Ditt Bate 2-2019

Nr. 2 | 2019

Magasin for våre medlemmer og boligselskap

Bygget huset inni et drivhus side 6 Slik blir byene våre grønnere side 22

Bate-fordel:

Gode priser og nyttige hagetips hos Selvåg side 40

Lise (32) sparer nesten hele lønna side 14

Grønne valg - god hverdagsøkonomi

får salget til ta av. og ogfår fårsalget salgettil tilåååta taav. av.

Bate-fordel!

Nå Nåinkluderer inkluderervi inkluderer vivi dronefoto dronefotoii iprisen prisenut utjuni. juni. prisen ut juni.

Dronebilder Dronebilder selger selger boliger. boliger.

Kjøperne Kjøperne liker liker ååse åsese boligen boligen fra luften. luften.

Dronebilder selger boliger.

Kjøperne liker boligen frafra luften.

DetDet girgir god god oversikt oversikt over over nabolaget nabolaget ogog tomta, tomta, ogog vi vet vi vet at boliger at boliger Det gir god oversikt over nabolaget og tomta, og vi vet at boliger som som presenteres presenteres med med dronefoto dronefoto ofte ofte selges selges raskere raskere ogog til høyere til høyere som presenteres med dronefoto ofte selges raskere og til høyere pris. pris.

Dersom Dersom dudu signerer signerer oppdragsavtale oppdragsavtale i løpet i løpet av av juni, juni, spanderer spanderer vi vi pris. Dersom du signerer oppdragsavtale i løpet av juni, spanderer vi dronefoto dronefoto påpå deg, deg, så så sant sant detdet ikke ikke er er restriksjoner restriksjoner påpå dronefl dronefl yging yging dronefoto på deg, så sant det ikke er restriksjoner på droneflyging i området i området derder dudu bor. bor. i området der du bor.

Nå Nåinkluderer inkluderervi Nå inkluderer vivi dronefoto dronefotoii iprisen prisenut utjuni. juni. dronefoto prisen ut juni.

Nå Nåinkluderer inkluderervi vi Nå inkluderer vi dronefoto dronefotoiiiprisen prisenut utjuni. juni. dronefoto prisen ut juni.

Dronebilder Dronebilder selger selger boliger. boliger.

Kjøperne Kjøperne liker liker å se å se boligen boligen frafra luften. luften.

Dronebilder selger boliger.

Kjøperne liker å se boligen fra luften.

Er Er dudu klarklar forfor å selge åDet selge boligen, boligen, lønner lønner det det seg seg å taå av taog av nå. nå.

Det gir gir god god oversikt oversikt over over nabolaget nabolaget og tomta, tomta, ogog vi vet vi vet at boliger at boliger Er du klar for å selge boligen, lønner det seg å ta av nå.

Det gir god oversikt over nabolaget og tomta, og vi vet at boliger

som som presenteres presenteres med med dronefoto dronefoto ofte ofte selges selges raskere raskere ogog til høyere til høyere

som presenteres med dronefoto ofte selges raskere og til høyere Finn Finn dindin nærmeste nærmeste megler megler på www.eiendomsmegler1.no på www.eiendomsmegler1.no pris. pris.

Dersom Dersom du du signerer signerer oppdragsavtale oppdragsavtale i løpet i løpet av av juni, juni, spanderer spanderer vi vi Finn din nærmeste på www.eiendomsmegler1.no pris.megler Dersom du signererpå oppdragsavtale i 02070 løpeteller aveller juni, spanderer vi DuDu kankan også også kontakte kontakte vårt vårt kundesenter kundesenter på telefon 915 telefon 915 02070 dronefoto dronefoto på på deg, deg, så så sant sant det det ikke ikke er restriksjoner er restriksjoner på på dronefl dronefl yging yging Du kan også kontakte vårt kundesenter på telefon 915 02070 eller dronefoto på deg, så sant det ikke er restriksjoner på droneflyging epost epost kundesenter@em1sr.no kundesenter@em1sr.no i området i området derder dudu bor. bor.

Dronebilder Dronebilder selger selger boliger. boliger.

Kjøperne Kjøperne liker liker å se å se boligen boligen frafra luften. luften. epost kundesenter@em1sr.no i området der du bor.

Dronebilder selger boliger. Kjøperne liker å se boligen fra luften.

Det Det girgir god god oversikt oversikt over over nabolaget nabolaget ogog tomta, tomta, ogog vi vet vi vet at at boliger boliger Er du Er du klar klar forfor å selge å selge boligen, boligen, lønner lønner detdet segseg å taåog av ta av nå. nå. at boliger Det gir god oversikt over nabolaget og tomta, vi vet Erpresenteres du klar for med å selge boligen, lønner det segraskere å ta av nå. som som presenteres med dronefoto dronefoto ofte ofte selges selges raskere ogog til til høyere høyere som presenteres med dronefoto ofte selges raskere og til høyere pris. pris.

Dersom Dersom dunærmeste du signerer signerer oppdragsavtale oppdragsavtale i løpet i løpet avav juni, juni, spanderer spanderer vi vi Finn Finn dindin nærmeste megler megler på www.eiendomsmegler1.no på www.eiendomsmegler1.no pris. Dersom du signerer oppdragsavtale i løpet av juni, spanderer vi Finn din nærmeste megler på www.eiendomsmegler1.no dronefoto dronefoto på på deg, deg, så så sant sant det det ikke ikke er er restriksjoner restriksjoner på på dronefl dronefl yging yging Du Du kan kan også også kontakte kontakte vårt vårt kundesenter kundesenter på på telefon 915 telefon 915 02070 02070 eller eller ViVi kan kan Bergen Bergen og og hele hele Hordaland. dronefoto på deg, såHordaland. sant detkundesenter ikke er restriksjoner på dronefl yging Duepost kan også kontakte vårt på telefon 915 02070 eller Vi kan Bergen og hele Hordaland. epost kundesenter@em1sr.no kundesenter@em1sr.no i området i området der der du du bor. bor. epost der kundesenter@em1sr.no i området du bor.

Er Er dudu klar klar forfor å selge å selge boligen, boligen, lønner lønner detdet seg seg å ta å ta avav nå.nå.

Er du klar for å selge boligen, lønner det seg å ta av nå.

Alle AlleBatemedlemmer Batemedlemmer får fårii tillegg itillegg tilleggkr kr333000,000,-i irabatt irabatt rabattpå påmarkedsføringspakken. markedsføringspakken.

Finn Finn dindin nærmeste nærmeste megler megler på www.eiendomsmegler1.no på www.eiendomsmegler1.no Alle Batemedlemmer får kr 000,på markedsføringspakken. kan kan Bergen Bergen ogog hele hele Hordaland.

Hordaland.

Finn Vi dinVi nærmeste megler på www.eiendomsmegler1.no DuDu kan kan også også kontakte kontakte vårt vårt kundesenter kundesenter påpå telefon 915 telefon 915 02070 02070 eller eller Vi kan Bergen og hele Hordaland.

Du kan også kontakte vårt kundesenter på telefon 915 02070 eller

kundesenter@em1sr.no kundesenter@em1sr.no Kom Komiepost gang iepost gang med medboligsalget boligsalget- -tatakontakt kontakti dag! dag! kundesenter@em1sr.no Kom iepost gang med boligsalget - ta kontakt iidag!

ViVikan kanBergen Bergenog oghele heleHordaland.

Hordaland. borettslagsmegleren@em1sr.no borettslagsmegleren@em1sr.no | | 915 91502070 02070 Vi kan Bergen og hele Hordaland. borettslagsmegleren@em1sr.no | 915 02070

GLØDEFISK GLØDEFISK

GLØDEFISK

Dronefoto gir økt oppmerksomhet Dronefoto Dronefotogir girøkt øktoppmerksomhet oppmerksomhet Dronefoto gir økt oppmerksomhet Dronefoto Dronefoto gir gir økt økt oppmerksomhet oppmerksomhet salget til ta av. og og får fårsalget salget til til åååta ta av. av.

17 – Har du vurdert å leie ut bilen din?

Vi deler mer og mer på tingene våre.

Hvordan ble vi så flinke til det?

13 – Lokale sommerferietips Du trenger ikke dra langt for å ha det gøy.

18 – Nabolag på Kampen har fått bildeling Et privat initiativ og underskriftskampanje førte til fast plassering av Bilkollektivet-bil.

6 – Middelshavsklima året rundt

Bor og dyrker mat i naturhus Det 145 kvadratmeter store huset er inne i et drivhus.

26 – Hils på vår nye leder i Haugesund 14 – Hun skal spare 350 000 kr i år

20 – Er det lurt å binde renta nå?

Elsker å spare

24 – Slik lager du bærekraftig festpynt

Lise lever sparsomt og bære­ kraftig. Slik får hun mulighet til å pensjonere seg i en alder av 40 (hvis hun vil).

30 – Fridas hage: Snart salgsstart i Hillevåg 10 – Dette vil lokalpolitikerne gjøre hvis de får makta

3

Aldente

Vi er der du er Følg oss pü sosiale medier: @bateboligbygg

Vi skal gjøre hverdagen enklere for våre 53 000 medlemmer Bate er til for at du som medlem, boligkjøper eller beboer skal få en enklere hverdag.

Medlemmene våre har gode fordeler via fordels­programmet vårt. Man kan senke skuldrene under oppussing ved å gi oppdraget til «Smart oppussing».

Og du kan spare tusenvis av kroner på julehandelen, bursdagsgaver og andre innkjøp.

For dere som bor i borettslag og sam­ eier kan vi tilby bærekraftige løsninger som elbillading og solceller på taket. Vi vil tilrettelegge for sunne, smarte og sosiale bomiljø. Vi er kontinuerlig på jakt etter tomter der du vil bo, for å utvikle nye gode boligområder.

Vårt kommende boligprosjekt i Hillevåg blir godt tilrette­lagt for syklister. Be­

boer­ne får eget rom til å mekke og ren­g jøre syklene i, og det blir flust av sykkel­parkering. Vi vet at mange i regi­ onen også har behov for parkerings­plass til bil, så vi skroter ikke den helt ennå.

På Goaleitet i Randaberg har beboerne flyttet inn. De produserer egen strøm via solceller på taket og har bergvarme.

Goaleitet har blitt et virkelig fint prosjekt, kun 400 meter fra stranden.

Vi har fortsatt noen ledige boliger til salgs her.

For fremtidige boligkjøpere er vi opptatt av valgfrihet. Vi selger boligen, men hvilken type gulv og vegger du vil ha er opp til deg. Derfor har vi

startet et samar­beid med noen som er eks­perter på å gjøre tilvalgprosessen enklere. I et nett­basert program kan du se hvordan din bolig blir seende ut med de ulike løsningene. De som flytter inn i våre boliger på Hillevåg blir de første til å ta dette i bruk.

Samtidig kjemper vi for å få utvikle leie-eie ordningen og gjøre det lettere for første­gangskjøpere. En sunn og god bolig­politikk bør vi forvente av våre folke­valgte. Her følger vi med, og gir ris og ros der det fortjenes.

Tusen takk til våre trofaste medlemmer.

Ha en riktig god sommer.

Paul A. Boxill Administrerende direktør

@boxill88

Ansvarlig utgiver Bate boligbyggelag Zetlitzveien 2 4017 Stavanger Telefon 51 84 95 00 Postadresse Postboks 88 Sentrum 4001 Stavanger

Redaksjon Ansvarlig redaktør, Paul Boxill Redaktør, Alise Lea Tiller alise.tiller@bate.no Publiseringsbyrå Impress Publisering Designmal Aldente / al-dente.no

Forsidefoto Anna Simonsson Opplag 39 200 Annonser impresspublisering.no 959 44 018

6

Et hus i en hage i et drivhus Sommeren kommer i mars. Avløpsvannet går i et kretsløp. Frukt og grønt spretter opp. Familien Petterson og Wallentinus har valgt en annen måte å bo på og oppnådd den positive drivhuseffekten.

Tre mil nord for Stockholm, ute på landet, men altså inne i et driv­hus, ligger en tømret bolig. Fra andre etasje strekker terrassen seg be­dagelig bort­ over. Mai-søndagen er kjølig, med knappe ti grader og norda­vind. Men på denne terrassen er det sommer, termo­ meteret viser godt over 20 grader. Her er ingen vind, null nedbør, det er som en vennlig vår­dag ved Middel­havet.

Middelhavs­klima er det faktisk året rundt. Vinteren her er som vinteren i sør, somrene ligner også hverandre.

