/albrandswaardwk24 by BAR Uitgeverij

N I E U W S -

E N

A D V E R T E N T I E W E E K B L A D

Massa’s oranje artikelen bij BP Ziedewij

Donderdag 14 juni 2012

Menners rijden weer door polders

Deze week o.a. in

www.ziedewij.nl

Koninklijke onderscheiding Lena Adriana de Bruin

Deze week in De Schakel: 8 pagina’s, uitneembaar, met het programma van de Oude Maas promoveert naar 2e klasse

Wielerronde Albrandswaard

Menners rijden weer door polders Gemeentenieuws zie pag. 7 ALBRANDSWAARD ACTUEEL Woensdag 13 juni 2012

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: (010) 506 11 11 Fax: (010) 501 81 80 E-mail: info@albrandswaard.nl Website: www.albrandswaard.nl Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht.

Tijdens de polderdag kan op allerlei manieren genoten worden van het Rhoonse buitengebied. Er zijn wandelen fietsroutes en ook kan weer meegereden worden met de menners met hun aanspanningen. Foto: Archief Kor van Pelt

Nieuws Uitnodiging bijeenkomsten structuurvisie Albrandswaard 2025 In de structuurvisie krijgt de toekomstvisie Albrandswaard 2025 een ruimtelijke vertaling. Nu we weten wat we willen, moeten we bepalen waar we dat een plek willen geven. We zetten de toekomst dus letterlijk op de kaart van Albrandswaard. De eerste verkenning met initiatiefnemers, adviseurs, vertegenwoordigers van (maatschappelijke) organisaties en de gemeenteraad heeft intussen plaatsgevonden. Graag tillen we de structuurvisie nu naar het volgende niveau met de bewoners van Albrandswaard. Daarom nodigt de gemeente Albrandswaard u van harte uit om bij een van onderstaande bijeenkomsten aanwezig te zijn om de concept structuurvisie aan te vullen en te verbeteren. Bewonersbijeenkomst Poortugaal Datum: maandag 25 juni Tijd: 19.30 – 21.30 uur Locatie: Hooge-Werf (’t Wiel 2, Poortugaal) Bewonersbijeenkomst Rhoon en Portland Datum: dinsdag 26 juni Tijd: 19.30 – 21.30 uur Locatie: ’t Centrum (Bernhardstraat 3, Rhoon) Wilt u zich vooraf aanmelden door een e-mail met uw naam en het aantal personen dat met u meekomt te sturen naar toekomstvisie@albrandswaard.nl. U ontvangt dan op een later moment meer informatie over de inhoud van de avonden.

Opheffing Toezichtorgaan Vraagwijzer De gemeenteraad heeft in zijn vergadering van 11 juni besloten het Toezichtorgaan Vraagwijzer op te heffen. Dit orgaan had als taak om toezicht te houden op de kwaliteit van de dienstverlening van Vraagwijzer. Reden voor opheffing is dat het Toezichtorgaan weinig toegevoegde waarde meer heeft, omdat de gemeente inmiddels op een andere wijze de gemeentelijke controlerende rol geregeld heeft, namelijk via de uitvoeringsovereenkomsten die zij periodiek met SWA afsluit. Hierin is vastgelegd dat de SWA ieder kwartaal een rapportage bij de gemeente indient, waarin onder andere de geleverde prestaties en behaalde resultaten van Vraagwijzer opgenomen zijn.

Bekendmakingen Aangevraagd / voorgenomen Omgevingsvergunning Rhoon Ferro 17, 3162 ZE, het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde

definitief besluit, maar zorgt ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank.

Evenementen en overige vergunningen Poortugaal Kruisdijk 10, 3176 PK, het bouwen van een poets en schoonmaakruim- Rhoon te tbv het autobedrijf - Kasteel van Rhoon, Dorpsdijk 63, Bovenstaande Omgevingsvergun3161 KD - melding incidentele ning aanvragen moeten nog volledig festiviteiten op 14 juni van 15.00 worden beoordeeld! - 20.00 uur en 23 juni van 11.30 - 18.00 uur muziek op het terras Verleend / besloten (datum bekendmaking: 07-062012) Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de Bouwvergunning gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken Rhoon na de datum die bij het besluit staat Stationsstraat 1, 3161 GH, oprichten van een bedrijfsgebouw (datum vermeld onder ‘datum bekendmabekendmaking : 07/06/2012) king:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval Vrijstelling artikel 19 lid 1 Wet de volgende gegevens: uw naam op de ruimtelijke ordening. en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is Rhoon Het college van burgemeester en gericht, de reden van uw bezwaar wethouders van Albrandswaard en uw handtekening. heeft besloten om voor het onderVoorlopige voorziening aanvra- staande bouwplan vrijstelling te verlenen op grond van artikel 19 gen lid 1 van de Wet op de Ruimtelijke Het kan zijn dat u tegen een beOrdening. paald besluit bent en: Stationsstraat 1, 3161 GH, oprich1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak wordt ten van een bedrijfsgebouw (datum bekendmaking : 7 juni 2012) gedaan 2. dat het besluit van de gemeente leidt tot een situatie die niet kan Omgevingsvergunning worden teruggedraaid Rhoon Julianastraat 37, 3171 AJ, het U kunt dan een voorlopige voor(ged.) verplaatsen en veranderen ziening aanvragen bij de Voorzievan het hekwerk op het parningenrechter van de Arrondiskeerdek (datum bekendmaking : sementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen 05/06/2012)

Veel te beleven op Polderdag

deschakelalbrandswaard.nl

Om de mensen uit de regio bekend te maken met het karakteristieke landbouwgeWerkzaamheden bied in de Rhoonse polders Deze week bij stellen bewoners en boeren De Schakel zaterdag 16 juni tijdens de zesde Polderdag-Rhoon hun de folders van: Vergaderingen akkers en boerderijen open Gemeente Albrandswaard voor het publiek. Zij laten Albrandswaard graag zien waar het vlees en Alex! kantoor enzo de patat vandaan komt, maar Rhoon, Poortugaal ook dat appelmoes niet uit Burchthuijs Wonen de fabriek en melk niet in de Rhoon, Poortugaal supermarkt wordt gemaakt. Dit jaar staat de Polderdag in het teken van Polders Culinair. Meesterkok Ad Janssen zal bij de boerderij van Adjan Vos aan de Korteweg 4 verschillende in de regio geteelde Zie onze gewassen en dieren gebruiken om nieuwe gerechten te creadvertentie / eren of oude streekgerechten aanbieding onder de aandacht te brengen. Afhankelijk van het weer elders in deze zal dit buiten (in het landkrant. schap) of binnen (in een boeOpeningstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111

Spreekuur burgemeester en wethouders Op maandag 18 juni houdt wethouder Raymond van Praag (Ruimtelijke Ordening en Wonen) van 19.00 - 19.45 uur spreekuur in het gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal (ingang grote trap). Collecte Van 17 t/m 23 juni: Maag Lever Darm Stichting

Meer informatie? Afdeling Bestuur, Marije van de Wouw, telefoon 06-10706719 / e-mail m.v.d.wouw@albrandswaard.nl

Nachtelijke heiwerkzaamheden verlengde Zuiderparkweg

Vanaf vrijdag 15 juni 2012 starten nachtelijke heiwerkzaamheden voor de verlengde Zuiderparkweg. Het gaat hierbij om de werkzaamheden voor de nieuwe onderdoorgang onder de A15 bij Portland. De werkzaamheden duren tot en met woensdag 20 juni 2012. De werkzaamheden worden doordeweeks in de nacht uitgevoerd tussen 22.00 en 05:00 uur. In het weekend wordt er overdag en in de nacht tussen 22.00 en 05:00 uur gewerkt. Het heien veroorzaakt geluidsoverlast, omdat ook ’s nachts wordt geheid. Overdag heien is niet altijd mogelijk in verband met de veiligheidsrisico’s voor het wegverkeer. Er moet dicht langs de rijksweg worden geheid waardoor het risico bestaat dat een heipaal vanuit de heistelling op de rijksweg valt. Daarom zijn ‘s nachts twee rijstroken voor het verkeer afgesloten. Uiteraard probeert aannemer A-Lanes A15 de geluidsoverlast zoveel mogelijk te beperken, bijvoorbeeld door het toepassen van geluidsarmere heiblokken.

De bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd in het kader van het A15 MaVaproject: de verbreding van rijksweg A15 tussen de Maasvlakte en het Vaanplein. Meer informatie? Voor algemene vragen over de werkzaamheden of de verbreding van de A15: Rijkswaterstaat, telefoon: 0800-8002 (gratis, bereikbaar van 06.0022.30 uur). Heeft u buiten deze uren specifieke vragen of klachten over de werkzaamheden: A-Lanes, telefoon 010-7147570. Of kijk voor meer informatie op: www.rws.nl/a15mava.

Herstelwerkzaamheden, Rhoon

Waarom / wat? Na werkzaamheden aan de gasleiding zijn onderstaande straten tijdelijk dicht gestraat. De straten worden in de maanden juni en juli hersteld. De herstelwerkzaamheden bestaan uit frezen, klinkers verwijderen en asfalteren. Waar/wanneer? De planning van de werkzaamheden is als volgt: - Essendijk: 13 t/m 15 juni - Achterdijk / Rhoonse Baan / Rivierweg: 15 t/m 20 juni - Oud Rhoonsedijk: 19 t/m 26 juni - Rhoonsedijk / Dorpsdijk: 21 t/m 22 juni - Achterdijk / Kleidijk / Rhoonse Baan: 22 t/m 28 juni - Rijsdijk / Rivierweg / Tijsjesdijk: 27 t/m 29 juni - Kleidijk / Industrieweg: 27 t/m 29 juni - Dorpsdijk: 2 t/m 3 juli

Let op!

Tijdens de werkzaamheden zijn de straten beperkt of mogelijk niet bereikbaar met de auto. Omwonenden worden per brief geïnformeerd. Informatie? Marconi Oranje b.v., dhr. Van Marion, telefoon 06-12983891.

Politieke Markt - Carrousel Wanneer? Waar? Agenda:

Maandag 18 juni, 19.45 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 Poortugaal

Griffiezaal 19.45 - 21.00 uur Voorjaarsnota 21.00 - 21.45 uur Zienswijze document Metropoolregio 21.45 - 22.30 uur Koersdocument BAR-beter Atriumzaal 21.00 - 21.30 uur Presentatie NRIJ Johannapolder 21.30 - 21.45 uur Terugkoppeling AB NRIJ 21.45 - 22.45 uur Beheerkwaliteit Openbare ruimte

Vergadering Welstandscommissie Wanneer / Waar? Agenda

Informatie?

Openbare vergadering, elke woensdag vanaf 10.30 uur, gemeentehuis van Ridderkerk (Koningsplein 1, Ridderkerk) Beschikbaar op dinsdag voorafgaand aan de vergadering, gemeentehuis Albrandswaard, bij afdeling Bouwen en Wonen (Hofhoek 5, Poortugaal). de heer Marcel Meriba, telefoon (010) 5061712

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

renschuur) ter plaatse worden bereid en aangeboden. Er zijn twee bijzondere wandelroutes uitgezet: een rondje aan de Rhoonse kant en een rondje meer richting Barendrecht (Koedood). Er kan dit jaar langs nog meer landerijen en akkerranden gelopen worden. Meer ‘ongebaand’ en avontuurlijker. De routes worden integraal aangesloten op het Buytenlandpad, een kunstproject van Werkplaats Buytenland en langs diverse kunstobjecten voert. Wandelaars kunnen het twee jaar geleden geopende boerenlandpad Vossenpad lopen over akkers en door Rhoonseen Carnisse grienden. Dat pad voert tevens langs natuurgebied Klein Profijt. Er zijn twee fietsroutes uitgezet. Tijdens de routes (een lange en een korte) kunnen bezoekers verschillende

gewassen herkennen aan borden in het veld. Die borden zullen het hele groeiseizoen blijven staan. Op het land en rond de boerderijen kunnen mensen zich laten informeren over de teelt van gewassen, mechanisatie en dieren en hun huisvesting. Er komen in de polders steeds meer paardgerelateerde voorzieningen zoals pensionstallen en maneges. Nieuw is de hit-actief stalling die op de Vossenburg is gerealiseerd. De paarden kunnen hier in groepshuisvesting los lopen en zelf actief met elkaar als kudde optrekken en zich van eten en drinken voorzien. Op de Vossenburg is tevens een expositie over grienden en polders en ook toont de Oudheidkamer Rhoon en Poortugaal er historische landbouwvoorwerpen. Vervolg op pagina 3

Z O M E R 2 0 1 2

Onze woninggids is LTC Rhoon gaat strijden voor landstitel weer uit! In aanloop naar de eer- Duiven. De wedstrijden zulW O N I N G G I D S

Deze week als bijlage bij De Schakel www.huijgenmakelaardij.n

woninggids zomer 2012.indd

(alleen postcode 3162 Portland)

29-05-12 10:05

ste ronde van het Landskampioenschap voor Regiokampioenen heeft Heren 1 van LTC Rhoon afgelopen zaterdag een clinic gegeven aan de deelnemers van Rabo Open Jeugd Toernooi van LTC Rhoon. Een sterk bezet en succesvol toernooi. Aanstaande zaterdag 16 juni is de eerste ronde in het landskampioenchap voor regiokampioenen. Loting heeft bepaald dat Heren 1 van LTC Rhoon een uitwedstrijd speelt tegen TV Columbae te

len niet later dan 11.00 uur aanvangen. TV Columbae is te vinden aan De Nieuweling 4 te Duiven. Natuurlijk wordt gerekend op veel supporters. Mocht het Heren 1 team van LTC Rhoon deze ronde doorkomen, de locatie van het finaleweekend is ook bekend: zaterdag 23 juni (halve finales) en zondag 24 juni (finale): LTC Brederode, Kerkpad 61, SantpoortNoord (Noord-Holland). LTC Rhoon laat zien waar een kleine gemeente groot in kan zijn.

Groots jubileumfeest Dierenkliniek Den Otter

Dierenkliniek Den Otter in Rhoon bestaat 25 jaar. Dit jubileum viert dierenarts Leen den Otter aanleiding met een groots opgezette dierendag. De festiviteiten vinden zaterdag 16 juni van 11 tot 16 uur plaats in het weiland dat voor de praktijk en naast het Kasteel van Rhoon gelegen is. Iedereen is welkom op deze dierendag waarbij dieren mogen worden meegenomen. Alle feestelijke activiteiten zich gericht op dieren- en natuurliefhebbers. Zo vermeldt het programma: schapendrijven met Border Collies, een speciale kinderboerderij, demonstraties van hondenrassen, lezingen over katten door gedragsdeskundige Sonja van Leeuwen, demonstratie van douanehonden, voorlichting diverse kattenrassen en diverse stands met voorlichting over het verzekeren van dieren, vlooien- en tekenbestrijding, het chippen en registreren

van dieren, huisdieren en vakantie en dierenvoeding. Tevens is een stand aanwezig waar twee gediplomeerde valkeniers voorlichting geven over de Nederlandse Valckerij, roofvogels en uilen. Kleurplaat Voor dit jubileum is een speciale kleurplaat gemaakt. Hij is huis aan huis bezorgd, maar kinderen kunnen deze kleurplaat ook in de praktijk ophalen. Kinderen die de tekening vóór 15 juni inleveren in de praktijk maken kans op een mooie prijs. De eerste 175 kinderen die de tekening inleveren krijgen een gratis bioscoopkaartje voor de kinderfilm die in het kader van het 25-jarig jubileum op woensdagmiddag 3 oktober in filmhuis Lantaren Venster in Rotterdam zal worden vertoond. De kaartjes kunnen op de Rhoonse dierendag worden opgehaald.

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 1-3

Kook voor papa op vaderdag!

20% korting

Vuurkorf Gepoedercoat bandstaal, hoogte 57 cm, Ă&#x2DC; 37 cm, exclusief haardhout, onderplaat los verkrijgbaar.

op alle barbecues

16.95

* M.u.v. lopende aanbiedingen en barbecue-accessoires.

Prijsplukker

Haardhout Inhoud 12 kilo. Per net

4.99

BBQ-gereedschap

14. 24.95

5-delig, in metalen koffer.

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5, 010-5017755 Vrijdag koopavond. www.intratuin.nl

9.99

Buitenkeuken Gourmet 2 3 branders, 1 zijbrander, geĂŻsoleerde RVS kap met venster en ingebouwde temperatuurmeter. 529.-

2+1 gratis

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 23 juni 2012.

349.-

geeft kleur aan groen

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 14 juni 2012

Koninklijke Onderscheiding voor Lena Adriana de Bruin

Lena Adriana de Bruin van de Kruisdijk 43 in Poortugaal is maandag 11 juni benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Mevrouw de Bruin is op 12 maart 1940 in Hilligersberg geboren. Burgemeester Harald Bermann speldde haar de onderscheiding afgelopen maandagmiddag op in haar woonhuis. Mevrouw De Bruin is in 1988 begonnen als hulpverlener bij instantie Somik dat staat voor Stichting Opvang Mensen in Knelsituaties. Hier worden mishandelde en bedreigde vrouwen en kinderen opgevangen en begeleid tot zij weer zelfstandig in de maatschappij kunnen functioneren. Ook slachtoffers van mensenhandel kunnen rekenen op de hulp van Somik. De opvang zelf is plaatselijk, maar mensen komen uit verschillende opvangcentra uit heel Nederland. Mevrouw De Bruin vangt de mensen op, regelt huisvesting en uitkering. Ze gaat mee naar de rechtbank indien nodig en ze begeleid de mensen als

Foto: Kor van Pelt. ze voor het eerst naar een inburgeringscursus gaan. Ze helpt te leren omgaan met geld door bijvoorbeeld met de mensen boodschappen te doen. Ze biedt niet alleen een luisterend oor, maar geeft begeleiding van het moment dat de mensen bij haar komen tot het moment dat zij op eigen kracht verder kunnen. Zelfs daarna biedt zij nog vaak de helpende hand. Ze lobbyt regelmatig bij familie en kennissen om vooral meubels, kleding en andere goederen te geven aan de vrouwen van Somik. Omdat de praktijk uitwees dat ook mannen dakloos kunnen worden als gevolg van huiselijk geweld en een onhoudbare thuissituatie, heeft Somik in 2005 besloten de doelgroep te verbreden door ook mannen tijdelijk onderdak te bieden. Mevrouw De Bruin is hier mede verantwoordelijk voor geweest en heeft zich erg ingespannen voor deze opzet. Mevrouw De Bruin heeft geen auto, dus doet ze alles met de fiets of het openbaar vervoer.

Vervolg voorpagina

Veel te beleven op Polderdag-Rhoon Op het vollegronds groenteteeltbedrijf en de boerderijwinkel bij Henk van der Linden aan de Oudeweg kan men zelf bonen plukken en eieren rapen bij de scharrelkippen. Op zorgboerderij De Buytenhof worden diverse activiteiten georganiseerd. Hier is veel te zien op het gebied van multifunctionele landbouw en landbouwhuisdieren. De vereniging Carnisse Grienden is aanwezig om te informeren over hun activiteiten. ’s Middags vertoont de PeerGroeP vanaf 13 uur, elk heel uur de filmdocumentaire Onland over het onder water zetten van een gebied rond Peize in de provincie Groningen. Op hoeve de Noordburg bij Welshponyfokkerij High Flown Stud worden leuke activiteiten voor kinderen georganiseerd. De hoeve ligt net aan de andere kant van de Rhoonse baan (viaduct Rijsdijk oversteken). Je kunt er zwaluwnesten tellen, hoefijzer versieren, deelnemen aan een tekenwedstrijd of een quiz doen. Er kunnen ook ritjes worden gemaakt op een pony of in een rijtuig met Friese paarden. Er is een knuffelhoek met

Rectificatie Vorige week stond in deze krant het artikel ‘Goof en Gerrie Dekker diamanten bruidspaar’. Daarin stond per abuis vermeld dat de heer Dekker Ridder in de Orde van Oranje Nassau is. Daar had moeten staan dat de heer Dekker Lid in de Orde van Oranje Nassau is. De redactie betreurt de gemaakte fout.

Column wethouder Maret Rombout

De stem van het jonge volk! en niet meer geïnteresseerd. De nieuwe tieners willen nu graag in gesprek.

Al twee jaar bemiddel ik tussen jeugd en volwassenen. Het gevolg is dat volwassenen mij aanspreken over het gedrag van jeugd en jongeren mij aanspreken op het ontbreken van begrip bij volwassenen. Het lijkt maar niet mogelijk om direct met elkaar in gesprek te gaan. Altijd zit de gemeente er tussen. Zo is de gemeente al drie jaar bezig een JOP te plaatsen in Poortugaal. Hoewel de jeugd betrokken is, zijn het de volwassenen die bepalen of het lukt. Tijdens een avondpraatje met een groep jongeren in de Kasteeltuin hoorde ik het onbegrip klinken in hun woorden. De jongens en meisjes die hoopvol begonnen aan dit project zijn nu 20

In Portland begon men met het plan van een speeltuin voor de jongere jeugd, nu zeven jaar geleden. De enthousiaste ouders die hieraan begonnen hadden jonge kinderen. Inmiddels zitten deze kinderen op het Voortgezet onderwijs. In 2010 heeft de basisschooljeugd in Portland een ontwerp voor de speeltuin uitgezocht, maar volwassenen bepaalden anders. De politie vraagt ons regelmatig om een verwijsplek voor de jeugd. Dit verzoek kregen wij voor Poortugaal en vervolgens meerdere malen voor de jeugd uit Portland. Wat is dat, een verwijsplek? Is dat een plek vergelijkbaar met de verlengde A4-zuid? Een plek waar je ze niet kan ‘zien, horen of ruiken’? Het kan ook anders. De jeugd moet zelf hun stem laten horen en volwassenen laten zien dat zij er ook zijn. Dat zij elkaar willen ontmoeten, lol maken, een balletje trappen, veilig met de fiets naar school gaan, zwemmen in een sloot, ervaringen uitwisselen, steun zoeken bij elkaar, of een bier-

tje drinken. En soms willen zij de volwassenen ook wel eens corrigeren. Gelukkig gebeurt dit laatste ook. Zo was daar de verkeersactie door de basisschool jeugd in Portland en volgden jongeren in Rhoon-Noord vorig jaar hun voorbeeld. Er werd aandacht gevraagd voor het rijgedrag in de wijk en om de school. Laatst genoot ik van het optreden van twee keurige jongemannen die op het Strawinskiplein een oudere dame op de fiets eraan herinnerde dat je daar niet mag fietsen. Heerlijk vond ik dat. Zo zie je maar, we zijn allemaal opvoeders! Moraal van dit verhaal is dat de jeugd van Albrandswaard een podium nodig heeft om hun stem luider te laten klinken. Zo is het idee van een jeugdpersbureau geboren, zodat ook de nieuwe generatie door iedereen gehoord kan worden en zij hún lobby kunnen beginnen. Schrijf, film of fotografeer je graag en behoor je bij de doelgroep? Stuur een mail naar: nanouk.de.bruin@ welzijnalbrandswaard.nl of kim@welzijnalbrandswaard. nl.

cavia’s, konijnen en veulentjes en er staan enkele kramen met leuke spullen van het Edu Delta College uit Barendrecht. Ook richting Barendrecht zullen activiteiten op boerderijen worden georganiseerd. Kleine huisdieren maar ook Alpaca’s en een speciaal schapenras Kerry Hill bevinden zich op de Willemshoeve van de familie van Prooijen. Er worden ook van de Alpaca gemaakte wolproducten getoond, zoals kleding en schoeisel. Over het akkerbouwbedrijf van de familie Kooijman aan de Koedood voert een puzzeltocht met quiz om gasten zo kennis te laten maken met het bedrijf. Ook de menners die met hun aanspanningen met koetsen de bezoekers door de polders rijden zijn er weer. Natuurlijk rijden er weer door Vlasblom en Zoeteman gesponsorde busjes om de ouderen van de Hooge-Werf en Klepperwei rond te rijden. Onderweg is er gelegenheid om even bij te komen en wat te nuttigen in de theetuin of op een terras bij de Buytenhof, Brasserie de Rhoonse Polder en bij Abel Grand Café Restaurant.

Startpunten zijn er aan de Rhoonse kant bij De Noordburg (Nieuweweg 7), Centraal bij De Vossenburg (Korteweg 4) en bij Barendrecht/Portland/Carnisselande bij de fam. Kooijman (Koedood 29).

Uitneembare Polderdagbijlage in De Schakel De hele route plus bezienswaardigheden wordt ook in een speciale uitneembare Polderdagbijlage van De Schakel huis-aan-huis bezorgd in Poortugaal, Rhoon en Barendrecht. Men kan natuurlijk ook op andere plaatsen halverwege de route instromen en met de route starten. Alle opengestelde deelnemende bedrijven zijn herkenbaar aan de rood-wit-blauwe vlag. De website www. polderdag-rhoon.nl is weer van ‘verse’ teksten voorzien. Daarop kan de laatste informatie worden gelezen of de routes downloaden.

Infobijeenkomst ‘In Balans’ en valpreventie geslaagd Veel ouderen zijn bang om te vallen. Deze angst is niet helemaal ongegrond, want helaas komt een groot aantal ouderen jaarlijks in het ziekenhuis terecht door een val thuis of op straat. Stichting Welzijn Albrandswaard hield daarom dinsdag 5 juni in samenwerking met Aafje een informatiebijeenkomst over valpreventie en de cursus ‘In Balans’. Er kan teruggekeken worden op een zeer geslaagde bijeenkomst. Van alle aanwezigen hebben zich zeventien personen opgegeven om de cursus te gaan volgen. Het doel van de cursus is om kennis over de valrisico’s te vergroten, het evenwicht te verbeteren en de fitheid te bevorderen. Met praktische oefeningen, tips en adviezen geeft de cursusleider deelnemers handvaten om er alles aan te doen

om een val te voorkomen. De gratis cursus is bedoeld voor iedereen vanaf 55 jaar, die (beginnende) moeilijkheden ondervindt bij het lopen of zich onzeker voelt. De cursus is ook geschikt voor mensen met een rollator of een ander loophulpmiddel. De cursus startte dinsdag 12 juni, met vervolg op 19 en 26 juni van 14.00 tot 16.00 uur. Een gratis cursusboek is inbegrepen. De cursus wordt gegeven in gebouw ’t Centrum, Bernhardstraat 3 te Rhoon. Wie de informatiebijeenkomst gemist heeft, maar zich alsnog wil opgeven voor de cursus, kan contact opnemen met Stichting Welzijn Albrandswaard. Te bereiken maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur via 010-5011222. Er zijn nog plaatsen beschikbaar.

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

www.deschakelalbrandswaard.nl

Zijkrant 50+ Restaurant De Ontmoeting Donderdag 14 juni wordt er voor 9 euro weer een maaltijd geserveerd in 50+ restaurant De Ontmoeting in wijkcentrum Komforta, Hof van Portland 41. Vanaf 17.30 uur is er gelegenheid voor een drankje en om 18.00 uur wordt het voorgerecht uitgeserveerd. Opgeven voor de maaltijd van donderdag 14 juni kan tot uiterlijk 12 juni 16 uur door te bellen met Stichting Welzijn Albrandswaard, 0105011222.

Verkoop afgeschreven boeken De vakantie komt er aan, een periode waarin mensen tijd hebben om meer te lezen. Daarom houdt de bibliotheek in de maand juni een zomerverkoop van afgeschreven boeken. Er worden boeken verkocht die uit de collectie zijn gehaald om deze actueel en netjes te houden. Wellicht zit er net dat ene boek bij dat u altijd al had willen lezen, maar niet aan toekwam. Voor de aankoop van de boeken worden vaste prijzen berekend. Volwassenen titels: 1 euro (3 voor 2,50 euro), jeugd: 0,50 euro (3 voor 1 euro). De opbrengsten komen ten goede aan de collectie van de bibliotheek. In de bibliotheken Portland en Poortugaal kan men hiervoor terecht tijdens de openingstijden van de bibliotheken. Meer informatie: www.bibliotheeknetwerkzhzo.nl.

Galafeest met BijGeenGehoor Coverband BijGeenGehoor gaat vrijdag 15 juni weer voor een onvergetelijk avond zorgen. Locatie is de grote zaal van de Brinkhoeve aan de Kerkstraat 12, in Poortugaal. Aanvang 21 uur, zaal open 20.30 uur. De dresscode is chique of op z’n sjiek. De toegang kost 7.50 euro. Kaarten zijn te bestellen via hetsjiekegalafeest@gmail. com. Ook op de avond zelf aan de zaal, maar het advies is snel te reserveren hoe eerder hoe beter. Het ‘chique too sjiek’ galafeest draait uiteraard om de bubbels en dansen. De tien koppige band coverband BijGeenGehoor staat garant voor swingende, funck, soul and rock, rithm and bleus. Vorig jaar op 30 april trad BijGeenGehoor ‘s middags op in het Park van Rhoon en in januari 2012 speelde BijGeenGehoor op het Nieuwjaarsfeest bij Muziek Centrum Albrandswaard. Er zal een verrassing zijn op vrijdag 15 juni, want BijGeenGehoor gaat na 15 juni onder een nieuwe naam verder.

efhebbers Voor voetbal-li ezig. t scherm aanw is er een groo

Bij mooi weer is ons terras vanaf 12.00 uur geopend.

Openingstijden: iedere dag geopend v.a. 12.00 uur voor lunch, koffie etc. Buffet vanaf 17.00 uur. ✁

✁

SPECIALE AANBIEDING Bij inlevering van deze bon

€ 5,- korting op de rekening + drankkaart t.w.v. € 5,- te verzilveren bij volgende bezoek.

NIEUW GEOPEND IN ROTTERDAM ZUID (ca. 10 min. rijden vanaf Barendrecht)

Keuze uit diverse Oosterse & Hollandse buffetgerechten.

Onbeperkt eten en frisdrank maandag tot donderdag 22,50 p.p., weekend en feestdagen 24,50 p.p. en voor alcoholische dranken speciaal openingsarrangement Ons menu bestaat uit: Soepen – Voorgerechten – Sushi – Teppanyaki / Grill – Lopend buffet en Desserts Oldegaarde 345 (zuiderpark) 3084 AA Rotterdam T. 010-4804034 GRATIS PARKEREN voor klanten

www.orientalparkrestaurant.nl

! ! ! t a e n a c All you

EWENST RESERVEREN G

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 0-1 Winnaar Europees Kampioenschap: Nederland

GESLAAGD? Uw felicitatie gratis in De Schakel

Passie voor groen

Wij bieden u de mogelijkheid op donderdag 21 juni uw felicitatie GRATIS in De Schakel te plaatsen. Ga naar de lezersactie op onze site www.deschakelalbrandswaard.nl en laat een kort bericht van ongeveer 3 à 4 regels achter met eventueel een foto. Wij zorgen dat uw felicitatie op een leuke manier in de krant komt.

Voor uw Tuingeluk® bel: (0180) 611 436

www.gijsbershoveniers.nl

*Wij behouden ons het recht voor zonder opgave van reden teksten te weigeren.

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 14 juni 2012

Boogaard Classic Style terug van weg geweest Sinds enkele weken is Boogaard Classic Style weer gevestigd aan de Dorpsdijk 192 in Rhoon. Het echtpaar Koos en Jeane Fondse heeft zijn eigen winkelpand opnieuw ingericht en is drie dagen in de week, op dinsdag, donderdag en zaterdag, van 10 tot 17 uur geopend. ,,Vroeger waren we puur klassiek, maar de collectie is nu breder van opzet’’, licht Koos Fondse toe. Boogaard Classic Style stond in de regio bekend om de meubelen van hoogwaardige kwa-

liteit. ,,Ook de meubelen die nu in onze zaak staan zijn van hoge kwaliteit. En heel belangrijk in deze tijd, tegen hele mooie prijzen’’, vult Jeane Fondse aan. De meubelen die in het winkelpand worden geshowd heeft het echtpaar Fondse direct van fabrikanten betrokken. Naast bankstellen levert Boogaard Classic Style ook salontafels en kasten. De techniek van de meubelen staat voor niets. De zitdiepten van bankstellen en stoelen zijn met een handige beweging te verlengen

evenals de arm- en rugleuningen. Alles is gemaakt op het comfort van de gebruiker. Kasten en salontafels zijn op elke gewenste maat en kleur te leveren. De royale zaak is eveneens voorzien van woonaccessoires als lampen, vazen en andere leuke artikelen die sfeer in huis brengen. In tegenstelling tot vroeger levert Boogaard nu geen vloerbedekking en gordijnen, maar wel vloerkleden die ook al weer heel prettig geprijsd zijn. Op de winkelruiten bevinden zich enkele

2 JAAR GRATIS

TANDPASTA

pamfletten van de makelaar met de woorden te huur en te koop. Drie jaar geleden nam het ondernemerspaar afscheid en beëindigde het de bedrijfsvoering. Enkele serieuze gegadigden meldden zich, maar door de moeilijke economische tijd waarbij banken niet gemakkelijk kredieten verstrekken, is het tot nu toe nog niet tot een koop gekomen. Koos en Jeane Fondse besloten daarom om een doorstart met hun bedrijf te maken in afwachting van een koper of huurder. Een specialiteit van Boogaard Classic Style zijn de relaxfauteuils. Mooi in leer en stof uitgevoerde fauteuils die elektrisch bediend kunnen worden om de gebruiker met gemak uit de stoel te helpen. Een plezierige bijkomstigheid is eveneens dat klanten die niet direct uit het aanbod in de meubelzaak een keuze kunnen maken, door het echtpaar begeleid kunnen worden naar meubelshowrooms van fabrikanten waar zij praktisch alles van hun gading kunnen vinden. Zoals van ouds staan Koos en Jeane Fondse weer helemaal klaar om hun klanten van het juiste advies te voorzien. Behalve tijdens de openingsuren kan ook een bezoek op afspraak gemaakt worden. Het telefoonnummer van Boogaard Classic Style is 06-25026045.

Kijk op www.bestetandzorg.nl

Goudenregenplantsoen 201, Ridderkerk, 0180-414725

De beste tandzorg voor de beste prijs

Tijdens het EK aan de buis gekluisterd? Een inkoppertje

voor inbrekers

Diamanten bruidspaar Jan en Adrie Walgaard

Recreatiestalling gaat bemiddelen

Tussen Kerkbank en Kantinestoel De jaarlijkse Rhoonse Polderdag, die wordt gehouden op zaterdag 16 juni, is het centrale middelpunt van het radioprogramma Tussen Kerkbank en Kantinestoel bij radio President. Op zondag 17 juni brengt radiomaker Jan Jongerius diverse impressies en gesprekken bij luisteraars in de huiskamer, die betrekking hebben op de Rhoonse Polderdag. Deze onderwerpen zijn te horen van 12.00 tot 13.00 uur (tweede uur). Er is veel te melden en ook het culinaire gedeelte zal niet overgeslagen worden. Het eerste uur (11.00 tot 12.00 uur) is ingeruimd voor de actualiteit en nieuwtjes van Albrandswaard, Hoogvliet, Pernis en Heijplaat. Tussendoor kan men luisteren naar een zorgvuldige keuze aan oudere muziek. Het programma is te volgen/ beluisteren via www.radiopresident.nl, maar ook op de Albrandswaardse kabel FM.107.9. De herhaling van het programma is op dinsdag 19 juni van 11.00 tot 13.00 uur.

