Overschiese Krant by BAR Uitgeverij

Adverteren in de Overschiese Krant? UITGEVERIJ

Woensdag 13 juni 2012

Deze week o.a. in de

Feestelijke opening van ontmoetingsplein Stadzicht

Waterspektakel bij zeskamp

Samen staan we sterk

www.overschiesekrant.nl

Deelgemeente voornemens subsidie vanaf 2013 te schrappen

Voortgang PrachtHuis in gevaar OVERSCHIE - Met verbijstering en verbazing heeft het bestuur van het PrachtHuis kennis genomen van het voornemen van deelgemeente Overschie om de subsidie aan het PrachtHuis per 2013 geheel te laten vervallen. De multifunctionele accommodatie, gevestigd middenin - door toenmalig minister Vogelaar aangewezen - Prachtwijk Kleinpolder, zou hierdoor ernstig in de problemen komen. Hoewel bezuinigingen in Rotterdam het bestuur niet vreemd zijn, komt dit voornemen toch als een complete verrassing. In het eerste kwartaal van 2012 is nog een structurele subsidie toegekend, juist omdat het PrachtHuis een enorme opwaartse beweging kent in functie, naamsbekendheid en toegankelijkheid in het afgelopen jaar - na opstartjaar 2010. Geheel in overeenstemming met de gebiedsvisie Overschie 2010-2014 en haar vorige versie heeft het PrachtHuis het sociale beleid van deelgemeente Overschie een gezicht gegeven. In nauwe samenwerking met stichting Woonstad en mede bekostigd vanuit

Zie pagina 2 en 3

OVERSCHIE - Bewoners van het woonappartement Burgemeester Baumannlaan, hoek De Lugt werden dinsdagmorgen rond 3.00 uur wakker gebeld door politie en brandweer. De direct naast hun woning geplaatste afvalcontainer met daarbij het overige afval was in brand gestoken. De schade aan de gevel van het woonappartement is enorm.

0180 641 022 www.baruitgeverij.nl info@baruitgeverij.nl

Rectificatie

OVERSCHIE - In de Overschiese Krant van 30 mei jl. stond een storende fout. Daarom hierbij een rectiďŹ catie: Dominee Wim Koerselman is geen priester, maar predikant in de Protestantse Gemeente in Overschie. Pastoor Henri Egging is geen dominee, maar priester binnen de Rooms Katholieke Kerk.

het budget in het kader van de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO), het WMO-innovatiefonds en de door de deelgemeente Overschie gezochte aansluiting bij het WWI Actieprogramma Overschie-Kleinpolder is het PrachtHuis tot stand gekomen. ,,Met het PrachtHuis heeft de deelgemeente Overschie zich een krachtig instrument verschaft, waarmee het sociaal beleid in Overschie een duide-

lijker gezicht heeft gekregen. Met deze â&#x20AC;&#x2DC;sociale supermarktâ&#x20AC;&#x2122; is het bereik en effectiviteit van deelnemende organisaties op het gebied van zorg, hulp, wonen en welzijn vergroot en daarmee het economische, sociale en het culturele leven in de wijk versterkt en verbeterdâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. In dat kader vindt het bestuur dat het PrachtHuis moet worden behouden als een instelling die een positieve functie vervult in het opwaarderen van de wijk in

haar geheel. Echter, dat vereist gezamenlijke inspanning in een reeks van meerdere jaren. Het troost de stichting en de bewoners van Overschie dat het besluit om de subsidie stop te zetten nog niet definitief is. Eind juni moet de deelraad nog instemmen met het voorstel. Tot die tijd roept de stichting Prachthuis de deelraadsleden op ruimte te maken voor overleg, totdat absoluut zeker is dat er geen alternatieven meer zijn.

Dansende schoorsteen verwijderd OVERSCHIE - Aan de Prins Mauritssingel is verleden week vrijdag een schoorsteen van een woonpand verwijderd door een hoogwerker. De schoorsteen verkeerde in dermate slechte staat dat de wind er voor zorgde dat de schoorsteen ging dansen. Enkele loszittende stenen kwamen in de goot terecht. Geschrokken buren belde uit vrees voor meer schade de bouwinspecteur.

Oranjegekte bij â&#x20AC;&#x2DC;de Gezelligste Kroeg van Nederlandâ&#x20AC;&#x2122; gezelligste kroeg vanâ&#x20AC;&#x2122; kan elke willekeurige stad of plek ingevuld worden, het is maar net waar de kroeg neerstrijkt. Om de tent echt op zijn kop te zetten en iedereen compleet uit zijn dak te laten gaan, wordt de muzikale invulling verzorgd door de grootste artiesten die ons land rijk is.

Overschiese Krant 0180 - 641 022

Containerbrand veroorzaakt grote schade

BEL DAN:

Duizenden Oranjefans stroomden gedurende de middag het festivalterrein binnen om hets Nederlands elftal aan te moedigen en te genieten van spetterende live optredens. Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Joost Brand.

OVERSCHIE - Zaterdag 9 juni was het mooie Sidelingepark in Overschie omgetoverd tot â&#x20AC;&#x2DC;de Gezelligste Kroeg van Nederlandâ&#x20AC;&#x2122;. Het evenement was een daverend succes. Duizenden Oranjefans stroomden gedurende de middag het festivalterrein binnen om het Nederlands elftal aan te moedigen en te genieten van spetterende live optredens. ,,Het was

weer een echt feestje. We kijken alweer uit naar de derde editie van de Gezelligste Kroeg van Nederlandâ&#x20AC;?, aldus de enthousiaste organisatoren Soulmax en Total Event Company. De Gezelligste Kroeg van Nederland gaat helemaal over het echte Nederlandse gezelligheidsgevoel. Een avond vol socializing, muziek, interactie en feestvieren. Achter â&#x20AC;&#x2DC;De

Spectaculaire optredens Er stonden tijdens deze tweede editie van de Gezelligste Kroeg van Nederland weer heel wat grote namen op het podium. De bezoekers kregen een gevarieerd oer-Hollands programma voorgeschoteld met artiesten als Nick & Simon, de 3 Jâ&#x20AC;&#x2122;s, Wolter Kroes, Dean Saunders, Robert Leroy, Frans Duijts, Lee Towers en Xander de Buisonje en Captain Midnight. Goede sfeer Het publiek was een zee van oranje, rood, wit en blauw. Deejay Maurice vermaakte de

Oranjefans tussen de optredens door met de laatste hits. Om 18.00 uur stond het publiek klaar om het Nederlands elftal in hun eerste EK-wedstrijd tegen Denemarken naar de overwinning toe te juichen. De teleurstelling was groot nadat duidelijk werd dat Oranje met dit duel geen punten ging pakken, toch mocht dit de feestpret niet drukken. Wolter Kroes wist de stemming er direct weer in te krijgen. ,,In â&#x20AC;&#x2122;88 verloren we ook in de eerste wedstrijd van Rusland met 1-0. En jullie weten allemaal hoe dat is afgelopen. Er is nog niets verloren, dus laten we er vanavond een feestje van maken!â&#x20AC;? En daar werd gehoor aan gegeven op

Bezoekers kregen een gevarieerd oer-Hollands programma voorgeschoteld met artiesten als Nick & Simon.

"#$%&"'()*+,((-.., ! !

84-.(%+0-((%+ -1 ! &659)+

8)45',-)

! "224 -1*2 2* %*534%%/ 2* ### !$ " .74-(-5', 534))/774

nnen Start bouw renovatie bego al 40% verkocht !!!!

het festivalterrein. De enthousiaste menigte kreeg als afsluiter een fantastisch optreden van Xander de Buisonje. De avond werd officieel afgesloten met een spetterende vuurwerkshow. Blijf de Gezelligste Kroeg van volgen op www.degezelligstekroegvan.nl.

" !$ ! !

Onderhoudswerken

Gebr. Fernandez B.V.

Bel nu voor een offerte voor het vernieuwen van uw pannendak, schoorsteen of gevelrenovatie

Tel. 06 53 21 35 93 E-mail fernandez@scarlet.nl

Overschiese Krant

Woensdag 13 juni 2012

Deelgemeente Overschie Burgemeester Baumannlaan 178 Postbus 10233 3004 AE Rotterdam deelgemeente@overschie.nl www.overschie.nl

Bekendmakingen De publicaties van de deelgemeente Overschie worden elektronisch bekendgemaakt. U vindt ze terug op de website www.rotterdam.nl/ rotterdambericht . Dit is de gemeentelijke website voor alle wettelijke bekendmakingen. De bekendmakingen van aanvragen, vergunningen, verkeersbesluiten enz. van de deelgemeente Overschie treft u daar aan.

Bericht van de deelraad Commissievergadering 14 juni 2012

Openingstijden

Op donderdag 14 juni a.s. vergadert de commissie over de voorjaarsnota en de jaarstukken. Aanvang: 16.00 uur. De volgende punten staan op de agenda:

• Deelgemeente Overschie U kunt bellen voor een afspraak: 010 2082222

• Stadswinkel Overschie Open op maandag van 11.00 tot 15.00 uur en ‘s avonds van 18.00 tot 20.00 uur en op dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 15.00 uur in het Prachthuis, Abtsweg 2

Jaarstukken Het dagelijks bestuur legt via jaarstukken verantwoording af aan de deelraad over het gevoerde beleid in 2011. De deelraad moet de jaarstukken vaststellen. De commissiebehandeling is ter voorbereiding van de raadsbesluiten over de jaarstukken. Voorjaarsnota De voorjaarsnota 2012 is de eerste stap op weg naar de begroting 2013. Het brengt de ontwikkelingen in beeld die van invloed kunnen zijn op de baten en lasten en geeft een financiële vooruitblik. De raad kan hiermee het dagelijks bestuur de kaders meegeven voor de begroting van 2013. U bent van harte welkom bij de vergadering. Deze vindt plaats in de raadszaal aan de Burgemeester Baumannlaan 178. Tijdens de commissievergadering kunt u het eerste half uur vragen stellen aan de commissie. Mensen die van dit spreekrecht gebruik willen maken, kunnen dit tot 48 uur voor de aanvang van de vergadering melden bij de griffier onder vermelding van naam, adres en telefoonnummer en het onderwerp waarover men het woord wil voeren. Ook voor meer informatie over de raads- en commissievergaderingen kunt u terecht bij de griffier, telefonisch bereikbaar via 010 - 208 22 01 en per e-mail via a.bleijenberg@overschie.nl. De agenda en de daarbij behorende vergaderstukken vindt u op www. overschie.nl (klik op Politiek > Vergaderstukken). Ook kunt de stukken inzien of afhalen bij de deelgemeente Overschie aan de Burgemeester Baumannlaan 178. Op donderdag 21 juni om 19.30 uur vergadert de deelraad over het “reglement van orde voor de vergaderingen en andere werkzaamheden van de raad” en “de verordening op de raadscommissies”.

Informatie en dienstverlening • Beleidszaken O.a. beheer buitenruimte, cultuur, recreatie, ruimtelijke ontwikkeling, sport, verkeer, voorzieningen, welzijn, wijkveiligheid. Telefoon 14010.

Snelheidscontrole Abtsweg ihkv Buurt Bestuurt Foto’s: Arjen Jan Stada.

Bijeenkomst over toekomst Landgoed Nieuw Roderijs

Meer foto’s op: http://www.facebook.com/deelgemeente.overschie

Overschie in beeld Het Overschie Weekjournaal De journaalploeg van het Weekjournaal struint Overschie af op zoek naar nieuwtjes, weetjes en activiteiten. Het journaal is te zien via het OverschieTube kanaal op YouTube en op nieuwsschermen bij onder meer bibliotheek, gezondheidscentrum en deelgemeentekantoor. Iedereen kan tips naar de journaalredactie mailen via weekjournaal@onsoverschie.nl Hoe kan ik mij op het Overschie Weekjournaal abonneren? Niks makkelijker dan een mailtje om u te tippen dat het nieuwe Weekjournaal online staat. Abonneren is eenvoudig: meld u aan bij uw YouTube account (maak eerst een You Tube account aan als u dit nog niet heeft). Ga vervolgens naar www.YouTube.com/OverschieTube. Klik op de knop ‘Abonneren’ en volg de aanwijzingen op het scherm. Vanaf nu ontvangt u automatisch een mailtje als er een filmpje is geplaatst. Er is ook een ‘app’ voor smartphones: zet mobiel.overschie.nl in het beginscherm van uw smartphone en u heeft de mobiele versie van het Weekjournaal op uw telefoon staan! Deze week in het Overschie Weekjournaal:

• Overschiese Hike, • Open Tuinendagen • Dag van het Park + inwijding enige Rotterdamse waterbron -Park de Buitenplaats • Aankondiging Midden-Delfland Dag • Inspraakavond bezwaar opheffing 80 km-zones • Avondvierdaagse • Rectificatie Total Event Company • Bewoners en politie pakken hardrijders aan in Overschie-Oost • Prachthuis vreest voor voortgang

Van alles te doen in Overschie!

