Adverteren in de Overschiese Krant? Woensdag 23 mei 2012
Deze week o.a. in de
De RopaRun, altijd een uitdaging
UITGEVERIJ
Overschiese Penningen bij Centrum voor Ouderen
BEL DAN:
0180 641 022 www.baruitgeverij.nl info@baruitgeverij.nl
Aangepaste deadlines Diamanten huwelijksgeluk
Vanwege Pinksteren zijn de deadlines voor De Overschiese Krant van volgende week woensdag 30 mei aangepast. Advertenties dienen vrijdag 25 mei om 11.00 uur binnen te zijn, advertenties met drukproef donderdag 24 mei om 15.00 uur. Redactionele kopij dient vrijdag 25 mei om 12.00 uur binnen te zijn. Kopij die na de deadline binnenkomt, wordt nog zoveel mogelijk verwerkt.
Steeds Hooger promoveert naar derde klasse
www.overschiesekrant.nl
Overschiese Krant 0180 - 641 022
Foto: Ed Diessen
Zie pagina 2 en 3
OVERSCHIE - De onderscheiding voor personen die zich bijzonder verdienstelijk hebben gemaakt voor de Overschiese samenleving, de Overschiese Penning, werd woensdag 16 mei uitgereikt aan de dames Tinie Stok, Riet Haarselhorst en Marian Driessen. Op deze feestelijke dag vierden de dames hun 12,5-jarig jubileum als vrijwilliger voor ‘Plein 13’ bij het Centrum voor Ouderen aan Abstweg 115. De onderscheiding werd opgespeld door Leefbaar Rotterdam raadslid Jeffrey Rijken, onder toeziend oog van dagelijks bestuurder Annemarie van den Broek.
OVERSCHIE - Met het onthullen van een bouwbord is op maandag 21 mei is in de Schiezone het officiële startschot gegeven voor de vijftig hectare natuurontwikkeling in dit gebied. Met Natuurmonumenten als nieuwe beheerder moet het gebied uitgroeien tot een aantrekkelijk en toegankelijk natuuren recreatiegebied. De ontwikkelingen in de Schiezone vormen de eerste belangrijke stap op weg naar een groenere noordrand van Rotterdam. Een groene buffer om de verstedelijking tegen te gaan: dat is het idee achter de ontwikkeling van natuur- en recreatiegebieden ten noorden van Rotterdam. In de Schiezone,
het noordelijk deel van Overschie tussen de Delftweg en de A13, is op maandag 21 mei het officiële startschot voor de natuurontwikkeling gegeven. Na de openingshandeling lieten gedeputeerde Govert Veldhuijzen (provincie Zuid Holland), portefeuillehouder Annemarie van den Broek (deelgemeente Overschie), wethouder Alexandra van Huffelen (gemeente Rotterdam) en regiodirecteur Roline de Wilde (Natuurmonumenten) een kudde koeien ‘los’ die enthousiast hun intrek nam in het gebied. Het ‘bouwbord’ nodigt bezoekers van het gebied uit om straks vooral zelf een kijkje
te nemen in het gebied en getuige te zijn van de natuurontwikkeling. Wethouder Van Huffelen kreeg, net als alle andere genodigden, van Natuurmonumenten alvast een korte rondleiding door het gebied. ,,Deze ontwikkeling is erg belangrijk,” aldus de wethouder. ,,Zowel voor de recreanten als voor de inwoners van het gebied. Unieke, groene gebieden dicht bij de stad worden beschermd én versterkt voor de toekomst.” Een toekomstig fietspad (het Polderpad) verbind diverse groengebieden waaronder Polder Schieveen, de Vlinderstrik en Park de Polder en het Hoekse Park op het grondgebied van Lansingerland met elkaar. De Stadsregio Rotterdam coördineert de diverse groenontwikkelingen in de noordrand en bewaakt de onderlinge samenhang. De Schiezone maakt deel uit van het programma PMR ‘750 hectare natuuren recreatiegebied voor de Rotterdamse regio’. Dit programma heeft als doel de mainport Rotterdam te versterken en de leefbaarheid van de regio Rotterdam te verbeteren. PMR bestaat uit de aanleg van Maasvlakte 2 en bijbehorende natuurcompensatie en een aantal groen-
projecten. ,,Met PMR werken we aan de versterking van het Rotterdams havencomplex, maar zorgen er tegelijk voor dat inwoners in dit gebied voldoende mogelijkheden hebben om te kunnen recreeren,” aldus gedeputeerde Veldhuijzen. ,,Zo houden we het vestigingsklimaat voor bedrijfsleven én inwoners aantrekkelijk.” De deelgemeente Overschie heeft ook een belangrijk aandeel in de realisatie van het project. Portefeuillehouder Annemarie van den Broek: ,,Het dagelijks bestuur heeft tien jaar geleden bij toenmalig wethouder Kombrink aan de bel getrokken om het groene gebied ten noorden van Overschie - met al haar mooie landgoederen en boerderijen - te beschermen tegen verdere verstedelijking door er een natuurgebied van te maken. Dat is nu tot mijn grote vreugde gelukt dankzij de inzet en samenwerking van veel partijen. Dat is belangrijk, want de Schiezone is strategisch een belangrijke schakel. Vanuit Rotterdam is het de toegangspoort naar het groene Midden-Delfland”. Op de nieuwe website www. vanrottetotschie.nl is meer te vinden over de groene ontwikkelingen in de noordrand.
Prijsplukker Lavendel 4.99
2 gratis e
Hoogte 35 cm, potmaat 17 cm.
2e Pinksterdag open van 10.00 tot 17.00 uur
Intratuin Zoetermeer, Voorweg 192 Intratuin Pijnacker, Rijskade 1a Donderdag en vrijdag koopavond Intratuin Zevenhuizen, Bredeweg 86c t/m 15 juni elke werkdag open tot 21.00 uur, elke zondag gesloten. www.intratuin.nl
Aanbieding is geldig van maandag 21 t/m woensdag 30 mei 2012. Zolang de voorraad strekt.
Officieel startschot natuurontwikkeling in Schiezone
geeft kleur aan groen
www.overschiesekrant.nl
ONDERHOUDSWERKEN GEBROEDERS FERNANDEZ BV
Bel nu voor een offerte voor het vernieuwen van uw pannendak, schoorsteen of gevelrenovatie
Tel 06 53 21 35 93
E-mail fernandez@scarlet.nl
2
Overschiese Krant
Woensdag 23 mei 2012
Deelgemeente Overschie Burgemeester Baumannlaan 178 Postbus 10233 3004 AE Rotterdam deelgemeente@overschie.nl www.overschie.nl
Bekendmakingen
Overschie in beeld Het Overschie Weekjournaal De journaalploeg van het Weekjournaal struint Overschie af op zoek naar nieuwtjes, weetjes en activiteiten. Het journaal is te zien via het OverschieTube kanaal op YouTube en op nieuwsschermen bij onder meer bibliotheek, gezondheidscentrum en deelgemeentekantoor. Iedereen kan tips naar de journaalredactie mailen via weekjournaal@onsoverschie.nl
Dit is een officiële publicatie van de deelgemeente Overschie met de bekendmakingen van aanvragen en besluiten, en aankondigingen van vergaderingen en bijeenkomsten. Besluiten van algemene strekking (o.a. verkeersbesluiten, mandaatverstrekkingen en beleidsregels) worden niet gepubliceerd in deze advertentie maar op www.rotterdam.nl/rotterdambericht (Wet Elektronische Bekendmaking). Een besluit van algemene strekking is alleen rechtsgeldig als het via elektronische weg gepubliceerd wordt. Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend.
Houdt u er rekening mee dat, in verband met de veranderde ophaaldiensten, de vuilnisman vroeger langs kan komen dan u gewend bent (vanaf 6.30 uur). Maar ook langer kan doorwerken (tot 22.00 uur).
Openingstijden • Deelgemeente Overschie U kunt bellen voor een afspraak: 010 2082222
• Stadswinkel Overschie Hoe kan ik mij op het Overschie Weekjournaal abonneren? Niks makkelijker dan een mailtje om u te tippen dat het nieuwe Weekjournaal online staat. Abonneren is eenvoudig: meld u aan bij uw YouTube account (maak eerst een You Tube account aan als u dit nog niet heeft). Ga vervolgens naar www.YouTube.com/OverschieTube. Klik op de knop ‘Abonneren’ en volg de aanwijzingen op het scherm. Vanaf nu ontvangt u automatisch een mailtje als er een filmpje is geplaatst. Er is ook een ‘app’ voor smartphones: zet mobiel.overschie.nl in het beginscherm van uw smartphone en u heeft de mobiele versie van het Weekjournaal op uw telefoon staan! Deze week in het Overschie Weekjournaal: • Nationale molendag; • Overschiese penningen; • Wijkgesprek; • Diamanten echtpaar; • Eigen Hof 75 jaar.
Open op maandag van 11.00 tot 15.00 uur en ‘s avonds van 18.00 tot 20.00 uur en op dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 15.00 uur in het Prachthuis, Abtsweg 2
Informatie en dienstverlening • Beleidszaken O.a. beheer buitenruimte, cultuur, recreatie, ruimtelijke ontwikkeling, sport, verkeer, voorzieningen, welzijn, wijkveiligheid. Telefoon 14010.
• Bouwzaken Spreekuur bouwinspecteur elke woensdag van 10.00-11.00 uur aan de Burgemeester Baumannlaan 178. Telefoon 14010.
• Stadswinkel Overschie
Start Woonhuischeck Brandveiligheid
50ste Container naar Suriname voor 3 scholen
O.a. reisdocumenten, rijbewijs, uittreksel Gemeentelijke Basisadministratie en Burgerlijke Stand, aangifte geboorte en overlijden, Rotterdampas. Telefoon 14010.
• Spreken met de portefeuillehouder Voor een persoonlijk gesprek met leden van het dagelijks bestuur kunt u op werkdagen een afspraak maken. Telefoon 208 22 22.
• Deelraad en commissies Voor vragen over werkwijze, agenda’s en vergaderingen van deelraad en commissies kunt u terecht bij de griffie. Telefoon 208 22 01.
Van alles te doen in Overschie! vrijdag 25 mei Dans- en poppentheater Cordua&Magnus: Roodknopje, en het ontembare verlangen er op te drukken… Musica, de Lugt 17, vanaf 16:00 Leeftijd: vanaf 2 t/m 8 jaar Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25
Handige telefoonnummers • Gemeentelijke informatie en service 14010 ( ma t/m vr 8.00 - 20.00 uur, za 9.00 - 17.00 uur, zon- en feestdagen gesloten) Voor al uw vragen en meldingen aan de gemeente Rotterdam.
zaterdag 26 mei Kinder Dartstournooi Buurthuis Landzicht, vanaf 14:00 :
zaterdag 26 mei De Herman Brood Tribute band … BrooT Musica, de Lugt 17, vanaf 20:30 Entree: € 10,00 / R’Pas € 7,50
• DCMR Milieudienst Rijnmond 0888-333 555 Milieuklachten (stank, lawaai, bodemverontreiniging)
Overschiese Penningen voor 12,5 jaar vrijwilligerswerk
• Meld Misdaad Anoniem Foto’s: Arjen Jan Stada.
