Ditt Bate 2 - 2022

Nr. 2 | 2022

Magasin for våre medlemmer og boligselskap

Full rulle – i felleshagen Jakten på brukte skatter side 14

Alle kan dyrke! side 18

Betongdetektiver på sporet side 25

Medlemsfordel Fleksibelt og forutsigbart

Kombilån kombinerer fast og flytende rente.

Kombilån er et lån som kombinerer fast og flytende rente. Det passer for deg som ønsker forutsigbarheten et fastrentelån gir, samtidig som du har fleksibiliteten ved flytende rente. Du får det beste av begge verdener.

→

Les mer om kombilån og andre fordeler på dnb.no/bate

Priseksempel fastrentelån med 10 års binding per 11.05.2022: Eff. rente fra 3,92 %, kr 2 000 000 over 25 år.

Kostnad 1 098 029 kr, totalt 3 098 029 kr. Priseksempelet er basert på 10 års fastrente til en nominell rente på 3,79 %.

Du kan velge mellom 3, 5 og 10 års binding av fastrentedelen.

5 – Leder: Tenk hvor fint det skal bli!

6 – Lager fruktsti i borettslaget Naboene blir bedre kjent over plommer og epler.

11 – Sandnesgauker svarer Hvor grønne fingre har du?

25 – Ingeniører i sving

Grundig betongsjekk på Tjensvoll Spent på rapporten!

18 – Dennis med @spiselighage

Deler sine beste tips til mini-kjøkkenhage Slik kommer du i gang.

12 – Mye støy fra naboen?

14 – Bruktkupp i Fridas hage 30 – Sjekk vår nybyggmeny!

@bateboligbygg

Publiseringsbyrå Impress Publisering Designmal Aldente / al-dente.no

Forsidefoto Merethe Opstad Clausen, Impress Opplag 42 800 Annonser impresspublisering.no 918 94 538

ØMERKE ILJ T M

24

0

Postadresse Postboks 88 Sentrum 4001 Stavanger

Redaksjon Redaktør, Cecilie D. Birkeland, cecilie.birkeland@bate.no

1

Tryk

ksak

64

Ansvarlig utgiver Bate boligbyggelag Zetlitzveien 2 4017 Stavanger Telefon 51 84 95 00

Medlemsfordel

Lokal strøm med bonus Et trygt valg

Sikre deg 2 % bonus på strømkostnadene som kunde hos Lyse Strømavtale er en av mange fordeler du har som Bate-medlem. Med denne avtalen fra Bate og Lyse får du Lyse sin mest populære avtale som følger markedet direkte.

Les mer og bestill på bate.no. Har du allerede Bates strømavtale, trenger du ikke gjøre noe som helst for å få bonus. Bare husk å aktivere kortet!

4

Alltid på. For en rimeligere hverdag.

Det ser kanskje litt puslete ut?

Men tenk hvor fint det skal bli!

Jeg kom nettopp hjem med noe helt spesielt til hagen. En Calamagrostis brachytricha. Koreansk havesandrør.

Høres bra ut, ikke sant? Da jeg plantet den så den ut som en gresstust noen har tråkket på. Bildet av de store, staselige dekorstråene som hang på hagesenteret, er enn så lenge en visjon. Men det er godt å ha noe å sikte mot!

I denne utgaven av Ditt Bate deler vi inspirasjon fra folk med skikkelig grønne fingre. De har lært oss at alle kan dyrke.

Alt du trenger er en vinduspost. På Lye har vi besøkt et borettslag som bestemte seg for å dyrke sammen. De har lagd sin egen fruktsti mellom husene – en kjekk møteplass både sommer og høst. Sånne ideer heier vi veldig på i Bate. Visste du at vi har et eget fond, Bates grønne kroner, til støtte for grønne og sosiale prosjekter i borettslag og sameier? Kanskje har dere en visjon om å få til noe kjekt der du bor? Da bør du lese mer på side 10.

Gjennom Bates grønne kroner har vi støttet mange kreative tiltak. Men noe av det viktigste vi kan gjøre for klimaet, er å hjelpe borettslag og sameier med vedlikehold og rehabilitering. Ved å få

boliger til å vare så lenge som mulig, gjøre dem mer energieffektive og tilrettelegge for bruk av fornybare energikilder, bidrar vi til et redusert klimaavtrykk. Vi bistår styrene med å legge en langsiktig vedlikeholdsplan, og tar rollen som byggherrens representant når større prosjekter står for tur. På side 23 kan du lese om ett av mange spennende vedlikeholdsprosjekt som nå pågår i vårt distrikt.

I slutten av mai hadde vi general­ forsamling i Bate. I general­forsamlingen møter medlemmer som har blitt valgt til å representere bredden av Bates medlemmer, enten i borettslaget sitt eller i et valgmøte hos Bate. I år fikk nær 850 medlemmer invitasjon til å delta, og jeg vil gjerne takke alle som deltok og var med og påvirke retningen vi skal gå i. Vi er til for deg, og setter stor pris på engasjementet!

I år vedtok generalforsamlingen blant annet å justere reglene for overføring av medlemskap. Nå kan du også over­ føre medlemskapet ditt til en nevø eller niese, i tillegg til søsken, barn eller foreldre. Dette var en sak styret i Bate hadde lagt fram, etter gode innspill fra

medlemmer. Det er greit å vite at du som medlem også har mulighet for å sende inn saker selv. I tillegg kan du foreslå kandidater til Bates styre og valg­komité. Er du nysgjerrig på dette, oppfordrer jeg deg til å lese mer på bate.no/medlemsdemokrati.

Hvis du først tar en tur inn på nettsidene, vil jeg også tipse deg om å ta en titt på de nye boligprosjektene våre. I år vil vi legge ut flere spennende nybyggprosjekter for salg. Som medlem har du selvfølgelig forkjøpsrett, og kan kjøpe din favorittbolig før vi åpner salget for andre. Først ut er 15 familievennlige rekkehus og fire leiligheter til gode priser på Hommersåk i Sandnes, som du kan lese mer om på side 28. Her har Bate en tomt som kan minne litt om min Calamagrostis brachytricha: Store, gruslagte områder får den kanskje til å se litt puslete ut. Men vi har en visjon om et grønt og levende nabolag, med gode, bærekraftige hjem og kjekke, trivelige møteplasser. Tenk hvor fint det skal bli!

Merete Eik Administrerende direktør

5

Aroma Arresko Benoni v Edholm Discove ry Graven st Summe ein rred

U Hagearbeid er moro, ifølge Altay, Antonio og nabo Ane.

Fruktbare stier på Lyefjell Bates grønne kroner og fjorten dager med dugnadsinnsats har revolusjonert fellesområdene i et langstrakt borettslag på toppen av Time.

30 000,– tikket inn på borettslagets konto i fjor, etter at de sendte en søknad til fondet Bates grønne kroner.

– Pimp your borettslag Og nå er vi her, rett ved eplehekken, oppi blåbærkrattet, de lengtet etter. De ser stolte ut, nabogjengen som er ute på dugnad – igjen og igjen. Hva driver dem?

– Pimp your borettslag som vi kaller det, hahaha, skrattler Jon Helge Hesby som er styreleder i Lye Borettslag. Latteren stilner, og han får et mer seriøst drag over ansiktet. Nå kommer poenget.

– Prosjektet kommer alle beboere til gode. Vi får til dette sammen – og dugnaden er den viktigste felles­skaps­ bygger. Den gjør at folk blir mer del­ aktige, bygger gode nabo­relasjoner og føler større eierskap. Dette er vårt!

Tekst Samina Bruket, Impress | Foto Merethe Opstad Clausen, Impress

7

O Er det bær på gang? Ane sjekker!

R Cecilia Firinci lager støtte til små epletrær, som mellom trinn 1 og 2 skal vokse sammen til en eplehekk med mange ulike sorter.

RR Det er mye ferskt gress som skal på plass – da er det godt med masse grønne fingre. Femteklassing Altay og styreleder Jon Helge Hesby ruller på!

"

Her lærer ungene å ta vare på miljøet.

Cecilia Firinci

– Ja, vi hjelper hverandre og alle kan gjøre det arbeidet de klarer.

Enten det er å rake, fylle på med steiner eller komme med ideer, sier styremedlem Cecilia Firinci.

I to uker har de nærmest hatt kontinuerlig dugnad. Mye har foregått på dagtid, så flere har ikke hatt mulighet til å stille. Men de har vært en god gjeng som har jobbet.

Og alt kom i gang fordi en tidligere styreleder hadde lyst på et frukttre i enden ved innkjørselen til borettslaget, fordi det da var nokså kjedelig der, ifølge beboerne.

8

Så en stund senere oppdaget de annonsen for Bates grønne kroner – og da begynte fantasien å løpe.

Tilfeldige, heldige møter Med fruktlommer gjennom borettslaget tenker de at det blir mer naturlig å også bruke utearealet som kanskje ikke ligger rett utenfor egen leilighet. At naboer kan møtes tilfeldig – over en plomme.

De hadde lyst til å lage et miljø med mer spiselige vekster, at ungene kan gå på nøst i hagen, at alle kan treffes litt ute.

Og at slike nabomøter øker på, på sikt.

Nå har de plantet spiselige vekster på grøntområdene mellom carportene

– slik at det er blitt en «spiselig sti» også på vei mot hovedområdet, der de har aller mest planter.

– Det er gøy og litt vanskelig, siden det plutselig legger seg helt skjevt og oppå andre steder …

– Da kan vi spise epler og plommer.

Og så har jeg så mange venner – og kjempesnille naboer.

To naboer laget en plan for hagen. De fikk hjelp av en hagedesigner til å se på den, og eksperten justerte litt på planen.

Beboerne ville ha litt hjelp utenfra, slik at de ikke gjorde noe helt feil i forhold til beplantningen. Med tanke på både hvor vekster burde stå – og hva som kan stå godt sammen.

Han har vært en ivrig bruker av fellesområdene i mange år allerede – og nå blir det bare enda kjekkere å henge i nabolaget:

Mor Cecilia Firinci påpeker at dette prosjektet også gir viktig lærdom for nye generasjoner.

