. Misschien werd er soms veel gepingeld en was de afronding niet al te best, maar het is erg moeilijk voetballen tegen een tegenstander die met 10 man rond de eigen zestien speelt. Hoe langer het doelpunt dan uitblijft, hoe moeilijker het wordt. Dan wordt toch wat geforceerd naar de opening gezocht. Zelfs met 3 spelers van C1 in het veld, ingevallen

Deze krant nog eens nalezen?

www.overschiesekrant.nl

dieren die aan kapot buurman? die je ov gemeenten den. Het doen is, i of heel go dit in een bij de (bu lijke plaa Daardoor werkgeleg men er al wat aan d tering in ders en st gelet op alles teza ons land, het systee den waar verander een norma

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 12 juni 2013

PrachtHuis Overschie zet de deuren open voor publiek

Sociale supermarkt ontvangt bewoners met verrassing OVERSCHIE- Je hebt een vraag aan een overheidsorganisatie, maar je weet niet waar je moet aankloppen om een antwoord te krijgen. Veel mensen zullen dit probleem herkennen. In deze tijd van online communicatie en social media hebben veel mensen moeite om de weg naar het juiste antwoord te vinden. In de deelgemeente Overschie is deze weg snel gevonden want daar is nog maar één plaats voor alle vragen: het PrachtHuis. De Stichting Prachthuis, Bewonersorganisatie Overschie en Stichting VraagWijzer organiseren

op donderdag 20 juni van 16.00-18.00 uur een kennismakingsmarkt in het PrachtHuis aan de Abtsweg 2. Het doel van deze markt is om na het vertrek van de Stadswinkel en een opfrisbeurt van het pand, de inwoners van deelgemeente Overschie het opgefriste interieur te tonen en om iedereen uit Overschie kennis te laten maken met de diensten en producten die de samenwerkende partijen in het PrachtHuis leveren. Het PrachtHuis is de ‘sociale supermarkt’ van Overschie, een plek waar diverse instanties te vinden zijn die

‘In de Wolken’ loopt de Ladiesrun

allemaal een rol spelen in het maatschappelijke werkveld van de deelgemeente. Bewoners kunnen in het PrachtHuis bij Vraagwijzer terecht voor informatie en advies op elk gebied. Geen vraag die bij Vraagwijzer onbeantwoord blijft! In de nieuwe ruimtes van bewonersorganisatie BOOS wordt praktische ondersteuning geboden. In het pand vind u naast de genoemde partijen ook meerdere vrijwilligersorganisaties op allerlei gebied, en ook voor cursussen en trainingen kunt u in het PrachtHuis terecht. Woonstad heeft zijn

spreekuur in het PrachtHuis en er is zelfs een raadsman aanwezig om bewoners van juridisch advies te voorzien. Kortom, teveel gebruikers om hier te noemen, en veel redenen om persoonlijk kennis te komen maken ! Bewoners van Overschie zijn altijd welkom om onder het genot van een kopje koffie hun vragen of ideeën voor te leggen aan de medewerkers van een van de bovenstaande organisaties. Tijdens de kennismakingsmarkt op 20 juni wordt er bovendien gratis een heerlijke traktatie bij de koffie geserveerd!

Deze krant nog eens nalezen?

www.overschiesekrant.nl

Vleermuisexcursie in Schiebroekse Park

Boom met platte vleermuiskast in het park.

Met deze bat-detector worden op 15 juni de vleermuizen opgespoord en beluisterd. foto’s: Peter van Dalen.

De drogist vertelt Door Albert–Jan Zwanenburg Superfoods

Chlorella & Spirulina: voor een krachtig leven! Chlorella is het allerkleinste plantje ter wereld en bevat het hoogste percentage chlorofyl (bladgroen) van alle planten die er zijn. Dit groene algje bevat naast chlorofyl meer nuttige voedingsstoffen, zoals vitamines, mineralen, aminozuren, vezels en vetzuren. Bijzonder zijn de hoge gehaltes aan DNA en RNA in Chlorella. Reinigend en zuiverend De hoge concentratie Chlorofyl is de meest opmerkelijke eigenschap van Chlorella. Chlorofyl is een zeer krachtig antioxidant dat planten hun groene kleur geeft. Het helpt bij het zuiveren van het bloed en het afvoeren van ongunstige stoffen, zoals zware metalen, waardoor tevens het immuunsysteem versterkt wordt. Energie Naast de weerstandverhogende en reinigende eigenschappen, kan Chlorella prima ingezet worden voor het behoud van een optimale darmwerking. De hoge gehaltes DNA en RNA in Chlorella geven meer energie, zodat je fit, vitaal en actief blijft. Vitaminebom Het bijzondere aan deze formule is de combinatie met Spirulina. Spirulina is een ware vitaminebom en bevat 11 vitamines, 10 mineralen en 18 aminozuren. Tevens bevat het de zo belangrijke omega 3 vetzuren en zit het boordevol antioxidanten. Daarnaast is Spirulina rijk aan eiwitten: het bevat alle essentiële aminozuren die in onze voeding moeten voorkomen. Het geeft meer energie bij algehele vermoeidheid, voor snel herstel na ziekte en ter ondersteuning bij grote inspanningen. Met vragen loopt u even bij ons binnen. Groeten, Albert

Feestelijke opening ontmoetingsbijeenkomsten flat Overijssel

OVERSCHIE- Op zondagmiddag 9 juni jl. verrichtte Annemarie van den Broek, portefeuillehouder Deelgemeente Overschie, de opening van wekelijkse ontmoetingsbijeenkomsten in de flat Overijssel door het schenken en serveren van het eerste kopje koffie met gebak. In totaal kwamen er 32 bewoners naar deze eerste middag.