• Bouwzaken Spreekuur bouwinspecteur elke woensdag van 10.00-11.00 uur aan de Burgemeester Baumannlaan 178. Telefoon 14010.

• Stadswinkel Overschie O.a. reisdocumenten, rijbewijs, uittreksel Gemeentelijke Basisadministratie en Burgerlijke Stand, aangifte geboorte en overlijden, Rotterdampas. Telefoon 14010.

• Spreken met de portefeuillehouder Voor een persoonlijk gesprek met leden van het dagelijks bestuur kunt u op werkdagen een afspraak maken. Telefoon 208 22 22.

• Deelraad en commissies Voor vragen over werkwijze, agenda’s en vergaderingen van deelraad en commissies kunt u terecht bij de griffie. Telefoon 208 22 01.

Handige telefoonnummers vrijdag 15 juni Kinderdisco. Buurthuis Landzicht. Vanaf 19.00 uur. Entree: € 0,50

zaterdag 16 juni Overschiese Kinderhike. Start: Erasmuspad 9 met aansluitend een lunch. Kosten lunch: € 2,50

zaterdag 16 juni Gaaf en Gastvrij Schieveen 2012. Vanaf 10.00 uur

• Gemeentelijke informatie en service 14010 ( ma t/m vr 8.00 - 20.00 uur, za 9.00 - 17.00 uur, zon- en feestdagen gesloten) Voor al uw vragen en meldingen aan de gemeente Rotterdam.

• DCMR Milieudienst Rijnmond 0888-333 555 Milieuklachten (stank, lawaai, bodemverontreiniging)

• Meld Misdaad Anoniem 0800-7000 (gratis)

• Meld Huiselijk Geweld

zondag 17 juni Zondagmiddaglounge met Marjonlein Meijers en band. Musica, de Lugt 17. Aanvang: 14.00 uur. Entree: € 5,00 / R’Pas 3,50

443 84 44

• Alarmnummer hulpdiensten 112

• In niet-levensbedreigende situaties Politie 0900 - 8844 (lokaal tarief)

Volg Overschie via twitter @overschie

Kees van der Meer bezoekt Fair Trade kraampjes van groep 8 Albert Schweitzer School

Kom op zaterdag 16 juni naar de Overschiese Kinderhike. Dit jaar is de 6e editie van de Kinderhike. Dit jaar gaan de deelnemers op expeditie: de werelddelen staan centraal!

Lees alles over Kim Hendriks

Stuur je antwoord in op www.onsoverschie.nl

voor alles in en over Overschie ga je naar www.onsoverschie.nl

Overschiese Krant

Woensdag 13 juni 2012

Intocht Avondvierdaagse, foto’s Bart Hoogveld

Opzomeren door bewoners Schielaan

Werk in uitvoering > werkinuitvoering.onsoverschie.nl Project

Periode

Meer informatie

Telefoon

Herbestrating en rioolvervanging Prof. Bolklaan

2 april t/m medio juli 2012

Gemeentewerken www.overschie.nl>werkzaamheden

010 - 489 46 31

Vervanging brug Sidelingepad (plassengebied)

Juni t/m juli 2012

Gemeentewerken www.overschie.nl>werkzaamheden

010 - 278 19 40

Werkzaamheden Park 16Hoven

t/m 2015

Gemeentewerken www.overschie.nl>werkzaamheden

010 - 489 42 48

Voor meer informatie over werkzaamheden in Overschie kunt u ook terecht op www.rotterdam.nl/werkzaamheden. Onder de link ‘Werken aan de weg’ vindt u de werkzaamheden in de deelgemeente op een rijtje.

In de Overschiese Krant van 6 juni jongstleden stond een advertentie van de deelgemeente Overschie. Aan deze advertentie heeft de Overschiese Krant niet de gebruikelijke zorg en aandacht besteed. De Overschiese Krant betreurt deze gang van zaken en biedt hierbij excuses aan voor de gemaakte fouten.

Rectificatie: Deelgemeente Overschie feliciteert de toekomstige bewoners van Kreater met hun nieuwe woonappartement en wenst hen veel woongenot toe! Ook Woonstad Rotterdam, projectontwikkelaar Van Omme en de Groot en diverse andere toeleveringsbedrijven feliciteren wij met het behaalde resultaat van ‘De Parel van Overschie-oost’.

Burgemeester Baumannlaan 178 Postbus 10233 3004 AE Rotterdam deelgeemeente@overschie.nl

morgen zijn we er nog dichterbij

KWF Kankerbestrijding zorgt voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor patiënten. Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen.

Van alles te doen in Overschie! Eric Beekes – Donderslag

juni Wijktheater Musica, De Lugt 17, 4 t/m 10 jr, 14.00 uur, € 3,00/R’Pas € 2,25, reserveren: 010-437 13 61 of musica@senr.rotterdam.nl Commissie deelraad vergadering (voorjaarsnota)

juni

Raadszaal, Burgemeester Baumannlaan 178, 16.00 uur, www.deelgemeenteoverschie.nl

15&29

Kinderdisco

Buurthuis Landzicht, juni Schipholstraat 76, tot 14 jr, 19.00 - 21.00 uur, € 0,50, www.onsoverschie.nl

juni

Workshop taart decoratie

Taart aan de Haak, Hoornweg 27a, 20.00 - 23.00 uur, € 32,50, www.taartaandehaak.nl

juni

Midden-Delfland Dag 2012

Schieveen, div locaties, 10.00 - 17.00 uur, www.onsoverschie.nl

juni

Landelijke Speeltuinendag

Speeltuinvereniging Schiewijk Sidelingepad 10, 12.00 - 16.00 uur, gratis, www.onsoverschie.nl

juni

6 e Overschiese Kinderhike Overschie en omgeving,

Wijktheater

5 -14 jr, aanmelden: cjvoverschie@gmail.com, www.onsoverschie.nl

Zondagmiddaglounge Marjolein Meijers juni en band

Wijktheater Musica, De Lugt 17, 14.00 uur, € 5,00/R’Pas € 3,50, reserveren: 010-437 13 61 of musica@senr.rotterdam.nl

Deelraad vergadering

Raadszaal, Burg. Baumannlaan 178, 19.30 uur, juni www.deelgemeenteoverschie.nl

Wijnand Stomp – Floddertje

juni

Wijktheater Musica, De Lugt 17, va 3 jr, 16.00 uur, € 3,00/R’Pas € 2,25, reserveren: 010-437 13 61 of musica@senr.rotterdam.nl

Zeskamp Winkels Hoornwijk, va 16 jr, va 10.00 uur, aanmelden & info: Haarmode John van Vliet, www.onsoverschie.nl

juni

Expo’s Buitenplaatsen van Overschie & tassen t/m 24 juni van Dora Thomassen Museum Oud-Overschie, Overschiese Dorpsstraat 136-140, www.onsoverschie.nl

Deelraad vergadering (voorjaarsnota)

Raadszaal, Burgemeester juni Baumannlaan 178, 16.00 uur, www.deelgemeenteoverschie.nl

Wekelijks terugkerende activiteiten • Leren gezond bewegen voor vrouwen vr, HWD, Taludweg 5, 10.00-11.15 u, www.fysiohoed.nl

• Sportinstuif Ma en wo, gymzalen Rammelandstraat en Jan Steenstraat. Meer info: www.rotterdam.nl/sportenrecreatie

• Sportinloop vrijdag, gymzaal Rammelandstraat, www.thermiek-welzijn.nl • Open computerinloop di en do 13.00-17.00 u, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl

• Creatieve groep, ouderen do 13.00-17.00 u, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl

• Wim en Bea’s creaclub ma, 8-14 jr, Buurthuis Landzicht, Schipholstraat 76 • Girlz Only ma, wo, Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl • Kickbokslessen Vr, Rammelandstraat, www.thermiek-welzijn.nl • Brassbandlessen Adriaen Brouwerstraat 1, www.thermiek-welzijn.nl • Stichting De Boei Di, Prachthuis, 14.00-17.00u, www.boei.onsoverschie.nl • Gratis bewegen voor ouderen Di, wo, vr, v.a. 55 jr, gratis, www.overschiesportgratis.nl

• Gratis zwemmen voor ouderen Di, do, Zwembad Overschie, v.a. 55 jr, gratis, www.rotterdamsportstad.nl/zwboverschie

• Bootcamptraining Ma & do, Sidelingepark, 19.30-20.30u, va 18 jr, www.r-u-inspired.hyves.nl

• M&M Aerobic Studio Ma, wo, do, Wijktheater Musica, www.freewebs. com/theatermusica

• Radoeha folkloristische dans Ma, Wijktheater Musica, 20.00-22.00u, www.freewebs.com/theatermusica

• Bewegen voor Ouderen Di, Wijktheater Musica, 11.30-12.00u, www.freewebs.com/theatermusica • Jong van Hart Di, Wijktheater Musica, 12.30-14.00u, www.freewebs.com/theatermusica • Big Salsa Band Wo, Wijktheater Musica, 20.00-22.30u, www.bigsalsaband.nl • After School activiteiten Ma, di, do, Wijktheater Musica, www.freewebs.com/theatermusica • Vrijdagochtendwandelen (ca 10 km) Vr, 10.00u, start Speeltuin Schiewijk, Sidelingepad 10

Meer weten? Uw activiteit in deze advertentie? Ga naar www.OnsOverschie.nl en klik op ‘Wat is er te doen?’

Advertenties voor deze rubriek kunnen worden geplaatst via e-mail redactieoverschie@ baruitgeverij.nl Wil je lekker een avondje dansen zonder zorgen? Ga dan eens langs bij Airportdancing. Airportdancing is de 40+ dansen ontmoetings-club van Rotterdam en omstreken. Aanvang is van 21.00 uur tot 01.30 uur en tot 22.00 uur staat er gratis koffie en thee klaar. Tot 02.30 uur kunt u nagenieten in de Cockpitbar van het hotel. Bezoekers die voor het eerst Airportdancing komen bezoeken en dat aankondigen via airportdancing@ipact.nl ontvangen ook nog eens éénmalig 50% korting op de toegangsprijs van €10,(niet op speciale ‘thema’ dans-party’s). Wij vragen van u stijlvolle uitgaanskleding en bieden u een gratis ruime parkeergelegenheid aan. U bent van harte welkom, kom dus ook! Regardz Airport Hotel Vliegveldweg 59-61 te Rotterdam. Zie verder www.airportdancing.nl

Bezorgers gevraagd Leuke bijverdienste voor een paar uurtjes per week

Inlichtingen 06 50 408 149

TE HUUR in Verzamelgebouw te Overschie: Diverse kantoren v.a. € 175,- per maand Opzegtermijn 3 maanden tel. 06-14153988

Musica ! s r e d n a e f f e t e n Eric Beekes Donderslag Begeleiding piano: Wolfgang Maiwald Donderslag gaat over veranderingen die plaatsvinden in het leven van kinderen. Groot en klein Dik en dun Vrolijk en verdrietig Tegenstellingen waarin kinderen zichzelf kunnen herkennen. Tevens maken ze op deze manier kennis met gedichten en liedjes van Nederlandse bodem, zoals teksten van Rob Chrispijn, Jan-Simon Minkema, Willem Wilmink en Frans Mulder. Door middel van levende poëzie worden kinderen in contact gebracht met het geschreven woord. Een wereld waarin fantasie en werkelijkheid door elkaar lopen. Spelenderwijs wordt het een feest van herkenning en zullen de kinderen uit volle borst meezingen. Leeftijd: vanaf 4 tot 10 jaar

Woensdag 13 juni

Aanvang: 14.00 uur

Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25

Benefietconcert YCO Op 16 juni geeft YCO een benefietconcert ten behoeve van een nieuw mengpaneel. Mogelijk gemaakt door wijktheater Musica. Vorig jaar vierde zij hun 18-jarig bestaan nog onder de naam Jeugdkoor Do Re Mi, tegenwoordig luisteren ze naar de naam YCO, wat de afkorting is van Youth Choir Overschie. De reden dat ze hun naam gewijzigd hebben is eigenlijk best logisch. Bij een 19-jarig koor met leden tot 31 jaar lijkt de naam Do Re Mi niet meer op zijn plaats en zijn ze op zoek gegaan naar een nieuwe passendere naam. Verder hebben ze hun repertoire uitgebreid met een aantal medleys. Er komt een regelrechte verjongde uitgave van de Andrew Sisters. Een Grease medley en de Blues Brothers komen voorbij! Er wordt deze laatste twee weken extra hard gewerkt om alles tot in de puntjes te regelen. De choreografieën worden doorgenomen. Het gebruik van de catwalk geoefend en natuurlijk heel veel gezongen! Als klap op de vuurpijl komt PHATT (Ricardo Burgrust) een gastoptreden verzorgen. Wat een hele eer is, als jongen van 8 is hij bij ons begonnen en treed nu over de hele wereld op. Bovendien word Loes onze dirigente precies op die dag 65 jaar. Voor ons rede genoeg om er een knal feest voor haar van te maken. Kaartjes kosten € 4,- p.p. en kunt u kopen in de voorverkoop bij Schoen- & Sleutel Service Leo de Kruijf op Burg. Baumannlaan 91a, of aan de zaal op de avond zelf. De zaal gaat open om 19:00, aanvang 19:30.

