Umschlag_F:BAT0147_Flyer_Basel_Erleben_US_F_RZ
10.6.2010
9:27 Uhr
Seite 1
A la découverte de Bâle. Cinq itinéraires à travers la vieille ville.
iGuide Itinéraires audiovisuels à travers Bâle
Découvrez les cinq itinéraires de la vieille ville avec iGuide et notamment les PDA de iGuide (organizer) en allemand ou en anglais, illustrés de plus de 500 images. Vous pouvez sélectionner à volonté les étapes de votre balade à travers la vieille ville grâce à votre ordinateur de poche et passer d’un itinéraire à l’autre selon vos envies. Avec iGuide, découvrez des perspectives isolées et des détails qui sans cela vous auraient échappé.
Vous souhaitez découvrir Bâle et flâner dans ses ruelles? En tant que piéton, des panneaux bleus vous guideront à travers le cœur de la ville. Ceux-ci sont situés à des points de croisement importants. Des tableaux d’orientation avec plans de la ville se trouvent non seulement à la gare CFF, à Badischer Bahnhof (gare Badoise), à Marktplatz, à Messeplatz, à Münsterplatz, à Aeschenplatz, mais aussi à Schifflände et au Zoo.
Les itinéraires audiovisuels de la vieille ville peuvent être réservés aux guichets de l’office de Tourisme de Bâle Tourisme, au Stadt-Casino de Bâle situé à la Barfüsserplatz et à la gare CFF. Le prix de la location du matériel s’élève à CHF 15 pour 4 heures et à CHF 22 pour une journée entière.
Bâle Tourisme Office de Tourisme Au Stadt-Casino sur la Barfüsserplatz, Steinenberg 14 CH-4010 Bâle info@basel.com, www.basel.com Tél. +41 (0)61 268 68 68, Fax +41 (0)61 268 68 70 Lundi à vendredi 9.00 à 18.00 h Samedi 9.00 à 17.00 h Dimanche et jours fériés 10.00 à 15.00 h
Une réalisation de l’association «Basel Erleben» avec le concours amical de GGG, HEIVISCH, Novartis, Theo Ballmer & Partner et canton de Bâle © Basel Tourismus, 2010
Bâle Tourisme Aeschenvorstadt 36, CH-4010 Bâle, Tél. +41 (0)61 268 68 68 Fax +41 (0)61 268 68 70, info@basel.com, www.basel.com