Universe

BI-EL presenta i DIVANI “UNIVERSALI”.

Belli, moderni, attuali.

Giovani, snelli, immediati: adatti ad ogni ambiente, ad ogni situazione architettonica negli spazi dei nostri giorni.

Spaziosi e confortevoli, presentano tessuti scelti in linea con l’attuale trend arredativo.

BI-EL presents its “UNIVERSAL” SOFAS. Beautiful, modern, trendy.

Young, sleek and ready to enjoy: suitable for every environment and room style in today’s space.

Spacious and comfortable, they offer fabrics in line with modern furnishing trends.

universe

COLLECTION

BELLI, MODERNI E VERSATILI

I DIVANI “UNIVERSALI” BEAUTIFUL, MODERN AND VERSATILE: THE “UNIVERSAL” SOFAS

1

ORSA MAGGIORE pag. 47-48

SIRIO pag. 54-55

VENERE

pag. 22-23

MARTE

SATURNO

pag. 30-31

pag. 4-5

URANO pag. 14-15

GIOVE

pag. 38-39

ORSA MINORE pag. 53-54

2

3

SATURNO Saturno, così com’è, un divano semplice, comodo e funzionale adatto ad ogni ambiente.

Saturno, as it is, is a simple sofa, comfortable and practical, suitable for every environment.

4

5

SATURNO

Divano a 3 posti L. 200 - H. 90 - P. 95 3 seat sofa L. 200 - H. 90 - P. 95

6

7

SATURNO

Divano a 3 posti e 2 posti- 3p. L. 200 - H. 90 - P. 95 - 2p. L. 160 - H. 90 - P. 95 3 and 2 seats sofas - 3p. L. 200 - H. 90 - P. 95 - 2p. L. 160 - H. 90 - P. 95

8

9

SATURNO

Divano a 3 posti maxi con penisola reversibile L. 240 - H. 90 - P. 158 3 seat maxi sofa with reversible chaise longue L. 240 - H. 90 - P. 158

10

11

SATURNO

Divano a 3 posti laterale con penisola L. 270 - H. 90 - P. 160 3 seat sofa without armrest chaise longue L. 270 - H. 90 - P. 160

12

13

URANO Un design originale e nuovo “ disegna� Urano. Semplice e raffinato, si propone per ambienti moderni.

An original and new-style design defines Urano. Simple and elegant, it is the perfect choice for modern environments.

14

15

URANO

Divano a 3 posti L. 200 - H. 93 - P. 92 3 seat sofa L. 200 - H. 93 - P. 92

16

17

URANO

Divano a 3 posti maxi reversibile L. 230 - H. 93 - P. 92 3 seat maxi reversible sofa L. 230 - H. 93 - P. 92

18

19

URANO

Divano a 3 posti L. 200 - H. 93 - P. 92 3 seat sofa L. 200 - H. 93 - P. 92

20

21

VENERE Divano dal carattere disinvolto ed informale. Comodo e confortevole, in ogni momento, è ideale come luogo d’incontro in ogni casa.

An “easy-going” and informal sofa. Comfortable and cosy, in every moment, it becomes the ideal meeting place in every home.

22

23

VENERE

Divano a 3 posti L. 200 - H. 94 - P. 95 3 seat sofa L. 200 - H. 94 - P. 95

24

25

VENERE

Divano a 3 posti e 2 posti- 3p. L. 200 - H. 94 - P. 95 / 2p. L. 180 - H. 94 - P. 95 3 and 2 seats sofas - 3p. L. 200 - H. 94 - P. 95 / 2p. L. 180 - H. 94 - P. 95

26

27

VENERE

Divano a 3 posti max reversibile L. 250 - H. 94 - P. 165 3 seat sofa maxi reversible L. 250 - H. 94 - P. 165

28

29

MARTE Un divano curato nei dettagli e perfetto nelle forme. Spazioso ed accogliente, offre una grande capacitĂ arredativa.

A sofa cared for in every detail and perfect in its shapes. Spacious and welcoming, it offers great furnishing qualities.