Op bijeenkomsten van Thermiek eerder dit jaar in de flat, georganiseerd met de titel ‘Samen is leuker dan alleen!’ bleek dat er behoefte bestond aan een plek om op zondagmiddag bij elkaar te komen voor een kopje koffie, kopje

thee en een praatje met elkaar. Vanaf nu zijn iedere zondagmiddag de flatbewoners en wijkbewoners welkom van 14.00 tot 16.00 uur in recreatieruimte Het Trefpunt van Middin beneden in de flat Overijssel aan Blijvenburgstraat 120. De middagen worden afwisselend ondersteund door twee gastvrouwen, die bewoonsters zijn van de flat Overijssel, plus een vrijwilligster van Kansrijk Overschie Thermiek. Voor informatie kunt u contact opnemen met Thermiek Welzijnsorganisatie, Joke van Kervel, 010-43 0955 of jvkervel@thermiek.info.

Kom dinsdag 20 juni van 16.00 tot 18.00 uur kennis maken met de organisaties in het PrachtHuis aan de Abtsweg in Overschie.

✃

OVERSCHIE - Afgelopen zondag hebben leidsters van kinderdagverblijf ‘In de Wolken’ de Ladiesrun 2013 gelopen. Zij hebben hiermee stichting Pink Ribbon gesteund. Al enkele maanden waren de leidsters bezig zich voor te bereiden op deze loop. Behalve het steunen van het goede doel, steunden zij ook elkaar. Alle leidsters hebben binnen de geplande tijd de route afgelegd. Andere collega’s en familieleden stonden langs de route en bij de finish om hen met bloemen binnen te halen. Het voornemen is om dit jaarlijks te doen.

OVERSCHIE - Op zaterdag 15 juni houdt de Vogel- Vleermuis- en Vlinderwerkgroep Noordrand een vleermuisexcursie in het Schiebroekse Park. Het is de tweede uit een serie van vier vleermuisexcursies die dit jaar zullen worden gegeven. Deelnemers kunnen zich verzamelen om 22.00 uur in de kantine van vtv. Lusthof aan Hazelaarweg 39 in Rotterdam-Schiebroek. Met openbaar vervoer kan de startlocatie worden bereikt met buslijn 35 (halte Abeel-

weg/Kastanjesingel) en met tramlijn 25 (halte Larikslaan/ Kastanjesingel). Deelname is gratis, maar een kleine bijdrage voor gemaakte kosten is altijd welkom. Programma: Uitleg over de werking van de apparatuur (zoals de ‘bat-detector’) en informatie over vleermuizen, voordat we samen de duisternis van het Schiebroekse Park betreden. Bij heel slecht weer, zoals zware regenval, kan de excursie helaas niet doorgaan. Meer inlichtingen over de excursie bij Peter van Dalen, 010-4188467 of Petertje. vleermuis@gmail.com.

Deze KENNISMAKINGSMARKT wordt u aangeboden door Vraagwijzer, BOOS en het PrachtHuis. Bij inleveren van deze bon ontvangt u een leuke attentie. Een bon per persoon.

TIJD VOOR EEN PEUGEOT Autoservice Eigenraam Fokkerstraat 576 • Schiedam • Telefoon (010) 462 20 22 www.eigenraam.nl U vindt ons ook in Naaldwijk en Vlaardingen

Autoruit stuk?

De verbeterde versies van de populaire Nissan LEAF

Autotaalglas Rotterdam (Schiebroek) Fröbenstraat 17c - 3045 RD Rotterdam 010-418 17 54 - Zie www.autotaalglas.nl

Möller | Autoschade bv Frobenstraat 17b | 3045 RD Rotterdam | Tel. 010-2854444

Ook een rij impressie op deze pagina?

Bel: 0180 - 641022

Het karakteristieke uiterlijk van ‘s werelds populairste volledig elektrisch aangedreven auto blijft hetzelfde. Niettemin is de versie van de gelauwerde Nissan LEAF zoals die in Europa in productie is genomen technisch ingrijpend vernieuwd. De nieuwe LEAF stuurt scherper dankzij een aantal aanpassingen aan het onderstel en hij komt verder op een volledig opgeladen accu. De actieradius, gemeten volgens de NEDC-norm, stijgt van 175 naar 199 kilometer door een serie technische verbeteringen. Met nieuwe, optioneel leverbare oplaadtechniek is de tijd die nodig is voor het volledig opladen van de accu te reduceren tot vier uur. De vele aanpassingen zorgen voor meer efficiency en praktische inzetbaarheid en ze verrijken de bruikbaarheid. Alles bij elkaar maken ze het bezit van een elektrische auto aantrekkelijker. De topsnelheid bedraagt nu 144 km/uur (1 km/uur minder), terwijl de acceleratie van 0-100 km/uur nu uitkomt op 11,5 seconden (0,4 seconden sneller dan voorheen). Door verbeterde aerodynamica, gewichtsreductie en de andere technische wijzigingen is de actieradius volgens de NEDC-meetmethodiek gestegen van 175 naar 199 km. Een optionele ingebouwde 6,6 kW oplaadunit maakt het mogelijk de LEAF met 32 ampère thuis of elders rechtstreeks van het reguliere elektriciteitsnet (220 volt) op te laden. Daarmee is een lege accu in vier in plaats van acht uur weer volledig op te laden. Daarvoor is thuis wel een specifiek 32-ampère laadpunt voor elektrische voertuigen nodig. Bijkomend voordeel van de halvering van de laadtijd is dat het bijladen van een gedeeltelijk lege accu ook twee keer zo snel gebeurt. Met zeshonderd CHAdeMO-snelladers, die nu in heel Europa staan, gaat laden uiteraard nog sneller. Deze laders leveren 50 kW stroom bij hoog voltage. Het kost daarmee slechts 15 minuten om de accu van 30 naar 80 procent op te laden. Op basis van feedback van Nissan LEAF-rijders is het laadpunt op de auto aangepast. De klep is nu elektrisch te openen met een schakelaar in de auto en met de afstandsbediening van de centrale portiervergrendeling. Ook is een led-lampje aangebracht om de stekker ook in het donker makkelijker in het contact te kunnen steken. De stekker is ook beter beveiligd. Dankzij een elektromechanisch slot zit die tijdens het laden goed vergrendeld in het stopcontact. Bij de uitvoeringen Acenta en Tekna krijgt de eigenaar van de LEAF een melding als het opladen onverwacht wordt onderbroken. Het accupakket wordt nu gegarandeerd voor vijf jaar of 100.000 kilometer en bovendien garandeert Nissan dat in die periode ook de capaciteit niet excessief vermindert. Ook is de nieuwe Nissan LEAF is voorzien van een uitgebreider Carwings-navigatiesysteem. Hiermee kan de berijder tal van functies op afstand regelen en bedienen met zijn smartphone en computer. Met de geüpdatete versie van Carwings is het nog makkelijker om vanuit huis of kantoor de verwarming of airconditioning alvast in te schakelen. Ook is het verbinden van de smartphone eenvoudiger en is de spraakherkenning verbeterd. Dat geldt eveneens voor de informatievoorziening over de dichtstbijzijnde oplaadstations. Carwings raakte bij gebruikers van de vorige LEAF al snel populair door het gemak waarmee functies en informatie via een mobiele telefoon, tablet en pc waren te activeren en te raadplegen. Vooral het op afstand bedienen van de climate control om het interieur voor de rit al op een aangename temperatuur te brengen wordt gewaardeerd. Te meer daar de auto verwarmd of gekoeld kan worden als die nog is gekoppeld aan het elektriciteitsnet, wat weer stroomverbruik scheelt tijdens het rijden. Meer uitvoeringen De LEAF is er nu in drie uitvoeringen: de Visia, Acenta en Tekna. De Visia is lager geprijsd dan de huidige LEAF en staat op stalen 16-inchwielen met wieldoppen. Verder is de Visia

