Ditt Bate 1/2018 by Bate

Nr. 1 | 2018

Magasin for våre medlemmer og boligselskap

Bate-fordel:

Enda bedre forsikringsavtale side 44

Klimaforsker Thomas Hylland Eriksen om å kjøle ned side 16

Bildeling: Tobarnsfar Ådne skrotet sin siste bil i 2009 side 22

Et bærekraftig liv i økolandsbyen Les om Dyssekilde på side 6

Hopp i det! Det er tid for boligsalg.

Bate-fordel!

teAlle Ba mer m e l d e m 00,0 3 r k får dse k r a m på i rabatt ken. k a p s g n føri

borettslagsmegleren@em1.no |  915 02070

16 – Thomas Hylland Eriksen Har advart mot «storeulvsyndromet» i ti år.

20 – Torunn Kjeldstad Forsker på om en blanding av silisium og aluminium kan gi billigere og bedre solceller.

22 – Bilkollektivet Skal alle eie sin egen bil? Ådne Sæverud deler bil med 140 andre.

12 – Vindmøllebakken

Bærekraftig bofellesskap Felles bibliotek? Morgenyoga? Kaffestund med et bredt utvalg aviser? Stavangers første bære kraftige bofellesskap tar form.

26 – Påskeaktiviteter Dette kan du gjøre hjemme og på fjellet.

28 – Øyane alders- og sykehjem Solrommet skaper glede.

32 – Sprek 90-åring Albert Barstad har gjort alt annet enn å sitte i ro.

6 – Dyssekilde økolandsby

Sosialt og miljøvennlig En Dyssekilde-beboer bruker 40 prosent mindre vann og 20–25 prosent mindre elektrisitet enn en gjennomsnittlig danske.

35 – Meglerens spalte 37 – Juristen 39 – Bate i SoMe 41 – Medlemssider

Nye Altibox TV Med fiberbredbånd fra Altibox får du uslåelig kapasitet, stabilitet og hastighet. Sammen med vår nye, moderne TV løsning som gir deg frihet til å velge kanaler selv og din underholdning hvor og når du vil. Vi har hatt de mest fornøyde kundene 8 år på rad, og har i dag mange borettslag/ sameier i Rogaland som kunder. Er du interessert i hva vi kan tilby, be styret i ditt boligselskap ta kontakt med oss på brl.fiber@lyse.no

Les mer på lyse.altibox.no/boligselskap/

*KILDE: EPSI 2017

Å skape fremtidens bomiljø Hva om borettslaget ditt ikke bare var leiligheter – men også butikk, felles elbiler i garasje, større grøntarealer, felles bibliotek og solceller på taket?

Bate er opptatt av å gjøre livet enklere for våre beboere i fremtiden. Vi drifter over 700 boligselskaper – hvilket også betyr 700 bomiljøer. Et godt bomiljø tilbyr en enklere hverdag og bredere tilbud av tjenester og opplevelser. I dag sitter vi ikke med alle detaljene vi trenger for å nå målet vårt om å skape fremtidens bomiljø og –opplevelser. Fordi vi er opptatt av å høre fra dere beboere hva dere trenger og ønsker. Vi har allerede startet en del pilot prosjekter sammen med enkelte bolig selskaper med elbil-lading, solcelle løsninger, bilordning og hjemmetjenester. Flere piloter kommer, for å dra erfaringer fra disse og senere tilby tjenestene til alle. Blant annet har vi et samarbeid

med Bilkollektivet som du kan lese mer om på side 22. Bate er opptatt av å tenke en generasjon lenger enn oss selv, og vil derfor gjøre boligselskapene mer bærekraftige. På side 12 kan du lese om Stavangers første bærekraftige bofellesskap, Vindmøllebakken. Bate tror på løsningene som gjør at vi bor bedre, smartere, enklere og grønnere. Vår satsing på å skape morgendagens bomiljø og -opplevelser kommer til å spisses mot enkelte grupper, deriblant unge og seniorer. Vålandstun er et seniorboligkonsept i Stavanger som bygges og ferdigstilles om et par år. Her skal Bate tilby tjenester og opplevelser til beboerne. Det er viktig at tilbudet basers på beboernes egne premisser.

Beboerne får en egen kontaktperson som legger til rette for aktiviteter og det de trenger for å ha en meningsfull hverdag. På side 28 kan du lese om hvordan Øyane alders- og sykehjem ivaretar sine beboere. Dette er flotte tiltak som vi heier på og vil se mer av. Vår visjon og målsettinger vil kreve mye av oss. Det betyr at mesteparten av overskuddet de neste årene går til utvikling av nye løsninger sammen med boligselskapene og beboerne, samt utvikling av Bate som organisasjon. Vi vil skape opplevelser som overgår forventningene for boligselskapene og for deg som beboer. Vi ser frem til en spennende utvikling!

Paul A. Boxill Administrerende direktør @boxill88

Ansvarlig utgiver Bate boligbyggelag Zetlitzveien 2 4017 Stavanger Telefon 51 84 95 00 Postadresse Postboks 88 Sentrum 4001 Stavanger

Redaksjon Ansvarlig redaktør, Paul Boxill Redaktør, Alise Lea Tiller alise.tiller@bate.no Publiseringsbyrå Impress Publisering Designmal Aldente / al-dente.no

Forsidefoto Kristian Dale Opplag 38 500 Annonser impresspublisering.no 959 44 018

For Mikkel og Caroline er det fineste å se barna plukke bær i hagen Hun flyttet hit på grunn av fellesskapet. Han flyttet hit på grunn av henne. Nå har de to barn sammen i et lite hus i økolandsbyen Dyssekilde.

Bare en time fra hovedstaden Køben havn ligger byen Torup i Halsnæs kommune. Når du ankommer Torup endrer landskapet seg. Husene forsvinner og det grønne gresset strekker seg langt bort til trærne i horisonten. En liten avstikker fører deg til økolandsbyen Dyssekilde. Her ligger et tettbebygd område som består av gatene Solen, Månen, Melkevei, Stjernene og Regnbuen. De første beboerne flyttet inn i 1989, som gjør Dyssekilde til et av Nordens eldste økosamfunn. I Stjernene 10 bor en familie på fire. – Stedet er perfekt til å oppdra barn. De kan løpe rundt hvor som helst. Vi kjenner alle som bor i landsbyen og det er helt trygt, sier far Mikkel Søllested. Skole og barnehage har de også rett i nærheten. I Dyssekilde bor det 140 voksne og 64 barn fordelt på cirka 80 boliger.

– Her er folk en del av et større felles skap i alle livets faser, sier mor Caroline La Cour Andersen.

Bor billig, jobber mindre Langs den ene veggen i hovedetasjen er kjøkkenbenken, like ved er et bord med plass til fire-fem personer. Ved siden av er en lekekrok fullt med lego klosser, bøker og andre barneleker. En del av veggen i oppholdsrommet er disponert til å tegne på. Barna Lise (5) og Kamille (1,5) La Cour Andersen har nettopp fått seg et måltid og går fra bordet for å leke. De løper rundt i huset i noen minutter før de går løs med fargestiftene på veggen. – Vi var bevisst på å kjøpe et billig hus. Vi reiser mye når vi har ferie og ingen av oss jobber fulltid, sier Caroline. Hun jobber i cirka 85–90 prosent stilling som konsulent i en kommune og han jobber som lærer i 80 prosent stilling på en friskole i Rørvig.

Det var Caroline som flyttet til Dyssekilde først. Hun flyttet fra storby livet i København der hun bodde i kollektiv med fem andre. Mikkel bodde i Århus og besøkte Caroline ofte. – Jeg har aldri hatt som mål eller kjent en trang til å bo i økolandsby, men jeg tenkte «her kan jeg godt bo» da jeg besøkte Caroline, sier Mikkel. Paret bestemte seg for å leie bolig sammen i landsbyen for å se om de trivdes. Etter ett år som leietakere bestemte de seg for å kjøpe et cirka 40 kvadratmeter stort hus. Så kom barna. – Da vi kjøpte huset var det bare ett stort rom. Vi fikk bygget inn 2. etasje, sier Caroline. For Caroline og Mikkel var det ikke et spesielt drastisk valg å flytte til økolandsby. Begge var vant til å leve bærekraftig og sier de ville hatt

Kamille, snart to år, har en helt egen del av WW den ene veggen som hun kan tegne på.

P PP Caroline La Cour Andersen, Mikkel Søllested og datteren Lise La Cour Søllested hjemme ved middagsbordet.

miljøvennlige vaner uavhengig av bosted. Mikkel vokste opp på landet og synes faktisk det oppleves mer som å bo i en by nå. – Andre tenker de flytter ut på landet når de flytter her. Jeg tenker at jeg flytter til byen, ler Mikkel. – Noe av det jeg liker best med å bo her er folkene. Vi vet hva alle heter og stopper for å snakke når vi møtes på stien. Alle er ikke bestevenner med hverandre, men vi kjenner naboene, sier han. Kommunen har vært i kontakt med Dyssekilde fordi de ønsker å investere større arealer til økolandsby. – Dyssekilde har blitt et attraktivt sted å bo. Kommunen planlegger å bygge flere økolandsbyer. De ser at det trekker ressurssterke mennesker til kommunen, som lenge har vært en lavinntektskommune, sier Caroline.

Tekst Alise Lea Tiller | Foto Kristian Dale

Bidrar til fellesskapet – Hagene i landsbyen tilhører egentlig alle. Vi har en hage rett utenfor her, det er sjelden noen andre enn vi som bruker den. I hagen har vi epler, plommer, blåbær, jordbær, rips, bringebær og kirsebær. Vi elsker å se barna gå rundt i hagen og plukke bær på sommerstid. Naboer stopper også for å plukke – det er koselig, sier Caroline. Fellesskapet i landsbyen baserer seg på frivillighet. Som beboer kan man velge blant cirka 20 arbeidsgrupper å være med i. For eksempel kjøkkengruppe, konfliktløsningsgruppe, vaskegruppe og grønnsaksdyrkegruppe. Caroline er med i lekeplassgruppen og referentgruppen (tar referat fra fellesmøter). Mikkel er med i gjen bruksgruppen og velkomstgruppe for tilflyttere. Han er også blant ordstyrerne

som rullerer på fellesmøtene der de tar avgjørelser i fellesskap. – Ingen setter krav om at man må være med i en arbeidsgruppe. Vi satser på at ting blir gjort, og det blir det også, sier Mikkel. Familien forteller om et rolig, bærekraftig og sosialt liv i Dyssekilde. Selv om mange bor i små hus, har alle mulighet til reservere det store samlingslokale i felleshuset. De er som regel til stede på den ukentlige fellesmiddagen og inviterer landsbyen hjem til seg i ny og ne. Mikkel og Caroline har invitert til dramakveld og fortellerstund, men opplever bedre oppmøte hvis de kun inviterer til mat og drikke. Men livet i økolandsby har også sine ulemper.

I Matawa Baios koselige krok er varmen fra gulvet OO og vinduet ekstra lun.

RR Matawan Baio har bodd i Dyssekilde i 10 år.

