Broschüre Basler Weihnacht EN

Page 1

RH

CHRISTMAS FERRY:

7 CHRISTMAS CONCERTS AT THE MUSICAL THEATER BASEL:

Ha er s t mm

se

ra s se

ADVÄNTSGASS IM GLAIBASEL: At the Neighbourhood-Christmas Market “Adväntsgass im Glaibasel” in Rheingasse, residents and visitors are spoilt for choice with all the delicious culinary delights, coupled with a colourful children’s programme.

ng

You too can immortalise your wishes in the Basel Wish Book in the courtyard of the City Hall and share the joy and hope with young and old alike.

Petersg raben

CITY MARKET: A large variety of fresh fish caught locally and charming Advent gifts are waiting to be discovered at the city market on Marktplatz.

6 St r

se

CHRISTMAS MARKET ON BARFÜSSERPLATZ On Barfüsserplatz, you will be spoilt with a wealth of gifts, decorations, fine crafts and culinary treats.

1 St e i

CHRISTMAS PYRAMID

3

BASEL CATHEDRAL MÜNSTER)

4

BASEL CITY HALL WITH THE WISH BOOK

5

THEATER BASEL

6

SPALENTOR

7

CLARAKIRCHE

en THEATER BASEL:

s se nst ra bet he

5

E l isa

Ko hle

nb

erg

ga

s se

Numerous pre-Christmas theatre shows in Theater Basel lend a reflective mood to the Advent season.

SBB Railway Station

st ra s se

TOURIST INFORMATION

lba

rab G n

Dufour

2

A St.

r ab

BARFÜSSERKIRCHE / MUSEUM FÜR GESCHICHTE

en

2

g nen

1

i nb rüc

ke g rb s se

as

For more information visit: www.basel.com/weihnachten

rg

K

a ausg h f u a

t te Ri

Book your accommodation during the Advent season through Basel Tourism and benefit from numerous attractive discounts and coupons for the Basel Christmas Market.

er

Stroll through the Old Town draped in beautiful Christmas decorations and find your perfect Christmas presents in this unique atmosphere.

n

Amble around Münsterplatz under a sea of lights made up of snow globes and peruse through an impressive range of high-quality products and treats.

s te

abe

s te

CHRISTMAS MARKET ON MÜNSTERPLATZ

CHRISTMAS SHOPPING IN BASEL’S CITY CENTRE:

SPECIAL DEAL DURING ADVENT

NAVIGATION

3

M ün

sg r

e

ard

a ss

L eo nh

The activities in the Fairytale Forest of Robi-Spiel-Aktionen on Münsterplatz will delight the children. Whether it’s making candles, decorating Lebkuchen or riding on the miniature railway – there is something for everyone here.

st ra s se

Gerbergasse

Write down your Christmas wish on a piece of paper and hang it on the Wishing Tree on Rümelinsplatz.

r Fa l k ne

WISHING TREE:

FAIRYTALE FOREST:

We tt

rg

ie Fre

e nb e Sp a l

We wish you a peaceful holiday season and a merry Christmas.

Advance booking required: Basel Tourism Guided Tours Tel. +41 (0)61 268 68 32, guidedtours@basel.com

as

ru sp

In Johann Wanner’s traditional shop, you will find a wide selection of Christmas decorations of all kinds.

Experience “Christmas in Basel” in its full glory and take part in one of the many Christmas events. More information can be found in this flyer and at www.baslerweihnacht.ch.

Price: Adults CHF 20, children (under 16) CHF 10

bg

ei n Rh

JOHANN WANNER’S CHRISTMAS SHOP:

The centrepiece of “Christmas in Basel” consists of the atmospheric Christmas markets on Münsterplatz and Barfüsserplatz with 185 stalls. In the midst of the glittering Old Town you will find unique gifts and warming meals and snacks. You can enjoy a stroll between the charming Christmas trees and historic buildings. But there are other worlds worth discovering outside of Grossbasel: In Kleinbasel, on the other side of the festively illuminated Middle Bridge, the Claraplatz draws in the crowds with its atmospheric “Sennenhütte”.