voorzien van zwarte spiegelkappen en design halogeenkoplampen. Ook zijn een audiosysteem met vier luidsprekers, mistlampen voor en i-Key standaard. De Acenta-uitvoering is uitgerust met lichtmetalen 16-inchwielen en het geavanceerde Carwings-infosysteem. Ook behoren de op afstand inschakelbare airco en verwarming en een achteruitrijcamera tot de uitrusting. Andere bijzonderheden zijn het donkergetint privacy glass achter, de audio-installatie met zes luidsprekers, de in carrosseriekleur uitgevoerde spiegelkappen, automatisch inschakelende verlichting, een connectie voor snelladen, een regensensor en de elektrisch inklapbare buitenspiegels. De topversie Tekna voegt daaraan nog koplampen met led-verlichting, het Bose-soundsysteem met zeven luidsprekers, lederen interieurbekleding, lichtmetalen 17-inchwielen en de Around View Monitor toe. Alle uitvoeringen zijn standaard voorzien van een uitgebreid pakket veiligheidsvoorzieningen, met onder meer airbags voorin, zijairbags, gordijnairbags, ABS, EBD en een noodremassistent. Ook is een elektronisch stabilisatiesysteem (ESP) aan boord. De Nissan LEAF scoorde bij zijn lancering de hoogste score van vijf sterren in het Euro NCAP-crashtestprogramma, en was de eerste elektrische auto met een dergelijke score. Mijn conclusie Cynthia Verschuren: , Ik heb de auto meegenomen om korte stukjes mee te rijden, dat gaat perfect. Het is een speciale manier van rijden om zo efficiënt mogelijk met de accu om te gaan, zodat je zoveel mogelijk kilometers met de elektrische motor kan rijden. Maar kijk uit voor de snelheid, je hoeft absoluut niet veel gas te geven, want de Leaf is opvallend snel. Het is een ideale auto voor korte afstanden, zodra je langere afstanden met de Leaf rijdt, neem dan maar de tijd om tussendoor de accu te laden, want je kunt ongeveer 200 km (ligt aan je rij gedrag en wat je onderweg tegenkomt)met een volle accu rijden. En op de snelweg gaat de meter sneller naar beneden dan binnen de bebouwde kom. Wat ik ook prettig vind, dat je je sleutel helemaal niet meer tevoorschijn hoeft te halen. Voor een chaoot zoals ik en de sleutel altijd ergens onder in de tas te vinden is, is dat ideaal. Zodra je vlak bij de auto staat kan je de auto openen, sluiten en starten. Verder zitten de stoelen goed en heb je flink beenruimte. Voordeel is dat de auto beter is voor het milieu en uiteindelijk ook goedkoper is in gebruik, je kunt de Leaf opladen bij de speciale oplaadpunten en ook zit er een kabel in de Leaf thuis op te laden’.

Eén keer per maand ruilt onze vertegenwoordiger zijn/haar auto in voor een testrit. Deze keer viel de beurt aan Cynthia Verschuren. Zijn ervaring deelt hij met u op deze pagina.

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 12 juni 2013

Heerlijk in de tuin bij Hans en Trudy

SGO 3 tegen SGO 4

(1,1)

Door Jaap Brommer

OVERSCHIE - Het was deze ochtend lekker zonnig weer, op vrijdag 7 juni, toen wij met elf personen van start gingen voor onze wekelijkse wandeling. En voor diverse V.O.W.-ers was dit de vijfde start van deze week, want die 14:34:20 hadden de Avondvier-1- 07 Feestmarkt-08.indd 23-02-2010 daagse ook al achter de rug. Wij gingen via de parkeerplaats

van Rotterdam The Hague Airport, de Fairoaksbaan, rechtsaf Gilze Rijenstraat, linksaf Woensdrechtstraat, rechtsaf V.d. Duyn van Maasdamweg, oversteken, Copernicuslaan, rechtsaf Beekweg, linksaf Terletweg, linksaf Overschiuese Kleiweg en daarna oversteken naar volkstuinvereniging Helpt Elkander, om daar lekker buiten in de tuin bij Hans en Trudy

onze rust te houden om te genieten van de lekkere kofﬁe met een koek. Na nog even in de tuin rondgesnuffeld te hebben, vervolgden we onze weg en gingen verder via de Overschiese Kleiweg, rechtsaf Terletweg, linksaf het park in, daarna oversteken en rechtdoor Achterdijk, terug naar de speeltuin. En of het nog niet mooi genoeg geweest

was, werden we daar nog eens voorzien van drie soorten koeken, omdat er de afgelopen week zelfs drie jarigen waren geweest. Dus het was niet alleen een leuke en zonnige wandeling, maar ook nog eens een snoepochtend. En dus zijn we daar ook nog een poosje gebleven om alles te kunnen verwerken. En ook de verloting ging gewoon door.

