/albrandswaardwk22 by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

Massa’s oranje artikelen

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

bij BP Ziedewij

Donderdag 31 mei 2012

Deze week o.a. in

www.ziedewij.nl

Vijftiende Kunst & Atelierroute

Smaling

ACTIE

DEUREN & KOZIJNEN

400 EURO VOORDEEL HOUT BIJ & KUNSTSTOF

LTC Heren Rhoon 1 kampioen

AANKOOP KOZIJN

Advertentie elders in deze krant.

Gemeentenieuws zie pag. 8 en 9

RANDSWAARD ACTUEEL

mei 2012

swaard

Poortugaal

GA Rhoon

11 11 81 80 andswaard.nl andswaard.nl

gerzaken enten, producten 0 - 12.30 uur 0 - 20.00 uur

0 - 15.00 uur

wijzen en

0 - 16.30 uur 0 - 20.00 uur

gerzaken niet jke stand s aangifte overlijden. rijving in ging uit het maandag-

0 - 12.30 uur 0 - 15.30 uur 0 - 12.30 uur

gen 506 17 77 333 555 249 111

hting onds

Nieuws

Bekendmakingen

Let op! Op dinsdag 12 juni is de afdeling Publiekszaken vanaf 12.30 uur gesloten. Oproep! Daadwerkelijk in de buurt dag Donderdag 4 oktober organiseert de gemeente voor de tweede keer een ‘Daadwerkelijk in de buurt dag’. Op deze dag werken de ambtenaren niet vanuit het gemeentehuis, maar komen ze ‘achter hun bureau’ vandaan en steken ze de handen uit de mouwen om samen met u verschillende projecten in Albrandswaard aan te pakken. Dit jaar mag u bepalen welke projecten op deze dag worden aangepakt. Laat ons weten wat u opgeknapt of verbeterd wil zien in de buitenruimte. Wilt u bijvoorbeeld een groenstrook, speellocatie of een speelplein op laten knappen? Of heeft de kantine van uw vereniging een nieuwe laag verf nodig? Stuur een e-mail naar daadwerkelijkindebuurtdag@albrandswaard.nl. Vermeld hierbij de volgende gegevens: activiteit(en), locatie, contactpersoon en het telefoonnummer. Meer informatie? Heeft u vragen over de Daadwerkelijk in de buurt dag? Neem dan contact op met Wendy Zwagemaker, telefoon (010) 506 17 63.

Openbaarmaking tv-beelden? Toestemming vereist! Op 8 juni aanstaande begint het Europees Voetbalkampioenschap. Als u buiten de privékring tv-beelden vertoont is er op grond van de Auteurswet sprake van een openbaarmaking waarvoor toestemming is vereist van de auteursrechthebbenden. In Nederland is Videma aangewezen om in geval van vertoning van de EK wedstrijden voor onder meer horecagelegenheden en speciale evenementen de benodigde auteursrechten te regelen. Bent u van plan om een evenement te organiseren waarbij EK wedstrijden worden vertoond? U kunt hier bijvoorbeeld denken aan vertoning door middel van een groot scherm op een plein of in een sporthal, tijdens een festival, etc. Dan moet u hiervoor bij Videma een evenementenlicentie aanvragen. Deze kunt u online aanvragen via www.videma.nl/EK Meer informatie? Videma, telefoon 0183-583000 of per e-mail: info@videma.nl Daarnaast moet u een evenementenvergunning aan vragen bij de gemeente. Een formulier voor het indienen van een aanvraag kunt u opvragen via APV@ albrandswaard.nl.

Voorgenomen beslissing art. 48 en 83 wet GBA Na uitvoerig onderzoek is gebleken dat de volgende personen niet meer op het adres wonen waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie (GBA) van Albrandswaard staan ingeschreven: - Mevr. A.E. Rduch, Molendijk 93, 3161 KL Rhoon Het college van burgemeester en wethouders is van plan de vermelding in de GBA voor deze personen te wijzigen in ‘verblijfplaats onbekend’. Hierdoor wonen deze personen formeel niet meer in Nederland. Bent / kent u een van genoemde personen? Neem contact op met de gemeente. Telefoonnummer (010) 506 11 11 / e-mail: info@albrandswaard.nl.

Ontwerpbeschikking voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Albrandswaard maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn vergunning te verlenen: - Albrandswaardsedijk 131, 3171 VA - aanvraag gebruiksvergunning

Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Verleend / besloten Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening. Voorlopige voorziening aanvragen Het kan zijn dat u tegen een bepaald besluit bent en: 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan worden teruggedraaid U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief besluit, maar zorgt ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank.

deschakelalbrandswaard.nl

Vergaderingen Politieke Markt - Carrousel Wanneer? Waar? Agenda:

Aangevraagd / voorgenomen Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Het is in bepaalde gevallen wel mogelijk op een andere manier te reageren (bijvoorbeeld door een zienswijze in te dienen). Als dit zo is, dan is dit apart bij de publicatie vermeld.

Maandag 4 juni, 20.45 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal Griffiezaal 20.45 - 21.00 uur Motierapportage 21.00 - 21.45 uur Regiegemeente 21.45 - 22.30 uur Zienswijze begrotingen SVHW, DCMR, NRIJ en Koepelschap Buitenstedelijk Groen 2013

Welstandscommissie Wanneer? Waar?

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur Gemeentehuis van Ridderkerk (Koningsplein 1, Ridderkerk) Agenda Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). Informatie? de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Omgevingsvergunning De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 1 juni 2012 gedurende zes weken ter inzage bij Gemeente Albrandswaard, Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal. Tijdens de periode van ter inzage legging kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan Burgemeester en wethouders van Albrandswaard, postbus 1000, 3160 GA Rhoon. In deze periode kunnen ook zienswijzen mondeling worden ingebracht. Hiervoor wordt een hoorzitting georganiseerd na afspraak met bovengenoemd college.

Rhoon - Goudstuk 16 en 18, 3162 XG - plaatsen dakkapellen op voor en achterdakvlak (datum bekendmaking: 23-05-2012) Evenementen en overige vergunningen Rhoon - 3161 GN - Buko Infrasupport het afsluiten van de Werkersdijk t.h.v. nummer 3 op maandag 4 juni 2012 van 09.00 uur tot 16.00 uur (datum bekendmaking: 24-05-2012). - 3176 TE - organiseren mini Roparun in het park van Rhoon op donderdag 7 juni 2012 (datum bekendmaking: 24-05-2012).

Deze week bij De Schakel de folders van:

Inzameling oud papier en karton

Elke eerste zaterdag van de maand zamelt de gemeente in Portland en Rhoon-Noord, inclusief Poortugaalseweg, Rhoonsedijk, Slot Valkensteinsedijk, Slotsedijk en Varleweg, oud papier en karton in. Zet de papiercontainer voor 09.00 uur op de aanbiedplaats voor minicontainers. Los papier wordt niet meer opgehaald.

Oude Maas houdt promotiekans Na het eindsignaal vreugde en verdriet. Op de achtergrond juicht Oude Maas, op de voorgrond treurt de doelman van Rhoon. Tot twee minuten in blessuretijd had Rhoon nog uitzicht op de volgende ronde voor behoud van een plaats in de 2e divisie. De stand was 1-1 en met de 2-1 winst van vorige week betekende dat een dubbel tegen SSS om een beslissing te forceren. Echter Oude Maas scoorde alsnog de 2-1 hetgeen verlengen betekende. En daarin was Oude Maas nogmaals trefzeker. Foto: Kor van Pelt

Nieuw huis? Zorg voor een probleemloze overdracht ! Alle puntjes op de i

Meer scheiden, minder afval.

meente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

Remax Makelaardij verspreiden in Rhoon.

R. van Dalen electrotechniek verspreiden in Portland.

Bouw brug naar Buijtenland gestart Vanaf morgen werkt Gemeentewerken Rotterdam hoorbaar aan de bouw van een nieuwe brug. Het gaat om een verbinding tussen RotterdamZuid en het Buijtenland van Rhoon. Tot en met half juli gaan er elke werkdag acht heipalen de grond in aan de kant van Charlois. De nieuwe verbinding overbrugt de Driemanssteeweg, de Betuwelijn en de A15. De vrije overspanning, zonder steunpunt in het midden, komt daarmee op 140 meter. Automobilisten zien straks een zogenoemde netkousconstructie van gekromde stalen buizen boven de weg hangen. Het ontwerp is van Gemeentewerken. De stadsregio Rotterdam is opdrachtgever. In het voorjaar van 2014 moet de brug klaar zijn. Voetgangers en fietsers kunnen straks vanaf Rotterdam via deze brug over de A15 en de Betuwelijn naar het Buijtenland van Rhoon en andere natuur langs de Oude Maas. De verbinding komt ter hoogte van de wijk Portland. Zo heeft de verbinding ook een functie voor de wijken Portland en Carnisselande.

Blauwe vlag Jachthaven Rhoonse Grienden De Internationale Jury voor de Blauwe Vlag heeft dit jaar in Nederland 140 Blauwe Vlaggen toegekend. Dit is een stijging van 9 procent ten opzichte van 2011. Met dit hoge aantal behoort Nederland tot de Europese koplopers van de Blauwe Vlag-campagne. De Blauwe Vlag werd uitgereikt aan 52 Nederlandse stranden en 88 jachthavens. In het bijzijn van kroonprins Willem Alexander maakte juryvoorzitter Patrick Poelmann bekend dat ook de jachthaven de Rhoonse Grienden in 2012 de Blauwe Vlag mag voeren. De Rhoonse Grienden ontvangt de Blauwe Vlag dit jaar voor de zevende keer. Milieucoördinator P. Floris ontving de Blauwe Vlag en het certificaat op 25 mei tijdens de uitreiking in Grand Hotel Huis ter Duin in Noordwijk aan Zee. De campagne van de Blauwe Vlag is in 1987 wereldwijd gestart. Ook in Nederland. De gemeenten Ameland, Noordwijk, Veere, Schouwen-Duiveland en de Passantenjachthaven Dellewal op Terschelling participeren vanaf het begin in deze campagne. De Blauwe Vlag is een internationale onderscheiding die jaarlijks

wordt toegekend aan stranden en jachthavens die veilig en schoon zijn. In de praktijk betekent dit dat genomineerden moeten voldoen aan een aantal belangrijke criteria zoals schoon (zwem)water, goede sanitaire voorzieningen en een hoge mate van veiligheid. De Blauwe Vlag is één jaar geldig. Jaarlijks wordt opnieuw aan de hand van controles bekeken of de stranden en jachthavens nog aan de vereisten voldoen. Met de Blauwe Vlag-campagne in Nederland probeert de Stichting Keurmerk Milieu, Veiligheid en Kwaliteit (KMVK) overheden, ondernemers en recreanten te betrekken bij de zorg voor schoon en veilig water, mooie natuur en een gezond milieu en duurzame jachthavens. De Blauwe Vlag is een internationale erkenning voor de inspanningen van kustplaatsen en jachthavenbeheerders. Voor de toerist en recreant is de Blauwe Vlag het internationale herkenningssymbool voor goede stranden, veilig en schoon zwemwater en schone en veilige jachthavens. De internationale toekenning van de Blauwe Vlaggen geschiedt door de Foundation for Environmental Education (FEE), een onafhankelijke internationale organisatie.

Spartelbadjes weer open De spartelbadjes op de recreatieterreinen Spuiveld, Veerplaat en Hoge Veld langs de oevers van de Oude Maas zijn weer open. De spartelbadjes zijn populaire recreatieve voorzieningen en zorgen voor veel waterpret. Zeker bij mooi en warm weer zijn de badjes geliefde plekken voor gezinnen met kleine kinderen. Peuters kunnen hierin rond spetteren in laagstaand water onder toeziend oog van hun ouders. De badjes zijn vrij toegankelijk en zijn de hele zomer geopend. Begin september worden de badjes weer gesloten.

Rhoon en Hoogvliet 010 - 506 70 44 dekkernotarissen.nl

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

www.deschakel albrandswaard.nl

Open dag Brandweer

De Brandweer van Albrandswaard aan de Schroeder van der Kolklaan in Rhoon houdt zaterdag 2 juni van 10 tot 16 uur weer een open dag. Het wordt een evenement met veel interessante voertuigen en demonstraties. Er zijn diverse brandweervoertuigen, ambulances en voertuigen van de politie te bezichtigen. Ook worden er demonstraties gegeven zoals het openknippen van auto`s en vlam in de pan. De (grote) kinderen kunnen aan diverse spelletjes meedoen. Voor de inwendige mens wordt ook gezorgd. De dag staat voor de Brandweer eveneens in het thema van werving van collega`s. Vanwege de beperkte mogelijkheid tot parkeren worden inwoners verzocht zoveel mogelijk met de fiets te komen.

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 31 mei 2012

Vijftiende Kunst & Atelierroute Op zaterdag 2 en zondag 3 juni organiseert de Kunstkring Albrandswaard voor de vijftiende keer de Kunst & Atelierroute in de gemeente Albrandswaard. De ateliers zijn open op zaterdag van 10 tot 17 uur en op zondag van 12 tot 17 uur. De toegang is gratis. In het kunstweekend kan kennis worden gemaakt met veel disciplines uit de kunst, van grafiek, schilderen en beeldhouwen tot fotografie, sieraadontwerp en keramiek. In het gemeentehuis is werk van alle kunstenaars te zien. Op zaterdagochtend (11uur) en op zondagmiddag (15 uur) geeft Marleen van Arendonk een lezing in het gemeentehuis met de titel: ‘kijken hoeft niet alleen met handen op je rug’ - kunstkijken voor jong en oud. Zondagmiddag is er vanaf 14 uur live-jazz muziek in Villa van Alles, de muziek wordt gemaakt door de gelegenheidsband B-flex met de muzikanten: Kees Vrijland, Peter Simons, Arie Boender en Piet Kruithof. Het repertoire bestaat voornamelijk uit het Great American Songboek, de jazz standards uit de jaren 1930-1970. In Atelier het Buytenlandt zijn niet alleen de sieraden van Marjan Warnaar te bewonderen, maar is ook de bijbehorende beeldentuin open voor bezoek. Hier staan 23 levensgrote kunstpaarden, beschilderd door kunstenaars uit de regio. De gastexposanten zijn dit jaar: Anne Julia van de Belt

Muziekvereniging De Volharding speelt zaterdag 2 juni in de Maranatha kerk aan de Kleidijk in Rhoon. Het wordt een bijzonder concert, aldus voorzitter Jacqueline Muijzer. ,,Het is de eerste keer dat praktisch alle leden van de vereniging aan hetzelfde concert meewerken.’’ Het jeugdorkest speelt een aantal stukken in het thema Avondje uit. Dit zijn Seafood Shuffle, Hungarian Goulash, Mac Flurry, Irish Dance Master, On the Movieset en Recorder Rock. De leerlingen die bij de Volharding de Algemene Muzikale Vorming lessen volgen zullen ook laten horen wat ze in de afgelo-

De atelierroute is leuk voor zowel kunstenaars als bezoekers. werkzaam als freelance (portret)schilder en illustrator. Erna Wouters maakt exclusieve handgemaakte hoeden van vilt, stro, buntal en cinamay. Fleur Kooiman tracht met haar fotografie een eigen werkelijkheid te creëren en zo de toeschouwers te tonen hoe ze haar omgeving ervaart. Henk van Buren exposeert met keramiek werkt als een boetserende beeldhouwer. Wendy van Aal is een stilistische designer die probeert door het manipuleren van situaties

of foto’s de realiteit te veranderen waardoor er bijzondere beelden ontstaan Meer informatie over de deelnemende kunstenaars en sponsoren is te vinden op de website www.kunstkringalbrandswaard.nl De folder is huis aan huis verspreid in de gemeente Albrandswaard. Vanaf half mei is de folder ook verkrijgbaar in het gemeentehuis, de bibliotheken en de restaurants in de regio, zorgboerderij de Buytenhof, en tijdens de route bij de expositie locaties.

