Adverteren in de Overschiese Krant? UITGEVERIJ
Woensdag 3 april 2013
BEL DAN:
Deze week o.a. in de
0180 641 022 www.baruitgeverij.nl info@baruitgeverij.nl
NVM Open Huizen Dag
Zie pagina 2
Twee voorjaarsconcerten in de Grote Kerk
GEOPEND VANAF 10.00 UUR
www.overschiesekrant.nl
OVERSCHIE - Een gezin met twee kinderen is overvallen bij hun woning aan de Van Adrichemweg. Volgens de politie kwam het gezin donderdagavond laat thuis bij de flat waar ze wonen. Bij de hoofdingang van het flatgebouw werden ze door twee overvallers bedreigd met een vuurwapen. De daders renden weg, het is onduidelijk of ze wat hebben gestolen. Niemand raakte gewond. De twee jonge kinderen waren erg geschrokken. Zij kregen van de politie als troost een knuffelbeer.
Doe mee met inzamelactie van Sam’s Kledingactie OVERSCHIE - Zaterdag 20 april vindt in Overschie de kledinginzamelingsactie van Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood plaats. U kunt dan uw goede, nog draagbare kleding, schoeisel en huishoudtextiel in gesloten plastic zakken van 10.00 tot 12.00 uur afgeven bij het volgende adres: R.K. Kerk, Burgemeester Baumannlaan 169 of Flat Abtshoven Ameidestraat en parkeerterrein aan Delftweg 15. De opbrengst van de ingezamelde kleding gaat naar de noodhulp-, wederopbouw- en preventieprojecten van Cordaid Mensen in Nood. Al een aantal jaar steunt Sam’s het Droogte Cyclus Management Project in Kenia. In dit project wordt de lokale bevolking geleerd om zich te wapenen tegen de droogte. Dit jaar worden twintig nieuwe dorpen voorbereid. Voor meer informatie over Sam’s Kledingactie en de gesteunde projecten kunt u kijken op www. samskledingactie.nl of bellen naar 073-6871060.
De koeien zijn klaar om te gaan dansen OVERSCHIE - Het op stal staan heeft nu lang genoeg geduurd, vinden de koeien. Je hoort ze denken: ‘Wij willen de wei weer in!’. Gelukkig hoeven ze niet lang meer te wachten. De hoogste tijd dus voor wat rek- en strekoefeningen, zodat de koeien binnenkort de mooiste sprongen kunnen maken. Op diverse locaties vinden koeiendansen plaats en u bent van harte
welkom om op deze heugelijke momenten een kijkje te nemen. Zo heeft Hoeve Biesland in Delfgauw op dit moment 150 melkkoeien en een aantal pinken die staan te trappelen om de wei in te mogen. Boerendochter Linda Duijndam vertelt dat als het moment daar is, het net lijkt of de koeien dansen: “De eerste koe aarzelt nog een beetje, maar als
deze eenmaal gaat, volgt de rest al snel. De dieren springen en rennen uitgelaten en spelen vol enthousiasme met elkaar”. Als het waterpeil in de winter stijgt, moeten de koeien van het weiland af. Als de boer dit niet doet, verandert het gras, door al het getrappel van de koeien, al snel in een drassige bende. Geen gras betekent geen eten. Vandaar
dat de koeien in de winter altijd even op stal staan. Dit heeft dus niets met de kou te maken, want daar kunnen de dieren prima tegen. Onder het genot van een hapje en een drankje kunt u genieten van de koeiendansen. Sommige boeren hebben ook nog andere activiteiten voor u in petto. Voor meer informatie over de deelnemende boerderijen www.hofvandelfland.nl.
Politie zoekt gestolen muntencollectie OVERSCHIE - Tijdens een woninginbraak is onlangs een grote hoeveelheid euro- en herdenkingsmunten gestolen. De politie is op zoek naar mensen die deze munten ergens in een grote hoeveelheid aangeboden hebben gekregen of weten waar deze munten nu zijn. Tussen zaterdag 16 februari om 20.00 uur en zondag 17 februari omstreeks 10.00 uur vond een inbraak plaats in een woning aan de Oudedijkse Schiekade in Rotterdam. Hierbij werden diverse goederen uit de woning ge-
stolen, waaronder een muntenverzameling. Het gaat om in totaal 150 euro- en herdenkingsmunten. De Europa Euro’s 2004 zijn de eerste officiële gezamenlijke Euroherdenkingsmunten uitgegeven door de Euro-landen met een gemeenschappelijk thema van een grote historische betekenis: de uitbreiding van de Europese Unie in 2004. Daarnaast gaat het om zilveren herdenkingsmunten met een thema, zoals Vincent van Gogh en Amalia. De munten hadden bij uitgifte elk een waarde van 5 of 10 euro. De eigenaar heeft de
originele echtheidscertificaten nog in het bezit. Mogelijk worden de munten dus in een grote hoeveelheid aangeboden zonder de echtheidscertificaten. Weet u waar deze munten zijn? Heeft u deze munten on-
Tuinen gaan weer open OVERSCHIE - Zaterdag 1 juni is de jaarlijkse Open Tuinendag. Dan kunnen weer particuliere tuinen in Overschie bewonderd worden. Museum Oud-Overschie is
aan de slag om een interessante route uit te zetten. Bezoekers zullen tuinen kunnen bekijken die normaal niet toegankelijk zijn. De tuinen zullen tussen 12.00 en 16.00
uur worden opengesteld. Plattegronden met de route en de gegevens van de tuinen zullen gratis verkrijgbaar zijn. Vanaf 16.00 uur worden deelnemers en bezoekers uitgenodigd in de Museumtuin, waar diverse activiteiten worden aangeboden en gezellige muziek wordt gemaakt. De organisatie ziet graag nieuwe tuinen in de route opgenomen. Ieder jaar weer blijken de deelnemers veel plezier te beleven aan het openstellen van hun tuin. Hebt u een aardige tuin en wilt u meedoen, dan kunt u zich voor deelname aanmelden via emailadres: info@joanparels.nl.
langs aangeboden gekregen of heeft u anderszins informatie over deze zaak? Neemt u dan contact op met de Politie eenheid Rotterdam op 09008844. Anoniem informatie doorgeven kan ook via M. (Meld Misdaad Anoniem) op 0800-7000.
Adriaen Brouwerstraat 15 Tel 010-751 72 43 www.tweedehandje.nl
PNL Vastgoedmaatschappij bv Voor aankoop onroerendgoed Overschiese Dorpsstraat 54 3043 CS Rotterdam Tel 010-415 50 85
ANBO bingo OVERSCHIE - Op zaterdag 6 en 20 april bent u weer van harte welkom bij speeltuinvereniging Levenslust aan de Kedichemstraat voor het bijwonen van het maandelijkse ANBO bingo. Zaal open 13.30 uur en aanvang bingo 14.00 uur. Aantrekkelijke prijzen en vooral veel gezelligheid. Wij zien u graag op genoemde data en neemt u gerust iemand mee. Vergeet u niet tijdig Vervoer op Maat te bestellen. Tevens te bereiken met bus 32.
Zondag open
Intratuin Pijnacker van 10.00 tot 17.00 uur Intratuin Zoetermeer van 11.00 tot 17.00 uur
Potgrond Inhoud 20 liter. 6 zakken
5.Intratuin Pijnacker Rijskade 1a Intratuin Zoetermeer Voorweg 192 Intratuin Zevenhuizen altijd op zondag gesloten
Aanbieding geldig t/m 7 april 2013.
Gezin met jonge kinderen overvallen
DINSDAG, WOENSDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG
Hoogste tijd voor wat rek en strekoefeningen
2
Overschiese Krant
Woensdag 3 april 2013 • Spreken met de portefeuillehouder Voor een persoonlijk gesprek met leden van het dagelijks bestuur kunt u op werkdagen een afspraak maken. Telefoon 208 22 22. • Deelraad en commissies Voor vragen over werkwijze, agenda’s en vergaderingen van deelraad en commissies kunt u terecht bij de griffie. Telefoon 208 22 01. • Stadswinkel De Stadswinkel Overschie is gesloten. Bewoners van Overschie kunnen terecht in een van de andere elf Rotterdamse stadswinkels. De dichtstbijzijnde locaties zijn: Eudokiaplein 35, Centrum, Coolsingel 40 en Argonautenweg 23. Voor inwoners die slecht ter been zijn of om andere redenen moeite hebben om een naar een andere Stadswinkel te gaan organiseert de deelgemeente dienstverlening aan huis. Mensen die hier gebruik van willen maken kunnen contact opnemen met 14010. Tevens zijn er spreekuren in verpleegtehuis Stadszicht en verzorgingstehuis Den Hoogenban.
Deelgemeente Overschie
Overschie in beeld
Burgemeester Baumannlaan 178 Postbus 10233 3004 AE Rotterdam deelgemeente@overschie.nl www.overschie.nl
Het Overschie Weekjournaal Het Overschie Weekjournaal met het laatste nieuws over Overschie is te zien via de deelgemeentesite (www.deelgemeenteoverschie.nl) en op nieuwsschermen bij onder meer bibliotheek, gezondheidscentrum en deelgemeentekantoor. Iedereen kan tips voor het journaal doorgeven aan de redactie: weekjournaal@stolkav.nl
Handige telefoonnummers
Bekendmakingen De publicaties van de deelgemeente Overschie worden elektronisch bekendgemaakt. U vindt ze terug op de website www.rotterdam.nl/rotterdambericht. Dit is de gemeentelijke website voor alle wettelijke bekendmakingen. De bekendmakingen van aanvragen, vergunningen, verkeersbesluiten enz. van de deelgemeente Overschie treft u daar aan.
Deze week in het Overschie Weekjournaal: • Orgelles in de Grote Kerk; • Werkzaamheden Burgemeester de Josselin de Jonglaan; • Rondje Oud Overschie weer van start; • Kijkdagen op Rotterdam The Hague Airport; • Inloopavond Luchtvervuiling.
Openingstijden • Deelgemeente Overschie U kunt bellen voor een afspraak: 010 2082222
Informatie en dienstverlening • Beleidszaken O.a. beheer buitenruimte, cultuur, recreatie, ruimtelijke ontwikkeling, sport, verkeer, voorzieningen, welzijn, wijkveiligheid. Telefoon 14010. • Bouwzaken Spreekuur bouwinspecteur elke woensdag van 10.00-11.00 uur aan de Burgemeester Baumannlaan 178. Telefoon 14010.
Paashaas op de Baumannlaan Foto’s: Arjen Jan Stada Meer foto’s op: www.facebook.com/overschie010
• Gemeentelijke informatie en service 14010 (ma t/m vr 8.00 - 20.00 uur, za 9.00 - 17.00 uur, zon- en feestdagen gesloten) Voor al uw vragen en meldingen aan de gemeente Rotterdam. • DCMR Milieudienst Rijnmond 0888-333 555 Milieuklachten (stank, lawaai, bodemverontreiniging) • Meld Misdaad Anoniem 0800-7000 (gratis) • Meld Huiselijk Geweld 443 84 44 • Alarmnummer hulpdiensten 112 • In niet-levensbedreigende situaties Politie 0900 - 8844 (lokaal tarief)
Volg Overschie via twitter @overschie en Facebook.com/overschie010
Werk in uitvoering > werkinuitvoering.onsoverschie.nl Project
Periode
Meer informatie
Telefoon
Werkzaamheden Park 16Hoven
t/m 2015
Gemeentewerken www.park16hoven.nl
010 - 489 42 48
G.K. van Hogendorpweg
t/m juni 2013
www.rotterdam.nl/groenefacelifthogendorpweg
Dhr. M Mostert 06-12504657
Industrieweg
t/m september 2013
www.rotterdam.nl/industrieweg
Voor meer informatie over werkzaamheden in Overschie kunt u ook terecht op www.rotterdam.nl/werkzaamheden. Onder de link ‘Werken aan de weg’ vindt u de werkzaamheden in de deelgemeente op een rijtje.