En lokal­skapt driv­hus­effekt åpner for ut­strakt uteliv. Men også mye mer.

Familien til Linda Petterson og Björn Wallentinus har bygget seg et natur­ hus med eget krets­løp og stor selv­for­ synings­grad når det kommer til frukt og grønt.

Naturhus Arkitekten og humanøkologen Bengt Warne tegnet den første versjonen av et natur­hus på 1970-tallet, han ønsket en bygning som tok hånd om sine be­boere og ikke forurenset miljøet. Å bo skulle være som å stryke naturen med­hårs og ikke mothårs, sa han. Langt senere lot Linda og Björn seg inspirere av et liknende hus, inn­kapslet i et driv­ hus, lenger sør, i Dalsland. Selvfølgelig,

WW Saga, Björn og Linda har middelhavsklima året rundt.

tenkte de. Dette er jo opplagt, sa de til hverandre. Nå har familien, mor, far og to barn, Saga og Lova, bodd ett år i sitt økovennlige, solvendte hus i Brottby, et lite tettsted med drøye 200 inn­byggere.

Huset gir dem alt de ønsker seg.

– Vi bor i nord, været er kaldt. Hvorfor ikke leve i et drivhus? Så kan vi dyrke grønn­saker og frukt og blomster. Vi er beskyttet mot blåst og regn, akkurat som selve boligen er det. Og så tar vi hånd om vårt eget krets­løp, der vann fra do, dusj og kjøkken gir næring og væske til alle vekstene. Vi har mye grønt rundt oss, store områder å opp­ holde oss på og lavt energiforbruk.

Det handler om å gjøre seg nytte av naturens energier, sier Linda og Björn.

De bor på 145 kvadratmeter bolig­flate.

At de selv er ansvarlige for sine ut­slipp, gir dem en ekstra grunn til å passe på hvilke varer som tas inn i hus­hold­ ningen og hva de måtte inne­holde av mulige miljø­gifter. Samtidig vet familien at det de slipper ut er nok til å gjødsle vekstene som de store deler av året spiser seg mette på.

Så stikker solen hodet fram. Tempera­ turen på terrassen der Linda og Björn

Tekst Ole J. Askeland | Foto Anna Simonsson

7

OO Flere høyder, godt med ute­områder og romslig plass for å dyrke ro og planter.

sitter i hver sin hagestol, stiger raskt.

Noen datastyrte luker i glasstaket over hodene deres åpnes automatisk. Når varmen bryter 25 grader-streken, er det tid for lufting. Det er som en liten bris passerer terrassen, toppetasjens platå, hagen lenger nede.

Sommer- og vinter Sesongen for uteliv starter opp en gang i februar eller mars, vinterstid er mye opp til solen, den gir behagelige for­hold ganske kjapt. Da trenger familien tid til å venne seg til at det er mulig å ha det fint ute og i lettkledd sommerhabitt selv om snøen dekker åkrene.

– Det endrer seg veldig fort her ute. Vi merker også omgivelsene bedre, vi kan sitte og se på rådyr og harer nede på markene, og på fuglelivet. Men ute­været

8

kjenner vi ikke på samme måte. Det møter vi først når vi forlater driv­huset, sier de to.

Veien ut fører ned fra terrassen og gjen­nom en dør som pinot noir-druene i sommer skal vokse oppover karmen på. I fjor høstet familien frukt og grønt fra mai og nesten ut året. Vin­ranker er plantet litt over alt, med en rekke forskjel­lige slag druer som er ventet i august-september. Blant stoler, en ham­ mock og en hengekøye finnes jordbær­ planter og salat som er i ferd med å komme opp. Agurker skal det bli. Her er gress­løk. Her vil det vokse fram squash, fersken og paprika. Tomatene skal snart i jorden, de vokser som bare det, i fjor skjøt den høyeste planten seks meter til værs. Der er et fiken­tre, her et mandel­ tre og et oliven­tre. Aprikos og vann­

melon skal plantes. Krydder­vekster, som basilikum og chili, blir det mengder av.

– Det er deilig å plukke med seg noen tomater og basilikum­blader og sette seg ned med et mindre måltid. Vi kan legge så mye eller lite som vi vil i dette.

Kanskje kan vi klare oss med egne grønn­saker hele året, sier Björn.

For her er rikelig med lys og varme. Om det blir for varmt? På sommeren kan tem­p­era­turen bli høy, særlig oppe under taket. Da er løsningen å trekke ned på bakke­nivå hvor plantene fukter luften som ellers kunne vært veldig tørr.

– Forrige sommer var ekstrem med over 30 graders varme i Sverige lenge. Inne i huset nådde vi 32 grader på det meste.

Men det tømrede huset sto i mot en

god stund, og det blir ikke varmere enn i andre hus, mener de.

Familien flyttet hit fra stockholms­ forstaden Åkersberga.

– Nå er alt rolig og nært. Men kanskje føles det ekstra fredelig når vi kan sitte blant vin­ranker, trær og grønn­saker i hagen. Drivhuset demper også mye av lyden fra om­givelsene. Dette blir som en beskyttet oase, sier Björn.

Huset har de bygget selv. Det prosjektet ble langvarig. Fortsatt er det ting som skal fikses og som må på plass.

rundt bygget bidrar til det. De får jevn­lig henvendelser fra folk som vil vite mer om løsningene deres, og da de sist arrangerte en åpen om­visning, dukket 20 besøkende opp. Linda og Björn mener at de tar tilbake noe av hva det moderne sam­funnet har mistet, ikke minst dette med å dyrke egen mat, slik man før gjorde på torpet.

Samtidig ønsker de å vise andre at det finnes alternative bo-varianter. At det å bygge et hus inni et driv­hus økte regningen med en tredel, betyr lite i den forbindelse, tenker Björn, som har inn­ tekten sin fra en it-jobb inne i Stockholm.

ingen rolle, det lønner seg ikke å kjøpe en cola heller.

– Alle kan likevel ikke sette et drivhus over boligen sin. Hva er overførbart?

– Å dyrke frukt og grønt selv. I Sverige er det populært med små kompost­ løsninger. Alle steg mellom disse minikretsløpene og vår modell fungerer. Der finnes en matbutikk basert på denne idéen, der mat og fisk produseres ved og på stedet. Man kan sette opp drivhus i fellesskap, nærmest som samfunnshus.

– Dere er ansvarlige for deres eget liv?

- Gjør noe bra med pengene – Vi har tatt det rolig lenge. Jeg vet ikke om det er huset som påvirker oss eller om vi trengte en pause. Det blir lett til at man bare sitter med kaffe­koppen og titter på vekstene, sier Björn fra sol­stolen.

Måten å bo på er nærmest blitt en livs­ stil for familien, all opp­merksomheten

– Verden drives av penger. Med våre penger vil vi gjerne vise at vi ønsker å gjøre noe bra for kloden. Kjøper vi en bil, hvorfor skal vi ikke da velge en el-bil? Hvis vi reiser, hvorfor skal vi ikke gjøre det med tog? Mange spør om dette lønner seg for oss. Det spiller

– Det er viktig å gjøre noe. Det kjennes bra ut å bokstavelig talt ta hånd om egen skit, svarer Björn.

Vi stiger ned trappene. Han viser rundt i det grønne, blant blomsterkrukker, kasser med grønnsaker og spirende bed.

Middelhavet på 59 grader nord.

9

Dette mener lokalpolitikerne om bærekraft og bolig Bildeling, billige boliger for unge og grønnere borettslag og sameier. Dette vil politikerne gjøre hvis de kommer til makta etter høstens valg.

1. Er dere opptatt av at borettslag og sam­eier skal bli mer bære­kraftige, og hva vil du i så fall gjøre for å oppnå dette?

For eksempel i forbindelse med garan­tier for første­gangs­boliger vil Høyre legge inn ordninger som frem­mer bruk av sykkel, kollektiv og bil­delings­ordninger.

Vi støtter helhjertet øko­nomiske ord­ ning­er som for eksempel lade­stasjoner, og er positive til bære­kraftige tiltak i boretts­lag og sam­eier.

2. Hva er ditt parti sine tanker om sirkulær- og delingsøkonomi?

3. Boligfinansiering og de direkte og in­direkte sub­sidiene i form av rente­fra­ drag og gunstige formues­verdier bør vris langt mer i favør av unge etablerere.

Tiltak for å unngå «boligboble» bør legges om for å ikke ramme unge eta­ blerere, men spres i andre deler av eiendoms­markedet.

2. Kort sagt er vi svært støttende til en framtidsrettet satsing på sirkulær- og delings­økonomi. Faktisk går vi til valg på å gjøre Stavanger til en lederkommune i Norge innenfor sirkulærøkonomien.

3. Hvordan vil du forbedre bolig­ politikken fra slik den er i dag?

4. Hva bør være boligbyggelagenes rolle i fremtiden?

Stavanger: John Petter Hernes, Høyre: 1. Høyre vil arbeide for at kommunen blir klimanøytral raskest mulig. Derfor har vi program­festet tilrette­legging for bil­delings­ordninger, grønne tak, solcelle­paneler og fortetting langs kollektivaksene.

2. Sirkulær- og delingsøkonomien er nød­vendig for å få en bærekraftig by.

4. Viktige, troverdige og kreative samarbeids­partnere for kommunen i ut­vikling og drift av gode bo­former for folk i alle livs­situasjoner, og i alle sam­ funns­lag.

Kari Nessa Nordtun, Arbeiderpartiet: 1. Et stort JA. Stavanger Ap har pres­ set på for å sette høye klimamål for kom­munen. Borettslag og sam­eier er bo­former som er veldig godt egnet for felles­tiltak som kutter ut­slippene.

3. Ved å sikre kommunalt eierskap til tomter, effektive plan- og regulerings­ prosesser og forpliktende avtaler med ut­byggere. Vi vil prøve ut ”leie til eie”prosjekter sammen med bolig­bygge­ lagene.

4. Boligbyggelagenes historie er et av de stolteste kapitlene i byggingen av det moderne Norge. Her kommer verdi­fulle tradisjoner som dugnad og felles­skap sammen. Bolig­bygge­lagene er med på å gi tusenvis av inn­byggere den trygg­heten de trenger gjennom smart forvaltning, nyttige tjenester og personlig rådgivning.

Jan Erik Søndeland, Venstre: 1. Venstre vil ha borettslag og sameier med oss i å skape en grønn og bære­ kraftig by. I nye ut­byg­ginger vil vi sette krav til ut­byggere slik at be­boerne kan leve bære­kraftig. Det må være lade­anlegg for el­biler, god isolasjon og sol­celle­strøm. Vi vil også sikre god av­ falls­håndtering, grønn be­plantning, ha by­sykler og kollektiv­tilbud og kommunal støtte til elbil-anlegg.

10

3. Redusere prisene slik at flere kan få kjøpe egen bolig, og bygge boligene på en bære­kraftig måte. Dette gjør vi ved å skatte­legge sekun­dær­bolig hardere og sørge for at det bygges flere nye miljø­ venn­lige boliger som er tilgjengelige for alle.

4. Bolig­bygge­lagene kan spille en svært viktig rolle i klima­omstillingen og bidra til et grøn­nere sam­funn. Venstre vil ha god dialog med bolig­bygge­lagene for å få til dette sammen. Venstre tror også bolig­ bygge­lagene med all sin kompe­tansen kan skape gode botilbud for våre eldre.

Dagny Sunnanå Hausken, Senterpartiet: 1. Vi vil at boligområder også i framtida skal bli tildelt sameie og borettslag.

Borettslaga må informere bedre om hvorfor dette er viktig.

2. Det er riktig, framtidsrettet og miljø­ venn­lig. Profesjonelle aktører på om­ råde må betale skatt.

3. Ved å satse på bokvalitet, varierte boliger og gode uteområder. Bo­k valitet må være viktigst ved planlegg­ing av pro­sjekt­er. Vi må ha grønt­om­råder til­

gjengelig. Legge til rette for urbant land­ bruk. Vi trenger et variert bolig­tilbud, og vi må ikke bygge for høyt. Vi er positive til felles­løsninger og bolig­byggelag. Vi vil også tilby flere unge startlån.

og få tilskudd til installasjon av solceller på taket.

4. Bygge rimelige fellesløsninger for alle generasjoner. De bør være en aktør når store utbyggingsområder blir lagt ut.

Daria Maria Johnsen

2. Vi har allerede fått gjennomslag for økt flaske­pant og å gjøre kom­munen plast­fri, men vi vil gjøre mye mer. Vi støtter bil­delings­ordninger, deling av hobby/fritidsartikler og trenings­utstyr lokalt i bydelene.