– Noen økolandsbyer setter pristak på hva du kan selge boligen for. Det har vi ikke Dyssekilde. Nå har vi et eksempel der en mann kjøpte for én million og har huset ute til salgs for tre millioner. Det generer ikke nødvendigvis den befolkningssammensettingen vi ønsker, av folk som bidrar til fellesskapet. Man får også de travle familiene med bosted i København i tillegg og barn i barnehager utenbys. Økolandsby har blitt populært de siste årene, sier Mikkel. Caroline savner å bo nærmere venninnene sine. – Det er jo bare litt over en time til København. Jeg drar ofte inn til byen for å treffe venninner. Men andre synes det er mer tidkrevende å reise fra København til oss i Dyssekilde, sier hun. – Å bo i økolandsby er ikke 100 prosent lykke. Du må bo tett sammen med folk som du ikke har valgt. Hvis noen vurderer å flytte, bør de leie først og se om livsstilen passer dem, sier Mikkel.

Bærekraftige boliger I økolandsbyen er det krav om at alle som kjøper tomt må bygge bærekraftig. Hvordan de gjør det varierer fra bolig til bolig, derfor ser husene veldig forskjellige ut. Noen trender regjerer imidlertid i hver gate. I Måne-gaten er det «dome» som gjelder – runde igloer gjerne av glass. Solen er den gaten

som er mest oppdatert på solenergi. Stjernene er den gaten med flest eksperimentelle byggeprosjekter. Flertallet av husene er bygget av leire, tre eller mur – ofte en kombinasjon av disse. Enkelte har bygget en vegg, eller deler av veggen, som et drivhus. 12 av dem har solceller på taket, 12 (ikke nødvendigvis de samme) har installert jordvarme. Totalt sett bruker en gjennomsnittlig Dyssekilde-beboer 40 prosent mindre vann og 20–25 prosent mindre elektrisitet enn en gjennomsnittlig danske. I 1994 ble en vindmølle installert ytterst på tomten. Den produserer 700 000 kilowatt timer årlig. Økolandsbyen bruker totalt 269 442 kilowatt timer årlig. Dermed bruker de bare 38,5 prosent av strømmen de produserer. Men strømmen fra vindmøllen selges tilbake til strømnettet, så det blir en indirekte måte å gjøre opp for seg. – Vi produserer mer enn dobbelt så mye strøm som vi konsumerer, sier Matawan Baio, en italiener på snart 70 år som har bodd i Dyssekilde de siste 10. Han har kontroll på klimafotavtrykket til landsbyen og jobber med å utvikle energikildene til å bli ennå mer miljø vennlige. For eksempel er han med og tilrettelegger for at flere kan få solcellepanel og jordvarme.

– Jordvarme koster og krever mye når det installeres, men så blir det lettere for husstandene å koble seg på når man først har gravd ned rørene i bakken, sier han. Baio vokste opp i Toscana i Italia, men har vært på reisefot rundt omkring i verden store deler av livet. I hjemmet sitt, på cirka 45 kvadratmeter, har han jordvarme i gulvet og en drivhus-vegg som trekker til seg varme. Temperaturen inne kjennes varm og spesielt lun på en ellers kald januar-dag. Bokhyllen hans er stappet av bøker som handler om økolandsbyer og økologi generelt. På kjøkkenet får han brukt kokkekunsten fra da han jobbet som kokkelærer, og foran drivhusveggen har han en sofa, liten TV og mange grønne planter. – Situasjonen min i Dyssekilde er fantastisk. Jeg bor i et lite koselig hus som er bygget etter min estetiske smak og med klimavennlige løsninger. Naboene er hyggelige og har samme verdigrunnlag. Bare en ti minutters sykkeltur unna ligger en nydelig strand. Været i Danmark er ikke solfylt som i Italia, men jeg kan ikke få alt, sier Baio.

Arkitektoniske gleder iÂ Dyssekilde Ă¸kolandsby. Her bygges husene i varierte farger og fasonger.

Bate-fordel!

DNB og Bate boligbyggelag inviterer til Latter Live i DNB Arena 21. april kl 18.00 Billetter kjøper du på ticketmaster.no (200,-) + SURPRISE ARTIST

Raske menn ★ Bård Tufte Johansen ★ Dex Carrington ★ Maria Stavang 03399_A4_annonse_latter_live_0218_ne.indd 5

12.02.2018 11:57

– Sammen er vi mindre alene I desember flytter beboere inn i Stavangers første bærekraftige bofellesskap.

I enden av Pedersgata på Stavanger Øst-siden, er en stor flekk med jord, steiner og et par gravemaskiner gjerdet inn. På denne tomten bygges Stavangers første bærekraftige bofellesskap. Like ved tomten er et lite visningshus satt opp. Her kan potensielle kjøpere få et inntrykk av hvordan det ferdige bo fellesskapet kommer til å se ut. Bygge materiale av tre, særpreget arkitektur og grønne lunger.

Allerede blitt godt kjent En torsdags ettermiddag møtes fire av beboerne, eiendomsmegler fullmektig Tone Ween Fredriksen i Eiendomsmegler 1 og daglig leder Randi Augenstein i Gaining by sharing, i visningshuset. Praten sitter ekstremt løst blant gjengen der kun to av dem kjente hverandre før de kjøpte leilighet i Vindmøllebakken. – Stemningen er unik. Folk har allerede blitt kjent med hverandre. Kjøperne følger prosjektet nøye og er spent hver

gang noen nye har kjøpt seg inn, sier Ween Fredriksen. I skrivende stund er 22 av 26 leiligheter i trinn 1 solgt, og trinn 2 kommer ut for salg i mars. Kjøperne i trinn 1 kan forvente å flytte inn i desember 2018. Det er Andreas Middelthon, en av beboerne, som refererer til boka med tittel oversatt til nynorsk «Saman er ein mindre aleine» av Anna Gavalda. De andre beboerne er enig i at boktittelen er et godt symbol på hvorfor de har valgt å selge boligene sine og flytte inn i små leiligheter i Vindmøllebakken.

Tjener på å dele La oss ta to steg tilbake. Hva er et bærekraftig bofellesskap? Kort fortalt betyr det at man skal dele mer og leve mer miljøvennlig, økonomisk og sosialt enn normen i Norge i dag. Ikke sosialt i den forstand at man hele tiden må være med andre, men at det er lettere å oppsøke et fellesskap når man ønsker det. Det nye boligkonseptet som

heter «Gaining by Sharing» er utviklet av Helen & Hard og Indigo Vekst i samarbeid med Gaia Trondheim. – Gaining by sharing er opprettet som et eget AS. Det er et konsept vi utviklet gjennom Vindmøllebakken, men vi selger også modellen til andre. Vindmøllebakken er det første pilotprosjektet, sier Augenstein.

Henter inspirasjon fra utlandet Inspirasjonen er i noen grad hentet fra fellesskap innenlands, men også fra land som Danmark, Østerrike og Nederland der bærekraftig bofellesskap er langt mer utbredt. – I Nederland og Tyskland er det mange som går sammen om å danne et bofellesskap og får hjelp til dette via en koordinator. Mange andre konsepter har fellesarealene i et eget hus. Men vi ønsket å bygge hele bofellesskapet under samme tak og at

– Her skal jeg bo, sier Tone Edland og II peker på leiligheten hun har sikret seg, mens Bodil Lande holder andre etasjen oppe. De gleder seg til å flytte inn i desember. Det gjør også Andreas Middelthon og Beatrice Siegrist Bjørnsen som her står og kikker på miniatyren av Vindmøllebakken.

RR Eiendomsmeglerfullmektig Tone Ween Fredriksen fra Eiendomsmegler 1 (til høyre) og daglig leder Randi Augenstein i Gaining by sharing har også blitt godt kjent med de som skal flytte inn.

fellesarealene ligger tett på boligen, sier Augenstein. En av utfordringene til Augenstein var å bryte ned fordommene som noen har mot denne litt alternative måten å bo på. – De vanligste fordommene har vært at dette er et bosted kun for hippier og veldig sosiale folk. Det stemmer ikke, sier hun.

Kjøperne i trinn 1 består av ulike folk i ulike livsfaser. Yngste kjøper er 21 år og eldste kjøper er 72. Enkelte kjøpere flytter også inn med barn fra 0 til 17 år. Ween Fredriksen poengterer at beboerne er ulike, men har en felles nevner i det å leve bærekraftig. – For vår del spiller det medmenneske lige en stor rolle, sier Bjørnsen som jobber som musiker i Stavanger Symfoniorkester.

Beboer Tone Edland nikker. Hun er den siste som kjøpte leilighet i Vindmølle bakken etter å ha fulgt prosjektet siden starten og vært seriøst i tenkeboksen i en måneds tid. – Du får større frihet hvis du har færre ting å passe på, sier Edland. Hun er i ferd med å rydde ut av huset hun skal flytte fra, og kjenner en lettelse av å kvitte seg med alle tingene som har hopet seg opp i løpet av årene.

Kjøpere fra 21 til 72 år En av beboerne er Beatrice Siegrist Bjørnsen som flytter inn sammen med ektefellen Eirik. – Vi synes prosjektet så tiltalende ut ved første øyekast og bestemte oss for å lese mer om det. Mannen min falt for prosjektet med én gang, sier Bjørnsen. – Prosessen var rask med de to, men de fleste trenger å bearbeide tanken en stund før de tar en så stor avgjørelse, skyter Ween Fredriksen inn.

Tekst Alise Lea Tiller | Foto Marius Vervik

– Dele i stedet for å eie Bodil Lande jobber med bærekraft som selvstendig næringsdrivende i reiselivs næringen. Hun flytter inn i Vindmølle bakken sammen med sin datter. – Jeg ønsker å klare meg med færre ting og dele mer. Ettermiddagssolen på egen terrasse og alle fellesrommene vi får i Vindmøllebakken er også viktig. Fremtiden er ikke å eie mest mulig, men å ha tilgang til ting, sier Lande.

– Vi tar et skritt tilbake og tror ikke lykken er å ha mest mulig av alt, men å dele på det man har. Byen er full av store hus og store biler, mens all forskning viser at vi blir lykkeligere i fellesskap enn alene. Selvfølgelig kommer ikke alle til å være perlevenner, men vi kommer til å ha det «gilt», sier Andreas Middelthon. Han er pensjonist og mentor, og har tidligere jobbet som advokat, innen HR og kommunikasjon.

Vindmøllebakken Et bærekraftig bofellesskap som skal bestå av 40 miljøvennlige leiligheter i 1. og 2. byggetrinn. Hver boenhet er en fullverdig privat enhet og inneholder stue, soverom, kjøkken og bad. Store fellesarealer med blant annet kjøkken, allrom, terrasser, takstuer, vaskekjeller, boder, verksted og felles biler i garasje på deling. Leilighetene og fellesarealene er under samme tak. I midten er et atrium under åpen himmel. Bygger på «Gaining by sharing», et konsept som tilpasser bære kraftige boliger for nye familie mønstre.

WW Beatrice Siegrist Bjørnsen, Randi Augenstein, Bodil Lande, Tone Ween Fredriksen og Andreas Middelthon på tomten i

Bate boligbyggelag er forretnings fører i Vindmøllebakken, som betyr at Bate hjelper til med styrearbeid, økonomi og vedlikehold.

enden av Pedersgata.

OO Fellesarealene og leilighetene er tett knyttet til hverandre. Her er atriet, smørøyet i bofellesskapet.

Et styrket fellesskap De er bevisst på at alle må bidra til fellesskapet dersom dette skal fungere. Alle beboerne har møttes til workshop flere ganger for å bli enig om akkurat hva Vindmøllebakken skal inneholde. Beboerne får friheten til å forme bofellesskapet. – For eksempel fikk vi spørsmål om hvordan vi ser for oss en god fredags morgen. Da så vi for oss at noen har ansvar for avisene – rydder bort gamle og legger frem et godt utvalg av nye. Flere enn jeg ville abonnert på alene. Kaffe er satt på til alle. Dette er bare ett av hundre mulige eksempler på scenarioer vi kan dele med hverandre, sier Middelthon.