Kom naar onze gratis informatieavond
Een versleten knie?
Met uitgebreide informatie over het plaatsen van een knieprothese en de Signature-techniek voor het maken van een “prothese op maat”
Woensdag 10 april | 18:00 - 20:00 uur
Meer informatie of aanmelden? Bel 010 - 298 98 98 of kijk op
www.medinova.com
Vliegveldweg 65, Rotterdam
LET OP: Wij hanteren een maximum leeftijd van 75 jaar voor een knieprothese operatie.
Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22
morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen
Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord
Overschiese Krant
NIEUWS
Woensdag 3 april 2013
Paaseieren gevonden bij speeltuin Schiewijk OVERSCHIEMaandag 1 april (2e Paasdag) was het tegen 12 uur een drukte van belang, want plusminus 85 kinderen en hun ouders waren aanwezig voor het zoeken van eieren in de speeltuin. Het was wel een beetje koud, maar het was droog en het zonnetje scheen ook. En dit weerhield niemand ervan om zijn best te doen zoveel mogelijk eieren te verzamelen. Ook kon men zich te goed doen aan een klein Paasbuffet en ook daar werd gretig gebruik van gemaakt. Al met al is ook dit weer zo’n zeer geslaagde activiteit van de speeltuin geweest.
Genoten van bustocht naar Vleuten Door: Jaap Brommer OVERSCHIE - Donderdag 28 maart was er een bustocht, georganiseerd door ANBO Overschie. Het was wel een beetje koud, maar het zonnetje scheen en dat maakt het wel wat prettiger. De reis ging naar Vleuten. Onderweg er naartoe ging de chauffeur niet alleen via de snelweg, maar reed ons binnendoor, wat natuurlijk altijd veel leuker is. In Vleuten genoten wij eerst van de koffie met gebak. Daarna ging er een gids mee, die ons van een rondleiding met tekst en uitleg over de omgeving deed genieten. Toen keerden we terug naar restaurant De Vallen voor een goed verzorgd diner, dat ook lekker in de smaak viel. Hierna kregen we nog een optreden van De Jantjes, bestaande uit vier muzikanten en twee dames en twee heren, die voor de zang van vele bekende liedjes zorgden en waarmee uit volle borst werd meegezongen. We hebben weer een bijzonder leuke dag gehad. Activiteiten ANBO Dinsdag 16 april: Algemene Ledenvergadering, aanvang 14.00 uur in Speeltuin Levenslust. Na afloop kleine verloting. Vrijdag 29 april : Modeshow van Modehuis Cecilia. Aanvang 14.00 bij Plein 13 (Abtshove). Vrije toegang. Er kan gepind worden. Iedereen is van harte welkom
Gillende meisjes tijdens overval op gezin OVERSCHIE - Het gezin met twee jonge kinderen dat donderdagavond bij de ingang van de flat Frieslandt aan de Van Adrichemweg in Overschie werd overvallen, was waarschijnlijk geen toevalstreffer. Dit laat de politie weten. Kort nadat het gezin de auto had geparkeerd bij de flat aan de Van Adrichemweg, liepen twee of drie mannen met hen mee de hal van de flat in en bedreigden de man met een vuurwapen. Het is onduidelijk of ze iets hebben kunnen buitmaken. De vrouw en twee kinderen van het gezin van Chinese afkomst wisten te ontkomen en er raakte niemand gewond. Waarschijnlijk hadden de daders het gezin al langer op het oog en was het hen te doen om de dagopbrengst van de onderneming en de auto van de man. De lichtgetinte daders in donkere kleding zouden lopend zijn gevlucht via het voet-/fietspad onder de Giessenbrug door richting Delfshaven. De overval is de meeste flatbewoners niet ontgaan door de politiemacht die op de been was en de helikopter die vervolgens boven de wijk hing. Omwonenden reageren geschokt op de overval. Veel mensen hebben de kinderen
van het gezin, twee meisjes van 7 tot 10 jaar horen gillen en op deuren en ramen om hulp horen bonzen. In de toegangshal van de negen etages hoge flat Frieslandt aan de Van Adrichemweg hangt sinds enige tijd een bewakingscamera. De overval zou dus op de beelden te zien moeten zijn. De politiewoordvoerder bevestigt dat er bewakingsbeelden zijn opgevraagd. Meerdere bewoners melden ook dat de buurt de laatste maanden snel achteruit gaat. Volgens hen vinden er met name in de avonduren dingen plaats die het daglicht niet kunnen verdragen, zoals diefstal van en uit auto’s. Ook wordt drugshandel genoemd. Begin januari is er mobiel cameratoezicht in de wijk geweest, waarna het volgens bewoners even rustig was. Nadat de camera’s waren weggehaald, zou het volgens omwonenden weer onrustig zijn geworden. Ze zien de camera’s graag weer terugkomen. De politie bevestigt dat er inderdaad tijdelijk mobiel cameratoezicht is geweest op de Van Adrichemweg omdat er een toename was van het aantal auto-inbraken. Volgens richtlijnen mogen die
camera’s niet langer dan twee weken blijven staan. Ook meldt de politie vooralsnog geen signalen te hebben dat de buurt er de laatste tijd inderdaad onveiliger op is geworden. Deelraadvoorzitter Kees van der Meer was telefonisch door de politie op de hoogte gebracht van de gebeurtenis. ,,Dat de criminaliteit (vooral inbraak) toeneemt in Overschie is helaas waar. Volgens mij is de recessie daar een belangrijke oorzaak van. Ik ben zéker een voorstander van buurtwachten’’, aldus Van der Meer. Het Leefbaar Rotterdam-gemeenteraadslid Hennie van Schaik is de commotie in Overschie-West ook niet ontgaan. Hij sprak vrijdagochtend met mensen uit de flats aan de Van Adrichemweg en riep met flyers mensen op overlast bij hem te melden. Hij stelt de problematiek komende donderdag tijdens het actualiteitendebat bij de verantwoordelijk wethouders aan de orde. Hij hoorde onder meer van drugsoverlast in de nachtelijke uren onder de Giessenbrug en de andere problemen in de wijk. Hij wil ook weten waarom de camera’s niet langer konden blijven staan en waarom de politie vaste tijdstippen aanhoudt om door de wijk te rijden.
Bouw Nieuw Stadt en Land opgeschort
Ontwikkelingen Overschie Zuidwest gaan door
3
Scheurmail van de Week Wijken, Straten & Gebouwen De Sint Jobshaven werd op de Noordoever in het huidige Lloydkwartier gegraven tussen 1908 en 1910 en dankt haar naam aan een kapel die vanaf omstreeks 1300 op deze plek heeft gestaan. In 1910 besluit de NV Blaauwhoedenveem het terrein aan de westkant van de haven voor 75 jaar te huren van de gemeente voor 2,20 gulden per m2. Hun huisarchitect J.J. Kanters maakt een ontwerp voor een groot pakhuis van zes verdiepingen met een betonnen silo en een kantoorgebouw op de kop: het St. Jobsveem. In 1912 wordt het pakhuis met 80.000 m2 en de silo van 24.000 m3 opgeleverd en ze vormen in die tijd het grootste gebouw van Nederland. In de Eerste Wereldoorlog wordt het pakhuis gebruikt door het leger als opslag voor levensmiddelen en in de Tweede Wereldoorlog blijft het Jobsveem overeind, in tegenstelling tot veel andere pakhuizen. De NV Blaauwhoedenveem verlaat het pand in 1966 en twaalf jaar later wordt het verkocht aan de gemeente. In 1987 volgen de sloop van de silo en het kantoorgebouw, maar het bakstenen pakhuis blijft gespaard en wordt door diverse tijdelijke bedrijven gebruikt. Now & Wow organiseert er geregeld feesten en er zijn optredens van balletgroep Conny Janssen Danst en het Rotterdams Philharmonisch. In 1999 schrijft de gemeente een prijsvraag uit voor het hergebruik van het pakhuis. Dat wordt enigszins bemoeilijkt als het pand in 2000 de status van monument krijgt, maar de transformatie naar een woningencomplex wordt succesvol uitgevoerd door de samenwerkende architecten Mei en Wessel de Jonge. In 2005 start de herontwikkeling en in 2007 worden er 109 appartementen opgeleverd.
Scheurmail Rotterdam is tegenwoordig een gratis abonnement. Meld u aan op www. scheurmailrotterdam.nl.
Pink na Pasen
OVERSCHIE - Woningcorporatie Woonstad Rotterdam ziet vooralsnog af van de bouw van het nieuwbouwproject Nieuw Stadt & Land in Overschie. De reden hiervoor is dat de corporatie, ondanks de brede belangstelling voor het project, er onder de huidige marktomstandigheden niet in slaagt voldoende woningen te verkopen. Nieuw Stadt & Land maakt onderdeel uit van het plan Blij-
venburg, waarvan in 2011 de eerste fase werd opgeleverd. Omdat de tweede fase volledig uit koopwoningen bestaat, is de conclusie van Woonstad dat het project in de huidige vastgoedmarkt niet haalbaar is. Woonstad Rotterdam gaat nu bezien wat de mogelijkheden zijn voor een toekomstige ontwikkeling van de locatie. Tot die tijd wordt het terrein ingezaaid en beheerd door
Woonstad Rotterdam. De ontwikkelingen aan de zuidwestkant van Overschie vinden wel doorgang. In het gebied rondom de Josselin de Jonglaan ontwikkelt Woonstad Rotterdam het nieuwbouwproject De Entree met 84 eengezinswoningen, waarvan de eerste fase eind mei in verkoop gaat. Meer informatie over dit project vindt u op www.deentree.nl.
ANBO ledenvergadering OVERSCHIE - De ANBO afdeling Overschie roept leden op tot het bijwonen van de jaarlijkse algemene ledenvergadering op dinsdag 16 april. Dit jaar zal deze plaatsvinden in de recreatiezaal van Speeltuinvereniging Levenslust, Kedichemstraat 1 (bij de Abtsweg). De gebruikelijke onderwerpen zoals het financiële overzicht en gebeurtenissen van het afgelopen jaar komen aan de orde. Een uitgebreid programma vindt u in de ANBO nieuwsbrief van april 2013. In verband met de op handen zijnde veranderingen binnen
de ANBO, zal de dhr. Albert Groot Roessink in hoedanigheid als woordvoerder van ANBO Rotterdam een toelichting geven over de huidige ontwikkelingen binnen de ANBO. U bent tevens in de gelegenheid om vragen te stellen. ,,Wij adviseren u met klem deze vergadering, die in het belang is van het voortbestaan van onze afdeling, te bezoeken. Indien de tijd het toelaat spelen we na de pauze nog een loterij.’’ Zaal open 13.30 uur en aanvang vergadering 14.00 uur. Vergeet u niet tijdig de Wijkbus of Vervoer Op Maat te bestellen.
Huismeester N.a.v. het artikel in de Overschiese Krant van 20 maart j.l., betreffende het huismeesterprobleem, delen wij u mede, dat wij het volkomen eens zijn met de mening van de heer Ron Boer. Wij, als weinige nog overgebleven oudere huurders van de Vrieslandtflat, verkeren in feite ook in een soortgelijke situatie. Wij missen ook al enkele jaren de hulp van een vertrouwde huismeester, die vooral voor ouderen een behoorlijke steun kan zijn. Mevrouw Y.L. Neimann-Lentze
OVERSCHIE - Nieuw in het Rondje Oud Overschie is Pink Marriage. Pink Marriage ontwerpt o.a. taarttoppings, kaarten, uitnodigingen, ringkussentjes, sierraden, cadeauartikelen, houdbare boeketten en accessoires voor trouwfeesten, voornamelijk voor stellen van dezelfde sexe. Ook kunt u een kijkje nemen op de website met webwinkel: www.pinkmarriage.nl. Pink
Marriage zit iedere eerste zondag van de maand in het museum Oud-Overschie aan Overschiese Dorpsstraat 136140. U bent van harte welkom tussen 12.00 en 17.00 uur.