Meer foto’s op: http://www.facebook.com/deelgemeente.overschie
0800-7000 (gratis)
• Meld Huiselijk Geweld 443 84 44
Stadswinkel gesloten
• Alarmnummer hulpdiensten
In verband met 2e pinksterdag is de stadswinkel op maandag 28 mei aanstaande een dagje gesloten.
2e Pinksterdag heeft ook de vuilnisman een dagje vrij... Op 2e Pinksterdag, maandag 28 mei haalt Roteb geen huisvuil op. Want ook de vuilnisman heeft dan een dagje vrij... In plaats daarvan komt Roteb uw huisvuil ophalen op dinsdag 29 mei (een dag later dus).
112
• In niet-levensbedreigende situaties Politie 0900 - 8844 (lokaal tarief)
Een avond terug naar de hoogtij dagen van Herman Brood and his Wild Romance. Kom op 26 mei naar de Herman Brood Tribute band: BrooT in Theater Musica!
Volg Overschie via twitter @overschie
Lees alles over Angela Voorhorst
Stuur je antwoord in op www.onsoverschie.nl
voor alles in en over Overschie ga je naar www.onsoverschie.nl
Werk in uitvoering > werkinuitvoering.onsoverschie.nl Project
Periode
Meer informatie
Telefoon
Herbestrating en rioolvervanging Prof. Bolklaan
2 april t/m medio juli 2012
Gemeentewerken www.overschie.nl >werkzaamheden
010 - 489 46 31
Vervanging brug Sidelingepad (plassengebied)
Juni t/m juli 2012
Gemeentewerken www.overschie.nl >werkzaamheden
010 - 278 19 40
Werkzaamheden Park 16Hoven
t/m 2015
Gemeentewerken www.overschie.nl >werkzaamheden
010 - 489 42 48
Voor meer informatie over werkzaamheden in Overschie kunt u ook terecht op www.gw.rotterdam.nl. Onder de link ‘Werken aan de weg’ vindt u de werkzaamheden in de deelgemeente op een rijtje
Opening Kunstsalon bij vtv Eigen Hof
Rotterdam Celebration Choir in Bethelkerk
Dag van het Park bij De Buitenplaats
OVERSCHIE - Op zondag 10 juni om 9.30 uur zal het Rotterdam Celebration Choir medewerking verlenen tijdens de ochtenddienst. Een dienst waarin het prijzen en ontmoeten van de Here God centraal staat. Het Rotterdam Celebration Choir staat onder leiding van Maarten Wassink en wil meer dan ‘zomaar liedjes zingen’. Het koor komt dan ook niet om op te treden, maar heeft het verlangen om mensen mee te nemen naar Gods troon. De koorleden komen uit Rotterdam en omgeving en zingen is hun passie. Woorden als enthousiast, dynamisch en toegewijd zijn op dit koor van toepassing: het Rotterdam Celebration Choir bruist, en dit al tien jaar. Iedereen is van harte welkom om aanwezig te zijn in deze feestelijke dienst in de Bethelkerk aan Oranjestraat 6. Na de dienst is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten onder het genot van een kopje koffie of thee.
OVERSCHIE - Dit jaar is het familiefeest van Park 16Hoven op zondag 3 juni in Park De Buitenplaats. Het feest sluit aan bij de ‘Dag van het Park’, een landelijk initiatief van de ANWB waaraan ruim zestig parken in heel Nederland meedoen. De Buitenplaats in Overschie is het enige Rotterdamse park dat meedoet.
Activiteiten Laurens Plein 13 Plein 13 is te vinden aan Abtsweg 115, 010-4370010 of 06-19194875. Fietsen: dinsdag 5 juni fietstocht door de Alblasserwaard, ca. 40 km. Onder begeleiding van de routeplanner kunt u meefietsen. 9.45 uur verzamelen, 10.00 uur vertrek. Kosten € 1,00. Startplaats Laurens Plein13. Eerst naar Leuvenhaven, daarna de waterbus naar Alblasserdam, vandaar via Oud-Alblas naar Bleskensgraaf. Verder naar de Donk en langs de achterwaterschapswetering richting Kinderdijk. Vervolgens terug naar Alblasserdam om dan met de waterbus richting Rotterdam te varen. Creatieve middag: op woensdagmiddag van 14.00 - 16.00
uur (niet de 3e woensdag van de maand) kunt u onder andere kaarten en kalenders maken, maar ook worden er leuke hebbedingetjes gemaakt. Ook kunt u terecht voor breiles of uw breitechniek verbeteren. Kosten € 1,50. Speksteen: voor de cursus speksteen zijn we nog op zoek naar een vakkracht. Woensdag van 14.00 - 15.30 uur. Cursus van vier lessen van 1,5 uur. Kosten 18,00 euro, inclusief het door u vervaardigde beeldje. Klaverjassen en jokeren: elke donderdagmiddag klaverjascompetitie. Er zijn prijzen te winnen, maar de gezelligheid staat voorop. Ook kunt u meedoen met het jokeren. Wekelijks op donderdag van 13.30 - 16.00
uur. Kosten: € 1,00 per keer. Koersbal: elke vrijdagochtend van 10.00 - 11.30 uur koersbal. Koersbal is een variatie van het Engelse bowls, een soort jeu de boules voor binnen. Deelname is gratis. Anders Ouder Worden (AOW): dinsdag 5 juni van 14.00 - 16.00 uur. De deelname is geheel gratis, inclusief een kopje koffie/ thee. Voor informatie programma bovenstaande nummers.
Het thema van de dag is ‘Kom je eigen park ontdekken’ en heeft als doel bezoekers te laten ervaren hoe leuk recreeren in een park is. Het programma met allerlei spannende activiteiten voor jong en oud is gratis toegankelijk, start om 13.00 uur en duurt tot 16.00 uur. Park de Buitenplaats heeft voor 3 juni een gevarieerd programma samengesteld. De Dag van het Park start om 13.00 uur feestelijk met de
inwijding van de enige waterbron die Rotterdam rijk is. Deze inwijding wordt gedaan door zowel een pastoor, een dominee, als de iman van Overschie en in aanwezigheid van wethouder Alexandra van Huffelen en deelgemeente-voorzitter Cees van der Meer. Aansluitend is er een speurtocht door het park, een groensafari met een van de ontwerpers van het park en is er een fietstocht naar de nieuwe woonwijk Park 16Hoven onder leiding van een stedenbouwkundige. In het park kan men een markt met lokale producten en proeverijen bezoeken waar Overschieënaren, volkstuinders en bewoners van Park 16Hoven hun producten aanbieden. Ook de projectontwikkelaars en de gemeente presenteren zich met hun woningen en particuliere kavels. Voor de kinderen is er een skatework-
shop. Ook plaatselijke organisaties doen mee. Zo biedt Manege de Schieruiters gratis ponyritjes aan. De ANWB is eveneens aanwezig met een uitgebreid programma zoals trampoline springen, Oudhollandse spelen, een Wegenwacht kleurwedstrijd voor de allerkleinsten en een ‘Streetwise pimp & check je fiets’. Park de Buitenplaats bevindt zich aan de noordzijde van Overschie en wordt begrensd door de Achterdijk, Terletweg, Van der Duin van Maasdamweg en Zuiderlaan. Het festiviteitenterrein is het beste te bereiken te voet of te fiets via de Achterdijk of de Terletweg. Uitgebreide informatie over Park de Buitenplaats is te vinden op www.park16hoven.nl. Meer informatie over de Dag van het Park is te vinden op www.dagvanhetpark.nl.
Italiaanse noodsprong pakt prima uit
Bingo: elke maand op dinsdag en zondag bingomiddagen met leuke en ook praktische prijzen. Tijdstip: tweede en vierde dinsdag en derde zondag van de maand van 14.00 - 16.15 uur. Kosten: € 3,50 per plankje voor zeven rondes en € 1,00 per plankje voor de superronde.
bedacht ik me echter dat het leuk zou zijn om bij de ossobuco passende Italiaanse wijn bij de maaltijd te schenken. Deze wilde ik dan natuurlijk ook onderwerp van mijn column maken.
Door: Vinoloog Conny Castelein Op Hemelvaartsdag deden man, zoon en dochter mee aan de Golden Ten-loop, een tienkilometerloop in Delft, samen met vrienden van beide generaties. Na afloop zou de meute met aanhang bij ons thuis komen borrelen. Ons plan was te gaan barbecueën, maar dat zat er gezien het frisse weer niet in. Daarom besloot ik mijn plannen bij te stellen en een lekkere ossobuco, een stoofschotel van kalfsschenkel, voor het ongetwijfeld hongerige gezelschap te maken. Ik had gezien dat de Plus open zou zijn op Hemelvaartsdag. Dus had ik wel alvast vlees bij de slager laten halen, maar verder geen boodschappen vooraf gedaan. Op de dag zelf
Omdat ik graag over wijnen schrijf die de lezer op het moment van verschijnen nog zelf kan gaan kopen, besloot ik een noodsprongetje te maken. Normaal wil ik meerdere winkels bezoeken maar nu beperkte ik mij tot de Italiaanse wijn uit de Plus. Want die was immers open. Hier een verslag van wat ik in de schappen van de Plus aan toepasselijke Italiaanse wijnen aantrof. Deze mening is iets democratischer dan gewoonlijk, want ik heb ook de reacties van het loopgezelschap genoteerd. De Montaltowijnen uit Sicilië vielen goed in de smaak. We dronken de Nero d’Avola en de Sangiovese Syrah. Beide wijnen zijn flink aromatisch, krachtig en fruitig. De Nero d´Avola, gemaakt van de Nero d´Avoladruif, is kruidig, milddroog, heeft mooie tannines en veel rood fruit zoals kersen en rode bessen. Van de Nero d´Avola had-
den we naast de normale wijn ook de biologische versie van dezelfde wijn. Iets duurder, maar zeker zo lekker en beter voor het milieu. De Montalto Sangiovese Syrah, vernoemd naar de twee druiven waar hij van gemaakt is, heeft wat meer tannines en een licht peperaccent. De duurdere Barolo viel erg tegen. Barolo is op zich een hele bekende wijn, gemaakt van de nebbiolodruif en komt uit Noord- Italië. Hij had veel zuren naast fruitaroma´s zoals die van zwarte bessen. Maar deze Barolo is een droge wijn die niet zo verfijnd is als ik gehoopt had. De lopers bleken erg matig te zijn met de wijn, want de twee Chiantiwijnen die we ook gekocht hadden, staan nog klaar om gedronken te worden. Die bewaren we voor een andere keer. Wijnen: Montalto, made with organic grapes, Nero d’Avola, IGT, 2010, Sicilië, Italië, Plus €5,59 Montalto, Nero d’Avola, IGT, 2010, Sicilië, Italië, Plus €4,99 Montalto Sangiovese Syrah Sicilië, Italië, Plus €4,99 Barolo Ricossa Antica Casa, DOCG, Italië, Plus €11,99
Welkom bij St ichtin g Even em ente n Oversc hie organiseren van eveneHet doel van de nieuwe Stichting is het ten behoeve van inwomenten in de deelgemeente Overschie gspunt van de Stichting ners en bedrijven in Overschie. Uitgan bij de uitvoering van is om zoveel mogelijk Overschieënaars de betrokkenheid toeevenementen te betrekken, waardoor t en de opbrengsten van neemt, saamhorigheidsgevoel ontstaa ven. Het is ongelofelijk een evenement binnen Overschie blij g nu al hebben gehad. hoeveel positieve reacties we als Stichtin beeld om jubilerende onElke dag komen er ideeën bij, bijvoor t hun 5, 10 dan wel 25 dernemers in het zonnetje te zetten me ideeën voor activiteiten. jaar bestaan. Maar er zijn ook allerlei
Remco de Bie en Robert Brokke .