Dates: 26.11. and 03./10./17.12.16 at 4.00 pm

The Sennenhütte on Claraplatz opens its doors again to guests for a fun fondue dinner.

4

From the 24th of November to the 23rd of December 2016, “Christmas in Basel” once again enchants visitors of all ages. Elegantly serene lighting, atmospheric decorations and heavenly tones draw in visitors from both home and abroad. Private and public players dedicate their energies to this incomparable Basel tradition with the greatest diligence.

On the tour, in addition to all the beautiful lights, Christmas trees and angels, you will also discover many fascinating stories and learn about old and new Basel Advent traditions.

e

SENNENHÜTTE:

WISH BOOK:

Airport

WELCOME TO THE MOST BEAUTIFUL CHRISTMAS MARKET IN SWITZERLAND!

GUIDED TOUR OF THE CITY: “CHRISTMAS IN BASEL”

Badischer Bahnhof

DINING OPTIONS ON CLARAPLATZ

s se

k üc r eB ler

se ga en Ut

in

itt

s nga e f i Gre

s se

N

ra The historic “Wiehnachts-Drämmli” transports the children through the wonderful world of “Christmas in Basel”.

Christmas Market Münsterplatz & Barfüsserplatz Daily 11.00 am to 8.30 pm

The Musical Theater Basel will be putting on a variety of Christmas concerts during the Advent season. Get into the mood for the upcoming Christmas season.

ga ei n Rh

EI

en um Bl

M

CHRISTMAS TRAM:

24 November – 23 December 2016

s se

Re

During “Christmas in Basel”, the Klingental Ferry transforms into a Christmas ferry full of atmosphere.

Cla

t ra ra s

PALAZZO COLOMBINO: The Gourmet-Theater on Rosentalanlage will tantalise your palate again this year with its exquisite cuisine whilst enthralling you with its spectacular entertainment.


83

118

72 71

The heart of “Christmas in Basel” beats on Barfüsserplatz: It offers everything for the most beautiful time of the year! With 129 shops the “Barfi” amazes visitors of all ages with a spectacular variety of gifts, decorations, fine crafts and seasonal specialties. The delicious dining options can satisfy any hunger and quench any thirst. The view in front of the Barfüsserkirche extends across the white roofs of the pretty market stalls. More stalls around the church spread the Christmas spirit and carry it over the Kaufhausgasse out onto the Freie Strasse.

Market Stalls and Craftsmen 1 2 4 5 6 8 9 10 11 12 13

Lüscher-Zone Designer pirates-ship.ch Coco Winteler Masciorini El Indio Glastempel Swissherb Kyburz Atelier Maïthé Gysin

20 21 22 23 24 25

Cashmere Palace Cello’s Bienehüsli Reimann Legra GmbH Argento Big Time Stempel GmbH

Jewellery Treasure chests, jewellery boxes Metal and wooden signs Nativity figures and nativities Jewellery, stone and wooden rings Woollen products Tiffany glassware Fragrances Knives, scissors Jewellery, scarves Angels, stone jewellery, mobile phone cases Cashmere items for women Products made from honey Asian products Glove puppets Fashion jewellery Stamps and accessories

119

Stadtcasino

100

Schmidlin Peter

28 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39

Aebi Silberschmiede Grolimund Meier Geiser Hanta Yo Ledertechnik The Pretty Sixty Store Rex Metall AG Gautschy Siragusa Schmelzer

40 41 42 44 45 46

Vögtli Gloor Eberle Heintz Hartmann LUCEVA

47 48 49 50 51 52 53 54 55+ 57 58 59 60 61 62 63+ 65 66 67

Regenass Winkelmann fallegger-geschenke Redes-Import Krippenfiguren-Atelier Seelhofer Atelier Muse Wüthrich + Partner Weizenkorn Diethalm-Rodriguez Wide World Design LLC Inäbnit Kyburz Hachem Hachem Mercifair GmbH solid silver jewelry Winnim Krayer