NVM Open Huizen Dag OVERSCHIE - Interesse in een nieuwe woning? De NVM Open Huizen Dag is op zaterdag 6 april en biedt u veel kansen. Op deze dag kunt u tussen 11.00 en 15.00 uur veel huizen zonder afspraak vrijblijvend bezichtigen. Een goede kans om u breed te oriënteren. Kijk op Funda welke huizen meedoen met de NVM Open Huizen Dag (Open Huizen route) en stippel uw route uit. Leuk huis gezien? Schakel dan een NVM-aankoopmakelaar in. Hij of zij brengt u op de hoogte van de kansen die de huizenmarkt op dit moment biedt. Zoals een goede onderhandelingspositie en de verhoogde NHG. Ook profiteert u van de verlaagde over-
drachtsbelasting, waardoor de kosten koper nu slechts 4 á 5 procent bedragen. Daarnaast bespaart een NVM-aankoopmakelaar u tijd, geld en zorgen.
Op 13 april is de ‘Nationale Nieuwbouwdag’. U bent die dag van harte uitgenodigd op de ‘Food & Talk’ van Park 16Hoven: een bijzondere pop-up proeverij gecombineerd met een wandeling langs onze nieuwste nieuwbouwprojecten. Verder krijgt u alle laatste nieuwtjes over ons prachtige ‘Park de Buitenplaats’ en het spannende speeleiland ... Kinderen zijn van harte welkom, speciaal voor hen worden de lekkerste pannenkoeken gebakken! park16hoven.nl facebook.com/park16hoven
Overschiese Krant
NIEUWS
Woensdag 3 april 2013
Van wandelen word je vanzelf warm Door: Jaap Brommer OVERSCHIE - Het was deze ochtend, vrijdag 29 maart, wel wat aan de koude kant, maar omdat het ‘s nachts had gevroren, scheen het zonnetje wel lekker en dus viel het erg mee. Tijdens het wandelen kregen we het toch nog een beetje warm. We vertrokken met vijftien personen en liepen als volgt: vanuit de speeltuin via het voetpad langs de vijver naar de Korte Wouwerlaan, linksaf Parallelstraat O., rechtsaf oversteken en rechtsaf Parallelstraat W., linksaf Schielaan, linksaf Delftweg, rechtdoor Overschiese Dorpsstraat, linksaf Delfshavenseweg tot vlakbij de Giessenbrug, linksaf naar beneden, om Flat Gelderlandt heen, linksaf door de Lemkensstraat, rechtsaf
Duyvesteynstraat, linksaf Van Noortwijckstraat, rechtsaf Hoornweg, linksaf Burg. Baumannlaan. Daar vonden we ons koffieadres bij café Boulevard. Na onze rust gingen we r.echtsaf 2e Hogebanweg, rechtsaf door het park, linksaf Baanweg, door het tunneltje en verder rechtdoor Ruggeweg, oversteken Abtsweg, daarna Weerlanerstraat, rechtdoor Woutrinastraat, rechtsaf en linksaf naar Kleinpolderkade, rechtdoor over het bruggetje, linksaf Oudedijkse Schiekade, oversteken Overschiese Kleiweg, uitgebreid door het park om tenslotte weer uit te komen op de Achterdijk en zo weer terug naar de speeltuin. Uiteraard zijn we daar nog een tijdje gebleven om wat te drinken en te eten/snoepen en de verloting, om daarna weer huiswaarts te keren.
Van der Duijn-vlag op complex Bovenbeek OVERSCHIE - Namens de VVE van appartementencomplex Bovenbeek aan de Van der Duijn van Maasdamweg in Park 16 Hoven, heeft Henk Cooiman op 1e Paasdag in alle vroegte een bijzondere vlag onthuld en ten top gehesen. Het wapen van Van der Duijn wappert deze week
aan de gelijknamige weg. ,,Alle bewoners wonen hier nu en iedereen is nagenoeg op orde en het wachten is nu op het mooie weer”, aldus Dhr. Cooiman. Eind april (Koninginnedag/troonswisseling) en tijdens andere speciale feesten zal de vlag opnieuw in top gaan.
Deze krant nog eens nalezen?
www.overschiesekrant.nl
S�������pa� Op reis vanaf Rotterdam The Hague Airport Door: Renée van der Horst OVERSCHIE - Rotterdam The Hague Airport, voorheen Rotterdam Airport en in de volksmond Vliegveld Zestienhoven, heeft de ambitie om met een perfecte uitstraling de beste regionale luchthaven in Nederland te zijn en op Europees niveau te behoren tot de beste in zijn soort. Daarom is Rotterdam The Hague Airport voor de derde keer achter elkaar door consumentenwebsite www. Zoover.nl genomineerd voor het meest populaire vliegveld van Nederland. Het vliegveld won de prestigieuze Zoover Award ook in 2011 en 2012. Rotterdam The Hague Airport hecht veel waarde aan een goede communicatie met ‘de buren’ en organiseert al een aantal jaren speciale Buren-informatie-avonden. Ook bij evenementen in de omgeving, zoals Kunstfestival Schiebroek, de Feel Good Fair en de Wereldhavendagen geeft Rotterdam The Hague Airport altijd acte de présence. Omdat vertrekken om de hoek niet alleen z’n charme heeft, maar ook veel gemak en tijdwinst, vlogen we vanaf Rotterdam The Hague Airport naar Londen, stapten daar over op het vliegtuig naar Hong Kong om vervolgens naar Bali door te vliegen. Het was er prachtig: een overweldigend mooie en alles overtreffende heerlijke vakantie. Je kunt alleen maar dromen van plekken op deze aarde waar het zo fris en fruitig groen is dat je, zelfs als overtuigde stedeling, wel natuurliefhebber móet worden.
Waar orchideeën in een soort niet-aflatende stroom van de bomen blijven vallen, zodat je bijna gedwongen wordt om ze op te rapen en in je haar te steken. En niet te vergeten die eindeloos lekkere, twee uur durende massage: we mochten douchen in een heerlijk geurende mozaïekcabine, kregen een massage en stapten daarna in een tobbe met bloemblaadjes. We dachten werkelijk dat we in het paradijs beland waren. Het enige minpuntje in deze hemel vond ik de zeer zelfbewuste westerse vrouwen die we overal tegenkwamen. Vrouwen die overduidelijk het boek ‘Eat, Pray and Love’ hebben gelezen. Ze waren niet te ontwijken. Je hoefde maar rond te kijken en er zat weer zo’n in batikstof gehulde dame te schrijven of te lezen in een filosofisch boek. Natuurlijk, ze missen iets in hun leven en denken dat elders te kunnen vinden. Maar als je dan een land kiest, wees dan een beetje origineel en ga naar Paraguay of Malawi. Maar goed, ik was met vakantie. Mijn irritatie duurde dan ook niet langer dan de levensduur van een verse orchidee achter mijn oor, want door niets of niemand laat ik, waar ook ter wereld, mijn humeur nog bederven. Gelukkig maar!
Foto: Marga Cooiman
5
Het linkse beeld Door politiek columnist Jeffrey Rijken Vorige week werd bekend dat de illegale Mauro hier mag blijven als volwaardig staatsburger van Nederland. Hij valt onder het kinderpardon wat links politiek Nederland heeft afgedwongen toen het kabinet Rutte1 viel. Links Nederland viert feest met de linkse media voorop. Het is toch fijn dat zo goed ingeburgerde jongen in Nederland kan blijven en een toekomst heeft in dit prachtige land? Het is toch fantastisch dat deze jongen niet uit zijn gezin wordt gerukt? Ja, dat is ook fantastisch, maar het is te hypocriet voor woorden. Toen Mauro als klein jongentje op het vliegtuig werd gezet, kwam Mauro als illegale het land binnen. Hij werd afgewezen voor een verblijfsvergunning en moest eigenlijk terug naar zijn eigen thuisland. Nederland heeft het humane beleid om illegale kinderen zonder ouders niet terug te sturen. We zorgen ervoor dat die kinderen een fijne jeugd hebben met goede pleegouders, goed onderwijs en goede zorg. Echter, op het moment dat
hij volwassen wordt, is de vreemdeling weer illegaal. Met andere woorden: op je 18de verjaardag moet je weer terug naar huis. Mauro wist dat, zijn pleegouders wisten dat, de school wist dat en zijn vriendjes wisten dat. En ook de linkse media weet dit. Vanuit de positie van Mauro is het te begrijpen dat hij alles uit de kast haalt om in Nederland te blijven. Je kan het hem niet kwalijk nemen dat hij hier wil blijven en net doet alsof zijn neus bloed. Maar de linkse media had zijn journalistieke plicht moeten doen. Nu hebben ze alleen het zielige verhaal vertelt. De zielige jongen die naar een derdewereldland wordt terug gestuurd door het slechte pvv beleid. De andere kant van de medaille bleef onbelicht. Het beeld past niet in hun straatje. Waar hebben we dit toch eerder gezien? Oh ja, Pim Fortuyn op campagne in Rotterdam. Twee allochtonen jongens komen naar Pim toe en geven hem een hand en zeggen op hem te gaan stemmen. De camera’s gaan uit. Past niet in het linkse beeld.
Farias eerste in Vught OVERSCHIE - Maandag 1 april deed Farias Nurmohamed mee aan het vierde Bossche paas judotoernooi. Hij zat in de categorie -15 jaar -46 kg. Farias was de eerste partij vrijgeloot. Daarna won
hij zijn volgende partijen met beenverwurgingen en stond in de finale. In de finale wist Farias ook met een beenverwurging te winnen en zo werd hij eerste.
Fietspad over de Schie In een artikel in de Overschiese Krant van 13 maart j.l. las ik dat de PvdA Zuid-Holland de Overschiese zorgen deelt over de aanleg van een fietspad op het eiland in de Schie, waar ze inmiddels al begonnen zijn om dat eiland te realiseren. Er zijn maar weinig mensen in Overschie die op dat eiland zitten te wachten, maar er zijn nog minder mensen die dat gezeur over een fietspad en bruggetjes kunnen waarderen, zeker de mensen in de Dorpstraat en omgeving niet. Het ene plan is nog gekker dan het andere, vooral het plan om dan maar een fietspad door de Dorpstraat aan te leggen. Dat zou volgens Eline van den Boogaard voor vele mensen een goed idee zijn. Het is volgens de meeste mensen in Overschie het beste idee om
de oude dorpskern naar de verdoemenis te helpen. De mensen die dat idiote idee naar voren brengen, zijn waarschijnlijk nog nooit in Overschie geweest, want in die oude Dorpsstraat wonen heel veel mensen en zitten meer dan tientallen bedrijven. Het is een heel smal straatje, maar een levensader als verbinding tussen Delft en Schiedam. De mensen die er wonen en de bedrijven die bevoorraad moeten worden, zijn afhankelijk van een goede doorgang en kunnen alleen parkeren aan een kant van de straat en er is geen parkeergelegenheid in de omtrek. Dus als er een brug moet komen, is een brug aan de noordzijde bij de Delftweg het beste alternatief. Bob Post
Speciaal voor inwoners van OVERSCHIE e.o.:
ADVOCATENSPREEKUUR
vrijdagmiddag in HET PRACHTHUIS, Abtsweg 2, 3042 GD Overschie
Voor info of afspraak: (010) 477 05 74 of WWW.RUYSENDAALADVOCATEN.NL/juridisch-spreekuur
ADVOCATENKANTOOR MR DRS H.J. RUYSENDAAL
--
Ga naar de website en upload je bericht. www.overschiesekrant.nl
Door Wil Berkhout
Spinaziesalade Ingrediënten 150 gram spinazie 200 gram tahoe 1,5 eetlp. ketjap of tamari 3 eetlp. olijfolie 4 hardgekookte eieren 200 gram belegen kaas 4 eetlp. slagroom 2 eetlp. mayonaise 2 eetlp. citroensap Wat zout en peper Bereiding Was de spinazie en maak het goed droog. Snijdt de tahoe in blokjes en marineer ze in de ketjap of tamari. Verhit de olie in een pan en bak ze goed bruin. Laat ze uitlekken op een stukje keukenpapier. Hak drie eieren in stukjes. Het andere ei is voor de garnering. Maak de saus met slagroom, mayonaise, citroensap, zout en peper en schep door het sausje de eieren en de kaas. Leg de spinazie in een schaal hierop de saus met de andere ingrediënten en de plakjes overgebleven ei.
