dergi by re cep

K1R<;:i<;:EG iM 'II

:'I,.ns."

' ,.... II1Lah~11c IlL~"路11Il1 '~"n

Ana .......路 ,

n..u.....,'" OLlliu

lk;an.dlr

'tl-'llll '~}I 1

......hibi ,,,,Sorumlu h'll I~ri \Iudurij

"""""

\H IIll>OIJ\OC,1l Ol.ul Mild\lru

II PdaaIIr

12- eli 0CIII1DdeII I Ku1CIploIiadBlo

'a~"I"unllu

14-V. .

\)r"r'l'\LLl \1""'(1 E1d/

lS-GtlnclllIIIl*

t\cd., Il[RII\ I bll,'" D-\(;<"I

16-lII1mecllIer

17-01-ci A8dIIl 18-Ourur 'hbIa-I ,

19-A-': Dlyor ti

iSTiKLAL MARSI t.., ... ~"", ...1",,,.. lIu 'l"1"U,,,,b l iI/n al ........,.~ s<"",,,.. l<'u I "rd"""",, ;;,1","1~ 'K"'~. C) ,,,,,,10,, ",m.,n",l" "kI",KI,., p, }_~t

U"'II~I"

",t..,..,...,

C1h.,,,I""'I., " ~..._

h.,,,,,,, "'iJI<IJ,,,iD<Iir

Iou

G..... aboI;,.

""'"- _

L (O'lit.

I __ ~ _

IMo) lIP Ill ' " . . - ,...:' _ij;la Id. 6,l

",,,,,,.

,-....n,,, ...,,,, <>I""" kJ ,""-?

111

Ilillh >...",. __

_·bo..............

,_ ~

_ . _ . _i.¥'d........ . - ,

iI>toI_...,..

11-'

,md." ...,.

U•.,. IItI w.-.....aJ ~Ioidrdrri.... U",di, . _

t.i.ril

_11.

O_.·_iIr...__ ·. . . .

..... ~ II'"

"~l",

I't\k,nnok .opnoll "l.<oo " , _..:

t.lole>i

,..pr-,

ill<i,,,,,.,..

t.'_ no""

hebol.. iu.L

Ilo'to rnWM"'riotir kii. ,...,...,... hir Ib.ld~_ ri...... "nono~~_: ... ~ wl dIM)'" 1M tJ '(tt-r. J¥n-.

,..-obtbn.

'/<'hll 'otl'''''''.

..... bu <en... _

\Id,I<•• II.......~

Ml.. '11 IIof>:IK .,ill

l <tk·.! ·l,,,,...~k:· "i,.uk ~I'(""', 1.m~

hi"",..., k<fr."l, ,,,,,,,,,.

.It''lCt.~;

\........ "wll""bo.. oNln d. 1>0, .."".1 ...W,n.

1.1 "rolk kil:.oli

bit ~'L ,

--.. _iik.. b"bn,n,~

II"'~_.

~II

k.........., ... «'_

...........-

I hl.1iJ"

·~

16«.u'

1¥............ _

", boP••

In", .........r~

1IiIll."''''I,hn~,~

..... J1b1,...... ~ :

,ubeltrtlt .""

d"'"

IorILi

"n..:t"",.rd_ ..... 51......... Jllhdr.!, d.. rsun IN

IMIp.......... dc-",r.kb. ~bI., .. "~ ~lI.i1:

01><0••o1JL c1f>LIII<.. k...la...m,.ltc1J;J """'.

Kim blllr, ....ILI).n... h.'lkl).n..,bn liM ,..kll'.

l.b.e1I) ... """" l"". ork",.. 1"'" lln,i~LlI:

IbLLl(lor, hR. blo1 ....."'.. IIl1rn) ...

IIpkkl(l,., Il~kk'" UlplO" ",lIleU."I" !sIlLI)I:

~u..n

10"" ........ : h~)a""... "LIn, IJoPr-Lur """" ••·d.l1ij,l ~1""'" llAk·...

'-'l-:

)'''!i''''''''

"~hm.I

"kln:"",y

OKULUMUZU TANIYALIM

tsllwil McrdJmoglu

AhuH,1 Dagl'l i\liidilr \'lIrdllllCIS,

J\Iiitliir YlIrd,l1lC,SI

•• •

Dejerll 6itretmen Arkada}lilrlm, Sevgili

OArenc,1er, saVin Veille.

2009-2010 Ei!il1m Ogretim y,hn'n hep,miz i~if1 rnutJu,huluriu vI! ba}3nh ge,mes,",

diliyofum. sevgili Oilrencile.; Okul, muduf, mudur ya,d,mcdafl, ogrelmenler,yardimci perwnel VI! velilerle birlikle SIC.lc,k bir egilim yuvas'd,r.Tek amaci ulloc!sini milletin; ~ven, m,lli dellerhmol',

Ataturk ilke VI! Ink,laplarma bagl, lV' bi' in~n olarak gelecekleki ya~ammlla hallrlamak. silierin gelecekte mutlu olmilniZI sait1amaktlr. Sevgdi ogren,,!e. ,ok,ah~mahsmlz Okulunuzu. ogretmenlerinizi, arkada~larlnlZI ,ok sevini:, S,ll gelecege hamlayan 'V' nivelli ,abalan bo~a ,lkarmayIrlIZ. Ogrelmenlerinlz lu m va~am,",za yon ver!!n vt' IUrn Va~am ,nlll elkileven geleceitmllln mimaflarld, â&#x20AC;˘. Sevg,li otrenciler; buyuk gaVretlede de~eflt velilerimilln deste~ini alarak el,mlzden gelditince. ~all,n gereklerine uVgun sicak Ill:! temiz b,regitim Orlamlnl olu$turmaya 'dh$maktavlz. Okulumuzda egitim, ogretim ,aEIn gereklenne uVgun olarak ara, ger~ler'e donatllml~, denleri gorsel olarak i~leVebilme ,mkanlna kavu~mu~ oldunuz. Degerll ogretmcn arkada$lanm;her zaman oldugu gibj daha gayreth ~dhjOlcailnlza, ogrencllerimize ka~, dahd hO$gorulu olacaglnlza inanoVorum. Buyiik onderin de belimigl gibi, Cumhuriyetin bizden isledigi" Fikri hiir, viedanl hur, iriano hur nesiller'yeti~tirmenin gOrev lie sorumlulugu i,inde ,ah$malanmlZl del/am ettirmeliyiz. SaVin \It'liler; ogretmenlerin ~ocuklann'Zln daha iVi yeti$mesinden ba$ka bjr amaCI olamaz. Ogretmenlerle \It' okulla surekli bld,k beraberhk i~inde olmahslnlz. Okulumuzun ba$ans, sillerle bidikte oldugumuz sure i,inde daha dd IV,ye gideceginden emin olabilirsiniz. Blrlik ve beraberhk i,inde oldugumuz zaman ba$<lfldan ba$anva ~acaglmlza inanoyorum. Dej!erl; ogretmen arkadd~lanm, sevglll ogrencller okulumuzun derglSlnin hamlanmaslndd emegi ge,en herkese ,ok te$ekkur eder, s3thk!I, bajOlfll, mullu, huzurlu yarlnlar dilerim. HO$,a kalin, dost,a kalln.

Okul Miiduru Mehmet MUHloolNocku

ATAMIZDAN ElOCrrn:nll. ~~lt5l~ ~tlir.l: IJuliuldur.

Iii:;: To,"''''. tOlrih boy.",;", hor.Y;1 vI:: Iliulbl timd ClImut bit mlk.'h:..

[ti6m VI: m:r"d" sc CliJdun ~'l: vc IJuIiU'l bWcljlrH> lOll';;I&In<Il<;u.l;x;:>Q~.

f""

ncr

H"Y'JIliJ cn ~il~lkl mOfliR. lmdlr.

E... Io'OI<::;ch::n ycrJl ""..IIII..tlLbO>l lilzlndll. c..nhur.".,11 biz lur<U.. cnu de""", cttitc,d C...m..".;L,Icl. ~",a1 hoi, g~lljI' hOI. vjcdil!1l hot ~iICl I~l:r.

Iii.""

J'k:dcni'oCt IIQIuncl;;a bOlI'OI'C \/Cnll"~lm:\/C~.

C.I:<:Siioi. ,p."d loillkl..llnllClum....... bile" TOIL ml~. diln do:: ..."b.n::, dA::r boI"Jru:Ln..q untbn

lurliltm""d...

E:Qitmdlr ll. bit milIllll ~ llZQOf. b;lQllnlil •. IOlInl" .,p,licl ~.lcpkli 1liJ1ind<: Y",..x", y" dol =1:1 vI:

IicrOlk:l" 11:,1. .,Q;".

I5.gnll/Tlllil:.~blr

Uh.Ii.l,lOl;liullul;tllI1I'C ~lOolol;l';;m kurtul;;Jlt\;lz: qoda bit ....".qOlrlo9Ol.l"lrom;;l vc

"....,,,;>1

m"'!l..IIurrIlOlV\liOlm;u; toplurml;ll vc y,I.,ml",d"" 1."""",,,;<.

::..mini Vir rnq;lU .....". Ii"rtll,ll" fikrc;: he,mel cdc.I;:, Fi\~k:,. $I-'dcllc. top vI: lol'dlc

nc:,

oIcblkmc..

ell TOIl 6cnoc;~9'1 (;:,,.,,:1 v".i"," TOIL ",till»! vI: c...mLJ';"':Un; ildclx:l mun"l.m. vc lTlOdoJI""

dmd.l.

Gi, fT\IlcllO;I"'~ ilI....lilmd.. Jl<: lad... zull:l ck:k: "dc,:;;" d!iin-." zOlfcrin "Ordli "l:lou:;l;w ve,mc..1

a.c::.. ~ l\Aar QlW!R,/" mon~llndllr.

T OI~ l;OC;UQU i:lIwb'n l..... do~~i1 diih.. bUyU~ ~, Y"PfTl'l' itin 'endinde ,uvvel buI~OIi,l".

OQldlnOllctl o-dul""",,~.. ~="nd ~ilh:".. ,.j;:IIl VI: Dldu"""m;:ln ~ilfl:,i lei" .....k,,: Dltl>rn M":rl"•.

..,

~I:'l;I:~ ~.,(en :;1: l,,~..,~""...,,~ ~" IOllrdu-,,~e~""'i; VI: ~I::;inli~k: ~~;I'''' "1;11;;11.:;;,,,,:.

tiepin!; rru1r;lVI:Ui "I;lboh,:r;iru;. b"'"" c1iJbi1ir:;;in!"- HOlU;I "urn!lurb.:llO';n "I"bili,..'oli;. f"'::lI

....... l~;Ir "1;lm3~,,n;:.

r-1,Ni benliQn bl-ncyell mlc:t.k:r b~i1 milk:th""" """'" wi"•.

r.:u v","iln. c~ul,l"'nmt~ VI: tOlunkJnml~ i".. u::,.,l:lI,j;lp.....lJOll.. ~~l •.

C..lr.;;m... in"""I""", vOwt ~UNl:Lk:rn \Id~r vl:""""l ~ Ql:rd.I:Il ~Ien lemin cdc:r.

C"h~""",;;,n, fi~ti \I"li~mc: vI: iihl",~1 ilal"mc

..r"'5Id,,:

r;:I:n i<:"IJ I:Wi;li """,un en t:.:.J",..JL

de rnomlOn deQikSr. "'1i:mbc"- bolo" f"nill,~k",,,

h\!~ gIm.. ~

O;eIC. TOll r-llr;t,nc ~""'ITII vl:tcteQlm.