Recreatiestalling Numansdorp is al jaren een begrip voor iedereen die een caravan, camper of aanverwante zaken wil stallen. De activiteiten worden uitgebreid: bemiddeling bij verkoop. Er is de afgelopen tijd hard gewerkt om het terrein en de loodsen aan Havenkade 2 in Numansdorp een fikse opknapbeurt te geven. ,,Alles op wielen hebben we hier staan’’, zegt Gertjan Overweg. Bij het grote bedrijf van zo’n zes hectare kan men niet alleen stallen, maar er is ook een werkplaats voor onderhoud, reparaties en Bovag- en APK-

keuringen. En er komt iets nieuws bij. Overweg werkte jaren in de kampeerbranche en zag nieuwe mogelijkheden. ,,Jaarlijks zie je een groep mensen die de stalling opzeggen. Ze stoppen ermee, soms vanwege de leeftijd of om welke reden dan ook. Vaak krijgen we dan de vraag van iemand die z’n spullen wil verkopen: weten jullie soms iemand of kunnen jullie er wat mee? Die mogelijkheden hadden we tot voor kort niet en dus zag je meestal kort daarop handelaren rondlopen die de spullen taxeerden en keken of er handel tussen

De recreatiestalling Numansdorp.

GOEDKOOPSTE

OPEL.NL

GOEDKOOPSTE

AGILA.NL

zat. Dat kunnen wij toch ook, dacht ik toen. En zo ontstond het idee van een occasioncentrum. Vanaf dit jaar bemiddelen wij hier op de Recreatiestalling desgewenst tussen koper en verkoper. Dat neemt de mensen veel rompslomp uit handen. Wij hebben de expertise om iets op waarde te schatten. Bovendien is ons bedrijf een uitgelezen plek voor geïnteresseerden om rond te kijken als ze op zoek zijn naar een kampeerwagen of zelfs een boot.’’ Het bedrijf koopt in eerste instantie zelf dus niet in, maar doet de volledige bemiddeling. Men hoeft geen klant te zijn. Overweg heeft een gemixte collectie campers, caravans en vouwwagens staan. ,,We zijn druk met de laatste loodjes om het terrein flink op te knappen en alles krijgt een verfje. We hebben een mooie, ruime showroom ingericht. zodat alles goed te bekijken is. Ik verwacht veel van ons occasion center.’’ Recreatiestalling Numansdorp is te vinden aan Havenkade 2, 3281 LS in Numansdorp. Meer informatie via 0186-652960, carva@ planet.nl en www.carva.nl.

Dieren Centrale Nederland Vermist: Konijn, grijs, een hangoor en een staand oor, G.E.C. Ribbiuslaan Rhoon. Gevonden: Kat, grijs, witte bef, sokken en wit op voorhoofd, Parallelstraat Rhoon. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kan men bellen naar 0186-603405. Kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl.

Maandag 11 juni was het precies zestig jaar geleden dat Jan Walgaard en Adrie Walgaard-Visser uit Poortugaal met elkaar in het huwelijk traden. De bruidegom is in 1927 geboren in Poortugaal en de bruid in hetzelfde jaar in Rhoon. Het huwelijk vond plaats in het voormalig gemeentehuis in Poortugaal. Jan Walgaard is niet alleen in Poortugaal geboren hij is er ook getogen. Zijn vader dreef een schildersbedrijf en Jan volgde in zijn werk de voetsporen van zijn vader en ging er als schilder aan de slag. Later nam Jan Walgaard het bedrijf van zijn vader over en inmiddels is het bedrijf in handen van zoon Jan Evert Walgaard en zijn echtgenote Jacqueline. ,,Ik kijk vanuit de zijlijn met plezier toe’’, zegt Jan Walgaard. En terecht want van klein schildersbedrijf is het gegroeid tot een in de regio bekend staand bedrijf met als specifieke loot de mooi ingerichte winkel Colors@ Home Walgaard aan de Dorpsstraat 4. De winkel biedt alles op het gebied voor de inrichting van een woning. Behang, glas, verf, raamdecoraties, gordijnstof-

fen, vloerbedekking en harde vloerafwerking. Ook kan men er terecht voor kleuren technisch advies en woonaccessoires. Na het huwelijk woonde het jonge bruidspaar in bij de ouders van Jan Walgaard naast het schildersbedrijf. Na zeven jaar betrok het paar een nieuwbouwwoning aan de Irenestraat en weer later -toen de ouders van Jan Walgaard de woning naast het bedrijf verlieten- keerden Jan en zijn gezin terug naar de woning waar hij geboren en getogen is. ,,We wonen hier nog steeds met veel plezier’’, zegt Jan Walgaard. Het echtpaar kreeg twee kinderen: een dochter en een zoon. Inmiddels zijn er vier kleinkinderen en een achterkleinkind. Het diamantenbruidspaar is nog steeds actief in de Poortugaalse samenleving. Samen zingen ze op het Kerkkoor Poortugaal en Jan Walgaard is actief als vrijwilliger van zorgcentrum de Hooge-Werf. Burgemeester Harald Bergmann bracht het diamantenpaar een bezoek om namens het gemeentebestuur de sollicitaties over te brengen en bloemen aan te bieden. Foto: Kor van Pelt.

F.X.M. Kloeg Uitvaartzorg Sinds 1989 op Rhoon en Poortugaal Begrafenis en crematieverzorging De Heer is mijn Herder, het ontbreekt mij aan niets.

Wij zijn er voor u als u ons nodig heeft. Monuta Rijnmond.

Psalm 23:1

De Here heeft op Zijn tijd tot Zich genomen mijn geliefde echtgenoot, onze vader, schoonvader, opa en overgrootvader

Leendert Frans Bos Leen drager van het Verzetsherdenkingskruis Poortugaal, 24 juli 1922

Poortugaal, 8 juni 2012 A. Bos - van der Ent Kinderen Kleinkinderen Achterkleinkinderen

De Warnaar 22 3171 EM Poortugaal De begrafenis heeft gisteren, op 13 juni 2012, plaatsgehad op de Algemene begraafplaats te Poortugaal.

Je liefde, je zorgzaamheid, je kracht, je warmte en je lach. We zullen je missen mama, iedere dag. Intens verdrietig, maar dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten hebben, geven wij u kennis dat, na een kortstondige ziekte, is heengegaan, onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en omaatje

Elisabeth Storm-Pols - Bep sinds 1992 weduwe van Leendert Storm in de leeftijd van 89 jaar. Alles heeft zijn uur en ieder voornemen onder de hemel heeft zijn tijd. Prediker 3 vers 1 Rika Jan en Ina Tamara en Marcel Jinthe

Maikel Adrie en Eric Laura en Stephan Daan Thijs Elise

Alexandra 12 juni 2012 Vierspan 32, Rhoon Correspondentieadres: A. Wisseborn-Storm Jonkerhof 26 3161 LH Rhoon Er is gelegenheid tot afscheid nemen op zaterdag 16 juni 2012 van 10.30 tot 10.50 uur in de Dorpskerk aan de Dorpsdijk 65 te Rhoon, waarna om 11.00 uur de afscheidsdienst gehouden zal worden in genoemde kerk. Aansluitend vindt de begrafenis plaats op de naastgelegen begraafplaats. Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te condoleren in het uitvaartcentrum aan de Viaductweg 89 te Rhoon, achter de begraafplaats. - Geen bloemen -

Uitvaartverzorging geheel naar eigen wens. Uitvaart voorbespreking bij ziekte en gezondheid. Wensenboekje voor uw uitvaart gratis opvraagbaar. Opbaarmogelijkheden in o.a. Rhoon, Poortugaal, Barendrecht en Rotterdam. Meld-en informatienummer dag en nacht

010-2017165

We zijn 24 uur per dag bereikbaar. Ook als u niet bij ons verzekerd bent.

Forum 110, 3176 TC Poortugaal

Monuta Memoriam Langenhorst 100 010 - 293 04 22. Monuta Van den Toorn Jacques Dutilhweg 333 010 - 202 14 33. Tewww.monuta.nl koop: X Adventure

Dag en nacht bereikbaar! 0180 - 699 199

combi kinderwagen, zwart. z.g.a.n. Incl maxicosie, reiswieg, voetenzak, regenhoes. Prijs € 100,Tel. 06-18269953 Heef u mijn zwarte PORTEFEULLE gevonden? Omgeving AH, Dorpsstraat Barendrecht. Het geld is een uitvaart geheel naar eigen wens nietVoor belangrijk; de foto’s wel. Geeft uin hem aub af bij & omgeving. Barendrecht het Gemeentehuis Barendrecht of belrouwcentrum 0615111244 Barendrecht * Eigen

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen. Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven.

* Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar

Te koop: RENAULT CLIO 1.4 16V AUTOMAAT van 2, 2991 BS Barendrecht eenPrins oudWillemstraat vrouwtje 2001 APK 4 deurs 40.000 km Tel. 06 54314792 Dag en nacht bereikbaar

Bel

0180-612735

Te koop: Inklapbare en verrijdbare Philips Zonnebank Type Sunmobile 5 of kijk op: www.klinkuitvaart.nl Vraagprijs € 150,00 Tel. 06 20747470 Te koop: Opel Astra Tailgate 1.6 bj. 1996 Km 241714 nwe APK 31 mei 2013 Vraagprijs € 800,- Betrouwbare auto, kan nog prima een ronde mee. Tel. 06 241 463 63

Recreatiestalling Numansdorp OPENT Occasion Center

Wij verkopen ook vouwwagens! KOSTELOOS EN VAKKUNDIGE BEMIDDELING Voor alle voordelen zie:

www.carva.nl

Voor alle klussen in en om het huis

Kijk op

Caravan of Camper verkopen?

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl

Te koop: Zw Demm kinder helm z.g.a.n. M 57-58cm 1550/50, appelgroen damesjack, (010) 501nieuw, 12 60 XXXL, goede 4p44 bungalowtent (06) 42 91 31 metp.bastemeijer@klussenier.nl luifel. T. 06 114 995 02 Te koop: FILA verstelb. Skates 38-41 € 30,- BeUw olieverfschilderij schermset Rucanor Skates maat € 7,50 Skates maat aan S een 41 ZGAN € 30,- Nike opknapbeurtje toe?Total 90 kunstgrasschoen maat Met schoonmaken, ver44 Tel.indien 0180-611807 nissen en nodig restaureren wordt dat Te koop: Hometrainer Prooude vertrouwde schilaction derij Rhyno weer electronische als nieuw monitor, weing en is weer voorgebruikt jaren 200 euro inl 0638598357 geconserveerd. na 16 uur

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Stalling -Verkoop - Reparatie - Onderhoud

Patrick Bastemeijer

Te koop: X Adventure combi kinderwagen, zwart. z.g.a.n. Incl maxicosie, reiswieg, voetenzak, regenhoes. Prijs € 100,Tel. 06-18269953 Heef u mijn zwarte PORTEFEULLE gevonden? Omgeving AH, Dorpsstraat Barendrecht. Het geld is niet belangrijk; de foto’s wel. Geeft u hem aub af bij het Gemeentehuis Barendrecht of bel 0615111244

www.kunstplaza.com Te Koop: Hamsterkooi ATELIER CERAMIQUE (wit) met toebehoren € 10,153,overhemBaren-Dorpsstraat en 2 Smoking drecht, 611528. den (wit)0180 mt. -43, slechts Te koop: RENAULT CLIO 1 x gedragen. € 10,00 per 1.4 16V AUTOMAAT van stuk. Tel. 0180-618938 een oud vrouwtje 2001 Te Koop: Twee moderne APK 4 deurs 40.000 km barkrukken met metalen Tel. 06 54314792

onderstel en donkerbruiTe koop: Inklapbare en ne houten zitting z.g.a.n. verrijdbare Philips Zonnet.e.a.b. tel. 078-6772204 bank Type Sunmobile 5 HELP het dierenasiel: Vraagprijs € 150,00 handdoeken, lakens, kwas- Tel. 06 20747470

Amotex tAxi RiddeRkeRk - Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt met uw pinpas afrekenen teL.: 0180-468724 / 06-23910654

Amotex transport- & koerierservice - Transport van goederen en materiaal vanaf 1 gr. tot 1.500 kg. teL.: 0180-437906 / 06-23910654

ten, gereedschap, Helpen? Te koop: Opel Astra TailBel 06-13667059 gate 1.6 bj. 1996 Km Gevraagd: zonnebank Phi- 241714 nwe APK 31 mei lips Sunmobile opklapbaar 2013 Vraagprijs € 800,koffermodel. 06-12463353 - Betrouwbare auto, kan nog prima een ronde mee. Verloren: Sleutelbos, eind Tel. 06 241 463 63 mei omgeving Poortugaal Dorp/snip of kiewelanden. Te koop: Zw Demm kinder M 57-58cm Diverse sleutels en een met helm Hij isz.g.a.n. klein, grijs gestreept met witte pootjes, buikje en borstje. Hij had 1550/50, appelgroen daoranje hoesje. 06-34185109 een roodnieuw, met hartjes mesjack, XXXL,halsbandje om maar die kan ondertussen af zijn. 4p bungalowtent Hij is heel makkelijk en loopt overal naar binnen of miauwt net zo lang Te koop: Nw. ADIDAS goede luifel. T. 06 114 995 02 FEYENOORD JACK, kl. met tot iemand open doet. Groen en nw. KAPPA FEYENOORD JACK met KAPU. Te koop: FILA verstelb. HEEFT U HEM GEZIEN, 06-30413809 OF Donkerbl. Maat xl. 20 eu Skates 38-41 € 30,- Beschermset Rucanor Skates NAAR: 06-14660293 M.XL € 15,- 0180 624013 BEL DAN maat S € 7,50 Skates maat 41 ZGAN € 30,- Nike Total 90 kunstgrasschoen maat

“STORM” LEIDT GRAAG EEN ZWERVERSBESTAAN MAAR HIJ IS TE LANG WEG EN WORDT ERG DOOR ONS GEMIST.

ALBRANDSWAARD ACTUEEL Donderdag 14 juni 2012

Gemeente Albrandswaard Bezoekadres Hofhoek 5, 3176 PD Poortugaal Postadres Postbus 1000, 3160 GA Rhoon Telefoon: Fax: E-mail: Website:

(010) 506 11 11 (010) 501 81 80 info@albrandswaard.nl www.albrandswaard.nl

Openingstijden Burgerzaken Aanvragen reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 12.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur woensdagmiddag: 12.30 - 15.00 uur Afhalen aangevraagde reisdocumenten, rijbewijzen en andere producten elke werkdag: 08.00 - 16.30 uur maandagavond: 17.30 - 20.00 uur Maandagavond is Burgerzaken niet geopend voor burgerlijke stand werkzaamheden, zoals aangifte geboorte, huwelijk of overlijden. Ook voor eerste inschrijving in Nederland en hervestiging uit het buitenland kunt u op maandagavond niet terecht. Openingstijden Afvalscheidingstation maandag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur zaterdag: 10.00 - 12.30 uur Klachten en meldingen Meldpunt: (010) 506 17 77 Milieuklachten: 0888 333 555 Storingen CAI: 088 2249 111 Spreekuur burgemeester en wethouders Op maandag 18 juni houdt wethouder Raymond van Praag (Ruimtelijke Ordening en Wonen) van 19.00 - 19.45 uur spreekuur in het gemeentehuis, Hofhoek 5 in Poortugaal (ingang grote trap). Collecte Van 17 t/m 23 juni: Maag Lever Darm Stichting

Nieuws Uitnodiging bijeenkomsten structuurvisie Albrandswaard 2025 In de structuurvisie krijgt de toekomstvisie Albrandswaard 2025 een ruimtelijke vertaling. Nu we weten wat we willen, moeten we bepalen waar we dat een plek willen geven. We zetten de toekomst dus letterlijk op de kaart van Albrandswaard. De eerste verkenning met initiatiefnemers, adviseurs, vertegenwoordigers van (maatschappelijke) organisaties en de gemeenteraad heeft intussen plaatsgevonden. Graag tillen we de structuurvisie nu naar het volgende niveau met de bewoners van Albrandswaard. Daarom nodigt de gemeente Albrandswaard u van harte uit om bij een van onderstaande bijeenkomsten aanwezig te zijn om de concept structuurvisie aan te vullen en te verbeteren. Bewonersbijeenkomst Poortugaal Datum: maandag 25 juni, tijd: 19.30 – 21.30 uur Locatie: Hooge-Werf (’t Wiel 2, Poortugaal) Bewonersbijeenkomst Rhoon en Portland Datum: dinsdag 26 juni, tijd: 19.30 – 21.30 uur Locatie: ’t Centrum (Bernhardstraat 3, Rhoon) Wilt u zich vooraf aanmelden door een e-mail met uw naam en het aantal personen dat met u meekomt te sturen naar toekomstvisie@albrandswaard.nl. U ontvangt dan op een later moment meer informatie over de inhoud van de avonden.

Werkzaamheden Nachtelijke heiwerkzaamheden verlengde Zuiderparkweg Vanaf vrijdag 15 juni 2012 starten nachtelijke heiwerkzaamheden voor de verlengde Zuiderparkweg. Het gaat hierbij om de werkzaamheden voor de nieuwe onderdoorgang onder de A15 bij Portland. De werkzaamheden duren tot en met woensdag 20 juni 2012. De werkzaamheden worden doordeweeks in de nacht uitgevoerd tussen 22.00 en 05:00 uur. In het weekend wordt er overdag en in de nacht tussen 22.00 en 05:00 uur gewerkt. Het heien veroorzaakt geluidsoverlast, omdat ook ’s nachts wordt geheid. Overdag heien is niet altijd mogelijk in verband met de veiligheidsrisico’s voor het wegverkeer. Er moet dicht langs de rijksweg worden geheid waardoor het risico bestaat dat een heipaal vanuit de heistelling op de rijksweg valt. Daarom zijn ‘s nachts twee rijstroken voor het verkeer afgesloten. Uiteraard probeert aannemer A-Lanes A15 de geluidsoverlast zoveel mogelijk te beperken, bijvoorbeeld door het toepassen van geluidsarmere heiblokken.

Bekendmakingen Aangevraagd / voorgenomen Omgevingsvergunning Rhoon Ferro 17, 3162 ZE, het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde Poortugaal Kruisdijk 10, 3176 PK, het bouwen van een poets en schoonmaakruimte tbv het autobedrijf. Bovenstaande Omgevingsvergunning aanvragen moeten nog volledig worden beoordeeld! Verleend / besloten Bezwaar maken Als u het niet eens bent met een van onderstaande besluiten van de gemeente, dan kunt u een bezwaar indienen. Doe dit binnen zes weken na de datum die bij het besluit staat vermeld onder ‘datum bekendmaking:…’. Zet in uw bezwaarschrift in elk geval de volgende gegevens: uw naam en adres, de datum waarop het bezwaarschrift is geschreven, de beslissing waartegen uw bezwaar is gericht, de reden van uw bezwaar en uw handtekening.

Herstelwerkzaamheden, Rhoon Waarom / wat? Na werkzaamheden aan de gasleiding zijn onderstaande straten tijdelijk dicht gestraat. De straten worden in de maanden juni en juli hersteld. De herstelwerkzaamheden bestaan uit frezen, klinkers verwijderen en asfalteren. Waar/wanneer? De planning van de werkzaamheden is als volgt: - Essendijk: 13 t/m 15 juni - Achterdijk / Rhoonse Baan / Rivierweg: 15 t/m 20 juni - Oud Rhoonsedijk: 19 t/m 26 juni - Rhoonsedijk / Dorpsdijk: 21 t/m 22 juni - Achterdijk / Kleidijk / Rhoonse Baan: 22 t/m 28 juni - Rijsdijk / Rivierweg / Tijsjesdijk: 27 t/m 29 juni - Kleidijk / Industrieweg: 27 t/m 29 juni - Dorpsdijk: 2 t/m 3 juli Let op! Tijdens de werkzaamheden zijn de straten beperkt of mogelijk niet bereikbaar met de auto. Omwonenden worden per brief geïnformeerd. Informatie? Marconi Oranje b.v., dhr. Van Marion, telefoon 06-12983891.

Evenementen en overige vergunningen Rhoon - Kasteel van Rhoon, Dorpsdijk 63, 3161 KD - melding incidentele festiviteiten op 14 juni van 15.00 - 20.00 uur en 23 juni van 11.30 - 18.00 uur muziek op het terras (datum bekendmaking: 7 juni 2012) Bouwvergunning Rhoon Stationsstraat 1, 3161 GH, oprichten van een bedrijfsgebouw (datum bekendmaking: 7 juni 2012) Vrijstelling artikel 19 lid 1 Wet op de ruimtelijke ordening.

Rhoon Het college van burgemeester en wethouders van Albrandswaard heeft besloten om voor het onderstaande bouwplan vrijstelVoorlopige voorziening aanling te verlenen op grond van vragen artikel 19 lid 1 van de Wet op de Het kan zijn dat u tegen een Ruimtelijke Ordening. bepaald besluit bent en: Stationsstraat 1, 3161 GH, 1. dat het voor u belangrijk is dat er zeer snel een uitspraak oprichten van een bedrijfsgebouw (datum bekendmaking: 7 juni wordt gedaan 2. dat het besluit van de gemeen- 2012) te leidt tot een situatie die niet Omgevingsvergunning kan worden teruggedraaid U kunt dan een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in Rotterdam. Een voorlopige voorziening is geen definitief besluit, maar zorgt

ervoor dat een besluit nog niet in werking kan treden. Voor meer informatie over voorlopige voorzieningen kunt u contact opnemen met de sector Bestuursrecht van de rechtbank.

Rhoon Julianastraat 37, 3171 AJ, het (ged.) verplaatsen en veranderen van het hekwerk op het parkeerdek (datum bekendmaking: 5 juni 2012)

Vergaderingen Politieke Markt - Carrousel Wanneer? Waar? Agenda:

Maandag 18 juni, 19.45 uur Gemeentehuis, Hofhoek 5 Poortugaal

Vergadering Welstandscommissie Wanneer / Waar? Agenda Informatie?

Volg de gemeente Albrandswaard op: http://twitter.com/albrandswaardzh

www.albrandswaard.nl

BIJ ONS SCOORT U ALTIJD! Heeft u ZoRgen oVeR De VeRkoop VAn uW Woning? Wij neMen Die ZoRg VooR onZe Rekening!

Bezoek zonder afspraak de modelwoning aan de Drierivierenlaan te Ridderkerk Ma - Di - Wo - Vr 13.00 tot 18.00 uur Donderdag 13.00 tot 20.00 uur Zaterdag 10.00 tot 13.00 uur

Na een flinke uitbreiding van ons terrein, zijn wij in staat u nog beter van dienst te zijn met een groter assortiment en nog scherpere prijzen

SIERBESTRATING 6CM DIK PER M2 VANAF TUINAARDE 4 ZAKKEN À 40 LITER BETONTEGELS ZWART 50x50x5 CM PER M2 PRUNUS LAUR. ROTUNDIFOLIA 100/120 ONKRUIDVRIJE GRASZODEN PER M2 DRUKGEIMPR. PLANKENSCHERM 16 MM

€ € € € € €

14,95 6,00 16,00 12,50 2,45 49,95

U kunt bij ons terecht voor: bestrating, tuinhout, vijvers, beplanting, gereedschappen, bestrijdingsmiddelen, Tegen inlevering van deze zaden, meststoffen, verlichting, zand, bon ontvangt u tuinaarde, grind- en splitsoorten, sierkeien, graszoden, rietmatten op planten, gereedschappen, (kortom alles voor de tuin kunt u bij tuinhout en zaden! ons vinden!!) En in december verkopen (aanbiedingen uitgezonderd) wij volop vuurwerk.

KORTINGSBON

10% KORTING

Wij bieden de oplossing voor de verkoop van uw huidige woning • Géén dubbele maandlasten!* • Verkoopstyling voor uw huidige woning* • Appartementen van 70 m2 tot 261 m2 inclusief balkon • Alle appartementen voorzien van vloerverwarming én -koeling • Eigen parkeerplek • Waterbus stopt voor de deur • Eigen buitenruimte • Prachtige ligging aan het water

Tuincentrum J. Meijer b.v.

Al vanaf € 157.000,- v.o.n. *Vraag naar de voorwaarden bij de makelaar

WWW.touRMAlijn.nl TUINAANLEG EN ONDERHOUD

Verkoopinformatie

010 - 820 82 82

0180 - 333 170

Ontwikkeling

Bouw

GRATIS PRIJSOPGAVE!

Kooiwalweg 12-14, 3076 JJ Rotterdam Tel.: 010-4326936

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 1-1

NÚ 25% KORTING

OP RAAMDECORATIE Raamdecoratie wordt steeds meer onderdeel van het interieur. U profiteert de komende weken van 25% korting op raamdecoratie, dus grijp uw kans en verwen uw interieur! Actie geldt van 4 t/m 16 juni 2012.

Vraag naar de voorwaarden en de deelnemende merken.

Dorpsstraat 4-6 | 3171 EG Poortugaal | Telefoon (010) 501 72 27 E-mail walgaard@colorsathome.nl | www.walgaardschilders.nl

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 0-1 Europees kampioen: Duitsland

Rabobank. Dichtbij en betrokken. Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde

Juni 2012

Dit is de tweede uitgave van onze publicatie Rabobank. Dichtbij en betrokken. in uw huis-aan-huiskrant. Hiermee delen we graag met u wat wij zien als de kracht van coöperatieve samenwerking. Samenwerken doet Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde op verschillende manieren. Niet alleen in 2012, het Jaar van de Coöperatie, maar altijd. Zo kent u ons. In deze uitgave kunt u onder meer lezen over de Homeride, het vrijwilligersproject bij de Voedselbank waaraan een aantal van onze medewerkers heeft meegewerkt en een donatie van het Coöperatiefonds. Wij wensen u veel leesplezier!

Aan tafel met de Voedselbank In wijkcentrum Aksent in Barendrecht vond onlangs een bijzondere bijeenkomst plaats: een viergangendiner voor cliënten van de Voedselbank, bereid en opgediend door medewerkers van onze Rabobank.

Het diner was georganiseerd door Veroni Hokke, secretaris van de Voedselbank Barendrecht. Zij koppelde Stichting Present Barendrecht, kookclub De Zilveren Pollepel en Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde aan elkaar om de cliënten van de Voedselbank te verwennen met een smakelijk diner. “Wij wilden de cliënten een zorgeloos moment bezorgen”, zegt Veroni. “Wie gebruik maakt van de voedselpakketten heeft een besteedbaar inkomen van maximaal 38 euro per week. Ik geef het je te doen! Sommigen zijn alleen maar aan het overleven. En dat kan iedereen overkomen, gewoon door pech te hebben.”

Eerste plaats in MVO-monitor! Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde heeft bij de jaarlijkse MVO-monitor van Rabobank Nederland een eerste plaats behaald. Het behalen van deze mooie prestatie werd gezond gevierd met een bakje Lepelfruit.

Hartverwarmende reacties Het werd een hectische, maar zeer gezellige avond. “We hebben hartverwarmende reacties gekregen”, vertelt Veroni. “Deze mensen gaan anders nooit uit eten, daar hebben ze simpelweg het geld niet voor.” De hulp die Veroni bij het organiseren van het diner kreeg, ervoer ze als een warm bad. “Van de bedrijven die de ingrediënten verstrekten en de koks die de maaltijden bereidden tot de betrokken Rabobankmedewerkers en de fotograaf die gezinsfoto’s maakte. Ze werkten allemaal belangeloos mee. En iedereen vond het geweldig. Ik hoop dat het volgend jaar een vervolg gaat krijgen!”

Fietsen voor het goede doel Negen medewerkers van Rabobank Ridderkerk MiddenIJsselmonde hebben op 2 en 3 juni jl. meegedaan aan de HomeRide, een fietstocht voor het Ronald McDonald Kinderfonds. Samen fietsten ze ruim veertienduizend euro bij elkaar! De HomeRide is een estafettewielertocht van Groningen naar Maastricht langs zes Ronald McDonaldhuizen. Vorig jaar vond de eerste editie plaats, waarna bij Gijs Flameling, pensioendeskundige bij de bank, het idee ontstond om bij de tweede editie ook met een team aan de start te verschijnen. “We hebben veel collega’s die graag fietsen en hadden dus al snel een groepje van negen personen. Genoeg om in 24 uur van Groningen naar Maastricht te fietsen!”

Coöperatiefonds draagt bij aan knaloranjefeest! De Oranjevereniging Heerjansdam bestaat 75 jaar. De vereniging is nog springlevend en pakte tijdens Koninginnedag extra uit om haar jubileum te vieren. De Koninginnedagviering heeft een rijke traditie in Heerjansdam en begint elk jaar traditioneel al op 27 april met een klaverjas- en dartavond in de feesttent. “Van Koninginnedag zelf hebben we een weergaloos feest gemaakt”, vertelt penningmeester Sjaak van den Berg. “Er waren een kinderkermis en een kindervrijmarkt, demonstraties van oude ambachten, grote speelattracties voor de jeugd en een show met oude tractoren. Mensen konden kijken naar een voetbaldemonstratie op het pannaveldje, genieten van de Big Bar Keuvelshow en de dag passend afsluiten met de Oranje Feestavond. Ook bijzonder: dit jaar konden liefhebbers voor het eerst een helikoptervlucht maken boven Heerjansdam en omgeving.”

Mooie ervaring Voorafgaand aan de HomeRide trainde het team volop. Bij Fitnessclub Top Gym Fitness in Ridderkerk kon het wielerteam in de winter doortrainen. Ondertussen zochten ze naar donateurs. “Collega’s, familieleden, relaties en vrienden hebben ons in totaal voor ruim tienduizend euro gesponsord. Daarmee kunnen we alle Ronald McDonaldhuizen in Nederland gedurende één nacht openhouden”, aldus een trotse Gijs. “In deze huizen verblijven familieleden van zieke kinderen die worden behandeld in een nabijgelegen ziekenhuis. De HomeRide was een mooie ervaring. We hebben met het hele team met veel plezier het beste uit onszelf gehaald voor het goede doel.”

Coöperatiefonds Dat de Oranjevereniging kan terugkijken op een geweldige Koninginnedag en een waardig jubileumfeest, is te danken aan heel veel mensen en bedrijven, zegt Sjaak. “Onze vereniging telt 676 donateurs die wij elk jaar om een vrijwillige bijdrage vragen. Daarnaast doen we regelmatig een beroep op lokale bedrijven die tegen betaling in ons programmaboekje kunnen adverteren. Verder benaderen we verschillende fondsen, zoals het Coöperatiefonds van Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde. Dankzij de bijdrage uit het Coöperatiefonds hebben we dit jubileumjaar een extra festiviteit kunnen realiseren, het Open Podium Spektakel in een speciale tent. Daar zijn we natuurlijk heel verguld mee!’

Rabobank Nederland onderzoekt elk jaar met de MVO-monitor hoe lokale Rabobanken ten opzichte van elkaar presteren op het gebied van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO). Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde behaalde dit jaar een eerste plaats ten opzichte van vergelijkbare banken en eindigde van alle Rabobanken als vijfde. Als bedankje voor dit prachtige resultaat deelde de bank in mei aan al haar medewerkers een bakje Lepelfruit uit. Fruitmix Lepelfruit is een idee van Dirk Jan Polak. Hij richtte in 2007 in Poortugaal Innovative Fresh Concepts op met een missie: groente en fruit eten toegankelijker maken. Uit onderzoek blijkt, dat Nederlanders fruit eten ervaren als vooral geknoei en veel gedoe. Met als gevolg dat we te weinig fruit binnenkrijgen. Met Fruity Friends Lepelfruit wil Dirk Jan daar verandering in brengen. Lepelfruit is een mix van fruitpuree en stukjes fruit. Het bevat geen toevoegingen en is verkrijgbaar in verschillende smaakvariaties. Het product is bedoeld voor zowel consumenten als horeca en kan van ontbijt tot dessert geserveerd worden. “Door er bijvoorbeeld wat yoghurt en muesli aan toe te voegen, ontstaat een volwaardig ontbijt.” Fantastische kans Dirk Jan is klant van Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde en kwam de bank vorig jaar tegen bij het evenement BAR Gezond, voor leerlingen van groep 8 in de gemeenten Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. “Wij boden daar alle 1600 leerlingen een bakje Lepelfruit aan. De bank vroeg ons toen om alle medewerkers van een bakje Lepelfruit te voorzien. Fantastisch dat ze mijn product hebben opgepikt en het een kans willen geven.”

Meer informatie? Telefoon Particulieren: (0180) 639 639 Telefoon Bedrijven: (0180) 639 500 E-mail: info@rmij.rabobank.nl Internet: www.rabobank.nl/rmij

SALE DEN N I RW VOO

T E L OUT XTRA

% 0 2

E G N I T R OGE O K A S EH S D P A O K BOVEN TLET OU GEN! TIN KOR

BIJ VOORWINDEN IS DE OPRUIMING GESTART! NU DUIZENDEN ARTIKELEN, DAMES-, HEREN-, KINDER- & SPORTKLEDING VAN TOPMERKEN, MET HOGE KORTINGEN.

smidsweg 5-7 ‘s-gravendeel | scheepmakershaven 2 oud-beijerland | wc. walburg zwijndrecht | tel. 078 6305050 | www.voorwinden.nl

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 14 juni 2012

Bibliotheekgesprek met basisschooldirecteur Ter Borg

Basisschooldirecteur Ter Borg. Direct na de middelbare school wilde de heer Ter Borg wegen waterbouwkunde studeren, uiteindelijk had hij onvoldoende punten voor algebra. ,,Het was toen vanzelfsprekend dat je dan naar de kweekschool ging, achteraf maar goed ook!” Hij begon als onderwijzer in Het Oude Noorden van Rotterdam, werd schoolhoofd in Spijkenisse, werkte voor een onderwijsbegeleidingsdienst, was bovenschools directeur en was inhoudelijk directeur van SON-opleidingen. De laatste 10 jaren voor zijn pensioen heeft hij met veel plezier gewerkt als directeur van OBS Valckesteyn in Poortugaal. Wat is de beste herinnering

uit uw studietijd? ,,De lessen van de psychologieleraar. Van hem heb ik het meeste geleerd. Hij stelde een visie centraal en diezelfde week moest je vanuit dat uitgangspunt denken, praten en handelen. Als je daarin een foutje maakte, corrigeerde hij je en legde uit waarom. Zo werd ik heel bewust gemaakt dat mensen anders denken en kon ik me verplaatsen in de gedachtegang van anderen en respect tonen.’’ Wat vindt u het belangrijkste in uw werk? ,,Dat je als manager of directeur dicht bij de inhoudelijke praktijk blijft en begrijpt wat mensen op de werkvloer doen.’’ Waaraan besteedt u graag uw vrije tijd? ,,In het onderwijs heb je relatief veel vakantie. Dan gaan we met onze boot varen op de Brielse Maas of maken we een verre reis. We zijn nu zo’n 5 keer in Azië geweest. Ik fiets veel, tennis graag, lees regelmatig en besteed tijd aan mijn kleinkinderen. Als ik met pensioen ben, zullen deze activiteiten worden geïntensiveerd.’’ Met wie zou u een goed gesprek willen hebben? ,,Ik lees De Telegraaf. In de onderwijswereld is dat uniek. Graag lees ik de columns van prof. dr. Smalhout. Zijn meningen zijn enerzijds traditioneel en anderzijds heel verhelderend.