30

31

MARTE

Divano a 3 posti e 2 posti- 3p. L. 200 - H. 88 - P. 95 / 2p. L. 175 - H. 88 - P. 95 3 and 2 seats sofas - 3p. L. 200 - H. 88 - P. 95 / 2p. L. 175 - H. 88 - P. 95

32

33

MARTE

Divano a 3 posti max reversibile L. 240 - H. 88 - P. 164 3 seat sofa maxi reversible L. 240 - H. 88 - P. 164

34

35

MARTE

Divano a 3 posti L. 200 - H. 88 - P. 95 3 seat sofa L. 200 - H. 88 - P. 95

36

37

GIOVE Divano dalle forme generose e piene, adatto ad un pubblico giovane. Semplice componibilitĂ , grande durata. Il divano “per eccellenzaâ€?.

A sofa with generous and full shapes, perfect for a young audience. Simple modularity and long-lasting. A sofa at its best.

38

39

GIOVE

Divano a 3 posti L. 194 - H. 92 - P. 96 3 seat sofa L. 194 - H. 92 - P. 96

40

41

GIOVE

Divano a 3 posti max reversibile L. 245 - H. 92 - P. 162 3 seat sofa maxi reversible L. 240 - H. 88 - P. 162

42

43

GIOVE

Divano a 3 posti max reversibile e panca L. 245 - H. 92 - P. 186 3 seat sofa maxi reversible e bench L. 245 - H. 92 - P. 186

44

45

ORSA MAGGIORE

ORSA MINORE

SIRIO

NIGHT & DAY Divani trasformabili in comodi letti. Tre modelli per tutte le esigenze. Semplicità d’uso, grande praticità ...un comodo letto per ogni occasione.

Comfortable sofa-beds. Three models for every need. Simplicity of use, great functionality… and a snug bed for every occasion.

46

47

ORSA MAGGIORE Divano a 3 posti L. 196 - H. 85 - P. 94 materasso in gomma cm. 190x140x12 3 seat sofa L. 196 - H. 85 - P. 94 mattress rubber cm. 190x140x12

48

49

ORSA MAGGIORE

50

51

ORSA MINORE

Divano a 3 posti L. 180 - H. 85 - P. 94 materasso in gomma cm. 190x140x12 3 seat sofa L. 180 - H. 85 - P. 94 mattress rubber cm. 190x140x12

52

53

SIRIO Comodo e funzionale: un divano bello e giovane di giorno, accogliente e confortevole di notte.

Comfortable and practical: a beautiful and modern sofa during the day, a comfortable, welcoming bed at night.

54

55

SIRIO Divano a 3 posti L. 196 - H. 85 - P. 94 materasso in gomma cm. 190x140x12 3 seat sofa L. 196 - H. 85 - P. 94 mattress rubber cm. 190x140x12

56

57

SIRIO

58

59

Completamente sfoderabile.

Struttura in legno stagionato, con tamponamenti in agglomerato di legno facilmente riciclabile e biodegradabile ecocompatibile.

Molleggio di seduta con nastro elastico da mm 80 teso meccanicamente.

Cuscini di seduta in poliuretano espanso densitĂ 28 kg/m3 elastica indeformabile e ovatta di poliestere.

Piedini in legno finitura wengè o alluminio satinato.

SATURNO

Fully removable covers.

Structure in seasoned wood with infilling in wood agglomerate: recyclable, biodegradable and eco-friendly.

Seat spring system featuring 80 mm mechanically stretched elastic band.

Seat cushions in elastic and non-deformable polyurethane foam with polyester padding, density 28kg/m3.

Feet in wood with wengè or satin aluminium finishes.

90 44 95

100 poltrona armchair

83 poltrona laterale dx-sx right-left side armchair

43 85x85 pouff jolly

85x85 pouff aloe

poggiatesta headrest

235 143 divano 2 posti laterale dx-sx right-left side 2 seat sofa

160 divano 2 posti 2 seat sofa

divano letto 2 posti - materasso in gomma cm. 180x103x7 2 seat sofa - mattress rubber cm. 180x103x7

235

universe

183 divano 3 posti laterale dx-sx right-left side 3 seat sofa

200 divano 3 posti 3 seat sofa

divano letto 3 posti - materasso in gomma cm. 180x140x7 3 seat sofa - mattress rubber cm. 180x140x7

COLLECTION 158

SCHEMI E MISURE

60

240 divano 3 posti maxi 3 seat maxi sofa

cuscini decor optional optional decor cushions

97

160

240 divano 3 posti maxi reversibile 3 seat maxi sofa reversible

87 penisola dx-sx chaise longue dx-sx

97 angolo corner

61

Completamente sfoderabile.