Voetbaltoernooi Jeugdraad Portland In het Bakkerspark in Rhoon (Portland) werd woensdag 23 mei een voetbaltoernooi gehouden. Het toernooi was georganiseerd door de Jeugdraad van Portland

Concert Volharding met primeur Menuetto Grosso

met ondersteuning van Jongerenwerk van Stichting Welzijn Albrandswaard. In deze Jeugdraad zitten leerlingen van groep 7 van de basisscholen De Grote Reis en

OBS Portland. Er deden, verdeeld over drie teams, zowel jongens als meisjes, ongeveer 25 leerlingen mee. Na vijf wedstrijden bleek het team met de naam ‘Real Madrid‘ te sterk te zijn voor de concurrenten ‘FC Pannenkoek’ en ‘Nederland’ en nam het team de wisselbeker in ontvangst. Maar de echte winnaars van de dag waren de kinderen die de harde kern van de Jeugdraad vormen, zij hebben zich enorm ingezet om alles te organiseren en tot een goed einde te brengen en dit is ze uitstekend gelukt.

pen periode hebben geleerd. Het fanfareorkest speelt een groot aantal stukken, waaronder Olympic Spirit ter gelegenheid van de aanstaande Olympische Spelen. Ook het thema van The Muppets, Lord of the Rings, Peter Gunn, en Hollandse Hits komen aan bod. Gezamenlijk zullen alle leden van het orkest optreden in de uitvoering van de wereldprimeur Menuetto Grosso. Het concert wordt afgesloten met een grootse uitvoering van de Nienke Mars. De zaal is open vanaf 19 uur. Het concert begint om 19.30 uur. De toegang kost 5 euro.

Ruim 850 lopers bij avondvierdaagse De avondvierdaagse is een wandeltocht die nog steeds aan populariteit wint. Dit jaar namen ruim 850 deelnemers aan deze tocht deel. ,,Dat is meer dan vorig jaar’’, stelt Ria Lodder van het wandelcomité tevreden vast. Sinds de avondvierdaagse niet meer vanuit Rhoon wordt georganiseerd is vanuit de Poortugaalse organisatie besloten deze tocht voor de gehele gemeente te organiseren. ,,Dit jaar was het mede door het prachtige weer een doorslaand succes’’, aldus Ria Lodder. ,,Donderdagavond was het wel erg warm, maar het enthousiasme van de wandelaars was onverminderd. Dankzij sponsors hebben we de deelnemers elke avond van drinken en vers fruit kunnen voorzien.’’ De

intocht vanaf het parkeerplaats van het voormalig zwembad naar sportcomplex Polder Albrandswaard werd met de muziek voorop een feestelijk festijn. Langs de route trotse familieleden om deelnemers voor de wandelprestatie te ‘belonen’ met bloemen. Een prettige ontwikkeling vindt de organisatie de groei van deelname van scholen in Albrandswaard. Ook verzorgingstehuis De Hooge Werf in Poortugaal nam aan de wandeltocht deel. Verzorgingstehuis Klepperwei heeft laten weten volgend jaar ook van de partij te zijn. Het aardige van de avondvierdaagse is dat het een tocht is voor jong en oud. Dit jaar was de jongste deelnemer vier jaar en de oudste ver over de negentig.

Column burgemeester Harald Bergmann

Inspirerende evenementen

Afgelopen weekend vond er weer een bijzonder evenement plaats: de 21e editie van de Roparun. Voor de vijfde keer nam het team van de gemeente Albrandswaard deel aan deze estafetteloop van Parijs naar Rotterdam. De ruim 500 kilometer werd door acht lopers

volbracht. Een topprestatie, waar bovendien een hoop geld mee werd opgehaald voor het goede doel: het helpen van mensen met kanker. De afgelopen edities is in totaal al ruim 45 miljoen euro ingezameld. Ik was dan ook vereerd dat ik op Pinkstermaandag het hele team een welverdiende medaille om mocht hangen! Teamcaptain Winni de Bruin stopt er na vijf succesvolle jaren nu mee. In haar emotionele afscheidsspeech bedankte ze alle teamgenoten en vertelde nog eens waarom het allemaal begonnen was: het overlijden van een aantal collega’s en partners van collega’s aan kanker. Het voelde goed dat het team, door het deelnemen aan de Roparun, daadwerkelijk iets kon betekenen voor mensen met kanker.

En als burgemeester kan ik alleen maar trots op ze zijn! Een route die heel wat makkelijker te lopen is -maar minstens zo inspirerend- is de Kunst- en Atelierroute Albrandswaard. Komend weekend is voor de 15e keer kunst te bewonderen in onze gemeente. De deelnemers tonen een gevarieerd aanbod: van fotografie en sieraden tot schilderijen, textiel en keramiek. Het is ieder jaar weer een feest een kijkje te mogen nemen in de ateliers of op andere locaties de collectie te mogen bewonderen. Dit derde lustrum is weer mede mogelijk gemaakt dankzij onze lokale ondernemers, die royaal hebben gesponsord. Gaat u er ook van genieten? Tot ziens bij één van de kunstenaars!

Jonge deelnemers in triomf met bloemen naar de finish. Foto: Kor van Pelt

Onderzoek naar directievoering van SVHW Het dagelijks bestuur van de gemeenschappelijke regeling SVHW (Samenwerkingsverband Vastgoedinformatie Heffing en Waardebepaling) ontving maandag 21 mei een anonieme klokkenluidersmelding waarin gedetailleerde melding werd gemaakt van vermeende onregelmatigheden in de directievoering van SVHW. In een extra vergadering van het dagelijks bestuur woensdag 23 mei is in meerderheid besloten om de melding door een onafhankelijke externe

partij te laten onderzoeken. Het bestuur heeft dit besluit genomen omdat er geen twijfel mag bestaan over de integriteit van het belastingkantoor. Inmiddels is ook de toezichthouder de Provincie Zuid-Holland op de hoogte gesteld. SVHW is het samenwerkingsverband van 25 gemeenten in Zuid-Holland, waterschap Hollandse Delta en de Regionale Afvalstoffen Dienst Hoeksche Waard. SVHW heft en int lokale belastingen voor deze organisaties.

Zijkrant Zondag zangdienst in de Klepperwei Zondagmiddag 3 juni wordt in Zorgcentrum Klepperwei weer een zangdienst gehouden. Het thema van de dienst is dit keer ‘Volheid’. Rondom dit thema worden er diverse bekende liederen gezongen uit zowel het Liedboek voor de Kerken en de Evangelische Liedbundel, als de bundel van Joh. de Heer. De dienst begint om 15 uur en duurt ongeveer een uur. Voorganger is Erwin de Jongh; achter het orgel zit organist Aad Stortenbeker. Iedereen die van zingen houdt, is welkom om samen met de bewoners van de Klepperwei de dienst bij te wonen. Na de dienst is er gelegenheid om met elkaar tijdens de koffie of thee nog gezellig na te praten.

Open dagen bij AlbrandswaardFM AlbrandswaardFM zet zaterdag 2 en zondag 3 juni van 10 tot 17 uur haar deuren open. Iedereen kan dan zien en horen hoe en wie bij de lokale omroep programma’s maakt. De open dagen zijn de start van de Week van de Lokale Omroep. Een week lang wordt in heel Nederland aandacht besteed aan het werk van de lokale omroep. AlbrandswaardFM doet daar aan mee. Alle informatie over de open dagen is te vinden op www.albrandswaardfm. nl. De studio is te vinden aan de Omloopseweg 6 G (op sportpark De Omloop) In het programma ‘Goedemorgen Albrandswaard’ op zondag 3 juni van 10 tot 12 uur praat Kees Spronk met Roel Pot, bekend van onder meer het NS-spotje met Nick en Simon en ex-programmamaker bij radio Rijnmond. AlbrandswaardFM is te ontvangen op de kabel van Albrandswaard 99.0 FM en in de ether op 107.1 FM. Meer informatie over de week van de lokale omroep is te vinden op www.delokaleomroep.nl.

50+ Restaurant De Ontmoeting Donderdag 14 juni wordt er voor 9 euro weer een maaltijd geserveerd in 50+ restaurant De Ontmoeting in wijkcentrum Komforta, Hof van Portland 41. Vanaf 17.30 uur is er gelegenheid voor een drankje en om 18.00 uur wordt het voorgerecht uitgeserveerd. Opgeven voor de maaltijd van donderdag 14 juni kan tot uiterlijk 12 juni 16 uur door te bellen met Stichting Welzijn Albrandswaard, 0105011222.

Beachvolleybal Barendrecht

Barendrecht- Vrijdag 1 juni en zaterdag 2 juni zover, dan wordt het Doormanplein in Barendrecht weer omgetoverd in zomerse sferen. De organisatie hoopt op een zonnige en sportieve dag. “het Doormanplein is met zijn ligging een van de mooiste stukjes Barendrecht, dat wij met hulp van sponsoren en gemeente hier zoiets kunnen neerzetten als Beachvolleybal Barendrecht is geweldig” dit aldus Michiel Schurer van KijkopWelzijn, de organisator van het Beachvolleybal. Gedurende twee dagen wordt er een mooi programma voorgeschoteld. Op vrijdag 1 juni worden er clinics gegeven aan verschillende middelbare scholieren, de clinics worden verzorgd door selectie spelers van CVV Spirit. De clinics duren van 09.00 uur tot 15.00 uur. Op zaterdag 2 juni kan iedereen vanaf 16 jaar meedoen aan het toernooi. Met al diverse inschrijvingen en een veelbelovend weerbericht hopen we op een sportieve en zonnige dag. Het toernooi begint omstreeks 11.00 uur en rond half 8 is bekend wie de opvolger wordt van “Team Geen Idee” de winnaars van de editie 2011. Iedereen is welkom voor support of een hapje en drankje. Mocht je ook mee willen doen schrijf je dan wel snel in! Naast het beachvolleybal is er op het hopelijk zonovergoten plein nog meer te doen. Zo kunnen de bezoekers er terecht voor een hapje en een drankje bij de omliggende horecagelegenheden. En een DJ die voor de nodige muziek zal zorgen. Inschrijven Wie meer informatie wil hebben over het beachvolleybal of zich wil inschrijven kan terecht op: www.jongerenwerkbarendrecht.nl. Beachvolleybal Barendrecht wordt mede mogelijk gemaakt door: Gemeente Barendrecht, Dynamic Travel, HBM Dakbedekking, Flextra en Timmerbedrijf Schaap, Eetcafe Diggels, Cafe de Uitspanning, Cafe Den Pimpelear,Biemond en van Pelt B.V.

GEMEENTEBARENDRECHT

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 31 mei 2012

Ruiterpad voorziet in behoefte In aanwezigheid van een tiental ruiters, vertegenwoordiger van Staatsbosbeheer Wieger Pen, wethouder Mieke van Ginkel en de EVA-raadsleden Arda van der Heide en Rob Littel werd vorige week woensdag het ruiterpad in het Valckesteynsebos geopend. Het ruiterpad slingert zich als een lus van 2 km door het oostelijk deel van het bos. Voor ruiters biedt dit pad nu de mogelijkheid om met hun viervoeter ongestoord door het bos te rijden. De ruiters zijn blij met dit pad dat mede door bemiddeling van de beide EVA raadsleden Arda

Gerard en Jeanet de Jonge vijftig jaar getrouwd

van der Heide en Rob Littel tot stand is gekomen. Het Valckesteynse bos is twintig jaar oud. ,,Bij de aanleg van het bos zijn dit soort voorzieningen niet gemaakt, mede doordat de behoefte toen nog niet zo groot was’’, aldus Wieger Pen van Staatsbosbeheer. ,,Nu is dat duidelijk wel het geval en is het een goede zaak dat het een ruiterpad er is. Met dit pad willen we de ruitersport in het bos reguleren zodat wandelaars zich ongestoord gebruik kunnen maken van de voor hen bedoelde paden.’’

Direct na de opening bereden ruiters het voor hen ingerichte pad door het oostelijk deel van het Valckesteynse bos. Foto: Kor van Pelt

Juist tijdens het EK Voetbal zitten inbrekers niet

op de bank

Goedkoopste

opel.nl

Goedkoopste Woensdag 23 mei vierden Gerard en Jeanet de JongeVan Wijk van Brievingh het feit dat zij vijftig jaar geleden in het huwelijksbootje traden. Het huwelijk vond plaats in Rotterdam-Hillegersberg. Zowel bruid als bruidegom zijn in Rotterdam geboren. Na het huwelijk werd in Rotterdam en vervolgens in Terbregge gewoond. Daarna verhuisde het paar naar de wijk Zalmplaat die nu onderdeel van Hoogvliet is, maar toen nog tot de gemeente Poortugaal behoorde. Het echtpaar De Jonge heeft tien jaar in Poortugaal gewoond om vervolgens naar Rozenburg te verhuizen. Het echtpaar met de inmiddels in Poortugaal geboren dochter is diverse keren verhuisd. Vanuit Rozenburg naar Waddinxveen en van daaruit naar Chaam in Brabant.

Sinds vijf jaar wonen Gerard en Jeanet in een appartementengebouw aan het Hof van Portland. ,,De aanleiding om naar Rhoon te verhuizen was om dichterbij bij onze dochter in Delft en mijn moeder in Rozenburg te zijn. Voor mijn kleinzoon hebben we veel opgepast, maar vanuit Chaam was het altijd een hele afstand. Inmiddels is mijn moeder overleden en mijn kleinzoon zeventien jaar.’’ Het mooie Brabantse land trekt Gerard en Jeannet nog altijd. In Chaam hebben ze een vakantiehuisje en zodra het weer mooi is trekken ze naar het zuiden om daar van de natuur te genieten. Wethouder Mieke van Ginkel bezocht het bruidspaar om namens de gemeente de felicitaties over te brengen en bloemen aan te bieden. Foto: Kor van Pelt

AGilA.nl

Concert Volharding met primeur Menuetto Grosso Muziekvereniging De Volharding speelt zaterdag 2 juni in de Maranatha kerk aan de Kleidijk in Rhoon. Het wordt een bijzonder concert, aldus voorzitter Jacqueline Muijzer. ,,Het is de eerste keer dat praktisch alle leden van de vereniging aan hetzelfde concert meewerken.’’ Het jeugdorkest speelt een aantal stukken in het thema Avondje uit. Dit zijn Seafood Shuffle, Hungarian Goulash, Mac Flurry, Irish Dance Master, On the Movieset en Recorder Rock. De leerlingen die bij de Volharding de Algemene Muzikale Vorming lessen volgen zullen ook laten horen

wat ze in de afgelopen periode hebben geleerd. Het fanfareorkest speelt een groot aantal stukken, waaronder Olympic Spirit ter gelegenheid van de aanstaande Olympische Spelen. Ook het thema van The Muppets, Lord of the Rings, Peter Gunn, en Hollandse Hits komen aan bod. Gezamenlijk zullen alle leden van het orkest optreden in de uitvoering van de wereldprimeur Menuetto Grosso. Het concert wordt afgesloten met een grootse uitvoering van de Nienke Mars. De zaal is open vanaf 19 uur. Het concert begint om 19.30. uur. De toegang kost 5 euro.