Eirik Faret Sakariassen, Sosialistisk Venstreparti: 1. Ja. SV vil gjøre Stavanger til en null­ut­slipps­kom­mune innen 2030.

Byg­ninger må byg­ges med pluss­husstan­dard, og eksister­ende byg­ninger rustes opp til å bli fossil­frie. Tyveri­ sikker sykkel­parkering i borettslag og sam­eier må på plass. SV vil etablere bil­deling med utslipps­frie biler, øke an­ tallet lade­punkter til sykkel og elbil og ha støtte­ordning for lading i boretts­lag og sameier.

2. SV vil fortsette å styrke kilde­sorter­ing og ressurs­g jen­vinning, og redu­sere av­ falls­­mengden til et mini­mum. SV vil støtte ordninger for å dele eller leie i stedet for å eie, slik at vi kan ut­nytte samfunnets res­surser bedre og dele på red­skaper og utstyr som sjelden er i bruk.

3. SV vil ha tilbake den sosiale bolig­ politik­ken der bolig for alle mennesker er utgangs­punktet. I dag er sosial bolig­ byg­ging redusert til bare å gjelde de som absolutt ikke greier å skaffe seg bolig selv.

2. MDG har tidlig markert at sirkulær­ økonomi må være bærende for frem­ tiden. Ordninger som delebil, Nabobil, utlån og/eller deling av sportsutstyr, verk­tøy og båter er alle viktige ledd.

MDG kjemper for Karbonavgift til for­ deling (KAF), som betyr at det skal koste å forurense og lønne seg å velge miljøvennlig.

3. MDG ønsker å stille strengere krav til ut­byggere med tanke på gode bo­miljøer, vern av tre­husbyen og kvalitet og este­ tikk. Mer leke­plasser, grønne lunger, in­ sekt­venn­lige blomster og trær i byen vår.

4. Boligbyggelagene skal inngå i en tett dialog med kommunen og inn­bygg­erne, sam­tidig som de bidrar til det grønne skiftet ved å fremme bære­kraftig, miljø­ vennlig og menneskevennlig utbygging.

Sandnes:

4. Boligbyggelagene er i dag veldig like andre, kommersielle aktører på bolig­markedet. BBL-ene bør ta tilbake rollen som sosial bolig­bygger, slik de var i etterkrigstiden fram til midten av 1990-tallet.

Daria Maria Johnsen, Miljøpartiet de grønne: 1. MDG har programfestet et eget klima­ fond på 30 millioner, i tillegg til flere enkelt­forslag. Boretts­lag og sam­eier skal kunne enklere få tilgang til lading for el­bil, gjennom el-stolper og ladepunkter

Stanley Wirak, Arbeiderpartiet: 1. Ja, det er viktig at vi har bære­ kraftige og solide borettslag og sam­ eier. Forholdet til kommunen må være forutsigbart. Stabile borettslag og sam­eier med variasjon i beboernes livs­ situasjon skaper grunnlag for god lang­ siktig ivare­takelse av bo­miljøet.

2. Å gjenbruke gjenstander og mater­i­ aler vi ellers hadde kastet er selv­sagt svært positivt. Delings­øko­nomi er posi­tivt så lenge det ikke blir et skalke­ skjul for sosial dumping og skatte­unn­

Dagny Sunnanå Hausken

11

3. For de med minst fra før må vi fort­ sette vårt bolig­sosiale arbeid, sikre til­ gang på rimelige boliger i ulike størrelser.

Vi må holde kostnads­nivået nede og sikre konkur­ranse i markedet. Bolig­ former som selv­eier, sam­eier, bo­retts­lag og leie til eie må være til­g jengelig.

4. Boligbyggelagene er et viktig korrek­ tiv til de øvrige ut­byg­gerne av boliger.

Det å ha aktører som ikke bygger bolig­ er for å ta mest mulig pro­fitt ut­fordrer også de andre ut­byggerne til å heve sin kvalitet. Rollen overfor de med mindre mulighet til å ta opp stort lån er viktig.

Pål Morten Borgli, Fremskrittspartiet: 1. Vi mener mange sameier og bo­retts­ lag drives godt i dag. Formen vil man finne ut av i det enkelte bolig­sameiet gjennom demokratiske prosesser.

2. Det er viktig at vi forbruker på en fornuftig og bære­kraftig måte. Vi kan nå enda nye høyder innen gjen­bruk og deling.

3. Vi må sikre forenkling og mangfold.

For oss folke­valgte er det viktig å sikre at et marked fungerer og som gir trygg­ het rundt folks hjem. Vi har tro på by­ deler like mye som sentrum i Sandnes.

Vi holder også fast på at eiendomsskatt rammer usosialt og vil kjempe imot at dette innføres i Sandnes.

4. Det må bli å fortsette tilrettelegging der det er fornuftig å gå sammen.

Inger Klippen, Høyre: 1. I et miljømessige perspektiv rep­ resen­terer boretts­lag allerede bære­ kraft. Bolig­bygge­lagene tar et ansvar etter at boligene er solgt gjen­nom å for­valte og ved­like­holde boligene. Kom­ munen kan bidra til å gjøre borettslag og sameier grønnere ved å gi tilskudd til in­stall­ering av lade­stasjoner for el­biler og sol­celler på tak.

12

2. Bygge­bransjen må om­stille seg til en sirkulær økonomi og redusere sitt avfall og over­forbruk. Det er også veldig mange ting man ikke trenger eie for å kon­sumere. Bil­delings­tjenester er et godt alternativ til å eie sin egen bil.

3. Vi vil legge til rette for nye bolig­ prosjekter gjennom regulering av tomter, smidige plan­prosesser og god­ kjenning av bygge­prosjekter. Vi har program­festet å inn­føre en ”fast-track” for bygge- og plan­saker i kommunen.

Vi ønske også å få på plass nye og moderne bolig­prosjekter for seniorer.

Her er vi selvsagt av­hengige av samar­ beid med selskaper som Bate.

4. Boligbyggelagenes rolle i frem­tiden må være i enda større grad bidra til å ut­vikle bolig­prosjekter for de ulike livs­faser.

Oddny Helen Turøy, Kristelig Folkeparti: 1. KrF mener at gode lokal­samfunn skapes neden­fra, i et godt sam­spill mellom enkelt­mennesker, familier, naboer, de fri­villige og kommunen.

Dette engasjementet kan ikke ved­tas.

KrF vil at kommunen skal stille opp med praktisk hjelp og tilrettelegging.

2. Både lokalt og globalt er vi avhengige av at vi endrer forbruksmønster, der vi har et stort overforbruk og forskjellene øker. Vi er positive til å få til sirkulærog delings­økonomi i enda større grad.

Det kommer med noen ut­fordringer med skatt, men det finnes løsninger.

3. Vi må bygge varierte boliger, ha nok boliger til alle i alle livets faser. Vi bør i større grad tenke samar­beid mellom kommunene og private, for å bygge boliger som for eksempel Omsorg+. Vi må ha bedre og raskere saks­behandling av bygge­saker og reguleringsplaner.

4. Boligbyggelagene har en sentral rolle i kommunens plan for bolig­bygging.

Vi vil styrke Husbanken, slik at bolig­ bygge­lagene kan bygge flere boliger til blant annet første­gangs­kjøpere. I tillegg kan de ta et enda større ansvar med å

bygge boliger rettet mot grupper med behov for tilpasset bolig.

Heidi Bjerga, Sosialistisk venstreparti:

Heidi Bjerga

dragelse. Delings­økonomien må inn i kontrol­lerte former der det f.eks. er enkelt å melde inn skatt­bart over­skudd.

1. Vi vil arbeide for at Sandnes følger opp kravene som ble lagt til grunn i Frem­tidens byer med fokus på bære­ kraftig byutvikling, og vil sam­ordne areal-, transport- og bolig­politikken, og ta klima­forliket på alvor. Det er nød­vendig med effektive energi- og klimatiltak for at vi ikke skal ødelegge for framtidige generasjoner.

2. Sandnes bør følge prinsippene om sirkulær økonomi slik at råvarer og energi gjen­brukes og avfall kan bli rå­varer. SV mener at vi skal ha en miljø­effektiv forvaltning og være en på­driver for ENØK-tiltak, og vi må sikre at vi får økt gjenbruk av bygge- og rivnings­avfall. Vi vil være pådriver for mer tre i offentlige bygg.

3. SV ønsker Startlånordningen, som des­sverre har fått endret vil­kårene. Det er viktig å sikre at alle kan få tilgang på bolig, ved at det bygges ut­leieboliger som ikke er kommersielle, og ved styrking av leie til eie-ordningen.

4. Boligbyggelagene bør være en sentral aktør i kom­munen, med tilbud om boliger til alle grupper. Det er også positivt at Bate tilbyr leie til eie-ordningen, og denne modellen bør styrkes.

Se flere spørsmål og politikernes fulle og hele svar på bate.no/batebloggen.

SLIK FÅR DU EN SUPERSOMMER Du trenger ikke dra langt for å finne på noe gøy i sommer. Her er noen kjekke familiearrangement du kan bli med på i Sør-Rogaland.

Besteforeldredager Hva: Stavanger Museum in­ viterer besteforeldre til å ta med barnebarn på museums­ ekspedisjon! Besteforeldre slipper inn gratis med barne­ barn. Ta en tur innom, lek – og se om både gammel og ung kan finne minnene fra barn­ dommen.

Når: 16. juli, men også andre dager, se nettsiden.

Hvor: Muségaten 16, Stavanger Info: stavangermuseum.no

The Tall Ships Races Hva: Skutefest. Skutene er på vei til Bergen, og stopper i Sirevåg. Og når skutene legger til blir det liv og røre.

Besøk sjørøverkaien, hils på sjø­røverne og bli med på aktiviteter havne­langs sam­ tidig som du får smake på lokal mat og drikke.

Blink skifestival

Når: 18. juli Hvor: Sirevåg havn, Hå Info: ha.no/tallships

Når: 31. juli–3. august Hvor: Sandnes sentrum, Ålgård og Lysebotn Info: blinkfestivalen.no

Hva: Verdens største ski­– festival sommerstid. Verdens største ski­stjerner konkurrere, og du kan prøve rulleski, skyte med lasergevær og mye annet gøy på kid-campen. Konserter er det også.

Familiedag om humler Hva: Gratis familiedag på Orre, hvor du kan få se ekte humler og humlebol, og vite hva du kan gjøre for å ta vare på humlene. Det blir forteller­ stund, snekring av humle­ kasser og hobbyverksted.

Når: 24. juni. Kl. 11–14 Hvor: Friluftshuset på Orre Info: Besøkssenter våtmark Jæren på Facebook.

Hyttetur Hva: Turistforeningen har over 500 hytter i hele Norge som du fritt kan bruke. Stavanger Turist­forening har 44 av dem.

Ta med familien på tur og opp­ lev tur- og hytteidyll.

Når: Hele året Hvor: Hele landet Info: dnt.no

Gladmat-festivalen Hva: Gladmat-festivalen har spennende program for hele familien, og mange kjekke aktiviteter for barn på dagtid.

Et yrende folkeliv og uendelig mange smaksopplevelser.

Når: 24.–27. juli Hvor: Stavanger sentrum Info: gladmat.no

13

14

OO Lise Vermelid Kristoffersen selger og kjøper brukt. Det gjelder også klær.

Blir glad av å spare Noen blir såre fornøyd av å shoppe og bruke penger. Andre blir kanskje aldri helt glade, uansett hvor mye de kjøper og handler. Lise Vermelid Kristoffersen elsker å spare.

Nå sitter hun ved spisebordet i topp­ leilig­heten på Oslo vest, med blå himmel om hun snur seg til høyre og blå himmel om hun snur seg til venstre. Akkurat slik sitter hun også når hun deler sine spare­ tips på blogg og i nyhetsbrev.

bort når en tenker på vann­forbruket i produksjonen og forholdene mange an­ satte i tekstil­industrien jobber under.

I år har hun som mål å legge 350 000 kroner til side. Det er omtrent hva hun får utbetalt i lønn. Fortsetter hun sånn, vil hun ha nok penger til å pensjonere seg når hun er 40, om hun da skulle ønske det, så lenge hun forblir i sitt nøkterne liv.

– For meg er det enkelt. Jeg slipper å ta en rekke av valg, og skulle jeg shoppet, ville det også gått med mye ekstra tid.