Ser frem til innhøsting I den ene enden av borettslaget jobber femteklassing Altay på. Ruller ut gress som bare det. Samtidig så er han superkonsentrert.

– Dette er ganske bra, fordi jeg liker frukt og bær. Når det blir sommer og høst, kan jeg gå ut og spise. Før var det noen busker og et eller to trær, nå ser det bedre og finere ut.

– Her lærer ungene å ta vare på miljøet. Jeg har jobbet i natur­ barnehage og liker veldig godt gode uteområder. I hvert fall når det er en del unger her så er det viktig å tenke på dem også, for de bruker dette området ganske ofte.

Lillebror Antonio gleder seg også til innhøsting sammen med gjengen:

9

Vil dere også ha grønne kroner?

Ladestasjon for elsykler? Blomstereng? Verksted?

Bildelingsordning? Byttebod? Solceller? Dere vet best hva dere trenger: Søk på 1-2-3 ved å følge denne oppskriften!

Ta kontakt med styret Søknaden må komme fra styret.

En god idé Tenk ut en grønn idé som oppfyller kriteriene.

Fyll ut søknadskjema Styret i borettslaget eller sameiet sender søknadskjema på nett: bate.no/gronnekroner

!

Finn ut hva det vil koste Dere kan søke om inntil 30 000 kroner per år.

Husk å søke i god tid Slik at dere rekker å få svar før dere går i gang.

Støtte gis ikke til tiltak som allerede er igangsatt eller gjennomført.

WWW. Søknadsfrist: 31. august 2022 Lykke til!

Hva er Bates grønne kroner?

I 2020 laget vi et fond som bidrar til å realisere grønne prosjekter i borettslag, sameier og velforeninger hvor Bate er forretningsfører.

Det er mulig å søke om midler til ett prosjekt per år. Ideen må knyttes til ett eller flere av Bates utvalgte bærekraftsmål:

11. Bærekraftige byer og samfunn Tiltak som fremmer en mer miljøvennlig livsstil og/eller bidrar positivt til miljøet i nabolaget.

12. Ansvarlig forbruk og produksjon Tiltak som reduserer ressurs­ forbruk, bidrar til mer deling og redusert klimaavtrykk.

Hvor mye dere kan få i støtte?

3. God helse Tiltak som bidrar til inkludering, sosialisering og bedre livskvalitet for alle - uansett alder.

10

I 2022 har vi totalt 375 000 grønne kroner som skal fordeles på gode tiltak.

Hvert boligselskap kan søke om inntil 30 000 kroner per år.

Les og søk på bate.no/gronnekroner

KR

Hvor grønne fingre har du?

May Vu I fjor begynte jeg å dyrke grønnsaker i hagen. Litt norske grønnsaker og litt fra mitt land – jeg kommer fra Vietnam. Jeg liker å følge med på plantene som vokser, sjekker hver dag!

– Har du et grønt tips du vil dele?

– Jobb godt med jorden før du planter. Og kukompost er bra! Det legger jeg på jorden 1-2 dager før jeg sår. Det tipset fikk jeg fra en venn.

Renate Sætre – Tenker du på luking i bed og slikt?

Nei, har bare litt grønne fingre. Jeg dyrker ikke så mye, men hjelper til i hagen hjemme hvis det trengs.

Kjetil Andersen – Jeg er veldig glad i hagen, faktisk.

Bruker mye tid der. Jeg har litt urter og mest vintergrønne busker.

Og en stor plen, nesten halvannet mål som jeg tar vare på. Det er viktig å ha fin plen.

– Har du et grønt tips du vil dele?

– Bare det å ha nødvendig utstyr lett tilgjengelig.

– Har du tips til fin plen?

– Klipp plenen ofte. Og gjødsle gjennom vinteren og våren, slik at den får en grønn start tidlig på våren.

Alise Eike – Ikke i det hele tatt. Jeg har en plante hjemme – og den holder på å dø ... Jeg har ingen anelse om hva slags plante det er! Den er fortsatt grønn, men alle bladene henger ned, helt til jeg vanner den – én gang i måneden.

– Da skal vi ikke spørre deg om et grønt tips?

– Nei, det ville jeg ikke gjort.

Tekst Samina Bruket, Impress | Foto Merethe Opstad Clausen, Impress

Michael Hall – He-he, de er ikke grønne hver dag. Bare to ganger i året. En gang når jeg skal få bort grønnfluer fra rosene, og den andre gangen er når jeg skal plukke ugress.

– Har du et grønt tips du vil dele?

– Jeg har brukt grønnsåpe på rosebuskene, hjelper mot grønnfluer, det!

11

Spør advokaten

Spørsmål: Jeg har en nabo som har mye besøk om kveldene.

De sitter ofte på balkongen – til langt over midnatt hvis ikke jeg gir beskjed. Problemet er at de er ganske høylytte.

Hva skjer hvis jeg klager til styret i borettslaget? Vil ikke skape dårlig stemning med naboen, men dette går ikke lenger.

Hvis du har tatt direkte kontakt og naboen ikke viser hensyn, bør du gi beskjed til styret i borettslaget. Da kan styret ta opp problemet med naboen.

Mange borettslag har ordensregler som sier at det skal være nattero etter klokken 23. Du kan spørre styret om å få ordensregler på plass hvis dere ikke har det. Eller du kan melde inn ordensregler som et forslag til generalforsamlingen. Men uansett er alle i borettslaget pålagt å bruke fellesareal og boligene sine på en måte som ikke skaper ulempe for andre.

Malén Stølen, advokat hos Bate.

Er det noe du vil vi skal ta opp i «Spør advokaten»? Tips oss på dittbate@bate.no

12

Hvis ikke situasjonen blir bedre, bør du sende en skriftlig klage til styret hvor det kommer tydelig frem hvem og hva klagen gjelder. Styret gjør da en

objektiv vurdering av saken og vurderer om støyen du utsettes for overstiger det som kalles “normal bostøy”. Ut fra din forklaring virker det som at støyen overstiger det man kan forvente.

Saker som dette bør løses på et lavest mulig nivå. Kanskje holder det at naboen din får et pålegg fra styret om å for­holde seg til ordensreglene i borettslaget. Eller så kan styret kalle inn dere begge til et møte for å bli enige om en god løsning for begge.

Men hvis ikke naboen din respekterer gjentatte pålegg fra styret, kan det være nødvendig med mer alvorlige konsekvenser – men dette løser seg forhåpentligvis før det.

Konkurranse:

Finn fem feil Finn feilene, ta bilde av svaret og send det til dittbate@bate.no innen 15. august 2021 for å bli med i trekningen. Husk å legge ved navn.

Du kan også rive ut siden og sende den per post til Bate boligbyggelag, att: Kommunikasjonsavdelingen, Postboks 88 Sentrum, 4001 Stavanger

Premie: 5 Flaxlodd.

Premie i barnekonkurransen: Bate-bamse.

Gratulerer til Torill Jensen og Gunn Lundmo som vant konkurransen i forrige nummer! Navn på vinnerne blir publisert i neste Ditt Bate-magasin.

Lykke til!

For de voksne For barna

13

Skattejakt på vei hjem – Her er jeg ofte, denne butikken er veldig kjekk. Jeg sykler innom for å se om jeg finner noen kupp – og har funnet mye!

14

W Kunde Kjellaug Tjensvoll ble «med på flyttelasset» da butikken flyttet fra Mariero til Hillevåg.

Kjellaug Tjensvoll er fast kunde hos Fretex-butikken som ligger i første etasje i Bates byggeprosjekt Fridas hage, langs Hillevågsveien i Stavanger. Butikken holdt tidligere til på Mariero, og i februar i år åpnet de dørene til det splitter nye lokalet.

– Her er det koselig betjening. Butikken er veldig fin – rent og flott. Av og til kan det være de har priset varene litt feil, at det er litt for dyrt.

– Tør du å si fra om det?

– Før måtte jeg over veien, men nå ligger butikken på rette siden, ha-ha.

Så dette er veldig bra, sier Kjellaug som jobber i byen og bor på Hinna.

– Ja, jeg gjorde det da butikken lå på Mariero. Det var noen glass som var priset høyere enn det jeg ga for tilsvarende nye. Men så tenker jeg også at det går til en god sak!

Koselig betjening

Gamle og nye kunder

Hun er en ivrig stettglass-samler. Det trenger ikke være tolv av alle – det har hun ikke plass til, men to eller tre er fint. Da kan Kjellaug variere litt når et glass vin skal skjenkes til venninner en helgekveld.

– Det er kjekt at våre gamle kunder har funnet frem hit. Og mange nye også! sier butikkansatt Nerxhivane Latifi.

Tekst Samina Bruket, Impress | Foto Merethe Opstad Clausen, Impress

Hun forteller at folk i alle aldre handler på Fretex.

15

R I Fretexbutikken i Hillevåg kan du finne både det nødven­ digste kjøkkenutstyr og det lille ekstra, som spennende interiørgjenstander.

U – Alle som vil kan levere salgbare ting og klær her – vi tar imot! sier Nerxhivane Latifi, butikkansatt ved Fretexbutikken i Fridas hage.

"

Det har faktisk vært en del ungdommer som har handlet klær her i det siste. De er blitt mer bevisste når det gjelder gjenbruk og miljø.

Nerxhivane Latifi

– Jeg har jobbet i Fretex siden 2007 og ser med en gang når vi får inn nye kunder. Det har faktisk vært en del ungdommer som har handlet klær her i det siste. De er blitt mer bevisste når det gjelder gjenbruk og miljø.

– Hva er på moten på ungdomsfronten nå, da?

– Litt sånn vide bukser. Alt skal være to størrelser «for stort»! Men det er det de vil ha, da er de fornøyd. De ser heller ikke på farger. Jenter kan gå i brunt og «herreklær».

16

Denne butikken har også en avdeling med stort utvalg av barneklær – og de er eneste Fretex i området som har treningsklær til de små.

– Her har vi et stort utvalg for barnefamilier. Det benytter jeg meg av selv. Det kommer masse fint inn til barn, som er nytt eller svært lite brukt, forteller Nerxhivane.