Gjengen har for eksempel diskutert hvor ofte de skal ha felles middag (med frivillig deltagelse). Svarene varierer fra hver dag til et par dager i uken, og dette er én av mange beslutninger de må ta i fellesskap før innflytting i desember.

De tenker også at det er en viss risiko for at uenighet og konflikter oppstår når personer bor så tett på hverandre. Troen på fellesskapet og bærekraftig livsstil overskygger likevel frykten for konflikter.

– Noen har foreslått morgenyoga. En diskusjon går ut på om vi skal sette av et fellesområde til stillesone, der man kan for eksempel sitte å lese eller gjøre yoga, sier Lande. Andre interesser beboerne har oppdaget at de har til felles, er økologisk mat.

– Jeg tror ikke folk som flytter til sånne fellesskap er veldig firkantet, sier Bjørnsen. – Det er modig gjort å kjøpe leilighet i Vindmøllebakken. Vi gjør det folk rundt oss ikke tar seg tid til å tenke på. Det er modig, men ikke farlig, sier Middelthon.

– Formen på bofellesskapet kommer nok til å gå seg til. Jeg håper folk er tålmodige og rause, og at ingen føler at de ikke blir hørt, sier Middelthon.

Hylland Eriksen oppfordrer til å

ROE NED KJØLE NED SKALERE NED Sosialantropolog og klimaforsker Thomas Hylland Eriksen har advart mot «storeulvsyndromet» i ti år.

Har du noen gang blitt glad for at avtalen din ble avlyst i siste liten fordi du fikk frigjort tid? Eller positivt over rasket da internettet var nede og dere måtte finne på noe annet?

– Det er ikke synd på meg, sier Hylland Eriksen med et smil og sier at han velger å ha en positiv holdning til det. Sykdommen er tilsynelatende ikke det han er interessert i å snakke mest om.

Thomas Hylland Eriksen har forsket på bivirkninger med det moderne sam funnet. Tidsklemma, forbruk, klima, identitet, søppel og lykke er nokså dekkende stikkord for forskningen. I 2017 vant han Universitetet i Oslo sin forskningspris. «Eriksen er blant Europas fremste antropologer, og en ener i sitt fag i Norge.», lød deler av begrunnelsen.

2018 er nemlig ti-årsjubileum for boken hans «Storeulvsyndromet». I boken skriver han at det norske overflodssamfunnet ikke gjør folk lykkeligere, og blander vitenskapelige fakta med historier.

– Vekst og bærekraft, en dårlig kombinasjon Han har valgt å møtes på et lite lokalt familieeid bakeri på Majorstuen. Han setter seg ned, bestiller noe å spise og tar frem en liten medisinboks til lunsjen. Hylland Eriksen fikk kreft diagnosen i fjor.

– Boken inneholder også noen grafer over hvor mye vi forbruker og forurenser. De siste ti årene har vi økt forbruk og utslipp slik det ble anslått i boken, og eskaleringen fortsetter. Forskeren slår et slag for at løsninger på klimakrisen starter nedenfra med rådene vi har hørt før: lokal handel og økonomi, redusert forbruk, spise mindre kjøtt, fly og kjøre mindre, bruke mindre og ren energi og dele på det vi trenger.

– I vår moderne tid lever en selv motsigelse i beste velgående: vekst og bærekraft er en vanskelig kombinasjon. Noen tror bærekraftig teknologi og solceller er løsningen på klimakrisen. Jeg tror det er en del av den, men det er ikke nok. Kapitalismens logikk har vært fantastisk for velferden. Nettopp derfor er det vanskelig å se at vi nå har malt oss inn i et hjørne, sier Hylland Eriksen. Til å være for et langsommere samfunn, snakker han meget raskt, på inn- og utpust. Han har en av kafeens høyeste og mest engasjerte toneleier, og sier alt med et enestående stort smil. Selv om det måtte være store ord og klimabekymringer uten like. – Fossilt brennstoff, kull og dampmaskin var en stor redning som doblet leve alderen da det kom på midten av 1800-tallet. Det som var en velsignelse har blitt en forbannelse, fortsetter han.

Tekst Alise Lea Tiller | Foto Kristian Dale

«Overheating» er navnet på et forsk ningsprosjekt som sju forskere og fem masterstudenter ved Universitetet i Oslo jobbet med, deriblant Hylland Eriksen. Essensen i prosjektet var dette: – Globalt sett ser vi ekstremt raske endringer og ingen sier at nok er nok. Kloden er som en ovn uten termostat. Vi ser på om det er mulig å bremse overopphetingen nedenfra, gjennom lokal aktivisme. Overopphetingen av kloden skaper økt ulikhet, miljøødeleggelser, fundamentalisme og uopprettelige klimaendringer, sier han.

Økonomisk nedskalering Et av hovedfunnene i forskningen hans, er at klimakrisen er vanskelig for folk flest å forholde seg til fordi det er så stort og økende gap mellom beslutningstakerne og de som må ta konsekvensene.

i bekken der du bor. I dag ville de bare henvist videre til hovedkontoret i Sydney eller London i stedet for å ta ansvar. Eksempelet minner om historien til en av informantene Hylland Eriksen møtte under feltarbeid i Australia. En dag oppdaget hun en død fisk på sin nærmeste strand. Neste dag enda en død fisk på land. Så to døde fisker. Hun begynte å undersøke hva som lå bak, og dette var starten på et langt engasjement som miljøaktivist. – Å snakke om klima blir for abstrakt, derfor må vi snakke mer om miljø. Engasjementet begynner ofte i nær miljøet. Privatpersoner har kanskje mer makt enn vi er klar over. For eksempel i England var en stor boikott av butikker som solgte varer produsert av slaver med på å fremskynde slutten på slaveriet, sier Hylland Eriksen.

Leve langsommere – Det er billigere å produsere varer i Kina og frakte dem til Norge, men ikke bra for miljøet. Barnearbeid i Bangladesh blir også vanskelig å for holde seg til når vi handler klær på de store kjedene i Norge, fordi de er så langt borte, sier han. Derfor tror han på en nedskalering fra internasjonal til lokal økonomi. – Da kan du for eksempel gå til den an svarlige bedriften hvis du oppdager utslipp

Hylland Eriksen tror den gjennom snittlige nordmann kunne redusert sitt personlige forbruk med 70 prosent og opplevd økt livskvalitet. – I dag har vi et press utenfra, et systemt vang som oppfordrer til å alltid kjøpe mer. Forbruket ditt definerer hvem du er. Det er som et narkotisk stoff det er vanskelig å slutte med. Men i realiteten er nedjustering av eget forbruk som å rive av plasteret på en hårete legg. Det gjør vondt da, men

etterpå tenker du «hvorfor gjorde jeg ikke dette før?», sier han. Han mener at mange vil ha glede av å legge livsstilen om fra forbruker orientert til å slappe mer av og tilbringe tiden vår med andre. – På spørsmålet om hva som gir et lykkelig liv svarer folk det samme i alle land: Gode medmenneskelige relasjoner. Tilnærmingene er ulike. I Italia verd setter de et langt og godt måltid i fellesskap. I Norge kobler mange lykken til hytte og livet på fjellet med andre. I alle tilfeller handler det om relasjoner, sier han. For å få råd til å frigjøre tiden vår, tror han vi må gi opp det å skulle eie alt. På den måten trenger vi ikke å tjene like mye, jobbe like mye og stresse like mye, lyder teorien hans. – Det handler også om måten vi bor på. Hvis folk må forholde seg til fellesarealer, skaper det bedre sosiale relasjoner og økonomisk vinning. Da komfyren kom på 30-tallet var det aldri meningen at alle skulle ha hver sin. Jeg har troen på felles vaskekjeller og takterrasse, å bygge bærekraftige boliger med fornybar energi. Vi må ut av kjernefamilien og inn i større fellesskap. Ikke sosialt forpliktende, men at man treffer andre og har en tilhørighet, sier Hylland Eriksen.

y Vision

2017 Sk itannia ©

x Office, ome Bo

Inc.

ed. HBO s reserv All right

nels and

an lated ch

® and re

e Box Off

ty of Hom

e proper

are th ice marks

ice, Inc.

serv

Hos Get får du Norges mest fleksible og innholdsrike underholdningstilbud med HBO Nordic, sport i verdensklasse, norske filmer og mye mer inkludert i tv-pakken. Bytt enkelt til akkurat det du vil se på get.no.

Bate-fordel!

VELG DET DU VIL

OO Kjeldstad ser nærmere på hva som skjer når silisium og aluminium blandes.

TT Torunn Kjeldstad

Kan solcellestrøm bli billigere og bedre? Det forsker Torunn på. En miks av to materialer førte til et uventet funn. Torunn Kjeldstad (30) er inne i sitt fjerde og siste år som doktorgradstipendiat ved Universitetet i Oslo. Arbeidsdagen består av å finne ut om solcellestrøm kan bli billigere og mer effektivt.

Blander to materialer – Solcellestrøm har stort potensiale fordi det er en teknologi som fungerer og vokser. De siste årene har solcelle strøm blitt billigere, men snart når vi punktet hvor tradisjonelt silisium ikke kan bli bedre, sier Kjeldstad. Hun samarbeider med forsknings organisasjonen SINTEF. SINTEF ville se nærmere på om det finnes uutnyttet potensiale i stoffene aluminium og silisium, som begge er billige materialer. – Tanken var å forbedre material egenskapene til ett av de to stoffene. I begynnelsen av arbeidet oppdaget vi en uventet nanostruktur som er lite forsket på og som kan resultere i billigere solstrøm, sier Kjeldstad. Her er en superenkel forklaring på Kjeldstads forskning siden de færreste av oss kan veldig mye om nanoteknologi:

Noen stoffer kan blandes, andre ikke. Kobber og tinn blir til bronse. Vann og olje kan ikke blandes, de skiller seg. Aluminium og silisium, som Kjeldstad forsker på, er en ikke-miks. De blander seg ikke. Men Kjeldstad og SINTEF prøver likevel å blande stoffene for å se på hvordan aluminiumet skiller seg ut fra silisiumet. Hvis de skiller seg ut som tråder, kan dette være grunnlaget til billigere solstrøm. Skiller de ut som klumper, er det tommel ned.

veien liten, men sammen drar vi lasset mot å finne de gode løsningene på fornybar energi, sier Kjeldstad.

Komplisert omstilling til fornybart

Selv om hun tror det tar lang tid, peker hun på en haug med mulige løsninger. For eksempel kan folks vaner endres til å bruke mer strøm når det er lyst ute, som å lade elbilen der den står parkert på dagtid. Varmtvannsberedere kan gå på overskuddsstrøm, og solstrøm kan lagres i batterier.

– Vi har ikke kommet så langt som vi håpet på, men vi fortsetter å teste ut nye metoder. Av og til skiller det seg ut som tråder og av og til som klumper, men vi jobber med å finne ut hvorfor det blir slik, sier hun. Noe av det som overrasket henne som forsker var hvor omfattende omstillingen til bærekraftig energi er. – Solceller forskes på over hele verden og av mange i Norge. Alle ser nærmere på et snevert område, fordi man skal jo oppdage ny kunnskap som ingen har tenkt ut før. For hver enkelt forsker er

Tekst Alise Lea Tiller | Foto Benjamin A. Ward / NMBU

Hun tror mange ikke tenker på hvor ulikt solstrøm og fossil energi fungerer. – Energi fra sol må helst brukes med en gang, altså når det er sol ute. Med tanke på klima bør vi ha 100 prosent fornybar energi så fort som mulig, men jeg tror det vil gå mange år, sier Kjeldstad.