Det er mye lettere å spare penger hvis man har spurt seg selv: Hva er jeg opp­ tatt av, og hva er det jeg ikke priori­ terer? Jeg sier at familien er viktig, tid også, og å unngå å stresse. Des­suten at jeg vil ha det fint rundt meg, uten at jeg trenger å fornye hjemmet. Så lenge jeg vet dette, er det mye greiere å navigere.

Men hvorfor dette strenge økonomiske regimet?

– Den viktigste grunnen er kanskje trygg­heten, jeg vil ha penger hvis noe skulle skje, om jeg mister jobben eller noen i familien blir syke. Men det handler også om mulig­hetene, at jeg kan følge en drøm som jeg får, at jeg kan kjøpe hva jeg vil, svarer hun.

– Er det noe du har lyst på som du lar være å kjøpe nå?

– Nei, svarer hun, tar en slurk av tekoppen, og tenker … – Nei. – Men det blir ingen utenlands-sommer på deg i år og heller ingen kleskjøp?

– Det har mye med miljø å gjøre. Jeg har fly­skam. Klær er også lett å velge

Tekst Ole J. Askeland | Foto CF Wesenberg

– Er det strevsomt å hele tiden være opptatt av å ikke bruke penger?

Ta vare på ting Bestemoren til Lise var sparsom. Hun vokste opp under 2. verdens­krig, og hadde ikke noe valg. Moren var nøy­ som, å ta vare på ting, reparere dem og ikke sløse, gikk igjen. Da Lise var tolv, fortalte moren om verdien av huset deres, én million kroner. Lise tenkte raskt. Hun hadde en uke­lønn på en hundre­lapp. Hvordan skulle hun få seg et hus noen gang, det ville aldri gå, det var umulig. Der og da startet det. Bursdags- og konfir­masjons­penger ble satt til side. Hun begynte å jobbe på et bakeri da hun var 16. Kjøpte sin første leilig­het da hun var 21. Rundet mile­pælen gjeld­fri som 30-åring. Hun og hennes familie har hytte og en bil

som er ny. Samt en bevisst­het om hva som er nok.

– Det handler om å vite hva som er til­strekk­elig for meg. Om man ikke har tenkt gjennom det, er det vanskelig å bli fornøyd. Jeg er fornøyd. Det tror jeg mange kunne vært, hvis de bestemte seg for hvor mye mer de behøvde. Hvor stor båten skal være for å opp­f ylle båt­ drømmen. Hvor mange ferie­turer som må til for å kunne kalle seg bereist.

Så for Lise begynner sparingen, som så mye annet gjør det, med priori­teringer.

Folk spør om tips, for eks­empel til hvordan de skal få ned en høy mat­ regning. Men hvis mat er betydnings­ fullt, hvis du synes restaurant­besøk er en opp­levelse og nyter å kokke­lere for stadig mer tilfredse gjester, så er det kanskje ikke her du skal kutte forbruket.

Det er fort gjort å sette opp regne­ stykket over hva morgenens kaffe latte koster på års­basis, men er det den som får deg i gang med dagen, er det verd prisen. Lises spørs­mål er: Hva er verdi­ fullt for deg?

Lage gode vaner – Har du et formål med sparingen, muligens en drøm om hva du vil opp­nå, er det lettere å lage de rette vanene for å komme dit. Mitt aller beste spare­tips er å sette opp et automatisk trekk den dagen du får lønnen inn på konto. Ellers er det ikke sikkert det er noe igjen når måneden

15

er over. Om du sparer 200 kroner hver gang, blir det mye penger over tid. Sam­ tidig bygger du en vane.

ferie­pengene. Så hadde jeg en del små­ ting jeg ikke lenger brukte, og lurte på om det var vits å legge dem ut for salg.

Det er jo en jobb i seg selv. Men hva om jeg legger ut 100 ting? Da kan det være verd inn­satsen, tenkte jeg og satte i gang.

Lise laget et skjema med 100 ruter å huke av. Raskt var 800 med på det som ble kampanjen ”#selge100”, de dukket ned i kjøkken­skuffer, saumfor boder og garasjer. Og mens hus og leiligheter ble ryddigere, begynte kronene å komme.

– Jeg skal tjene på litt ekstra­jobbing, bloggen gir også noen kroner, vi leier ut bilen når vi ikke trenger den og sparer

På bloggen hennes begynte folk å kom­ mentere og respon­dere og kaste seg på.

– Det er så gøy, sier Lise begeistret.

Lises tre tips til familien

Tre tips til studenten

Mat. Planlegg middagene og for­bruket og handle det som står på lista. Da sparer du penger. Men det er også veldig prak­tisk å all­tid vite hva du skal ha til mid­dag i morgen.

Sett av noe penger når studie­lånet kommer i august og januar som en buffer for trange måneder.

– Hvordan skal du selv nå sparemålet?

Klær. Kjøp og selg brukt. Det gjelder alle ting, egentlig. Tenk gjerne gjennom kjøpene også, hva trenger du, hva gjør deg lykkelig.

Opplevelser. Lag en liste over gratis aktiv­iteter som du liker. Vi setter alle pris på ting som både koster penger og som ikke gjør det. Når helgen kommer er det fint å huske alt det morsomme du kan gjøre gratis.

16

Mange rundt deg er i samme situasjon og lever på et student­budsjett. Lag felles mid­dager og gå på besøk til hver­andre.

Arranger kles­bytte­k velder som gjør at du kan fornye deg uten å kjøpe nytt.

Når du er ferdig som student, og i over­ gangen fra lav til vanlig inntekt, hopper for­bruket opp. Som student har man kanskje brukt det man hadde, men du trenger ikke å fort­sette med det. Her er det mye å spare.

WW Lise sparer ikke på tipsene.

Den første bloggposten skrev hun i 2015, og skriver gjør hun fortsatt.

Biografi Lise Vermelid Kristoffersen driver nettsiden pengesnakk.no og podcasten med samme navn. Hun er 32 år, gift og har en sønn på tre år. Hun er emballasjeutvikler i Tine.

Hvordan ble vi så flinke til å dele?

Nå kan du enkelt tjene en ekstra slant penger ved å leie ut bilen, båten eller boligen din. Men tør du?

Delings­økonomi. Du har kanskje hørt be­grepet før? Enkelt forklart går det ut på at privat­personer kan handle med hverandre gjennom digitale plattformer, som nettsider aller apper.

Du kan leie, eller leie ut, bilen din på nabo­bil.no, og på bil­kollektivet.no kan du dele bil med resten av nabo­laget.

På Airbnb kan du leie eller leie ut bolig, og Couchsurfing og HomeExchange har samme formål. På leieting.no kan du låne snø­freser eller drill av naboen, og slippe å kjøpe selv.

Trend Bare i Rogaland vil private tjene i under­ kant av 100 millioner kroner på å leie ut boligen sin gjen­nom Airbnb i 2019.

– Dersom du skal leie ut huset ditt, kan du enkelt se hvilke erfaringer andre ut­ leiere har hatt med leie­takeren. Opp­førte de seg fint? Ryddet de etter seg? Ødela de noe? Var det lett å kom­munisere?

Gjen­nom rang­eringer og tilbake­ meldinger, hjelper delings­platt­formene oss med å avgjøre om vi kan ha tillitt eller ei til de som vil leie, sier Krokan.

og forbrukere må være oppmerksomme.

Han ser blant annet disse faretegnene:

Selv om det finnes skrekkhistorier, fra utleie­forhold som har gått skik­kelig galt, går de aller fleste veldig bra. Fordi brukerne er så opp­tatt av å forvalte til­liten de har fått på en best mulig måte. Får du en dårlig an­meldelse, kan det bli vanskelig å leie hos noen andre.

Du mister tillit.

Bidrag til fellesskapet: Airbnb, Uber og andre inter­nasjonale selskap har hoved­ kontor i land med gunstige skatte­ ordninger. Kjører du Uber i Norge for 100 kroner, får sjåføren 80 kroner og Uber 20. Uber er registrert i Nederland, og betaler 1 prosent skatt, altså 20 øre. Ingenting til Norge. – Jeg tror de store inter­nasjonale selskapene kommer til å møte flere reguleringer og krav fra myndig­hetene i årene som kommer, og at det må inter­nasjonalt samar­beid til for å svare på disse ut­fordringene, sier Krokan.

Ressurser Hvordan har det seg, at vi plutselig har blitt så trygge på hverandre at vi kan dele våre dyreste eien­deler med helt fremmede?

– Det handler om tillit, enkelt og greit.

Det digitale delingsplattformer gjør, er å formidle tillit mellom mennesker, sier Arne Krokan, professor i sosiologi ved NTNU og forfatter av boken «Deling, plattform, tillit».

Tekst Håkon Fossmark

Det geniale med delings­platt­formene, mener Krokan, er at de på en svært enkel og eff­ektiv måte for­midler kontakt mel­lom noen som har en res­surs (en bil eller hus) og noen som trenger en res­surs (en bil eller hus).

Monopol: Det er kanskje enkelt og praktisk om alle forbrukere samles og bruker samme tjeneste. Men det betyr også at noen få selskaper vil få mono­ pol og mulighet til å øke prisene og inn­tjeningen.

Professoren tror bruken av digitale delings­platt­former kommer til å øke i omfang, men mener både myndigheter

17

Full jubel for bildeling pü Kampen Bilkollektivet etterlyser flere initiativ fra folk som bor i borettslag og sameier.

18

RR Så glade var Kampen-folket for delebilen. Bilen er ikke den som er på bildet, men en Toyota Corolla hybrid.

OO Helle Lindboe og Henrik Rasmussen sørget for god underholdning.

Den nye bilen ved Misjonsblokkene i Seehusensgate 50 A ble feiret med snor­klipping og musikalske inn­slag.

Bilen ble plassert her etter privat initiativ fra Tone Slotsvik, personen bak bloggen «Uten bil i Oljebyen».

– Vi har klart oss uten bil i halvannet år og det hadde aldri gått uten bilene fra Bil­kollektivet. Men nær­meste bil var litt langt unna der vi bor, så vi ønsket oss en bil til Kampen. Jeg startet under­skrifts­ kampanje på opp­rop.no og spredde den via bloggen, sier Slotsvik.

samler inn 20 signaturer med fullt navn og telefon­nummer. De som signerer må ha en reell intensjon om å melde seg inn i Bil­kollektivet hvis det plasseres bil i området. To eller flere borettslag i et nabo­lag kan fint gå sammen om en underskriftskampanje.

– Lokale initiativ er den sikreste måten å få en bil fra Bil­kollektivet, sier Sæverud.

– Det eneste borettslaget eller sam­ eiet trenger å gjøre er å gi bilen en fast parkerings­plass. Ingen annen admini­strasjon er nødvendig, sier Ådne Sæverud fra Bilkollektivet.

For å sikre medlemsgrunnlag krever Bil­kol­lektivet at styret eller beboer

Med 209 biler og 7 400 brukere er Bil­ kollektivet landets største bilpool. Seks biler er plassert i Stavanger og resten i Oslo.

– Nå satser vi mest på Stavanger sentrum, men hvis det kommer store nok lokale initiativ fra Sandnes, Sola, Randaberg eller andre steder i regionen, så setter vi inn bil her, sier Sæverud.

– Mye brukt allerede Linn Tønnessen solgte bilen for å donere bort parkeringsplassen sin.

Én bil – mange sjåfører Bilkollektivet åpner opp for samarbeid med borettslag og sameier som vil ha bildeling.

Største bilpool

– Jeg går til jobben og bruker dermed ikke bilen så veldig ofte. Derfor foreslo jeg at Bilkollektivet-bilen kunne stå på min parkerings­plass. Jeg har lenge sittet på gjerde når det gjelder bil­deling og tenkt at det er lettere å bli medlem dersom man har en bil i nær­heten, sier Tønnessen.

Bilen står like utenfor boligen til Tønnessen. Hun legger merke til at den allerede blir svært godt brukt.

Tekst Alise Lea Tiller | Foto Ådne Sæverud

Et medlemskap koster 790 kroner i året. I tillegg betaler man 1 800 kroner i andel som tilbakebetales ved utmelding.

Utenom dette betales en sum hver gang man benytter seg av bilen, beregnet ut fra tid og kilometer. Man betaler ikke for driv­stoff, bompenger, dekkskift, vei­ avgift, forsikring og vedlikehold.

– Beboere i borettslag og sameier blir medlem på lik linje med andre Bil­ kollektivet-medlemmer, og får tilgang til alle bilene våre, sier Sæverud.