Foto R. van Twist
Voo rlop ig organi seren we de kom end e ma and en divers e eve nem enten Wat kunt u van ons verw achten? Op dit moment is de Stichting druk bezig samenwerking met ande in re partijen om de volgend e evenementen te organi seren:
Zaterdag 30 juni Voetbaldorp en Ora njeroute een kinderrommelmarkt op kleedjes met stoepkrijt tekenwedstrijd de 1e prijs van de winnaar in het voetbaldorp wordt doo r Koevermans verzorgt etc De Oranje route bestaat uit diverse kraampjes deze worden verh uurd aan verenigingen en stichtingen die hun stichting of vereniging willen promoten. Ook worden de kraampjes verhuurd aan bedrijven die door mid del van kraam verkoop iets aan de man willen brengen. Zaterdag 28 juli Overschie sport deze dag zal in het teken staan voor alle spor tverenigingen deze kunnen met elkaar de competitie aangaan om sporten van elkaar te spel en voor de winnende vereniging moeten we nog een Zaterdag 23 juni Grote Zeskamp/ hoo mooie prijs bedenken. rnwijk richting Burg Baumannlaan en klassieke brommers De Bro mvliegen met verkiezing mooiste Zaterdag 25 augustus Braderie Fres brommer en outfit bestuurder/ster. ch Events Maar natuurlijk zijn wij er voor de viering van Sinterklaas en Ker st, braderieën, alles wat Overschie ons te bieden heeft komt in de agenda van Stichting Evenementen Overschie. Als we alle datums hebben verzameld kunt u in de agenda zien waar u een evenement kunt beleven of welke jubilerende ondernemer u kunt feliciteren.
De nk me e ove r festiva l Overs chie Organisatiebureau Overschie zal op vrijdag 18 en zaterdag 19 augustus een Overschies Dorpsfeest organiseren op het Sidelingepark. Twee dagen lang zal het Sidelingepark en de winkelstraten in Overschie een echt Dorpsfeest gaan beleven. Echter is het organisatiebureau nieuwsg ierig naar uw wensen. Vandaar dat zij aan alle Overschieenaren willen vragen om mee te denken aan het nieuwe jaarfeest. Wat zou u graag zien en/of beleven op een Dorpsfeest? Welke dagactiviteiten vindt u belangrijk? Wat zijn leuke kinderactiviteiten? Senioren hebben wellicht ook een voorkeur aan programmering? Verzin een naam voor het nieuwe evenement en win een fantastische priis! Mail uw antwoorden naar: info@stichting-evenementen-overschie.nl Voor meer info www.stichting-evenementen-overschie.nl Email: info@stichting-evenementen-overschie.nl Website: www.stichting-evenementen-overschie.nl
Zaterdag 18 en zondag 19 augustu s een festival waar we door middel van een prijsvraag de naam van het Dorpsfeest willen laten bedenken.
Nie uwsbrief Wilt u als inwoner op de hoogte worden gehouden van wat er is te doen in Overschie, dan kunt u zich voor de nieuwsbrief aanmelden. Heeft u ideeën of denkt u aan een evenement dat voor Overschie belangrijk is, dan horen we het graag. Als ondernemer geven wij u de kans om u in te schrijven op onze nieuwsb rief. U kunt ook informatie verstrekken ten behoeve van onze agenda. Als u na inschrijving uw logo instuurt, dan zorgen wij ervoor dat op de ondernemersp agina komt. Als startende stichting hebben we uw hulp hard nodig als ondern emer, sponsor of vrijwilliger. Alleen samen met elkaar maken we de dingen waar. Help de stichting Evenementen Overschie Overschie te maken.
Overschiese Krant
NIEUWS
Woensdag 23 mei 2012
De RopaRun, altijd een uitdaging
OVERSCHIE - De checklist met alle benodigdheden voor een succesvolle RopaRun is compleet. De nieuwe teamkleding ligt bij de drukker en iedereen is in topvorm. Laat de Roparun 2012 maar beginnen! Team 247, Tref & Co, doet dit jaar voor de zesde keer mee aan de RopaRun, tijdens
Nieuwe ideeën voor kind en huisdier Door: Desley de Graaf OVERSCHIE – In de commissievergadering van vorige week kwamen twee onderwerpen aan bod. De stand van zaken van de Dalton Talent Campus en een brief over een hondenlosloopzone. De Dalton Talent Campus is een basisschoolconcept waar kinderen hun talenten kunnen ontdekken. Naast de verschillende mogelijkheden als sport, zwemmen, zang, dans en toneelles, komt het regulier onderwijs aan bod. Ook zouden er verschillende gemakken voor ouders gerealiseerd kunnen worden, zoals een kinderopvang. In de vergadering kwamen er nog verschillende bepreekpunten aan de orde, want het idee is nog lang niet gerealiseerd. Als tweede onderwerp kwam een ingezonden brief aan de orde die een aantal bewoners had ingestuurd voor de hond. In de brief stond een aanvraag of er een onderzoek kan worden gedaan naar de mogelijkheden voor een losloopzone. Als reden gaven de bewoners aan dat de hondenbewegingsvrijheid steeds meer wordt beperkt. Verder opperden ze ideeën voor een tijdszone in de zomer en voor de andere seizoenen de volle tijdsmogelijkheid in een losloopgebied.
het pinksterweekend van 26 tot en met 28 mei. Het team bestaat uit ongeveer vijftig procent Overschieënaren. Gaat het meedoen aan de RopaRun nou nooit eens vervelen? Het antwoord is nee! De RopaRun is een uitdaging en blijft een uitdaging. Op sportief gebied kan het altijd sneller en het spon-
sorbedrag kan altijd hoger. Werken als een hecht team is echt nodig, een geoliede machine om de zieke medemens te helpen. De band die onderweg ontstaat is ongelofelijk, het gevoel dat het evenement je geeft is onbeschrijflijk. Iedereen heeft in zijn persoonlijke omgeving de ziekte kanker helaas wel
eens meegemaakt en met het ruiken van de Coolsingel weet je waar je het allemaal voor doet. Vermoeidheid en emoties kruisen elkaar en op die eindstreep zeggen blikken genoeg. Tijdens de run kan men het team volgen via www.trefenco.nl en maandagmiddag 28 mei tussen 14.00 en 16.00 uur kan men het team op de Coolsingel binnenhalen. Aansluitend praten wij na in de Baja Beachclub op het Stadhuisplein. In de afgelopen vijf jaar heeft Tref & Co in totaal zo’n 70.000 euro gedoneerd aan de stichting Roparun. Ook dit jaar hebben een aantal Overschiese bedrijven, waaronder hoofdsponsor Deelgemeente Overschie, het team weer gesponsord, zowel in geld als in producten en diensten. De teller staat nu op circa 20.000 euro. ,,Natuurlijk willen we meer! U kunt ons helpen een recordbedrag te doneren aan de stichting Roparun. Stuur een mail naar: teamcaptain@ trefenco.nl of doe een donatie aan ons team op de site van de Roparun: www.roparun. nl (247).’’
Presentatie Volkstuinenkaart Zuid-Holland OVERSCHIE - Op zaterdag 12 mei presenteerde het Erfgoedhuis Zuid-Holland de Volkstuinenkaart in het verenigingsgebouw van volkstuindervereniging Blijdorp. Het Erfgoedhuis brengt met de Volkstuinenkaart aan de ene kant de historische ontwikkeling van volkstuinen en hun plaats in de openbare ruimte in Zuid-Holland onder de aandacht. Aan de andere kant geeft de kaart maar liefst 36 volkstuincomplexen aan, inclusief specifieke informatie over de tuinen en hun relatie met de omgeving. Juist Zuid-Holland heeft van alle provincies het grootste percentage landoppervlak dat als volkstuin in gebruik is. Tijdens de presentatie kreeg Ineke Strouken, directeur van het Nederlands Centrum voor Volkscultuur en Immaterieel Erfgoed, het eerste exemplaar uitgereikt. Zij gaf aan dat volkstuinen als immaterieel erfgoed kunnen worden beschouwd. De verwachting is dat Nederland nog dit jaar meedoet met het Unesco Verdrag Immaterieel Erfgoed. Het opstellen van een of meerdere inventarissen hoort hier bij. De volktuinen en de volkstuincultuur passen prima binnen zo’n inventaris. Erfgoedhuisdirecteur Andries Ponsteen lichtte toe dat de Provincie Zuid-Holland in het komend Cultuurplan volkstuinen als cultuurhistorische en landschappelijke elementen zou moeten opnemen. Prijswinnaar en tentoonstelling Ook werd de prijs uitgereikt aan de winnaar van de door het Erfgoedhuis georganiseerde fotowedstrijd Mijn Volkstuin(huis)! De familie Hoogenes Poot uit Berkel en Rodenrijs won. Op basis van de ingezonden foto’s is
een panelententoonstelling gemaakt, waaruit de liefde voor de volkstuin blijkt. Diverse volkstuinders zijn geportretteerd en komen aan het woord. De Volkstuinenkaart is via de webwinkel van het Erfgoedhuis te bestellen tegen verzendkosten. De
fototentoonstelling Mijn Volkstuin(huis)! is tot en met zondag 10 juni te bezoeken in het verenigingsgebouw van VTV Blijdorp. In het laatste weekend (9 en 10 juni) is ook het Verborgen Tuinenweekend in Rotterdam, waaraan VTV Blijdorp deelneemt.