– Hvis forbrukere viser interesse for bærekraftige løsninger vil markedet øke og flere bedrifter jobbe med saken. Da får vi en god fremgang, sier hun.

RR Tenk om vi kunne bygget parker, trær og lekestativ i sentrum i stedet for store asfalterte parkeringsplasser, sier Ådne Sæverud som har vært medlem av Bilkollektivet siden 2010.

Ådne deler bil med 140 andre Han har ikke eid sin egen bil på åtte år. Likevel kommer han seg dit han skal i en travel hverdag med fulltidsjobb, to barn og enkeltmannsforetak.

Han setter nøkkelen i døra til rekke huset i Lervig Brygge og vrir om. På plattingen ved inngangspartiet står to sykler; en retro velorbis med brunt sete, og en dansk el-sykkel med plass til to barn foran. Han går for velorbisen. – Å nei, det var jo derfor jeg ikke skulle sykle i dag…, sier han etter å ha satt rompa ned på setet og oppdager at dekket er flatt. – Ja ja, det er ikke så langt å gå. Bilen er rett over haugen her.

Bilkollektivet Ådne Sæverud har ikke eid sin egen bil på åtte år. Han har fast jobb som lærer, enkeltmannsforetak som musiker, kone og to barn. – Det første folk sa da vi fortalte at vi ventet barn, var «nå skal dere vel få dere bil?» Vi bestemte oss for å se det an. Da vi var gravid med nummer to sa de «dere skal vel i hvert fall ha bil nå?», sier Sæverud. Han tusler over haugen fra Lervig Brygge til Rosenli på snaue ti minutter.

Der venter en Peugeot 308 combi. Som medlem i Bilkollektivet har han et kort han låser seg inn med. – I 20-årene hadde jeg en god del biler. De varte noen år før de ble ødelagt. Jeg husker det var inn og ut av verksted og saftige regninger. I 2009 skrotet jeg min siste bil. Da var jeg lei av å skrote bruktbiler, sier Sæverud i det han kjører ut av parkeringsplassen. Han var bilfri et par måneder før kona, da kjæresten, fortalte om Bilkollektivet. Hun hørte om Bilkollektivet på jobben i kommunen og tenkte kanskje det kunne være noe for dem. I 2010 ble de medlemmer og ingen av dem har eid bil siden. – I vinterferien går det kanskje 2 000 kroner i bilutgifter, og det høres jo veldig dyrt ut. Men vi tenker heller på de årlige utgiftene i stedet for enkeltturer. Våre totale bilutgifter ligger på 10 000–20 000 kroner årlig, sier Sæverud og anslår at han bruker bil tre-fire ganger i måneden.

Veksler mellom bil og kollektivtransport Noe av pengene de sparer på ikke å eie bil, bruker de på sykler og reiser med kollektivtransport. Bildeling har ført til at Sæverud ikke kjører bil så ofte som før. Han sykler til jobb. Når familien besøker slektninger på Hommersåk blir det hurtigbåt. Til oldemor på Nærbø tar de toget, det synes barna er så gøy og sosialt. Kompisene på Våland sykler han til. – Hvis du eier din egen bil lønner det seg å bruke den i stedet for å kjøpe tog- eller bussbillett til hele familien. Men vi står mye mer fleksible til å velge den transportløsningen som passer best, forteller Sæverud mens han kjører rundt i Peugeoten. Inne i bilen finnes null spor av tidligere sjåfører. Ingen brødsmuler, matbokser eller gymbager. Støv og fotavtrykk eksisterer ikke. Bilkollektivets biler er aldri eldre enn tre år. Vedlikehold, drivstoff, bilvask og forsikring bruker Sæverud hverken tid eller penger på.

Ikke bare økonomisk motiv For Sæverud er også klima og miljø en del av motivasjonen til å bruke bildeling.

– Se det fra et bymiljø-perspektiv. Hvis alle skal ha hver sin bil krever dette store arealer til parkering. Vi legger asfalt der vi heller kunne hatt parker, trær og lekestativ. Han tror også bildeling lønner seg i et klimaperspektiv fremfor å kjøre for eksempel elbil. – Ta for eksempel Tesla. Den er miljø vennlig, men også en stor maskin. Det krever mye å produsere en så stor bil. Hvis bare én person skal kjøre denne bilen, blir det store miljøutgifter per person. Brukes denne Teslaen av ti personer, er regnestykket et helt annet, sier Sæverud.

Stavanger, men med en gang medlems grunnlaget øker, setter vi inn flere biler, sier markedssjef Håkon Hals i Bilkollektivet. – Jeg tror vi trenger en stor nok kritisk masse som melder seg inn, nesten litt av prinsipp. Flere biler til Stavanger gir større sannsynlighet for at bilen havner i ditt nabolag. Bruker du ikke Bilkollektivet i løpet av hele året, koster det bare 790 kroner årlig å være medlem, sier Sæverud. Tilbake til parkeringsplassen på Rosenli. Sæverud noterer kilometerstanden i kjøreboka som ligger i hanskerommet. Han har kjørt i cirka tre kvarter og sjekker prislappen på turen: 96,50 kroner.

Mye mer populært i Oslo Likevel er Bilkollektivet enormt mye mer populært i Oslo enn i Stavanger. I dag har Oslo rundt 300 biler utplassert og 6 600 brukere av Bilkollektivet. Stavanger har seks biler utplassert og 140 brukere.

– Ikke uvanlig pris. Regnestykker avgjøres av tid og kilometerstand. Hvis du har vært ute på ærend og gjort innkjøp her og der, går det gjerne noen kilometer. Bruker du bil til å besøke venner har du gjerne færre kilometer men lengre tid, sier Sæverud.

Bilkollektivet Bilkollektivet ble startet i 1995 og er en ikke-profitt organisasjon. De har biler utplassert i Oslo, Stavanger, Kristiansand og Tromsø. Brukes av privatpersoner, bedrifter og organisasjoner. Medlemmer betaler andel, depositum, årskontingent og etter hvor mange kilometer og hvor lenge de låner bilen. Medlemmer betaler ikke årsavgift, vedlikehold, forsikring, dekkskift og drivstoff. Bate boligbyggelag og Bilkollektivet har pilotprosjekt i Borettslaget Soltun og Borettslaget Rosenli.

– Antall biler øker samtidig med medlemsmassen. Foreløpig har vi ikke grunnlag til å plassere flere biler i

Tekst og foto Alise Lea Tiller

GARDINBUSSEN GARDINBUSSEN GARDINBUSSEN

Gardiner & Solskjerming Gardiner & Solskjerming

GARDINBUSSEN

Opplev distriktets største utvalg i gardiner og innvendig solskjerming. Vi tar med prøver, vi måler for deg, vi syr distriktets utvalg og Opplev vi monterer. Altstørste på ett sted! Opplev distriktets største utvalg Opplev distriktets største i gardiner og innvendig solskjerming. i gardiner og innvendig solskjerming. utvalg i gardiner og Mange forskjellige prisklasser. • Gardiner Mange forskjellige prisklasser. Vi tar med prøver, vi måler for deg, innvendig solskjerming. Alle Bate-medlemmer • Plissè vi syr,vi ogmåler vi monterer! Vi tar med prøver, for deg, Mange forskjellige får –20 % rabatt Her er kvalitet i alle ledd! vi syr, og vi • Persienner monterer! prisklasser. Vi tar med på søm av gardiner • Screen Her er kvalitet i alle ledd! og –20 % rabatt på prøver, måler Ta Opplev kontaktvi med oss, for deg, distriktets største utvalg m.m. Luxaflex solskjerming. og vi kommer til deg. vi syr, og vihjem monterer! Gjelder ikke PowerView ioss, gardiner ogi alle innvendig Ta kontakt med Her er kvalitet ledd! solskjerming. Ta kontakt med oss og vi kommer til deg og vi kommer hjem til deg. Mange forskjellige prisklasser. Åpningstider: påMandag-Fredag: GRATIS befaring, eller besøk oss i vårt showrom. 09.00-16.00. Vikontakt tar med prøver, Ta med oss, vi måler for deg, Torsdag: 09.00-19.00. og vi kommer hjem til deg. Åpningstider: vi syr, og vi monterer!

Gardiner & Solskjerming

Bate-fordel!

Mandag-Fredag:

09.00-16.00.

Torgveien 15a, 4016 Stavanger

82 11 70 Her er kvalitetTlf: i 51alle ledd! 09.00-19.00. E-post: post@interiorservice.no www.interiorservice.no

Torgveien 15a, 4016 Stavanger Åpningstider: Tlf: 51 82 11 70 Mandag–fredag: 09.00–16.00 E-post: post@interiorservice.no Torsdag: 09.00–18.00 www.interiorservice.no Lørdag: 10.00–14.00

Ta kontakt med oss, og vi kommer hjem til deg.

Torgveien 15a, 4016 Stavanger Tlf: 51 82 11 70 Åpningstider: E-post: post@interiorservice.no www.interiorservice.no Mandag-Fredag: 09.00-16.00.

Torsdag:

09.00-19.00.

–20 % rabatt

solskjerming alle BateTorgveien 15a, 4016for Stavanger medlemmer.* Tlf: 51 82 11 70 *Gjelder ikke E-post: post@interiorservice.no PowerView www.interiorservice.no

Skal borettslaget ditt male i år? Ta kontakt med oss i dag for pristilbud og gratis befaring.

14538 09/18

Bate-fordel! Forusskogen 1, tlf. 51 80 07 68 Jærveien 2 - 4, tlf. 51 66 71 72 Solakrossen 14, tlf. 51 69 71 33

14538_annonse_bate_a4_no_194x138mm.indd 1

2/27/18 6:41 PM

Foto: Pål Laukli

Bate-fordel!

STAVANGER 4.–9. MAI 2018

ARILD ANDERSEN MED

FRODE ALNÆS

AUDUN KLEIVE OG TOMMY SMITH : GREGORY PORTER MED STAVANGER SYMFONI ORKESTER : CHICK COREA & TRONDHEIM JAZZORKESTER : RALPH TOWNER & BJERGSTED JAZZENSEMBLE : FRODE GJERSTAD KVARTETT : GJERMUND LARSEN TRIO & NORDIC : NILS PETTER MOLVÆR GROUP : DOMINIC MILLER : BUGGE WESSELTOFT MED DAN BERGLUND OG MAGNUS ÖSTRÖM : HÅKON KORNSTAD «TENOR BATTLE» : CORY HENRY & THE FUNK APOSTLES : CLOROFORM : DONNY MCCLASIN : OZONE PROJECT MATHIAS EICK GROUP : PAN-SCAN ENSEMBLE : KINGA GŁYK : MOON HOOCH : DAVID HELBOCK TRIO ARMEL DUPAS TRIO : PIXEL : BAKER HANSEN MED JOHN PÅL INDERBERG : CECILE MCLORIN SALVANT ATHANA MED GARY HUSBAND OG JODY LINSCOTT : BEADY BELLE

Se maijazz.no eller last ned ny Mai:Jazz-app for billettbestilling og mer informasjon

Påske i by og på land Påskeferie på fjellet, ved sjøen, byen – eller rett og slett hjemme? Her er tips til ulike aktiviteter som kan gjøres (nesten) uansett hvor familien velger å tilbringe de etterlengtede fridagene.

