/barendrechtwk30

Donderdag 26 juli 2012

Deze week o.a. in

Even afkoelen...

De laatste restantparen Dames en herenschoenen

Al veel inzendingen voor rotondekunstwerk Kilweg

voor de helft van de helft

Middenbaan 98 • 2991 CT Barendrecht

PAN ZEEUWSE MOSSELEN

Bethelkerk in Hart voor Barendrecht

van Schmidt Zeevis inclusief sausjes 00

€ 15.

Havenhoofd 31 • 2993 EK Barendrecht • T 0180 69 00 64 • www.deolijfboom.nl

Lustrumfeestje bij De Lachende Zon

Vorige week was het niet zo druk, maar deze week - waarin de zomerzon uitbundig is gaan schijnen - staat het verfrissende water van het Waal- en Weidebad aan de Molenweg in Heerjansdam volop in de belangstelling van jong en oud. Foto Jos Wesdijk

Onderzoek olielekkage in volle gang deschakelbarendrecht.nl

Onderhoud en reparaties SKODA - VW - SEAT Nieuwe en gebruikte auto’s SIMPLY CLEVER

Zwolseweg 56 2994 LB Barendrecht (Vaanpark 4)

0180 - 532393

Win mooiste zomerfoto op plaat BARENDRECHT - De Schakel houdt deze zomer weer een fotowedstrijd met zomerfoto’s, waarin u wekelijks kans maakt op het winnen van uw mooiste zomerfoto direct geprint op plaat.

Wat moet u doen? Upload uw mooiste of leukste zomerfoto vóór maandag 12 uur op onze website. Op www.deschakelbarendrecht. nl staat een knop naar de lezersactie. Daar kunt u de foto uploaden en een kort bericht achterlaten. Vermeld daarbij uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Iedere week wordt de winnaar van de week bekend gemaakt en wordt die foto afgedrukt in deze krant. De weekwinnaars maken bovendien kans op een hoofdprijs. Wat die hoofdprijs, blijft nog geheim.

De fotoprint op plaat en de hoofdprijs worden aangeboden door Foopla.nl, Grotenoord 31 te Hendrik-Ido-Ambacht , 078-6815683. Zie ook www.foopla.nl.

BARENDRECHT - Het onderzoek naar de oorzaak van de olielekkage aan de Voordijk in Barendrecht is nog in volle gang. Het team bestaat uit medewerkers van de NAM en toezichthouder SodM (Staatstoezicht op de Mijnen). Ook is er regelmatig overleg met andere instanties en autoriteiten over het opruimen van de locatie, over bodemmetingen, inspecties en de werkzaamheden op locatie.

Op woensdag 11 juli werd een vloeistofmengsel van olie en

aardgascondensaat waargenomen op een weiland aan de Voordijk in Barendrecht. De betreffende NAM-pijpleiding is uit bedrijf genomen en het lek is gedicht. Er is direct gestart met opruimen van de vervuilde grond. De pijpleiding is over een lengte van circa 12 meter ontgraven en blootgelegd. Inspectie heeft uitgewezen dat een klein gaatje in de stalen leiding een scheur van ongeveer 25 centimeter in de buitenmantel heeft veroorzaakt, waaruit het

vloeistofmengsel is gelekt.

Het lopende onderzoek richt zich primair op de oorzaak van de lekkage. Een aantal meters pijpleiding wordt uitgesneden, zodat deze goed geïnspecteerd kan worden.

Daarnaast moet het onderzoek uitwijzen of aanvullende maatregelen genomen moeten worden voordat de pijpleiding weer in bedrijf kan worden genomen. In totaal is zo’n 280 kuub grond afgegraven en verwerkt door gespecialiseerde bedrijven. Alleen onder de

G-Voetbaldag op 8 augustus BARENDRECHT - Op 8 augustus aanstaande vindt op Sportpark de Bongerd in Barendrecht voor de twintigste keer de Landelijke G-Voetbaldag plaats. Ruim 400 voetballers met een lichamelijke en/of verstandelijke beperking komen die dag in actie, onder begeleiding van de coaches en scheidsrechters

uit het Betaalde Voetbal.

Het toernooi is een initiatief van de Vereniging Coaches Betaald Voetbal (CBV), die het toernooi organiseert in samenwerking met de KNVB en de BVV Barendrecht.

Laatstgenoemde vereniging is al sinds de start van het toernooi gastheer voor de

Landelijke G-Voetbaldag en viert daarmee ook het 20-jarig jubileum van het toernooi. De amateurclub uit Zuid-Holland stelt onder meer vele vrijwilligers te beschikking, die gezamenlijk voor een goed verloop van het toernooi zorgen.

Net als voorgaande jaren verlenen alle profclubs hun medewerking aan het evenement, evenals een team dat uitkomt onder de vlag van Jong Oranje. Verder doen ook teams mee namens de Topklassers BVV Barendrecht en Achilles ’29 mee aan het toernooi. Voor de deelnemers en de toeschouwers is het elk jaar een geweldige ervaring om naast beroemde trainers en bekende scheidsrechters op het veld te staan. De prijsuitreiking is wellicht een mooie klus voor de nieuwe bondscoach, die al eerder met dit bijltje heeft gehakt in Barendrecht.

pijpleiding moet nog dieper worden gegraven om de laatste vervuilde grond op te ruimen. Er wordt een constructie van dwarsbalken gecreëerd om de leidingen ‘op te hangen’ zodat er onder de leidingen kan worden gegraven.

Het weiland zal vervolgens grotendeels worden vrijgegeven. Een strook rondom de blootgelegde pijpleiding blijft afgezet met hekken. Zodra mogelijk zal ook dit deel van het weiland weer worden vrijgegeven.

Kringloopwinkel open BARENDRECHT - Dit jaar zal Kringloopwinkel Barendrecht voor het eerst de hele zomerperiode de normale openingstijden handhaven.

Wie op vakantie gaat, kan voor die tijd nog opruimen of nog wat laatste dingen aanschaffen bij de Kringloopwinkel.

Bijvoorbeeld een setje boeken dat men voor een habbekrats kan aanschaffen en kan achterlaten op de plaats van bestemming. Gedurende de hele zomer is het tevens mogelijk artikelen thuis op te laten halen na telefonische afspraak. De Kringloopwinkel is open van dinsdag tot en met zaterdag van 10 tot 17 uur. De winkel is bereikbaar via 0180-629782. Voor meer informatie kan men terecht op www.kringloopwinkelbarendrecht.nl.

Zestig jaar getrouwd

BARENDRECHT - Het echtpaar Dorsman-Van Opstal was maandag zestig jaar getrouwd. Zaterdag werd dit gevierd met een feestje voor familie en bekenden aan de Voordijk. Burgemeester en mevrouw Van Belzen waren ook present, om de felicitaties van het gemeentebe-

stuur over te brengen. Het echtpaar trouwde op 23 juli 1952 in Barendrecht. De heer Arie Dorsman is geboren op 8 januari 1927 in Barendrecht en zijn vrouw Geertje Johanna van Opstal op 29 november 1929, eveneens in Barendrecht.

Foto Annie Plooster

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelbarendrecht.nl

SLAGERIJ SCHAAP AL MEER DAN 60 JAAR KWALITEIT Donderdag 2 augustus: Halve prijzendag

Ook in de vakantieperiode proberen wij het leven betaalbaar te houden door op deze dag weer 6 producten voor de halve prijs aan te bieden t.w.: Filet Américain, gebraden fricandeau, boterhamworst, gebraden gehakt, palingworst en zalm/eisalade.

Neem uw voordeel!

DONDERDAG T/M ZATERDAG Special van de week:

DONDERDAG T/M WOENSDAG

Kalfsoester culinair

Cervelaatworst

Kalfsbrochette (spies)

Achterham

250 gram €

250 gram €

€ 2,79

4,98

maaltijd v.d. week:

Zomer Zuurkoolschotel

500 gram €

Magere speklapjes

150 gram

€ 3,49

Grillworst naturel 250 gram

€ 1,98 Indische balletjes in satésaus

3,98

250 gram

€ 3,50

€ 3,25

7 dagen per week van 08.00-23.00 uur

7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 week 08.00-23.00 uur ( 0180 546467 of 06 -- 19160110 7 dagen dagenper week van van 08.00-23.00 uur ( 0180 -- per 546467 of 06 19160110 ( 0180 546467 of 06 19160110 voor0180 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen ( 546467 of 06 19160110 al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen (voor 0180 546467 of 06 19160110 voor al al uw uw reparaties, reparaties, installaties, netwerken, netwerken, privélessen, onderdelen onderdelen en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor installaties, privélessen, en nieuwe/gebruikte computersystemen. voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en nieuwe/gebruikte nieuwe/gebruikte computersystemen. voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en computersystemen.

voor al uw reparaties, installaties, netwerken, privélessen, onderdelen en Computer nieuwe/gebruikte computersystemen.

Aan Huis en nieuwe/gebruikte computersystemen.

Alinfo@computerstoday.nl 10 jaar een Hulp begrip in de regio en Computer nieuwe/gebruikte computersystemen.

Hulp Aan Huis www.computerstoday.nl

Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen info@computerstoday.nl www.computerstoday.nl Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen Ook voor uw adsl en kabel Ook voor uw adsl en kabel aansluitingen aansluitingen

0000136

50x74

WOENSDAG GEHAKTDAG

€ 2,59

Varkensfiletlapjes nat. of gemarin.

500 gram €

500 gram

500 gram

6,98 5,98

Schouderkarbonade

150 gram

6,98

Kalfsschnitzels

250 gram €

MAANDAG EN DINSDAG

COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP COMPUTERHULP AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF AAN HUIS/BEDRIJF 7 dagen per week van 08.00-23.00 uur 7 7 dagen dagen per per week week van van 08.00-23.00 08.00-23.00 uur uur

schilders- en wandafwerkingsbedrijf

Gemengd gehakt

€ 3,25

500 gram

Rundgehakt

Met gratis kruiden 500 gram

€ 3,75

UW SLAGER STAAT GARANT VOOR FIJNE VLEESWAREN EN VLEES MET SMAAK

Ary Schefferlaan 17 - H.I.Ambacht Willemstraat 239 078-6816260 / 06-53578287 2983 ET Ridderkerk fax 078-6822112 0180-432222 / 06-12505210 Vraag geheel vrijblijvend een offerte aan.

SLAGERIJ

Gouwe 11 - 2991 CJ Barendrecht Tel. 0180 - 61 21 98

0180 - 613047

Meer dan bouwen ADVIES ONDERSTEUNING REALISATIE Specialist in aanbouwen

- Particulier- & Zakelijk vervoer - taxi - taxibus (8 pers) - vip - zorg- en contractvervoer

www.taxibakker.nl

Volg ons op Facebook en Twitter facebook.com/vdmbouwbedrijf twitter @vdmbouwbedrijf

Contact T 0180 - 625100 www.vdmbouwbedrijf.nl

Bezoekadres Oosteinde 6 2991 LG Barendrecht

De online dierenwinkel voor al uw dierenbenodigdheden!

AANBIEDING Wij serveren een 4 gangen menu Voor

29,50

Geldig van vrijdag 27 juli t/m 11 augustus.

Keuze uit vlees of vis

Havenhoofd 1-3-5, 2993 EK Barendrecht, Tel. 0180-69 07 51 www.de-lachende-zon.nl

Lage prijzen en daarnaast gratis thuis bezorgd in Barendrecht, Rhoon-Portland, Heerjansdam, Ridderkerk en Rotterdam-Zuid!

Maand augustus → Actie maand!

Nu bij elke bestelling in augustus

5% EXTRA KORTING OP ALLE VOERMERKEN en

10% EXTRA KORTING OP DE REST VAN HET ASSORTIMENT Dus surf nu snel naar www.petsland.nl en bestel!

Voor meer informatie kunt u mailen naar info@petsland.nl of bel 06-10085747 *De prijzen op de website zijn de prijzen die gelden tijdens de actiemaand*

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 26 juli 2011

3

Al veel inzendingen voor rotonde-kunstwerk Kilweg BARENDRECHT - Nog tot 15 augustus kan iedereen bijdragen inzenden voor het rotonde-kunstwerk dat kunstenaar Saskia Laurant gaat maken voor de rotonde op de kruising Kilweg-Oude Trambaan. ,,We hebben nu 140 inzendingen. Deze zijn afkomstig van kinderen, kunstenaars, bewoners, de Kunstexpress, de Historische Vereniging, kinderopvanginstellingen, bedrijven en verenigingen. Maar we willen er nog meer!’’, zegt de kunstenares.

In Barendrecht kunnen rotondes door bedrijven worden geadopteerd en er mogen kunstwerken op worden gezet.

Er zijn al veel kunstwerken op rotondes geplaatst, maar de grote rotonde bij de Oude Trambaan bleef nog leeg. Nu komt daar verandering in, want deze zomer zal boven deze rotonde een zonnebol komen te hangen: de Anodebol. En aan dit kunstwerk, mogelijk gemaakt door het Barendrechtse bedrijf Anode Energie, kan ieder-

Marit Verhoeven is op bso Het Kraaiennest al druk bezig geweest met haar inzending voor de Anode-bol.

een die een band heeft met Barendrecht deelnemen.

Het kunstwerk is geïnspireerd op de grootste groene energiebron: de zon. Aangezien dit kunstwerk door velen onderweg naar of van huis en in de wijken ernaast gezien zal worden, vindt de kunstenaar het belangrijk dat het een kunstwerk voor en door Barendrecht wordt. De bol zal daarom worden samengesteld uit vele kleine plaatjes die door iedereen die een band met Barendrecht heeft, kunnen worden ingeleverd. ,,Van kinderen krijgen we bijvoorbeeld veel tekeningen/ collages, van de Historische Vereniging oude fotos, schilderijen van de Kunstexpress en fraaie ontwerpen van bedrijven’’, vertelt Saskia Laurant. ,,Het is erg leuk te zien hoe verschillend de inzendingen zijn. Ik ben op bezoek geweest bij de leerlingen van Art of Design van het Edudelta College. Daar heb ik een presentatie gegeven over het rotonde-kunstwerk en het proces en hebben ze mij verteld wat zij maken/ ontwerpen. Ze gaan ook iets ontwerpen voor de Anodebol.

Op de kunstmarkt stonden we ook, om de mensen persoonlijk te vertellen over het kunstwerk en om mensen ter plaatse iets te laten maken voor de Anodebol.’’ De kunstenaar roept iedereen op, ook bijvoorbeeld verenigingen en scholen, om mee te doen en zich te plaatsen in de Anodebol. Men kan zich laten

inspireren door de zon, groene energie en/of Barendrecht.

Saskia: ,,We willen erg graag dat de bol een beeld laat zien van Barendrecht. Daarom is het belangrijk dat zoveel mogelijk verschillende mensen en instanties meedoen, zodat we echt allemaal stukjes Barendrecht kunnen laten zien.

Mensen hoeven niet te schilderen of te kunnen tekenen om mee te doen. Een foto van je favoriete zon-moment, je oude trouwfoto bij het oude gemeentehuis; alles is welkom!’’ Alle inzendingen zullen in deze zonnebol te zien zijn, die deze zomer boven de rotonde wordt gehesen.