Ting med historie Vi får med oss at en mann, som står med treningsklær i hendene, spør om

W – Jeg tok bussen forbi fordi jeg egentlig skulle på Kilden, så oppdaget jeg at det var en ny butikk her. Og nå har jeg funnet treningstøy som passer sånn omtrent, forklarer Tore Edland.

E – Kjæresten min bor her i nabolaget, og jeg oppdaget butikken helt tilfeldig.

De har fine ting utenfor – og da tenkte jeg at de sikkert har masse vakkert inne og, sier Josfina Vai.

å få kikke nærmere på noen figurer i utstillingsvinduet.

– Butikken er fin! Og de har organisert etter tema, det er lett å finne frem.

Det aller kjekkeste er hvis du finner noen skatter som ligger og venter, sier Tore Edland som er her for første gang.

sier Tore, som er historiker – og «Batemann», i samtalen kommer det like etter frem at han bor i et Bate-borettslag på Tjensvoll.

Vi er innom på en torsdag, en ekstra god dag for skattejakt – i denne butikken. Noe mange handlelystne har oppdaget allerede:

Bruk Bate-fordelen!

– Ja, på torsdager kommer det litt ekstra nytt ut. Men vi får nye varer hele tiden, og har jevnt med kunder alle dager, sier den butikkansatte, som også skyter inn et siste tips:

– Hva ser du etter, du ville kikke på noe som står i vinduet?

De butikkansatte minner om at Batemedlemmer, som Tore, kan få bonus når de handler på Fretex. Samarbeidet med Fretex var nytt i fjor – og til nå er det få som vet om det.

– Sånn som buddhafigurer synes jeg er kult. Jeg har et lite øye på ting som kanskje har en spennende historie,

– Batemedlemmer får hele 10 % bonus på kjøpet. Så benytt dere av det tilbudet! oppfordrer Nerxhivane.

– Du må ha god tid når du skal innom her. Og den som leter finner! blunker Nerxhivane.

17

Kjør på med favorittene dine – i kjøkkenhagen Oppmuntrer kjøkkenhageentusiast Dennis Asbjørnsen, som har vært gjennom en bratt læringskurve de siste fem årene.

En utviklingsprosess som begynte med mislykka forsøk på blomkåldyrking i vinduet!

18

Dette er Dennis, mannen bak @spiselighage • Dennis Asbjørnsen (24) er kjøkken­hage­entusiast og influenser.

• Han har nylig gitt ut boka Spiselig hage – Alle kan dyrke sin egen mat, som formidler et budskap om dyrkeglede.

• Han ble bitt av dyrkebasillen, da en venninne inviterte ham med til jobbing på hennes kolonihagetomt.

• I 2018 kjøpte Dennis hus med stor hage. Han begynte å dele dyrkegleden på Instagram på en konto som nå har over 50 000 følgere.

• I fjor åpnet han sammen med familien Heddas gård – kafé og planteutsalg på Hundvåg.

Navnet Hedda er satt sammen av forbokstavene til alle i familien.

• Det aller kjekkeste han vet er fortsatt å «putle» i egen kjøkkenhage.

Tekst Samina Bruket, Impress Foto Kirsti Wilhelmsen, Impress

19

– Jeg gjorde litt tabber i starten, ja.

Prøvde meg på brokkoli og blomkål i vinduskarmen, men det ble jo ingenting!

Det er ofte slik, folk vil dyrke det de liker – og det oppfordrer jeg alle til å gjøre, men husk å sjekke hvor vekstene bør stå – inne eller ute, ler Dennis.

Falt for tomta Han var helt grønn på dyrking, men litt etter litt kom han inn i det. Og kunnskapsformidling rundt dyrking har blitt det viktigste i livet. Underveis i prosessen flyttet han fra leilighet på Storhaug i Stavanger til et hus «på landet» på Hundvåg.

– Da jeg var på visning, var det hagen jeg stod og så på. Her vi sitter akkurat nå, var det en stor grønn gressplen.

20

That’s it! sier Dennis fortsatt litt forbløffet over alt det nye.

tilbakemeldinger! Forlaget er helt i hundre, så det blir nok en oppfølger.

– Jeg så det ikke i starten; at dette også ble jobben min, men så ble det bare mer og mer. Kurs, foredrag, bøker, sosiale medier. Jeg er veldig takknemlig for at jeg har muligheten til å holde på med dette.

Boka er ifølge Dennis et oppslagsverk til hvordan du anlegger og driver en kjøkkenhage på en enklest mulig måte.

En naturlig følge av delegleden han har av å legge ut tips på sosiale medier og egen nettside.

Kjøkkenhage fra a til å

Og da Bate tok kontakt med ham for å høre om han også ville gi noen tips her i medlemsbladet, fikk vi et kjapt «JA».

Han er blitt en hageinfluenser folk ikke får nok av. Boka som han nylig ga ut, Spiselig hage – Alle kan dyrke sin egen mat, har ligget på bestselgerlista siden utgivelsesdato, og er trykt i tredje opplag allerede.

– Jeg håpet på at noen skulle like den, men det var helt overveldende

– Du trenger ikke en STOR dyrkeplass.

Bare du har et par kvadratmeter, balkong, terrasse, en liten hageflekk – eller et lyst vindu, så kan du få til ganske mye kjekt! understreker Dennis.

10 tips til minikjøkkenhage – for nybegynnere 1

2

Dyrk i pallekasser, det sikrer god drenering og jorda varmes raskere opp. For å unngå merker på terrassen kan du bruke et palleunderlag – eller skru på hjul, som gir mulighet til å flytte pallekarmen rundt.

Solbær, rips og stikkelsbær er enkelt å dyrke. Spør om å få klippe av noen greiner hos folk du vet har bærbusker.

Sett greinene i en bøtte med vann. Etter fire–fem uker har de fått røtter, og da kan du plante dem og få egne bærbusker. Kjekt å lage selv – og så sparer du penger!

4

Dyrke inne i vinduet? Husk på at det er litt andre ting du kan dyrke der, enn ute i en hage. Sats på mer varmeglade planter som tomat, chili, paprika, agurk og basilikum.

5 3 Har du en liten balkong, kan du sette noen poteter i en tilitersbøtte. Et frukttre kan bli for stort, men noen bærbusker i potter er det plass til. Og kanskje en balje med salat.

Løpstikke er en urte som anbefales.

Den har en litt spesiell smak, som passer fint for eksempel i lapskaus.

Løpstikke kommer år etter år, uten at du gjør noe som helst med den.

s tip e r ! de fle i s e S ste ne 21 å p

6

Hvitløk klarer seg nesten helt selv!

Sett hvitløk om høsten, gi dem litt gjødsel om våren, og mot slutten av juli blir planten gul – da er det bare å dra dem opp.

7 Sjekk hvilke grønnsaker som kan stå tett, slik at du kan dyrke mye på et lite sted.

Et godt forslag er rødbeter.

Halvannen kvadrat med rødbeter, ble til 40–50 glass med sylta rødbeter her i fjor!

8 Bruk plassen under høye planter: Jeg dyrker basilikum under tomat­ plantene, som er ganske høye.

Basi­li­kum og tomat står veldig godt sammen.

9

Jeg anbefaler fransk samplantning som handler om å ha litt blomster i eller i nærheten av kjøkkenhagen.

Da tiltrekker du bier og humler som pollinerer.

10 Jordbær i takrenner er god utnyttelse av veggplass.

Jordbær tåler å ha et grunt voksested og næringsfattig jord. Da blir det masse bær.

22

Medlemsfordel

Markedets beste elbillader

Zaptec Go er best i NAFs test av ladebokser april 2022.

Tips fra gartneren – til deg som planlegger et nytt bed

– Det som er stilig med blomsterbed er at de gir deg god mulighet til å sette ditt preg på hagen din. Du kan velge vekk eller bestemme selv hva slags fargespill og hva slags planter du vil ha! sier Bate-gartner Dom Hocken.

1. Bli kjent med uteplassen Når du skal planlegge et nytt bed, er det viktig å ha god kjennskap til hagen din.

At du vet hvor det er mye og lite sollys, hvor vinden tar godt tak, og hvor det ofte blir vannansamling og så videre.

Her forklarer han hvordan du kan lage et nytt og vakkert bed på 1-2-3-4!

2. Oppsøk inspirasjon

3. Tenk lag En teknikk som profesjonelle gartnere ofte bruker, er det som vi kaller «layering». Det vil si at de plantene som blir høyest plantes lengst bak i bedet.

Da blir de til et bakteppe for mindre og gjerne litt mer fargerike planter, som du har nærmere huset eller plenen. På den måten skaper du dybde i det nye bedet.

Og det ser mye vakrere ut når alt er etablert og har vokst til.

Du kan ta en tur til din lokale planteskole eller hagesenter for å få inspirasjon til hva slags planter du har lyst til å sette ned i det nye bedet. Du kan også bruke et fargehjul som hjelp til å bestemme hva slags farger som passer godt sammen.

4. Husk plass til vekst Unngå fristelsen til å få et nytt bed til å se fullt ut fra dag en. Det er viktig at du planter med rett avstand og tenker litt fremover. Om to år kommer bedet til å se helt annerledes ut enn det gjør i dag!

24

Tekst Samina Bruket, Impress Kilde Bate-gartner Dom Hocken

Byggfornyelse Betongrehabilitering

Betongdetektiver på sporet – på Tjensvoll – Bate har anbefalt dette firmaet som kunne gå inn for å gjøre helt konkrete undersøkelser. Det er betryggende for oss at de gjør en grundig jobb – over alt!

W Rådgivende ingeniør Glenn Miller måler hvor langt det er inn til armeringen. – Vi tar også betong­ støvprøver som vi analyserer i laboratoriet for å se på salt­ innholdet, forklarer ingeniøren.

Det sier Pål Gunnar Roalkvam, styreleder i Borettslaget Soltun, som ligger på Tjensvoll i Stavanger.

flere renoveringer, men de samme problemene dukker opp en ny plass.

Det blir frustrerende i lengden!

Det er bare to år siden sist det ble gjort en god del utbedringer – både av setningsskader og tetting av støpeskjøter – på flere av de tolv blokkene som ble bygd på slutten av 70-tallet.