19

Binder renta for sikkerhetsskyld Børge valgte å binde renta rett før forrige rentehopp. Forbrukerøkonom Hallgeir Kvadsheim sier det både er lite å tjene og tape, men du kan sove bedre om natten.

Børge Moi Nilsen (47) lever et familie­liv i hus med relativt høyt bolig­lån. For å være på den sikre siden har han bundet renta.

Ifølge forbrukerøkonom Hallgeir Kvadsheim, kjent fra blant annet Luksus­ fellen, er det ikke mye å tape på å binde renta nå.

– Jeg har i flere perioder valgt å binde renta fordi jeg synes det er greit å vite hvilke utgifter jeg har, sier Moi Nilsen.

– Når renta er så lav som nå, er det ikke mye å tape på å binde renta. Men du betaler en risikopremie for å binde renta, så mest sannsynlig er det heller ikke spesielt lønnsomt.

Første gang var da han kjøpte sin aller første leilighet. Trolig tapte han på det fordi renta sank deretter, men han synes det var verdt forutsigbar­heten og angrer ikke et sekund.

– Det har ikke vært enorm forskjell, men jeg har betalt litt mer for å ha tryggheten. Denne gang fikk jeg en god avtale med banken og jeg tror det kommer til å lønne seg slik markedet er nå, sier Moi Nilsen.

Frykter rentehopp Han vil ikke risikere flere rente­hopp som etter hvert kan føre til at de ikke klarer å betjene lånet.

– Jeg er komfortabel med å ha fast­ rente. Da vet du hvilke utgifter du har de kommende årene, sier Moi Nilsen.

– Hvem bør binde renta?

Finansportalen.no og norskfamilie.no kan være gode verktøy.

– Det kommer ikke perioder der det er veldig lurt å binde renta. Folk flest må styre etter sin egen økonomi, om de tåler et rente­hopp eller ikke. Norges bank sine prognoser sier at renta skal opp til fire prosent om tre år. Jeg tror ikke det kommer til å skje, for markedet viser ikke signal til dette. Men hvis du tror på rente­økning bør du binde renta på grunn av sikker­heten, sier Kvadsheim.

– Mange, også de med trygge og godt betalte jobber, har stor gjeld og frykter at de ikke klarer å betjene en rente på fire prosent. Mange blir svette bare av tanken. Da bør du binde renta, fordi det gir deg bedre natte­søvn. Hvis du taper på å binde renta, er det uansett ikke et stort beløp nå som renta er så lav. Du binder ikke renta for å gjøre en økonomisk handel, men for å sove bedre om nettene, sier Kvadsheim.

– Sammenlign tilbud fra banker Hvis du har bestemt deg for å binde renta, råder Kvadsheim deg til å sammen­ligne beste tilbud på fast­rente fra banker, og eventuelt skifte bank.

WW Hallgeir Kvadsheim. Foto: TV3

Tekst Alise Lea Tiller

20

Bate-fordel!

DET FREMTIDEN BRINGER.

Er du interessert i hva vi kan tilby, be styret i ditt borettslag ta kontakt med oss på brl.fiber@lyse.no eller 51 90 80 90 Les mer på altibox.no/boligselskap

KILDE: EPSI 2018

Med fiberbredbånd fra Altibox får du uslåelig kapasitet, stabilitet og hastighet. Vår nye, moderne tv-løsning gir deg frihet til å velge kanaler selv og din underholdning hvor og når du vil. Vi har i dag mange borettslag/sameier i Rogaland og har hatt de mest fornøyde kundene 9 år på rad.

ALTIBOX LEVERES AV

Hva er egentlig en god by?

Skal vi bygge tett eller spredt? Høyt eller lavt? Hvilke kvaliteter trenger en by for at vi mennesker skal trives?

Professor Harald N. Røstvik ved Universitetet i Stavanger har jobbet med by­planlegging og bære­kraftig ut­vikling i over 40 år. Hva er god by­ utvikling for ham?

– En god by er en by hvor du kan bevege deg fritt og ufarlig, fortrinnsvis til fots, sykkel eller ved bruk av kol­ lektive transportmidler. Det må være en by som har mange grønne akser, og en by som har hyggelige områder hvor mennesker kan samles og være sammen. Enkelt og greit, sier Røstvik.

Han forteller om videostudier som viser hvordan mennesker reagerer i møte med forskjellige omgivelser.

22

– Når vi beveger oss i grå områder, med mye asfalt og lite som skjer, ser vi som regel ned i bakken og konsentrerer oss gjerne om mobilen. Når vi møter det mot­satte; områder med grønne innslag og mye aktivitet, så ser vi opp og er interesserte.

– Dette er jo lett å kjenne seg igjen i, men det sier også mye om hva vi men­ nesker trenger for å ha det hyggelig ute i en by, sier Røstvik.

andre. Da handler det om folkeskikk, oppdragelse og dannelse. Det kan læres men er krevende og må jobbes med.

Får vi slike byer?

Ifølge Røstvik har den allmenne interes­ sen for byutvikling økt de siste årene, og vi er mer bevisste, spesielt på klima og miljø. Likevel gjøres det mange, ifølge Røstvik, feil, når vi bygger byer og områder.

I tillegg, mener professoren, handler mye også om hvordan vi mennesker oppfører oss i en by.

– Det er så mange interesser som skal ivare­tas at vi ofte ender opp med dårlige mellom­løsninger. Beslutnings­takerne tenker for kortsiktig, sier Røstvik.

– En god by er også en by hvor folk er vennlige og hensyns­fulle med hver­

– Vi reiser til land i Europa, kommer tilbake og er begeistret over hvor

OO Fargegaten i Stavanger, tre­planting i New York og byferjer i Fredrikstad - det er noen eksempler på gode by­ut­ viklings­grep.

RR Harald M. Røstvik vil ha mer grønt i byene.

spen­nende og vakkert det er. Det er fordi byene har vokst organisk, gate for gate, hus for hus. Akkurat som sentrumskjernen i Stavanger.

– Men det er vel ikke realistisk å plan­ legge byer slik i dag, vi trenger gjerne å lage mer helhetlige planer?

– Jo, absolutt. Og det er mulig å lage gode områder som også er store, men da må ikke amatørene styre. Du lar ikke en smed fikse tannen din, eller en kvakk­salver fikse nyrene dine. Slik er det med by­utvikling også, det trengs kunn­skap for å ta de riktige be­slut­ning­ ene, sier Røstvik.

Små og store grep Noen ganger handler byutvikling om store områdeutviklinger, andre ganger er det de små grepene som kan gjøre det litt triveligere rundt oss.

Alexandria Algard har erfaring fra arkitektkontor i New York, Rotterdam og Basel. I 2012 etablerte hun eget arkitektkontor i Stavanger, der hun i tillegg til arkitektur, også arbeider med by- og stedsutvikling med vekt på livskvalitet og bærekraft.

- Stedene vi bor, jobber og leker påvirker livene og livskvaliteten vår.

Vi kan skape fabelaktige steder å leve: Helhetlige nabolag, som inneholder de funksjonene en trenger i hverdagen.

Om vi skal lage gode bymiljø, må vi forstå hvordan menneske agerer, og når de trives og ikke trives. Hvis vi kan utforme våre felles gaterom, plasser og torg med samme omtanke som vi møblerer med hjemme, blir byrommene en forlengelse av våre egne hjem.

Algard mener små grep kan gjøre en stor forskjell i en by.

- I København snur de opp ned på trafikk-hierarkiet, den klassiske bil­ prioriteringen snus til fordel for gående og syklende. Endret prioritering gir endret form; sammen­hengende for­tau i stedet for sammen­hengende veier, og brede fortau som gir plass til mer folk og byliv, sier Algard.

Hun mener likende grep kan gjøres i Stavanger.

- Med bredere fortau på sol­siden av Pedersgaten kunne det vært ute­ servering i hele gaten. Tenk om By­ parken kunne smelte sammen med Kongs­gata og lage et deilig stort parkbyrom omgitt av servering og aktivi­ teter? Ingen grunn til at bilene skal «vinne» kampen om plassen - det er tross alt ikke de som lager det by­livet vi drøm­mer om.

Hun har også latt seg inspirere av et par internasjonale eksempler.

– I New York planter de nå massevis av trær. De registrere alle trærne, og inn­ byggerne elsker det. På Times Square fjernet de alle bilene, og det gikk over all forventning.

Byferjer Hanne Windsholt, byantikvar i Stavanger, fikk en ut­fordring: Nevn et by­utvklings­grep som begeistrer deg – fra hvor som helst.

– Byfergene i Fredriktad, kom det fra Windsholt.

– I Fredrikstad frakter de folk og sykler på kryss og tvers over Glomma. Det er hyppige avganger, og reisene er helt gratis. Tenk hvordan slike små ferjer kunne gjøre det enkelt for folk fra de by­nære øyene som skal til sentrum til fots eller på sykkel! Båtene kunne også gå til Bjergsted og Stavanger Øst, og innom Natvigs Minde ved behov. En slik ferje­tjeneste ville tilføre Stavanger sentrum en ekstra attraksjon og gi havnebassenget tilbake til byens be­ folkning. I dag er befolkningen henvist til kaiene bak de ruvende cruiseskipene, sier Windsholt, som gjerne vil ha det slik her i regionen.

– Dette er jeg ikke alene om å mene, og jeg håper det kan bli en realitet.

Det burde i alle fall ikke være veldig vanskelig å realisere.

Sivilarkitet Per Th. Grimnes er en vete­ ran innen arkitektur og by­utvkling i Rogaland. Grimnes har lenge latt seg begeistre av gatetun.

– Jeg jobbet i Asplan (nå Asplan Viak) fra 1968 til 1989. Vi tegnet Tjensvollbyen og var opptatt av bomiljø. Vi hørte at det i Nederland var utviklet nye teorier om bilens plass. Vi reiste derfor, tidlig på 1970 tallet, til Delft for å studere såkalte «Woonerf».

Bilen inngikk der som positivt element, men var ufarliggjort ved at gater og ute­rom var tilrettelagt primært for barns leik, syklende og gående. Vi ble be­geistret og tok kon­septet med hjem – på norsk: Gatetun. I løpet av 1970-årene tegnet vi årlig, nær halv­ parten av nye boliger i Stavanger, og gatetun sikret aktive, levende uterom, sier Grimnes.

Tekst Håkon Fossmark | Foto Shutterstock, Fredrikstad kommune og UiS/Anne Lise Norheim

23

Inspirasjon

Bærekraftig, billig og bra festpynt Vimpler kan lages av brukte tekstiler som du har hjemme eller kjøper på gjenbruksbutikk.

Mye av festpynten man får kjøpt på butik­ken er laget av plast og brukes ofte bare én gang. Da er det greit å heller ty til egne selv­lagde løs­ninger.

Vimplene varer år etter år og er like fine hver gang du tar de frem. På denne bære­kraftige måten frisker du enkelt opp et lokale før fest, burs­dag, bryllup og andre feiringer.

24

Dette trenger du: Skråbånd Stoffrester eller gjenbrukstekstiler til å sy vimplene av Symaskin Saks Målebånd Tråd

Slik går du fram for å lage vimplene:

2. Legg de to vimplene oppå hverandre rett mot rett og sy rundt hele med unntak av øverste kant.

1. Klipp ut to trekanter i den størrelsen du ønsker. Vimplene i denne opps­kriften måler 22 cm i lengden og 24 i høyden.

3. Klipp tuppen nederst 1 mm fra sømmen og klipp sømrommet rundt hele. Dette er for å få en penere avslutning når du vrenger vimpelen.

4. Vreng vimpelen

6. Sy en søm langs kanten rundt hele (unntatt øverst)

7. Sy så mange vimpler du ønsker og fest dem til skrå­ båndet (jeg pleier å lage 13 stk og så feste dem til skrå­ båndet med 2 cm mellom hver vimpel.

5. Press med strykejern

8. Når alle vimplene er festet til skråbåndet er du ferdig!

Tagg meg gjerne med @ingridbergtunsyr hvis du poster bilder av dine vimpler på Instagram så deler jeg videre!

Tekst og Foto Ingrid Bergtun / ingridbergtun.blogg.no

25

NOTISER Halfdan Krohn Brekke tar Bate sine tjenester til Haugesund Bate har lenge jobbet med å etablere seg i Haugesund. – Vi må tenke langsiktig og ansvarlig, sier den ny­ansatte avdelings­ lederen.

Gratulerer med Bates talentpris, Erlend!