,WAyakra a/mele dlz iistiJ yapmaktan iyldlr. ~ FRANKLIN ROOSVEl T

.wKainafta fesadiJfe, tesadiJf ed/lnlez. ~

~ SOKRAT I:t:: --Qklly.. blll~nlz her Insan blr kltaptlr. ~

W. ElLERY CHANNING

;,;,;

...;

·~Ka'fllllar

tkmeye bal'.YIn'. biilbiJller Sllur. ~

.I:t:: • "Sir aile lie blr lerall," yanetmeHEVLANA araslnda pele

."C

blJriile blr fark roletur." NONTAJGNE ·"1nun/ar ftc>r l'aman leahr.man olamllz/ar ama her zaman inAn oIabi/irler." BENJAHJN FRANKUN • "'En bur0l< zafer Insanm leendlne halelm o/tmI$,d". W PLATON '"Sevsrl her zaman lelJ'l"11e gdriJr, leln de. ~ DOSTOYEVSKJ ·"/rl/l,ln/ze In.nol_slnl Isrlyorsanoz ondan hi~ bahsetmeyln. ~ 8ALZAC ·~y'-Ie b1tJey, yapm.1e da baska bI~ydlr." HONT,UNGE

...

_.....

ANASINIFINDA SIR GUNUMUZ SERB EST ZAMAN ETKiNLiC'ii Giin "5('d)/'51 WII!tP! elkinli/}i" (/({, 1/IIIIUlll IIII' \(11111111 0]1111 IIJKlllfllIUW III' 11(1~/(lI'. (,.'oolk 1m elkmlik slI-aJllulo dgl tit' iMj'j(l{hll'l d(Jgnl/lu51111//tJ kl'lllil kl'lI dlllf. ktn¥n" (J/mn, uhllgl ktmHl IIJglIllIlIUl I.It! bll II}KII/(ll/ItJIIHl sOll/u;!anm go'" •

•

1IIf. [rl'Sull

•

bulm·.

(:oolgtm kom I" alII/a, altllftl IIfJ mrlllll bdmr ,~

7JIIIUHIII"

IIJgll/tJ.YtJ

lIJglI1I :jl'klltil' Q/1tJ.'ltl kllff"'mbllllll'

(/I"lkl/ "hk/tllwm gl'lJ:jlirillllJ!~r htdl'fltll/lIl'kll'l/JI'. (;11

)(It'l/llnllgl kuffm/llmk, ~Q1"J/I (;IUllr. w<.wl JiJ~/lI 1"1" 1:1I1"l/IfJ dl'lII']lml"nlll W'¥JI". (:lJ("ukltJHlI ,nbr~/ ;;/1 mtm I'lkmllkfl'HllIl1' JVlllllkfaHlII 'Inlll Jlmlt n/",k,,11 dll gl'hjfllml" kalk' sog/a 1/11" ollllllll/ JtJ/J/,Jd" fJ ,{" IIp "tltj!,l'drl/tlll""''' )(I/JII/(,{(II"11/0 [lHtI/ )"'"(1/11"-

(Ilk

• •

•

ANAOiLi ETKiNLiC'ii (:lXukffll"'" ,III W/"lHlIIIIII¥' 1"1I1'1:VJI tllq.,'1'"

klllltH/malam" wglflmflk, bu pltl knll1JlI'HlIJ ifrl

tit I'llIIl'll'rrnl' ,mkffU Iml/llmll 1... (i'll'''' lit I'lki/tilll/

lell/II ko/tJ}'ItJij//lllltlk If'" glll/ll/k /J{mu/II )~r alwl

bll [(Johytlerde fark,{llt', :jlll'

In, Il'ked"mtltr siiJlI"JI/J. 'KII"

• /(/(/k UJIltl!lm t(,pIllJIII'. bllllll'

u/I'I' SOI"/lII//J. 1[,1111/(/lllIl.'iyOII

lal' )(11"11,.. (:tJrllk/lllm 1:1'14'/11/ t1lluJ/l'nut. ,{Ki l~ dlllJ(f(ltl/w(J Will' !xb,./l'Ile" IWIIIII(JI'/tJ o"ftH'1I/ (\k, Il/llfllrnJlI' JI'IU 11/1 K,It'1l/1I bl"'(~lln"dl'l'llll' QII"mll IIJKftllll,.. <:,/{'IlIl//Iff/(1 "X' "1'//1111' I/Il'mkl It(' IS/I'It' 1')VIIII!II111,.. AI/IIt!JlJ 1" IJll/11 fiklll/Jklt'l'lIIdl' (tJrllkl/l" 11m/nilI', IX'.l'/lqll/(J. ~mJ bt'Jdr/llr.jlk,,' b/'b,./1Il1' 1'1' k(/{(/{H,I,k tll'/(J/II do blllwlIIUIJI, baUII {ltfrr, bt,UII tl.. iZ1f~'1If1 1IIIIIfl]I ,igJi II/"'t,..

•

III/I

OVUN ETKiNLIGI l;on/klml" 111'11)/111 kif rlllfllllll 1111111 fll/ d ii II)Yl li(l.,'IIIIlIImwl /m (ohlOllf lVlIIllI. Ow 1/ bu .W""

Imlll

'II

dl/ta/III/l

(.flCllitl/lI ,,1/ n/lt/I /litHl~1 oJ'lmdlll', r,:/K"uk iJk~ f""fbl/dlklflll1/l1 fll/wlll 11/1' IImllrlll 0\"1111 wlml" fit'fllll' OWIt (UCllglII! I'tlrl/lllf\llllll )'<lI1/ 'jmJji. :I1i,d. IfIIli/l, :ill!lll'rf, d,IWllyi/ aluIIIlmiio dpIll'k {I'III11I'I//1l ,11/[:/1/1'.

MuziK ETKiNLiGi (;ofllli/ada rg/rl/nfk rill/II I/ll)'guS/l1I11 I/I"I/IIIII. fllrkll I/Iiltl~' II/dll'mll /(1/111//(/ l'r ku/ii/IIIIWltll"lIIfI Of 1111/1 .'.flg/IIIIIII, II'I 1Pf" Iwall/'llrrl" lI/ii::Jk dll.''gIfJlI/llt11 g"'I~lIIr\lI!f' wmltillo oIl/mk, 1m 1IIIIIIdll -,V-/f'IIPit' I)/rll/ ((J(llk!m'lll kf'ifil/r katkl )I/pll/llmk 1lIIIaC':!'/(' lIIiiuk 1'/.

kmfigl .WI/Jl/I//(/k/fIIlo·. Drgi;ik loulnr 1'1' klill/l dol' fJ/1 llIl/zik/1'f 11m!"'" I"'k ({)('uli/lmla 1'1'/1' 01,111 1111; .. ,k k U/IIg, '11/1 f;di;II/f,\1 ,"If,/fItlll',

SANATSAl ETKiNliK hlrl/"/1 i/llllryr pmlild gll//'!I InUl,1 IIrll".\"lIl/ I'~'"

KIII"r ('HI/j!11I1 \//Iallo /m 11/(1I/11lr 1/1"11/1 ofll~llInllllll.f{/,.k1, 1I/Ii/~lIIdfl'/ 11/11/11/1/<' l~' klli/'II/II/I/" ,VIIIIIIII l'r l'/H'o/lnhkllll"lllll Ylillrll~' 1'1' "KI/"IUII IIVlm/ln/IIIII" 111' dl'JlfllllnklNl1I

KAVRAM

CAU~MAlARI

A: ill 'IWII (a!Nlut/fll1 III' ('1/ IIkllll II! blli~,'rI J.[I'''~1I1111'1111/11 "/'I/I'H,' 111111'.\/ I(/~ lill/lUoyo (I/"~I!/I, /1/1/1 111/ 1(111 J.[t"1 ("Ir fib/" 1'1' 1//((11'1)"11111'1"/1' K"ll'klr uf".rll IiU' 11//"111 1'/1"1 111/::'/I'/"'/lI!/Ik (IHllklllfll1 !'I'lIh, 1(/\'1, ~I'kll. 1I::.L1'I>ld l'I'"lrn",I! 11111'1'11111/01"/ ho :/111 wlIl,m >lliJI1I111. (.111' uk ,(/ rI l!kiigl';I/l1I uI~11/11IIkll "11 :nlllt' 1I/1I~llllIlIlk 1('111 kll1'mm (("I~IIItI/III'IIIdll 5011/1/1/11// .~1I111 1'#' bll'/III'// /,,(/ 1"tI1fI~lfrll dug,." bn .wli d'·IUI.

OKUMA-VAZMAVA HAZIRUK (:111 "IIIi/1"1Il

c;AU~MAlARI

diH'1I1 lIIl",.("1"1II1 11:"111""1.

11(',.,1""

''''1"W'/~n IIIIII/\'Imik IIvglll0l/1l1, III1T hI/I grli~/1111111 ilI" Irklnllf 1'1' d-w,: kfJIlU/mm.wlllI gdi~'linll(' ""lIIeI til '111

IImy/k IIII1IU-IIIdl'f1 ~rki!l"IUII!"1III', ",,,km 1111111(/. l"kllYt' o/"~lmllf1.st'~/i'f1 /(Il1IlIIa lie (IZK' (1I11~III1l"mlla y" 1;1'

rifir.

FEN VE DOGA c;All~MAlARI

IJII d",\ lIlt/Ii/IIII' (flCllklafIl1IIKI/I'I"IIJogrrdlllSlUl dll dOj!II~111I/ 1'1'1/' ohm IIIf!/lk 1/lIygllSIIIIII K"li~lmllrk, IIt'1ll'1!-.\·oll!l( dl;kilrf/lll 1/1Ilalllll~Yfl, (1'1,,.,,1,, I"i/ll giiurlll 1f'llId~I'illf ulmwk ""/lflllill/k 1/1I111f/yln: 1111111 kOI/III(111 //0 Km1' lYlll1l(1/lIllf1fl/l1~ )11 do 'liolllmlr off/mk KI'''~ IIII' \1111' 0111/111 kIllilIII011/ ~ gidfllI-lIIal f 1111'-(1 f{/~I/l1II1I kqJI/1II1' 1'1' Ilrlllml' rll!!ldik!rn dii~lIlnlll'. 7

OfU~. S.\GLlKLI Kilt SEKILVE iFAVE EviD1EViGlNUE ZMtAIH.1

!olO'U('LARI OLAN KIR VUYGUVUR!

~n (.li IOCRI::I\CILlR.

Smll' lu ra h.. llrlu IIlrk~n dUj!,ru ) lhll~ll1l~rl k ulIanl r,allll. kc"d in;l. h,-In "11 ;}; m,lu ""ullak..

ullnllll~. t~It' ,I,.t' ~I n.. ' III r .. IIlIlIrlan IlIl1dll Il'l1Il'lllncrilerlll1i/.:

• Sill'" I hlr \-arl~rnn 0) unil ulara k kabult'dln. Ill'(Ct'n:biliOi('n;1 "1I/.lInm "l:orunlu

nlul'Sa nu h} bl'dl 11 IInll l'linllllt'n gd.'nl ) 111"n,

• Kt'ndlll udt'n d) adt'. sorularln ct', 1I1llanni d il~llnlln. • Sm ..' dlln llnct' ~inlrli l~l'nl,. bu nunla ~u, a~ll1a k '.·ril..... k.IIllU"nin. Sinirlilikk \ ..' ll~ ".dt'l'{' I:l'rgin Ilk }arllilr. • Sma' III ra "istem II Illr ~l'klldl' I:llnll 1:0 n II n.' ~.h~lIra k hal.lrID'lIn. • SlIla, anmda!incl' hildl~inlldenl'mlllllldu~unu/. .\Olrulurdun hu~la}lllIL. • Zlimanl111/.. $Orulura I:!irt' .)-urlo}IIl1l'.. ()il~lInlill dilll:ihl H lb.lll )111;'1111. • Soru larl I) lel' oku} IIrllk nl' l\lendi~lni JIIllla}·ll11/. (;.'n.. k,11 Unlulnll ' •• i~ll'mlcnlt'n kll~mllllL

• t:lrafm I/.da kilerll'. Ill:ik'nml') In 17.. • Sma, ",rasmda udl'Ct M1runun l'l" ahllla dcj!il. i..,11I ,"unllllnnll.b Ili ......:" ('dilli/., \nlanlSl/. \l' luun cUmll'luden k.~mllll/_ • Soru Ion bitirir bil;rllll'/. etrr IIIllla",nu. 'IInll kig«h'"/1 I,''''r:lr Incd.,) inil.••:k,ik ,.' }1I1l h~lonn,l'. , IInli dUl.l'lllnlz

Simdi de Sizin AnJat,mJnlzJa Biraz GiileJim

(OGRENCI Kl\1l)iK?) Ogrcnci 16 y1l L1l'.unlugunda. 5632 hafla .....lpmtla. 192 ay 1:er,,~lii;lIIdc. "(ii\11,1)dlll" Ik )".u'p "')' derslc-r lie kalkan. dlslphn ill' uslanan. toS! ,Ie bcslcncn fomla ile sthlcncn. es,", ,",\lId 7 ,lcr~ (, lencffils glil't1ndc: hocanm ileri 'tml":>i miidtlliln gen lepme," ill' phl"lll, eet' d 'e elle oJa} II~ )"Iyeb, len. goodek '·e kra"al al1lsma sl,"l~lInlonl~. ~anla ile baglannll~, bir 1:lIn okul b'I~"Cek il<ye b,l(ionlr1l1~ Allah'IIl en ae'limiudur. 8 M

ASI"" \,\ZGE<:ME

· "'"'~ _ .... 0. ''''',N m . . . . .