Ik voel daarin een bepaalde wijsheid.’’ Bezuinigingen zijn ook voor de bibliotheek aan de orde. Wat vindt u hiervan? ,,Er moeten keuzes worden gemaakt. Maar dit zijn verkeerde bezuinigingen. De bibliotheek omvat veel meer dan het uitlenen van boeken. Aan de leestafel en achter de computer zitten altijd mensen. Het is meer een ontmoetingsplek. Mensen worden in de bibliotheek tot lezen aangezet. Kinderen moeten naar die plek toe. Het is een cultureel schandaal dat een ontwikkeld land hierop gaat bezuinigen. Kinderen vinden het heerlijk om in een boek weg te duiken. Ik denk dat dit wegzakt als mensen zelf hun boeken moeten aanschaffen.’’ De bibliotheek ziet een belangrijke rol in het adviseren van mensen hoe zij moderne media kunnen toepassen in hun leven. Hoe gaat u om met alle media? ,,Ik volg veel, maar ben zelf niet actief. Ik heb dus wel een twitter- en Facebookaccount. Ook Linkedin gebruik ik met name beroepsmatig. We hebben op school een streng en helder beleid. Geen telefoons aan, geen filmpjes maken op school enzovoorts. Vanuit de ouders kwam weinig interesse toen we een informa-

tieavond wilden organiseren. Kinderen weten het over het algemeen beter dan hun ouders en willen dat graag zo houden. We proberen vanuit dit uitgangspunt kinderen te adviseren.’’

De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween - Jonas Jonasson De stad der blinden - José Saramago De eeuw van mijn vader Geert Mak De as van mijn moederFrank McCourt De kleine prins - Antoine de Saint-Exupéry De Top 100 aller tijden - Een bespreking van de 100 belangrijkste managementboeken door Aernoud Witteveen, Kees Visser Van pup tot werk-, sport of politiehond - Dick Staal. Belangrijkste pedagogische boek. De wereld volgens Garp John Irving Allerhande studieboeken De Saint - Leslie Charteris

Familiedag voor kinderen met beperking

AlbrandswaardFM is op zaterdag 16 juni van 10.00 tot 14.00 uur live aanwezig op de Rhoonse Dierendag. Dierenkliniek Den Otter, die 25 jaar bestaat, organiseert dit evenement op het weiland tegenover de praktijk (naast het Kasteel van Rhoon). Programma: onder meer schapen drijven met Border Collies, rassendemonstratie, lezingen over katten, demonstratie Douanehonden, stichting Papegaai. De presentatie is in handen van Herman ten Broeke en Kees Spronk. AlbrandswaardFM is te ontvangen op de kabel 99.0 FM en in de ether 107.1 FM en via www.albrandswaardfm.nl.

Op zaterdag 16 juni is er bij VV Oude Maas in Poortugaal een familiedag voor gezinnen met een kind met een geestelijke beperking. Deze dag is er voor elk wat wils. Voor de kleineren is ’s ochtends een optreden door clown Korvera. Voor de groteren (vanaf ongeveer 6 jaar) is er een g-sportinstuif. Alle mogelijke takken van g-sport kunnen uitgeprobeerd worden: honkbal, handbal, voetbal, korfbal en hockey. ’s Middags is er een dansclinic, die wordt gegeven door Dansstudio Marleen uit Hoogvliet. Clown Kweenie wil meedoen aan deze clinic. Ook zal ijscoman Freddy van Freddy’s IJssalon uit Spijkenisse ’s middags aanwezig zijn voor een verkoelende versnapering. Aan het eind van de dag krijgen alle kinderen een aandenken uitgereikt, een medaille. Natuurlijk is er ook een spring-

Afgelopen vrijdag 8 juni hielden Marijke Willemstein (Barendrecht) en Anja Brand (Rhoon) open huis in het kader van ‘Ha-Ra 20 jaar in Nederland’. Ruim 200 mensen hebben het open huis bezocht en geprofiteerd van de vele aanbiedingen met twintig procent korting. De doorlopende demonstraties gaven een duidelijk beeld van de voordelen van werken met Ha-Ra: sneller, schoner en zeer milieuvriendelijk. Alle producten zijn biologisch afbreekbaar.

,,Steeds meer gebruikers ervaren de lange levensduur van de Ha-Ra producten, wat op termijn dus ook een financieel voordeel oplevert. Met Ha-Ra investeer je in de toekomst’’, vertellen de dames. Wie het open huis gemist heeft, maar toch graag informatie wil, kan contact opnemen met Marijke via 0180613791 en marijke@ha-ra.nl of met Anja via 010-4805538 en anjabrand@uwharaconsulent.nl. De actie één product met veertig procent korting loopt nog steeds.

Storm op schoolreis Ghijs en Pip Op vrijdag 8 juni gingen Peuterzaal Ghijs en Dreumesgroep Pip op schoolreis. Natuurlijk met ouders en kleinere broertjes en zusjes. Voor koek en zopie was gezorgd, zodat het de kinderen en ouders aan niets ontbrak. De speeltuin in Pernis vonden ze helemaal geweldig. Er was zowel voor de kleintjes als voor de wat grotere kinderen genoeg te beleven. Het bleef droog, de zon scheen regelmatig, maar het stormde verschrikkelijk. De bekertjes vlogen door de speeltuin. Ghijs en Pip hebben hun locatie aan Molendijk 2a in Rhoon, bereikbaar via 010-5013417.

Boeken top tien van basisschooldirecteur Ter Borg

AlbrandswaardFM bij Rhoonse Dierendag

Open huis Ha-Ra groot succes

kussen, kan er geschminkt worden, is er een mega vierop-een-rij, supermikado en allerhande spellen en speelgoed voor de kleineren. Ook kunnen Duo-fietsen worden uitgeprobeerd, die ter beschikking zijn gesteld door de firma Doove. Duo-fietsen zijn ouder/kind-fietsen. Tevens kunnen aangepaste kinderfietsen worden geprobeerd. Wie met zijn gezin bij deze dag aanwezig wil zijn, kan contact opnemen met Marianne Kleinjan-van Driel via 010-5019786 of kernrotterdam@downsyndroom. nl. De kosten bedragen 2,50 euro per persoon inclusief twee consumptiebonnen per persoon. De kosten zijn laag omdat Rabobank MiddenIJsselmonde deze dag heeft gesponsord. Zonder aanmelding kan niet worden deelgenomen. Deze familiedag wordt georganiseerd door de SDS Kern Rotterdam e.o.

Gratis fiets voor prijswinnares BARENDRECHT – Op zaterdag 2 juni is uit de massaal ingeleverde spaarkaarten van de LPG actie van BP Ziedewij een prijswinnaar getrokken. Mevrouw Flisrijn uit Oud-Beijerland bleek de gelukkige winnares van de gratis fiets ter waarde van 499 euro. Onno Posthumus, locatiemanager bij BP Ziedewij, reikte enkele dagen later met veel plezier de fietscheque uit aan de winnares. In april en mei konden LPGrijders meedoen aan de spaar-

actie met als hoofdprijs een dames-, heren - of kinderfiets. Door te tanken verzamelden de deelnemers fietsknipjes in de speciale spaarkaart. Volle spaarkaarten moesten worden ingeleverd in de shop. Daarmee maakte men automatisch kans op de hoofdprijs. Hoe meer ingeleverde kaarten, hoe mee kans op de prijs. De actie werd mede mogelijk gemaakt door BK gas en De Boom Tweewielers.

Mevrouw Flisrijn ontvangt de fietscheque van locatiemanager Onno Posthumus.

Crizal Forte UV bij Jan Lucas Optiek Brildragers kunnen sinds kort bij Jan Lucas Optiek in Rhoon terecht voor de laatste innovatie op het gebied van brillenglazen: Crizal Forte UV. Dankzij deze coating zijn de ogen ook bij het gebruik van een gewone bril beschermd tegen schadelijke UV-stralen. Crizal Forte UV is de eerste coating op heldere brillenglazen in Nederland die ook de schadelijke UV-stralen tegenhoudt die via de achterkant van het brillenglas reflecteren. Volgens Jan Lucas Optiek biedt deze nieuwe oplossing de beste bescherming voor

de ogen. ,,Dat is juist belangrijk op momenten dat men als brildrager buiten is, maar geen zonnebril draagt.” Veel mensen weten wel dat UV-stralen schadelijk zijn voor de huid en gebruiken daarom zonnebrandcrème. Het is echter minder vanzelfsprekend om je ogen te beschermen. Ook als de zon niet sterk schijnt. Want ogen worden het hele jaar door blootgesteld aan UV-stralen en 40 procent van die straling bereikt de ogen zelfs als men niet in het volle zonlicht staat. Jan Lucas Optiek vindt het daarom belangrijk zijn

klanten erop te wijzen hoe belangrijk het is om maatregelen te nemen. Het is voor mensen vaak onduidelijk hoeveel bescherming brillenglazen bieden tegen UV-stralen. Essilor, de producent van Crizal Forte UV, ontwikkelde daarom een waarderingsschaal. Met deze Eye-Sun Protection Factor (E-SPF), vergelijkbaar met het systeem voor zonnebrandcrème, kan iedereen in één oogopslag zien of een bril goed beschermt (hoge factor) of minder goed beschermt (lage factor). Jan Lucas Optiek is enthousiast

over de schaal. ,,Zo wordt het voor onze klanten makkelijker gemaakt om een afweging te maken. Veel heldere brillenglazen beschermen bijvoorbeeld slechts tot factor 2. Brillenglazen van Essilor met Crizal Forte UV beschermen tot factor 25. Als men kiest voor een zonnebril op sterkte met de Crizal Sun UV coating, zijn de ogen zelfs beschermd met factor 50+.” Ga voor een uitgebreid assortiment monturen en brillenglazen, een correcte oogmeting en deskundig advies langs bij Jan Lucas Optiek.

Uitnodiging Zomershow Plameco Plafonds

Van maandag 18 tot en met zaterdag 22 juni

30 1982 - 2012

2993

www.plamecozh.com

E L A S Rhoon

Voor de leukste aanbiedingen ga je naar Rhoon!

SALE

20% t/m 50% korting* op de gehele collectie. kom snel langs

Vingino – Krunk – Jake Fischer – twin-set – Hookipa – No Tomatoes – Isla-Ibiza – Geisha – Retour Maten 92 t/m 176

84 x 82 mm

30 %

korting

* M.u.v. onze nieuwe collectie en basisartikelen.

SALE! 20% TOT 50% KORTING Op de zomer collectie

50% KORTING

Bij aankoop van 3 “Sloggie” of “Ten Cate” slips

DE 4DE GRATIS

OP ALLE KLEDING

M.u.v. Havanna’s, Birkenstock, Convers en Ash

Strawinskiplein 11, Rhoon – 010 501 64 64

Dorpsdijk 153, 3161 CA Rhoon

Op zoek naar een vriendelijk geprijsde occassion?

Autobedrijf Ebweg 46 - 2991 LT Barendrecht - tel. 0180-699729

A LTIJD 25

G G

TDNERIENDT IR RIENDT SLAS AL LAS RHOON NOOHR RHOON Spiegels, isolatie-, gelaagd

24-uurs service e24-uurs civrenefiguur s sservice rglas uu-42

06-51987763 3 6778915-60 06-51987763

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 7 dagen dagen per per week week van van 08.00-23.00 08.00-23.00 uur uur 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur

7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 week 08.00-23.00 uur ( 0180 546467 of 06 -- 19160110 7 dagen dagenper week van van 08.00-23.00 uur ( 0180 -- per 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen (voor 0180 546467 of 06 19160110 voor al al uw uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor installaties, privélessen, en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en computersystemen.

voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en Computer nieuwe/gebruikte computersystemen. Aan Huis en nieuwe/gebruikte computersystemen. Alinfo@computerstoday.nl 10 jaar een Hulp begrip in de regio en Computer nieuwe/gebruikte computersystemen. Hulp Aan Huis www.computerstoday.nl

Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen aansluitingen

VRIENDELIJK GEPRIJSDE OCCASIONS .

Voor meer info kijk op:

www.autobedrijf-onnink.nl

Machinaal Timmerbedrijf De Waard bv.

GEMAAIDE PRIJZEN Voor de professionele tuinier

Uw partner in het realiseren van uw aanbouw of verbouw. Van bouwtekening tot realisatie staan wij achter u!

MB 248 S RIJ ACTIEP

Timmerwerk van de bovenste plank. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte!

Handelsweg 10 – 3161 GD Rhoon – T: 010 – 501 8559 F: 010 – 501 2691 E: dewaardbv@orange.nl www.mtdewaard.gerletnormdeur.nl

T MB 448 IJS R P IE T C A

€ 299

Tevens dé leverancier voor al uw ramen, deuren en kozijnen, levering onder garantie. Gemaakt in onze eigen timmerfabriek en geplaatst door ons vakkundig montageteam!

€ €459899

€ 349

MB 248 T € 399 € 449

al 65 jaar uw vakm

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

NAAM VAKHANDELAAR STRAATNAAM 55 1234 WOONPLAATS

Lagendijk 178 - Ridderkerk - Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK Acties geldig van maart tot einde juni 2012.

g a d r e d l o P

16 JUNI 2012

Achtergrond & Doelstelling Polderdag Rhoon Er liggen plannen om in het kader van de PKB ter compensatie van de Tweede Maasvlakte een gebied van ruim 600 ha op het eiland Midden-IJsselmonde om te vormen en opnieuw in te richten. Voor de inrichting zijn verschillende plannen, belanghebbenden en ideeën gelanceerd. De een wil het gebied onder water zetten, de ander ombouwen tot golfbaan, de derde wil ruige en natte natuur, de vierde bossen en recreatie - kortom van buiten wil iedereen meebeslissen over onze leefomgeving. Er is echter nog een groepering, en dat zijn de huidige bewoners en gebruikers van de polders. Deze, en met hen een groot deel van de Albrandswaardse bevolking, vinden namelijk dat de polders zoals ze thans zijn uitstekend voldoen als natuur- en recreatiegebied. Na de eerste plannen zijn er 5000 handtekeningen opgehaald en is het Platform Polders Albrandswaard ontstaan. Samen met bewoners, de agrariërs in het gebied, belangengroeperingen zoals Carnisse Grienden en werkgroep Kijvelanden en de politiek is de Albrandwaardse Variant als plan ontwikkeld - een plan met een groot draagvlak waarbij de meeste belangen van de huidige bewoners en gebruikers gerespecteerd werden. Er is nóg een alternatief bedacht dat relatief het goedkoopst is en met de minste inbreuk op het bestaande landschap en dat is de Boerenvariant. Dit houdt in de polders zoveel mogelijk laten zoals ze zijn, met hier en daar wat ruimte voor extra recreatie zoals wandel-, fietsen ruiterpaden. Waarbij de bezoekers uit de dorpen en de regio Groot Rotterdam kunnen ervaren en zien hoe door de seizoenen heen gewassen geteeld worden. Hamburgers groeien nu eenmaal niet in een diepvriesvak en patat niet in een puntzak - appels groeien niet in blik en melk ontstaat niet in een pak. Met alle bewoners, betrokkenen en belanghebbenden de mensen een blik geven “in de keuken” van de polders door de boerderijen en landerijen open te stellen voor het publiek. Zodat de mensen kunnen ervaren wat er achter de schermen gebeurt om de polder te laten zijn wat het nu is. Dit is in een notedop wat we deze dag willen laten zien. De polder tonen in al zijn schoonheid en wat er allemaal leeft en beweegt in de polders waarbij we ook de waterhuishouding, het wildbeheer en de eventuele alternatieven willen tonen aan de bezoekers. Het Polderdag comité Plonie Rooimans Thedie Binder Adjan Vos Wim Gé Warnaar

“Proef Albrandswaard” van start met unieke buitenlunch op de Polderdag Rhoon Op zaterdag 16 juni aanstaande vindt de 6e jaarlijkse Polderdag plaats in de polders van Rhoon. Dit jaar heeft het comité Polderdag Rhoon gekozen voor het thema “Polders Culinair”. Meesterkok Ad Janssen van Het Kasteel van Rhoon zal op deze dag een geheel nieuw gerecht samenstellen uit onze verse streekproducten. Tijdens een unieke buitenlunch tussen 12.30 en 14.00 uur bij de boerderij van Adjan Vos aan de Korteweg 4 wordt de lunch uitgeserveerd aan een aantal prominente genodigden uit de gemeente, de regio en de provincie. Ook bezoekers van de Polderdag mogen proeven en hebben de gelegenheid om “culinair te polderen” over de toekomst van onze polders met onze prominente tafelgasten. Het toeval wil dat het idee Polders Culinair ongeveer parallel loopt met het initiatief “Proef Albrandswaard”, één van de initiatieven uit de toekomstvisie Albrandswaard 2025. De bedoeling van Proef Albrandswaard is om onze streekproducten te promoten en een duurzame afzet op te zetten waarna er bij alle restaurants van Albrandswaard met regelmaat nieuwe, maar ook oude streekgerechten op de menukaart komen te staan. Met de buitenlunch en het culinair polderen willen wij een start maken met het initiatief “Proef Albrandswaard”. Bij deze unieke buitenlunch zitten provinciale- en gemeentelijke bestuurders evenals een aantal andere belanghebbenden die betrokken zijn bij de plannen voor de polders met elkaar aan tafel. Na een inleiding door de wethouder Raymond van Praag zal er om ca. 13.00 uur een persmoment zijn. - Meesterkok Ad Janssen heeft met onze streekproducten een geheel nieuw gerecht samenstellen en zal dit uitserveren. Het publiek mag proeven. - Het vlees komt van zorgboerderij De Buytenhof. - Brasserie Rhoonse Polder zorgt voor de groene aspergesoep met asperges van Adjan Vos - Broodhuis ZieZo maakt Rhoons aardbeienbrood. - Het wijnhuis zorgt voor een wijnarrangement met wortels in Rhoon. - De streekproducten van onze boeren en tuinders worden ter plekke uitgestald. Wethouder Raymond van Praag zal onze gasten en het aanwezige publiek e.e.a. uitleggen over “Proef Albrandswaard” en over de achtergronden van de polderdag. Ad Janssen vertelt over zijn nieuwe gerecht met Rhoonse ingrediënten waarna het “culinaire polderen” kan beginnen. Uw aanwezigheid, maar ook uw eventuele medewerking aan dit evenement wordt bijzonder op prijs gesteld. Voor meer informatie: www.polderdag-rhoon.nl

Filmvoorstelling ONLAND tijdens Polderdag Rhoon Op 16 juni wordt tijdens de Polderdag in Rhoon de documentaire ONLAND van PeerGrouP vertoond, gecombineerd met een nagesprek met de makers van de film. De documentaire gaat over de transformatie van boerenland naar waterberging. Ellenoor Bakker van PeerGrouP: “We laten de documentaire nu op verschillende plekken in Nederland zien. We zoeken steeds plekken op waar er verschillende belangen drukken op boerengrond. Recentelijk waren we te gast bij de Zeekraal op Terschelling.” Dinanda Luttikhedde en Ellenoor Bakker hebben een jaar lang de werkzaamheden gevolgd rondom de aanleg van een waterberging net buiten de stad Groningen. Het lage land bij de Peizermaden is recentelijk teruggebracht tot moerasland ofwel ‘onland’: de staat waarin het land verkeerde voordat boeren de strijd met het water aanbonden om het geschikt te maken voor hooiland en afgrazing. Tegen deze waterberging aan woont een boer die getuige was van hoe de grond, die zijn voorouders ontgonnen hebben, weer onder water werd gezet. De documentaire is een poëtisch beeldverhaal van ongeveer 40 minuten, zonder interviews of voice-over, waarin twee contrasterende werelden (het melkveebedrijf en de waterberging) gedetailleerd uitgewerkt worden en lijnrecht tegenover elkaar komen te staan.

‘Polders Culinair’ Raym

Albrandswaard is een gemeente met zijn ‘roots’ in de polders en de grote broer Wethoond van Praag uder Albrandswaar d Rotterdam om de hoek. Het heeft enorme waarde om zo te mogen wonen. Inwoners van onze gemeente die in hun herinnering decennia terug kunnen gaan, kunnen zich de uitgestrekte weilanden nog goed voor de geest halen. De schepen waren zowel op de Nieuwe als op de Oude Maas vanuit het dorp te zien. De boerderijen, de akkers, het vee; het hoorde erbij, je stond er niet bij stil, het leek er voor altijd te zijn en voor altijd te blijven. Rhoon en Poortugaal hebben in de jaren in de regionale schaalsprong aardig hun steentje bijgedragen. Honderden woningen, een metrolijn, bedrijfsterreinen en een drukke provinciale weg hebben het beeld van de gemeente voorgoed veranderd. Aan die verstedelijking is in de Toekomstvisie Albrandswaard 2025 een halt toegeroepen. En tegelijk stijgt de waardering voor wat nog zichtbaar is van de oude dorpen. De Grienden, de Kyvelanden en de Polder Albrandswaard zijn zomaar wat voorbeelden van polders waar dreigende wolken boven hingen maar waar andere, groene keuzes worden gemaakt. Al ging dat niet altijd vanzelf maar is de inzet van onze eigen inwoners steeds weer hun redding geweest. We koesteren onze groene omgeving maar willen het daar niet bij laten. Onder de vlag van ‘Proef Albrandswaard’ zijn diverse ondernemers en inwoners samen met de gemeente bezig om de producten die in Albrandswaard van eigen bodem komen, beter zichtbaar te maken. In de restaurants willen de chefs laten zien dat de seizoenen weer van belang zijn in de keuken. Er wordt steeds meer gewerkt met producten van het seizoen, in plaats van milieuvervuilende transporten uit bijvoorbeeld Zuid-Amerika. In de supermarkten winnen streek- en biologische producten snel terrein. Eerlijke handel vindt zijn weg naar de klant via de Wereldwinkel. Agrarische bedrijven vergroenen hun productie en op veel scholen zijn op dit moment fruitacties succesvol. ‘Proef Albrandswaard’ probeert alle initiatieven met elkaar te verbinden en ze daarmee te versterken. Eerlijk, gezond en duurzaam. Wij vinden dat dat ook hoort bij een groene gemeente. De initiatiefnemers van de jaarlijkse Polderdag organiseren dit jaar het thema ‘Polders Culinair’. Ter promotie van onze streekproducten, maar tegelijk net zo goed van de waarde van ons polderlandschap. Ik hoop heel graag u op 16 juni te mogen begroeten!

Datum: 16 juni 2012 Tijd: 13:00, 14:00, 15:00 en 16:00 - zie ook het programma op www.polderdag-rhoon.nl Entree: gratis - er staat een pot voor een vrijwillige bijdrage Locatie: Zorgboerderij Buytenhof, Rijsdijk 98, 3161 EW Rhoon (www.buytenhof.nl) Meer over de mobiele theaterwerkplaats PeerGrouP : http://www.peergroup.nl/projecten/onland

Spelregels Polderdag In de polders leven de mensen met respect voor elkaar, voor elkaars bezit en voor de natuur. Daarbij zijn normaal geen “regels” nodig omdat de regels van fatsoen, normen en waarden door iedereen gevolgd worden. Toch denken we dat het goed is even een aantal zaken op een rij te zetten… Respect : De boeren en bewoners stellen hun bezit voor u open. Zij moeten leven van de opbrengst van hun akkers en weiden, dus vragen wij u de voorgeschreven wandelroute en paden te gebruiken en onnodige schade aan gewassen te voorkomen. Respecteer naast de natuur ook het milieu door geen meegenomen papier of blikjes te laten slingeren onderweg. Opengestelde bedrijven : Deelnemers aan de Polderdag die hun bedrijven hebben opengesteld voor bezoek zijn te herkennen aan een roodwit-blauwe vlag. Openingstijden : De bedrijven zijn op de Polderdag open tussen 09:00 en 17:00 uur op zaterdag 16 juni 2011 Honden aan de lijn : Daar de meeste boerderijen (loslopende) honden rond het erf hebben, vragen wij u, indien u uw hond mee neemt, deze aangelijnd te houden. Dit ook omdat er ook andere dieren op de boerderijen aanwezig kunnen zijn zoals o.a. katten en kippen. Verder ook op de wandelroute onderweg de honden aangelijnd, daar de route door weiden en langs dijken loopt waar koeien en schapen in kunnen lopen. En we willen ook het wild niet verjagen op de akkers en weiden in de polders, dus riem mee en de hond aanlijnen.

a g d r e d l o P

16 JUNI 2012

Bijzondere plaatsen

Q2 R

Een overzicht van bezienswaardigheden en bijzondere plaatsen in polders van Midden-IJsselmonde. Speciale activiteiten die onderweg alleen te zien zijn op 16/06 zijn in deze beschrijving NIET opgenomen maar worden separaat op de routebeschrijvingen genoemd. Letter P1 enz = parkeerplaatsen, liefst zo min mogelijk autobewegingen in het gebied Letter X1 enz = bijzondere plaatsen in het gebied Letter Y0 enz = polderinformatie Letter A t/m Z = (agrarische) bedrijven en boerderijen in de polder

Rijsdijk

W Z

Buytenhof

O P1

Met onze dank aan iedereen voor de input en medewerking

Jaaginpolder

RHOON

Essendijk

De initiatiefgroep Polderdag 2012

ijk ssend

Het Buitenland van Rhoon

L C

(P1) – Parkeerplaats Sportcomplex Omloop Rhoon (P2) – Parkeerplaats einde Schenkeldijk (ingang Klein Profijt) te Rhoon

(P3) – Parkeerplaats Rhoonse Grienden (P4) – Parkeerplaats Golfbaan Rhoon / Hoge Veld

Zegenpolder

X10

(P6) – Parkeerplaats Carnisse Grienden (P7) – Parkeerplaats berm Nieuweweg te Rhoon (nabij de Buytenhof)

RHOONSE GRIENDEN

(X1) Voormalig Watergemaal – Havendam 19 (NIET open voor publiek) Vroeger werd hier de waterhuishouding van de Zegenpolder en Molenpolder geregeld. De afvoer van water loopt thans andersom en het overtollige water wordt door het gemaal Breeman (bij de Koedood in Barendrecht) weggemalen. (X2) Rhoonse Grienden – alle dagen hele jaar open Geen verdere uitleg nodig, zie de informatiepanelen bij de ingang

(P5) – Parkeerplaats bij boerderij Vos – Korteweg 4

GOLFBAAN

X3 Y2

OUDE MAAS

Portlandpold

Nieuwe polder R

(X3) Carnisse Grienden – alle dagen hele jaar open Geen verdere uitleg nodig, zie de informatiepanelen bij de ingang (X4) Eeuwkant en oude benamingen Verschillende weiden en percelen hadden vroeger een naam. Van “de 5-meet” tot “de kromme elleboog” zijn streekeigen benamingen die boeren aan akkers gaven om de vindbaarheid en herkenbaarheid te vergroten. Ook hebben bepaalde stukken land een naam, afgeleid van het doel. Een daarvan is de naam “eeuwkant” – dat was een streekbenaming specifiek voor de Hoekse Waard, Eiland van Dordrecht en IJsselmonde. Het zijn lage, drassige stroken langs de oude binnengedijkte geulen, die (vroeger) in gebruik waren als hooilanden. De eeuwkanten stonden onder water in perioden dat veel water geborgen moest worden. De strook grasland langs de Schenkeldijk is als zodanig gekenmerkt bij de inventarisatie van de cultuurhistorie van dit gebied. (X5) Napoleonroute De Veerweg en Korteweg maakten onderdeel uit van de Napoleonroute. Bij keizerlijk decreet in 16 december 1811 komt deze route voor op de lijst als de Route Imperiale IIIe klasse no. 65 welke liep van Antwerpen, Bergen op Zoom, Rotterdam en Den Haag naar Haarlem. De route werd gemarkeerd met speciale paaltjes waarvan er nog een aantal langs deze wegen staan. Gerekend vanaf het veer van Goidschalxsoord staat er bij het Veerhuis een in de kant (grijs hectometerpaaltje met opschrift 36.1). Dan halverwege de Veerweg (tussen de Blindeweg en de Portland Hoeve) een aan de linkse kant (kilometerpaaltje 35). Verderop bij de oprit van de Korteweg naar de Essendijk links in de kant 34.2 en langs de Essendijk tegenover huisnummer 7 kilometerpaaltje 34. Verschil in hecto- en kilometerpaaltjes is de grootte. Het Waterschap heeft recent de paaltjes gerenoveerd alsmede het oude historische bruggetje (de oude duiker) in de Veerweg bij de Golfbaan. (X6) De Blindeweg richting Koedood Eigenlijk alleen gebruikt voor bestemmingsverkeer en verboden, maar mag door fietsers worden gebruikt en loopt parallel aan de Molenpolderse Zeedijk. Deze dijk scheidt de Portlandpolder en Molenpolder (uit 1660 met een oppervlakte van 130 ha) van elkaar. De waterkerende functie van de grasdijk is nihil door het gat dat er in de dijk is gemaakt ten behoeve van de leidingenstraat. De boezem langs de Blindeweg wordt al jaren bewoond door een stel zwarte zwanen. (X7) De Poelweg Was vroeger een heel smal landelijk weggetje langs het glastuinbouwbedrijf van de Fam. v.d. Ven en het fruitteeltbedrijf van de Fam. Houdtzagers. Inmiddels is het een scheidingsweg tussen de Vinexwijk Portland en de polders. Het oorspronkelijke bouwplan was laagbouw langs de Koedood dat geleidelijk richting centrum van Portland zou oplopen tot maximaal 4 woonlagen. Helaas is bij de uitvoering de tekening ondersteboven gehouden en is men juist andersom gaan bouwen met flats langs de Koedood Vooral Rheesteijn is van deze planologie het slachtoffer geworden. Waar het eerst landelijk en majestueus een beeldbepalend element in de polders was, is het nu omgeven door flats en hoogbouw. Hoe je een landschap en monument om zeep kunt helpen wordt hier scherp in beeld gebracht. De recreatieve zone langs de Koedood is dit voorjaar ingericht met een natuurlijke onderhoudsploeg. Er is een kudde Schotse Hooglanders uitgezet voor begrazing en kort houden van de beplanting.

(X8) Tankval tussen Rijsdijk en Essendijk In de Tweede Wereldoorlog werden de boeren verplicht om brede watergangen te graven in het gebied om te voorkomen dat de geallieerden met tanks binnen konden vallen. De dijken waren door de Duitsers makkelijk te controleren, in de polders lag dat anders. Dus om verrassingen te voorkomen werden deze “tankvallen” aangelegd. Tussen de Rijsdijk en Essendijk liggen er 2 : schuin tegenover Essendijk 38 (langs nieuwbouwkavel – gedeeltelijk volgestort) en haaks daarop achteraan deze kavel. (X9) Driepolderpunt – Schenkeldijk Plaats waar de Zegen-, Portland- en Molenpolder elkaar raken en waar een landschappelijk rustpunt is ingericht met o.a. een landschapsschilderij, bord over de polders van Albrandswaard en een zitbank van de Carnisse Grienden. Het is een fraai uitzichtpunt over de 3 genoemde polders - laat het in alle rust op u inwerken en realiseer u dat dit straks allemaal verloren gaat aan nieuwe natte natuur. (X10) Molenplaats – Essendijk 38 Op deze locatie zijn de grondvesten van een de oude molen te zien die voorheen de Zegenpolder bemaalde en zorgde voor het juiste waterpeil. De Familie Barendregt heeft plannen om in de toekomst deze molen weer op te bouwen als historisch markeerpunt in het land. Door het volgen van de wandelroute “het akkerpad” komt men vanzelf langs de molenplaats. Met de fiets even het pad af rijden. (Y0) Polders en wetenswaardigheden – zie aparte bijlage over ontstaan van de polders of kijk op de website www.polderdag-rhoon.nl onder de knop “historie” . (Y1) Zegenpolder Is drooggelegd en in gebruik genomen omstreeks 1676 en is ongeveer 160 ha groot. (Y2) Nieuwe Polder Beslaat een oppervlakte van ca 60 ha en is thans in gebruik als Golfterrein. Was eerst een depot van havenslib en in gebruik als landbouwgrond maar na verloop van tijd getransformeerd tot een Golfcomplex van 18 holes incl. oefenbanen met wandelen fietspaden er doorheen. (Y3) Portlandpolder Uit 1769 en is zo een van de “jongste” polders van Albrandswaard met een oppervlakte van 158 ha. 1 juli 1741 kreeg de heer van Rhoon (Bentinck) vrijstelling van belasting onder de voorwaarde dat de polderkade verhoogd zou worden tot winterdijk. Vermoedelijk heeft hij dat nagelaten want in 1763 liep de polder bij een hoge vloed vol. Opbnieuw werd vrijstelling aangevraagd en onder de uitdrukkelijke eerdere voorwaarden verleend en in 1770 werd het werk voltooid en zo ontstond de Portlandpolder. (Y4) Polder Het Buitenland van Rhoon Ontstaan rond 1580, toen de Koedood (een kreek die tussen de huidige Oude

en Nieuwe Maas liep) werd afgedamd. Hierdoor ontstond een grote polder met aan de ene kant van de Koedood de polder Pendrecht en aan de andere (zuid-westelijke) kant polder Het Buitenland van Rhoon. Door de Koedoodzone en de Vinexontwikkeling resteert er nog ongeveer 160 ha die binnen de 600 ha compensatie Maasvlakte valt. (Y5) Jaagin polder Ontstaan rond 1500 tussen de huidige Achterdijk en Rijsdijk. Een polder die volgens de PKB buiten het Landschapspark zou vallen en gerekend wordt tot “de Rand van Rhoon”. (Y6) Molenpolder Is van 1660 en is iets hoger gelegen dan de andere polders en wordt omsloten door de Essendijk, Schenkeldijk, Molenpolderse Zeedijk en Koedood. (A) Boerderij van Kampen – Omloopseweg 8 (NIET open voor publiek) Ontstaan uit een perceel land, dat in eigendom was van de familie Dekker. In 1875 is dit verkocht aan Chocus Klaas Schelling, die bouwman was op de Hoge Stee. Deze sticht er een woning die in 1909 werd verkocht aan Arend van Kampen, welke er een boerdeirj van heeft gemaakt. De boerderij deed oorspronkelijke dienst als veebedrijf, maar na alle melkregelgeving en beperkingen is dit omgezet naar een akkerbouwbedrijf. Inmiddels is dat nog maar een klein deel van de activiteiten, die verder in deeltijd als paardenpension wordt uitgevoerd. (B) Boerderij Vlakkenburg – Essendijk 24 (NIET open voor publiek) Deze boerderij is gebouwd in 1933 door Oolbert van de Burg. Zij werd de laatste jaren bewoond door een van de volgende generaties van der Burg, die er een paardenpension hadden gevestigd. Inmiddels is de boerderij verkocht aan de provincie Zuid-Holland in het kader van het nieuwe bestemmingsplan. Deze hebben er een informatiecentrum in gevestigd dat op geregelde tijden open is voor het publiek. (C) Zegenhoeve – Essendijk 4 (NIET open voor publiek) In 1890 verkochten de bestuursleden van de werkinrichting voor hulpbehoevende blinden 51 ha aan de Hoog welgeboren vrouwe Maria Jacoba Hendrika Repelaer. Vervolgens werd op dit land in 1891 de Zegenhoeve gebouwd. Japhet Oosthoek was de eerste bewoner. Vanaf 1902 Johannes Leeuwenburg en later zoon Jan Leeuwenburg. Momenteel is Johan Kort hier landbouwer en deze oefent zijn bedrijf uit in het westelijk deel van de Zegenpolder. Jaarlijks vind hier o.a. de Historische Landbouwdag plaats. (D) Hoeve “Portland” - Veerweg 3 (NIET open voor het publiek) In 1775 verkocht Gustaaf Frederik Bentinck een groot deel van de polder Portland aan Jacob Cossart, bankier en burgemeester van Rotterdam. Door Cossart werd toen een boerderij gesticht die na zijn overlijden in bezit kwam van zijn schoonzoon Johan Francois, Graaf van Hogendorp en gehuwd met dochter Aletta Maria Cossart. Op 1 april 1803 werd door Jaapje van Gent,

Wielerronde Albrandswaard

Twaalfde editie van de wielerronde de amateur- en sportklasse. Natuurlijk ook dit jaar met een paar regionale kleppers o.a. Kees Barendregt, Coen Groeneveld, Leonard van der Heiden, Remco de Groot, Pieter van der Plaat, Robert Roest en Rens Trommels. Zij willen zich natuurlijk voor eigen publiek laten zien en zullen vast en zeker de stenen uit de straat gaan rijden.