Lær noe nytt!

Gøy med påskeegg

Prøv deg på strikking, snekring, baking eller kanskje origami? På nettet finnes utallige blogger og instruksjonsvideoer. Bare fantasien setter grenser.

RR Mal påskeegg i superfine farger, med glitter eller fjær. Eller kanskje du tar den helt ut og lager planteavtrykk? Se tips til artige måter å pynte egg på matprat.no

Psst!

RR Sett i gang en eggjakt enten ute eller inne! Gjem et eller flere påskeegg og barn og voksne små hint om hvor de kan være, enten som rebus eller «tampen brenner».

På side 28 kan du lese om Eli Margrethe på Øyane sykehjem som slo nupereller og lagde fine duker. Søk etter «nupereller» (eller «tatting» på engelsk) på youtube. Det ligger mange gode steg-for-steg-videoer for hvordan det gjøres!

RR Hva med å koke egg i strandkanten? Det er mange fine strender i området, fra Holmavika i Sandnes, til Godalen og Lundsneset i Stavanger og Jærstrendene. Kanskje dere har et eget hemmelig lite sted i skjærgården? RR Bate har påskequiz og deler ut gigantisk påskeegg på Facebook i påsken. Følg med. RR Dersom det bli litt mye snakk om egg, hva med å heller bygge en fuglekasse? Da kan dere observere deres helt egen fuglefamilie gjennom året! Fuglekassene bør henges opp i mars/ april, så dette er et superfint påskeprosjekt =) Se fremgangsmåte på ut.no

Psst! Andre påskedag er det mange egg-aktiviteter på Hå gamle prestegård. Pris pr. familie: kr. 150,-

Med utgangspunkt i egen by Sandnes

Stavanger

Sandvedparken er et flott sted å sykle eller gå tur. Det er mange koselige rasteplasser og en stor lekeplass for barn med mulighet for å grille. Skeianetunet, en gård fra 1600-tallet ligger også rett i nærheten.

Trollskogen på Hundvåg: Stien langs kysten anbefales spesielt, med en tur innom et par spennende bunkere fra krigen hvor ungene finner veien gjennom tunneler.

Tur fra Sandnes sentrum til Gramstad: Det er på en måte en toi-en-tur, med travle bygater og det rike naturlandskapet på Gramstad. Finn turkart på www.ut.no.

Gausel fritidsgård er en besøksbondegård. Der finner dere geiter, sauer, høner, griser og alpakkaer. Ved gården kan dere gå tur, bruke lekeplassen og grille.

Bate-fordel!

MatriX Sammen foran peisen, avslappet og koselig. Med fin musikk, omgitt av varmen og det flakkende lyset fra de dansende flammene. Sitt sammen foran flammene og opplev de beste øyeblikkene enda mer intenst med den perfekte peisen. Og hvordan ser den ut? Det er faktisk helt opp til deg, fordi med gasspeisene i den nye Faber MatriX-serien kan du selv designe peisen helt etter egen smak. Det er så mye å fortelle...

Hillevågsveien 74/76, Stavanger Tlf. 51 90 67 00 stavanger-varmesenter.no

ÅPNINGSTIDER Hverdager: 08.30 - 18.00 Lørdag: 10.00 - 14.00

RR Radla på håndarbeiden: Eli Margrethe er den eneste på sykehjemmet som vet hvordan man lager nupereller. Både små og store arbeider har hun gjort gjennom tidene, og stadig er arbeidet like nøysomt, samtidig som hun prater med de andre på håndarbeidsrommet.

TTT Solrommet.

Lått og løye på Øyane Fra solstolen har Andreas, Marit og Herdis utsikt mot Ryfylke, de hører fuglekvitter og kan krølle tærne i sanden, midt i januar.

– Dette er deilig, sier Marit Svendsen. Det er så vidt hun gidder å åpne øynene når hun sier det, der hun sitter i sol stolen i solrommet på Øyane sykehjem. Her kan hun nyte solstråler året rundt. Rommet er innredet med sand, utsikt mot Ryfylke og et lite sjøhus hvor til og med en utstoppet liten fugl i rede har fått plass oppe ved taket. Detaljene er mange, og lysstrålene fra veggen sender minner om en fin julidag ved sjøen. 70 prosent av de farlige strålene i solen er fjernet, men D-vitaminene og følelsen av sommersol er høyst tilstede. Én time i solrommet har samme effekt som 15 minutter utendørs en sommerdag. – Her har vi det så deilig, stemmer Herdis Helgøy i. Også hun uten å ense besøkende i rommet. Med sine lyseblå og sommerlige gensere, kunne man virkelig ta de to damene for å sitte på svaberget midtsommers. Det eneste som mangler, ser ut til å være en liten fargerik paraplydrikk. – Vi skulle gjerne hatt et glass med … saft, blunker Marit med et lurt smil i munnviken.

Verdens beste sykehjem Med utsikt til fjedlå i Ryfylke i øst og byen Stavanger i sør, ligger Øyane sykehjem idyllisk til. Hjemmet eies og drives av en privat stiftelse utgått av de lokale husmorlagene. Med stort engasjement og god støtte i lokal befolkningen sto husmorlagene i spissen for innsamlingsaksjoner, basarer og dansekvelder for å skaffe startkapital. Ønsket var å kunne bli boende på øyen hele livet, og ikke måtte flytte til et sykehjem i byen på sine siste dager. – Visjonen vår er fremdeles at Øyane skal være verdens beste sykehjem, så vi jobber jo mot det hele tiden. Vi har kafé som er åpen hver onsdag, aktivitetsrom, solrom og sansehage, sier May Ingunn Helland, som er leder for frivillig arbeid på sykehjemmet og dermed har en finger med i spillet på det meste som skjer.

– Godt med litt fri innimellom På veggen inne på rommet hos Ellen Haugland henger bilder fra et langt liv. Der er brudebildet, familiebilder og det siste bildet som ble tatt av

Ellen og mannen før han gikk bort. På bildet ser Ellen med latter i blikket opp på mannen, mens han smiler mot kamera og holder kremis i hånden. Et lite øyeblikk fylt med så mye glede. Men glede finner hun også på Øyane sykehjem. – De spiller så mye god musikk her. Spesielt liker jeg husorkesteret som spiller en gang i måneden. Da er det god stemning og vi synger med. Av og til er det også noen som svinger seg i dansen. Ellers er det litt roligere nå enn det var før jul. Da var det program nesten hver dag, både formiddag og ettermiddag med korps og barn som ville komme på besøk til oss. Det er godt med litt fri innimellom, men jeg gleder meg til kosekveld på torsdag, sier hun.

Lokalmiljøet er en naturlig forlengelse På Øyane sykehjem er de frivillige viktige for å få hjulene til å snurre knirkefritt. – Så godt som alle de frivillige er rekruttert fra lokalmiljøet. De hjelper

blant annet til med kafeen og steller i stand aktivitetskvelder. Mange av de frivillige er pensjonister som synes det er kjekt å bidra med noe, og noen av dem har det så løye at de har laget egne foreninger forteller May Ingunn. Kafeen på onsdager er spesielt populær, hvor gamle bekjente treffes igjen, og pårørende kan være med til middag og dans. Barnehager, menigheter og korps er også faste gjester på programmet, og da spesielt like før jul. – Både beboere, pasienter og brukere av dagsenteret setter pris på impulser utenfra. Det gir jo ekstra liv i hverdagen når det skjer ting utenom det vanlige, men som likevel er lett tilgjengelig, fortsetter May Ingunn.

Løgnasar på dagsenteret Ragnar Bergesen sitter på dagsenteret sammen med Egil Dybing Olsen. – Ja, her sitter vi og slapper av, sier Egil, men får ikke sagt så mye mer før Ragnar bryter inn.

– Her sitter jeg og leser aviser. Det gjør jeg hver dag, minst ti aviser! Det er viktig å følge med, vet du. Men når jeg ikke leser aviser så skriver jeg dikt på rim, eller finner på vitser. Vil dere høre en som jeg kom opp med i sommer? Da var det jo så mye regn, så jeg ringte til værgudene og sa at de måtte få regnet til å holde opp. – Du kan regne med oss, svarte værgudene. – Ja, det regner jeg nesten med, sa jeg tilbake da. Ragnar ler og kikker bort på kompisen.

et par måneder. Selv om ikke May Ingunn kan sette fingeren på hvorfor folk trives, kan han fortelle hva han synes: – Det var deilig å komme hit. Jeg ble så godt tatt imot, og så liker jeg lukten av nystekt brød når jeg skal stå opp om morgenen. Vi blir som en familie her. Jeg kaller sykesøstrene for søstrene mine, og vi både ler og kjefter på hverandre. Solrom, sansehage og aktiviteter er kjekt å ha, men det er de fjåge folkene som er det viktigste, sier Jan Petter og smiler under barten.

– Kan du tenke deg hva jeg må holde ut med hver dag? Han kan snakke hull i hodet på de fleste, sier Egil.

Fjåge folk er det viktigste – Vi får ganske mange fine tilbake meldinger fra folk som både bor her og er innom her, og jeg kan ikke sette fingeren på akkurat hva det er, men kanskje det er fordi vi jobber målrettet. Og så har jo sykehjemmet vært en del av lokalsamfunnet fra dag én. Jan Petter Langolf, en staselig mann med smilende snurrebart, har bodd på Øyane

Tekst Ina Midttveit | Foto Elisabeth Ferking

Bate-fordel!

Sigdal forsterker tilbudet til deg som Bate-medlem! 20% på kjøkken og halv pris på montering – hele 2018! *Dette gjelder kun til privatkunder, og ikke leveranser gjennom prosjekt.

Forusparken 2, 2020park - post@studiosigdal-stavanger.no - tlf: 40 00 14 17

Bate-fordel!

NYE

Stolt premieleverandør til 71 ° Nord Stolt premieleverandør til 71 ° Nord

RAV4 HYBRID 71 71 °° Nord Nord Edition Edition

FEBRUARKAMPANJE: Ved kjøp av Rav 4 Hybrid: Skiboks Packline FX-SUV Chrome (svart eller hvit) med antisklimatte og takbøyler til kun 6.500,(kundeverdi 14 709,-)

1,95% FASTRENTE I 3 ÅR* VINTERHJUL UTEN TILLEGG I PRISEN ELREKKEVIDDE OPPTIL 63 KM/LADING* OPPTIL 5 KM/DAG PÅ REN SOLENERGI*

Toyota Sørvest gir medlemsfordeler for Bate-medlemmer med 3 % avslag på nybil og bruktbil*.

0,10 LITER PER MIL VED BLANDET KJØRING* 2. GENERASJONS PLUG-IN-TEKNOLOGI

*Kan ikke kombineres med kampanjer.

Prius Plug-In Hybrid 2.980,2.285,- pr måned*

2. generasjon Prius Plug-in Hybrid setter ny effektivitetsstandard for plug-in hybrider!

Prius Plug-In Hybrid er utstyrt med: Varmepumpe og batterivarmepakke som gjør bilen effektiv også i -20°C LED Matrix hovedlys • Toyota Safety Sense med radar • Ryggekamera Navigasjon • Regnsensor • El justerbare speil med varme Automatisk klimaanlegg, 2-sone med pollenﬁlter og smart sensor Smart nøkkelfri start • Smart nøkkelfri lås + mye mer

El-rekkevidden på opptil 63 km per lading*, varierer med kjøre-mønster, temperatur og topografi. Solcelletaket, som fås på enkelte modeller, lar deg kjøre opptil 5 km per dag* på ren solenergi. Varierer med sted, vær og årstid. Eksepsjonelt lavt drivstofforbruk på 0,10 liter per mil ved blandet kjøring*.