Er wordt elke week een

Omdat hij het daarna erg druk had, hebben we afgesproken dat hij 20 juli langs zou komen’’. Elzerman is samen met Ger Vis en Wil Mulder de drijvende kracht achter de spelletjesmiddag. ,,Zeventien jaar geleden begon het heel klein, maar van lieverlee is het gegroeid. Nu komen er elke week gemiddeld vijftig mensen’’.

Elke vrijdagmiddag is iedereen van harte welkom tussen 14 en 16.30 uur. Er is van alles te doen. Men kan sjoelen, maar ook meedoen aan een potje triminos, rummikub of een kaartje leggen.

Verder kan men darten of

spelen op de spelcomputer WII. Wie het leuk lijkt om eens mee te doen, is elke vrijdagmiddag van harte wel-

weekwinnaar gekozen en de deelnemers maken kans op een jaar gratis groene stroom. Inschrijven kan via

www.anodebol.nl of via een inschrijfformulier dat onder meer te vinden is bij het gemeentehuis.

Ook leerlingen van Art of Design van het Edudelta College doen mee aan het rotondekunstwerk.

Burgemeester test sjoel-vaardigheden BARENDRECHT – Vrijdagmiddag 20 juli bracht burgemeester Jan van Belzen samen met zijn vrouw een bezoek aan de wekelijkse spelletjesmiddag voor senioren in het Dienstencentrum in Barendrecht. Hij sprak met de bezoekers en deed gezellig een spelletje mee. Met sjoelen was hij niet onverdienstelijk, hij scoorde 124 punten in zijn eerste potje.

De uitnodiging voor het bezoek kwam van Corrie Elzerman, die deze spelletjesmiddagen al zeventien jaar organiseert. ,,Ik zag de burgemeester tweede kerstdag op het diner voor alleenstaanden en heb hem toen uitgenodigd.

Het nieuwe kunstwerk komt op de rotonde Kilweg-Oude Trambaan.

Foto Jos Wesdijk

kom om binnen te lopen bij het Dienstencentrum aan de Windsingel.

Foto’s Leonie Elzinga

Openingstijden bieb aangepast BARENDRECHT - In verband met de zomerperiode en de schoolvakanties zijn de bibliotheken in Barendrecht beperkt open.

De bibliotheek aan de Middenbaan en de bibliotheek in Carnisselande zijn tot en met zaterdag 11 augustus op woensdagavond en op zaterdag gesloten. De biblio-

theken zijn dus vanaf 17.30 uur gesloten op woensdag 1 en 8 augustus. Op de zaterdagen 28 juli en 4 en 11 augustus zijn de bibliotheken de gehele dag gesloten.

Voor het reserveren en verlengen van materialen kunnen leden 24 uur per dag terecht op www.bibliotheeknetwerkzhzo.nl.

Het beste idee van Barendrecht BARENDRECHT – Jongeren tussen de 16 en 23 jaar die een goed idee hebben, kunnen zich inschrijven voor ‘DOEMAAR! Het beste idee van Barendrecht’. Jongeren met een goed idee doen mee in een wedstrijd om met hun goede idee een geldbedrag te winnen. Dat bedrag gaan zij besteden om hun idee te realiseren. Ze worden daarbij begeleid door het jongerenwerk van KijkopWelzijn.

Jongeren, alleen of in een groepje, kunnen een idee inbrengen via www.jongerenwerkbarendrecht.nl. Onder begeleiding wordt het idee uitgewerkt tot een volledig plan. Van dit plan wordt vervolgens een presentatie voor-

bereid die de deelnemers zelf geven. Alle ideeën worden gepresenteerd aan een jury, die bestaat uit een wethouder of ambtenaar, een jongerenwerker en natuurlijk een onafhankelijke jongere.

De jury beslist welk plan het beste is van Barendrecht en zal worden uitgevoerd.

Alle inschrijvingen worden getoetst aan de voorwaarden.

De voorwaarden zijn te vinden op www.jongerenwerkbarendrecht.nl. Na goedkeuring krijgt men zo snel mogelijk contact met een coach.

Ook is het jongerenwerk op zoek naar jongeren die het leuk vinden om mee te helpen met de organisatie van ‘DOEMAAR!’.

Deze krant nog eens nalezen op internet?

www.deschakelbarendrecht.nl

vakprijs BruidsFoto Award 2012

RiCon Fotografie Bruidsreportages Familiefotografie Party Studio Huwelijksdrukwerk Geboortekaartjes www.riconfotografie.nl

De Bruin Aardbeien

F.X.M. Kloeg Uitvaartzorg Sinds 1989 op Rhoon en Poortugaal Begrafenis en crematieverzorging Uitvaartverzorging geheel naar eigen wens.

Uitvaart voorbespreking bij ziekte en gezondheid.

Wensenboekje voor uw uitvaart gratis opvraagbaar.

Opbaarmogelijkheden in o.a. Rhoon, Poortugaal, Barendrecht en Rotterdam.

Meld-en informatienummer dag en nacht

010-2017165

Forum 110, 3176 TC Poortugaal

Vers, lekker en natuurlijk dichtbij

direct van de teler aardbeien te koop en Hollandse kersen De Bruin Aardbeien

ma. t/m vr. 10.00-17.30 uur; Achterweg 3, Mijnsheerenland za. 8.30-15.00 uur (nét door de Heinenoordtunnel) www.debruinaardbeien.nl

Voor een een uitvaart uitvaartgeheel geheelnaar naareigen eigenwens wens Voor ininBarendrecht Barendrecht&&omgeving. omgeving.

Meubelstoffeerderij Meubelstoffeerderij Rhoon Rhoon

* Eigen rouwcentrum Barendrecht * Wilsbeschikking op aanvraag verkrijgbaar

• • Gespecialiseerd Gespecialiseerd in in modern modern en ambachtelijk en ambachtelijk stoffeerwerk stoffeerwerk • • Grote Grote collectie collectie leer leer en en meubelstoffen meubelstoffen • • • •

Bedschotten Bedschotten en en ombouw ombouw Caravanen bootkussens Caravan- en bootkussens

www.deschakelbarendrecht.nl

Ambachtstraat Ambachtstraat 2 2• • Poortugaal Poortugaal • • T. T. 010-501 010-501 65 65 66 66 www.stoffeerderijrhoon.nl www.stoffeerderijrhoon.nl

WEEDA

Opel Corsa (bj 2000), 1e eig, grijs, schadevrij, dealer onderh. APK aug 2013, rookvrij € 1850,tel. 0180 – 615452

Croonenburgh 69 3261 RE Oud-Beijerland

Te koop: Suzuki Alto 1.0 GLS, kl. blauw, 55000km, vr.prijs 950,- euro 06-15693421

SIERBESTRATINGEN

Te koop: Nieuwe EASTPACK rugzak met Laptop sleeve. Kleur zwart. Echt nieuw. Was € 79 mag voor € 55 weg 06 43278133

• VOOR AL UW SIERBESTRATING • UW WEGGEZAKTE STRAAT OPHOGEN • HET UITGRAVEN VAN UW TUIN • HET LEGGEN VAN GRASMATTEN

Wij maken het waar ... dus belt u maar!!

• SCHUTTINGEN PLAATSEN

Tel.: 06 - 209 734 64 • 0186 - 611 340 vraag naar Kees Weeda

& E T S L E N S , E T S BE GOEDKOOPSTE € 6,50

Behalve Calzone en Araliatta Deze aktie is alleen geldig voor afhalen, niet voor bezorgen.

Paddeweg 41-43 2992 CK BARENDRECHT Tel. 0180-623906 online bestellen en betalen is ook mogelijk www.bellacyprus.nl

Openingstijden: dinsdag tm zondag van 16.00 tot 21.00 uur. Maandag gesloten

Bestellijn:

Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar

Bel 0180-612735

0180-612735

Voor Bel informatie en actuele rouwberichten kijk op:op: www.klinkuitvaart.nl of kijk www.klinkuitvaart.nl

• • Binnen Binnen 5 5 dagen dagen retour retour

Deze krant nog eens nalezen?

AFHAAL AKTIE!!

Alle pizza’s en pasta’s

Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht Prins Willemstraat 2, 2991 BS Barendrecht

TEL. 0180-623 906

Te koop: oud glas in lood paneel met molen mt. 66b57h. tel. 0180-624013 Te koop: Campingtoilet wit merk Thetford nieuw in doos euro 30,- Hondenbench small verzinkt plus wasbaar kussen 63 x 48 cm euro 20,- na 18.00 uur 078-6813559

Wij zijn er voor u als u ons nodig heeft.

Monuta Rijnmond.

We zijn 24 uur per dag bereikbaar.

Ook als u niet bij ons verzekerd bent.

Monuta Memoriam Langenhorst 100 010 - 293 04 22.

Monuta Van den Toorn Jacques Dutilhweg 333 010 - 202 14 33. www.monuta.nl

MASTENBROEK UITVAARTVERZORGING Met 25 jaar ervaring uw vertrouwen waard.

In Barendrecht en omstreken voor begrafenissen, crematies en kerkelijke uitvaarten.

0180 723204 Dag en nacht bereikbaar

Molenleede 90 2991 WB Barendrecht

Vermist: Onze poes Mouse, sinds 14-7 omgeving Brahmsstraat – Brucknerstraat. Kleur: volledig effen grijs met een wit vlekje in haar hals, op de plek van het naamkokertje. Ze is gechipt. Tel. 06-27072111 Te koop: DAMESFIETS lage instap Merk: Sparta Entree Kleur: bruin/zwart.

I.z.g.st. € 300,tel. 06-20865106 Te koop: moderne lamp met 5 melkglazen kapjes en paarse/ lila spulletjes zoals vazen, potjes kussenhoesjes Tel. 010-5016332 Te koop: Eikenhoutenkast 1.90 x 1.90 x 0.53 l x b x h tel. 06-55830549 We zoeken in de directe omgeving van Barendrecht een plaats om een kampeerauto te stallen tegen vergoeding. Vanzelfsprekend buiten, maar niet aan de openbare weg.

Tel 0180- 654228

Voor informatie kijk op:

www.ericmastenbroek.nl

Gevraagd:

NETTE huishoudelijke hulp voor 3 uur per week W.A. Plantsoen.

Telefoon: 0180 616869, graag tussen 17-18 uur.

Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Otra Vez

al 30 jaar een begrip.

25% KORTING www.otravez.nl.

0180-422743

Reünie

Pax Christi School - 1974 Hans Bernhard vindt het tijd voor een reünie en roept al zijn klasgenoten op!

Ben je een jaar eerder of later van school gegaan dan is dat natuurlijk geen probleem.

Tot gauw!

hans.bernhard@wolmail.nl

De Schakel

NIEUWS

Donderdag 26 juli 2011

Verzakking rotonde Kilweg aangepakt BARENDRECHT - De rotonde in de Kilweg/Oude Trambaan vertoont verzakkingen. De afgelopen jaren is dit een aantal keer tijdelijk opgelost. Om de verzakkingen permanent op te lossen, begint de gemeente op woensdag 1 augustus 2012 met een reconstructie van de rotonde. Tevens wordt de Oude Trambaan, die in gebruik was als bouwweg, van een definitieve asfaltverharding voorzien. De werkzaamheden duren naar verwachting twee weken.

Aangezien de rotonde van groot belang is voor de afwikkeling van het Barendrechtse verkeer, zijn de werkzaamheden tijdens de zomervakantie

gepland. De werkzaamheden starten op 1 augustus 2012 en duren waarschijnlijk tot en met 17 augustus.

Om de planning te halen, kan het nodig zijn om ook s’ nachts en in het weekend (tussen 19.00 en 07.00 uur ) te werken. Tijdens de werkzaamheden wordt de Kilweg afgesloten vanaf de Middelweg tot de rotonde 3e Barendrechtseweg. De nooden hulpdiensten zijn van de geplande werkzaamheden en omleidingsroutes op de hoogte gesteld. Het Kilpad, dat parallel loopt aan de Kilweg, is tijdens de werkzaamheden toegankelijk voor de hulpdiensten. Het overige verkeer dient de omleidingsroutes te volgen.

Oude Trambaan De Oude Trambaan heeft gefunctioneerd als bouwstraat. Tijdens de werkzaamheden wordt de Oude Trambaan voorzien van asfalt. Dit zorgt voor meer comfort en minder geluid, zowel voor omwonenden als weggebruikers. Om zoveel mogelijk werkzaamheden in één keer te combineren, worden op de Oude Trambaan ook alvast twee bushaltes aangelegd. De haltes worden nog niet in gebruik genomen.

Dit gebeurt zodra de Zichtwei is doorgetrokken tot aan de 3e Barendrechtseweg.

Een exacte planning hiervan is nog niet bekend.

Uiteindelijk is het de bedoeling dat de haltes op de 3e

Barendrechtseweg ter hoogte van CSG Calvijn Groene Hart verdwijnen en dat passagiers bij de haltes op de Oude Trambaan opstappen of arriveren.

Meer informatie Op www.barendrecht.nl > Actueel > Wegwerkzaamheden kunt u terecht voor actuele informatie over de werkzaamheden. Hier vindt u onder andere de tekeningen en de geplande omleidingen voor verkeer, fietsers en voetgangers. De omleidingen staan uiteraard ook ter plaatse aangegeven. Bewoners uit Vrouwenpolder en Lagewei zijn per brief op de hoogte gesteld van de geplande werkzaamheden.

Rectificatie BARENDRECHT - Vorige week was in deze krant het artikel ‘Geslaagden bij Secretarion’ te lezen. Daarin stond per abuis vermeld dat de kandidaten geslaagd zijn.

Dit is onjuist, het is nog niet bekend of zij geslaagd zijn. De

dames hebben het laatste examen voor de opleiding administratief medewerk(st)er afgerond, maar wachten nog op de uitslag hiervan. Ze hopen over ongeveer een week te weten of ze geslaagd zijn. De redactie betreurt de gemaakte fout.

haar laten knippen. Ook aan de inwendige mens wordt gedacht. Wie overweegt binnenkort een fiets met trapondersteuning aan te schaffen, kan dit uitproberen tijdens de rommelmarkt. Peter Terlouw Tweewielers is aanwezig met een aantal modellen. Nieuw dit jaar is het het rad van avontuur met prijzen (waaronder een fiets).

Iedereen is van harte welkom.

Wie spullen heeft voor de rommelmarkt, kan die aanleveren. In de week van 3 tot en met 7 september kan dat aan Meidoorn 2a te Barendrecht.

Along The Trax BARENDRECHT - Op zaterdag 8 september houdt poppodium De Beuk, in samenwerking met Jongerenwerk Barendrecht, weer ‘Along The Trax’. Dit is het outdoor popfestival van Barendrecht voor iedereen vanaf 16 jaar.

Op het buiterrein zal een festivaltent staan, zodat men ook bij nat weer droog kan genieten van de muziek.