Albrandswaard – Nog even en dan is het zover. De 12e Wielerronde van Albrandswaard, welke dit jaar wordt verreden op woensdag 20 juni a.s. in de dorpskern van Rhoon. Het wielercomité Albrandswaard is er ook dit jaar in geslaagd om een mooi programma samen te stellen.

Na dit criterium is het tijd voor de dernykoers. Altijd een spectaculair onderdeel, waarbij de renners, verscholen achter de brede rug van hun dernyrijder, met hoge snelheden door de dorpskern van Rhoon zullen suizen. Oud profrenners zoals Maarten den Bakker, Johan van der Velden en Steven Rooks komen naar Rhoon om hun kunsten achter de derny te vertonen. De heren zijn wel wat ouder geworden, maar wielrennen kunnen ze nog. Ook prominenten uit de regio, zoals de gebroeders Edward en Arthur Farenhout, nemen deel aan de dernykoers. De rest van het deelnemersveld kunt u ook in deze krant terugvinden. Elk dernykoppel heeft een eigen sponsor uit Albrandswaard. De dernykoersen zullen om zeven uur van start gaan.

In deze krant vindt u alle informatie over de wielerwedstrijden van de amateurs/sportklasse categorie en de elite/belofte categorie, maar ook informatie over de twee derny prominentenkoersen en de dernykoers met renners

Het criterium van de elite/belofterenners belooft ook dit jaar weer een spannende wedstrijd te gaan worden. Er zullen weer veel bekende namen aan de start verschijnen in Rhoon. Onder andere Sander Lormans, winnaar van de

uit de twee voornoemde categorieën. In het eerste criterium van deze avond, dat om 17.30 uur van start gaat, zal er strijd geleverd worden door wielrenners van

Programma en Starttijden Start/finish: Kruispunt Rijsdijk/Viaductweg, Rhoon 17.30 uur Amateur/Sportklasse 19.00 uur Derny koers met prominenten, 1e manche, 12 minuten 19.15 uur Derny koers met renners uit Amateur/Sportklasse en Elite/Beloften, 20 minuten 19.40 uur Derny koers met Prominenten, 2e manche, 15 minuten 20.00 uur Elite/Beloften

Jubileum Ronde in 2010. Andere namen zijn nog niet bekend tijdens het drukken van de krant dus is het nog een verrassing wie er nog meer aan de start verschijnt. Er nemen ook bij deze wedstrijd een aantal plaatselijke renners deel, zoals David de Leeuw en Arie-Teun Roobol. Ook dit jaar is de Wielerronde van Albrandswaard voor elite/ belofterenners een onderdeel van het Rabo Wielerklassement. De andere wedstrijden die onderdeel uitmaken van het Rabo Wielerklassement zijn de Ronde van Ridderkerk, die gehouden is op 23 mei jl., en de Wielerronde van Barendrecht die gehouden zal worden op 7 juli a.s.. Dit is een prijzenklassement waarvoor de renners punten kunnen verzamelen door een goede klassering

in de wedstrijden. De wielrenners moeten dan wel aan al deze drie wedstrijden deelnemen om in het klassement mee te mogen dingen. De deelnemerslijst van deze categorie kunt u elders in deze krant vinden. Het parcours voor de wedstrijden in Rhoon is hetzelfde als twee jaar geleden.Wij als wielercomité Albrandswaard hopen dat het weer een avond vol mooie wedstrijden wordt en dat u kunt genieten van een sportieve en gezellige avond.

Malaya van Ruitenbeek, winnaar Rabo Wielerklassement 2011

Goede traditie krijgt vervolg Gefeliciteerd, wielersportliefhebbers in Albrandswaard en omgeving! De Ronde van Albrandswaard wordt op woensdag 20 juni voor de 12e keer georganiseerd. Daarmee wordt een mooie sporttraditie voortgezet. De wielerronde van Albrandswaard is een geweldig festijn, waarvan deelnemers en toeschouwers ieder jaar weer met volle teugen van genieten. De wielerronde Albrandswaard wordt het ene jaar in Poortugaal verreden en het andere jaar in Rhoon. Dit jaar is de eer aan Rhoon! Zoals vele evenementen kan ook de wielerronde Albrandswaard niet zonder de inzet van vrijwilligers en sponsoren. Ik dank dan ook iedereen die het mogelijk maakt de wielerronde ook dit jaar weer mogelijk te maken. Met name de vrijwilligers en lokale ondernemers. Ik wens de deelnemers een goede strijd toe en de toeschouwers veel kijkplezier. Harald M. Bergmann Burgemeester van Albrandswaard

Wielerronde

Albrandswaard

Steven Rooks publiekstrekker prominentenkoers

Door Michael de Vogel

RHOON – Woensdag 20 juni aanstaande is het zover. De inmiddels twaalfde editie van de Wielerronde van Albrandswaard staat op de agenda. Menig renner heeft weer zin in het jaarlijkse rondje om de kerk. Ook dit jaar zijn er weer tal van prominenten uitgenodigd voor de koers achter de derny. Naast de alom bekende Maarten den Bakker, zal ook oud-prof Steven Rooks aan de start verschijnen. ,,Dit soort wedstrijden spreken mij enorm aan. Niet vanwege de prestatie maar de gezelligheid erom heen en het weerzien met oude bekenden,” stelt oudrenner Steven Rooks, die werd benaderd door Dick Ras. Rooks was prof van 1982 tot 1995 en boekte vele successen. Zijn grote doorbraak beleefde hij in 1983, toen de in Otterleek geboren renner de belangrijke klassieker Luik-Bastenaken-Luik won. Nadien ging het snel met zijn loopbaan, die werd gekenmerkt door sportief succes. In 1988, toen hij tweede werd in de Tour de France, won hij twee etappes, waaronder op de Alpe d’Huez. Ook het bergklassement en het combinatieklassement werden een prooi voor de Nederlander. Ook de jaren erna won hij nog vele wedstrijden – waaronder de Amstel Gold Race, een etappe in de Dauphiné Libereé en het Nederlands kampioenschap - voordat hij in 1995 stopte. Maar wie dacht dat Rooks helemaal was gestopt met fietsen, heeft het mis. Nu jaren later

blijkt dat de oud-renner nog altijd actief fietst ondanks zijn respectabele leeftijd van 51 jaar. ,,Ik kan het fietsen niet missen. Het blijft een geweldige sport waarbij wedstrijden worden beslist op basis van individuele kracht,” legt Rooks uit. ,,En ik rijd nog veel wedstrijden per jaar, want ik wordt regelmatig uitgenodigd voor deze zogenaamde kermiskoersen.” De oud-prof verheugt zich op zijn deelname in Albrandswaard. ,,Ik ben zeer benieuwd wie er allemaal aan de start zullen staan. Het wordt meer oude jongens krentenbrood als dat de prestatie belangrijk is,” weet hij nu al. ,,Dat blijven altijd leuke momenten om mee te maken.” Rooks erkent dat het belangrijk is voor de Nederlandse wielersport dat dit soort criteriums er zijn. ,,Ik vind dit een heuse specialisme,” verklaart de voormalig Nederlands kampioen van 1991 en 1994. ,,Je moet beschikken over een goede bochttechniek en explosief zijn. Voor eliterenners en beloften is dit meer dan een uitstekende trainingskoers.”

Rooks weet ook hoe je een wedstrijd als deze kunt winnen. ,,Wees vanaf het begin scherp en alert. Koers geconcentreerd en ga mee met de juiste ontsnapping. Dan maak je de meest kans.” Maar voor Rooks is dat vanachter een derny niet aan de orde. ,,Nee, ik ga leuk meekoersen en zie wel waar het schip strand. Ik ben geen jonge hond meer die er continu een klap op kan geven,” lacht hij.

Ik kan het gewoonweg niet missen,” besluit Rooks, die in het dagelijks leven nog regelmatig clinics geeft aan bedrijven en anderen.

Wel hoopt de oud-renner het koersen zolang mogelijk vol te houden. ,,Zolang de gezondheid het toelaat, blijf ik rijden.

Prominenten wielrenners achter de derny’s: Maarten den Bakker Steven de Jongh Steven Rooks Johan van der Velde Michael van der Wolf Arthur Farenhout Edward Farenhout Martin Havik Co Tolhoek Aad Tak Ton Griep Jack van der Meer

Coureurs achter de derny’s: Elite/Beloften: Arie-Teun Roobol David de Leeuw Dave Kleinjan Martin Nieuwstraten Stephan Borsboom Willem Kegge

Amateur/sportklasse: Michele Somers Erik Meerkerk Daniel Verzijl Marijn Pijper Leonard van der Heijden Kees Barendregt Foto: Pim Ras

reserve: Remco de Groot

Wielerronde

Albrandswaard

‘Ronde van Albrandswaard heeft een super parcours’

Het wielercomité Albrandswaard bestaat uit: Cor van Os voorzitter

Door Michael de Vogel RHOON – Sport en bewegen is belangrijk voor iedereen. Zo ook voor de familie Heijboer. De broers Maurice en Willem Heijboer worden komend seizoen herenigd bij de plaatselijke voetbaltrots vv Rhoon. De derde broer, Mathieu, was zelfs lange tijd topsporter. De Rhoonaar was profrenner bij Rabobank én Cofidis. Tegenwoordig is hij trainer van het continental team van Rabobank. “Ik ken de categorie groep elite/belofte dan ook vrij goed,” stelt Heijboer, die dit jaar niet zal deelnemen omdat hij aanwezig zal zijn bij het NK tijdrijden. Mathieu Heijboer (30) is een voormalig Nederlandse profwielrenner. De Albrandswaarder groeide op bij PRC Delta voordat hij lid werd van de vereniging Jan van Arkel. Later reed hij voor de Löwik-Tegeltoko ploeg, zijn eerste sponsorploeg. Daarna ging het snel met de oud-renner. “Ik werd ontdekt door de Rabobank en kreeg een kans in de opleidingsploeg,” blikt Heijboer terug. “Daar heb ik een mooie tijd gehad en veel geleerd. Vooral mentaal en fysiek ben ik stukken sterker geworden, want als topsporter moet je leven voor je sport. Alles draait om presteren.” Maar van een doorbraak in de profploeg kwam het niet. “Door aanhoudend blessureleed kreeg ik geen profcontract, wat ik ook wel kon begrijpen,” erkent

de ex-renner. “Maar je droomt wel van die loopbaan als prof. Ik was dan ook apetrots toen ik in 2006 de kans kreeg bij Cofidis. Maar achteraf bezien had ik daar niet naar toe moeten gaan, want ik voelde mij er niet thuis. Bij Rabobank was alles strakker en beter geregeld, maar de Fransen deden het op hun eigen manier.” Tegenslag In zijn derde seizoen bij de Franse Pro-Tour ploeg kreeg Heijboer opnieuw te maken met blessureleed. “Ik kreeg last van mijn knie en dat probleem wilde maar niet ophouden,” weet hij nog. “En omdat Cofidis mijn contract niet verlengde, andere teams geen interesse hadden en Rabobank mij als trainer wilde, besloot ik te gaan voor een maatschappelijke

loopbaan. Hoe moeilijk die keus ook was.” Inmiddels is Heijboer vier jaar verder. En nog altijd voelt hij zich op zijn plek tussen de Nederlandse beloften. “Ik vind het prachtig mijn ervaring en kennis te delen. Schema’s te maken voor de renners en hen te begeleiden. Maar ik doe het zeker niet alleen, maar met een groot team.”

Klazina Trommels penningmeester

Heijboer zit dan ook dicht op het vuur bij de beloften. Een criterium als de Ronde van Albrandswaard ziet hij als een meer dan welkome koers en training tegelijk voor de belofterenners. “In een criterium kun je meer aan je explosiviteit werken. Bochten leren rijden. Daar leer je meer van dan een standaard training. Er wordt vaak ontzettend snel gereden en dat is goed.” De Rhoonaar kent het parcours goed, want in 2002 won hij de ronde zelf. “Als belofte heb ik inderdaad gewonnen. Het parcours is super. Zeker als je bijvoorbeeld op de Dorpsdijk rijd of de drempels op de Zwaluwenlaan heb. Je rijd op allerlei soorten onder-

Adriaan Bastemeijer technische zaken

Olaf Bruinenberg sponsorcommissie Hans Geeve sponsorcommissie Cor Trommels technische zaken

Mathieu Heijboer grond. Dat maakt deze ronde tot een succes.” Heijboer hoopt dat de plaatselijke renners kunnen pieken. “Ik verwacht dat onder andere Arie Teun Roobol zich graag wil laten zien, maar zo zijn er misschien meer. Ik weet zeker dat er een mooie wedstrijd zal plaatsvinden.”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Kees Barendregt Ronald Barzilaij Yuri Bock Erik Bos Dick van der Breggen Randy Breukel Leon Brouwer Brian Burggraaf Henk Ceelen Martijn Dennebos John Eggers Hans van Eijk Coen Groeneveldt Remco de Groot Marco Halma Jeroen Hanenberg Martijn Harteloh Maxim Harteloh Arno Hartog Bert Havenaar

Woonplaats

RHOON VLAARDINGEN HOOGVLIET ROTTERDAM ELLEMEET ROZENBURG ROTTERDAM HOOFDDORP OUDERKERK PIERSHIL RIDDERKERK NIEUW VENNEP RHOON POORTUGAAL DE MEERN SPIJKENISSE DORDRECHT DE LIER GIESSENBURG BERKEL EN RODENRIJS 21 Leonard van der Heiden POORTUGAAL 22 Paul van Heijningen ROTTERDAM 23 Shane ter Hennepe GOUDA 24 Tjaard Hoeksema ROTTERDAM 25 Leon Hokke SPIJKENISSE 26 Jan Hordijk WESTMAAS 27 Wouter Jaegers TILBURG 28 Joost Jansen ROTTERDAM 29 Guus Janssen PAPENDRECHT 30 Henk de Jong MIJDRECHT 31 Roger Korevaar LEKKERKERK 32 Michiel de Koster IJSSELSTEIN UT 33 Thijs Kros NOORDERLOOS 34 Henk van Laar UITHOORN

Naam

Woonplaats

35 36 37 38 39

Johan Lacroix Marcel Lambregts Marco van Leeuwen Erik Meerkerk Leen Merison

40 42 41 43 44 45 46

Xander Moerman Jan Muis Teo Muis Jorrit Noppen Kees Okker Sjaak Olsthoorn Ad Oorbeek

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

Art Oosting Kees Oranje Jan Ouwehand Wijnand van Pelt Marijn Pijper Pieter van der Plaat Leo Poot Kees Pothof Robert van Rhijn Ronald van Rhoon Lars Rietveld Robert Roest Hans Romers Ed Sanders Robbert Schaap Wouter Schellevis Jan Scherpenzeel Cees Schipper Douwe Schouten Laurens Snoek Michele Somers

ROCKANJE METEREN HELLEVOETSLUIS ZUIDLAND BERKEL EN RODENRIJS VIANEN GIESSENBURG GORINCHEM DORDRECHT OOLTGENSPLAAT SCHIPLUIDEN NIEUW BEIJERLAND ABBENBROEK BRIELLE SPIJKENISSE SPIJKENISSE HOOGVLIET POORTUGAAL STRIJEN HELLEVOETSLUIS ROTTERDAM ZWIJNDRECHT OUDEWATER RHOON ROZENBURG ZH HELLEVOETSLUIS VOORBURG STOLWIJK LANGERAK OUD-BEIJERLAND VLAARDINGEN VOLENDAM SPIJKENISSE

Naam 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

Cor Speijer Marvin Steenbergen Paul van Strien Kees Stuij Rens Trommels Teun Veken Niels van der Velden Daniel Verzijl Hendrik Visser Marien Vogel

Het wielercomité Albrandswaard organiseert jaarlijks een wegwedstrijd in de zomer in een van de twee dorpskernen van Albrandswaard en in de herfst een nationale veldrit nabij het zwembad Albrandswaard. Het comité werkt samen met wielervereniging P.R.C. Delta te Spijkenisse en krijgt daardoor goedkeuring van de K.N.W.U. voor de organisatie van de ronde. Het wielercomité Albrandswaard is een onderdeel van de Sportstichting Albrandswaard.

Vrijwilligers wielerronde Albrandswaard:

Deelnemerslijst Amateurs/Sportklasse Naam

Ria Verheij secretaris

Woonplaats

SCHIEDAM WADDINXVEEN ROTTERDAM MEEUWEN POORTUGAAL AMSTERDAM LEKKERKERK OOSTVOORNE ZEEWOLDE HENDRIK IDO AMBACHT 78 Stefan Warbout BRIELLE 79 Jeroen Wesselius VOORBURG 80 Marcel Witte AMSTERDAM 81 William de Wolf RIDDERKERK 82 ........................................................................... 83 ........................................................................... 84 ........................................................................... 85 ........................................................................... 86 ........................................................................... 87 ........................................................................... 88 ........................................................................... 89 ........................................................................... 90 ........................................................................... 91 ........................................................................... 92 ........................................................................... 93 ........................................................................... 94 ........................................................................... 95 ........................................................................... 96 ........................................................................... 97 ........................................................................... 98 ........................................................................... 99 ........................................................................... 100...........................................................................

De werkploeg bestaat uit: Arie Verheij Cor Trommels Adriaan Bastemeijer Cor van Os Piet Bastemeijer Ronald Bastemeijer Rens Trommels Henk van Lith Piet van den Engel Peter den Hartigh Cor Beukelman De werkploeg wordt bij de open afbouw van het parcours geholpen door een enthousiast team van vier mensen van A.S.V.Z. de Gadering Hoogvliet. A.S.V.Z. is een stichting waarbij mensen met een verstandelijke beperking werken en wonen.

Dames van de rugnummers: Joke Bastemeijer Margreet Bastemeijer Ria Verheij

Wielerronde

Albrandswaard

Meer winnen dan de wedstrijd. Dat is het idee.

Coöperatiefonds De Rabobank heeft oog voor maatschappelijke, culturele en sociale projecten in het werkgebied. Jaarlijks wordt daarom een deel van de winst gestort in het Coöperatiefonds dat we langs deze weg teruggeven aan de samenleving. Dit noemen wij coöperatief dividend.

De Rabobank is een bank met ideeën. Niet alleen over geld, maar ook over sport. Want sport verbindt en kan het beste in iedereen naar boven halen. Jos van ’t Noordende is communicatiemedewerker bij Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde en nauw betrokken bij alle door de bank gesponsorde evenementen en verenigingen. ‘Sponsoring van sportieve, culturele en maatschappelijke initiatieven stelt de Rabobank niet alleen in staat om haar oprechte betrokkenheid te laten zien, maar ook om verbindingen te leggen’. Sponsorfilosofie ‘We sponsoren overigens niet alleen met geld, maar ook met kennis en expertise. Dat past uitstekend binnen ons coöperatieve gedachtegoed. Onze sponsorfilosofie is dan ook altijd dat sponsoring meer moet zijn dan het winnen van de wedstrijd. Meer dus dan alleen geld geven.’, vervolgt Jos. De manier waarop we onze sponsorschappen invullen is dan ook typisch Rabobank; we gaan graag duurzame langetermijn-

relaties aan. ‘Onze structurele steun draagt bij aan de groei van evenementen én de ontwikkeling van talent dat zo de kans krijgt om bijvoorbeeld op sportief gebied te kunnen groeien.’ Rabo Wielerklassement Het Rabo Wielerklassement is daar een goed voorbeeld van. Dat sponsort de bank niet alleen met geld, maar ook deelt zij daarbij haar kennis en ervaring met de wielercomités. ‘Leuk om te zien is dat de wielercomités onderling ook steeds meer hun

Jos van ’t Noordende

ervaringen gaan delen. Neem bijvoorbeeld deze Wielerspecial. Bij de Ronde van Ridderkerk bestond deze al en door het onderling contact en het delen van ervaringen, zijn nu ook rondom de wielerrondes van Albrandswaard en Barendrecht Wielerspecials geïntroduceerd.’, legt Jos enthousiast uit. ‘En dat is precies wat we willen bereiken met sponsoring: verbindingen leggen die leiden tot professionalisering en groei, in dit geval van de wielerrondes.’ Daarnaast maken we deelname ook voor de renners aantrekkelijk. Bij deelname aan alle wielerrondes maken zij namelijk kans op een aantrekkelijk prijzengeld, maar kunnen zij zich ook op sportief gebied verder ontwikkelen. ‘Wij geloven dat je samen meer bereikt dan alleen. Daarom staat de Rabobank niet alleen aan de finish bij succes, maar zijn we er al bij de start. Dat doen we niet eenmalig, maar structureel. Pas dan kom je verder.’, besluit Jos.

Deze Wielerspecial gaat over de wielerronde van Albrandswaard. Het is de tweede wielerkoers waarin gestreden wordt in het Rabo Wielerklassement. Bij de Ronde van Ridderkerk (23 mei), kreeg Koos Jeroen Kers de groene leiderstrui overhandigd. Bij de wielerronde van Albrandswaard kan hij zijn koppositie verdedigen en zo kans blijven maken op de winst in het Rabo Wielerklassement 2012. Behalve de strijd om de sportieve eer, ontvangt de winnaar ook de speciaal ontworpen gele trui en het prijzengeld van € 250,-. Wilt u meer weten over het Rabo Wielerklassement of de mogelijkheden voor sponsoring? Kijk dan op de website van de Rabobank: rabobank.nl/rmij Daar staat niet alleen alle informatie, maar ook twee promotiefilmpjes die onze veelzijdigheid als betrokken sponsor laten zien. U kunt Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde ook volgen via Twitter: @rabobankrmij

Sponsoring of Coöperatiefonds? Het is soms lastig om te bepalen waar u uw aanvraag kunt indienen. Het grootste verschil zit in het feit dat er voor sponsoring een tegenprestatie verwacht wordt en er sprake moet zijn van een zakelijke relatie tussen de aanvrager en onze Rabobank. Er moet dus een win-win-situatie ontstaan. Projecten die in aanmerking komen voor het Coöperatiefonds zijn éénmalige en duurzame projecten waarbij wij als bank geen tegenprestatie verwachten. Ook kan binnen een periode van 3 jaar slechts één keer een aanvraag ingediend worden. Een commissie die samengesteld is uit leden van onze bank beoordeelt de aanvragen en brengt hierover advies uit aan de directie van de Rabobank. Heeft u ook een maatschappelijk en duurzaam project dat ondersteuning kan gebruiken? Kijk dan op www. rabobank.nl/rmij voor de criteria. Als u meent dat uw project in aanmerking komt, vult u dan gerust een aanvraagformulier in. En wie weet helpt het Coöperatiefonds mee om ook uw project tot een succes te maken!

Voorlopige deelnemerslijst Elite/Beloften 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Naam

Woonplaats

Barry Bel Lennard van den Berg Mitchell Boet Stephan Borsboom Nick Borst Rick Craenen Milan van den Ende Tim Foppen Edwin de Graaff Dave Helmink Maikel Hogervorst Tijn Huberts Mitchell Huenders Robin Huizinga Pieter Israel Bob Jonkheer Willem Kegge Davey Kleinjan Carlo Kop Aron Kremer Marco Kuijvenhoven David de Leeuw

DE GOORN ROTTERDAM MIJNSHEERENLAND HELLEVOETSLUIS LEIDEN NEDERWEERT BERKEL EN RODENRIJS DELFT DE KWAKEL ZWIJNDRECHT PIJNACKER BARENDRECHT HOOFDDORP ROZENBURG ZH KRUININGEN LISSE ROCKANJE SPIJKENISSE DIEMEN VIERPOLDERS ‘S-GRAVENZANDE RHOON

Naam

Woonplaats

23 Steven van Leijen WAGENINGEN 24 Sander Lormans HEEMSKERK 25 Jaap de Man SPIJKENISSE 26 Lex Nederlof OOSTVOORNE 27 Martin Nieuwstraten SPIJKENISSE 28 Patrick van Nunen BARENDRECHT 29 Max Overhand RIJSOORD-RIDDERKERK 30 Frank de Reus STRIJEN 31 Thomas van Rhoon ZWIJNDRECHT 32 Arie Teun Roobol RHOON 33 Ronald Roos MERKPLAS 34 Randy Sint Nicolaas DORDRECHT 35 Martijn Stougje NAALDWIJK 36 Lars van de Vall OUDERKERK AAN DE AMSTEL 37 Danny Vrolijk SCHIPLUIDEN 38 Jacco Wols PUTTERSHOEK 39 Jeroen van Zanten MEERKERK 40 ............................................................................................... 41 ............................................................................................... 42 ............................................................................................... 43 ............................................................................................... 44 ...............................................................................................

Naam

Woonplaats

45 ............................................................................................... 46 ............................................................................................... 47 ............................................................................................... 48 ............................................................................................... 49 ............................................................................................... 50 ............................................................................................... 51 ............................................................................................... 52 ............................................................................................... 53 ............................................................................................... 54 ............................................................................................... 55 ............................................................................................... 56 ............................................................................................... 57 ............................................................................................... 58 ............................................................................................... 59 ............................................................................................... 60 ............................................................................................... 61 ............................................................................................... 62 ............................................................................................... 63 ............................................................................................... 64 ............................................................................................... 65 ............................................................................................... 66 ...............................................................................................

Wielerronde

Albrandswaard

Historie winnaars Wielrenpad 2, 3202 LR, Spijkenisse, secretariaat: 010-5014219, aria.verheij@kpnplanet.nl Wielervereniging Putse Renners Club Delta is gevestigd in Spijkenisse en is een wielervereniging voor de eilanden VoornePutten en IJsselmonde. P.R.C. Delta beschikt over een fantastische wieleraccommodatie bestaande uit een afgesloten parcours van 1500 meter, een veldrit parcours en een mooi clubhuis. Heeft u interesse kom dan eens kijken naar één van de trainingen: op maandag traint de jeugd van 18.30 tot 19.30 uur, dinsdag rijden de senioren vanaf 14 jaar een trainingswedstrijd in competitieverband van 19.30 tot 20.30 uur en de jeugd traint weer op woensdag van 19.00 tot 20.00 uur. Heeft u vragen dan kunt u zich wenden tot het secretariaat of u kunt een kijkje nemen op de site www.prcdelta.nl

Elite/Belofte Rhoon

Poortugaal Rhoon Rhoon Rhoon Rhoon Rhoon Rhoon Poortugaal Rhoon Poortugaal

2001

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Amateurs B (heet sinds 2011 Sportklasse) Arno Wallaard

Matthieu Heijboer Marcel van Dijk Thomas Dekker Ronald Schur Nico Vuurens Boudewijn de Graaff Rodriquez Mendieta Nico Vuurens Sander Lormans Nico Vuurens

Rhoon Poortugaal Rhoon Rhoon Rhoon Rhoon Rhoon Rhoon Poortugaal Rhoon Poortugaal

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Sjaak Oltshoorn Herman Mittertreiner Peter Pijl Maurice de Bruijn Ronald Bastemeijer William de Wolf Ton Vrolijk Brian Burggraaf John Eggers William de Wolf Brian Burggraaf

Jurysamenstelling wielerronde Albrandswaard: Theo van der Leist Ton Ouwerkerk Thamara Pijpers Ria de Groot André Mulder Mels de Kievit John Vingerling Johan Mulder Arie Korendijk George Gelderblom

Voorzitter Wedstrijdcomm. 2 / Secretaris Wedstrijdcomm. 3 Aankomstrechter Commissaris Comm. Premie Microfonist 1 Microfonist 2 Videofinish Consul KNWU

Gaat het u te snel? Lees op donderdag de nieuwsberichten, rustig vanuit uw luie stoel, terug. De Schakel, wekelijks het laatste nieuws en sportverslagen, aangevuld met achtergrond informatie.

Singel 55, 2992 BN Barendrecht | T 0180 641 022 | advertentie@baruitgeverij.nl | www.baruitgeverij.nl

Wielerronde

Claire Roedolf: rondemiss met ambitie De zestienjarige Claire Roedolf uit Poortugaal is gevraagd als rondemiss voor de twaalfde editie van de Wielerronde van Albrandswaard. En dat doet ze natuurlijk graag. ,,Ik werd gevraagd door Simone van Driel van DonnaDonna. Het lijkt me leuk, dus ik heb er zin in.’’ De rondemiss wordt bij DonnaDonna voorzien van een outfit en ze wordt opgemaakt. Claire is geboren in Rotterdam, maar woont al heel haar leven in Poortugaal. Haar vader is de eigenaar van Broodhuys Ziezo in Rhoon. Claire heeft net examen gedaan voor haar VMBO aan het Groen van Prinsterer Lyceum in Vlaardingen. Ze gaat komend schooljaar beginnen aan de kappersacademie in Rotterdam. ,,Dat is een opleiding van twee jaar. Eerst wilde ik schoonheidsspecialiste worden, maar ik denk dat hier meer toekomst in zit. Daarna wil ik verder met de opleiding visagie. Als ik die heb gedaan, wil ik eerst veel werkervaring opdoen en dan voor mezelf beginnen.’’ Op de kappersacademie zal ze al na een paar weken in de kapsalon van de academie staan. Daarnaast loopt ze een paar keer stage. Ze vindt het een beetje

Het Wielercomité Albrandswaard wil iedereen bedanken die de 12e wielerronde in Rhoon mogelijk heeft gemaakt: • De sponsors

spannend, maar is tegelijk nuchter: ,,Het is een kleine school met zestig leerlingen per leerjaar. Iedereen weet evenveel en leert hetzelfde. Dus ik denk dat ik er snel zal wennen’’. Als Claire ook de opleiding visagie heeft afgerond, vindt ze het belangrijk eerst werkervaring op te doen. ,,Ik wil veel cursussen volgen, omdat er veel nieuwe technieken zijn. Bovendien wil ik alles goed leren. Want als ik voor mezelf begin moet ik ook mensen kunnen begeleiden.’’ Over ongeveer tien jaar hoopt Claire haar eigen kapsalon te hebben. ,,De visagie kan ik er dan bij doen. En misschien wil ik er nog nagels bij doen. Mensen die een feestje hebben, kunnen dan voor alles bij mij terecht’’. Daarnaast is Claire erg sportief. Ze heeft altijd veel gesport: paardrijden, dansen, tennis, hockey en turnen. Op dit moment sport ze niet in clubverband. ,,Maar ik ga wel regelmatig zelf sporten hoor, bijvoorbeeld hardlopen.’’ Haar vakantie wil ze besteden aan werken. Eerst bij haar vader in het Broodhuys, maar hopelijk ook in de kapsalon van een bekende van haar ouders. ,,Alvast wat werkervaring opdoen’’, besluit Claire.