wint KNVB beker en is kampioen OVERSCHIESE 16hoven OVERSCHIE - v.v. 16hoven Haringvliet) in het vorig sei- winnen en daarmee de eerste heeft een prachtig voetbalsei- zoen direct terug te keren naar dubbel uit de clubgeschiedeBOEKEN zoen achter de rug. Men wist de derde klasse door kampi- nis te behalen. De gemiddelde

Door Ronald Verbeek

OP DE OVERSCHIESE WEEKMARKT IS ALTIJD

SGO 3 was op volle oorlogs-

Top 5 Kom naar de Feestmarktdag op 26 februari na de degradatie uit de derde

oen te worden in de vierde

leeftijd van het jonge team

Op 23 oktober 2009 werd het klasse in de laatste slotminuut klasse B. Naast het kampioen- bedraagt circa 20,3 jaar en is sterkte aanwezig en dus startschot gegeven door por- zou van de beslissingswedstrijd schap wist men ook de KNVB er voldoende potentie om volOVERSCHIE - Volgend sei- tefeuillehouder het een lastige opgave worOverschiese Krant 24 februari 2010 7 Dick van Donuit en tegen SNS (Stad aan ’t beker voor vierde klassers te gend seizoen door te groeien. zoen wil Schaakgenootschap genden voor de jonkies. Ondanks en marktmeester Laurens De laatste maand verschenen Overschie gaan starten met vandede jeugdige van de Burg voorleeftijd de promotie er vier toptitels, de nieuwe een vierde team in de externe vanmeesten werd erin rustig de weekmarkt Over- geDan Brown, Nicci French, competitie. Dit team zal naar schie. speeld, goed nagedacht Zij ondertekenden toen en promotiekalender voorerg de las- Karen Slaughter en Khaled alle waarschijnlijkheid gaan de werd het de ‘oudjes’ weekmarkt Over- uur Hosseini. Ze staan allemaal bestaan uit sterke jeugdspe- vernieuwde tig gemaakt. Pas na 23.00 in de 5. Eigenwijs daarbij en top daarmee het succes straat en Van Noortwijckstraat. succes. Als één van de weinige goed op de kaart te zetten is gen kunt oph De de vernieuwde weeklers en zal dan starten in de schie. waren laatste partijen klaarvieren staat Vele hemels boven van ‘1 jaar verplaatsing van de de De markt sluit op deze nieuwe markten • inclowns, Rotterdam laat de er in 2009 een promotieplan u leuke prijz markt Overschie moet, in 4e klasse van de RSB (regi- en stond er een aanvaardbare zevende, wordt onzevrijdag persoonlijke 26 plek goed aan op de Hoge Schie Overschiese weekmarkt een gemaakt door de marktkoop- Boodschappe combinatie • luchtkussens, onaal). 6-2 voor met SGOhet 3 opnieuwe het bord.weekmarkt’, zien. Dat lieden en de omliggende win- weekmarkt lo tip. a.s een feestmarktdag en op de winkels aan de Burge- omzetstijging winkelcentrum Overschie,vonden er februari • presentje voorbeteiedere bezoeOndanks de nederlaag meester Baumannlaan en in de kent meer marktkooplui, meer keliers gezamenlijk. Wegens maanden wee zorgen dat iedereen weer gehouden. ker, Een aantal van deze jeugd- voor alle jeugdspelers het leuk. en daarmee succes is de promotie van de vrijdag naar d in Overschie zijn/haar bood1. Dan Brown, Inferno (1) Hoornwijk. De markt heeft een winkelend• publek gratis pannenkoeken spelers speelt inmiddels al in schappen SGO 3 gaan - SGO 4: 1. Overschiegezellige sfeer, een breed assor- dus meer •gezelligheid!! doen. OpRob de de1 jaar gezellige muziek, etc. weekmarkt geprolongeerd 2. verplaatsing Nicci French, Wachten op de interne competities bij de Overschiese Wilt - Karel Blok 1 0; 2. timent, en je koopt er allerlei naar 2010. Ook in 2010 zullen Feestmarktda weekmarkt is dus se weekmarkt woensdag (-) senioren mee. Om de jeugd- altijd Fokke Lindeboom weekmarkt lekkere dingen tegen een gun- PromotieEchte Overschiese weekverschillende actiedagen Vrijdag 26 feb wat de beleven!! - MarioDe 3.Overschiese gezelligheid vind er je op Khaled Hosseini, En uit de spelers alvast te laten wennen De Dirks 1 - 0; 3. Nielsisvan een jaar geleden ver- stige prijs. Het verplaatsen van markt 2010 zijn op de weekmarkt, waar- bijzondere ma promotiekalender eenDie-is ruimbergen de weekmarkt kwam de echo (5) aan hunsucces. nieuwe endedeweinige jensucces. - Pari Akloe - 0; 4.teCor plaatst Duyvesteynde weekmarkt blijkt dan een groot Om de vernieuwde weekmarkt bij tot u leuke (gratis) verrassin- zal een Fees groot Om oortwijckstraat. Als team één van goed opdat de1succes kaart zetten is naar gen de kunt ophalen en waarbij We vieren dat de weekElke vrijdag, van acht uur Slaughter, Stille veel langere bedenktijd vanlaatvan Loubna t 1 4. Karen op deze nieuwe markten in Rotterdam de Lennep er in -2009 een Tariﬁ promotieplan u leuke prijzen kunt winnen. markt met succes verplaatst half vijf, biedt de Overschiese zonde (-) 1 uur enOverschiese 45 minutenweekmarkt per per- -een Staand v.l.n.r. Theo Pepermans, verzorger Peter ass. trainer Dennis Ponsen, Gil0; 5. gemaakt Wil de Gids Ashwari p de Hoge Schie door- de marktkoop- Boodschappen doen op de is naar deleider huidige locatie aan weekmarkt verse Korver, etenswa5. Griet op de loont Beeck, soon peromzetstijging partij (bij de zien. jeugdDat is betemar Pisas, Romano Pepermans, Carlo Mitchel van Wageningen, Milan van Holstein, Akloe 1lieden - 0; 6.enDaniel Troche- wins aan de Burgede omliggende weekmarkt ookVele komende de Duyvesteynstraat en Van renLeenhouts, en leuke producten tegen boven de kom zevende nnlaan en de in de kent meer Wegens hemels maanden weer, dus elke Noortwijckstraat. Tijdens betaalbare prijzen. Daarnaast bedenktijd of 15marktkooplui, min. of bij meer Mariano Hunte, Daniel van der Bijl, Jeffrey Verbaan, Joerie Pepermans, ass. scheidsrechter nine - keliers Jurriaangezamenlijk. Verbeek 0,5 markt heeftdeeenjeugdmeerkamp winkelend publek en daarmee succes de promotie dag wordt extraBlommers. uit- zijnZittend er speciale (zie Dirk Bergman, Randall Horn45 min. Scheffer, leider er Andre v.l.n.r.vrijdagen ass. trainer - 0,5; 7. RoelfisMarten Duin van - de (2)vrijdag naar de weekmarkt! Peterdeze een breed assorgezelligheid!! Ricardo weekmarkt geprolongeerd gepakt doordos de markt is er Bram kader) met extra p.p.p.p.),dusismeer er vrijdagavond berger, Heldino SantosenSilva, Martin, Perryactiviteiten. van Gelderen, Bram Ernst, Alex Semedo, van Oldenbarneveld oopt er allerlei Ook in- Mou2010 zullen Feestmarktdag: 26 Februari Claudio voorDos iedereen, en Richard Kom ook; samen maken we 7 juni een oefenwedstrijd ge- 0 - 1; 8.naar Santosvoor Silva,Jong trainer Verhoeven. Verder ontbreken op de foto Mickey MeLeo2010. Meerman tegen een speeld gun- tegen Promotie weeker t verschillende actiedagen Vrijdag 26 februari a.s. zal een wat te Volkan doen opÜnlu, de markt. op en rond defoto: Jos Flick. SGOOverschiese 3. ijmanOud, (keeper), Steffanvan van winkelen Oers en Gijs Woldring. nia Tariﬁ 0,5 - 0,5. verplaatsen van markt 2010 zijn op de weekmarkt, waar- bijzondere marktdag zijn. Het Een greep uit de vele activitei- weekmarkt een echte beleveblijkt een groot Om de vernieuwde weekmarkt bij u leuke (gratis) verrassin- zal een Feestmarktdag zijn. ten op die dag: nis!