Grundig tilstandsrapport i vente

– Og vi har jo opp gjennom trodd at vi har klart å ta det, for det har vært

– Og det synes jeg er helt greit, for hvis de også skulle tatt utførende

Tekst Samina Bruket, Impress | Foto Kirsti Wilhelmsen, Impress

To rådgivende ingeniører fra Millab Consult har reist langveis for å undersøke alle blokkene. Etter at de er ferdige med undersøkelsene, lages en rapport med anbefalte tiltak.

25

Byggfornyelse Betongrehabilitering

arbeid, da hadde det blitt dyrt, smiler styrelederen.

grunnlag. Og at det da blir vanskelig å vurdere hvilket som er best.

Rådgivende ingeniør Iain Miller nikker, enig i at dette er rett fremgangsmåte.

Stor forskjell på kvalitet

– Hvis du har en tilstandsrapport og kanskje også en prosjektbeskrivelse, da kan du sende det ut på en tilbudskonkurranse og få like tilbud.

Hvis et borettslag eller sameie går rett til en entreprenør, må de gjøre en vurdering av tilstanden og komme med et konsept, og så må en annen entreprenør, og kanskje en tredje, gjøre det samme, legger ingeniøren til.

Iain Miller poengterer at du da vil få flere tilbud som ikke er bygd på samme

26

– Basert på det du har sett til nå på disse blokkene, kommer dette til å bli dyrt?

og forskalingen, for­skjel­lige kva­li­ tets­kontroller, betong­over­dekningen vari­erer, det samme gjør utstøp­nings­ kvali­teten – og noen ganger også selve betong­k valiteten, opplyser Iain Miller.

– Betongrehabilitering er aldri billig. Det er litt for tidlig å si, det er kvalitetsforskjeller mellom blokkene.

Noen blokker kan bli rimeligere enn andre.

Frem med covermeter og boremaskin

– Er det typisk at det er store forskjeller, i samme borettslag?

– Det første vi gjør er å måle hvor langt det er inn til armeringen. Vi bruker et covermeter – et apparat som måler betongoverdekkingen. Vi drar den over overflaten og tallet på den viser når vi begynner å nærme oss.

– Alt er typisk, du må undersøke for å finne ut. Det er forskjellige ar­beids­ lag, ulik kvalitet på jern­bindingen

Glenn Miller inviterer oss med opp i liften. Vi skal få se hvordan ingeniørene jobber.

Tenker styret på kartlegging?

Ta kontakt med Inger Janne Karlsen, tlf. 408 45 222 // inger.janne.karlsen@bate.no

Sveinung Bringedal, prosjektleder i Bate

– Tykkelsen på betongoverdekkingen er viktig?

– Mye av levetiden til betong bestemmes av hvor langt inn det er til armeringen. Jo mer avstand, jo bedre, stort sett. Så vi måler ut noen steder, og borer inn til armeringen.

Borehullet blir vasket før de sprayer på en prøvevæske, et kjemisk indikatorstoff som måler surheten.

Betong er egentlig det komplett mot­ satte av surt, men over tid vil CO2 i luften absorberes av vannet i porene i betongen og danne karbonsyre – og det gjør betongen sur, kan betong­ eksperten fortelle.

– Og du kan se at det er fargeløst her ute, det er betong som er blitt sur.

Det blå lenger inne betyr at den er høyalkalisk og frisk.

Glenn Miller ser oppover blokkveggen, flytter liften mot der blikket er festet, og peker inn i et annet hull.

– Her har vi en begynnende korrosjons­ flekk. Dette vil fortsette over tid og

etter hvert utvikle seg til skader, som du ser her. Rusten armering! Når det ruster, ekspanderer det, eser og presser ut betongen.

Slipper ikke unna Betongbygg er utsatt – uansett klima, forklarer ingeniørene. Det handler om både betongkvalitet og miljøet bygget står i.

– Vi har gått flere runder for å finne dem som vi mener er best egnet til å utføre undersøkelsene og har endt opp med et firma fra Oslo, Millab Consult. Vi har sett på hva de driver med, og blitt veldig imponert over grundigheten i analysene de gjør. De lager også gode, forståelige rapporter som er enkle å jobbe utfra når man skal få aktører til å gi pris på en utbedring.

– Nå er vi spent på rapporten som kommer, hvilke løsninger vi velger og hvilke aktører vi går videre med for å få til en total rehabilitering av blokkene som kan holde i mange år.

– Behovet for undersøkelser av betongkonstruksjoner er til stede, uansett hvilket geografisk miljø du er i, du slipper ikke unna, sier Iain Miller.

– Endelig skal det bli gjort skikkelig, selv om det nok kommer til å koste skikkelig og, styreleder Roalkvam?

– Det blir et grundig forarbeid i hvert fall. Det kan bli dyrt med rehabilitering, men det er jammen meg dyrt å betale for skader også når forsikringen ikke dekker det. Og det gjør den jo ikke når forsikringsselskapet kaller det manglende vedlikehold, avslutter styrelederen, som snart vil motta en grundig tilstandsrapport.

O – Jeg kan tenke meg rapporten ligger på bordet i første halvdel av juni, og etter det må de fordøye den og sikkert sparre med oss en runde eller to, sier rådgivende ingeniør Iain Miller (t.v.) som ser på styreleder Pål Gunnar Roalkvam.

27

I høst setter vi spaden i jorda på Hommersåk Ved Frøylandsvannet på Hommersåk i Sandnes kommune ligger det et boligfelt som lenge har ventet på å bli fylt med liv. Nå skjer det!

Et gruslagt område skal snart forvandles til et grønt og trivelig nabolag. Her kommer det 15 kjekke rekkehus og fire leiligheter, perfekt for deg som drømmer om grønne, naturskjønne omgivelser. Det nye boligprosjektet har fått navnet til stien som går like ved: – Frøylandsstien tar deg til alt som gjør dette til et ekstra kjekt sted å bo: Badeplassen ved Frøylandsvannet, de utallige turstiene på Maudland, og parken i Hommersåk sentrum.

For aktive familier er det en

28

drømmeplassering, sier Bates prosjektleder, Carl Inge Wathne.

Tomta, som ligger like ved Frøylandsvannet på Hommersåk, har vært byggeklar i mange år. Nå skal den endelig utvikles. I høst starter bygge­arbeidet, og de nye bolig­eierne skal kunne flytte inn allerede fra sommeren 2023.

– Plasseringen er perfekt for familier og voksne par som setter pris på rolige omgivelser. De 15 rekkehusene og fire leilighetene vi nå skal bygge har godt med god plass og smarte løsninger.

I rekkehusene kommer du for eksempel rett inn på vaskerommet fra entréen – et perfekt mellomstopp hvis du har med deg en dryppende våt unge eller en skitten hund, smiler prosjektlederen, og legger til:

Rom for kreativitet Prosjektlederen gleder seg til å sette i gang, og er glad for å kunne tilby gode, praktiske boliger.

– Mange av boligene har rom med ekstra takhøyde, og praktisk koffertloft for lagring. Her er jeg helt sikker på at

vi vil få se mange kreative løsninger hos de som flytter inn. Kanskje noen lager seg en klatrevegg, eller et Lego-rom i høyden? Det er slike detaljer som gjør det ekstra kjekt å bygge nytt. Kjøper du tidlig, kan du selv være med og påvirke utformingen av huset ditt.

Fra 2 990 000,— Fra Frøylandsstien tar det knapt 20 minutter med bil inn til Sandnes.

Fra Hommersåk kan du også komme deg til Stavanger sentrum på under 20 minutter – med hurtigbåt fra Hommersåk kai. Gjennom de siste årene

har stadig flere fått øynene opp for denne landlige, men lett tilgjengelige bydelen, forteller Bates megler, Ronny Skjøtskift i Aktiv Eiendomsmegling.

– Her får du idylliske omgivelser, kort vei til både skole, butikk og barnehage, og ikke minst – mye hus for pengene. Med priser fra 3 millioner, har Frøylandsstien mye å by på både for unge etablere og andre som drømmer om et nytt hjem med moderne standard, sier han.

Tekst Cecilie D. Birkeland | Foto Marianne Helgesen/Ensign

W Byggetomta ligger i naturskjønne omgivelser med kort vei til alt fra bade­plass til butikk og barne­hage.

Bate setter i gang bygge­­arbeidet uavhengig av hvor mange boliger som blir solgt, så her kan du flytte inn i en helt ny bolig innen et år.

29

Finn ditt nye hjem Drømmer du om en ny start, i et helt nytt hjem?

Ta en titt på vår nybyggmeny!

Frøylandsstien Hommersåk, Sandnes Rekkehus og leiligheter i et grønt og trivelig nabolag.

68–120 kvm Fra 2 990 000 kr 2–5 soverom frøylandsstien.no

Møllekvartalet Sentrum, Sandnes Like ved Langgata og alt byen har å by på.

56–184 kvm 3 000 000– 24 900 000 kr 1–2 soverom

Fargehusene Storhaug, Stavanger Leiligheter i hjertet av Stavanger Øst.

mollekvartalet.no

Strandhagen Steinsnes, Horten Med stranden som nærmeste nabo.

50–110 kvm 2 195 000– 2 525 000 kr 3 soverom strandhagenhorten.no

45–118 kvm 2 490 000– 8 650 000 kr 1–3 soverom fargehusene.no

Ragbakken Madla, Stavanger Moderne leiligheter mellom Store Stokkavann og Amfi Madla.

77–162 kvm 8 990 000– 14 550 000 kr 2–3 soverom ragbakken.no

Boligprosjektene på denne siden er en kombinasjon av Bates egne byggeprosjekter og samarbeidsprosjekter hvor Bate har fått tilby forkjøpsrett til medlemmer. Vi samarbeider med solide aktører i bransjen, og er opptatt av å skape trygghet og forutsigbarhet for deg som kunde.

30

Jeanette Løvdahl W Instagram (56) fra Hinna var fast bestemt på at hun aldri skulle bo på Hundvåg.

26 år senere skriver hun fortsatt postnummer 4085.

Les mer på Instagram

W Instagram Vi spurte Victoria om hun kunne finne ut hva forkjøpsrett er.