· _1Ior~.lt.Iiolo'~"""'. ·rfrIL

· ..".w,.,

• 1IotlJ

· iooltIoo~--, ._,

~iL

VAZG.:<:"t:

KeL1o(hm yOJgun hissetsen bile

B*,r, sellden k~sa bile

B,r ~la sana 7aror ~ei'1ie bIle.

Halla IhJrw:1 .'llIna 3C' gclsc bile. B,r hayal yok olsa bile. GIS~) 'llljlan glS.d~nn: yalsa h' Ie.

K,msc g3}rl:llm fart ~lmcsc bile.

"'"'......-.....

" Sot_ ...._ . _ .

' litld" iii.. '"' ., "". Ii .. -~..,~

• ('(IottI:il'I.iII~IoI.M_~'.

........

...

..,"'"

· 00.. doOe~ ...._

l><glI. beHfll blr elil...,... _ I 1<abuI_1, I>h

"""....

I\ankllrllik l\dUlQn ols.a b,le.

glllm"ll"n ahl.o}~ b,le. Hana her ~y anlamslT. gdsc b'le. Vine lk ASLA VAZGEC:~IE~ Unulm, kif KAYBEDENLER \',\ZCEt;:E:1\"U:RniR..... JlAS.\Klj'll\ '\ 0,' ( '\ IlI:KI

;' ~ZAMANI DENETLEYEMEMEK

· Ol~. ~OnIJoI"'_ biI """""'.... · 00.. ta..nmA' 1II..~.n blr d~"'-.

"oo..nln II_.-H..... 1>" ~~llme ..-~_

..."

r'\c [1.I.rH

BA~KAUAINI

~,.

· 00.. biI chrnI.... ~'. <10........ o:IoOilcli<

AnlaY'~'ll:k sen,

-- _

" "'""' . . . ''''. .l_ .............

MEMNUN OMEYE

~AlI~MAJ(

~ AAKADA~LAAA "HAYIA!" DiYEMEMEK ~ GU~lU GORUNMEK ~ALI~MAYI

TAMAMLAMADAN 81AAKMAlt

~ ~

DOZENli lEKRAAALAR YAPMAMAlt

SE\ (;1 Ll t'i(;Kf MII.Hd~lll..

lilu OnMr \1 ",'ara .... ,·,,'u I i\ ,,,rnrk·O,, ··Ih,,,n. 110,,,.. Ikn 1m Ill' d,llr"lndlf" ,o.lI"g like ell;"",i,

I',ikolujik O.n ''lm."la r "Iar"k ,Itl"n' ululu ",,"un de,'!:;,l .r.r,I:~"I. mrrhuh" dhuru" I nu, ma., aILm

kl. h,'pimiLin ul'labll.rr~1 hlr h.).ro nukr ... mull .... \hrd,r. ".;Vl;!l 11(1\11/1 I ....

BlL\:"n

Ku\:"n ulumh'

,lIu ~

he)

nk. "I:

nlml

~al:lr:rara~,m.

Uhl•• ~IIL1.

,arun

\ rill hlr ~')Ier li~rellrcr~lm, r(·:nb.:l1l~ ('1 rn.) re~lrll.

(; O,.~I !:l) In~r,·~lm .... Ib.r ulun~IIII. l.kelir

I'I.n'.'1'

i.'",

r:dre,~lm. "'111''''';

2"n','n 'in 'u",an "'I,,,,.k i" ,I.ell' i,., III .,ah.rlo"!"

.1'11.,'1:

~n",

ill'

HILIt0n hl~ ~orkm.).u~.nl. IId~ murlu ulm.kran hl~ kurkmo)or.t"n.

IM.nlar,n bflll \r,·dI1:1ntlen ,Opt:e du) ma) uU!l..LH.

lit (,I , ' " Itt HI \( \(.I\I!

m. U

• • • • • • • • • • • • • •

·. ...... . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . ..4 Mloolk Kedi'" .... D..h.. , ,,, 1I,,1Ii, i~lMd" D IIi.

: BENtM CANIM OGRETMENlM

•• ••

• ·Ydlarca baoo emek verdm,

"KilII Selle Il" 'Ir liMN Aldl 11".....-. Guelwell bllli. 0 ...." C;.. S..-du..

iyl ""tllk.", lir Gill , . ' - 1I"1ti.. SahlbloW C;'" Ie_M/ft... O,llvl' I Ilk ..I . AIlll...k tkO.rl.,tIM.

Il_Ml c;... 0.,..1IM. 1.111

K.n",l~

Hl"Gttl-.

A",. 0_ .... _ . . . . hlhn II..,HIlla.

V.I_Jo'...... Glrdl. IIr be,

o fir S_l~!.h.!,. c;... S. .ia4l- G.,clliIIllG

A__",I D. llIlMvtJor,

M..."i1_,ttll '--40, Sob...,. 0" ' ......""'. 01..............K...""holl U_ Uillfl,

Olll•• Gktcnlill.

• • • • • • • • •• •

•

• •

• lIir OM.. _"".0"'. • • ".nt •• • • • • • • • • • • ' _ d.... 111..""1,,.

b . . VIYAIUf¥tll

filau:r-.cl GU"L[(a

• • • •

: Ne guzel bir dgretmel1din, :Kar~dlkslz bizi sevdin, :Benim conlm ogretmenim, • Soyglya hep degersin, 5evgiye hep degersin. : : Her zaman kalb,mdesin, • Benim comm ogrefmenim • :I~:lk oldlln bizlere. • : Sevi~ oldul1 yuzlere, • • Taht kurdul1 gonllilere, : : Benim camm ogretmenim, : : Durmadln hep yoruJdun, : : Bizi sevgiyle yogurdun. : : Gururusul1 sen bu yurdun, Benim comm ogretmenim, • : 6el;mi$ten gelecege koprusun,

: : Sen msanllgm gulusun. • • Yuzun oglamasln, hep guJsun • : :Benim canlm ogretmerllm.

• • Sana 01011 ihtiYOI; hl~ bitmez,

• : Aklln y'llor gel;se de hi; eskimez. • SenslZ asIa yuzum gulmez, • • Benim canlm ogretmenim, • : $uhedo ICOKCOR •• 7-B 499

.. .. . .. 1('~lmlll

'MII'II

DgI(III11""'lllllll

Ikn

,1~n:ll~' "IJ~J.!!lIn.

Her ~ii" n~om ~,.llJ,a~"n

L1mll } U7lim(l \ Ik,,~ Ip.

(Jl.ula

ha",rb""~;lg"n_

...

"/I" wd"'l'rI,

.,",.,,,,1,,,,

h'/w/IIIIJak' ,lit lu}",,,"

l'oJlklF""I,'

);,..<111111:t11l1l ,lI:I' I", ~1II'i.

/'/"';11'''11 I,,:in, "d"ylll ,\i'i'glyl(, }I"A"II~ kllmkl"l"Il

l',d"I'11. .wllIlIl' 1IIIIl' rI"KI/iIIl

I"'I' K"ln "

(}flrdl11crunllllllllc\,I'_ 1),,:r'lIllc ~ah~ajl1lT' I'lanh ,·~,·ardl.

(,'iI'1'7 "lkl II, .fill'" ]'1/111

<:ah~l;in olaca~'01

D,,!:IJ,!J{m 111111/0/":,",,,

.lIlI/IU/; ',,,, F,II""I""

0"1:" r'-ur h.url.:rnu

}':oll",ulJl", IlFf/udo :tillll!!"

2-(

l'lIuf"""lII in/Ilk" r (J'f,-rdIJlN,I(,',

\lIl1fl

Uj!rt'nchi

;/11':\1 If ( xrr (j·l) X",846

• •• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

·•• .•• • •

·• .• • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • •

Ilk gun ~'aldl \3 -tll.geldm ~a kap,dan, '(jllna~ .1m ~I","llaf dc\ I;m ~itml~'''''' allllTldll1

Ila~ all iiJ'.n;lI m. bll~llcr "..-.1m

Okll~ up ~ Mnl3~' ",nlnk <,@:",ndlm

Yarll!l:lI11 \anllllaNa ocr ~anln1d.,

'"I~" terKI)dm 1I.,no hu ha),,"a.

c:. ''''lIll~ra ,11")' ~a,lllara '>C\ ~l\ I,

lj"rdul~'C ....·lIIkn. I;Icn de ,iire",l,,,, Dalg.ah dcnw,k ",Inu lI,r

* * * * * * * 1I-'nIOI(

~arn,l

"'a"lla\I>I.lrnll~'" haj!:lr~ml

Bllldum" 'Illda h,r '>i1l"'''1. o.;aJ1ca3,luI1l1;1\'1 \Cll. han"

i\3~nl!\

liunJcr I',... hl..~c :tCIIITlIc 'ic\ ~l h>ll\ur\;ullan 'Crplll11 ,lin:!?-I1I1C

'a~Jlll"1\1 ~cn yq"'r!ll1l, ""n lI~,ln(hrd'n l.lh"",

')emnl" lI@:rcndlTll ,,,, I!l'}'

B B S S

YIllar sonm hallr1ma l:'d 1111:" ';I:ll \1'Ulldt.lrlt11 ""11;1, lll'f ~'''l<kll Anlata.'aglTll \'I>.:lIllan Illa mladJ~IJnma IkuHn lIll-relm,,"nnJ, cgllcn. Bitl"~ I u~rc",m:~ I '>C' dm:n

he,,,

K~_l('"

\\ l>LIt \'l

M \1\1(\ II ~~

•• ~'.110

,',110

11< ','.11< .,,'" ",I '"

* *

* * * * **

,/ • ),1

,' ...

YA~MUR Bu yogmur_. NeIer du~ijndurur bono bilir misin?

Seni deniz gozlum..•

Y09mur sonrosl toprog'n kokusunu nasll seviyorsom;

i:$te... Seni de Oyle seviyortlm.

Yoln,z onu... Onu doyoslyo ~ekiyorum i~ime,

Yo sen... Sen ul~dmazsln benim i~in

Bu Y09mur... 'isil/;isil omo: Beni kohredercesine yogan bu yogmur. Gonllimde co~kun dolgolor olur. Bir ucundo sen. bir ucundo ben.

t~te ben bu yuzden

Yogmurlu hovolor! hi/; sevmem,

Hotice DA{;cr I Tilrk~e 6§retmeni

" 11

h..,

OfiIkan I ]

N'tEZ

* * * * * * *

* * * **

. . .

. . . . .