FAMILIEBERICHTEN Bedroefd, maar zeer dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft gedaan, delen wij u mede dat na een kort ziekbed wij afscheid hebben moeten nemen van onze lieve en dierbare moeder, oma en overgrootmoeder:
Anna Adriana Francisca Liduina van den Bosch - den Brinker geboren op 25 november 1917 te Rotterdam-Delfshaven overleden op 27 maart 2013 te Vught Echtgenote van Albertus Jozef van den Bosch geboren op 17 september 1920 te Overschie overleden op 30 oktober 2003 te Vlaardingen Wij kijken met heel veel liefde terug op de liefdevolle aandacht en genegenheid die zij - tezamen met onze vader - ons schonk en voor wat zij voor ons heeft betekend. Zij is een blijvend voorbeeld voor de kinderen, maar ook voor de veertien klein- en zes achterkleinkinderen. Bussum:
Ton van den Bosch en Ria Escher Robert en Koen; Pascal en Peter
Oudenbosch:
Frans en Trudy van den Bosch Hans en Eva, Julia; Paul en Anke; Benny
Nuenen:
Paul en Tineke van den Bosch Peter en Susanne, Renske, Anouk; Marco en Chunyan, Lucy; Sandra en Rick, Thomas, Jasper
Den Bosch:
Anja van den Bosch Michiel en Eline; Daniël; Gabriël
Didam:
Albert en Paula van den Bosch Judith; Wouter; Barend
Den Haag:
Gertjan van den Bosch en Anja Steentjes
De uitvaart en begrafenis heeft plaatsgevonden op woensdag 3 april 2013.
Voor dankbetuigingsadvertentie, Voorrouw–, rouw – en dankbetuigingsadvertentie kunt u bellenen naar 06 225 03 028 of mailen naar felicitaties bedankadvertentie redactie@overschiesekrant.nl kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl Voor felicitaties en bedankadvertentie kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactie@overschiesekrant.nl
Rouwcentrum Overschie
Uw trouwfoto gratis in de Overschiese Krant. Mail uw foto met namen en trouwdatum naar redactie@overschiesekrant.nl
Leuke bijverdienste voor een paar uurtjes per week
(1,2) -1- 08 Overschietje-10.indd 08-03-2010 12:21:31 Bakker v. d. Berg, Opzegtermijn TE HUUR 3 maanden Burg. Bosstraat 42 in Verzamelgebouw te Overschie: tel. 06-14153988 kantoren v.a. Lunchroom De VierDiverse Seizoenen, € 175,- per maand De90 LugtOpzegtermijn 15 Telefoon dag en nacht: 010 - 245 70 3 maanden tel. 06-14153988 itvaartzorg
U Eetcafé Noord-West, Voor het J.Chr. BiemansStuttgartstraat bv 51
laatste nieuws: bezoek de Overschiese Het is prachtig... Krant internetsite
Hoornsingel 10 - 3042 NL Rotterdam
Gemakswinkel Overschie, Van Noortwijckstraat 38 AFSLANKEN bij de EGA Christa’s Tabakshop, Elke week ½ á 1½ kilo onder begeleiding Hoornweg 25a verantwoord en
Wilsbeschikkingsboekjes - Depositofonds
www. overschiesekrant.nl
goed afslanken. Verbetering van Wat zou hij hier uw gezondheid. Ook voor menHotel,Geen vanRegardz genoten Rotterdam sen Airport die willen aankomen. honger, gewoon hebben. Vliegveldweg 59-61 met anderen
mee eten, heerlijke menu’s en blijvend resultaat. Gemakkelijk vol te houden. Geen shakes en supplementen. Normaal eten en niet duur.
Museum Oud-Overschie, Overschiese Dorpsstraat 134-140 Inschrijven
Speeltuinvereniging Levenslust, € 10,-/Cursus € 7,- per week U kunt elke week starten. Sidelingepad 10
Elke maandag van 10.00-11.00 uur en elke dinsdag van 19.0020.00 uur in de Castagnet, Kastanjesingel 80 te Schiebroek
Een persoonlijke uitvaart voor iedereen. Ook als u niet verzekerd bent.
In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.
www.dianakledingreparatie.nl - Email: dianakledingreparatie@hotmail.com Ook voor het op maat maken gordijnen, woningtextiel, meubelstoffen en Rotterdam | Rhoon | 010 280 52 80 tevens ook het stomen van uw kleding.
Elke woensdag van 19.00-20.00 uur in Sophora (v/m Posthoek), Hoornweg 17 te Overschie
www. Info www.ega-leonievanbeest.nl overschieseOf bel Leonie van Beest 0104752205 krant.nl
ZESTIENHOVENSE
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
010-592 30 78 www.uitvaartrijkeboer.nl
Bezorgers gevraagd Inlichtingen 06 50 408 149
Correspondentieadres: Anja van den Bosch Korenveld 18, 5236 WL Den Bosch
Dag en Nacht:
Advertenties voor deze rubriek kunnen worden geplaatst via e-mail redactieoverschie@ baruitgeverij.nl
WITGOED SERVICE
BURG. BAUMANNLAAN 36 - ROTTERDAM-OVERSCHIE
reparaties van alle merken wasmachines M. van Komen Zestienhovensekade 97a Rotterdam Tel / Fax 010 - 415 21 08 Mobiel 06 54 76 73 01 www.zws rotterdam.nl
Voorrang voor J.A. Poot
darmkankerpatiënten Zwethkade 23
ZEILMAKERIJ
Elektrotechnisch Installatiebedrijf
“DE ZWETH”
Tel.: 010-471 41 90 Tel.: 06-53 23 09 42 Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden. Fax: 010-470 31 56 (ook ‘s avonds bereikbaar)
KEWI. NL Gevelrenovatie en onderhoudsbedrijf Wil je weten hoe?
Ga naar
Delftweg 129 - tel 010-4379562 M.C. Pleune
DarmkankerNederland.nl
HANS GROEN ELEKTRO Voor het vakkundig ophangen en repareren van uw verlichting. Voor elektriciteitswerkzaamheden. Tel. 010 - 437 16 61 Voor storingen 06-142 76 292 E-mail hge@upcmail.nl
www.hansgroenelektro.nl
www.mcpleune.nl ✓ Gevelreiniging online offerte ✓ Haken voegwerk FishSpa Center Rotterdam ✓ Metselwerk Morijn ✓Massagepraktijk Graffiti verwijdering Overschiese Kleiweg 617 ✓ Pannendaken 3045 LK Rotterdam ✓ Schoorstenen Vennipperstraat 116 Tel.: 010 - 437 02 80 ✓ Verbouwingen 3042 XN Rotterdam Mobiel: 06 - 502 86 846 ✓ Gratis prijsopgave www.massagepraktijkmorijn.nl 06 - 489 20 300 Behandeling volgens afspraak
Hoe dichter bij de rust , geïrriteerder 16hoven raa De scheidsrechter die het n zo best zag, de tegenst ders die om alles zeurden, thuispubliek (ouders!) dat z niet normaal kon gedragen een belabberd veld. Gen reden tot klagen? Missch wel, maar ook allemaal za waar je geen invloed op h In de rust dus afgespro hier niet op te letten en wee proberen een leuke wedst te spelen. Dit lukte redel Bij vlagen werd de bal ru rondgetikt en wederom enk kansen gecreëerd, maar n afgerond. Ook uit enkele in viduele acties werd op het d geschoten, maar veelal te m kelijk voor de Goudse doelm Duidelijk was dat 16hoven de afronding zijn dag niet h Hierdoor zou het duel eindi in een doelpuntloos gelijks 0-0. Toch overheerste bij de geleiding een tevreden gev Misschien werd er soms v gepingeld en was de afrond niet al te best, maar het is moeilijk voetballen tegen tegenstander die met 10 m rond de eigen zestien spe Hoe langer het doelpunt uitblijft, hoe moeilijker wordt. Dan wordt toch geforceerd naar de open gezocht. Zelfs met 3 spe van C1 in het veld, ingeva
Politiek,
BETER MEEDOEN DAN ZINKEN... Ja het is weer duidelijk g den. De IJslanders worde als andere arme landen tang genomen. De presiden IJsland, O. Grimsson, geef dat Nederland en Engeland hun positie heeft gespeeld het I.M.F. (Internationaal M tair Fonds) een duur en one voorstel ligt voor IJsland. Di de gebeurd ook altijd als m iets niet van een ander wen kunnen accepteren. Dit is dan ook de basis va om u als lezer ruimte te en verder te denken dan he krompen gedoe om de ander en mijn naaste - te gronde te ten. Want dat doen allerlei i lingen en overheden reeds o mensen (blijvend) te onder ken ondanks dat we denke we in een vrije wereld leven
Wijktheater
Musica ! s r e d n a e f f e t e n Openbare bekendmaking Verkeersbesluit traject 1
Gedeputeerde Staten hebben besloten een verkeersbesluit te nemen tot het instellen van een afmeerverbod langs de provinciale vaarwegen tussen de gemeente Rijswijk en de gemeente Rotterdam.
Inhoud verkeersbesluit
Het verkeersbesluit houdt een afmeerverbod in langs de oevers van de Haagse Trekvliet, het RijnSchiekanaal (tussen km 24.53 en km 31.33) en de Delftse Schie (traject 1), alsmede de plaatsing van bijbehorende verkeers- en/of aanwijzingstekens. Het afmeerverbod is niet van toepassing op de aangewezen tijdelijke ligplaatsvakken, wachtplaatsen bij bruggen,provinciale loswallen en ligplaatsen waarvoor ontheffing is verleend.
Ter inzage
Deze publicatie is een samenvatting van het oorspronkelijke besluit. Het volledige besluit is te vinden op www.zuid-holland.nl/ligplaatsen of op verzoek verkrijgbaar. Hiervoor kunt u contact opnemen met het district Stedelijk Gebied van de provincie Zuid-Holland op telefoonnummer 070- 441 6611.
Indienen bezwaarschrift
Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden ingevolge art. 7:1 juncto 6.5van de Algemene wet bestuursrecht bij ons een bezwaarschrift indienen. Dit dient binnen zes weken na de dag van publicatie van dit besluit te worden toegezonden, onder vermelding van"Awb-bezwaar" en gericht aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag.
Elektrotechnisch Installatiebedrijf J.A. Poot Zwethkade 23 Tel.: 010-471 41 90 Tel.: 06-53 23 09 42 Fax: 010-470 31 56
“DE ZWETH” Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden. (ook ‘s avonds bereikbaar)
Uitnodiging Feestelijke opening Plein Den Hoogenban Na een periode van verbouwen en herinrichten zal een bekende Overschieënaar het Plein van Laurens Den Hoogenban op donderdag 11 april officieel openen. U bent vanaf 14.30 uur van harte welkom om deze feestelijke opening bij te wonen.
Lantaren Venster in de wijk film Potiche
Deze Bourgeois-komedie met Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in heerlijke jaren ’70 stijl 1977. In het burgerlijk stadje Sainte-Gudule in het noorden van Frankrijk woont Suzanne Pujol. Zij is de toegewijde en huiselijke vrouw van de rijke industrieel Robert Pujol. Hij leidt zijn paraplufabriek met ijzeren hand. De norse baas tiranniseert zijn arbeiders en voert thuis hetzelfde schrikbewind. Wanneer de arbeiders in staking gaan voor betere werkomstandigheden, Robert een hartaanval krijgt en rust moet nemen, breekt de hel los. Suzanne wordt gedwongen het werk van haar man over te nemen en krijgt hierbij hulp van haar voormalig liefje en huidig vakbondsleider Maurice (Gérard Depardieu). Tot ieders verbazing ontpopt Suzanne zich tot een bekwame zakenvrouw die van aanpakken weet. Maar wanneer Robert volledig uitgerust terugkomt van vakantie, worden de zaken gecompliceerd. Dit is een typische vrouwen film, leuk om samen met een vriendin te bezoeken.
