Hotelführer 2015 by Basel Tourism

Logieren in Basel. Der Hotelf端hrer 2015.

Buchen Sie jetzt! +41 (0)61 268 68 68 www.basel.com/uebernachten

MCH Group Global Live Marketing

www.mch-group.com www.messe.ch

ss ga ns de ie Fr

e ss

e ss er

ra st

ef Pf

öb

ts et hl

ler

Ro s t r ad r i s sse

asse

sse tra

g we

nt ale

at m

r. st e

ler

e r-

er ch

let

er irt

tr ns

ass

l ik

Zoo

Ob erwiler

str

tra ers

Pa ga ulus sse -

str .

ler wi

H.Hube r-St

PRUNTRU MATT

st a n i e n a l l e e

asse

r. fst

Ve n u

ho ed

reth

M a rg a

Bin Fri

eg hw

e nstrasse

sse ra

rst sle

Sch

ga ss e Sc hm li h o id f

nst rte g

Kronenwe

P o st

Margarethens

St. Margaret

In d S c h u te n zm a

str

GARTEN

110 104

e .

Ob ger

I m Marga r e t hen tal

eitg

str .

ber

Ha se

st r

Has enrain

Str

ass

tt s t r a s s e

Bla

se as tr rs de abe nd

D o re n b ac h v i a d u k t

500 m

n gu

sse

erg

ZOOLOGISCHER-

Ka w ep e l l e g n-

Ke r n m a

Schö nm a t t s t r.

sse

e s tr

rin

tra

Rot

t str

igs

w e iz

sse

ha Sc

V re ne li sg är tl i

rain le e Ho

e r-

H o le

ck los er sw.

Sch

Blo

A r n o l d B ö c k l i n - S t r.

Eg gf lu hst ra ss e

in s

s t r.

r. st es nd Bu r.

str

st hl Ka

e ss

ns ke

al ch rs

t r. ns l ke ha sc ar

ten

tz usa

str

A s t re s c h as er se -

Soc

lze

rst

B la

ras

uen

str

ass

Im e Z im mer hof

nw be

gra

nrre He

st r. Fr st r i e d r as ic se h-

rk Bi

as erg ng

Sä

nst he Eic

ra lst

ra st

Weid we

r. st er im

e ss

rt Ba

er ar

lm Co

In de n Ho lee ma tte n

weg

erBl ei ch

er rg bu

t r.

ss ra

ers eim xh Ri

e r-

enz

Sier

ss ra st

lee

e ss

tra rs ge

sin Hä

Ring t

t ers s te t

Hof

l e eIm l e tt en

H e Im i m gar t e n

in g s t e rr.

st er ch pa

ss e rs tr a

Re it e

e ss

st er

str . en rm

Loh

lan Im sse

Loh

e ss

er -

rg La

ue M

t r.

rs Nä

fe l

S t . G a l l e r-

gen

Pilatus-stra

Ne ub ad str as se -

ain

Hügelweg

Bus

e rw. e n tz hü Sc

e ss

nit

er m

e r-

Luz

ern

iler hwe Busc

se as

la n

We ih

erweg

Bachletten

t li -

tt e n

F r i e d m a t t w e g l ein

tr hs

J. G St au ra ss ss e

r in

ser ys

tin

Th e o

asse

l-Str

Herz

d o r-

Rü

n He rm an r. Su ter-St

Quellen weg

t r.

we g

tras

adr

Mu lten -

ra ss e

. tr

ltb

s as

Spa

rie Fe nte e ur ss M ga

en Lo h

n er st

Lin

ra ss e

Th a n

ss sga

str

h of st

i tt

SCHÜTZENMATTPARK

ler

sse

s tr.

Aus

e r-

ch nri He i s e g as

mey

Bir

R ü ti

Im la ng

sse

asse

str.

Ti e

g in S

-R

zi oz al se st as Pe s t r

. tr

tra

ra ss e

strass

rst

ba ch st

ita

nne

rstr

We i h

e t r.

tze

e ss

hü

tra se ga

ile

lin

rs ge

st r.

str

ge Vo

st ra ss

e r-

rin

J t.

t r.

ltb .

s tio

Rudolf-

st ra ss

str

än e nl ss ei tra Rh ers d

er h of

sä

str .

sio

Wei h

. str

g om

fst

rst

platz

ri ng

rst

ers

d ie s-

tss

id in

sse

av st

in te Be as e rn ri ss er - M as t r a rin g

rin

Im Marte

L a ngegasse

A h o r n s t r a s se

we Quelle: Geodaten des Kantons Basel-Stadt, 26.09.2014 Sc www.gva.bs.ch a h

nd Im Wie sen gru

e s t r.

u Ne

ünd

R o tt m a n n s b o d e n s t r.

rs tr.

M Ne

i av

Th a

gas

b er

Tü

stra sse

Re b

Birs

n m a tt

s as

che

B ü ndte

t r.

en B el ch st r.

k ir

D or en

i tt

ers

sse

Alt

. str

K w ee m b g s

tra

t r.

rile w e tt s s Bä tra s

tra

D Hebel-

Sp al en

str

P a ra

A me n r y ra

eim

100 200 300 400 Massstab ca. 1:16’000 B

Sommerhalde

a lh

Höhenweg

enstrasse

SPORTPLATZ SCHÜTZENMATTE

rom

b eu

r- R

t r.

Hueb

ehntenfrei

Hole

Has enr ain

lle

en a

is st r.

lp-

A u f der

ist

ss e

St.

r ne

tras s e ns

w eg

r St

tt h

Sä nt

st r.

H ueb

Gotthelfplatz

alps t r.

t r.

ade

Föhr enst r.

n-P

n-S

Obe

A m li B ä ch

tt e n - Im I . Lcek e r a Böd eli

e ld -

Gr im -r. se lst

n s t r.

r ng

E rs tf

Buch enst rass e MERIAN ISELIN SPITAL

isa

Suste en P r om

st ra

st r.

st ra ss

asse eilerstr

i Gu

Neuweilerplatz

nSc hö lle en st r.

a lp n e nt r. s

rd-

u .G Gen

trass

tha

N u fe

Furka -

öschenenstrasse

nnsb od

tr.

a ss e

bühlplatz

dne

S t r.

K e l l e r-

in st r.

tr Re u ss

W an de

Te ss

Gotthelf

O b er

r s t r.

Alls chw ilers tr.

sse

rs W an de

c ba

f Ry

t f r ied

tze

Got

sse

Be at hr e r h g a s s ee n o

fst

tr a

dstra

ss e

rasse

P w aa s s str ng. M s yt hen-

nwei

Got

us st ra

Helvetiaplatz

Bün

Tödis

nde

tra

h e i m e r s t r.

Rigi str.

as S se R st atu äm ra rn ss str ele .

N st ep ra tu ss ne

els

ör

Sa r n e rst r. B ü n d n e r s t r.

Nid wa ldn erstra sse sc

fe ld st

Lü

Obwaldnerstr a sse

Im Etti nge rh.

Ente

S t. J o h a n n

KANNENFELDPARK

Ka nn en

Schö nenbuch str.

Gott helf stra sse

Im Witters wile rhof

t st

ass

rstr

Blotz-

ime

St.G aller-Ring

Eich enst r.

Mo rga rten ring

Iselin

Appenzel lerstrasse

t r.

strasse

ring

s en

R äm

sis

tzhe

Allschwil Ju

Grie

Blo

w .

FELIX PLATTER SPITAL

en-

e r w.

sI m v i de n Da od b

GartenTheater

W a sg

C ss

as s e

aum

ein

w eg l

tr .

g-B

ein

-S

rrin

ras

nst

s t r.

e tt w

Z st iege r. l -

Bad

ras

g ch Ba Blot zheim

1 Lachenstr.

egl

str .

rst

tt e

urg

fol

p la

enb

erne

Bon

he i

e ls

Luz

Flu

St.Johann

ss.

er of B gh ollw di ei al V le rs SRAEL. W b e o l k t r. rg en er sRIEDHOF st M r. ich elb a ch Ro d er str ersd st as or ra s e fe ss re

r st

r. st

s as

sse

tra

ode

den

k-S

strä

Ri Tan gent enweg

ass

erg Röm

enen e

ss ga

e ss

tra ns

lle pe

t r. ts at m ft Lu as

H exenw

egle

ll e e

str

ass

era

ter

erg

L ie str sber ass ger e -

I e ass

ls t .

Ba s cho

str

B u rc k h a r d t- S t

a ll e

Bä s t rr s c h w a s s il e e r-

Gü T s t eh ie rin e r-

A B isc h . cho ff

Ja r.

La s t r u fe n ass e

rst

s t r.

M ünche s t . b r ü c kne-

en-

che

S t r.

si Ca

23 24 ass

dst

il le

G rosspeterstrasse

la n

e ass

Sch

Ba w eu m g a g rt

lzho er ud Br

rna

We g

CHRISTOPH MERIANPARK s t r

s of

. tr

ass

str

as ra

lsb

nst

str

hof

Tell stra sse

G P a su n d e li ser e ll e

ROSENFELDPARK

den

ch-

Zw str ing a s e rse se

ffi P fe

e ng La ria

se as str

e rrn hu

e rng

lot So

nst

rü

eri

L in

t Pe

weg

E is

sstras

L er che

Fischerweg

str . n-

tei

rsg

tt s

do Th

Pe t

as str

e rs t

che s t r n z e rass e

age

Rös

Bu rg w.

str

e ss

t ar

ter

r ie

ab gr en ch es

P p a o s tssa ge

str

rhe ac mp

im Lö Go w e ld n

P aB a h ss nh er o el fle se as

str

ab is

El g.

Gundeldingen

ach

. Ba tt e

Re i n

Un t

ent

eh Ri

hr fä er

We tts tei nb rüc ke

ün M

e ng äH i r s ss ch ga l. ss

sse

stra

igstr .

irs

lal W

all

hen

Küc

se as str -

str s t .en

ich

Mü

s t a dt Parkpl . The a t e r s t r.

Ko S t Steine h l e n ein nb b a e en v o chgär g g a s se rs s le in

In M an e r e rga reth r. nb he

ret ga ar

e ss

t r.

hen

Schneiderg.

Nadel-

S s c ht e i n an enze

ens

sgasse

ter

S p i e g e lg. M ar kt E is g. en-

be r g

A u d er f L y ss

ong F st lam eg i

ge Klin nt Web er -

P g er e d rg i.

Pe t e r s g r a b e n

Ko ga rnh ss au e s se as

erg

ta d t

-V o rs

79 -Kirchra

lban

s t r.

Maja SacherPlatz

lb a n

Anl

St.A

M ünchens teiner

S t. A

-B

Unterer Rheinweg

e ss ra st

grabe n g we

ng fa

St.Alban-Tal

t r.

MIm let arg te are n th

Station Personenschiffe

nweg

-S

a n n e n g as s e

serrheinweg

Alem

t r.

e ss

nha

en nz

g e l b e r g s t r.

K li n

e i n s t r.

Schönb se as

M st ost ra ac ss k e e r-

t r.

rstrasse

tra

lee

St. Alb

-s

stra sse

z ach e

Chr aon ch in ris gle Ch we

s t r.

.Ja

e r-

tra

nB a nr t w. wa

ein

Jäg

ns e

30 29

THEODORSGRABEN ANLAGE

Gren

Schaffha u

rin

rst

M st elti ra ng ss e e r-

Erl enm att

SPORTP LAND

r Tu

au gn

t r. in

-Rhei

ras

Mühlenberg

st r.

Be s t ri n w i a s l e rse

ers

ein

lban

gä

est

i-S

ic h

Ros

33 39 b a 36 hn

St.A

ass

str

ROS AN

Aeschenplatz

B le

t r.

sse

L auten g Picasso- s t r a r t e as nplatz se n-

ass

stra

Bru

H.Kin S t r. k e l i

he Pe

er lb e

e in

au sg .

D uf ou r-

K g a irsc s t r t e nh r. -

mer

f ho

ba .Al

str .

h e i m -St

ein

sse

P+R

ras

Ham

Ist

ing

Cla

Luftg ä sslein

enr

n tB r as s e ga

rb s te .

str

Wettsteinplatz

tt e St

n b e rg

27 19 22

str

Ri e h

Ha mmerstras

egl

L i n d e n be r g r

z ug

e Kir ch ga s Theodors- s e Ka rt kirchpl.

Ve n

errw

ss e

st ra

PFALZ

Theater

Klo

KUNSTEISBAHN

tra

str

MARGARETHENPARK

Sternwarte

tra

Messe Basel +Kongresszentrum

er ld g Do we

ht Dra

Meret Oppenheim-Pl.

C l a r a 21

sse

s t r a ss

tra

nningen

ONNENBAD

ers

ing

U.R

a r a m a t tw.

eld

Bl s t au e n ra s s e s t .-

Barf ü

e r-

gra

ter

Gü

C la ra

t r.

tO p

He um att str ass e

e r-

g. lein Bäum

sse Th r -g . e Paaterss.

Bahnhof SBB

sse tra t a ls CLARAMATTE

s l. gäs

sti e gu s s Au rga

iso

then

u s-

s t ich

ing

Pru ntr ute

st r. UTERTE

Da c s t rh. s fe ld

tr.