Feestelijke viering ‘1-jaar verplaatsing van SE WEEKMARKT IS ALTIJD IETS TE BELEVEN!

m naar de Feestmarktdag op 26 februari a.s.:

ring ‘1-jaar verplaatsing van de weekmarkt’

MARKTVOORDEEL

OVER

JUBILEUMAANBIEDING • JUBILEUMAANBIEDING • JUBILEUMAANBIEDING • JUBILE

KAASOVERSCHIE VIS OORDEEL IN

UMAANBIEDING • JUBILEUMAANBIEDING • JUBILEUMAANBIEDING BROOD

Uw kaasspecialist heeft 10 soorten

KAAS

POELIER

boerenkaas OELIER Bij aankoop van

Boerengatenkaas500 gram boerenkaas: IETS BIJZONDERS Roomboter 500 gram gevulde 4,95 Boterkoek

vanBoeren € 2,50 Kruidenkaas voor € 1,95 PAPRIKA EN OLIJF

Pudding broodjes 500 gram

5,45 200 gram € 2,-

BAKKERIJ DE VRIES

Verse Kip stukjes boeren-

smeerkaas Hollandse kilo van € 1,85per voor € 0,49 Kipfilet

4,98 per Kilo € 4,98 Naturel of gemarineerd Poeliersbedrijf N. v.d. Giessen

Vers gebakken

BROOD

POELIER

De markt van alle markten thuis.

Roomboter

Verse

Lekkerbekjes gevulde Hollandse D IERVOEDING KAAS Dat smullen 4 wordt voor € 5,Boterkoek voor vader Kipfilet Heerlijke van € 2,50 Engelse Drop Bij voor aankoop Inktvisringen € 1,95Boeren Graskaas 500 gram van € 2,50 per Kilo € 4,98 250Voor gramalle € 3,-trouwe BOEREN kilo € 9,90 DOOSJE EIEREN KADO voor € 1,99 Vers gebakken huisdieren BELEGEN KAAS Pudding broodjes Berkhout & Struijk De kaasspecialist bij u op de markt Engelse Caramels Spiering 200 gram € 7,95 2,4 verschillende smaken KILO € Van GROOT tot klein 250 gram € 3,-

Voor alle vaders

500 gram van € 3,50

€ lekkerste 2,99

De voor

JUBILEUMAANBIEDINGEN Kom langs bij

Gerard van Grieken

Gezelligheid en voordeel op de Duvesteijnstraat hoek Van Noortwijckstraat

Laurenz € 0,59 & Aziz Overheerlijke

ROOMBRIE BAKKERIJ DE VRIES 100 GRAM

aardbeien slofjes 2 voor €

1,00

Slagroomsoesjes 10 voor €

1,75

Kom kijken bij onze kraam voor meer Vaderdag aanbiedingen

Poeliersbedrijf N. v.d. Giessen

Dagelijks verse Groente & Fruit Hollandse Aardbeien per doosje € 2,-

2 dozen € 3,50

Galia Meloen 2 stuks € 1,-

Abrikozen kilo € 2,50

SHOPPEN G A D R E D A V R VOO SLAGERIJ BENNI Peppelweg 72a - Tel 06 87380537

Kalkoen Shoarma heel kilo

5,50

Kipfilet heel kilo

5,00

Kippenpoten

5,50

3 kilo

IJssalon Monte Bianco g a d e r e d ie r a a j A l 27 e rs v k j i l e t h c a b m a s! j i s n a a i l a t I t id be re Rododendronplein 16 - 3053 ES Rotterdam Tel: 010 4186510