Vrijdag 5 april Aanvang: 20.30 uur
Entree: Gratis + 2 vouchers voor een film naar keuze in Lantaren Venster in april
Poppentheater de Duizendpoot Pim en Pommelien
Een voorstelling over twee beste vriendjes en hun belevenissen. Op subtiele wijze wordt de interactie en thema´s binnen een kindervriendschap weergegeven. Herkenbaar voor kinderen en volwassenen. Wie is er bang en wie dapper...? Pim en Pommelien spelen bijna elke dag samen op het speelveldje. De afgelopen dagen is Pim niet buiten komen spelen. Samen met zijn trouwe maatje, Woeffie de hond, komt hij dan eindelijk weer een keer naar het speelveldje. Pommelien is blij hem weer te zien. Ze is eigenlijk wel nieuwsgierig wat Pim die daagjes heeft uitgespookt. Maar ze vraagt er niet gelijk naar... eerst spelen ze op het speelveldje. Dan uiteindelijk vraagt Pommelien aan Pim toch wat hij al die daagjes heeft gedaan. Pim wil het haar niet vertellen. Het is een geheim en Pommelien is een flapuit! Of vertelt hij het haar toch...? En waarom vraagt Pim haar te logeren? Heeft het iets met het geheim te maken... en wat is er zo spannend...? Leeftijd: 4+
Woensdag 10 april
Aanvang: 14.00 uur
Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25
Cordua en Magnus Klein zwanenmeer
Klein Zwanenmeer is een betoverende danstheatervoorstelling voor kinderen van 2 tot 7 jaar en hun begeleiders. Met fantasie en humor vertalen Cordua & Magnus het beroemdste ballet allertijden naar de belevingswereld van jonge kinderen. Om de fantasie van onze grote en kleine toeschouwers te prikkelen, worden alledaagse voorwerpen op een verassende manier hergebruikt. Het resultaat is een bijzondere combinatie van dans, poppentheater en magisch schimmenspel op een bewerking van de muziek van Tsjaikovski. Alles speelt zich af aan een meertje, het zwanenmeertje. Er zijn zwanen, een betoverd ei en andere vreemde beesten. Laat je verassen door een ver familielid van rupsje nooitgenoeg, de waggelendezwemflipperzwaantjes. Leeftijd: 2+
Vrijdag 19 april
Aanvang: 16.00 uur
Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25
Zondagmiddaglounge Shantykoor Barend Fox
Dat is mooi, zult u wellicht zeggen, maar wat is eigenlijk een Shantykoor en wat zijn Shanties? Vroeger moesten op de schepen tijdens de al oude zeilvaart de bemanningen keihard werken. Het werk was zwaar en vaak eentonig. Om dit zolang mogelijk vol te houden en om het gelijktijdig werken met elkaar te bevorderen, had men ervaren dat met het produceren van geluid en neuriën dit werken veel beter ging. Bijvoorbeeld het gezamenlijk hijsen van de zeilen, of het binnenhalen van de trossen. Later is men teksten gaan maken op deze klanken en zo ontstonden een soort werkliederen, wie men Shanties noemde. Een spetterend optreden van het Shantykoor Barend Fox wordt u aangeboden in wijktheater Musica.
Zondag 28 april
Aanvang: 14.00 uur
Entree: € 5,00 / R’Pas € 3,75
Familievoorstelling Kidz-DJ
De Kidz-DJ is een cross-mediaal muziekconcept, waarbij de grootste wereldhits zijn voorzien van eigentijdse teksten. De teksten gaan over de belevingswereld van kinderen en de oude hits van weleer zorgen voor een feest van herkenning bij de ouders. Kortom: win-win voor ouders en kind! Het concept is bedacht door twee jonge vaders, die wel eens wat anders wilden dan K3… De Kidz-DJ brak in november 2011 definitief door, toen hij Ahoy op zijn kop zette tijdens het Club van Sinterklaasfeest (RTL4)! De Kidz-DJ Discoshow is een knotsgekke show. De Kidz-DJ draait zijn leukste hits waarop de kinderen uit hun dak kunnen gaan. Het staat garant voor een interactief (dans)feest voor kinderen van 4 tot 10 jaar en natuurlijk ook voor papa’s, mama’s, opa’s en oma’s… iedereen mag, nee: moet wel meedoen met dit feest! Samen met de kids & ouders zal de Kidz-DJ er een onvergetelijke show van maken. In de show zitten veel interactieve elementen. Zo mogen de kinderen zichzelf even DJ wanen achter de scratchtafel. Wie heeft de coolste papa of de zwoelste mama? Winnen de jongens of de meisjes? De winnaars van de verschillende wedstrijden ontvangen een leuke prijs. Leeftijd: 4 tot 99 jaar
Zondag 26 mei
Aanvang: 14.00 uur
Entree: € 5,00 / R’Pas € 3,75
WIJKTHEATER MUSICA De Lugt 17, 3043 CJ Rotterdam, Reserveren (010) 437 13 61 Reserveren per E-mail: musicasenr@rotterdam.nl Zie ook www.uitindewijk.nl of www.rotterdam.nl of www.freewebs.com/theatermusica
Laurens Den Hoogenban is gevestigd aan de Van der Sasstraat 61 in Overschie
Wij accepteren de Rotterdampas!
25% KORTING op alle voorstellingen
Deze krant nog eens nalezen?
www.overschiesekrant.nl
Wat koop
je voor € 127.500,-
Wat koop je voor ......... Wat koop
je voor € 250.000,-
Sidelingeplein 154, 3043 GT Rotterdam € 127.500,00 K.K. Woonoppervlakte 92 m2
Van Goijenstraat 52, 3043 AX Rotterdam € 250.000,00 K.K. Woonoppervlakte 110 m2
Dit ruime hoek appartement op de 3e verdieping van flatgebouw “Sestienhofen”, bouwjaar 1962 beter bekend als de Mercedesflat, kan uw droomhuis worden! Het appartement is recentelijk (2013) compleet gemoderniseerd en voorzien van alle hedendaagse gemakken. Door de hoekligging is de woning zeer licht en kunt u genieten van een fantastisch uitzicht over de plas!
De Van Goijenstraat is gelegen in het centrum van Overschie, met op steenworp afstand winkels, openbare voorzieningen, bushalte, de uitvalswegen, scholen etc. Het centrum van Rotterdam treft u binnen enkele autominuten, maar is ook per fiets snel te bereiken.
Indeling: afgesloten centrale portiek met toegang tot de gemeenschappelijke berging en de liften. 3e verdieping: entree, vestibule, hal met laminaat, vernieuwd toilet met vloerverwarming en fontein. De ruime lichte L-vormige woonkamer (7.8 x 5.9 m) heeft een keurige laminaat vloer, op nieuw gestuukte en geverfde wanden/plafond en een half inpandig balkon. Vanuit de woonkamer heeft een prachtig uitzicht over het naast gelegen plas en park. De vernieuwde keuken van (3.6 x 1.5 m) is voorzien van nieuwe tegels, vaatwasser, koelkast, 4 pits gasfornuis en afzuigkap. De luxe badkamer (2.5 x 1.8 m) is voorzien van een mooi lang badkamer-meubel met vaste kasten en een wasmachine aansluiting. De douche heeft een hard glazen deur en de gehele badkamer is voor zien van vloerverwarming. Er zijn twee ruime slaapkamers die zijn voorzien van laminaat en een ruime vaste kleding kast. De slaapkamer aan de achterzijde (4.3 x 2.5 m) heeft toegang tot het balkon. De tweede slaapkamer (4.5 x 3.5 m) is aan de voorzijde gelegen. Charmante jaren ‘30 woning gelegen in een doodlopend straatje met 4 slaapkamers, riante kelder, een fraai aangelegde tuin op het Zuid-Westen. De woning is netjes onderhouden v.v. nieuwe keuken met inbouwapparatuur, sfeervolle details zoals glas in lood en originele deuren.
Begane grond: Entree, tochtportaal, hal, toilet, toegang kelder (ca. 20m2) op stahoogte met daarin de opstelling van de CV ketel (HR Remeha 2009). De woonkamer is v.v. een open haard, vaste (originele) kast, een leuk erkertje aan de voorzijde. Via de woonkamer treft u de dichte keuken (2007) welke is v.v. koel-/vriescombinatie, vaatwasser, gaskookplaat, afzuigkap, combimagnetron, oven. Vanuit de woonkamer is de fraai aangelegde achtertuin te bereiken van ca. 33m2 gelegen op het gunstige Zuid-Westen. De tuin beschikt over een achterom. Eerste verdieping: Overloop, toegang tot 3 slaapkamers. Slaapkamer I is gelegen aan de voorzijde en v.v. laminaat en vaste kastenwand. Slaapkamer II is gelegen aan de achterzijde en v.v. tapijt alsmede een vaste kast. Slaapkamer III is eveneens aan de achterzijde gelegen, v.v. tapijt en geeft toegang tot het balkon. De badkamer is gelegen aan de voorzijde, netjes betegeld, v.v. ligbad, wastafelmeubel en tweede toilet. Tweede verdieping / zolder: Overloop, toegang tot slaapkamer IV met dakkapel, v.v. tapijt. Zeer ruime bergvliering met opstelling wasmachine en droger. Er is een aparte garage te koop met een vraagprijs van EUR 35.000.- k.k. Woning kan ook zonder garage geleverd worden.
U bent van harte welkom!
NVM OPEN H IZEN DAG Graswinckelstraat 75, 3043 SG Rotterdam
€ 239.500,-- k.k.
Ruime 2-onder-1 kapwoning met vier kamers, carport en berging is gelegen aan een groenvoorziening in de gezellige wijk Overschie.
Baanweg 17 a, 3042 AB Rotterdam
€ 225.000,-- k.k.
In nieuwbouwcomplex de Hoge Schie in RotterdamOverschie bieden wij u dit fraaie 3-kamerappartement van 110m2 aan. Incl. parkeerplaats in garage.
Baanweg 2 , 3042 AB Rotterdam
€ 449.000,-- k.k.
Fraaie HOEKwoning op de hoek van Rotterdamse Rijweg/Baanweg met 7 kamers, garage en gelegen op 419 m2 eigen grond!
Burgemeester Baumannlaan 152 c, 3042 AH Rotterdam
€ 124.900,-- k.k.
Ruim 3-kamerappartement boven de gezellige winkelstraat Burgmeester Baumannlaan. De woning heeft twee balkons en is ideaal voor starters!
Burgemeester Baumannlaan 68 b, 3043 AN Rotterdam
€ 159.000,-- k.k.
Moderne bovenwoning met vijf kamers op de eerste, tweede en zolderverdieping aan de Burg. Baumannlaan in de dorpse wijk Overschie.
Burgemeester Bosstraat 69 b, 3043 GC Rotterdam
€ 110.000,-- k.k.
Keurige ruime bovenwoning gelegen op de eerste en tweede verdieping en is voorzien van drie kamers, een zeer ruime open familiekeuken en een zonnig balkon.
Delftweg 302, 3046 NE Rotterdam
€ 160.000,-- k.k.
Charmante tussenwoning met 3 kamers in de Zweth is gelegen tussen vaarwater De Schie en de polders maar toch in nabijheid van de levendigheid van het centrum van Delft en Rotterdam.
Dokstraat 8, 3082 RK Rotterdam
€ 159.000,-- k.k.