R U.

e nw

Hö

a tr

e s s Bus

en ng

Münster

. rb te ns

et r. te ELISABETHEN- - S t Nau e n t ANLAGE r. u e t h b n e a nan ne lis l k l a E ge ar

CMe n

g er

rstr

Parkplatz

ein

g er t d u k ntorb ne

g. tr e it

nzl erg .

Ste

tr a s

platz

Ant a ilop H en rsi a r V i a w. B i te d - nra ukt in st a ng k ra i el we Zoo s s e

sse tra nwä gs

Stä

Heuwaage eli ld

sse

ens

au-

sse

bergMünster-

Steine

Via

Barfüsserpl.

ge-

eg R ü m e l i n b a c h w L o h w.

sse

waa

ds b

Sch ertl ingas se i lbe

Heu

ber

Fa l k n e

se K

ber

stras

h ar

12 37

len

ne ano

tra

e ass lStr . ie ss e G Wei Fre ss e

Koh

rab

Holbein-

g. Pflug

Leonhardskirchpl. g

e üss hl

L eo n

eng

h a rds-

Sch

Erl

stras

t e in

str

erg

ben

asse Gerberg ergäs s . rb

gra

rds

g den Rü

eub

eng

eif

Max Kämpf Platz

Schön

Cglaraplatz

ne ng ru sp ein g. Rh i ns

Rümelinsabe platz lg

U.H

g. nz

arktplatz M .

Hutg

Mü

er e m ss ei a llh str

l. eg - W nig r a i n Kö en ei Dr

rrs

of o ltsh sl. äs

BASEL

kirchpl.

sGeemrg b

ben

Ma g e rs

in H a lt

st ra ss e Im Triange

Erle nm att-

ic Te

g. tel Sat

le n Schn

S pa

Ho Ti e

te To

Fisch-

Imberg.

Rosshofg.

rge . Sä ässl g

e ler ke itt üc M inbr e se s h g a Martins- R

n g markt ä s s.

Andreaspl.

13 e ass g41

t r.

stra

K li

Spe

Holbein- S platz

platz

äh

S c h ü t z e n-

sta

lf ta

Kellerg.

Bus Universität

Mü

Le on

S tiftsg.

t r.

ing

Feld

sse

ein

len

Ves alg.

gra

. str

tr rb

Petersplatz

a le n

ckstra

ad He

sse

Peters32 kirch-

nta

ab lgr

ls tra

K l in

rst

ein

ita

56 b e ls

Klybe

ter

llist

Universitätsspital Basel

HEBELSCHANZE

alentor

Flo

ss e s tr a

ne ser Ka rasse st

Totentanz

nou

rd e re Kan sse s tr a

O e tli n g e r s t r a s s

ers

berg

as se

acher

r. -St

äu sM atth e st ra ss

Breis

nns

.H W

inderspital UKBB

Ber

cke brü iter ann Joh

er-

st ra ss e

oha

. te

ni TSCHUDIPARK

Le ue ng

St.J

r. rst

Oe tli ng

in- e R hhe a n z sc

Mö r s be r g

weg

M a t t h ä u s rasse

sse

St. JohannsPlatz

Bl äs iri

ring

s t r.

Amerbachstrasse

Bläsi- BLÄSIANLAGE

str.

PassagierschiffTerminal Zoll

ach

Efri nge rstr asse

Offen burge rstras se Breis ache r-

S t . J oh an n s- F äh r e

Flach slände rstr.

P arkweg

ST. JOHANNSPARK

S r- t . J o h a n ns -

Andla uerrasse str. B är e n fe l s e r s t

M a rkgr äf l er s t ra ss e

Müllheimer-

Meisengasse

Zähringerstr.

Elsässerrhein-

ülh

Klyb ecks tr.

H a mm e r-

ANLAGE

ras

nei Kl

s tr.

Rank-

R ie h en st ra ss e

C hr ch on ast rais ss e

fHo

rchm

uls

B i r s e c k s t r a ss e Parkweg

Birsec kstras se

Lilienw eg

Hagnau

Freuler strasse

J a k o b s - W e g l ein

ST. JAKOB

l ertst G el

STADION ST. JAKOB-PARK

St. Jakob

sse

a tt w

nstra sse Garte

ade en om

HUPAC

fd em

Sch

R st he r. i n

S g äa l m ss li g

a n t e i c h - Pr

Alb

n ai

dr Ha r

S t a d i o n s t r.

Basel-City

tra

str ass e

Rh ein str ass

str ass e

Zw ing li-

Bir squ ai

g we

p fe n

cht He

Kar St.

weg

Neusatz

str.

se tr a s is e rs Spe

tr. Z e ug

- ha u ss

sle

Nasen w

rom el-P lein

hüg

en lin

m g aL e r c h rte en -

G a c hr e nz erh o f

g we Im

de ena

tra el-S

St r.

E. Büc h

R in g

se as tr gs er

an lb .A St

B a l d e g g erstr.

sse

Gellertweglei

eg enw bod H ir z

eg nw de bo irz H te ar

Deu Franctschland e

p ark b od e n

asse e rs tr ll in g G re

M a g n o l i e n park

Ge l l e r t pa rk

eg enw

sse

L in d as

Birs

Sc nbu L au f e

s tr a

Ulmenweglein

le L r

Ne usa tzs teg

- w

ST. JAKOBSHALLE

Grosse

P ar

a lw e g

Reding- F r ö s brücke

en w e g ch

s s el

str.

tt e

8 -

P sse n ze r s tr a

M u tt e

rke

ensF r i eads s e g

len rel Fo weg

tra

t r.

ens

tra

tt s

a tt

rst

erm

ütz

ers

Ba gar umten w.

lin

fe l

Tu r n

Sch

ein

strasse

strass e

ade

Rosenstr.

K irc hst ra s s e

Birs

t r.

Reding

e n m a t t-

ost

BETHESDA SPITAL

Zeughaus

ina

asse

Stierackerweg

Leh

sse Bä

sse

. rw

tele

Rheinparkstr

n w.

Rhe

osse

tra

Sin

s t r.

stra

r t-

l ge

Prat

WOLFGOTTESACKER

- weg

ens

rzb

e r s t r.

lle

In d en

nch

ste en .

eina

ste

B ü r k l i n s t r as

E i dg e n

ün

en . eb rw Gi che a

Birsfelden

w e g lei n

na - e

A l le

ena

BaselBreite

St.

ün

e nz

erst

n he Le -P ich

asse

w. er

. rw

fe l d

nte

Basel-City rs-

Birskopf-

Birs

str

lba

Sch ille rst

rhbu B e ce rs t r. g

rl J asp e

bu rz

r e r- P

n st.

Christoph Merian-Platz

. str

Im Rankhof

Lin

zol rh e fe s e ss Kä ras ra st st

Hi ge

BaselWettstein

s t r.

ass

weg

Marie-Lotz-Prome n

str

nen

SPORTZENTRUM RANKHOF

lin ma eg Orerw g

in i gl . W . Ze gerw om -Pr en n n Hirzbru

ild e

nwe

t a le

Re n

e ss

Polizei

L ie s

t r.

Station Personenschiffe

it e

r s t r.

ger

re er B In d

bur

burge

t ra s

in tt l

Gre n z a

c ke

e rt s

Güterbahnhof Wolf

Mü

ba h n

ler

s-Str

e gd

ra sp g ai e M herw c rte . in rw W inge s

li-

brü

ns-

akob

ahn

Far

s tr.

Hom

b u rg

Breite

enb

CÉCILE INES LOOS-ANL.

F ro

rs tr.

tra

E is

ke rüc ldb zwa war Sch

u rg e

t r.

. tr

n lei eg wW i tt l i n g e r w. en

Eisen

. e rs tr

uenb

st e in

S ch a

Ram

st r.

tr a ss

rg er

ass

Sissa chers trass

ng -Ri

Bä

lih

- d

ll e e ld a wa rztr. g e rs a li n B e rg en w eg B eugg

en b u

als

r- S

W a ld

t e r r ebe n

raben

al n-T

str

Son

Bä

Sch

w ö r- r. Sch d terst sta

n g e rs

Mühleg

rm Bei m Let zitu

St.Alb a

St.J

L e h e n m a t t s t r.

her

gl. E p ti

hr e g

ras erst

ho er

ade

G e ll

s tr.

lSt ac he ra in

Fä St . A lba nSin

ben

b e rg

S t r. men

eg heinw

c Zür

a Al b St.

n gge B e u s t r.

R o t-

Rosengartenw.

-Pro

We i d e n g a s s e

S t. A l b a n

eim

BaselBreite

Kä

gru

K ie n

lee

sIn den Klo

l b an-T

lsu

Pe t e r

Z. Bis cho ste in

Rüh rber ger-

-R

BaselBad. Bahnhof

SOLITUDEPARK

platz

CLARASPITAL

It el pf

en -

einal

ude

Wettstein

St.Alban

gle

asse

Solit

tr as er e . se tr ng ss rs lli ra ge Tü st rin e s m s u ra t Th s en nz rBi he ac lb se ol as W str

N RHEI

St.A

str

lsa

E. W St ul r. l s c

ald

sse

PAUL SACHER-ANLAGE

Letzi-

Vog e

We tt s t

strasse

r st

w arz hw lee Sc aldal

ben

ngstra

P+R

rzw

BaselWettstein

Sc hl eif

Vogelsa

irz

bergstr

schona

gru

Hirzbrunnen Sch

Polizei

. Pet er Rot-Str

PLATZ DHOF

e eh

lst

SENTALNLAGE

s Ro

H a l li r z b r ee un

Badischer Bahnhof

t r. hs

sental

e rh eim st r.

Bus

e eh

enieh inr ade Kle men Pro

lin

f hop

t ch re lb se .A s H Stra

r in

sh W a ld st r.

r s t r.

B w äum eg li

Bäumlihof

l Tü er el tt s e R ö tras ds an gr se Le s L. tra S

rg e

strass

er In n er eg se e w E g li nger Säcki trasse s

Eglisee

BaselSt. Jakob Birs

fe l d e

Inhaltsverzeichnis. Content. Namens- & Sterneverzeichnis | Index of names and stars

Hotels in Basel | Hotels in Basel

Hotels in der Region | Hotels close to Basel

Hotels in Deutschland | Hotels in Germany

Hotels in Frankreich | Hotels in France

Hostels | Hostels

Bed & Breakfast | Bed & Breakfast

Wohnungen | Apartments

Unterkunftsagenturen | Accommodation agencies

Ă&#x2013;ffentlicher Verkehr | Public transportation

Kontakte | Contacts

Namensverzeichnis. Index of names. Unterkünfte | Accommodation Adagio Basel City qqq 14 Airport Hotel Basel qqq S 12 Akzent Hotel Atrium Baden qqqq (D) 33 Alexander 19 Alfa qqq 26 Alte Post, Landhotel qqq S (D) 35 Apaliving – Das Budgethotel 20 Apartments Kiwi Homes 47 Apartments UMS Tempory Housing 47 Au Violon 19 B&B 3 Camere 41 B&B 3 chambres au soleil 41 B&B Archie’s Guesthouse 42 B&B Basel City 41 B&B Butterfly 43 B&B Chez Heidy 43 B&B La Grange Bleue de Baur Paul (F) 43 B&B La Scaletta 42 B&B Niros 43 Bad Bubendorf qqq S 25 Bad Ramsach qqq 26 Bad Schauenburg qqqq 24 Balade qqq 14 Bâlegra qqq 14 Balladins (F) 39 Basel qqqq 8 BaselBackPack 40 Basellodging 47 Basel Rooms 47 Basilisk qqq 15 Basler Versicherungen, AZA 31 Baslertor qqq 27 bed & breakfast agency Basel 48

Bienenberg qq bildungszentrum 21 qqq Birsighof qqq Captain (F) carathotel qqqq (D) Carlton, Apartmenthaus Centre Saint-François

29 15 15 38 33 44 31 Chrischona-Campus Konferenzzentrum 32 City Inn qqq 16 Colombi Hotel qqqqq S (D) 33 Coop Tagungszentrum 30 Courtyard by Marriott Basel qqqq 24 DASBREITEHOTEL qqq 16 Dorint An der Messe Basel qqq S 12 Dreiländerbrücke, Rheinhotel qqqq(D) 33 Du Commerce qqq 16 easyHotel Basel 21 EDEN im Park qqqq 24 Engel Liestal qqqq 24 Eremitage qqq 27 Euler qqqq 9 Glandon Apartments St. Johann 44 Golden Tulip qqqq (F) 38 Heuwaage, Apartmenthaus 44 Hilton Basel qqqqq 8 Hochrhein, am qqq S (D) 35 Hohe Flum qq S (D) 36 Hotel D qqqq 9 House and Food Company, The 48 ibis Basel Bahnhof qq S 18 ibis Budget Basel City q S 18 ibis Budget Basel Pratteln q 30 Jugendherberge Basel 40