Natural leather goods Textile furnishings for the home, tablecloths All kinds of porcelain cups Silver jewellery Pewter Christmas figures Minerals, gems Wooden toys Leather belts and belt buckles Decorations and gifts Creative games Glassware Angels Lebkuchen with lettering (e.g. names), cards Glass decoration, art cards Textiles handicraft Cowhide bags Glass products and glass blowing Gifts for young children Decorations and jewellery made from stone China products Paper Christmas stars Gifts Alpaca knitwear Nativity figures Toys, wind chimes Natural cosmetics Stone jewellery, minerals Wooden toys, candles Christmas tree decorations Woollen products Natural products Christmas decorations Woodwork Wood, silk, wool Gifts Unique jewellery Craftwork from Laos Mirrors, glass

FROM CINNAMON TO STAR. THE HEAVENLY SCENTS FROM ALL AROUND THE WORLD. Friday, 18.11.16 to Sunday, 08.01.17

These partners help to make our city shine with festive splendour once more this Christmas. The “Christmas in Basel” Association would like to thank them for their support.

GyCachet Corbo Stiftung Job Training Paul Akut Store Haag

89+ Glashüttli Riehen 92 Born 94 Betma 95 Fimowelt 97 Asiaspiel 98 zum Pinocchio 101 Käthe Wohlfahrt GmbH 102 Kashmir Art GmbH 103 Utinger-Ryser 104 Kreativ-Vertrieb 105 Di Micco 106+ Rheinfelder Keramik 109 Die bunte Werkstatt 110 Globomat AG 111 Haverland-Lorenz 112 Gschänkshop 113 Boutique Black & White 114 Adam 117 Svanette’s Head Line GmbH 118 Boutique Black & White 120 Heaven and Angels 122 Schmidt 128 Aber Hallo GmbH 129 Duftschloss AG 132 Kerzenwerkstatt 134 Grieder 136 Peppino-Kindermode 137 Serieys 138 Santa Claus GmbH 140+ Basler Papiermühle 142 Kulpa 143 Batu 144 Wallnöfer-Grond 145 Candy Flowers

Cat models Candles from Peru Candle-dipping, candles Traditional Erzebirge folk art Asian handicrafts Silicone cooking and baking products Glassware, glass blowing Silk scarves, accessories Pottery and floral products Fimo figures Puzzle games Wooden toys Christmas decorations Silver jewellery, incense sticks Small toys and tin toys Magic markers Nativities and figures from Naples Ceramics Arts & crafts Grape seed cushions Gemstone jewellery, felt products Angels, lanterns, candles Elves, fantasy figures Nativities, accessories Hats and accessories Model lantern buildings Angels of all kinds Traditional Erzebirge folk art Products made from olive wood Aromatic essences Candles, accessories Knitted wrist warmers, knitted caps Children’s clothing Textiles Basel Christmas decoration Paper products Christmas baubles Minerals, fossils Carved wooden figures Bags, purses, wallets

Bronze

Confiserie Sprüngli | Läckerli Huus AG | Fielmann AG | UBS | Globus

Catering & Food 3 7

Casa Marco Vom Fass/Althorn GmbH

14+ 17 18+ 30

Lang Metzgerei AG Lang Metzgerei AG Confiserie Jonasch Läckerli Huus AG

43 70 71 73 80 81 82 83 87 93 96 100 115 116 119 121 123

Dresdner Stollenhandel Seiffert Sprüngli AG Herzig SteboSwiss GmbH Wolf Stadtcasino Boos Änis-Paradies Meerkämper Menz Maier Sibylle’s Events! Schoggi Peter Gasser-Wolf Enz Premium Spezialitäten Wirtschaft Zihlmann

124 125 126 127 130 131 135 139 146 147 148

Buchser Liechti Gasser Gwürzegge GmbH Leuppi Serieys Erlebnisgastronomie Motel One Switzerland GmbH Bliib Gsund Natur Versand Alphüsli AG Tiersteiner Bräu Stäuble L&L Schaustellerbetriebe