Verhuur van o.a.: • tafels • stoelen • glaswerk • serviesgoed • bestek • springkussens • decorwanden • dranghekken Bobo Verhuur Dotterbloemstraat 19 - 3053 JV Rotterdam Tel. 010 - 422 29 13 - Fax 010 - 422 65 99 info@boboverhuur.nl - www.boboverhuur.nl

Vaderdagsuggesties Op alle klokken in de maand juni

20% Korting

Uit onze nieuwe herencollectie Tevens portemonnees en tassen schoenen-tassen-reparaties

Leo de Kruijf

Burg. Baumannlaan 91a, 3043 AG Rotterdam Tel 010-4155102 Info@schoenmakerijleodekruijf.nl Facebook Schoenmakerij Leo de Kruijf

www.schoenmakerijleodekruijf.nl

Halve prijzen Op de gehele Pandora collectie

TIPS VOOR VADERDAG: * diverse Tour de Fance Boeken * Dan Brown: Inferno € 22.95 * John le Caré: Een broze waarheid € 19,95 Boekhandel Bensmann & Blankstein Burg. Baumannlaan 163a 3042 AD Rotterdam tel.: 010-4158206 www.benbboeken.nl www.Twitter.com/BoekhandelBenB

Overschiese Krant

DIENSTEN

Woensdag 12 juni 2013

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties DOKTERSDIENSTEN Avond-, nacht- en weekenddienst Bij klachten die niet kunnen wachten tot het volgende spreekuur van uw huisarts kunt u contact opnemen met de huisartsenpost. Let wel: het gaat om klachten met een spoedeisend karakter. Het is niet de bedoeling dat u naar de huisartsenpost gaat omdat u overdag geen tijd heeft om naar uw huisarts te gaan! Huisartsenpost De waarneming ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend is geregeld door de huisartsenpost Sint Franciscus Gasthuis, Kleiweg 500 Rotterdam, tel. 466 95 73. Openingstijden Iedere werkdag na 17.00 uur, op zaterdag en zondag, en op

feestdagen is de huisartsenpost geopend. U dient eerst telefonisch een afspraak te maken.

POLITIEBUREAU OVERSCHIE Burg. Baumannlaan 180 3042 AJ Rotterdam

Afspraken Houdt bij het maken van een afspraak uw verzekeringsgegevens bij de hand. SFGhuisartsenpost, Kleiweg 500, Rotterdam

Telefoonnummers: Spoedmeldingen 112 Overige politiezaken 0900-8844 (lokaal tarief)

Diabeteslijn (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ’s nachts alleen in geval van nood) en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. Voor spoedgevallen tijdens avond-, nacht- en weekenduren belt u altijd de Centrale Dokterspost, tel. 010 - 4 66 95 73

Openingstijden bureau: ma. t/mvr. van 9.00-17.00 u. Wijkteam Overschie Overschie-Oost Dick Glimmerveen Overschie-West Helma van Lambalgen Wijkteam Schiedam-Oost / Zuid / Spaanse Polder A. van Wakeren. Afspraken met de buurtagenten gaan eveneens via het telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief)

KERKDIENSTEN Grote Kerk Zondag 16 juni 2013 Grote Kerk 10.00 uur Voorganger: ds. W. Koerselman Er is kinderoppas Nederlands Gereformeerde Kerk Zondag 16 juni 10.00 uur Ds. P.A. Strating, Den Haag Crèche en bijbelklas t/m groep 5, JaTov Parochie H. Nicolaas

Kerk van H. Petrus’ Banden – Delftweg 13 Zondag 16 juni - geen viering Kerk O.L.V. Altijddurende Bijstand - Burg. Baumannlaan 171 Zondag 16 juni - 10.30 uur Eucharistieviering Stichting ‘De Hoeksteen Gemeente’ Breevaartstraat 48 3044 AH Rotterdam (Spaansepolder) Voorganger: Br. Humbert

Bruma Ass. Voorganger: Br. Theo Bruma Eredienst elke zondag van 10:00 uur - 12:30 uur. Bidstond elke dinsdag van 19:30 uur - 21:30 uur. Ook activiteiten voor kinderen en jongeren. Site: www.hoeksteengemeente. nl E-mail: hoeksteengemeente. rotterdam@hotmail.com

Avond4daagse uitlopen met limonade Door Jaap Brommer OVERSCHIE- In Speeltuin Schiewijk werd van 3 tot en met 6 juni de Avond4daagse gehouden. Dat gebeurde onder ideale weersomstandigheden, ook al was het soms erg warm. Dit in tegenstelling tot het vorige jaar, toen het veel regende. Er waren dit jaar 390 deelnemers en deelneemsters en ik neem aan dat iedereen zeer tevreden was met hetgeen hen werd voorgeschoteld, want er zijn geen klachten binnengekomen. Ook de deelgemeente was iedere avond present en deelde aan iedereen pakjes limonade uit en op de laatste avond kreeg men een gladiool. Dat was aan de Achterdijk, net als in Nijmegen ‘Via Gladiola’, maar dan in het klein. Het was jammer dat

de laatste binnenkomers geen bloemetje meer kregen, omdat er waarschijnlijk te weinig waren. Maar de oorzaak hiervan is misschien dat er veel ouders of begeleiders meelopen, die niet zijn ingeschreven en wel een bloemetje krijgen. Ook was het jammer dat door een misverstand de brassband

OVERSCHIESE

P.Martijn niet aanwezig was om de meute in te halen. Maar al met al mogen we dus wel spreken van een zeer geslaagd evenement. En vooral nog hartelijk dank aan alle medewerk(st)ers de E.H.B.O. en de Deelgemeente, want zonder zulke actieve vrijwilligers zou zoiets nooit mogelijk zijn.