Momenteel wordt er hard gewerkt aan alles rondom het festival. Wie wil meehelpen in de voorbereiding of op het festival zelf, kan zich aanmelden via www.beukonline.

GOEDKOOPSTE

OPEL.NL

GOEDKOOPSTE

AGILA.NL

Wie zijn huis niet zomerproof achterlaat, komt van een

koude kermis thuis

In juli en augustus

Rommelmarkt GKV Barendrecht BARENDRECHT – Op zaterdag 8 september houdt Gereformeerde Kerk vrijgemaakt De Kandelaar de jaarlijkse rommelmarkt vanaf 9 uur. De opbrengst is bestemd voor een nieuw onderkomen.

Er is verkoop van tweedehands spullen, zoals boeken en kleding.

Voor kinderen is er een springkussen, ze kunnen enveloppen trekken, meedoen aan een ballonnenwedstrijd en zich laten schminken. De creakraam is dit jaar ook weer aanwezig. Men kan net als voorgaande jaren zijn

5

nl. Binnenkort komt er meer informatie over onder meer de line-up van Along the Trax. Houd daarvoor de website en Facebook in de gaten.

Aan Along the traX werken zo’n 35 jonge vrijwilligers mee, waarvan de meeste niet ouder dan 25 jaar. Along the traX werd mede mogelijk gemaakt door Poppodium de Beuk, Gemeente Barendrecht, Jongerenwerk KijkopWelzijn en Deltaport donatiefonds. Meer informatie over Poppodium De Beuk is te vinden op www.beukonline.nl.

Konijn vermist Banbi is een bruin konijn van 2 jaar, heeft kleine rechtopstaande oortjes die bijna wit zijn. Hij wordt vermist in de Boeier. Monse en een europeese korthaar met blauw grijze halsband met adreskokertje vermist Brahmsstraat.Een Europeese korthaar,cypers rood met wit,witte voetjes,witte bef,witte mond en kin loopt al enige tijd rond in de Riederbunden. Een lapjespoes 19 jaar, draagt een halsband met diverse kleuren en adreskokertje, wordt vermist in Klipper. Een zwart witte poes, heeft een chip( Fath) 6 jaa,r witte poten, witte bef, witte snoet, zwarte neus, boven linker oog witte streep, vermist Voordijk. Centrale meldnummer dierenbescherming tijdens kantooruren telefoon 088-3437112 of www.mijndieriszoek.nlspoed dierenambulance 0900 1120000 of www.Amivedi.nl telefoon 088-0064632 Veel lieve dieren zoeken een nieuw thuis.

In dierenasiel De Dierenstee worden weer veel dieren binnengebracht en al die dieren willen allemaal graag weer zo snel mogelijk een nieuw thuis en een lief baasje. Eén van de poezen die graag haar plekje in het asiel in zou willen ruilen voor een gezellig eigen thuis is Daisy. Daisy is een lapjespoes van 10 jaar oud die als vondelingetje in het asiel terecht is gekomen.

Daisy is heel lief en aanhankelijk en ze vindt het heerlijk om geaaid te worden. Haar voorkeur gaat uit naar een rustig plekje om te wonen bij een baasje die, net als Daisy, ook van knuffelen houdt.

Daisy kan bij kinderen vanaf 12 jaar oud geplaatst worden, ze heeft liever geen andere katten om zich heen, hoe ze tegen het gezelschap van honden aankijkt is niet bekend.

De Dierenstee is te vinden aan de Groene Kruisweg 14a te Numansdorp. Tel. 0186655150.

Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 11.00 uur tot 16.00 uur.

Website: www.dierenstee.nl.

25% korting

op alle tegels, sanitair en complete badkamers* * vraag naar de voorwaarden

LOGUSROTTERDAM.NL

Maranathakerk op ExxactFM BARENDRECHT - Zondag 29 juli wordt de kerkuitzending van ExxactFM verzorgd door de Nederlands Gereformeerde Kerk, de Maranathakerk. In deze dienst gaat ds. M. Hogenbirk uit Aalsmeer voor. De kerkdienst begint om 09.30 uur.

De kerkuitzendingen van ExxactFM worden roulerend verzorgd door de Protestantse Wijkgemeente Carnisse Haven, de

Nederlands Gereformeerde Kerk, de Maranathakerk en de Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt.

De Kerkuitzendingen van ExxactFM zijn iedere zondag tussen 09.00 en 11.00 uur te beluisteren. ExxactFM is te ontvangen op FM 106.4MHz in de ether, FM 105.9MHz op de kabel of via internet. Voor meer informatie over ExxactFM zie www. exxactfm.nl.

Bethelkerk in Hart voor Barendrecht BARENDRECHT - Op woensdag 1 augustus besteedt het radioprogramma Hart voor Barendrecht aandacht aan de eredienst in de Bethelkerk. Hart voor Barendrecht bezoekt de kerkdienst op zondag 29 juli en houdt na afloop interviews met kerkgangers of mensen die actief zijn in de dienst of in de gemeente. Deze interviews zijn op woensdag 1 augustus te beluisteren. In deze dienst, die om 9.30 uur begint, gaat ds. R.J. van Amstel voor. De tekst in deze eredienst is Openbaring 20, waarin Johannes op Patmos een duizelingwekkend visioen krijgt. Er vindt een grote schoonmaak plaats. Maar het is ook een enorme troosttekst, omdat duidelijk wordt dat God zal overwinnen.

Tevens wordt er vooruit geblikt op de zondag daarna, waarin pater van Tol voorgaat in de Augustinusparochie.

Aan het eind van het programma volgt een verhaal,

voorgelezen door ds. C. Romkes. Het radioprogramma Hart voor Barendrecht is iedere woensdag te beluisteren van 19.00 tot 20.00 uur bij

ExxactFM. ExxactFM is te ontvangen op FM 106.4MHz in de ether, FM 105.9MHz op de kabel en via internet op www.exxactfm.nl. Voor

meer informatie over Hart voor Barendrecht, het nabeluisteren van een uitzending of de activiteitenagenda zie: www.hartvoorbarendrecht.nl

Tot ons groot verdriet is veel te snel weggevallen onze liefhebbende vader, schoonvader en opa

Hendrik Heiden

Een hand die zwaaide als we gingen.

En nog vele mooie dingen worden nu herinneringen.

Na een leven van zorg en aandacht voor allen die haar lief waren, is tot onze droefheid van ons heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en omi

ARIE NOORDZIJ

- Hennie 28 juli 1935

18 juli 2012 Nel Heiden-Vat in liefdevolle herinnering

Anton en Karin Daan Koen en Kiki

Lenie weduwe van Frans Leendert Booij

Namens de 55+ groep van TVSmitshoek

Anja en Jan Erik Joyce en Kim Marcella en Oscar José en Delano

in de leeftijd van 91 jaar.

Wij zijn allen van zorgcentrum Borgstede dankbaar voor de liefdevolle verzorging welke zij heeft ontvangen.

Met ongeloof en grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het onverwachte overlijden van ons zeer gewaardeerde lid

Arie Noordzij

Jannette en Willem

Wij hebben Arie de afgelopen 20 jaar leren kennen als een zeer betrokken lid van onze vereniging, altijd bereid de handen uit de mouwen te steken.

Maar vooral zullen wij zijn humor en gezelschap op de banen en daarbuiten missen.

Hans en Mirjam Jesse Jim Jet

Anneke en Willem Vera en Erik, May-Fleur Noël en Sabrina, Pierre Maarten en Ria Marco en Marja, Laura, Nienke

Marcel en Nathalie Vincent Sander

Gerda en Arie Maurits

Wij wensen Lijnie , zijn kinderen en kleinkinderen, familie en vrienden veel sterkte en kracht toe bij het verwerken van dit verlies.

Barendrecht, 17 juli 2012

Ziedewijdsedijk 65, Barendrecht

Correspondentieadres: Vlietweg 34 2992 CS Barendrecht

Correspondentieadres: Hans Heiden, Beatrixstraat 12, 2991 BA Barendrecht

De crematieplechtigheid heeft vrijdag 20 juli plaatsgevonden.

De begrafenis heeft woensdag 25 juli plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats, Scheldestraat 3 te Barendrecht.

Met groot verdriet, maar intens dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend, hebben wij afscheid moeten nemen van

Barendrecht 23 juli 2012 Namens alle leden, commissie’s en het bestuur van de Tennis Vereniging Smitshoek.

Soms is er zoveel wat we voelen, maar zo weinig wat we kunnen zeggen…

Adriana Huizer-van Hulst

Na alle fijne jaren die we met hem mochten beleven, hebben wij geheel onverwacht en met veel verdriet afscheid moeten nemen van onze lieve man, zorgzame vader, schoonvader en opa.

sinds 11 februari 1990 weduwe van Jacob Huizer

Zijn leven werd gekenmerkt door eenvoud, goedheid, bezorgdheid en liefde.

Adrie

Arij Noordzij

in de leeftijd van 80 jaar.

14 maart 1944

Jolanda en Michel Stefan Sven Chiara Gino Marieke en Gijsbert Serenadelaan 35 2992 GE Barendrecht

Met veel verdriet hebben wij kennis genomen van het overlijden van

mevrouw A. Huizer-van Hulst

Er is gelegenheid om afscheid van hem te nemen in de aula op begraafplaats Den Ouden Dijck, Derde Barendrechtseweg 460 te Barendrecht, op vrijdag 27 juli van 13.15 tot 13.50 uur.

Aansluitend wordt om 14.00 uur de afscheidsdienst gehouden, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.

Na de begrafenis is er in de aula gelegenheid tot condoleren en samenzijn.

Wij zijn haar dankbaar voor haar jarenlange inzet voor het bedrijf.

Wij wensen de familie veel sterkte in deze moeilijke tijd.

Directie en medewerkers Huizer Bouw Bijdorp-West 4 2992 LC Barendrecht 18 juli 2012

willen wij u hierbij onze oprechte dank betuigen.

Kinderen en kleinkinderen Heerjansdam, juli 2012

AR GETROUW D

23 juli 2012

Anita en Jacob Jesper †

18 juli 2012

De crematieplechtigheid heeft dinsdag 24 juli jl. plaatsgevonden in crematorium Rotterdam te Rotterdam-Zuid

Pieter Willem Hollemans

Lijnie Noordzij-van ’t Hof

Diane en Jan Jaap Anne-Floor Joep

Correspondentieadres: C.J. Huizer Middeldijk 64 2992 SJ Barendrecht

Voor de vele blijken van medeleven ons betoond na het overlijden van onze lieve vader en opa

JA 60

Arie Hans en Christine Maud en Joep Tim

Hij zal in onze herinnering blijven als een sportieve, hulpvaardige, vrolijke en opgewekte kerel.

Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw Lijnie, de kinderen en kleinkinderen.

Wij wensen hen veel sterkte toe met dit grote verlies.

Gert-Jan en Monique Liquenda en Erik

Leentje Pieternella Booij-de Koning

Met grote ontzetting en ongeloof hebben wij kennis genomen van het zeer plotselinge overlijden van onze 68 jarige tennisvriend

Uw uitvaartleider in Barendrecht en omgeving: H.S. (Harmen) Blijleven Kantoor & Rouwcentrum: Prins Hendrikstraat 20-22 3262 ST Oud-Beijerland

Op 31 Juli 1952 werd bovenstaande foto genomen in het Rotterdamse Stadhuis.

De Heere God gaf ons vervolgens 60 prachtige en zegenrijke jaren.

Tom Binnendijk Riet Binnendijk- Spoelstra met kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Receptie: op 31 juli 2012 in gebouw De Elf Ranken Middeldijkerplein 28 in Barendrecht-Carnisselande vanaf 17.00 tot 21.00uur.

Corr.: Zuidersingel 98, 2993PR Barendrecht Tel. 0180 654 673, e-mail: t.binnendijk3@upcmail.nl Kadotip: onder couvert PIT prorege voor Kerstpaketten uitgezonden militairen.

Dag en nacht bereikbaar!

0180 - 699 199

Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht.

Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen.

Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven.

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

jaargang 4 - nummer 42 - 26 juli 2012

GEMEENTEBARENDRECHT GEMEENTEBARENDRECHT

1

BLIK OP BARENDRECHT

Vanaf woensdag 1 augustus 2012:

In dit nummer:

Verkeershinder door reconstructie rotonde Kilweg

• Meld sportkampioenen aan bij de gemeente

De rotonde Kilweg/Oude Trambaan vertoont verzakkingen. De afgelopen jaren is dit probleem al meerdere keren tijdelijk opgelost. Om dit permanent op te lossen, starten wij op woensdag 1 augustus 2012 met een grootschalige reconstructie van de rotonde. Tevens wordt de Oude Trambaan, die in gebruik was als bouwweg, van een definitieve verharding voorzien. De werkzaamheden duren naar verwachting tot

3 • Buurt-

3 • Zwemmen in natuurwater? Check vooraf de kwaliteit 5 • Op vakantie met oog voor het milieu 5 bemiddeling helpt problemen op te lossen

Vrijwilliger in Beeld

Rob de Koning

V. RIED

I

eD

SIKKELWEI

SCHAA ARW WEI

REPELWEI

ZICHTWEI

44

Lagewei

PLOEGWEI

32 Klein

SIKKEL WEI

72

uike

41

PROVINCIAAL FIETSPAD

KILPA D

TSEWEG

85 Natuurspeelbos De Barend

EED

IJK

de werkzaamheden worden de huidige klinkers vervangen door asfalt. Dit zorgt voor meer comfort en minder weggebruikers.

KILWE G

r

gefunctioneerd als bouwstraat. Tijdens

geluid, zowel voor omwonenden als

DIJK

3E BARENDRECHTSEWEG

WE

RUITERWEI

CATHARINA POLDER

E VLIET

HAARSPITWEI

OVERST PWEI STA

HA SC EI W

HAKWEI

TRAMWEI

SEINHUISWEI

PERR ERRO ON WEI WISSELWEI

OU

D E TRAMBAAN

HALTEWEI

BAANVAKWEI

TUIG

tiegebied Zuidpolder

2E BARENDREC

S M

GE MOLTIJEN

B EKE VLIET

VAN

VAN KRONENBURG VLIET

AR

KILW EG

EWEI MIS RE

ADRIANAPOLDER

Vrouwenpolder

A N LEIDEN EIDEN VLIET

BRAKEL VLIET

LOUIS SA

MA AER TV

DEL

COMOLO EFWEI TIE

AUGUSTAPOLDER

VAN MINN E

MID

RIJ

ERZ

VLIET

ARE NT

CATH

ARINAPOLDER

KILPAD

ADRIAN NA

POLDER

ote Duiker

PO

Barendrecht Centrum

LDER

Kilweg Noord

MIDDELWEG

PLEIN

MIDDELDIJK

STANDERDMOLEN

EVLIET V N RIE D VA

NIEUWELAND

M OLEN

ST A R N SK S WIN Y ING EL

STR AU

STR RAAT

E NS

en met 17 augustus.

Kilweg wordt afgesloten tussen Middelweg en 3e Barendrechtseweg.