Zaterdag 16 juni

Aanvang: 19.30 uur

Entree: € 4,00

Zondagmiddaglounge Marjolein Meijers en band! De Marjolein Meijers Band is een initiatief van Marjolein Meijers nadat de Berini’s ophielden te bestaan. Samen met Walter Kuipers (viool, mandoline, bouzouki en doedelzak) en Onno Kuipers (accordeon en trekzak) besloten zij de prachtige muziek die zij tijdens het bestaan van de Berini’s hadden opgebouwd, niet te laten vergaan. Bovendien komt ieder uit zijn eigen muzikale geschiedenis en achtergrond. Marjolein vanuit klassiek, Oost-Europese, country en eigen Nederlandstalige muziek, o.a. Russisch staatscircus, De Berini’s, Jan Rot, Annie en de Formica’s, Annie en de Cowboys. Walter vanuit folk, o.a. Fred Piek, Peter Blanker, Grant & Forsythe, Twangmen en jaren Ierse muziek. Onno vanuit folk en cayun, o.a. Louisiana radio, 4tuoze matroze en Ierse muziek. In seizoen 2011-2012 staan zij in de theaters met de band in “Van Berini tot Solex”. Een overzicht van 25 jaar prachtige muziek bij de Berini’s tot en met de eerste solo “Solex” van Marjolein. Los daarvan spelen zij ook regelmatig in andere settings met een ander repertoire. Zo zijn zij ook regelmatig te zien in folkclubs met een meer Iers programma en spelen zij op feesten ook met veel toewijding en plezier een meer Americana programma. Je zou kunnen zeggen “van Cowboy tot Cayun”. De band wordt uitgebreid met een gastmuzikant, te weten: Rens van Der Zalm of Cock van Vuuren.

Zondag 17 juni

Aanvang: 14.00 uur

Entree: € 5,00 / R’Pas € 3,50

Stomp (1,2) -1- 08 Overschietje-10.inddWijnand 08-03-2010 12:21:31 Bakker v. d. Berg, Opzegtermijn Floddertje 3 maanden Burg. Bosstraat 42

Hoe dichter bij de rust , hoe ZESTIENHOVEN HAALT geïrriteerder 16hoven raakte. ZWAAR BEVOCHTEN PUNT In deze theatrale vertelling met De ritmische rijmpjes en Stomp als scheidsrechter die luisterrijke het niet liedjes laatTEWijnand BERKEL Mannetje Baas het jonge publiek mettegenstanFloddertje van Annie MG Schmidt. Samen zokennismaken best zag, de tel. 06-14153988 Lunchroom De Vier Seizoenen, met Fladdertje, zijn vrolijke roze heeft aaibaarheidsfactor 10 en zit dersvogelvriend. die om allesFladdertje zeurden, een De Lugt 15 bordenvol ondeugende kleuterhumor. Net zoals het meisje Floddertje. thuispubliek (ouders!) dat zich Mannetje Baas heeft een groot niet vies normaal ei gevonden. Als hij heten ei in wil bad stoppen komt vogelkon gedragen Eetcafé Noord-West, vriend uit het ei. ‘Mama!’ kirt vogelvriend zodra hij Mannetje Baas ziet. een belabberd veld. Genoeg Voor het Stuttgartstraat 51 ‘Hallo, ik ben jouw mama niet! Ikreden ben Mannetje BaasMisschien en ik ga jou tot klagen? laatste in een lekker warm bad stoppen!’ wel, maar ook allemaal zaken Gemakswinkel Overschie, Vogelvriend wil helemaal niet in waar bad en vrolijk op in het rond. je fladdert geen invloed hebt. nieuws: Van Noortwijckstraat 38 roept Mannetje ‘Kom hier, Fladdertje’ moet ook in bad. In deBaas, rust ‘jij dus afgesproken Ja, net zoals het meisje Floddertje, vuilteen haaren kleren bezoek de hieraltijd niet op letten weeronder te Christa’s Tabakshop, de vlekken. Luister maar… ‘ proberen een leuke wedstrijd Overschiese Spetter spatter bad! Wat dikke pret is te spelen. Diteen lukte redelijk. Hoornweg 25aspat! Bubbel babbel dat! Water geklater, ik heb zoveel water. Krant interBijschuim vlagenmet werd de bal rustig Regardz Rotterdam Airport Hotel, rondgetikt en wederom enkele netsite Vrijdag 2259-61 juni Aanvang: 16.00 uur Entree: € 3,00 / R’Pas € 2,25 kansen gecreëerd, maar niet Vliegveldweg afgerond. Ook uit enkele individuele acties werd op het doel Museum Oud-Overschie, www. geschoten, maar veelal te makOverschiese Dorpsstraat 134-140 kelijk voor de Goudse doelman. overschieseDe Lugt 17, Levenslust, 3043 CJ Rotterdam, Duidelijk was dat 16hoven in Speeltuinvereniging krant.nl afronding (010)de437 13 61zijn dag niet had. Sidelingepad Reserveren 10 Hierdoor zou het duel eindigen Reserveren per in E-mail: een doelpuntloos gelijkspel, 0-0. Toch overheerste bij de be- Na de veelbesproken thuismusica@senr.rotterdam.nl geleiding een tevreden gevoel.Wij accepteren zege van vorige week op kopde Rotterdampas! Zie ook www.uitindewijk.nl Misschien werd er soms veel loper WDS was het nu zaak 25% KORTING ofwww. www.rotterdam.nl gepingeld en was de afronding voor de Romeijnbrigade om alle voorstellingen niet al te best, maar het is erg deopstijgende of www.freewebs.com/theatermusica lijn door te trekoverschiesemoeilijk voetballen tegen een ken de komende weken. De tegenstander die met 10 man eerste hindernis die genomen krant.nl www.dianakledingreparatie.nl - Email: dianakledingreparatie@hotmail.com rond de eigen zestien speelt. moest worden was CVV Berkel Ook voor het op maat maken gordijnen, woningtextiel, meubelstoffen en Hoe langer het doelpunt dan en dat het daar niet makkelijk tevens ook het stomen van uw kleding. uitblijft, hoe moeilijker het zou worden was vooraf bij alle wordt. Dan wordt toch wat betrokkenen bekend. De thuisZESTIENHOVENSE geforceerd naar de opening wedstrijd leverde een sensatiogezocht. Zelfs met 3 spelers nele 4-3 zege op maar dat was Voor het vakkundig ophangen WITGOED SERVICE van C1 in het veld, ingevallen natuurlijk geen maatstaf voor en repareren van uw verlichting. reparaties Voor elektriciteitswerkzaamheden. van alle merken wasmachines Tel. 010 - 437 16 61

WIJKTHEATER MUSICA

HANS GROEN ELEKTRO

Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend.

was uitg en teven Buuren

M. van Komen Zestienhovensekade 97a Rotterdam Te l / Fa x 010 - 4 15 2 1 0 8 Mo b i e l 0 6 54 76 73 01 w w w. zw s ro tt e rd a m. n l

Elektrotechnisch Installatiebedrijf

en vana schot op wind lee en over der Veld heen ach ploffen. tig doelp Bert’s b deze wij te schiet den afge 0-1 en d Daar wa

Politiek, Psychologie of R Voor storingen 06-142 76 292 E-mail hge@upcmail.nl

www.hansgroenelektro.nl men komt op voor het zogeheten

BETER MEEDOEN DAN ZINKEN... Ja het is weer duidelijk geworden. De IJslanders worden net als andere arme landen in de

algemeen belang en wil iedereen een balans voor het leven geven. Maar dat kan je niet blijvend doen, tenzij je direct hulp biedt

richtings Het kom meedoen op inform maar sti

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 13 juni 2012

Feestelijke opening van ontmoetingsplein Stadzicht OVERSCHIE - Wie de laatste maanden woonzorgcentrum Laurens Stadzicht binnenkwam, zag en hoorde dat daar werk in uitvoering was. Overal lawaai en stof, maar het is de moeite waard geweest. De begane grond heeft een metamorfose ondergaan en heeft nu een prachtige entree, een actieplein met een kapsalon, een schoonheidssalon waar ook de pedicure plaats kan nemen, diverse zithoeken en een koffiecorner. En niet te vergeten: een heuse winkel die ’t Winkeltje genoemd wordt. Woensdag 6 juni werd het plein feestelijk heropend door locatiemanager Ingrid van der Vliet, die tijdens haar openingstoespraak werd verstoord door drie dames gekleed in verpleegstersuniformen, gekleurde maillots en boa’s, die zingend

en grappen makend door het druk bezochte plein liepen en dansten. Deze drie dames, die zich De Tillies noemen, zijn Petra van Mil, Roos Rijnen en Angelique Piovillico. Ze treden wel vaker op in verzorgingshuizen van Laurens om het verplegend personeel in het welverdiende zonnetje te zetten. De stemming zat er goed in, want na deze gezellige onderbreking werd er vrolijke muziek gespeeld door de bekende Jos Valster op zijn tenorsax en klarinet, begeleid door gitarist Frenk van Meeteren. Normaal zijn ze met zijn drieën en zijn bijna overal inzetbaar met een breed repertoire. De bewoners en hun begeleiders genoten van een drankje en een hapje en konden het resultaat van de verbouwing bewonderen. Zo zagen ze de mooie kapsa-

lon van Hellen Raghoe waar ook niet-bewoners terecht kunnen, de schoonheidssalon van Ainsley van VianenSlikkerveer, kon men zich laten masseren in de stoel van masseur Els Schriel of een kijkje

verschillende symbolen die verbonden zijn met het christelijk geloof, zoals het beeld van Maria en de Bijbel. Daarnaast staat er een Menora en een Thorarol, die herinneren aan het Jodendom. De tafel symbo-

Rubriek De Rotterdamse Taal Een echte Rotterdammer... ... vraagt niet of je doof bent, maar of je stront in je oren hep ... is niet kwaad, maar over de zeik of over de rooie

... zegt nogal vaak weet je wel/weet je niet, ech wel/ech niet, ja toch/niet dan.

Scheurmail Rotterdam is een dagelijkse email scheurkalender met leuke anekdotes en wist-u-datjes. Zie www. scheurmailrotterdam.nl.

nemen in ‘t leuke Winkeltje en de koffiecorner. Onder applaus liepen de medewerkers van Stadzicht over de neergelegde rode loper en toonden hun nieuwe tenue. Het nieuwe zorgjasje voor de verpleegkundigen is ecru met mintgroene accenten en de shirts van de medewerkers zijn voortaan blauw. Om 15.30 uur kon men in het prachtig ingerichte Stiltecentrum uitleg krijgen van de Symbolieken. In de nissen van dit Stiltecentrum staan

liseert het Avondmaal. Tevens is er een plek met een gebedskleed voor Islamitische mensen om te bidden. De uitleg werd gegeven door geestelijk verzorger Remy Jacobs en gevolgd door de plechtige inzegening van het Stiltecentrum. Het pas geopende plein was goed bezet, er werd meegezongen met de muziek, er werd gedanst en gebabbeld. Het is duidelijk een prettige plek geworden waar het fijn is om te zijn.

Zomeravondconcert in tuin Stadzicht

Ballonnen- en fotowedstrijd De Speelman

OVERSCHIE Het Alzheimer Café Schiebroek houdt op dinsdag 26 juni van 19.00 tot 21.00 uur een zomeravondconcert in de prachtige tuin van Laurens Stadzicht aan Overschiese Kleiweg 555. Leden van de muziekschool van stichting Kunstzinnige Vorming Rotterdam verzorgen hier gratis een concert. Zo proberen ze in een prettige sfeer en een prachtige ambiance een fijne avond aan te bieden aan een breed publiek. In de tuin zijn informatietafels ingericht waar u met al uw vragen over zorg en zorgmogelijkheden terecht kunt. Mocht het weer tegenvallen, dan wordt het concert gegeven in het restaurant van Stadzicht. Voor meer informatie, bel 010–4220844.