5
Scheurmail van de Week Rubriek Kunstwerken & Monumenten
Aan de Westerkade in het Scheepvaartkwartier vindt u dit standbeeld van tsaar Peter de Grote. Het bijgaande informatiebordje vermeldt: ‘Het beeld is geschonken door de Russische Federatie aan de Stad Rotterdam in het kader van het Tsaar Peter de Grote jaar (1996-1997). Op 2 oktober 1997 werd het onthuld door de voorzitter van de regering van de Russische Federatie Z.E. Viktor S. Chernomyrdin. Het bronzen beeld is gemaakt door de Russische kunstenaar Leonid Baranov in 1989 en is 2.70 m groot. Peter de Grote (1672-1725) was de eerste Russische tsaar die buiten de grenzen van zijn rijk reisde. Hij maakte twee reizen naar West-Europa, in 1697-1698 en 1717. Tijdens zijn eerste reis bestudeerde bij de Nederlandse scheepsbouw in Zaandam en Amsterdam en in 1717 was hij ook enige dagen in Rotterdam. Naar verluidt sprak hij slechts één vreemde taal en dat was Nederlands. Omdat hij zo’n grote liefhebber was van zeilen en schepen is de situering van het standbeeld langs de Maas goed gekozen. Nog geen abonnement? www.scheurmailrotterdam.nl Vrienden die Scheurmail ook moeten lezen? Deze Scheurmail doorsturen Frequentie wijzigen van dagelijks naar wekelijks? Mail het naar: info@scheurmailrotterdam.nl Zelf ook een leuke anekdote? Stuur hem naar bovenstaand adres
Leuke vogelexcursie op Hemelvaartsdag Door: Peter van Dalen OVERSCHIE - Bijna veertig volwassenen en kinderen waren op Hemelvaartsdag vroeg opgestaan om mee te kunnen doen aan de Vroege Vogelexcursie, georganiseerd door de Vogel- Vleermuis- en Vlinderwerkgroep Noordrand in het kader van de Nationale Vogelweek. Nog voor de start van de excursie konden we de Groene Specht tamelijk dichtbij horen ‘lachen’. Er werd een groot aantal (soorten) vogels waargenomen deze ochtend. Een paar keer viel een voedselzoekende grote bonte specht tamelijk dichtbij te bewonderen. ,,Twee keer rood in het verenpak betekent een man en een keer rood een vrouw”, zo werd er uitgelegd. Na een paar fanatieke rietzangers, tjiftjaf, fitis, putter en een zwartkop zagen de aanwezigen een buizerd op het nest zitten met haar partner ernaast op een tak. Even verderop zagen we op het vliegveld nog een buizerd zweven op de thermiek, niet bepaald tot genoegen van twee eksters
die hun afkeer met fraaie geluiden lieten horen, namelijk net alsof je een doos lucifers heen en weer schudt. Bij de Wilgenplas zaten er wel vier kleine karekieten constant te zingen zonder dat ze zich lieten zien. Nou ja, kletsen kun je dat beter noemen. In het Park aan de Lindesingel hoorden we eindelijk de beroemde vinkenslag. Het is daar ook druk met winterkoningen die overal hun harde zang lieten schallen. En dat voor het één na kleinste vogeltje van Europa! Staartmees, zanglijster, zwartkop en enkele boomkruipers lieten ook van zich horen. Een paartje meerkoeten was druk bezig hun net uit het ei gekomen jongen te voeren. Andere vogels die tijdens de wandeling werden gezien waren visdief, torenvalk, merel, roodborst, tuinfluiter, vlaamse gaai, halsbandparkiet, blauwe reiger, knobbelzwaan, een nog onbeholpen jonge zwarte kraai en diverse anderen. Het was een geslaagde zonnige excursie. De deelnemers gingen opgetogen weer naar huis met dank aan alle vogels!
Deze krant nog eens nalezen?
www.overschiesekrant.nl
FAMILIEBERICHTEN Voor dankbetuigingsadvertentie, Voorrouw–, rouw – en dankbetuigingsadvertentie kunt u bellenen naar 06 225 03 028 of mailen naar felicitaties bedankadvertentie redactie@overschiesekrant.nl kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl Voor felicitaties en bedankadvertentie kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactie@overschiesekrant.nl
Rouwcentrum Overschie Uw trouwfoto gratis in de Overschiese Krant. Mail uw foto met namen en trouwdatum naar redactie@overschiesekrant.nl
Telefoon dag en nacht: 010 - 245 70 90
Uitvaartzorg J.Chr. Biemans bv Hoornsingel 10 - 3042 NL Rotterdam Wilsbeschikkingsboekjes - Depositofonds
ontvangen ook nog eens éénmalig 50% korting op de toegangsprijs van €10,(niet op speciale ‘thema’ dans-party’s). Wij vragen van u stijlvolle uitgaanskleding en bieden u een gratis ruime parkeergelegenheid aan. Advertenties voor U bent van harte welkom, deze rubriek kunnen kom dus ook! worden geplaatst Regardz Airport Hotel via e-mail Vliegveldweg 59-61 redactieoverschie@ te Rotterdam. Zie verder baruitgeverij.nl www.airportdancing.nl
Wil je lekker een avondje
Bezorgers gevraagd dansen zonder zorgen? Leuke bijverdienste voor Ga dan eens langs eenbij paar uurtjes per week Airportdancing.
Airportdancing is de 40+ Inlichtingen dansen ontmoetings-club 06 50 408 149 van Rotterdam en omstreken. AanvangTE is van 21.00 uur tot HUUR 01.30 uur en tot 22.00 uur in Verzamelgebouw staat ertegratis koffie en thee Overschie: klaar. Tot 02.30 uur kunt Diverse kantoren v.a. u nagenieten de maand Cockpitbar € 175,-inper van het hotel. Opzegtermijn 3 maanden Bezoekers die voor het eerst tel. 06-14153988 Airportdancing komen bezoeken en dat aankondigen via airportdancing@ipact.nl ontvangen ook nog eens éénmalig 50% korting op de toegangsprijs van €10,(niet op speciale ‘thema’ morgen kunt u dans-party’s). haar gerust Wij vragen van u weer stijlvolle uitgaanskleding en bieden u een vraag stellen een gratis ruime parkeergelegenheid aan. devan gratis UBel bent harteKWF welkom, Kanker komInfolijn dus ook! 0800 - 022 66 22Hotel Regardz Airport Al uw persoonlijke vragen over Vliegveldweg 59-61 kanker persoonlijk beantwoord te Rotterdam. Zie verder iedereen www.airportdancing.nl verdient een morgen
Bezorgers gevraagd Leuke bijverdienste voor een paar uurtjes per week
Inlichtingen 06 50 408 149
TE HUUR In droeve omstandigheden in Verzamelgebouw tellen alleen te Overschie: Diverse kantoren v.a. persoonlijke wensen. € 175,- per maand Dag en Nacht:
Opzegtermijn 3 maanden tel. 06-14153988 BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
010-592 30 78 www.uitvaartrijkeboer.nl
BURG. BAUMANNLAAN 36 - ROTTERDAM-OVERSCHIE
redactieoverschie@ baruitgeverij.nl Wil je lekker een avondje dansen zonder zorgen? Ga dan eens langs bij Airportdancing. Airportdancing is de 40+ dans- en ontmoetings-club van Rotterdam en omstreken. Aanvang is van 21.00 uur tot 01.30 uur en tot 22.00 uur staat er gratis koffie en thee klaar. Tot 02.30 uur kunt u nagenieten in de Cockpitbar van het hotel. Bezoekers die voor het eerst Airportdancing komen bezoeken en dat aankondigen via airportdancing@ipact.nl ontvangen ook nog eens éénmalig 50% korting op de toegangsprijs van €10,(niet op speciale ‘thema’ dans-party’s). Wij vragen van u stijlvolle uitgaanskleding en bieden u een gratis ruime parkeergelegenheid aan. U bent van harte welkom, kom dus ook! Regardz Airport Hotel Vliegveldweg 59-61 te Rotterdam. Zie verder www.airportdancing.nl
Wijktheater
Musica ! s r e d n a e f f e t e n Dans- en poppentheater Cordua & Magnus Roodknopje, en het ontembare verlangen er op te drukken… Wie kent het niet? Het glimmend rode knopje waar je niet op mag drukken. Over die verleiding gaat Roodknopje. Doen wat je niet mag doen, toch doen wat je niet durft. Wie durft belandt in een wonderlijke wereld, waar paddenstoelen groeien, eieren vliegen en draakjes dansen. Een poëtische voorstelling voor iedereen vanaf 2 jaar, verteld door middel van dans, circus en poppentheater. In Roodknopje werken Cordua & Magnus voor het eerst samen met Soesja Pijlman, een jonge circusartieste gespecialiseerd in jongleren en acrobatiek. Leeftijd: vanaf 2 t/m 8 jaar
Vrijdag 25 mei
De Lugt 17, 3043 CJ Rotterdam, Reserveren (010) 437 13 61 Reserveren per E-mail: musica@senr.rotterdam.nl Zie ook www.uitindewijk.nl of www.rotterdam.nl of www.freewebs.com/theatermusica
1980 - 2010
30Inlichtingen JAAR UW VERTROUWD 06 50 408 149
“ADCAR” GARAGE
CITROËN TE HUUR
in Verzamelgebouw te Overschie: Diverse kantoren v.a. € 175,- per maand Opzegtermijn 3 maanden tel. 06-14153988
Voor Citroën, Volvo en andere merken
*APK keurstation * Reparatie * Spuit- en plaatwerk * Taxatie (1,2) -1- 08 Overschietje-10.indd 08-03-2010 12:21:31 Bakker v. d. Berg, * In- en verkoop Opzegtermijn Burg. Bosstraat 42
3 maanden
Voor al uwLunchroom groteDe beurten tel. 06-14153988 Vier Seizoenen, De Lugt 15
OVERSCHIESEWEG 23 Eetcafé Noord-West,
Voor het150 m van de Stuttgartstraat Hoge Brug 51 laatste RotteRdamGemakswinkel • 010 - 415 86 56 Overschie, nieuws: Van Noortwijckstraat 38 bezoek de Christa’s Tabakshop, Overschiese Hoornweg 25a Krant interRegardz Rotterdam Airport Hotel, netsite Museum Oud-Overschie, Overschiese Dorpsstraat 134-140 Speeltuinvereniging Levenslust, Sidelingepad 10
www. overschiesekrant.nl
WITGOED SERVICE reparaties van alle merken wasmachines M. van Komen Zestienhovensekade 97a Rotterdam Te l / Fa x 010 - 4 15 2 1 0 8 Mo b i e l 0 6 54 76 73 01 w w w. zw s ro tt e rd a m. n l
Alle15 Adriaan Brouwerstraat s in voorraa d Tel. 010 - 437 19 le83 v
Pracht Laminaat
erbaar
op alle voorstellingen
ADRES
ZESTIENHOVENSE
NE
25% KORTING
Leuke bijverdienste voor een paar uurtjes per week
www.dianakledingreparatie.nl - Email: dianakledingreparatie@hotmail.com Ook voor het op maat maken gordijnen, woningtextiel, meubelstoffen en tevens ook het stomen van uw kleding.
e 2 IEDING 10A mB gratis N M A Eelke
Wij accepteren de Rotterdampas!