Royale eengezinswoning met 5 kamers, een heerlijke achtertuin en een ruime kelder wordt aangeboden in Rotterdam - Charlois.
Gijsingstraat 65 a, 3026 RJ Rotterdam
€ 99.950,-- k.k.
Dit sfeervolle 2/3 kamerappartement met ruime achtertuin op het Noordoosten is gunstig gelegen t.o.v. openbaar vervoer, winkelstraat Schiedamseweg, Grote Visserijplein en binnen 5 minuten is Ring Rotterdam bereikbaar. Klein-Coolstraat 43 a, 3033 XR Rotterdam
€ 189.000,-- k.k.
Licht, sfeervol en ruim appartement met riant dakterras in de gewilde wijk Blijdorp. Dit appartement is gesitueerd in een jaren 30 complex en is op de tweede en derde verdieping gelegen.
Martinus Dorpiusstraat 10, 3043 SL Rotterdam
€ 219.000,-- k.k.
In Overschie gelegen jaren ‘30 woning met drie woonlagen en een kelderruimte. De woning biedt een achtertuin op het zonnige zuidoosten en twee balkons.
Molensingel 42, 3043 KB Rotterdam
€ 249.000,-- k.k.
Op een van de mooiste locaties van Overschie, hebben wij deze 6-kamer eengezinswoning aan de sfeervolle Molensingel in verkoop! De woning is gelegen aan een singel aan de rand van park Zestienhoven, omringd door groen en rust. Parallelstraat 23, 3043 GK Rotterdam
€ 149.500,-- k.k.
3-kamer HOEKwoning voorzien van een zonnige achtertuin op het zuidwesten en is gelegen in nabijheid van openbaar vervoer, winkels en uitvalswegen.
Rotterdamse Rijweg 164, 3042 AS Rotterdam
€ 525.000,-- k.k.
Aan de statige Rotterdamse Rijweg in RotterdamOverschie is deze fraaie 2-onder-1 kapwoning gelegen op 412 m2 eigen grond. De woning is voorzien van vier ruime slaapkamers, fraaie woonkeuken en grote kelderruimte. Rotterdamse Rijweg 211, 3042 AP Rotterdam
€ 449.000,-- k.k.
Sfeervolle en goed onderhouden 2-onder-1 kap woning met garage is gelegen aan de lommerrijke Rotterdamse Rijweg in het hart van de wijk Overschie. De woning is gelegen op 407 m2 eigen grond met voor- en achtertuin. Schansweg 25, 3042 HS Rotterdam
€ 239.000,-- k.k.
Goed onderhouden jaren ‘30 herenhuis met 6 ruime kamers, aangebouwde garage en diepe achtertuin op het noordwesten. De woning is gelegen op 309 m2 eigen grond en in nabijheid van voorzieningen.
Sidelingeplein 132, 3043 GT Rotterdam
€ 89.000,-- k.k.
Aan het Sidelingeplein gelegen 2-kamerappartement op de eerste verdieping van het Mercedesflat. Het appartement is voorzien van een groot balkon en is keurig netjes onderhouden.
Sint-Agathastraat 3 a, 3037 SB Rotterdam
€ 190.000,-- k.k.
Aan de Sint-Agathastraat in het Liskwartier hebben wij in verkoop deze hoogwaardig gerenoveerde 3-kamer bovenwoning. De woning is luxe en modern opgeknapt en gelegen op de 1e en 2e verdieping met ruim balkon aan de achterzijde. Zaagmolenstraat 55 a, 3036 HD Rotterdam
€ 199.000,-- k.k.
Moderne bovenwoning met dakterras in het Ouden Noorden van 3 lagen met 5 kamers en parkeerplaats in de parkeergarage! De woning is gebouwd in 2005 en van alle hedendaagse gemakken voorzien.
Zestienhovensekade 175, 3043 KM Rotterdam
€ 224.000,-- k.k.
Zeer goed onderhouden 5/6 kamer eengezinswoning met diepe tuin (13 x 5 m) aan het water. De woning beschikt over drie woonlagen en een prachtig blijvend vrij uitzicht aan de achterzijde over het Park Zestienhoven. Zestienhovensekade 93 a, 3043 KK Rotterdam
€ 142.500,-- k.k.
Ruime bovenwoning met 4 kamers en voorzien van een groot dakterras. De woning is keurig onderhouden en heeft een moderne keuken en badkamer. Jaren ‘30 details aanwezig!
Sleutelring 30, 3042 LX Rotterdam
€ 115.000,-- k.k.
Keurig 3-kamer HOEKappartement met balkon wordt verkocht met MVE voorwaarden van Woonstad Rotterdam. Open Huis tussen 12.00 – 13.00 uur.
Sint- Middenhoefstraat 19 1R, 3022 ES Rotterdam
€ 105.000,-- k.k.
Nabij centrum gelegen 3-kamer appartement met ruime woonkamer, moderne keuken en badkamer. Wordt verkocht met MVE voorwaarden van Woonstad Rotterdam. Open Huis tussen 13.30 – 14.30 uur.
Prins Makelaardij Duyvesteynstraat 1, 3042 BA Rotterdam, 010 – 437 94 80 info@prinsmakelaardij.nl, www.prinsmakelaardij.nl
Wat koop je voor € 350.000,Albert Cuijpstraat 14, 3043 AA Rotterdam € 350.000,00 K.K. Woonoppervlakte 140m2 Royale 2/1 kap gezinswoning met garage aan een mooi plantsoen, zeer rustig en vrij gelegen en toch op loopafstand van alle voorzieningen zoals het (nieuwe) winkelcentrum, scholen, openbaar vervoer. Begane grond: Via de voortuin naar de entree met garderobe en toilet. De zeer ruime woonkamer met marmeren vloer met vloerverwarming, is aan de achterzijde uitgebouwd waardoor er veel licht inval is gecreëerd. De uitbouw is een hoogwaardige constructie met openslaande deuren naar de ruime achter tuin. Ook is er een open haard (op gas) aanwezig. De open keuken is voorzien van alle benodigde apparatuur zoals: inductiekookplaat en grillplaat, afzuigschouw, vaatwasser, heteluchtoven oven, magnetron, koel/vries combinatie, en apothekerskast. Vanuit de woonkamer is er deur naar de naastgelegen garage welke geheel is betegeld,
verwarmd en beschikt over de wasmachine en droger aansluiting; er is ook een vliering in aangebracht. Vanuit de garage is er tevens een deur naar de tuin. De toegang naar de kelder is eveneens bereikbaar via een halletje vanuit de woonkamer; de kelder bestaat uit 2 compartimenten en heeft een betegelde vloer. De CV combiketel NEFIT HR, de meterkast en close in boiler voor de keuken bevinden zich ook in de kelder. Eerste verdieping: Overloop. Slaapkamer I aan de voorzijde waarin een schuifwand kast en hardhouten schuifpui naar fors balkon (450 x 130 cm) Slaapkamer II aan de achterzijde, badkamer met douche, 2e toilet en wastafel met meubel Tweede verdieping: Overloop met Velux dakraam (incl. elektrisch bedienbaar zonnescherm); aan weerszijde van de overloop ruime afgetimmerde bergruimten (en 80L boiler) Slaapkamer III bereikbaar met vast trap met 2 grote dakkapellen aan weerszijde van de kamer De woning is gelegen 332 m2 eigen grond met een heerlijke voor- en achtertuin (parkeermogelijkheid vóór de garage - 920 cm) op eigen grond en verkeert in uitstekende staat van onderhoud. Grotendeels voorzien van dubbel glas.
NVM OPEN H IZEN DAG Adrien Mildersstraat 92 C-II, 3022 NL Rotterdam
€ 165.000,-- k.k.
U bent van harte welkom! Oranjestraat 59 a, 3043 TM Rotterdam
€ 159.500,00 k.k.
Leuk starters benedenhuis met tuin en 2 grote slaapkamers in de gezellige Schiewijk
Ruime bovenwoning met authenthieke en-suite én zonnig dakterras op loopafstand Centraal Station / Centrum.
80 m2 – 3k.
Torenlaan 2, 3043 BS Rotterdam
€ 299.000,00 k.k.
Sfeervol dertiger jaren hoekwoning met garage gelegen in een rustige straat in Overschie nabij de oude dorpskern. 126 m2 – 5 k.
100 m2 – 4 k. Bierstraat 283, 3011 XA Rotterdam
€ 450.000,-- k.k.
Oudedijkse Schiekade 51, 3043 LA Rotterdam
Riant PENTHOUSE in hartje Rotterdam (23e+24e verd.) 160 m2 – 4 k.
Burg. Wijnaendtslaan 66 b, 3042 CD Rotterdam
€ 139.500,00 k.k.
Overschiese Dorpsstraat 51, 3043 CN Rotterdam
Gerenoveerde eigentijdse bovenwoning, klaar om direct in te trekken
€ 415.000,00 k.k.
Rotterdamse Rijweg 84, 3043 BN Rotterdam
Zeer ruim authentiek jaren 30 herenhuis, hoekligging met garage. In kindvriendelijke straat/wijk
€ 215.000,00 k.k.
Rotterdamse Rijweg 145, 3042 AN Rotterdam
Mooie hoek/bovenwoning in het gewilde Blijdorp
€ 149.500,00 k.k.
€ 525.000,00 k.k.
Statig groot herenhuis 2/1 kap met separate praktijk/ kantoorruimte nabij oude dorpskern van Overschie op mooi perceel. 232 m2 – 7 k.
100 m2 – 4 k.
Delftweg 32 a, 3043 CG Rotterdam
€ 700.000,00 k.k.
Zeer bijzondere 2/1 kap genaamd “PAN DAK” Nabij de oude dorpskern van Overschie. Veel mooie authentieke details met hedendaagse gemakken. Ruim perceel, tuin op Zuiden. 207 m2 – 6k.
197 m2 – 6 k.
De Sav. Lohmanlaan 47 aII, 3038 NC Rotterdam
€ 589.000,00 k.k.
In de oude dorpskern, aan de Schie gelegen bijzonder woonhuis. Fabuleuze ligging met heerlijke diepe tuin aan vaarwater. 165 m2 – 5 k.
100 m2 – 3 k.
Burg. Wijnaendtslaan 62, 3042 CC Rotterdam
€ 219.000,00 k.k.
Volledig en eigentijds gerenoveerde eengezinswoning uit 1900 met diepe tuin. Een beetje buiten in de stad 105 m2 – 3 k.
Schepenstraat 38 B, 3039 NJ Rotterdam
€ 150.000,00 k.k.
Eigentijds, goed gerenoveerde beneden woning met voor-, zij- en achtertuin. Geheel klaar voor bewoning
In monumentaal pand gelegen sfeervol appartement te Blijdorp
52 m2 – 2 k.
70 m2 – 3k.
Feijenoordkade 12 b, 3071 HK Rotterdam
€ 388.000,00 k.k.
Silenestraat 1, 3053 DA Rotterdam
Direct aan de Nieuwe Waterweg,een mooier uitzicht kan bijna niet. Nieuwbouw achter een oude gevel. Luxe grote beneden woning met tuin en achterom 164 m2 – 3 k. (v/h 4)
Hoornsingel 7 c, 3042 NL Rotterdam
€ 230.000,00 k.k.
Stroveer 234, 3032 GA Rotterdam
Modern appartement (2010) op top etage met parkeerplaats en berging
€ 115.000,00 k.k.
€ 167.500,00 k.k.
Maisonnette woning in hartje Rotterdam maar toch bijzonder rustig gelegen in woningcomplex op topverdieping waar de stadse geluiden niet doordringen en toch: Hofplein, Meent en Coolsingel op 5 minuten lopen. 110 m2 – 3 k.
98 m2 – 3 k.
Luzacstraat 26 B, 3038 VX Rotterdam
€ 449.500,00 k.k.
Moderne (2010) hoekwoning op groot perceel in de mooie wijk Schiebroek waar een mix van jaren 30 en nieuwbouw goed is gecombineerd. 168 m2 – 5k.