OVERSCHIE - De feestelijkheden tijdens Nationale Molendag bij molen De Speelman aan de Overschiese Kleiweg waren een groot succes. Er zijn ongeveer 250 mensen geweest. Onderdeel van het programma was een ballonnenwedstrijd voor kinderen. Er stond op zaterdag 12 mei een ﬂinke wind uit het noordwesten, zodat heel wat van de opgelaten ballonnen een behoorlijke afstand aﬂegden in de richting van Brabant. De ballon van Lucas Lansbergen uit Oranjestraat 9 te Overschie heeft de grootste afstand gevlogen. Zijn ballon is terecht gekomen in Helmond (NoordBrabant) op een afstand van ongeveer 125 kilometer. De ballon van Jinda Seton uit de Professor Bolklaan kwam terecht in St. Oedenrode, een afstand van 117,5 km De prijsuitreiking is op woensdag 20 juni om 16.00 uur op de molen.

Fotowedstrijd Wie maakt de mooiste foto van de molen? Iedereen kan zijn of haar foto tot 1 september inleveren. Bij voorkeur op woensdag of zaterdag tussen 10.00 en 15.00 uur op de molen aan de Overschiese Kleiweg, maar men kan hem ook per e-mail opsturen naar bergjmj@pla-

net.nl. Een deskundige jury beoordeelt de inzendingen. Van de mooiste foto wordt een ansichtkaart gemaakt, die later te koop is bij de molen. Op zaterdag 8 september – tijdens Open Monumentendag – wordt de prijswinnaar van de fotowedstrijd bekend gemaakt.

ANBO bingo OVRSCHIE - Iedereen is van harte welkom op zaterdag 16 juni bij de ANBO bingo. Zaal open om 13.30 uur, aanvang bingo 14.00 uur. Het bekende adres: de recreatiezaal van speeltuinvereniging Levenslust, Kedichemweg (bij de Abtsweg). Aantrekkelijke prijzen en vooral veel gezelligheid. Corry en Dick Noordam ontvangen u graag op genoemde datum en iedereen (lid of geen lid van ANBO) is welkom. Vergeet u niet tijdig Vervoer Op Maat te bestellen.

Scheurmail van de Week

... zegt niet: ‘zo, wat is het warm hier’, maar: ‘zo, je ken hier tomaten kweke.’

Jos Valster en Frenk van Meeteren Tekst en foto’s Ada van Noordwijk

Er werd gedanst.

Nog geen abonnement? www.scheurmailrotterdam.nl Vrienden die Scheurmail ook moeten lezen? Deze Scheurmail doorsturen Frequentie wijzigen van dagelijks naar wekelijks? Mail het naar: info@scheurmailrotterdam.nl Zelf ook een leuke anekdote? Stuur hem naar bovenstaand adres

Zomerfeesten: kan het wat zachter? Bel DCMR Op zaterdag 2 juni was het even heerlijk weer en was het Open Tuinendag in Overschie. Maar ook.... Musica Republica met Housemuziek in het Sidelingepark. Wie lekker buiten was zal het –zacht gezegd – niet zijn ontgaan dat de aanzwellende elektronische ritmesectie en zware bassen van Republica ’s middags steeds verder uitwaaierde over het dorp. Maar dan de vraag: Wie kan die knoppen lager zetten? Gelukkig kon Peter Hertog van de deelgemeente mij de weg wijzen: voor de evenementen in Overschie geeft burgemeester Aboutaleb van Rotterdam vergunningen af. Sinds het drama in Hoek van Holland gaat hij daar zelf

Fieneke van Loon

Filmpje bewijst: Vicks deed het niet expres BLIJDORP - Onlangs ontving Blijdorp een filmpje dat Vicks onomstotelijk vrijpleit van alle beschuldigingen als ‘opzettelijke vernieler’ van zijn verblijf. Het filmpje is gemaakt door Rob van der Horst die (samen met Ari Stolk) nietsvermoedend opnamen maakte bij het ijsberenverblijf. Op het filmpje is duidelijk te zien dat Vicks tot twee keer toe een grote steen van de bodem meenam en deze vervolgens weer liet vallen. De eerste keer ging de steen vlak langs de ruit, de tweede keer raakte hij de ruit. Een duidelijk hoorbare knal volgde en de ruit was versplinterd. Het filmpje toont aan dat Vicks gewoon met de steen aan het spelen was en dat er

Tijdens de feestelijkheden bij de molen De Speelman werden door kinderen ballonnen opgelaten. Foto’s: Museum Oud-Overschie

over. Dat gaat meestal in overleg met de DCMR, die over de (geluids)normen in de vergunning adviseert. Bel de meldkamer van de DCMR (telefoon 0888333555). Bewoners in de omgeving van evenementen melden daar regelmatig klachten over harde muziek, meestal over dreunende bastonen. De DCMR voert regelmatig geluidsmetingen uit. Als de normen worden overschreden, wordt de geluidssterkte aangepast. In voorkomende gevallen vraagt de DCMR om de bastonen te verminderen. Het is maar een tip, tenslotte we hebben nog een ﬁjne zomer tegoed.

Enige minuten voordat de steen de ruit raakte, maakte Marien Jonkers een foto van Vicks met de steen. beslist geen sprake is van boze opzet van zijn kant.

www.overschiesekrant.nl

Uit het midden van onze gemeente is weggevallen

CAREL POST 14 jaar lang was hij de doortastende voorzitter van onze kerkenraad. Wij bidden Corry, Johan en Sita Gods nabijheid toe. Kerkenraad Protestantse Gemeente te Overschie Martin Plomp, voorzitter Monique de Hoog, scriba

Jaap & Willie Klippel op 13/6/1952 getrouwd, dus nu

60 jaar

GEFELICITEERD! van jullie kinderen & kleinkinderen

Elektrotechnisch Installatiebedrijf

FAMILIEBERICHTEN Voor dankbetuigingsadvertentie, Voorrouw–, rouw – en dankbetuigingsadvertentie kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar felicitaties en bedankadvertentie redactie@overschiesekrant.nl kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl Voor felicitaties en bedankadvertentie kunt u bellen naar 06 225 03 028 of mailen naar redactie@overschiesekrant.nl

Rouwcentrum Overschie Uw trouwfoto gratis in de Overschiese Krant. Mail uw foto met namen en trouwdatum naar redactie@overschiesekrant.nl

J.A. Poot Zwethkade 23 Tel.: 010-471 41 90 Tel.: 06-53 23 09 42 Fax: 010-470 31 56

“DE ZWETH”

In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen.

Voor al uw elektrotechnische werkzaamheden. (ook ‘s avonds bereikbaar)

FishSpa Center Rotterdam Massagepraktijk Morijn

Dag en Nacht:

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

010-592 30 78 www.uitvaartrijkeboer.nl

BURG. BAUMANNLAAN 36 - ROTTERDAM-OVERSCHIE

Abtsweg 54 3042 GD Rotterdam www.massagepraktijkmorijn.nl 06 - 489 20 300 Behandeling volgens afspraak

Telefoon dag en nacht: 010 - 245 70 90

Uitvaartzorg J.Chr. Biemans bv Hoornsingel 10 - 3042 NL Rotterdam Wilsbeschikkingsboekjes - Depositofonds

‘Goetzee DELA is er voor iedereen’ Ook als u geen verzekering heeft. meer dan 100 jaar ervaring in uitvaartverzorging Goetzee DELA Uitvaartverzorging Boezemsingel 35 | 3034 EC Rotterdam www.goetzeedela.nl

010 280 52 80 (dag & nacht)

rouwcentrum

Boezemsingel 35 | 3034 EC Rotterdam

010 280 52 80

BIJ AANKOOP SCHOENEN

2 GRATIS ENTREEKAARTJES

Benefietconcert YCO in Musica Zaterdag 16 juni aanvang 19.00 uur

Leo de Kruijf Schoenen - Tassen - Reparatie

Burgemeester Baumannlaan 91a

Tel 010-415 51 02

SUPERTAPIJT VOORDEELHAL

MEELAMINAAT G R A N D I O Z Evan 6,95

IEDING 10A N mBgratis M A N E Eelke e

Alle15 Adriaan Brouwerstraat s in voorraa d Tel. 010 - 437 19 le83 v

Pracht Laminaat

erbaar

Koop nú een Ford Ka en scoor direct 1-0!

Slechts 1% financieringsrente

Een Gouden Wissel bij uw Ford dealer biedt nu helemáál een reuzenkans. Want als u nu een Ford Ka koopt, scoort u direct 1-0 met slechts 1% rente op de financiering! Bovenop tot wel 903,- belastingvoordeel die zo van de vanafprijs af gaat: géén wegenbelasting en géén BPM! Zoveel voordeel scoren vraagt om snelle actie, want het aantal Gouden Wissels is beperkt. Dit superaanbod geldt zolang de voorraad strekt. Zeker als u er van die sportieve details op wilt. Voordeel is dat u er snel in kunt rijden. Dus sprint naar de Ford dealer voor uw laatste kans op zo’n ultravoordelige Ka! U rijdt de Ford Ka al vanaf 8.650,-.

Geen BPM 1 jaar geen wegenbelasting Tot 903,- belastingvoordeel

OP=OP

Rekenvoorbeeld: Contante Totaal Vaste debet Jaarlijks Duur Totaal te Aanbetaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst Termijnbedrag betalen bedrag prijs € 8.650 € 3.650 € 5.000 1,0% 1,0% 36 mnd € 141 € 5.076 Dealer treedt op als verbonden bemiddelaar en adviseert daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt. Maximale kredietsom €5.000,-.

Alle prijzen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM. excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspecificaties. Actie geldt op t/m eind maart geregistreerde auto’s.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 20,4; liter/100 km: 4,9; CO2 gr/km: 115.

internet: www.ardeaauto.nl

Rotterdam Noord: Koperstraat 15, tel. (010) 207 07 07 Rotterdam Zuid: Laagjes 4, tel. (010) 492 77 77 Capelle a/d IJssel: Schermerhoek 523, tel. (010) 264 06 66 Servicedealers: Hardenbol: Noordenweg 37, Ridderkerk tel. (0180) 42 94 49 Van Dijk/Schouten: Weg en Land 4, Bergschenhoek, tel. (010) 521 23 08

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 13 juni 2012

Bewoners en politie houden snelheidsduivels aan

Uw verslaggever Ralph van Twist reed net ietsje te snel, maar kwam er met een waarschuwing vanaf. Foto: Arjen Jan Stada.

OVERSCHIE Donderdagmiddag 7 juni hield het comité Buurt Bestuurt in Overschie-Oost samen met de politie een snelheidsactie aan de Ruggeweg en de Abtsweg. Aan de Abtsweg werd één boete uitgeschreven wegens te hard rijden (77 km/u). Er werden drie waarschuwingen gegeven aan automobilisten die tegen het randje zaten van te hard rijden. Aan de Ruggeweg waren geen bijzonderheden. Het comité ‘Buurt Bestuurt Overschie-Oost’ vraagt met de snelheidsactie aandacht voor het belang van een normale snelheid in de wijk. Op verzoek van het comité hield de politie de snelheidscontrole. Ook deelde het comité samen met leden van het Jongeren Panel

Overschie (JPO) flyers uit. De flyers zijn nog te vinden op buurtbestuurt.onsoverschie.nl. Uit de Buurt Bestuurt-enquête afgelopen december bleek dat hard rijden in Overschie-Oost voor heel veel bewoners een grote zorg is. Vooral op de Abtsweg en Ruggeweg wordt door sommige automobilisten flink doorgereden. Precies de plekken waar kinderen langskomen als ze naar school gaan. En dat allemaal voor een paar seconden tijdwinst? Het comité bestaat uit een aantal bewoners en een ondernemer uit de wijk. Buurt Bestuurt is een Rotterdamse wijkaanpak, gericht op de veiligheid in de buurt. Kern van de aanpak is dat bewoners bepalen waar politie en Stadstoezicht actie op ondernemen.

45.000 liter waterspektakel bij zeskamp OVERSCHIE - Fierljeppen, één van de zes onderdelen van de spectaculaire zeskamp die op zaterdag 23 juni rond winkelcentrum Hoornwijck in Overschie plaatsvindt. Maar liefst 45.000 liter water staat garant voor waterballetten en spetter- en klauterpartijen. Deelnemers en toeschou-

wers kunnen volop genieten van de onderdelen zoals de ‘Wipe-Out Mega balls’ en als hoogtepunt de Fierljepbaan. De band Overwater speelt ‘s middags op het terras. Schrijf nu in Inschrijving kan alleen per team van vijf personen,

plus een teamcaptain. Snel inschrijven is noodzakelijk wanneer je dit spektakel niet wil missen. Sluiting inschrijving 16 juni. Deelname zestig euro per team, direct te voldoen bij inschrijving. Het inschrijfformulier is te vinden op www.stichtingevenementen-overschie.

nl en kan ingeleverd worden bij Haarmode John van Vliet, Duyvesteijnstraat 7. Minimumleeftijd voor deelname is 16 jaar. De organisatie behoudt zich het recht voor de inschrijvingen kritisch te bekijken. EHBO is aanwezig, doch deelname is voor eigen risico.