Bezorgers gevraagd
www. overschiesekrant.nl
MEELAMINAAT G R A N D I O Z Evan 6,95
Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25
WIJKTHEATER MUSICA
Vliegveldweg 59-61
SUPERTAPIJT VOORDEELHAL
Aanvang: 16.00 uur
Elektrotechnisch Installatiebedrijf
“DE ZWETH”
J.A. Poot Zwethkade 23 Tel.: 010-471 41 90 Tel.: 06-53 23 09 42 Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden. Fax: 010-470 31 56 (ook ‘s avonds bereikbaar)
HANS GROEN ELEKTRO
Voor het vakkundig ophangen Gevelrenovatie en verlichting. onderhoudsbedrijf en repareren van uw Voor elektriciteitswerkzaamheden. M.C. Pleune
Tel. 010✓ Geve - 437 16 61 www.mcpleune.nl lreiniging online offerte ✓ Haken voegwerk Voor storingen 06-142 76 292 ✓ Metselwerk ✓ Graffiti verwijdering E-mail ✓hge@upcmail.nl Overschiese Kleiweg 617 Pannendaken 3045 LK Rotterdam ✓ Schoorstenen www.hansgroenelektro.nl Tel.: 010 - 437 02 80 ✓ Verbouwingen ✓ Gratis prijsopgave
Mobiel: 06 - 502 86 846
Jan van Ballegoie De Echte Bakker
Hoe dichter bij de rust , hoe geïrriteerder 16hoven raakte. De scheidsrechter die het niet zo best zag, de tegenstanders die om alles zeurden, een thuispubliek (ouders!) dat zich niet normaal kon gedragen en een belabberd veld. Genoeg reden tot klagen? Misschien wel, maar ook allemaal zaken waar je geen invloed op hebt. In de rust dus afgesproken hier niet op te letten en weer te proberen een leuke wedstrijd te spelen. Dit lukte redelijk. Bij vlagen werd de bal rustig rondgetikt en wederom enkele kansen gecreëerd, maar niet afgerond. Ook uit enkele individuele acties werd op het doel geschoten, maar veelal te makkelijk voor de Goudse doelman. Duidelijk was dat 16hoven in de afronding zijn dag niet had. Hierdoor zou het duel eindigen in een doelpuntloos gelijkspel, 0-0. Toch overheerste bij de begeleiding een tevreden gevoel. Misschien werd er soms veel gepingeld en was de afronding niet al te best, maar het is erg moeilijk voetballen tegen een tegenstander die met 10 man rond de eigen zestien speelt. Hoe langer het doelpunt dan uitblijft, hoe moeilijker het wordt. Dan wordt toch wat geforceerd naar de opening gezocht. Zelfs met 3 spelers van C1 in het veld, ingevallen
ZESTIENHOVEN HAALT ZWAAR BEVOCHTEN PUNT TE BERKEL
Weekendreclame
was uitg en teven Buuren
Slagroom snitt
Van € 8,50 Voor €
6,80
Fries Suikerbrood
Zó lekker mals en zacht kan de Friese bakker hem niet maken! 20 Voor €
2,
Na de veelbesproken thuiszege van vorige week op koploper WDS was het nu zaak voor de Romeijnbrigade om de stijgende lijn door te trekken de komende weken. De eerste hindernis die genomen moest worden was CVV Berkel en dat het daar niet makkelijk zou worden was vooraf bij alle betrokkenen bekend. De thuiswedstrijd leverde een sensationele 4-3 zege op maar dat was natuurlijk geen maatstaf voor
Weekreclame
Aardbei-Yoghurt Cake Voor €
3,25
en vana schot op wind lee en over der Veld heen ach ploffen. tig doelp Bert’s b deze wij te schiet den afge 0-1 en d Daar wa
Jan van Psychologie Ballegoie of R Politiek,
ErBETER kanMEEDOEN er maar één de echte zijn men komt op voor het zogeheten algemeen belang en wil iedereen DAN ZINKEN... Abtsweg 39 - een Rotterdam balans voor het leven geven. Ja het is weer duidelijk geworMaar13 dat 37 kan je niet blijvend den. De IJslanders Tel.worden 010net- 415 doen, tenzij je direct hulp biedt als andere arme landen in de mensen! En, niet te vergeten tang genomen. De president van Paradijslaan 97 aan - Rotterdam eerst in eigen gelederen beginIJsland, O. Grimsson, geeft aan nen alvorens dat Nederland en Engeland Tel. 010met- 413 13 95zeer veel geld weg te doen aan anderen, dus ook niet hun positie heeft gespeeld zodat Fax 010 - 213 09landen 20ondanks gemaakaan EU het I.M.F. (Internationaal Mone-
te afspraken. Want in feite is dat tair Fonds) een duur en oneerlijk en alle ander afspraken, ook in voorstel ligt voor IJsland. Ditzelfde EU, gewoon Kartelvorming te de gebeurd ook altijd als mensen noemen! Daaraan gaat iedereen iets niet van een ander wensen of kapot!!! En datgene wat bedoeld kunnen accepteren. is om inlanders/burgers te helpen Dit is dan ook de basis van mij Elektrotechnisch Installatiebedrijf in hun bestaan in (helaas) afgeom u als lezer ruimte te geven bakende grenzen dat een land en verder te denken dan het beheet, zal veel beter nagekeken krompen gedoe om de ander - uw J.A. Pootnaaste - te gronde te richmoeten worden of we het goed en mijn Zwethkade 23doen allerlei insteldoen en haalbaar is maar dan ten. Want dat Voor uwkijkend elektrotechnische naar onze natuurlijlingen en overheden de alook Tel.: 010-471 41 90 reeds om ke omgeving! Want in die natuur mensen (blijvend) Tel.: 06-53 23 09 42te onderdruk- werkzaamheden. mogen we leven en samengaan, ken 010-470 ondanks 31 dat56we denken dat Fax: ‘s avonds bereikbaar) dan niet alleen het eenwe in een vrije wereld leven. O.K. (ookmaar
“DE ZWETH”
richtings Het kom meedoen op inform maar sti Bedenkt gemaakt kan wor natuur d heeft en wel door aan zijn maakt al gaat...! ring wel nig gaat profiteer maar ki Want wa is voor d goede oo wereld k andere h moeilijk worden i
Overschiese Krant
NIEUWS
Woensdag 23 mei 2012
7
Koninklijke aandacht voor diamanten huwelijksgeluk Door: Ralph van Twist OVERSCHIE – Afgelopen week was er koninklijke post in Overschie. Het jubilerend echtpaar Verwoerd ontving ter gelegenheid van hun zestigste trouwdag een felicitatieschrijven van Hare Majesteit Koningin Beatrix en de Commissaris van de Koningin, Jan Franssen. Daarnaast volgde er op dinsdag 15 mei nog een officieel bezoek. Dagelijks bestuurder Annemarie van den Broek overhandigde het diamanten paar namens de deelgemeente Overschie een boeket bloemen. In hun moderne appartement aan de Burgemeester
Koningssingel woont het echtpaar Verwoerd duidelijk naar hun zin. Het royale balkon staat er kleurrijk bij met vele bloeiende planten en een wijds uitzicht over de singel en op het aangrenzende Laurens Den Hoogenban. De 85-jarige mevrouw Verwoerd werkte in haar arbeidsleven op een kantoor en heeft diverse opleidingen gevolgd. De mooie inrichting van hun appartement is haar vakgebied, ook de kunstig door haarzelf vervaardigde bloempotten en andere decoratieve aardewerken zijn van haar hand. Bloemen en planten zijn haar grote hobby. Met gezamenlijk fietsen, lezen en de elektrische orgel brengen zij de dag als vanzelf door.
De heer Verwoerd (86) kent eveneens een intensief arbeidsverleden. Zijn eerste orgellessen kreeg hij van Wim Kooy, organist van de Bergsingelkerk in Rotterdam. Als werkstudent voorzag Verwoerd in zijn levensonderhoud terwijl hij orgel studeerde aan het Rotterdams Conservatorium. Indertijd werd hij benoemd tot organist van de Grote Kerk in Overschie. Toen hij voldoende werk kreeg als organist, zei hij zijn kantoorbaan op. Om zich op het staatsexamen orgel voor te bereiden nam hij orgellessen bij Adriaan C. Schuurman en theorielessen bij Jan Sicking. Na het behalen van het staatsexamen bekwaamde hij zich verder
Het diamanten echtpaar Verwoerd ontving van dagelijks bestuurder Annemarie van de Broek de hartelijke felicitaties namens de deelgemeente Overschie. Foto: R. van Twist.
Nieuw mailadres redactie De redactie van de Overschiese Krant heeft een nieuw mailadres. Kopij kan vanaf heden gemaild worden naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl. Het oude mailadres kunt u uit uw administratie verwijderen. Mail die naar het oude mailadres gestuurd wordt, wordt niet meer verwerkt.
Verbindingsweg A20 A13 urenlang afgesloten OVERSCHIE - De verbindingsweg van de A20 naar de A13 (het knooppunt Kleinpolderplein) was vrijdagmiddag afgesloten voor het verkeer dat vanuit de richting Gouda kwam. Op de verbindingsweg gebeurde een
ongeval waarbij een vrachtwagen en een personenauto betrokken waren. De vrachtwagen was bij de aanrijding op zijn kant terecht gekomen. De chauffeur van de vrachtwagen is met letsel naar een ziekenhuis vervoerd.
bij George Stam. Na zijn baan in Overschie werd Verwoerd benoemd als organist van de Prinsekerk en later de Pauluskerk, beiden in Rotterdam. In 1981 werd hij benoemd tot organist van de Grote- of St. Janskerk te Schiedam. Daarnaast werd hij docent aan het Rotterdams Conservatorium. Onder Verwoerds leiding studeerden aan het conservatorium veel bekende organisten af, onder wie Kees van Eersel, Jaap Kroonenburg, Jacques van Oortmerssen en Petra Veenswijk. Voor zijn verdiensten ontving Verwoerd hij onder meer de Erasmusspeld. Beiden: ,,We zijn zes keer verhuisd! Alweer zestig jaar geleden getrouwd in het Rotterdamse Stadhuis, gingen we in Overschie inwonen aan de Profesoor Bolklaan. Later verhuisden we onder meer naar Blijdorp en Ommoord, waarna we wederom via Blijdorp terugkeerden naar Overschie’’. Het echtpaar Verwoerd kreeg een zoon en een dochter, die beiden werkzaam zijn in de zorg. Annemarie van den Broek genoot zichtbaar van het persoonlijke gesprek dat zij met het echtpaar Verwoerd voerde. Een enthousiaste dagelijks bestuurder oprecht geïnteresseerd naar hun levensverhaal en bezigheden. Samen hoopt het echtpaar nog vele jaren te mogen genieten van hun huwelijksgeluk die in Overschie begon en hen uiteindelijk weer terugbracht. ,,Ja de cirkel is rond’’, besluit Verwoerd.