KRANT

Woensdag 12 juni - 58e jaargang nr. 24

Bar Uitgeverij: Singel 55, 2992 BN Barendrecht Oplage: 12.800 onder accountantscontrole Advertentie-afdeling: Tel. 0180 - 641 022 Tel. 06 - 22 50 30 28 Advertenties inleveren t/m maandag 16.00 uur. Redactie en administratie: ma. t/m vrij. van 09.00 tot 17.00 uur Tel. 0180 - 641 022 Fax 0180 - 619 983 E-mail: redactieoverschie@baruitgeverij.nl Site: www.overschiesekrant.nl Bezorging: De Overschiese Krant wordt elke woensdagavond en donderdag gratis huis-aan-huis bezorgd door geheel Overschie, bedrijvenparken Spaanse Polder en Noord-West, ’s-Graven-

landse polder, de Zweth en omstreken. Krant niet ontvangen? Bel tel 06 50 408 149. Columnisten: Oud-Overschie: John v.d. Berg Klokgelui: Parochie Heilige Nicolaas Protestantse Gemeente Overschie Politiek: Jeffrey de Rijken Wijnbespreking: Vinoloog Conny Castelein Overschie in oude ansichten: Dirk Brandhorst en Tineke Hoogenboom Scheurmail: Herco Kruik Journalisten / verslaggevers: Ralph van Twist, Tim Bazuijnen en Desley de Graaf De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en ingezonden kopij te weigeren, zonder opgave van redenen. Er kan geen aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.

KLOKGELUI Vaderdag: een dag voor vaders die ook ‘moederen’ Komende zondag wordt er in menig gezin vaderdag gevierd. Hoewel dat meestal wat minder uitbundig gebeurt dan moederdag. Daaruit blijkt al dat vaders meestal een enigszins andere rol hebben dan moeders. Voor een deel is dit biologisch bepaald. Een kind wordt immers gevormd in de schoot van zijn of haar moeder. Dat zorgt voor een sterke band, die door de intensieve verzorging in de eerste periode na de geboorte nog wordt bevestigd. Toch is de rolverdeling tussen vaders en moeders ook een kwestie van de keuzes die je maakt. Opvallend is dat in ons land een fulltime baan voor mannen min of meer vanzelfsprekend is. Terwijl veel vrouwen parttime werken, en een groot deel van de vrij-

gekomen tijd besteden aan het ‘moederen’. Dat is de rollen van vader en moeder in onze cultuur sterk gaan bepalen. Terwijl het moederschap gekleurd wordt door een soort ‘natuurlijke’ band van jongs af aan, heeft de rol van de vader meer iets van een ‘tegenover’. In de christelijke traditie wordt God ook wel ‘Vader’ genoemd. Dat is een sterk beeld om aan te geven wie God voor ons wil zijn: zorgzaam, maar ook ‘tegenover’, oproepend tot zelfstandigheid. Wanneer je over God als ‘Vader’ spreekt, doen ook de schaduwzijden van het vaderschap in onze samenleving volop mee. Als je vader in je jeugd altijd afwezig was, zul je bij een Vader-God geen warme gevoelens krijgen. En wie als kind door vader mishandeld of misbruikt is, kan niet over God als ‘Vader’ horen spreken zonder dat alle pijn weer naar boven komt. Als je dan toch wilt blijven geloven, heb je andere beelden voor

God nodig. Het is een goed bewaard geheim dat in de bijbel ook over ‘moederlijke’ eigenschappen van God gesproken wordt. Maar het mooiste verhaal over God vind ik toch de gelijkenis van een vader en twee zoons. Jezus vertelt hoe die vader blijft uitzien naar zijn jongste zoon, die niets meer van zijn ouderlijk huis wilde weten en de wijde wereld in getrokken is. Rembrandt schildert die vader, wanneer hij zijn verloren zoon weer omhelst, met een mannelijke èn een vrouwelijke hand. Zó is God: ons altijd vaderlijk èn moederlijk nabij. Misschien zouden wij in onze rolverdeling tussen mannen en vrouwen, vaders en moeders, daar nog wat van kunnen leren…

Henri Egging pastor katholieke parochiefederatie

Cantatrix en Polyfoon brengen Grote Kerk in vervoering OVERSCHIE - Voornamelijk van buiten Overschie kwamen koorliefhebbers zondagmiddag 26 mei naar het gezamenlijke concert in de Grote Kerk Overschie van het Noord-Nederlandse ensemble Cantatrix en het Belgische ensemble Polyfoon. Twee koren met een geheel eigen repertoire: Polyfoon is gespecialiseerd in de laat-middeleeuwse muziek, terwijl Cantatrix zich toelegt op moderne stukken uit de laatste helft van de vorige eeuw. Het meerstemmig gezongen Gloria uit de Missa ’Ave Maria’ van Thomas Ashewell (1478-1513) bezorgde het publiek kippenvel van bewondering en ontroering. Het schitterend door Cantatrix vertolkte moderne Gloria van de Zweedse componist Jan Sandström (1954) deed daar echter niet voor onder en deed het publiek beseffen dat de spiritualiteit die in deze zangkunst tot uiting wordt gebracht ook in de huidige tijd nog springlevend is. Het is wat de twee koren tot uitdrukking brachten in hun uitvoering: dichter tot de kern van de ervaring van religieuze muziek kun je haast niet komen. De ambiance van de Grote Kerk, waar het namiddaglicht in de grote beschilderde ramen speelde met de schaduw

van de door de wind bewogen boomtakken, droeg daar nog aan bij. Een bezoekster uit Rozenburg verklaarde na aﬂoop enthousiast: ,,Dit kan zich in kwaliteit meten met De Doelen, maar dan wel tegen een derde van de prijs”. Een bijzonder nummer was de compositie ‘Da Pacem’ van Rudmer de Vries (1987), afgelopen vrijdag afgestudeerd aan het Conservatorium in Den Haag, waarin hijzelf de tenorsolo zong. Het geheim van het ensemble Cantatrix, dat aan een gestage internationale opmars bezig is, is een gedegen eigen jeugdopleiding. Het koor heeft aangegeven graag terug te willen komen in Overschie: ,,Een heerlijke kerk om in te zingen, wat een geweldige akoestiek”. Maar dan met een nog ambitieuzer