Italian specialities Vinegars, oils, liqueurs, delicatessen produce Engel Café Food and grill stand Confectionery and Christmas biscuits Läckerli (traditional hard spice biscuits), confectionary products Dresden stollen Marzipan, nougat Bakery products, champagne Mulled wine, confectionery Pretzel wagon Christmas Café Mulled wine Bakery with wood-fired oven Anise products Delicatessen Sweet treats – marshmallow puffs Christmas pyramid Crêpe shops, waffles Hot chocolate Christmas lounge Cheeses, dried meat Chäsbängel (baguettes filled with melted cheese) Berlin Bakery Feuerzangenbowle (red wine punch) Crêpe shop, waffles Spices, tea Confectionery Raclette and fondue lounge Mulled wine stall Organic vegan products Specialities from Graubünden Mulled beer Grilled foods, langos

Entertainment 133 Wolf

Children’s Ferris wheel

45

Saturday, 26.11.16 Shortly after 5.00 pm, the 34th Basel City Run will start in the beautifully decorated city centre. www.baslerstadtlauf.ch

In its Christmas exhibition, the Museum der Kulturen Basel lights up the history, ingredients and preparation methods behind various delicious Advent treats. www.mkb.ch

42

Fairytale Forest

Restaurant zum Isaak

Tuesday, 29.11.16 to Sunday, 22.01.17

OVERTURES ON MÜNSTERPLATZ

The Gourmet Theater on the Basel Rosental awaits you with a first-class artistic programme and a delicious four-course menu by star chef Peter Moser – all in a magnificent ambience. www.palazzocolombino.ch

Thursday, 24.11.16, 6.30 pm The President of the Government, Dr. Guy Morin, switches on the Christmas lights against the backdrop of delightful Christmas music at the official opening of “Christmas in Basel”.

What used to be a plain tree for gifts, has long since become a personal designer piece – the Spielzeug Welten Museum Basel shows how the Christmas tree has transformed over the years. www.spielzeug-welten-museum-basel.ch

VIENNA BOYS’ CHOIR “JOY TO THE WORLD” Tuesday, 29.11.16 The performance directed by Manolo Cagnin will whisk you away. It features works by Handel, Vivaldi and Rossini, with the addition of moving Christmas songs for your listening pleasure. Martinskirche, 7.30 pm. www.konzerte-basel.ch

ES OPENINGet 24T.11IM . to 23.12.16 Christmas Mark Open daily on 23.12.16) (only until 6.00 pm

Verpflegung & Lebensmittel from 11.00 am to 8.30 pm

01.12. to 22.12.16 pm to 7.00 pm Robi-Spiel-Aktionen pm, Sat. and Sun. 12.00 0 7.0 to pm 0 1.3 . Fri Mon. to

IONS DIRECTpo rt:

on public trans z, m stop, Barfüsserplat from the Kunstmuseu distance) ng lki wa in flände (with Marktplatz and Schif

CHRISTMAS MARKET ON MÜNSTERPLATZ As has now become customary, a magnificent Christmas tree decorated by Johann Wanner stands before the historic cathedral. A source of true inspiration, you are sure to find the right Christmas tree and the decorations to go with it right here. There are also plenty of scrumptious treats and dishes to choose from. Let your nose do the walking as you follow the scents under the shining snow globes between the old chestnut trees and highquality products. Both old and young alike can create little Christmas treasures and find fun and excitement with the RobiSpiel-Aktionen activities. Even your eyes will sparkle! Market Stalls and Traditional Crafts 2 3 4+ 6 7 8 9 10 11 12

Knolle Joe GmbH Lattner REHO AG Diethelm Indian & Tibetan Ehrmann TaladNoi Müller Zanini Schlünzen

13 14 15 16 17 18

Stargems Eberhardt Dandy Cork Marti John & Ehrler Kanu Naturkosmetik

Fun signs Ceramic cups Scented candles, wooden craftwork Basel textile souvenirs Silk scarves, textiles handicrafts Textile craftwork Gifts Swatch watches and souvenirs Schreif bags, accessories Ceramic lights and aromatic oil burners Stone jewellery and minerals Glassware Trendy cork accessories Knitted caps, gifts Tigerente and friends Cosmetics