Combineren werkzaamheden Om zoveel mogelijk werkzaamheden in één keer uit te voeren, worden op de Oude Trambaan ook alvast twee

Vier jaar geleden liep Rob de

staat Rob één keer per maand op dins-

bushaltes aangelegd. De haltes wor-

Koning binnen bij Stichting Wel-

dagmorgen op de parkeerplaats bij de

den nog niet in gebruik genomen.

zijn Ouderen Barendrecht. Nu hij

Bongerd en een keer op woensdag-

Dit gebeurt zodra de Zichtwei is door-

met pensioen was wilde hij graag

morgen bij Smitshoek. Op die dagen

getrokken tot aan de 3e Barendrecht-

bezig blijven en zich inzetten

geven zij voorlichting aan leerlingen

seweg. Een exacte planning hiervan

voor de samenleving. Sindsdien

van groep 8 van de basisschool. “De

is nog niet bekend. Uiteindelijk is het

houdt hij zich voor Veilig Verkeer

kinderen mogen dan in de bestuur-

de bedoeling dat de haltes op de

Nederland bezig met de coördi-

derscabine van een vrachtwagen zit-

3e Barendrechtseweg ter hoogte van

natie van alles op het gebied van

ten. Zij kunnen dan zelf zien wat de

CSG Calvijn Groene Hart verdwijnen en

‘de dode hoek’ van vrachtwagens

bestuurder ziet, maar ook wat hij niet

dat passagiers bij de haltes op de Oude

in Barendrecht.

kan zien. Zo maken zij kennis met de

Trambaan opstappen of arriveren.

dode hoek en maken wij hen hier van Rob legt uit: “De dode hoek is het ge-

bewust.”

Meer informatie

bied vlak voor de vrachtauto, rechts

Aangezien de rotonde van groot be-

Kilweg afgesloten vanaf de Middelweg

Op www.barendrecht.nl > Actueel >

naast de vrachtauto en erachter. Het

Rob zorgt ervoor dat er op deze dagen

lang is voor de afwikkeling van het

tot de rotonde 3 Barendrechtseweg.

Wegwerkzaamheden kunt u terecht

is levensgevaarlijk als je hier met je

genoeg vrijwilligers aanwezig zijn. “Het

Barendrechtse verkeer, hebben wij de

Vanzelfsprekend zijn de nood- en hulp-

voor actuele informatie over de werk-

fiets gaat staan. De bestuurder van de

blijft toch vrijwillig. Soms zijn er mensen

werkzaamheden tijdens de zomerva-

diensten van de geplande werkzaam-

zaamheden. Hier vindt u onder andere

vrachtwagen kan je namelijk niet zien.”

met vakantie of hebben zij andere af-

kantie gepland. De werkzaamheden

heden op de hoogte gesteld en zijn er

de tekeningen en de geplande omlei-

Voorlichting over de dode hoek is be-

spraken.” Veilig Verkeer Nederland kan

starten op 1 augustus 2012 en duren

goede omleidingsroutes geregeld. Het

dingen voor verkeer, fietsers en voet-

langrijk. “Ieder jaar zijn er veel ongeluk-

extra vrijwilligers daarom goed gebrui-

waarschijnlijk tot en met 17 augustus.

Kilpad, dat parallel loopt aan de Kilweg,

gangers. De omleidingen staan uiter-

ken. Daarbij gaat het vooral om jonge

ken. Ben je enthousiast geworden door

Om deze strakke planning te halen, kan

is tijdens de werkzaamheden toegan-

aard ook ter plaatse aangegeven. Via

fietsers.” Rob hoopt kinderen iets mee

het verhaal van Rob en wil je informe-

het voorkomen dat er ook ‘s nachts en

kelijk voor de hulpdiensten. Het ove-

deze krant houden wij u op de hoogte

te geven over veiligheid voordat zij naar

ren naar de mogelijkheden? Neem dan

in het weekend (tussen 19.00 en 7.00

rige verkeer dient de omleidingsroutes

over de voortgang van de werkzaam-

de middelbare school gaan.

contact op met hem via (0180) 615

uur ) wordt gewerkt.

te volgen.

heden. Bewoners uit Vrouwenpolder

Afsluiting

Oude Trambaan

gesteld van de geplande werkzaamhe-

Tijdens de werkzaamheden wordt de

De Oude Trambaan heeft tot nu toe

den.

e

en Lagewei zijn per brief op de hoogte

221 of met voorzitter J.J. van Tol via Samen met een klein team vrijwilligers

(0180) 621 919.

Nieuwe website Wijkregie Handige milieukalender

De website van Wijkregie is vernieuwd. Met een frisse lay-out en een verbeterde structuur worden bewoners en partners via www.wijkregie.nl nog

Op onze website www.barendrecht.nl vindt u de milieukalender. Daarin vindt u alles over afvalinzameling, afvalscheiding

beter geïnformeerd over wat er leeft in de wijken van Barendrecht. Op deze

en andere afvalgerelateerde zaken in de gemeente. Wilt u bijvoorbeeld weten wanneer uw tuinafval wordt opgehaald? Of

website vindt u ook de ‘wijktube’ met leuke filmpjes. Ook uw filmpje kan

wanneer de vuilnisman komt als er een feestdag is? Ga dan snel en eenvoudig naar de milieu-

hier komen te staan.

kalender door deze code te scannen.

Heeft u iets meegemaakt wat u graag wilt delen? Een straatfeest, buurtactiDirect naar de site? Scan de code

viteit of iets wat u gaat organiseren in uw wijk? Laat het weten en stuur uw

Door deze code te scannen komt u rechtstreeks op www.barendrecht.nl. Deze code is alleen

verhaal, foto’s of aankondiging naar redactiewijkregie@barendrecht.nl.

geschikt voor iPhones of toestellen met het Android besturingssysteem. Download de app via de appstore of de Android Market.

Meer weten? Volg Wijkregie ook op Twitter: @wijkregie.

ŠKODA Yeti Tour

Uw voordeel € 1.600,-

Tijdelijk vanaf € 12.845,-*

*Betaal nu de helft en de andere helft pas volgend jaar.

50/50 DEAL

J

RENTEVRI

Dit Tourmodel is extra uitgerust met o.a.:

�� �

ABS incl. noodremassistent en antislipregeling ESC (Elektronische Stabiliteits Controle) Lichtmetalen velgen 17¨ Dolomite

De ŠKODA Yeti Tour. Vanaf € 25.690,-.

�� �

Parking Distance Control achter Regensensor Sunset (extra donker getinte ramen achter)

Kom snel naar onze showroom voor een overtuigende proefrit. U bent van harte welkom.

Rekenvoorbeeld 50/50 DEAL Yeti Tour

Model

Consumentenprijs incl. BPM en BTW

Yeti 1.2 TSI 77 kW / 105 pk

€ 25.690,-

Yeti 1.4 TSI Greentech 90 kW / 125 pk

€ 26.890,-

Aanbetaling

Totaal kredietbedrag

€ 12.845,-

€ 12.845,-

€ 13.445,-

€ 13.445,-

Termijnbedrag

Totale door de consument te betalen bedrag

Debetrentevoet

Jaarlijks kostenpercentage

Looptijd

€ 0,00

€ 12.845,-

0,00%

0,00%

12 maanden

€ 0,00

€ 13.445,-

0,00%

0,00%

12 maanden

OFFICIAL

PARTNER

Financieringsaanbod op basis van een kostenloze en rente vrije uitgestelde betaling. U betaalt het kredietbedrag terug binnen 12 maanden na tenaamstelling auto. Maximaal kredietbedrag; Yeti Tour € 15.000,-. Financiering wordt verstrekt door ŠKODA Bank. ŠKODA Bank is ingeschreven in het Handelsregister met de statutaire naam Volkswagen Bank GmbH filiaal Nederland onder nummer 32099980 en is gevestigd te Amersfoort. Actieaanbod geldig t/m 31 augustus 2012. Ingeschreven in het register van de AFM onder nummer 12000996. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Advieswijzer op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden via www.skodabank.nl.

skoda.nl

Brandstofverbruik gemiddeld 6,4 L/100 km (1 op 15,6) CO2-emissie 148 - 149 gr/km.

Genoemde vanafprijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaarmaken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten.

AUTOMOBIELBEDRIJF SWARTTOUW Zwolseweg 56 (Vaanpark 4), 2994 LB Barendrecht 0180 - 53 23 93 info@swarttouw.nl, www.skoda.nl/swarttouw

jaargang 4 - nummer 42 - 26 juli 2012

GEMEENTEBARENDRECHT

3

Bijzondere prestatie op sportgebied?

Gebruik het riool waarvoor het is bedoeld

Meld sportkampioenen aan!

Voorkom verstoppingen en onnodige kosten!

Barendrecht is een sportieve gemeente met veel sporters van jong tot oud. Talentvolle sporters zetten wij graag extra in het zonnetje.

Meld sporters die een bijzondere sportieve prestatie hebben geleverd daarom bij ons aan.

Van 27 juli tot en met 12 augustus volgen vele Nederlanders de Olympische Zomerspelen in Londen. Ook de Nederlandse sporters zijn weer flink vertegenwoordigd. Barendrechtse topsporters bewezen al eerder dat zij goed waren voor een bronzen, zilveren of gouden medaille. Ook slepen zij regelmatig titels binnen op Nederlandse of overige kampioenschappen.

Het Barendrechtse riool raakt regelmatig verstopt door allerlei zaken die er niet in thuis horen, zoals huishouddoekjes, wegwerpdoekjes en luiers. Dit is schadelijker dan de meeste mensen denken. Bovendien kost het u onnodig geld!

Vet stolt en doekjes hopen op. Dit

Felicitaties Twee jaar geleden zijn wij dankzij onze sporttalenten uitgeroepen tot Topsportgemeente 2010. Wij laten onze trots graag blijken en willen Barendrechtse sporttalenten op gepaste wijze feliciteren met hun prestatie(s).

leidt tot verstoppingen die vaak alleen

Kent of bent u een sporter die een bijzondere prestatie heeft geleverd? Meld uzelf of een ander aan via telefoonnummer 14 0180.

pompen en verstopte roosters. Som-

ontstoppingsbedrijven kunnen verwijderen. Ook verderop in het riool ontstaan problemen, zoals vastgelopen mige chemische stoffen, zoals medicijnen en verf, zijn niet of nauwelijks uit het water te verwijderen.

Buurtbemiddeling helpt problemen op te lossen

Schoon afvalwater Al het afvalwater wordt gezuiverd door

de

rioolwaterzuiveringsinrich-

tingen (rwzi’s), zodat het veilig kan terugkeren in het oppervlaktewater: rivieren, meren, sloten en vijvers. Als

de rioolrechten en zuiveringsheffing.

ken hebben in de gemeente. Wilt u

er een keer heel veel regen valt kan

Wanneer u het riool op de juiste wijze

weten waar u welk afval kwijt kunt?

het gebeuren dat schadelijke stoffen

gebruikt, zorgt u ervoor dat uw riool

Kijk dan op de milieukalender.

in datzelfde oppervlaktewater terecht-

goed blijft functioneren en dat geen

komen.

extra kosten gemaakt hoeven te wor-

Kijk voor de milieukalender op www.

den.

barendrecht.nl > Leven & Werken >

Miljoenen euro’s

Milieu & Duurzaamheid > Afval. Op

Het schoonhouden van het riool en

Milieukalender

de website www.nederlandleeftmet-

de zuiveringsinrichtingen kost lande-

Op onze milieukalender vindt u alles

water.nl vindt u tips voor een goed

lijk gezien miljoenen euro’s extra. Dit

over afvalinzameling, afvalscheiding

rioolgebruik.

betalen inwoners en bedrijven via

en andere zaken die met afval te ma-

Goed geregeld, graag gedaan

Veranderingen website Meld conflicten met buurtgenoten rechtstreeks bij Buurtbemiddeling Barendrecht

Dit jaar werken wij hard aan het verbeteren van de gemeentelijke website. Zo hebben wij onlangs de indeling van www.barendrecht.nl

Rondslingerend vuil op straat en voortdurende herrie bij de buren kun-

aangepast om ervoor te zorgen dat de informatie die u zoekt beter

nen tot conflicten leiden. Buurtbemiddeling Barendrecht helpt u er sa-

vindbaar is. De volgende stap is het verbeteren van de inhoud van de

men uit te komen. Heeft u een conflict en komt u er zelf niet uit? Meld

website en het in gebruik nemen van een nieuwe, gebruiksvriendelij-

dit dan rechtstreeks bij Buurtbemiddeling Barendrecht.

kere zoekfunctie.

Buurtbemiddeling Barendrecht werkt

door met hen te praten, hen te helpen

De afgelopen maanden hebben wij

en gebruiksvriendelijk te maken. Een

met vrijwilligers die speciaal zijn opge-

naar elkaar te luisteren en een eigen

kritisch gekeken naar de statistieken

eerste stap hierin is het behalen van

leid tot bemiddelaar. Op dit moment

oplossing te vinden.

van www.barendrecht.nl. Hieruit is

‘Drempelvrij’. Dit waarmerk is verplicht

zijn elf volwassen en twee jongeren-

gebleken dat bepaalde pagina’s zel-

voor alle Nederlandse gemeenten.

buurtbemiddelaars actief. De zoge-

Succesvol

den of nooit bezocht worden. Andere

De aanpassing van de structuur van

naamde JOLO-ers (Jongeren Lossen

Vinod Bhagwandin coördineert na-

pagina’s, zoals die voor het aanvra-

onze website was de eerste stap in

het Op) worden ingezet als sprake is

mens Bureau CoCon (Coloured Con-

gen van een paspoort, worden logi-

de richting van het behalen van dit

van overlastsituaties waarbij jongeren

sultancy) de buurtbemiddeling in Ba-

scherwijs veel bekeken want iedereen

waarmerk.

zijn betrokken. Bovendien volgt één

rendrecht. “Sinds de start in juni 2011

heeft wel eens een nieuw paspoort

vrijwilliger momenteel een training en

zijn zo’n tachtig zaken aangemeld,

nodig. Op basis van onder andere de

in september volgen er nog twee.

waarvan vijftien JOLO-zaken. Het me-

websitestatistieken is een nieuwe in-

rendeel is met succes afgehandeld,

deling gemaakt. Hiermee is de infor-

een aantal zaken loopt (deels) nog.”

matie die voor u belangrijk is nu beter

Samen eruit komen U kunt buurtbemiddelaars inschakelen

Wist u dat... …de Oude Maas het door Barendrechters drukst bezochte recreatiegebied is?

Volgens een onderzoek naar vrijetijdsbestedingen (2010) bezoeken jaarlijks acht op de tien Barendrechters het recreatiegebied bij de Oude Maas. Bijna alle Barendrechters kennen het gebied (95%). Dit is ook niet zo gek. De Oude Maas is een heel veelzijdig gebied en biedt voor ieder wat wils: wandelen, fietsen, zwemmen, vissen, picknicken… Het kan er allemaal.