••••••••••••••••••••••• 9&-. '_f,

'\IUl!lUrTan'ft ~iIl bir ' ....... f. )'\ft'C8'Iok. l>Ir si\oridi.., •• f§or kO;cli ol.alard, ""~..... <Ior-kl,IIk botk""'ndaIl ~ "Iurdu. En dcry"",k1, ""'drill le"il kilrcdir """, bu ",kikk .,........,.. ~ak olUN<> durG<;G§o bt:11i • • ,,1l1l<I•. '\Iumurlo )'Iffllrl4l\'nc.. dii2 "''''U. I""e , ......t, lIstiinde dol.....el blr y<>I ,Izer. Ilol'- • • Iodo§t ~re yok,n bl.. noklado durur. 'II""; diIr bir yudo. ....ybol""'.. "I"""kslld, .. , • • 'II_a, ta~.,.........,.. kin: p:klifoXdir. tlerlelllUi s,ra..nda ko • • ..... dcIiruel "...1...," bOz04"",k he ... iIui ite........... 111 do; bu kos",mo b<r.11I' yo- • •

poruIc konik b~iml lo§larl<l". yurnllM....... ",ldnn neduIi de buckr. ~nl"r<k bu d(l- • • • mek oltnodo§olodcln ••

•

.ay,'

""""Io"d"

"""<>do

"""""'oyt

••• •

!,,"':C, ••

• ••

""''''de

8'" hoff" ~ .. 7 p.d"7

••

bt.Je

Bab;IIikr" 7 giWiil< haftay, ora""", bid"';"''''''''' k.,Il~ tlk cojlat'd<ul bili...." geu9*" I" glincf "" ayln "'y,.,n," 7 olu$u bu :l<IY'Y" pred; ........... kohyordu. I)oha

dilllenk ~ 1 ka1 oIufU "" do§adoki ...... ",nk SOY"""" 7 .....,.. "'"Y,n _mini • • IH:lirttl. Ddha ......... From" lokvim yop'"n, de§ifllrc...... haf'" soy 10 yop-. t kobuI ~. Rusy.I !l glinIUk hafl .. "Y9"lo""" ..... 9"''';, a do 11l1~_ Soflun· de yiM hoflo 7 go:a koIdL ••

",uk..

Horo:rI<Jr niCin 0GbGl0I ab"","" ? • Saba" giNJ ~ ..',non yalnol Iklra Illg(l lkgildir. Kulog., en ~ok ............. u- . _

slni 9""... suWn di9<rIcrinden giIo;:liI al"",..d'r. Ku~lor", bilyUk ~

. d o ay'" $(Iatlerlk ~Iarda koro hcIlinck Olvlcr. 6lirI bc>yu tie", horollor tlem ku$Ior bu.

/lt~a sU-dlrd<1~ 0"'" KSIuWlo en giIo;:h1 ........ sod.... KU$I(lI",n ""bok !P' ~ /11_•

• lerl biyalajik saatl~rlylc oy""",,",,,t...

• ••

• _.

"i. "'""'"

1ftsan korl<unca niCI" di$lvl b/ rine .........1 • B;" ''''''''' bllylJc bir ,.klik. ""Y" korku wri<i bir olaylo ~,Ia,,"'.. Ylk:udu .., .......,ik- . _ ""'" JC'tUIIII\I>f" 9",~r. Olgcr 'o"lIlordo> olcb}u g;t>; d;JIet- "" so""""",,,,n 0/10 ""'ko-. ni............. Insonlordon 9"1.n kolltunsol yOflIdon dolctyI 0IIc. ~."" "" dlll.r ....r....,. 9" ~. "'''''lkki kosI 'itr.r. bu do sanki diJIer btri>iri"""""""""'J gibi gOrGntii ""rir. ._

,UI<

Alul i4c ZCM s,nGo. farle ""dir? • Alul yol""'" 9".,;.iji. dognJ ile yonllJ' oy'....bil""'. bir """""" cliiJijn<~ yiIrVt~bil"'" "" gONJ bikf. ... ycl~""ijidir. I""on oIgunlOJf'kt;o okl' 9"liJir. ZekO iH inscw.... ho:r Iu-- . oloy ,-"" ..ndo ...,.... .,.,I.""iji gOst.l'Cbil«~g; o'do"".... go:l",.,.. llr Sf«• ....:bik yo-. okl..,.tG dc§il1d<4s.,... y......, Fokol ~" bool' 1IICI'~"""ik pI'Obk 'ozclllq'~bi_ lir ~ 01........ l~kO. noMoI oIoyl alg' ~. kaf'.a .,.,IUIC§i"". tutkul ~9ilionk'" . f ......lII,kIor g4Jt""". Alul - ' olon:>k lIlCill"",•. zckO IQ lkl'lilen I"n'" "'~b~ir. •

.1i1"'"'' I

.gOr.

""?

•_

Ool"""y illSOll d<rotr<IIuJlGrft "tkiol.r I..J<II'>Iar I>r<IJIndo bu ~ ~ 1"O'f'9"'d.... E"skil.rin Ay',n dOncmluiM boglo .d,klor, belJ bifo inonc:'" ~" u......... bir """,,yund ... Bili'" Gd<I",I.".""" yop'lIdo-. _ . n t><itiin l;'IlIJlllCllor bu g6rllJiin boJ oIdugu """"k1"""'r. "'y. diinyod<lkl okyonus........ . _ go:l-git lknil~n sui....," 010;<11"",,, "" yijl<Hl_sl .......,. lI:z~in<k cIog-udoII ~tkioi --.I . • Viicudumuldoki suyun .......... okyonuslordoki ... miktorlor,yIo k'Y"olollO!I\4I. V.... oy . ~k"" gilc::i1 illSOl\' .'kilu~ydi yobn dolunoydo <k§1 her !P' 01"""" go:rddrdi. DoIw>oy • • do cry'" porlokl.go do pek hmli b;,..tken <k§ildir. ~iInl<U gOn<krdigi 'J'k ",iklor' GlNf;" . .gi:indo;rdi§inin 600 bindc birl kodord'r. • ••

NiCill OJIlzyot' dIlk.rll? ._ [)(ftyodokl ".son ruhsol ~ <>91..... L.son f ....kh k,lon bu dIrurn • • ~si.)"OJ4II' lorIhln<kkl .vrirnln bir S<II'OICudlr. AdlftCla gO mi•• Iu-.kli gO.yo • • $1 .................. 11 olorok solgolOlllllOk'od'r. Foko' ogI""", 1 b;" boJoI......... EkI konu- . _ yu ~k inuleyal l)orwin·d;". Do............. Y"P,k1n lk""ylcr SOIlUCU gIlrOldO ki so§on dogor .............. giizyoJloro do.... ~ok prot~in ~rmd<tedir. Fokol heNlI bu f......... IICdc:ni Io""""""'JI.... •• SIlA ~AUK 7/f 681 .

""",1GrdOn so<k,.

",'k_.

.•••••••••••••••••••••••• .• •- . . . . . . . . .

CEVAE ANDI

Gefellslz yere harcadl{jlmlz hel damla su neh"lonn kllrumas,n,. bahklann lllkentneslnl bar8jlann ~Imaslnl h,zlandlracaklll Hernon bugunden ~ koyulllhm Kend.miZI, ~ocuklanmizi doQaYI. ~eVloyi akllmlzdan ~.karmayahm Sevglli ~ocuklar, duyal'll olallm Ell ole ~erellm Btrakallm, ulke""zde ·l»lle~me·nln sadece adl kalam, Bunun ~n gelln, ant iyelIm "Ben. bu guzol d\inyayl ve onun IuIll doQal kllynaklannl losllm ahp kulanacak {IOOl;: ",san; GezegenlmlZll1 golecogi blroylorm olduQu kaclar her Olkenin btl konudaki duyarllhOma baQhd". Hor gCIn "Cunya GiinU"ym(i, gitli su tasarrufu yapacaQlma. gerokSl1 yere IIleklrik tUketmeyeceQime. ~ zamanlanml do{jayl tanlmak ~Il karumak Il;'ln kullanacaglma yer1ere ¢p alan, HlkOren, denizi k,rleten sIga,a;yen, ~leri kopalan, alan dlJfmBnl kututal kunenen Insanlan uyaracll!llma, p1asllk kutulu yiyecok ~o I~eeek yenne cam kapli oIanfa'l tercit1 bUtun bunlan Hvgl ~e saygl iylnde yapaca!')lma klSllca gezegel1lll1lZI koruma konusunda pay,ma oo~en yapacaQlma,

aooceoome

s6z VEA1YORUM.

2-C Smltl Ogrencileri

Vi!

60reimEllll No]la Denn

("KeN TOPRAKTIK

ItJ''lI, su g,bl "JZlIe(lloo~l b" d,~erl d.. wp,akll'. Tnllrdk, IrIS,mldllll I(i" de hayvanlar '~1Il de onemh 10, "-d,HUt Insa"tatln \'J~n' kayll"gl ormand" Bu o,manlll 01111,1,1 u;m de 10plak RC,ckhdir. 1..,.,,,1,,,,,, yed igi , ..b,c1u, me)' dc' hep 10p',I k sa~ esinde oln,u~w,. Top, ak ul "'d5~\'d I aga( ol",azdl. I" pr ak ol",asaydl il"""I,lrln ha\all ~ok zor "Iunlu, Top,ak OI"'lIsal'dl bdki <II d" otmnd.. (unlll lup,al Olma\'lnCd J~a( <liln'lldl Aga( Oh'MYinca yagmLJn, (~kemez, su t>lu~mJ~dJ insdnld' b"Jkl<l seb~e. rn~I"'" }'emeyl, ~u ,~eme~di It>p'ak ol"'Jlsa klSM' }a~", olm./d, AII;,h, cnem ')\'I~ gu~d \'lIra'nll~.,r k' en Inc. ayronllson. kada,. Toprag"11I~' lorumaby". I'erlere al,k "'adcleleri, h~l. hele IJllIe" "lmamah\lI, ~u"k" hem ,en. k"len,r hem d~ Irlsanlar I"r..., gonll ,ad\,,<\ondan. 1'""" d'$' ama,la,l" k"II,milmaSl at" "'~laller(e k,rl"n",esi ,'e .'01,\UI1 sunueu olu~n e1kllerJe kdy,pla,a ugra}lp '·"rlml dU~LJrrnLJ<'U' ~ur\la" t>"tem"k bi/"" "1I,,,i,de (uk agaC dtkellm. G"leli'" S"l'd, ins.anla,,,, l'a~a",la",u surdu",bilmUI '(in ge'ekli ala .. bi' I(eeelllr. Ulk.. millle su lalnoyo" eolle~",,,y,, ba$hyo., Bunu eng.lI.m~k bl1.lm ellnllzde. Suyu \"-1.II"c" ,•., ta .... rruflu kullanmahYIl. O~ell'kle Insanla' dl,I.,ln; f"ealark." v" bahalarn,ul IIrdJ olu'ken (ok su harcamyor. Mu,lug" ae,k b,rak,p }'a dl$le'inl r"(al,yut ya da lira, oluyurlat. Hu (ok yanll$ bll ~y. (helllki. annelelimll bula$,kl.t1 dde ylk,yo,la,. Hem (ok SU ha,c')'o,lal, h.", de yuksek "(,,kllkta y,ka\'amad,klatl leln atlklar 1em;1.1.""",lyor. Yanl ashnda bit .arahan (evrcy" utar v"ri,ken kendlmlu Zarar vc,,,,1 ~ t>1"YOrul. 5onu( ol.,ak 10p"I~,n"l da, suyu mu I d" billrn 1(ln Onemlidir, Topra~lmllm ver;",11 olabllmesl 1(ln bol 001 aga( d,krneliylz Suyumulu lasa'ruflu kulianmahylZ, Toprdllmlll ve,lmi! kullanmahYll Suyumuzu &el«"k "esillet 1(ln de dlllunm.lIyi/. Topra~1 lan", I,ln. $uyu ,el"eek i,in kullanmallyll. Unlllrnaym!'1 Dunyamlll korumak bilim "U",lzde. UluKan ACIKGOZ

'IC

KURESEL ISINMA Dunya giderek ISlnlyor. Ikl im de~i$iyor. Sera e t kisi yoretan gOllorm salim! engellenmezse. 21oo'e kador ortolomo kuresel slcakhยง1rI IA-5.8 sQntigrat derece artacagl ongoruluyor. Dtinyodoki doยงol denge, insanlordon kaynaklanan yogun bir ,slnma sureClyle bOlulmokta Vi: bu durum dimyadaki hayot," buyuk bOlumunun tobi oldugu iklimin de9j~mesine yol o<;mokta.. St.ra etkis. yoraton go.zlor,n salim. hemen kesilse bile, bilim adamlafl etkin,n uzun bir sure <laho devom edect.gini soyJuyor. t;unku buyuk bUl Vi: su por<;olorln, do i..eren ikJim 515femln,n normole donme.sl yuzlerce yli olabilir.