RAV4 Hybrid 71 ° Nord Edition 2WD 430 300,-* RAV4 Hybrid 71 ° Nord Edition 2WD 436.800,-* Privatleie 4 395,Privatleie 3.985,-/mnd* RAV4 Hybrid 71 ° Nord Edition AWD 470 900,-* RAV4 Hybrid 71 ° Nord Edition AWD 477.400,-* Privatleie 4 659,-/mnd* Privatleie 4.496,-/mnd* VINTERHJUL uten tillegg i prisen. 2,95% fastrente i 3 år* VINTERHJUL uten tillegg i prisen. 2,95% fastrente i 3 år*

VINTERHJUL INKL. I PRIS!

RAV4 Hybrid 71 ° Nord Edition er utstyrt med: Automatgir • Mørke ruter bak • Elektrisk justering av RAV4 Hybrid 71 °Fulladet Nord Edition er utstyrt med: Automatgir Mørke ruter bak • Elektrisk justering av 2-3 timer avhengig av type kontakt •LED Matrix hovedlys førersetet • Navigasjon •på Ryggekamera • To-sone automatisk klimaanlegg • Bi-LED hovedlys Kollisjonsvern førersetet • Navigasjon • Ryggekamera • To-sone automatisk klimaanlegg • Bi-LED hovedlys Kollisjonsvern med fotgjengervarsler • Automatisk fjernlys •Adaptive Cruise Control • Skiltgjenkjenning Filskiftvarsler med fotgjengervarsler • Automatisk fjernlys •Adaptive Cruise Control • Skiltgjenkjenning Filskiftvarsler med styreassistanse • Parkeringssensor foran og bak • Led lys foran og bak • DAB+ radio Nøkkelfritt system med styreassistanse • Parkeringssensor foran og bak • Led lys foran og bak • DAB+ radio Nøkkelfritt system Elektrisk åpning og lukking av bakluke •Startleie+etableringsgebyr:54.790 Varme i ratt • Tilhengervekt 1650 kg • 197 hk ut fraRekkevidden/ladekapasiteten PRIUS 366.000,inkl. understellsbehandling, full tank, frakt, lev. og reg.omk.* Ihht*NEDC. totalt 137.050,Rekkevidden vil variere kjøremønster/utetemperatur/ til PRIUSPLUG-IN PLUG-INHYBRID HYBRID 366.000,inkl.understellsbehandling,full tank, frakt, lev. og reg.omk. Ihht NEDC. Rekkevidden vil variere ut fra kjøremønster/utetemperatur/topograﬁ. åpning og lukking av bakluke • Varme i ratt • CO2 Tilhengervekt 1650 kg •mg/km. 197 hk topografi. Rekkevidden/ladekapasiteten tilElektrisk solcelletaket på enkelte modeller), vil variere ut fra lokasjon/vær/årstid. vedl/mil, hyppig NOx; 0,10 l/mil,modell 22 g/km, 0,8 Avbildet solcelletaket (tilvalg på enkelte modeller), vil variere (tilvalg ut fra lokasjon/vær/årstid. Forbruk blandet kjøring ved hyppigForbruk lading, blandet og kjøring NOx; 0,10 22lading, g/km,CO2 0,8 og Avbildet kan hamg/km. ekstrautstyr. Vi tar prøvekjøring på toyota.no modell kan ha om trykkfeil. forbehold omekstrautstyr. trykkfeil. Vi tar forbeholdBestill Bestill prøvekjøring på toyota.no Solcelletak (tilvalg)

Toyota Sørvest Toyotatoyotasorvest.no Sørvest AS AS toyotasorvest.no

Vestre Svanholmen 9–11 Vestre Svanholmen 9–11 4313 Sandnes 4313 Tlf.: 51Sandnes 82 25 00 Tlf.: 51 82 25 00

Langåpent tirsdager til 20.00

*Inkl. frakt- lev.full tank,understellsbehandling og reg.omk. 16500,-. Privatleie eks.: Startleie/etabl.gebyr 64790,-. Totalt AWD 232.514,-. 3 års bindingstid/45 000 km.Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og *Inkl.full tank,understellsbehandling,frakt- lev. og reg.omk. 16.500,-.Årsavgift i tillegg. Privatleie eks:Startleie+etabl.gebyr AWD:54.790,-. Totalt 216.646,-.3 års bindingstid/45 000 km.Renten er subsidiert i NOx: fra 0,36

OO Albert Barstad er 90 år og holder seg oppdatert. Han har MAC, iPad, iPhone og er aktiv på Facebook. På bursdagen fikk han spørsmål på Facebook om hva som har vært den største endringen siden han ble født. «Mobil og Internett, og jeg liker det», svarte han.

90-åringen som satte seg i bilen og kjørte av gårde Han svipper gjerne innom Hå for en kopp kaffe og Oltedal for en god laksemiddag før han og Toyotaen vender hjemover.

Albert Barstad har levd et langt liv uten å sitte særlig mye i ro. 90-åringen har hatt omtrent like mange hobbyer som sin alder. – Jeg har hatt overskudd og vært med på mye rart. Allerede som barn ble jeg kalt for rikserompe fordi jeg aldri satt i ro, sier Barstad. De fleste hobbyene har imidlertid dabbet av med alderen. Han fisker ikke lenger – bygging og skoging blir det også mindre av og han er ikke aktiv som radioamatør. Bær- og sopplukking hører fortida til og han har nylig solgt sin båt på 27 fot. Men de lange oppdagelsesreisene bak rattet fyller 90-åringens dager. Hvert år legger han bak seg 25 000–30 000 kilometer i sin Toyota Auris Hybrid. Han stopper for å fotografere natur og landskap på Jæren og tar stadig uanmeldte svippturer innom venner og familie. 90-åringen går aldri ut av huset uten iphone og ipad – i tilfelle han ser et fint motiv som må fotograferes. – Jeg fyller dagene mine med det utroligste, sier Barstad.

Han ble født i Niels Abels gate i Paradis i Stavanger i 1927. I voksen alder over tok han barndomshjemmet. Etterpå har han kun flyttet én gang – da han giftet seg med Randi som bodde i borettslag i Stokkaveien i 1979. Han flyttet inn hos henne og har bodd der siden. – Hun satt i styret i borettslaget, og de trengte flere folk. Min interesse for motorer og skoging kom til nytte. Jeg har tatt meg av for eksempel saging, gressklipping og vedlikehold av trær og hekker, sier han.

Tekst Alise Lea Tiller | Foto Marius Vervik

Senere bygget han også brygge, naust, anneks og verksted – samt en ny brygge for å få plass til sin nye Risør 27 snekke.

Han er ennå aktiv i styret. I 2015 fikk han Bate boligbyggelag sin ildsjelpris for sin imponerende engasjement, innsats og entusiasme i sitt mangeårige arbeid for borettslaget.

Boka inneholder gode minner fra fisking i Suldalslågen, da Barstad hadde en venn med fiskerett der. En gang sikret han seg en laks på hele 19 kilo. Han ville støpe den og fant en mann som kunne gjøre dette. Da lakseavstøperen gikk bort, bestemte Barstad seg for å gjøre et forsøk selv. Dermed ble han også en flink lakseavstøper.

Et langt liv

– Hva er nøkkelen til et langt og rikt liv?

Han ser tilbake på årene som har gått med stor glede. Humøret og helsa er i beste velgående, selv om hukommelsen kan svikte litt av og til. Han nøler ikke med å ta trappene opp til tredje etasje hos Bate i stedet for heisen.

– Bare å være seg selv så mye som mulig, svarer han. Måltidene han spiser er beskjedne med salt og krydder. Alkohol holder han seg unna fordi han ikke liker smaken.

– Den kjekkeste tiden er hele tiden. Bort sett fra når noen går bort, sier Barstad som har blitt enkemann to ganger.

Abba fra Paradis Kallenavnet hans er Abba (med trykk på den første a-en) og slik har det alltid vært.

dokumentert livet hans. Blant annet med tekst og bilder fra da han bygget hytta på Ådnøy i 1955. Bestefaren hans kjøpte 1,5 gårdsbruk i 1917 og flere familiemedlemmer har bygget på eiendommen.

Til 90-års dagen fikk han ei bok, Abbas historie, der den yngste datteren har

Nå gleder Barstad seg over hver nye dag. Dagene starter med morgenkaffe med venner på Skagen Bageri, fortsetter med opplevelsesturer og kvalitetstid med barn, barnebarn og oldebarn.

Crossroad

VI REALISERER DRØMMER Bate-fordel!

Kom innom en av våre butikker og se alt det vi har å tilby!

BRYNE Hålandsveien 24, Man-Fre 7-16, Tors 7-18, Lør 9-14 EGERSUND Sokndalsveien 140, Man-Fre 7-17, Tors 7-19, Lør 9-14 FORUS Gamle Forusvei 14, Man-Fre 9-19, Lør 10-15 SANDNES Brannstasjonsveien 22, Man-Fre 6-16, Lør 9-14

Glass – hardført og vakkert! Kom og la deg inspirere – vi holder til i Jakob Askelandsvei 9 på Forus.

Tlf 51 81 92 00 | www.pilkington.no

Følg oss på sosiale medier!

Finn ditt nye hjem

Det er trygt å bo i en Batebolig. Alle våre boliger er bygget i samarbeid med solide aktører i bransjen og holder høy kvalitet.

Brattebøbekken Sandnes

Størrelse: 70 kvm

Pris: 2 850 000–2 900 000

Soverom: 2

Tryggere bolighandel De fleste har vel hørt påstanden om at bolighandel er den største investeringen folk flest gjør. Det er vanskelig å være uenig. Da er det viktig at vi profesjonelle opptrer skikkelig.

Hovemarka Austrått, Sandnes

Størrelse: 200 kvm

Pris: 5 350 000–5 450 000

Soverom: 3–5

Ved inngangen til et nytt år kommer det ofte nye lover, reguleringer eller tiltak. I boligmarkedet har Forbrukertilsynet (tidligere Forbrukerombudet) i 2018 satt bolighandelen øverst på listen over prioriterte saker. Noen meglere og utbyggere kan se på dette som en utfordring, men med litt offensiv tilnærming kan det også være en mulighet.

Ny teknologi gir nye muligheter Maudland Hommersåk, Sandnes

Størrelse: 49–68 kvm

Pris: 2 195 000–2 595 000

Soverom: 1–2

I forbindelse med salg av nye prosjekter trodde mange at VR (virtual reality) skulle bli det nye store i 2017. Dette lar foreløpig vente på seg, mest fordi gode løsninger har kostet for mye. Men når verden går fremover spår jeg at prisen går ned. Derfor er det for tidlig å kaste VR-brillene. Fremover må da fokus være å levere VR med riktige planløsninger som viser den standard som leveres. Hvis ikke banker nok tilsynet på døra.

Tøft marked

Goaleitet Goa, Randaberg

Størrelse: 53–127 kvm

Pris: 1 990 000–6 490 000

Soverom: 1–3

Mangel på kjøpere kan bringe frem kreativiteten. Det lokkes for eksempel med elbil, flatskjerm og kokk til innflyttings festen. Ikke noe av dette er ulovlig men det må aldri være tvil om hva som er i fokus. Det skal være boligen! Også her vil noen kikke over skulderen til de kreative.