Thursday, 01.12., to Friday, 23.12.16

CHRISTMAS VARIETY SHOW “PALAZZO COLOMBINO”

Christmas Tree

46

ADVENT CALENDAR IN THE THEATER BASEL

BASEL CITY RUN

Saturday, 26.11.16 to Sunday, 12.02.17

Silver

Partner

68 69 72 74 75 88

EXHIBITION “CHRISTMAS TREES – THE STUFF OF DREAMS”

Gold

44

utes) x. 3 min , 15, 1 on pu o 4 r 1 p , p 1 a 1 , ath 6, 8 Tram 3, heatre stop, footp T ( 0 1 Tram

HIGHLIGHTS

WITH YOUR HELP WE CAN MAKE CHRISTMAS HAPPEN

Rittergasse

IONS T C E R I D blic transport: 6

117

Entrance Tourist Information

26 27

hlü Sc

Christm from 11.00 am ily 2.16) Open da 8.00 pm on 23.1 l ti (only un

116

98

CHRISTMAS MARKET ON BARFÜSSERPLATZ

TIMtoE23S.12.16 G N I N E OP as Market 24.11. to 8.30 pm

0

Basel Cathedral (Münster)

se

12

115

erg

t an

114 92 9 3 94 95 9 6 97

se

ur sta Re y’s Lil

82

112 1 13

che kir

ra Cla

l

8 8 89 90

110 1 11

34

e

gass

ifen Gre

e ass bg Re

75

87

109

8 9 4+

ase

105

7 108

lb sse

6 3

21 15

s to

B us ha

106 1 0

nergas

18 19 20 12 13 14

m Tra

lks Vo

3 104

Pfalz / Basel Cathedral Ferry Leu

147 148 ga s

uf h

au s

145 14 4

Ka

41

132

80 81

101

ht e

121

63 64 66 65

7 2

Augus ti

el Bas ren hof u t l u ler er K Rol m dbistro u 47 e s s Mu seum u M

at z t op B

s c h ic

4

17 11

33 27

Münsterberg

Tra m s

r Ge

12

12 5

16 10

30 31 32 24 25 26

z

plat

lara pC

1

m fü

12 6

42 43

29 23

DINING OPTIONS ON CLARAPLATZ

1

he / M u s eu

127

28 22

142

12 2

74

r k i rc

140 141

12 8

37

40

3

73

102 1 0

61 62 68 67

üsse

12 9

39

12

45 46 47 54 53 52 60

59

57 58 70 69

49 50 48 51

43 44 56 5 5

36 37 35 38

arf üs

30

Ba r f

38

138 1 39

131 130

21 2 2 26 2 23 5 24

31 3 2 42 4 33 34 1 40 39

137

Entertainment

aft Basel gesellsch se e L e r in Allgeme ionetten-Theate ar Basler M

35

s e r pl

8 7 9 1 0

135 136

CHRISTMAS MARKET ON MÜNSTERPLATZ

Market Stalls & Traditional Crafts Catering & Food

36

18 1 9 29 2 2 0 8 27

2 1 4 5 6

3 11 1 2 16 1 13 5 14

17

133 134 C h i ld r e fer r is n’s w he e l

143

CHRISTMAS MARKET ON BARFÜSSERPLATZ

146

Café des Art’s Restaurant “Huguenin”

The Theater Basel opens one of the little windows in its special Advent calendar every day. Every evening visitors are delighted by a little literary or musical surprise in the foyer at 5.00 pm. Free admission. www.theater-basel.ch

SANTA CLAUS ON A HARLEYDAVIDSON MOTORBIKE Saturday, 03.12.16 Once again this year, the Santa Clauses on bikes are a real head-turner for the children – at 5.00 pm on the Marketplatz after a tour of the city centre. www.hognws.ch

TATARSTAN SYMPHONY ORCHESTRA Thursday, 08.12.16 The Tatarstan Symphony Orchestra directed by Alexander Sladkovsky presents Rachmaninoff and Mussorgsky at the Musical Theater Basel at 7.30 pm. www.konzerte-basel.ch