Vrijwilligers SWA vullen aangiften belasting in Voor zesde achtereenvolgende keer kunnen inwoners van Albrandswaard, die aan bepaalde inkomensnormen voldoen, hun belastingaangifte door vrijwilligers van de Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) laten invullen. Door bezuinigingen leek dit project dit jaar niet door te kunnen gaan maar dankzij de financiële bijdrage van de Lions Club RhoonOude Maas is dit alsnog mogelijk. Bijna alle vrijwilligers zijn vanaf de eerste keer bij dit project betrokken. Allen zijn enthousiast om op deze wijze iets voor hun dorpsgenoten te betekenen. Op 8 mei werden de vrijwilligers door de Belastingdienst getraind om van alle nieuwe fiscale ontwikkelingen op de hoogte te zijn. Het aantal mensen dat van deze service gebruik maakt groeit elk jaar. In 2007 startte het project met 17 deelnemers en dit jaar

De vrijwilligers van de SWA die bij het invullen van de belastingaangiften betrokken zijn. staat de teller al op 88. Veel van hen maken reeds voor de zesde keer gebruik van deze mogelijkheid. En dat tot alle tevredenheid. Dat blijkt

ook wel uit het feit dat er zoveel vaste klanten zijn. Op 10 mei hebben de vrijwilligers in gebouw ’t Centrum de aangiftes verwerkt. De

magische datum waarop de aangifte moet worden ingeleverd van 1 april was toen al verstreken. Dit wordt in overleg met de Belastingdienst opgelost door voor alle deelnemers uitstel aan te vragen. De Belastingdienst doet in Rotterdam namelijk heel veel van deze projecten en deze projecten kunnen niet allemaal voor 1 april worden afgerond. Een tip van de vrijwilligers: ‘Ook als de Belastingdienst een brief stuurt dat aangifte niet noodzakelijk is, kan het invullen toch voordeel opleveren.’ Dit volgens de reacties van een paar deelnemers die hun ‘eigenwijsheid’ beloond zagen met een kleine teruggave! Al met al een succesvol project dat alleen mogelijk is door de enthousiaste inzet van de onmisbare vrijwilligers en financiële ondersteuning van de Lions Club Rhoon-Oude Maas.

Activiteitenkalender voor senioren maand juni 2012 (samengesteld door de seniorenraad) Datum Woensdag 30 mei Elke werkdag

Organisatie ANBO Het Boerderijtje

Locatie

Elke dinsdagmorgen Dinsdag 5 juni

St. Welzijn A’waard St. Welzijn A’waard

Wijkcentrum Portland ’t Centrum, Rhoon

Donderdag 7 juni Donderdag 7 juni Dinsdag 12 juni Dinsdag 12 juni Donderdag 14 juni Zaterdag 16 juni Woensdag 20 juni Woensdag 27 juni

PCOB De Klepperwei De Hooge Werf De Klepperwei St. Welzijn A’waard De Klepperwei De Hooge Werf Comm. Ouderenwerk, Rhoon De Klepperwei

Vrijdag 29 juni

Het Boerderijtje, Rhoon

Zorgcentrum de Klepperwei Zorgcentrum De Hooge Werf Zorgcentrum De Klepperwei Wijkcentrum Portland Zorgcentrum De Klepperwei Wijkcentrum De Hooge Werf ‘Centrum, Rhoon Zorgcentrum De Klepperwei

Activiteit Fietstocht, bij slecht weer verschuiven naar 6 juni Elke dag inloop. Normale activiteiten als schaken, kaarten maken gaan gewoon door Gezelligheid, bewegen, spel en creativiteit Informatiebijeenkomst cursus “Balans en Valpreventie”, gratis;wel aanmelden tel.:010-5011222 Busreis Bruidsmode show Haringmiddag, van tevoren aanmelden H en A Mode 50+restaurant “De Ontmoeting” Het “Speelmankoor” Optreden kinderkoor “Bombary” Dia serie van Rhoon naar Charlois, door de heer C. Oosthoek Roy Koning

Tijd

Kosten

10-12 uur 14-16 uur

Cons.

14.30 uur ?? 10.00 uur 17.45 uur 14.30 uur ?? 14.00 uur 14.30 uur

€ 8,50 € 9,00 € 2,50 € 2,50

€ 2,50

Verloren horloge Donderdagmiddag 24 mei tussen 13 uur en 15 uur heb ik in Rhoon in de omgeving van de Julianastraat en het Strawinskiplein een horloge verloren. Het is een staalkleurig dameshorloge met een goudkleurige streep door het midden van het merk Danish Design. Het is niet heel kostbaar, maar het was een verjaardagscadeautje. Henny Serier-Groeneveld, Gaspeldoorn 8, 3171 PS Poortugaal, 06-81980734

Continentals in Poortugaal De Continentals trekken met eigentijdse muziek, zang en dans door heel Europa om concerten te geven. Zondag 3 juni wordt er ook in de Haven, Emmastraat 9 in Poortugaal een concert gegeven door deze groep energieke en enthousiaste jongeren. Met een bruisende show en een heldere boodschap brengen zij het programma Trails Of Trust. Met hun enthousiaste optredens, moderne choreografieën en professionele shows zijn de Continentals, Young Continentals en Continental Kids al meer dan vier decennia een voorbeeld voor menig gospel-, tiener- of kinderkoor. Aanvang 15 uur. Met het programma Trails Of Trust wil de groep duidelijk maken dat de boodschap van Gods hoop levensveranderend kan zijn. Geloof en vertrouwen zijn een kernbegrip en drijfveer voor miljoenen mensen. De Continentals geven een stem aan deze gevoelens en gedachten in hun aansprekende hedendaagse muziek en dans. De deelnemers zijn

door audities geselecteerd en hebben het avondvullende programma tijdens een oefenperiode ingestudeerd. Allen geven hun vakantie op voor dit tournee. Dit jaar worden vier groepen getraind om dit concert te kunnen uitvoeren in Duitsland, Frankrijk, Zwitserland, Oostenrijk, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Italië en Nederland. Daarnaast zijn er groepen actief in Amerika, Hongarije, Roemenië en ZuidAmerika. De groep, die een concert geeft in Poortugaal bestaat uit zo’n vijftien door auditie geselecteerde zangers waaronder Karin van der Driesche uit Rhoon. Het programma is zeer divers en bestaat uit zowel speciaal voor de Continentals geschreven liederen als in Continentalstijl gearrangeerde koorwerken. Kaarten voor het concert zijn te verkrijgen door te bellen naar 06-51127389. De prijs is 5 euro voor kinderen t/m 12 jaar en 10 euro voor 13 jaar en ouder. Online kaarten reserveren is eveneens mogelijk: www.continentalconcerts.nl.

De Schakel

Donderdag 31 mei 2012

F.X.M. Kloeg Uitvaartzorg Sinds 1989 op Rhoon en Poortugaal Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartverzorging geheel naar eigen wens. Uitvaart voorbespreking bij ziekte en gezondheid. Wensenboekje voor uw uitvaart gratis opvraagbaar. Opbaarmogelijkheden in o.a. Rhoon, Poortugaal, Barendrecht en Rotterdam. Meld-en informatienummer dag en nacht

010-2017165

Forum 110, 3176 TC Poortugaal

Lijsten, lijsten en nog eens lijsten. Met 2100 soorten en legio kleuren passepartoutkarton moet het toch lukken een pas sende lijst te vinden voor uw borduurwerk, olieverf schilderij, e.d. Ook SUPERGOEDKOPE wissellijsten Kijk op www.goedkopewissellijsten.nl of www.lijstenplaza.nl ATELIER CERAMIQUE Dorpsstraat 153, Baren drecht, 0180 611528.

Machinaal Timmerbedrijf De Waard bv. Uw partner in het realiseren van uw aanbouw of verbouw. Van bouwtekening tot realisatie staan wij achter u!

Tevens dé leverancier voor al uw ramen, deuren en kozijnen, levering onder garantie. Gemaakt in onze eigen timmerfabriek en geplaatst door ons vakkundig montageteam! Timmerwerk van de bovenste plank. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte!

UW STRAATMAKER uit Barendrecht BIEDT ZICH AAN

Wij zijn er voor u als u ons nodig heeft. Monuta Rijnmond.

Handelsweg 10 – 3161 GD Rhoon – T: 010 – 501 8559 F: 010 – 501 2691 E: dewaardbv@orange.nl www.mtdewaard.gerletnormdeur.nl

voor al uw tuin- en sierbestrating, oprit-en bedrijventerreinen. topbestrating@gmail.com Tel. 0180-842346/06-33753942

Te huur / Te koop aangeboden (per 1/6/2012) in centrum Rhoon:

We zijn 24 uur per dag bereikbaar. Ook als u niet bij ons verzekerd bent.

Zeer gunstig gelegen, vlakbij winkelcentrum en metrostation, 3-kamer hoekappartement, ± 100m², op 3e verdieping met lift. Zeer lichte woonkamer, halfopen keuken, met balkon op zuiden.

Monuta Memoriam Langenhorst 100 010 - 293 04 22. Monuta Van den Toorn Jacques Dutilhweg 333 010 - 202 14 33. www.monuta.nl

Koopprijs e 189.000,- k.k. / Huurprijs e 675,- p.m. excl. servicekosten e 150,- p.m.

Inlichtingen: tel 06-53845200

CENTRALE VERWARMING SERVICE - ONDERHOUD

GAS - WATER - SANITAIR - M & R TECHNIEK

P. VOLKMAN SERVICE TECHNIEK lid van de

Voor een uitvaart geheel naar eigen wens in Barendrecht & omgeving. * Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

Dag en nacht bereikbaar

Bel

0180-612735

of kijk op: www.klinkuitvaart.nl

Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

0180 - 699 199

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven.

wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

0180 - 612881 BARENDRECHT

NLP

informatieavond in Rotterdam – Lommerrijk Aanmelden www.mindacademy.nl

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

G G

TDNERIENDT IR RIENDT SLAS AL LAS RHOON NOOHR RHOON Spiegels, isolatie-, gelaagd

24-uurs service e24-uurs civrenefiguur s sservice rglas uu-42

06-51987763 3 6778915-60 06-51987763

7 dagen per week van 08.00-23.00 uur

7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 week 08.00-23.00 uur ( 0180 546467 of 06 -- 19160110 7 dagen dagenper week van van 08.00-23.00 uur ( 0180 -- per 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 al uw reparaties, installaties, netwerken, onderdelen (voor - 546467 of 06privélessen, - 19160110 voor0180 al uw uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor al installaties, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en computersystemen.

voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en Computer nieuwe/gebruikte computersystemen. Aan Huis en nieuwe/gebruikte computersystemen. Alinfo@computerstoday.nl 10 jaar een Hulp begrip in de regio en Computer nieuwe/gebruikte computersystemen. Hulp Aan Huis www.computerstoday.nl

Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel Ook voor voor uw uw adsl adsl en en kabel kabel aansluitingen aansluitingen Ook aansluitingen

REPARATIE

Vanavond gratis Dag en nacht bereikbaar!

Poortugaalseweg 20 3176 PV Poortugaal Tel. 010-5014887 Fax 010-5012495

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN AAN HUIS/bEdRIjf HUIS/bEdRIjf AAN HUIS/bEdRIjf AAN HUIS/bEdRIjf AAN HUIS/bEdRIjf 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 7 dagen dagen per per week week van van 08.00-23.00 08.00-23.00 uur uur

Met spoed gevraagd

vrijwilliger

www.papillon-hobby.nl

OPEN-DAG Zaterdag 2 juni 2012 Van onze Toonzaal en Afhaalmagazijn U kunt dan kennismaken met de producten die wij verkopen via het internet en op diverse hobbybeurzen: - Scrapbooking producten. - Stempels en inkten. - Creatieve Hobbygereedschappen en -apparatuur.

Tevens magazijnuitverkoop met hoge kortingen:

25% - 50% De oude voorraad moet plaats maken voor de nieuwe collectie Noordeinde 146 H.I.Ambacht (nabij Karwei)

die mij kan helpen bij mijn paardenstallen in Barendrecht.

Tijd: 10.00 uur tot 15.00 uur

Ervaring en Kennis gewenst.

www.papillon-hobby.nl

Voor meer informatie bel: 06-49851011

Uw creatieve webwinkel

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 24 mei 2012

Ondernemers kregen antwoord op vragen aanbestedingsbeleid Ondernemers van OVA en IVOR konden op 8 februari en 23 mei bij Abel in Rhoon een discussie voeren met vertegenwoordigers van de gemeente Albrandswaard over het aanbestedingsbeleid. Er werd gesproken over het algemene gevoel omtrent dit onderwerp en tevens is er een aantal concrete zaken aan de orde geweest. De gemeente heeft beloofd het aanbestedingsbeleid onder de loep te nemen. Op 23 mei werd antwoord gegeven op vragen die op 8 februari werden gesteld. Deze antwoorden zijn ook te vinden via de link:http://ova. nl/inkoopbeleid.html. Enkele van de vragen en antwoorden: Is het mogelijk voor ondernemers om een afspraak in te plannen met ‘inkopers? ‘Ja, maar de inkopers hebben beperkt tijd voor acquisitie gesprekken. Bovendien is de selectie van partijen ook afhankelijk van de vakambtenaar en minder van de inkopers. Een beter alternatief voor het maken van individuele afspraken met inkopers is een periodieke (halfjaarlijkse) bijeenkomst voor inkopers/vakambtenaren van de gemeenten waar ondernemers zich aan de gemeente presenteren. Vanuit ‘inkoop’ kan dan informatie verstrekt worden over inkoopbeleid, lopende aanbestedingen, en dergelijke.’ Kan het criterium reisafstand/ responstijd opgenomen worden in de wegingsmatrix? ‘Het beoordelingscriterium ‘reisafstand’ kan niet in een offerteaanvraag/bestek ingebouwd worden omdat dit strijdig is met het uitgangspunten van non-discrimininatie. Wel kunnen er eisen aan responsen servicetijden gesteld worden zodat lokale ondernemers hierop beter kunnen inspelen

Klaverjas WCR Bij WCR aan de Omloopseweg in Rhoon kan vrijdag 1 juni weer worden geklaverjast. Deze avond worden de prijswinnaars van de klaverjascompetitie bekend gemaakt. De hoofdprijs van de competitie is een fiets geschonken door de firma Stout en zonen. De kantine is om 19.30 uur open en het is de bedoeling om 20 uur te beginnen.