Talmastraat 84 a, 3038 SV Rotterdam
€ 125.000,00 k.k.
Leuke benedenwoning voor de starter in Bergpolder met zonnige tuin
Gezellige benedenwoning in Blijdorp met ruime tuin op Zuiden. Vlakbij station Randstadrail
57 m2 – 2 k.
61 m2 – 2k.
Nieuwe Kleiweg 47, 3043 LG Rotterdam
€ 250.000,00 k.k.
Torenlaan 58, 3043 BT Rotterdam
Moderne eengezinswoning met zonnige tuin op Zuiden, in rustig gelegen kindvriendelijke straat/wijk bij Park 16Hoven. 110 m2 – 4 k.
Uw woning of bedrijfspand verhuren? Tijdelijk of voor onbepaalde tijd?
€ 319.000,00 k.k.
Een eigentijdse en zeer degelijk verbouwde 5 kamer hoekwoning met vrijstaande garage, met een fraai begroeide voortuin en achtertuin op het zuiden. Ruim perceel. 118m2 – 5 k.
Van Houtenstraat 11 C, 3039 PA Rotterdam
€ 225.000,00 k.k.
Zeer fraai recentelijk volledig gerenoveerde dubbele bovenwoning met een heerlijk dakterras 106 m2 – 4 k.
Bentinckplein 60, 3039 KN Rotterdam
€ 175.000,00 k.k.
Midden in Rotterdam met alle voorzieningen aan uw voeten en uw hoofd in de wolken... dit appartement in de Statenflat in Blijdorp. 92 m2 – 3k.
Bijlwerffstraat 21 aI, 3039 VD Rotterdam
€ 187.500,00 k.k.
Een goed verbouwde bovenwoning, heerlijke woonkeuken, veel glas in lood, twee balkons én een dakterras maken het geheel compleet. 95 m2 – 5k.
Jan Palachstraat 21, 3065 EB Rotterdam
€ 350.000,00 k.k.
Deze royale uitgebouwde hoekwoning is zeer mooi gelegen naast de ’s-Gravenweg en aan een waterpartij. 170 m2 – 7 k.
Prinses Margrietlaan 9 ab, 3051 AM Rotterdam
€ 299.000,00 k.k.
In Hillegersberg aan brede laan gelegen goede onderhouden pand bestaande uit een beneden- en bovenwoning. (beneden woning is verhuurd) 187 m2 – 6k.
Rotterdamse Rijweg 34, 3043 BL Rotterdam
€ 499.900,00 k.k.
Een uniek pand gebouwd in 1866, gelegen in het eerste deel van de geliefde Rotterdamse Rijweg, in de oude historische kern van Overschie. 240 m2 – 8 k.
Statenweg 157 c, 3039 HM Rotterdam
€ 299.00,00 k.k.
Deze ruime benedenwoning met souterrain heeft een paar belangrijke ingrediënten die zorgen voor een optimaal wooncomfort: een grote tuin Zuiden), een recente Bulthaup keuken en de en-suite schuifdeuren tussen de voor- en achterkamer. 136 m2 – 5k. Wilgenplaslaan 236, 3052 SL Rotterdam
€ 117.500,00 k.k.
Een leuk, goed onderhouden, licht startersappartement gelegen op de 4e verdieping van De Hildegaerde in Rotterdam-Schiebroek. 61 m2 – 2 k.
Willem de Zwijgerstraat 41 b, 3043 VB Rotterdam
€ 145.000,00 k.k.
Een eigentijdse bovenwoning met balkon aan woonkamer in de gezellige Schiewijk in Overschie 91 m2 – 4k.
Voor informatie: Overschiese Dorpsstraat 30 010-2330202 info@VenK.nl
Even uitrusten van de Braderie Kom gezellig binnen voor een hapje of een drankje Er zijn veel mensen die niet over de middelen beschikken om alles nieuw te kopen. Bij ons kunnen zij terecht voor goedkope tweedehands spullen
www.supertapijt.nl Burg. Baumannlaan 165-167, 3042 AD Rotterdam Telefoon (010) 437 1983
Alleen op zaterdag 6 april
50% KORTING op Angrybirds
- USB sticks van € 18.95 voor € 9.45 - Knuffels met geluid van € 7.99 voor € 3.99 Boekhandel Bensmann & Blankstein Burg. Baumannlaan 163a - 3042 AD Rotterdam tel.: 010-4158206
Kleding- Boeken- Meubels- Glaswerk- Servies – Aardewerk -Gereedschap- Speelgoed- Fietsen- WitgoedKinderkleding- CD en LP- Audio -TV- Comp. Spel Ook kopen wij uw complete inboedel op Adriaen Brouwerstraat 15 Tel 010-7517243
www.tweedehandje.nl
Maandag en Dinsdag
Woensdag en Donderdag
Onbeperkt Spareribs eten
Saté schotel
€ 12,-
€ 11,-
Burg Baumannlaan 145-147 • 3042 AC Rotterdam T 010 - 437 17 49 • F 010 - 415 05 39 • E info@eetcafeboulevard.nl www.eetcafeboulevard.nl
Luikse Lentemarkt Braderie en Vlooienmarkt Zaterdag 6 april
www.benbboeken.nl www.Twitter.com/BoekhandelBenB
Burg. Baumannlaan - Rotterdam Overschie-west
Mmm .. lekker op onze kraam
Kosten kraam € 25,00 2e hands, € 35,00 nieuw gratis parkeren en gratis entree
Zaterdag 6 april a.s. tijdens de Luikse Markt is er weer warme rookworst verkrijgbaar Halve warme rookworst voor
Met attracties voor kinderen
06-50583127
€ 1,50
en met een heerlijk vers broodje voor
€ 2,00
Tevens hebben wij die dag nog diverse koopjes Dus kom gezellig langs bij HEMA - Overschie
HEMA Overschie
Burgemeester Baumannlaan 199-201 3042 AD Rotterdam - (010) 415 4425
Drogisterij Parfumerie
Paalman www.drogisterij-paalman.nl
SBStext pag. 637
www.beukers-evenementen.nl
luikse Markt VoorJAArsoPruiMing
Alles nu
20 tot 50% 2 zakken 500 gram nu € 10,Burg. Baumannlaan 151-153 - 3042 AC Rotterdam Tel: 010-4622146
korting
Fashion Zahra
2e Hogenbanweg 99a - 3042 AC rotterdam
Doet mee met de Luikse Markt Adres Wereldwinkel Overschie Burgemeester Baumannlaan 132a 3042 AE Rotterdam Internet: wereldwinkel-overschie.nl Email: info@wereldwinkel-overschie.nl Tel. nr: 010-4375732
Openingstijden Maandag 13.00-17.00 uur Dinsdag 13.00-17.00 uur Woensdag 10.00-17.00 uur Donderdag 10.00-17.00 uur Vrijdag 10.00-17.00 uur Zaterdag 10.00-17.00 uur
Overschiese Krant
DIENSTEN
Woensdag 3 april 2013
Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties DOKTERSDIENSTEN Avond-, nacht- en weekenddienst Bij klachten die niet kunnen wachten tot het volgende spreekuur van uw huisarts kunt u contact opnemen met de huisartsenpost. Let wel: het gaat om klachten met een spoedeisend karakter. Het is niet de bedoeling dat u naar de huisartsenpost gaat omdat u overdag geen tijd heeft om naar uw huisarts te gaan! Huisartsenpost De waarneming ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend is geregeld door de huisartsenpost Sint Franciscus Gasthuis, Kleiweg 500 Rotterdam, tel. 466 95 73. Openingstijden Iedere werkdag na 17.00 uur, op zaterdag en zondag, en op
feestdagen is de huisartsenpost geopend. U dient eerst telefonisch een afspraak te maken.
POLITIEBUREAU OVERSCHIE Burg. Baumannlaan 180 3042 AJ Rotterdam
Afspraken Houdt bij het maken van een afspraak uw verzekeringsgegevens bij de hand. SFGhuisartsenpost, Kleiweg 500, Rotterdam
Telefoonnummers: Spoedmeldingen 112 Overige politiezaken 0900-8844 (lokaal tarief)
Diabeteslijn (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ’s nachts alleen in geval van nood) en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. Voor spoedgevallen tijdens avond-, nacht- en weekenduren belt u altijd de Centrale Dokterspost, tel. 010 - 4 66 95 73
Openingstijden bureau: ma. t/mvr. van 9.00-17.00 u. Wijkteam Overschie Overschie-Oost Dick Glimmerveen Overschie-West Helma van Lambalgen Wijkteam Schiedam-Oost / Zuid / Spaanse Polder A. van Wakeren. Afspraken met de buurtagenten gaan eveneens via het telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief)
KERKDIENSTEN Kerkdienst Grote Kerk Zondag 7 april Grote Kerk 10.00 uur Voorganger: ds. D. Verboom (uit Leiden) Er is kinderoppas en kinder- en jongerennevendienst Nederlands Gereformeerde Kerk Zondag 7 april 10.00 uur ds. C.M. van der Klis, Bunschoten-Spakenburg Crèche en bijbelklas t/m groep 5, JaTov
Parochie H. Nicolaas Kerk van H. Petrus’ Banden – Delftweg 13 Zondag 7 april- geen viering Kerk O.L.V. Altijddurende Bijstand - Burg. Baumannlaan 171 Zondag 7 april- 10.30 uur Eucharistieviering Stichting ‘De Hoeksteen Gemeente’ Breevaartstraat 48 3044 AH Rotterdam (Spaansepolder)
In 2014 speelt HWD 50 jaar in Overschie Door: Hans van Luijpen OVERSCHIE - In 2014 speelt HWD 50 jaar in Overschie. De face-commissie van HWD roept daarom nu al (oud-) leden en hun familieleden op, om mee te werken aan het tot stand komen van een digitaal foto boek aangevuld met namen en leuke anekdotes. De afgelopen twee weken hebben zich al 240 personen gemeld via Facebook en zijn er al 65 foto’s geplaatst. Over
kampioenschappen, elftallen, kampweken en de vele feesten. Spelers maar ook partners, kinderen, vrijwilligers, fans van HWD: neem contact op met Ton Eijer of Hans van Luijpen. Bekijk de oude foto’s en deel de herinneringen met de andere spelers en hun familieleden. HWD alweer 50 jaar in Overschie. Er is nog voldoende ruimte voor nieuwe en oude foto’s en verhalen die je met anderen kunt delen, dus stuur ze op of reageer.
Deze krant nog eens nalezen?
www.overschiesekrant.nl
OVERSCHIESE
Voorganger: Br. Humbert Bruma Ass.Voorganger:Br. Theo Bruma Eredienst elke zondag van 10:00 uur - 12:30 uur. Bidstond elke dinsdag van 19:30 uur - 21:30 uur. Ook activiteiten voor kinderen en jongeren. Site: www.hoeksteengemeente.nl E-mail: hoeksteengemeente. rotterdam@hotmail.com
GroenLinks: luchtvervuiling A13 boven gezondheidsnorm OVERSCHIE - De luchtvervuiling langs de A13 bij Overschie ligt boven de Europese gezondheidsnorm. Dit is sinds de snelheidsverhoging van afgelopen zomer. Dat blijkt uit onderzoek van GroenLinks Rotterdam. De vervuiling ligt rond de 70 micro-gram stikstofdioxide per kubieke meter. Dat is bijna het dubbele van de Europese norm. GroenLinks-fractieleider Arno Bonte vindt de cijfers alarmerend. Minister Schultz besloot vorige zomer de snelheid op de A13 te verhogen van 80 naar 100 kilometer per uur. Dat kon volgens de minister, omdat de auto’s de afgelopen jaren veel schoner zijn geworden.