Yap,] mas, gereken; odie" sera gozJarlnlnozol hlmosโ ข. em,lIm,n, sogloyocak ekosistemlenn korunmosl Vi: ge!i$tlrilme.sidir..

Iklim [)egi;ikligi Tiirkiye'yi Nos.1 Etkileyecek .. Uluslorora51 Iklim De9i~ikJiยง1 Poneii' nln (IPCC) TiJrkiye senoryosunda, ulkede yllhk ortoloma slcokhg,n i1eriki ydlarda 2,5-4 derece artaco9', Ege ve l>ogu AnodoJv' do artl~lrI 4 dereceyi OOloco9l tohmm edthyor. Senoryodo, utkenirl guneyinin ciddi kurokhk tehdidiyle kar~1 kar~IYO kalacogt, kvny bOlgelerde ise sel riskinin ortacogl ifode ediliyor. Bayrom Derin Cevre, KiJltur ve Tobiot Vorliklorml Korumo Kulubli Rehbe.r Dgretmeni

r~~ .....

--足 "

Annem gel d£di Ilkokul ogretmeni slnlfto Cennet'e gitmek isteyenlerin eJlerini koldlrmolorml ister. Yalnlz Temel'cik elini kaldlMl\Oymca merak eder 'Ie sorar; -Sen gitmek istemiyor musun? -1ster idum ama anaclglm okuldan sonra hemen eve gel dediL

Zeytin testi Akd hastonesinden iki deliyi sollvereceklermi~. Doktorlor kendi aralarlnda~~unlara son bir test yapohm do goreiim akillar. be~larma gelmi~ mi]" demi~ler. BunUll iizerine iki deliyi bir masa ~lrKI l;aglrml~lar. Masanln uurine bir kavanoz dolusu siyah zeytin 'Ie bir kavanoz dolusu da eanh hamambOeegi dokmu~ler 'Ie "Buyurun beyler yiyiniz"demi~ler, Delilerden bir tonesi hemen zeytinlere saldlrml~ 'Ie citekisi araya girmi~·Onee ~nlar, yiyelim bOOrleri nasil olso duruyor!"

Akiak KUl;iik Saloman okuldan sonra iki gozu ikl tqme donmu~tu. Bobesl niye aglodlgln, sorunea h,tklra h,tklra cevop verdi; -·Ogretmen ohlak nedir? Diye sordu bllemedigim Itln bar'\(] s,f,r verdi: -"Iyi etmi~. Ogreneydin"dedi, babasl:Gel sana onlataylm. dinle." ·"Meseta bir mLi~teri geldi dukkono mol aldl, Giderken de iti para dolu eiizelonlnl unuttu. t~te ahlak burada bo~lar. Bu etizdonl ne yapoc09lm? Yolnlz kendime soklayacaglm yoksa ortag,mlo ml poyla~co9'm T Berkay AyeAN

7-'

CANINIZ CEKER

CEzA Serdar O§retmenine SOM!IU~: -Ogretmenim,insanlarl yaptlklar, bir ~ey Itin cezalandlrmak dogr1J mu? -Dogru degil oglum. Serdar: -~ey ogretmenim.... Odevimi yopmam'~tlm da.

RESIM CtZtvORUM Leylo. o§aelfl altma oturmu~ resim yaplyordu. BabaSI k,zln elindeki bas ~Idl goMinee sordu -Leyla ne resmi tiziyorsun? -Cimenlikte kE:l;i resmi. -Clmenler nerede? -Keti hepSini yedi. -Yo kel;i? -Yiyecek bir ~ey kalmaylnco gltti Melis CELEN - 8-C 18

Sir gun Cetin okulo at gitmek zorunda kalml~,Annesi 'etin'in yanlr'\(] bir elma koymu~.'etin Slnifo girer girmez aClkt,g,nl fork etm,~. Elmes,n, tantasmdan tlkortlp yemeye ba~laml~.O slrcda bgretmen iteri

girmi~.Herkesoyo§okalkml~.l59retmen

kalkmad,glnl goMinee sormu~: _Neden slnlfln itinde elma yiyorsun. Slnlfta elma yemenin yasak aldugunu bdm.yor musun? 'etin: _Biliyorum ]eki Mden yasak atdugunu hit du~undun mu? _Evet _Peki nedenmi~? Ogretmenin coni tekmesin diye, ~tin'in

VAZI- TURA T~m~1 umv~r5,T~

511'IOV'no. g'rTlI;~. Hc.r 50ruda y02' lura olorak cevap vumi~. Ik' 500t sonro bulun lIerku SIOOV kagldl/ll vu'p salonu lerk eTmi~, Tc.mel kala y<121 Turo oT'yOrTllUJ 09r~Tmen gel,p 00$'00 dikllmi$. - TIUMIII~psone y021 lura oT,y01"Sun kala bitirlUMd,n mi~

~ Hocom bir S<I<lT onc~ lIepsini b,lin!lm, kontral ed.yor-um.

TlIMO Vogmur SOZER /8-C

ELiMDEN 6El.ENt

B,r gun 09rdmell S'1'l(lY yop'yormu$, ';:ocugun b,r,non, eline OOklp OOk,p

y02d,~,oo q6rmu$ ~Tmen yo.n,no g,tmis: -N~ yop,yorslJll 5en~ ';:ocuk b,r ~Ime OOkm'$ b,r o§retmene: BIRIN YANINDAKI SIfIRLAR

·Elimden gelem ynp'yOnJm ogretmenim..,

Hoco s,",fo g'",,". dun ~Ioml$ I(mue 'akmlyar, mUTh,~ b,r ugultu yor otRENctLER t.;:ERDE s'"lho l B,r sur~ o)'Gkta durmU$. SOIlI"O O§renclr\'n b,r, o§r~tmenine: tahtoya kocoman b,r"!" rokam. ~12m'$ -O~retmenlm bok'n resmim gU2el ml~ 8<lk," dem,~

- GU2el amCI burada sodece okul vor.

Bu k",likl'r Hoyatta

-Hay'r o§retmen'm b9r~lIcilerd~ vor.

alab,lece9'1112 en de§~rh $ey

·P~k, nerde? 5onro yo.nU'CI b,r °0" kaymu~

-Z,I ~old' ,~~r'ye g,rdoler o§rc.lmenim.

°Bu bo.for":1,r- deITlI$ ·~o ... h h,r kl$,hk l'i 10 yopor" Sonro ynn'nn h,r "0" dallo koymu, "Bu Ic.CnJbed,r"de.m" -10 'ken 100 "\SIU'f)f)I" 1l0CA FI~RAI \RI 01....SUIIU2· Ve lIaco s'f'rloro ekleyuek u2olm" III 'I \1 \ l-RI \IE SE~ I (;()TlMCM °Vdenek, sevg', ~oh$kanhk "duken. 111)(11 'Y)rt'ddin ilia III ulltf't.h"Jc~ mi,. ~hlle sllg'Yi at,p buTun s.f,rlor," Onulldf: duron "-yrl'lilt ~a~,rml). °1", s,Iovumi$ oll~ n III, cn giil.cl clblsdcrinl Ji~. I) kc kakul.... SerT b,r 'fodeyle 5,n,fo dOllup d~m,~ k, ,lIrlln, l~ k I akl~llr \ yn 11111 I:cl Olur. ° h "I IIl1l"~ llclirdill IIli )COn. U_ durnmdl) I.e"

,",II n"nl.n,I"lIlrh,,'.'

°Goruy«surlUZ ohurler, h,tt,r"

.hi ~llIrlllltcll"cc bdl.i lK1ienlp bmim 'nimc unilliilllrilr.

Y°K!lO, Gul'n GOKSAN

\ 1l \l \l I ,>1\ LE I'I~E" \ .: \I} "-

Illr l:iin ,y,,·t',hlill 1ItM:1 H lIrhdw~lw n Iddl,.) I lUIII~mn~lur, IAtr II ,.e. I.,. rlnllk H "'Ilu I..

hi r l!l.'Ctdt••Ibllhll I.yllir kli, mc) dllllll1dll htl.lt. ~hillr ul.ldllllan ona Rli lei bk li.,.ret

~t'I.~,·~l.tnil' ~Y~ tl hunu bN:nemt'I~ 0. yrkall Y~luIIIN ll~ yfN ~el.l.'Ct'''' rlrll'I tr,lllll Elln

IIlK'. n1O')d.n,n ortumdl. lablhl kluar lir. lir tHn'Hrel. bel.lcmi,. Sou \lnllllljtdenl~rc:

- IltIllYnl tltm i~, Iddla', I.a/.lln<hm,

-I\c oillu nc ~uplm dcml)ler.

- 8ckkdim Wlbllhy kyd.r tle",i~,

_ IInlr dem i~lcr. 'len uUI.I. kl hir III um l~ l!lnllll:l"m, Iddi., I: I.y\ IWlfin' 1.1) .kllmi,'

hYllrl.,llou ~ ...e~il. klhul ctllli~, Zi)llfcl \ll.li 1."''1II"''n hlr klfQnll'lllln. mlnieil.. blr mum

1..0) IIIU}. ('; iil y 't'Il,ek pi~irt'l.:d•.

- ~c ~UIlI:~I:,n.un~ I"'mi~ln. KIS.I.K jtnlertl. te'~11 .crmi,;

- Bu mum "nll,)11 )UC )emek pi~irt'l.:ttitl1 wrI.Yd~~lur. I ul.llIl.i hlr mUIIII:~IIlI:~11 ~tl 111.11

1,lnll" ':1 III, hn hl.l ndul.i ~ cml'k de lh Ie I)ilft~k! ..

,',!!'

') "It 19

FARKINDA MIYIZ?

Far1<lnda olmak b,lgllle ba$1ar. [osamo tHllll haznesl oeh~ll~ daha ~ok olgulann farklnda olmaya ~r. I~inde ya~dlOlmtZ Oiinyanm

pek COk ozelhQini

OOrend~e

onun

fanuna varmaya b3$lar. onun ~jz guzclilkieri kar$ISlnda ~ok ~Inrll. Uzak dunyalardan karelere tatrlan manzaralar, canillar blzlerr oylesine biiyiiler kl yakmdan lloremediQimiz i~jn uzuluriiz HcplmlZln hayahm liOk pararmz olursa onl:m gormek 5usler Oysa hemen yam b3$lnUZa blral dik kalli bakabrlsek en az uzak dGoya lar kadar. halla onlardan trOk daha fazla guzellikJenn yam ba$ImlZda ayakJanrnlzm allinda, penceremlZJn abur tarahnda okluOunu \JOriiriiz, Babkenl Turklye'mn en rengln bilk! y;l$3ffi alanlanndan bln oIaI1 'Kazan TepeteO B.tkIsei V~m AlamillO" kult!)' ocunda yef alll.Bu alan binlefce brtkJye ~ sahrplrQ. ya pan dUnyaroo en nadir ~.oden bioolr Qzelllkie I;lIfekll lek Y\ftJk bllkiler ~lSlOdan !;ok zengm d,r ~ soOuklannln dondurduOu bu topraklar,bahar1a blrlikte ISlOmaya ~Iarlslnan loprak· lara kJr10ktndl damlalan dli~meye ba~laYlOca,~i~klerin reSllali ba~lar. TopraOIO her noklaSI sanSI,klrmlllsl. sl)'ahl.mavlslyle ~~ekJerle dolar.Bu 20

- -

....~-

-~~--

-.- ~• ~"4'!:--t~-~...;" ""

_.....~-'. . - 0"';'· ::.- . "

...