Men fikk raskt et spørsmål tilbake: Ka e Bate, egentlig – Sånn kort fortalt?

Les mer på Instagram

W Facebook Møt familien Vervik De flyttet inn i nytt hus på Hovemarka i vinter, og digger livet med kjøkkenøy, edruelige strømregninger og soverom til alle.

Sjekk hvor fint de har fått det!

Les mer på Facebook

#batebolig

Bate i sosiale medier Følg Bate på Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Snapchat og YouTube. @bateboligbygg

W Instagram Bate-kampen med @stavangeroilers fant sted 13. mars, og vi hadde mange kjekke aktiviteter for barna attåt.

Les mer på Instagram

W Instagram Hils på grunder Maï (11) som den siste tiden har vært supertravel.

Her forteller hun om å starte smykkebedrift – og om å bo midt i smørøyet på Hundvåg, i Borettslaget Galeivågen!

Les mer på Instagram

W Facebook Vaktmesteren er på vei til Haugesund! Nå leter vi etter en ny dyktig kollega, som har lyst til å bli vår servicehelt i nordfylket Kjenner du noen som å gi god service og få kunden til å smile?

Les mer på Facebook

31

Nytt showroom i Gamleveien 85, 4315 Sandnes.

Opplev kanskje distriktets

Medlemsfordel

GARDINBUSSEN GARDINBUSSEN største utvalg i gardiner Gardiner & Solskjerming Gardiner & Solskjerming og solskjerming.

GARDINBUSSEN

Opplev distriktets største utvalg Opplev distriktets største utvalg Opplev distriktets største i gardiner og innvendig solskjerming. i gardiner og innvendig solskjerming.

Vi forskjellige er også forhandler av måltilpasset utvalg i gardiner og Mange prisklasser.

Mange forskjellige prisklasser.

Vi tar med prøver, vi måler for deg, innvendig solskjerming.

- viog samt og pynteputer. vi syr, vi monterer!

Vi tar med prøver, måler forsengetepper deg, Mange forskjellige Her er kvalitet i alle ledd! vi syr, og vi monterer!

gulvtepper

Gardiner & Solskjerming

prisklasser. Vi tar med Her er kvalitetprøver, i alle Viledd! erviforhandler måler for deg,

avutvalg flere Ta Opplev kontakt med oss, distriktets største

kjente merkevarer som Baumann, m.fl.

og syr, vi kommer til deg. vi og vihjem monterer!

Luxaflex, Gliss, Jab, Creation ioss, gardiner ogiSilent innvendig Ta kontakt med Her er kvalitet alle ledd! solskjerming. og vi kommerÅpningstider: hjem til deg.

Mange forskjellige prisklasser.

Designers Guild, Pagunette, Romo

Vikontakt tar med prøver, Ta med oss, vi måler for deg, Torsdag: 09.00-19.00. ogvivisyr, kommer hjem til deg. og vi monterer!

Mandag-Fredag:

Åpningstider: Mandag-Fredag:

09.00-16.00.

• 09.00-16.00.

Vi har egen systue Torgveien 15a, 4016 Stavanger

82 11 70 Her er kvalitetTlf: i 51alle ledd!

09.00-19.00.

E-post: post@interiorservice.no

www.interiorservice.no • Vi har egne montører

Torgveien 15a, 4016 Stavanger Åpningstider: Tlf: 51 82 11 70 Mandag–fredag: 09.00–16.00 E-post: post@interiorservice.no Torsdag: 09.00–18.00 www.interiorservice.no Lørdag: 10.00–14.00

Ta kontakt med oss, • Vi leverer til både privat- og bedriftsmarkedet. og vi kommer hjem til deg.

• Vi kommer til deg for befaring og måltaking om ønskelig!

Torgveien 15a, 4016 Stavanger Tlf: 51 82 11 70 Åpningstider: E-post: post@interiorservice.no www.interiorservice.no Mandag-Fredag: 09.00-16.00.

Torsdag:

09.00-19.00.

–20 % rabatt

solskjerming alle BateTorgveien 15a, 4016for Stavanger medlemmer.* Tlf: 51 82 11 70 *Gjelder ikke E-post: post@interiorservice.no PowerView www.interiorservice.no

Alle Batemedlemmer får 30 % rabatt på solskjerming fra Luxaflex.

Gjelder ikke motorisert

Medlemsfordel

Markedsledende på styling og interiørdesign Kunnskap, kreativitet og kvalitet er våre byggesteiner for å sikre fleksibilitet, gode prosesser og skreddersydde løsninger som ivaretar dine behov på en best mulig måte.

Les mer om våre tjenester på boligkonsulentene.no, og følg oss på Instagram for interiør-inspirasjon!

Velkommen til oss med ditt prosjekt!

Telefon: 46 66 30 44 / 99 16 25 67 E-post: post@boligkonsulentene.no

Åpningstider: Mandag–onsdag: 09.00–16.00 Torsdag: 09.00–18.00 Fredag: 09.00–16.00 Gamleveien 85, 4315 Sandnes Tlf: 51 82 11 70 E-post: post@interiorservice.no www.interiorservice.no

Medlemsfordel

Sommer under åpen himmel Vi selger hagemøbler fra: Sundays, Cane-Line, Skagerak, Carl Hansen, Fiam, Fatboy, In/Out Form

Haukaas er nabo til Amfi Madla i Madlakrossen.

Gratis parkering utenfor og ved senteret.

haukaas siden 1934

haukaasmobler.no

®

KLASSISK OG MODERNE

Medlemsfordel

FRETEX HAUGESUND

FRETEX SANDNES

Flyttet til nye lokaler i

Gjestdalbakken 3.

Longhammarvegen 7, på Raglamyr.

Norges største #stoffbonanza

fretex_haugesund

Klær, Sko, Tilbehør, Interiør, Bøker, Leker.

fretexsandnes

Klær, Sko, Tilbehør, Interiør, Tekstiler.

Gavemottak

Gavemottak

-IInteriørartikler, (pyntegjenstander, steintøy, glass, tekstiler, bilder/kunst).

-IInteriørartikler

-N Nyere litterære bøker ( maks 5 år) LP, CD og DVD.

-IInteriørtekstiler ( duker, puter, pledd, stoff)

-R Retro/Vintage klær ønskes levert direkte i butikk

-S Småmøbler ( Småbord, Kurver, kommoder)

-S Småmøbler ( Sidebord, Kurver)

-K Klær, sko, vesker og smykker

-L Leker, Barnebøker, og spill/puslespill ( hele og rene)

-K Kunst/Bilder, Lokallitteratur og LP

FRETEX ARKIVET

FRETEX FRIDAS HAGE

Spisset sortiment, og eksklusive varer får du

Nyåpnet butikk for hele familien

i Breigata 20 i Stavanger sentrum.

i Hillevågsveien 17.

fretexfridashage

fretex_arkivet_breigata

Ull, Silke, Skinn, Kasjmir, Trend, High-End. til Han, Hun og Hen.

Klær, Sko, Tilbehør, Interiør, Bøker, Leker.

Gavemottak -H Husholdningsartikler

-P Pyntegjenstander -IInteriørtekstiler ( duker, puter, pledd)

Håndplukket interiør.

Krystall, Samleobjekter, Keramikk.

-S Småmøbler ( Sidebord, Kurver) -N Nyere litterære bøker, CD, LP og DVD. -L Leker, Barnebøker, og spill/puslespill ( hele og rene)

Foto: Sune Eriksen | TinAgent

På nett.

Med Norges mest fornøyde kunder.

Nett nok til alle! Fiber direkte inn til boligen din gir deg nett av beste kvalitet.

Velg den hastigheten og tv-pakken som passer deg og ditt behov.

Les mer på altibox.no/nybygg Kilde: EPSI 2021

LER E D R O F S M E L D ME HOS NYSTED Medlemsfordel

LUX A F L E X SO L S K J E R M I N G

÷27%

os k e t U

Trenger du faglig rådgiving eller tips til farger og trender?

Ta turen innom våre butikker! Her blir du inspirert.

SOLO STOV E BÅ L PA N N E R

G I BO L I G E N D I N D E T L I L L E E K ST R A

Kanskje Norges råeste bålpanner på markedet.

Rentbrennende og røykfrie.

MED J OT UN S U T V EN D IGE PREM IUMPRO DU K T ER !

Vi har mye tilbehør som gir bålkosen det lille ekstra!

Sjekk det gode utvalget i våre butikker eller på www.nysted.no

D R YG O L I N CO L O R E X P E R T, D R YG O L I N N O R D I C E X T R E M E & OPTIMAL OPTIWHITE JOTUN A/S

MEDLEMSF

ORDELER

STO R T U T VA LG TA PE T E R

VARERABATT 10 % MALING TAPET 10 % GARDINER 10 % SOLSKJERMING 27 % GULVTEPPE OG GULVBELEGG 10 % JERNVARER PYNT/INTERIØRVARER BONUS PÅ RESTERENDE SORTIMENT

K Å R ET TI L ÅRETS FAG HANDE L T R E DJE ÅR E T PÅ R AD

BONUS 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%

A LT I BÅT PL E I E OG B U N N STO F F F R A J OT U N

T I D F O R VA S K V I H A R H U S VA S K , T E R R A SS E VA S K O G GRØNSKEK VERK Husvask fjerner sopp og er helt avgjørende for et bra resultat.

JOTUN A/S TREBITT 90029 NATURLIG SØLVGRÅ

VÅ R E B U T I K K E R LURA

SANDNES

Stokkamyrveien 3A (vegg i vegg med Extra Leker) Tlf. 51 96 19 99 08-20 (10-16)

Hoveveien 80 10-18 (16)

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Kun kort eller kontant.

WWW.NYSTED.NO FOR FLERE GODE TILBUD.

VI TAR MILJ ØANSVAR MI L JØ T Å R N S E RT IF IS E RT

DataTrykk AS

T E PPE F L I S E R , G U LV OG KLIKKVINYLER

FOTO: JOTUN A/S

0745 GRØNN UMBRA

Medlemsfordel

Selge rekkehus, enebolig, leilighet eller fritidsbolig?

Vi selger alle boligtyper – også borettslag.

Med vår kompetanse og erfaring er du er i trygge hender når du skal selge din bolig.