Fornøyde kunder Jeg tviler ikke på at meglere og utbyggere vil at kjøper skal få alle viktige opplysninger. Boligbransjen preges av skikkelige folk med sunn fornuft. De vet at feil og klager koster tid og penger. Av 13 252 klager i 2017 gjaldt 189 eiendomsmeglere, de fleste handlet om uadressert reklame.

Møllekvartalet Bate-medlemmer kan bruke forkjøpsretten på leiligheter i Møllekvartalet, midt i Sandnes sentrum. Kommer for salg. Les mer om alle prosjektene på bate.no

Likevel er det ingen grunn til å hvile på laurbærene. Fornøyde kunder er alle bedrifters forutsetning for et godt og langt liv. Rune Bertelsen, regionsjef/markedssjef, EiendomsMegler 1

Bate-fordel!

BOLIGBYGGELAGSMEDLEMMER

FÅR 5 % FAST MEDLEMSBONUS HOS BYGGEVAREKJEDEN MONTÉR.

Hos Montér får du alt du behøver til ditt bygge- og oppussingsprosjekt. For ytterligere informasjon om medlemsfordelene, ta kontakt med ditt nærmeste Montér byggevarehus eller gå inn på bate.no VENEZIA MATT LINE

5% FAST MEDLEMSBONUS

NORGES STØRSTE BYGGEVAREKJEDE

TT Kristoffer E. Klovning, juridisk sjef hos Bate Boligbyggelag

Delingsøkonomi uten problemer? Delingsøkonomi er et fenomen som brer om seg i stadig større omfang med mer eller mindre offisielle arenaer hvor man deler på godene.

I denne utgaven av Ditt Bate har dere fått eksempler på flere gode løsninger som er ment å gi det beste for alle medeierne eller brukerne, både med hensyn til det sosiale, økonomisk og miljøet. Eksemplene på konflikt hvor flere personer eier noe sammen er mange. De fleste har hørt om familier som går i delvis oppløsning ved at arveoppgjøret har skapt et sameie mellom arvingene, og disse ikke blir enige om hvordan det skal organiseres med bruk og vedlikehold. Tilsvarende kan tenkes mellom venner som deler et gode, venner som starter bedrift og er uenige om retningen bedriften skal ta. I borettslagene er hele bygningsmassen eid i fellesskap, og her er det mange forskjellige syn på hvordan driften bør være. Fordelen til borettslag og sameier er at de har egne lover som regulerer forholdet mellom eierne.

Tekst Kristoffer E. Klovning

Hva må du tenke på når du skal eie noe sammen med andre? Jeg skal gi noen tips til regulering og komme med noen fallgruver som kan være greie å styre unna. Regel nummer én om du skal eie noe sammen med noen er: Lag en avtale! La avtalen regulere hvem som skal bruke til hvilken tid, typisk påskeferie om det er en hytte på fjellet. Hvordan vedlikeholdet skal gjennomføres, dugnadshelg eller dele malingen av hytta i to? Hvordan kostnadene skal fordeles og hvilke kvaliteter skal man investere i bør reguleres. Sett dere i hverandres sko og se hva som gagner begge parter. Fallgruvene er flere. Dersom den ene part ensidig bruker godet mest, og bidrar minst til vedlikehold vil konsekvensene fort bli mindre vedlikehold fra den annen part. Resultatet kan bli både et skadet gode

eller eiendel og et skadet forhold mellom eierne. Dette kan skje selv om det er regulert i avtale hvordan det skal driftes. Råd nummer to er å ikke utsette diskusjonene om de konfliktene som oppstår. o lengre tid som går uten at konfliktene er løst, jo verre blir det å løse dem. Disse formene for delingsøkonomi er ikke nytt. Det nye er at man bruker overskuddstilgjengeligheten i eget gode og omsetter dette til andre ikke-medeiere. Muligheten til å gjøre dette i større skala har kommet med utviklingen av digitale plattformer for transaksjoner. Forholdet mellom medeiere bli satt ytterligere på prøve med tilgjengelighet, organisering og inntekter og lovgivingen på området er svak. Behovet for egne avtaler er desto mer presserende.

Bate-fordel!

Nyhet: Bates smarte strømavtale! Sjansen er stor for at du allerede kjøper strømmen din hos Lyse, gjennom deres avtale Lyse Innkjøpspris. Sannsynligvis har du også tilleggsproduktet Prisgaranti. Nå kan du spare 456 kroner uten å gjøre noe som helst! Alle Bate-medlemmer får nemlig 50 % avslag på månedsbeløpet på begge disse Lyse-produktene, bare fordi de er medlemmer. Smart? Les mer og bestill Bates smarte strømavtale på bate.no

U Pappa Daniel fant ikke grønne gode møbler til sønnen Emilian. Derfor tok han sagen i egne hender . Les mer på batebloggen U bateboligbygg Kl. 04.00 var disse morgenfuglene ute og brøytet slik at beboerne kom seg trygt til jobb. #vaktmesterneibate

#Batebolig

Bate i sosiale medier Følg Bate boligbyggelag på Facebook, Instagram, Twitter og YouTube. @bateboligbygg O bateboligbygg #batebrølet kommer snart! #tidenesfest

E bateboligbygg #Batefamilien på ballongslipp!

O bateboligbygg Sy lekkert putetrekk på 1-2-3! . @ingridbergtunsyr Les mer på batebloggen

Bate-fordel!

Det er ikke alt du skal f ikse selv. Det er vi som legger vannrørene og de elektriske kablene. Det er vi som lager badene, får varme i gulvene, lys i huset og sørger for at du kan ha et komfortabelt inneklima. Det er oss du skal ringe til når du skal ha noe gjort i boligen din.

Som medlem i Bate får du 15% rabatt på timepris samt 20% på materiell. Heldige deg.

15%

på fagfolk

ene

51 82 80 00

ronningelektro@ronning-el.no

Annonse Bate orig.indd 1

51 68 23 00

post@sig-halvorsen.no

51 97 20 40 post@emiljo.no

27.11.15 11.17

Bate-fordel!

Spar tusenvis av kroner. For bare 300 kroner i ĂĽret. Bla om, sĂĽ finner du ut hvordan! Detaljene finner du pĂĽ bate.no

Bate-fordel!

Latter Live kommer til DNB Arena Bate og DNB inviterer til Latter Live 21. april. En spellemanns-nominert artist som er veldig i vinden for tiden avslutter med konsert.

Konferansier Bård Tufte Johansen tar deg gjennom Latter Live humorshow, der vi blant annet blir gjenforent med Anders Hoff og Øyvind Rafto fra Raske Menn. Andre komikere på scenen er Dex Carrington, Maria Stavang (Piateed), og vår lokale komiker Pål Mangor Kvammen. Til å avslutte festen har vi en kul spelle manns-nominert artist som gir deg en uforglemmelig konsert. Men vi kan ikke røpe navnet på artisten. Det forblir en overraskelse!

Latter Live – Vi ønsker å gi en unik opplevelse til kundene våre, Bate sine med lemmer og andre som vil bli med på en underholdende kveld, sier markedsansvarlig Milena Mesfin i DNB Stavanger.

Dette er andre gang DNB arrangerer Latter Live i DNB Arena. – Latter Live ble en utsolgt suksess i fjor og i år satser vi større med å ha flere kjente navn på scenen og flere billetter ute for salg, sier Mesfin. Billettene selges for redusert pris til 200 kroner. For dette beløpet får du både stand-up show og konsert med en av Norges mest populære artister. Dette er en kveld du ikke vil gå glipp av.

De gode opplevelsene Både DNB og Bate boligbyggelag er opptatt av å ta vare på kunder og medlemmer og tilby gode opplevelser. Derfor har vi startet et samarbeid som skal resultere i fordeler til dere. Men man trenger ikke være tilknyttet DNB eller Bate for å komme. Alle er hjertelig velkommen til denne morsomme kvelden.

– I fordelsprogrammet vårt har vi mange samarbeidspartnere som tilbyr gode priser på varer og tjenester til våre medlemmer. Nå er vi opptatt av å også tilby de gode opplevelsene, sier Synnøve Rønnestad som er ansvarlig for fordelsprogrammet hos Bate. Følg med på DNB sin snapchat DNBstudentSVG og Bate sin Facebookprofil for siste nytt om arrangementet.

Bate-fordel!

– Norges mest fleksible tv-pakke

Med Norges mest fleksible og innholdsrike tv-pakke kan du skreddersy din egen tv-hverdag. I tillegg kan du få et av markedets beste mobilabonnement, og tilgang til innovative smarte hjem-tjenester. – Med nett-tv og Get tv-app kan du se tv-tilbudet ditt hvor du vil i hele Norge, og akkurat når det passer deg. Tv-pakken gir deg poeng som kan byttes mot spennende kanaler og strømmetjenester, og mulighet til å bytte innhold så ofte du vil uten ekstra kostnad. Alt er tilgjengelig umiddelbart via Get-boksen, eller hvor du vil gjennom Get tv for PC, Mac, Apple TV, mobil og nettbrett, sier Arve Myrland som er Regionleder for Get i Rogaland.

WW Ny fordel: Bate-medlemmer får tre måneder gratis tv og/eller bredbånd.

Get-kunder har tilgang til et av landets raskeste bredbåndsnett, på et høyhastighets fiberbasert bredbånd med avanserte tv- og strømmetjenester. I dag er 1,3 millioner nordmenn er tilknyttet Gets tjenester, og selskapet ønsker å hele tiden sprenge grenser ved å tilby innovative og brukervennlige løsninger. Dersom du bestiller Get-abonnement gjennom bate.no får du som Bate-medlem 3 måneder gratis tv og/eller bredbånd.

Bate har inngått samarbeid med Stavanger Turistforening (STF). Som medlem i STF får du tilgang til hele 45 hytter i fylket.

Ta en pause fra boligen din og få tilgang til 45 herlige hytter

Hva skal man med egen hytte når det finnes så mange hytter vi kan dele på? Alle STFs hytter er åpne året rundt. Hyttene dukker opp midt blant de vakreste naturområdene i fylket vårt. Her kan du tilbringe fridager, helger og ferier sammen med familie, gode venner eller reise alene. Hver tredje overnatting er gratis. Som medlem i Bate får du 10 % bonus på alle varer hos Tursenteret (Turistforeningens butikk i undergrunnen ved Rogaland Teater). Nå er det enkelt å sikre seg det gode turutstyret og –klærne og oppleve de vakre naturomgivelsene. Du kan velge mellom betjente hytter, selv- og ubetjente, utleiehytter, skolehytter, hytter som er tilpasset barn og bevegelseshemmede. Se beliggenhet og priser på hjemmesiden til Stavanger Turistforening.

WW Overnatting i STFs hytter er koselig, enkelt og billig. Her er en framtidsrettet selvbetjeningshytte, Kvitlen, som ligger i vakre omgivelser i Bjerkreim i Rogaland.

Bate-fordel!

Tid for å betale årskontingent – dette tjener du på medlemskapet i Bate I disse dager får du medlemskontingenten i postkassen med nytt medlemskort. Prisen du betaler for medlemsskapet gir deg mye tilbake.