Struttura in legno stagionato, con tamponamenti in agglomerato di legno facilmente riciclabile e biodegradabile ecocompatibile.

Molleggio di seduta con nastro elastico da mm 80 teso meccanicamente.

Cuscini di seduta in poliuretano espanso densità 28 kg/m3 elastica indeformabile e ovatta di poliestere.

Piedini in metallo cromato.

Completamente sfoderabile.

Struttura in legno stagionato, con tamponamenti in agglomerato di legno facilmente riciclabile e biodegradabile ecocompatibile.

Molleggio di seduta con nastro elastico da mm 80 teso meccanicamente.

Cuscini di seduta in poliuretano espanso densità 28 kg/m3 elastica indeformabile e ovatta di poliestere.

Piedini in legno finitura wengè o alluminio satinato.

URANO

Fully removable covers.

Structure in seasoned wood with infilling in wood agglomerate: recyclable, biodegradable and eco-friendly.

Seat spring system featuring 80 mm mechanically stretched elastic band.

Seat cushions in elastic and non-deformable polyurethane foam with polyester padding, density 28kg/m3.

Feet in chrome-plated metal.

VENERE

Fully removable covers.

Structure in seasoned wood with infilling in wood agglomerate: recyclable, biodegradable and eco-friendly.

Seat spring system featuring 80 mm mechanically stretched elastic band.

Seat cushions in elastic and non-deformable polyurethane foam with polyester padding, density 28kg/m3.

Feet in wood with wengè or satin aluminium finishes.

93

94 44 92

100 poltrona armchair

82 poltrona laterale dx-sx right-left side armchair

43 85x85 pouff jolly

44 85x85 pouff aloe

poggiatesta headrest

95

118 poltrona armchair

90 poltrona laterale dx-sx right-left side armchair

43 85x85 pouff jolly

85x85 pouff aloe

93 166 divano 2 posti 2 seat sofa

235

93 angolo corner

150 divano 2 posti laterale dx-sx right-left side 2 seat sofa

180 divano 2 posti 2 seat sofa

152 divano 2 posti laterale dx-sx right-left side 2 seat sofa

divano letto 2 posti - materasso in gomma cm. 180x103x7 2 seat sofa - mattress rubber cm. 180x103x7

235 184 divano 3 posti laterale dx-sx right-left side 3 seat sofa

200 divano 3 posti 3 seat sofa

172 divano 3 posti laterale dx-sx right-left side 3 seat sofa

200 divano 3 posti 3 seat sofa

divano letto 3 posti - materasso in gomma cm. 180x140x7 3 seat sofa - mattress rubber cm. 180x140x7

97 160 230 divano 3 posti maxi 3 seat maxi sofa

62

cuscini decor optional optional decor cushions

165

165

230 divano 3 posti maxi reversibile 3 seat maxi sofa reversible

250 divano 3 posti maxi 3 seat maxi sofa

82 penisola dx-sx chaise longue dx-sx

cuscini decor optional optional decor cushions

160

250 divano 3 posti maxi reversibile 3 seat maxi sofa reversible

92 penisola dx-sx chaise longue dx-sx

97 angolo corner

63

Completamente sfoderabile.

Struttura in legno stagionato, con tamponamenti in agglomerato di legno facilmente riciclabile e biodegradabile ecocompatibile.

Molleggio di seduta con nastro elastico da mm 80 teso meccanicamente.

Cuscini di seduta in poliuretano espanso densità 28 kg/m3 elastica indeformabile e ovatta di poliestere.

Piedini in legno finitura wengè o alluminio satinato.

Completamente sfoderabile.

Struttura in legno stagionato, con tamponamenti in agglomerato di legno facilmente riciclabile e biodegradabile ecocompatibile.

Molleggio di seduta con nastro elastico da mm 80 teso meccanicamente.

Cuscini di seduta in poliuretano espanso densità 28 kg/m3 elastica indeformabile e ovatta di poliestere.

MARTE

Fully removable covers.

Structure in seasoned wood with infilling in wood agglomerate: recyclable, biodegradable and eco-friendly.

Seat spring system featuring 80 mm mechanically stretched elastic band.

Seat cushions in elastic and non-deformable polyurethane foam with polyester padding, density 28kg/m3.

Feet in wood with wengè or satin aluminium finishes.