20 22 23 25 27 28 31 32 33 40

Nyffenegger Perlkönig GmbH Lederwaren Weiss GmbH Azeeva Aber Hallo GmbH G’Schängg Box Haeseli Activity Concept Meier Spycher Handwerk AG

Catering & Food 1

Sennenhütte

Fondue, Raclette, Swiss specialties

G TIME23S.12.16 OPENIN arket 24.11. to

Christmas M pm 11.00 am to 8.30 Open daily from

Hand-knitted things, stitchwork Jewellery Leather goods Russian crafts Lanterns with Christmas designs Innovative products made from wood Christmas baubles Tea towels in the shape of cakes Gschänklaube fashion Processing of sheep’s wool

Catering & Food 19 21 24 26

Kaiser Gwürzhüsli Bizarro AG CreaDIVA by crearis GmbH Haenowitz & Page Direct

29

Chräbelibeck – M. & H. Heuberger Widmer Levy Margot Howald Grillbraterei AG Schlingloff Härdöpfelhüsli Wacker & Schwob AG

30 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 47

Confiserie Zucker Truhe Eiche Butchers and Party-Service AG Fahrenschon Robi-Spiel-Aktionen Robi-Spiel-Aktionen Museumsbistro Rollerhof

Raspberry, strawberry liqueurs, jams Spice blends, gifts Gifts for gourmets Rehmann chocolate Traide Coffee Roasters 10 flavours, Chräbeli (anise biscuits) and pastries Fresh curry sauces Flamed salmon Raclette lounge Chargrilled meat skewers Baumstriezel pastry Potato fritters Fondue lounge, fresh from the bakery, local produce Confectionery Grilled foods Chocolate workshop Gutzi baking lounge Lumberjack bar Tarte flambée, crispy chicken, aperitif canapés

Entertainment 46

Robi-Spiel-Aktionen

Fairytale Forest

BASEL CITY MARKET OPENING TIMES Mon. to Thurs. 7.00 am to 2.00 pm Fri. and Sat. 7.00 am to 6.00 pm The City Market is held all day on the following dates due to the holidays (up to 6.00 pm): 22.12. and 29.12.16 The City Market ends at 1.00 pm already on the following dates due to the events that follow it: 26.11. (Basel City Run) 03.12. (Harley Nigginäggi) 10.12. (1 Million Stars)

THREE SISTERS

CAROUSEL

Premiere on Saturday, 10.12.16

From Thursday, 15.12.16

The play by Anton Chekhov, set in the cold, wintry land of Russia, is certainly food for thought during the peaceful holiday season. In a production by Simon Stone. www.theater-basel.ch

The masterpiece by Rodgers and Hammerstein is a fusion of opera, ballet and drama – an unbeatable holistic theatrical experience. Theater Basel, main stage, 7.30 pm. www.theater-basel.ch

CHRISTMAS LATE-NIGHT AND SUNDAY SHOPPING Friday, 09.12. and 16.12., Sunday, 11.12. and 18.12.16 The shops are open on Friday evening until 9.00 pm and on both Sundays from 1.00 pm to 6.00 pm for a perfect stroll through town window shopping or even a spot of Christmas shopping. www.proinnerstadt.ch

NIGEL KENNEDY PERFORMING BACH AND MORE Thursday, 14.12.16 The soloists evening hosted by the Musical Theater Basel at 7.30 pm guarantees heavenly sounds with violins and a band. www.konzerte-basel.ch

THE LITTLE PRINCE Tuesday, 20.12.16 The heart-warming story of the Frenchman Antoine de Saint-Exupéry enchants spectators of all ages. Musical Theater Basel, 7.30 pm. www.actnews.ch

THE HARLEM GOSPEL SINGERS Monday, 26.12.16 The Gospel star Queen Esther Marrow is to perform one last time with highlights from her long international career – not to be missed! Musical Theater Basel, 7.30 pm. www.musical.ch

MORE INFORMATION AND EVENTS CAN BE FOUND AT:

www.baslerweihnacht.ch #BaslerWeihnacht BaslerWeihnacht


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.