Bates talentpris ble delt ut for aller første gang under årets MaiJazz. Bate har sponset MaiJazz og Jazzforum i seks år, og opprettet denne prisen for å gi noe tilbake til Stavangers musikkliv.

Denne måneden startet Krohn Brekke i jobben som avdelings­ leder i Haugesund. Han kommer fra stilling som fagleder/ juridisk råd­giver i Enhet for Byutvikling i Haugesund kommune, en erfaring som kommer godt med i den nye jobben i Bate.

Krohn Brekke er en samfunnsengasjert tobarnsfar som brenner for Haugalandet.

Erlend Furuset Jenssen (34) ble den heldige prisvinneren denne gang. Han fikk 50.000 kr, statuett og blomster. Furuset Jenssen har bachelorgrad i klassisk saksofon og studerer nå mastergrad innen jazz. Utdrag fra juryens begrunnelse lyder: «Han har en spesielt god teknisk kompetanse og en bred bakgrunn som resulterer i et spesielt spennende kunstnerisk potensiale.

Erlend har vist seg som en dyktig og moden musiker i en rekke prosjekter på regionens jazzscener.»

– Som leder for Bate i Haugesund ønsker jeg å bidra til at flest mulig på Haugalandet får nyte godt av Bates tjenester. Boligen vår er et svært viktig element i livene våre, og Bate bidrar til å øke trivselen i våre hjem, sier Krohn Brekke.

Bate-medlemmer får 15 prosent rabatt på alle Stavanger Jazzforum sine konserter.

Han vil starte den nye jobben med å synliggjøre Bate sine tjenester i Haugesund, og alle fordeler det med­fører for nye og eksisterende kunder/medlemmer. Gjennom aktiviteter, til­stede­ værelse og god dialog skal han synliggjøre hva Bate kan gjøre innen boligforvaltning og medlemsfordeler.

– Jeg tror på at den beste markedsføringen er mange fornøyde kunder, og det får vi gjennom å yte ekstremt god service, sier Halfdan Brekke som tidligere også har jobbet som avdelings­ leder for Audi Haugesund.

– Hva motiverte deg til å søke på stillingen som avdelingsleder i Bate, Haugesund?

– Det at vi i Bate jobber for våre medlemmer gjør at vi må tenke lang­siktig og ansvarlig. Her ligger også et ansvar i å alltid sette kunder og medlemmers beste først. Begge deler motiverer meg, sier Krohn Brekke.

Erlend Furuset Jenssen under prisutdelingen. Foto: Maijazz

Siste sommer med engangsbestikk og -tallerkener i plast Regjeringen vil forby engangsartikler av plast så raskt som mulig. Ifølge klima- og miljøminister Ola Elvestuen (V) kan dette skje allerede sommeren 2020.

Halfdan Krohn Brekke blir Bate sitt ansikt i Haugesund

26

– Plast i naturen gjør enorm skade på dyr, fugl og fisk. Folk legger ned en formidabel innsats for å rydde opp, men for virkelig å løse problemet må vi stanse tilførselen av ny plast.

Da er forbud rett vei å gå. Plastproduktene vi nå skal forby er unødvendige, og det finnes mer miljøvennlige alternativer, sier Elvestuen i en pressemelding. Forbudet vil basere seg på regelverk i EU som blir vedtatt snarlig.

Glass – hardført og vakkert!

Kom og la deg inspirere – vi holder til i Jakob Askelandsvei 9 på Forus.

Et glassklart valg.

Epost: stavanger@no.nsg.com Åpningstider: Man-fredag kl: 07.00 – 15.00 Følg oss gjerne på Facebook for flere oppdateringer!

Tlf 51 81 92 00 | www.pilkington.no

GJØR NOE GODT FOR LOMMEBOKA OG MILJØET Det kan være penger å spare på å leve miljøvennlig. Her deler Anja Bakken Riise sine beste tips til hvordan.

WW Anja Bakken Riise, leder i Framtiden i våre hender.

Anja Bakken Riise er leder av Framtiden i våre hender, organisasjonen som blant annet gir oss tips og triks om hvordan vi kan få et mer miljøvennlig forbruk. Og det trengs, for vi nordmenn er blant de som forbruker mest i hele verden.

Ofte er det, ifølge Riise, en sammen­ heng mellom gode miljø­valg og gode øko­nomiske valg. Her gir Framtiden i våre hender-lederen sine fem beste tips til hvordan vi med små grep kan leve litt mer miljø­vennlig, og samtidig spare lommeboka: 1. Spis opp maten. Ta en titt i kjøle­ skapet. Lag reste­middager. Plan­legg inn­kjøpene. Så enkelt, så nyttig.

– Å spise opp maten er et enkelt, men godt miljø­tiltak. Maten som kastes i Norge hvert år, er nok til å mette over 800 000 mennesker. Det er både en veldig sløsing av res­surser, og det fører til store klima­gass­utslipp. Ved å plan­legge måltider, vite hva du har i kjøleskapet og være kreativ med

28

rester kan vi komme langt i å redusere svinnet, sier Bakken Riise.

2. Ta vare på klærne. Ingen grunn til å kjøpe nytt selv om det er et lite hull i skjorta, en knapp har falt av eller buksa har blitt for stor. Med enkle grep kan du fikse klærne selv. Kjøp klær av god kvalitet, og reparer ved behov. Vips så får du en litt mer miljø­vennlig og økonomisk garderobe.

– Mange glemmer nok at det mest miljø­ven­nlige kles­plagget, er det du har i skapet. Skal du kjøpe nytt, så tenk gjen­bruk eller kjøp plagg du kan bruke lenge, råder Bakken Riise.

3. Reis mindre, og velg tog og buss der du kan fremfor fly.

– Hva om jobbmøtet tas som video­ konferanse fremfor å reise for å møtes hver gang? Skal vi kutte utslippene våre kommer vi ikke unna at vi er nødt til å fly mindre.

4. Spis mindre kjøtt, og mer grønt.

Butikkene melder om rekordsalg av vegetarprodukter, og stadig flere blir oppmerksomme på hvor enkelt, sunt og miljøvennlig det er å redusere kjøttforbruket.

– Å spise mindre kjøtt er noe av det enkleste du kan gjøre for miljøet. Hvis alle kutter en kjøttmiddag i uka tilsvarer det å kutte utslipp fra 170 000 biler fra norske veier. Hva med å spare kjøtt­ middagene til helgene, eller ha en ekstra kjøttfri dag i uka, spør Bakken Riise.

5. Miljøvennlig energi. Dette er et større prosjekt, som også kan være kostbart på kort sikt, men lønnsomt over tid.

– Bytt ut oljefyr eller annen fossil opp­ varming av boligen din, med fjernvarme, varmepumpe eller kanskje til og med solceller? Faktisk er det gode forhold for sol­cellepaneler i Norge, da de lave temperaturene gjør solcellene mer effek­tive, sier Bakken Riise.

Tekst Håkon Fossmark | Foto Framtiden i våre hender

TTFacebook Her kommer litt kjærleik fra oss til deg og dine grønne venner, slik at de kan blomstre videre!

WW Facebook Det lukter vår og det er tid for dugnad i borettslag og sameier! Dere beboere som stiller opp og bidrar til fellesskapet er helt uunnværlige. Godt jobba, alle sammen!

WWFacebook Tusen takk til dere som kom og heiet frem finalistene i Hammer Stavanger med oss! Applaus applaus.

#batebolig

Bate i sosiale medier Følg Bate boligbyggelag på Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat og YouTube.

UU Instagram Dette er Hjørdis Bowitz Myhre, hun er 66 år og bor i Sameiet Eiganes nr. 13.

@bateboligbygg

UU Twitter 50 % av oss har to biler, 64 % kjører til jobb, 92 % kjører alene, 94 % har gratis P-plass på jobb. …

(Bate syklet og gikk til konferansen selvsagt). Takk til Elin Scanche, Grønn by, Alexandria Algaard og Grete Kvinnesland @kommunen @Kolumbus_no som viser vei. #Mobilitetskonferansen

Jeg møtte ingen jevnaldrende før jeg begynte på skole som seksåring. Far var kaptein på tankbåten Gilda. Der bodde jeg med mor, far og storebror. En matros som het Jan ble ansatt til å passe på meg, og vi hadde hønsenetting rundt etasjen vi bodde i, slik at jeg ikke skulle falle i havet.

Les mer på Instagram.

WW Instagram Serina Sjursen er 11 år og bor i Skeienemarken borettslag i Sandnes. Her er hun sammen med Anna Sofia Omland på samme alder.

Les mer på Instagram.

29

Etter sommerferien kan du sikre deg bolig i Fridas hage I løpet av august kan du melde forkjøpsrett på Bate sine nye boliger i Hillevåg. Etter én uke på forkjøpsrett blir salget åpent for alle.

WW Fridas hage får store grøntområder som du kan nyte.

Bates nye store bolig­prosjekt ligger i Hillevåg og heter Fridas hage. Tomten er om­ringet av vakre historiske byg­ ninger, nemlig Køhler­låven, Køhler­ huset og Frida Hansens hus. Kanskje blir den store hagen det mest karakter­ istiske trekket ved bolig­prosjektet.

Største­delen av tomten skal nemlig bygges om til en hage som er åpen for alle.

– Salgsstart nærmer seg og vi er veldig spente. Det kommer også et nærings­

30

lokale langs Hillevågsveien, og vi har enda ikke landet avtalen om hvem som skal inn her. Vi er i dialog med noen men er åpen for innspill, sier tomteutvikler Eirik Bergjord i Bate.

To fem-etasjers blokker med 42 boliger kommer i Frida Hansens vei, like ved Hillevågsveien. Her har du godt buss­ tilbud, kort vei til togstasjon og det blir særlig tilret­te­lagt for syklister med gode sykkel­parkeringer og plass til å mekke på sykkelen. Mange har likevel

behov for bil, og dermed blir det også parkeringsanlegg under bakkenivå.

– Leilighetene er i ulike størrelser og pris­klasser. Omtrent alle har gjen­nom­ gående lys, sørvendt balkong og utsikt mot Gandsfjorden, sier Bergjord.

Interessert i å bo her? Da er det lurt å melde forkjøpsrett. Det er ikke bindende, men du får mulighet til å kjøpe bolig før alle andre. Følg med på bate.no for mer informasjon.

Finn ditt nye hjem Det er trygt å bo i en Bate-bolig. Alle våre boliger er bygget i samarbeid med solide aktører i bransjen og holder høy kvalitet.

Goaleitet – innflyttingsklare boliger Goa, Randaberg | Størrelse: 53–127 kvm Pris: 1 990 000–6 490 000 | Soverom: 1–3

Bate samarbeid­s­ prosjekt

Møllekvartalet Sandnes sentrum | Størrelse: 34–184 kvm Pris: 1 820 000–23 000 000 | Soverom: 1–2

Fridas hage Hillevåg, Stavanger | Størrelse: 39 – 132 kvm Pris: Ikke klart | Soverom: 1-3

Maudland Hommersåk, Sandnes | Størrelse: 49–68 kvm Pris: 1 995 000–2 395 000 | Soverom: 1–2

Les mer om alle prosjektene på bate.no

31

Bate-fordel!

MEDLEMMER HOS BATE

HAR FAST MEDLEMSBONUS HOS MONTÉR! Nå får du som er medlem i Bate muligheten til å samle opp bonus hos byggevarekjeden Montér. Hos Montér får du alt du behøver til ditt bygge- og oppussingsprosjekt.

5 % FAST MEDLEMSBONUS AKTIVER MEDLEMSKORTET – SPAR PENGER! 5 % BONUS PÅ ALLE VARER (GJELDER OGSÅ TILBUDSVARER) For ytterligere informasjon om medlemsfordelene, ta kontakt med ditt nærmeste Montér byggevarehus eller gå inn på bate.no/for-deg/medlemsfordeler/monter

Velkommen til oss Bate-fordel!

Solskjerming Unikt til dinei Interiørfaghuset behov.

Tlund Måltilpasset.