KRANT
Woensdag 3 april - 58e jaargang nr. 14
Bar Uitgeverij: Singel 55, 2992 BN Barendrecht Oplage: 12.800 onder accountantscontrole Advertentie-afdeling: Tel. 0180 - 641 022 Tel. 06 - 22 50 30 28 Advertenties inleveren t/m maandag 16.00 uur. Redactie en administratie: ma. t/m vrij. van 09.00 tot 17.00 uur Tel. 0180 - 641 022 Fax 0180 - 619 983 E-mail: redactieoverschie@baruitgeverij.nl Site: www.overschiesekrant.nl Bezorging: De Overschiese Krant wordt elke woensdagavond en donderdag gratis huis-aan-huis bezorgd door geheel Overschie, bedrijvenparken Spaanse Polder en Noord-West, ’s-Graven-
landse polder, de Zweth en omstreken. Krant niet ontvangen? Bel tel 06 50 408 149. Columnisten: Oud-Overschie: John v.d. Berg Klokgelui: Parochie Heilige Nicolaas Protestantse Gemeente Overschie Politiek: Jeffrey de Rijken Wijnbespreking: Vinoloog Conny Castelein Overschie in oude ansichten: Dirk Brandhorst en Tineke Hoogenboom Scheurmail: Herco Kruik Journalisten / verslaggevers: Ralph van Twist, Tim Bazuijnen en Desley de Graaf De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en ingezonden kopij te weigeren, zonder opgave van redenen. Er kan geen aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.
KLOKGELUI Verlangen Net na Pasen verlangen we toch echt met z’n allen naar warm lenteweer. Onze verlangens, dat wat wij van binnen het liefste willen, zijn meestal heel divers. Daarom is het dit voorjaar zo bijzonder, dat we één gezamenlijke wens uitdragen: een groene bloeiende veelkleurige natuur, met een stralende warme zon, zonder harde, koude, straffe noord-oostenwind. In het kerkelijk jaar is het Paasfeest verbonden met het verlangen naar Licht en leven. Dat zijn verlangens die vele mensen kunnen ervaren. Want ieder heeft behoefte aan wat méér. Méér dan dat u nu zelf heeft, of niet meer heeft. Velen ondervinden de gevolgen van de economische crisis, van heel nabij. Velen
hebben geen werk en volledig inkomen, velen moeten het met fors minder doen, velen missen de extra hulp, de ondersteuning waar zij zo op vertrouwden. Er is veel en grote nood. Dus is het verlangen naar werk, naar zorg en ondersteuning, naar medeleven, naar rechtvaardigheid, een menswaardig bestaan actueel. Deze verlangens kunnen niet zomaar gerealiseerd worden. Daar is inzicht, ervaring, overleg en analyse voor nodig. Deze grote verlangens moeten gedeeld worden, besproken en uitgewerkt door meerdere mensen, zodat ze voor een ieder herkenbaar, verstaanbaar en gedragen worden. Want wat is verlangen? Verlangen is iets dat er niet zomaar is; zonder waarom en waartoe. Dat je het gevoel krijgt dat er echt iets is, dat de moeite
11
waard is. En wanneer meerdere mensen hun verlangens delen, dan kan hun verdriet, hun blijdschap, hun angst erin oplichten. Het leven met alle ervaringen is niet willekeurig, zo geloven christenen. Onze levenservaringen zijn in verband te brengen met en te plaatsen in het licht van de verhalen uit de Bijbel. Daarin wordt het verlangen van mensen verbonden met het zoeken naar de zin van het leven. Het leven, voorbij alle weerbarstigheid, dichtbij wat mensen ervaren aan pijn, teleurstelling en vreugde. Mogen dat licht, de zon, en de warmte nu echt gaan stralen.
Pastor Gerda Martens R.K. Pastoraal werker www.parochieheiligenicolaas.nl
Twee voorjaarsconcerten in de Grote Kerk OVERSCHIE - Dit voorjaar vinden er twee concerten plaats in de Grote Kerk, georganiseerd door de stichting Grote Kerk Overschie. Op zaterdagmiddag 20 april om 15.00 uur brengt het barokensemble C’est à Toy vijf wervelende barokwerken ten gehore. Het ensemble wil zo veel mogelijk mensen van deze muziek laten genieten. De leden van C’est à Toy hebben in het dagelijkse leven uiteenlopende beroepen en hebben gemeen dat zij een grote passie hebben voor de muziek uit deze stijlperiode (17e en 18e eeuw). Enkele leden speelden in 2010 in de Grote Kerk de Matthäus Passion met het Haags Barok Ensemble. Zij werden enthousiast voor het gebouw, vandaar dat ze nu terugkomen. Enthousiast en gedreven werken zij in hun vrije tijd naar de concerten toe. C’est à Toy bestaat bij dit concert uit: Tanja van der Brugge, sopraan, Peter Schrier, viool I, Corine Houtman, viool II, Patrick Vercammen, cello en Frank Venema, klavecimbel. Het programma bestaat uit werken van Benedictus Buns (O Jesu Chare), Dietrich Buxtehude (Herr, auf Dich traue ich), Purcell, Corelli en Händel. Uit een catalogus bleek dat Händel een Gloria geschreven moest hebben toen hij net in Italië studeerde. Het werk werd echter als verloren beschouwd en de vondst ervan in 2001 in The Royal Academy Of Music was dan ook een sensatie. Typerend voor Händel zijn de virtuoze coloraturen (een plotselinge stortvloed aan snelle loopjes
en korte noten) die niet voor iedere sopraan zijn weggelegd. De sopraan Emma Kirkby was de eerste die dit werk heeft opgenomen. De soliste Tanja van der Brugge werd voor dit concert haar gecoacht. De toegang is gratis; na afloop kunt u een vrijwillige bijdrage geven voor de onkosten. Op zondagmiddag 26 mei om 16.00 uur presenteren het Nederlands ensemble Cantatrix en het Belgische ensemble Polyfoon een programma waar twee verschillende muziekstijlen samensmelten tot één groots geheel. Een volledige mis gewijd aan Maria, samengesteld uit werken van oude meesters zoals Tomás Luis de Victoria, Thomas Ashewell, Juan Gutiérrez de Padilla, Giovanni Pierluigi da Palestrina en onze eigen Jacob Obrecht. En dan van de huidige generatie: Jan Sand-
ström, Knut Nystedt en van Pawel Lukaszewski en Ola Gjeilo zelfs wereldpremières. Wat die stukken in al hun muzikale verscheidenheid bindt is de geestelijke vervoering, die in het werk van deze componisten tot uiting komt in de verering van de maagd Maria. De koorklank van Cantatrix wordt verbreed en verdiept door het timbre van ensemble Polyfoon. En ook de kooropstelling is niet alledaags: de koren verspreiden zich in groepjes door de kerk, waar het publiek het middelpunt vormt. Een uitvoering die op veel punten anders, verrassend en boeiend belooft te worden. De prijs van de kaarten is € 20,, in de voorverkoop € 15,- De voorverkoop zal medio april starten bij Boekhandel Bensmann & Blankstein, Burg. Baumannlaan 163a.
De Rotterdamse Bijnamen Wandeltour OVERSCHIE - Het is een gewoonte geworden in ‘Rotjeknor’ om nieuwe gebouwen direct te voorzien van een geestige bijnaam. Maar ook kunstwerken, bruggen, straten en zelfs bomen krijgen bijnamen toebedeeld. In een tour van circa 2,5 uur wandelt u met verzamelaar Herco Kruik (oprichter van Scheurmail Rotterdam - de gratis email scheurkalender) langs klassiekers als ‘De Koopgoot’, ‘Het
Nakie van Blakie’ en ‘Kabouter Buttplug’. Maar weet u waar u ‘De Gecrashte IJscocar’, ‘De Verlostang’ of ‘De Bruine Regenjas’ vindt? Ontdek in de tour het centrum van de stad aan de hand van ruim 130 bijnamen op zondag 7 april, vrijdag 17 mei en zondag 19 mei om 15.30 uur, die voorbijkomen. Uiteraard wordt u bijgepraat over de nodige achtergronden van de meest curieuze bijnamen,
maar de tour wordt ook aangevuld met verrassende wetenswaardigheden, leuke anekdotes en opmerkelijke records & primeurs in de ‘Maasstad’. Inschrijven is mogelijk via www.scheurmailrotterdam.nl. De prijs per persoon is € 9,95 inclusief een consumptie en enkele borrelhapjes in het oudste café van Rotterdam: Melief Bender. Het start- en eindpunt is voor de Hema in de hal van het Centraal Station.
G
sie
Milieudefen 2012
4 categorieën:
Ontspanning & Plezier, Media & Muziek, Mode & Verzorging en Huis & Tuin
Voor elke leeftijd en budget Speciale cadeau enveloppen
in biologisch én in Fairtrade!
E
TR FAIR ADE
OOTST GR
Nummer 1
PLUS is door milieudefensie uitgeroepen tot supermarkt met de © meeste biologische TM and én Fairtrade 2012 Apple Inc.producten.*
SORTIMEN AS
RTIMEN T SSO
OTSTE B RO
LOGISCHE A IO
Keuze uit 60 verschillende cadeaukaarten
Milieudefens
ie
T
PLUS heeft het grootste assortiment glutenvrije producten!
Iets te vieren? Geef een kaart cadeau!
*Bron: Milieudefensie, All rights reservedEKO-tellingen 2012
Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 19.00
www.plus.nl
Richard de Zoete | Burg. Baumannlaan 187-189 | Rotterdam | T: 010 262 34 46 |
Vacature Per direct gevraagd wegens toenemende drukte
Keukenassistent oproepbasis vanaf 16 jaar
Medewerkster bediening oproepbasis vanaf 16 jaar
Voor inlichtingen:
Burg Baumannlaan 145-147 • 3042 AC Rotterdam • T 010 - 437 17 49 • F 010 - 415 05 39 info@eetcafeboulevard.nl • www.eetcafeboulevard.nl
Dit weekend bij de Warmste Bakker
LENTEKRIEBELEN Ambachtelijke Slagroomsnitt € 6,98
M’N LIEFSTE TRAKTAARTJE
Kaascroissants per stuk € 1,25 Roomboter Lange Spritsjes per zakje € 2,98
STOER VOLKOREN
€ 1,55 Kaas:
Belegen kaas
Verfijnde Vleeswaren:
500 gram
€ 4,85
100 gram
€ 0,79
Komijne Blokkaas
Ontbijtspek 100 gram
€ 0,89
100 gram
€ 0,86
Gebraden gehakt
l o o h c s een met een ! topscore Elk jaar is het weer spannend: de uitslag van de Cito-toets, maar het pakte goed uit op basisschool De Regenboog. Onze leerlingen scoorden ook dit jaar weer boven het landelijk gemiddelde. We zijn trots op onze kanjers!
4 halen 3 betalen
ONS NIEUWE SUCCES
g:
o o b n e g e R e d l o o h c s Basis
Wat minder nachtrust, zware lichamelijke arbeid en ambachtelijk handwerk met echte oerproducten De ambachtelijke bakker Cees en Stefan. Gewoon de Warmste.
Cees v.d. Berg - Burg. Bosstraat 42 tel. winkel 010 - 437 29 59 - telefax 010 - 415 18 49
Al vier jaar achter elkaar scoren onze leerlingen boven het landelijk gemiddelde en dat betekent een extra aantekening bij de onderwijsinspectie! Dat is te vergelijken met een extra Michelinster voor restaurants. In een restaurant wordt natuurlijk niet alleen gekeken naar het eten, maar ook of je er goed wordt geholpen, of je iets extra wilt bestellen en of je er gezellig kunt zitten. Hier let de onderwijsinspectie ook op en dit is bij ons op school dik in orde. De inspectie prees de goede schoolorganisatie, het nieuwe gebouw, het bevlogen team, de goede resultaten en het prettige pedagogisch klimaat. Als u benieuwd bent naar onze school, loop dan gerust eens binnen.
Neem voor meer informatie of een rondleiding contact op met directeur Robin van Eekert via telefoonnummer 010 - 437 10 16 of mail r.van.eekert@5maalO.nl.