Folk melder seg inn i Bate av ulike grunner. Noen på grunn av fordelsprogrammet som gjør at de får gode rabatter på varer og tjenester fra over 45 forhandlere. Andre er medlem fordi de rett og slett bor i en Batebolig. Medlemsskap i Bate blir ofte gitt bort som gave. Mens noen er mest opptatt av forkjøpsretten som gjør at de kan kuppe en bolig etter budrunden er ferdig, på over 90 000 boliger i landet gjennom Storby-samarbeidet. For mange er det nok kombinasjonen av disse fordelene.

bruker medlemskortet på et kjøp eller to du gjør i løpet av året. Last ned appen, så har du full kontroll på medlemsskapet. Husk at du når som helst kan opprette avtalegiro eller eFaktura for å slippe å betale regningen hvert år. Man får jo mange nok regninger som det er, og hvis kostnaden trekkes automatisk slipper man å tenke på det.

Bate fortsetter å holde prisen på medlemskapet nede slik at alle har mulighet til å være medlem. 300 kr er det samme som ett restaurant-måltid, ei bok eller ni zalo-flasker. Det viktigste er at du garantert tjener dette inn igjen dersom du

If blir ny leverandør av Forsikring for medlemmer Med det får medlemmene en enda bedre forsikringsavtale med flere fordeler, raskere skadeoppgjør og mulighet for bonusopptjening.

If er boligbyggelagenes nye leverandør til Forsikring for medlemmer. Dette er en avtale som boligbyggelagene er svært fornøyd med. – If har levert en totalforsikring for borettslag og sameier, og sånn sett vært vår samarbeidspartner i over 60 år. Når selskapet i tillegg skal levere privatforsikring for våre medlemmer, betyr det at If nå blir en totalleverandør – noe som er gledelig for alle parter, sier sier Synnøve Rønnestad i Bate. Medlemmene får flere fordeler hos If, for eksempel har selskapet utviklet en rekke produkter som er helt unike for boligbyggelagenes medlemmer, og som bare tilbys gjennom Forsikring for medlemmer. Blant annet får du 50 prosent bonus på din første bilforsikring. If har også maks 10 prosent bonustap ved skade uansett hvilken bilforsikring du velger. Du får i tillegg svært gode priser på innboforsikring. Bor du

i et borettslag som er forsikret hos If og er kunde hos Forsikring for medlemmer, betaler du bare én egenandel ved innbrudd. Nytt med forsikringsavtalen er dessuten at du tjener to prosent bonus når du kjøper forsikring på nett. I tillegg til å kunne tilby gode priser på forsikring, kan If også skilte med prisen «Norges beste kundeservice uansett bransje» som selskapet fikk tildelt i fjor. Vil du vite mer? Gå inn på bate.no for å lese mer, chatte med en kunderådgiver eller sende en e-post. Ring 22 42 85 00 for å få et godt tilbud på din forsikring.

Bate-fordel!

Reise og fritid G-MAX

10 % ra b a tt

Forus og Kvadrat, Sandnes.

Power Penger å spare på alt fra vaskemaskin til iPhone.

5% bonu s

Sola Strand Hotel

5% bonu s

Thon Hotels

Norwegian Outlet På Ålgård får du bonus på kjøp hos blant annet Høyer, Lee, Lille Vinkel Sko, Peak Performance og Devold.

10 % ra b a tt

MAXI, Tinghuset og M44.

Hotell for medlemmer 5% bonu s

Spar penger på alt fra bilutleie og hotell til Premier League-kamper.

5% bonu s

Rabatt på Toyota og Toyota Plus.

Stavanger Jazzforum

SATS ELIXIA Kom i form – litt billigere enn alle andre.

15 % ra b a tt

God pris på alle Stavanger Jazzforums konserter.

Ådneram Skisenter

Hurtigruten Bonus på alle turer. Egne spesialtilbud for medlemmer.

5% ra b a tt

Akvariet i Bergen

20 % ra b a tt

Krokodiller, pingviner og alt i mellom. God tur!

Stavanger Turistforening

20 % rabatt på dagskort lørdager/søndager.

5% bonu s

12 % ra b a tt

opp t il 50 % ra b a tt

3% ra b a tt

15 % ra b a tt

20 % ra b a tt

m Medle ,5610

s batee .no

God tur!

34,-

Ta en pause med noen du er glad i.

Toyota Sørvest AS

Intersport

lem Med i bonus

Drømmeweekend. Se bate.no.

10 % ra b a tt

Oppussing light: Bytte ut de gamle putene i sofaen. e ll e r 59 05 ik ke ,-

e ll e r ik 6 8 5 ,- ke

Det blir ikke lettere å høytrykksspyle terrassen, men det blir litt billigere!

Bate-fordel!

Bolig og interiør

Med

Ikke fått deg DAB-radio enda?

lem

200 ,- i b

onu

Bohus Spar penger på Forus, Bryne, Egersund, Lyngdal og Sørlandsparken.

10 % ra b a tt

5% bonu s

10 % ra b a tt

5% bonu s

Tilbords Serviser, glass, bestikk, kjøkkenutstyr og interiør.

el 39 ler 9 9 ik k ,- e

Montér Forus, Stavanger, Randaberg, Nærbø og Sandnes. Gjelder ordinære varer.

Modena Fliser Spar penger på Forus, Stavanger og Bryne.

Flügger Maling, tapet, malerverktøy og god hjelp.

5% bonu s

10 % ra b a tt

5% bonu s

20 % ra b a tt

5% bonu s

Farstad Profilsystemer 35 % rabatt på skyvedørsgarderober, 20 % rabatt på garderobeinnredning, 10 % rabatt på rekkverk/ vindskjerming.

opp t i 35 % l ra b a tt

OTOVO

5% ra b a tt

Rabatt på innstallering av solceller på taket.

Lampehuset

5% bonu s

Kvadrat, Amfi Vågen, M44 og Kilden.

Haukaas Møbler og Interiør

5% bonu s

Skandinaviske håndverks- og designmøbler.

Interiør Service Luxaflex solskjermingsprodukter og søm ved kjøp av gardiner.

Stavanger Varmesenter Ovner, peiser og utepeiser.

Fasadeprodukter Solskjerming og garasjeporter.

ACsenteret Varmepumper og klimaanlegg.

Sigdal Studio Stavanger Nytt kjøkken? Spar penger!

10 % ra b a tt

20 % ra b a tt

5% bonu s

Trygghet og økonomi Sector Alarm Fri installering og rabatt på vektertjeneste.

30 – 4 0% ra b a tt

Forsikring for medlemmer

10 –3 5% ra b a tt

Kredittkort for medlemmer

20 % ra b a tt

DNB

Spar penger på å samle forsikringene dine.

Kredittkort med masse Bate-fordeler.

Bank fra A til Å.

10 % ra b a tt

18 % samle ra b a tt

se bate .no

Bate-fordel!

Tjenester Steinspruten Bilglass

go d e 2s0e% ra b a n.n tter bbaote uso

Reparasjon og bytte av glass.

Dekk1

Rønning Elektro Billigere elektrikertjenester fordi du er medlem.

Sig. Halvorsen 5–15 % ra b a tt

Det meste som dreier seg om dekk – litt billigere.

250%% bonu s

Billigere rørleggertjenester fordi du er medlem.

Westco Miljø EiendomsMegler 1 Selge bolig? Spar penger på markedspakken!

30 0 0 k i ra b r at t

Få skrotet ut og rabatt på containeren.

Bates smarte strømavtale Din Trafikkskole

s batee .no

Spar penger på lappen!

Spar 456 kroner i året, uten å gjøre noe som helst.

Coffeeberry Nettmat.no Rabatt på lokale, sunne matkasser. Se bate.no.

Get 3 måneder gratis tv og/eller bredbånd.

Medlem

fra 364,- i bonus

8–15 % ra b a tt

s batee .no

10 % bonus på alt i cafeen hos Coffeeberry Sandnes og Stavanger.

La Chinata 10 % bonus på alle varer i butikken.

15–2 0% ra b a tt

10 –2 0% ra b a tt

20 % ra b a tt

se bate .no

10 % bonu s

Der var den konfirmantgaven i boks, gitt.

Forbehold om at priser og utvalg kan forandre seg.

e ll e r ik f ra 7 2 ke 9 0 ,-

Ikke medlem? Det er heldigvis fort gjort: 1. Gå inn på bate.no og bruk fem minutt på å melde deg inn. 2. Få medlemskortet i posten om 2–3 dager. 3. Sett i gang og spar tusenvis av kroner for bare 300 koner i året!

Farstad Profilsystemer - www.farstadprofilsystemer.no

NÅ KOMMER VÅREN! Glass

FRA K UN

tak

1100

Pr. m 2

Bate-fordel!

GJØR DET FINT UTE

- TIL MARKEDETS BESTE PRISER! Byslag i glass og aluminium

til Tak i polykarbonat. Komplett med festeprofiler

FRA KUN

890,-

pr. m 2

Rekkverk helglass

2500,-

FRA KUN

VI TILBYR: • Rådgivning av fagfolk med lang erfaring • Gratis befaring/konsulatsjon i lokalområdet • Intelligente løsninger som vi er alene om • Egen produksjon - ingen fordyrende ledd! • Tilpasser produktene og monterer etter dine ønsker • Direkte utsalg fra fabrikk uten fordyrende mellomledd • 40 års erfaring, din trygghet.

FRA KUN

25 000,Glassbaldakin - 100x120 cm - 200x120 cm

3350,-

FRA KUN

- du finner oss på Forus

Åpningstider: Mandag - Fredag 08.00 - 16.00. Torsdag. 08.00 - 19.00 Tlf. 51 85 09 00. Adresse: Gamle Forusvei 8 4031 Stavanger. E-post: post@rufa-trading.no

Bate-fordel!

The boss in town! 99 % av alt du kaster gĂĽr til gjenvinning

Bate-medlemmer fĂĽr 20 % rabatt pĂĽ transport av 8m3 og 10m3 containere. Containeren kan du ha i 7 dager uten leie. Bestill i dag! Tlf: 51 64 40 00

www.westco.no

SOM M ER

under åpen himmel 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Cane Line

… og natten i

Torsdag 12., fredag 13. og lørdag 14. april har vi fokus på hagemøbler og på Hästens madrasser. Da rigger vi til for sommer og fritid. Vi får besøk fra Hästens, Sundays og Cane Line med flere. Mer info på haukaasmobler.no Kom og opplev vår store utstilling av utemøbler. Eller prøveligg en Hästens seng. Som Bate-medlem får du alltid bonus på alle kjøp.

Hästens

Sundays

Haukaas Møbler og Interiør ble etablert i 1934. Butikken ligger som nærmeste nabo til Amfi - Madla. Gratis parkering rett ut forbi butikken.

haukaas siden 1934

www.haukaasmobler.no

KLASSISK OG MODERNE

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Bate-fordel!

Aldente

Fra medlemskort til app på 1-2-3-4 Med Bate-appen i lomma har du alltid med deg ditt digitale medlemskort, full oversikt over hvor du kan spare penger og oppdatert saldo når du vil. Last ned nå, vel.

1. Last ned Bate-appen i App Store eller Google Play.

2. Logg inn med e-postadressen og passordet du fikk da du aktiverte medlemskortet.

3. Gå til Min Side på appen og legg inn kontonummeret som bankkortet ditt er registrert på. Da kan vi registrere bonusen din.

4. Ferdig! Rabatten får du ved å vise medlemskortet i appen. For å få registert bonus, må du betale med bankkortet.

Returadresse: BATE BOLIGBYGGELAG Postboks 88, Sentrum 4001 Stavanger

HOLD AV ÅRET BateBrølet blir tidenes fest. Og du er invitert!

#batebrølet #tidenesfest #bomiljø #gjenbruk #bilfritt #smarthverdag #solenergi #grønt #øko #2025 #fornybart Sett deg på gjestelisten på bate.no/2025