Boekenverkoop in ’t Centrum Zaterdag 2 juni wordt de maandelijkse boekenverkoop in gebouw ’t Centrum aan de Bernhardstraat in Rhoon gehouden. Van 10 tot 12 uur kunnen belangstellenden weer snuffelen tussen de vele nieuwe boeken. Ook kunnen oude uitgelezen boeken worden ingeleverd. In juli en augustus is er geen verkoop, dus dat betekent nu ‘inkopen’ voor genoeg leesvoer in de vakantie. Er is ook een mooie sortering kinderen jeugdboeken. Er is dus altijd wel wat! Zaterdag 1 september vindt de volgende verkoop plaats.

dan ondernemers uit andere delen van het land. Er zijn dus mogelijkheden, maar we mogen niet discrimineren en daardoor partijen van elders uitsluiten. Als we heel strenge regels aan responsetijden zouden hangen, waardoor ondernemers uit de rest van Nederland niet kunnen voldoen, is dit grond voor claims en rechtszaken van leveranciers die daardoor niet kunnen inschrijven.’ Welke mogelijkheden zijn er om de kansen voor locale ondernemers te vergroten? ‘Er zijn mogelijkheden om de kansen van locale ondernemers in aanbestedingen van de gemeente Albrandswaard te vergroten, door bijvoorbeeld in grotere aanbestedingen een indeling in percelen te maken, zodat ook kleinere bedrijven op één of twee per-

ervoor te zorgen dat ook locale ondernemers een uitnodiging krijgen om mee te doen. In hoeverre communiceert de gemeente met ondernemers over het BAR-inkoopbeleid? ‘De gemeente informeert de ondernemers over de voortgang van het inkoopbeleid. Ook is er op 8 februari en 23 mei met een afvaardiging van de ondernemers van gedachte gewisseld over het inkoopbeleid. Wel is het zo, dat de beleidsvrijheid voor inkoopbeleid voor gemeenten zeer beperkt is. Het inkoopbeleid is voor een groot deel gebaseerd op de Europese aanbestedingsregels (BAO, Besluit Aanbestedingsregels Overheidsopdrachten). Daar boven op hebben de BAR gemeente afgesproken om 75 procent duurzaam in te kopen vanaf 2010 en 100 pro-

Ondernemers op 9 februari in gesprek met de gemeente. celen kunnen inschrijven; de percelenregeling van de BAO (Besluit Aanbestedingsregels Overheidsopdrachten - de Europese aanbestedingsregels) toe te passen, waardoor 20 procent van het volume vrijgesteld mag worden van de aanbestedingsregels; in kleinere aanbestedingen (enkelvoudig en meervoudig onderhandse aanbestedingen)

cent vanaf 2015. Er is een nieuwe Aanbestedingswet op komst (vermoedelijk eind dit jaar) voor aanbestedingen onder de drempel van Europese aanbestedingen. Een belangrijk verandering in deze Aanbestedingswet is dat een overheidsorganisatie minimaal 30 procent van de opdrachten aan MKBbedrijven moet gunnen.’

Wil de gemeente informatie over onderhandse aanbestedingen geven via de website? ‘Ondernemers willen graag geïnformeerd zijn en een kans krijgen om op de shortlist voorkeursleveranciers van de gemeente te komen. Het publiceren van onderhandse aanbestedingen op de website is dan niet handig. Hiermee krijgen in feite alle partijen binnen en buiten Albrandswaard een kans om in te schrijven, met als mogelijk gevolg een aanzuigende werking van buiten de gemeentegrenzen van Albrandswaard, waardoor de kansen voor ondernemers binnen Albrandswaard juist wel eens af kunnen nemen in plaat van toenemen; dat de hoeveelheid werk voor het beoordelen van offertes bij kleine aanbesteding niet meer in verhouding staat tot de omvang van de opdracht.’ Wil de gemeente informatie over gunning geven via de website? ‘In BAR verband onderzoeken we hoe we informatie over gunning het beste kunnen communiceren. Daarbij zetten we in op het verstrekken van informatie over het al dan niet gunnen van een opdracht op de website in algemene zin, namelijk: Alleen welke ondernemer de opdracht heeft binnengehaald en op grond van welke argumentatie, bijv. hoogste puntenaantal of laagste prijs. Het lijkt ons niet wenselijk om via de website informatie te verstrekken welke partijen de opdracht niet gekregen hebben. Wellicht is het wenselijk om jaarlijks een update te geven van het aantal locale ondernemers dat gevraagd is door de gemeente om een offerte uit te brengen en hoeveel aan locale ondernemers is gegund.’

Open huis Ha-Ra Ha-Ra biedt een breed assortiment schoonmaakproducten die milieuvriendelijk en duurzaam reinigen. Met de bijzondere producten van Ha-Ra reinig je zonder chemische middelen. De producten brengen geen schade toe aan de gezondheid en de leefomgeving. De raam- en vloerwissers worden in steeds meer huishoudens gebruikt, al was het alleen al om de lange levensduur van deze producten. Met een emmertje water en één druppel ver-

zorgingsmiddel wordt alles brandschoon. Ook waspoeder op basis van natuurlijke zeepsteen hoort bij het assortiment. Ha-Ra is in de media niet onopgemerkt gebleven.

dag Open Huis. De hele dag door worden de producten gedemonstreerd en zijn er veel producten met korting te koop. (zie advertentie elders in dit blad)

Onlangs plaatste dagblad de Telegraaf een paginagroot artikel over de duurzaamheid en snelheid van Ha-Ra producten. Om vrijblijvend kennis te kunnen maken met de Ha-Ra producten houden Marijke Willemstein (Barendrecht) en Anja Brand (Rhoon) op 8 juni de hele

Wie belangstelling heeft voor een demonstratie kan vrijblijvend contact opnemen met Anja Brand, 010-4805538 of Marijke Willemstein 0180613791. Op het Zomerfeest in Barendrecht op 30 juni staat er ook een Ha-Ra kraam om de producten te promoten en te verkopen.

Zorghotel Het Spui in voormalig kantoor Geeve Er ontstaat een steeds grotere behoefte aan zorg. Eén van de redenen hiervoor is dat we gemiddeld steeds ouder worden. Mede daardoor is het initiatief genomen om in gemeente Albrandswaard een Zorghotel te realiseren.

Uitgangspunten zijn comfort, privacy en service. De exploitant heeft inmiddels een samenwerkingsoverkomst met de Argos Zorggroep gesloten, bekend van de Hooge Werf in Poortugaal en De Klepperwei in Rhoon.

Dit hotel biedt een tijdelijk verblijf voor cliënten die zorg nodig hebben.

Het zorghotel wordt gevestigd van het kantoorpand aan de Havendam in Rhoon waar

voorheen aannemingsbedrijf Geeve was gevestigd. De transformatie van het dertig jaar oude pand naar Zorghotel is in volle gang en in augustus gaat het open. Zorghotel Het Spui kan tijdens de Dag van de Bouw op zaterdag 2 juni tussen 10 en 16 uur worden bekeken. Meer informatie op de website www. hetspuirhoon.nl

Wandel jeFit Albrandswaard Wandelde Nacht van Vluchteling Het team Wandel jeFit Albrandswaard heeft in de nacht van Hemelvaartsdag met negen deelnemers een fantastische prestatie geleverd door de Nacht van de Vluchteling, een nachtelijke wandeltocht van 40 km, van Rotterdam naar den Haag, goed te volbrengen. En dat zonder blessures en blaren. Naast de sportieve prestaties heeft het team in een korte periode van twee weken 1.315 euro gedoneerd gekregen en bereikte daarmee de 26e plaats van de 281 teams.

Totaal heeft de Nacht van de Vluchteling een bedrag van 212.000 euro ontvangen voor het doel ’hulp aan ondervoede kinderen in vluchtelingenkampen. Het team Wandel jeFit Albrandswaard bestond uit vijf vrouwen en vier mannen: Aad Wijntjes, Hans de Groot, Hans Bours, Nico Joustra, Ellen Joustra, Anne de Wit, Sherry Statia, Marianne Kooijmans en Yvonne Wolters. Voor meer informatie Aad Wijntjes, telefoon 010-5017428 of www. sportbalans.nl

Aad Wijntjes met één van de vrouwelijke wandelaars in Delft.

Politiek café en andere activiteiten EVA Zoals iedere maand zetelen de twee Poortugaalse ‘ombudsmensen’ van EVA, Arda van der Heide (010-5014205) en Rob Littel (010-5012757), ook komende zaterdag 2 juni weer van 13 tot 15 uur in de Ruif in het centrum van Poortugaal. Zij zitten daar met een kopje koffie of thee paraat voor alle Poortugalers die iets te vragen of op te merken hebben over het wel en wee in Poortugaal en in de gemeente Albrandswaard. Inlopen is altijd mogelijk, maar vooraf even een afspraak maken wordt erg op prijs gesteld. Op diezelfde dag vindt ook EVA Dichtbij plaats in Portland. EVAfractievoorzitter Lennard Goudriaan houdt komende zaterdag van 12.30 tot 14 uur spreekuur in het wijkcentrum (WoZoCo) aan de Hof van Portland. Ook hij ont-

vangt graag mensen die iets met EVA willen delen over Albrandswaard. Daarnaast wordt komende zaterdag ook de bekende EVA straatactie in alle drie de kernen van Albrandswaard gehouden. Leden van deze partij lopen die morgen vanaf 10 uur rond in de diverse centra en zijn aanspreekbaar voor iedereen die wensen, vragen of klachten heeft over het reilen en zeilen in Albrandswaard. Tijdens deze straatacties worden er tevens flyers uitgedeeld voor het Politiek Café van EVA op zaterdag 9 juni. Van 15 uur (inloop vanaf 14.30 uur) kunnen alle Albrandswaarders die dag in Het boerderijtje in Rhoon mee praten over het groen in hun gemeente. Sprekers zijn onder meer wethouder Bert Euser en bomenridder Willem van Eck.

Obs Rhoon-De Overkant winnen scholentoernooi De leerlingen van groep 8 van obs Rhoon-De Overkant wonnen op 25 mei het Albrandswaardse scholentoernooi. In de sporthal werd lijnbal en badminton gespeeld en op het veld van WCR werd gehandbald en geslagbald. De kinderen waren heel blij met de eerste prijs.

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 31 mei 2012

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon

Nieuws

Bekendmakingen

Let op! Op dinsdag 12 juni is de afdeling Publiekszaken vanaf 12.30 uur gesloten. Oproep! Daadwerkelijk in de buurt dag

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Donderdag 4 oktober organiseert de gemeente voor de tweede keer een ‘Daadwerkelijk in de buurt dag’. Op deze dag werken de ambtenaren niet vanuit het gemeentehuis, maar komen ze ‘achter hun bureau’ vandaan en steken ze de handen uit de mouwen om samen met u verschillende projecten in Albrandswaard aan te pakken.

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur

Dit jaar mag u bepalen welke projecten op deze dag worden aangepakt. Laat ons weten wat u opgeknapt of verbeterd wil zien in de buitenruimte. Wilt u bijvoorbeeld een groenstrook, speellocatie of een speelplein op laten knappen? Of heeft de kantine van uw vereniging een nieuwe laag verf nodig? Stuur een e-mail naar daadwerkelijkindebuurtdag@albrandswaard.nl. Vermeld hierbij de volgende gegevens: activiteit(en), locatie, contactpersoon en het telefoonnummer.

Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur

Meer informatie? Heeft u vragen over de Daadwerkelijk in de buurt dag? Neem dan contact op met Wendy Zwagemaker, telefoon (010) 506 17 63.

Telefoon: Fax: E-mail: Website:

Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Collecte Van 3 t/m 9 juni: Stichting Nationaal Epilepsie Fonds

Vergaderingen Politieke Markt - Carrousel Wanneer? Waar? Agenda:

Welstandscommissie Wanneer? Waar?

Inzameling oud papier en karton Elke eerste zaterdag van de maand zamelt de gemeente in Portland en Rhoon-Noord, inclusief Poortugaalseweg, Rhoonsedijk, Slot Valkensteinsedijk, Slotsedijk en Varleweg, oud papier en karton in. Zet de papiercontainer voor 09.00 uur op de aanbiedplaats voor minicontainers. Los papier wordt niet meer opgehaald.

Aangevraagd / voorgenomen

Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Om u te informeren publiceert de gemeente in deze rubriek aangevraagde vergunningen en voorgenomen besluiten. U kunt hiertegen nog geen bezwaar indienen. Het is in bepaalde gevallen wel mogelijk op een andere manier Verleend / besloten te reageren (bijvoorbeeld door een zienswijze in te dienen). Als dit zo Bezwaar maken is, dan is dit apart bij de publicatie Als u het niet eens bent met een vermeld. van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een Voorgenomen beslissing art. 48 bezwaar indienen. Doe dit binnen en 83 wet GBA zes weken na de datum die bij het Na uitvoerig onderzoek is gebleken besluit staat vermeld onder ‘datum dat de volgende personen niet bekendmaking:…’. meer op het adres wonen waar zij Zet in uw bezwaarschrift in elk geval volgens de gemeentelijke basisde volgende gegevens: uw naam administratie (GBA) van en adres, de datum waarop het Albrandswaard staan ingeschreven: bezwaarschrift is geschreven, de - Mevr. A.E. Rduch, beslissing waartegen uw bezwaar is Molendijk 93, 3161 KL Rhoon gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening. Het college van burgemeester en wethouders is van plan de Voorlopige voorziening vermelding in de GBA voor aanvragen deze personen te wijzigen in Het kan zijn dat u tegen een ‘verblijfplaats onbekend’. Hierdoor bepaald besluit bent en: wonen deze personen formeel niet 1. dat het voor u belangrijk is dat meer in Nederland. Bent / kent er zeer snel een uitspraak wordt u een van genoemde personen? gedaan Neem contact op met 2. dat het besluit van de gemeente de gemeente. Telefoonnummer leidt tot een situatie die niet kan (010) 506 11 11 / e-mail: worden teruggedraaid info@albrandswaard.nl. U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Ontwerpbeschikking voor een Arrondissementsrechtbank in omgevingsvergunning Rotterdam. Een voorlopige Burgemeester en wethouders voorziening is geen definitief van Albrandswaard maken besluit, maar zorgt ervoor dat een bekend dat zij in het kader van besluit nog niet in werking kan de Wet algemene bepalingen treden. Voor meer informatie over omgevingsrecht voornemens zijn voorlopige voorzieningen kunt u vergunning te verlenen: contact opnemen met de sector - Albrandswaardsedijk 131, Bestuursrecht van de rechtbank. 3171 VA - aanvraag gebruiksvergunning Omgevingsvergunning De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de Rhoon bijbehorende stukken liggen met - Goudstuk 16 en 18, ingang van 1 juni 2012 gedurende 3162 XG - plaatsen dakkapellen zes weken ter inzage bij Gemeente op voor en achterdakvlak (datum Albrandswaard, Hofhoek 5, 3176 bekendmaking: 23-05-2012) PD Poortugaal. Tijdens de periode van ter Evenementen en overige inzage legging kunnen schriftelijk vergunningen zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan Rhoon Burgemeester en wethouders van - 3161 GN - Buko Infrasupport het Albrandswaard, postbus 1000, afsluiten van de Werkersdijk t.h.v. 3160 GA Rhoon. In deze periode nummer 3 op maandag 4 juni kunnen ook zienswijzen mondeling 2012 van 09.00 uur tot 16.00 uur worden ingebracht. Hiervoor wordt (datum bekendmaking: een hoorzitting georganiseerd 24-05-2012). na afspraak met bovengenoemd - 3176 TE - organiseren mini college. Roparun in het park van Rhoon op donderdag 7 juni 2012 (datum bekendmaking: 24-05-2012).