Fully removable covers.

Structure in seasoned wood with infilling in wood agglomerate: recyclable, biodegradable and eco-friendly.

Seat spring system featuring 80 mm mechanically stretched elastic band.

Seat cushions in elastic and non-deformable polyurethane foam with polyester padding, density 28kg/m3.

92

88 44 95

108 poltrona armchair

GIOVE

88 poltrona laterale dx-sx right-left side armchair

77

43 85x85 pouff jolly

44 85x85 pouff aloe

poggiatesta headrest

96

119 poltrona armchair

90 poltrona laterale dx-sx right-left side armchair

43 85x85 pouff jolly

poggiatesta headrest

85x85 pouff aloe

81 235 175 divano 2 posti 2 seat sofa

155 divano 2 posti laterale dx-sx right-left side 2 seat sofa

180 divano 2 posti 2 seat sofa

divano letto 2 posti - materasso in gomma cm. 190x103 h. 12 2 seat sofa - mattress rubber cm. 190x103 h. 12

216

152 divano 2 posti laterale dx-sx right-left side 2 seat sofa

235 180 divano 3 posti laterale dx-sx right-left side 3 seat sofa

200 divano 3 posti 3 seat sofa

divano letto 3 posti - materasso in gomma cm. 190x140 h. 12 3 seat sofa - mattress rubber cm. 190x140 h. 12

81

166 divano 3 posti laterale dx-sx right-left side 3 seat sofa

194 divano 3 posti 3 seat sofa

216

97

98 97 angolo corner

220 divano intermedio intermediate sofa

164 240 divano 3 posti maxi 3 seat maxi sofa

64

cuscini decor optional optional decor cushions

214 divano intermedio intermediate sofa

165

240 divano 3 posti maxi reversibile 3 seat maxi sofa reversible

98 angolo corner

88 penisola dx-sx chaise longue dx-sx cuscini decor optional optional decor cushions

divano letto 3 posti - divano letto H. 81 cm. (H. seduta +4cm.) materasso in gomma cm. 190x140 h. 12 3 seat sofa - mattress rubber cm. 190x140 h. 12

90 panca bench

162 245 divano 3 posti maxi 3 seat maxi sofa

divano letto 2 posti - divano letto H. 81 cm. (H. seduta +4cm.) materasso in gomma cm. 190x100 h. 12 2 seat sofa - mattress rubber cm. 190x100 h. 12

165

245 divano 3 posti maxi reversibile 3 seat maxi sofa reversible

230

98 penisola dx-sx chaise longue dx-sx

98 terminale ad angolo terminal corner 65

ORSA MAGGIORE

ORSA MINORE

Braccioli e retro schienali smontabili.

Schienale con portaguanciale.

SIRIO

Braccioli e retro schienali smontabili. Schienale con portaguanciale.

Removable back and armrests. Back with pillow-holder.

85

85

85 94

94

94

196 divano 3 posti 3 seat sofa

180 divano 3 posti 3 seat sofa

196 divano 3 posti 3 seat sofa

216 divano 3 posti maxi 3 seat maxi sofa

200 divano 3 posti maxi 3 seat maxi sofa

216 divano 3 posti maxi 3 seat maxi sofa

212

212 divano letto 3 posti - materasso in gomma cm. 190x140x12 3 seat sofa - mattress rubber cm. 190x140x12

divano letto 3 posti - materasso in gomma cm. 190x140x12 3 seat sofa - mattress rubber cm. 190x140x12

212

212 divano letto 3 posti - materasso in gomma cm. 190x140x12 3 seat sofa - mattress rubber cm. 190x140x12

212

212 divano 3 posti maxi - materasso in gomma cm. 190x160x12 3 seat maxi sofa - mattress rubber cm. 190x160x12

66

divano 3 posti maxi - materasso in gomma cm. 190x160x12 3 seat maxi sofa - mattress rubber cm. 190x160x12

cuscini decor optional optional decor cushions

divano 3 posti maxi - materasso in gomma cm. 190x160x12 3 seat maxi sofa - mattress rubber cm. 190x160x12

cuscini decor optional optional decor cushions

67

A.D. Tony Trebbi (Fotograph) Concept: Liviano Battistoni Graphic development, copy: Fotograph Translations: Cosmo Service Colour separation: RAF Print : Grafica Vadese

68