Help Overschie de zomer door Door politiek columnist Jeffrey Rijken De afgelopen twee weken hebben we weer mogen genieten van een levendig Overschie. Het festival Musica Replubica amuseerde vooral de jeugd met beukende deunen en De Gezelligste Kroeg van Nederland was zaterdag in Overschie. Twee grote feesten waar we in Overschie trots op kunnen zijn. Ik hoop dat elke bezoeker dubbel genoten heeft, want het kan wel eens het laatste jaar zijn dat we al deze feesten hebben in Overschie. Volgend jaar is er veel minder geld te besteden in Overschie en het voorstel van het dagelijks bestuur is om het evenementenbudget te verlagen naar 100.000 euro. Hiermee kan je nog alleen Koninginnedag, 4 en 5 mei herdenkingen en Sinterklaas organiseren. Een begrijpelijke keuze,

maar wel teleurstellend. Het maakt Overschie zo gezellig. Van de zomer krijgen we het eerste jaar dat Overschiese ondernemers een groot feest organiseren in de zomer. Dit is een initiatief van de deelraad ter vervanging van de Paradie. Een fantastisch initiatief dat lokaal ondernemerschap stimuleert, maar het initiatief is geen lang leven gegund. Volgend jaar is er geen geld meer. Dus einde zomerfestivals in Overschie. Over zomerfestivals gesproken, weet u het nog, de heisa om het onderzoek door de rekenkamer na de stichting Paradie? Het zou in mei/ juni klaar zijn, maar doordat de stichting niet echt wilde meewerken duurt het wat langer. Het eindresultaat telt, maar wat duurt het toch lang.

Kom naar Gaaf en Gastvrij Schieveen voor heerlijke buitendag

Politie en Thermiek houden babbeltrucbijeenkomst OVERSCHIE - Bij Thermiek Ouderenwerk en Politie Overschie komen regelmatig signalen en aangiftes binnen over (on)veiligheid en babbeltrucs. Op uiteenlopende manieren weten oplichters daarbij hun slag te slaan en onschuldige slachtoffers te maken. Met smoesjes aan de deur wordt geprobeerd om pinpassen en pincodes te ontfutselen. Of wordt geprobeerd om waardevolle spullen mee te nemen.

Na eerdere bijeenkomsten in het Centrum voor Ouderen Thermiek, in de Blijvenburg Laurens, in het Prachthuis en in de aanleunwoningen Vrije en Lage Ban, komen Thermiek en Politie nu naar serviceflat de Schietoren van de Stichting Huisvesting Ouderen (SOR). In deze bijeenkomst informatie over veiligheid en handvatten, hoe men het beste om kan gaan met een vreemde aan de deur. De bijeenkomst vindt plaats

in de Schietoren op woensdag 27 juni . Vanaf 13.30 uur krijgt u koffie en thee aangeboden, de bijeenkomst start om 14.00 uur, einde om circa 16.00 uur. Aanbellen bij Piet Cottaarstraat 50, waarna de deur opengaat en u door een medewerker van Thermiek wordt ontvangen. Uiteraard zal er tijdens de bijeenkomst ook voldoende ruimte zijn om met elkaar in gesprek te gaan en vragen te stellen. De bewoners van

EK Oranjekoorts slaat toe OVERSCHIE- Keurig in pak met stijlvolle hoed weet de heer Kroeze met zijn megafoon anderen het oranjegevoel bij te brengen. ‘Hup Holland hup, laat de leeuw niet in zijn hemdje staan’, klinkt het luid. Nu het EK begonnen zie je nog meer oranje op straat. Zo ook met Oranjefan de heer J. Kroeze, die een woonark bewoont aan de Zestienhovensekade. De 78-jarige weet met zijn omgebouwde EK-rollator de aandacht te trekken, door middel van zijn megafoon, ﬁetsbel en andere oranjeattributen aan zijn rollator. ,,Zelfs in het centrum van Rotterdam willen mensen spontaan met me op de foto’’, lacht de oranjefan, die geduldig poseert wanneer je met hem op de foto wilt. Foto R. van Twist

de Schietoren krijgen hiervoor een schriftelijke uitnodiging in de bus. Uiteraard zijn omwonenden en andere inwoners van Overschie ook van harte welkom. Overschieënaars zijn van harte welkom, aanmelden hoeft niet. Voor meer informatie kunt u mailen naar: jvkervel@thermiek.info of bellen naar Thermiek via 010–4370955 en vragen naar Joke van Kervel, op maandag, woensdag en vrijdag.

Waar is dit precies? Op dit plaatje zijn alle wegen in het gebied aangegeven. OVERSCHIE - Op zaterdag 16 juni wordt er voor het vierde jaar Gaaf en Gastvrij Schieveen gehouden tijdens de Middendelﬂanddag. Een dag actief in het groen. Polder Schieveen is de laatste groene polder van Rotterdam, 450 hectare waarin de laatste 100 jaar eigenlijk heel weinig veranderd is. De polder ligt aan de noordrand van Rotterdam. Zes agrarische bedrijven in de polder zetten op zaterdag 16 juni hun deuren open voor publiek. Er is van alles te doen en te koop. Onder meer een poldermarkt met streekproducten, slootje springen, pony rijden, ontdekkingstocht over de boerderij, theater van boertje van Buuten, Schapendrijf demonstratie met hond, yoga

in de polder en groente van de koude grond. Ook kunt u kijken in de melkstal, is er een mini-tentoonstelling van kalf tot (melk) koe, een gezellig terras met versnapperingen, er is een skelterbaan en een luchtkussen voor de kleintjes. Ga mee met de avontuurlijke wandeling door de polder naar melkveebedrijf ´Vrijheid´ en de moestuin. Maak een ritje met de bokkenkar. Timmer een nestkastje of doe mee met de slootwaterexcursie. En er is een barbecue met polderburgers van eigen limousinkoeien. Kijk voor meer informatie op www.schieveensepolder.eu of www.middendelﬂanddag.nl.

Deze krant nog eens nalezen?

www.overschiesekrant.nl

Burg Baumannlaan 145-147 • 3042 AC Rotterdam • T 010 - 437 17 49 • F 010 - 415 05 39 E info@eetcafeboulevard.nl • www.eetcafeboulevard.nl

Kom gezellig binnen voor een hapje of een drankje Maandag en Dinsdag

Woensdag en Donderdag

Onbeperkt Spareribs eten

Saté schotel

€ 12,-

€ 11,-

RAY SANDRA

woninginrichting

n e r o c s j i W ! e j n a r O met Dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.00 uur Vrijdag 10.00 - 21.00 uur - Zaterdag 10.00 - 17.00 uur Burgemeester Bosstraat 73b - (hoek Zestienhovensekade) 3043 GC Rotterdam-Overschie Tel 010-462 47 24 - 06-47 93 52 80

Rododendronplein 2a 3053 ES Rotterdam

VADERDAG TIP

KETEL1 E info@slijterijpoot.nl I www.slijterijpoot.nl T 010 418 49 18

M 0614 183 404

Jonge Ambachtelijke Graan Jenever

HELE LITER

€

F 010 418 14 53

12,49

Rododendronplein 2a 3053 ES Rotterdam T 010 418 49 18 M 0614 183 404 F 010 418 14 53 info@slijterijpoot.nl www.slijterijpoot.nl

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 1-3 Onze voorspelling: Portugal - Nederland 1-2

Oranjekoorts bij

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 1-1

.NL KEN EN ED ME DIE

Burgemeester Baumannlaan 151-153, 3042 AC Rotterdam Telefoon 010-4622146

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 2-3

S KER UK DR

‘Wij wensen het Nederlands Elftal heel veel succes!’

SPEELRONDE 1 08-06-2012 18:00 (A)

Polen

Griekenland

1-1

08-06-2012 20:45 (A)

Rusland

Tsjechië

4-1

09-06-2012 18:00 (B)

Nederland

Denemarken

0-1

09-06-2012 20:45 (B)

Duitsland

Portugal

1-0

10-06-2012 18:00 (C)

Spanje

Italië

1-1

10-06-2012 20:45 (C)

Ierland

Kroatië

1-3

11-06-2012 18:00 (D)

Frankrijk

Engeland

1-1

11-06-2012 20:45 (D)

Oekraïne

Zweden

2-1

SPEELRONDE 3 16-06-2012 20:45 (A)

Tsjechië

Polen

16-06-2012 20:45 (A)

Griekenland

Rusland

17-06-2012 20:45 (B)

Portugal

Nederland

17-06-2012 20:45 (B)

Denemarken

Duitsland

18-06-2012 20:45 (C)

Kroatië

Spanje

18-06-2012 20:45 (C)

Italië

Ierland

19-06-2012 20:45 (D)

Engeland

Oekraïne

19-06-2012 20:45 (D)

Zweden

Frankrijk

HALVE FINALE 27-06-2012 20:45

winnaar 1

winnaar 3

28-06-2012 20:45

winnaar 2

winnaar 4

Griekenland

Tsjechië

12-06-2012 20:45 (A)

Polen

Rusland

13-06-2012 18:00 (B)

Denemarken

Portugal

13-06-2012 20:45 (B)

Nederland

Duitsland

14-06-2012 18:00 (C)

Italië

Kroatië

14-06-2012 20:45 (C)

Spanje

Ierland

15-06-2012 18:00 (D)

Oekraïne

Frankrijk

15-06-2012 20:45 (D)

Zweden

Engeland

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 0-2

SPEELRONDE 2 12-06-2012 18:00 (A)

Sativar Juweliers

Duyvesteynstraat 11 3042 BA Rotterdam Tel 010 - 415 71 60 Van Haeftenstraat 4-6 3074 NK Rotterdam Tel 010 - 432 94 93

KWART FINALE 21-06-2012 20:45

nr.1 groep A

nr.2 groep B

22-06-2012 20:45

nr.1 groep B

nr.2 groep A

23-06-2012 20:45

nr.1 groep C

nr.2 groep D

24-06-2012 20:45

nr.1 groep D

nr.2 groep C

Mode voor ieder Mode moment! voor ieder moment!

winnaar A

winnaar B

SALE SALE SALE

30 tot 50% korting

FINALE 01-07-2012 20:45

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 2-3

DR UK KER S

DIE ME ED EN KEN .NL

Iedereen scoort mee met Zinzi silver jewels

Bergselaan 285D, Rotterdam Tel. 010-4653233

SALE 30 tot 50% korting. SALE

www.bensmode.nl Bereikbaar met tramlijn 25

Onze voorspelling: Portugal - Nederland 1-0

ZWEEDSE PUZZEL nr. 6 Prijswinnaars Zweedse Puzzel 5

Werpstrik

Beste Puzzelliefhebber,

Doe mee en win een van de fraaie prijzen 1e prijs high of lowlight’s bij een kleuring tw 21.40 ( 4 folie’s) 2e prijs knipbeurt tw van 17.50 3e prijs shampoo tw 11.50

Spil

Meisjesnaam

Heilige

Deel van het gelaat Tuinkamer

De oplossing was Handig 1e prijs Pasfoto’s I. van Staveren De Lugt 53 2e prijs Pasfoto’s Lydia Olsthoorn Oudedijkse Schiekade 124 3e prijs Pasfoto’s Jeanne Ham Overschiese Kleiweg 745

Abtsweg 41 - 3042 GA Rotterdam - Tel 06 14507471

Stek

Water in Friesland zintuig

Boosheid

Plaats in N.-Brabant

Terneergeslagen

redactie@ overschiesekrant.nl

Gepelde gerst Bederf

Voor de gewonnen prijzen kunt u terecht bij:

Diana Kleding Reparatie

Mail uw oplossing binnen 7 dagen voorzien van puzzelnummer, naam, adres, postcode, etc. naar

Academische titel

Stuk

Vlaktemaat

Noot

Klamp

Open plek in het bos

Pers. voornaamwoord

Laagtij 1

Teer

Leesteken

Zoon van Adam en Eva

Deze prijzen worden aangeboden door:

WOW Hairstyling

De Lugt 1 - Tel: 010-7370239

Wij werken met en zonder afspraak. U kunt altijd binnen lopen om te kijken of er een plek vrij is.

www.drogisterij-paalman.nl

Drogisterij Parfumerie

Wij helpen u graag. De Lugt 1 3043 CJ Overschie Tel: 010-7370239

www.wowhairstyling.nl

www.supertapijt.nl Burg. Baumannlaan 165-167, 3042 AD Rotterdam Telefoon (010) 437 1983

Paalman Burg. Baumannlaan 151-153 3042 AC Rotterdam Tel: 010-4622146

MAXIM

Power en Pit

LUNCH & GRILLROOM

spatten van de kapsel af dit voorjaar

SPECIALIST IN SHOARMA EN KAPSALON

AANBIEDING VOOR OVERSCHIEENAARS

Kapsalon met Coca Cola van € 7,50 nu

€ 5,95

Thurledeweg 2 Spaanse Polder (bij Mac Donalds) Maandag t/m vrijdag 11.30- 20.00 uur Tel 06 41035662 Al onze gerechten zijn 100% Helal bereid

RDW erkend Thurledeweg 81 - 3044 ER Rotterdam Spaande polder Tel.: 010-2234799 www.scoorterport.nl info@scooterport.nl

KAPSALON COLETTE for cuts, colors & curls

Openingstijden: ma. 10.00 - 17.00 uur di. 09.00 - 17.00 uur wo. 09.00 - 12.00 uur

do. vr. za.