Ta kontakt med oss for mer informasjon om ditt spesialtilbud som BATE medlem!

DNB Eiendom – din lokale eiendomsmegler

DNB Eiendom avd. Sola tlf: 48 12 22 00 og avd. Sandnes tlf: 97 62 40 00

Jacob Gjersem

Atle Berge

Erik Haugland

Kristina Hebnes Aaltvedt

Simen Rossebø Fosen

Meriton Camil Gashi

dnbeiendom.no

Mikal Nådland

Nicole Synne Dysvik Brekke Kverneland Skår

Medlemsfordel

5% BONUS

PÅ HELE KJØPET Trenger du hjelp for å komme i gang – kom til Montér.

Vi finner løsninger for deg. `

Som medlem i Bate boligbyggerlag får du medlemsbonus hos Montér.

Bonus er kroner rett inn på din bonuskonto.

Montér har alt du trenger til ditt bygge- og oppussingsprosjekt. For å få fullt utbytte av ditt medlemskap er det viktig at du registrerer ditt bankkort eller kredittkort.

Gå inn på Bate sin app for å finne ditt nærmeste Montér byggevarehus.

Du får mer hos Montér

j

v

`j

jv

`v

`jv

h

Medlemsfordel

13 495 Medlem

spris:

13 195

Ferdig

installe

,-

rt *

*Denne medlemsprisen gjelder ikke borrettslag/ sameiet. *Pris er med forbehold.

ZAPTEC GO

Vi liker å støtte opp om lokalmiljøet, og leverer nå både Zaptec GO og Easee Home til egen medlemspris. De er begge utviklet i Rogaland for å tåle ekte norsk vestlandsvær, og leveres med hele 5 års garanti.

Ladestasjonene er like smarte på innsiden som de er minimalistisk og stilren på utsiden.

Begge aktørene er ledende innen smartlading.

Begge leveres med mulighet for styring via APP. Da kan du lade når strømmen er billigst.

EASEE HOME

Kontakt oss for en trygg og bekymringsfri montering. Bestill og les mer om kampanjen på: ronning-el.no/el-bil/bate

,-

Medlemsfordel

2022 Beste reiseforsikring

Norges beste reiseforsikring i 2022 For 4. år på rad har reiseforsikringen til If Europeiske fått terningkast 6 av Norsk Familieøkonomi. Med den i «bagasjen» er du alltid sikret den beste hjelpen, uansett hvor du reiser.

Denne reiseforsikringen er dessuten en del av forsikringspakken If Start, som er gratis det første året for alle medlemmer mellom 18 og 26 år. #ung

72083_0 STUDIO NO

Vil du vite mer? Kontakt oss på 21 49 78 50, så hjelper vi deg.

Du kan også få mer informasjon på bate.no/fordeler/if-forsikring

40

I samarbeid med

Medlemsfordel

mp ela ut fra r e s, pit h u Ju B o f r a 9 9, 11

e MV i f r a s i o n li n M e 3 4 9 o n t é r, B å l p a nne 9 kr fra ,-

Utesesongen står på trappene!

UTELAMPER

Dine medlemsfordeler gir deg inspirasjon til hvordan du kan oppgradere uteområdet i sommer.

BÅLPANNE Utrolig koselig å ha på sene sommerkvelder!

Bålpanner får du hos: • Montér: 5 % bonus • Nysted: 3 % bonus

Med utelamper skaper du en trygg og lun atmosfære, som bidrar til et koselig uteområde.

Utelamper får du hos: • Bohus: 5 % bonus og 5 % rabatt på ord. varer.

• Haukaas Møbler: 5 % bonus

c fra , r la n ti e At g e s e n t e k k u a r U tek sh olen H Tr o n 9 9,fra 6

• Lampegiganten.no: 5 % bonus

Uta h ute kjø kke n fra Bo hus , 13 498 ,-

So ta ie s – F aas m uk F ia H a f r a 75 , 28

UTEPOTTER Utepotter til sommerblomster, busker og trær er veldig dekorativt og passer på alle uteplasser.

ft

Utepotter får du hos: • Hageland (Tronsholen Hagesenter): 10 % rabatt (ord.pris)

UTEKJØKKEN Utekjøkkenet har blitt et populært samlingspunkt. Det er både praktisk og sosialt, og du går ikke glipp av hagefesten!

Utekjøkken får du hos • Bohus med 5 % bonus og 5 % rabatt på ord. varer.

• Haukaas Møbler 5 % bonus

• Selvåg Gartneri: 5 % bonus på alt

SOLSTOLER Nyt sommerdagene med denne superpopulære og behagelige solstolen!

Stolen får du hos: • Haukaas Møbler 5 % bonus

Psst! Husk at du må registrere kredittkort og/eller bankkontoen din på Min side for å få bonus. Rabatt får du ved å vise fram medlemsbeviset i Bate-appen.

41

Medlemsfordel

Bolig og interiør Gjør det fint hjemme BOHUS: Spar penger på Forus, Bryne,

Egersund, Lyngdal og Sørlandsparken med flere. Du får 5 % rabatt og 5 % bonus.

Ditt byggvarehus MONTÉR: Nasjonal avtale*:

Du får 5 % bonus på alt.

Solskjerming og garasjeporter FASADEPRODUKTER: 30 % rabatt på innvendig og utvendig solskjerming, og 30 % rabatt på garasjeporter (gjelder ikke montering).

En av distriktets ledende håndverkerbedrifter NYSTED: 10–27 % rabatt på utvalgte varer.

3 % bonus på hele kjøpet

Miljøvennlig oppvarming ACSENTERET:

10 % rabatt på varmepumper og 20 % rabatt på service av ventilasjonsanlegg.

Erfarne takstmenn TAKST TEAM:

10 % rabatt på flere tjenester.

Gjør din bolig attraktiv!

BOLIGKONSULENTENE: 10 % rabatt på boligstyling og interiørdesign.

Reise og fritid Tren med oss

Skandinavias ledende på fliser MODENA FLISER: Nasjonal avtale*: 10 % rabatt og 5 % bonus.

Din lokale ekspert på hvitevarer SKOUSEN HVITEVARER: 5 % bonus på alle varer, 20 % rabatt på ordinære lagervarer. *bonus gjelder varer i fysisk butikk.

SATS: Kom i form – litt billigere enn alle andre. Som medlem får du 15 % rabatt. *Kan ikke kombineres med andre tilbud.

Gjelder kun i Rogaland.

Maling siden 1890 FLÜGGER: Nasjonal avtale*: Her får du maling, tapet, malerverktøy og god hjelp.

20 % rabatt, 5 % bonus.

Alt til hagen og uteplassen SELVÅG GARTNERI OG HAGESENTER:

5 % bonus hos det tradisjonsrike hagesenteret i Stavanger.

haukaas siden 1934

®

KLASSISK OG MODERNE

Ekte håndverk og design HAUKAAS MØBLER OG INTERIØR:

Her finner du skandinaviske hånd­verksog designmøbler, og du får 5 % bonus på alle varer.

Distriktets største INTERIØR SERVICE : 30 % rabatt på

Luxaflex solskjermingsprodukter og 10 % bonus på søm ved kjøp av gardinstoff.

42

VI TAR FORBEHOLD OM EVENTUELLE ENDRINGER/TRYKKFEIL.

Et blomstrende hagesenter TRONSHOLEN HAGESENTER : 10 % rabatt ordinære varer i butikk (gjelder ikke hagemøbler).

Er du på flyttefot?

Husk å oppdatere kontakt­ infor­masjonen din på Min side på bate.no. Da kommer Ditt Bate‑maga­sinet til riktig adresse. Som med­lem får du også gode for­deler når du flytter, som 10 % ra­batt på flyttehjelp og opp­til 25 % rabatt på utvask.

Se dine flyttefordeler her:

Norges ledende interiørog kjøkkenkjede TILBORDS: Nasjonal avtale*: 5 % bonus på alle varer i alle butikker.

*NASJONALE AVTALER BETYR AT FORDELEN GJELDER I HELE LANDET. SE MER INFORMASJON PÅ BATE.NO/FORDELER

Møt dyr og natur i Sverige SKÅNES DJURPARK: 30 % rabatt

Billigere bil TOYOTA SØRVEST: Få 3 % rabatt

på dagskort

på ny Toyota og Toyota Plus. Det er også 2 % rabatt på Toyota personbil elektrisk.

Lag en meterlang pizza

Ny bil

MANO PIZZA: Ekstra sulten? Lag en meter­lang pizza ved å kombinere dine favoritter. 5 % bonus på kjøp i restaurantene.

MØLLER BIL HAUGESUND: 6 % rabatt ved kjøp av ny VW, Audi og Skoda og 3 % rabatt ved kjøp av ny elbil innen merkene VW, Audi og Skoda. Dette er en eksklusiv rabatt for medlemmer med fast bostedsadresse i Haugesund.

Over 60 attraksjoner og opplevelser i magiske omgivelser!

KONGEPARKEN: Flere gode fordeler for

Bate-medlemmer: Sesongkort 849 kr, Dagskort: 309 kr, BateLodge (overnatting): opptil 15 % rabatt, BrumleCamp (overnatting): 2 999 kr for 4 pers.

Forsikring for medlemmer IF FORSIKRING: 2 % bonus på alle forsikringer. 70 % startbonus på første bilforsikring - og 70 % startbonus til barn av medlemmer som har hatt sine forsikringer i If i to år eller mer. Gratis flytteforsikring og ID-tyveriforsikring.

Gratis innbo-, reise- og ulykkesforsikring for deg mellom 18 og 26 år (If Start #ung).

Kort vei til hjelp ADVOKATFIRMAET LEGALIS: Egen timepris + 5 % bonus. Gratis innledende samtale med advokat, uten forpliktelser.

Film er best på kino ODEON KINO STAVANGER/SANDNES:

Du får 15 kr. rabatt pr billett.

Maks to billetter til medlemspris per visning.

En tryggere hverdag AVARN: Nasjonal avtale*: 5 % bonus på månedsabonnement og tilleggs­kompo­ nenter, eller medlemspris på 379 kr pr mnd og 10 % rabatt på tilleggskomponenter.