Namens- und Sterneverzeichnis | Index of names and stars

Jugendherberge Lörrach (D) 40 Kellner's Spa qqqq (D) 34 Kloster Dornach 32 Krafft qqq S 12 Landgasthof Riehen qqq 27 Madiba Immobilien AG 48 Merian am Rhein qqqq 9 Metropol qqqq 9 Microhotel qqq 16 mim.apartments.com 44 Mittenza, Kongresszentrum qqq 27 Mövenpick Hotel Egerkingen qqqq 25 Mühle qqqq (D) 35 Novotel Basel City qqqq 10 Ochsen, Gasthof zum qqqq 25 Palazzo qqqq 10 Park-Hotel am Rhein qqqq 25 Passage, The qqqq 11 Pfaffenkeller qqq S (D) 35 Post Mariastein 31 Pullman Basel Europe qqqq 10 Quatorze (F) 38 Radisson Blu Hotel Basel qqqq 10 Ramada Plaza Basel qqqq 11 Resslirytti qqq 17 Rheinfelderhof 20 Riverside Apartment 31 Rochat qq 18 Römerbad, Panacée Grand Hotel (D) 36 Römerhof 32 Rössli Allschwil qqq 28 Rössli Biel-Benken 32 royal 18

Rynach Schiff am Rhein qqq Schlüssel qqq Schlosspark, im qqq Schützen Rheinfelden qqq Schweizerhof qqq S Sonne, Gasthaus zur qqq Spalenbrunnen Spalenring 10, Apartments Spalentor qqqq St. Gotthard Basel qqqq Stadthof Steinenschanze qqq Stücki, Best Western qqq S Swissôtel Le Plaza Basel qqqqq Teufelhof Basel, Der qqq S Trois Rois, Les qqqqq S Vacancy Rooms Victoria qqqq Villetta qqq (D) Violettes, Les qqqq (F) Waldhaus qqq Wasserschloss, Gästehaus am (D) Wettstein qqq White Horse YMCA Hostel Basel

30 28 28 28 29 13 29 20 45 11 11 21 17 13 8 14 8 49 12 36 38 29 36 17 20 40

Sterneverzeichnis. Index of stars. Hotels in Basel | Hotels in Basel 5 Sterne | 5 stars Grand Hotel Les Trois Rois qqqqq S 8 Hilton Basel qqqqq 8

Swissôtel Le Plaza Basel qqqqq

8 9 9 9 9 10 10

Pullman Basel Europe qqqq Radisson Blu Hotel Basel qqqq Ramada Plaza Basel qqqq Spalentor qqqq St. Gotthard Basel qqqq The Passage qqqq Victoria qqqq

10 10 11 11 11 11 12

12 12 12 13 13 14 14 14 14 15

bildungszentrum 21 qqq Birsighof qqq DASBREITEHOTEL qqq City Inn qqq Du Commerce qqq Microhotel qqq Resslirytti qqq Steinenschanze qqq Wettstein qqq

15 15 16 16 16 16 17 17 17

Rochat qq

4 Sterne | 4 stars Basel qqqq Hotel D qqqq Euler qqqq Merian am Rhein qqqq Metropol qqqq Novotel Basel City qqqq Palazzo qqqq 3 Sterne | 3 stars Airport Hotel Basel qqq S Dorint An der Messe Basel qqq S Krafft qqq S Schweizerhof qqq S Best Western Hotel Stücki qqq S Der Teufelhof Basel qqq S Adagio Basel City qqq Balade qqq Bâlegra qqq Basilisk qqq 2 Sterne | 2 stars ibis Basel Bahnhof qq S 1 Stern | 1 star ibis budget Basel City q S

Ausstattung entspricht 4 Sterne | amenities equivalent to 4 star royal

Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star Alexander Au Violon

19 19

Spalenbrunnen

Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star Apaliving – Das Budgethotel Rheinfelderhof

20 20

White Horse

Ausstattung entspricht 1 Stern | amenities equivalent to 1 star easyHotel Basel

Stadthof

Namens- und Sterneverzeichnis | Index of names and stars

Hotels in der Region | Hotels close to Basel 4 Sterne | 4 stars Bad Schauenburg qqqq 24 Courtyard by Marriott Basel qqqq 24 EDEN im Park qqqq 24 Engel Liestal qqqq 24

Mövenpick Hotel Egerkingen qqqq 25 Gasthof zum Ochsen qqqq 25 Park-Hotel am Rhein qqqq 25

3 Sterne | 3 stars Bad Bubendorf qqq S Alfa qqq Bad Ramsach qqq Baslertor qqq Eremitage qqq Kongresszentrum Mittenza qqq Landgasthof Riehen qqq

25 26 26 27 27 27 27

Rössli Allschwil qqq Schiff am Rhein qqq Im Schlosspark qqq Schlüssel qqq Schützen Rheinfelden qqq Waldhaus qqq Gasthaus zur Sonne qqq

28 28 28 28 29 29 29

2 Sterne | 2 stars Bienenberg qq

1 Stern | 1 star ibis Budget Basel Pratteln q

Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star Coop Tagungszentrum

Rynach

Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star AZA Basler Versicherungen Centre Saint-François Post Mariastein

31 31 31

Riverside Apartment Römerhof Rössli Biel-Benken

31 32 32

Ausstattung entspricht 1 Stern | amenities equivalent to 1 star Kloster Dornach

Chrischona-Campus Konferenzzentrum 32

Hotels in Deutschland | Hotels in Germany 5 Sterne | 5 stars Colombi Hotel qqqqq S

4 Sterne | 4 stars Akzent Hotel Atrium Baden qqqq 33 carathotel Basel qqqq 33 Rheinhotel Dreiländerbrücke qqqq 33

Hotel Kellner's SPA qqqq Hotel Mühle qqqq

34 35

Hotel Pfaffenkeller qqq S Hotel Villetta qqq

35 36

3 Sterne | 3 stars Landhotel Alte Post qqq S Hotel am Hochrhein qqq S

35 35

2 Sterne | 2 stars Hotel Restaurant Hohe Flum qq S 36 Ausstattung entspricht 4 Sterne | amenities equivalent to 4 star Panacée Grand Hotel Römerbad 36 Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star Gästehaus am Wasserschloss

Hotels in Frankreich | Hotels in France 4 Sterne | 4 stars Hôtel Restaurant Golden Tulip qqqq 38

Romantikhotel SPA Les Violettes qqqq 38

Ausstattung entspricht 4 Sterne | amenities equivalent to 4 star Hotel Quatorze

Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star Captain Hôtel

Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star Hôtel Balladins

Namens- und Sterneverzeichnis | Index of names and stars

Hostels, B&B, Wohnungen, Agenturen | Hostels, B&B, Apartments, Agencies Hostels | Hostels BaselBackPack Jugendherberge Basel

40 40

YMCA Hostel Basel Jugendherberge Lรถrrach

40 40

41 41 41 42 42

B&B Butterfly B&B Chez Heidy B&B Niros B&B La Grange Bleue de Baur Paul

43 43 43 43

mim-apartments.com Apartments Spalenring 10

44 45

B&B | B&B B&B 3 camere B&B 3 chambres au soleil B&B Basel City B&B La Scaletta B&B Archie's Guesthouse Wohnungen | Apartments Apartmenthaus Carlton 44 Glandon Apartments St. Johann 44 Apartmenthaus Heuwaage 44

Unterkunftsagenturen | Accommodation agencies Apartments KIWI Homes

Apartments UMS Temporary Housing 47

Baselloding Basel Rooms

47 47

bed & breakfast agency Basel The House and Food Company Madiba Immobilien AG Vacancy Rooms

48 48 48 49

F 4 9

Grand Hotel Les Trois Rois

qqqqq

Blumenrain 8 | CH-4001 Basel Tel. +41 (0)61 260 50 50 Fax +41 (0)61 260 50 60 info@lestroisrois.com www.lestroisrois.com b d

CHF 300–1815 E 240–1452 CHF 520–1815 E 416–1452

CHF 45

c d

a 155 Z

E 36

101

´—‘KéJß}SO[C‹ö è!R(v.uL BHV

G8 10

Hotel Hilton Basel

qqqqq

Aeschengraben 31 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 275 66 00 Fax +41 (0)61 275 66 50 info.basel@hilton.com www.basel.hilton.com c d

CHF 225–740

b d

CHF 225–740

E 180–592 E 180–592

CHF 34

E 27

a 386 Z

220

´—‘ Ç KéJß}SOC‹ö èUPR(w.Lu BHV Hotel schliesst am 31. August 2015 Hotel closes on 31 August 2015 H/I3 46

Swissôtel Le Plaza Basel

qqqqq

Messeplatz 25 | CH-4005 Basel Tel. +41 (0)61 555 33 33 Fax +41 (0)61 555 39 70 basel@swissotel.com www.swissotel.com/basel c d

CHF 205–890

b d

CHF 205–890

E 164–712 E 164–712

CHF 32

E 26

a 340 Z

238

´—‘KéJyß}SO[C‹ öè!PRY(vLu BHV

F5 15

Hotel Basel

qqqq

Münzgasse 12 | CH-4001 Basel Tel. +41 (0)61 264 68 00 Fax +41 (0)61 264 68 11 reception@hotel-basel.ch www.hotel-basel.ch c d

CHF 160–550

b d

CHF 210–610

E 128–440 E 168–488

CHF 25

E 20

a 88

‘KéJyß}SO[Cöè! (xLu BHV

F3 56

Hotel D

qqqq

Blumenrain 19 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 272 20 20 Fax +41 (0)61 272 20 21 sleep@hoteld.ch www.hoteld.ch c d

CHF 205–480

b d

CHF 205–480

E 164–384 E 164–384

CHF 24

E 19

a 58

´‘ÇKéJyß}SDO[C ‹öPR BHV

G8 22

Hotel Euler

qqqq

Centralbahnplatz 14 | CH-4002 Basel Tel. +41 (0)61 275 80 00 Fax +41 (0)61 275 80 50 reservation@hoteleuler.ch www.hoteleuler.ch c d

CHF 108–670

b d

CHF 127–750

E 86–536 E 102–600

CHF 20

E 16

a 90

‘KéJyß}S[Cöè!( vLu BHV

G3/4 26

Hotel Merian am Rhein

qqqq

Rheingasse 2 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 685 11 11 Fax +41 (0)61 685 11 12 kontakt@hotelmerianbasel.ch www.hotelmerianbasel.ch c d

CHF 185–340

b d

CHF 205–420

E 148–272 E 164–336

inklusive

included

a 103 Z

‘ÇKéJyß}[Cöè!vu L BHV

G7/8 27

Hotel Metropol

qqqq

Elisabethenanlage 5 | CH-4002 Basel Tel. +41 (0)61 206 76 76 Fax +41 (0)61 206 76 77 hotel@metropol-basel.ch www.metropol-basel.ch c d

CHF 110–570

b d

CHF 140–650

E 88–456 E 112–520

inklusive

included

a 78

´‘ÇKéJyß}SOCöv xç.u BHV

I9 24

Novotel

Basel City qqqq Grosspeterstrasse 12 | CH-4052 Basel Tel. +41 (0)61 306 68 68 Fax +41 (0)61 306 68 69 h8215@accor.com www.novotel.com/8215 c d

CHF ab 135

b d

CHF ab 150

E 108 E 120

CHF 31

E 25

a 185 Z

145

´—‘„ÇKéJß}SDO[ C¡‹üöè!)R(vwx.Lu BHV I4 29

Hotel Palazzo

qqqq

Grenzacherstrasse 6 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 690 64 64 Fax +41 (0)61 690 64 10 mail@hotel-palazzo.ch www.hotel-palazzo.ch c d

CHF 150–330

b d

CHF 190–480

E 120–264 E 152–384

inklusive

included

a 56

ÇKéJ}ß[CüöR(vu BHV

H3 42

Pullman Basel Europe

qqqq

Clarastrasse 43 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 690 80 80 Fax +41 (0)61 690 88 80 hotel-europe@balehotels.ch www.pullman-basel-europe.com c d

CHF 170–650

b d

CHF 180–800

E 136–520 E 144–640

CHF 27

E 22

a 240 Z

141

´—‘ÇKéJß}SO[C‹ üöèR(vLu BHV

F7 43

Radisson Blu Hotel Basel

qqqq

Steinentorstrasse 25 | CH-4001 Basel Tel. +41 (0)61 227 27 27 Fax +41 (0)61 227 28 28 info.basel@radissonblu.com www.radissonblu.com/hotel-basel c d b d r

CHF 199–999

E 159–799 CHF 199–1049 E 159–839 CHF 31 E 25

a 311 Z

206

—‘KéJß}SO[C‹öè UPR#(vLu BHV

I2 44

Ramada Plaza Basel

qqqq

Messeplatz 12 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 560 40 00 Fax +41 (0)61 560 55 55 basel.plaza@ramada-treff.ch www.ramada-treff.ch c d b d r

CHF 145–835

E 116–668 CHF 175–1500 E 140–1200 CHF 31 E 25

a 345 Z

224

—‘ÇKéJyßS[C‹öè PR(vwLu BHV

E4 35

Hotel Spalentor

qqqq

Schönbeinstrasse 1 | CH-4056 Basel Tel. +41 (0)61 262 26 26 Fax +41 (0)61 262 26 29 info@hotelspalentor.ch www.hotelspalentor.ch c d