....

... - ...

. . . , ~

Oylesln8 blr CO$kUdur kl toprak blr an bile 00$ kalmaz Birbirlerinin SlraS1n1 ~I足 madan binlerce tOr ~i~ek ~abucak a~lp lonuma dururBu s[lre~ ~abuk olmaildlr ~unku yaz SlcakhOI loprakta bir damla su blrakmazBakmasln1 bilirseniz. blr saban nemeo yafll ba$1n1Z simSiyan gellnciklerle dolar,tlemen ertesl sabatl masmavi peygamber ~1~ekJeriyle.Vada Obur sabatla ula$madan ak$3m sefalan Mer lopraOI.Birer blrer boy verir. Ad a~aYI Balllbaba.Keklk,lavanta,Emzik Olu.Cil)dem ... Oy\eslOe 1m $Olembr ki bu ciimleler anlatmaya yetmez.

Ciimleler giizelliklen anlatmakla devam eisin islerdlm Ancak blr ytl once ~uyIa seyremOiniz ~n blr ytl soora goremezslOiz. Ertesi )'11 gore足 meZSIfllZ. -runk':' lizenne konut veya yoI yaprlml$hr, GoremezslOlZ r;unku yer1erml ~Op alanlarl veya genelJOI Itt! oynannu$ ~ekler almt!llif ya da yakJlml$larcllr.

HLZIa yok oIuyor hemen yam

ba$lmllda. dunyanm en guze1lfMtekleri, BIZ ISe bltmedlOlmllllilfllarklOda deQIlll buoon. KayboIan lum giIlelhkJer gltH onlar sess&zce kayboIurken kendl sonu足 muza gillen yoIu gOnnuyoruz aslinda.

~-.-"..

FarklOda oImaya ne derSlfllz? Aslm EKIZ

Ogrenci velisi

'., . ... ~

KUTUPIIANECiLiK KULUBU ETKiNLiKLERi 1l"llk~nl 1tk~hm Okulu Killilph:mccilik KuIOM. liAren,,,lcrdc

.'lap aluma ah~k3nhg'''''' kat;ond,nlmaSI. okol kDlQ[Jhan.:s,nin

£cngmlc'linlmesi, /ljIn.-nc,lerimi7fn kQtOpn.nrocn Clkin bit ~k,I'"

yarnrbnmalanmn sallla,'mas, amac,yla kurulmultll'

[Junun ",rn. kulOp og",nci!cn kQliiphanc1l1n .. bah 'e IIlllen ~,k

bulunmasm' saglamak :'mac,~la kilHiphancdc nobel lu'mak'ad".

08J"ocilc, 'mit bu gOtt, I J!<:~cklc~llnrl<cn lI)"n' z.am",,(" lOplum humet'

116"" I""", de yenne geunncltcdJrlcr,

KQtOphaJ>l.'Clhk KulnbO olaml Okul KhlUph:lI"-"S''''' Oye kaylll"nn,n

""mlm.s, ncdc,,")"'" lIye!;k karl, 1311$la.rna ba,l.m""lIr. Burnd"" .Ide

edilcn lIeli.l. dalllllincck, y,lIarda olduil! g,b; kUtnr!':m""""" c:lkbip'

cscrlt.-ri DllnarJ~ ~uUanmll.," ya'Mlanmas, 'lOgl."•••• II<.

KulQpll2rencilcnmlz l""llIm h,zmcti nlarn. anas""f, tlycl'e'k"""" ki,al'

okum •. )~h13"J k'1"1' okama. ok..dukl.n kllal'lor, t:In,una. y",arlarllnm

,~ e""lenn, ran""", ~ih, e'''mhklen de ~en;ekll"jllrlllek'cd"ler, Kulilr

~.hj./,,,,I,oru,,,, ara"...Ja kn'fol'h'n~"tIcn &lil"o; kllap alt"a), ,~.", '" "m,d

l~m "urJ ,Ie belirb"...·ek IIll'e"c,lcn: lk!01 ""If""k ,I.- yer :i1makl"']ll

"liIliph.no"",.lll 'Cn!!,"lql",ll1lcSJ .mac.} I. k"-,,p Ixlg,~ b",!",,,}-,,,,

he' ),t olduil-u glh' I", y,l da ha~lalOlml~"'. KilIOphan~"", ,til'cnle""""".

k""p IJ" n ka) ded' Imc,;i k" III pi111n:n,-, len I" ra Ih'd,lll gon:ek I.$"n Ittl" k1cd"

Kulilbilmllz belt,1t Ill'" 'C hollal.1da kuhl!, dll,cnlelllckl"d, r

A)T1Ca 10 Ka>'11l AtalO.k·O A"rna Iblb" clkinhil-' "brak ··,\Ialli'.

",I.pla" '\c'I,':"i" du,c"km')lir.

1'''''0';''

*.~~~.:J.

*)""

*)~

SILlNCLlroKfTlCf VE ENERJi VERIMLfLICi KULUSO

BC~KA Tl:Ml7YOKI K

.t ••

~-l-erAf'" 8USE AKYWZ 2-~[WAl.

..,

DEMIRTA$

•

UEYZACOl

~-J.l,llJW,1I0PAl

"':L: SOoIol"l D_1ndo "F 1·8lJSEDllNUUIBUl J./1l!$1IA lOUlYUREK $0' llliinla , 181UMIA YllDll .. HMFl( IV.lA

'co"

"'1: 'f , ..

Rt~rtl

FlUSI' OiLAN FlOLl.lOL

••,

IhJWlcI.l I·ZeYH£P GOIlGUl.U 2-OYKU'IAZ GllMlI$ J-ASENA Oll.cl

••

•

M£W MEAT

\lILHA"JTOPAL

*.:

*:. - *.. ~

DEMOKRASi, iNSAN HAKLARI

*.=

... *.::

YURnA~L1K

KULUBO,

CAlI~MALARI Okullarda bUlan kuliip ¥all~malartnm lamel arnaCt. a.lanla"nda. ,<all~malar yaparak Ol'Irencilere birlikte i~ gOrme ah~kanh(jl kazand'fmaktor. Demokrasiyi bizza! ya~yarak, kulCiple jlgill ~h~malarda SOz sahibi olmalann, sa(jlayarak, payla~lInda bulunarak kaYfalmakllf, Demokrasi, Insan Haklan ve YUJ1ta!?I,k Kullibii de jiim ou konulaJ1a birebir /)rtiJ~n ~ ¥all~malar yapan blr kuhJpl(ir. insana, insam degeJ1ere saygisl olmayantn hk;bir ~ye sayg,sl olmaz. Cocuklanmlzm vatanlP'll. millelinl seven, kendisine. allesme ve iilkesme ~ yara-,II, yafllhcl, etken, kendis, lie barl~lk birer birey oImasml Istiyorsak. lIocelikle onlara insan sevgis,ni a~llamaIIYlz. Anayasa"mlzm 10. Maddesinde ve fllkemlzm de imzaillml~ oldugu Insan Haklan Evren!:ll!1 Bildirgesi'nde ifade edikligi gibi, lilt, din, elil, ~ cins.yet, me~hep, servel giDi ayrlmlar gO~etmeden bUlun insanlaTi e~l gljrmesi ve hi!< bir oynm Ylipmadan insarlCo davranmosl gemkilligmi kaVfatmamlz gerekir. l~le Demokrasi. Insan Haklarl ViI Yurtta~hk Kulubu olarak biz de tam bu I10klada insan haklarlna larklndailQI artnan ~h:jmalar yaplyofUz. Insan haklan, bUlun insanlann doOumlannclan ba~layarak sahlP oldUllu va insanca ya~yabilmek il<'n he! insanln sahlp ~masl geroken haklardlr. Haklanmlza sahlp ~'kahm, 'fOCUklanmlza domokraslyi O(jrololim. Ancak bu ~kilde ~Qda~~bihriz.

-h

-7r ott

BEN DE BiR COCUaUM Ben de bn ~ocuQum, dlQeflell glbl ~clKatle Opulmek, scvllmek IStenln Ellemooen lulsun buyuklellm. Annesrnrn yanmda blr lfOCuk Qilrsem Kederle do13r ya~1 ~Ilm Ben de blr lfOCuQum d,Oeflen glbi. Ne~1e doIup gulmek Islenm Blr sevgi deniZinde ~Ilmak sonsuza dOOru Nmmler1e, lurkiJlerle biiyumek Bayramlannn baytam olduOunu b~mej(. Her ~ocuk gibl benlm de hakklm SJcak blr yuvad,r du~lenm. Ne elur beni de gOrun Benl de seVIn biiyiJklellm, ArlIe Hanel HI ~alnOOlu 7/A

..,..

iNSAN HAKlARI HAFTASININ ONEMi Bugun en almwn dUiunte dureylrlde, ller insamn eill haklal3 sahlp olduklan kabul !dllmektedlL Yakm ae~ml$C deOln baZl insanlara larkhhklar tamnryor. baZl msanlar da ball Ilaklalllan yoksun blraklhYOldu OrneQln msanlar zaria ~ah~llnhyor, kOle olarak para kal~IIIOI satlhyoflan:h Bu dUlum msanllk adma ulan~ llenel durumlar dOOurUYOldu Sonu'<l.a bu lilr haksll!lklara uOrayanlar bllle~elek hak arama sava~m ba~lallllar YoOun ~11~malar sooucunlia 10 Mahk 1945'de insan Haklan Blldltgesi imzalandl Bu bildllgey!e; 10m insanlalln ~Il olduklan. Ilk. fl!nk. dll \It dinine bakilmakSlZln herkesln (izgur ya~ma hakkma sahip olduOu belirlendi, Giinluk yafam1mlltla. k1~IHlrin hak \It Ozollrluklerine sayglh olmallYlz. Ba~kaslna karfl olan davram~lanmlzda, bile yapllmaslnl istemtaiQimil ~ey"'ri ba$kaSlna yapmamalrylZ. EZiji E:lncl 8IA

. -.... _.. "

:f*"'~""'~ ~*

--h

;

_.,

Recel. ('AGIRAN IJlIlllm I.k....lojikrl form.tOr 6t",lm..i

KATRPOSTAL ZAMANI

postcrossi'l!l THE POSTCARD

CROS~NG

PROJECT

Eski Anllorlml%1 YO;jotollml Ge<;mi~e donup ~oyle bir boktlglmtzdo teknolojinin <;ok geli~ti9ini goruyoruz. Teknolojinin geli~mesiyle birlikte DUnyo'ntn forkll yerlerindeki insonlorfo internet oroelliglylo ileti~im sogloyobiliyoNJz. Fakat eskiden bu hoberle~me olonagml mektup vb. moteryollerle sogllyorduk. Bugunlerde internette dolo~lrken ilgin<; 'Ie egleneeJi otduguna inondujlm bir web sitesi ke~fettim. Bu sitenin omaCl; siz ne kodor kortpostol gonderirseniz. size forkll U1kelerden 0 kodor kartpostot geliyor. Dunyo uzerinde belki de hi<; duymodlgtnlz yerferden size kortpostolgeleeek olmosl posto kutunuzu bir slirpriz kutusuno donu~turebilir, bunu kim sevmez ki? P~ki. sitenin uyguiamasl nasll i;jliyor? Ilk olorok siteye tiye oluyoruz. Sonro internet sitesinden bir odres istiyoruz 'Ie odresle birlikte size bir de kimlik numorosl veriliyor. Ikind olarok kartposta"mlzr adresle verilen kimlik numorasml yozarak gonderiyoruz. Bu kimlik numaraSI sayesinde allelnm sizin kortpostolinlzl internet sitesine kaydettirebilmesini soglayoeakttr. Boylelikle bu durum sizi, kortpostal gondermek i<;in adres tolep eden slrodoki tiyenin ekronmdo gozukecek ilk ki~i yopoeaktlr. Aynl ando, en fozlo 5 kartpostolintz ollederl tarafmdon kaydettirilmeyi bekleyebilir. Her bir kortpostolinlz siteye kOYlt ettirildiginde, ba~ke bir odres totep edebitirsiniz. Web site: www.posterossing.com Soru 'Ie goru~leriniz i<;in: aykutolpc@gmoil.com