Sport og trening Ut på tur med riktig utstyr

SPORT 1 KVADRAT: 10 % rabatt på ordinære varer og 5 % bonus.

Tjenester

Finn skjulte skatter i gjenbruksparadis!

Gode priser på dekk

STAVANGER TURISTFORENING:

Du får 10 % bonus på varer i Tursenteret i Stavanger, samt 20 % rabatt på ut­valgte arrangementer.

FRETEX: Nasjonal avtale*: 10 % bonus

i alle Fretex sine egeneide butikker.

Hotell og spa på stranden SOLA STRAND HOTEL:

Bestill en drømmeweekend nå.

10 % rabatt og 5 % bonus på overnatting inkludert frokost.

Trygghet og økonomi

DEKK1 OG DEKKTEAM: Nasjonal avtale*: Medlemmer får gratis dekkhotell 1. sesong og 10 % rabatt på dekk­ hotell 2. sesong. Du får også 10 % rabatt på hjulskift og dekk­s ervice, samt 5 % bonus på alle kjøp.

Tannhelsetjenester COLOSSEUM TANNLEGE: Nasjonal avtale*: 5 % bonus på behandlinger og 10 % rabatt på tannsjekken.

Norges største akvarium AKVARIET I BERGEN: Krokodiller, pingviner

og alt imellom. Få 20 % rabatt på billetter.

Spar penger DNB: Nasjonal avtale*: Bate-medlemskap sikrer deg god rente på boliglån i Norges største bank.

43

Medlemsfordel

Eiendomsmegler

Rengjøring

DNB: 12 000 kr i rabatt på megler

CITYMAID: 5 % bonus på alle

ved salg av bolig og fritidsbolig.

Gratis e-takst (vanlig pris 2 000 kr) og verdivurdering i forbindelse med boligbytte. Husk å informere om medlemskapet ved inngåelse av kontrakt.

Norges største trafikkskole WRIGHT TRAFIKKSKOLE: Nasjonal

avtale*: 5 % bonus med aktivert medlemskap på trafikalt grunnkurs, personbil, tilhenger, moped og MC.

vaske­oppdrag – fra fast vaskeavtale til flytte­vask og storrengjøring.

Fantastisk utvalg av lamper og lys.

LAMPEGIGANTEN.NO: 5 % bonus

påbelysning på nett.

APR fikser flyttelasset

Kjente merkenavn

APR FLYTTING: 10 % rabatt på flytting, 5–25 % rabatt på utvask og lagring av eiendeler.

STAYHARD.NO: 7 % bonus på moteklær for menn på nett.

Hjemmelader til elbil Elektrikertjenester RØNNING ELEKTRO: 15 % rabatt på timepriser, 20 % rabatt på materiell.

Du får også gode priser på ladestasjon.

ZAPTEC: Kampanjetilbud på den nye hjemmeladeren Zaptec Go. Se bate.no/fordeler for mer informasjon.

Alt innen leker LEKIA.NO: 5 % bonus på alt hos en av Nordens største leketøyskjeder – kun i nettbutikken.

Hjemmelader til elbil Ledende rørlegger SIG. HALVORSEN: 10 % rabatt på

EASEE: Kampanjetilbud på hjemmelader. Se bate.no/fordeler for mer informasjon.

ordinære varer i butikk, 20 % rabatt på timepris og 30 % rabatt på lagerført materiell.

Lageret som henter tingene dine på døra Gjenvinning av avfall WESTCO MILJØ: 20 % rabatt på

WANDA: Wanda henter og leverer

tingene for deg - og du får 10 % bonus på lagring.

transport og gratis leie i inntil 14 dager.

Oppgrader garderoben LINDEX.NO: 7 % bonus i nettbutikken.

Her får du damemote, barnemote, undertøy og kosmetikk.

Reseptfrie apotekvarer APOTEKHJEM.NO: 7 % bonus på apotek­varer på nett. Bestill rett hjem til post­kassen.

Nettbutikker Strøm med medlemsbonus LYSE: Få 2 % bonus på Lyses mest populære strømavtale, Lyse Spotpris.

Bestill på bate.no/fordeler

Nå kan du også få bonus på netthandel.

Logg deg inn på Min side og klikk deg inn på den nettbutikken du vil handle i.

Merk! Bonusordningen fungerer kun når du klikker deg inn fra Min side.

Alt innen bildeler EURODEL.NO: 5 % bonus på bildeler på nett.

Eurodel.no har det meste.

Rikere turopplevelser Bredt utvalg til henne Advokathjelp ADVOKATFIRMA BULL ÅRSTAD: 20 %

rabatt på veiledende timepris. Inntil 1/2 time gratis konsultasjon pr sak.

VI TAR FORBEHOLD OM EVENTUELLE ENDRINGER/TRYKKFEIL.

BUBBLEROOM.NO: 4 % bonus på klær,

DEVOLD: 5 % bonus alle varer i nettbutikken.

sko og skjønnhetsprodukter.

*NASJONALE AVTALER BETYR AT FORDELEN GJELDER I HELE LANDET. SE MER INFORMASJON PÅ BATE.NO/FORDELER

Medlemsfordel

БРŖ̄ИПЕŏЁŰ̄ЀУВЁŦ

Ŧŧ̄Вŧŧ ДБ̄ДИŧŧ̄ РŧŦŧŰŧ БРŖ̄ˆ–ẅŏỲЮ̄h‚Ẁ˛ỲЫ̄ЇЯˇẀỲЮЉ˛Љ˛̄ЫЉ˝ ẀЉ˜˝Љ̄Њ˛ț̄ЊˆЉ˛Љ̄—Љ˛ЫЉЮЉ˛Ő̄З˛țЊ˝ЉЮ̄Њ˛ț ŕŒŘ̄hЉ˜˝ЉЇ˛ЉЊ˝Љ˛̄Яẅ̄ЫЉ˝̄ỲЮ˝ЉˆˆỲẅЉЮ˝Љ ЊỲ˛ЉhІ–ˆ˜˝˛ЉЇЇ˜‚˜˝ЉˇЉ˝̄˜Ώ˛ẅЉ˛̄ ЊЯ˛ЊțЮ˝ț˜˝Ỳ˜ЇЉЇІΏ˛ЉЉẅЉЮ˜Їț˙Љ˛Ŏ̄ˇЉЮ˜̄ЫЉЮ̄ ˛Яˇ˜ˆỲẅЉŎЇЯˇЊЯ˛˝țẀˆЉ̄Ї–˙ΟЉЮ̄Яẅ̄ Ẁțẅț˜ІЉ˛ЯˇˇЉ˝˙Λ̄ŗŔŒ̄ˆ̄ẅІΏ˛̄ЫЉЮ̄ ˝Ỳˆ̄ЉЮ̄˜–˙Љ˛̄ЊțˇỲˆỲЉẀỲˆŐ

ИЉ—Љ˛ỲЮẅ̄Ỳ̄ŔŒŔŔ̄Яẅ̄ВБŧ̄ЊЯ˛ЫЉˆŃ̄ БРŖ̄ИПЕŏЁŰ̄ЀУВЁŦ

ЕІЉЮЮЯˇЊΏ˛Љ˛̄Ы–̄ЉЮ̄Λ˛ˆỲẅ̄Я‚Я˝ț̄˛ỲẅỲЮțˆ˜Љ˛—ỲЪЉŎ̄ЇțЮ̄Ы–̄Я˙˙ЮΛ ỲЮЮ˝Ỳˆ̄œŒ̄Λ˛˜̄ẅț˛țЮ˝ỲŐ̄РỲ̄ЇțˆˆЉ˛̄ЫЉ˝̄Я‚Я˝ț̄Љˆț’Ő Љ̄—ỲˆЇΛ˛̄Яẅ̄ẀЉ˝ỲЮẅЉˆ˜Љ˛̄˙Λ̄˝Я‚Я˝țŐЮЯő˛Љˆț’Ő

˛Ỳ˜̄Њ˛ț̄Ї˛̄ŗŚŖŐřŒŒŎŏŌ ˛Ỳ—ț˝ˆЉỲЉ̄Њ˛ț̄ŕŐśŒŒŎŏőˇЫŐ

ŌЁЮЇˆ–˜Ỳ—Љ̄Њ˛țЇ˝Ŏ̄ˆЉ—ŐЊ–ˆˆ̄˝țЮЇŎ—ỲЮ˝Љ˛hІ–ˆˆ̄Яẅ̄˛ЉẅŐЯˇЇŐ̄œřŗŒŒŎŏŐ̄ŌŌ˛Ỳ—ț˝ˆЉỲЉ̄ЉЇ˜Ő̄БРŖ̄ˆ–ẅŏỲЮ̄Ѐ‚Ẁ˛ỲЫ̄ИỲЊЉŐ΄̄˝ț˛˝ˆЉỲЉőЉ˝țẀˆŐẅЉẀ‚˛̄ŚŗŐŖŚŒŎŏŐ̄Я˝țˆ˝̄ŔœŕŚŗŘŎŏŐ̄ŕ̄Λ˛˜̄ẀỲЮЫỲЮẅ˜˝ỲЫŎ̄ ЇІΏ˛ЉˆЉЮẅЫЉ̄Ŗŗ̄ŒŒŒ̄ЇˇŐДЯ˛Ẁ˛–Ї̄ẀˆțЮЫЉ˝̄ЇІΏ˛ỲЮẅŎ̄–˝˜ˆỲ˙˙̄��̄Яẅ̄Ű�΄̄Њ˛ț̄ŒŎŗŘ̄ˆőˇỲˆŎ̄œŔŘ̄ẅőЇˇŎ̄ŕŎř̄ˇẅőЇˇŐ̄З–ЮЫЉЊЯ˛ЫЉˆ΄̄РỲЮ˝Љ˛hІ–ˆ̄ŔŘŐŒŒŒŎŏŐ̄ЉЮ˝Љ΄̄ŖŒ̄ŒŒŒŎŏŐ̄Б—ẀỲˆЫЉ˝̄ˇЯЫЉˆˆ̄ ЇțЮ̄hț̄ЉЇ˜˝˛ț–˝˜˝‚˛Ő̄РỲ̄˝ț˛̄ЊЯ˛ẀЉhЯˆЫ̄Яˇ̄˝˛‚ЇЇЊЉỲˆŐ

www.toyotasorvest.no #lokaltilhørighet

STAVANGER

SANDNES (Bilhuset)

BRYNE

Langflåtveien 35

Vestre Svanholmen 9 - 11

Eskervegen 1 A,

4017 STAVANGER

4394 SANDNES

4341 BRYNE

Tlf 51 82 25 00

Tlf 51 82 25 00

Tlf 51 82 25 00

FÅ SOLSKJERMINGEN PÅ PLASS FØR NESTE HETEBØLGE

*Rabattene gjelder ikke montering, enkelte pergola og spesialprodukter.