CHF 160-550

b d

CHF 210-610

E 128-440 E 168-488

CHF 16

E 13

a 72

´‘KéJyß}SD[C‹ü öR(wxu BHV

G8 36

Hotel St. Gotthard Basel

qqqq

Centralbahnstrasse 13 | CH-4002 Basel Tel. +41 (0)61 225 13 13 Fax +41 (0)61 225 13 14 reception@st-gotthard.ch www.st-gotthard.ch c d

CHF 169–699

b d

CHF 219–799

E 135–559 E 175–639

inklusive

included

a 146 Z

´‘ÇKéJß}[C‹ö(x. Lu BHV

F6 28

The

Passage

qqqq

Steinengraben 51 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 631 51 51 Fax +41 (0)61 631 51 52 sleep@thepassage.ch www.thepassage.ch c d

CHF 155–545

b d

CHF 155–545

E 124–436 E 124–436

CHF 24

E 19

a 63

‘ÇKéJyß } SO[C¡‹ üöPR(.L BHV

G8 39

Hotel Victoria

qqqq

Centralbahnplatz 3-4 | CH-4002 Basel Tel. +41 (0)61 270 70 70 Fax +41 (0)61 270 70 77 hotel-victoria@balehotels.ch www.hotelvictoriabasel.ch c d

CHF 170–650

b d

CHF 170–800

E 136–520 E 136–640

CHF 27

E 22

a 150 Z

107

´‘ÇKéJß}S[Cöè! R(vLu BHV

B1 1

Airport Hotel Basel

qqq

È Flughafenstrasse 215 | CH-4056 Basel Tel. +41 (0)61 327 30 30 Fax +41 (0)61 327 30 35 info@airporthotelbasel.com www.airporthotelbasel.com c d

CHF 120–600

b d

CHF 140–650

E 96–480 E 112–520

CHF 22

E 18

a 334 Z

167

‘KéJyßSO[‹ö)(P Rvx.Lu BHV

I1 7

Dorint An der Messe Basel

qqq

« Schönaustrasse 10 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 695 70 00 Fax +41 (0)61 695 71 00 info.basel@dorint.com www.dorint.com/basel c d

CHF 100–750

b d

CHF 110–780

E 80–600 E 88–624

CHF 26

E 21

a 258 Z

171

´‘KéJyßO[z‹üöè R(v.Lu BHV

G4 25

Hotel Krafft

qqq

« Rheingasse 12 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 690 91 30 Fax +41 (0)61 690 91 31 info@krafftbasel.ch www.krafftbasel.ch c d

CHF ab 150

b d

CHF ab 255

E from 120 E from 204

CHF 25

E 20

a 109 Z

‘KéJß[C4öè!(Lu BHV

Basel’s biggest department store welcomes you! Fashion und Beauty top labels, a premium food market, a fine restaurant with a nice terrace on the roof top and much more – visit us and enjoy a great shopping experience. Opening hours: Monday–Friday, from 8.30am to 8pm Saturday, from 8am to 6pm

Basel, Greifengasse 22 manor.ch

G8 33

Hotel Schweizerhof

qqq

È Centralbahnplatz 1 | CH-4002 Basel Tel. +41 (0)61 560 85 85 Fax +41 (0)61 560 85 86 info@schweizerhof-basel.ch www.schweizerhof-basel.ch c d

CHF 139–550

b d

CHF 189–550

E 111–440 E 151–440

inklusive

included

a 149 Z

´‘KéJßS[C‹ö(wx çLu BHV

H1 47

Best Western Hotel Stücki

qqq

Badenstrasse 1 | CH-4057 Basel Tel. +41 (0)61 638 34 34 Fax +41 (0)61 638 35 35 stuecki@welcomehotels.ch www.hotel-stuecki.ch c d

CHF 120–350

b d

CHF 140–450

E 96–280 E 112–360

CHF 23

E 18

a 185 Z

144

´‘KéJyßS[C‹öèR (vLu BHV

F5 20

Hotel Der Teufelhof Basel

qqq

È Leonhardsgraben 47-49 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 261 10 10 Fax +41 (0)61 261 10 04 info@teufelhof.com www.teufelhof.com c d

CHF 149–578

b d

CHF 174–649

E 119–462 E 139–519

inklusive

included

a 42

´‘KéJßO[Cüöè!(x Lu BHV

H3 2

Adagio Basel City

qqq

Hammerstrasse 46 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 686 46 00 Fax +41 (0)61 686 46 01 h7039@adagio-city.com www.accorhotels.com c d

CHF 105–500

b d

CHF 175–650

E 85–400 E 140–520

CHF 23

E 19

a 136 Z

KéJßO[C‹öRv.u BHV

G3 13

Hotel Balade

qqq

Klingental 8 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 699 19 00 Fax +41 (0)61 699 19 20 balade@welcomehotels.ch www.hotel-balade.ch c d

CHF 110–350

b d

CHF 135–350

E 88–280 E 108–280

CHF 15

E 12

a 48

KéJß[z‹öè!(w BHV

B7/8 14

Hotel Bâlegra

qqq

Reiterstrasse 1 | CH-4054 Basel Tel. +41 (0)61 306 76 76 Fax +41 (0)61 306 76 77 info@balegra.ch www.balegra.ch c d

CHF 140–350

b d

CHF 190–480

E 112–280 E 152–384

inklusive

included

a 39

‘ÇKéJßDO ¡ öè!(xu

G2/3 16

Hotel Basilisk

qqq

Klingentalstrasse 1 | CH-4005 Basel Tel. +41 (0)61 686 96 66 Fax +41 (0)61 686 96 67 info@hotel-basilisk.ch www.hotel-basilisk.ch c d

CHF 120–260

b d

CHF 180–380

E 96–208 E 144–304

inklusive

included

a 85

´KéJyßD[CO4öè! xLu BHV

Ein ruhiger Pol inmitten vom lebendigen Kleinbasel, gegenüber der alten Kaserne, nähe Messe (ca.5 Gehminuten). Innenstadt und weitere Sehenswürdigkeiten innert 10 Minuten erreichbar. Ideal für Geschäftsleute, Handwerker und Familien. Moderne Einrichtung, freundlicher Service und ein Gartenrestaurant laden zum verweilen ein.

D4 17

hotel bildungszentrum 21

qqq

Missionsstrasse 21 | CH-4055 Basel Tel. +41 (0)61 260 21 21 Fax +41 (0)61 260 21 22 info@bildungszentrum-21.ch www.bz21.ch c d

CHF 135–490

b d

CHF 185–590

E 108–392 E 148–472

inklusive

included

a 107 Z

´—‘KéJßO[C¡‹üö R(xLu BHV

E7 18

Hotel Birsighof

qqq

Birsigstrasse 30 | CH-4054 Basel Tel. +41 (0)61 273 30 30 Fax +41 (0)61 271 36 42 info@birsighof.ch www.birsighof.ch c d

CHF 125–180

b d

CHF 170–230

E 100–144 E 136–184

inklusive

included

a 32

‘ÇKJyßOzüö!wç. BHV

L5 6

DASBREITEHOTEL

qqq

Zürcherstrasse 149 | CH-4052 Basel Tel. +41 (0)61 315 65 65 Fax +41 (0)61 315 65 00 mail@dasbreitehotel.ch www.dasbreitehotel.ch c d

CHF 110–450

b d

CHF 160–600

E 88–360 E 128–480

inklusive

included

a 54

´‘ÇKéJyßD[C‹üö vLu BHV

F8 19

Hotel City Inn

qqq

Centralbahnplatz 14 | CH-4002 Basel Tel. +41 (0)61 275 80 00 Fax +41 (0)61 275 80 50 info@cityinn.ch www.cityinn.ch c d

CHF 79–280

b d

CHF 92–600

E 63–224 E 74–480

CHF 8–28

E 6–22

a 50

KéJßS[Cè!(vLu BHV

H2 21

Hotel du Commerce

qqq

Riehenring 91 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 690 23 23 Fax +41 (0)61 690 23 33 info@ducommerce.ch www.ducommerce.ch c d

CHF 130–400

b d

CHF 150–450

E 104–320 E 120–360

inklusive

included

a 91

´‘KéJyßO[C‹ö(v .Luõ BHV

I2 64

Microhotel

qqq

Bleichestrasse 19 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 686 90 60 Fax +41 (0)61 686 90 61 info@microhotel.ch www.microhotel.ch

STS_Insera

c d

CHF 160–400

b d

CHF 180–600

E 128–320 E 144–480

inklusive

included

a 17

´‘éJß}O[C¡‹ö(wx

H4 30

Hotel Resslirytti

qqq

Theodorsgraben 42 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 691 66 41 Fax +41 (0)61 691 45 90 hotel@resslirytti.ch www.resslirytti.ch c d

CHF 120–290

b d

CHF 165–350

E 96–232 E 132–280

inklusive

included

a 38

´‘KéJß[C4öè!wu

F6 38

Hotel Steinenschanze

qqq

Steinengraben 69 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 272 53 53 Fax +41 (0)61 272 45 73 info@steinenschanze.ch www.steinenschanze.ch c d

CHF 140–450

b d

CHF 190–600

E 112–360 E 152–480

inklusive

included

a 90

´‘ÇKéJßO[SCüöw Lu BHV

farbenfroh und mittendrin.

Basel ist Messestadt, Kulturmekka, Wirtschaftszentrum. Wer dabei sein will, muss nahe dran sein. Das Hotel Steinenschanze bietet dafür den richtigen Rahmen. Nur wenige Minuten vom Zentrum, dem Hauptbahnhof und allen Baslern Highlights entfernt findet der Gast bei uns Entspannung und Qualität in moderner, zeitgemässer Umgebung. Wir freuen uns auf Sie! Hotel Steinenschanze, Steinengraben 69, CH-4051 Basel, T +41 61 272 53 53, www.steinenschanze.ch I4 40

Hotel Wettstein

at_farbig_105x51.75_final.indd 1

qqq

Grenzacherstrasse 8 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 690 69 69 Fax +41 (0)61 691 05 45 mail@hotel-wettstein.ch www.hotel-wettstein.ch c d

CHF 130–310

b d

CHF 180–430

E 104–248 E 144–344

inklusive

included

a 60

KéJ}ß[CüöR(vu BHV

09.07.1

E/F8 48

Hotel ibis Basel Bahnhof

Ë Margarethenstrasse 35 | CH-4053 Basel Tel. +41 (0)61 201 07 07 Fax +41 (0)61 201 07 17 h6510@accor.com www.ibis.com c d

CHF 105–259

b d

CHF 125–259

E 84–207 E 100–207

CHF 16

E 13

a 112 Z

112

‘ÇéJß[C‹ö(v BHV

F4 32

Rochat

Petersgraben 23 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 261 81 40 Fax +41 (0)61 261 64 92 info@hotelrochat.ch www.hotelrochat.ch c d

CHF 115–150

b d

CHF 170–220

E 92–120 E 136–176

inklusive

included

a 90

´KéJyß}DO[Cüöè !wxLu BHV

I9 23

ibis

budget Basel City q S Grosspeterstrasse 12 | CH-4052 Basel Tel. +41 (0)61 317 40 00 Fax +41 (0)61 317 40 10 H8211@accor.com www.ibis.com c d

CHF 75–135

b d

CHF 75–135

E 60–108 E 60–108

CHF 11

E 9

a 550 Z

194

´—‘ÇKJßSDO[C¡ ‹üöè!)(vwx.Lu BHV J2 45

hotel royal Schwarzwaldallee 179 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 686 55 55 Fax +41 (0)61 686 55 99 contact@royal-hotel.ch www.royal-hotel.ch c d

CHF 140–390

b d

CHF 160–410

E 112–312 E 128–328

inklusive

included

a 19

‘ÇéJß}SCöèwç.Lu Ausstattung entspricht 4 Sterne | amenities equivalent to 4 star

H2 11

Hotel Alexander

19 Riehenring 83/85 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 685 70 00 Fax +41 (0)61 685 70 06 info@hotel-alexander-basel.ch www.hotel-alexander-basel.ch c d

CHF 120–400

b d

CHF 150–500

E 96–320 E 120–400

inklusive

included

a 107 Z

—‘ÇéJß[Cöè!(vw .u Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star

F5/6 12

Hotel Au Violon Im Lohnhof 4 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 269 87 11 Fax +41 (0)61 269 87 12 info@au-violon.com www.au-violon.com c d

CHF 120–160

b d

CHF 140–180

E 96–128 E 112–144

inklusive

included

a 34

ßO[C4öè! Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star

Geschichte bewegt mich, weil ... ich mich seit jeher als Zeitreisender fühle. Mägge E. (39)

Museum für Geschichte BARFÜSSERKIRCHE

Museum für Musik IM LOHNHOF

Museum für Pferdestärken MERIAN GÄRTEN BRÜGLINGEN

Museum für Wohnkultur HAUS ZUM KIRSCHGARTEN

www.hmb.ch

E5 34

Hotel Spalenbrunnen Schützenmattstrasse 2 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 269 26 26 Fax +41 (0)61 269 26 00 info@hotel-spalenbrunnen.ch www.hotel-spalenbrunnen.ch c d