programma: een stuk dat alleen met drie koren kan worden gezongen en waarvoor men behalve het koor uit Antwerpen ook al een partnerkoor in Zweden heeft gevonden. Eén van de redenen om dan opnieuw voor de Grote Kerk Overschie te kiezen: het professionele gastvrouwschap van kosteres Hillie Koppenaal, die de koren een bijzonder hartelijk welkom bezorgde en de hele logistiek op rolletjes deed lopen. Ook toen de dirigenten een uur voor het optreden besloten dat de indeling van de kerk nog helemaal moest worden omgegooid. Het programma ‘Hear my prayer’ dat door Cantatrix werd gezongen, verschijnt binnenkort op een cd, die voor tien euro te bestellen is via info@cantatrix.nl o.v.v. CD Hmp.

Kees van Liere

Museum Oud-Overschie ook in bibliotheek OVERSCHIE- Eerder berichtten wij u dat museum Oud-Overschie ook in enkele vitrines in de bibliotheek aan de Hoge Schiehof items uit de rijke collectie van het museum tentoon mag stellen. Het zal u niet verbazen dat dit meestal zal gaan om boeken. Tot 17 oktober zijn er nu boeken te bewonderen die te maken hebben met leren lezen en schrijven. Op de lagere school, nu basisschool geheten, werden veel

boekjes gebruikt met titels als: Om Leren Lezen, Leer Lezen In Een Wip, Spelend Lezen, En Nu.... Lezen. Oudere bezoekers zullen deze boekjes met nostalgie in het hart herkennen en ook de boekjes van Pim en Mien van K. BrusseMantelt, Ot en Sien van Jan Ligthart met tekeningen van C. Jetses roepen ongetwijfeld bij velen herinneringen op. Wat velen niet weten is dat deze boekjes van begin 1900 tot zelfs ongeveer 1960 zijn

gebruikt. Ook te zien zijn leesboekjes als Han en Lies van K. Brussee-Mantel, Jaap en Gerdientje van Anne de Vries, Piet en Nel van Leonard Roggeveen en natuurlijk boekjes van W.G. v.d. Hulst. Wij weten dat bij velen van ons dergelijke boekwerkjes, door verhuizingen of wat dan ook verloren zijn gegaan en daarom laat het museum OudOverschie ze nu weer zien in onze eigen Overschiese bibliotheek.

sie

Milieudefen 2012

Keuze uit 60 verschillende cadeaukaarten 4 categorieën:

Ontspanning & Plezier, Media & Muziek, Mode & Verzorging en Huis & Tuin

Voor elke leeftijd en budget Speciale cadeau enveloppen

in biologisch én in Fairtrade!

TR FAIR ADE

Milieudefens

Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 19.00

Ondermeer: garnalen, roodbaars, zeebaars, pangasius, dorade, tonijn, ansjovis, makreel, mosselen en zalm

OOTST GR

Nummer 1

PLUS is door milieudefensie uitgeroepen tot supermarkt met de © meeste biologische TM and én Fairtrade 2012 Apple Inc.producten.*

SORTIMEN AS

OTSTE B RO

LOGISCHE A IO

RTIMEN T SSO

In de overzichtelijke vitrine ligt een gevarieerd scala aan verse en gebakken vissoorten

PLUS heeft het grootste assortiment glutenvrije producten!

Iets te vieren? Geef een kaart cadeau!

Volop speciale Vaderdagaanbiedingen

www.plus.nl

Richard de Zoete | Burg. Baumannlaan 187-189 | Rotterdam | T: 010 262 34 46 |

Smikkelen in de Wereldwinkel!

Geopend van maandag tot en met zaterdag van 10:00 uur tot 19:00 uur. Koopavond geopend tot 21:00 uur. Wereldwinkel Overschie Burg.Baumannlaan 132a 3042 AE Rotterdam tel nr: 010-4375732 Openingstijden: maandag 13:00 - 17:00 dinsdag 13:00 - 17:00 woensdag 10:00 - 17:00 donderdag 10:00 - 17:00 Vrijdag 10:00 - 17:00 zaterdag 10:00 - 17:00

www.wereldwinkel-overschie.nl

CEES

GEWOON DE WARMSTE!

Nieuwe Rotterdamsche Confiture in allerlei smaken. Vanaf 22 juni in de winkel!

FishSpa Center Rotterdam Massagepraktijk Morijn Vennipperstraat 116 3042 XN Rotterdam www.massagepraktijkmorijn.nl 06 - 489 20 300 Behandeling volgens afspraak

Bij de Warmste Bakker Laat maar 23° komen die heerlijke zomer

GESLAAGD?

16 juni Vaderdag

Vaderdagtaart

€ 8,89

Voor bij de barbecue

Amore Stokbrood

€ 1,98

Uw felicitatie gratis in De Overschiese Krant

Stokbrood kan niet knapperigerderder !

BBQ pide nu voor € 1.89

Laat de zomer maar komen, brood met olijven lekker bij de barbecue En toe….een origineel Overschies Kontje Bakkerij Cees en Stefan van den Berg Burg. Bosstraat 42 tel. winkel 010 - 437 29 59 telefax 010 - 415 18 49

Al meer dan 60 jaar een begrip in Overschie en verre omstreken

ZEILMAKERIJ

Wij bieden u de mogelijkheid op woensdag 19 juni uw felicitatie GRATIS in De Overschiese Krant te plaatsen. Ga naar de lezersactie op onze site www.overschiesekrant.nl en laat een kort bericht van ongeveer 3 à 4 regels achter met eventueel een foto. Wij zorgen dat uw felicitatie op een leuke manier in de krant komt.

KEWI.NL Delftweg 129 - tel 010-4379562

*Wij behouden ons het recht voor zonder opgave van reden teksten te weigeren.