Meer scheiden, minder afval.

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Werkzaamheden Vervangen elektrakabel Werkersdijk, Rhoon Wanneer? Waar? Let op!

Maandag 4 juni Werkersdijk, vanaf de Dorpsdijk tot de Maasstraat In verband met de beperkte werkruimte wordt de weg afgesloten voor doorgaand verkeer. De omleidingroute wordt met borden aangegeven. Informatie? City Tec, dhr. A. Martina, telefoon 088-8956091.

Herstelwerkzaamheden, Rhoon Waarom / wat?

Na werkzaamheden aan de gasleiding zijn onderstaande straten tijdelijk dicht gestraat. De straten worden in de maanden juni en juli hersteld. De herstelwerkzaamheden bestaan uit frezen, klinkers verwijderen en asfalteren. Waar / De planning van de werkzaamheden is als volgt: wanneer? - Tijsjesdijk/Essendijk/Zwaluwenlaan: 4 t/m 7 juni - Tijsjesdijk/De Gaarde/Rijsdijk: 6 t/m 11 juni - Kleidijk: 11 t/m 12 juni - Tijsjesdjk/Zwaluwenlaan/De Gaarde: 12 t/m 13 juni - Essendijk: 13 t/m 15 juni - Achterdijk/Rhoonse Baan/Rivierweg: 15 t/m 20 juni - Oud Rhoonsedijk: 19 t/m 26 juni - Rhoonsedijk/Dorpsdijk: 21 t/m 22 juni - Achterdijk/Kleidijk/Rhoonse Baan: 22 t/m 28 juni - Rijsdijk/Rivierweg/Tijsjesdijk: 27 t/m 29 juni - Kleidijk/Industrieweg: 27 t/m 29 juni - Dorpsdijk: 2 t/m 3 juli Let op! Tijdens de werkzaamheden zijn de straten beperkt of mogelijk niet bereikbaar met de auto. Omwonenden worden per brief geïnformeerd. Informatie? Marconi Oranje b.v., dhr. Van Marion, telefoon 06-12983891.

Bouwwerkzaamheden Groene Kruisweg van start Vanaf maandag 4 juni 2012 starten de bouwwerkzaamheden bij het Groene Kruisplein. De werkzaamheden omvatten het heien van palen, betonwerk, aanbrengen van liggers en uiteindelijk de afbouw van het viaduct. De werkzaamheden vinden plaats van maandag tot en met vrijdag tussen 07:00 en 19:00. In week 24 (11 t/m 17 juni 2012) starten ook de nachtwerkzaamheden. Bewoners in de directe omgeving worden geïnformeerd door middel van bewonersbrieven. Verbreding A15 De bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in het kader van het A15 MaVa-project: de verbreding van rijksweg A15 tussen de Maasvlakte en het Vaanplein. Bij de Groene Kruisweg komen twee nieuwe extra viaducten (en aanpassing van de toe- en afritten) i.v.m. de nieuwe parallelbanen ten noorden en zuiden van de A15. Bij de metro Erasmuslijn en fietspad Rhoon – Rotterdam komen ook twee nieuwe viaducten i.v.m. de nieuwe parallelbanen. Projectuitvoerder is A-Lanes A15 (Ballast Nedam, John Laing, Strabag, Strukton). Opdrachtgever is Rijkswaterstaat. Afstemming gemeente De werkzaamheden en het geluid dat door de werkzaamheden ontstaat is afgestemd met de gemeente. Uiteraard probeert aannemer A-Lanes A15 de geluidoverlast zoveel mogelijk te beperken. Meer informatie? Voor algemene vragen over de werkzaamheden of de verbreding van de A15 kunt u contact opnemen met het gratis telefoonnummer van Rijkswaterstaat: 0800-8002 (bereikbaar van 06.00-22.30 uur). Of kijk voor meer informatie: www.rijkswaterstaat.nl/a15mava en www.vanAnaarBeter.nl

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh Te Koop: Voor de verzamelaars een boek van 150 jaar SMIT 1842-1992. Over de scheepvaart van Smit- Internationale. Vaste prijs 25 euro Tel: 0180464040 TK prachtige Hyundai Tucson nov. 2006, zeer luxe uitvoering, oa leder, climaten cruise-control, DVD, Navigatie, 54.000 km, elke keuring toegestaan 0180433569 Af te halen tegen fles (droge) witte wijn. 3 stuks nieuwe dak fietsen dragers. 0180-424525 / 06-50820460

www.kwekerijdezwaan.nl www.graszoden-online.nl

Eigen kweek stekgeraniums, perkplanten, groenteplanten en zaden.

GERANIUMS vanaf 1 vanaf 10 vanaf 20 vanaf 40 vanaf 50 vanaf 100

op=op

€ 0,95 p. stuk € 0,90 p. stuk € 0,85 p. stuk € 0,80 p. stuk € 0,75 p. stuk € 0,70 p. stuk

Buxus

OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur

Kwekerij ‘De Zwaan’ Rijksstraatweg 164B 2988 BM Rijsoord

op=op

€ 0,95 per stuk

Biedt zich aan: nette hulp voor dinsdagmorgen in ’t Zand, Drievliet of Centrum. ’t Liefst bij chr. dame. 0180-436773. Te Koop: 2 GB SD kaart voor TomTom met kaarten vd VS en Canada In origineel hoesje. Nieuwste versie € 45,00 Tel. 078-6813835 T.K. 750 tijdschriften, 30 soorten. € 0,35 - € 1,50. Opbrengst goed doel. Bel Cora 06-28994908. Te koop Toerboot met nieuwe B.B. motor Suzuki Motor 6 PK. Met trailer prijs 1750 euro . Tel . 0623200622. Te koop: 4 transport luchtbanden, kunststof velgen voor strand- of surfkar. Maat: 4.80 / 4.00 - 8. tel. 0786814243

Vrijenburgweg 2 te Barendrecht

zoekt per direct

Medewerkers / sters voor de bediening sollicitatie mailen aan info@brasserievrijenburg.nl

vacatures@meerendonk expediteur wegtransport & expediteur import/export Voor meer informatie:

www.meerendonk.com SINCE 1985

PASSION FOR LOGISTICS

www.albrandswaard.nl

.NL .NL N.NL N N E E E NK NK ENK E E EED EED MEED M M IE IE IE SD S D ERS D R R E E K K K UK UK RUK R R D D D

Bel nu:

088-4638628

Rusland

Nederland

Duitsland

Spanje

08-06-2012 20:45 (A)

09-06-2012 18:00 (B)

09-06-2012 20:45 (B)

10-06-2012 18:00 (C)

Denemarken

Tsjechië

Griekenland

Ierland Polen Frankrijk Rusland Oekraïne Nederland Polen

Duitsland Rusland

Spanje Nederland

Ierland Duitsland

20:45 (C) 18:00 (A) 18:00 (D) 20:45 (A) 20:45 (D) 18:00 (B) (A)

09-06-2012 (A) 08-06-2012 20:45 (B)

10-06-2012 18:00 (C) (B) 09-06-2012 18:00

10-06-2012 20:45 (C) (B) 09-06-2012 20:45 Kroatië Portugal

Italië Denemarken

Portugal Tsjechië

Kroatië Griekenland Engeland Tsjechië Zweden Denemarken Griekenland

Oekraïne Ierland

Frankrijk

Tsjechië Oekraïne

Griekenland

Portugal

Denemarken

Kroatië

11-06-2012 (C) 10-06-2012 20:45 (D)

11-06-2012 18:00 (D)

16-06-2012 20:45 20:45 (A) (D) 11-06-2012

16-06-2012 20:45 (A)

17-06-2012 20:45 (B)

18-06-2012 20:45 (C)

Nederland

Rusland

Polen Zweden

Engeland

Zweden Kroatië

Engeland Italië

Italië Tsjechië Engeland Griekenland Zweden Portugal Tsjechië

Denemarken Griekenland

Kroatië Portugal

Italië Denemarken

20:45 (C) 20:45 (A) 20:45 (D) 20:45 (A) 20:45 (D) 20:45 (B) (A)

17-06-2012 16-06-2012 20:45 (B) (A)

18-06-2012 17-06-2012 20:45 20:45 (C) (B)

18-06-2012 17-06-2012 20:45 20:45 (C) (B) Ierland Duitsland

Spanje Nederland

Duitsland Rusland

Ierland Polen Oekraïne Rusland Frankrijk Nederland Polen

Zweden Italië

Engeland

winnaar 1 Zweden

winnaar 2

19-06-2012 18-06-2012 20:45 (D) (C)

19-06-2012 20:45 (D)

20:45 (D) 27-06-2012 20:45 19-06-2012

28-06-2012 20:45 winnaar 4

winnaar 3 Frankrijk

Oekraïne

Frankrijk Ierland

Oekraïne Spanje

winnaar 1

winnaar 2

winnaar 1

winnaar 2

27-06-2012 20:45

28-06-2012 20:45

27-06-2012 20:45

28-06-2012 20:45

winnaar 4

winnaar 3

winnaar 4

winnaar 3

HALVE FINALE HALVE FINALE

Engeland Kroatië

19-06-2012 18-06-2012 20:45 (D) (C)

HALVE FINALE

18-06-2012 16-06-2012 19-06-2012 16-06-2012 19-06-2012 17-06-2012 16-06-2012

Spanje

Duitsland

Duitsland Spanje

Ierland

Frankrijk

Oekraïne Polen

Rusland

Nederland

09-06-2012 20:45 (B) 10-06-2012 18:00 (C) 10-06-2012 20:45 (C) 11-06-2012 18:00 (D) 11-06-2012 20:45 (D) 08-06-2012 18:00 (A) 08-06-2012 20:45 (A) 09-06-2012 18:00 (B)

Zweden C nr.1 groep A

19-06-2012 20:45 (D) 23-06-2012 20:45 21-06-2012

01-07-2012 20:45

28-06-2012 20:45

01-07-2012 20:45 27-06-2012 20:45

28-06-2012 20:45

24-06-2012 20:45 27-06-2012 20:45

23-06-2012 20:45

Italië

Portugal

Denemarken

Tsjechië

Griekenland

winnaar A

winnaar B

winnaar 4

winnaar B winnaar 3

winnaar 4

nr.2 groep C winnaar 3

nr.2 groep D

C nr.2 groep A

Frankrijk D nr.2 groep B

Oekraïne nr.2 groep A

Ierland nr.2 groep B

Spanje winnaar 4

Frankrijk Ierland Duitsland Polen Frankrijk Kroatië Rusland Engeland Ierland Nederland Frankrijk Duitsland nr.2 groep B Engeland Polen Spanje nr.2 groep A Rusland Ierland nr.2 groep D Nederland Oekraïne nr.2 groep C Duitsland winnaar 3 Frankrijk

Oekraïne Kroatië Portugal

Ierland Duitsland Rusland

Portugal Tsjechië Griekenland Italië Rusland Tsjechië Kroatië Portugal Denemarken Engeland Duitsland Portugal Polen Zweden Kroatië Italië Rusland Ierland Kroatië Nederland Tsjechië Frankrijk Engeland Duitsland Rusland Engeland Zweden Spanje Portugal Tsjechië

Denemarken

Tsjechië

Zweden Griekenland

Engeland

Kroatië

FINALE FINALE

winnaar 2

winnaar A winnaar 1

winnaar 2

nr.1 groep D winnaar 1

nr.1 groep C

D nr.1 groep B

Engeland nr.1 groep B

19-06-2012 20:45 (D) 22-06-2012 20:45

24-06-2012 20:45 22-06-2012

Italië nr.1 groep A

18-06-2012 20:45 (C) 21-06-2012 20:45

18-06-2012 28-06-2012 20:45 (C) Kroatië winnaar 2

Zweden Spanje Nederland Tsjechië Oekraïne Italië Griekenland Zweden Spanje Portugal Oekraïne Denemarken nr.1 groep A Zweden Tsjechië Kroatië nr.1 groep B Griekenland Italië nr.1 groep C Portugal Engeland nr.1 groep D Denemarken winnaar 1 Zweden

Engeland Italië Denemarken

19-06-2012 14-06-2012 13-06-2012 16-06-2012 15-06-2012 14-06-2012 16-06-2012 15-06-2012 14-06-2012 17-06-2012 15-06-2012 17-06-2012 21-06-2012 15-06-2012 16-06-2012 18-06-2012 22-06-2012 16-06-2012 18-06-2012 23-06-2012 17-06-2012 19-06-2012 24-06-2012 17-06-2012 27-06-2012 19-06-2012

20:45 (D) 20:45 20:45 (C) (B) 20:45 (A) 18:00 (D) (C) 20:45 (A) 20:45 (D) (C) 20:45 (B) 18:00 (D) 20:45 (B) 20:45 20:45 (A) (D) 20:45 20:45 (C) 20:45 20:45 (A) 20:45 (C) 20:45 20:45 (B) 20:45 (D) 20:45 20:45 (B) 20:45 (D)

Duitsland Griekenland Polen Spanje Polen Rusland Ierland Denemarken Nederland Frankrijk Nederland Duitsland Tsjechië Oekraïne Italië Spanje Griekenland Spanje Ierland Portugal Griekenland Oekraïne Frankrijk Denemarken Polen Zweden Oekraïne Kroatië Denemarken Griekenland

19-06-2012 20:45 (D) 14-06-2012 18:00 (C) (B) 13-06-2012 18:00

20:45 (B) 18:00 (A) 18:00 (A) 18:00 (C) 20:45 (A) 20:45 (A) 20:45 (C) 18:00 (B) 18:00 (B) 18:00 (D) 20:45 (B) (B) 20:45 20:45 (A) (D) 18:00 (C) 18:00 (A) (C) 20:45 20:45 (C) (C) 20:45 18:00 (B) (A) 18:00 (D) 18:00 (D) 20:45 20:45 (B) (A) 20:45 (D) (D) 20:45 (C) 18:00 (B) (A)

09-06-2012 12-06-2012 08-06-2012 10-06-2012 12-06-2012 08-06-2012 10-06-2012 13-06-2012 09-06-2012 11-06-2012 13-06-2012 09-06-2012 16-06-2012 11-06-2012 14-06-2012 10-06-2012 16-06-2012 14-06-2012 10-06-2012 17-06-2012 12-06-2012 15-06-2012 11-06-2012 17-06-2012 12-06-2012 15-06-2012 11-06-2012 18-06-2012 13-06-2012 12-06-2012 Italië Nederland Polen

Nederland

09-06-2012 18:00 (B)

18-06-2012 20:45 (C) (B) 13-06-2012 12-06-2012 20:45 (A)

SPEELRONDE 3 SPEELRONDE 3

Frankrijk Spanje

11-06-2012 (C) 10-06-2012 18:00 (D)

Rusland

08-06-2012 20:45 (A) Denemarken

Nederland

Italië

Spanje

Oekraïne

Zweden Griekenland

13-06-2012 18:00 (B) 13-06-2012 20:45 (B) 14-06-2012 18:00 (C) 14-06-2012 20:45 (C) 15-06-2012 18:00 (D) 15-06-2012 20:45 (D) 12-06-2012 18:00 (A)

Polen

12-06-2012 20:45 (A)

4 A

4 2

3 1

4 A

Italiëgroep B nr.1

18:00 (C) 14-06-2012 20:45 22-06-2012

Engeland Tsjechië

Frankrijk

Ierland

Engeland

Frankrijk nr.2 groep C

Ierland nr.2 groep D

Kroatië nr.2 groep A

Duitsland nr.2 groep B Engeland

Portugal Frankrijk

Rusland Ierland

Tsjechië Kroatië

Duitsland

Portugal

Rusland

nr.1 groep A

nr.2 groep B

nr.1 groep winnaar AD

nr.1 groep C

nr.1 groep B

nr.2 groep winnaar BC

nr.2 groep D

nr.2 groep A

nr.2 groep B

nr.2 groep C

nr.2 groep D

nr.2 groep A

FINALE

Singel 55, 2992 BN Barendrecht | T 0180 641 022 advertentie@baruitgeverij.nl | www.baruitgeverij.nl

Ruim 100.000 huishoudens 01-07-2012 20:45 winnaar A winnaar B wekelijks binnen uw bereik.