In de directe omgeving van het pannenkoekenhuis kunnen de kleintjes zich uitleven in een leuke speeltuin en in het spartelbadje Spuiveld. Het spartelbadje zorgt voor veel waterpret. Peuters kunnen rond spetteren in ondiep water onder toeziend oog van hun ouders. Het badje is vrij toegankelijk en de hele zomer geopend.

vindbaar.

bij lawaai, overlast door kinderen of

Buurtbemiddeling Barendrecht zoekt

dieren, rommel, pesterijen, problemen

nog meer vrijwilligers. Heeft u inte-

Voldoen aan Webrichtlijnen

op het woonerf/in het portiek en bij

resse? Kijk voor meer informatie en

De Rijksoverheid heeft zogenaamde

irritatie over heggen, schuttingen of

aanmelden op www.buurtbemidde-

‘Webrichtlijnen’ opgesteld. Elke over-

bomen. De bemiddelaar lost de pro-

ling-barendrecht.nl of bel naar tele-

heidswebsite moet aan deze richtlij-

blemen niet op, maar helpt de buren

foonnummer 06-18633438 of kijk op

nen voldoen. Zij zijn bedoeld om de

er samen uit te komen. Dat doet hij

www.jongerenbuurtbemiddeling.nl.

website voor iedereen toegankelijk

Direct naast de speeltuin vindt u het station van de 950 meter lange Maasoever Spoorweg. Hier rijdt een bontgekleurde recreatietrein. De Maasoever Spoorweg is gedurende de zomervakantie dagelijks geopend van 13.00 uur – 17.00 uur. U betaalt € 1,00 per ritje.

Bierens de Haanweg 22 - 32 ) 3076 DC Rotterdam (Lombardijen Tel.: 010 - 492 5 492 info@pantareizen.nl

Gewoon zin in vakantiipeof! erende stedentr Een korte relax vakantie, een fascin ter. Maar ook een een vakantie met een sportief karak chtige cruise. overheerlijke zonvakantie of een pra uze!

Wij verzorgen de vakantie van uw ke

Kom langs, bel of mail met Panta Reizen!

• Ervaren reisadviseurs • Afspraak maken is mogelijk • Betrouwbare partner • Voor al uw vakanties • Cruisespecialist • Sinds 1974 • Aangesloten bij ANVR & SGR

www.pantareizen.nl

Telefoon 010 - 492 5 492 info@pantareizen.nl

Betrouwbare full serv ice door 8 sterke punten : • Deskundige medewe rkers • Onafhankelijk advie s • Al bijna 40 jaar ervari ng • 57 uur per week ge opend • 24/7 bereikbaar • Vliegtickets op www.p antareizen.nl • Visumbemiddeling • Concurrerende tariev en

Telefoon 010 - 492 5 400 zakenreizen@pantar eizen.nl

En zekerheid voor de zakelijke reiziger!

Voor uw compleet verzo

rgde zakenreis.

Profiteer nu van onze zomeractie!

Nu voor

Birkenstock kinderslippers Tevens diverse modellen 2 halen, 1 betalen en heren- en kinderschoenen voor € 50,00!

Zorg dat u er snel bij bent, want OP=OP! Graag tot ziens.

Middenbaan 46 2991 CT Barendrecht

T: 0180-617 404 Twitter: CioneShoes

E: info@cione-shoes.nl W: www.cione-shoes.nl

€17,50

jaargang 4 - nummer 42 - 26 juli 2012

GEMEENTEBARENDRECHT

5

Duurzaam

Zwemmen in natuurwater?

Check vooraf de kwaliteit In Zuid-Holland wordt in de zomer op veel plekken in natuurwater gezwommen. Hierbij kunt u denken aan verschillende meren, plassen en stranden. In de omgeving van Barendrecht is dat vooral het Surfmeer in Ridderkerk. Zwemmen in natuurwater is nooit zonder risico.

Op vakantie met oog voor het milieu Heeft u plannen om deze zomer op vakantie te gaan? Vakantie vieren

gelen gelden, zoals waarschuwingen,

mét aandacht voor het milieu gaat samen! De manier van reizen, de

negatief advies of zwemverbod. Een

bestemming, de activiteiten en de duur van de vakantie hebben in-

negatief zwemadvies of zwemver-

vloed op de belasting van het milieu.

bod houdt in dat zwemmen op de betreffende locatie een klein gezond-

Het vervoer springt vaak in het oog

nen u daarbij helpen:

heidsrisico met zich meebrengt. Het

als het gaat om de milieubelasting

- Schakel het licht en de airco uit als u

is met name voor jonge kinderen en

van vakanties. Niet zo gek, want ver-

ouderen af te raden op deze locatie te

voer (zeker vliegen) kost veel fossiele

- Douche minder lang en vermijd het

zwemmen.

brandstof en levert een grote bijdrage

dagelijks wassen van handdoeken en

aan klimaatverandering. Maar er zijn

lakens.

Verantwoordelijkheid van

meer aspecten van reizen die invloed

- Huur een caravan op locatie. Dit ver-

Rijkswaterstaat

hebben op het milieu, zoals water- en

laagt de uitstoot van emissies tijdens

verantwoordelijk

energiegebruik ter plaatse. De vuistre-

voor de kwaliteit van het water. De

gel is: hoe luxer de omstandigheden, des te meer milieugevolgen.

Rijkswaterstaat

Het Surfmeer in Ridderkerk

de kamer verlaat.

is

de reis.

- Laat geen afval achter op straat of in

Natuurwater wordt niet continu gezui-

derzocht op bacteriën, helderheid en

meest voorkomende overlastveroor-

verd, zoals water in zwembaden. De

aanwezigheid van blauwwieren. Soms

zakers voor mensen zijn blauwalgen

waterkwaliteit van meren, plassen en

is de waterkwaliteit op een bepaalde

en zwemmersjeuk. Op plaatsen waar

Hoe luxer, des te meer gevolgen

speelvijvers kan daarom gedurende

plaats te slecht om in te zwemmen

regelmatig blauwalgen voorkomen,

Zo levert drie weken met de auto en

de zomermaanden snel veranderen.

of is een locatie om andere redenen

wordt elke week gecontroleerd.

de tent op vakantie gaan naar Frankrijk

Het is dan ook verstandig om vóór

onveilig. In dat geval kan de provin-

het zwemmen actuele informatie in

cie maatregelen nemen. De actuele

Meer weten?

Gaat u zeilen of jetskiën vanuit een va-

- Reis naar de bestemming en op

te winnen.

maatregelen worden altijd gemeld op

Op www.zuid-holland.nl/zwemwater

kantiehuisje in Cadzand dan stijgt de

vakantie met vervoersmiddelen die

de

de natuur.

- Kies een bestemming dichtbij huis.

een CO2-uitstoot op van circa 650 kilo.

- Koop geen souvenirs die gemaakt zijn van bedreigde diersoorten.

- Ga langer, maar minder vaak op vakantie.

www.zuid-holland.nl/

vindt u de zwemwaterlocaties van de

CO2-uitstoot naar circa 1.890 kilo. Drie

minder belastend zijn voor het mi-

Controle waterkwaliteit

zwemwater en ter plaatse met een

provincie Zuid-Holland met actuele

weken bivakkeren aan het strand is kli-

lieu, zoals de fiets, een touringcar of

Tijdens het officiële zwemseizoen

bord.

zwemadviezen. Heeft u na het lezen

maatneutraal. Als u echter een strand-

van de informatie op deze website

vakantie boekt naar Thailand en u ver-

website

(van 1 mei tot 1 oktober) meet de provincie Zuid-Holland elke twee we-

Negatief zwemadvies of

nog vragen? Bel dan de Zwemwater-

blijft in een luxe resort, dan levert het

ken de waterkwaliteit van een groot

zwemverbod

telefoon (0800 90 36), op werkda-

verblijf en de vliegreis een CO2-uitstoot

aantal officiële zwemwaterlocaties in

Via een speciale zwemwaterkaart kunt

gen bereikbaar tussen 8.30 en 16.30

van 6.200 kilo op.

Zuid-Holland. Het water wordt on-

u in één oogopslag zien waar maatre-

uur.

Blik op…binnen:

de trein.

- Compenseer de reis door te investeren in duurzame energie.

Meer informatie Geïnteresseerd in verantwoord reizen?

Tips

Kijk voor meer informatie op www.ik-

U kunt de belasting voor het milieu

hebzininvakantie.nl

laten afnemen. De volgende tips kun-

Financiele experts Net als bedrijven, instellingen en

Nota’s

Service

inwoners heeft ook de gemeen-

De financiële administratie is niet

De financiële administratie beant-

te te maken met inkomsten en

alleen intern van groot belang. De

woordt regelmatig vragen over de

uitgaven. Subsidies voor eve-

medewerkers hebben ook veel con-

betaling van facturen, nota’s en vra-

nementen, paspoorten en leges

tacten met inwoners, organisaties en

gen over schade-aansprakelijkstellin-

zijn slechts enkele voorbeelden

bedrijven. “Behalve de binnenko-

gen. Karin: “Wij zijn altijd bereid men-

van geldstromen waarmee wij

mende facturen, verzorgen wij ook

sen te woord te staan.”

te maken hebben. Onze profes-

de uitgaande nota’s. Andere bijko-

sionele medewerkers zorgen er-

mende taken zijn het verwerken van

Eén geheel

voor dat alles op het gebied van

bankafschriften,

applicatiebeheer

Karin vertelt: ‘’Het bijzondere aan

financiën goed verloopt. Karin

van de financiële pakketten, schade-

mijn werk is dat het bestaat uit vele

Westerveld, medewerker finan-

afhandeling en alles wat te maken

op het oog alleenstaande taken. Uit-

ciële administratie legt een en

heeft met verzekeringen’’, aldus Ka-

eindelijk vormen deze losse taken

ander uit over haar werk.

rin.

gezamenlijk één geheel.”

Karin: ‘’Wij boeken alle binnenko-

Fietsen tijdens de vakantie is minder belastend voor het milieu

AGEN DA

mende facturen in en versturen die vervolgens naar de verantwoordelijke budgethouder. Er wordt getekend

8 aug

voor een bepaald budget en voor le-

20e landelijke G-voetbaltoernooi

vering. Zo controleren mijn collega’s

Bijna 400 Nederlandse voetballers met een verstande-

of het bedrag dat op de factuur staat

lijke of lichamelijke beperking spelen in tenues van

klopt met het bedrag van de offerte

clubs uit het betaald voetbal. Coaches zijn bekende

en of er geleverd is wat overeenge-

trainers zoals Ronald Koeman, Frank de Boer en Gert-Jan

komen is. Pas na hun akkoord vindt

Verbeek. Ook landelijk actieve KNVB-scheidsrechters en voetbalprominenten zijn van de partij. Locatie: sportpark

de betaling plaats. Er is dus een strikte controle.’’

De financiële administratie is van groot belang

De Bongerd. Tijd: 10.00-17.15 uur. Toegang: gratis.

All - You - Can - Eat Japans Re staurant

Havenhoofd 2 - 2993 EK Barendrecht - Tel.: (0180) 53 26 58/06 487 989 80/06 345 69 619

voor meer informatie: www.restaurantbanzai.nl Reserveren kan ook per mail: info@restaurantbanzai.nl

RESTAURANT IN BEELD

30 AUGUSTUS EERST VOLGENDE RESTAURANT IN BEELD

Wilt u hier adverteren?

Neem dan contact op met Bianca Boumans 078-677 78 79

jaargang 4 - nummer 42 - 26 juli 2012

GEMEENTEBARENDRECHT Publicaties Omgevingsvergunningen Aanvragen omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Barendrecht maken bekend dat de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ontvangen: - Bizetstraat 1 t/m 41 (B20120191), voor het afsluiten van het portiek (17-07-2012); - Donge 1 t/m 23 en 30 t/m 50 (B20120183), voor het kappen van drie bomen (12-07-2012); - Gebroken Meeldijk 129 (B20120185), voor het verkleinen van de woning (13-07-2012); - Kempenaar 64 (B20120186), voor het kappen van een boom (Ceder) (11-07-2012); - Linge 36 (B20120190), voor het kappen van een boom (Douglasspar) (17-07-2012); - Mandenmakerij 11 (B20120189), voor het plaatsen van een dakkapel op het voorgeveldakvlak (17-07-2012); - Park de Ark (B20120187), voor het kappen van vier bomen (Acer pseudoplatanus) (13-07-2012); - Prins Mauritsstraat 2 (B20120188), voor het plaatsen van een erfafscheiding (17-07-2012); - Stationsweg 110 (B20120192), voor het vergroten van de woning (18-07-2012).

De bovenstaande aanvragen omgevingsvergunning zijn ontvangen op de data die er tussen haakjes bij vermeld staan. De mededeling dat een aanvraag omgevingsvergunning is ontvangen, is informatief. De bovenstaande aanvragen liggen niet ter inzage en er kan nog geen bezwaar worden ingediend.

De periode van inzage en de mogelijkheden voor het eventueel maken van bezwaar, worden te zijner tijd in deze rubriek meegedeeld.

Het onderwerp welstand kan deel uitmaken van de behandeling van een aanvraag omgevingsvergunning, bijvoorbeeld bij bouwen en verbouwen. Indien van toepassing, worden ontvangen aanvragen omgevingsvergunning zo snel mogelijk na ontvangst getoetst aan welstandseisen. Belangstellenden kunnen desgewenst aanwezig zijn bij de vergaderingen van de welstandscommissie.

Voor inlichtingen hierover kunt u contact opnemen met de heer P.P. Storm, telefoonnummer: 14 0180.

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Barendrecht maken bekend de volgende omgevingsvergunningen te hebben verleend: - Bokkenburg 1 (B20120164), voor het verplaatsen van een dakkapel van achterzijde naar voorgeveldakvlak (verz. 18-07-2012); - Dennenhout 1 (B20120170), voor het intern wijzigen van de 1e verdieping van zorglocatie Carnisselande (verz. 17-07-2012); - Prins Willemstraat 3 (B20120162), voor het bouwen van een garage (verz.

17-07-2012); - Rijtuigwei 1 t/m 40 (B20120077), voor oprichten van 32 woningen en 8 appartementen (verz. 17-07-2012); - Stationsweg 86 (B20120157), voor het vergroten en veranderen van de woning (verz. 17-07-2012); - Zuideinde 10 (B20120178), voor het intern verbouwen van een kantoor (verz. 18-07-2012).

Geweigerde omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Barendrecht maken bekend, dat zij de volgende omgevingsvergunning hebben geweigerd: - Prins Bernhardstraat 42 (B20120161), het kappen van een boom (lijsterbes) (12-07-2012) Lees voor informatie over het indienen van een bezwaarschrift tegen deze besluiten de alinea over bezwaar indienen elders op deze pagina.

Werken aan de weg Kruising Portlandse Baan-Waddenring Vanaf 13 tot 24 augustus 2012 wordt de kruising van de Portlandse Baan en Waddenring herbestraat.

Het kruispunt wordt in twee delen herbestraat. Het verkeer blijft toegankelijk en wordt geregeld met een verkeersregelinstallatie (verkeerslichten).