CHF 145–175

b d

CHF 165–280

E 116–140 E 132–224

inklusive

included

a 42

‘KéJ}[zöèwx.u Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star

H10 5

Apaliving

– Das Budgethotel J.J. Balmer-Strasse 1 | CH-4053 Basel Tel. +41 (0)61 333 05 30 Fax +41 (0)61 333 05 31 info@apaliving.ch www.apaliving.ch c d

CHF ab 95

b d

CHF ab 110

E from 76 E from 88

–

a 190 Z

180

ÇJß[z¡övç Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star

H3 31

Hotel Rheinfelderhof Hammerstrasse 61 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 695 45 45 Fax +41 (0)61 695 45 55 info@rheinfelderhof.ch www.rheinfelderhof.ch c d

CHF 90–185

b d

CHF 110–240

E 72–148 E 88–192

inklusive

included

a 84

´—‘ÇéJß}D[Cöè! .Lu Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star

G3 41

Hotel White Horse Webergasse 23 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 691 57 57 Fax +41 (0)61 691 57 25 hotel_white_horse@hotmail.com www.whitehorse-hotel.ch c d

CHF 80–240

b d

CHF 130–390

E 64–192 E 104–312

inklusive

included

a 14

KéJCö( Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star

H2 8

easyHotel Basel

21 Riehenring 109 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)900 327 927 (CHF 1.85, 1.54 €/min.) basel@easyhotelschweiz.ch c d

–

b d

CHF ab 65

–

E from 52 –

a 48

ÇKJßC4èw.L Ausstattung entspricht 1 Stern | amenities equivalent to 1 star

F5/6 37

Hotel Stadthof Gerbergasse 84 | CH-4001 Basel Tel. +41 (0)61 261 87 11 Fax +41 (0)61 261 25 84 info@stadthof.ch www.stadthof.ch c e

CHF 70–120

b e

CHF 110–200

E 56–96 E 88–160

–

a 18

JCè! Ausstattung entspricht 1 Stern | amenities equivalent to 1 star

Der z ist 365 tage im Jahr offen www.zoobasel.ch

Strasbourg

Pulversheim

124

Freibu

169 145

160

Wittenheim Sausheim Illzach 143

MulhouseRiedisheim

Belfort

Thann

Kingersheim

Rixheim

Bartenheim

Binzen

141

Blotzheim 142 Saint-Louis

Frankreich/France

Hégenheim

137 166

Basel

Allschwil

Binningen Bir 110 119 Schönenbuch 104 77 Hagenthal Oberwil Bottmingen BielBenken 162 Leymen 100 Reinach 98 154 52 107 Therwil Rodersdorf 113 Ettingen 105 Mariastein Massstab: 1:250'000 0

Quelle: Geodaten des Kantons Basel-Stadt, 26.09.2014

108

159

Zwingen 10km

Delémont

Aesch Pfeffingen 89

Laufen

Sch Breitenbach

urg

23 Todtnau

123

135 129 Badenweiler

Müllheim

Schönau

Deutschland/Germany

Kandern Zell

Hausen 139 Schopfheim

Steinen 132

Maulburg 134

Weil am Rhein

Wehr

Lörrach 80

Riehen 125 Inzlingen Bettingen 58 121 84 Grenzach90 70 Wyhlen rsfelden 111 168 112

Augst

Kaiser106 augst

Muttenz 95 88 118 Pratteln 114 Münchenstein FrenkenFüllinsdorf dorf 8 Arlesheim 2 103 101 87 93 Liestal 3 99 Dornach 96

Duggingen

Bad Säckingen

Rheinfelden (D)

116 109 117 Rhein97 felden Magden

Lausen

Oberdorf

126 Stein

Sissach Gelterkinden Zunzgen

Bubendorf

hweiz/Switzerland

Möhlin

Zürich

Hölstein

76 102

Läufelfingen 92

Bern/Luzern

Hotel

Bad Schauenburg

qqqq

Basel 15 km Schauenburgerstrasse 76 CH-4410 Liestal Tel. +41 (0)61 906 27 27 Fax +41 (0)61 906 27 00 hotel@badschauenburg.ch www.badschauenburg.ch c d

CHF 150–200

b d

CHF 210–260

E 120–160 E 168–208

inklusive

included

a 48

‘ÇKéJßO¡üöè!xç L BHV 118

Courtyard by Marriott Basel

qqqq

Basel 10 km Hardstrasse 55 | CH-4133 Pratteln Tel. +41 (0)61 827 13 40 Fax +41 (0)61 827 13 41 reservations@bslcy.ch www.courtyardbasel.ch c d

CHF 159–399

b d

CHF 159–399

E 127–319 E 127–319

CHF 28

E 22

a 220 Z

175

´—‘„ÇKéJß}S[‹ö è!TUPR#(vw.Lu BHV 97

Hotel EDEN im Park

qqqq

Basel 19 km

Froneggweg 3 | CH-4310 Rheinfelden Tel. +41 (0)61 836 24 24 Fax +41 (0)61 836 24 00 willkommen@hoteleden.ch www.hoteleden.ch c d

CHF 200

b d

CHF 310

E 160 E 248

inklusive

included

a 52

ÇKéJyßOC‹öè ) PR % (vLu

Hotel Engel Liestal

qqqq

Basel 15 km Kasernenstrasse 10 | CH-4410 Liestal Tel. +41 (0)61 927 80 80 Fax +41 (0)61 927 80 81 info@engel-liestal.ch www.engel-liestal.ch c d

CHF 157–265

b d

CHF 173–370

E 126–212 E 138–296

inklusive

included

a 79

´—‘KéJß}SO[z‹ öè!R(wLu BHV

102

Mövenpick Hotel Egerkingen

qqqq

Basel 45 km

Höhenstrasse 12 | CH-4622 Egerkingen Tel. +41 (0)62 389 19 19 Fax +41 (0)62 389 19 29 hotel.egerkingen@moevenpick.com www.moevenpick-hotels.com/egerkingen c d

CHF 179–249

b d

CHF 179–249

E 143–199 E 143–199

CHF 26

E 21

a 220 Z

137

´—‘ÇKéJßSD[C‹ üöè!R(x.u

101

Hotel Gasthof zum Ochsen

qqqq

Basel 8 km Ermitagestrasse 16 | CH-4144 Arlesheim Tel. +41 (0)61 706 52 00 Fax +41 (0)61 706 52 54 gasthof@ochsen.ch www.ochsen.ch c d

CHF 99–175

b d

CHF 189–280

E 79–140 E 151–224

inklusive

included

a 52

‘¢KéJß[Cöè!vxL BHV

116

Park-Hotel am Rhein

qqqq

Basel 19 km Roberstenstrasse 31 CH-4310 Rheinfelden Tel. +41 (0)61 836 66 33 Fax +41 (0)61 836 66 34 park-hotel@parkresort.ch www.parkresort.ch c d

CHF 185–310

b d

CHF 335–455

E 148–248 E 268–364

inklusive

included

a 84

KéJß}O[¡‹üöè!>T UPR#Y(xL

Bad Bubendorf Hotel

qqq

S Basel 22 km

Kantonsstrasse 3 | CH-4416 Bubendorf Tel. +41 (0)61 935 55 55 Fax +41 (0)61 935 55 66 hotel@badbubendorf.ch www.badbubendorf.ch c d

CHF 136–220

b d

CHF 187–320

E 109–176 E 150–256

inklusive

included

a 72

´‘¢ÇKéJyß}O[C üöè!R(çx.Lu BHV

M5/6 90

Hotel

Alfa

qqq

Basel 1 km Hauptstrasse 15 | CH-4127 Birsfelden Tel. +41 (0)61 315 62 62 Fax +41 (0)61 315 62 63 info@alfa-hotel-birsfelden.ch www.alfa-hotel-birsfelden.ch c d

CHF 99–195

b d

CHF 130–285

E 79–156 E 104–228

inklusive

included

a 90

´—‘KJy[C‹öèx BHV

Hotel

Bad Ramsach

qqq

Basel 34 km CH-4448 Läufelfingen Tel. +41 (0)62 285 15 15 Fax +41 (0)62 285 15 00 hotel@bad-ramsach.ch www.bad-ramsach.ch c d

CHF 120–190

b d

CHF 230–290

E 96–152 E 184–232

inklusive

included

a 100 Z

„éJßO[¡‹üöè! ) U PR#YwxLu BHV

Hotel

Baslertor

qqq

Basel 5 km

St. Jakob-Strasse 1 | CH-4132 Muttenz Tel. +41 (0)61 465 55 55 Fax +41 (0)61 465 55 50 hotel-baslertor@balehotels.ch www.hotelbaslertor.ch c d

CHF 110–490

b d

CHF 130–600

E 88–392 E 104–480

CHF 15

E 12

a 70

´‘ÇKéJß}O[Cöè! R(vLu BHV

103

Hotel Eremitage

qqq

Basel 8 km Gartenweg 2 | CH-4144 Arlesheim Tel. +41 (0)61 701 54 20 Fax +41 (0)61 701 37 20 info@eremitage.ch www.eremitage.ch c d

CHF 115–215

b d

CHF 160–240

E 92–172 E 128–192

inklusive

included

a 35

´KéJyß}C‹öüxè! (vwu

114

Hotel Kongresszentrum Mittenza

qqq

Basel 5 km

Hauptstrasse 4 | CH-4132 Muttenz Tel. +41 (0)61 465 50 50 Fax +41 (0)61 465 50 51 info@mittenza.ch www.mittenza.ch c d

CHF 120–220

b d

CHF 180–280

E 96–176 E 144–224

inklusive

included

a 50

´—‘KéJyß}OC‹öè !(vwLu

112

Hotel Landgasthof Riehen

qqq

Basel 7 km Baselstrasse 38 | CH-4125 Riehen Tel. +41 (0)61 645 50 70 Fax +41 (0)61 645 50 71 info@landgasthof-riehen.ch www.landgasthof-riehen.ch c d

CHF 118–128

b d

CHF 178–193

E 94–102 E 142–154

inklusive

included

a 33

´‘¢ÇKéJßSüöè!w xL

119

Hotel Restaurant Rössli

qqq

Basel 3 km Dorfplatz 1 | CH-4123 Allschwil Tel. +41 (0)61 486 96 96 Fax +41 (0)61 481 85 45 hotel@roessli-allschwil.ch www.roessli-allschwil.ch c d

CHF 110–250

b d

CHF 190–360

E 88–200 E 152–288

inklusive

included

a 40

´‘¢ÇéJß[Cöè!wxL

109

Hotel Schiff am Rhein

qqq

Basel 19 km

Marktgasse 60 | CH-4310 Rheinfelden Tel. +41 (0)61 836 22 22 Fax +41 (0)61 836 22 00 willkommen@hotelschiff.ch www.hotelschiff.ch c d

CHF 133–165

b d

CHF 195–220

E 106–132 E 156–176

inklusive

included

a 67

‘ÇKéJß O C¡‹öè! ) w Lu

D10 104

Hotel im Schlosspark

qqq

Basel 2 km Schlossgasse 2 | CH-4102 Binningen Tel. +41 (0)61 425 60 00 Fax +41 (0)61 425 60 10 info@schlossbinningen.ch www.schlossbinningen.ch c d

CHF 155–450

b d

CHF 195–560

E 124–360 E 156–448

inklusive

included

a 37

´‘ÇéJßDO[C¡‹üö è!vwLu BHV

D10 110

Hotel Schlüssel

qqq

Basel 2 km Schlüsselgasse 1 | CH-4102 Binningen Tel. +41 (0)61 422 23 23 Fax +41 (0)61 421 66 62 info@hotel-binningen.ch www.hotel-binningen.ch c d

CHF 95–175

b d

CHF 145–295

E 76–140 E 116–236

inklusive

included

a 43

´ÇJéß[Cöè!wx.