Als lokale Rabobank zijn we sponsor van alle wielerrondes Als lokale RabobankBehalve zijn we een sponsor van alle wielerrondes grote sponsor blijven in ons werkgebied. in ons werkgebied. Behalve grote blijvenlegt; we in de kern een bank. Eeneen bank die sponsor verbindingen we de kernmet eende bank. Eensamenleving, bank die verbindingen legt; metinklanten, lokale met mensen, met de lokale Daarom samenleving, metwijmensen, maarklanten, ook metmet wielersport. hebben het maar met wielersport. Daarom hebbenlegt wijonze het Rabo ook Wielerklassement bedacht. Hiermee Rabo Wielerklassement bedacht. Hiermee onze Rabobank de verbinding. Niet alleen tussenlegt mensen, Rabobank de verbinding. Niet alleen tussen mensen, maar ook tussen de wielerrondes. maar ook tussen de wielerrondes. Op woensdag 20 juni a.s. wordt de Wielerronde van Op woensdag 20verreden. juni a.s. wordt de Wielerronde van Albrandswaard Albrandswaard verreden. Meer informatie over de Wielerronde van Albrandswaard Meer over de Wielerronde én hetinformatie Rabo Wielerklassement vindt uvan op Albrandswaard onze website: én het Rabo Wielerklassement vindt u op onze website: rabobank.nl/rmij rabobank.nl/rmij U vindt daar tussen mei en augustus ook U daaren tussen mei en augustus ook hetvindt tusseneindklassement. het tussen- en eindklassement. U kunt onze Rabobank, en dus ook het U kuntWielerklassement, onze Rabobank, en dus ook het Rabo volgen via Twitter: Rabo Wielerklassement, volgen via Twitter: twitter.com/@rabobankrmij twitter.com/@rabobankrmij Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde rabobank.nl/rmij rabobank.nl/rmij

Albrandswaard

• De vrijwilligers • Rabobank Ridderkerk/ Midden-IJsselmonde • Stichting Evenementen Albrandswaard • Gemeente Albrandswaard • Voetbalvereniging P.S.V. Poortugaal verkeersregelaars • Voetbalvereniging P.S.V. Poortugaal catering • Wielervereniging P.R.C. Delta • K.N.W.U. jury • E.H.B.O. vereniging Rhoon • A.S.V.Z. de Gadering Hoogvliet • Sportstichting Albrandswaard • Winkeliers en bewoners langs het parcours • Post NL

DANK JE WEL

Lokale wielersport en mensen met Lokale wielersportDat en is mensen met elkaar verbinden. het idee. elkaar verbinden. Dat is het idee. Rabobank. Een bank met ideeën. Rabobank. Een bank met ideeën. Deelnemende wielerrondes Ronde van Ridderkerk Deelnemende wielerrondes Wielerronde van Albrandswaard Ronde van Ridderkerk Barendrecht Wielerronde van Albrandswaard Wielerronde van Barendrecht

woensdag 20 juni zaterdag woensdag7 juli 20 juni zaterdag 7 juli

MCD INLAAD

SERVICE We weten, dat het parkeren rondom de MCD supermarkt in Rhoon verre van optimaal is. Daarom willen wij u helpen om het inladen van de boodschappen gemakkelijker te maken. Als u voor meer dan â&#x201A;Ź 40,= aan boodschappen heeft gedaan op vrijdag en zaterdag kunt u boodschappen halen en normaal bij de kassa betalen. U laat de boodschappen bij de kassa staan. Onze medewerker vervoert de boodschappen naar het magazijn en wacht tot u zich meldt. U gaat op uw gemak de auto halen. U rijdt met de auto naar de zijkant van het gebouw bij de zijdeur van het magazijn. Dit wordt duidelijk met bordjes aangegeven. Onze medewerker zet de boodschappen netjes in uw auto en u hoeft niet eens uit te stappen! Daâ&#x20AC;&#x2122;s de nieuwe service van MCD: inlaadservice!

Tjaikovskistraat 3

3161 WH Rhoon, 010- 50 12 541

De leukste tips, trends en aanbiedingen in je mailbox? Meld je aan voor onze nieuwsbrief op www.intratuin.nl

Intratuin Rhoon Stationsstraat 5 010-5017755, Vrijdag koopavond, www.intratuin.nl

geeft kleur aan groen

a g d r e d l Po A t/m

(agrarische) bedrijven en boerderijen

P1 t/m

parkeerplaatsen

X1 t/m X9

bijzondere plaatsen in het gebied

Y1 t/m Y6

polderinformatie restaurant

Buytentools

ORTLAND

lange fietsroute korte fietsroute

Vossenpad

Molenpolder

der

F H

(J) Boerderij M. Noordzij - Het Weegje 3 Deze hoeve werd in 1821 gebouwd door Kleis Kranenburg, landbouwer op de naast gelegen hoeve Rheesteijn voor zijn zoon Pieter Kranenburg. In 1893 brandde de boerderij, dan bewoond door IJsbrand Hendirk Leeuwenburg, af en werd de thans bestaande boerderij gebouwd. In 1911 kocht Jacob Noordzij Wouterszoon de boerderij. Nu is Maarten Noordzij Wouterszn hier een van de laatste veehouders op IJsselmonde. Hij oefent een melkveebedrijf uit met een zogenaamde ligboxenstal waar de koeien vrij rond kunnen lopen. Op het bedrijf kan men de melkstal bekijken alsmede kalfjes, pinken, hokkelingen, vaarzen en koeien. En de huisstier niet te vergeten. Als het weer het toelaat staan de koeien op het huisperceel rond de boerderij en sieren zo het polderlandschap.

(L) Boerderij P. de Koning – Essendijk 7a (Alleen 16/06 open) Een nieuw bedrijf voor deze familie die eerst de boerderij aan het eind van de Veerweg bij de golfbaan bewoonden en daar hun bedrijf uitoefenden. Het bedrijf aan de Veerweg 4 is ruim drie eeuwen in bezit van de familie de Koning geweest en is “buitendijks” gelegen. Gedeeltelijk werd later ook geboerd op het opgespoten land van de Nieuwe Polder, thans in gebruik als golfbaan. Op de nieuwe locatie aan de Essendijk wordt akkerbouw uitgeoefend met een gangbare regionaal bouwplan – vaak wordt ook samengewerkt met schoonzoon/zwager de Klerk (Essenijk 9a).

Essendijk G

de” (= kassen) teeltmethoden en import uit andere (warmere) landen. Vorig jaar is het bedrijf uitgebreid met een nieuwe loods. Wordt vaak betiteld als “de moestuin van Rotterdam”.

(K) Jachtslot Hoeve Reestein – Het Weegje 17 ( NIET open voor publiek ) Dit is een van de oudste gebouwen van Rhoon. Het deel onder de linkerkap is uit 1470. Het jachthuis, het deel onder de rechterkap, is uit ± 1625. In 1727 werd de schuur/stal aangebouwd. Op 30 december 1688 verkochten de heren van Sonnoy aan Samuel Everwijn, heer van Brandwijk en Gijbeland, burgemeester van Dordrecht, de hoeve bestaande uit huis, berg, schuur, keet en boomgaard, laninge en de watering van de Koedood. Hij was gehuwd met Vrouwe Cornelia de Roovere. Hun alliantie wapen is in de voorgevel ingemetseld. Diverse boerengeslachten zoals Kranenburg, Groenenboom en als laatste Van den Hoek hebben hier het landbouwbedrijf uitgeoefend tot 1964. Sinds 1977 is Rheesteijn in bezit van de familie Van Hussen.

Akkerpad

16 JUNI 2012

(M) De Vossenburg - Korteweg 4 (OPEN voor huisverkoop en seizoensproducten) In 1911 werd de eerste steen gelegd door Cornelia van Luijk en gingen Naboth Cornelis van Luijk en Geertje Nieuwenhuijzen hier boeren. Begin dertiger jaren is de schuur afgebrand en werd de huidige schuur gebouwd. In 1933 werd de boerderij betrokken door Johannes Jacob Barendregt van hoeve Portland. In 1970 kwam Piet Vos op de boerderij, momenteel boeren zoon Adjan en zijn vrouw Branka hier. Naast speciale gewassen (groene asperges) en akkerbouw is er een paardenpension gevestigd en worden er schapen gefokt en drijft de familie een zelfbedieningswinkel met verse producten..

X22

2012 dochter van pachter Aart van Gent Abrahamsz, de eerste steen gelegd. Het portret van Jaapje van Gent is door een Franse soldaat op de voordeur van de boerderij geschilderd. In 1830 werd Portland gekocht door Anthonie van Hoboken, reder te Rotterdam en in 1869 kwam Johannes Kruithof op Portland waarbij hij K. Leenheer als pachter opvolgde. In 1904 kwam Simon Barendregt uit Rozenburg op hoeve Portland, die op dat moment eigendom was van de Mij tot exploitatie Rhoon Pendrecht en Cortgene. Nu is de boerderij en landerijen in eigendom bij achterkleinzoon Ary Barendregt die er een akkerbouwbedrijf uitoefent. Meer achtergrondinformatie van Portland vindt u op de website www.polderdag-rhoon.nl bij het hoofdstuk “historie”. (E) Boerderij Kooijman – Koedood 29 (huisverkoop akkerbouwproducten) Valt nog net binnen het grondgebied van Albrandswaard en is een typisch akkerbouwbedrijf uit de streek. Heeft enige tijd groenten geteeld maar is nu geheel omgeschakeld tot een akkerbouwbedrijf waar men tarwe, uien, aardappelen en suikerbieten verbouwd. Daarnaast in het seizoen ook sierkalebassen. Het bedrijf is thans ruim 40 ha groot en ligt in een historische stukje van de polder. Vroeger was er in die hoek ook een klooster gevestigd. (F) Willemshoeve – Essendijk 68 (Alleen 16/06 open) Tot enkele jaren terug heeft hier een langgevelboerderij gestaan maar die is gesloopt en vervangen door een gebruiksvriendelijker woonhuis. De eigenaar, Wim van Prooijen, heeft zijn akkerbouwbedrijf een andere bestemming gegeven en fokt nu Alpaca’s (lamasoort) en schapen van het ras Kerry Hill. Daarnaast fokt hij ook verschillende soorten tropische vogels. Tijdens de polderdag zal er verkoop plaatsvinden van producten die gemaakt zijn met Alpacawol. Een collega Alpaca fokker heeft contacten in Peru en daar worden door de locals allerlei wollen gebruiksartikelen vervaardigd. (G) Boerderij de Klerk – Essendijk 9a (huisverkoop akkerbouwproducten) Een nieuwe vestiging maar al jarenlang ondernemer. Bedrijf was oorspronkelijk gevestigd aan de Bakkersdijk te Smitshoek maar moest wijken voor de nieuwbouwplannen van de Vinexwijk Portland. Is een akker- en grove tuinbouw bedrijf met o.a. aardappelen en spruiten in het teeltplan. Door de verhuizing vanuit Smitshoek destijds ligt er weinig land rond de boerderij maar liggen de percelen verspreid tusen Barendrecht en Rhoon tot in de Hoekse Waard aan toe. (H) Stoeterij Friesche Paarden – Essendijk 56 ( NIET open voor publiek ) De eigenaar, de heer Kruidenier, is succesvol ondernemer met een foodservices bedrijf. Naast zijn bedrijf is hij ook actief met het fokken van Friesche stamboekpaarden. “Aangespannen” en “onder de man” (of amazone) een lust voor het oog en u zult ze op deze dag door de polders zien draven - als u geluk heeft kunt u een stukje meerijden in de koets. (I) Tuinderij van Herk – Essendijk 9 (Alleen 16/06 open) Als er ooit sprake is van “een groententuin voor iedereen” dan is dat op dit bedrijf van toepassing. Het hele jaarrond de teelt van diverse groentengewassen, keurig verdeeld per soort en ras, van de “koude” grond. Ook een voorbeeldbedrijf waarvan je er steeds minder ziet sinds de “geklimatiseer-

(N) Johanna Hoeve - Oudeweg 4 (NIET open voor publiek) Hier woonde in 1800 Klaas Cornelis de Koning, gehuwd met Teuntje Bakker. Diverse geslachten zoals Dekker, de Koning, Uiterlinde en Vermaat zijn eigenaar van deze mooie hoeve geweest. De laatste 100 jaar is de boerderij bewoond door de familie van der Linden. Momenteel oefent Ary van der Linden hier met zijn zoons het landbouwbedrijf uit en wordt de boerderij bewoond door Willem-Arie en zijn gezin, die tevens samen met zijn broer Abco een bloemengroothandel heeft. (O) Hoeve “’t Buytenlandt” - Oudeweg 1 Deze boerderij is gebouwd rond 1920 door de gebroeders Frans en Petrus Heezen. In 1983 werd de boerderij verkocht aan de familie Warnaar. Naast als woning, is de boerderij thans in gebruik als atelier met een gouden zilversmederij welke deze dag geopend zal zijn. Rondom zijn tuinen en erfbeplanting aangelegd, hoogstamfruitbomen geplant en zijn de “eeuwenoude” hoogstand fruitbomen en lei-peren weer in oude luister hersteld. De landschapstuin wordt verder aangeplant en momenteel ingericht met objecten waarna in de toekomst een beeldentuin zal ontstaan. (P) Heuvelsteijn – Lageweg 3 (NIET open voor publiek) Een boerderij die in de 17e eeuw eigendom was van de heer van Rhoon en Pendrecht. Deze heeft het vervolgens verkocht aan het geslacht Kranenburg, waarna het in 1816 door verkoop in eigendom is gekomen van de familie de Koning. In 1905 is de hoeve afgebrand en in 1906 wederom opgebouwd. Jacob van der Vorm koopt het in 1930 om er te gaan tuinen. In 1944 tijdens een storm stort de schuur in, mede door de inundatie ( militaire inundatie = waterpeil zo kiezen dat gebied niet begaanbaar en niet bevaarbaar is). In 1945 werd de stee herbouwd in de huidige vorm en wordt thans bewoond door de Fam. van der Vorm (Q) Boerderij Edenhoeve - Rijsdijk 104 (NIET open voor publiek) Deze boerderij was in de 17e eeuw eigendom van Hubrecht van der Meer te Rotterdam. Vervolgens waren de geslachten Barendregt, van Gent Niemantsverdriet en Dekker eigenaar. In 1852 werd Jan Kleinjan Floriszn eigenaar. In 1867 brandde deze hoeve, bewoond door zoon Otto Kleinjan, af. Hij bouwde een nieuwe boerderij, die in het bezit kwam van de familie den Hollander. Na het overlijden van de laatste eigenaar, fruitteler in ruste J. den Hollander, is de boerderij aangekocht door de Familie Heezen. Deze voerden een grondige restauratie en renovatie uit en zijn daarna de hoeve gaan bewonen (Q2) Hoeve “Noordburg” - Nieuweweg 7 Deze hoeve is gelegen in het buitenland van Rhoon aan het riviertje de Koedood. Het is een boerderij van het “langgeveltype” met als bijzonderheid dat het woonhuis richting de Koedood ligt. Het was op een terp gebouwd – aan het water liggen heeft namelijk voordelen voor aan- en afvoer, maar bij hoog water was de ligging op een terp handiger. In 1966 werd de boerderij eigendom van Nelis Boer die er in de loop der jaren samen met zoon Klaas Jan Boer het landbouwbedrijf uitoefende. In verband met de aanleg van de Rhoonse Baan en de ontwikkeling van de Vinexwijk Portland is het boerenbedrijf met Klaas-Jan begin de 20ste eeuw uitgeweken naar Zeeland. De boerderij is toen overgegaan naar de familie Vrijhof die er een fokkerij voor Welsh Stud pony’s is begonnen genoemd de “High Flown Stud”. Daarnaast zijn er allerlei activiteiten en is de boerderij ook doordeweeks geopend. Zie voor meer info de website www.highflownstud.nl .

(R) Boerderij Teunishof - Rijsdijk 109 (NIET open voor publiek) De boerderij werd begin 1800 bewoond door Jacob Lems gehuwd met Elisabeth de Koning. In 1892 is Jan den Hollander eigenaar, die de boerderij verhuurde aan Teunis van Holst. In 1894 brandde de boerderij af en werd een nieuwe boerderij gebouwd door Leendert Groeneveld Floriszn. Teunis Groeneveld woonde hier tot 1994, toen werd de boerderij gekocht door de familie Jansen, die de boerderij de naam “Teunishof” gaf. Inmiddels zijn er nieuwe eigenaars in getrokken die het monument verder hebben opgeknapt en onderhouden. (S) Boerderij Fam. ’t Gilde – Rijsdijk 105 (NIET open voor publiek) Begin vorige eeuw is deze stee gebouwd in opdracht van Rosmalen (1910), waarna er in de volgende generatie drie broers op hebben gewoond met kleinschalige tuinbouw (aardbeien) en wat vee. De boerderij is als zodanig niet meer in gebruik maar dient sinds 2001 als woning met kantoor aan huis. De huidige eigenaars, Familie ’t Gilde, heeft een voorliefde voor de historie van de landbouw. (T) Boerderij De Buytenhof - Rijsdijk 98 (Boerderijwinkel met vastgestelde openingstijden) Op deze boerderij boerde in de 17e eeuw Leendert Pleunen Groenenboom. Vervolgens woonden hier vele bekende geslachten zoals Coorneef, den Hollander, Fortuin den Hollander en van den Hoek. In 1911 werd de oude woning afgebroken en een nieuwe hoeve gebouwd. In 1965 brandde de schuur af en thans wordt de hoeve bewoond door de familie Visser. Deze hebben het fruitteelt- en akkerbouwbedrijf getransformeerd tot een zorgboerderij met diverse teelten en activiteiten waaronder een winkel en theeschenkerij. In dit multifunctionele landbouwbedrijf vindt inmiddels ook de volgende generatie weer emplooi en is de voortzetting van het familiebedijf verzekerd. (U) Boerderij Oosthoek - Rijsdijk 101 Deze boerderij werd in 1852 gebouwd door Adriaantje Blijdorp, weduwe van Ary Groenenboom. In 1898 werd de stee gekocht door Leendert Oosthoek. Het geslacht Oosthoek heeft hier dus ruim 100 jaar gewoond. Inmiddels is de boerderij verkocht en ingrijpend gerenoveerd met behoud van veel oude details door de Fam. Geeve, die er nu al een paar jaar wonen. Zoon Ron is er een eigen bedrijf begonnen en vervaardigt onder de naam G-living allerhande meubels voor het binnen- en buitenleven. (V) Landbouwbedrijf Henk van der Linden – Oudeweg 2 (OPEN, ook voor huisverkoop) Een boerderij met huisverkoop van groenten- en akkerbouwproducten. Bedrijf heeft ook een groot deel van zijn land in de Kijvelanden te Poortugaal. Er worden groenten geteeld maar ook speciale gewassen zoals suikermaïs en pompoenen. (W) Boerderij van Hilten – Achterdijk 4 (NIET open voor publiek) Deze plaats werd al in 1500 bewoond door het geslacht De Wercker. Vervolgens kwam het in het bezit van De Raadt en in 1784 werd het verkocht aan Bastiaan Fonkert van Veldzicht (Boerderij op het dorp Rijsdijk van thans Sieger Greveling). De boerderij in zijn huidige vorm werd gebouwd in 1798, getuige de muurankers aan de wegzijde. Vanaf 1908 is deze hoeve in het eigendom van de Familie van Hilten uit Charlois overgegaan waarvan nog steeds nazaten op het bedrijf wonen en werken. Het is een traditioneel veebedrijf, hetgeen betekent dat de koeien “op stal” staan en daar ook gemolken worden in een zuid-hollandse grupstal. Naast jongvee staan er ook stieren op stal van bijzondere oud-hollandse rassen zoals een “lakenvelder” en een “witrik”. De laatste jaren wordt er in ook een fouragebedrijf (handsel en verkoop veevoeders) uitgeoefend. De boerderij staat op de nominatie om gesloopt te worden waarna er woningen op zullen worden ontwikkeld. (Z) Boerderij de Hooge Stee - Rijsdijk 95 (Alleen 16/06 open) Dit is een al vroeg bewoonde plaats. Oorspronkelijk liep de weg aan de andere kant van de boerderij in het dijktalud. In 1848 nam Ary de Koning Aryszoon de boerderij over van het geslacht Dekker. De familie de Koning boerde hier tot ver in de 20e eeuw. In 1965 werd Pieter Bos eigenaar van de Hoeve, opgevolgd door Piet Bos jr. die hier sinds een aantal jaren samen met zijn vrouw Marjenne een manege heeft gevestigd. Deze manege is open om te bezoeken en tevens zal er een aanspanning van De Hooge Stee door de polders rijden om mensen mee te nemen voor een ritje. En verder met een ster aangegeven De Buijtentools van Werkplaats Buijtenland : Werkplaats Buijtenland: De Buijtenbrouwerij – een mobiele brouwinstallatie waar uit appels cider en wijn wordt gemaakt De Buijtenkeuken – een mobiele keuken waar Pepijn Smeink van de Eendracht kookt met een houtoven De Buijtenkwekerij – waar het publiek samen met “de Voedseltuin” kan kijken en meehelpen Het Buijtenbed – een mobiel logeeradres midden in het land waar men (primitief) kan overnachten De Buijtenpaden – een netwerk van wandelpaden over de akkers die dit jaar uitgetest worden.

Laatste nieuws en info:

www.polderdag-rhoon.nl

a g d r e d l o P

16 JUNI 2012

2012 Activiteiten Polderdag Naast het bezoek aan boerderijen en bedrijven zijn er ook andere bezienswaardigheden en activiteiten. Langs de route zal er van alles ontplooid worden en zullen diverse groeperingen hun werkzaamheden aan de bezoekers laten zien. Deze zijn geconcentreerd op een aantal vaste punten waar zowel de wandelroute als ﬁetsroutes (bijna) langslopen.

Polders Culinair

Het thema voor dit jaar wordt gestalte gegeven op de Vossenburg waar Meesterkok Ad Janssen van het Kasteel van Rhoon met ingrediënten uit de regio een aantal recepten zal samenstellen, een lunch bereiden en uitserveren en aandacht vragen voor de streekgerechten. Het thema op deze polderdag sluit aan bij de initiatieven waarbij de gemeente op de (culinaire) kaart wordt gezet onder de noemer “Proef Albrandswaard”. Hierin proberen lokale restaurants met elkaar aandacht te vragen voor de regionale producten en deze te verwerken in hun menu. Voorbeeld daarvan zijn de groene asperges van Adjan Vos bij Abel, maar ook de producten van de Buytenhof die zij in hun gerechten verwerken. En elders in de polder zal de mobiele Buijtenkeuken van het kunstproject Werkplaats Buijtenland staan opgesteld en koken met producten en ingrediënten uit de streek. Dus op diverse punten langs de route zal het thema “Polders Culinair” onder de aandacht worden gebracht.

Werkplaats Buijtenland Hiervoor al even genoemd, is een kunstenaarsproject waarbij er verschillende invalshoeken en opstellingen onderweg voor het publiek te bezichtigen en te beleven zijn. Uitgangspunt daarbij is dat ze samen met de zittende agrariërs concepten en plannen uitwerken om de polders toegankelijk te maken voor bezoekers en dat doen ze met verschillende thema’s: De Buijtenbrouwerij – een mobiele brouwinstallatie waar uit appels cider en wijn wordt gemaakt welke zal worden geplaatst in de boomgaard bij van der Jagt aan de Achterweg De Buijtenkeuken – een mobiele keuken waar Pepijn Smeink van de Eendracht kookt met een houtoven staat opgesteld bij de Vlakkenburg aan de Essendijk 24 De Buijtenkwekerij – waar het publiek samen met “de Voedseltuin” kan kijken en meehelpen is opgericht aan de Lageweg Het Buijtenbed – een mobiel logeeradres midden in het land waar men (primitief) kan overnachten staat langs het Vossenpad aan de Molenpolderse Zeedijk De Buijtenpaden – een netwerk van wandelpaden over de akkers die dit jaar uitgetest worden. Voorzover mogelijk zullen de diverse wandelen ﬁetsroutes deze kunstvormen aandoen en ze zullen op de plattegrond als zodanig ook benoemd en aangeduid worden.

De Noordburg – Nieuweweg 7

o Deze boerderij annex stoeterij zal dit jaar als startpunt voor de westzijde van de route fungeren en vooral voor kinderen opgezet zijn. o De deuren van de stallen en de monumentale boerderij zullen open staan voor het publiek waar o.a. een fokkerij van prachtige Welsh ponys te bekijken is, inclusief een aantal veulens. o Het Edudelta College Barendrecht zal er informatie verzorgen over de MBO opleidingen paardenhouderij, dierhouderij , loonwerk etc. o De Holland Shop van High Flown Stud zal allerlei delfts blauwe artikelen verkopen o Een P.R.-stand van het welshpony stamboek met leuke T-shirts en jasjes die ter plaatse geborduurd kunnen worden o Speciale attractie voor kinderen met een kleurwedstrijd, hoeﬁjzer versieren, een leerzame quiz-speurtocht en ponyrijden o Verder zal er een knuffelhoek zijn waar je met veulens, cavia’s en konijnen kunt kroelen

De Buytenhof – Rijsdijk 98

o Een akkerbouw- en fruitteeltbedrijf dat in de laatste jaren wordt omgebouwd tot een zorgboerderij. In samenwerking met o.a. mensen van de Pameijerstichting wordt de zorgboerderij opgezet waarbij tal van activiteiten en bezigheden de mensen een nuttige daginvulling geven. Er worden allerhande producten geteeld en verwerkt van fruit tot groenten. o Er is een boerderijwinkel gevestigd waarin zelfgeteelde en gemaakte artikelen worden verkocht en in een theeschenkerij kunt u het ter plaatse ook proeven. Recepten voor de geteelde producten zijn ook voorhanden. Op het gebied van dieren zijn er paarden, schapen, koeien met kalveren en varkens met biggen – van de laatsten wordt ook het vlees verkocht. o De moestuinen, de boomgaard, kruidentuin en landschapstuin zijn ook open op werkdagen en als de tijd rijp is kan men zijn eigen maaltje kleinfruit (aardbeien) of fruit (appels en peren) plukken o Vereniging de Carnisse Grienden zal zich presenteren en vertellen over hun activiteiten om de Rhoonse en Carnisse Grienden plus het omliggende gebied te bewaren voor het nageslacht. Veel materiaal dat een beeld geeft over een van de oudste agrarische beroepen, namelijk de griendteelt. o Op het terras en in de theetuin zal kofﬁe met gebak en een speciaal lunchgerecht worden geserveerd met o.a. worst gemaakt van een Buijtenhofs scharrelvarken . o Hiernaast zal ook een ﬁlm worden vertoond getiteld ONLAND, van een theaterwerkplaats die een documentaire hebben gemaakt rond het onder water zetten van boerenland in de buurt van Peize (Gr). Deze zal vanaf 13:00 uur elk uur worden gedraaid met gelegenheid tot discussie en vragen stellen in een van de ruimtes op de Buijtenhof.

o o o

de nieuwste inzichten. Op het gebied van onderkomen en dierenwelzijn is hier een hit-actief stalling te bewonderen, waar de paarden in groepshuisvesting los kunnen lopen en zelf actief de hele dag met elkaar als kudde optrekken en in beweging, eten en drinken voorzien. In een van de landbouwschuren zal de KunstBOERevard worden ingericht, een tentoonstelling van schilderijen, beelden en foto’s van de leven in en rond de polders en grienden. Deze “polders in beeld” campagne zal worden gevuld door amateurs en professionele kunstenaars uit de regio Intratuin zal hier een punt verzorgen waar u even uit kunt rusten en genieten van wat drinken. De Oudheidkamer Rhoon-Poortugaal zal ook aanwezig zijn met informatie en materiaal uit het verleden van het gebied De Vossenburg zal tevens het starten eindpunt zijn van veel aanspanningen waar de menners hun paarden kunnen laten drinken en rusten tussen de polderrondritten door.

Essendijk 9, 9a & 68

De centrale dijk die de polders doorkruist kent een aantal aanliggende deelnemende agrarische bedrijven: o Richting Barendrecht op # 68 kleine huisdieren maar ook Alpaca’s en een speciaal schapenras Kerry Hill op de Willemshoeve van de familie van Prooijen. Daar zullen ook wolproducten, gemaakt van de Alpaca worden aangeboden zoals kleding en schoeisel gemaakt door de locals in Peru. o Ook aan de Essendijk, op # 9a, vinden we het akkerbouwbedrijf van de Fam. De Klerk die naast een traditioneel bouwplan (aardappels, graan) vooral ook veel spruiten teelt – een gewas waar de veiling van Barendtrecht vroeger min of meer op draaide. o En op # 9 oefent de Fam. van Herk een vollegronds groententeelbedijf van de koude grond uit, een bedrijfsvorm waar vroeger de regio bekend om was. De moestuin van Rotterdam en het achterland werd het wel genoemd, met intensieve groententeelt en nog wat extensievere akkerbouwgewassen zoals kool, graan en aardappelen.

Fam. Noordzij – Het Weegje 3

o Dit jaar doet ook een van de laatste melkveehouderijbedrijven van het eiland mee, namelijk die van de Fam. Noordzij aan het Weegje te Rhoon. Daar kunt u een ligboxenstal bewonderen met het hele scala aan machines en dieren om uw dagelijks portie zuivel te produceren. Van kalfje tot pink tot hokkeling tot vaars en uiteindelijk melkkoe. En niet te vergeten de imposante eigen fokstier van het bedrijf. o De Jachtcombinatie die in deze regio actief is met het wilden faunabeheer zal hier ook aanwezig zijn. Ze zullen met een overzichtelijke informatiestand laten zien wat er allemaal komt kijken bij het beheer van schadelijk wild en waarom dit noodzakelijk is in de polders. Indien de omstandigheden dat toelaten zal er ook gedemonstreerd worden met jachthonden op de weide voor de boerderij.

Fam. Kooijman – Koedood 29

o Heeft als hoofdactiviteit de akkerbouw en is daar ook volledig op ingericht met een complete lijn van machines. Van zaaien, planten, spuiten, oogsten, rooien tot sorteren aan toe.

Driepolderpunt – Schenkeldijk

o Op het punt waar de 3 polders te weten Zegenpolder, Molenpolder en Portlandpolder op elkaar aansluiten is enkele jaren terug op de Polderdag een landschapsschilderij onthuld door Alexander Pechtold. Het vormt de omlijsting van onze polders en draagt de litel “onze polders een plaatje” o Ter illustratie is er een plaquette met daarop teksten en signatuur van lopers van de “Walk of Fame”, de polderwandeling die een aantal bekende nederlanders met een link naar de Rhoonse polders, hebben gemaakt o Verder is daar een rusten overdenkingspunt geschonken in de vorm van een bank. Deze is geplaatst door de Carnisse Grienden en geeft de bezoekers een mooi uitkijkpunt tijdens hun wandel-of fietsroute door de polders alsmede over de dit jaar “gerenoveerde” Schenkeldijk o Ook is vorig jaar het Vossenpad officieel in gebruik genomen – dit is een permanent natuur- en boerenwandelpad dat door samenwerking tiussen verschillende partijen (boeren, Carnisse Grienden en de lange afstands wandelvereniging) is opgezet. o Het Driepolderpunt zal ook worden opgenomen in de wandelroutes (Akkerpad en Vossepad) en ook de deelnemer aan de korte fietsroute zal langs dit punt komen.

Molenplaats – Essendijk 38

Op deze locatie zijn de grondvesten van een de oude molen te zien die voorheen de Zegenpolder bemaalde en zorgde voor het juiste waterpeil. De Familie Barendregt heeft plannen om in de toekomst deze molen weer op te bouwen als historisch markeerpunt in het land. Door het volgen van de wandelroute komt men vanzelf langs de molenplaats.

Recreatief medegebruik

o Een akker- en tuinbouwbedrijf met verschillende vollegrondsgroententeelten en akkerbouwprodcuten die deze ook aan huis verkoopt. Van vroege aardappelen tot suikermais, pompoenen en andere producten – voor seizoensproducten en openingstijden zie de borden.

Door de polders heen zullen verschillende gebruikers van het huidige polderlandschap hun activiteiten tentoon spreiden. o Op wisselende momenten en punten kunt u zo een groep Nordic Walkers uit de opleiding van Aad Wijntjes tegenkomen. o Of er wordt getraind en gelopen door de Tempelrunners en andere lopers en joggers in voorbereiding op een volgend hardloopevenement. o Als de omstandigheden het toelaten zullen ook de menners van de rijvereniging de Rhoonse Ruiters gelegenheid geven een rondje mee te rijden in hun aanspanning. o Ook kunt u rijders en amazones van diverse maneges en rijverenigingen in het gebied tegenkomen op uw wandel- of ﬁetstocht. o Voor de mensen die van een uitdaging houden bestaat ook de mogelijkheid om de sloten met een polsstok te nemen in plaats van over de dam of de plank. o Maar er zullen ook mensen gewoon de hond uitlaten of op een andere manier genieten van de vrijheid en ruimte die de huidige polder hen biedt, hardlopend, ﬁetsend of wandelend.

Atelier Het Buytenlandt – Oudeweg 1

Want de polders in hun huidige staat geven veel vrijheid, vertier en vreugde en dat willen we zo houden.

Van der Linden – Oudeweg 2

o Op en rond deze boerderij zal de landschapstuin worden opengesteld die een verzameling kunstpaarden en andere objecten herbergt. Het is een beeldentuin in oprichting, de contouren ervan worden steeds beter zichtbaar nu de bomen en struiken beginnen te groeien. Tevens zal het atelier (gouden zilversmid) open staan voor bezoek.

De Vossenburg – Korteweg 4 o Een akkerbouwbedrijf met een winkel aan huis en een specialisme, namelijk de teelt en verkoop van groene asperges. o Rond de middag zal hier de kick-off zijn van het thema “Polders Culinair” dat daarna zal worden voortgezet onder de noemer “Proef Albrandswaard”. Meesterkok Ad Janssen zal met producten uit de regio een gerecht koken en een aantal menusuggesties doen waarvan geproefd kan worden. o Broodhuys ZieZo zal aanwezig zijn om hun zogenaamde “aarbeienbrood” te serveren o Er is hier inmiddels ook een volwaardige neventak ontwikkeld in de vorm van een paardenpension naar

Verzorging onderweg

Voor de vrijwilligers zijn er lunchpakketten beschikbaar en er zal ook EHBO aanwezig zijn. Maar voor de bezoekers en hun behoeften zal ook worden gezorgd. Want de uitspanningen die in de route zijn opgenomen (De Buytenhof, Brasserie de Rhoonse Polder en Grand Café Restaurant Abel) serveren allemaal een speciaal aan de Polder gerelateerd menu. Zo zal de Buytenhof een lunchgerecht van eigen producten serveren met o.a. speciale worst van een Buijtenhofs scharrelvarken. Abel serveert al enige tijd de groene asperges van Adjan Vos vanaf de kaart en de Brasserie Rhoonse Polder heeft ook een specialiteit op het menu, namelijk groene aspergesoep. En dat allemaal naast het Poldermenu van Meesterkok Ad Janssen op de Vossenburg en de hapjes uit de mobiele Buijtenkeuken. Kortom, u hoeft deze Polderdag niets te kort te komen!