â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘

"Yapahm Ogrenelim"

Science Toys You Can Make With Your Kids Bilgilerimizi arat; yaparak sinayallm ... Bu web sayfasmda evde yapabilece~injz, temel bilim yasalanm aClklayan duzeneklerin yaplrnl fotograflanyla birlikle anlalillyor. Sitede manyelizma,

eleklromanyelizma, eleklrokimya, radyo, termodinamik, aerodinamik, 1~lk ve oplik, biyoloji, malematik, bilgisayar ve elektronik konularmdan olu~an uygulamalar yer ahyer. iki alal;:, bir pit ve baklr lelden basil elektrik moloru, bir pan;:a kartondan kateydoskop, bir CD va kulu kullanarak taylolQer (spektroskopj yapmaya kadar bir~k ilginfj: dOzenek yaplmlyla ilgili bilgileri bulabilirsiniz. Yaplm iQin gerekli i~lemler yak detayh olarak anlalillyor. i~lem Iyin gerekli malzemeler Cak kalayca lemin edilebiliyar. Qrnegin yanda goslerilen call~ma bir (Iayfolcer) spektroskop yaplmlnl g6steriyor. Ara y ve malzemeler genelde evde, mulfakla, okul klrtasiye malzemeleriniz arasmda bulabilecegimiz IOrden. Eger bulamayacaglnlz malzemeler varsa onlan sileden salin alabiliyorsunuz. Web sile: www.sciloys.com

•

DOMUZ GRrBI • BELIRTllERI •

•

Ellerlmlll dogru ylkayahm

-Yilksek alei,

-G1\z ~ukurlannda da hlssedllen ilddetli

b.ai aOnSI, - Bocaz agnSl, - Oksliflik. OIKIlAT EDEL1M' TATllUASIN .. -Genel vlicul aeriSI. - HalsiZlik, bitkinlik, iliume ~ekJinde ... Ball domuz grlbl vakarlmda kusma ve ishalin. a011 vakalarda pnomoni. soh.mum yelmezligl ve bazen de Cllumlin goriilebildigi vurgu yaplldl.

ViROS NASll BULA~IYOR? -En yaygln olarak solunum yoluyla bula$lyor.

-Viriisii ta~lyan ki~i oksiiriip tlaPil11lsa, 4 metreye kadar tlie lemas etmeseniz bile size -Havaya ve bunlilrln solunmasryla solunum yoluyla ki~iye Ileeiyor.

bula~ablliyor.

EllERiNizi Sill Sill YIICAYIN

-Bunun dl$lnda Clksiiriik ve hap~lnk slrasml1a mlkrohun goz mukozasma yerle~erek de hastallk

bula~IYOI

-Eller. yakm lemas lfOk Onemli. Bu nedenle hasla ki~ilerin mutlaka izole editrnesi. laplu bulunulan

yerlerden uzak durmasl, maske takmasl lazlm. Mutlaka sik sik ellerin YlkanmaSI gerekiyar.

jjpO~MEYE ARA

VERiN

-Qpiiimeye. lokala~maya biraz ara velmeliyiz. Hastallk bula~tlrma bitincryle, haslalalln, iiks(iren

ki~llerin maske takmaSl, OksiirOp akslflfken mendll kullanmanln all~kanlik haline getirilmesllazlm

HASTALItiA YAKALANINCA ALiNMASI GEREICEN ILA~

VirOsO alml$ ki~ilelde ilk 36 saalleinde tamiNu veya muadili itae 5g0n sOreyle sabah a~m

kullamlabilir, ya da hastabOm ooriildiiOii yerlerde Dulunuldullunda. koruvucu ilaclar almabilir.

Ama bunlar ilhal olduOu lein pahah i1aClar, herkesin _ _ DoonUl QII>I BeUrliled

kullanmasrna Imkan yok. ~:. _ ............

65 ya~ llzerindekilere, kalp akciDer lahatslZllOI, astlml olanlara, romalizmal hastallkiar nooeniyle kortJzon kullananlara, kanser looavisl gorenlere. kOCiik cocuklara Oncelik tamnmall, Gribin a~lsl oeli~tlflkll 26

"TE~t SAKIN OU~U.AMEYIN Ege Universltesi (EU) Tip Fakiittesi Kllnik Balderiyoloji ve Enfeksiyon Haslallklan Ana Bilim Oall OOrellm Uyesl Prof. Gr. MOnil Bilke, ya~11 ve ~ocuklar dl~mda ate~in dO~iiriilmemesini 6neriyor. $iiyle diyor, " 65 ya~ iizerindeki kalp akciOer ratlatSlzhgl olan ki~llerde, kii~Ok ~ocuklarda. hamile kadmlarda ate~1 dO~Orelim. Ama saglikh olup grip olanlarda ate~i dii~Ormemiz laZlm, Ale~ insana rahatslzhk veriyor, melabolizmayl hlzlandmyor, kalp atl~lanm artmyor, ama bunun yanlOda virilslerln iiliimiine yol a~ryor ve vOcudun direnclnde /lnemli i~lev gorOyor, bir ~e~it savunma mekanizmasl gibi i~liyor.

'Viicut 41 dereceye kadar dayamr, 4 saat kadar 42 dereceye dayanlr. Mesela ben grip oldugumda daha da yOksellirim ve 5-6 saat i~inde bu i~ biter. Eskilerin haslayl "terletme" metodunun manllgl da budur zalen.

ale~iml

BOyOk blr salgml onlemek i~in Orelilen domuz grlbi a~llan ba~la ABO ve Avrupa Olkelerinde uygulanmaya ba~ladl, Ancak acele bir ~ekilde hazlrlanan ve piyasaya sOrOlen bu a~llann gOvenirligl bQyOk lartl~ma yarattl, Dzellikle bu a~llann yol a911abilecegl Van etkilerin domuz gnbindcn dah~ tehlikeli ol~bileceglne dair yorumlar yapillyor Londra merkezli Oogal Sagllk BirliOi uzmanlanndan Or. Robert Verkerk bu kayglYI la~lyal1 isunlerden Verkerk. " Ben haslallk daM oldilrilcil hale gelirse a~llarna yapllrnaslllll1 dalla dogru olduguna Inamyonlm. Ancak bu a~mada a~IOII1 ta~ldlOI riskier, faydalarlna aO" tlasryor KaygllafllO Ozellikle hamileler ve alii ay altlndaki bebeklere yonelik. Ciinkil a~lOln dogmar11lS ya da ~ok kii~Qk bebeklere nasll elkl ede<:egini bllmlyoruz. $u a~mada H1Nl vakalarrnm 90gu yumu~k, laten a~1 virilsOn ~u a~madaki haline uygun olarak geli~tiriliyor, Eger virils degi~ikllge ugrarsa a$lnm etkisl yetersiz kalabilir" iladelerini kullandl. A$I 61Qmciil olabilir.

"'"

.u.saa.. ..... , " SABlM 18<4

Avustralya Ulusal Onlversilesl'nden Prof.

Peter Collrngnon da Olkesinin a~1 konusunda beklemesl gerektiOini savundu, G~n aOuslos aYlnda da

ABO saOllk BakanhOl'mn (ilkenin Onde gelen 600 nOrologuna. ~ Veni gelistmlmelcte olan domuz gnbi a~ISl OIOme yol alfabilecek blr smk haslahglOl tetlkleyebihr" uyaosml it;elen bu mektup gonderdiOi ortaya ~Ikml~tl, ArlCak a~mm blr an once uygutamTl3Slm savunan blUm Insanlan da var Avustralya BaOI~lkhk ArastmTl3 Melkezi'nden Prof Robert Booy, ~ Van etkileri zaten birt;Ok 3$lda var clan bir SONn. Ancak ger~ektlm elJ(lll blr yan etkisl olup olmadlOml anlayabllmemiz jt;in lid ya da O~ milyon Insamn a$llanmaSlnt bekJememiZ gerek~ dedi 27

•

~lO!~!C!!C!!C!!C!ill'~!C!!C!lO!!C!!C!!C!!C!!C!!C!!C!~!C!lO!~!C!!C!~ ~ lO! ill' KOMiK DU9U9 ~

!C! §

!Q! ~ l;IIt;:

!Ci fi ~

:lit.<

Sanll'lm bundan ii~. dort sene onccydi. Okl.lllo.r ta.til olmu~tu. Biz de o.rkada!jlJarlmla sitcmi:.dc oyun oynuyorduk. Bu Jurado. biro.: tal'tl!jl11'Ll!jltlk vc sonundo. bu kavgClyo. kadar gitmi!jlti. iki grup olu~mu%tu. Ben de yaInt: kalmClmak i9in kendime gore ho.kh clan grupto. yer o.lrnl!jltl11'L. Tabii digcr arkado.!jllo.l'o. gore kClr~p grupta olunca. bClno. do. Ie.! gelmeye bo.!jllaml!jlh. Ben ilk once nc kCLdClr k/)tu so: soylensc de aldn"mamayo. <;:o.h,tlm,ama aradan bil' ClrkaciCl.!pm 9 1k1p 90k e.g!l' bir led edince bcnim 50.1:11'111\ ta!jlh.Ag:;nmo. gclcni soylemeye bo.!jlJo.dlm.Bu arkada!jllo.r giderlerken de I;lrkalarmdo.n taklitlcrini yapmaYl ihmal ctmcdim. Taklitlcrini yapo.rkcn bi:im

lOt

!at ~ )A:

!C! ~

:AI.

;: sitenin 9Clkllh.yukurlu yollarlna taklhp dii~tiim .0 ukiit" sesinf ¥ duyan kiifiirbaz arkada~lar1m arkalarlna doniip baktllar.Nc M g gorccckler! Verde oturo.n, dizi ko.nayo.n, eUeri yizilen beni. Ellerinde !C! ~ olmadan kahko.hayl bo.Shlo.r.Ben de oylece bakakaldlm. Ben bile !C! ~ kendime giildiim. 0 giin yok kotiiydii, bir 0 kado.r do. komikti. ~ "". Sf: siz olun kendinizi rezil etmeyin. Bo.~ko.1arl ne derlerse dcsin w."'" ¥ kendinize ho.kim olun. Bu bo.sit bir ornckti; o.mo. belki ho.yo.tlnlZdo. M IQ! do.ho. biiyiik olumsuz1uklara do. yo1 o.yabilir. l!Qt U !O! <;:igclcm OK9 - 8 B!O!

!C! !C! ill!

!C!

KOMI'OZiYON KONtlStl, l'i,?MANLIK

!C!

~ !C! IQ'

!at

Bir keresinde kiic;:Uk bir kopek yavrusu bulmu~tum. Her yeri kirli, kafaslndaki tiiylerin bir klsml dokUlmii~. burnu ve o.SgZl kan ic;:inde. kuyrugu olmayan bir kopek yavruSu... u kopek yavrusunu eve ahp bakmo.m gerekirdi. 9 iinkii her o.n kar yago.bilirdi ve yago.rsa bu onun senu olurdu. Ama hasto.bkbdlr diye eve almo.dlm. Gece dl~Q.rldan iki kopek sesi geliyordu. ¥ato.glmdan kalklp camdan dl~arl bakhglmda iki siyah ~ey kavga ediyerdu ve kar yaglyordu. Ertesi sabah okula giderken yavru kopegin ha.reketsiz bedenini goriince c;:ok iiziildiim. Her ~eye ragmen onu eve a.lmadlglma. pi~man oldum.

tCt

EMRE I'AMtlK"tl· B/S

lCo

'O!