117

Hotel Schützen Rheinfelden

qqq

Basel 19 km

Bahnhofstrasse 19 | CH-4310 Rheinfelden Tel. +41 (0)61 836 25 25 Fax +41 (0)61 836 25 36 willkommen@hotelschuetzen.ch www.hotelschuetzen.ch c d

CHF 125–175

b d

CHF 185–245

E 100–140 E 148–196

inklusive

included

a 35

‘—ÇKéJ y ß z‹üöè! ) RwxLu

111

Hotel Waldhaus

qqq

Basel 2 km In der Hard | CH-4127 Birsfelden Tel. +41 (0)61 313 00 11 Fax +41 (0)61 378 97 20 info@waldhaus-basel.ch www.waldhaus-basel.ch c d

CHF 128–180

b d

CHF 197–240

E 102–144 E 158–192

inklusive

included

a 15

KéJß}O[¡üè!x

Gasthaus

zur Sonne

qqq

Basel 13 km Untere Kirchgasse 1 | CH-4147 Aesch Tel. +41 (0)61 751 17 72 Fax +41 (0)61 751 23 13 achermann@sonneaesch.ch www.sonneaesch.ch c d

CHF 120–140

b d

CHF 160–240

E 96–112 E 128–192

inklusive

included

a 34

´‘¢KéJßO[C4üè! vwxu BHV

Bienenberg qq Basel 15 km

« Bienenberg 84 | CH-4410 Liestal Tel. +41 (0)61 906 78 00 Fax +41 (0)61 906 78 01 reception@bienenberg.ch www.hotelbienenberg.ch c d

CHF 98

b d

CHF 138

E 78 E 110

inklusive

included

a 76

ÇéJßO¡‹üöè!xçL

ibis

Budget Basel Pratteln

Basel 10 km Grüssenhölzliweg 11 | CH-4133 Pratteln Tel. +41 (0)61 823 73 00 Fax +41 (0)61 823 73 10 www.etaphotel.com c d

CHF 76–139

b d

CHF 76–139

E 61–111 E 61–111

CHF 11

E 9

a 282 Z

´‘KJßSO[¡‹vx. BHV

Coop

Tagungszentrum Basel 5 km Seminarstrasse 12-22 | CH-4132 Muttenz Tel. +41 (0)61 466 11 11 Fax +41 (0)61 466 12 14 tagungszentrum@coop.ch www.cooptagungszentrum.ch c d

CHF 119–155

b d

CHF 179–215

E 95–124 E 143–172

inklusive

included

a 69

—‘ÇéJßO[¡‹üè!Ø RxL Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star

107

Hotel Rynach Basel 8 km Brunngasse 3 | CH-4153 Reinach Tel. +41 (0)61 712 11 22 Fax +41 (0)61 712 11 20 info@hotelrynach.ch www.hotelrynach.ch c d

CHF 120–160

b d

CHF 170–250

E 96–128 E 136–200

inklusive

included

a 30

´‘éJß}[Cüöè!(v wxLu Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star

Totengässlein 3 4051 Basel Tel. +41 61 264 91 11 www.pharmaziemuseum.ch Öffnungszeiten: Di – Fr 10 – 18 Uhr Sa 10 – 17 Uhr

AZA

Basler Versicherung Basel 8 km

General Guisan-Strasse 55 CH-4144 Arlesheim Tel. +41 (0)58 285 20 10 Fax +41 (0)58 285 57 50 arlesheim@baloise.ch www.baloise.ch/ausbildungszentrum c d

CHF 100

b d

CHF 150

E 80 E 120

inklusive

included

a 73

—‘ÇKJßO[¡‹üö>v wxçL Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star 108

Centre Saint-François Basel 45 km Vorbourg 4 | CH-2800 Delémont Tel. +41 (0)32 421 48 60 Fax +41 (0)32 421 48 61 info@centresaintfrancois.ch www.centresaintfrancois.ch c d

CHF 55–99

b d

CHF 82–132

E 44–79 E 66–106

CHF 8–15

E 6–12

a 84

ÇßC¡‹üöxçLu Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star

105

Hotel Post Mariastein Basel 17 km Klosterplatz 14 | CH-4115 Mariastein Tel. +41 (0)61 731 10 22 Fax +41 (0)61 731 28 26 info@hotelpost-mariastein.ch www.hotelpost-mariastein.ch c d

CHF 80

b d

CHF 150

E 64 E 120

inklusive

included

a 22

¢[è!wxu Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star

159

Riverside Apartment Hotel Basel 18 km Baselstrasse 15 | CH-4202 Duggingen Tel. +41 (0)61 753 03 60 Fax +41 (0)61 753 03 62 info@riverside-hotel.ch www.riverside-hotel.ch c d

CHF 95

b d

CHF 150

E 76 E 120

CHF 15

E 12

a 84

Jß¡x Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star

106

Hotel Römerhof Basel 12 km Giebenacherstrasse 31 | CH-4302 Augst Tel. +41 (0)61 811 17 67 Fax +41 (0)61 811 45 53 roemerhof@cedro.ch www.cedro.ch c d

CHF 80–100

b d

CHF 140–160

E 64–80 E 112–128

inklusive

included

a 13

´J¡üöèxç Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star

100

Hotel Landgasthof Rössli Basel 10 km Therwilerstrasse 6 | CH-4105 Biel-Benken Tel. +41 (0)61 721 10 32 Fax +41 (0)61 721 27 30 info@roessli-bielbenken.ch www.roessli-bielbenken.ch c d

CHF 110–150

b d

CHF 160–200

E 88–120 E 128–160

inklusive

included

a 24

´¢KéJßOè!xL Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star

113

Kloster Dornach Basel 12 km Amthausstrasse 7 | CH-4143 Dornach Tel. +41 (0)61 701 12 72 Fax +41 (0)61 701 12 49 info@klosterdornach.ch www.klosterdornach.ch c e

CHF 60–150

b e

CHF 100–220

E 48–120 E 80–176

inklusive

included

a 37

ÇOüèwL Ausstattung entspricht 1 Stern | amenities equivalent to 1 star

121

Chrischona-Campus Konferenzzentrum Basel Basel 8 km Chrischonarain 200 | CH-4126 Bettingen Tel. +41 (0)61 646 42 70 Fax +41 (0)61 646 42 77 reception@chrischona.ch www.kpmc.ch c d

CHF 120

b d

CHF 80

E 96 E 64

inklusive

included

a 154 Z

Çß[¡üöwxçL Ausstattung entspricht 1 Stern | amenities equivalent to 1 star

124

Colombi Hotel qqqqq S

Basel 72 km Am Colombi Park | D-79098 Freiburg Tel. +49 (0)761 210 60 Fax +49 (0)761 314 10 info@colombi.de www.colombi.de c d

–

b d

–

a 210 Z

E 180–244 E 255–1500 E 22 112

´‘KéJyß}SO[C‹üö è!TUPR#(vLu BHV 123

Akzent Hotel Atrium Baden qqqq Basel 45 km Blauenstrasse 6 | D-79189 Bad Krozingen Tel. +49 (0)7633 926 60 Fax +49 (0)7633 926 61 20 info@atrium-baden.com www.atrium-baden.com c d

–

b d

–

E 99–200 E 138–350

inklusive

a 44

included

´‘¢ÇKéJyßO[C¡‹ü öwvxèçL

137

carathotel Basel/Weil a. Rhein qqqq Basel 5,5 km Alte Strasse 58 | D-79576 Weil am Rhein Tel. +49 (0)7621 707 0 Fax +49 (0)7621 707 650 info@carat-hotel-basel.de www.carat-hotel-basel.de c d

–

b d

–

a 320 Z

E 69–350 E 79–450 E 16 162

´—‘KéJß}S[C‹üö è!ØP(x.Lu BHV

166

Rheinhotel Dreiländerbrücke GmbH qqqq Basel 5,5 km Hauptstrasse 435 D-79576 Weil am Rhein Tel. +49 (0)7621 70 80 Fax +49 (0)7621 70 81 00 info@hd-weil.de www.hd-weil.de c d

–

b d

–

a 300 Z

E 69–350 E 89–400 E 5 130

´‘KéJyß}DO[C‹ü ö!PR(vwx Lu BHV

129

Hotel Kellner's SPA qqqq Basel 44 km Hochwaldstrasse 7 | D-79410 Badenweiler Tel. +49 (0)7632 751 0 Fax +49 (0)7632 751 79 info@med-spa.de www.med-spa.de c d

–

b d

–

E 80–130 E 180–280

inklusive

a 45

included

„éJßO[¡öè!UPR# %Y(vxç

THE ORIGINAL BROADWAY-MUSICAL

Presenting Sponsor

Host City Partner

Medienpartner

Presenting Sponsor

132

Hotel Mühle qqqq Basel 12 km

35 Mühlenstrasse 26 | D-79589 Binzen Tel. +49 (0)7621 940 849 0 Fax +49 (0)7621 658 08 muehle@muehlebinzen.de www.muehlebinzen.de c d

–

b d

–

E 90–155 E 115–185

inklusive

a 50

included

´¢ÇKéJß}SO[¡‹ü è!)ØT(wx.Lu BHV 160

Alte Post, Landhotel qqq S Basel 39 km Posthalterweg/B3 | D-79379 Müllheim Tel. +49 (0)7631 17 87 0 Fax +49 (0)7631 17 87 87 info@alte-post.net www.alte-post.net c d

–

b d

–

E 85–95 E 130–140

inklusive

a 97

included

´ÇéJß[züè!R(xL

126

Hotel am Hochrhein qqq S

Basel 34 km Rheinuferstrasse 30 D-79713 Bad Säckingen Tel. +49 (0)7761 924 20 Fax +49 (0)7761 924 287 hotel@hotel-am-hochrhein.de www.hotel-am-hochrhein.de c d

–

b d

–

inklusive

a 122 Z

E 55–80 E 82–100 included

´‘ÇKéJßO[¡‹öè! Ø(vwLu 139

Hotel Pfaffenkeller qqq S Basel 15 km Rathausstrasse 9 D-79400 Wollbach bei Kandern Tel. +49 (0)7626 977 429 0 Fax +49 (0)7626 977 429 99 info@pfaffenkeller.de www.pfaffenkeller.de c d

–

b d

–

E 100–110 E 125–180

inklusive

a 17

included

ÇéßO[z¡4üè!wxç .Luõ

168

Hotel Villetta qqq Basel 7,5 km Basler Strasse 10 | D-79639 Grenzach Tel. +49 (0)7624 209 17 01 Fax +49 (0)7624 209 33 89 info@hotel-villetta.de www.hotel-villetta.de c d

–

b d

–

a 10

E 82-94 E 119 E 10 10

´‘ÇKJß}[Cwx.u

134

Hotel Restaurant Hohe Flum qq S Basel 28 km Auf dem Hohe Flum 2 D-79650 Schopfheim-Wiechs Tel. +49 (0)7622 278 2 Fax +49 (0)7622 647 94 hotel.hohe-flum@t-online.de www.hoheflum.de c d

–

b d

–

E 58 E 90

inklusive

a 15

included

KéJyßO[¡üè!xL BHV 135

Panacée Grand Hotel Römerbad

Basel 44 km Schlossplatz 1 | D-79410 Badenweiler Tel. +49 (0)7632 700 Fax +49 (0)7632 702 00 info.dgr@dvaree.com www.hotel-roemerbad.de c d

–

b d

–

inklusive

a 110 Z

E 85–160 E 150–225 included

´‘éJßBDO[C¡üöè !TUP%(xLu Ausstattung entspricht 4 Sterne S | amenities equivalent to 4 star S

125

Gästehaus am Wasserschloss Basel 11 km Im Baumgarten 6 | D-79594 Inzlingen Tel. +49 (0)7621 206 4 Fax +49 (0)7621 162 770 gaestehaus@inzlinger-wasserschloss.de www.inzlinger-wasserschloss.de c d

–

b d

–

E 59–85 E 98–150

inklusive

a 24

included

´KéJ}O¡è!wxLu BHV Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star

143

Hôtel Restaurant Golden Tulip qqqq

Basel 33 km

Rue des Cévennes | F-68390 Sausheim Tel. +33 (0)3 89 61 87 87 Fax +33 (0)3 89 61 88 40 info@goldentulipmulhousebasel.com www.goldentulipmulhousebasel.com c d

–

b d

–

a 143 Z

E 89–285 E 89–285 E 14 99

´‘„Ç éJ SBDO[¡‹ü öè!ØTR(wx.Lu

145

Romantikhotel SPA Les Violettes

qqqq

Basel 53 km

Route De Thierenbach | F-68500 Jungholtz Tel. +33 (0)3 89 76 91 19 Fax +33 (0)3 89 74 29 12 reservation@les-violettes.com www.les-violettes.com c d

–

b d

–

a 120 Z

E – E 118–344 E 24 57

´‘„ÇKéJyß}SO¡‹ üöè!TUPR#(vx.Lu 169

Hotel Quatorze Basel 70 km 14, rue des Augustins | F-68000 Colmar Tel. +33 (0)389 20 45 20 Fax +33 (0)389 20 45 29 info@hotelquatorze.com www.hotelquatorze.com c d

–

b d

–

a 30

E 130–158 E 158–258 E 18 13

‘ß}SC¡P(x Ausstattung entspricht 4 Sterne | amenities equivalent to 4 star

142

Captain Hôtel Basel 10 km Rue du 19 Novembre | F-68730 Blotzheim Tel. +33 (0)389 68 82 82 Fax +33 (0)389 68 86 43 info@captainhotel.com www.captainhotel.com c d

–

b d

–

a 90

E 54–120 E 54–120 E 8,50 63

´—KéJyßS[‹öè!( wx Ausstattung entspricht 3 Sterne | amenities equivalent to 3 star

141 Hôtel

Balladins

Basel 16 km 2, rue Robert Schuman F-68870 Bartenheim Tel. +33 (0)389 68 36 46 Fax +33 (0)389 70 70 54 mulhouse@balladins.com www.balladins.com c d

–

b d

–

a 111 Z

E 43–60 E 43–60 E 5,50 61

´éJ[C‹üxu Ausstattung entspricht 2 Sterne | amenities equivalent to 2 star

Cézanne bis Richter Meisterwerke aus dem Kunstmuseum Basel 14. 02. 2015 — 21. 02. 2016 Museum für Gegenwartskunst

Museum für Gegenwartskunst, St. Alban-Rheinweg 60, CH-4010 Basel

G10 51

BaselBackPack Dornacherstrasse 192 | CH-4053 Basel Tel. +41 (0)61 333 00 37 Fax +41 (0)61 333 00 39 info@baselbackpack.com www.baselbackpack.com c e