09.00 - 17.00 uur 08.30 - 17.00 uur 08.00 - 14.00 uur

Burgemeester Baumannlaan 110a Tel. 010 - 415 52 25

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 13 juni 2012

Klassiek circus viert hoogtij bij Circus Renaissance OVERSCHIE- In 2012 presenteert Circus Renaissance - van woensdag 13 tot en met zondag 17 juni in een tentencomplex op het evenemententerrein aan de Burgemeester De Josselin De Jonglaan - de sfeer van nostalgie, pluche en klatergoud. Kroonluchters zorgen voor een sprookjesachtige circusbeleving, een nostalgische voorstelling waarin romantiek, acrobatiek, dieren en humor de hoofdrol spelen. In een twee uur durende klassieke voorstelling in nostalgische sfeer, gebracht door internationale artiesten van over de gehele wereld laten zij u een sprankelend circusfeest zien met een passie voor nostalgie. Het circus heet ook niet voor niets Renaissance. Kortom: eerlijk en heerlijk circus voor de hele familie. Circus Renaissance geeft een nieuw elan aan het klassieke circus van weleer. Alle elementen van het traditioneel circus komen voorbij, maar dan wel in een theatrale presentatie die ervoor zorgt dat de show boeit van de eerste tot de laatste minuut. Uit Frankrijk komt John Masson met zijn enorme, indrukwekkende Afrikaanse olifant Betty. Voorts presenteert Marion Masson vanuit een veilige kooi een roofdiernummer waarin zeldzame witte tijgers de hoofdrol spelen.

De dompteur etaleert het onvoorwaardelijke vertrouwen tussen hem en zijn vierbenige collega`s . In het programma dit jaar ook de papagaaien van de Fam. Schmarlovski. Met hun drie grote ara`s en een tiental kleine papagaaien brengen zij een mooie act geheel in piratenstijl. Heel bijzonder zijn ook onze zes gedresseerde Hollandse koeien die in vrijheidsdressuur worden gepresenteerd. Dit nummer is wereldberoemd en heeft in 2011 nog een prijs gewonnen op het beroemde circusfestival van Monte-Carlo. De familie Vassalo uit Italië komt met aantal nummers onder andere een ladderbalans, een act waarbij gejongleerd wordt met de voeten en een act op het slappe koord. Acts van wereldklasse met veel aanzien in de internationale circuswereld. Alex Andru uit Roemeniè, onze brandweerman, brengt een sensationele act op een brandweerladder. Uiteraard de nodige clownerie door Dennis en Vladimir Stoliarov, clowns die internationaal hun sporen verdient hebben. Zij verzorgen de reprises en samen met Irada een snel omkleednummer, een wervelende opzienbarende act waarin met ongekende snelheid van kleding wordt gewisseld. De muzikale clown Harry Harizanov laat zien dat hij op werkelijk elk instrument kan

Rijksweg A13 Deze weken wordt het wat duidelijker of Rijksweg A13 een weg wordt van 80 kilometer of 100 kilometer per uur voor het verkeer. Het laatste woord is aan de minister van verkeer en waterstaat. Persoonlijk kan het mij helemaal niet schelen, alleen vind ik de bemoeienis van GroenLinks met deze kwestie weer een slechte poging om stemmen te winnen.

John Masson met zijn indrukwekkende Afrikaanse olifant Betty. spelen. Uit Equador komt Leo Navas die zijn kunsten aan de Chinese mast vertoont. Het optreden van de Roemeense Carmen Murazia is van een gracieuze schoonheid. Zij zweeft als een paradijsvogel aan lange doeken door de nok van circustent. In de weekenden en vakanties zal ook een van de sterren van het programma Holland’s Got Talent diabolokunstenaar Michael Betrian laten zien wat hij in huis heeft. Natuurlijk wordt het programma afgesloten met een zinderende

finale. Wat zal blijven is de herinnering aan een klassieke circusshow met de nodige passionele nostalgie. Circus Renaissance laat kinderen van alle leeftijden voor even hun zorgen vergeten. We hopen dat ook dit jaar het publiek weer massaal de weg naar onze voorstelling weet te vinden. De circuskassa is op speeldagen geopend van 11.00 uur tot 19.00 uur. Telefonisch reserveren kan tijdens kassaopeningstijden via 06-13633396. Het is bij de kassa niet mo-

Nieuw mailadres redactie

Rotterdamse ondernemers zijn stroomstoringen spuugzat

Bedrijven doen dringend appèl op gemeente OVERSCHIE - De regio Rotterdam ging verleden week donderdagavond om acht uur voor de zoveelste keer in korte tijd gebukt onder een stroomstoring. Hierdoor was het landelijke politienummer voor nietspoedeisende zaken, 09008844, donderdagavond in de regio’s Rotterdam, Breda en Den Haag niet of amper bereikbaar. Ook zat een van de belangrijkste industriegebieden van Nederland urenlang zonder stroom. Stroomstoringen van netbeheerder Stedin zijn de laatste tijd schering en inslag. Rotterdamse ondernemers pikken het niet langer en laten hun stem horen. John T. Knieriem, directeur van hostingbedrijf Intermax uit Rotterdam is het spuugzat

en wil actie: ,,Het wordt tijd dat iemand zijn verantwoordelijkheid op dit dossier neemt.” Knieriem wordt in zijn pleidooi gesteund door onder andere Belangenvereniging Spaanse Polder, de Rotterdam Internet Exchange, Ondernemersfederatie Rotterdam City en i-Portal. Knieriem: ,,Ruim 96 bedrijven zaten in de Spaanse polder zonder stroom. Zo’n uitval zorgt in een belangrijk industriegebied gelijk voor enorme schadeposten. Daarbij is het is een niet op zichzelf staand incident, Rotterdammers worden keer op keer geteisterd door een falende netwerkbeheerder en staan iedere keer met lege handen, de schade loopt inmiddels in de miljoenen. Het wordt tijd dat er kordate stappen worden ondernomen. Stedin moet gedwongen wor-

den om dit probleem voor eens en voor altijd uit de wereld te helpen.” Voorzitter van Belangen vereniging Spaanse Polder Frank Kapsenberg ondersteunt dit initiatief van harte: ,,Deze storingen kosten de ondernemers in de Spaanse polder per storing vele tienduizenden euro’s. In een economisch zwakke tijden maakt dat soms het verschil tussen winst en verlies, waardoor ook de werkgelegenheid onder druk komt te staan. De Gemeente Rotterdam en de netwerkbeheerder hebben daarom een gezamenlijke verantwoordelijkheid om dit probleem nu op te lossen.’’ De gemeente Rotterdam pleitte al voor een verscherpt toezicht van Stedin door de Nederlandse

Mededingingsautoriteit (NMA). Inwoners van Rotterdam worden vaker getroffen door een storing en hebben te maken met een langere gemiddelde uitvalduur dan andere steden waar Stedin het gas- en elektriciteitsnetwerk beheert. Ook stijgt de gemiddelde onderbrekingsduur. Knieriem wil namens de ondernemers onderzoeken of de schade verhaald kan worden op de netbeheerder en stuurt aan op kordaat optreden van wethouder Alexandra van Huffelen (Buitenruimte). ,,De tijd van ‘een goed gesprek’ van de gemeente met de netbeheerder zijn we voorbij. Het is nu tijd dat de wethouder met alle juridische middelen doorpakt en Stedin dwingt om dit probleem voor eeuwig uit de weg te helpen”, aldus Knieriem.

Rotterdam tekent protest aan tegen snelheidsverhoging A13 OVERSCHIE- De gemeente Rotterdam heeft officieel protest aangetekend tegen het besluit van demissionair minister Schultz van Haegen om de maximumsnelheid op de A13 te verhogen van 80 naar 100 km per uur. Het stadsbestuur geeft daarmee gehoor aan een oproep van de GroenLinks-fractie. Volgens GroenLinks heeft Schultz onvoldoende onderzoek gedaan naar de gezondheidseffecten van de snelheidsverhoging voor de bewoners van Overschie. ,,De toename van fijnstof en geluidsoverlast is niet onder-

zocht en over de uitstoot van stikstofdioxide is alleen een globale schatting gemaakt”, zegt fractievoorzitter Arno Bonte van GroenLinks. Om

de luchtkwaliteit te meten heeft GroenLinks op vier punten langs de A13 zelf meetapparatuur geplaatst. Bonte is blij met het

gelijk om te pinnen. Online kaarten kopen is mogelijk via www.circusrenaissance.nl. Bij online kaarten kopen ontvangt u 25 procent korting. In winkels, maar ook huis aan huis worden bonnen verspreid die recht geven op een vorstelijke korting van wel 25 procent op de toegangsprijs voor alle voorstellingen en rangen. Overschieënaars die in het bezit zijn van een Rotterdampas krijgen op vertoon van de pas 50 procent korting aan de circuskassa, voor alle rangen en alle voorstellingen.

bezwaarschrift dat wethouder Jeannette Baljeu namens Rotterdam tegen het besluit van de minister heeft ingediend. ,,Rotterdam maakt onomwonden duidelijk dat de gezondheid van omwonenden vele malen zwaarder weegt dan de snelheidswinst op de A13.” Met het bezwaarschrift maakt Rotterdam gebruik van het recht van belanghebbenden om bezwaar tegen een besluit van de minister in te dienen. Ook tientallen bewoners van Overschie maakten in de afgelopen dagen al van die mogelijkheid gebruik.

De redactie van de Overschiese Krant heeft een nieuw mailadres. Kopij kan vanaf heden gemaild worden naar redactieoverschie@baruitgeverij.nl. Het oude mailadres kunt u uit uw administratie verwijderen. Mail die naar het oude mailadres gestuurd wordt, wordt niet meer verwerkt.

Want enige weken geleden werd er door GroenLinks ook al geprotesteerd tegen de aanleg van een nieuwe rijksweg, die ver voor Overschie langs, regelrecht vanaf de Van Brienenoordbrug naar de tweede Maasvlakte moet gaan leiden. Deze nieuwe verbinding, die permanent een oplossing voor de luchtvervuiling van Overschie zou betekenen, werd door Groenlinks onder de tafel geschoven, maar de 20 kilometer meer op Rijksweg 13 wordt opgeblazen als verkiezingsstunt. Maar we zitten al meer dan 50 jaar met die luchtvervuiling en de enige oplossing is een weg om Overschie heen. Enige weken geleden heb ik ook een stukje geschreven over de Schiezone. Dat is de strook land tussen de Delftweg en Rijksweg 13. Maar deze week las ik in de Overschiese Krant dat de gemeente Rotterdam geen raad weet met het buitengoed de Tempel en Nieuw Rodenrijs. Het wordt verwaarloost, maar de Schiezone komt als natuurgebied onder beheer van natuurmonumenten. Dus moeten deze gezamenlijk met Rotterdam daar een oplossing voor zien te vinden, want het blijft een visitekaartje voor Overschie. Bob Post

Door Wil Berkhout

Romige champignonsoep IIngrediënten voor 4 personen: 2 sjalotjes 1 teentje knoflook 200 gram verse champignons Scheutje olijfolie ½ theelepel kerriepoeder 6 deciliter krachtige bouillon 2 deciliter room culinair

1 eetlepel verse fijngeknipte bieslook Peper en zout naar smaak

Bereiding: Maak de champignons schoon met een keukenpapiertje en snijd de champignons in niet al te dunne plakjes. Maak de sjalotjes schoon en snipper de sjalotjes. Zet een pan op het vuur met een scheutje olijfolie. Fruit de sjalotjes in de pan (5 min.) met het kerriepoeder. Maak de knoflook schoon en pers de knoflook uit boven de uien. Voeg nu de champignons erbij en bak de champignons nog een paar minuten mee. Doe nu de bouillon erbij samen met de room culinair. Breng de soep langzaam aan de kook. Proef de soep en doe er naar smaak peper en zout bij. Schep de soep in de kommen en garneer de soep met een beetje verse fijngeknipte bieslook. Eet smakelijk.