Reconstructie rotonde Kilweg De rotonde in de Kilweg/Oude Trambaan vertoont verzakkingen. Om het probleem permanent op te lossen, vinden van 1 augustus tot vermoedelijk 17 augustus 2012 werkzaamheden plaats. Tevens wordt de Oude Trambaan van een definitieve verharding voorzien. Om deze strakke planning te halen, kan het voorkomen dat er ook ‘s nachts en in het weekend (tussen 19.00 en 7.00 uur ) wordt gewerkt. Zie ook het artikel op de voorpagina.

Afsluiting Tijdens de werkzaamheden wordt de Kilweg afgesloten vanaf de Middelweg tot de rotonde 3e Barendrechtseweg. De omleidingen staan ter plaatse aangegeven. Kijk ook op www.barendrecht.nl > Actueel > Wegwerkzaamheden voor de tekeningen en de geplande omleidingen voor verkeer, fietsers en voetgangers.

Milieu Kennisgeving vaststelling geluidsbelastingkaart tweede tranche in het kader van Wet geluidhinder Burgemeester en wethouders van de gemeente Barendrecht maken bekend dat zij op 26 juni 2012 een geluidsbelastingkaart hebben vastgesteld als bedoeld in artikel 118 van de Wet geluidhinder.

Ter inzage Deze kaart met bijbehorende stukken kunt u inzien in de periode 26 juli tot en met 20 september 2012 bij het gemeentelijke Servicecentrum (zie voor de openingstijden het colofon). Ook is de kaart met de bijbehorende stukken digitaal beschikbaar op onze website www.barendrecht.nl > Leven & Werken > Milieu & Duurzaamheid > Geluid > Geluidsbelastingkaarten tweede tranche.

Op basis van de Europese Richtlijn Omgevingslawaai, uitgewerkt in de Wet geluidhinder in hoofdstuk IX ‘Geluidsbelastingkaarten en actieplannen’ is de verplichting vastgelegd dat agglomeratiegemeenten om de vijf jaar geluidsbelastingkaarten moeten vaststellen. In de Regeling omgevingslawaai is de gemeente Barendrecht opgenomen. De gemeente maakt deel uit van de agglomeratie Rotterdam/Dordrecht.

De geluidsbelastingkaarten zijn een weergave van de geluidsbelasting die veroorzaakt wordt door de wegen, spoorwegen en bedrijven in of nabij de gemeente. Daarbij wordt ook duidelijk gemaakt hoeveel geluidsgevoelige objecten/terreinen en stille gebieden er zijn en hoeveel bewoners van woningen in een bepaald gebied aan bepaalde waarden van de geluidsbelasting worden blootgesteld.

Tegen de vaststelling van kaart is geen bezwaar of beroep mogelijk. De geluidsbelastingkaart is de basis voor het actieplan dat burgemeester en wethouders medio 2013 moeten opstellen. Centraal in het plan staan de zogenaamde plandrempels. Als de geluidsbelasting hoger is dan de plandrempel, worden in het actieplan de voorgenomen maatregelen aangegeven waarmee de overschrijdingen ongedaan kunnen worden gemaakt. Het ontwerp van dit plan wordt gepubliceerd, waarbij iedereen zijn zienswijze daarover naar voren kan brengen.

Verleende APV- vergunningen Op grond van artikel 3 van de Drank- en Horecawet is vergunning verleend voor: - het uitoefenen van een horecabedrijf door Stichting Laurens aan de Marjoleinlaan 43 (verleend: 16-07-2012); - het uitoefenen van een horecabedrijf door Stichting Laurens aan het Middeldijkerplein 28 (verleend: 16-07-2012).

De vergunningen zijn verleend door de afdeling Publiekszaken op de datum die erbij vermeld staat.

Lees voor informatie over het indienen van een bezwaarschrift tegen deze besluiten de alinea over bezwaar indienen elders op deze pagina.

7

Bezwaar indienen Heeft u als belanghebbende bezwaren tegen een verleende vergunning of een ander besluit? Dan kunt u binnen zes weken nadat het besluit bekend is gemaakt hiertegen schriftelijk en gemotiveerd bezwaar maken.

Indien bekendmaking aan een belanghebbende eerder dan deze publicatie heeft plaatsgevonden (door verzending van het besluit), dan is dat het moment waarop de termijn van zes weken ingaat.

Het bezwaar kunt u richten aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 501, 2990 EA Barendrecht.

Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als er sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij: de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam, sector bestuursrecht, postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Hiervoor moet u griffierecht betalen.

Het is niet mogelijk om per e-mail een bezwaarschrift in te dienen. U kunt wel digitaal uw bezwaarschrift indienen via de website van de gemeente www.barendrecht.nl > Actueel > Bekendmakingen > Bezwaar indienen. Hiervoor heeft u DigiD nodig.

Colofon Blik op Barendrecht is een uitgave van de gemeente Barendrecht.

Eindredactie: gemeente Barendrecht Eindredactie Nieuws uit de raad en Aan tafel met...: griffie gemeente Barendrecht Fotografie: gemeente Barendrecht.

Advertentieverkoop: Mahony Media groep, Heerjansdam, (078) 6777879 Advertenties aanleveren maandag middag voor 16.00 uur via; bianca@mahonymediagroep.nl Opmaak en Druk: Bar Uitgeverij BV, Barendrecht Bezoekadressen Gemeentehuis, Binnenhof 1, 2991 AA Barendrecht Afvalaanbiedstation Londen 15, 2993 LA Barendrecht Postadres: Postbus 501, 2990 EA Barendrecht Tel: 14 0180 (Servicecentrum) www.barendrecht.nl gemeente@barendrecht.nl Openingstijden Servicecentrum + VVV-agentschap Ma. t/m vr. 9.00 tot 15.00 uur Op afspraak: Ma. en wo. 15.00 tot 20.00 uur Di. en do. 15.00 tot 17.00 uur Het Servicecentrum is elke dag tot 17.00 uur telefonisch bereikbaar: 14 0180.

Afvalaanbiedstation Ma. t/m vr.: 7.30 uur tot 16.00 uur Zaterdag: 8.30 uur tot 15.00 uur

n al ee Er is ot o r g ² t 75 m men e t r appa or o v huur r aa hikb besc /m.

5,- p € 72

g 2 augu OPEN HUIS dondern da 18:00 tot 20:00. stus

va van 10:00 tot 12:00 én dan kunt u zowel de Of kom op beide tijden, dag/avondzon ervaren. ochtendzon als de mid

NU...

HUREN IN RIDDERKERK MET RIVIERZICHT Interesse? Bel voor informatie of een bezoek aan het modelappartement.

078-6912388 of mail naar: r.remans@veldhoen-romeijn.nl

HUU

va n

RPR

1.09 I J S 5,- p +€ /m serv 65,00 i ce k o st e n af €

* riante appartementen van 125 m² en 139 m² woonoppervlakte + ruim balkon * zowel als 3- en 4-kamerappartement beschikbaar * maximaal comfort met dubbele lift bereikbaar én trap * rivierzicht is standaard, het balkon is op het westen of zuidoosten * inclusief privé parkeerplaats in de garage en privé berging * luxe afwerking, met complete en luxe badkamer, toilet en keuken * standaard geluidsarme zwevende dekvloeren * direct aan de Nieuwe Maas gelegen met winkels op wandelafstand * smaakvol complex met hoogwaardige afwerking * opleverklaar: nieuwe appartementen, u bent de eerste bewoner VELDHOEN & ROMEIJN NIEUWBOUWMAKELAARS | HAVEN 25 TE ALBLASSERDAM | 078-6912388 | WWW.VELDHOEN-ROMEIJN.NL | NIEUWBOUWMAKELAARSVELDHOEN-ROMEIJN.NL

AGILA A SILVER EDITION EDITION Agila 1.0 EcoFlex Silver Edition II nu rijklaar

€ 11.295,-

met Hoogglans zwart dak!

IN 2 UITVOERINGEN:

Agila 1.0 EcoFlex Silver Edition I nu rijklaar

€ 10.999,-

Standaard o.a. LM velgen, getint glas, airconditioning, metallic lak (gratis), radio cd speler, ESP systeem

l

Voor de zekerheid

Eef en Huub Capelle: Eef en Huub Rotterdam-Noord: Eef en Huub Rotterdam-Zuid: Eef en Huub Berkel:

Klaverbaan 22, Tel. (010) - 442 23 88 Ceintuurbaan 133, T: (010) - 211 11 11 Aristotelesstraat 34, T: (010) - 291 61 61 Raadhuislaan 30, T: (010) 511 27 66

Actie heeft uitsluitend betrekking op voorgeregistreerde auto van het type Agila en zolang de voorraad strekt. Actie is niet geldig i.c.m. andere kortingen of aanbiedingen. Genoemde prijzen zijn incl. metallic lak en excl. afleveringskosten. Fouten voorbehouden. Afgebeelde model kan in detail verschillen van de werkelijke uitvoeringen. Vraag in de showroom naar de voorwaarden.

Last van ongedierte?

De Ongedierte Expert

Uw tuin op maat.

Tel. 010-7200200 www.deongedierteexpert.nl

Iedere tuinbezitter heeft z’n eigen wensen: een waterpartij, een klein of groot terras, sfeervolle tuinverlichting... Als uw tuin gerenoveerd of aangelegd moet worden praat daar dan in een vroeg stadium over met de hovenier. Hij ontwerpt, adviseert en voert uit. Met andere woorden; uw tuin op maat begint met een telefoontje naar uw hovenier.

Uw oplossing tegen: wespen, vliegen, spinnen, kakkerlakken, mieren, vlooien, zilvervisjes, ratten en muizen

telefoon 010-4194166 Voor alle rijbewijzen: Gratis theorieopleiding! (B) Kortingspakketten! (A, B, BE, C, CE) Gratis intakeles! (alleen voor spoed/compact opleiding B, C, E) Termijnbetaling

1e Barendrechtseweg 92a 2992 XC Barendrecht Tel. 0180 - 613045 Fax 0180 - 613969 E-mail: prinsbv@xs4all.nl

**Bel voor de voorwaarden en mogelijkheden!**

Bree 45-47 3074 BC Rotterdam

www.verkeersschool-blad.nl info@verkeersschool-blad.nl

Ve r k e e r s s c h o o l B l a d , een halve eeuw toonaangevend op weg!

Tuinontwerp - Vormgeving - Aanleg en onderhoud Renovatie - Interieurbeplanting

TE KOOP VAN EIGEN LAND

Hollandse Dore’s, Frieslanders en diverse soorten groente en fruit

0000123

KLOK OF HORLOGE STUK? A. DE VISSER

gediplomeerd uurwerkhersteller

Tevens diverse streekproducten!

50x112

Uw rijbewijs is onze reklame!

Ook voor uw Antieke klok

Verkoop: vrijdag en zaterdag

Haal en brengservice Ridder van Dorpstraat 14 Nieuw-Beijerland 0186-691055 www.adevisseruurwerken.nl

H. v.d. Linden Oudeweg 2 - 3161 ES Rhoon Telefoon: 010 - 5016607

FOTOWEDSTRIJD ZOMERVAKANTIE 2012 Wilt u uw ‘digitale’ kennis delen met de leden van onze bank?

Wij zijn op zoek naar ondernemers en particulieren uit de regio die hun kennis op digitaal gebied belangeloos willen delen in de vorm van een workshop of presentatie tijdens het jaarlijkse ledenevent op 29 oktober. Dit is voor u een mooie kans om uzelf te profileren bij een groot publiek.

Win je mooiste zomerfoto geprint direct op plaat!

Deze zomer houdt weekblad De Schakel een fotowedstrijd, waarbij u wekelijks kans maakt op het winnen van uw mooiste zomerfoto direct geprint op plaat.

Wat moet u doen? Stuur uw mooiste of leukste zomerfoto vóór maandag 12.00 uur naar lezersactie@baruitgeverij.nl. Of upload een foto op onze website.

Samen kennis delen op digitaal gebied.

Dat is het idee.

Rabobank. Een bank met ideeën.

Heeft u kennis over ‘digitale’ ontwikkelingen en vindt u het leuk dit belangeloos te delen?

Meld u aan via www.rabobank.nl/rmij

Ga voor De Schakel Barendrecht naar www. deschakelbarendrecht.nl en voor De Schakel Albrandswaard naar www.deschakelalbrandswaard.nl. Daar staat een knop naar de lezersactie. Daar kunt u de foto uploaden en een kort bericht achterlaten. Vermeld bij uw inzending - via mail of de website - uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Iedere week wordt de winnaar van de week bekend gemaakt en wordt die foto afgedrukt in deze krant. De weekwinnaars maken bovendien kans op een hoofdprijs.

Wat die hoofdprijs, blijft nog geheim. De fotoprint op plaat en de hoofdprijs worden aangeboden door Foopla.nl, Grotenoord 31 te Hendrik-Ido-Ambacht, 078-6815683. Zie ook www.foopla.nl.

Winnaars krijgen automatisch bericht. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Foopla.nl is een onderdeel van

WINNAAR VAN DE WEEK

Carla van Wingerden

16 De Schakel

Donderdag 26 juli 2012

Stand2gether is een internationaal bedrijf dat zich specialiseert in tijdelijke stroom- en verlichtingsvoorzieningen voor beurzen, evenementen en festivals.

Functie elektromonteur Voor de versterking van ons jonge en enthousiaste team zijn wij op zoek naar schoolverlaters met een technische achtergrond die eventueel bij ons nog verder willen leren. Ook zoeken wij nog, jonge elektromonteurs met wekervaring.

Dus ben je bereid om: - ook in het buitenland te werken - ook wel eens in het weekend te werken - te werken met flexibele tijden En ben je: - stressbestendig - iemand met de juiste mentaliteit - iemand die een afwisselende baan wel ziet zitten Mail dan naar: Jeroen@stand2gether.nl en geef aan waarom jij bij ons zou willen werken.

Deze krant nog eens nalezen? www.deschakelbarendrecht.nl

De Rabobank zoekt een stagiaire Communicatie Studeer jij HBO Communicatie en ben je vanaf september op zoek naar een meeloopstage? Weet je van aanpakken en regel en organiseer je graag? Dan is stage lopen bij de Rabobank misschien wel wat voor jou. Taken zijn het opstellen van nieuwsbrieven, de coöperatie adviseur ondersteunen bij het organiseren van evenementen. Voorbereiden van de coöperatiefonds vergaderingen én de uitkomsten verwerken. Interesse? Stuur dan je CV naar personeelszaken@rmij.rabobank.nl

Kom ook eens lekker tappas eten bij ons op het terras.

Middenbaan 99, 2991 CS Barendrecht - tel. 0180 613736 - www.ds-lust.nl

Word jij de Rabobank?

Rabobank. Een bank met ideeën.

Kijk voor meer informatie op www.rabobank.nl/rmij onder vacatures.