Door politiek columnist Jeffrey Rijken Vorige week stond in de Havenloods een artikel over de overlast op de Abtsweg. Een betrokken bewoner riep op de overbodige website Onsoverschie, bewoners op om de Abtsweg weer leefbaar te maken. Een oproep die ik volledig ondersteun. In 2010 en 2011 heb ik al regelmatig aandacht gevraagd voor de overlast op de Abtsweg. Bij het meldpunt jeugdoverlast kwam de melding binnen dat er op de Abtsweg volop gedeald werd en dat er veel overlast zou zijn van rondhangend jeugd. Toen ik dit aan de kaak stelde waren de gevestigde partijen doof en blind voor deze problemen. Ik bagatelliseerde de problemen, had geen wetenschappelijke onderbouwing die deze problemen konden onderbouwen volgens de VVD en GroenLinks suggereerde dat ik het deed om allochtonen te pesten. Zoals altijd namen de gevestigde partijen de burger niet serieus. Blijkbaar heeft mijn oproep tot aanpak van de problemen op de Abtsweg niet
geholpen. Ik woon nu sinds drie maanden zelf op de Abtsweg en herken de problemen die de bewoners eerder aan mij hadden gemeld. Grote groepen jongeren verzamelen zich (soms wel tot 20 man) rond de cafés, er wordt gedeald en gebruikt en het afval van de chinees en de shoarmatent worden op straat gegooid. Ik vraag mij vaak af of ik nou de enige bent die dat ziet en ervaart. Ik kan mij namelijk voorstellen dat het voor ouderen heel angstig kan zijn als je langs een groep jongeren van 10 tot 20 man moet lopen als je even naar de bakker of de slager gaat. In hetzelfde artikel geeft GroenLinks bestuurder Annamarie van den Broek aan dat er altijd dingen verbeterd kunnen worden. Dit lijkt mij een understatement, maar het is een begin. GroenLinks beseft dus na een jaar dat er problemen zijn op de Abtsweg met allochtonen jongeren. Oeps, dat mag ik natuurlijk niet zeggen, want dan discrimineer ik.
2 juni open tuinendag in Overschie OVERSCHIE - Op zaterdag 2 juni is weer de traditionele open tuinendag, ook dit jaar georganiseerd door museum Oud-Overschie. Dankzij de medewerking van een groot aantal tuinliefhebbers kan men particuliere tuinen bekijken die normaal niet toegankelijk zijn. Verheugend is dat er weer een aantal nieuwe tuinen bij zijn gekomen. De tuinen zijn geopend van 12.00 tot 16.00 uur en de eigenaren zullen bezoekers graag ontvangen en iets over hun tuin vertellen. De tuinen zijn herkenbaar aan de uitgehangen Overschiese Vlag en een deelnamebord. De routebeschrijving is gratis te verkrijgen bij het museum, maar ook op diverse andere plaatsen in Overschie, zoals de boekhandel, het Prachthuis, de bibliotheek en de apotheek. Na het bekijken van de tuinen is men welkom in de Museumtuin, waar vanaf 13.00 uur een aantal kramen staat opgesteld met interessante artikelen die met tuinen
en het buitenleven te maken hebben. En natuurlijk zijn er weer plantjes te koop. Men kan rondlopen in de tuinen van het museum, die in deze tijd van het jaar weer een lust voor het oog zijn en waar de koeien weer in de wei staan. Later op de middag wordt de sfeer verhoogd door de jazzy muziek van Basement 5 en met een hapje en een drankje kan men en heel gezellige middag beleven.
Deze krant nog eens nalezen?
www.overschiesekrant.nl foto VerkeersInformatieDienst
Leefbaar Abtsweg
Door Wil Berkhout
Asperges met ei en botersaus Ingrediënten voor 4 personen 750 gram witte asperges zout, peper, suiker 4 eieren 1 dl. droge witte huiswijn 75 gram boter 1 bosje kervel 20 sprietjes bieslook Bereidingswijze Verwijder ca. 2 cm van de asperge-onderkanten. Schil de asperges van boven naar beneden. Kook de asperges met de schillen in water met weinig suiker en zout in ca. 15 minuten gaar. Laat ze uitlekken en zeef het aspergevocht. Kook de eieren in ca. 9 minuten hard en laat ze schrikken. Snijd de eieren in de lengte in vieren. Laat de wijn en 1 dl.aspergevocht tot de helft van de hoeveelheid inkoken. Voeg de boter toe aan de wijn en laat het op een laag vuur smelten. Was de kruiden en hak ze fijn. Maak de saus eventueel schuimiger met een staafmixer. Voeg de kruiden toe aan de botersaus en breng op smaak met zout en peper. Leg de asperges en de eieren op een schaal en schenk de saus erover. Eet smakelijk.
mod. CHAMPION/FL
E R DAG P T A Z ALLEEN TING O R O K I 15% ONNE Z 26 ME A R DEZE ARRE C N E E B L B L E A ! WE H OLLECTIE N E L L C BRI EHELE G E LANGS D M O K DAG S DUS OOLE C N ’ IN HUI OR ZO . O C S N E RA C ARRE
WATCH THE VIDEO
ZATERDAG 26 MEI 15% KORTING OP ALLE
CARRERA ZONNEBRILLEN
SINCE 1956
LINNEWEEVEROPTIEK
HERENSTRAAT 15 2291 BB WATERINGEN
INFO@LINNEWEEVER.NL WWW.LINNEWEEVER.NL
T. 0174 29 31 40 F. 0174 29 68 20
Overschiese Krant
NIEUWS
Woensdag 23 mei 2012
Steeds Hooger promoveert naar derde klasse
OVERSCHIE - Steeds Hooger heeft in de laatste wedstrijd van het seizoen het kampioenschap in de vierde klasse E veilig gesteld door de uitwedstrijd tegen Hillegersberg met 0-2 te winnen. Met de hiermee afgedwongen promotie naar de derde klasse is voor de nieuwe hoofdtrainer
George Hilkemeijer, die over komt van zondag hoofdklasser Nieuwenhoorn, een prima uitgangspositie gecreëerd om de sportieve prestaties van Steeds Hooger verder door te zetten. De vierde klasse E kende dit seizoen een zeer spannende ontknoping, waarbij meerde-
re clubs het kampioenschap op de laatste speeldag nog konden binnenslepen. Zowel Steeds Hooger als CWO en HWD hadden met nog één wedstrijd te gaan nog uitzicht op de eerste plaats in de ranglijst. Uiteindelijk was het Steeds Hooger die door met 0-2 te winnen van
Hillegersberg het kampioenschap, en daarmee directe promotie naar de derde klasse, veilig stelde. Steeds Hooger, dat een dag eerder haar 105-jarig jubileum vierde, kon zo de feeststemming nog even vast houden. Steeds Hooger heeft voor het seizoen 2012/2013 George
Spannend jongerenvoetbaltoernooi OVERSCHIE - Op initiatief van Overschiese jongeren werd er op vrijdag 4 mei een voetbaltoernooi gehouden in de voetbalkooi aan de Van Noortwijckstraat. Jongeren in de leeftijd 12 tot en met 16 jaar schreven zich in voor een leuke middag sporten. Vier teams met jongens en één meidenteam namen deel. Het was niet alleen sportief en leuk, maar het werd ook nog eens heel spannend. De halve finale en de finale van het toernooi werden namelijk beslist door een zeer spannende strafschoppenserie. Dit zorgde voor meelevend en enthousiast publiek dat voor een deel bestond uit moeders, vaders en overige familieleden. Deze zeer geslaagde sportactiviteit is vanwege het succes in de toekomst zeker voor herhaling vatbaar.
Stralend weer voor wandelaars Door Jaap Brommer OVERSCHIE - Vrijdag 18 mei. Het waaide wel erg hard, maar verder was het stralend weer (en dan bedoel ik zonnestralen), toen wij rond 10 uur vanaf de speeltuin vertrokken. En al gauw ga je dan merken dat je een verkeerde keuze hebt gemaakt met je kleding, want als het flink waait denk je dat het wat kouder is en trek je iets warmers aan. Maar dan met het zonnetje erbij kom je al gauw tot de ontdekking dat het te warm is en dan wordt het zweten. Maar ja, je gaat dan gewoon verder. We waren nu met vijftien personen en we liepen de volgende route: uit de speeltuin gingen we rechtdoor over het bruggetje, rechtsaf Achterdijk, door het park tot het einde, daar gingen we via de fly-over Kleiweg, over het spoor, linksaf en door het Schiebroekse Park naar de Enckevoirtlaan, waar we bij
speeltuin De Tortelduin onze koffie gingen nuttigen. Het was daar al behoorlijk druk, maar we hebben toch lekker buiten kunnen zitten. Na de pauze gingen we verder via de Enckevoirtlaan, daarna door een ander stukje van het Schiebroekse Park, langs de Houtcollege naar het Melanchthonstation. Daar hebben we onze oudste deelneemster afgeleverd en zijn wij verder gegaan via de Melanchthonweg, van Limburg Stirumplein, v.d. Duyn van Maasdamweg, Achterdijk en stapten tegen 12.30 uur weer binnen bij de speeltuin. Ook hier was het intussen al flink druk geworden. Wij hebben er nog even nagenoten van deze wandeling met een kopje koffie of een koel drankje en sommigen nog met een tosti met de verloting erbij. Daarna droop iedereen zo langzamerhand weer af richting huis.
Hilkemeijer, die over komt van zondag hoofdklasser Nieuwenhoorn, aangesteld als hoofdtrainer van de selectie. Met de ervaren Hilkemeijer als trainer en een verbeterde accommodatie met onder andere een splinternieuw XtraGrass veld, een combinatie van kunstgras en natuurlijk gras, zijn de randvoorwaarden geschapen om de sportieve prestaties van Steeds Hooger verder uit te bouwen. Er is nog plaats voor nieuwe spelers en keepers om onder andere de huidige selectie elftallen te versterken. Daarnaast kunnen ook complete elftallen zich nog inschrijven voor zowel de zondag als zaterdag. Aanmeldingen en overschrijvingen moeten uiterlijk vrijdag 15 juni zijn ingediend bij het districtskantoor van de KNVB. Meer informatie over inschrijvingen en overschrijvingen is te vinden op de website van Steeds Hooger (www.steedshooger.nl).