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 14 juni 2012

Jan ter Borg neemt afscheid

Groen... dat gaan we samen doen

Dinsdag 5 juni heeft Jan ter Borg, directeur van obs Valckesteyn te Poortugaal, officieel afscheid genomen van de leerlingen en ouders van zijn school. ’s Morgens hielden de leerlingen een feestje voor hem. Ze hadden twee liederen ingestudeerd. Een op de melodie van het Feijenoordlied en, omdat meester Jan zo gek is op Sparta en er 15 jaar heeft gevoetbald, ook een op de melodie van het Spartalied. Alle leerlingen hadden een bloem voor de meester meegenomen. Van tevoren hadden zij geld ingezameld voor mooie potten voor in de tuin. Hierop hadden alle 380 leerlingen hun naam geschreven. Een voor een hebben zij de

Zaterdag 9 juni vond in het Boerderijtje een brede discussie plaats over het Albranswardse groen. In het door politieke partij EVA georganiseerde politieke café bespraken inwoners van Rhoon, Poortugaal en Portland hoe zij zelf een grotere rol zouden kunnen vervullen bij aanleg en onderhoud van het groen in hun directe woonomgeving. Wethouder Bert Euser en wethouder Mieke van Ginkel gaven hun visie op het thema ‘Groen... dat gaan we samen doen’. Zij zien zeker mogelijkheden voor buurtbewoners. Wie op dit terrein actie wil ondernemen, kan rekenen op steun van de gemeente. Op korte termijn zullen afspraken daarover door de politiek nader uitgewerkt moeten worden. Dan zou een samenwerkingsverband kunnen ontstaan van bewoners met groenprofessionals van de gemeente en ondernemers op dit gebied. Door de deelnemers werd deze benadering met veel instemming begroet. Behalve de twee betrokken wethouders, leverden ook twee deskundigen een bijdrage aan de bijeenkomst. Isolde van Overbeek, voorzitter van Bomenridders uit

meester hun bloem aangeboden en heeft Joke, de vrouw van Jan, de bloemen in de potten geplaatst. Het was een schitterend gezicht en Jan was diep onder de indruk van de boeketten en hoe enthousiast en gedisciplineerd de kinderen alles ten uitvoer brachten. Hij bedankte de kinderen, vertelde dat hij hen verschrikkelijk ging missen en droeg de schoolsleutel officieel over aan juf Marga en juf Marlene, de nieuwe locatieleiders. Na gezamenlijk een ijsje gegeten te hebben gingen de kinderen, voor het laatst uitgezwaaid door meester Jan, naar huis. ’s Avonds was er voor ouders en genodigden gelegenheid om afscheid te nemen.

De avond eindigde met de afscheidstoespraak van Jan. Hij vertelde over de vele fijne jaren op zijn school. Over de fijne samenwerking met en tussen de leerkrachten, de fantastische hulp van de ouders en vrijwillige klussers, de jarenlange inzet van de schoonmaaksters en natuurlijk Hennie, de conciërge op wie hij altijd terug kon vallen. De twaalf jaar dat hij directeur was, is hij elke dag fluitend naar zijn werk gegaan. Jan verlaat de school omdat hij 65 is geworden. Het team had hem graag nog wat langer in hun midden gehad. ,,Hij was een fantastische baas en een lieve en zeer deskundige superdirecteur!’’

Rotterdam, ging nader in op de perikelen rond de kapverordening. Bij veel van de aanwezigen bleek nogal wat onbegrip over de rigoureuze wijze van snoeien en kappen in Albrandswaard, vooral omdat de indruk bestaat dat dit niet altijd even deskundig gebeurt. Algemeen was men het erover eens dat vooral het informeren en betrekken van omwonenden veel onvrede kan wegnemen en mogelijke missers kan voorkomen. Willemijn Lofvers vroeg aandacht voor het onderwerp ‘de eetbare gemeente’: behalve siergroen zou men zich meer kunnen toeleggen op eetbaar groen. Sommigen waren allerminst te porren voor dat

idee, anderen omarmden zo’n aanpak juist. Daarbij vond vooral het argument bijval dat het voor kinderen van belang is meer in contact te komen met de herkomst van voedsel. Er werd dan ook voor gepleit de scholen erbij te betrekken. Het planten van fruitbomen in de openbare ruimte bleek eveneens een initiatief waarvoor mensen warm zouden kunnen lopen. Al met al werd het duidelijk dat het thema groen de inwoners na aan het hart ligt. EVA zal binnenkort een actie starten om bewoners uit te nodigen in hun directe woonomgeving een groen-initiatief te starten.

Presentatie ‘Voeding, lust of last’

De leerlingen boden Jan ter Borg allemaal een bloem aan.

Deltonics live vanuit Raysland

Open dag E.T. Euro Trade Nederland BV in Rhoon

Op maandag 18 juni speelt Deltonics live vanuit Raysland in Rhoon. Zij spelen een mix van covers varierend van Jimi Hendrix tot Robben Ford, BB King, Taj Mahal, SRV, Joe Bonamassa, ZZ Top en Seasick Steve. Zie voor meer informatie zie www.reverbnation.com/ Deltonics. De bezetting: Jeroen de Vos: zang (Rotterdam). Jean-paul Joosten: basgitaar (Rotterdam). Thijs Roso: gitaar (Hoogvliet). Bart Groenendijk: toetsen (Charlois). Ger Sybesma: drums (Zwijndrecht). De toegang is gratis. Wie erbij wil zien, dient vanwege een beperkt aantal plaatsen te reserveren via info@raysland.nl of 06-53773622. 18 Juni begint het optreden om 20.00 uur aan Kleidijk 102, 3161 EK te Rhoon. De avond wordt opgenomen en later uitgezonden via radio president. Het concert is te beluisteren op de kabel via FM 107.9 en via www.radiopresident.nl.

E.T. Euro Trade Nederland BV levert technisch hoogwaardige pneumatische-, hydraulische- en elektrische gereedschappen aan een grote groep industriële-, luchtvaart- en productiebedrijven, brandweerkorpsen en calamiteitendiensten. Mede door de grote tevredenheid van het huidige klantenbestand weten nieuwe bedrijven E.T. Euro Trade Nederland BV steeds vaker te vinden, hierdoor is het vorige, nog vrij jonge bedrijfspand, aan

De afgelopen maanden hebben de inwoners van de gemeente Albrandswaard de totstandkoming van het nieuwe pand van E.T. Euro Trade Nederland BV aan de Handelsweg 5 te Rhoon kunnen volgen.

de Handelsweg 6 te Rhoon inmiddels te klein geworden. Nu het nieuwe pand klaar is kan E.T. Euro Trade Nederland BV op het gebied van huur, verkoop en service de komende jaren doelgerichter voldoen aan de steeds hogere eisen en wensen van de klanten. Vol trots nodigen zij u dan ook uit om op vrijdag 29 juni tussen 14 en 17 uur onder genot van een hapje en drankje, het eindresultaat te komen bekijken en een kijkje achter de schermen te komen nemen. De medewerkers van E.T. Euro Trade Nederland BV staan klaar om alle vragen te beantwoorden. Voor de jongere bezoekers zijn er activiteiten georganiseerd zoals een springkussen, zodat ouders de gelegenheid hebben rustig rond te kijken.

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen Het nieuwe gebouw van E.T. Euro Trade Nederland BV aan de Handelsweg in Rhoon. Foto: Patrick Quispel

Donderdag 7 juni konden mantelzorgers elkaar ontmoeten tijdens de presentatie over gezonde voeding, die werd gegeven door Jacqueline den Boer, diëtiste bij Aafje. De presentatie werd gegeven in het kader van ‘Preventiekracht dichtbij Huis’. Een project, gefinancierd vanuit ZonMw, dat als doel heeft om gezamenlijk een goed, gevarieerd en laagdrempelig aanbod te realise-

ren van preventie, gezondheidsbevordering en (kosten) effectieve interventies. In het eerste uur was er volop aandacht voor de presentatie. Vooral mantelzorgers zijn veel met voeding bezig, zij het voor zichzelf, dan wel voor degene voor wie ze zorgen. Gebrek aan eetlust of overmatig eten, aangepast eten, of alleen eten. Voeding speelt een grote rol in ons dagelijks leven en vraagt tijd

Twintig fietsroutes langs knooppunten Zuid-Holland is de dichtstbevolkte provincie, maar desondanks zijn er nog heel wat mooie fietsroutes te ontdekken. Een nieuwe uitgave van ProKwadraat maakt dat mogelijk: ‘Met de fiets op stap, 20 fietsroutes langs stad en land’. De fietser wordt aan de hand van het knooppuntensysteem de weg gewezen en krijgt bovendien informatie over bezienswaardigheden onderweg. Zoveel mogelijk is het vertrekpunt een TOP (Toeristisch Overstap Punt) of een Fietsers Welkomlocatie, een restaurant dat speciale voorzieningen heeft voor fietsers. Zowel meer ste-

delijke gebieden zoals Den Haag en Rotterdam als de landelijke omgeving komen in deze routes aan bod. Het boekje is uitgebracht in een handzaam formaat en bovendien goed beschermd tegen natte weersomstandigheden. Deze uitgave is verkrijgbaar bij www.routemakers.nl en bij het Visitor Center in Leiden en kost 9,95 euro. Het boekje maakt deel uit van het door stichting CTV Zuid-Holland uitgevoerde project ‘Fietsopstappunten’ dat werd ondersteund door de provincie Zuid-Holland. Meer informatie over fietsen in Zuid-Holland is te vinden op www.metdefietsopstap.nl.

en aandacht. Van Jacqueline kregen de aanwezigen handzame tips. Het tweede deel van de bijeenkomst was ontmoeten. Dat betekent: bijpraten met andere mantelzorgers of elkaar voor het eerst ontmoeten. Zo samen onder het genot van een kop koffie praten met elkaar leidt tot leuke contacten. Zo worden mailadressen en telefoonnummers uitgewisseld. Het is soms fijn als je even mee kunt leven met iemand die dingen herkent in het zorgen voor een ander. Wie interesse heeft om eens aan te sluiten, kan terecht op bijeenkomsten, themaavonden en cursussen die op regelmatige basis worden gehouden. Men kan zich aanmelden bij stichting Welzijn Albrandswaard, Steunpunt Mantelzorg. Dan wordt men op de hoogte gehouden van de activiteiten. Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, 0105011222, mantelzorg@welzijnalbrandswaard.nl.

VACATURES Valveco, een jong en sterk groeiende organisatie, heeft wegens een plezierige samenwerking de Werving & Selectie van de volgende vacatures uitbesteed aan RAAAK Personeel. Na het succesvol doorlopen van de sollicitatieprocedure volgt een dienstverband bij onze opdrachtgever.

Te koop: X Adventure combi kinderwagen, zwart. z.g.a.n. Incl maxicosie, reiswieg, voetenzak, regenhoes. Prijs € 100,Tel. 06-18269953

Zorg & & Welzijn ZATERDAGZorg 2 JUNIWelzijn OPEN DAG

Heef u mijn zwarte PORVAN 10.00-15.00 UUR - GRATIS ACTIVITEITEN: TEFEULLE gevonden? • Gezondheidstests • Advies • Promoteam in deAH, Reigerhof Omgeving Te koop: X Dorpsstraat Adventure Barendrecht. Het geld is combi kinderwagen, zwart. niet belangrijk; de foto’s z.g.a.n. Incl maxicosie, wel. Geeft uvoetenzak, hem aub af rebij reiswieg, het Gemeentehuis Barendgenhoes. Prijs € 100,Sanare recht of bel 0615111244 Tel. 06-18269953

is op zoek naar nieuwe collega’s! koop: RENAULT CLIO Heef u mijn zwarte PORWil jij werken inTe een klein team 1.4 16V AUTOMAAT van TEFEULLE gevonden? en heb je hart voor de AH, cliënt? een oud vrouwtje 2001 Omgeving Dorpsstraat

APK 4 deurs 40.000 km is Barendrecht. Het geld Tel. 54314792de foto’s niet 06 belangrijk; Kom langs voor op wel.informatie Geeft u hem aub af bij Te koop: Inklapbare en het Gemeentehuis Barenddinsdag 19 juni of verrijdbare Zonnerecht of bel Philips 0615111244 donderdag 21 bankjuni Type Sunmobile 5 150,00 van 13.00 -Vraagprijs uur in CLIO Te16.00 koop: € RENAULT Tel. 06 20747470 1.4 16V AUTOMAAT van PMC Oranjewijk. een oud vrouwtje 2001 koop: Opel AstrakmTailAPK 4 deurs 40.000 verpleegkundige of verzorgende-IG dieTe zich inschrijft gate bj. 1996 Km Tel. 061.6 54314792 ontvangt van ons een cadeau 241714 nwe APK 31 mei 2013 Vraagprijs € 800,Te koop: Inklapbare en Paramedisch Centrum Oranjewijk -verrijdbare Betrouwbare auto, kan Philips ZonneSanare Zorg & Welzijn nog ronde mee. bankprima Typeeen Sunmobile 5 Gebroken Meeldijk 123a, Barendrecht Raadhuisplein 5 • 2914 KM Nieuwerkerk a/d IJssel • Tel: 0180 - 310 180 Tel. 06 241€463 63 Vraagprijs 150,00 info@sanare.nl • www.sanare.nl www.sanare.nl Tel. 06 20747470 Te koop: Zw Demm kinder helm z.g.a.n. 57-58cm Te koop: OpelMAstra Tail1550/50, dagate 1.6 appelgroen bj. 1996 Km mesjack, XXXL, 241714 nwenieuw, APK 31 mei goede 4p bungalowtent 2013 Vraagprijs € 800,met luifel. T. 06 114 995kan 02 - Betrouwbare auto, nog prima een ronde mee. Te koop: FILA63verstelb. Tel. 06 241 463 Skates 38-41 € 30,- Beschermset Rucanor Te koop: Zw DemmSkates kinder maat € 7,50 Skates maat helm Sz.g.a.n. M 57-58cm 41 ZGAN €appelgroen 30,- Nike Total 1550/50, da90 kunstgrasschoen maat mesjack, nieuw, XXXL, 44 Tel. bungalowtent 0180-611807 goede 4p met luifel. T. 06 114 995 02 Te koop: Hometrainer Proaction RhynoFILA electronische Te koop: verstelb. monitor, weing€ 30,gebruikt Skates 38-41 Be200 euro inl 0638598357 schermset Rucanor Skates na 16Suur maat € 7,50 Skates maat 41 ZGAN € 30,- Nike Total Te Koop: Hamsterkooi 90 kunstgrasschoen maat (wit) € 10,44 met toebehoren Tel. 0180-611807 - en 2 Smoking overhemden (wit) Hometrainer mt. 43, slechts Te koop: Pro1 x gedragen. € 10,00 per action Rhyno electronische stuk. Tel. 0180-618938 monitor, weing gebruikt 200 euro inl 0638598357 Te 16 Koop: na uur Twee moderne barkrukken met metalen onderstel donkerbruiTe Koop:en Hamsterkooi ne zitting z.g.a.n. (wit)houten met toebehoren € 10,t.e.a.b. 078-6772204 - en 2 tel. Smoking overhemden (wit) mt. 43, slechts HELP het dierenasiel: 1 x gedragen. € 10,00 per handdoeken, kwasstuk. Tel. lakens, 0180-618938 ten, gereedschap, Helpen? Bel 06-13667059 Te Koop: Twee moderne barkrukken met metalen Gevraagd: zonnebank Phionderstel en donkerbruilips Sunmobile opklapbaar ne houten zitting z.g.a.n. koffermodel. 06-12463353 t.e.a.b. tel. 078-6772204

m! o k l e w e t Van har Elke

Verloren: Sleutelbos, eind HELP het dierenasiel: mei omgeving Poortugaal handdoeken, lakens, kwasDorp/snip of kiewelanden. ten, gereedschap, Helpen? Diverse sleutels en een met Bel 06-13667059 oranje hoesje. 06-34185109 Gevraagd: zonnebank PhiTe Nw. opklapbaar ADIDAS lips koop: Sunmobile FEYENOORD JACK, kl. koffermodel. 06-12463353 Groen en nw. KAPPA FEYENOORD met KAPU. Verloren: JACK Sleutelbos, eind Donkerbl. Maat Poortugaal xl. 20 eu mei omgeving M.XL € 15,-of 0180 624013 Dorp/snip kiewelanden. Diverse sleutels en een met oranje hoesje. 06-34185109

Valveco is toonaangevend als het gaat om het leveren van afsluiters, flenzen, koppelingen en technische onderdelen voor de scheepvaart en industrie. Bovendien hebben ze een eigen revisie-afdeling. Het is een Nederlands bedrijf dat wereldwijd opereert met kantoren in Nederland, Portugal, Spanje, Polen, Canarische Eilanden, Turkije, Curaçao en Zuid-Korea. In verband met uitbreiding van de afdeling Verkoop op het hoofdkantoor in

→

Barendrecht zijn wij op zoek naar een fulltime

Technisch Commercieel Medewerker

In deze functie beheer en controleer je het totale ordertraject. Je informeert en ondersteunt de medewerkers van de Buitendienst. Je behandelt klachten. Je onderhoudt contacten met collega’s en bestaande klanten. Je koopt ordergericht producten in bij verschillende leveranciers. Je hebt MBO+/HBO werken denkniveau. Minimaal 3 jaar relevante werkervaring in een vergelijkbare commerciële functie in een technische en/of scheepvaart omgeving en ervaring in het werken met ERP systemen en MS Office. Je beschikt over goede mondelinge- en schriftelijke vaardigheden in de Nederlandse en Engelse taal (overige vreemde talen zijn een pre) en je beschikt over uitstekende communicatieve en sociale vaardigheden.

→Ervaren Sales Representative In deze functie onderhoud je bestaande klantcontacten in de eigen regio en/of branche (nationaal). Je onderneemt actie om nieuwe klanten binnen te halen door Valveco te promoten. Je hebt MBO commerciële economie, aangevuld met relevante technische cursussen en NIMA- A. Minimaal 1 jaar relevante werkervaring in een vergelijkbare functie in een technische en/of scheepvaart omgeving en ervaring in het werken met CRM systemen en kennis van automatiseringssystemen. Je hebt goede mondelinge en schriftelijke vaardigheden in de Nederlandse en Engelse taal (in de Duitse taal is een pre) en uitstekende communicatieve en sociale vaardigheden.

Onze opdrachtgever is marktleider in de Nederlandse keuken-, sanitair- en meubelmarkt.

→

Voor de regio Rotterdam - Den Haag of Zwolle zoeken wij een

Ervaren Servicemonteur Stoffering

Je werkt op verschillende locaties bij de klant thuis. Je beoordeelt of dat het meubelstuk aangepast of gerepareerd kan worden. Indien mogelijk voer je de reparaties uit op het klantadres. Je kan creatief en oplossingsgericht denken en handelen, bent flexibel en hebt geen 9-17 mentaliteit. Je bent klantgericht, communicatief vaardig en kunt zowel zelfstandig als in teamverband werken. Je bent in het bezit van rijbewijs B. Voor één van onze opdrachtgevers zoeken wij een internationaal ingestelde

Financieel administratief →medewerker met Spaanse taal In deze functie ben je verantwoordelijk voor financieel administratieve taken in de financiële en projectadministratie. We zoeken iemand met een HBO denken werkniveau en met werkervaring of opleiding in een soortgelijke functie. Je hebt een goede beheersing Engels en Spaans en ervaring met MS NAV. Je hebt goede contactuele en communicatieve eigenschappen en hebt goede typevaardigheid en accuratesse.

Interesse? Voor een uitgebreid functieprofiel neem direct contact op:

078-693 37 27 of www.raaakpersoneel.nl → West Kinderdijk 51, 2953 XP Alblasserdam → Telefoon (078) 693 37 27 Ook vestigingen in Gorinchem en Oosterhout.

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 14 juni 2012

Cor van Os beklimt Alpe d’Huez

Vierdaagse, voor iedereen een afstand

Trots en blij jeugdorkest Volharding

Op donderdag 7 juni was het D-Day voor Cor van Os, bedrijfsleider van Intratuin, om de Alpe d’Huez te beklimmen voor KWF. In de voorbereiding had hij al veel donaties mogen ontvangen van bedrijven, sportclubs en particulieren. ,,Het was echt ongelofelijk, de support die wij kregen voor ons initiatief. PSV Poortugaal wil ik in het bijzonder noemen, want die hadden onder de leden van de club een enorm bedrag opgehaald”, zei een enthousiaste Cor na terugkomst uit Frankrijk. Cor van Os is met een team, Rotterdam Fund Racers, naar de Alpen afgereisd. Een team samengesteld met mensen van Rotterdamse bedrijven, gefaciliteerd door Rabobank Rotterdam. Het Alpe d’HuZes initiatief is begonnen in 2006 en uitgegroeid tot een groots evenement voor het goede doel. ,,Het was een onvergetelijke happening om met zoveel Nederlanders de 15,5

Maandag 18 juni a.s. gaat om 17.30 uur gaat de Fietsavondvierdaagse ZuidHolland Zuid van start. Uit Ridderkerk, Barendrecht en Zwijndrecht zijn er al toezeggingen binnen van de colleges om één of meerdere avonden mee te fietsen. Commercieel directeur Jan Jansen van hoofdsponsor Rabobank Ridderkerk Midden-IJsselmonde, steunt graag lokale initiatieven in het werkgebied van de bank. ,,Wij willen daarmee onze betrokkenheid laten zien en helpen de ambities van anderen te realiseren. De Fiets4daagse heeft zich bewezen met enthousiaste deelnemers en betrokken vrijwilligers”. De commissie is er weer in geslaagd om, samen met de sponsors, een mooi prijzenpakket ter beschikking te stellen. De inschrijfprijs is vier euro. Het inschrijfnummer op het boekje staat tevens garant voor een gratis verloting met prijzen van onder meer fietshandelaren J. Verschoor en Vlasblom, Autobedrijf J.W. Pons, Nissan Auto Ridderkerk, Accountants & Adviseurs Partners in Finance, enz. Op de laatste avond worden de deelnemers vanaf 19.15 uur opgewacht door muziekvereniging Sursum Corda. De deelnemers kunnen dan in de kantine van v.v. Rijsoord

Het zal je maar gebeuren: niet alleen mag je als jeugdorkest tijdens het concert in de Maranathakerk zelf de ingestudeerde stukken laten horen, maar je mag alle stukken ook zelf aankondigen en ook nog met het grote orkest meespelen. Dat alles maakte de leden van het Jeugdorkest erg trots en blij.

kilometer lange beklimming met 21 bochten te fietsen en dat nog zes keer ook. Na vijf beklimmingen kreeg ik last van mijn hamstring, maar het team heeft gelukkig de missie volbracht”, zuchtte Cor voldaan. Tijdens de Haringparty op 8 juni, georganiseerd door Intratuin en de Club van 100 van PSV Poortugaal, werd Cor binnengehaald. In Rabobankshirt op de fiets werd hij onder een groot applaus welkom geheten. Hij dankte het publiek voor de steun. Het sponsorgeld wordt dit jaar ingezet voor: Sneldiagnose, A-CaRe Revalidatie, Leven met Kanker, Kanker en Voeding en de Bas Mulder Award prijs voor jonge onderzoekers. Daarnaast steunt Alpe d’Huzes een aantal belangrijke projecten die vallen onder de noemer: Ontwikkeling en toepassen van nieuwe methoden van diagnose en behandeling.

hun herinnering in ontvangst nemen. Ook dit jaar doet de organisatie weer een beroep op inzet van vele vrijwilligers en sponsoren. Er is iedere avond een routebeschrijving, waarbij de 15 en de 30 kilometer ook met pijlen worden aangeduid. De 60 kilometer zal worden verreden met voorrijders van RFTC Rekreatoer, die om 18.30 uur van start gaan. Op maandag, dinsdag en donderdag zal het Nederlands Elftal mogelijk nog spelen op het EK. In de kantine van v.v. Rijsoord zijn die wedstrijden op een groot scherm te volgen. De Fiets4daagse staat open voor iedereen. Met de afstanden van 15, 30 en 60 kilometer is er volop keuze. Ook kan men van afstand switchen. Wie bij een van de voorinschrijf-adressen een deelnemersboekje ophaalt, betaalt vier euro per persoon. Start en finish zijn op het sportpark van v.v. Rijsoord. Men kan tussen 17.30 en 19 uur starten. De stempelaars in de kantine zijn er tot 22. uur. Inschrijven kan in Barendrecht bij De Weypoort (Middenbaan 87) en Hiemstra Sport (Onderlangs 22). Inschrijven in Heerjansdam kan bij Lagendijk Sportprijzen (Dorpsstraat 41) en Spar (De Manning 7). Inschrijven op de startavond kost vijf euro.

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

www.deschakel albrandswaard.nl

Culturele opening Barendrecht Bruist! Workshop ‘schilderen met paletmes’ In enkele uren een schilderij maken dat je direct thuis kunt ophangen. Dat is mogelijk tijdens de workshop ‘schilderen met paletmes’ op de Buytenhof. Een workshop schilderen is inspannend, maar vooral ontspannend: als je met meerdere mensen aan het werk bent inspireer je elkaar. Vaak blijkt het resultaat zelfs voor diegenen die ‘nog geen potlood kunnen vasthouden’ heel verrassend. De workshop, die wordt gegeven op zaterdag 23 juni, is zowel voor beginners als

voor mensen met ervaring in schilderen. De aanvangstijd is 10.00 uur. De workshop duurt tot circa 15.30 uur. Om 12.30 uur wordt gezamenlijk de uitgebreide boerenlunch gebruikt in de theeschenkerij De Smaak van Buyten. Er is keuze uit een doek van 50 x 70 cm of 60 x 80 cm. Alle benodigde materialen, zoals verf, ezels en paletmessen zijn aanwezig. Nadere informatie bij Willem van den Belt via 06-21248042 of per email naar info@vandenbelt-workshops.nl.

Strand Maasvlakte 2 kleurt rood Op het nieuwe badstrand van Maasvlakte 2 heeft het BritsDuitse kunstenaarsduo HeHe zaterdag 26 mei een kleurrijk kunstproject gerealiseerd. Voor het project met de titel Roduin is ongeveer 75 ton rood zand over het strand verspreid. Het vormt een grote rode vlek die in de loop van de tijd door de invloed van wind, regen en zee zal verdwijnen. Of dat kort of lang duurt, is ongewis en hangt

af van de weersomstandigheden. Roduin van HeHe is onderdeel van Portscapes 2, een reeks kunstprojecten in het kader van de aanleg van Maasvlakte 2. Portscapes is een initiatief van het Havenbedrijf Rotterdam (Projectorganisatie Maasvlakte 2). Stichting Kunst en Openbare Ruimte ondersteunt het project met een inhoudelijke en financiële bijdrage.

BARENDRECHT - Op zaterdag 1 september houdt theater Het Kruispunt de derde editie van Barendrecht Bruist!, de opening van het culturele seizoen in Barendrecht. Barendrecht Bruist! vindt plaats van 13 tot 17 uur in Het Kruispunt. Gedurende de hele middag presenteren diverse artiesten (zowel professionals als amateurs) zich op podia in Het Kruispunt. Daarnaast staan culturele instellingen en verenigingen met een kraampje op de Uitmarkt. Wie zich

als Barendrechtse culturele instelling/vereniging wil presenteren op de uitmarkt of op een van de podia wil optreden, kan zich aanmelden door een mail te sturen naar Marlies van Noppen, marketing@theaterhetkruispunt.nl. Toegang tot Barendrecht Bruist! is gratis. Naarmate de datum van 1 september dichterbij komt, licht theater Het Kruispunt steeds een tipje van de sluier op welke artiesten en verenigingen op 1 september te zien zijn.

Houd hiervoor www.theaterhetkruispunt.nl in de gaten. Theater Het Kruispunt is initiator en hoofdorganisator, maar Barendrecht Bruist! moet uitgroeien tot een gezamenlijk festival. De gemeente Barendrecht, Rabobank Ridderkerk MiddenIJsselmonde, het Deltaport Donatiefonds en de sponsors van theater Het Kruispunt subsidiëren deze derde editie. Het Kruispunt betaalt het professionele programma en zet de eigen organisatie in.

Jonge vogels kun je meestal beter laten zitten Het is volop lente, dat is goed te merken bij Stichting Vogelklas Karel Schot in Rotterdam. In deze tijd is het een stuk drukker dan anders door de vele jonge vogels die de hokken bevolken. Veel van de jonge vogels zitten onnodig in het vogelopvangcentrum, omdat onterecht gedacht wordt dat een net uitgevlogen jong hulpbehoevend is. Daarom adviseert de Vogelklas om jonge vogels te laten zitten en zoveel mogelijk met rust te laten. In tuinen en parken hippen weer veel jonge vogels rond. Met het mooie weer gaan veel mensen naar buiten, zien dan zo’n jong vogeltje zitten, rapen die op en brengen het naar de Vogelklas. Maar het is veel beter het dier te laten zitten en door de oudervogels te laten grootbrengen. Na een aantal weken, als de jongen oud genoeg zijn om uit te vliegen, stoppen de ouders met voeren. Hierdoor worden de jonge merels, lijsters, spreeuwen, mezen, eksters en uilen

gedwongen het nest te verlaten en worden op de grond verder verzorgd door hun ouders. De vleugelveren van de jonkies zijn nog niet volgroeid, dus het is een kwestie van oefenen, oefenen, oefenen. Doordat het vogeltje onbeholpen vliegoefeningen doet vanaf de grond denken veel mensen dat het vogeltje uit het nest is gevallen, of door de ouders in de steek is gelaten. Deze bezorgdheid is meestal onterecht, want nadat de jongen het nest verlaten hebben worden zij op de grond door hun ouders verder gevoerd.

Het oprapen van jonge vogels is dus meestal niet nodig. De oudervogels houden voortdurend een oogje in het zeil en waarschuwen hun kroost voor naderende bedreigingen, zoals katten. ,,Alleen als u een gewonde, kale of verzwakte jonge vogel vindt, of uw kat brengt er een thuis, raden wij u aan het diertje naar de Vogelklas te brengen”, adviseert beheerder Monique de Vrijer. ,,Wanneer u echter een jong vogeltje op de grond ziet zitten, dat geen verwondingen of andere afwijkingen heeft, laat het dan liever met rust. Zit het vogeltje midden op straat, dan is het prima om deze een klein stukje te verplaatsen en in de begroeiing te zetten. Door een poosje op een afstandje te kijken, kunt u al snel zien dat de ouders nog in de buurt zijn en reageren op het geroep van hun jong.” Heeft u twijfels, belt u dan gerust even met de Vogelklas (0104857847) om advies te vragen, of kijk voor tips op onze website: www.vogelklas.nl.

Geen halloweenoptocht in Valckesteyn Als jaren organiseren vier enthousiaste mensen de halloweenoptocht in plan Valckesteyn te Albrandswaard. Daar komt nu een einde aan. De inperking van de subsidie en de steeds strengere eisen aan het regelen van zo’n evenement, gecombineerd met het stoppen van een van de organisatoren, heeft Halloweencommissie Valckesteyn doen besluiten om voorlopig te stoppen met het organiseren van de optocht. ,,Wij bedanken alle bewoners die er al jarenlang voor zorgen dat de hele wijk in Halloweensfeer wordt gebracht.’’ De opbrengst van de heksenketel van 2011 zal geschonken worden aan een goed doel. Wie vragen heeft, kan contact opnemen met de commissie door te mailen naar halloweenvalckesteyn@ gmail.com.

Geschenken Vaderdag uit Wereldwinkel In de Wereldwinkel aan de Dorpsdijk in Rhoon hebben wij weer prachtige artikelen ingekocht. Met het oog op de komende Vaderdag willen wij u vragen bij ons langs te komen om uw keuze te maken voor een geschenk. Zo zijn daar onder meer heerlijke flessen wijn, zakken nootjes, noga, caramel en chocola. Ook zijn er diverse cadeaupakketten gemaakt. Voor de vaders die graag kokkerellen hebben wij leuke combinaties van rijst, sauzen en allerlei kruiden en chutneys. Onze bekende koffie en thee, honing en jams worden door veel klanten zeer gewaardeerd. Met het oog op Vaderdag zien wij u graag in de winkel verschijnen.

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 14 juni 2012

Vier het midzomerfeest mee met IKEA

Veel vragen over jonge tuinvogels bij Vogelbescherming

‘Meer dan 80 procent van jonge tuinvogels sterft en dat is normaal’ Het Servicecentrum van Vogelbescherming Nederland is de laatste dagen druk bezig met het via meil en per telefoon beantwoorden van vragen over jonge vogels. Door het mooie weer zien veel mensen de jonge vogels nu in hun tuin fladderen en besluiten dan om Vogelbescherming te bellen. De medewerkers krijgen ruim 100 vragen per dag. De meeste gestelde vraag is: hoe kunnen we ze helpen? In bijna alle gevallen luidt het advies: ’door ze met rust te laten’. ,,Toegegeven; een jong piepend vogeltje dat niet kan vliegen en wat onnozel op de grond of een laaghangend takje wipt, ziet er natuurlijk

hulpeloos uit. Vanwege het warme weer hebben ze vaak ook nog hun bek de hele tijd open om af te koelen. Daardoor lijken ze nog kwetsbaarder’’ , zegt Gerard Derksen van het Servicecentrum. ,,Schijn bedriegt echter. ,,Veel mensen denken, ze zijn uit het nest gevallen. Maar vogels vallen niet uit het nest. Als ze uit het nest zijn, dan betekent dat dat ze daar groot genoeg voor zijn. Maar ze kunnen niet gelijk vliegen. Daar gaat tijd en oefening inzitten.” De ‘hulp’ van mensen verstoort dit natuurlijke proces, benadrukt Gerard Derksen. ,,Ouders en hun jongen doen onnodig veel stress op en dat vermindert zelfs de kans op overleving. Bijna 80

procent van alle jongen sterft en dat is in de natuur gewoon normaal. Daarom krijgen ze ook zoveel jongen.” Slechts een enkele keer adviseert Derksen om de vogels te helpen. ,,Als ze op een druk fietspad zitten bijvoorbeeld. Zet ze dan een metertje verderop in de berm. Ga geen meters met ze lopen, want dan kunnen de ouders ze niet meer vinden. Je hoeft niet bang te zijn dat de geur van je handen de vogels afstoot. Dat is wel zo bij sommige zoogdieren, maar niet bij vogels.” Hét probleem voor tuinvogels zijn katten, maar daar kun je juist wat tegen doen, vervolgt Gerard Derksen. ,,Onder nestkasten kun je een stekelkraag hangen zodat katten er niet bij kunnen. En als je gaas zo’n 30 centimeter boven je schutting uit laat steken kunnen katten niet meer op de schutting komen. Als jezelf een kat hebt, kun je die binnenhouden tijdens het broedseizoen.” Vogelbescherming heeft een handige website waarop veel antwoorden te vinden zijn op vragen als hoe je vogels in je tuin kunt krijgen, hoe je ze kunt helpen bij het broedproces en wat een geschikte plek is om je nestkast op te hangen. http:// www.vogelsinmijntuin.nl

BARENDRECHT – Bij IKEA Barendrecht wordt op zaterdag 23 juni het midzomerfeest gevierd, ‘midsommar’, de langste dag van het jaar. Die dag is de winkel extra lang geopend tot 22 uur om deze Zweedse traditie met klanten te delen. Er zijn allerlei activiteiten en natuurlijk aanbiedingen. In Zweden wordt midzomeravond gevierd op de vrijdag die in de periode van 19 juni tot 25 juni valt. Het is samen met Kerstmis het belangrijkste feest van het jaar en het is een echt familiefeest. Een traditie daarbij is de meiboom. Die wordt gemaakt van een houten frame dat wordt versierd met berkenbladeren en gele en blauwe lint. Er wordt vervolgens om de meiboom gedanst. Meisjes zetten die dag een bloemenkrans op hun hoofd. Een andere traditie is dat jonge meisjes zeven verschillende bloemen verzamelen en daarmee onder hun hoofdkussen slapen, zodat ze over hun toekomst zullen dromen. IKEA deelt graag de Zweedse wortels met klanten. Daarom is het zaterdag 23 juni feest. Het midzomerfeest wordt gecombineerd met de finaledag van Plundra. Plundra ging donderdag 7 juni van start. Klanten kunnen twee weken lang pro-

fiteren van extra aanbiedingen en kortingen. Op 23 juni is er tussen 20 en 22 uur twintig procent extra korting op de Plundra-artikelen. Vanaf donderdag 21 juni verzorgt IKEA een aantal traditionele Zweedse buffetten in het restaurant. Al het eten dat daar geserveerd wordt, is ook te koop in de Swedish Food Market. Kaarten kunnen vooraf gekocht worden in het restaurant en zijn te reserveren via IKEA.nl/barendrecht. Op zaterdag 23 juni worden er

tussen 10 en 16 uur doorlopend workshops gegeven waar volwassenen een bloemenkrans kunnen maken. Voor 15 euro kunnen ze meedoen en krijgen ze verse bloemen en de ondergrond. Men kan gewoon binnenlopen, maar kan zich ook vooraf opgeven via IKEA.nl/ barendrecht. Kinderen kunnen zich die dag laten schminken. Iedereen is zaterdag 23 juni van harte welkom bij IKEA aan Hamburg 1 in Barendrecht om het midzomerfeest mee te vieren.