!O!

!C! !C!! lA::

~ M

!O! !O! ~

ICi A.

....

-e

~ ~ lO!~!C!~!C!~~!C!!C!ill!!C!ill'ill!!C!!C!!C!!C!!C!~!C!!C!OO~~~ '0

~lC!lC!lC!lC!lC!lC!lC!lC!lC!lC!!C!lC!lC!lC!lC!lC!lC!lC!lC! ~

lC! w

:!'i~manh};

d.uygusu...

KE~KE

Kc~kelerimj:z

~lCllC!!C!!C!

... Hcrrkesin "kc,ke"cledigi

~ml~rl

lC! !C! w:

iQf 1Ci:

Vo.rdll".Benim bile bir sudi -kC!fke" dedigim amlarlm vCll".Bir M tonesini anlataylm. Arhk 6.7 ve e. Il1mfta yapl1acc.k clan bir SlnQVlmlZ vat! sas... §

Ycclinci Slt\lfto.ykcn ben d.e hcrkcs gib!. S8S' yc gideccktim.Amo.

!C! iCI

SBS'yl. kafl;lm.Cl h~ takmlyorum.Digcr arkada,ICll"tm test o;:ozerkcn ~ ben yo. tele!izyon scyrcdiyordum yo. do. bilgiso.ycll'ln bo.!fll'lQ. ~ ~ oturuyord.um.Ogrctmcnlerimin vcrdigi /:\dcvIer d.l~f1ndCl h~ clers ~

fC' . W ¥

Y~kPnnYQ:l"Qdl~,mBlyorhdumb·Al t;ncm vcbao.blam dad ~u d~rlumd.o.n or ok ~

'I ayet;l er 1.

1 gUQyann

IQ!

,Ina otur usum 10;: n.

Son birkQ9 o.ydo. dcnlcrimi onemscmcye. test o;:ozmeyc bo,ladlm..

~ Fakac bunun bonQ bir yaro.rl elmad1. 6.Slnlftcl aldlg1m pucmclo.r\ ~

;at w: ~

~ ~

!Qi:

!S!

clo.ho. cla~ak bir puo.n o.lcl1m. KC9ke dedim- KC9ke clerslerime onem veney-dim. bilgisayarm. televizyonun bo.!1lno. oturmo.k yerine oturup § der, ~o.h,saydlm. test ~o:seydim. w ~imcli ~ok pi!fmamm . Neclen biUyor musunu:? ~anka puanlm %lin ~ok dii,iik geldi. dU!fiik geldigi ilj:in de o~talamam dii,tu.Ortalamam ~ dii!ftagii l~ln iyl bir liseyc glremeyecegim.tyl bir Iiseyc gircmezsem dc iyi bir gelecegim olo.mayacak. 5o.k1n. gordiina: ma? So.clcce bir ke!ke bile her !feyi mClhvedebiliyor. Bu yii:den sl: ,i: 01un benlm gibi "ke~keR demeyln.

lO!:

!C!

Plncu ARZUMAN

a-B!:!

KAZAN<;: 30 TL DEGERi PAHA Bi<;:iLMEZ

Aylardoll Aro.hk. giinlerden C\.uno.rtesi.15Aro.hk 2009l..K., ohno.smo. ro.tmcn ho.va giizel. "!o.z to.tilinde o.blo.mlo. birllkte klto.1O okumo. yo.rl!fmaslna kaillml,uk... U<;:er kito.p okuyup ozetleyecektikSOII gun de olsa czetleri • tama.!t'lo.Y1P tesllm ehni,tlk. Odiil toreni vardl. 9011. heyecanhydlk. Ko.zanlp ka=nmo.d!#lmlz belll clcti1dLYo. burs ko.zano.eo.ktlk yo. do mansiyon. Annem metroy}o.. babam ise W beni clcrsho.neye blrakmak !yin o.rabayla gittik. ~ Bo.bam bizi b.ro.kukto.n sonro. o.ro.baYl 1Oo.rk etmeye glut Uzun<;:o. bir siire ~ $Onra gelcll.Biro.z uzo.k bir yore park ctmi,.Sonro Odul tSreni ba,IOodl. Ablam iQi do. ben de mansiyon OdUlU 75 TL kOozandlk.Neysc ·S... do. bir ,eydlr!" dedlk vo • orodo.n ayr1ldlk. Epcyec bir yiirudukten sonra. bo.bam bizi yiirutmeyi <;:011. scver.ArabaYI ¥ park etmeyo gitmi,tik ki ne gSrelim! Araba yerinde yok! Sabam yo.lIl>, yere W park etdgi i<;:in aro.'ooy' <;:ekmi,lcr. ;: Sabam arabay. almayo. gillL Biz. metrQyla evedSnclilk. Ama<;:ok uzulmu,tuk. ¥ Bo.bam olcluk<;:a gcr;: geldL 60 TL park paras'. 60 TL traflk eezaS1 Odemi,. 150 TL 1o.a=nml' 120 TL kaybctml,tik.Kazane,m1Z 30 TL icll. Sevinel ve hiiznii ~ 0.1111 anda ya,am1,uk. Asena Dage1 • a A ¥

!at

to!

!Of

iCt

! ¥

!Q!: ~

JolIl.I

W :;: :JtI"

p W M ¥

~ !at ,

!C!~~~gg~lCl~lC!~~~gg~lC!~!C!~~~~~~lC! 31

2008路2009 YIII Ortaogrelim Kurumlan Geli! Sislemi Yerle!lirme SonUl

8ilgilerine Gore KaYll Yapllran Ogrencilerimiz. Gurur Tablomuz...

IflOt CELIMPS

MERTCAN oill

ElVANKENT ANADDLU LiStSl

ATIFAKAY

is-ITlER TEM. VE END. MES. Lisesl

o.ui ANADOLU LisESI

ESRII fiOA"

'"1M SARAC

ELVANMENT B lci AMAOOW llsEsl

BUGRA ~AHIN

iSMinER TEM. VE END MES L1SEsl

U.S"'A ~OTOKCii

MEHMH EMIN RESO~lADE

MEHfl'IET ALi ERDEM

M.AlMI DOOAN ANADOLU LIStSl

MURATTEM

ISMiTlER TEM. VE END. MES. LiSEsl

TAHA COMii/,',"

AlPAR~\'::~:AHD~l~R LisESi

MUSTAfA ZAHIO OUYAR

TEVFIM ILERI ANA. IMAM HATlp

LisES!

ANKARA ~EN lls!':si

ANAOOlU

L1sesl

MEHMET EMIIt R SUlZAllE ANAOOlU L sesl .CANIEAK ASLANEA

HACI OMER TARM~N AHADOLU

i1NliLE BUSRA BERDAN AlPARSlAN AtlADOlU LiSESi

SEMANUR OlAY

TEVFIK ilERI ANA, IMAM HATlp

LiSEsi

L1SESI

MERVE iDE ANMARA ANAllOLU LlsESI

fATMA MEAVE KAZKAYA~I ANKARA AlATORK LlseSI

NURCAN CANSU EflEN . ANMARA ANADDW L1SESI

MEHMET EREN YASAAAI(

RABiA UCAR ANMARA ANADlllU llsESi

CIHAN UTMU IPEMOGlU

YENIMAHAllE Tic. MES. lIsEsi

BURAMABACI

YAHYA MEMAL pEY~TU ANADOLU

L1SESI

OMER BERKAN CENcll

TED POLATLI MDLEJi VAMfllilEL

LlsESi

MEliN CAN ALBAY

YAHYA MEMAL ,8EY~TlI ANADOlU

L1SESI

CAYOA UTUMMAM

BALCAT ALlYE YAtlsi m TEM. VE

MES. L1SESI

YUSRA NUR YILMAI

YAHYA KEMAl.BEY~ru ANADOlU

lISESI

BATIMENT

ANKARA ATATORK lisESI

MUS" AlfAT .SATILfilIS.

ANKARA ATATURK USESI

OilGENAN IZGi

AVll,ANCI "HAOOlU LiSESI

EG~MEN rURI('fILMAZ

BAHCELlEYLER AMADOLU LiSESI

Ayse MOGE loau

SiilEYMAN D~MIR.El ANADOlU L1SeSI

SiiLEY.:1~~~~r~~~~ADOLU L1sesl

eA(it,,-R TOlGAHAI:I KAyA

DIAN REllA BINGOL ERSIN BACUSIZ ANADlllU llsESi AHMET CAN TAJAY

MUSTAFA HAMAN GUV~NeER

ANADOLU L1SESI

TOKI ANAOOLU lISESI

fURMAN SAtoICl\K . TOKI AMADOLU lISESl KADER CAeAN

TOKI ANAOOlu llsESI UMUT DENi.~

TOKI AMADDlU L1sEsi

BASAK TAUR

SARP MUlAY COllSDY

MUSTAFA HAMAN CUV~NCER

ANAllOLU LlsESI

ZEYNEPMQe U

BEYPAZARI NURmlN KARo\oliuz

VAKFI AMAOOW LISESI

BATUHAN CUAlCAM

MEHMET路HANif.E'1A)'IC[ ANADOLU

L1SESI

ETiMESGut ANADOLU LisESI COMHAN MOCULU

ETIMESCUT ANADOLU LiSESI

IREM SELiN AtCAI(

ETIMESOUT ANADOLU L1StSl

MfMAL BURAM BEMARO,GLU,

fTIMESOUT ANADOLU L1SESI

AOiVI aEouL BULUT

MOCATEPE M ~R MIMAL ANAOOlU

USES

ASIM UeAR

BAlA ANADDLU llsESI

MAHMUD SAMI ESME

NURI BEKTA~ ANADDLU LlsESi

DaUl BOLCE

YENIMAHAUE TEM .VE ENO MES

L1SESI

ARDA DENiz ALEMDAR

IninER TE 0 MES. L1StSl

YAVUZ sniM OUAYA

ALTINDAt iMMB Tic.MES. LisESl

~~~~:.RS:~ES.

llsESi

MURsioE NUR OzrURM

BATIMENT Mil TEK VE MES. llsESi

TUGCE UYCUN

BATIMENT Kil tEM. VE MES. lisESi

YILM,Q DOG.4,NAI

BATIMENT s.Ev.LiYA.cll T C. MES

L1SESl

BERSAH MELis .YAV.A~

BATIMENT S,EVLIYAOIL TIC. MES.

lisEsl

HiLAL NUR CilL

KALABA MIZ TEM. VE MES. L1sEsl

EliF OzeniM. . TEM.VE MES. L1SESI

LEYLANUR MARACilz

YENIMAHALLE lEYNEP-SALIH ALP

Mil TEM. VE MES. L1sEsl

!lZlEM AYSE UAY

YILOIRIM BEY'tI~E~ll TEM. VE MES

AlSUN UsrUNTilRM

YUNUS EMRE,Mll VE MES.

USES

JEK.

~.,

',J -'.

"" ,

,,."

'J-•. >.

•

•• '.J

" -

, ,

,..J'

,,., . ./

·, 0

••

, -#',

•

..,

(

• _J

'J'•.

., .••

,. 'J',. >.

" ., -.

••

,,.-, -..J '

•

'-.I- -,

•

. . .J ,,.

•• • •

,• ,

'J'., >.

•

,--

·•,

..' .

>•

(

'oJ '

,• •

.. ,,.,

• •

,.,•

,,-

'oj

'J-., >.

" ". .. ••

, ••

," •

'J ' .

'oj

, ,

" ••

• ., ,.. "

',' ••

,•

,.) '.