Medlemskort Ditt Bate må fremvises før ordresignering.

GOD SOLOG INNSYNSSKJERMING!

• Gir mørkere soverom/bedre søvn • Fjerner reflekser på TV´n • Reduserer varmeinnslippet gjennom vinduene, noe som gir betydelig lavere innetemperatur • Er dekorativt • Reduserer innsyn • Mer terrassekos • Fjerner sjenerende blending

GRATIS BEFARING

911 50 200

fasadeprodukter.no

MARKISER – GARASJEPORTER SCREENS – INTERIØRGARDINER

Medlemsfordel

30%* rabatt på alle utvendige og innvendige solskjermingsprodukter, samt garasjeporter

1/2 time gratis rådgivning 20 % rabatt på veiledende timepris Bull Årstad er et lokalt advokatfirma med røtter tilbake til 1885.

Medlemsfordel

For personlig rådgivning, ta kontakt via kontaktskjema på bullaarstad.no, e-post eller telefon.

Bull Årstad hjelper deg med blant annet: - Fremtidsfullmakt - Arveoppgjør og testamente - Samboeravtale og ektepakt - Nabotvister - Arbeidsrettslige problemstillinger - Pengekrav - Husleieforhold - Feil og mangler ved boligkjøp - Trafikkskader, yrkesskader og pasientskader

Bull Årstad Stavanger Brødregata 7

Bull Årstad Sandnes Kirkegata 9

www.bullaarstad.no E-post: post@bullarstad.no Tlf: 51 93 4040

Høy strømregning?

Medlemsfordel

SPAR PENGER MED VARMEPUMPE!

% 0 1 EN VARMEPUMPE KAN SPARE DEG FOR

30-60%

AV HELE HUSETS ENERGIFORBRUK!

GRATIS BEFARING? Send SMS

AC BATE til 1963

MEDLEMSTILBUD BATE Rabattene gjelder alle våre modeller på veil.priser og kan ikke kombineres med andre tilbud.

Medlemskort må fremvises før fakturering.

Medlemsfordel

The boss in town!

99% av alt du kaster går til gjenvinning

Bate-medlemmer får 20% rabatt på transport av 8m3 og 10m3 containere.

Containeren kan du ha i 14 dager uten leie.

Bestill i dag!

Tlf: 51 64 40 00 www.westco.no

Medlemsfordel

FAST LAVPRIS eree elgger tsel ests Bes B

2 990,2 990,Grohe Eurosmart Grohe kjøkkenEurosmart batteri kjøkkenbatteri

1 350,1 350,-

Damixa Hilina Damixa dusjsett Hilina dusjsett

4 990,Med 990,termostat4 batteri Med termostatog 20 cm batteri takdusj og 20 cm takdusj

Interform Idun Interform badekar Idun (fra) badekar (fra)

6 490,6 490,-

R E IS R P P U K l ti R E IS R P P U K l ti 2 990,2 990,-

2 990,2 990,-

Grohe Eurosmart Grohe servantEurosmart batteri servantbatteri

Grohe Grotherm Grohe 800 Grotherm dusjbatteri 800 dusjbatteri

690,690,-

1 390,1 390,-

4 490,4 490,Porsgrunn Trevic Basic Porsgrunn gulvtoalett Trevic Basic gulvtoalett

1 960,190,1Propensete 960,Propensete 190,-

1 995,1 995,-

8990 8990

13 490,13 490,-

Oso 200 liter Oso varmtvanns200 liter bereder varmtvannsbereder

INR Bric 2 dusj-kabinett INR Bric 2 dusj-kabinett

4 750,4 750,-

INR Linc Angel INR dusjhjørne Linc Angel dusjhjørne

5 490,90x90cm 5 490,90x90cm

Villeroy & Boch Onovo Villeroy & vegghengt Boch Onovo inkl. sete m. toalett vegghengt demping inkl. sete m. toalett demping

8 990,inkl. dusjbatteri 8 990,inkl. dusjbatteri

3 990,3 990,-

9 13490,490,9 490,13 490,-

Oras Optima Oras sensorOptima batteri sensorbatteri

Damixa INR Silhouet Damixa INR Bric 2 sensorSilhouet Bric 2 batteri sensor8 990,batteri inkl. 990,dusjbatteri 8

Gustavberg INR Nautic Gustavberg INR Bric dusj- 2 Nautic Bric 2 garnityr dusj8 990,garnityr inkl. 990,dusjbatteri 8

inkl. dusjbatteri

inkl. dusjbatteri

2 100,2 100,-

4 936,4 936,-

590,590,-

Se alle Fast Lavpris-tilbud på www.sig-halvorsen.no Se alle Fast Lavpris-tilbud på www.sig-halvorsen.no Åpningstider: Åpningstider: Man, ons og fre 09.00 - 16.00 Man, ons og 09.00 fre 09.00 - 16.00 Tirs og tors - 18.00 Tirs og tors 09.00 - 18.00 Lørdag 09.00 - 14.00 Lørdag 09.00 - 14.00 www.sig-halvorsen.no www.sig-halvorsen.no

Velkommen til vår butikk: Velkommen butikk: Bedriftsveien til 14, vår Vibemyr Bedriftsveien 4313 Sandnes14, Vibemyr 4313 Sandnes Telefon: 51 68 23 00 Telefon: 51 68 23 00

Smart. Sømløst.

Skalerbart.

STEIN EIER, SKOUSEN STA

S EIN EIER, STSSEKTTIN EUINEIEERIE,R O NN SSTAVANGER, FOR SKSOKTUEOSIN UESSNEEIE STRA,TVAAVNAGNEGRE,RF,OFROURSUUSS,, BBRRYNE , B YN SKOUSEN STAVANG ER, FORUS, RBYRNYENEE

STEIN EIER, SKOUSEN STA

* RABATT PÅ HVITEVARER 5%BONUS BONUS * *&&5% RABATT PÅ HVITEVARER RABATT PÅTilHVITEVARER & 5% BONUS medlemmer i Bate Til Tilmedlemmer medlemmeri iBate Bate

15-25% FÅ 20% 15-25%

Stavanger, Forus og Bryne Stavanger, Forus og Bryne Stavanger, Forus og Bryne

1 1

* “5 % bonus på alle varer”, kan kun brukes med digitalt medlemskort i Bate-appen. “ 20 % rabatt”, Gjelder ordinær pris ved kjøp av lagerførte i butikk ogalle gratis levering til med fortauskant.

Gjelder ikke kjøp av varer på www.skousen.no * “5varer % bonus alle varer”, kan kun brukes digitalt i Bate-appen. “ 20 % rabatt”, pris vedpris kjøpved av lagerførte *utstilt “5 %på bonus på varer”, kan kun brukes medmedlemskort digitalt medlemskort i Bate-appen. “ 20 % Gjelder rabatt”, ordinær Gjelder ordinær kjøp av lagerførte varer utstilt i butikk gratisog levering til fortauskant.

Gjelder ikke kjøpikke av varer påvarer www.skousen.no varer utstiltog i butikk gratis levering til fortauskant.

Gjelder kjøp av på www.skousen.no

Medlemsfordel Medlemsfordel Medlemsfordel Medlemsfordel

Medlemsfordel

Gjør deg selv en tjeneste, velg Wood Tex.

Unngå problemer i etterkant ved å bruke ekspertisen i forkant!

Medlemsdager 23.06-26.06

Takst Team har drevet med taksering i 35 år.

Med Rogaland fylke som primærområde, utfører vi taksering av fast eiendom.

Oppdrag utføres også i tilstøtende fylker.

Spar

40%

og få 5% bonus

Flügger Sandnes Gravarsveien 18, 4306 Sandnes Tlf: 51 66 71 72

Teamet har både bredde- og spisskompetanse, og tilbyr følgende tjenester: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Tilstandsrapport Verditaksering – privat og næring Innbo- og løsøretaksering Skade- og naturskadetaksering Reklamasjonsrapport Byggelånskontroll Uavhengig kontroll for tiltaksklasse 1 Termografering og trykktesting Auto- og båttaksering Energirådgivning

Besøksadresse: Løkkeveien 87, 4008 Stavanger Tlf.: 51 50 24 30 post@takst-team.no www.takst-team.no

Flügger Forus Forusskogen 1, 4033 Stavanger Tlf: 51 80 07 68

Flügger Haugesund Svehauhstemmen 6, 5535 Haugesund

Våre avdelinger: Takst Team AS Stavanger Takst Team AS Egersund Takst Team AS Jørpeland Takst Team AS Haugesund/Karmøy

Tlf: 52 71 38 80

Medlemsfordel

Medlemsfordel

Returadresse: BATE BOLIGBYGGELAG Postboks 88, Sentrum 4001 Stavanger

10 % rabatt for Batemedlemmer

Skap minner i sommer! Bestill på bate.no/fordeler/ kongeparken

Norges kuleste ferie: BateLodge En minnerik opplevelse for hele familien.

BateLodge 10 % rabatt på overnatting i parken Sesongkort 849 kr (ord. pris 1199 kr) Dagskort 309 kr (ord. pris 469 kr)

Bo i et stort hyttetelt midt i parken - utstyrt med soverom, stue, balkong og eget bad. Inkludert frokost og middag og 2-dagers billett til parken, kjekke kveldsaktiviteter for barna og vekking av Gråtass om morgenen. I år har vi bygget ut BateLodge, velg om du vil bo ved vannkanten i Laksefjord eller oppover i høyden.

I samarbeid med