Solskjerming

-30%

solskjerming Gjelder ikke motorisert

÷30% Gjelder ikke motorisert

÷20%

r: e r a v e d n e g l på fø Sengetøy

Maling -

Vi har sengetøy til alle!

inne og ute

Investerer du i god kvalitet vil du være fornøyd i lang tid fremover

Netto tilbudspris på en del 10 ltr spann utemaling Vi tilbyr også tilbehør til maling- og tapetsering

Saga klikkparkett pearl white Vinylbelegg Div. Gulv nature Vi har oak et stort utvalg 1-stav. av gulv, alt ettersom hva du ønsker og Vinylklikk Str.14x180x1800mm før: 499,trenger

Bate pris: 399,-

(Tilbudet gjelder lagervarer)

Laminat

Tapeter

Vi har20 et 000 enormt utvalg Over og noe for enhver smak produkter fordelt på 20 varegrupper

Vegg-til-vegg-tepper

Parkett (Tilbudet gjelder lagervarer)

Heltre/Slottsplank

Salongtepper (Tilbudet gjelder lagervarer)

(Tilbudet gjelder lagervarer)

Gardiner

(Tilbudet gjelder ikke søm)

Våre ansatte har god kunnskap, og er behjelpelige med å ta mål, tilpasse og montere

Møbler Vi leverer blant annet

Tilbudet gjelder ut 10. juli.

utvalg av ulike interiørartikler som vaser, krukker, klokker, lamper, duftlys o.l

Åpningstider: 08.00 til 19.00 / 8Lørdag: 16.00 ÅPNINGSTIDER: MAN.-FRE. - 19 •10.00 LØR.til10 - 16 Adresse: Bjødnabeen 16 (På Forus). Tlf. butikk: 519 51 230 BJØDNABEEN 16 PÅ FORUS • TLF. BUTIKK: 51 95 12 30 WWW.TLUND.NO WWW.TLUND.NO Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Håndklær Luksuriøse håndklær i 100% bomull Design: DataTrykk AS

sofaer, stoler, bord, En tradisjonell 1-stav parkett matt puffer m.m Interiørmed en hvit lakkert og børstet overflate Vi kan friste medfor et godtet naturlig utseende.

Bate-fordel!

GLEMT HETEBØLGEN I FJOR? – Solskjerming er mest lønnsomt NÅ!

30%* rabatt på alle utvendige og innvendige solskjermingsprodukter, samt garasjeporter *Rabattene gjelder ikke montering, pergola og spesialprodukter. Medlemskort Ditt Bate må fremvises før ordresignering.

• Reduserer varmeinnslippet gjennom vinduene med inntil 92% og gir betydelig lavere innetemperatur • Fjerner reflekser på TV´n • Er dekorativt • Reduserer innsyn • Mer terrassekos • Gir økt verdi på boligen din

GRATIS BEFARING

911 50 200

fasadeprodukter.no

BESTILL CONTAINER

MARKISER – GARASJEPORTER SCREENS – INTERIØRGARDINER

Fast pris i 7 dager.

Kun 3.290,-* * Gjelder for kommunene Stavanger, Sandnes, Randaberg, Sola og Klepp.

Områder utenfor disse kommunene: ta kontakt for pristilbud.

Gjelder ikke for bedrifter.

Tlf. 51 800 800

www.renovasjonen.no Layout og illustrasjon: DataTrykk AS

SIKT DEG INN PÅ

SOMMERLIVET

PR M FRA KUN

249 2

ELLEVILL PRIS!

Utekjøkken

MEDLEMSFORDELER!* KNALLPRIS!

*5 % bonus på alle varer – også kampanjer, samt 10% rabatt på ordinære varer

99

PR M2 FRA KUN

Kvitsøy Utepeis

Bate-fordel!

2449

HUSK DINE

790

Modena Tråkkhelle

129

modena.no

pr. stk.

BRYNE Hålandsveien 24, Man-Fre 7-16, Tors 7-18, Lør 9-14 EGERSUND Sokndalsveien 140, Man-Fre 7-17, Tors 7-19, Lør 9-14 FORUS Gamle Forusvei 14, Man-Fre 9-19, Lør 10-15 SANDNES Brannstasjonsveien 22, Man-Fre 6-16, Lør 9-14 Forbehold om trykkfeil. Tilbudene varer til og med 22 juni 2019.

Bate-fordel!

NYE RAV4 AWD-i

IKKE AKKURAT A4-HJULSTREKK Med et kraftig forbedret firehjulstrekksystem er RAV4 mer SUV enn noensinne, med differensialbrems og ekstra moment til bakhjulene akkurat når du trenger det. Fordelingen mellom for- og bakaksling justeres opp til 20:80, avhengig av veiforholdene.

RAV4 AWD-i fra 444.700,-* Privatleie 4.099,-/md*

STAVANGER

SANDNES (Bilhuset)

JÆREN

Langflåtveien 35

Vestre Svanholmen 9 - 11

(fra Påske 2020)

4017 STAVANGER

4394 SANDNES

Eskervegen 5,

Tlf 51 82 25 00

Tlf 51 82 25 00

4341 BRYNE

*Inklusive frakt, full tank,opphengsdetaljer dinitrolbehandlet,lev.og reg.omk. * RAV4 AWD-i: Startleie/etabl.gebyr 64.580,-. Totalt 213.044,-. 3 års bindingstid, kjørelengde 45 000 km. Utslipp og forbruk: fra 0,46 l/mil, fra 103 g/km CO2, fra 2,1 mg/km NOx. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

haukaas siden 1934

®

KLASSISK OG MODERNE

PH 5 classic, kr: 6.895,–

String pocket, kr: 1.295,–

Y-stol såpe eik, kr: 7.707,–

Frame benk, kr: 4.995‚–

Serie 7, lasert ask kr: 4.008,–

Krysset fra kr: 22.813,–

NIU 2,5 seter fra kr: 39.000,–

Headdemock med ramme og pute, kr: 4.998,–

PH Artichoke Ø:48, kr: 68.665,–

Sommerhandel med Bate-fordel på 5% * Bate-bonusen gjelder på alle varer til ordinære priser Haukaas er nabo til Amfi Madla i Madlakrossen.

Gratis parkering utenfor og ved senteret.

haukaasmobler.no

Bate-fordel!

Bate-fordel!

Spar tusenvis av kroner.

For bare 300 kroner i ĂĽret.

Bla om, sĂĽ finner du ut hvordan! Detaljene finner du pĂĽ bate.no

37

Bate-fordel!

Drømmer oss stadig lengre bort til eksotiske strøk Nordmenns liste over favoritt-reisemål tyder på at flere vil dra utenfor Europa. – Rundt 40 prosent reiser utenfor Skandinavia mer enn tre ganger i året.

UU USA, Maldivene og Australia er topp 3 reisemål ifølge reiseundersøkelse.

38

Bate-fordel!

Sommerferien står for tur og reiselysten vekkes i liv. En landsdekkende undersøkelse gjennomført av Kantar TNS for Europeiske Reiseforsikring viser at hele 6 av 10 nordmenn har en konkret drømmereise i tankene.

– Flere og flere nordmenn har ikke bare ett sted vi drømmer om å reise til, men det blir stadig mer vanlig å ha en ‘bucket list’ med flere destinasjoner.

Reiseundersøkelsen viser også at vi drømmer oss stadig lengre vekk fra Norge, sier kommunikasjonsrådgiver Gunhild Gjølstad i Europeiske Reiseforsikring – en del av If.

Ti på topp

Vi reiser mer enn før

Her er nordmenns drømmereisemål:

Videre på listen over nordmenns topp 10 reisemål kommer litt mer eksotiske destinasjoner.

1. USA 2. Maldivene 3. Australia 4. Karibia 5. Japan 6. Peru 7. Hellas 8. Sør-Afrika 9. Italia 10. New Zealand – Den amerikanske drømmen lever fremdeles i beste velgående. I tillegg er det mange som realiserer denne drøm­ men, og USA er faktisk også det landet vi helst anbefaler andre å reise til etter selv å ha vært der. Nordmenn trives rett og slett veldig godt i USA, forteller Gjølstad.

– Nordmenn reiser mer enn før, og rundt 40 prosent reiser utenfor Skandinavia mer enn tre ganger i løpet av ett år. Det ser ut til at disse reisene gir mer­smak og fører til at de ønsker å både reise enda mer og enda lengre vekk neste gang, sier Gjølstad.

Hun mener det er viktig å gjøre nød­ven­ dige forberedelser før drømme­reisen blir en realitet – uansett hvor turen måtte gå.

– Jo lengre man reiser, jo viktigere er det å ta noen forholdsregler og planlegge i god tid slik at opplevelsen skal bli så smidig som mulig, sier hun.

Her er Europeiskes reisetips: Sjekk utløpsdatoen på passet ditt og relevante visumregler. Husk at noen land også krever at passet er gyldig i minst seks måneder etter hjemreisen.

Sett deg inn i lokale forhold på reisemålet før du drar. Mye av denne informasjonen kan du finne på Utenriksdepartementets lands-sider.

Skaff Europeisk helsetrygdkort hvis du skal reise innen Europa.

Sjekk reiseforsikringen din og ta med forsikringsbevis.

Sjekk om du trenger vaksiner til din destinasjon.

Husk på at reisesykedekningen i forsikringen gjelder ved akutt og uventet sykdom. Har du en eksisterende sykdom eller lidelse og du er usikker på om du vil være dekket dersom noe skjer når du er på reise anbefaler vi at du tar kontakt med forsikringsselskapet ditt før du reiser.

Ta med deg en kopi av passet, visumet (hvis aktuelt), kredittkortet, og førerkortet.

Lagre viktige telefonnumre på mobiltelefonen din (for nødstilfeller).

39

Bate-fordel!

II Endre Selvåg er gartner og daglig leder i Selvåg Gartneri & Hage­senter. Han er glad i roser, og hjelper deg mer enn gjerne å velge riktige roser til din hage.

Foto: Håkon Fossmark

Slik lykkes du med rosene Drømmer du om en flott rosehage? Det er enklere enn du kanskje tror. Hos Selvåg Gartneri & Hagesenter finner du det største utvalget og beste tipsene.

Roser er kanskje de mest romantiske blomstene vi har, og de finnes i alle slags farger: Rosa, røde, fiolette, oransje, gule, hvite. Det er ikke rart rosene er populære.

– Roser er ikke så vanskelig å få til. Det viktigste er at de får nok næring og lys, forteller Endre Selvåg, gartner og daglig leder i familiebedriften.

Har du planer om å plante roser i din egen hage, kan det være lurt å ta turen innom Selvåg Gartneri & Hagesenter i Stavanger først. Her har de drevet med roser i flere tiår, og få, om noen, har et bedre utvalg og mer kunnskap.

Rosene trenger mer næring enn andre planter

40

– De må gjødsles godt gjennom hele sesongen. Når du planter ut roser, kan du plante i en blanding av kukompost og plantejord. Jo mer gjødsel, jo finere og sterkere roser får du, forklarer Selvåg.

– I tillegg bør rosene ha minst seks timer med sol og lys i løpet av døgnet. De bør ikke stå på en skyggeside av hagen, men gir du dem både lys og næring, er du på god vei til å lykkes.

Favoritt Hos Selvåg finner du et stort utvalg roser, både klatreroser, klaseroser, buskroser og bunndekkeroser.

– Mandarinrosen er en av våre mest populære. Den er lett å få til, kommer

OO Det er kjekt å jobbe med godt utstyr. Her brukes en sylskarp Niwaki-saks til å klippe roser.

Foto: Håkon Fossmark

tidlig i blomst og blomstrer gjennom hele sesongen. Her får du mye roser for pengene, forteller Endre Selvåg.

forskjell­ige roser, det gjelder bare å finne sin favoritt, forteller Selvåg.

Egenprodusert Gartner Selvåg er også glad i en helt ny rose­type som har fått navn etter den danske skuespilleren Ghita Nørby.

– «Fru Nørby» er en rose med utrolig flotte og kremhvite blomster som blomstrer hele sesongen. I tillegg lukter de fantastisk!

«Our last summer» er en annen rose­ type som lukter godt, mens «Rhapsody in blue» er en rose mange liker på grunn av de flotte fargene. Det finnes en mengde

Hos Selvåg selger de over 4000 rose­ planter i året. De har drevet fram alle selv, rosene som kjøpes hos Selvåg skal være av topp kvalitet. Hos Selvåg får både rosene og alle de andre sommer­blomstene og staudene de dyrker fram selv, ekstra store potter å vokse i.

– Det kan vi gjøre fordi plantene ikke skal transpor­teres. Store potter tar mye plass, men hos oss er det meste vi selger egen­ produsert, så det trenger vi ikke tenke på.

Godt utstyr Skulle du velge å satse på roser hjemme, kan det være lurt å investere i en god rose­saks også. Hos Selvåg har de nylig fått inn sylskarpe og solide sakser og annet hånd­laget kvalitetsutstyr fra Japan og selskapet Niwaki.