9
Duivensport uitslagen PV De Blauwe Doffer Uitslag van de Midfondvlucht. Oude duiven, vanuit Nanteuil. 19 Mei 2012. Afstand 334 km. In concours 999 duiven. 1, 4, 6. K. v. Dorp & Zn. 2. J. v. d. Graaf & Zn. 3. M. Willems & Zn. 5, 10. Gebr. Poelman 7. Comb. SRV 8. Gebr. Wiskie 9. Comb. Smit
P.V. Het Westen Uitslag van de Midfondvlucht. Oude duiven, vanuit Nanteuil. 19 Mei 2012. Afstand 333 km. In concours 57 duiven. 1, 5, 6. J. Strack 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10. Fr. de Hoog
Het grote schaakbordtoernooi door Ronald Verbeek OVERSCHIE - Op vrijdagavond 18 mei werd op Schaakgenootschap Overschie het grote schaakbordtoernooi gespeeld. Vooral mochten vier schakers die dat wilden teamcaptain van een team worden en om beurten een speler voor hun team van in totaal zeven spelers kiezen. Nadat dat was gebeurd speelden de teams afwisselend tegen elkaar op het grote schaakbord of op zeven normale schaakborden tegen elkaar. Ook op het grote bord werd er met een klok gespeeld en mocht er door de teams onderling overlegd worden
welke zet het beste gespeeld zou kunnen worden. Nadat een team een zet had gedaan moest er naar de klok worden gerend om die in te drukken. Het team van Jurriaan wist alle wedstrijden te winnen en werd daarmee winnaar van het toernooi. Na afloop van het toernooi was er nog een prijsuitreiking van de avondmeerkamp voor de oudere jeugd. In deze competitie hadden de spelers drie kwartier bedenktijd per persoon en na zeer spannende kruisfinales werden er uiteindelijk drie finalegroepen van vier spelers gevormd. De winnaar werd Jurriaan, die tijdens alle wedstrijden geen partij verloor.
Aeolus Oledo 1 – TCO 1 door Ronald Verbeek OVERSCHIE - Op woensdagmiddag 16 mei speelde het mix jeugdteam (t/m 13 jaar) TCO 1 de uitwedstrijd tegen het Blijdorpse Aeolus Oledo 1. Net als ons team waren zij nog puntloos in de competitie. In de vier single partijen ging het gelijk op. Isis bleef de gehele partij koel, stond geconcentreerd te spelen en won nipt haar eerste single partij van dit seizoen. Koen deed zijn best en speelde redelijk goed, maar verloor uiteindelijk toch vrij ruim. Jurriaan had een taaie tegenstander die elke bal gewoon terug bleef slaan. Deze partij werd dan ook een kraker met soms rally’s van meer dan twintig slagen. Helaas verloor Jurriaan in de beslissende game. Rosey speelde een puike partij. In plaats van elke bal hard te rammen, legde ze elke bal rustig in de hoeken van het veld en won daardoor net als Isis haar eerste single partij . Na de singlepartijen stond het derhalve nog gelijk. In
de dubbels wonnen Rosey en Koen verrassend genoeg vrij gemakkelijk hun partij, maar
verloren Isis en Jurriaan hun wedstrijd zodat de eindstand in een gelijkspel resulteerde
Van links naar rechts : Jurriaan, Rosey, Isis en Koen
en beide teams hun eerste wedstrijdpunt hadden binnengehaald.
Overschiese Krant
DIENSTEN
Woensdag 23 mei 2012
Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties DOKTERSDIENSTEN Avond-, nacht- en weekenddienst Bij klachten die niet kunnen wachten tot het volgende spreekuur van uw huisarts kunt u contact opnemen met de huisartsenpost. Let wel: het gaat om klachten met een spoedeisend karakter. Het is niet de bedoeling dat u naar de huisartsenpost gaat omdat u overdag geen tijd heeft om naar uw huisarts te gaan! Huisartsenpost De waarneming ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend is geregeld door de huisartsenpost Sint Franciscus Gasthuis, Kleiweg 500 Rotterdam, tel. 466 95 73. Openingstijden Iedere werkdag na 17.00 uur, op zaterdag en zondag, en op
feestdagen is de huisartsenpost geopend. U dient eerst telefonisch een afspraak te maken.
POLITIEBUREAU OVERSCHIE Burg. Baumannlaan 180 3042 AJ Rotterdam
Afspraken Houdt bij het maken van een afspraak uw verzekeringsgegevens bij de hand. SFGhuisartsenpost, Kleiweg 500, Rotterdam
Telefoonnummers: Spoedmeldingen 112 Overige politiezaken 0900-8844 (lokaal tarief)
Diabeteslijn (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ’s nachts alleen in geval van nood) en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. Voor spoedgevallen tijdens avond-, nacht- en weekenduren belt u altijd de Centrale Dokterspost, tel. 010 - 4 66 95 73
KERKDIENSTEN Grote Kerk Zondag 27 mei 2012 Grote Kerk 10.00 uur Pinksteren Viering van het Heilig Avondmaal Voorganger: ds. W. Koerselman Collecten: KIA/Zending en Avondmaalscollecte Deurcollecten: Witte bussen en Zendingsbussen Er is kinderoppas en kindernevendienst Ned. Gereformeerde Kerk Zondag 27 mei 10.00 uur ds. C.A.A. Struik - Pinksteren Crèche en bijbelklas t/m groep 5 Kerk van H. Petrus’ Banden – Delftweg 13 Pinksteren - zondag 27 mei 10.30 uur Eucharistieviering
Door Hans van Luijpen OVERSCHIE - Op een mooie pinksterdag is een liedje wat vele lezers kennen, maar waar de organisatoren bij de v.v. HWD op hopen… Op tweede Pinksterdag is het voor de echte voetballiefhebbers smullen: HWD tegen Sparta amateurs voor een plek in de derde klas. Heel verassend kwam Sparta in de thuiswedstrijd tegen RDM afgelopen zondag niet verder dan een gelijkspel en verloor de penalty serie met 5-3. Dat betekent dat Sparta moet winnen en HWD niet mag verliezen. Bij verlies of een gelijkspel van Sparta zijn de amateurs van de kasteelclub gedegradeerd naar de vierde klas. Maar HWD heeft dan nog de laatste wedstrijd voor de boeg tegen RDM en alles
Op eerste Pinksterdag is op het terrein van HWD weer het jaarlijkse 6-6 toernooi, georganiseerd door de voetbalbroers Ronald Frehe en Nico Fernandez. Een echte Overschiese familiedag, omdat de elftallen zijn samen gesteld uit vrienden en familie van spelers van HWD en inwoners uit Overschie.
Historische ontwikkeling In het boek komt de historische ontwikkeling van het Sint Franciscus Gasthuis uitgebreid aan de orde. Daarnaast wordt extra aandacht besteed aan de Tweede Wereldoorlog en de religieuzen. Zo werd tijdens de bezetting in de Tweede Wereldoorlog in het ketelhuis de illegale krant ‘De Wacht’ gedrukt en schaatsten de Zusters Augustinessen in de strenge winter van 1963 op de binnentuin van het ziekenhuis.
Voorganger: Br. Humbert Bruma Ass. Voorganger: Br. Theo Bruma Eredienst elke zondag van 10:00 uur - 12:30 uur. Bidstond elke dinsdag van 19:30 uur - 21:30 uur. Ook activiteiten voor kinderen en jongeren. Site: www.hoeksteengemeente. nl E-mail: hoeksteengemeente.rotterdam@hotmail.com
OVERSCHIESE
Een aantal spelers en supporters van HWD zijn ook supporter van Sparta, dus voor hen een dubbel gevoel. In ieder geval hopen zij op een overwinning van een van hun favoriete elftallen. Wij verwachten een sportieve en spannende derby tussen twee clubs met een prachtige historie. De entree is zoals gewoonlijk vrij.
de feestelijke uitreiking wordt het eerste exemplaar van het boek uitgereikt aan één van de Zusters Augustinessen.
Breevaartstraat 48 3044 AH Rotterdam (Spaansepolder)
Mail uw klacht naar:
nog in eigen hand om te promoveren naar de derde klas.
Het afgelopen jaar werd het succes van HWD Overschie - kampioenen bij senioren, junioren en pupillen elftallen, benoeming als sportplus vereniging, verdere verbetering van het groot onderhoud van het complex en de benoeming van het duo de Frankrijker en Bolle tot Overschienaar van het jaar - helaas overschaduwd door het overlijden van leden zoals Koos Tombroek en Frans Jansen. Echte voetbaldieren die voor een periode nog genoten van de goede prestaties van HWD 1 in de afgelopen competitie. Het zou een prachtige herinnering zijn aan een memorabel jaar als dit seizoen sportief gezien zou eindigen in de promotie naar de derde klas. Het kan beginnen met de woorden van het liedje: Op een mooie pinksterdag…
Fotoboek over 120 jaar Sint Franciscus Gasthuis
St. “De Hoeksteen Gemeente”
bezorgingoverschie@baruitgeverij.nl of 010 - 415 88 64 (museum Oud-Overschie)
ROTTERDAM - Op donderdag 24 mei wordt een bijzonder fotoboek gepresenteerd dat uitkomt ter gelegenheid van het 120-jarig bestaan van het Sint Franciscus Gasthuis. Het
boek ‘Sint Franciscus Gasthuis 1892-2012’ geeft een uniek kijkje in de historie van het ziekenhuis. In het boek worden aspecten belicht die voor velen onbekend zijn. Tijdens
Bijzondere rol ,,Het Sint Franciscus Gasthuis heeft een rijke historie en de Zusters Augustinessen hebben hierin een bijzondere rol vervuld’’, vertelt Aad Koster, voorzitter van de Historische Commissie. ,,Het Gasthuis is in 1892 begonnen op de
bovenste etage van een distilleerderij aan de Oppert, opgericht met geld dat uit liefdadigheid bijeen is gebracht. De Zusters hebben daar de zorg voor arme Rooms-Katholieke patiënten op zich genomen. Zij hebben het fundament gelegd van een Gasthuis dat zich in 120 jaar heeft ontwikkeld tot een modern topklinisch opleidingsziekenhuis.’’ Historische Commissie Het boek is samengesteld door de Historische Commissie van het Sint Franciscus Gasthuis. Aad Koster: ,,Toen bij renovatiewerkzaamheden aan het ziekenhuis de historische toegangspoort uit 1915 verloren dreigde te gaan, hebben wij ons met verschillende partijen ingespannen voor het behoud van de poort. Deze werd in juli 2009 op het terrein van het Gasthuis in ere hersteld. Naar aanleiding daarvan is de Historische Commissie in februari 2010 in het leven geroepen.’’
KRANT Inschrijving Verhage familietoernooi gestart
Woensdag 23 mei - 57e jaargang nr. 21
Bezorging: De Overschiese Krant wordt elke woensdagavond en donderdag gratis huis-aanhuis bezorgd door geheel Overschie, bedrijvenparken Spaanse Polder en NoordWest, ’s-Gravenlandse polder, de Zweth en omstreken.