Vaderdag zondag 20 juni

Natuurlijk bij Drogisterij Paalman hebben wij de

Vaderdag Kado’s

Mooi verpakt en een genot om te geven

Heel veel mooie aanbiedingen

Burgemeester Baumannlaan 151 -153, 3042 AC Rotterdam Telefoon 010-4622146

zaterdag 16 juni Vaderdag-actie Tassen en manden Wijn: Rosé en Wit Win een ontbijtpakket: Rode loper ligt uit :

20% korting €1,00 korting info in de winkel kom kijken in de winkel !

Burgemeester Baumannlaan 132 a • 3042 AE Rotterdam Tel. 010-4375732 www.wereldwinkel-overschie.nl e-mail: info@wereldwinkel-overschie.nl

Voor vader...

een goede zonnebril Ook op sterkte, al vanaf:

59,00

VOORDEELBON

✁

Rotterdam Overschie Burgermeester De Josselin De Jonglaan

Woensdag 13 juni 20.00 uur Donderdag 14 juni 19.00 uur Vrijdag

15 juni 19.00 uur

Zondag

17 juni 14.00 uur VOORVERKOOP:

PRIMERA OVERSCHIE BURGEMEESTER BAUMANNLAAN 191 CIRCUSKASSA GEOPEND: 11.00 UUR–20.00 UUR

Duyvesteynstraat 13a, Overschie (bij de makelaar om de hoek) telefoon: 010 245 0631 www.moerkerkenoptometrie.nl

Overschiese Krant

NIEUWS

Woensdag 13 juni 2012

Eerste verjaardag

AGE promoveert

OVERSCHIE - Op deze zonovergoten zondagmiddag waren het JHR en AGE die moesten strijden om een plaats in de tweede klasse van het zondagvoetbal van de afdeling West II. De heenwedstrijd bij JHR was afgelopen zondag geëindigd in een 1-1 gelijkspel. De winnaar van deze wedstrijd zou zich volgend jaar tweedeklasser kunnen noemen. Voor JHR betekende dat lijfsbehoud en voor AGE zou dat promotie betekenen. De omstandigheden waren uitstekend, een geweldige ambiance met al het toegestroomde publiek, mooi weer en de wetenschap dat beide ploegen voor de winst moesten gaan. De trainer Harry Rusken had zich terdege voorbereid en zich van allerlei kanten laten informeren. Onder leiding van het arbitrale trio J.M. v.d. Zwan, A. Wiemer en M.A. te Hennepe werd er afgetrapt. JHR liet het toegestroomde publiek gelijk weten met welke intentie men van de Van der Duijn van Maasdamweg was gekomen. Men zette AGE direct onder druk. AGE moest zogezegd even acclimatiseren en aan de tegenstander wennen. Het was een heel ander JHR dan een week geleden. Na een minuut of zeven ontstond er een Hans van Breukelen moment, doordat de hal door een polletje net wegschoot op het moment dat Brian Statz

de terugspeelbal van Leon Lommerse wilde wegwerken. Hierdoor was Brian zodanig uit balans, dat de toegesnelde aanvaller van JHR een makkelijke prooi had de 0-1 te scoren. Helaas, maar niets aan te doen. De rug weer rechten en er weer vol tegenaan. Toch was het JHR die de bovenliggende partij bleef, maar wist niet direct gevaarlijk voor het doel te worden. Tot net voor het rustsignaal de linksbuiten een opgelegde kans kreeg de 0-2 binnen te schieten, maar voor open doel faalde. Na rust begon AGE voortvarend. Dat resulteerde na twee minuten in de gelijkmaker door een harde kopbal van Andro Pantophlet. 1-1 De wedstrijd kantelde en AGE was ineens niet meer de onderliggende partij. JHR voetbalde mogelijk beter, maar het ijzersterke collectief dat AGE dit seizoen al bijna

Duivensport uitslagen

paardenfeestje PC de Schieruiters

Zondag 10 juni 2012 gaat bij AGE de geschiedenisboeken in

Door: Ria van der Eijk

elke wedstrijd had getoond, was deze middag toch weer bepalend. Rond de tachtigste minuut was het Mitchel Kruithof die een vrije trap vanaf links, hoog boven de verdediging uit, inkopte, maar de lat raakte. De zeer attente Andro Pantophlet was er dit keer weer als de kippen bij en wist de rebound achter de doellijn te koppen. 2-1. Een explosie van vreugde volgde. Uiteraard door de spelers, maar zeker niet minder door de AGE-toeschouwers. Dit gaf AGE niet meer weg in het restant van de wedstrijd en na 95,5 minuut was het scheidsrechter v.d. Zwan die blies voor het eindsignaal. De vreugde was compleet en het feest kon beginnen. AGE is tweede klasser. Een heel groot compliment aan een ieder die heeft bijgedragen aan dit succes. Namen noemen is gevaarlijk, maar een ieder met een AGE hart weet wie er hier allemaal worden bedoeld.

OVERSCHIE - Afgelopen zondag 3 juni was het dan zover, het eerste paardenfeestje voor de verjaardag van Nikita van der Eijk. Zoals elk jaar is iedere ouder weer op zoek naar een leuk feestje voor zijn of haar kind. Petri Berkhout vertelde mij dat ze deze feestjes ook gingen organiseren bij PC de Schieruiters. Met het geld dat hiermee verdiend wordt kan de te realiseren nieuwbouw afgebouwd worden. Nikita vond dit helemaal te gek, dus heb ik dit voor haar geregeld. Het was een groot succes! We werden ontvangen op de manege met een mooi welkomstbord met haar naam erop. De verjaardagmuziek stond al aan in de kantine en de meiden kregen cake met slagroom, tijdens het eten werden de cadeautjes uitgepakt. Hierna gingen ze het terrein op om een speurtocht te doen met diverse spelletjes. Terug in de kantine kregen alle kinderen een passende cap en gingen ze naar de pony’s toe. De kinderen mochten onder begeleiding de pony’s naar de bak brengen en daar klommen ze trots op hun pony. Er werd gereden in groepjes van drie kinderen, uiteraard onder begeleiding. Hoe moet je een paard besturen en hoe ‘geef je

gas’? Dit werd allemaal op een leuke speels wijze aangeleerd. Aan het einde mochten de kinderen die het aandurfden ook nog even in draf en mochten ze nog achterstevoren op de pony rijden. Hierna werden de pony’s terug naar de stal gebracht en werd er nog even geborsteld en nog een paar vlechtjes gemaakt in de manen. Snel terug naar de kantine, waar de patat al stond te wachten met een snack naar keuze. Alle kinderen kregen een mooi diploma paardrijden uitgedeeld en de jarige kreeg ook nog een mooie trofee als aandenken uitgereikt. Ik wil graag Louise Ouwerkerk van PC de Schieruiters enorm bedanken voor de geweldige organisatie. Mocht u op zoek zijn naar een leuk feestje, dan is een paardenfeestje bij PC de Schieruiters een enorme aanrader!

PV De Blauwe Doffer Uitslag van de eendaagse fond vlucht. Oude duiven, vanuit Chateauroux. 9 Juni 2012. Afstand 603 km. In concours 254 duiven. 1, 2, 4, 5, 8. K. v. Dorp & Zn. 3. Gebr. Rodenburg. 6. Gebr. Poelman. 7. A. Egberts. 9. Seinen de Lange. 10. Comb. Smit. Uitslag van de Vitesse vlucht. Oude duiven, vanuit Peronne. 9 Juni 2012. Afstand 248 km. In concours 524 duiven. 1. Gebr. Poelman. 2. J. v.d. Graaf & Zn. 3, 10. K . v. Dorp & Zn. 4. Comb. RSV. 5, 6, 9. A. Egberts. 7. A. v. d. Sluijs. 8. A. Kootkar.

PV Het Westen

Uitslag van de Vitesse vlucht. Oude duiven, vanuit Peronne. 9 Juni 2012. Afstand 248 km. In concours 71 duiven. 1 t/m 8. Fr. de Hoog. 9. J. Strack. 10. Fr. de Hoog.

SPORT Ook uw sportvereniging/activiteiten in de Overschiese Krant? Voor meer informatie:

0180 - 641 022 redactie@ overschiesekrant.nl

De nieuwe ŠKODA Citigo. Groot in functionaliteit.

Vanaf € 7.990,-

Hij lijkt klein, maar door zijn vele kwaliteiten en innovatieve technieken is de de nieuwe ŠKODA Citigo een auto van formaat. Hij is verrassend ruim, comfortabel en multifunctioneel. Voor een korte rit in de stad of voor een ontspannen reis naar de zon. Het City Safe Drive systeem (actieve remassistent: remt automatisch bij snelheden tot 30 km/h), de semi-automatische versnellingsbak en de 5 sterren NCAP score voor veiligheid, zorgen daarbij voor optimaal rijplezier. Simply Clever was nog nooit zo van toepassing als op deze ŠKODA Citigo.

A-label 14% bijtelling Geen wegenbelasting

De ŠKODA Citigo. Vanaf € 7.990,-

Kom naar onze introductiedagen op 15 en 16 juni. Kom snel naar onze showroom en overtuig uzelf. U bent van harte welkom voor een proefrit. skoda.nl

5 sterren NCAP veiligheid

Semi-automatische versnellingsbak

City Safe Drive

Vijf deuren

Panoramadak

Royale bagageruimte

Simply Clever

Brandstofverbruik gemiddeld 4,1 - 4,5 L/100km (1 op 22,2 - 24,4) CO2-emissie 95 - 105 gr/km. Genoemde vanafprijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaarmaken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten.

AUTOBEDRIJF RIJNWOUD Toepad 19 (autostrada), 3063 NJ Rotterdam. (010) - 422 07 22 rijnwoud@rijnwoud.nl, www.rijnwoud.nl

SUPERTAPIJT VOORDEELHAL

MEER A N D IO Z E Vinyl GIJzersterk vanaf N B IE D IN G A A13,95 NEEM Alles in per meter/4 meter breed

Pracht Laminaat

voorra aar

ad Adriaan Brouwerstraat 15 - Tel. 010 lev-e437 rb 19 83

vanaf

Jan van Ballegoie De Echte Bakker

€ 6.95

ELKE 10e m2

Weekendreclame

GRATIS!!!!!

Aardbeienslof

Geopend: Dinsdag, vrijdag en zaterdag van 11.00 -17.00 uur

Voor €

Adriaan Brouwerstraat 15 Tel 010-4371983

Te koop aangeboden AGM Retro Scooter

Saucijzenbroodje

Met extra valbeugel, windscherm en afdekhoes. Bouwjaar 2009 slechts 500 km

Voor €

z.g.a.n. € 775.incl afleveringsbuurt

4 Eierkoeken

Rodenburgstraat 56-58 3043 TW Rotterdam Tel 010-4152489/ 0610624818

KEWI.NL Delftweg 129 - tel 010-4379562

1,70

Weekreclame

Autobedrijf P.J. van Koppen

ZEILMAKERIJ

6,00

Voor €

1,95

Jan van Ballegoie Er kan er maar één de echte zijn Abtsweg 39 - Rotterdam Tel. 010 - 415 13 37 Paradijslaan 97 - Rotterdam Tel. 010 - 413 13 95 Fax 010 - 213 09 20

Hyundai i10 Bianco met gratis airco

Nog 25 stuks op voorraad + Gratis airco (uw voordeel €800,-) + Stuurbekrachtiging + Alleen verkrijgbaar in wit + 5 jaar volledige garantie + Geen wegenbelasting + Zuinige 4 cilindermotor De Hyundai i10 Bianco nu voor

€8.695,Gecombineerd brandstofverbruik: 4,2 - 5,5 (l/100 km) / 23,8 - 18,2 (km/l); CO2 - emissie: 99 - 162 (g/km). Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

w w w.hy undai.nl

GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. DE ACTIE IS GELDIG OP VOORRAADMODELLEN MET EEN UITERSTE REGISTRATIEDATUM VAN 31-5-2012. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN. *PRIJS RIJKLAAR BEDRAAGT € 9.381.-

GARAGE VAN DALEN B.V. FOKKERSTRAAT 481, SCHIEDAM, TELEFOON 010-4622531, WWW.HYUNDAI.NL/DALEN-SCHIEDAM GARAGE VAN DALEN B.V. BUYS BALLOTLAAN 4, VLAARDINGEN, TELEFOON 010-4348700, WWW.HYUNDAI.NL/DALEN-VLAARDINGEN

Overschiese Krant

DIENSTEN

Woensdag 13 juni 2012

Medische Diensten en Maatschappelijke Organisaties DOKTERSDIENSTEN Avond-, nacht- en weekenddienst Bij klachten die niet kunnen wachten tot het volgende spreekuur van uw huisarts kunt u contact opnemen met de huisartsenpost. Let wel: het gaat om klachten met een spoedeisend karakter. Het is niet de bedoeling dat u naar de huisartsenpost gaat omdat u overdag geen tijd heeft om naar uw huisarts te gaan! Huisartsenpost De waarneming ‘s avonds, ‘s nachts en in het weekend is geregeld door de huisartsenpost Sint Franciscus Gasthuis, Kleiweg 500 Rotterdam, tel. 466 95 73. Openingstijden Iedere werkdag na 17.00 uur, op zaterdag en zondag, en op

feestdagen is de huisartsenpost geopend. U dient eerst telefonisch een afspraak te maken.