CHF 79

b e

CHF 99

CHF 32–43

CHF 8

a 85

E 63 E 79 E 26–34 E 6

´yßDÇ[C‹öè!(wç Lu I6 79

Jugendherberge

Basel

« St. Alban-Kirchrain 10 | CH-4052 Basel Tel. +41 (0)61 272 05 72 Fax +41 (0)61 272 08 33 basel@youthhostel.ch www.youthhostel.ch/basel c e b d e

ab 98,80 E 80 82 CHF 97.80 ab 135,60 E 111 110 CHF 133.60

41.80–56.80 42,80 E 35 35–47 CHF ab inklusive inklusive included CHF E included 66 a 234 Z

´ÇßD[C¡‹öè!(wç. Lu õ BHV F9 78

YMCA

Hostel Basel Gempenstrasse 64 | CH-4053 Basel Tel. +41 (0)61 361 73 09 Fax +41 (0)61 363 93 35 info@ymcahostelbasel.ch www.ymcahostelbasel.ch c e

CHF 69

b e

CHF 89–119

CHF 29–35

CHF 7

a 151 Z

E 55 E 71–95 E 23–28 E 6

´ÇßC ¡öxçu

Jugendherberge

Lörrach Basel 12 km Steinenweg 40 | D-79540 Lörrach Tel. +49 (0)7621 470 40 Fax +49 (0)7621 181 56 info@jugendherberge-loerrach.de www.loerrach.jugendherberge-bw.de c d

–

b d

–

inklusive

a 168 Z

E 41,40 E 71,80 E 30,40 included

´Çß[¡‹üöwxçLu

F9 81

B&B

3 camere

41 Vanessa Fresta Dornacherstrasse 75 | CH-4053 Basel Tel. +41 (0)61 361 13 58 welcome@3camere.ch www.3camere.ch c d

CHF 100

b d

CHF 150

E 80 E 120

inklusive

included

a 6

´JßOz4ü

B/C1 85

B&B

3 chambres au soleil Isabelle Granert Flughafenstrasse 41 | CH-4056 Basel Tel. +41 (0)61 383 15 20 welcome@3cas.ch www.3cas.ch c e

CHF 55–80

b e

CHF 120–140

E 44–64 E 96–112

inklusive

included

a 5

´ÇKJß[Cüx

F3 57

B&B

Basel City Cobi Angst Blumenrain 20 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 383 23 05 Mob. +41 (0)79 567 43 47 recoangst@hispeed.ch www.bbbaselcity.ch c d

CHF 90–95

b d

CHF 140–150

E 72–76 E 112–120

inklusive

included

a 4

ÇKJß[zöwç

MARKTHALLE BASEL Essen, Trinken & Geniessen

Mo 08 - 17h | Di 08 - 18:30h Mi 08 - 17h | Do 08 - 24h Fr 08 - 02h | Sa 09 - 02h So 10 - 17h

Viaduktstrasse 4051 Basel | www.altemarkthalle.ch

A8 65

B&B

La Scaletta Monica Wyss Baur Weiherhofstrasse 136 | CH-4054 Basel Mob. +41 (0)76 748 02 97 info@lascaletta.ch www.lascaletta.ch c d

CHF 80–140

b d

CHF 124–150

E 64–112 E 99–120

inklusive

included

a 3

Jß}[4üPR x

B&B

Archie’s Guesthouse Basel 6,5 km Anette Rieder Hörnliallee 75 | CH-4125 Riehen Tel. +41 (0)61 602 02 20 info@archies.ch www.archies.ch c d

CHF 120

b d

CHF 180

E 96 E 144

inklusive

included

a 4

´KJß}O[z4w

B&B

Butterfly Basel 6,5 km

43 Doris Sutter-Grether Fürfelderstrasse 37 | CH-4125 Riehen Tel. +41 (0)61 601 47 72 Fax +41 (0)61 602 04 57 doris.sutter@balcab.ch www.bb-butterfly.ch c e

CHF 55–75

b e

CHF 135–150

E 44–60 E 108–120

inklusive

included

a 6

´ÇKyO¡wxç

162

B&B Chez Heidy Basel 8 km Heidy Schoch-von Arx Passwangstrasse 28 | CH-4153 Reinach Tel. +41 (0)61 711 21 53 Mob. +41 (0)79 286 39 30 info@chezheidy.com www.chezheidy.com c e

CHF 65–80

b e

CHF 110–130

E 52–64 E 88–104

inklusive

included

a 5

´ÇKJßDO[C¡üwx

B&B

Niros Basel 2 km Nicole & Rolf Wittlin-Dürr Rheinparkstrasse 24 CH-4127 Birsfelden Tel. +41 (0)61 311 81 70 Fax +41 (0)61 311 81 66 niros_bb@bluewin.ch www.niros.ch.vu c d

CHF 110

b d

CHF 130–220

E 88 E 104–176

inklusive

included

a 14

´ÇKéJyßSDO[z¡‹ü wxç 154

B&B La Grange Bleue de Baur Paul Basel 14 km Marie-Jeanne Morgen 15, rue principale | F-68220 Leymen Tel. +33 (0)389 681 198 daniel.morgen0373@orange.fr www.lagrangebleue.fr c e

–

b e

–

E 45–55 E 80–100

inklusive

a 14

ÇJyßD[CwçL

included

H3 3

Carlton,

Apartmenthaus Clarahofweg 7 | CH-4058 Basel Mob. +41 (0)78 606 80 09 Fax +41 (0)61 534 01 56 info@carltonbasel.com www.carltonbasel.com c d

CHF ab 80

b d

CHF ab 110

E from 64 E from 88

–

a 46

ÇJOz¡wçu

D2 72

Glandon

Apartments St. Johann

« Davidsbodenstrasse 9 | CH-4056 Basel Tel. +41 (0)41 248 46 47 Fax +41 (0)41 248 46 48 basel@glandon.ch www.glandon-apartments.ch c d

auf Anfrage

on request

b d

auf Anfrage

on request

–

a –

–

ÇJßzö

F7 63

Heuwaage,

Apartmenthaus Sternengasse 21 | CH-4010 Basel Tel. +41 (0)61 295 95 95 Fax +41 (0)61 295 95 90 seberhart@madiba.ch | aborer@madiba.ch www.madiba.ch c d

–

b d

CHF

–

a 18

– 1900–2290/mtl.

E –

1520–1832/mtl.

KJyß[Cö Küche in den Apartments. Kitchen available.

C5 55

mim-apartments.com Lautengartenstrasse 7 | CH-4052 Basel Tel. +41 (0)61 279 95 45 Fax +41 (0)61 279 95 30 info@loewenverwaltungen.ch www.loewenverwaltungen.ch c d

CHF

1290–1690/mtl.

1032–1352/mtl.

b d

CHF

1980–2690/mtl.

1584–2152/mtl.

–

E –

a –

éJyßCüöç Buchbar ab 1 Monat. Moderne Küche. Minimum stay 1 month. Modern kitchen.

C3 67

Apartments

Spalenring 10

45 Spalenring 10 | CH-4055 Basel Tel. +41 (0)79 633 78 70 rooms@spalenring10.ch www.spalenring10.ch c d

CHF ab 90

b d

CHF ab 110

E from 72 E from 88

–

a –

–

´[KJßDCüxç Möblierte Wohnungen mit Küche. Buchbar ab 2 Nächten. Furnished apartments with kitchen. Minimum stay 2 nights.

Openair 17.-25. Juli 2015

www.baseltattoo.ch

Imposant Was ein Zapfenstreich noch sein kann

Save up to 30 % on your car rental! Mit der BaselCard sparen Sie bis zu 30 % auf die Standardflotte und bis zu 15 % auf die Spezialflotten. Die Karte erhalten Sie im Tourist Office oder in Ihrem Hotel. With the BaselCard you save up to 30 % on the standard fleet and up to 15 % on the special fleets. Get your card at the tourist office or in your hotel. Europcar Swiss么tel Le Plaza 4058 Basel Tel. 061 378 99 66

www.europcar.ch

D5 50

Apartments

Kiwi Homes

47 Eulerstrasse 77-83 | CH-4051 Basel Tel. +41 (0)79 790 88 88 Fax +41 (0)61 281 00 00 kiwihomes@bluewin.ch www.kiwihomes.ch b d

CHF 1450/mtl. E 1160/mtl. CHF 1700/mtl. E 1360/mtl.

–

c d

a 135 Z

– 55

´KéJßyDO[Cüövw Wohnungen buchbar ab 1 Woche. Während Baselworld und Art Basel kürzere Aufenthalte möglich. Minimum stay 1 week. For Baselworld and Art Basel shorter stays possible. 76

Apartments

UMS Temporary Housing Tel. +41 (0)61 283 04 66 service@ums.ch www.ums.ch c d b d

CHF 1000/mtl. E 800/mtl. CHF 1500/mtl. E 1200/mtl.

–

a –

– –

Wohnungen buchbar ab 1 Monat. Für Baselworld und Art Basel kürzer. Minimum stay 1 month. During Baselworld and Art Basel shorter stays possible.

H6 74

Basellodging

– Serviced Business Apartments Peter Merian-Strasse 54 | CH-4052 Basel Tel. +41 (0)61 263 05 05 info@basellodging.ch www.basellodging.ch

SLEEP WELL

c d

CHF ab 60

b d

CHF 100

E from 48 E 80

–

a –

–

Serviced Business Apartments. Spezielle Angebote für Baselworld und Art Basel. Serviced Business Apartments. Specials for Baselworld and Art Basel.

F1 75

Basel

Rooms Bärenfelserstrasse 30 | CH-4057 Basel Tel. +41 (0)61 382 33 22 Fax +41 (0)61 633 13 22 info@basel-rooms.ch www.basel-rooms.ch c d

CHF ab 60–119

E from 48–95

b d

CHF ab 99–125

E from 79–100

CHF ab 39

–

E from 31 –

a 35

Wohnungen und Zimmer buchbar ab 1 Nacht. Minimum stay 1 night for apartments and rooms. Auch monatsweise / also possible monthly

bed

& breakfast agency Basel

« Sonnenweg 3 | CH-4144 Arlesheim Tel. +41 (0)61 702 21 51 Fax +41 (0)61 703 96 76 info@bbbasel.ch www.bbbasel.ch c d

CHF 77–135

b d

CHF 119–186

E 62–108 E 95–149

inklusive

included

a 200 Z

–

Wohnungen und Zimmer buchbar ab 2 Nächten. Viele Angebote auch für Baselworld und Art Basel Minimum stay 2 nights for apartments and rooms. Many accommodations also for Baselworld and Art Basel.

Privatzimmer und Wohnungen – in Basel und Umgebung Private rooms and apartments – Basel and surroundings gemütlich und komfortabel – alle Preislagen cosy and comfortable – all categories ab 2 Nächten/minimum stay 2 nights Tel. +41 61 702 21 51 Fax +41 61 703 96 76

info@bbbasel.ch | www.bbbasel.ch H4 61

The

House and Food Company Wettsteinplatz 8 | CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 683 11 26 Fax +41 (0)61 683 11 28 admin@houseandfood.ch www.houseandfood.ch c d

CHF ab 80

b d

CHF ab 100

E from 64 E from 80

–

a –

–

Apartments mit individuellem Service für Baselworld, Art Basel u.a. Apartments with individual service for Baselworld, Art Basel and other opportunities.

G7 73

Madiba Möbl. 1- bis 4-Zimmerwohnungen in Basel Sternengasse 21 | CH-4010 Basel Tel. +41 (0)61 295 95 95 Fax +41 (0)61 295 95 90 madiba@madiba.ch www.madiba.ch c d

Auf Anfrage

on request

b d

Auf Anfrage

on request

–

a –

–

Wohnungen buchbar ab 1 Woche, während Messen kürzere Aufenthalte. Minimum stay 1 week. During fairs shorter stays possible.

Vacancy

Rooms

49 Oberwilerstrasse 17 CH-4103 Bottmingen Tel. +41 (0)61 423 96 10 Fax +41 (0)61 421 44 39 info@vacancyrooms.com www.vacancyrooms.com c d

CHF 60–110

b d

CHF 120–170

E 48–88 E 96–136

–

a 220 Z

City Guide Basel. Mit dieser App haben Sie die ganze Stadt in der Tasche. Entdecken Sie den komplett offline nutzbaren Städteführer und erkunden Sie Basel auf spannenden Touren ganz individuell. Nützliche Informationen zu öffentlichen Verkehrsmitteln, aktuellen Veranstaltungen, tollen Hotels oder interessanten Museen sorgen dafür, dass Sie stets finden, was Sie suchen.