De Schakel Donderdag 26 juli 2011

Smitshoek ontvangt BVV Barendrecht BARENDRECHT Smitshoek start de voorbereiding op het seizoen 2012-2013 op zaterdag 28 juli a.s. met het traditionele oefenduel tegen buurman BVV Barendrecht. Dit duel wordt ditmaal op sportpark Smitshoek afgewerkt en begint om 14.30 uur. Bij de kersverse hoofdklasser Smitshoek bleef de selectie na het topseizoen 2011-2012 vrijwel in tact. Oefenmeester Raymond Frehe, die aan zijn tweede seizoen begint, zal de oefencampagne gebruiken om de volgende nieuwe A-selectiespelers aan het werk te zien: Martijn Baan (BVV Barendrecht), Rafiek Casteleijns (Aleandria’66), Jurien Gaari (Excelsior R.), Brain Zalmijn (Excelsior M.), Derk-Jan Dupon (Westlandia) en de nieuwe doelmannen Marvin van Tienen (PSV Poortugaal) en Jordey Lingen (D.C.V.).

Na de traditional tegen BVV Barendrecht zijn een week later de profs van Excelsior te gast. Op zaterdag 4 augustus wordt tegen de formatie van de nieuwe trainer Leon Vlemmings ook om 14.30 afgetrapt.

Op donderdag 9 augustus en zaterdag 11 augustus a.s. wordt het eerste ZPRESS Media Group toernooi gespeeld op sportpark Smitshoek. De organisatie heeft met hoofdklasser A.S.W.H., de ambitieuze topklasser Capelle, P.S.V. Poortugaal en gastheer Smitshoek een sterk deelnemersveld samengesteld. Deze teams gaan strijden om de ZPRESS Media Group wisselbokaal. Op donderdag 9 augustus speelt Smitshoek tegen P.S.V. Poortugaal en staat de kraker A.S.W.H. tegen Capelle op het programma. Beide duels vangen om 19.30 uur aan. Op zater-

SP

dag 11 augustus, 12.00 uur, wordt het toernooi vervolgd met de wedstrijd A.S.W.H. P.S.V. Poortugaal. Om 14.30 uur neemt Smitshoek het op tegen topklasser Capelle.

Het oefenprogramma wordt op dinsdag 14 augustus (19.30 uur) vervolgd met een uitwedstrijd tegen zondag eerste-klasser I.F.C. uit Hendrik-Ido-Ambacht.

Op zaterdag 18 augustus, dinsdag 21 augustus en zaterdag 25 augustus worden wedstrijden in het kader van de districtsbeker West II afgewerkt. Tegenstanders zijn achtereenvolgens De Zwerver, Drechtstreek en Neptunes-Schiebroek.

De competitie in de hoofdklasse B start voor Smitshoek op zaterdag 1 september a.s. met een uitwedstrijd ten Excelsior M. Een week later is Achilles Veen te gast op sportpark Smitshoek.

RT Zera Butter naar Binnenland BARENDRECHT Challenge Sports/Binnenland.

Rotterdam heeft zich voor aankomend seizoen verzekerd van de diensten van Zera Butter.

De pas 19-jarige guard, door velen gezien als één van de grootste talenten die het Nederlands basketball de afgelopen jaren heeft voortgebracht, komt over van het CTO-Amsterdam.

Afgelopen seizoen scoorde Zera Butter gemiddeld iets meer dan 17 punten per wedstrijd gecombineerd met bijna 3 assists en werd ze door publiek en collega speelsters gekozen in het All Star Team. Op dit moment is ze met het Nederlands Team U20 in voorbereiding op het Europees Kampioenschap dat van 13 t/m 27 augustus in Hongarije wordt gehouden.

Coach Joost van Rangelrooy

is erg blij met de komst van de jeugdinternational: “ik heb Zera training mogen geven in het Rayon West U15 team en toen was ze al een talentvolle, creatieve guard.

De samenwerking beviel mij toen meer dan prima. Ik kijk dan ook erg uit naar het komende jaar om weer tot successen te komen.” Ook Zera Butter is zeer blij met haar overgang: “ik zie mijn overgang naar Challenge Sports/Binnenland.Rotterdam als een logische stap in mijn ontwikkeling. De ambitie die het team en de coach hebben spreken mij zeer aan.

Na vier jaar eredivisie, waar met name het ontwikkelen centraal stond, is de kampioensambitie een grote uitdaging voor mij. Daarnaast is Joost van Rangelrooy een uitstekende coach waarvan ik ook dit seizoen weer veel zal leren.”

Zonnig finaleweekend Rabobank Open Toernooi BARENDRECHT - In de week van 16 t/m 22 juli werd het tennistoernooi Rabobank Open gehouden bij Tennis Vereniging Barendrecht.

Ondanks de wisselende weersomstandigheden, waarbij gedurende de week diverse partijen binnen gespeeld moesten worden, heeft men het finaleweekend zonnig kunnen afsluiten. Tijdens dit weekend heeft het publiek kunnen genieten van sportieve en spannende wedstrijden op divers niveau. Het niveau van deze editie van het Rabobank Open was zeer

hoog. Het toernooi telde veel inschrijvingen in klasse 2, de hoogste klasse op amateurniveau, zowel bij de heren als dames. Ook voor de overige categorieën was dit jaar zeer veel animo. In totaal zijn er 306 wedstrijden gespeeld, het hoogste aantal ooit. Extra leuk om te vermelden is dat er veel eigen leden van Tennis Vereniging Barendrecht in de finale stonden.

Met dank aan de sponsors, vrijwilligers en sportieve deelnemers kan met trots gezegd worden dat het een geslaagd toernooi was.

Termijn tekenwedstrijd verlengd BARENDRECHT - Logopediepraktijk Carnisselande heeft zich zo’n tien jaar geleden gevestigd in het gezondheidscentrum aan het Middeldijkerplein. Vijf jaar na de start is een dependance geopend op Vaanpark I. De dependance is in maart verhuisd naar Meerwedesingel 54b. Aan de Meerwedesingel mist het team nog een persoonlijk element. Daarom werden onlangs alle kinderen opgeroepen om te tekenen voor Logopediepraktijk Carnisselande. De tekeningen

worden verzameld en bekeken door de logopedisten.

De leukste tekeningen zullen samen, als een groot kunstwerk, worden ingelijst en opgehangen. Creatieve volwassenen die het leuk vinden om een kunstwerk voor de muur te maken, zijn ook van harte uitgenodigd.

De inzendtermijn is opgeschoven naar zaterdag 25 augustus. Voor vragen en reacties kan men bellen naar 0180-626885 en 0180624784. Zie ook www.logopediepraktijkcarnisselande.nl.

Caravan of Camper verkopen?

Recreatiestalling Numansdorp OPENT Occasion Center

Wij verkopen ook vouwwagens!

KOSTELOOS EN VAKKUNDIGE BEMIDDELING

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl

Voor alle voordelen zie:

www.carva.nl

Stalling -Verkoop - Reparatie - Onderhoud

Achtste editie Open Water Wedstrijd op Waal HEERJANSDAM - Op zaterdag 18 augustus wordt de achtste editie van de Open Water Wedstrijd Heerjansdam gehouden.

De organisatie is in handen van Activiteitenvereniging Heerjansdam, zwemverenigingen de Lansingh uit Krimpen aan den IJssel en ZPB H&L uit Barendrecht.

Ook dit jaar wordt weer gebruik gemaakt van elektronische tijdwaarneming.

Tevens zal er een groot scherm op het terrein staan, waarop de wedstrijd en uitslagen live gevolgd kunnen worden. Om 10 uur vindt het startsein plaats ter hoogte van IJsclub Heerjansdam.

Zwemmers met een startvergunning kunnen starten op verschillende afstanden, die variëren van 250 meter voor de jongste deelnemers tot 3 kilometer voor de dames en heren. Zwemmers zonder startvergunning, die niet lid zijn van een zwemvereniging en toch graag dit spektakel mee willen maken, kunnen voor hun duik in de Waal deelnemen aan de prestatietocht. Uiteraard zou deze wedstrijd niet georganiseerd kunnen worden zonder bijdragen van de middenstand uit Heerjansdam en Barendrecht.

Ook dit jaar is er weer een estafette. Iedereen mag meedoen met de 4 x 250 meter estafette

voor alle leeftijdscategorieën.

Iedereen die deelneemt aan de wedstrijd en/of de prestatietocht krijgt een aandenken en een kop bouillon na het zwemmen. Gedurende de wedstrijd is de kantine van de Activiteitenvereniging geopend voor een versnapering en drinken. Tevens wordt tijdens de gehele wedstrijd een live uitzending verzorgd door Exxact FM radio.

Inschrijven kan via http:// heerjansdam.noww.nl of door een e-mail te sturen naar owwheerjansdam@yahoo. com. Meer informatie op http://heerjansdam.noww.nl.

Archieffoto (uit 2011) Jos Wesdijk

Barendrecht onderuit tegen Jong Sparta BARENDRECHT - De voetballers van Barendrecht zijn dinsdagavond tegen Jong Sparta met 1-0 onderuit gegaan.

De Rotterdammers scoorden op sportpark De Bongerd vlak voor tijd de enige treffer. Jeremy de Nooijer mikte raak voor de Kasteelclub.

Barendrecht-trainer Jack van den Berg moest het stellen zonder onder anderen Bob Vermunt en Kerem Yilmaz.

De Sparta-jeugd was voor de

rust de betere ploeg, na de onderbreking ging het gelijk op. Lang leek het duel op 0-0 af te stevenen, maar vier minuten voor tijd zette De Nooijer de betaalde club dan toch op 0-1. Twee minuten later kreeg Barendrecht een grote kans op de gelijkmaker. Een toegekende strafschop werd door Joey Jongman echter gemist.

Komende zaterdag oefent topklasser Barendrecht bij buurman Smitshoek, dat afgelo-

pen seizoen naar de hoofdklasse promoveerde. Bij de club van trainer Raymond Frehé heel wat oud-BVV’ers zoals de broers Gerben en Tom Achterberg, John de Ronde, Erwin Bravenboer en Ricardo Merrelaar. Aan de Smitshoekse Baan wordt om 14.30 uur afgetrapt. Volgende week dinsdag ontvangt Barendrecht op De Bongerd zondagclub HBS, aanvang 20.00 uur.

17 0000128

Jer. de Fonkert, 85x40 trefpunt voor Trefpunt voor autoliefhebbers autoliefhebbers.

Jer. de Fonkert bv Burgemeester de Zeeuwstraat 130 3281 AL Numansdorp Tel. (0186) 65 81 11 www.jerdefonkert.nl

BMW maakt rijden geweldig

Uitslagen Wedvluchten J29 Pommeroeul 21-07-2012 Los:10.45 Deelnemers:23 Duiven:620 Weer: noorden wind J Noordzij ( 13/ 27) 1 9 27 35 50 74 75 96 97 111 125 127 135. A Droogendijk ( 14/ 53) 2 44 45 46 61 63 64 82 91 94 95 144 152 153. P C v Gelder ( 34/ 65) 3 6 8 11 16 17 18 21 22 28 29 38 40 42 43 47 48 59 60 65 67 76 83 84 85 92 130 131 132 133 138 140 147 148. J Koedood ( 6/ 34) 4 33 70 99 100 150. V Smaal ( 4/ 23) 5 49 107 121. G.Plaisier ( 7/ 15) 7 25 26 34 128 143 149. Klijn Comb ( 4/ 12) 10 39 114 123. C v Hengel ( 2/ 18) 12 134. C Bakker ( 2/ 24) 13 78. J Kampman ( 9/ 34) 14 19 24 51 52 68 79 80 141. C A Kouwenhoven ( 5/ 10) 15 36 37 53 137. Beijer Basoski ( 11/ 36) 20 54 71 73 89 98 101 110 115 119 120. P v/d Breevaart ( 8/ 25) 23 31 72 105 108 109 122 124. L Eekhof ( 5/ 27) 30 32 86 87 104. A G v Krimpen ( 11/ 35) 41 57 90 102 103 117 139 142 146 154 155.

J.Velthuizen ( 5/ 38) 55 113 116 118 126. Verzijl-Gouw / Gouw ( 2/ 16) 56 106. K Patijn ( 3/ 18) 58 93 145. Arie Gouw ( 4/ 14) 62 69 112 129.

Bruin De en Zn ( 2/ 53) 66 81. H J Bergers ( 4/ 7) 77 88 136 151 E29 Argenton sur Creuse 21-07-2012 Los:07.40 Deelnemers:7 Duiven:46.

Weer: noorden wind A Droogendijk ( 3/ 5) 1 2 10.

P C v Gelder ( 5/ 10) 3 5 6 7 12. J Koedood ( 2/ 5) 4 9. A G v Krimpen ( 2/ 8) 8 11 X29 Pommeroeul 21-07-2012 Los:10.45 Deelnemers:18 Duiven:134. Weer: noorden wind P C v Gelder ( 7/ 10) 1 2 3 12 19 21 23. V Smaal ( 5/ 14) 4 15 31 32 33. A G v Krimpen ( 5/ 10) 5 8 9 10 28.

A Droogendijk ( 3/ 10) 6 11 16. J Koedood ( 4/ 10) 7 13 25 27. P v/d Breevaart ( 5/ 10) 14 18 24 26 30. K Patijn ( 1/ 13) 17. Verzijl-Gouw / Gouw ( 2/ 11) 20 34. H J Bergers ( 1/ 10) 22. C Bakker ( 1/ 1) 29.

Extra verdienen in je eigen bezorgwijk!

www.MX-verspreidingen.nl Kruisweg 2 2987 VP Ridderkerk

info@mx-verspreidingen.nl

MX-verspreidingen zoekt post- en folderbezorgers die in het eind van elke week een aantal poststukken in zijn wijk mee wil nemen.

•

Heb je nu een post- of folderwijk?

•

Bezorg je in Carnisselanden?

•

Zin in een extra bijverdienste bij je gewone wijk?

Bel: 0180-418710

HET WOONRECEPT WONEN GENIETEN &

(e-mailen mag natuurlijk ook).

MX-verspreidingen is de lokale vertegenwoordiger van DHL- Selektvracht en verzorgt de distributie van folders, “de Combinatie”, “de Ambachter”, partijenpost, pakketten, express zendingen en pallets.

REPARATIE wasautomaat televisie - kabel droger - koelkast

LOODGIETERSBEDRIJF

N.A.J. DEN DRIJVER

0180 - 612881 BARENDRECHT

&

WIJ VERZORGEN AL UW:

LOODGIETERSWERKZAAMHEDEN SANITAIR- EN ZINKWERK

Te koop gevraagd

ROMMELMARKTSPULLEN

zoals boeken, platen, serviesgoed, glaswerk, klokken, schilderijen, kleding + div.