– Det er kjekkere å jobbe med godt utsyr, og du skader ikke veden på rosene når du beskjærer eller skal klippe roser for å ta med inn. Noen ganger kan det være lurt å investere i kvalitets­utstyr som varer i stedet for å kjøpe billig som fort blir ødelagt, råder Selvåg.

Utvider hagesenteret Hos Selvåg Gartneri & Hagesenter ønsker de å gi kundene mer enn bare en god handel. Derfor plan­legger de nå å utvide hage­senteret med kafé og nye ute­områder, hvor kundene kan finne inspirasjon og barna kan leke.

– I tillegg inviterer vi til inspirerende fore­ drag og arrangementer. Vi vil at det skal være en opplevelse å komme til oss, sier Brit Ågot Selvåg.

Husk å følge Selvåg Gartneri & Hagesenter på Facebook for å få med deg gode tilbud og invitasjon til arrangementer.

Som Bate-medlem får du 5 prosent bonus på alle varer hos Selvåg gartneri.

Adresse: Krossbergveien 81 Tlf: 51 59 73 73 Åpningstider mandag-fredag 10.00—19.00 lørdag 10.00—16.00 søndag 12.00—16.00

41

Bate-fordel!

Reise og fritid G-MAX Forus og Kvadrat.

G-Sport MAXI og M44.

SATS

5% bonu s

Thon Hotels

5% bonu s

Hotell for medlemmer

15 % ra b a tt

Kom i form – litt billigere enn alle andre.

Ta en pause med noen du er glad i.

Spar penger på alt fra bilutleie og hotell til Premier League-kamper.

Toyota Sørvest Rabatt på Toyota og Toyota Plus.

Hurtigruten

5% ra b a tt

Bonus på alle turer. Egne spesialtilbud for medlemmer.

Akvariet i Bergen

20 % ra b a tt

Krokodiller, pingviner og alt i mellom. God tur!

Stavanger Turistforening

10 bonu% s

10 % bonus på varer i Tursenteret.

Stavanger Jazzforum God pris på alle Stavanger Jazzforums konserter.

Oilers Familiepakke på Oilers hjemmekamper 2+2 – spar 320 kr.

Odeon Kino Stavanger/Sandnes 15 kr. rabatt pr billett. Maks to billetter pr medlemskap.

Sola Strand Hotel

10 % ra b a tt

Drømmeweekend. Se bate.no.

12 % ra b a tt

opp t il 50 % ra b a tt

3% ra b a tt

15 % ra b a tt

se bate .no

15 kr ra b a tt

5% bonu s

m Medle ,5610

lem Med i bonus 34,-

Oppussing light: Bytte ut de gamle putene i sofaen. e ll e r 59 05 ik ke ,-

e ll e r ik 6 8 5 ,- ke

42

Det blir ikke lettere å høytrykksspyle terrassen, men det blir litt billigere!

Bate-fordel!

Med

200 ,- i b

Bolig og interiør Bohus Spar penger på Forus, Bryne, Egersund, Lyngdal og Sørlandsparken.

10 % ra b a tt

Montér

Spar penger på Forus, Stavanger og Bryne.

Flügger Maling, tapet, malerverktøy og god hjelp.

5% bonu s

20 % ra b a tt

5% bonu s

el 39 ler 9 9 ik k ,- e

Selvåg Gartneri og Hagesenter

5% bonu s

Tronsholen Hagesenter

10 % ra b a tt

Tilbords

5% bonu s

5% bonu s

Kvadrat, Amfi Vågen, M44 og Kilden.

Haukaas Møbler og Interiør

5% bonu s

Skandinaviske håndverks- og designmøbler.

Interiør Service

20 –3 0% ra b a tt

Luxaflex solskjermingsprodukter og søm ved kjøp av gardiner.

Fasadeprodukter

30 % ra b a tt

Solskjerming og garasjeporter.

ACsenteret

10 % ra b a tt

10 % rabatt på varmepumper.

Sigdal Studio Stavanger Nytt kjøkken? Spar penger!

KAPH entreprenør 15 % rabatt på timepris

Interiørfaghuset T. Lund

20 % ra b a tt

Trygghet og økonomi

20 % ra b a tt

Sector Alarm

15 % ra b a tt

Forsikring for medlemmer

se bate .no

Alt du trenger på samme sted!

20 % rabatt + 5 % bonus.

s

5% bonu s

10 % ra b a tt

Lampehuset

Skousen hvitevarer

onu

5% bonu s

Forus, Stavanger, Randaberg, Nærbø og Sandnes. Gjelder ordinære varer.

Modena Fliser

Ikke fått deg DAB-radio enda?

lem

5% bonu s

Fri installering og rabatt på vektertjeneste.

Spar penger på å samle forsikringene dine.

Kredittkort for medlemmer Kredittkort med masse Bate-fordeler.

Advokatfirmaet Legalis Egen timepris + 5 % bonus

10 % ra b a tt

18 % samle ra b a tt

se bate .no

5% bonu s

43

Bate-fordel!

Tjenester Ryds bilglass Reparasjon og bytte av glass.

Dekk1 Det meste som dreier seg om dekk – litt billigere.

go d e se ra b a tter bate.no

5–15 % ra b a tt

5% bonu s

Rønning Elektro Billigere elektrikertjenester fordi du er medlem.

Sig. Halvorsen Billigere rørleggertjenester fordi du er medlem.

Westco Miljø EiendomsMegler 1

3 000 k i ra b r at t

Selge bolig? Spar penger på markedspakken!

Få skrotet ut og rabatt på containeren.

Bates smarte strømavtale Din Trafikkskole

s batee .no

Spar penger på lappen!

Ny og forbedret avtale – Spar kr 348 + 2 % bonus

Coffeeberry Nettmat.no

8–15 % ra b a tt

Rabatt på lokale, sunne matkasser. Se bate.no.

Get

s batee .no

3 måneder gratis tv og/eller bredbånd.

10 % ra b a tt

BilXtra

Helsegruppen NEMUS 8 % bonus.

5% bonu s

8% bonu s

10 % bonus på alt i kafeen hos Coffeeberry Sandnes og Stavanger.

La Chinata 10 % bonus på alle varer i butikken.

IT Marked 5 % bonus.

Elbillading

15–2 0% ra b a tt

10 –2 0% ra b a tt

20 % ra b a tt

s batee .no

10 % bonu s

10 % bonu s

5% bonu s

- se bate .no

Medlem

fra 364,- i bonus

e ll e r ik f ra 7 2 ke 9 0 ,-

Ikke medlem? Det er heldigvis fort gjort: 1. Gå inn på bate.no og bruk fem minutter på å melde deg inn.

2. Få medlemskortet i posten om 2–3 dager.

3. Sett i gang og spar tusenvis av kroner for bare 300 koner i året!

44

Forbehold om at priser og utvalg kan forandre seg.

Der var den konfirmantgaven i boks, gitt.

Bate-fordel!

Gjelder kun ved privat kjøp, ikke prosjekt via entreprenør/byggmester.

20 % Nytt kjøkken?

Vi river og frakter bort ditt gamle kjøkken helt gratis, og som Bate medlem får du 20% på ditt nye!

Forusparken 2, 2020park firmapost@studiosigdal-stavanger.no Tlf: 40 00 14 17

Bate-fordel!

Etterligner naturens egne prosesser.

Bare raskere.

Flügger farve Sandnes

Gravarsveien 18, 4306 SANDNES

tlf. 51 66 71 72

Flügger farve Sola

Solakrossen 14, 4050 SOLA

tlf. 51 69 71 33

Flügger farve Forus

Forusskogen 1, 4033 STAVANGER

tlf. 51 80 07 68

Flügger farve Haugesund

Svehaugstemmen 6, 5535 HAUGESUND

tlf. 52 71 38 80

GARDINBUSSEN GARDINBUSSEN GARDINBUSSEN

Opplev distriktets største utvalg i gardiner og solskjerming. Vi tar med prøver, vi måler for deg, vi syr og vi monterer. Hos oss får du alt på ett sted!

Opplev distriktets største utvalg Opplev distriktets største utvalg Opplev distriktets største i gardiner og innvendig solskjerming.

• Gardiner Alle Bate-medlemmer i gardiner og innvendig solskjerming. utvalg i gardiner og Mange forskjellige prisklasser.

• Puter og sengetepper får 20 % rabatt på søm Mange forskjellige prisklasser.

Vi tar med prøver, vi måler for deg, innvendig solskjerming.

• Plissè vi syr,vi ogmåler vi monterer! av gardiner og 30 % Vi tar med prøver, for deg, Mange forskjellige Her er kvalitet i alle ledd! vi syr, og vi • Persienner monterer! rabatt på Luxaflex prisklasser. Vi tar med • Screen Her er kvalitet iprøver, alle ledd! solskjerming. måler Ta Opplev kontaktvi med oss, for deg, distriktets største utvalg Gjelder ikke PowerView • Markiser og vi kommer til deg. vi syr, og vihjem monterer! ioss, gardiner ogi alle innvendig • Gulvtepper Ta kontakt med Her er kvalitet ledd! solskjerming. m.m. og vi kommer hjem til deg.

Mange forskjellige prisklasser. Åpningstider:

Gardiner & Solskjerming Gardiner & Solskjerming

GARDINBUSSEN

Vikontakt tar med prøver, Ta med oss, vi måler for deg, Torsdag: 09.00-19.00.

Ta og vi kontakt med oss og vitilkommer kommer hjem deg. til deg Åpningstider: vi syr, og vi monterer!

15a, 4016 Stavanger befaring, Torgveien eller besøk oss i Mandag-Fredag:på GRATIS 09.00-16.00.

82 11 70 Her er kvalitetTlf: i 51alle ledd!

09.00-19.00. vårt showrom.

E-post: post@interiorservice.no Mandag-Fredag:

09.00-16.00.

www.interiorservice.no

Torgveien 15a, 4016 Stavanger Åpningstider: Tlf: 51 82 11 70 Mandag–fredag: 09.00–16.00 E-post: post@interiorservice.no Torsdag: 09.00–18.00 www.interiorservice.no Lørdag: 10.00–14.00

Ta kontakt med oss, og vi kommer hjem til deg.

NYHET:

Vi forhandler nå også gulvtepper på mål, utvendig screens –20 % rabatt og markiser!

09.00-19.00.

Torgveien 15a, 4016 Stavanger Tlf: 51 82 11 70 Åpningstider: E-post: post@interiorservice.no www.interiorservice.no Mandag-Fredag: 09.00-16.00.

Torsdag:

solskjerming alle BateTorgveien 15a, 4016for Stavanger medlemmer.* Tlf: 51 82 11 70 *Gjelder ikke E-post: post@interiorservice.no PowerView www.interiorservice.no

Bate-fordel!

Gardiner & Solskjerming

Bate-fordel!

Det er ikke alt du skal f ikse selv.

Det er vi som legger vannrørene og de elektriske kablene. Det er vi som lager badene, får varme i gulvene, lys i huset og sørger for at du kan ha et komfortabelt inneklima. Det er oss du skal ringe til når du skal ha noe gjort i boligen din.

Som medlem i Bate får du 15% rabatt på timepris samt 20% på materiell. Heldige deg.

15%

på fagfolk

ene

51 82 80 00

ronningelektro@ronning-el.no

Annonse Bate orig.indd 1

51 68 23 00

post@sig-halvorsen.no

51 97 20 40 post@emiljo.no

27.11.15 11.17

Bate-fordel!

Skifte kledning?

Bytte vinduer?

Fornye terrassen?

Bytte parkett?

Nytt bad?

RIKTIGE HÅNDVERKERE NÅR DU TRENGER DET Med Kaph håndverkerne får medlemmer i Bate 15 % rabatt på timepris etter medgått tid.

Ta kontakt med oss for befaring og tilbud på tlf 960 97 777. kaph-entrepenor.no

Bate-fordel!

20 % RABATT + 5 % BONUS TIL MEDLEMMER I BATE Stavanger, Forus og Bryne

--_.&.----­

Bate-fordel!

The boss in town!

99 % av alt du kaster gĂĽr til gjenvinning

Bate-medlemmer fĂĽr 20 % rabatt pĂĽ transport av 8m3 og 10m3 containere.

Containeren kan du ha i 7 dager uten leie.

Bestill i dag!

Tlf: 51 64 40 00

www.westco.no

apriil

Returadresse: BATE BOLIGBYGGELAG Postboks 88, Sentrum 4001 Stavanger

Gammel robåt søkes!

Send mail til batebrygga@bate.no