01-07-2012 20:45

...maar adverteren kunt winnaar A winnaaru B in alle kleuren bij BAR Uitgeverij.

24-06-2012 01-07-2012 20:45

23-06-2012 20:45

22-06-2012 20:45

nr.1 groep D

nr.1 groep A

24-06-2012 20:45

nr.1 groep C

23-06-2012 20:45

21-06-2012 20:45

nr.1 groep B

22-06-2012 20:45

KWART FINALE FINALE Wij houden van ranje… FINALE

21-06-2012 20:45

KWART FINALE

Zweden

Nederland nr.1 groep A Zweden

13-06-2012 20:45 (B) 21-06-2012 15-06-2012 20:45 (D)

15-06-2012 20:45 (D)

Denemarken Oekraïne

13-06-2012 18:00 (B) 15-06-2012 18:00 (D)

Oekraïne nr.1 groep D

Polen Spanje

12-06-2012 20:45 (A) 14-06-2012 20:45 (C)

Spanje nr.1 groep C

Griekenland Italië

12-06-2012 18:00 (A) 14-06-2012 18:00 (C)

18:00 (D) 15-06-2012 20:45 24-06-2012

Nederland

13-06-2012 20:45 (B)

---------20:45 (C) 14-06-2012 20:45 23-06-2012

Denemarken

13-06-2012 18:00 (B)

---

Kroatië

SPEELRONDE 2 Achterom 67 – Barendrecht KWART FINALE Tel. 0180 – 613308 b.g.g. 620286 Polen

12-06-2012 20:45 (A)

SPEELRONDE 2

Duitsland

Portugal

Rusland

WIJ VERZORGEN AL UW: LOODGIETERSWERKZAAMHEDEN SANITAIR- EN ZINKWERK

Griekenland

12-06-2012 18:00 (A)

Tsjechië

DR DR DR U U U K K KK K K ERS ERS E D D I I E E ME ME E E D D EN EN K K E E N N .NL .NL

SPEELRONDE 2 LOODGIETERSBEDRIJF N.A.J. DEN DRIJVER

DR DR DR UK UK UK K K ERS KERS ERS D D D I I E E ME IE ME ME E E E D D EN DEN EN K K K E E E N N .NL N.NL .NL

SPEELRONDE 1 SPEELRONDE 1 2 SPEELRONDE 3 SPEELRONDE 2 SPEELRONDE 2 SPEELRONDE 3 KWART FINALE SPEELRONDE 3 HALVE FINALE KWART FINALE KWART FINALE HALVE FINALE FINALE HALVE FINALE

Polen

08-06-2012 18:00 (A)

SPEELRONDE 1

SPEELRONDE 3

10-06-2012 08-06-2012 11-06-2012 08-06-2012 11-06-2012 09-06-2012 08-06-2012

Italië

Portugal

SPEELRONDE 1 SPEELRONDE 1

Polen

08-06-2012 18:00 (A)

SPEELRONDE 1

.NL .NL N N E E K K EN EN D D E E ME ME E E I I D D ERS ERS K K UK UK DR DR

Opslagruimte nodig?

.NL N E NK

Chemotherapie, wat weet u ervan?

Amotex tAxi RiddeRkeRk - Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Bij boeking retourrit krijgt u korting - Korting bij retourboekingen - U kunt met uw pinpas afrekenen teL.: 0180-468724 / 06-23910654

Nieuwe ondersteuning bij chemotherapie Chemotherapie is een krachtig wapen in de strijd tegen kanker. Veel mensen die chemotherapie krijgen maken zich zorgen over de behandeling, bijwerkingen en gevolgen. Gelukkig zijn er hulpverleners die je ondersteunen en behandelingsmogelijkheden voor eventuele bijwerkingen. Sinds kort is er een nieuwe website chemotherapie.nl, waar alles te vinden

Amotex transport- & koerierservice - Transport van goederen en materiaal vanaf 1 gr. tot 1.500 kg. teL.: 0180-437906 / 06-23910654

is over wat je tegenwoordig kunt verwachten. Je kunt op de website ook je eigen overzicht samenstellen met tips en vragen over de gevolgen en bijwerkingen van chemotherapie. Zo kun je je voorbereiden op iedere fase. Op chemotherapie.nl kun je meer te weten

De meest aangewezen personen om

van wat je kunt verwachten en hoe je de

komen over de fasen vóór, tijdens en na de

over je chemotherapie te praten zijn je

kuur het best doorloopt. Je leest wat je zelf

therapie. Je kunt er antwoorden vinden op

arts of oncologieverpleegkundige. Op de

kunt doen bij bijwerkingen en wanneer je

vragen als:

website chemotherapie.nl geven zij in een

contact met het ziekenhuis moet opnemen.

•Ik krijg chemotherapie, wat doet dat

video uitleg over wat ze voor jou kunnen

Je vinkt aan welke info je belangrijk vindt en

betekenen. Oncologieverpleegkundige:

bewaart dit voor een volgend gesprek met je

“Bij chemotherapie krijg je elke dag te

arts of verpleegkundige.

maken met emotionele, lichamelijke en

Tot half april kun je meedoen aan een

praktische gevolgen. Als je weet wat je kunt

enquête van de Universiteit van Amsterdam:

verwachten, maak je een goede start om

“Chemotherapie: Wat weet u ervan?” Er zijn

daar beter mee om te gaan en je eigen weg

twee aparte vragenlijst voor mensen die wel,

erin te vinden.”

en voor mensen die niet met chemotherapie

eigenlijk met mijn lichaam? •Wat kan ik doen bij misselijkheid, gebrek aan eetlust? •Ik heb tijdens de vorige kuur koorts gekregen, hoe kan ik dat deze keer voorkomen?

Last van ongedierte?

De Ongedierte Expert

in aanraking zijn gekomen. Hierin geef je aan wat je ervan weet en hoe je tegen

ling zo goed mogelijk door te komen. Je wilt

chemotherapie aankijkt. Best belangrijk,

de behandeling afmaken zoals die voor jou is

want daarmee help je de voorlichting aan

samengesteld. Op chemotherapie.nl kun je

patiënten te verbeteren.

een plan samenstellen met informatie, tips

Jan2012200I

Je doel bij chemotherapie is om de behande-

en vragen. Dat helpt je overzicht te krijgen Postbus 3345, 4800 DH Breda

Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen

De Bruin Aardbeien en meer … Vers, lekker en natuurlijk dichtbij

aardbeien en asperges te koop direct van de teler

De Bruin Aardbeien

Achterweg 3, Mijnsheerenland

ma. t/m vr. 10.00-17.30 uur; za. 8.30-15.00 uur

www.debruinaardbeien.nl

0000123

50x112

Uw rijbewijs is onze reklame!

Vrijdag 8 juni van 9:00u - 19:00u

• Bouwen • Verbouwen • Renoveren Tielseweg 32 - 2994 LG Barendrecht Tel: 0180-611 169 Fax: 0180- 557 007 Email: Nico@bvrvanvliet.nl Lid van

www.bvrvanvliet.nl

Veel producten met 20% korting o.a. raamwisser, ovenreiniger, blue multipasta enz.

Gratis product bij aankoop kom je ook?

HARING IN ONE PARTY 10 juni a.s. van 15.00-18.00 uur

Slechts

â&#x201A;Ź

1,-

ng!

per hari

Kom voor een heerlijke Hollandse Nieuwe op zondag 10 juni naar Brasserie Rhoonse Polder! Deze actie is geldig op 10 juni 2012 en alleen bij besteding van minimaal 1 consumptie.

B R A S S E R I E

R H O O N S E

P O L D E R

Koffie + Vers gebak â&#x201A;Ź

4,35

Op vrijdag, zaterdag en zondag hebben wij een heerlijk gebak Dit repudis dolendis autspeciale omnihit assortiment voor een autatur, sed in quia prijs. (alleen junidi t/maliquam augustus) fac-

cuptur, ut auda sequi aliquas aliassim ea comnihi liquiasped eaVeerweg 2a 3161 EX Rhoon

t 010 501 79 28 f 010 501 30 55

info@rhoonsepolder.nl www.rhoonsepolder.nl

N A T U U R L I J K

G E N I E T E N

Zaterdag 9 juni 18.00 uur

N E D E R L A N D DENEMARKEN Gratis Hapjes!

Live groot dolendis scherm! aut omnihit Dit op repudis Happy Hour 17.00 18.00 uur autatur, sedvan quia dit/m aliquam fac-

cuptur, ut auda sequi aliquas aliassim ea comnihi liquiasped ea-

De Schakel Donderdag 31 mei 2012

Oude Maas behoudt kans op promotie Rhoon degradeert naar 3e klasse ,,Wij zijn heel blij met onze winst op Rhoon en de kans die we krijgen op promotie, maar het is wel jammer dat Rhoon hierdoor degradeert’’, is de sportieve reactie van de Poortugalers. Tot twee minuten in blessuretijd had Rhoon nog uitzicht op de volgende ronde voor behoud van een plaats in de 2e divisie. De stand was 1-1 en met de 2-1 winst van vorige week betekende dat een dubbel tegen SSS om een beslissing te forceren. Echter, bij een alles of niets poging van Oude Maas kreeg Rhoon de bal niet weg en scoorde Oude Maas alsnog de 2-1 hetgeen verlengen betekende. En daarin was Oude Maas nogmaals trefzeker en dwong daarmee een verdiende continuering van de nacompetitie af over de twee verspeelde derby’s. Voor het dit jaar 65-jarige Oude Maas de kans het komende seizoen naar de 2e klasse te promoveren. Op een drukbezet sportcomplex aan de Albrandswaardseweg in Poortugaal had Rhoon in het begin van de wedstrijd een licht overwicht. Maar na iets meer dan een half uur gebeurde er iets onverwachts. Eén van de assistent-scheidsrechters raakte dusdanig geblesseerd, dat hij de wedstrijd niet kon vervolgen. Er moest dus een neutrale vervanger komen. Dankzij de als toeschouwer aanwezige Cees Brouwer, ook KNVB-scheidsrechter, kon de wedstrijd na 20 minuten weer verder. Het daartoe omroepen voor een snelle zoektocht naar een paar voetbalschoenen maatje 43 was een hilarisch moment voor de

vele aanwezigen. Maar voor de beide teams was het ritme gebroken. Wat zou er nu gaan gebeuren na de hervatting? Het antwoord op die vraag kwam al snel. Oude Maas kreeg na enkele minuten een strafschop die door Wilson van Klooster koelbloedig werd benut: 1-0. Maar nog voor de rust had Rhoon een antwoord. Een snelle uitbraak betekende de gelijkmaker. Patrick de Jong probeerde het nog met alle macht te voorkomen, maar daarbij schoot hij de bal in eigen doel: 1-1. Met zo’n eindstand zou Rhoon dus aan het langste eind gaan trekken. En juist voor aanvoerder Patrick de Jong zou dit wel erg zuur zijn. Hij is bezig met zijn laatste wedstrijden als actief speler. En om dan zo afscheid te moeten nemen. Het was voorspelbaar wat er na de rust zou gaan gebeuren. Oude Maas moest op zoek naar een tweede doelpunt. De snelle tegenaanvallen van Rhoon zouden een groot gevaar kunnen vormen voor de rood-zwarten van trainer Henk Dirven. Maar het leek of Rhoon de wedstrijd rustig wilde uitspelen. Het beperkte zich tot het rondspelen van de bal, bij gevaar gewoon kiezen voor een simpele oplossing en als het even kon de klok door laten lopen. De aanvallers begonnen leeg en uitgeput te raken en er was ook geen aalsluiting meer. Rhoon steeds meer vast gezet op de eigen helft. De 90e minuut kwam akelig dichtbij. Juist toen de aanhang van Rhoon luidkeels liet blijken niets meer te verwachten uit Poortugaal, kwam die actie

juist wel! Het was dankzij de jeugdige invaller Yannick van der Waal. Hij scoorde kort voor tijd de verdiende 2-1 en dus moest er verlengd gaan worden. In de eerste helft van de verlenging kwam er geen verandering in het spelbeeld. Oude Maas was de aanvallende ploeg en Rhoon kwam er af en toe gevaarlijk uit. Dit was mede het gevolg van de wissels die de beide coaches tegen het einde van de reguliere speeltijd hadden toege-

De bank van Oude Maas ziet hoe de toegekende strafschop wordt benut. past. Maar zou het ook de beslissing gaan brengen? Of toch strafschoppen? In de 2e minuut van de tweede verlenging viel dan uiteindelijk de beslissing in het voordeel van Oude Maas. Uit een voorzet van Darragh Zondervan scoorde Carlo Voogt met het hoofd de 3-1. Rhoon was kapot gespeeld en kwam deze tegenslag niet meer te boven. Het gevolg is dat Rhoon degradeert. Daarmee is er een plaats vrijgekomen in de 2e klasse. Gaat Oude Maas die nu innemen? Of is

Heren Rhoon 1 kampioen na drie jaar eredivisie Na inmiddels voor het derde jaar gespeeld te hebben in de Eredivisie Zaterdag Heren is Rhoon 1 zaterdag 26 mei kampioen geworden. In een poule van 4 teams van het hoogste niveau uit district Rotterdam en 4 teams uit district Den Haag is Rhoon 1 erin geslaagd met vlag en wimpel kampioen te worden. In 2010 werd het eerste herenteam van LTC Rhoon derde in de afdeling, verleden jaar nummer twee in de poule en met een wild card gestreden voor de play-offs maar nipt met 3-3 verloren (onderling 2 sets

minder) tegen Woburn Park uit Vught. Dat werd uiteindelijk Kampioen van Nederland in 2011. Het team van Rhoon bestaat uit Ivo Noorlander, Boy Vergeer, Glenn Smits, Brian Schlee, Walter de Haan en good old Sander Janssen. De coaches en trainers van dit succesteam zijn Peter Schlee en Pieter Snijder die er dit jaar met de mannen alles aan willen doen om Nederlands kampioen te worden. Ook sponsor Rinus Spijkers van Steder Group is erg trots op dit team van LTC Rhoon en zorgt

Vlnr Brian Schlee, Peter Schlee (Coach), Glenn Smits, Walther de Haan, Sander Janssen Boy Vergeer en Ivo Noorlander. Op de foto ontbreekt speler-coach Pieter Snijder.