VRAAG & AANBOD

gratis schakeltje

Koop nú een Ford Ka en scoor direct 1-0!

Slechts 1% financieringsrente

Een Gouden Wissel bij uw Ford dealer biedt nu helemáál een reuzenkans. Want als u nu een Ford Ka koopt, scoort u direct 1-0 met slechts 1% rente op de financiering! Bovenop tot wel 903,- belastingvoordeel die zo van de vanafprijs af gaat: géén wegenbelasting en géén BPM! Zoveel voordeel scoren vraagt om snelle actie, want het aantal Gouden Wissels is beperkt. Dit superaanbod geldt zolang de voorraad strekt. Zeker als u er van die sportieve details op wilt. Voordeel is dat u er snel in kunt rijden. Dus sprint naar de Ford dealer voor uw laatste kans op zo’n ultravoordelige Ka! U rijdt de Ford Ka al vanaf 8.650,-.

Geen BPM 1 jaar geen wegenbelasting Tot 903,- belastingvoordeel

OP=OP

Rekenvoorbeeld: Contante Aanbetaling Totaal Vaste debet Jaarlijks Duur Totaal te Termijnbedrag prijs kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst betalen bedrag € 8.650 € 3.650 € 5.000 1,0% 1,0% 36 mnd € 141 € 5.076 Dealer treedt op als verbonden bemiddelaar en adviseert daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt. Maximale kredietsom €5.000,-.

Alle prijzen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM. excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspecificaties. Actie geldt op t/m eind maart geregistreerde auto’s.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 20,4; liter/100 km: 4,9; CO2 gr/km: 115.

internet: www.ardeaauto.nl

Rotterdam Noord: Koperstraat 15, tel. (010) 207 07 07 Rotterdam Zuid: Laagjes 4, tel. (010) 492 77 77 Capelle a/d IJssel: Schermerhoek 523, tel. (010) 264 06 66 Servicedealers: Hardenbol: Noordenweg 37, Ridderkerk tel. (0180) 42 94 49 Van Dijk/Schouten: Weg en Land 4, Bergschenhoek, tel. (010) 521 23 08

Uitsluitend particulieren in het verspreidingsgebied van Barendrecht en Rhoon kunnen tot vrijdag 14.00 uur alleen via e-mail één GRATIS Schakeltje opgeven. Deze moeten betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop gevraagd, beiden tot een maximum van € 5000,-. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, contacten, rommelmarkten, ruilen e.d. Max. één Schakeltje per keer. Herhaling pas na twee weken toegestaan. Aanleveren alleen via de mail: advertentie@baruitgeverij.nl o.v.v. “gratis Schakeltje” Een spatie tussen de woorden open laten (Max. 100 tekens) Alleen advertenties waarbij volledige naam- en adresgegevens en telefoonnummer apart zijn vermeld worden in behandeling genomen. NIET BELLEN!!! Wij kunnen niet telefonisch uw Schakeltje opnemen. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

De Schakel Donderdag 14 juni 2012

Oude Maas promoveert naar 2e klasse Oude Maas maakt een prachtig seizoen mee. Het tweede elftal en acht jeugdteams werden kampioen. En op de laatste dag van het seizoen promoveerde het eerste elftal naar de 2e klasse. Zaterdag reisde Oude Maas 1 af naar Klaaswaal voor de beslissende wedstrijd tegen SSS. Als het team zou winnen, zou promotie naar de 2e klasse een feit zijn. Vanuit Poortugaal waren veel mensen afgereisd om hopelijk getuige te zijn van

een historische gebeurtenis. Kort voor aanvang viel Rob van Lith geblesseerd af. Gelukkig kon Oude Maas toch nog een sterk team opstellen. Ook de aftrap kende een valse start. Op het laatste moment ontdekte een grensrechter een gat in een van de doelnetten. Na een spoedreparatie begon de belangrijke wedstrijd. Het was voor de beide teams even wennen aan de harde wind die dwars over het kunstgrasveld stond.

Het werd daarmee een rommelige aanvangsfase. Maar kansen waren er voor beide teams. In aanvang was Oude Maas sterker, maar gaandeweg kreeg SSS een licht overwicht. Tot aan de rust vielen er geen doelpunten. Oude Maas ging in de tweede helft in de aanval. Dat lukte soms aardig, maar de tegenstoten van SSS waren zeker zo listig. Na een kwartier was er een snelle aanval van Oude Maas, waarbij Kevin de Groote na

Het jonge, talentvolle Oude Maas viert feest omdat het is gepromoveerd.

Terrasoverkapping tv Poortugaal officieel in gebruik Tijdens de algemene ledenvergadering in januari hebben de leden van tennisvereniging Poortugaal besloten dat er een overkapping aangelegd zou gaan worden. Op zaterdag 9 juni was het dan zover dat deze overkapping officieel in gebruik kon worden genomen. In aanwezigheid van veel leden en onder het toeziend oog van mevrouw Leenheer, lid van de vereniging vanaf het eerste uur, heeft Dyon Hoedemans de overkapping geopend. Dyon is voor de vereniging een belangrijke steun en toeverlaat in de keuken. Het was afgelopen zaterdag een gezellige en drukke dag bij tennisvereniging

Poortugaal. De middag begon namelijk met het invitatietoernooi waar leden van T.V. Poortugaal een gast hadden meegenomen die geen lid is. Behalve dat het een leuke middag was, heeft een aantal mensen de voorliefde voor het tennissen weer te pakken en heeft aangegeven lid te willen worden van de tennisvereniging, waar sportiviteit en gezelligheid de boventoon voeren. Na het toernooi was het goed toeven onder overkapping en was er een barbecue. In de speciaal voor de sportzomer versierde kantine werden de verrichtingen van Oranje op een groot scherm gevolgd. Na deze sportieve dag was het nog lang gezellig bij T.V. Poortugaal.

Dyon Hoedemans opent de overkapping.

een goede pass van invaller Darragh Zondervan in een mooie positie kwam om te scoren. Kevin bleef rustig en scoorde de 0-1 voor Oude Maas. Opnieuw bleken beide teams aan elkaar gewaagd. SSS gooide steeds meer op de aanval en dat leverde kansen op. Oude Maas bracht alles wat het had, maar SSS ook. Zo’n tien minuten voor tijd scoorde de thuisclub uit een scrimmage na een corner de 1-1. Het voetbalseizoen werd daarom met twee keer vijftien minuten verlengd. SSS durfde in de eerste helft meer op de aanval te spelen. Daaruit kwam de spits van SSS vrij voor Oude Maasdoelman Jongerius. Iedereen rekende op het doelpunt, maar de aanvaller schoof de bal naast. Een minuut later mist SSS nog een kans. In de tweede helft kwam bij Oude Maas Yannick v.d. Waal in het veld. Hij kreeg met nog zo’n tien minuten te spelen een geweldige ingeving en zette Darragh Zondervan vrij voor de goal. Hij schoot die bal er schitterend in. SSS gooide nog een keer alles op de aanval, kreeg enkele gevaarlijke vrije trappen, maar wist de verdediging van Oude Maas niet meer te verslaan. 1-2 werd daarmee de eindstand.

WCR zoekt jeugdleden Na de succesvolle trainingsdag - in samenwerking met Feyenoord Soccer School – hebben zich de eerste jeugdleden zich aangemeld bij WCR. Dat is goed nieuws, maar de vereniging kan nog wel wat spelertjes, zowel jongens als meisjes, gebruiken. De contributie voor de jongste jeugdleden bedraagt 45 euro voor een heel seizoen. Daarvoor krijgen ze: trainingen op woensdagen en eventueel de maandagen, shirtjes, broekjes, kousen, na afloop van de thuiswedstrijden een consumptiebon, bij inschrijvingen van complete teams een waardebon voor voetbalschoenen.

Marijke wandelt in Schaarsbergen De leden van wandelsportvereniging Marijke uit Barendrecht gaan komende zaterdag 16 juni wandelen in Schaarsbergen, waar de Falconwalk wordt gehouden. De te lopen afstanden zijn vijf, tien, vijftien, twintig, dertig en veertig kilometer. Het vertrek is om 6.30 uur vanaf sporthal Vitaal aan de Kruidentuin te Barendrecht. Informatie over wandelen bij Marijke is te krijgen via 0105014646 (na 19 uur). Zie ookwww.wandelsportmarijke.nl.

Bij WCR speel je niet als ‘no body’ in het 7e of 8e team, vertelt de vereniging. Bij WCR wordt er aandacht aan je geschonken. Daarnaast staat WCR bekent om zijn gezelligheid en samenhorigheid. Dus ouders, kinderen, twijfel je nog? Kom op en zeg het voort. Overschrijven van de oude verenging dient men voor 15 juni te hebben geregeld. Nieuwe leden kunnen zich tijdens het seizoen inschrijven. Dan is het echter mogelijk wel moeilijker om te worden ingedeeld. Opgeven kan bij Wendy Verduijn via 06-46187638, Winny Reedijk via 010-5016791 of een van de andere bestuursleden.

Wielerronde Albrandswaard De twaalfde wielerronde van Albrandswaard zal dit jaar in Rhoon worden verreden op woensdag 20 juni. Het parcours loopt via de Rijsdijk (start en finish ter hoogte van de viaductweg), linksaf Dorpsdijk, linksaf Zwaluwenlaan, linksaf Tijsjesdijk en linksaf Rijsdijk. Het programma: 17.30 uur: Start Amateurs/Sportklasse renners (totaal 50 km). 19.00 uur: Derny koers, 1e manche met prominenten (oud profs). Derny koers met een mix van Elite/Belofte en Amateurs/Spotklasse. Derny koers, 2e manche met prominenten (oud profs). 20.00 uur: start Elite/ Belofte (totaal 90 km). Het parcours zal woensdag 20 juni om 17.00 uur worden afgesloten door middel van dranghekken, die direct na afloop van de wielerronde (omstreeks 22.00 uur), weer worden verwijderd. Mensen die in het bezit zijn van een auto, caravan of vouwwagen, worden verzocht om deze voordat de afzethekken worden geplaatst (dus voor 17.00 uur), tijdelijk buiten het parcours neer te zetten. Voertuigen die na 17.00 uur nog op het parcours staan, zullen op grond van de plaatselijke wegsleepregeling op last van de politie, maar op kosten van de eigenaar, worden verwijderd. Van 17.00 uur tot het einde van de wielerronde geldt op het parcours namelijk een tijdelijk parkeerverbod. De binnen het parcours vallende wegen zijn dan voor zowel het bestemmingsverkeer als voor het doorgaand verkeer afgesloten. De organisatie: ,,Houd kinderen aan de hand, honden aan de band en katten in de mand!”

Poortugaal verliest door penaltyloterij In de allesbeslissende finale voor promotie naar de eerste klasse moest PSV Poortugaal aantreden tegen Kocatepe aan de Oldegaarde na een 2-2 gelijkspel thuis. De voetbalambiance was voor de wedstrijd al aanwezig met vuurwerk en muziek. Alle Poortugaalse fans werd bij binnenkomst door Jaap Smaling een sjaal omgehangen. Het spel golfde op en neer. Opnieuw bleek het Turkse team gevaarlijker, maar de verdediging stond als een huis. Na een half uur kroop Poortugaal uit haar schulp en mocht Ferry Boshart een vrije trap nemen vanaf de zestien, die hij magistraal inschoot. Kort voor rust maakte Dave van Driel behendig gebruik van een misverstand tussen de laatste man en de keeper. Hij maakte de 0-2. Na rust controleerde Poortugaal het spel redelijk goed, maar de blauwwitten kwamen steeds dichterbij. In de 78e minuut belandde een ongelukkige uittrap van Jeroen van Maanen bij de spits van

zijn grensrechter in te gaan. Een gemeende overtreding werd bestraft met een penalty. De Poortugaal spelers waren door het dolle heen, maar werden door aanvoerder Wesley Hekelaar tot rust gemaand. Met 2-2 werd het einde gehaald. Twee maal gelijk betekende verlengen. Door een miscommunicatie tussen Jeroen van Maanen en Ferry Boshart belandde een hoge bal in het doel, 3-2. Poortugaal had in de drie voorgaande duels niet achter gestaan en nooit verloren. Tijd om de rug te rechten en de aanval te zoeken. In de vierde minuut van de tweede verlenging kroop Niels Versteege langs zijn tegenstander en verschalkte de keeper. Wéér gelijk. Ferry Boshart kreeg voor praten een tweede gele kaart en moest het veld verlaten, maar gelukkig haalde Poortugaal zonder verdere averij het einde. Penalty’s moesten de uitkomst brengen. Ondanks dat er flink op getraind was, werden de eerste twee strafschoppen te zacht en onzuiver inge-

Kocatepe, die blind uithaalde. De bal caramboleerde via een achterhoofd van een medespeler in het doel, 1-2. Deze aansluitingstreffer gaf Kocatepe moed. Zes minuten voor het einde van de officiële speeltijd, beging de scheidsrechter de blunder op het advies van

schoten, waardoor Poortugaal het onderspit moest delven. Trainer Koutstaal complimenteerde na afloop zijn team: ,,Ze hebben gevochten als leeuwen en hebben als team een geweldige en sportieve strijd geleverd.” Foto Kor van Pelt

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

www.deschakel-albrandswaard.nl

AutoNieuws Business Pakket SEAT Ibiza nog scherper geprijsd

Het is SEAT menens met de nieuwe Ibiza. Recent lanceerde SEAT al de Ibiza Zomerkorting met 1.200,- voordeel en introduceerde de Spaanse autofabrikant de 50/50 deal voor de Ibiza, een financieringsaanbod met een uitgestelde betaling van twaalf maanden. Dat het nóg mooier kan, blijkt nu uit het feit dat SEAT de prijs van het aantrekkelijke Business Pakket voor de Ibiza nóg verder heeft aangescherpt. Bovendien lanceert het merk een nieuw, extra aantrekkelijk geprijsd instapmodel: de SEAT Ibiza Club. De introductie van de nieuwe Ibiza in Nederland zal niemand ontgaan zijn. Ook niet het feit dat SEAT voor de nieuwe SEAT Ibiza 1.2 TDI E-Ecomotive tegelijkertijd een riant Business Pakket met veel klantvoordeel aan de optielijst toevoegde. Met ingang van deze maand heeft SEAT de prijs van dat Business Pakket nog verder naar beneden toe aangescherpt, waardoor de vele extra’s in combinatie met een klantvoordeel tot zelfs 75% leverbaar zijn. Een prettig gegeven is bovendien dat het Business Pakket vanaf nu niet langer enkel voorbehouden is aan de 1.2 TDI E-Ecomotive, maar per direct ook leverbaar is voor de Ibiza 1.2TSI Ecomotive. Sinds de introductie van de nieuwe Ibiza is het Business Pakket een populaire keuze bij Ibiza-kopers, en dus is het logisch dat het pakket nu naast de 1.2 TDI E-Ecomotive diesel ook voor de 1.2TSI benzineversie leverbaar wordt.

Subaru introduceert een actiemodel voor de forester, de Black & White De naam verraadt het al, deze speciale uitvoering is leverbaar in de kleuren Satin White Pearl en Obsidian Black Metallic. Het model is gebaseerd op de Comfort uitvoering die onder andere standaard al uit uitgerust is met een Bluetooth audio systeem, automatische niveauregeling achter, Climate control, 6 Airbags, Cruise control en Hill Start Assist. Uiteraard is iedere Forester voorzien van het unieke Symmetrical All Wheel Drive systeem, Subaru All Around Safety en een krachtige Boxermotor. De Forester Black & White is zonder meerprijs voorzien van 17 inch grijze lichtmetalen velgen, een panoramisch elektrisch bedienbaar schuifdak en zilverkleurige dakrails. De Forester Black & White wordt geleverd in zowel een handgeschakelde als een automatische transmissie. De 2.0 liter Boxer motor levert een vermogen van 150pk en een maximaal koppel van 198 Nm. Het gunstige gecombineerde brandstof verbruik van de 4 wielaangedreven Forester is 7,5 liter/100 km. Door de unieke combinatie van de laag geplaatste Boxermotor met Subaru’s alom geprezen Symmetrical All Wheel Drive systeem heeft de Forester bijzonder veel grip, stabiliteit en een perfecte wegligging. Kortom een veilige auto onder alle wegen weersomstandigheden.

Nieuwe 4,0-liter V8 voor Audi A8 Met ingang van juli krijgt de Audi A8 de beschikking over een compleet nieuwe 4,0-liter V8 benzinemotor. Deze vervangt de 4.2 FSI. Ten opzichte van zijn voorganger is de nieuwe V8 duidelijk krachtiger (309 kW/420 pk in plaats van 273 kW/327 pk). Ook het maximale koppel laat een duidelijke plus zien: 600 in plaats van 445 Nm. De nieuwe V8 zorgt dan ook voor een verder verbeterd prestatieniveau. Het gemiddelde verbruik van 9,4 l/100km is goed voor een groen C-label. Ook de nieuwe Audi A8 L 4.0 TFSI quattro heeft een C-label. De levering start in juli. De nieuwe 4,0-liter V8 benzinemotor is een perfect voorbeeld van Voorsprong door Techniek. Hij is uitgevoerd met geavanceerde technologieën als twee turbo’s, directe brandstofinspuiting (120 bar systeemdruk) en verstelbare nokkenassen aan in- en uitlaatzijde. Het topvermogen bedraagt 309 kW/420 pk en het maximale koppel bereikt zijn maximum van maar liefst 600 Nm bij 5.000 tpm. De nieuwe V8 wordt standaard geleverd in combinatie met de achttraps tiptronic-transmissie. Deze automatische transmissie met Dynamic Shift Program (DSP) kan ook handmatig worden bediend door middel van paddles aan het stuur. Het standaard startstopsysteem zorgt voor extra efficiency. De Audi A8 met de nieuwe V8 TFSI is standaard uitgevoerd met quattro permanente vierwielaandrijving. De prestaties zijn van sportwagenniveau. Zo duurt de acceleratie van 0-100 km slechts 4,6 seconden (A8 L 4.0 TFSI quattro: 4,7 s.) en de topsnelheid is begrensd op 250 km/h. Het gemiddelde verbruik bedraagt 9,4 l 100 km. Dit komt overeen met een CO2-uitstoot van 219 g/km (A8 L 4.0 TFSI quattro: 9,5 l/100 km; CO2: 221 g/km). Alle Audi A8 4.0 TFSI quattromodellen hebben een groen C-label.

Pure luxe De standaarduitrusting van de Audi A8 4.0 TFSI omvat onder meer adaptieve luchtvering, Xenon plus-verlichting, elektrisch verstelbare stoelen, Audi drive select, MMIbedieningssysteem, automatische airconditioning, een multifunctioneel elektrisch verstelbaar lederen stuurwiel met schakelpaddels, Audi pre sense basic, 17 inch lichtmetalen velgen en elektrisch inklapbare buitenspiegels. De Pro Line en Pro Line plus-uitvoeringen zijn nog luxueuzer. Zo is de Audi A8 4.0 TFSI quattro Pro Line uitgevoerd met Valcona lederen bekleding, Audi Parkeerhulp plus, DVD-wisselaar, MMI navigatie plus, vierzone airconditioning, Bose Surround Sound, verwarmbare voorstoelen en achterbank, interieur/exterieur lichtpakket, comfort-armsteun vóór en telefoonvoorbereiding. De Pro Line plus-uitvoering vult dat aan met Audi Parkeerhulp plus met achteruitrij-camera, comfortstoelen plus, dubbel glas, servosluiting van de portieren, automatisch bedienbaar kofferdeksel, elektrisch bedienbare zonwering (achterruit en zijruiten) en adaptieve hoofdverlichting.

Overtuigend winnaar op vrijwel alle testonderdelen

VOLKSWAGEN UP! BESTE STADSAUTO VOLGENS ANWB De Volkswagen up! heeft de Stadsautotest van de ANWB gewonnen. In deze test nam de up! het op tegen zes directe concurrenten. Hij kreeg van de jury het hoogste eindcijfer, een 8, en dat was goed voor de eindoverwinning. De Stadsautotest wordt gepubliceerd in het ANWB-ledenmagazine Kampioen van juni. In de ANWB Stadsautotest werd de up! evenals zes directe concurrenten beoordeeld op vijf criteria: veiligheid, comfort, rijgedrag, aandrijflijn en ruimte. De test werd uitgevoerd door twee ANWB-experts en een delegatie van het Kampioen Autopanel (ANWB-leden die op regelmatige basis hun mening over auto’s geven). De up! behaalde de eindoverwinning op overtuigende wijze: hij won vier van de vijf individuele onderdelen en werd op één onderdeel tweede. De jury over de up! De jury motiveerde de eindoverwinning van de up! als volgt: “Hij biedt de binnenruimte, het weggedrag en de veiligheidsvoorzieningen van een grote auto. Dat is in deze (prijs)klasse ongekend. Het is ook nog eens een echt hebbeding.” Eén van de juryleden over de up!: “Als je achter het stuur van de up! stapt, wil je hem meteen hebben.” Een unieke deal Op dit moment is er een zeer aantrekkelijke financieringsaanbieding voor de up!. Klanten die een up! kopen,

betalen nu de helft. Het resterende bedrag (met een maximum van 5.000 euro) mag een jaar later rentevrij worden afgerekend. Deze actie geldt tot en met 31 augustus aanstaande voor up!s die op voorraad zijn. De Volkswagen-dealer biedt bij aankoop van elke nieuwe up! bovendien een extra inruilvoordeel van 400 euro. Deze actie is te combineren met de financieringsaanbieding en is eveneens geldig tot en met 31 augustus.

4 stuks SPECIAL

Pineapple inside KEURSLAGERKOOPJE

Houthakkersteaks 100 gram

VLEESWARENKOOPJE

4 stuks

Bij 150 gram gebraden rollade

5 5

KEURSLAGERKOOPJE KEURSLAGERKOOPJE

SPECIAL Houthakkersteaks Houthakkersteaks

95 95 44 stuks stuks GRATIS 100 gram tonijnsalade SPECIAL SPECIAL 100 gram Pineapple inside Pineapple inside 20 VLEESWARENKOOPJE 20 Pineapple inside

100 gram

VLEESWARENKOOPJE

VLEESWARENKOOPJE Bij 150 gram gebraden rollade

Bij 150 gram gebraden rollade GRATIS 100 gram tonijnsalade 2 xgram 500 gram GRATIS 100 tonijnsalade KEURSLAGERKOOPJE KEURSLAGERKOOPJE

Aanbiedingen zijn geldig van 18-06-2012 t/m 23-06-2012.

2 2 Bij 150 gram gebraden rollade Rund gehakt GRATIS 100 gram 95 tonijnsalade KEURSLAGERKOOPJE

Als we winnen van de Duitsers, Aanbiedingen zijn geldig van 18-06-2012 t/m 23-06-2012.

Houthakkersteaks

Aanbiedingen Aanbiedingen zijn geldig van zijn 18-06-2012 geldig t/mvan 23-06-2012. 18-06-2012 t/m 23-06-2012.

KEURSLAGERKOOPJE

s p i t u a e d a Coor vader v

vrijdag en zaterdag tussen 16.00 en 18.00 uur

bitterballen van ons!

Middenbaan 99, 2991 CS Barendrecht - tel. 0180 613736 - www.ds-lust.nl

5 955 Gebraden frikandeau 549 49 Gebraden frikandeau 100 gram 1 49 4920%KORTIN

Rund gehakt KEURSLAGERKOOPJE Rund gehakt

VLEESWARENKOOPJE Rund gehakt VLEESWARENKOOPJE

2 x 5002gram x 500

2 x 500 gram

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden frikandeau VLEESWARENKOOPJE

Gebraden frikandeau

100 gram

gram

Paul Kok, keurslager 100 gram 100 gram Kerkstraat 2, 3171 GG POORTUGAAL

Paul Kok, keurslager Tel. 010-5017360

Paul Kok, keurslager Paul Kok, keurslager

Kerkstraat 2, 3171 GG POORTUGAAL Tel. 010-5017360 paulkok.keurslager.nl info@paulkok.keurslager.nl info@paulkok.keurslager.nl

paulkok.keurslager.nl Kerkstraat 2, 3171 GG POORTUGAAL info@paulkok.keurslager.nl Kerkstraat 2, 3171 GG POORTUGAAL Tel. 010-5017360 Tel. 010-5017360 paulkok.keurslager.nl info@paulkok.keurslager.nl paulkok.keurslager.nl

Alle luxe lederen riemen

Nu rtikelen restantaet m hoge kortingen!!

50% KORTING

ap r a

Van 14 tot en met 25 juni krijgt u 20% korting op de volgende merken*:

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 0-2

Speciale VADERDAGACTIE

Vo p o

* Vraag in de winkel naar de actievoorwaarden

20% korting op het hele assortiment van Lancaster Zonverzorging

Kom naar MYSC voor een bijzonder vaderdagcadeau en profiteer van spectaculaire vaderdagacties!

Actie geldig van donderdag 14 t/m zaterdag 16 juni 2012

pro mode m a n n e n m o d e Geerlaan 39a 2981 AP Ridderkerk tel. (0180) 42 28 67

Rijsdijk 11 | Rhoon | (010) 5011541 | www.mysc.nl

goed bevallen

Informatieavond Goed Bevallen op de Zorgboulevard

Kom bij ons kijken op 5 juli, 6 september of 15 november

Op de Zorgboulevard werken het Maasstad Ziekenhuis en het GeboorteHotel nauw samen. Gezamenlijk organiseren zij op donderdag 5 juli, 6 september en donderdag 15 november een voorlichtingsbijeenkomst voor (aanstaande) ouders. U bent dan van harte welkom. Tijdens deze bijeenkomst vertellen wij u wat u kunt verwachten van een bevalling op de Zorgboulevard. Naast de presentaties krijgt u rondleidingen op de verlosafdeling van het Maasstad Ziekenhuis en in het Geboortehotel Maasstad. Tevens is er voldoende gelegenheid om vragen te stellen aan onze gynaecologen en verpleegkundigen. Vragen over borstvoeding kunt u stellen aan onze lactatiekundigen. Het Maasstad Ziekenhuis heeft onlangs het borstvoedingscertificaat behaald en mag zich officieel een Baby Friendly Hospital noemen. Wilt u zich aanmelden voor een bijeenkomst, dan kan dat via onderstaande antwoordkaart of via www.opdezorgboulevard.nl.

Bevallen op de Zorgboulevard, omdat… > U kunt bevallen in een moderne omgeving.

JA, ik meld me aan voor een informatiebijeenkomst ‘Bevallen op de Zorgboulevard’ op: m Dinsdag 5 juli

m Donderdag 6 september

m Donderdag 15 november

Naam: ................................................................................................................................................. Adres: ................................................................................................................................................. Postcode en plaats: ........................................................................................................................... Telefoon: .............................................................................................................................................

> U altijd terecht kunt.

E-mail: ................................................................................................................................................

> Het Maasstad Ziekenhuis u 24/7

Uitgerekende datum: ...............................................................

Ik kom met m 1 m 2 personen

pijnbestrijding, waaronder de

m Houd mij op de hoogte van nieuws over bevallen op de Zorgboulevard.

ruggenprik, kan bieden.

Stuur op in een gesloten envelop zonder postzegel naar: Maasstad Ziekenhuis, Afdeling MC&S t.a.v. Verloskunde, Antwoordnummer 1872, 3000 WB Rotterdam.

> Er altijd artsen in de buurt zijn.

SA.

De Schakel

SPORT

Donderdag 14 juni 2012

Waardering van en voor afscheidnemende trainer Henk Dirven De 53-jarige Henk Dirven is vier seizoenen als hoofdtrainer actief geweest bij Oude Maas. De duur van deze relatie zegt veel over de wijze waarop er vanuit de vereniging naar hem wordt gekeken. Vooral Henk zijn voetbalkennis, zijn trainingsstof, maar ook zijn betrokkenheid en gedrevenheid zijn opvallende zaken. Oude Maas neemt dan ook met veel waardering en dankbaarheid afscheid van deze trainer. Maar hoe ligt de waardering andersom? Een vraaggesprek met Henk Dirven. Het zit er bijna op voor jou bij Oude Maas. Welk gevoel of herinnering overheerst bij het komende afscheid? ,,Het gevoel dat er een kentering is gekomen binnen de club. Kentering, dat eigenlijk voor mij ‘de oneliner’. Dan kijk ik los van de prestaties, maar naar het totaalpakket waar je als trainer een bijdrage aan kunt leveren.’’ Wat ga je vooral missen? ,,De meeste mensen ken ik uit de laatste vier jaren, maar een groot gedeelte van de club ken ik al veel langer. Ik heb hier zelf nog gevoetbald en kwam hier ook met lagere teams langs. Dus kort gezegd, het meeste zal ik de mensen missen die al heel lang bij Oude Maas rondlopen.’’

Aan de onderbouw wordt goed gewerkt Als je opnieuw zou beginnen met de wetenschap van nu, wat zou je dan volstrekt anders doen en waarom? ,,Ik denk dat ik niet zo gek veel anders zou doen. Er zat wel enige discrepantie tussen mijn kennis van Oude Maas en de situatie die ik aantrof. Ik was op alle onderdelen verbaasd over de organisatie. En dan bedoel ik niet zozeer de structuur. Ik wilde het eerst wat teweeg brengen binnen de spelersgroep, want daar zie je het eerste tastbare resultaat. Zou ik dat nu anders doen? Nee, dat denk ik niet.’’ Waarin onderscheidt Oude Maas zich van andere verenigingen in de omgeving? ,,Oude Maas is een club waar iedereen

Commentaar Ton Quak, Technisch Coördinator bij Oude Maas ,,Met het aantrekken van Henk Dirven als hoofdtrainer gaf zowel het toenmalige bestuur, als de toenmalige technische commissie een duidelijk signaal af. Hij was voor de vereniging geen onbekende. En het was bekend dat hij op allerlei gebieden de lat hoog legt. Henk is zeer bevlogen trainer die altijd voor de volle 100 procent zijn ziel en zaligheid legt in de club waarvoor hij werkt. Hij is een perfectionist die er mede voor verantwoordelijk is dat er nu ook prestatief wordt gedacht. Hij eist veel van spelers en begeleiding en dat heeft Oude Maas geen windeieren gebracht. Henk heeft een prachtig fundament geplaatst waarop zijn opvolger nu verder kan gaan bouwen. Was zou het prachtig zijn voor Henk, en met hem geheel Oude Maas, wanneer hij afscheid kan nemen met de promotie naar de 2e klasse. Oude Maas mag trots zijn dat een trainer met zijn capaciteiten zo lang bij onze vereniging heeft gewerkt.”

Uitslag H.S.V. ‘t Pluimpje

zich thuis voelt en waarbij men over het algemeen lang betrokken blijft, in welke rol dan ook. Dat is een wezenlijk verschil met andere clubs in de regio. Een club van ‘doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg’, een nuchterheid die door de hele vereniging heen gedragen wordt.’’ Hoe zie jij de sportieve toekomst van Oude Maas? ,,Ik denk dat ‘we’ met Oude Maas op de goede weg zijn. Het woord ‘prestatief’ mag in de mond worden genomen. Dat vind ik ook niet meer dan logisch als je op ons niveau speelt. Ik denk dat Oude Maas dit niveau kan vasthouden en dat er zelfs een stap verder mogelijk is. Maar vooralsnog moet je niet verder springen dan de polsstok lang is. Ik denk dat met de mogelijkheden die de club heeft en de faciliteiten die we bieden naar de spelers toe, de tweede klasse is vermoedelijk het maximaal haalbare. Dat niveau kan Oude Maas aan. Dat baseer ik op een aantal dingen. De onderbouw is steeds beter geregeld. Kijk maar naar de hogere jeugd. B1 wordt kampioen en A1 handhaaft zich in de eerste klasse. Het tweede elftal maakt een belangrijke stap. Wat te denken van de D1 in de halve finale van de districtsbeker. En ook bij de E zie ik goede dingen gebeuren. Aan de onderbouw wordt goed gewerkt en heeft absoluut vaste vorm. Dat is het fundament om door te kunnen bouwen. De structuur binnen de club wordt steeds hechter

www.deschakelalbrandswaard.nl

Het unieke moet een trainer niet veranderen Als hoofdtrainer ben je enigszins een passant bij een vereniging. Jij wordt nu trainer van PPSC in Schiedam. Hebben je ervaringen bij Oude Maas een rol gespeeld bij het maken van je keuze? ,,Ervaring heb ik niet alleen bij Oude Maas opgedaan. Je pikt van iedere vereniging waar je getraind hebt wel wat op. Elke vereniging is uniek, maar heeft ook een rode draad. Dat unieke moet je als trainer vooral niet willen veranderen. Je kunt wel een aantal bouwstenen aanreiken waar een club mee verder kan op het moment dat jij als trainer weer weg bent. Zien we je nog terug bij Oude Maas? ,,Als toeschouwer wel, maar als trainer denk ik niet. Ik denk niet dat ik, waar dan ook, ooit nog een tweede termijn als trainer terug ga komen. In het verleden heb ik die fout één keer gemaakt en mij daarna voorgenomen dat nooit meer te doen.’’ Zien we nog terug als supporter? ,,Als ik in de gelegenheid ben kom ik zeker nog een keer kijken. Want ik heb wel goede gevoelens bij Oude Maas. Ik wens Oude Maas erg veel succes.’’