Wijkteam Overschie Overschie-Oost Dick Glimmerveen Overschie-West Helma van Lambalgen Wijkteam Schiedam-Oost / Zuid / Spaanse Polder A. van Wakeren. Afspraken met de buurtagenten gaan eveneens via het telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief)
Tweede Pinksterdag HWD - Sparta
Kerk O.L.V. Altijddurende Bijstand - Burg. Baumannlaan 171 Zondag 27 mei - geen viering
Geen Overschiese Krant ontvangen?
Oplage: 12.800 onder accountantscontrole Advertentie-afdeling: Tel. 0180 - 641 022 Tel. 06 - 22 50 30 28 Advertenties inleveren t/m maandag 16.00 uur. Redactie en administratie: ma. t/m vrij. van 09.00 tot 17.00 uur Tel. 0180 - 641 022 Fax 0180 - 619 983 E-mail: redactieoverschie@ baruitgeverij.nl Site: www.overschiesekrant.nl
Openingstijden bureau: ma. t/mvr. van 9.00-17.00 u.
11
Columnisten: Oud-Overschie: John v.d. Berg Klokgelui: Parochie Heilige Nicolaas Protestantse Gemeente Overschie Politiek: Jeffrey de Rijken Wijnbespreking: Vinoloog Conny Castelein Overschie in oude ansichten: Dirk Brandhorst en Tineke Hoogenboom Scheurmail: Herco Kruik Journalisten / verslaggevers: Ralph van Twist en Desley de Graaf De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en ingezonden kopij te weigeren, zonder opgave van redenen. Er kan geen aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.
OVERSCHIE - Op zaterdag 9 juni houdt vv HWD Overschie voor de tweede keer het Verhage familietoernooi. HWD wordt hierbij ondersteund door deelgemeente Overschie en Ambition Sportbureau. Dit evenement keert jaarlijks terug en heeft een open Overschies karakter. Hét toernooi waar de vereniging wat terugdoet voor iedereen die zich heeft ingezet voor de vereniging en dat openstaat voor iedereen uit Overschie. De hoofdsponsor zal ook dit jaar Verhage Fastfood zijn. In 2010 uitgeroepen tot Store van het jaar 2010. Het toernooi is voor iedereen die zich wil inschrijven. Het team moet wel uit minstens een lid van vv HWD Overschie bestaan. Aan het toernooi zullen minimaal 16 en maximaal 24 zestallen deelnemen. Het betreft hier dus een 5-5 toernooi met
de mogelijkheid tot één wissel. De wedstrijden worden gespeeld op een veld van 40 m bij 20 m met kleine doeltjes. Centraal staat plezier, plezier in het voetballen en het samenzijn. Om dit toernooi tot een groot en geslaagd jaarlijks terugkerend evenement te laten uitgroeien wordt er veel verwacht van de organisatie, de meewerkende partners, stagiaires en het kader van vv HWD Overschie. Inschrijving Op 16 mei ging de inschrijving voor het familietoernooi van vv HWD Overschie van start. Einddatum voor de inschrijving is zaterdag 2 juni. De kosten voor het inschrijven zijn 50 euro per team. 75 procent van het inschrijvingsgeld gaat naar het goede doel. Dit jaar is het goede doel: Stichting Sterk. Stichting Sterk Stichting Sterk wil dat de
kinderrechten in Nederland gerespecteerd worden en dat kindermishandeling stopt. De stichting levert hier een bijdrage aan door samen met jongeren aandacht te vragen voor dit onderwerp via lesprogramma’s op scholen, lezingen, estafettemarsen en via diverse communicatiemiddelen. Men kan op de website meer te weten komen over kinderrechten en kindermishandeling, wat is het en wat kun je ertegen doen, over Sterk en haar activiteiten. Zie www.estafettemars.nl. Thema Van teams wordt verwacht dat ze allen volgens een zelfbepaald thema verschijnen. Teams komen dus allen verkleed. Benodigdheden Wat men verder nodig heeft: Voetbalschoenen/ schoenen met platte zool, eigen kle-
ding (let wel: het meest origineel verklede team wint een prijs), denk aan carnavalskleding, feestkleding, etc., douchespullen, handdoek, doucheslippers. Organisatie Deelname aan het Familietoernooi is voor iedereen. Het inschrijfformulier wordt uitgedeeld op de vereniging. Deze formulieren zullen ook verkrijgbaar zijn bij Verhage Fastfood Overschie. Voor elk zestal zijn er prijzen te verdienen. Deze prijzen zullen onder meer uitgedeeld worden aan het meest gezellige zestal, het sportiefste zestal, etc. Let wel! Er is geen prijs voor de winst van het toernooi. Deze dag wordt georganiseerd voor een ieder die een gezellige voetbaldag wil beleven. De dag zal worden afgesloten met een enorme barbecue in zijn geheel verzorgd door Verhage Fastfood.
55+ BINGO
op Pinksterzondag 27 mei 2012 UW VERS SPECIALIST
Jonge Gras Kaas
€ 5,95
Kilo
Stuk Gekookte Gelderse Worst 250 gram
€ 0,95
Kartoffelsalade met spekjes Bak 250 gram
€ 1,25
Heel grof volkoren brood Hollandse aarbeien Bak 500 gram
€ 1,25 € 1,95
Aanbiedingen geldig van 24 mei tot en met 6 juni
Maar op=op !
Prachthuis (abtsweg nr. 2)
Zaal open: 12.30 uur Aanvang: 13.30 uur 8 rondes bingo en 1 super ronde. Prijs: 7 euro incl. 1 koffie/thee met een grote koek. Chips/nootje op tafel en een klein hapje tussendoor. Wij verwelkomen iedereen die zin heeft in een gezellige bingo op zondag. WIJ HOPEN OOK DAT IEDEREEN KOMT DIE ZIN HEEFT IN VEEL GEZELLIGHEID, want daar staan wij voor. Meer info: Monique Hersbach 010-4370138
Tel 010-415 57 15
24 Juni is er live muziek, we hebben nog wat plekjes vrij bij de schietoren.
BELONING
ZEILMAKERIJ
Hoornweg 35
voor eerlijke vinder
Delftweg 129 - tel 010-4379562
in een heuptas met een koord verloren op 8 mei j.l. rond 16.00 uur op de Burgemeester de Josselin de Jongstraat in Overschie. Beschadigd maakt niet uit.
SUPERTAPIJT VOORDEELHAL
Info 06-50409140
MEER A N D IO Z E Vinyl GIJzersterk vanaf N B IE D IN G A A13,95 NEEM
Pracht Laminaat
Alle15 s in Adriaan Brouwerstraat voorraa d Tel. 010 - 437 19 le83 verb
Pracht Laminaat
€ 6.
95
GRATIS!!!!!
Geopend: Dinsdag, vrijdag en zaterdag van 11.00 -17.00 uur
EEN HEERLIJK PINKSTERWEEKEND Adriaan Brouwerstraat 15 Tel 010-4371983
Weespermoppen 100% amandel
per zakje €
3,69
Originele Bel- Roomboter Walnoot gische Eclaires Kaas Croissants Roggebrood per stuk € 1,25 nu per stuk € 1,15 nu voor € 1,79 Kaas:
aar
€ 6.
‘Wij zoeken collectanten!’
95 gratis advertentie
‘Helpt u mee met onze jaarlijkse collecte? In 2012 van 4 tot en met 9 juni. Dan gaan we weer alles op alles zetten om zo veel mogelijk geld op te halen voor 120.000 mensen met epilepsie. Wilt u helpen? Een paar uurtjes maar. Ik weet zeker dat al die mensen met epilepsie u heel dankbaar zullen zijn. Net als ik. Alvast bedankt!’ Bel 030 63 440 63
vanaf
ELKE 10e m2
Astrid Joosten, ambassadeur
GRATIS!!!!!
Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN - giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl
LET OP GROTE BUITEN VLOOIENMARKT
Geopend: Dinsdag, Burgemeester vrijdag Baumannlaan en zaterdag van Let op alleen 2e hands en toilet aanwezig kraamhuur hoekkraam 30,11.00 25,-17.00 uur
Zaterdag 26 mei van 10.00 tot 16.00 uur Op deze markt komen zeer veel bezoekers dus reserveer op tijd
Adriaan Brouwerstraat 15 Reserveren: 06-5058-3127 Tel 010-4371983 www.beukers-evenementen.nl
Het is ten strengste verboden gestolen fietsen te verkopen, bij sterk vermoeden schakelen wij de politie in.
voorra aar
Bij de Warmste Bakker
500 gram
N
ad Adriaan Brouwerstraat 15 - Tel. 010 lev-e437 rb 19 83
ELKE 10e m2
Jong Komijne
G
N I D E I B N Zaterdag van 10.00 16.00 uur A A EEM
Alles in per meter/4 meter breed
vanaf
500 gram
Geopend dinsdag enM vrijdag E E E Z O I D - 17.00 uur N11.00 van GRA
KEWI.NL
Nokia X6 smartphone
Oude Overjarige
SUPERTAPIJT VOORDEELHAL
V O O R D E E L G A R A G E
V O O R D E E L W E K E N ! A P KK E U R IN G
SLECHTS
19.95 !
All-in voor diesels
B I N N E NZ O N D E R 29.95 A F S P R A A K !
Binnen Binnen zonder zonder afspraak! afspraak!
S P E E D YS C H IE D A M S C H O LT EN S T R A A T1 1 3 1 2 5B M S C H IED A M T(0 1 0 )2 08 89 6 0
TIJD V
in fo @ sp e e d y-sch ie d a m .n l w w w .sp e e d y-sch ie d a m .n l
O p e n in g stijd e n : m a a n d a gt/ m vrijd a gva n 0 8 .0 0u u rto t1 7 .0 0u u r *V ra a gn a a rd e vo o rw a a rd e n *B ijin le ve rin gva nd e ze a d ve rte n tie
O N D E R H O U DE NR E P A R A T I EA A NE L KM E R KA U T O
EIGENRAAM PEUGEOT
€ 6,75 € 4,55
100 gram
Blikzult 100 gram
Rotterdam Restaurantgids roemt Overschiese Kontjes
Cees v.d. Berg - Burg. Bosstraat 42 tel. winkel 010 - 437 29 59 - telefax 010 - 415 18 49
€ 0,98 € 0,84
Fokkerst
U vind
Verfijnde Vleeswaren:
Indisch Gehakt
Au
Schiedam
Vlaardingen
Naaldwijk
Groot in Peugeot en de beste occasions Schiedam Fokkerstraat 576 (langs A20) - (010) 462 20 22 Vlaardingen Van Beethovensingel 124 - (010) 435 79 00 Naaldwijk Grote Woerdlaan 36F - (0174) 64 18 18
www.eigenraam.peugeot.nl