de gemeente Albrandswaard het volgende seizoen weer een mooie derby in de 3e klasse rijker? Hoe dan ook, er was feest er bij de spelers, begeleiders en supporters van Oude Maas: ,,Op deze manier in een rechtstreekse confrontatie winnen van een dorpsgenoot is onbeschrijflijk mooi. Het resultaat tekent ook hoe Oude Maas als vereniging groeit. En nu maar hopen dat er volgend seizoen weer een 2e-klasser in het dorp is? Want hoe mooi ons feestje nu

al drie seizoenen lang voor de financiële ondersteuning voor de training, kleding en materialen. Uiteraard is het nog niet zover, diverse districten in Nederland zullen pas volgend weekend hun competitie afronden zodat ook daar de kampioenen bekend zijn in de hoogste afdeling bij de heren op zaterdag. In het totaal worden er per competitiedag 4 singles en 2 dubbels gespeeld. Rhoon 1 heeft van de 42 wedstrijden die gespeeld werden in de competitie er maar 6 verloren en dit is zeker een vermelding waard. De KNLTB maakt vanaf 5 juni de loting bekend voor de vervolgwedstrijden en Rhoon 1 hoopt op een thuiswedstrijd op zaterdag 9 juni. Mocht deze competitiedag in winst omgezet worden dan speelt het team zaterdag 16 juni de kwartfinale (Locatie wordt bepaald door de KNLTB) Wint Rhoon 1 ook de kwartfinale dan worden in Apeldoorn op tennispark de Manege zaterdag en zondag 23 en 24 juni de play-offs gespeeld voor het Nederlands kampioenschap. Het team hoopt veel support en aanmoedigingen te krijgen vanuit Albrandswaard en wil de gemeente met spectaculair en hoogstaand tennis goed op de kaart zetten in Nederland.”

ook is, het is wel jammer dat Rhoon hierdoor degradeert.” Rhoon was tot de winterstop een 2e klasse waardige ploeg, maar daarna is er, mede door blessures en schorsingen, danig de klad in gekomen en is er bijna niets meer gewonnen. Zaterdag begint voor Oude Maas de beslissende tweestrijd met SSS uit Klaaswaal. Een tegenstander waar in de reguliere competitie twee keer van werd verloren. De eerste wedstrijd speelt Oude Maas thuis, aanvang 14.30 uur.

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

www.deschakel albrandswaard.nl

Poortugaal haalt finale door als collectief te strijden Op een zonovergoten sportpark Polder Albrandswaard is Poortugaal er in geslaagd de finale van de nacompetitie te halen. Nadat in de uitwedstrijd tegen VUC gelijk gespeeld was, waren de geelzwarten in de thuiswedstrijd met 2-0 te sterk voor de Hagenaars. De uitslag doet vermoeden dat het een eenvoudige overwinning was, maar het tegendeel is waar. VUC had de gehele wedstrijd het betere van het spel, maar het Poortugaal collectief was zeer hecht en wist met veel inzet de overwinning over de streep te trekken. Na een indrukwekkende minuut stilte vanwege het overlijden van de moeder van basisspeler Alex Ruijtenberg werd er afgetrapt. Al direct werd het ontbreken van de middenvelder duidelijk. Het Poortugaalse middenveld werd overlopen en de verdediging kreeg handen vol werk om de Hagenaars af te stoppen. Reeds na 11 minuten leverde dit de eerste kans voor good-old Harry de Haas op. Volledig vrijstaand bij de 2e paal had hij de voorzet van Kees Thies voor het inkoppen, maar Poortugaal doelman Marvin van Tienen wist de inzet uit zijn doel te tikken. Even later zag neutrale grensrechter Marcel van Ekelenburg een buitenspelsituatie volledig over het hoofd en moest Van Tienen opnieuw in actie komen om een tegentreffer te voorkomen. Met zijn teen wist hij de voorzet voor de instormende spits weg te werken. Pas na een half uur kreeg Poortugaal de eerste kans om de leiding te nemen. De inzet van Jeffrey van Velzen verdween echter via de buitenkant van de paal over de achterlijn. Tot aan de rust kregen de Hagenaars nog enkele mogelijkheden, maar de Poortugaalse verdediging stond als een huis. Ondanks de warmte werd

er door beide ploegen in de 2e helft opnieuw met veel elan gestreden voor een beter resultaat. Het eerste kwartier leverde dit geen grote kansen op. Een bevlieging van Niels Versteege leverde Poortugaal een voorsprong op. Bij een rush langs de lijn liet hij zijn tegenstander volledig staan om vanaf de doellijn terug te tikken op Dick Tijdeman. Slechts ten koste van een hoekschop kon de inzet gestopt worden. Uit de hoekschop kopte Wesley Hekelaar keihard op de paal waarna Daniël Wigman de terugspringende bal over de lijn werkte. Drie minuten later was een lepe steekbal van Dave van Driel voldoende om Niels opnieuw oog in oog met keeper Rudy Lakwijk te brengen. Deze keer wist hij de doelman wel te verschalken. Hierna boorde VUC nieuwe energie aan teneinde de wedstrijd alsnog te laten kantelen. De verdediging van de geelzwarten stond echter als een huis en gaf geen grote kansen meer weg. Zelfs een door scheidsrechter Olav van Hees (Berkel en Rodenrijs) wel heel erg goedkoop gegeven strafschop mocht niet baten. Met een geweldige reactie tikte Marvin van Tienen de kalktrap van Memet Guzekmansur (die dit seizoen nog nooit van 11 meter gefaald had) uit de rechter benedenhoek. Poortugaal bleef fier overeind en heeft de mogelijkheid om historie te schrijven door voor het eerst in het bestaan van de club te promoveren naar de 1e klasse. Zo ver is het echter nog lang niet. In de finale van de nacompetitie zal eerst afgerekend moeten worden met Kocatepe, dat in de beslissende strafschopserie van Nieuwkoop wist te winnen. Op 3 juni is de eerste (thuis) wedstrijd. Aanvang 14 uur. De returnwedstrijd vindt op zondag 10 juni plaats.

WCR in finale nacompetitie WCR heeft afgelopen zondag thuis op sportcomplex De Omloop net als een week ervoor in Den Haag ook de terugwedstrijd tegen Erasmus met 2-1 weten te winnen. Hierdoor staan de mannen van trainer Henri van Zeist in de finale van de nacompetitie, die zal gaan over 2 wedstrijden (op 3 juni uit en 10 juni thuis) tegen OVV uit Oostvoorne. Ondanks de nederlaag een week eerder had Erasmus op De Omloop de strijd nog niet opgegeven en startte het deze middag met een offensief en zette het WCR direct onder druk. Tot echte kansen leidde dit echter niet. De 1e echte kans deed zich in de 13e minuut aan de andere kant van het veld voor. Middenvelder Giovanni Delgado verscheen alleen voor de Eramusdoelman en plaatste de bal in de hoek. Als een snoek dook de Erasmus-goalie naar het speeltuig en voorkwam hiermee een Rhoonse treffer. Er volgde nog meer kansen

voor de Rhoonse trots, maar door onzorgvuldigheid werden deze verkwanseld. Deze onzorgvuldigheid leidde dan ook de 0-1 in. WCR was in balbezit en plaatste een aanval. Deze aanval werd afgeslagen en direct counterde Erasmus richting WCRsluitpost Sander Olsthoorn. De bal werd breed gelegd richting de 2e paal, waar een Erasmus-speler deze ongehinderd kon binnen tikken. Door dit doelpunt was de stand gelijk en zou, wanneer dit de eindstand was, een verlenging en eventueel strafschoppen volgen. Zover wilde WCR het niet laten komen en het begreep de boodschap. Paul van Nielen had de theezakjes al uit de verpakking gehaald om de thee in de rust te verzorgen, toen Leandro Cardoso op rechts weg was en een prima voorzet afleverde. Jeffrey Borges Querido schatte deze op waarde in en prikte de bal tegen de touwen. Na rust een beter WCR, dus ook kansen. De 1e was voor

Jeffrey Borges Querido. Hij had alleen de pech dat de bal stuiterde, waardoor hij in de 59e minuut het leder tegen de Erasmus-keeper aanschoot. De volgende was 7 minuten later voor Giovanni Delgado. Na een prima combinatie met Leandro Cardoso, op randje buitenspel, tikte hij de bal in het Erasmus-doel en was de Rhoonse voorsprong een feit. Hiermee was het Haagse verzet nog niet gebroken. Sander Olsthoorn hield met een aantal prima reddingen de voorsprong vast en was met het stoppen van een strafschop in de 81e minuut de man of the match. Deze domper kwam Erasmus niet meer te boven, waardoor WCR zich met als inzet een plaats in de 2e klasse kan op gaan maken voor de 2 wedstrijden met OVV, waar oud WCRspeler Rudy Bänffer speelt. Zondagmiddag 3 juni speelt WCR voor de nacompetitie bij OVV te Oostvoorne aan de Zwartelaan 10 in Oostvoorne. Aanvang 14 uur.

Huisartsenpraktijk Carnisselande van mevr. L.H.C. Nguyen heeft per heden op alle werkdagen spreekuur en is open voor nieuwe inschrijvingen q Per augustus 2012 ook tijdens vakanties volledig toegankelijke huisartsenzorg (dus niet meer alleen voor spoedgevallen)

q Op woensdagen extra spreekuur van 17.00 – 18.00 u.

NÚ 25% KORTING

q Mevr. Nguyen is gespecialiseerd in echografie-onderzoek q U kunt in de praktijk terecht voor rijbewijskeuringen

OP RAAMDECORATIE

Heeft u nog geen huisarts of zou u graag van huisarts willen veranderen, dan kunt u het inschrijfformulier downloaden van www.huisartsencarnisselande.nl en opsturen naar Huisartsenpraktijk Carnisselande t.a.v. mevr. L.H.C. Nguyen.

Raamdecoratie wordt steeds meer onderdeel van het interieur. U profiteert de komende weken van 25% korting op raamdecoratie, dus grijp uw kans en verwen uw interieur! Actie geldt van 4 t/m 16 juni 2012.

BBQ achter slot en grendel!

Tijd voor tapas! Middenbaan 99, 2991 CS Barendrecht - tel. 0180 613736 - www.ds-lust.nl

Caravan of Camper verkopen? Recreatiestalling Numansdorp opeNt occasion Center

Wij verkopen ook vouwwagens! kosteloos eN vakkuNdige bemiddeliNg

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl Vraag naar de voorwaarden en de deelnemende merken.

Voor alle voordelen zie:

www.carva.nl

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

Stalling -Verkoop - Reparatie - Onderhoud

VRAAG & AANBOD

Voor alle klussen in en om het huis (010) 501 12 60 (06) 42 44 91 31 p.bastemeijer@klussenier.nl

Patrick Bastemeijer

RIEDERTOREN

Gra�i� S�h��l��

M O D E LW O N

SD ELKE WOEN 1 7 .0 0 U T O 1 5 .0 0 T

TE KOOP

KOOPSOM VANAF € 219.500,- v.o.n.

LUXE 3-KAMERAPPARTEMENTEN RIDDERKERK WEST

Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens)

966077 amaiamai.nl

Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen.

ALBRANDSWAARD

ING

O P E NAG VAN

Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan.

De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

]

VERKOOP: Ridder Huizen Makelaardij o.z. (0180) 41 36 66 www.ridderhuizen.nl Heidenreich Makelaars (0180) 64 65 66 www.heidenreichmakelaars.nl

OPDRACHTGEVER: Woonvisie (0180) 49 49 49 www.wv.nl

De Schakel

DIENSTEN

Donderdag 31 mei 2012 HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. G. van de Pol 16.00 uur dhr. J. Bos, Ridderkerk ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (KaapVerdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl

ZONDAG 3 JUNI RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk, Belijdenisdienst 09.30 uur Dhr. E. de Jongh, Rhoon Herv. Gemeente, Dorpskerk 09.30 uur ds. Bijl 17.00 uur ds. Bijl ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Dorpskerk, Groene Kruisweg 09.30 uur Ds. A. de Jong, Rotterdam KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur pastor Emile Boleij m.m.v. ensemble L’Estate GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur leesdienst 16.00 uur leesdienst PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt) Nieuwedijk 6 09.30 uur ds. D.J. van Diggele Viering Heilig Avondmaal

16.30 uur ds. D.J. van Diggele BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 09.30 uur Dr. J.W. Kirpestein uit Tiel VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur dhr. Van Biessum uit Rotterdam EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur ev. A.B. Stier, Heilig Avondmaal 15.00 uur ev. C.J. Barten VRIJE EVANG. GEM. en Petrakerk PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 09.30 uur ds. J. Brederveld REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.00 uur dr. C.M.G. BerkvensStevelinck

The Credo Singers in welkomdienst

Cursus In Balans en Valpreventie

Op zondag 3 juni is er vanaf 09.20 uur in de Maranathakerk in Rhoon weer een Welkomdienst. In deze dienst zal Erwin de Jongh uit Rhoon voorgaan. Christelijk Gemengd Koor The Credo Singers uit Rotterdam verleent medewerking aan deze dienst. Het koor staat onder leiding van dirigent Bert Kruis en organist is Johan den Hoedt. Het thema voor deze dienst is ‘Durf te vertrouwen’. Voor de kinderen van 0 tot 3 jaar is er kinderoppas en voor de iets oudere kinderen is er kindernevendienst. Na afloop is er koffie, thee en limonade in de hal van de kerk. Iedereen is welkom.

Veel ouderen zijn bang om te vallen. Deze angst is niet helemaal ongegrond, want helaas komt een groot aantal ouderen jaarlijks in het ziekenhuis terecht door een val thuis of op straat. Daarom organiseert Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) een cursus met als doel kennis over de valrisico’s te vergroten, het evenwicht te verbeteren en de fitheid te bevorderen. Met praktische oefeningen, tips en adviezen geeft de cursusleider handvatten om er alles aan te doen om een val te voorkomen. De gratis cursus is bedoeld voor iedereen vanaf 55 jaar, die (beginnende) moeilijkheden ondervindt bij het lopen, of zich onzeker voelt. De cursus is ook

geschikt voor mensen met een rollator of een ander loophulpmiddel. De Cursus is opgebouwd uit één informatiebijeenkomst op dinsdag 5 juni van 14 tot 16 uur en opvolgend drie bijeenkomsten op dinsdag 12, 19 en 26 juni van 14 tot 16 uur, met informatie en praktische oefeningen. Een gratis cursusboek is inbegrepen. De cursus wordt gegeven in Gebouw ’t Centrum aan de Bernhardstraat 3 te Rhoon. Om een idee te hebben van het aantal mensen dat op de informatiebijeenkomst verwacht kan worden verzoekt de organisatie belangstellenden zich op te geven bij SWA, telefonisch te bereiken maandag t/m vrijdag van 9 tot 16 uur: 010-5011222.