Prijzen voor Tadashii-do karate-atleten keerden huiswaarts met een zilveren medaille. Denise Vervoort (senioren dames) en Jill Groenewegen (cadetten meisjes) verloren beiden de halve finale. Via de herkansing kwamen zij in de troostfinale, die zij uiteindelijk beiden wisten te winnen en ontvingen het brons. Dion Hoeksema haalde het podium net niet. In de klasse jeugd jongens werd hij vierde.

De uitslag van de gehouden viswedstrijd van woensdagavond 6 juni van H.S.V. ‘t Pluimpje: 1. Adrie Koekkoek, 780 gram. 2. Gerard Bambacht, 480 gram. 3. John Heezen, 360 gram. 4. Piet v. ’t Hof, 200 gram. 5. Marijke de Ronde ,120 gram. 6. Wim v.d. Schee, 0 gram.

Deze krant nog eens teruglezen op internet?

en transparanter. Steeds meer zaken die de totale vereniging ten goede komen worden opgepakt. Zo moet het ook zijn. Als het eerste elftal een spurt trekt moet het niet de hele vereniging kwijt zijn als het achterom kijkt.’’ Als je breder kijkt dan het voetbaltechnische, hoe zie jij dan de toekomst van de vereniging? ,,Ik zie de toekomst van Oude Maas om een aantal redenen wel positief. Ten eerste is de accommodatie prima. Daar hechten spelers waarde aan. Ook denk ik dat de vereniging een positieve uitstraling heeft. Dat trekt spelers en mensen die bereid zijn om binnen zo’n vereniging iets te doen. Oude Maas heeft duidelijk de potentie om door te groeien. Wat mij betreft zit er duidelijk muziek in.’’

Afgelopen zondag hebben vijf karate-atleten van de Albrandswaardse karatevereniging Tadashii-do deelgenomen aan het jaarlijkse internationale toernooi om de Kaiten Cup in Almere. Onder leiding van Arie van Wiggen presteerden de vijf bijzonder

goed op het onderdeel kumite (sparren). Robin van Wiggen en Manthony de Nobel behaalden beiden de finale klassen cadetten jongen in hun eigen gewichtsklassen. Helaas verloren beiden hun finale en

Wie een keer wil meetrainen met deze karateatleten van Tadashii-do, is van harte welkom op maandag in de gymzaal aan de Albrandswaardseweg in Poortugaal en op donderdag in sporthal Rhoon-Portland aan Beurs 41. Voor informatie kan men bellen naar 06-30543800.

Schoolkorfbal bij RWA Op woensdag 6 juni was er bij korfbalvereniging RWA een schoolkorfbaltoernooi. De afgelopen maanden hebben alle schoolklassen een ‘korfbalclinic’ gekregen van exinternational Leon Simons. Alle kinderen uit Rhoon en Poortugaal hebben zo kennisgemaakt met korfbal. Blijkbaar is dit goed bevallen, want er waren er zo’n 280 kinderen aanwezig op het terrein van RWA. Daarnaast waren er veel ouders, leraren, gymleraren en vrijwilligers. In de ochtend viel er regen, maar toen het toernooi om 13.00 uur begon kwam de zon tevoorschijn. Eerst was het de beurt aan groep 3 en 4. Hier waren twaalf teams aanwezig van de Don Boscoschool (2x), Julianaschool (3x), De Parel (6x), Het Lichtpunt (2x) en De Wegwijzer (1x). Er werd gestreden in drie poules. Na anderhalf uur en drie wedstrijden per team waren de winnaars bekend. Alle ploegen kregen, naast het applaus en de bedankjes, een beker en vaantjes. Om 14.00 uur waren ook

groep 5 en 6 en vanaf 14.30 uur groep 7 en 8 begonnen aan het toernooi. Hier waren bij groep 5 en 6 teams aanwezig van de Don Boscoschool (2x), Julianaschool (2x), De Parel (2x), Het Lichtpunt (1x) en De Wegwijzer (1x). Bij groep 7 en 8 waren er teams van de Julianaschool (2x), De Parel (3x), het Lichtpunt (1x), De Wegwijzer (1x) en de Overkant (1x). Hier waren twee poules voor groep 5 en 6 en twee poules voor groep 7 en 8. Het ging er af en toe fanatiek aan toe. De teams speelden twee keer tegen elkaar, waardoor ze zes wedstrijden speelden. Omstreeks 16.30 uur zat het erop voor groep 5 en 6 en omstreeks 17.00 uur ook voor groep 7 en 8. RWA wil alle scholen, kinderen, ouders, vrijwilligers, sportstichting Albrandswaard en de sponsoren bedanken voor de geslaagde dag. De foto’s staan op www.svrwa. nl. Wie meer informatie wil, kan een informatie boekje aanvragen via ledenwerf@ svrwa.nl of www.svrwa.nl.

A2-team Oude Maas op de erekar Dat voetbalvereniging Oude Maas een enorm succesvol seizoen heeft, dat was al duidelijk. En nu kan ook het A2-team als 9e kampioen aan de lange rij kampioenen worden toegevoegd. Het is een team dat geheel bestaat uit jongens die allemaal al als pupil bij Oude Maas zijn begonnen. Op 19 mei werd het kampioenschap behaald door de laatste competitiewedstrijd

met 4-2 te winnen bij WCR. Een geweldige prestatie, waarbij WCR respect toonde door bij het verlaten van het veld voor de kampioenen een erehaag te vormen. Een werkelijk prachtig gebaar. Na al eerder een mooi feest te hebben gevierd ging Oude Maas A2 op zaterdag 2 juni op de platte kar om Rhoon en Poortugaal te laten merken dat zij kampioen zijn geworden.

Is deze bedrijfsruimte geschikt voor u?

Einsteinweg 11 te Hellevoetsluis Bedrijfsgebouw met 14 zelfstandige bedrijfspanden met eigen voorzieningen, gelegen aan de Einsteinweg 11 te Hellevoetsluis, centraal gelegen op bedrijventerrein “Kickersbloem I”. Indeling • 4 bedrijfspanden van ca.120m² • 60m² bedrijfsruimte/showroom • 60m² kantoorverdieping • 4 bedrijfspanden van ca.180m² • 90m² bedrijfsruimte/showroom • 90m² kantoorverdieping

• • • •

2 bedrijfspanden van ca.240m² 60m² bedrijfsruimte/showroom 60m² showroom/kantoor 120m² kantoorverdieping

• • • •

2 bedrijfspanden van ca.300m² 90m² bedrijfsruimte/showroom 60m² showroom/kantoor 150m² kantoorverdieping

Vanaf

€ 995,- per maand

exclusief BTW en servicekosten

Doe bij MCD Rhoon uw voorspelling voor Portugal – Nederland en win voor € 50,00 boodschappen!! Voorspellingen kunt u mailen naar info@mcdrhoon.nl of via twitter@mcdolaf Uit de goede inzendingen trekken wij 3 waardebonnen

Sluitingstermijn inzendingen 16 juni, 24.00 uur MCD Rhoon, Tjaikovskistraat 3 3161 WH Rhoon, 010-50 12 541 twitter: @mcdolaf

010 424 88 88

0181 47 04 28

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 1-3

BTW VOORDEEL WEKEN WEKEN

MET 21% KORTING!

21% korting: 21% korting: 21% korting: 21% korting:

€ 1.993,-

€ 3.463,-

€ 4.854,-

€ 5.219,-

Perrkktt aantal bePe ection sellec ilaa 1.0 se aaggil

agila 1.0 selection

corsa 1.2 anniversary

meriva 1.4 turbo 120pk cosmo

astra 1.4 turbo 120pk anniversary

exclusief afleveringskosten

nu € 7.497,-

nu € 13.027,-

nu € 18.261,-

Metallic lak

Metallic lak, airconditioning, LM velgen, mistlampen, cruise controle

Metallic lak, airconditioning, LM velgen, mistlampen, cruise controle, luxe bekleding

exclusief afleveringskosten

• geen wegenbelasting • geen bPm • 14% bijtelling

exclusief afleveringskosten

nu € 19.636,Metallic lak, airconditioning, LM velgen, mistlampen, cruise controle, getint glas

Voor alle oVerige geselecteerde actiemodellen met 21% korting bezoek onze showroom!

Voor de zekerheid

Eef en Huub Capelle: Eef en Huub Rotterdam-Noord: Eef en Huub Rotterdam-Zuid: Eef en Huub Berkel:

Klaverbaan 22, Tel. (010) - 442 23 88 Ceintuurbaan 133, T: (010) - 211 11 11 Aristotelesstraat 34, T: (010) - 291 61 61 Raadhuislaan 30, T: (010) 511 27 66

Actie heeft uitsluitend betrekking op voorgeregistreerde auto van het type Agila, Corsa en Meriva, zolang de voorraad strekt. Actie is niet geldig i.c.m. andere kortingen of aanbiedingen. Genoemde prijzen zijn incl. metallic lak en excl. afleveringskosten. Fouten voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen in detail verschillen van de werkelijke uitvoeringen. Vraag in de showroom naar de voorwaarden.

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 14 juni 2012

De tuin als vakantiebestemming! Veel Nederlanders zoeken het dichter bij huis deze zomer. De economische omstan-

Vakantietips • Verdeel het werk, elke dag een beetje

digheden, maar ook de trots op eigen omgeving doen veel vakantiegangers beslui-

Werken wordt genieten

ten een andere bestemming te kiezen. De eigen tuin is een heel aantrekkelijk alter-

Alles in het leven draait om evenwicht,

natief. Uw tuin het dichtstbijzijnde vakantieland.

ook in uw tuin. Een goede balans tussen hoog en laag. Tussen verharding en

Bezienswaardigheden

Een dagtrip

bestrating, maar vooral ook mag uw tuin

De tuin, dat bent u zelf. Hoe meer u van

Een heerlijk dagje uit voor het hele gezin

niet meer zorgtijd van u vragen dan u er

uzelf terug vindt in uw tuin, des te beter

met bovendien 1001 inspiratie zomer-

aan zou willen besteden. Er zijn tientallen

het gevoel. De trends hoeft u niet te

tuinideeën voor thuis, beleeft u in De

foefjes om het onderhoud te beperken. En

volgen als u niet wilt en niets is te gek

Tuinen van Appeltern. Nederlands enige

eenmaal in balans, dan verandert werken

als het de eigen tuinkamer betreft. Een

tuinbelevingspark is gelegen in het dorpje

in genieten. Voor ideeën en suggesties kijk

mooi beeld, een eigen natuurlijke creatie,

Appeltern tussen Tiel en Nijmegen in het

op www.tuingeluk.info

een fotowand, kunst en cultuur van eigen

heerlijke land van Maas en Waal. Kijk voor

bodem als bezienswaardigheid voor

meer informatie op www.appeltern.nl

De reisleiding

• Zet de tuinstoelen eens ergens anders • Sproeien en verkoelen gaan makkelijk samen • Schilder een wand in zomerse kleur • Een oplaasbadje verhoogt de stemming • Ga (tijdelijk) kruiden kweken in grote potten • Laat de kinderen een hut bouwen

Nederland telt duizenden hoveniers en

vrienden en bekenden.

ontwerpers die u allemaal zouden kunnen helpen uw reis door uw zomertuin in goede banen te leiden. De Tuinen van Appeltern selecteerde de meest creatieve en vakbekwame in het hele land. Kijk op

• Maak een vuurplaats • Huur een hangmat • Koop een EK-kampioenschaal voor oranje fruit

www.exclusiefgeselecteerd.nl voor een

Lekker buiten eten Gezellig op het terras, de BBQ bij de hand of rechtstreeks vanuit de buitenkeuken. Terrasover-

Spelen met de zon

Bloemeneiland

Het kan best warm worden in Nederland.

Een aantal bloemeneilandjes in uw tuin zor-

Op dagen van 25°C en meer is een beetje

gen voor voldoende kleur. U hoeft niet overal

schaduw wel lekker. Met verstelbare

bloemenborders te maken. Het is beter om klein

schaduwdoeken heeft u de zon zelf een

te beginnen. U leert de planten beter kennen

beetje in de hand. Een paar dakbomen

om later op zoek te gaan naar planten die nog

zijn natuurlijk prima schaduwmakers en

mooier en langer bloeien. Een bloemeneilandje

dan is er altijd nog de oude vertrouwde

op uw tafel in de vorm van een vers geplukt

parasol.

veldboeket past helemaal in het vakantiegevoel.

vrijblijvend reisadvies.

• Leg een tijdelijk strandje aan met zand en palmen

kappingen zijn er te kust en te keur. Een pergola beleggen met kunststof platen en vervolgens

Het gazon als ligweide

laten begroeien is ook een optie. Met een beetje geluk kun je alles buiten laten staan, inclu-

Nergens is het gras zo groen als thuis. Een

sief de koelkast en morgen nog zo’n verrukkelijke maaltijd genieten. www.hillhout.nl

kwestie van bemesten en een wekelijks

Green gym In een vakantieresort wordt u van tijd tot tijd

• Hang een bloeiende ‘basket’

rondje met de maaier. Niet te kort maaien en ’s avonds een beetje sproeien. Heerlijk zo’n badlaken in het frisse gras.

lastig gevallen door het animatieteam dat met uw wil gaan aquajoggen. In de eigen tuin kunt u de oefeningen doen wanneer u

Zwemmen in eigen vijver

wilt. En het leuke is uw tuin heeft zoveel

Er gaat helemaal niets boven een verfrissende duik in eigen zwemvijver. De oplossing voor

ingebouwde ‘fitnesstoestellen’, dat u

mensen die niet een echt zwembad willen, hun vijver willen behouden en toch op hete dagen

zich naar eigen inzicht en vermogen kunt

even willen zwemmen. Een combinatie van technische en natuurlijke filters zorgt voor heerlijk

uitleven.

helder water. www.delingebrug.nl

HELP het dierenasiel: handdoeken, lakens, kwasten, gereedschap, Helpen? Gevraagd Bel 06-13667059

0000123

De Bruin Aardbeien en meer …

50x112

Gevraagd: zonnebank Philips Sunmobile opklapbaar koffermodel. 06-12463353

Vers, lekker en natuurlijk dichtbij

Uw rijbewijs is onze reklame!

aardbeien en asperges uke le ook in ute koop e d a

Verloren: Sleutelbos, eind mei omgeving Poortugaal Dorp/snip of kiewelanden. Diverse sleutels en een met oranje hoesje. 06-34185109

ca n kkinge r e v pa ma. t/m vr. 10.00-17.30 uur; za. 8.30-15.00 uur

direct van de teler

De Bruin Aardbeien

Achterweg 3, Mijnsheerenland

www.debruinaardbeien.nl

Te koop: Nw. ADIDAS FEYENOORD JACK, kl. Groen en nw. KAPPA FEYENOORD JACK met KAPU. Donkerbl. Maat xl. 20 eu M.XL € 15,- 0180 624013

Meubelstoffeerderij Meubelstoffeerderij Rhoon Rhoon

morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen

• • Gespecialiseerd Gespecialiseerd in in modern modern en ambachtelijk en ambachtelijk stoffeerwerk stoffeerwerk • • Grote Grote collectie collectie leer leer en en meubelstoffen meubelstoffen

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22

• • • •

iedereen verdient een morgen

Lef Kappers, gevestigd te Hendrik Ido Ambacht is op korte termijn op zoek naar ervaren hairstyliste(s) die onze visie en werkwijze kunnen overbrengen op onze klanten. Ben je van mening dat jij het ‘Lef’ hebt om deel uit te maken van ons creatieve team, aarzel dan niet en solliciteer bij Lef!

Haarstylist week! Voor 3 à 4

dagen per

Voor de functie geldt dat wij je plezier, voldoende uitdagingen en afwisselend werk kunnen bieden, opleidingen trainingsfaciliteiten, zeer concurrerende arbeidsvoorwaarden en een goed salaris. Heb je belangstelling voor deze veelzijdige functie?

Bedschotten Bedschotten en en ombouw ombouw CaravanCaravan- en en bootkussens bootkussens

• • Binnen Binnen 5 5 dagen dagen retour retour

Mail je cv naar info@lefkappers.nl, voorzien van een recente pasfoto en een motivatie waarom wij jou moeten uitnodigen! We proberen zo snel mogelijk een reactie terug te geven!

Ambachtstraat Ambachtstraat 2 2• • Poortugaal Poortugaal • • T. T. 010-501 010-501 65 65 66 66 www.stoffeerderijrhoon.nl www.stoffeerderijrhoon.nl

“Praktijk voor natuurgeneeskunde en homeopathie

MEMBER OF T HE VOLK SWAGEN GROUP

al 15 jaar een begrip in Barendrecht en omstreken!

DE NIEUWE SEAT Mii AL VANAF € 7.695,-

zie www.duurzamegeneeskunde.nl of mail voor informatie naar funcmed@online.nl”

GRATIS AIRCO

Last van ongedierte?

4 JAAR GARANTIE

De Ongedierte Expert

3 JAAR RENTEVRIJ

Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl

14% BIJTELLING

Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen

REPARATIE wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

0180 - 612881 BARENDRECHT

Jezelf ontwikkelen? Start in september je NLP Practitioner in Rotterdam! www.mindacademy.nl

CENTRALE VERWARMING SERVICE - ONDERHOUD

GAS - WATER - SANITAIR - M & R TECHNIEK

P. VOLKMAN SERVICE TECHNIEK lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

Poortugaalseweg 20 3176 PV Poortugaal Tel. 010-5014887 Fax 010-5012495

A LABEL

BETAAL NU DE HELFT EN IN 3 JAAR DE REST * Dit is de SEAT Mii. Hij lijkt misschien klein, maar onderschat hem niet. Hij is compact en verrassend ruim, zit boordevol met de nieuwste technologie en hij behoort tot de meest zuinige en schoonste auto’s in zijn klasse. Met de Mii verplaats je je snel door de stad en rijd je met een minimum aan brandstof lekker naar de Middellandse zee. ER IS AL EEN SEAT Mii 3-DEURS VANAF € 7.695,NU BIJ ONS IN DE SHOWROOM. *

SEAT.NL

Rekenvoorbeeld Contante prijs

€ 7.695,-

Aanbetaling

€ 3.850,-

Totaal kredietbedrag € 3.845,-

Slottermijn

Termijnbedrag

€ 0.-

€ 107,-

Totale door de consument te betalen bedrag € 7.695,-

Debetrentevoet

0,00%

Jaarlijks kostenpercentage 0,00%

Looptijd

36 maanden

Financiering wordt verstrekt door Volkswagen Bank te Amersfoort. Ingeschreven bij de KvK onder de statutaire naam Volkswagen Bank GmbH filiaal Nederland. Ingeschreven in het register van de AFM onder nummer 12000996. Financieringsaanbieding op basis van een niet-doorlopend krediet i.c.m. een SEAT Insurance. Minimale aanbetaling 50%. Maximaal kredietbedrag € 5.000,-. Looptijd maximaal 36 maanden. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Advieswijzer op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden via www.volkswagenbank.nl. Rente wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Mii: 4,1 - 4,2 l/100 km (1:24,4 - 1: 23,8) CO2 emissie 96 - 98 g/km. Er is al een SEAT Mii vanaf € 7.695,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af-importeur’. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid.

UW STRAATMAKER uit Barendrecht BIEDT ZICH AAN voor al uw tuinen sierbestrating, oprit-en bedrijventerreinen. topbestrating@gmail.com Tel. 0180-842346/06-33753942

www.chaletnamaste.com Kijk op de website voor een heerlijke vakantie in het zonnigste deel van Zwitserland

Auto Carma B.V. Burg. v. Slijpelaan 3 • Rotterdam 010 - 479 25 77 • www.autocarma.nl

Openingstijden: ma t/m do 09.00 tot 18.00 uur vr 09.00 tot 21.00 uur za 10.00 tot 17.00 uur

De Schakel

DIENSTEN

Donderdag 14 juni 2012

ZONDAG 17 JUNI RHOON PROTESTANTSE KERK IN NEDERLAND Geref. Kerk, Maranathakerk, Kleidijk, Belijdenisdienst 09.30 uur Ds. G.H. van de Graaf, Rhoon Herv. Gemeente, Dorpskerk 09.30 uur ds. Bijl, afscheid 12 jarigen, nevendienst 17.00 uur dhr. J.W. Schellingerhout, Hendrik Ido Ambacht ROOMS KATH. KERK H. Willibrordus, Dorpsdijk 11.00 uur Viering Vrijdag 10.00 uur Eucharistieviering POORTUGAAL PROTESTANTSE GEMEENTE TE POORTUGAAL Dorpskerk, Groene Kruisweg 09.30 uur Ds. M.H. v/d. Graaf, Heilig Avondmaal KAPEL DELTAZIEKENHUIS 09.45 uur Anja Bruijkers GEREF. GEMEENTE Achterweg 11 09.30 uur ds. C. Neele 16.00 uur ds. C. Neele PERNIS/ ALBRANDSWAARD GEREF. KERK (Vrijgemaakt)

Nieuwedijk 6 09.30 uur br. P.H. Walinga 16.30 uur ds. H. van den Berg BARENDRECHT Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 09.30 uur mevr. Barendregtv. Rietschoten VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur mevr. de Vree-van Dongen uit Maasdam EVANG. GEMEENTE Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie en 10.30 uur dienst incl. kinderen jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht. Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur ev. G. Blonk 15.00 uur ev. A. de Rover VRIJE EVANG. GEM. en Petrakerk PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb. 09.30 uur ds. J. Brederveld REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam

10.00 uur ds. R.L. Dewandeler HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. G. van de Pol, voorbereiding heilig avondmaal ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag. 09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur. PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst. DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid. Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur - Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur - Eredienst (KaapVerdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl

Themadienst I.J.E. Rotterdam I.J.E. Rotterdam houdt op zondag 24 juni een slotmeeting/kerkdienst onder het thema: ‘Holland’s Gods Talent’. In deze dienst worden bezoekers uitgedaagd na te denken over vragen als: Welke talenten heb jij? Waar ben jij goed in? En wat doe je ermee? De dienst zal beginnen om 17.00 uur in de Dorpskerk, Kerkstraat 28 in Poortugaal. Dominee L. Krüger zal voorgaan. Het Interkerkelijke Jeugd Evangelisatie-koor (I.J.E.koor) is een actief jongerenkoor met een vlot repertoire. Verschillende keren per jaar

zingen ze in diverse kerken en organiseren meetings. Na de zomervakantie, wordt er vanaf zondag 2 september elke zondagavond gerepeteerd van 19 tot 20.15 uur in de Triomfatorkerk (Gebroken Meeldijk 150) in Barendrecht. Na de repetitie komt het koor bij elkaar om wat te drinken. Ook zijn er regelmatig activiteiten, uitjes en weekendjes weg. Voor meer informatie en een overzicht van de activiteiten en meetings, kan men terecht op www.ije-rotterdam.nl. Iedereen is van harte welkom op zondag 24 juni.

Geen SCHAKEL ontvangen? Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: bezorgingalbrandswaard@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen

Telefoon 015-3695822

Donderdag 14 juni 2012 - 50e jaargang - nr. 28 NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ALBRANDSWAARD (RHOON EN POORTUGAAL)

Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 12.000 exemplaren. De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV. Adres uitgever en advertentie-afdeling: Singel 55, Barendrecht Tel. 0180-641022; Fax. 0180-619983 Redactie: Sieka Romeijn-Hedmann (0180-612571, 06-17375371) Leonie Elzinga (06-10336090) Postadres: Postbus 390, 2990 AJ Barendrecht Bezoekadres: Walmolen 74, Barendrecht E-mail: redactiealbrandswaard@baruitgeverij.nl Berichten (géén advertenties) dienen uiterlijk op maandag 20.00 uur in bezit van de redactie te zijn. Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl. Bezorgklachten: telefoon 015-3695822 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties. Nog meer nieuws uit Albrandswaard op de Pluspagina op:

www.deschakelalbrandswaard.nl www.deschakelalbrandswaard.nl

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties Huisartsen. Uitsluitend voor spoedgevallen. Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur. Huisartsenpost Rotterdam-Zuid: 010-2909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam. Weekenddienst apotheken Albrandswaard De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag. De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328. Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden.

Tandartsen Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. De spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Verloskundige I. Gerritsen, Doen Beijenslaan 20, Poortugaal; praktijk Ridderspoor 30, 3191 PD Hoogvliet. Verloskundigenpraktijk Carnisselande Dagelijks spreekuur volgens afspraak. Spreekuurlocaties: Gezondheidscentrum Carnisselande (hoofdlocatie) Middeldijkerplein 26, 2993 DL Barendrecht Care&Wellness Portland Langstraat 11-12, 3162 WC Portland (tevens echolocatie Prenataalcentrum Carnisselande) Telefonisch spreekuur ma, di, do en vrij 9-12 uur, tel. 0180-627459. Inloopspreekuur wo. 8.30-11 uur (m.u.v. schoolvak.). Inloopspreekuur lactatiekundige; ma. 10-11 uur (m.u.v. schoolvak.) (beide inloopspreekuren vanaf hoofdlocatie). info@verloskundigencarnisselande.nl. www.verloskundigencarnisselande.nl (online aanmelden mogelijk) Verloskundigenpraktijk Portland Yolande van den Berg en Gardy Laurijssen, 24 uur per dag bereikbaar via 06-46464942, ook buiten spreekuren overdag voor vragen of afspraak maken. Bij spoed en geen gehoor via de artsentelefoon: 010-2866977. Postadres: Postbus 53019, 3008 AH Rotterdam. www.verloskundigenpraktijkportland.nl, info@ verloskundigenpraktijkportland. nl. Spreekuur op woensdag vanaf 18 uur aan Hendrikse-akker 11, Barendrecht (kinderdagverblijf Panda). Zaterdag spreekuur vanaf 9 uur aan De Beurs 39, Rhoon/ Portland (kinderdagverblijf Jip en Janneke). Verloskundigenpraktijk Albrandswaard / Pendrecht Jacqueline Broersma, Jeannette Hammer, Annemieke Kip en waarneemsters Marloes Lagendijk, Lilian Wong-Si-Kwie. 06-27850059 b.g.g. 010-4206611 Spreekuur op afspraak: Rijsdijk 15b (Koetshuys) Rhoon en Slinge 773c Rotterdam (tevens echolocatie). Voor meer informatie zie onze website: www.verloskundigenpraktijkpendrecht.nl Trombosedienst en artsenlaboratorium Wijkcentrum Hof van Portland, Hof van Portland 41, Rhoon. Di. en do. 8.15-9.15 uur. Kruithof Fysiotherapie en Manuele therapie

Avenue Carnisse 317, 2993 ME Barendrecht. Contact: 0180628741 en info@kruithof-fysiotherapie.nl. Zie ook www. kruithoffysiotherapie.nl. Ook ‘s avonds geopend FysiotherapieRotterdam Bijdorp-Zuid 1, Barendrecht gebouw Wellnesselande, tel. 0180-646418 Rosestraat 123, Rotterdam tel. 010-4860978 www.fysiotherapierotterdam.nl info@fysiotherapierotterdam.nl Dierenartsen Dierenkliniek Carnisselande Avenue Carnisse 184, B’drecht tel. 0180-556062. Dierenkliniek Den Otter Dorpsdijk 16, Rhoon tel. 010-5067150. Aafje, thuiszorg huizen zorghotels Aafje zorglijn, tel. 0900 - 8664 (€ 0,10/min) Op werkdagen van 8 tot 17 uur voor informatie en advies. Voor dringende (zorg)vragen is de zorglijn 24 uur per dag bereikbaar. Thuiszorgwinkel Zwijndrecht (Vegro) Verpleeg- en hulpmiddelen: 0800 – 2887766: voor uitleen en verkoop. Passage 4-6, Zwijndrecht, maandag t/m vrijdag 9-17.30 uur, zaterdag van 10-16 uur. Artikelen kunnen thuisbezorgd of opgehaald worden. info@aafje.nl, www.aafje.nl Aafje, Postbus 8604, 3009 AP Rotterdam. Sanare Thuiszorg Altijd bij u in de buurt! Wij bieden zorg in elke thuissituatie en nemen uw wensen en behoeften als uitgangspunt! Bel 0180-310180 voor verpleging, verzorging, begeleiding en huishoudelijke ondersteuning op afspraak en door een klein team vaste medewerkers. Gratis spreekuur op dinsdag- en donderdagmiddag van 13-17 uur in Paramedisch Centrum ‘Oranjewijk’ aan de Gebroken Meeldijk 123a te Barendrecht. Meer informatie: www.zorgiseenkeuze.nl Alarmnummer. Brandweer, Politie, Ambulance: 112. Politiebureau Poortugaal, Hofhoek, Poortugaal, tel. 0900-8844. Platform Gehandicaptenbeleid Albrandswaard. Inl. tel. 010-5013283. Slachtofferhulp Nederland Regio Zuidwest Tel. 0900-0101; Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en emotionele ondersteuning aan slachtoffers van misdrijven en verkeersongelukken. Kraamzorg De Eilanden Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis. Gratis informatienummer: 0800-0225323; Beval lings lijn: 0181-310000 (altijd bereikbaar). Kraamcentrum Dat 24 uur p.d, 7 d.p.w. bereikbaar voor zorg. Bezoekadres: Kerkstraat 18, 3211 AS Geervliet. Tel. 0181-645100. Email: info@KraamcentrumDAT.nl. Website: www.KraamcentrumDAT.nl. Moeders voor Moeders. Ben je net in verwachting? Moeders voor Moeders verzamelt de urine van pril-zwangeren, en helpt zo vrouwen met vruchtbaarheidsproblemen ook zwanger te worden. Als je nog geen 12 weken zwanger bent, en je wilt meedoen, neem dan contact op met Odette Boekenstijn 06-39442044 of bel gratis 0800-0228070. Inschrijven kan ook via de website www. moedersvoormoeders.nl. CIZ (Centrum Indicatiestelling Zorg) voor Barendrecht, Albrandswaard en Ridderkerk. Telefonisch aanmelden voor aanvraag verzorgings-, verpleeghuis en thuiszorg. Op werkdagen van 8.30-17 uur. Tel. 010-2068650. Het Boerderijtje. Inloop elke ochtend. Gastvrije ontvangst door vrijwilligers voor een praatje en een kop koffie. Iedereen is welkom op ma. t/m vr. van 10 tot 12.30 uur. Op di. en do. middag tevens open voor activiteiten. Verkoop Wereldwinkel, vr. 10 tot 17 uur en za. 10 tot 16 uur. Do.mo koffie drinken in De Brinkhoeve. Tel. 010-5011973 Stichting Welzijn Albrandswaard (SWA) SWA/Vraagwijzer, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon, Tel.: 010-5011222. Website: www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: vraagwijzer@welzijnalbrandswaard.nl Het Loket voor onafhankelijke en gratis informatie en advies in Albrandswaard voor vragen op

het gebied van wonen, welzijn en zorg. Ook voor informatie over individuele voorzieningen, persoonsgebonden budget (PGB), huishoudelijke verzorging, mantelzorg en voor het aanmelden van vrijwilligers. Inloopspreekuur van Vraagwijzer van 9-13 uur. Telefonische bereikbaarheid van Stichting Welzijn Albrandswaard van 9-16 uur. SWA/(Ouderen)advisering, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl E-mail: ouderenadvisering@welzijnalbrandswaard.nl Ondersteuning bij complexe hulpvragen, Hulp bij thuisadministratie, PlusKlusAdvies (advies en ondersteuning bij klussen in en om het huis), informatie over o.a. valpreventie en eenzaamheidsbestrijding. SWA/Vrijwilligers Vacaturebank Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Tel: 010-5011222. Website: www. welzijnalbrandswaard.nl. E-mail: vrijwilligersvacaturebank@welzijnalbrandswaard.nl Voor iedereen die interesse heeft in vrijwilligerswerk. Bemiddeling tussen vraag en aanbod van vrijwilligerswerk. Informatie over contracten en regelgeving. Voor informatie en aanmelding kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 9-16 uur, telefoonnummer 0105011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Steunpunt Mantelzorg Albrandswaard, Rijsdijk 17a, 3161 HK Rhoon Telefoonnummer: 010-5011222 Website: www.alsjevooreenanderzorgt.nl en www.welzijnalbrandswaard.nl E-mail: mantelzorg@welzijnalbrandswaard.nl Voor informatie kan men terecht tijdens het telefonisch spreekuur van Vraagwijzer, t.w. maandag t/m vrijdag van 9-16 uur, telefoonnummer 010-5011222. Uiteraard worden vragen gesteld per e-mail ook zo spoedig mogelijk beantwoord. SWA/Ouders voor Ouders In het Koetshuis aan de Rijsdijk 17a te Rhoon is er iedere donderdag inloop voor ouders voor een luisterend oor en een kopje koffie of thee. Afwisselend in de ochtend (van 9 tot 10 uur) of in de middag (van 14-15 uur). Voor meer informatie en agenda: www.albrandswaardseoudersvoorouders.nl Laurens Zorg aan Huis Laurens biedt veel vormen van diensten en zorg voor ouderen. In Rhoon biedt Laurens Zorg aan Huis, ook voor mensen met dementie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens.nl. Activiteiten voor ouderen Laurens organiseert voor actieve ouderen activiteiten die het leven leuker maken. Het Laurens UITbureau voor Ouderen neemt u graag mee naar het theater of op vakantie. Meer informatie: 08005886678 (gratis) of www.laurens. nl. Stichting Psychosociale Klankborden ZHZ Contactpersoon Jeannette Verveer. Telefonisch spreekuur voor advies en begeleiding op woensdag en donderdag van 10 tot 13 uur via 078-8795276. Iedere dinsdag inloop en creativiteit van 15 tot 17.30 uur. Samen lekker eten van 17.30 tot 19, een vers en gezond driegangenmenu voor 3,50 euro. Regelmatig ook themavonden en gespreksgroepen. Hervormd Jeugdcentrum, Vijverhof 10 te Hendrik-Ido-Ambacht. Website: www.stichtingklankborden.nl. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9.00-18.00 uur. 0900 - 1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar vraag@ korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen van 9-17.30 uur via www.korrelatie.nl

Dit weekend zit u goed bij WEEKEND VOORDEEL bij MCD

WEEKEND VOORDEEL bij MCD

Vers gebrand Boerenmix 500 gram

Vers uit eigen slagerij Rosbief 100 gram

Vers uit eigen slagerij Runder entrecôte naturel of gemarineerd 500 gram

30% KORTING

AA-kwaliteit Asperges 500 gram

Amstel bier*

WEEKEND VOORDEEL bij MCD

krat 24 flesjes à 30 cl.

99 maximaal 3 kratten per klant

week 24 - Aanbiedingen gelden van donderdag 14 juni t/m zaterdag 16 juni 2012. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! * wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 16 jaar.

MCD Rhoon, Tjaikovskistraat 3 3161 WH Rhoon, 010- 50 12 541

twitter: @mcdolaf

MCD Barendrecht, Marijkesingel 18 2991 BK Barendrecht, 0184- 61 36 53