Kostenlos downloaden unter www.basel.com/cityguide

Liniennetz_BS_A4_Dez_13_TNW_Liniennetz_

Tickets, Tarife, Auskünfte. Tickets, fares, information. Einzelbillette zur einfachen Fahrt können Sie an den Billettautomaten lösen. Der Fahrpreis richtet sich nach der Anzahl der befahrenen Zonen. Angaben zu Tageskarten und den Gültigkeitsbereichen sind an den Billettautomaten vermerkt. Bei Fragen erkundigen Sie sich in Ihrem Hotel oder wenden Sie sich an die Verkaufsstellen der BVB (Kontakt auf Seite 52). In Basel-Stadt erhalten die Hotelgäste beim Check-in gratis einen Fahrausweis (Mobility Ticket), der sie während ihres Aufenthaltes in Basel zu beliebig vielen Fahrten auf allen Tram- und Buslinien in den Zonen 10, 11, 15 und zum EuroAirport berechtigt. You can obtain single-journey tickets from the machines at tram and bus stops. The fare depends on the number of zones through which you travel. Details on whole-day passes and the areas of validity are given on the ticket machines. If you have any questions, ask at your hotel or at BVB sales points (contact on page 52). In Basel, on checking in, hotel guests receive a free Mobility Ticket which entitles them to unlimited travel on all trams and buses in zones 10, 11, 15 and to the EuroAirport for the duration of their stay in Basel.

_BS_A4_Dez_13 11.10.13 10:13 Seite 1

Taxpunkt: Ein Taxpunkt entspricht einer Haltestelle fĂźr Kurzstreckentarif

Ă&#x2013;ffentlicher Verkehr | Public transportation

Kontakte. Contacts. Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) Tel. +41 (0)61 685 14 14 www.bvb.ch

Basel Transport (BVB) Phone +41 (0)61 685 14 14 www.bvb.ch

Schweizerische Bundesbahnen (SBB) Tel. +41 (0)900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz) www.sbb.ch

Swiss Federal Railways (SBB) Phone +41 (0)900 300 300 (CHF 1.19/min. from Swiss landlines) www.sbb.ch

Deutsche Bahn (DB) Tel. +41 (0)61 690 12 15 www.bahn.de

German National Railways (DB) Phone +41 (0)61 690 12 15 www.bahn.de

Französische Bahn (SNCF) Tel. +33 (0)892 335 335 www.voyages-sncf.com

French National Railways (SNCF) Phone +33 (0)892 335 335 www.voyages-sncf.com

Swiss International Air Lines Tel. +41 (0)848 700 700 www.swiss.com

Swiss International Air Lines Phone +41 (0)848 700 700 www.swiss.com

Angaben zu den Preisen. Information on prices. Alle Preise verstehen sich pro Zim mer und Nacht inkl. Service und MWST, exkl. Gasttaxe von CHF 3.50/€ 2,80 pro Person und Nacht. Fakturierung erfolgt in CHF oder € zum Tageskurs. Preisbasis in Schweizer Franken – bei Hotels in der Schweiz Umrechnungskurs 1.25.

All prices are per room and night incl. service and VAT, excl. City Tax of CHF 3.50/€ 2,80 per person and night. Invoice will be effected in CHF or € at current exchange rate. Price base in Swiss francs – conversion rate 1.25 for hotels in Switzerland.

Buchen Sie Ihre Unterkunft auf www.basel.com. Schnell, bequem und mit «Best Price Guarantee». Auf unserer Webseite können Sie sich im Detail über die Übernachtungsmöglichkeiten in Basel und Region informieren. Mit Hilfe der Erfahrungsberichte von Gästen wird Ihnen die richtige Wahl bestimmt nicht schwer fallen. Weiter bietet Basel Tourismus Reisenden die Sicherheit, bei ihrer Buchung den besten tagesaktuellen Preis zu erhalten – achten Sie dafür auf Betriebe mit dem Best Price Label.

Basel Tourismus Aeschenvorstadt 36 CH-4010 Basel Tel. +41 (0)61 268 68 68 Fax +41 (0)61 268 68 70 info@basel.com www.basel.com

El s t e r

S pe r be

lle

r w.

n w.

ass

ina

K o h li

st ie g

I m Baum

a ch er

tersgr

a b e n we

Boden

Hörn lialle e

G re nz

Wal

her

Hö f l i

w eg

K o hl i s t i e g

L ä r c h enw e g

Land

ern

le n Price per single room c Eu e g ra w st e Fin s terbodenweg Im fi n er ad Price per double room b au h ofw en e Classified by hotelleriesuisse. g m ro -P ¿ Dormitory en örnliw Swiss Hotel HAssociation. egle in d With bath/shower/toilet Wyhle nwe u eg e rglei nw n li he e Without bath/shower/toilet weg SPORTPLÄTZE Be t HÖRNLI Bath/shower/toilet on the floor tin LANDAUER ge rw . mgr u L ehor r Surcharge for breakfast per Bday eg .d. rw ge n i Classified by BGastroSuisse. e tt breakfast incl. er ack e Association for hotels and a Number of beds Grenzachers trasse Number of rooms Z restaurants. ´ Family-friendly hotel — Congress hotel Am Horngraben ‘ Business hotel Kraftwerk H Birsfelden hotel ör „ Wellness nl Official German hotel rating e ¢ Country inn weg n-Str . DEHOGA. Ç Non-smoking hotel Radio in all rooms K Hornfelsen Schiffschleuse eg é Telephone in all rooms Riechener W BHVhleus en weg Sc Member of the Basel Hotel Association. J TV in all rooms y Modem connection available ß W-LAN Ha fe n str Am Stausee Minibar in all rooms as } H or se nr ai International chain hotel. S All rooms air-conditioned n S o n n e n b e r g s t r a ss e B Hotel specially suited for families, with child care facilities en 1 Fried R ü h r b ergs tras se D Hotel specially suited for families h o f st r a s s e Location of the hotel – Lav O Particularly quiet rooms ater stras se see city map. Sportplatzw eg [ Non-smoking rooms ass w. e de än Sa lm en str lzl ass e C Central location ass Sa e Pa ss w SPORTPLATZ ¡ Particularly quiet location Dink elbe rgstr asse STERNENFELD B ru d e rh 4 Difficult access o lz s tr a s se ‹ Suitable for wheelchairs sse gstra enha Lang B la ü Garden, park uen s tr. Establishment participating in the ö Lift L in de Hard nst s t r a s Quality Programme Swiss Tourism open to public r. è Restaurant se B e st irk trass ra en Hards L in ss ! Terrace/garden restaurant e that hasdenattained the quality label Station we g Golf weg Personen) Eic en at levelErI, II or III. he schiffe ur nlen Bu stra str Ø Outdoor tennis courts re sse . nw Anneeg Frank Outdoor swimming pool T e s n b g a e a n w k r e Platz W l L isetsrtaas s e U Indoor swimming pool P Sauna Pirolweg W a ld a r t F w l s oras eg en tras se lin R Gymnastic/fitness room Waldhaus # Wellness facilities Rhei st n fe l d nen ra ss e Thermal bath % a e s r stra Un Fa sse ter eH ard Y Spa treatments ( Bar B e tt i n g e r s t r. Elsb F in eer v Own garage ke n weg s tr. w Public car park M u tt Own car park x S ta en z s tr a re n sse ç No pets allowed Fire safety U n t e r e H a r d. H a r certificate d stra sse L Conference rooms Elsbe e er w En accepted eg u Reservations by travel agencies ge liw Me ise nst r. eg Siechenholz Die Knospe (Bio label) õ

e ss

e r-

w eg

Spech

rac

Rau

e r fe

Schäf

Röm

ch Rü

Ta l-

r au

ld s tr

lig

i gl

A.H o We g f li

Ha n

BAHNHOF NIEDERHOLZ

Explanation of symbols. SPORTPLATZ BÄUMLIHOF

rain w e g

lih

t Go nne li eg

Lärc

str

strasse

ass

R i e h e n e r We g

f F.- H of

Im Rip pel

Ger

m Bei der Leh

wikw

gr ub

Hö

rnl

ial

lee

rte

Grenzacherweg

Am Stau see

tr.

S t e r n e n fe l d -

Reb ack ers

Fö hr t r. we eng F ic we hten g -

Ulm

ens

str .

Ei c

t r.

Rütih

Lär

ardstrasse

Re b a c k e r w

B ö lc st r. h e n -

rasse

nst

N FE HA

rte

ER LD

nga

E SF

che

BIR

an g s t r.

k s tr .

sse

stra

ld e c

nwe

fe ld

nen

uweg

t r.

gna

ers

K lü

aweg

Wart enber g-

oram

B u re

strass e

Am se lst

Pan

D ro ss el st ra ss e

enF a lk s t r.

ssw (Fu

ss e

te n-

eizer

stras s

weg e

ra ss

nse

e ck st

rine

W a ld

Rob

e ( P a s s a r elli s e n b a h n e g üb e r A B & E

)

erstr .

Hofacker

Erläuterungen der Symbole.

Klassifiziert durch hotelleriesuisse. Swiss Hotel Association.

Klassifiziert durch GastroSuisse. Verband für Hotellerie und Restauration. Offizielle deutsche Hotelklassifizierung DEHOGA. BHV Mitglieder des Basler Hotelier- Vereins.

International chain hotel. 1 Standort des Hotels – siehe Stadtplan.

Betrieb, der sich am Qualitäts programm für den Schweizer Tourismus beteiligt und das Qualitäts-Gütesiegel – Stufe I, II oder III – erlangt hat.

c b ¿ d e r a Z ´ — ‘ „ ¢ Ç K é J y ß } S B D O [ C ¡ 4 ‹ ü ö è ! ) Ø T U P R # % Y ( v w x ç . L u õ

Preis pro Einzelzimmer Preis pro Doppelzimmer Touristenlager/Mehrbettzimmer Mit Bad/Dusche/WC Ohne Bad/Dusche/WC Bad/Dusche/WC auf dem Gang Zuschlag Frühstück pro Tag oder Frühstück inkl. Anzahl Betten Anzahl Zimmer Familienfreundliches Hotel Kongresshotel Business-Hotel Wellness-Hotel Landgasthof Nichtraucherhotel Radio in allen Zimmern Telefon in allen Zimmern TV in allen Zimmern Modem W-LAN Minibar in allen Zimmern Klimaanlage in allen Zimmern Hotel speziell geeignet für Familien, mit Kinderbetreuung Hotel speziell geeignet für Familien Besonders ruhige Zimmer Nichtraucherzimmer Zentrale Lage Besonders ruhige Lage Zugang erschwert Rollstuhlgängig Garten, Parkanlage Lift Öffentliches Restaurant Terrassen-/Gartenrestaurant Golf Tennisplätze Schwimmbad Hallenbad Sauna Gymnastik-/Fitnessraum Wellness-Anlage Thermalbad Kuranwendungen Bar Hoteleigene Garage Öffentliche Parkplätze Betriebseigene Parkplätze Keine Haustiere Brandschutzzertifikat Tagungsräume Reservation durch Reisebüros möglich Die Knospe

Infoadressen. Contact details. Basel Tourismus Tourist & Hotel Information Im Stadt-Casino am Barfüsserplatz Steinenberg 14 CH-4010 Basel info@basel.com, www.basel.com Tel. +41 (0)61 268 68 68 Fax +41 (0)61 268 68 70 Montag – Freitag 9.00 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 17.00 Uhr Sonn- und Feiertage 10.00 – 15.00 Uhr

Basel Tourism Tourist & Hotel Information In the Stadt-Casino at Barfüsserplatz Steinenberg 14 CH-4010 Basel info@basel.com, www.basel.com Phone +41 (0)61 268 68 68 Fax +41 (0)61 268 68 70 Monday to Friday 9 am – 6.30 pm Saturday 9 am – 5 pm Sundays and public holidays 10 am – 3 pm

Basel Tourismus Tourist & Hotel Information Im Bahnhof SBB CH-4010 Basel info@basel.com, www.basel.com Tel. +41 (0)61 268 68 68 Fax +41 (0)61 268 68 70 Montag – Freitag 8.30 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 17.00 Uhr Sonn- und Feiertage 9.00 – 15.00 Uhr

Basel Tourism Tourist & Hotel Information Swiss Railway Station SBB CH-4010 Basel info@basel.com, www.basel.com Phone +41 (0)61 268 68 68 Fax +41 (0)61 268 68 70 Monday to Friday 8.30 am – 6 pm Saturday 9 am – 5 pm Sundays and public holidays 9 am – 3 pm

Basel Tourismus Incoming Services Aeschenvorstadt 36 CH-4010 Basel incoming@basel.com www.basel.com Tel. +41 (0)61 268 68 58 Fax +41 (0)61 268 68 70 Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr Samstage, Sonn- und Feiertage geschlossen

Basel Tourism Incoming Services Aeschenvorstadt 36 CH-4010 Basel incoming@basel.com www.basel.com Phone +41 (0)61 268 68 58 Fax +41 (0)61 268 68 70 Monday to Friday 8.30 am – 12 noon/2 pm – 5 pm Closed on Saturdays, Sundays and public holidays Basel Tourismus besitzt das Qualitätssiegel der Stufe III und das ISO-Zertifikat für den Schweizer Tourismus.

ALEXANDER CALDER 27. 9. 2013 – 29. 9. 2015 GUSTAVE COURBET 7. 9. 2014 – 18. 1. 2015 PETER DOIG 23. 11. 2014 – 22. 3. 2015 PAUL GAUGUIN 8. 2. – 28. 6. 2015 MARLÈNE DUMAS 31. 5. 2015 – 6. 9. 2015

FONDATION BEYELER WWW.FONDATIONBEYELER.CH

Foto: Mark Niedermann

KASIMIR MALEWITSCH 4. 10. 2015 – 17. 1. 2016