Geen SCHAKEL ontvangen? Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: bezorgingalbrandswaard@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen

Telefoon 015-3695822

Donderdag 31 mei 2012 - 50e jaargang - nr. 26 NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ALBRANDSWAARD (RHOON EN POORTUGAAL)

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 12.000 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV. Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl Berichten (géén advertenties) dienen uiterlijk op maandag 20.00 uur in bezit van de redactie te zijn. Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: telefoon 015-3695822 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

Jongens Turn4You naar Finale NK Turnen Drie jongens van Turn4You hebben zich geplaatst voor het NK turnen door een goede prestatie op de halve finales turnen voor heren. In het weekend van 12 en 13 mei hebben de 9 jarige Ruben Reedijk uit Oud-Beijerland en de 9 jarige Ezra Schell uit Rhoon gestreden voor een plekje in de finale. Beide turnen zij in de instap 1e divisie en hebben die dag zeer goed gepresteerd. Voor Ezra leverde dit een 11e plaats op, goed om door te mogen naar de finale. Op twee individuele toestellen plaatste hij zich ook voor het NK toestelfinales. Dit door een geweldige 1ste plaats op sprong en een zeker niet mindere 3de plaats op rekstok. Bij elk toestel mogen de zes beste turners naar de toestelfinale. Op deze twee toestellen mag Ezra dus strijden voor de titel. Ruben, die dit jaar voor het eerst aan de nationale wedstrijden meedoet, mag ook mee strijden op het NK toestelfinales. Na een heel goede meerkamp heeft deze debutant zich niet weten te plaatsen voor de meerkamp finale, maar met een 1ste plaats op vloer heeft hij toch een plek weten te verzekeren op het NK. Op 19 mei was de halve finale voor de 15 jarige Thijmen Molema uit Oud-Beijerland. Hij turnt in de 2e divisie en heeft een

uitstekende prestatie geleverd. Hij startte heel goed op brug en rek waar hij meteen deelname aan de toestelfinales zeker stelde door een 2de plaats op brug en een 1ste plaats op rek. Hij vervolgde zijn wedstrijd stabiel en stond al snel op een 2e plaats die hij vast wist te houden. Na alle zes de toestellen eindigde hij dan ook met eremetaal! Namelijk zilver! Op de toestellen ringen (5de) en voltige (6de) heeft hij zich ook nog geplaatst voor de toestelfinale. Dit leverde voor Thijmen Molema een totaal op van 4 toestelfinales en een meerkamp finale. De turners gaan deze weken hard werken om te kunnen excelleren op 2 en 3 juni op het NK turnen voor heren in Nijverdal.

Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost Rotterdam-Zuid: 010-2909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden.

57e Marijkewandeltocht

Uitslag van de jeugdviswedstrijd van hengelsportvereniging ’t Pluimpie op zaterdag 26 mei gevist in de Singel van Rhoon: 1) Rick Geeve 1220 gram. 2) Sofie v. d. Pol 200 gram. 3 )Jan Peter de Ronde 100 gram. 4 )Francis de Ronde 80 gram. 5) Lucas Geeve 0 gram.

CBS ’t Lichtpunt leert ondernemen met Bizworld teerder zal afhankelijk van het aantal uitgegeven aandelen gedeeld moeten worden. De kinderen van ’t Lichtpunt krijgen les van Corniel van der Meer, een gastdocent die weet wat het opzetten van een bedrijf inhoudt. Hij helpt de kinderen met hun onderneming. Juf Manon heeft de rol van investeerder, overheid, bank, groothandel en verricht allerlei handen spandiensten. Naast een leuke spelmiddag hadden de leerlingen een leerzame middag en wordt al uitgekeken naar de komende weken wanneer hun producten verkocht zullen worden. Om die producten onder de aandacht te brengen van de klant hoort bij het project ook de plaatsing van een advertentie (zie elders in de krant).

Nog meer nieuws uit Albrandswaard op de Pluspagina op:

www.deschakelalbrandswaard.nl www.deschakelalbrandswaard.nl

Medische Diensten

Vervolg van de diensten zie de Schakelplus pagina op de site

Uitslag viswedstrijd ‘t Pluimpie

Groep 8 van de basisschool cbs ’t Lichtpunt uit Rhoon is afgelopen week als leerproject gestart met het opzetten van een eigen bedrijf (Bizworld). De ondernemers in spe leren alles over het starten van een bedrijf met eigen aandelen en het aantrekken van startkapitaal bij de bank. Alle leerlingen hebben moeten solliciteren voor een functie binnen het bedrijf. De algemeen directeur stuurt aan en de financieel directeur houdt de financiën bij. De ontwerp directeur is bezig geweest met het ontwerp van vriendschapsbandjes en het is de bedoeling om de komende weken zo veel mogelijk te produceren en te verkopen. Het bedrijf met de hoogste winst zal uiteindelijk winnaar zijn. Hoewel, met de inves-

Er moet heel wat worden overlegd voordat het bedrijf Bizworld op poten staat.

Wandelsportvereniging Marijke houdt op zaterdag 2 juni de 57e Marijke-wandeltocht. De start is ook dit jaar weer vanuit Sporthal Waterpoort aan het Middeldijkerplein in Barendrecht-Carnisselande. Met parkoersen door de natuurgebieden langs de Oude Maas, waarin de Rhoonse- en Carnissegrienden en unieke plaats innemen, zorgt Marijke voor een fraaie wandeltocht voor de wandelaars. De wandelingen die de vereniging uitzet zijn niet alleen voor de ervaren wandelaars. Zij bieden ook de recreatieve wandelaar de gelegenheid kortere afstand van 5, 10, 15, of 20 kilometer af te leggen. De vereniging hoopt zaterdag 2 juni buiten de trouwe wandelaars die de vereniging reeds kent, ook veel bewoners uit de nieuwe wijken van Barendrecht en Rhoon te kunnen begroeten. Het startbureau (Sporthal Waterpoort) is open vanaf 6.30 uur. De starttijden zijn: 60 km 7-8 uur, 50 km 7-9 uur, 40 km 7-9 uur, 30 km 7-10 uur, 20 km 7-13 uur, 5, 10 en15 km 9.30 -14 uur. Inlichtingen: e-mail: info@ wandelsportmarijke.nl en website www.wandelsportmarijke.nl. (advertentie van leerproject cbs ’t Lichtpunt)

Koers aandelen Bizworld daalt Investeerders zijn enthousiast over de groeiende industrie van vriendschapsbandjes. Ze geloven dat deze nieuwe industrie een sterk groeiende markt heeft en veel nieuwe werkgelegenheid in Rhoon zal opleveren. Toch is de markt onzeker. Veel bedrijven hebben al een veelbelovend ontwerp gemaakt, maar geen enkel bedrijf heeft al geld verdiend. Als gevolg hiervan is de markt negatief gestemd en zijn de koersen van de aandelen gedaald naar 8 BE per aandeel.

Dit weekend zit u goed bij WEEKEND VOORDEEL bij MCD

WEEKEND VOORDEEL bij MCD

Bon Appetit Geraspte kaas

jong belegen, belegen, oud of 30+ zakje 150 gram

kilo 6.60

Vers gebrande Cashewnoten 250 gram

49 kilo 13.96

Appeltaartje

WEEKEND VOORDEEL bij MCD

vers uit eigen oven per stuk

Zalmfilet met huid

WEEKEND VOORDEEL bij MCD

prijs per 100 gram

Senseo koffiepads

WEEKEND VOORDEEL bij MCD

alle soorten zak 36 pads

99 (maximaal 6 zakken per klant)

week 22 - Aanbiedingen gelden van donderdag 31 mei t/m zaterdag 02 juni 2012. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! * wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 16 jaar.

MCD Rhoon, Tjaikovskistraat 3 3161 WH Rhoon, 010- 50 12 541

twitter: @mcdolaf

MCD Barendrecht, Marijkesingel 18 2991 BK Barendrecht, 0184- 61 36 53

Feyenoord clinic bij WCR groot succes Afgelopen donderdag organiseerde de Feyenoord soccerschool bij WCR een drie uur durende clinic. Het werd een groot succes. Meer dan dertig kinderen kwamen op het evenement af en in de stralende zon genoten ze zichtbaar van deze middag. Nadat elk kind zich in een mooi Feyenoord shirt had

gehesen werden er partijtjes gespeeld, penalty’s geschoten, omhalen geoefend en druk gezweet in de pannakooi. Na afloop werd er een toernooitje georganiseerd en de winnaars gingen naar huis met een gaaf Feyenoord supporters t-shirt. Van dit alles was iedereen flink hon-

gerig geworden dus werd het tijd dat de barbecue aan werd gezet en de broodjes hamburger vonden dan ook gretig aftrek. Al met al een zeer geslaagde middag, met tevreden kinderen en als resultaat de inschrijving van een mini en f elftal voor het komend seizoen.

Geslaagd E/F toernooi bij Oude Maas Afgelopen zaterdagochtend werd het jaarlijkse E & F toernooi van Oude Maas gehouden. Een prachtig evenement op deze mooie zonnige lentedag. Alle teams meldden zich keurig aan die ochtend en het programma verliep bijzonder voortvarend. Het waren mooie wedstrijden, veel lachende gezichten en veel pret op de springkussens en het opblaas voetbalveld. Dankzij de toernooicommissie, de vele vrijwilligers en de sponsoren is het weer een fantastisch evenement geworden voor de jeugd van Oude Maas en van de bezoekende verenigingen.

Levensverhaal deelnemers is thema workshop Inloophuis Carla van Harselaar en Dineke Barendrecht van biografiepraktijk EigenWijsheid, verzorgen voor Inloophuis De Boei een workshop, waarin het levensverhaal van iedere deelnemer centraal staat. Veel mensen ervaren de diagnose kanker als een breukvlak in hun leven. Zij zetten vraagtekens bij wat zo vanzelfsprekend leek en stellen

zichzelf vragen als bijvoorbeeld: wie of wat is echt belangrijk voor mijn leven, nu en in de toekomst, welke wensen wil ik graag in vervulling laten gaan, hoe onzeker mijn toekomst ook is, hoe zorg ik ervoor dat mijn leven zin en betekenis heeft en behoudt. Tijdens een korte presentatie over ‘Je levensloop als inspiratiebron na kanker’ wordt hier dieper op

ingegaan. Deze bijeenkomst wordt gehouden in inloophuis de Boei op dinsdagmiddag 5 juni van 13.30 tot 15.30 uur. Eigen bijdrage 1,50 euro. Vooraf graag aanmelden via 010-2152855 of e-mail jokewil.deboei@gmail.com. Het adres is Inloophuis de Boei, Weimansweg 70-72, Rotterdam, telefoon 0102152855, www.inloophuisdeboei.nl.

Mantelzorgers genoten van Respijtdag Voor de gemiddelde mantelzorger betekent de dagelijkse werkelijkheid: zorgen en weinig tijd voor jezelf. Vorige week woensdag beleefden mantelzorgers uit Albrandswaard, Barendrecht en Ridderkerk daarin een leuke onderbreking. Mantelzorgers van deze BAR-gemeenten konden, met of zonder degene voor wie ze zorgen, genieten van een dagje zon, water en gezelligheid. Voor hen was er namelijk een respijtdag georganiseerd door de Steunpunten Mantelzorg uit deze gemeenten. Deze dagen staan altijd in het teken van ontspannen met elkaar. In totaal gingen rond de honderd mantelzorgers

en zorgvragers een dag uit met elkaar. Er kon worden genoten van een heerlijke

lunch in het Maritime Hotel en aansluitend een rondvaart met de Spido.

Enkele van de mantelzorgers bij de Erasmusbrug.

Dit is de PLUS-pagina van De Schakel. Berichten op deze pagina staan alleen in de digitale versie van de krant. Hoewel we ook in de papieren versie graag aan alle berichten ruimte geven, lukt dat om technische redenen niet altijd. De online-krant zorgt voor een compleet aanbod van het nieuws van deze week.

Overige Diensten en Maatschappelijke Organisaties Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisselande (hoofdlocatie) Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland Langstraat 11-12, 3162 WC Portland (tevens echolocatie Prenataalcentrum Carnisselande) Telefonisch spreekuur ma, di, do en vrij 9-12 uur, tel. 0180-627459. Inloopspreekuur wo. 8.30-11.00 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 10-11 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundigencarnisselande.nl. www.verloskundigencarnisselande.nl (online aanmelden mogelijk) Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereikbaar via 06-46464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 010-2866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskundigenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikse-akker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waarneemsters Marloes Lagendijk, Lilian Wong-Si-Kwie. 06-27850059 b.g.g. 010-4206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echolocatie). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigenpraktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 08.15-09.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie Avenue Carnisse 317, 2993 ME Baren drecht. Contact: 0180-628741 en info@kruithoffysiotherapie.nl. Zie ook www. kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam Bijdorp-Zuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180-646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 010-4860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180-556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 010-5067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 - 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies.

Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg- en hulpmiddelen: 0800 – 2887766: voor uitleen en verkoop. Passage 4-6, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 9-17.30 uur, zaterdag van 10-16 uur. Artikelen kunnen thuisbezorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uitgangspunt! Bel 0180310180 voor verpleging, verzorging, begeleiding en huishoudelijke ondersteuning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag- en donderdagmiddag van 13-17 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseenkeuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hofhoek, Poortugaal, tel. 0900-8844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 010-5013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 0900-0101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele ondersteuning aan slachtoffers van misdrijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informatienummer: 0800-0225323; Beval lings lijn: 0181-310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181-645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT. nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van pril-zwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidsproblemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwanger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 06-39442044 of bel gratis 0800-022 8070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aanvraag verzorgings-, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 08.30-17.00 uur. Tel. 0102068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is welkom op ma. t/m vr. van 10.00 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10.00 tot 17.00 uur en za. 10.00 tot 16.00 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 0105011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 010-5011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: vraagwijzer@welzijnalbrandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, persoonsgebonden budget (PGB), huishoudelijke verzorging, mantelzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 09.00 – 13.00 uur.

Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard van 09.00 – 16.00 uur. SWA/(Ouderen)advisering, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: ouderenadvisering@welzijnalbrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulpvragen, Hulp bij thuisadministratie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbestrijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. E-mail: vrijwilligersvacaturebank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrijwilligerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 09.00-16.00 uur, telefoonnummer 010-5011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Steunpunt Mantelzorg Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 010-5011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: mantelzorg@welzijnalbrandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 09.00-16.00 uur, telefoonnummer 010-5011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Ouders voor Ouders In het Koetshuis aan de Rijsdijk 17a te Rhoon is er iedere donderdag inloop voor ouders voor een luisterend oor en een kopje koffie of thee. Afwisselend in de ochtend (van 09.00 tot 10.00 uur) of in de middag (van 14.00 – 15.00 uur). Voor meer informatie en agenda: www.albrandswaardseoudersvoorouders.nl Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actieve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 0800-5886678 (gratis) of www. laurens.nl. Stichting Psychosociale Klankborden ZHZ Contactpersoon Jeannette Verveer. Telefonisch spreekuur voor advies en begeleiding op woensdag en donderdag van 10 tot 13 uur via 078-8795276. Iedere dinsdag inloop en creativiteit van 15 tot 17.30 uur. Samen lekker eten van 17.30 tot 19, een vers en gezond driegangenmenu voor 3,50 euro. Regelmatig ook themavonden en gespreksgroepen. Hervormd Jeugdcentrum, Vijverhof 10 te Hendrik-IdoAmbacht. Website: www.stichtingklankborden.nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 09:00 - 18:00. 0900 - 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 09:00 - 17:30 via www.korrelatie.nl