POLITIEBUREAU OVERSCHIE Burg. Baumannlaan 180 3042 AJ Rotterdam

Afspraken Houdt bij het maken van een afspraak uw verzekeringsgegevens bij de hand. SFGhuisartsenpost, Kleiweg 500, Rotterdam

Telefoonnummers: Spoedmeldingen 112 Overige politiezaken 0900-8844 (lokaal tarief)

Diabeteslijn (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ’s nachts alleen in geval van nood) en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. Voor spoedgevallen tijdens avond-, nacht- en weekenduren belt u altijd de Centrale Dokterspost, tel. 010 - 4 66 95 73

KERKDIENSTEN Grote Kerk Zondag 17 juni 2012 Grote Kerk 10.00 uur Met medewerking van de Cantorij Voorganger: ds. W. M. de Boer Collecten: Diaconie en Eigen Gemeente Deurcollecten: Witte bussen en Zendingsbussen Er is kinderoppas en kinderen jongerennevendienst Nederlands Gereformeerde Kerk Zondag 17 juni 9.30 uur ds. J. Schelhaas, Zwolle Crèche en bijbelklas t/m groep 8 Kerk van H. Petrus’ Banden – Delftweg 13 Zondag 17 juni - geen viering

OVERSCHIE - De Werkgroep Egels Overschie (W.E.O.) is opgericht omdat er nog veel misverstanden bestaan over egels. De werkgroep heeft tot doel om in de eerste plaats informatie te verschaffen middels voorlichting via folders en lezingen op scholen. De egels zijn in dit seizoen weer volop bezig om voor het nageslacht te zorgen. In juni worden de jongen geboren. Over het algemeen verplaatsen egels zich ‘s nachts om een partner of voedsel te zoeken. Soms ziet men dan wel overdag moederegels omdat er veel meer voedsel nodig is. Mocht men overdag een egel op straat zien die suf overkomt of al heel lang op een plaats zit, dan is er meestal iets niet in orde. Er zijn veel gevaren voor egels. Ze zijn vaak het slacht-

St. “De Hoeksteen Gemeente”

Voorganger: Br. Humbert Bruma Ass. Voorganger:Br. Theo Bruma Eredienst elke zondag van 10:00 uur - 12:30 uur. Bidstond elke dinsdag van 19:30 uur - 21:30 uur. Ook activiteiten voor kinderen en jongeren. Site: www.hoeksteengemeente.nl E-mail: hoeksteengemeente.rotterdam@hotmail.com

bezorgingoverschie@baruitgeverij.nl of 010 - 415 88 64 (museum Oud-Overschie)

OVERSCHIESE

KRANT

Woensdag 13 juni - 57e jaargang nr. 24

Columnisten: Oud-Overschie: John v.d. Berg Klokgelui: Parochie Heilige Nicolaas Protestantse Gemeente Overschie Politiek: Jeffrey de Rijken Wijnbespreking: Vinoloog Conny Castelein Overschie in oude ansichten: Dirk Brandhorst en Tineke Hoogenboom Scheurmail: Herco Kruik Journalisten / verslaggevers: Ralph van Twist en Desley de Graaf De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en ingezonden kopij te weigeren, zonder opgave van redenen. Er kan geen aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.

offer van het verkeer of van slingerend afval. Een misverstand is ook dat ze vanwege hun stekels bestand zouden zijn tegen een hondenbeet. Ze maken zich wel tot een bal als afweer, maar dat is niet afdoende tegen een beet. Verder is melk een grote boosdoener waar ze zelfs aan kunnen overlijden, een schoteltje water voldoet. Een actieve egel laat men uiteraard met rust.

Wat de tuin betreft, egels zijn dol op een rommelig hoekje met takken en bladeren waar ze kunnen slapen en overwinteren. Bovendien houden ze de tuin slakkenvrij, mits men geen verdelgers gebruikt is de egel een nuttige en beschermde gast in de tuin. Wie interesse heeft en meer informatie over egels wil en hoe ze te beschermen, kan een mailtje sturen naar egelsweo@kpnmail.nl. De infofolder wordt dan toegestuurd/ gemaild. Let op, dit emailadres is niet voor meldingen! Meldingen doet men via Dierenambulance Maastad, 0104777975 of 06-51056821. Als men een gewonde egel vindt, dan is dit snelste optie vanuit Overschie. De Maastad brengt gewonde egels naar Delft naar de egelopvang aldaar. Na herstel worden ze weer in de natuur uitgezet.

Samen staan we sterk

Breevaartstraat 48 3044 AH Rotterdam (Spaansepolder)

Mail uw klacht naar:

Bezorging: De Overschiese Krant wordt elke woensdagavond en donderdag gratis huis-aanhuis bezorgd door geheel Overschie, bedrijvenparken Spaanse Polder en NoordWest, ’s-Gravenlandse polder, de Zweth en omstreken.

Wijkteam Overschie Overschie-Oost Dick Glimmerveen Overschie-West Helma van Lambalgen Wijkteam Schiedam-Oost / Zuid / Spaanse Polder A. van Wakeren. Afspraken met de buurtagenten gaan eveneens via het telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief)

Egels beschermen in Overschie

Kerk O.L.V. Altijddurende Bijstand - Burg. Baumannlaan 171 Zondag 17 juni - 10.30 uur Eucharistieviering

Geen OverschieseKrant ontvangen?

Oplage: 12.800 onder accountantscontrole Advertentie-afdeling: Tel. 0180 - 641 022 Tel. 06 - 22 50 30 28 Advertenties inleveren t/m maandag 16.00 uur. Redactie en administratie: ma. t/m vrij. van 09.00 tot 17.00 uur Tel. 0180 - 641 022 Fax 0180 - 619 983 E-mail: redactieoverschie@ baruitgeverij.nl Site: www.overschiesekrant.nl

Openingstijden bureau: ma. t/mvr. van 9.00-17.00 u.

Samen, door voetbal en vriendschap, werken om ruimte te creëren waar een ieder zich thuisvoelt. De missie van vv Helpen Winnen Durven Overschie. Deze missie loopt als rode draad door de gehele vereniging. Eén van de uitvloeiselen van deze missie is het jaarlijks terugkerend evenement: Het Verhage familietoernooi, waar een ieder die zich het afgelopen jaar heeft ingezet voor de vereniging een fantastische beleving tegemoet kan zien, wat gedeeld kan worden met een ieder die daar ook zin in heeft. Afgelopen zaterdag was het dan weer zover, de tweede editie van het Verhage familietoernooi was een feit. Een jaarlijks terugkerend evene-

Ondanks deze druilerige dag was het ontzettend gezellig aan de Taludweg 5. Zes teams bestaande uit spelertjes van HWD, aangevuld met familieleden en kennissen, hadden enorm zin in dit toernooi wat in het teken staat van gezelligheid en samenhorigheid. Hoewel de teams volledig op de hoogte waren dat het niet ging om de winst van het toernooi, zag je toch een aantal gedreven ouders zenuwachtig rondlopen totdat het toernooi eindelijk kon beginnen. Om 13.30 uur gingen de wedstrijden dan ook van start en werd direct duidelijk dat het een zeer gezellige dag zou worden. De wedstrijden verliepen soepel en de speaker en de gezellige muziek hielden de sfeer optimaal. Om 15.30 uur werden de laatste wed-

nederlaag van Nederland zat de stemming er goed in en kan de club wederom spreken van een zeer geslaagde editie van het Verhage familietoernooi. Net als vele evenementen in Overschie, is Verhage Overschie, met als eigenaar Raymond Kreuselaar, hoofsponsor en medeorganisator. Verhage Overschie zet zich op maatschappelijk gebied enorm in voor de wijk. Zo organiseert hij de Sinterklaasintocht, het Halloweenfeest, is bij elk evenement - groot of klein - aanwezig om iets terug te doen voor de wijk Overschie.

Stichting Sterk. Een goed doel dat Verhage Overschie alle geruime tijd steunt. Sterk wil dat de kinderrechten in Nederland gerespecteerd worden en dat kindermishandeling stopt. Men levert hier een bijdrage aan door samen met jongeren aandacht te vragen voor dit onderwerp via lesprogramma’s op scholen, lezingen, estafettemarsen en via diverse communicatiemiddelen.

Zo ook bij vv Helpen Winnen Durven Overschie. Net als vv HWD Overschie ziet Raymond Kreuselaar overal samenwerkingsverbanden en mogelijkheden om zich sterk te maken voor de wijk Overschie. Ook samenwerkingsverbanden buiten Overschie schuwt Raymond niet. Zo was afgelopen zaterdag, tijdens het familietoernooi, het goede doel:

lietoernooi is in zijn geheel naar stichting Sterk gegaan. Dit bedrag heeft Raymond Kreuselaar verdubbelt. Samen met de opbrengst in de collectebussen die her en der in Overschie verspreidt waren, heeft dit, op dit moment, zo’n 750 euro opgeleverd. De collectebussen staan nog tot eind deze week in het filiaal van Verhage Overschie op de Baumannlaan.

De opbrengst van het inschrijfgeld van alle deelnemende teams van het fami-

SUPERTAPIJT VOORDEELHAL ment dat een open Overschies karakter heeft. Een ieder die in Overschie woont, jong, oud, autochtoon, allochtoon, man, vrouw of gehandicapt, was welkom op het terrein van vv Helpen Winnen Durven Overschie om deel te nemen aan het familietoernooi.

strijden gespeeld, gevolgd door een volledig verzorgde barbecue van Verhage Overschie (hoofdsponsor van het Verhage Familietoernooi). Aansluitend werd er op een groot scherm gekeken naar de wedstrijd NederlandDenemarken. Ondanks de

Geopend dinsdag enM vrijdag EEE Z O I D N A G R van 11.00 - 17.00 uur

G DIN N B I- E 16.00 uur A A10.00 E E M van NZaterdag Alle15 s in Adriaan Brouwerstraat voorraa d Tel. 010 - 437 19 le83 verb

Pracht Laminaat

aar

GESLAAGD? Uw felicitatie gratis in De Overschiese Krant Wij bieden u de mogelijkheid op woensdag 20 juni uw felicitatie GRATIS in De Overschiese Krant te plaatsen. Ga naar de lezersactie op onze site www.overschiesekrant.nl en laat een kort bericht van ongeveer 3 à 4 regels achter met eventueel een foto. Wij zorgen dat uw felicitatie op een leuke manier in de krant komt.

*Wij behouden ons het recht voor zonder opgave van reden teksten te weigeren.

Dit weekend bij de Warmste Bakker

Oranje brood-shirtje

Voetbal Schnitt

4 voor € 1,98

nu € 6,50

Oranje Soes nu € 1,69

Hollandse aardbeienvlaai € 6,95 Goed voorspellen is een Oranjetaart winnen! 17 juni Portugal - Nederland

Lever onderstaande coupon met je emailadres in bij één van onderstaande winkels en ontvang een leuke prijs!

Uitslag : ........................ Inzender : ................................. Adres : ........................ Tel : 010- ........................

al Portug d lan Neder

Bon inleveren voor 17 juni.

Kaas:

Jonge Komijne 55 500 gram € 4,

Verfijnde Vleeswaren:

Snijworst 100 gram

€ 0,92

Belegen Kaas

Gebr. Fricandeau

500 gram

100 gram

€ 4,85

€ 1,69

Zijn er ook Overschiese Oranje Kontjes? Ja. Natuurlijk!!

Emailadres:

Cees v.d. Berg - Burg. Bosstraat 42 tel. winkel 010 - 437 29 59 - telefax 010 - 415 18 49

* Max. 1 coupon per klant en niet geldig in combinatie met de flyer.