Tel. 010 - 481 51 66 / 06 - 51 09 49 65

HET WOONRECEPT WONEN GENIETEN

Achterom 67 – Barendrecht Tel. 0180 – 613308 b.g.g. 620286

Lübeck 7 I 2993 LK Barendrecht (vlakbij IKEA!) Telefoon: 0180 - 625900

www.hetwoonrecept.nl

showroom Bezoek onzeTe koop Bezoekadres Chihuahua Lübeck 7 | pups 2993 LKiedereen | Barendrecht iedereen beharing half lang m Telefoon kantoor +31(0)180 625 900 o o wr gechipt-ingeent-ontwormd verdient o h een s verdient een www.hetwoonrecept.nl voor al uw tuin- en

UW STRAATMAKER uit Barendrecht BIEDT ZICH AAN sierbestrating, oprit-en bedrijventerreinen. topbestrating@gmail.com Tel. 0180-842346/06-33753942

CARWRAPPING WALLCOVERING SPANDOEKEN STICKERS EN SLEUTELHANGERS VRACHTWAGENRECLAME

carwrapping is het volledig “inpakken” van uw auto of bedrijfsbus. Een nieuwe look in 1 van onze 52 trendy kleuren, zoals mat blauw, mat grijs metallic of zelfs carbon. Het voorkomt steenslag en andere oppervlakkige lakschade.

morgen morgen

de HELFT van de HELFT Bezoek onze showroom

AUTORECLAME

450 euro Shitzu/Chihuahua 350 euro 06-15605578

Bezoekadres showroom Lübeck 7 | 2993 LK | Barendrecht Telefoon kantoor +31(0)180 625 900

www.hetwoonrecept.nl

75%

Korting op de zomercollectie Interieur

uitgezonderd basiscollectie en accessoires vanaf 27 juli 2012

Carbon

Middenbaan 93-95 Barendrecht 0180 – 622 594

De Schakel

DIENSTEN

Donderdag 26 juli 2012

ZONDAG 29 JULI BARENDRECHT PROT. KERK IN NEDERLAND Prot. Wijkgem. Carnisse Haven Noordersingel 30 09.30 uur mevr.E. Barendrechtvan Rietschoten Geref. Bethelkerk, Schaatsbaan 09.30 uur Ds. R.J. van Amstel Geref. Triomfatorkerk, Gebroken Meeldijk 09.30 uur Ds. C. Romkes Ned. Herv. Dorpskerk, Dorpsstraat 10.00 uur Ds. J. Haeck uit Zeist Herv. Gem. Immanuëlkerk, Klarinetweg 09.30 uur Kand. J. Verboom 17.00 uur Ds. H.J. Lam VERPLEEGTEHUIS DE ELF RANKEN Middeldijkerplein 28 10.30 uur Ds. G. Nagel, Delft ZORGCENTRUM ‘BORGSTEDE’ Marjoleinlaan 43, in juli geen diensten 17 augustus, Eerw. Hr. M. van Boekel CHR. GEREF. KERK Eben Haëzerkerk, Voordijk 252 10.00 uur ds. K. Visser 17.00 uur ds. K. Visser NED. GEREF. KERK Maranathakerk, Dorpsstraat 178a 09.30 uur ds. M. Hogebirk 19.00 uur ds. T.A. Viezee GEREF. KERK VRIJGEM. Triomfatorkerk, Gebroken Meeldijk 150 11.30 uur Ds. D.J. van Diggele te Middelharnis en Pernis-Albrandswaard, 16.30 uur Leesdienst GEREF. GEMEENTE Ploegwei 1 10.00 uur ds. L. Terlouw 16.30 uur ds. L. Terlouw HERSTELD HERV. GEM. Rehobothschool, Dorpsstraat 184 09.30 uur Kand. F. van Binsbergen, Lunteren 15.00 uur Ds. J. Koppelaar, Abbenbroek R.K. KERK Sint Augustinusparochie Marijkesingel 24 10.30 uur Woord- en Communieviering, dhr Maarten van Boekel, Samenzang VEG ‘DE WIJNGAARD’ Iedere zondag om 10.00 uur in gebouw Trefpunt aan de Dr. Kuyperstraat 4. Aparte crèche - en kinderdiensten. Koffie en limonade na de samenkomst.

Info: www.egba.nl EVANGELISCHE GEM. Rafaël Gemeenschap Waterport W4C. Iedere zo. 10.00 uur koffie

en 10.30 uur dienst incl. kinder- en jeugdprogramma, Sporthal Waterpoort (ingang Haringwater), Middeldijkerplein 9, Barendrecht.

Info: P. ’t Hart, 0180-624429, www.waterport.nl GEMEENTE GODS GENADE Boerhaavelaan 23 Elke woensdagavond van 20.00 tot 22.00 uur Gebeds- en Genezingsdienst - open 19.30 uur.

Eens per maand op zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur Genezingsdienst. Inl. Tel. 0180617822 HEERJANSDAM PROT. GEMEENTE HEERJANSDAM/KIJFHOEK Dorpskerk, Molenweg 09.30 uur Mevr. H. Smeulers, Zwijndrecht ROTTERDAM ZUID ZUIDERKAPEL GEMEENSCHAP Charloisse Lagedijk 10.00 uur ev. F.S.L. Koopmans 15.00 uur ev. P. van de Lugt VRIJE EVANG. GEM. en Petrakerk PKN Pliniusstraat, Rotterdam-Lomb.

09.30 uur dhr. G.J. de Haan REMONSTR. GEMEENTE Museumpark 3, Rotterdam 10.00 uur Doopsgezinde predikant HERVORMDE WIJKGEM. LOMBARDIJEN Johanneskerk, G. Gezelleweg 1 10.00 uur ds. G. van de Pol ZEVENDEDAGADVENT. Amelandseplein 68, Rotterdam Samenkomst iedere zaterdag.

09.45 uur Bijbelstudie 11.00 uur Eredienst VRIJZ. GELOOFSGEM. N.P.B. Kerkdiensten: Wijkgebouw Vredeskerk, Lede 121, RotterdamZuid. Elke vierde zondag v.d. maand om 10.00 uur.

PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Boezemweg 170, Rotterdam Iedere zon. om 10.30 uur dienst.

DE KERK VAN JEZUS CHRISTUS V. D. HEILIGEN DER LAATSTE DAGEN Schoonveld 60, Rotterdam-Zuid.

Avondmaalsvergadering zondags van 11.20 tot 12.30 uur HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP Dorpsweg 205, Rotterdam Eredienst zondag om 09.30 uur KERK V.D. NAZARENER Carnissesingel 240, R’dam-Zuid 10.00 uur Eredienst (Nederlandstalig) 15.00 uur Eredienst (Kaap-Verdisch) Elke eerste maandagavond van de maand in Barendrecht gemeentekring. www.nazarener.nl

Lustrumfeestje bij De Lachende Zon BARENDRECHT – Zaterdag vierde restaurant-lunchroom De Lachende Zon het vijfjarig bestaan met een muzikaal feest.

Op live muziek uit de jaren zeventig en tachtig werd volop gedanst. Buiten werkte het weer niet zo mee, maar binnen was het des te gezelliger.

Bij De Lachende Zon kan men zowel lunchen als genieten van een diner. Maar er is meer. Begin 2010 kreeg het restaurant de kans het pand van de naastgelegen vlaaienwinkel bij de zaak te trekken en zo uit te breiden. In maart 2010 werd de nieuwe zaal voor bruiloften en partijen geopend. In de zaal worden

Medische Diensten

ook cursussen gegeven. De ruimte fungeert tevens als trouwzaal. Wie niet traditioneel in het gemeentehuis wil trouwen, kan dus terecht bij De Lachende Zon. Het restaurant verzorgt een compleet arrangement.

Meer informatie is te vinden op www.de-lachende-zon.nl.

Landschappen, draken en beelden in bieb BARENDRECHT - Tot vrijdag 3 augustus zijn er drie exposities in de Barendrechtse bibliotheken: in bibliotheek Carnisselande (Middeldijkerplein 248) hangen schilderijen van Leo Odekerken. In Barendrecht Centrum (Middenbaan 109) zijn beelden van het echtpaar Nel en Pieter Grevel en prenten van Chinese kunstenaars te zien. De exposities zijn gratis toegankelijk tijdens de openingsuren van de bibliotheek.

Leo Odekerken wil zijn kijkers graag het schouwspel van verf op het linnen doek laten meebeleven. Zijn grote passie is tekenen en schilde-

ren in pastel, acryl- of olieverf. Hij schildert bij voorkeur allerlei objecten in het landschap. Zijn interesse gaat ook uit naar portretschilderen.

Het echtpaar Pieter en Nel Grevel is met recht een beeldend stel kunstenaars. Pieter is geïnspireerd door de Grote Handelsvaart. Hij heeft vroeger gevaren en vreemde culturen en het primitieve houtsnijwerk in bijvoorbeeld Indonesië en Afrika hebben altijd zijn aandacht getrokken. Hij werkt nu voornamelijk met steen, maar eerder ook met hout, gips en brons.

Nel werkt hoofdzakelijk met klei. De beelden zijn zeer realistisch en gedetailleerd.

19

Als ze gedroogd zijn, worden ze bewerkt met pretex en gebronsd.

Stichting Groene Lotus houdt in samenwerking met bibliotheek Barendrecht een tentoonstelling van Chinese prenten van onder anderen de Chinese kunstenaars Koo Chang-Kuang en Chang HuiChien. Deze prenten zijn gemaakt in het kader van het Chinese Nieuwjaar. 2012 is het Jaar van de Draak. In de Chinese cultuur staat de draak symbool voor bescherming en edelmoedigheid.

Een Drakenjaar wordt gezien als een jaar van geluk. Meer informatie op www.bibliotheeknetwerkzhzo.nl.

Huisartsen: Barendrecht, Heerjansdam, Rijsoord, Carnisselande, Portland, Rhoon, Poortugaal en Boomgaardshoek Avond-, nacht- en weekenddienst.

Voor spoedgevallen doordeweeks van 17.00 tot 8.00 uur. In de weekenden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur.

Huisartsenpost RotterdamZuid: 010-2909888, Maasstadweg 59, 3079 DZ Rotterdam.

Weekenddienst apotheken Barendrecht De Dienstapotheek Rotterdam Zuid is de apotheek voor de zuidkant van Rotterdam en Albrandswaard en Barendrecht. Patiënten kunnen er terecht met hun recept tijdens de avond, de nacht, in het weekend en tijdens de feestdagen, wanneer de reguliere apotheken gesloten zijn. De apotheek is alle dagen geopend van 17.00 uur ‘s avonds tot 08.30 ‘s ochtends. En in het weekend de gehele dag.

De dienstapotheek bevindt zich bij het Maasstad Ziekenhuis (vlakbij station Lombardijen). Het adres is Dienstapotheek Rotterdam Zuid, Maasstadweg 59B, 3079 DZ Rotterdam, telefoon: 010-486 6328.

Neem altijd een geldig verzekeringsbewijs/ pasje mee. Houd er rekening mee dat sommige producten betaald moeten worden. Op zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur zijn in Barendrecht ook geopend de apotheken de Lindehoeve en Middeldijkerplein.

Collectanten gezocht!

Kinderkledingbeurs Carnisse Haven Donderdag 26 juli 2012 - 71e jaargang - nr. 8 NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE GEMEENTE BARENDRECHT, CARNISSELANDE, HEERJANSDAM Verschijnt wekelijks op donderdag in een oplage van 23.750 exemplaren.

De Schakel is een uitgave van BAR Uitgeverij BV. Adres voor redactie en advertenties: Singel 55, Barendrecht; Tel. 0180-641022; Fax 0180-619983 Redactie: Jos Wesdijk (06-22499763); Leonie Elzinga (06-10336090); Fax 0180-619983 E-mail: redactiebarendrecht@baruitgeverij.nl Berichten (géén advertenties) dienen uiterlijk op maandag 20.00 uur in bezit van de redactie te zijn.

Medewerkers: Ada van der Linden (servicerubriek).

Servicerubriek: Gegevens voor deze rubriek (kerkdiensten, medische diensten e.d.) dienen uiterlijk tien dagen voor de gewenste plaatsingsdatum in bezit te zijn van Ada van der Linden, Berlagedreef 5, 2992 HS Barendrecht. Tel. 0180-556964.

E-mail: adavdlinden@hotmail.com.

Advertenties: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden bij BAR Uitgeverij BV, Singel 55, 2992 BN Barendrecht.

Tel. 0180-641022, e-mail: advertentie@baruitgeverij.nl.

Klachten over de bezorging: telefoon 015-3695822 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en ingezonden brieven. Redactie en uitgever zijn ook niet verantwoordelijk voor de juistheid van de advertenties.

Nog meer nieuws uit Barendrecht op www.deschakelbarendrecht.nl

BARENDRECHT - Op zaterdag 22 september 2012 is het weer tijd voor de herfsteditie van kinderkleding- en speelgoedbeurs Carnisse Haven.

De beurs begint om 8.00 uur en eindigt om 11.30 uur. Het is alweer de 22e keer dat deze populaire beurs plaatsvindt in het Kerkelijk Centrum aan de Noordersingel in Barendrecht.

Tijdens deze najaarsbeurs kan er speelgoed en winterkleding

in de maten 86 t/m 176 worden gekocht en verkocht. Er is altijd veel keus. Het grote aanbod wordt overzichtelijk geëtaleerd in de diverse grote zalen van kerkelijk centrum Carnisse Haven. Er is voor elk wat wils. Een leuke beurs voor ouders, grootouders en natuurlijk voor de kinderen zelf! Kijk voor alle informatie over de beurs ook op onze website: www.beurscarnissehaven.nl.

Bram haalt de krant.

Want Bram is doodgeschopt.

Bel (088) 8113 000 of meld u aan op www.dierenbescherming.nl/ collecte.

Geen SCHAKEL ontvangen?

Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar bezorgingbarendrecht@baruitgeverij.nl of bel Moerstee Verspreidingen

Telefoon: 015-3694070

Horren actie PlissĂŠ hordeuren Rolhorren Inzethorren

Wilt u er graag weer ontspannen, fris en stralend uitzien?

En hebt u even tijd voor u zelf nodig, om weer op te laden en alles los te laten? Maak dan nu gebruik van onze:

Zorgeloze zomer aanbieding!

Nu bij 50 minuten Ontspannings- of Hotstone massage een gratis Indian Head Hoofdmassage ter waarde van:

12.50*

Scharnierende horren GRATIS METEN EN GRATIS PLAATSEN! bezoek onze vernieuwde website!

‘t Vlak 5, Barendrecht - T: 0180 - 62 26 66 info@vanhemertwoonsfeer.nl

www.vanhemertwoonsfeer.nl

EN IJN D OR AT -G A N N IJTE LAMI NTAP : ITE ET N U I K B AK EN ING PAR LZA EN N- NWER E A N ZO CIA BEDD BIN SPE

*Geldt uitsluitend voor afspraken gemaakt in de maanden juli en augustus.

De behandeling hoeft niet in deze maanden plaats te vinden. Vermeld bij het reserveren dat u gebruik wenst te maken van de Zorgeloze Zomer aanbieding. Prijs 50 minuten Ontspannings- of Hotstone massage: 35,-

Sportmassage Praktijk Barendrecht

Dorpsstraat-Oost 30, 2991 CR Barendrecht Tel: 0180 621109, Mobiel 06-53179976 www.sportmassagebarendrecht.nl

SNS Internet Sparen Alle vrijheid en toch een hoge rente Kijk op snsbank.nl

2,65% *

Schoutstraat 4 2981 EZ Ridderkerk

* Rente op 25-06-2012. Rentewijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden