Bau 01-14 by Bauelemente Bulgaria

Здравейте уважаеми читатели и колеги!

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО бр. 1/2014

Съдържание НОВИНИ........................................................................................... 2, 4 АКТУАЛНО Общо събрание на сдружение Български врати, прозорци и фасади.................................................................................................. 6 10 години Сдружение Български врати, прозорци и фасади.......... 8 Ролпласт добави нов цех за производство на PVC прозорци и врати .................................................................................................... 8 LED осветление за ефектни светлинни акценти............................ 12 Българската следа в олимпийските съоръженията на Зимните олимпийски игри 2014 в Сочи.......................................................... 18 ОТ ПРАКТИКАТА Впечатляващи резултати с алуминиева система от GUTMANN – Германия за облицоване на съвременни дървени дограми.......... 14 ПРЕДСТАВЯНЕ Четири марки под един покрив........................................................ 22 ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ........................................................... 24 41-ВИ ДНИ НА ПРОЗОРЕЦА, ift РОЗЕНХАЙМ Браншът трябва да се нагоди........................................................... 36 Резултати от изследователски проект на ift Розенхайм за изпитване на вариантите за намаляване теглото на стъклопакетите.................................................................................. 38 Как да се предотврати образуването на конденз и мухъл............. 41

Отмина поредната календарна година и настана времето за равносметки, изводи, кроежи за бъдещето, надежди и не на последно място – активно разпускане и празнуване. От името на целия ни екип благодаря на всички, които ни подкрепиха през изминалата година и с които работихме взаимно ползотворно. Благодарим и на всички, проявили интерес към нашето издание, независимо дали във виртуален или хартиен вариант и така спомогнаха за популяризирането на нас и нашите партньори. За новата година желаем на всички успешно и уверено да вървят по пътя на успеха, да сбъдват мечтите и желанията си, безпроблемно да постигат поставените цели и с удовлетворение да се радват на постигнатото. А ние ще продължаваме да бъдем информационната трибуна на бранша и ще се стремим да бъдем още по-добри и изчерпателни в нашата работа, така че да сме винаги надеждни и професионални помощници на всички вас.

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ Sickens допълва системата за покрития Duraflex........................... 44 Schüco разширява възможностите за фасаден дизайн със системата Parametric Concept.......................................................... 46 Нова панта за врати от Roto............................................................. 47

Приятно четене и успешна нова година! Инж. Недялка Бочарова

Магнитен стопер за врата................................................................. 48 Нова външна камера от Somfy......................................................... 48 Нова генерация кутии за ролетни щори от Veka............................. 50 МАРКЕТИНГ Поредица „Съвети за успех” на Гюнтер Шмиц за Bauelemente BAU: Рекламациите могат да се избегнат................ 52

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

НОВИНИ

„Сграда на годината 2013” - 25 отличия в 12 категории

аградите бяха раздадени в рамките Н на тазгодишното дванадесето издание на конкурса „Сграда на годината”

на 11 декември 2013 г. в София Ивент Център. На събитието присъстваха близо 400 гости – инвеститори, проектанти, представители на професионалните и браншови организации КАБ, САБ, КИИП, КСБ и др. Тази година събитието се проведе под патронажа на Министерството на регионалното развитие и Министерството на инвестиционното проектиране, а официални гости на церемонията бяха министрите Десислава Терзиева и проф. Иван Данов, които съпредседателстваха журито на конкурса. Участниците поздрави и посланикът на Италия Марко Контичели, който отбеляза, че сред състезаващите се сгради две са проектирани от италиански екипи – Панидея (с арх.Раймондо Флакомио), проектанти на Вертиго Тауър София, и Lazzarini Pickering Architetti, проектанти на Sense Hotel Sofia. Дванадесетото издание на конкурса „Сграда на годината” постави фокуса си върху категориите „Образование и спорт”, „Културно-историческо наследство и сгради паметници на културата” и „Производствени и логистични сгради”.

Студентски център „Америка за България” в Благоевград получи първа награда в категория „Образование и спорт”, а удостоени със специални отличия в същата категория са: Детски екостационар „Бели брези”, София, Академична база – София на Европейския колеж по икономика и управление, Частна детска градина Кита, София, Учебна спортно-тренировъчна зала към ПУ „Паисий Хилендарски”, Спортен комплекс – кв.Коматево, Пловдив, Детски оздравителен лагер Черноморски и библиотечен център към Лесотехническия университет в София. Две първи награди в категория „Производствени сгради” бяха присъдени на Завод за твърди лекарствени форми „Софарма” АД и на Предприятието за електро-компоненти за ниско и средно напрежение АББ в Пловдив. Специално отличие получи „Ричмарт – фабрика за мъжки костюми” в Русе. В категория „Консервация и реставрация на културно-историческо наследство” награди получиха възстановения архитектурен ансамбъл „Цари Мали град” в с. Белчин и „Малката базилика” в Пловдив. Мултифункционалната сграда на Домко е носител на наградата в категория „Корпоративни и административни сгради”, а наградата в категория „Търговски сграда” спечели

„Парадайс център”. Кардиологичен център и Диагностично-консултативен център - Сити Клиник спечели наградата в категория „Сгради - здравеопазване”. Специална награда в същата категория получи СБАЛ по АГ „Надежда” в София. В категория „Градски и ваканционни хотели и ваканционни комплекси” бяха наградени Интернационал Хотел Казино & Таур Суитс – Златни пясъци и Sence Hotel Sofia. Наградата в категория „Сгради със специално предназначение” отиде при Нова летищна контролна кула, летище София. Летище Варна-Терминал 2 получи награда в категорията „Градска среда-транспортна инфраструктура”, а България Мол бе награден в категория „Сгради с елементи на зелена архитектура”. В категорията „Обществени сгради с бизнес предназначение” победител стана Вертиго Тауър София, а специална награда взе Рекреация на сграда-паметник на културата – бул. Мария Луиза 58, София. Наградата на публиката тази година спечели уникалният исторически комплекс Цари Мали град - реставрирана крепост от IV-V в. и църква от ХVII в. находящи се над с.Белчин, с изпълнител Главболгарстрой АД и инвеститор община Самоков.

Българска Строителна Седмица с нови паралелни изяви ългарска Строителна Седмица, Sofia Б Logеxpo и Security Expo ще се проведат за първи път паралелно от 19 до 22

март 2014 година в Интер Експо Център – София. Международната специализирана изложба за енергоефективно, екологично и функционално строителство, специализирано изложение за логистика, складова техника и оборудване и 21-то издание на специализираната изложба за пожароизвестяване, видеонаблюдение и оборудване на „интелигентни сгради“ се очаква да привлекат значителен посетителски интерес. Провеждайки се едновременно, форумите ще представят нови идеи и възможности, като по този начин ще увеличат ефекта за деловите участници и изложителите, за потребителите на продукти и услуги в трите сектора. Sofia Logеxpo ще предложи място за В2В-среща на професионалисти, ангажирани във веригата от услуги, насочени към логистично осигуряване, дистрибуция и складиране на стоки, както и на производителите, дистрибуторите и търговците на тези стоки. Събитието има за цел да предостави професионална

платформа за представяне на иновативни проекти, най-съвременни комуникационни и информационни системи за управление на материални потоци, специализирани транспортни средства, гъвкави складови решения и цялостно складово управление. През първия ден на изложението ще се проведе семинар за цялостни ERP-решения в логистиката. Своето 21-о издание ще отбележи и международната специализирана изложба Security Expo. Организирано от Агенция Булгарреклама и Българската търговско-промишлена палата, събитието ежегодно се провежда под патронажа на Министерството на вътрешните работи. Security Expo е най-големият и важен форум в този сектор за България и една от най-авторитетните изложби за сигурност и безопасност на Балканите. Security Expo е мястото, където модерните продукти и услуги се срещат с потребителите на смарт-технологиите. Компании, развиващи се в областите, представени от Security Expo и Българска Строителна Седмица, ще бъдат представени на специална демонстрационна зона

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

„Мисия в услуга на Майстора“, създадена съвместно с предаването „Мисия Моят Дом“. Представители на самите компании ще демонстрират пред посетителите качествата на своите продукти. Всяка една демонстрация ще бъде заснета от екипа и след това излъчвана в сайта на предаването. Петото издание на годишната конференция BUILDINGREEN ще се проведе през първия ден на на 14-ата международна специализирана изложба Българска Строителна Седмица. Основни теми ще бъдат последните тенденции при енергийната ефективност на сградите и санирането на сградния фонд – приоритети, стратегии и политики 2014–2020. Акцент във втория ден на изложбата е дискусията „Да събудим строителството“, която ще привлече интереса на всички участници, предоставяйки им възможността да се срещнат, да обменят информация и идеи със строителни компании, архитекти, проектанти и инвеститори, свързани с развитието на строителния бранш.

Estoril Sol Residence, Cascais (Portugal), Gonçalo Byrne Arquitectos For more information about this project, please visit www.reynaers-solutions.com.

А ТАЖНА СГРАД “ЗА ТАЗИ 15-Е ГОЛЕМИ ПРОЕКТИРАХ ЕМЕНТИ И ОТВАРЯЕМИ ЕЛ НКЦИОНИРАТ ИСКАХ ДА ФУ ПЕРФЕКТНО .” Е, ГОНСАЛО БИРН архитект

НАШИЯТ ОТГОВОР : РЕШЕНИЯТА ЗА ПЛЪЗГАНE НА РЕЙНАРС

Решенията за плъзгане на Рейнарс Алуминиум удоволетворяват високите очаквания на клиентите за оптимално качество, отлична термоизолация и лесна употреба. Плъзгащите се системи на Рейнарс са проектирани за реализирането на големи отваряемости и максимална прозрачност. Те гарантират отлична устойчивост на ветрово натоварване, въздухо- и водонепропускливост. За жилищната сграда „Ещорил Сол” в Португалия, архитектът е избрал системата за плъзгане СР 155 с проектно решение за вграждане на парапети. Together for Better.

www.reynaers.bg Алуминиеви системи за врати, прозорци, плъзгания, окачени фасади, слънцезащита и вграждане на фотоволтаици

TOGETHER FOR BETTER

НОВИНИ

200 професионални гимназии ще признават наученото от живота професионални гимназии в 200 цялата страна ще признават наученото в живота и придобитите знания по

време на работа, упражняване на хоби и самообучение, за които гражданите нямат дипломи за квалификация. Тази възможност предлага Системата за валидиране на знанията, придобити по неформален път, която е разработена от Министерството на образованието и науката. От системата могат да се възползват всички, които са навършили 16 години, без значение от това дали работят или не, но които притежават знания и умения за определена професия, без да имат свидетелство за професионална квалификация. „По този начин даваме възможност на хората да получат документ за квалификация, без да се налага да плащат допълнително средства или да ходят на курсове“, коментира председателят на Националната агенция за професионално образование и обучение Емилиана Димитрова, която ръководи проекта. За пример – ако, по стечение на обстоятелствата, човек може да ремонтира коли, но няма диплома за това, то той ще може да получи легално свидетелство за професионална квалификация, без да с налага да учи пълния хорариум от часове. Валидирането на знанията към момента се осъществява от професионални

гимназии в цялата страна. В процедурата се включва подаване на заявление до гимназията за професията, за която ще се иска признаване на знанията. След това кандидатите трябва да представят копие на документи, които доказват, че има опит в професията. Ако няма такива документи, ще важат и ръчно направени макети и предмети, както и демонстрация на уменията пред комисия в училището. Ако се налага кандидатите да учат допълнително, за да покрият образователните стандарти за професията, специална комисия в училището определя темите и хорариума от часовете. Накрая кандидатите се явяват наравно с учениците в училището на държавен изпит по теория и практика и получават свидетелство за професионална квалификация или удостоверение за част от професията. Инициативата на МОН е безплатна за гражданите до края на 2014 година, като от образователното министерство очакват да дадат дипломи за признати от живота знания на минимум 1 500 граждани. Ще могат да се валидират знания по всички професии, които се изучават в професионалните гимназии, в зависимост от техния профил и региона от страната, в който се намират. Допитване на образователното ми-

нистерство до заети, проведено в началото на тази година, показва, че само 35% от работещите упражняват професия, за която имат документ за квалификация. Квалификацията на 43% отговаря частично на изпълняваните трудови ангажименти, а в 22% от случаите заетостта изобщо не съответства на образованието. В проучването са обхванати 568 лица от цялата страна, работещи в различни икономически сектори и сфери на реализация. 58% от тях декларират, че притежават документ, доказващ техните знания и умения, 29% имат документ само за част от компетенциите си, а 13% нямат документ. 93% от запитаните декларират готовност да се явят на изпит за доказване и валидиране на техните знания, умения и компетентности, като за 78% е важно да притежават документ, доказващ професионалните им възможности. Най-често (34,6%) като причина да валидират знанията и уменията си анкетираните изтъкват кандидатстването за работа. На следващо място документът се оказва необходим при кандидатстване за кариерно израстване (23,9%), при атестиране в предприятието (20,8%) или с цел повишаване на заплатата (18,7%). Повече за системата може да се види на www.validirane.mon.bg

Реконструкция на изложбения център ул. Шипка 6, София лед неизяснения изход от споровете С за собственост между СУ „Св.Климент Охридски” и Съюза на българските художници, емблематичната сграда на галерия „Шипка 6” отново привлича общественото внимание с обявения конкурс за реконструкция и модернизация. Крайният срок за регистриране на участниците в конкурса на Съюза на българските художници (СБХ) за „Преустройство, реконструкция и фасадно оформление на национален изложбен център „Шипка 6“ е 28 февруари, а идейните проекти ще могат да се подават до 7 април. Конкурсът е международен, в журито ще участват както български, така и чужди архитекти. За момента е ясно, че гласът си ще дадат Любен Генов (Председател на СБХ) и Десислава Минчева (Член на ИБ на СБХ). Участниците ще трябва да предложат архитектурни идеи за подобряване на съществуващото функционалноструктурно решение на интериорните пространства на сградата, като се запази акцентът върху основната й функция –

В заданието е включено и ново фасадно оформление, което се налага поради необходимостта от цялостно саниране на сградата.

организиране на художествени изложби от всякакъв вид и формат (международни, национални, групови индивидуални и др.) на всички форми на съвременно и класическо изобразително изкуство. В заданието е включено и ново фасадно оформление, което се налага поради необходимостта от цялостно саниране на сградата и следва да бъде естетически и

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

структурно обвързано с предложените в интериорните пространства промени. Конкурсът и реализацията на проекта ще се финансират от СБХ. Наградният фонд е 24 000 лв., които ще бъдат разпределени между класираните на първите 3 места. В дните между 7 и 17 май е предвидена изложба на представените и класирани проекти.

АКТУАЛНО

Общо събрание на сдружение Български врати, прозорци и фасади

Отчет и основни насоки за работа през 2014 година

На 17 януари 2014 година се проведе общо събрание на сдружение Български врати, прозорци и фасади. Приети бяха отчета на управителния съвет и доклада на КС. За председател на организацията за четвърти път бе преизбран инж. Димитър Иванов.

• Да се възобнови работата по обучителната книжка, която е насочена към клиентите – да се редактира и допълни съществуващата. След отпечатването

рез изминалите 10 години от основаването си, за сдружение Български врати, прозорци и фасади основната цел е била защитата на общите интересите на членовете и на предприятията, които са в сферата на производството, търговията и монтажа на врати, прозорци, фасади и стъклопакети, както и проучването на правните, техническите, икономическите, финансови, митнически, екологични и други проблеми, свързани с производството на врати и прозорци и изготвяне на механизми за разрешаването им, в това число многократно са предлагани конкретни промени в законодателството. По традиция по време на общото събрание на сдружение Български врати, прозорци и фасади на членуващите фирми бяха връчени удостоверенията за членство.

Новот лиго на сдружение Български врати, прозорци и фасади.

И тази година членовете на сдружение Български врати, прозорци и фасади си поставиха високи цели и задачи, които трябва да бъдат постигнати. В съответствие с настъпилите пазарни промени, сдружението гъвкаво реагира

на потребностите на членовете си и вижда нужда от съдействие на членовете си при развиването на иновативна експортна политика.

Основни задачи за 2014 година Освен представените насоки за развитие през 2014 година, общото събрание прие и следните задачи: • Да се работи в посока осъществяване на връзка с национални браншови организации в европейските държави.

Димитър Иванов бе преизбран за председател на сдружението.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

й да се предоставят по 100 безплатни копия на всички фирми членуващи в организацията. Ако има фирми, които желаят по-голяма бройка, тя ще им бъде предоставена срещу заплащане. • До 31 май 2014 година всички фирми, членуващи в Сдружението, които произвеждат прозорци, фасади и стъклопакети, следва да подадат документи за вписване в Регистъра за производство. За производителите на врати срокът ще е по-дълъг, тъй като критериите все още не са готови. • Всяка нова фирма, която подава документи за членство, едновременно да подава и документи за вписване в регистъра. • Всички членове на сдружение Български врати, прозорци и фасади, с цел популяризацията му, да поставят логото на своите бланки, визитни картички, интернет страница, рекламни материали (по преценка на фирмата). Бюджета за 2014 година беше приет със следната редакция – в т. 11 да се включи разход за издаване на книжката, като управителният съвет да ползва излишъка от 2013 година за целта, както и за други рекламни мероприятия.

Иновация със система Новата система профили S 9000 Uf =

0,92

Подходяща за пасивна къща със стандартна арматура

W/m 2 K

Подходяща за използване с троен стъклопакет с дебелина до 54 мм

Статично сухо стъкло Оптимизирана за използване със STV, за сухото залепване на стъклото за крилото, за по- голяма стабилност и на поголеми конструктивни елементи

2+1 Средно уплътнение и за контакт в една единствена система

6 камерно Геометрия с 6 камерно в касата и крилото

83 мм конструктивна дълбочина Наличен вече на пазара всеобхващащ диапазон от аксесоари

83mm Конструктивна дълбочина

АКТУАЛНО

Сдружение Български врати, прозорци и фасади чества юбилей

10 години Сдружение Български врати, прозорци и фасади

Календарната година започна с радостно събитие за бранша на българските дограмаджии. Браншовата организация Сдружение Български врати, прозорци и фасади отбеляза 10 години от основаването си. Поводът беше отбелязан с официален коктейл, организиран на 17 януари 2014 година в Гранд Хотел София. Отбелязването на юбилейното събитие се проведе непосредствено след приключване на общо събрание на сдружение Български врати, прозорци и фасади.

дружение „Български врати, прозорци и фасади“ (БВПФ) е създадено през 2004 година и е редовен член на Българска Стопанска Камара (БСК) и Българска търговскопромишлена палата (БТПП). Организацията е сдружение с идеална цел и обединява български и чуждестранни фирми производители, търговци и вносители на врати, прозорци, заключващи системи, обков, профили, стъклопакети, уплътнители и машини за производство. Високият професионализъм и доброто име на членовете на сдружението са основната предпоставка през изминалите 10 години да се реализират многобройни амбициозни задачи и да се постигнат цели, доказ-

ващи нееднократно необходимостта от съществуване на организацията. Сдружение „Български врати, прозорци и фасади“ защитава интересите на фирмите в страната, води активен диалог с държавните институции и ведомства в защита на законните права на своите членове, проучва и подпомага решаването на казуси, свързани с правните, икономически, финансови, екологични, митнически и други аспекти от дейността на фирмите от бранша. Бизнес сдружението организира семинари и конференции, които освен че подпомагат професионалното развитие на специалистите от гилдията, са отлична възможност за установяване на делови отношения

Предстедателят на СБВПФ Димитър Иванов поздрави гостите на юбилейното тържество.

Прочетени бяха поздравителни адреси от г-жа Ирен Дабижева - изпълнителен директор на БИС и ...

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Браншовата организация Сдружение Български врати, прозорци и фасади отбеляза 10 годишен юбилей.

със сродни международни организации и търговски партньори. Сред актуалните ангажименти на сдружение „Български врати, прозорци и фасади“ към бранша се

... и г-н Петър Денев - главен секретар на Българска стопанска камара.

Вашите прозорци – Protected by ADLER Натурална оптика с най-висока стабилност. За все по-модерният тренд към естествения стил ADLER предлага на своите клиенти Q10 покритие с високи гаранционни показатели. Безкомпромисното и гарантирано качество са най-естествените показатели за ADLER!

За повече информация: orozov@korsco.org, www.korsco.org 0888 575 545 www.adler-lacke.com

АКТУАЛНО причислява проучването на възможности за реализиране на проекти с външно финансиране или субсидиране по програми на международните финансови институции или други неправителствени организации. Това е атрактивна перспектива за много от българските фирми, работещи в сферата на производството, тъй като може да осигури достъп до кредитни линии и свежи пари за развитие на бизнеса. В офиса се осигуряват консултантски, информационни и други видове услуги на фирмите, членуващи в сдружение „Български врати, прозорци и фасади“. Управителният съвет и служителите в офисите на Иван Аков – първия председател на сдружение Български врати, прозорци и фасади и преизбрания преди тържвството Димитър Иванов.

сдружението са готови да направят проучване по всеки възникнал делови въпрос и да предприемат съответните законосъобразни действия, за да защитят интересите на обединените в Сдружение Български врати, прозорци и фасади предприятия за врати и прозорци. Организацията ще продължи да предоставя услуги за фирмите от бранша като защитава общите интересите на членовете и на предприятията, които са в сферата на произ-

водството, търговията и монтажа на врати и прозорци, да проучва правните, техническите, икономическите, финансови, митнически, екологични и други проблеми, свързани с производството на врати и прозорци и да предлага разрешаването им, в това число и като предлага промени в законодателството. Стремежът на сдружението Български врати, прозорци и фасади е да подпомага професионалното развитие на своите членове и добрите делови взаимоотношения, както между тях, така и на външните пазари. Това се постига чрез поддържане на контакти и сътрудничество с институциите определящи режимите на производство, търговия и монтаж на врати и прозорци в ЕС и други страни.

Признание от партньорите В официалната част на юбилейното тържество гостите бяха приветствени от Димитър Иванов - председател на сдружението Български врати, прозорци и фасади, след което бяха прочетени поздравителни адреси от г-н Петър Денев - главен секретар на Българска стопанска камара, г-жа Ирен Дабижева - изпълнителен директор на Български институт за стандартизация и Българска асоциация за изолации в строителството. В поздравителното си слово г-н

Стремежът на сдружението Български врати, прозорци и фасади е да подпомага професионалното развитие на своите членове и добрите делови взаимоотношения, както между тях, така и на външните пазари.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Денев припомни някои от основните моменти на ползотворната съвместна дейност между двете професионални организации и поздрави председателя на сдружение Български врати, прозорци и фасади за преизбирането му на този пост. Главният секретар на Българската стопанска камера връчи на г-н Иванов почетна грамота и медал от името на ръководството на Българска стопанска камара, за последователна дейност и резултати, допринесли сдружението Български врати, прозорци и фасади да се наложи в обществото като уважавана и предпочитана работодателска организация. От своя страна Димитър Иванов предаде връчените отличия на Иван Аков – първия председател на сдружение Български врати, прозорци и фасади, активно участвал в учредяването и изграждането на браншовата организация.

Повод за спомени и удовлетвореност от изминатия път Огромна торта с ефектни бенгалски огньове и в цветовете на сдружението – синьо и бяло, събра присъстващите за обща снимка, след което тя бе разрязана от настоящия и бившия председатели на сдружението Димитър Иванов и Иван Аков. Вечерта продължи в приповдигнато настроение, като в разговорите можеха да се чуят множество спомени от изминалите 10 години. С умиление, в последвалите приятелски разговори, основоположниците на сдружението, както и представители на първите членове си припомниха усилията и постиженията от първите стъпки на браншовата организация, вложените емоции, ентусиазъм и идеи, довели до решаването на важни за ежедневната дейност цели. Днес, ангажираните с живота на бранша добре познават лостовете и възможности на професионалната организация и с радост мислят за следващите юбилейни дати. Юбилейното празненство остави приятна положителна емоционална следа в присъстващите и стана повод за чувство на задоволство от постигнатото през изминатите 10 години. На всички гости бяха раздадени значки с новата емблема на сдружението Български врати, прозорци и фасади.

Roto NT Единственото решение за индивидуални изпълнения

Като световен лидер в обкова за двуосно отваряне , Roto разработи специфично за различните помещения решение, например за прозореца в детската стая, в спалнята или в дневната.

www.roto-frank.com Технологии за прозорци и врати

Чрез интегрираните специални допълнителни елементи стандартния прозорец се превръща в индивидуален уникат, удовлетворяващ желанието към по-голяма сигурност, комфорт и дизайн.

АКТУАЛНО

LED осветление за ефектни светлинни акценти

Разчупване на нощния градски пейзаж

Почти невидимо, енергийно ефективно и напълно интегрирано в профилите – това е LED решението LightSkin на Schüco за осветяване на фасади. Предназначено само за профилите системи за прозорци и фасади на Schüco, LED осветлението озарява сградите през нощта и им предава индивидуален и модерен характер.

рез своята визия и архитектура, сградите очертават облика на заобикалящата ни среда. Присъствието на сградите в повечето случай е по-осезаемо през деня, а присъствието им през нощта обаче често преминава на заден план. LightSkin на Schüco е най-компактното, енергийно ефективното и напълно интегрирано в профилите LED решение за осветление. С LightSkin на Schüco сградите получават индивидуален образ и привличат погледите и през нощта. Светлината по зданията създава нощните акценти върху спокойната и уравновесена картина на градския пейзаж и изважда на преден план образи, по-различни и понякога дори по-вълнуващи от тези през деня.

цялостни фасади. LightSkin на Schüco се интегрира почти невидимо, без да се променят или нарушават елементите от външната обвивка на сградите. Системата за LED осветление по фасадите на Schüco има изключителна гъвкавост при реализацията на различни идеи. Светещите тела например във вариант на изпълнение IP 65 могат да

LED осветление за интегриране във фасади.

Естетично, изтънчено и дълготрайно Независимо дали в различни цветове, с топла или студена светлина, ярко или приглушено LightSkin на Schüco може да превърне всяка фасада в дизайнерско светлинно изживяване. Благодарение на разработената от Schüco технология, различни архитектурни особености на фасадата, като структури, обеми или форми могат целенасочено да бъдат подчертани със светлина и да бъдат превърнати в ефектно въздействащи акценти. В съвместно сътрудничество с Zumtobel, водещ на световно ниво доставчик на светлинни решения, Schüco успя да създаде висококачествена система за осветяване на здания, която впечатлява с дизайна, ефективността си и елементарното й приложение при монтажа.

Създайте атмосфера LightSkin дава свобода на приложението – от единични витрини или отваряеми елементи, до решения на

„Архитектурата е най-коректната, изящната и впечатляващата игра на светлна и форми“, Ла Корбюзие.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Schüco LightSkin – LED осветление за оригинални светлинни решения за прозорци и фасади, на снимката – в зелено.

Schüco LightSkin – обикновено решение с един LEDмодул, разположен долу в средата. Системата се интегрира почти невидимо, без да се променят или нарушават елементите от външната обвивка на сградата.

бъдат монтирани както по външната, така и по вътрешната страна на профилите на Schüco. Асиметричното елипсовидно разпръскване на светлината осигурява максимално хомогенно разпространяване на светлинния поток и избягва ефектите на заслепяване.

LED технологията притежава множество положителни качества и наред с много ниската консумация на енергия впечатлява и с почти липсващата нужда от поддръжка. Тя се доказва с нисък енергиен разход при много продължителен живот на фунциониране. Наред с помощта при проектирането,

Schüco предоставя всички необходими компоненти за изпълнението на светлинната концепция – от преобразователите на ток и инсталациите, до куплунгите и светещите тела. Така за изпълнението на индивидуалните светлинни концепции, клиентите подучват всичко от един източник.

Schüco LightSkin – приложение във фасадни системи, разположение от вътрешната страна.

Schüco LightSkin – приложение към прозорци, разположение на LED системата за осветление в стъклодържателя.

Schüco LightSkin – приложение във фасадни системи, разположение от външната страна на фасадата в капачката.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

ОТ ПРАКТИКАТА

Оригинално решение за реставрация на дървената дограма на офис сградата на фирма ЕНПРО Консулт в София

Впечатляващи резултати с алуминиева система от GUTMANN – Германия за облицоване на съвременни дървени дограми Офис сградата се отличава със специфичния си модерен дизайн и характерната си цилиндрична форма. Архитектурата на сградата е дело на арх. Чавдар Йотов и арх. Светла Йотова, а строителната част е изпълнена от фирма АТИКАСМ ООД. В запомняща се, но не натрапваща се сграда, с много лаконични и изчистени форми, визията на фасадата комбинира класическото елегантно излъчване на керамиката в мек земен цвят и топлата естетика на луксозна дървена дограма, изработена от фирма Коником.

бектът е проектиран и изпълнен като енергийно ефективна сграда - начинът на отопление и охлаждане е решен по естествен начин”, коментира арх. Йотова. „Благодарение на естественото осветление, проведено чрез светлинни кладенци в различни нива на сградата, тя получава и приятни интериорни пространства”. Офис сградата е въведена в експлоатация през 2007 година и в началото на 2013 г. инвеститорът – фирма ЕНПРО, потърси експертно решение

от КОРСКО ООД като представител на фирма Корско като представител на Adler-Lacke, Тирол, Австрия. Дървената дограма е произведена по съвременна технология (системата е по DIN 68), материал – меранти и система за лаково покритие от СИКЕНС – Германия. Нуждата от реставрация на монтираната по фасадата на сградата дървена дограма е породена от видими проблемни места на лаковото покритие. Критичните участъци са особено осезаеми по изложените на най-активни атмосферни

Офис сграда на фирма ЕНПРО на бул. “Черни Връх” 107, София, реализирана 2007 г.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

въздействия южни и западни части на фасада. Установени са видими дефекти на лаковото покритие и при евентуално отлагане на коригиращите мерки, ситуацията би довела до поражения и върху дървесината. Профилите на дървената дограма са с дълбочина 68 мм и са от дървесината на меранти.

Класическото решение Продуктовата палитра на AdlerLacke предлага специално разработената системата PULLEX Renoviersystem (www.adler-lacke.at). Тя е изключително подходяща за приложение при реставрация на дървени елементи, изложени на атмосферни влияния. Качествената обработка и правилното професионално прилагане на системата PULLEX е от съществено значение за издръжливостта и устойчивостта на направената реставрация. За демонстрация на възможностите на системата, първоначално са обработени няколко прозоречни елемента от сградата. Като основна трудност, изпълнителя посочва етапа на предварителната подготовка на повърхностите - шлайфане до здрава основа и китосване на поразената дървесина. По отношение на осъществяване на необходимите действия обаче се явява и друг проблем. За фиксираните елементи се налага използването на външно скеле. Организацията на този процес е доста трудоемка и изисква повече време, отколкото е определено в заданието. Освен това отделните стъпки при обработката изискват технологично изчакване за единичните етапи - подготовка, грундиране, лакиране на две ръце. Не на последно място в ценовата оферта, калкулацията на тези мерки дават голяма тежест.

ОТ ПРАКТИКАТА

Състояние на дограмата преди реставрацията.

на голямо разнообразие от профили. За визуалната промяна на фасадата, алуминият също не се отразява негативно, тъй като съществува възможността за използване на цвят и текстура, отговарящи на естетическите условия на сградата. Предложената алтернатива е приета като приемлив вариант от инвеститора. Самата система дава доживотна гаранция за реставрираните елементи, което снишава чувствително разходите за поддръжка на дограмата. От изпълнителя се изисква прецизно снемане на размерите, а разкроят, сглобяването и монтажа са много добре разработени от системата. Следователно изборът на система CORA на GUTMANN (www.gutmann.de) при изпълнението специално на този обект дава няколко предимства пред конвенционалното приложение на многофункционални лакове, като тук се добавят и ползите, проявяващи се в продължителен период от време.

Кратко описание на системата CORA Благодарение на големият набор от профилни размери (ширини и височини), системата CORA на GUTMANN покрива разнообразните прозоречни конструкции като дава възможност и за изработване на обшивки на прозорци с неправилни форми като арки, трапеци, триъгълници и др. Системата е базирана на стандарта за дървени прозоречни системи по DIN “IV 68”, с дълбочина на профилите от 68 мм, като не се изисква допълнителна обработка на крилата или касите.

Ефективно алтернативно решение За извършване на реставрацията, включваща около 400 кв.м. дървена дограма, при оптимални условия, които изключват работата при лоши атмосферни условия, са предвидени два месеца. Тук експертите от Корско предлагат на инвеститора още една алтернативна технология за реставрация на дървена дограма – системата за облицоване на дограмата с алуминиеви профили на немската фирма GUTMANN. За този конкретен обект съществува и друга предпоставка за избор на облицовъчните алуминиеви профили, защото прозоречните елементи са почти еднотипни, т.е. изработката е сравнително елементарна, без използване

Качествената изработка е абсолютно задължителна.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Специалистите от Фирма Мастертрейд 99 контролират целият процес.

Алуминиевата обшивка предоставя надеждна защита от атмосферните въздействия и представлява отличен архитектурен елемент. От своя страна дървената конструкция гарантира стабилността на прозорците и запазва уюта, придаван на вътрешното пространство от естествения материал. Алуминиевите рамки се закрепват надеждно към дървена конструкция, като се осигурява циркулация на въздуха между алуминият и дървесината. По този начин дървото може да диша и се изравняват разликите в температурните разширения на двата материала. За изпълнител на възложеният обект е избрана фирма Мастертрейд 99. Предприятието разполага с добър опит в монтажите на прозоречни конструкции и след проведено обучение от специалисти от фирма GUTMANN стартира изпълнението на обекта.

Организацията е отлично оптимизирана, като процесите от взимането на точния размер, през производството на алуминиевите рамки с необходимите избичвания, до крайния монтаж са синхронизирани перфектно. Основното предимство на този вид организация обаче се състои във факта, че освен лесната преработка и монтаж, не се създава проблеми и на инвеститора. Той не е принуден да прекъсне своята дейност в периода на ремонта, което се постигна безпроблемно и при изпълнението на този конкретен обект. Без създаването на големи неудобства, реставрацията приключва в доста приемлив за инвеститора срок, като ефектът е пълна промяна на фасадата, без нарушаване на концепциите за интериора.

Монтажът е извършен без прекъсване на работата на офиса.

Без прекъсване на функционирането на сградата Трудности при изработването на рамките не възникват. Изключение прави операция, свързана със спецификата на този конкретен обет. За напасване към елементите на керамичната фасада се изисква избичване на алуминиевите рамки. При монтажа върху дървените прозорци, най-неудобните места за полагането на клипсовете (държачите) са при фиксираните елементи. Въпреки това монтажът е извършен, без помощта на външно скеле. За целта са използвани специализирани шаблони, които правят задачата възможна и опростена.

Монтажът се изпълни без използването на помощно скеле. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

АКТУАЛНО

Българската следа в олимпийските съоръженията на Зимните олимпийски игри 2014 в Сочи

От факела от маслинови клони до впечатляващите съвременни съоръжения за олимпийския огън

Олимпийският огън е един от най-важните символи на световното спортно движение, който изминава дългия път от обикновения античен факел до съвременните съоръжения, вплитащи традиция, безгранична фантазия и неповторими емоционални изживявания. Наред с вълненията и нетърпението да се видят постиженията на участващите спортисти, всяка нова олимпиада предизвиква огромно любопитство за това, какви спортни съоръжения и изненади са подготвили домакините. Надпреварата за това е безмилостно жестока и със започването на всяка следваща олимпиада ставаме свидетели на все поатрактивни, впечатляващи и почти нереални хрумвания. Като кулминация на тържествените церемонни по откриването на всяка олимпиада, запалването на олимпийския огън е особен, запомнящ се акцент на мероприятието, събиращото вниманието на целия свят.

собена радост предизвиква у нас фактът, че съоръжението за олимпийския огън на Зимните олимпийски игри 2014, Сочи е проектирано, изработено и монтирано от български фирми. Точно 47 български монтажници работят 126 дни, за да издигнат мащабната конструкция на олимпийския факел в Сочи и да я предадат напълно завършена в срок на 21 декември миналата година. Основен изпълнител на олимпийското село е руската фирма ЗАО Стройинтернейшнл, а подизпълнител, ангажиран изцяло с изграждането на конструкцията на олимпийския факел е българската фирма Хоризонт – Иванов ЕООД, Плевен. Част от монтажните работи са осъществени с участието на дъщерната фирма Горизонт ООО, Москва, а основната носеща стоманена конструкция е изработена от МПК, Плевен. Материалите за обшивката са доставени от германската фирма Kalzip. Ръководител на монтажа на основната носеща стоманена конструкМакар че за наше голямо съжаление до сега не успяхме да се впишем в историята на олимпийските игри като домакини и кандидатурата ни точно за тези зимна олимпиада беше отхвърлена, може да се гордеем, че сме взели участие в изграждането на такова емблематично и сложно съоръжение в Сочи, каквото е факела на олимпийския огън.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

ция е Радослав Панайотов, а на част облицовки е инж.Петър Орозов, който бе така любезен да ни предостави изчерпателна информация относно всички етапи и детайли от реализирането на проекта, както и интересния снимков и графичен материал.

Идейната концепция на олимпийския факел Идейният проект, предоставен от домакините, представлява пластична

Основният носещ скелет на олимпийския факел е от прътова стоманена конструкция с преобладаващо кръгли профили. Около основният носещ пилон е разгъната формата на стилизираната птица.

стилизация на жар-птица – славянско митологично вълшебно същество с огнени пера, охраняващо дървото на живота с неговите златни ябълки и в състояние да се преражда за нов живот от собствената си пепел. За първи път в историята на олимпийските игри, огромният факел е изнесен извън олимпийския стадион и макар, че е разположен непосредствено до него, представлява напълно самостоятелно обособено съоръжение. В подножието на огромната птица е разположен оригинален фонтан с вградена инсталация за грандиозни светлинни и водни ефекти. От тук нататък следва разработването на идеята на фаза работен проект и съставянето на концепцията за реализацията на обекта.

За формообразуваща основа е избрана профилираната ламарина Kalzip 65 XT, а като крайно покритие е използван композитния материал Reynobond.

формата на факела е изключително сложна, се пристъпва към изграждане на временна база на място на обекта за изработване на необходимите детайли, оборудвана със съответните машини за производството и обра-

ботката на отделните елементи. Като формообразуващ материал и хидроизолационна обшивка е използван Kalzip 65 XT –алуминиева система за обшиване на фасади и покривни конструкции с произвол-

Конструкция и материали Стоманена конструкция е изработена в Плевен на елементи и от там е транспортирана в Сочи, където на място отделните сегменти са свързани един с друг в общ носещ скелет. Значително по-голям интерес представлява решението за изпълнение на облицовката. Тъй като

Върху профилираната ламарина са монтирани П-образни профили, които служат за скара за закрепване на композитния материал. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

АКТУАЛНО на триизмерна форма и големина. Материалът е доставен от Германия на рола, заедно с необходимите машини за профилиране. На място са изработени единичните размери и са формовани в нужната геометрия. След закрепването на профилираната алуминиева ламарина Kalzip 65 XT към носещата стоманената конструкция, върху нея са монтирани алуминиеви профили, които служат за подложна скара на завършващия конмпозитен материал – Reynobond, сходен с добре познатия на нашия пазар Еталбонд. За определяне на размерите на единичните елементи от Reynobond е използван специализиран софтуер, които да превърне свободната обща форма в правилно разграфена повърхност, с точно пасващи един към друг елементи. Получените данни са прехвърлени към центъра за управление на машините, така че точно и прецизно да може да се изработи това огромно разнообразие от форми и размери. Готовите за монтаж единични елементи са с приблизителни размери около 1500 мм х 1500 мм. Изпълнение и монтаж За по-добра и ефективна организация на работата, на място на обекта е изградена временна площадка за обработката на облицовъчните материали. Импровизираният на обекта производствен цех разполага с голяма режеща машина за разкрояване на

Цветните светлинни ефекти карат пластиката да изгрее през нощта със съвсем нова сила.

Точно под фугите на отделните листа композитен материал предварително са подложени тънки алуминиеви ленти, прахово боядисани в основния цвят на завършващата повърхност.

целите листа композитен материал Reynobond, както и с машина с валци, на която да се изработят необходимите закръгления за ъглите на формата на олимпийския факел. Германският производител на профилираната алуминиева ламарина Kalzip наред със самия материал, доставя и необходимата машина за обработването му за нуждите на обекта. Повечето машини са турско производство, като всички центровете за

компютърно управление са италиански. Основната машина за кроене на композитния материал е българска. Общо на място на обекта са обработени 3485 м2 алуминиева ламарина Kalzip 65 и 5228 м2 композитен материал Reynobond. Отделните елементи от покриващия композитен материал, пасващи перфектно един към друг, независимо от сложната им форма, са закрепени с винтове към П-образните алумини-

Типично по руски, средства не са пожалени – произведената и монтираната от фирма от Самара горелка е с мощност 27000 kW.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

еви профили на скарата, а за оформянето на фугата между отделните листа, предварително под тях са подложени ленти от тънка алуминиева ламарина с дебелина 0,5 мм, която е прахово боядисана в същия цвят като този на основната повърхност. Така скелетът на стилизираната птица получава плавното и гладкото си „оперение” и впечатлява с внушителния си силует не само през деня, но и през нощта когато изгрява със съвсем нова сила под светлината на прожекторите и цветните светлинни ефекти. Благодарение на перфектната организация, високотехнологичното оборудване и не на последно място професионализма и квалификацията на екипите, работите по изработването и реализацията на олимпийския факел протичат гладко, коректно и в срок.

Някои интересни факти Цялата конструкция на олимпийския факел е висока 50 м, а теглото му е 274 тона. Стабилността на стоманения скелет е достатъчна, за да издържи всички видове натоварвания - от околната среда, експлоатационните товари и собственото тегло. Отклоненията обаче от ветровото натоварване в горния край на кулата са

Работна схема – в план или погледнат от страни, олимпийският факел впечатлява с плавните си форми и оригиналното решение на идеята за жар-птица.

Reynobond П-профил Крепежна скоба Kalzip 65 XT

Стомана 80/80

Детайл за изпълнение на обшивките.

големи и чисто визуално при силен вятър създават усещане за несигурност. За елиминиране на този ефект, конструкторите решават да монтират най-горе, непосредствено под горелката, три противотежести, всяка от по приблизително 1 тон, които да

балансират, т.е. да противодействат на движенията на върха при вятър. Интерес предизвиква и самата горелка. Типично по руски, средства не са пожалени – произведената и монтираната от фирма от Самара горелка е с мощност 27000 kW.

Благодарение на специалното решение точно под горелката за огъня, всякакви визуални отклонения и движения в следствие на вятъра са предотвратени.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

ПРЕДСТАВЯНЕ

Четири марки под един покрив

С обединени сили

За предприятията, използващи профилните системи на Wicona и Sapa, първоначално не се променя нищо. Когато преди около година норвежкия концерн Norsk Hydro (Wicona, Domal, Technal) и Orkla ASA (Sapa) обявиха учредяването на нов джойнт венчър с равни дялове на участие, поради големината и значението на двете компании, тази стъпка първоначално предизвика активни коментари в бранша. Обявеното сливане в най-големия доставчик на екструдирани алуминиеви решения в световен мащаб е завършено на 1 септември 2013 г. след одобрение от страна на органите за защита на конкуренцията. Новосъздадената Sapa ASA със седалище в Осло с общо 23 000 служители и дейност, развивана в 140 държави, постига оборот от 5,3 млрд.евро.

вамата партньори се допълват взаимно по идеален начин. Hydro притежава силни познания в алуминиевите конструкции за строителството и има добри позиции на пазарите в Северна Америка. В областта на изследванията и разработките, предприятието има едни от водещите позиции в областта на металургията и добиването на алуминий. Sapa от своя страна притежава висока компетентност в областта на екструдирането. В Северна Америка, предприятието заема водещи позиции и същевременно добре се позиционира на азиатския пазар. Благодарение на доброто вътрешно синхронизиране е изградена впечатляваща инфраструктура. Тя включва 20 леярни за алуминий, 188 преси, 24 лакиращи и 39 елоксиращи поточни линии и 14 заваръчни линии за прецизни тръби. „Няма друг концерн, който да разполага с толкова много линии за отливане”, коментира Арнд Бринкман, вицепрезидент на Sapa Group и

Седалището в Улм става, така да се каже, „Централа на марката Wicona”. Централата включва: разработка на продукти и софтуер, сервизно обслужване, управление на търговските отношения, изследователска дейност, центъра за изпитване и център за обучение.

Новосъздадената Sapa ASA със седалище в Осло с общо 23 000 служители и дейност, развивана в 140 държави, постига оборот от 5,3 млрд.евро.

управител на международната организация DACH+ (включваща Полша, Русия, Чехия, Словакия и други централно европейски държави). Предприятието оценява дела си на екструдирани профили в Европа на 25%, а в областта на системите за строителството – на 19%. В 40 държави предприятието разполага със собствени производствени мощности.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Друго съществено поле на действие са алуминиевите профилни системи за прозорци и фасади. Под шапката на Sapa Building Systems (SBS) са обединени марките Wicona със седалище в Улм, Sapa Building System, Ланден, Белгия, Technal, Тулуза и Domal, Милано. И в бъдеще те ще се представят със собствените си марки и ще използват собствената си разпространителска мрежа, както и ще се позиционират в различните пазарни сегменти. С общо 4 000 служители се постига оборот от 900 млн. евро. Четирите марки се представят на пазарите на общо 140 страни.

На SBS са зачислени общо пет завода за отливки. От тях два са в Италия и по един в Испания и Франция. Нов е завода за отливки в централата на Hydro в Улм, който ще работи основно за захранване на Wicona. Предимство на този завод е разположението непосредствено до центъра за обучение и разработки, както и на центъра за изпитвания. Ефектите от сливането произлизат от съвместното използване на логистиката, разработките, техническата подготовка, покупките и др.

Всичко е по старому Улм остава и в бъдеще центъра за обслужване на марките Sapa и Wicona. Благодарение на запазване на персонала, клиентите на двете марки ще могат и в бъдеще да контактуват с предприятието по вече изградените навици. Производители на дограма, архитекти и инвеститори ще установяват контактите си по същия начин и със същите лица за връзка.

Wicona заема позицията на първокласна марка В рамките на новото обединение се предлагат добри възможности за растеж, ясно диференциране на предлаганите продукти в рамките на сегашния сегмент от клиенти. Предвижда се още по-сериозно концентриране върху различните потребности на отделните клиенти, обхващащо сервизното обслужване, продуктовата програма, както и организацията на предприятието. Подобно на автомобилната индустрия, портфолиото на SBS ще включва сегмент на луксозни продукти, както и по-големия по обем базисен пакет с ясно изразена ориентация към потребностите на клиентите и предлагани с името на съответната марка. В тази структура, продуктите на Wicona се нарежда ясно в сегмента на луксозните решения. Предимството на обединението се състои и в това, че ако една от марките е добре позиционирана на даден пазар, това ще даде и на останалите марки възможност да се представят добре на същия пазар.

Трите марки запазват автентичността си.

за държави като Китай и Индия. В поблизък план, Източна Европа играе важна роля.” Целта на предприятието е като начало чрез централните представителства на място да изгради

познанието, кои продукти и системи са необходими за съответната марка на определения пазар и на тази база да се състави съответно портфолио. Обработката на пазара е свързана и с инвестирането в персонал.

На панаирните щандове на batimat в Париж марките Sapa, Wicona и Technal също стана ясно, …

Бринкман добавя: „Като SBS ще вложим усилия в разработването на марките там, където виждаме съответните потенциални възможности за растеж. Глобално погледнато това се отнася особено

… че всяка от тях и в бъдеще ще се приставя с индивидуалния си облик. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

АДИ-77

Продукти с гарантирано качество Продуктите на фирма АДИ-77 сe изпълняват основно с чешки и белгийски стъкла на AGC. Производствените халета на фирмата, с площ 7000 кв.м, се намират в Пловдив. Производствената база е оборудвана с най-съвременна техника – подемни кранове, две автоматични линии за стъклопакети на Lisec - Austria, автоматични обработващи машини на Sklopan, автоматични режещи машини на FOM Industrie, автоматични преси и фрези на Tekna.

Т ЕМА НА БРО Я

съвременната архитектурна, строителна и дизайнерска В практика, стъклото се наложи

като един от най-важните елементи. Освен високо ценените му естетическите качества, върху които все повече се акцентира, стъклото като строителен материал намира широко приложение и заради своите свойства, както и благодарение на възможността чрез различни технически средства да предлага комбинация от различни функционалности. Комбинирани в стъклопакет, различните видове стъкла постигат различни степени на слънцезащита, звукоизолация, топлоизолация и якост. Продуктът, независимо от неговите технически и естетически параметри, остава напълно екологично чист. Производство В своето производство на стъклопакети и обработка на стъкла, АДИ-77 работи с пълната гама от стъкла на AGC и други производители, като поддържа в наличност богат обем от техните основни и специализирани видове. Продуктовата гама на АДИ-77 включва: • Безцветни флоатни стъкла ( Planibel Clear) с дебелина от 4 мм до 25 мм; • Оцветени в масата си флоатни стъкла ( Planibel Bronze, Planibel Green, Planibel Grey, Planibel Blue, Planibel Azur, Planibel PrivaBlue, Planibel Dark Blue) с дебелини от 4 мм до 10 мм; • Светлоотражателни стъкла (Stopsol пълна гама) с дебелина от 4 мм до 10 мм; • Стък ла с нискоемисийно покритие (твърдо или меко, Planibel G, Planibel TopN и други);

• Орнаментни стъкла с дебелина от 4 мм до 8 мм (цветни и безцветни); • Огледала (цветни и безцветни) с дебелина от 4 мм до 10 мм; • Армирани стъкла (цветни и безцветни) с дебелина 6мм; • Ламинирани стъкла (триплекс или противоударно стък ло, Stratobel); • и други, по поръчка на клиента. В областта на строителството, както и в интериора стъклото намира широко приложение като чрез него дизайнерите поставят елегантни, ефирни акценти или го използват като елемент за постигане на различни ефекти. В такива случаи се налага прозрачните компоненти да бъдат обработвани по такъв начин, че от една страна да не представляват опасност за обитателите, от друга – чрез различни технологии да им бъде придадена индивидуална визия. Освен производството на различни видове стъклопакети за дограма и фасади, АДИ-77 също така извършва и предлага на своите клиенти всестранна обра-

ботка на стъкла, която включва: • Праволинеен и неправолинеен кант; • „C ”- кант праволинеен полиран и неполиран;

Търговски център.

От папката с референтни обекти: хотел.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

• Фасет праволинеен и неправолинеен. за удовлетвояраване на индивидуалните изисквания на клиентите се извършват и предлагат и допълнителни услуги, които включват: • Нарязване на стъкло по размер и шаблон; • Изработка на стъклопакет по шаблон; • Поставяне на растер в стъклопакет; • Производство на стъклопакет с газ - аргон или крептон, по

желание на клиента; • Изработка на троен стъклопакет. В зависимост от предназначението на стъклопакетите АДИ-77 предлага различни възможности за изпълнението им: с безцветно стъкло; с едно тонирано(цветно) стъкло; с едно светло-отражателно стъкло; с едно закалено или противоударно стъкло; с едно нискоемисийно стъкло; с едно орнаментно стъкло. Както се вижда, комбинациите са най-различни и зависят от конкретните изисквания и търсения на клиентите. Дебелините на продуктите в зависимост от системата дограма варират от 14 мм до 58 мм. В зависимост от дебелината на стъклата, разстоянието между тях и концентрацията на вещество между тях, предлаганите от АДИ-77 продукти постигат звукоизолация от 29 до 48 децибела. Доказани качества на продуктите Отличната база, модерното високо-технологично оборудване и добре подготвеният персонал гарантират високото качество на крайните продукти. АДИ-77 издава собствен Сертификат за качество с пет годишна гаранция на продуктите, които

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ произвежда, като същият е доказателство и за внедрената система за управление на качеството, внедрена в компанията и сертифицирана по международния стандарт ISO 9001:2008 с пълен обхват: производство на алуминиева дограма, производство на стъклопакети и обработка на стъкло, строителство и сделки с недвижими имоти. В допълнение, АДИ-77 направи широка специализация в производството на структурни фасади чрез пълното пускане в работа на втора автоматична линия за производство на Lisec - Austria, през февруари 2007 година. За своята отлична работа в тази област и след множество извършени проверки (лабораторни

Търговски център.

и „дю дилиджънс” от външни експерти и партньори), както на място, така и в лабораториите на

Dow Corning, АДИ-77 се нареди сред само пет фирми в Европа, разполагащи със сертификат за

качество при структурно остъкляване на Dow Corning. В АДИ-77 работят квалифицирани специалисти, повечето, от които са дългогодишни служители на фирмата и чиято работа подлежи на периодични проверки и оценки от страна на ръководството на фирмата според въведената във фирмата система за управление на качеството ISO 9001:2008, както и на допълнителни квалификации. Това представлява още една гаранция за качеството на предлаганите от АДИ-77 продукти и услуги, в комплект с издавания от фирмата Сертификат за качество с гаранционен срок от 5 години за произведените от фирмата продукти.

Бул-Ит Глас

Многостранно приложение на стъклото Бул-Ит Глас ООД е българо-италианско дружество на фирмите Лъки Глас ООД и Curvet Group Holding Spa., регистрирано през 2000 година в град Варна. Българският партньор Лъки Глас ООД е регистриран през 1995 година също във Варна, като производител на прави закалени стъкла в областта на автомобилната индустрия. За същата през 1996 г. дружеството развива своята дейност и технология с производството на огънати ламинирани стъкла, а от 1997 г. се специализира в производството на огънати стъкла главно за хладилната и мебелната индустрия.

Производствен процес.

производство на GlassTech, САЩ. По този начин фирмата отговаря на нарасналите потребности на българския пазар в областта на строителството и архитектурата, осигурявайки широка гама от продукти за интериорно остъкляване - стъклени парапети, врати, стълби и прегради. В края на 2005 г. дружеството разширява своята дейност чрез пускане в експлоатация на нов, напълно автоматизиран цех за производство на стъклопакети за конвенционално екстериорно и за структурно фасадно остъкляване. Фирмата разполага с автоматична линия за рязане, модерна поточна линия за сглобяване, както и

Фирмена база.

промишлен робот за вторично херметизиране на продукцията от световния лидер в бранша Lisec, Австрия. През 2006 г. съвместно с редица партньори са осъществени атрактивни проекти в областта на фасадното и интериорно остъкляване на територията на град Варна. Като основни референтни обекти могат да послужат Пикадили Парк, административна сграда „Тракия”, многофункционалната сграда за обществено обслужване „Кораба”, както и многофункционална търговска сграда “Aqua Center”. В резултат на своя стремеж за

едно постоянно високо ниво на професионализъм, през 2007 г. дружеството е лицензирано за производство на структурни стъклопакети от европейския лидер в областта на структурните силикони Dow Corning, Белгия. По този начин фирмата участва в изграждането на остъклената част на първия в град Варна търговски център „Пфое Мол”. В края на годината Бул-Ит Глас ООД разширява своите производствени възможности чрез инсталирането на машина за ламинирано стъкло като по този начин навлиза в нови пазарни сегменти (стъклени

Т ЕМА НА БРО Я

Италианският партньор на дружеството Curvet Group Holding Spa. е регистриран през 1976 г. в град Пезаро, Италия и е един от водещите производители на огънато стъкло в Европа. Това допринася за специализацията на фирмата във вече познати пазарни сегменти. Модерната италианска технология марка Curvet и автоматизацията на производствения процес позволяват на фирмата да задоволява изцяло нуждите на българския пазар и да осъществява редовен износ главно за Румъния. През 2004 г. Бул-Ит Глас ООД инсталира автоматична линия за закаляване на право стъкло

Производството се извършва със съвсем модерна техника.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ безопасна за запазване на неговата структура.

Т ЕМА НА БРО Я

Бул-Ит Глас ООД е специализирано в огъването на стъкла, предназначени за хладилната индустрия, мебелната индустрия, строителството и интериора.

покриви, козирки и парапети) отговаряйки по-комплексно на нуждите на своите клиенти. Референтни обекти, изпълнени през последните години През 2008 г. Бул-Ит Глас ООД е основен партньор на редица нови проекти в град Варна и Черноморския регион. През тази година фирмата инвестира в автоматичен модул за рязане на ламинирано стъкло. През първата половина на 2009 г. е отпразнувано завършването на Гранд хотел „Димят” във Варна, а през втората половина започва изработването на стъклени модули за два нови търговски центъра в града. През 2010 г. се откриват нови обекти с участието на Бул-Ит Глас. По-значими са „Гранд Мол Варна“, „Grawe“ - София както и Мол Галерия Варна. През 2011 г. е завършен и обект „Sofia One“ в София. През 2012 г. се откриват много нови сгради с участието на фирмата. По-значими са Мол Paradise в София и СОК Камчия, която спечели награди като сграда на годината в няколко категории. Продуктова палитра и производствени възможности Сред предлаганите продукти за строителството, фирмата предлага следните възможности в областта на стъклопакетите: структурни енергоспестяващи слънцезащитни комбинирани звукоизолиращи обикновени Закалено стъкло Бул-Ит Глас ООД предлага варианти за безопасно остъкляване чрез закалени стъкла с различни цветове и покрития. Закаленото стъкло се произвежда в съответствие със стандарт EN 12150, EN 14072, ISO 3904, ISO 1095, ISO 3254. Фирмата разполага с модерна линия за закаляване на стъкло, произведена от лидера в бранша GlassTech USA. Оборудването позволява закаляване на стъкла със следните технически характеристики:

Дебелина на стъклото: 4мм - 19мм Вид на стъклото: безцветно оцветено в масата с магнетронни и пиролизни покрития Минимални размери: 300/160 мм Максимални размери: за стъкло с дебелина 4мм 1220/2440 мм за стъкло с дебелина от 5мм до 19мм - 2140/3800 мм Съотношение между кантовете на стъклото: При размер на дългата страна по-

Огънато стъкло Бул-Ит Глас ООД е специализирано в огъването на стъкла, предназначени за хладилната индустрия, мебелната индустрия, строителството и интериора. Предлага се голямо разнообразие от размери и видове разгъвки. Фирмата разполага с линия за огъване на стъкло, с което се гарантира изпълнение на поръчките в най-кратък срок и без компромис в качеството. За хладилната индустрия: Богатият опит и професионализъм са утвърдили фирма Бул-Ит Глас като водещ производител на огънати стъклени компоненти за хладилни витрини в България. Предприятието предлага разнообразни размери и варианти на огъване, като съществува възможност за изпълнение на индивидуални поръчки. За мебелната индустрия: Възможна е серийна изработка на компоненти за мебелната промишленост както и на гама от стъклени мебели. Допълнително се предлагат и поръчки по каталог от специализираните в мебелното производство фирми-партньори в групата на Curvet - Victa Program Srl. Огънатите елементи предлагат елегантни и оригинални форми за изпълнението на различни

да се разработят и изработят огънати стъкла приложими в екстериора и интериора на сгради. За стъкла с по-големи размери от 1000 мм х 2000 мм се предлагат възможностите на фирмата партньор от групата Curvet – Curvet S.p.A., Таранто, Италия. Ламинирано стъкло Ламинираното стъкло се състои от две или повече стъкла, които са слепени помежду си с еластично и устойчиво на разкъсване фолио (EVA - Ethylene Vinyl Acetate или PVB - Polyvinyl Butyral). На практика може да се ламинират почти всички видове стъкла, а междинният слой може да бъде прозрачен, матиран или цветен. По този начин е осигурена широка гама от продукти с приложения в строителството, архитектурата и интериора. Основните свойства на ламинираното стъкло са сигурност и безопасност. При счупване на едно от съставните стъкла, ламинираното стъкло не се разрушава на малки парчета, а остава цяло, предпазено от междинното фолио. По този начин намалява значително опасността от нараняване при счупване. Чрез различни конфигурации, освен безопасност, могат да бъдат постигнати целенасочено търсени характеристики като например устойчивост срещу взлом, пробив или изстрели. За всяка устойчивост е необходимо производство на ламинирано стъкло със строго определени в производствените стандарти изисквания за дебелина и вид на стъклата, както и за брой на междинните слоеве. Друга характерна особеност е свойството на ламинираното стъкло да подтиска шума. По този начин, чрез вграждане в стъклопакет, то се използва ефективно за звукоизолация при остъкляване на строителни обекти, подложени на силен шум от околната среда.

Стъклото присъства активно в съвременния интериорен дизайн.

малък от 1450 мм – 1 : 10 При размер на дългата страна поголям от 1450 мм – 1 : 8 При закаляване в структурата на стъклото се създава равномерно напрежение, което при всяка допълнителна обработка би било нарушено и би довело до мигновено счупване на малки парченца. Всяка форма на предварителна обработка (кантиране, фрезоване, пробиване и др.) трябва да се извърши преди процеса закаляване. Също така не е възможно впоследствие да се промени размера на стъклото. Единствено обработката по повърхността на закаленото стъклото (например матиране) е

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Богатството от функционалности, допълващи стъклото поваляват приложението му в широк диапазон от области.

компоненти от обзавеждането за обществени сгради и дома. За строителството и интериора: По предварително задание могат

Като недостатък на ламинираното стъкло може да се отбележи неговата здравина. Стъклото триплекс е здраво колкото е здраво

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ едното стъкло от състава му. Чрез ламиниране на закалени стъкла обаче този недостатък може да се отстрани напълно. Ламинираните стъкла намират следните основни приложения: Стъклени козирки и покривни конструкции.

Богатият опит и професионализъм са утвърдили фирма Бул-Ит Глас като водещ производител на огънати стъклени компоненти за хладилни витрини в България.

В жилищното строителство - чрез вграждане в стъклопакети за предпазване от взлом и шум, за стъклени паравани, стълби, парапети

и други елементи от интериора. В строителството на търговски площи – остъкляване витрини и прозорци устойчиви на взлом или пробив като например за специални изисквания в банки, бижутерски магазини, аптеки и др. Ралични приложения като естестически елемент, например за остъкляване на тавани и стъклени подове, също така може да се използва в брюстунг зоната при изграждането на структурни окачени фасади. Витрини за индустриални и военни учреждения. В автомобилостроенето, самолетостроенето и корабостроенето. Бул-Ит Глас ООД предлага ламиниране с EVA на стъкла с максимални размери 4000 мм х 2100 мм и дебелина до 80 мм, както и рязане на фабричен триплекс с максимални размери 6000 мм х 3210 мм и дебелина до 16.5 мм. Възможни са всички видове обработки на стъкло с правилни и неправилни форми. Нискоемисийни стъкла Нискоемисонните стъкла, наричани още Low-E-стъкла, свързват висока пропускливост на топлинни лъчения във видимия спектър с високо рефлектиране в инфрачервената област. Използването на нискоемисийни покрития върху стъклата позволява да се намали обмяната на радиация от дълги вълни през пространството между двете стъкла. При използване на

обикновени стъкла над 60 % от общото топлопредаване през стъклопакета се дължи на радиацията. При използване на нискоемисийно стъкло обмяната в инфрачервената област се намалява със 75 %, с което се намалява и общият коефициент на топлопредаване U. Най-общо може да се каже, че повишената топлоизолация (понисък коефициент на топлопредаване), която се постига при използване на нискоемисийни стъкла, се дължи на по-високия коефициент на отражение на слоя в инфрачервената област при нормална температура. Нискоемисийните стъкла могат да бъдат с твърдо или меко покритие в зависимост от химичния състав на покритието и технологията на нанасяне. Никсоемисийните стъкла с меко покритие могат да се използват само след вграждане в стъклопакет. Нискоемисийните стъкла с твърдо покритие могат да се използват както в стъклопакет, така и при стандартно двойно остъкляване във вече съществуващи прозорци. Тази по-широка приложимост на стъклата с твърдо покритие се отразява в една по-висока цена, въпреки че те са далеч по-неикономични от нискоемисийните стъкла с меко покритие. При използване на нискоемисийни стъкла с твърдо покритие може да се достигне коефициент на топлопредаване U=1,7 W/m2.K. При

определени условия нискоемисийните стъкла с меко покритие могат да гарантират U=1,1 W/m2.K От своя страна стъклата с меко покритие са по-ефективни и поевтини, но тяхната преработка изисква рязане и измиване при по-специални условия, при поголеми инвестиции за специализирано оборудване. Това се дължи на по-слабата адхезия на меките покрития към стъклото и тяхната по-малката устойчивост на надраскване. Рязане и обработка на стъкла Фирмата е оборудвана с напълно автоматизирана линия за рязане на стъкло от фирма Lisec, Австрия. Максималните размери на рязане е 6000 мм х 3210 мм. Дебелината на стъклата може да бъде от 3 мм до 25 мм. Нискоемисионни стъкла с меки покрития. Рязане на ламинирано стъкло. Кантиране и полиране: • прав кант (F.A.) • объл кант (C-Кант) • OJ-Кант • фасет Обработка на нестандартни форми: Фирмата разполага с цифровопрограмен център за обработка на стъкло, производство на Intermac, Италия. Пробиване на отвори: Възможно е автоматично пробиване на отвори с диаметър от 4 до 160 мм с точност от ± 1мм.

Гласко

Стъкла и огледала обработени с любов - Магията на отражението

ирмата обработва над 80 вида висококачествени стъкФ ла и огледала с дебелина от 3 мм до 19 мм от заводите на AGC, PILKINGTON, SISECAM, ST. GOBAIN. Производството е насочено към три основни целеви пазара: строителство, мебелна промишленост, дизайнерски и архитектурни студия. Гласко ООД е утвърден производител на качествено обработени стъкла и огледала, надежден партньор в реализиране на редица значими архитектурни проекти в страната и чужбина: сградата на мобилният оператор – ORANGE Букурещ, МОЛ София, МОЛ Варна, Балнеохотел Поморие, Хотел

„Барсело Роял Бийч“ - Слънчев бряг и много други. Кантиране Стандартният FA кант, C, OG и начупеният кант придават на детай-

Фирмено седалище.

От 2004 г. фирмата разполага със собствена производствена база от 3000 м2 покрита площ.

лите от стъкло уникален дизайн. Фасетиране Фасетът е вид едностранно скосяване на ръбовете на стъкло или огледало, като ъгълът на скосяване варира от 3 до 45 градуса, а широчината на скосяване - от 3 мм до 35 мм или по-голяма в зависимост от дебелината на стъклото (огледалото). Фасет може да се изпълнява по праволинеен и по неправолинеен профил. Матиране Матирането е процес, при който

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

Т ЕМА НА БРО Я

Гласко ООД започва дейността си през 1999 година. Регистрирано е като самостоятелно дружество през 2002 година с предмет на дейност - обработка на стъкла и огледала за мебелната промишленост и строителството. През 2004 година Гласко ООД се премества в собствена производствена база от 3000 кв. м покрита площ, оборудвана с последно поколение машини с марка Glaston (Bavelloni и Tamglass) - световен лидер в производството на стъклообработващи машини.

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ цеси на нагряване и охлаждане са създадени равномерно разпределени повърхностни напрежения на натиск, за да се постигне много висока механична и термична устойчивост и определена картина на разрушаване. Закалените стъкла отговарят на изискванията на международния европейски стандарт БДС – EN 12150-1 “Стъкло за строителството”: термично закалено натриевокалциево силикатно “безопасно” стъкло. Въз основа на протокол за изпитание се издава сертификат за съответствие със стандарта, а закалените стъкла се маркират трайно. Огъване В огънатите стъкла могат да се

изработят отвори и изрези, както и да бъдат матирани по зададен от клиента дизайн. Лепене Чрез залепването на стъкло със стъкло или стъкло с метал се получават интересни решения за мебелната индустрия. Триплекс При производството на многослойно ламинирано стъкло (триплекс) се създава възможност за комбиниране на различни по вид, дебелина и цвят стъкла. Така предприятието отговаря на специфичните и нестандартните изисквания на клиентите. Многослойните стъкла се характеризират с добри звукоизолационни, оптични и якостни качества.

От папката с референтни обекти.

вследствие на химическа или механична обработка стъклото получава млечнобял, полупрозрачен цвят. Можете да поръчате химически или механичен мат както на определени размери, така и с определен дизайн (фигури и надписи върху тях). Пробиване Двустранно пробивната машина с цифрово програмно управление може да пробива стъкла с дебелина от 3 мм до 40 мм.

Закаляване Извършва се с високо технологична и производителна пещ за закаляване HTF-2436 SUPER на финландската фирма TAMGLASS (част от групировката Glaston). Целият процес на закаляване се управлява от компютърна система, гарантираща високото качество на закаленото стъкло. Термично закалено натриево-калциево силикатно стъкло е такова, в което чрез контролирани про-

Дакс-96

Разнообразие от функционални стъкла Фирма Дакс-96 ООД е добре позната на българския пазар като сериозен и надежден партньор в стъкларската индустрия от 1994 година. През годините фирмата е изградила добри партньорски отношения с всички големи световни производители на стъкло – AGC, SGG, Guardian, Pilkington и SiseCam.

Т ЕМА НА БРО Я

сновната дейност на фирмата е търговия със строително стъкО ло, консумативи за стъкларската

индустрия, машини и инструменти за обработка и работа със стъкло. Освен търговска дейност, фирмата извършва и всякакъв вид обработки на стъкла и огледала включително закаляване на стъкло, ламиниране на стъкло, кантиране, фасетиране, пробиване, матиране, производство на стъклопакети и други. Освен обработка и производство, Дакс-96 извършва доставка и монтаж на изработените продукти. Дакс-96 ООД разполага със собствени складови бази в София и Пловдив. Производствената база е разположена в София. История на фирмата През 1994 година Дакс-96 става изключителен представител на

Фирмена база.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Производството се извършва по най-съвременни технологии.

Борския стъклозавод - Русия. Тогава фирмата започва своята дейност с продажба на плоско флоатно стъкло за строителния бранш. През 1995 година фирмата вече има собствен склад с площ от 1200 кв.м, който е първият частен склад за стъкло в България. През 1998 година фирма Дакс-96 полага началото на едно дългосрочно и успешно сътрудничество

с едни от най-големите производители на стъкло в света - компаниите AGC /Glaverbel/ и Pilkington. През същата година Дакс-96 започва работа с френската компания TREMCO, производители на консумативи за изработка на стъклопакети - бутил, хотмелт, полиуретан, суигъл стрип. През 2000 година Дакс-96 започва работа със словенската фирма ТКК - производители на консумативи за стъкло и стъклопакети, италианската фирма Profilglass - производители на дистанционери за стъклопакети и фирма Bohle - немска компания, лидер в бранша за машини и инструменти за работа със стъкло. През същия период фирмата става представител на: италианските фирми Glaston /Z. Bavelloni/ - лидер в производството на машини за обработка на стъкло и линии за закаляване, Polyglass, Stefiglass, Maver - производители на машини и съоръжения за производство на стъклопакети и RBB - производители на съоръжения за работа със стъкло. През май 2000 година започва строеж на складово-административната сграда на фирмата в София. Пет години по-късно стартира изграждането на производствена база за обработка на стъкла и огле-

дала за строителната и мебелната промишленост. През 2006 година базата е оборудвана с техника с марките Bavelloni, Bussetti, Polyglass – световни лидери в производството на машини за обработка на стъкло. Същата година компанията стартира работа и с немската фирма Reinhardt-Technik - производител на двукомпонентни екструдери за заливка на стъклопакети с полиуретан, полисулфид или силикон. През 2006 година фирмата започва работа и с ново построения завод на SiseCam, в България - Тракия Глас. 2007 година приключва и строежа на най-новата част от складово-производствената база в гр. София. Общата квадратура на складовата площ се увеличава на 3500 кв.м. В началото на 2011 година фирмата открива склад и в град Пловдив с площ от 800 кв.м. През 2012 година фирмата обновява и разширява производството си с джъмбо линия за рязане на монолитно и ламинирано стъкло, и линия за ламиниране. Безцветни флоатни стъкла Прозрачното стъкло предлагано от Дакс-96 е висококачествен продукт, произведен по утвърдени стандарти и технология за производство на флоатно стъкло, без оптични изкривявания. Метода на производство на това стъкло е по флоатната технология, от където идва и името на стъклото. Флоатното стъкло намира широко приложение в строителството, интериорни решения, производство на стъклопакети.

Съвременните функционални изисквания към жилищните и обществените сгради осигуряват по-добре топлоизолация и по-добра слънцезащита.

цветни стъкла е аналогична на тази при безцветния флоат, като в началото на производствения процес, към основните суровини се прибавят метални оксиди, които придават съответния цвят на стъклото - зелено, синьо, сиво, бронз. Освен функцията си в естетическа насоченост, цветните флоатни стъкла са предназначени основно

за намаляване на слънчевата топлина, UV лъчите и отблясъците вътре в сградата. Цветните флоатни стъкла постигат своите характеристики чрез абсорбиране на слънчевата енергия и затова понякога това стъкло се нарича топло абсорбиращо стъкло. Това качество на топло поглъщане означава, че стъклото е под термично напрежение, така че някои по-дебели или по-тъмни продукти може да се наложи да бъдат закалени, за да се избегне счупване от термичен стрес. Цветните стъкла могат да бъдат обработвани, закалявани, ламинирани, огъвани и използвани в стъклопакети. Сивото стъкло се характеризира с ниска пропускливост на светлина и добър контрол на слънчевата топлина и отблясъци. Бронзовото цветно стъкло е пред-

Фирмата предлага разпробиване на отвори в огънати стъкла.

Основните приложения на безцветното флоатно стъкло са: Стъклопакети Ламинирано стъкло Закалено стъкло Емайлирани (боядисани) стъкла Огънати стъкла Стъкла с покритие Огледала Дебелините на стъклата са от 2 мм до 19 мм. Стандартни размери: 3210 x 2000 мм, 3210 x 2100 мм, 3210 x 2250 мм, 3210 x 2400 мм, 3210 x 2550 мм, 3210 x 6000 мм. Цветни стъкла Технологията на производство на

При използване на различни техники за оцветяване или ситопечат се получават интересни елементи в интериорния дизайн.

назначено за намаляване на слънчевата топлина и отблясъци, но и да осигури по-висока пропускливост на видима светлина отколкото сивото стъкло. Зеленото стъкло първоначално е използвано за автомобилни приложения, тъй като има много висока пропускливост на светлина. Съвременните зелени нюанси предлагат по-добри соларни показатели с по-добра пропускателна способност на светлината от сивите и бронзовите нюанси. Тъмно синьото стъкло е алтернатива на сивото и бронзовото и има сходни показатели. Светлосиньото стъкло е идеално ако се изисква по-дебело стъкло с висока пропускливост на светлина. Цветните стъкла се използва за соларен контрол, тъй като те абсорбират повече топлина от прозрачното стъкло и излъчват по-голямата част от абсорбираната топлина навън с помощта на естествената конвекция. Цветните стъкла намират приложение както в строителството, така и в интериора - производство на стъклопакети, мебели (плотове, маси, рафтове), за преградни стени, парапети и други. Възможни дебелини: 4 мм, 5 мм, 6 мм, 8 мм, 10 мм, 12 мм. Стандартни предлагани размери: 3210 х 2250 мм, 3210 х 6000 мм. Цветове: светло зелено, тъмно зелено, светло синьо, тъмно синьо, морско синьо, мастилено синьо, сиво, бронз. Предимства на цветните стъкла: Ниско ниво на светлинна рефлексия Висок соларен фактор Стъкла с покритие Динамиката и темповете на живот на съвременното общество налагат нарастващото търсене от комфорт както в дома, така и на работното място. В отговор на това търсене световните лидери в производството на стъкла разработват стъклата с покритие, които целят да удовлетворят нуждата от постигането на определени функционални изисквания към остъкляването на жилищни и обществени сгради - по-добра топлоизолация, по-добра соларна защита. В зависимост от това, каква функция са предназначени да изпълняват, стъклата могат да притежават следните характеристики: Топлоизолационни; За соларна защита; За комбинирана защита; Рефлексни стъкла. Това е обикновено стъкло с метално покритие което има за цел да намали слънчевата топлина. Това специално метално покритие също има огледален ефект. Основната употреба на тези стъкла е за фасади. Покритието може да бъде нанесено по два начина: Пиролитичен процес: при този процес метални оксиди се полагат

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

Т ЕМА НА БРО Я

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

Т ЕМА НА БРО Я

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ директно върху стъклото по време на производството на плоско стъкло, тук стъклото е все още горещо в зоната за контролирано охлаждане. Магнетронен процес: при този процес един или повече слоя покритие от метален оксид се нанасят във вакуумна среда върху готовото стъкло извън линията на производство на стъкло. Покритията нанесени по тази техника са меки и трябва да бъдат защитени срещу външни влияния и затова се използват от вътрешната страна на стъклопакетите. Рефлексни стъкла Традиционните рефлексни стъкла имат огледален вид и отразяват и поглъщат голяма част от късовълновите слънчеви лъчи. Степента на рефлектиране зависи от вида на покритието и ориентацията на стъклото. Използването на рефлексни стъкла е по-популярно в търговското остъкляване, тъй като то осигурява по-висок слънчев контрол от безцветните или цветните стъкла и по този начин подобрява енергийната ефективност на сградата. Отразяващите покрития се използват за стъкла за соларен контрол, защото те буквално отразяват светлина и топлина от сградата. Използването на цветни стъкла с отразяващи покрития допълнително подобрява свойствата за соларен контрол на стъклото. Традиционните високо производителни отразяващи покрития са с висока рефлексия и с ниска трансмисия на светлината, което може да бъде нежелан елемент. Някои съвременни покрития съчетават ниска рефлексия и покрития с ниска емисионност за преодоляване на някои от тези проблеми. Ниско емисионните покрития работят чрез отразяване на повече от абсорбираната топлина навън, като по този начин увеличават производителността на стъклото. Видове предлагани стъкла: Класик клиър Класик бронзе Класик сиво Класик зелено Силвър лайт прива блу (синьо) Супер силвър клиър Супер силвър сиво Супер силвър зелено Супер силвър тъмно синьо Ниско емисионни стъкла Ниско емисионни стъкла Ниско емисионното стъкло (LowE) е прозрачно стъкло, което има микроскопично тънко покритие от метални оксиди. Това покритие позволява на слънчевата топлина и светлина да преминават в сградата. В същото време то блокира топлината да напуска помещението, което намалява загубата на топлина значително. Съществуват два вида ниско емисионно стъкла: Нанасяне на покритие на линията на производство на стъкло (пиролитичен процес): това е безцветно стъкло, което се покрива с метален

Антибактериалното стъкло е разработено специално за помещения с високи изисквания към средата.

оксид чрез пиролиза, когато стъклото напуска калаената вана (при 650 °С). Покритието затова е много устойчиво на механични повреди, и затова ниско емисионното стъкло може да бъде рязано, закалявано или ламинирано също както обикновеното стъкло без покритие. Това покритие е известен също като твърдо покритие. Нанасяне на покритие извън линията на производство на стъкло (магнетронен процес). Това е безцветно стъкло, което получава на една от повърхностите си сребърно покритие нанесено от магнитно подобрено катодно разпрашаване. Този тип ниско емисионно стъкло трябва да бъде използвано единствено в стъклопакет, с покритието от към вътрешната страна. То може да бъде закалявано и ламинирано. Това покритие е известно също като меко покритие. Нискоемисийното стъкло е вид на изолационно стъкло, което увеличава енергийната ефективност на прозорци чрез намаляване на трансфера на топлина или студ през стъкло. Това означава, че през зимата къщата остава по-топла, а през лятото тя остава охладена. Антибактериално стъкло AGC Antibacterial Glass е голяма иновация в света на стъклото. Неговото антибактериално действие елиминира 99,9 % от всички бактерии, които се образуват върху повърхността на стъклото, като в същото време предотвратява разпространението на гъбички. Това забележително негово качество прави AGC Antibacterial Glass идеално за места, където идеалната хигиена е задължителна. Технологията, развита и патентована от AGC Glass Europe, включва нанасянето на множество сребърни частици в горните слоеве на стъклото. Частиците влизат в контакт с бактериите и ги унищожават, като забавят техния метаболизъм и разрушават техния механизъм на размножаване. Антибактериалното действие на стъклото си личи особено добре в топла и влажна среда, която допринася за развитието на бактерии и плесен. Понижение в броя на бактериите след 24 часа S. Aureus – понижение с 99,9%;

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Планибел антибактериално – безцветно стъкло, което е идеално за пространствено разделяне на големи помещения. Огледало антибактериално – използването на огледала, дава усещане за по-голямо пространство. Безопасност Всеки вариант на антибактериално стъкло има свой вариант на безопасна алтернатива: Лакобел антибактериално и Огледало антибактериално, могат да бъдат покрити със защитно Safe фолио, което при счупване държи парчетата стъкло заедно. Безцветен Планибел антибактериално – може да бъде ламиниран. Лесно за поддръжка Антибактериалното стъкло е лесно

Стъклото облагородява вида и на технически съоръжения.

E. Coli – понижение с 99.99 %; P. Aeruginosa – понижение с 99.99%. Продуктовата гама на AGC Antibacterial Glass, включва: Планибел антибактериално безцветно стъкло; Ламинат антибактериално: в наличните цветове; Лакобел антибактериално: лакирано стъкло (15 стандартни цвята); Огледало антибактериално: огледало. Приложения AGC Antibacterial Glass има широка гама на приложения във вътрешния интериор. Може да се използва за покриване на стени, остъкляване и други. Лакобел или Огледало антибактериално са идеални за покритие на места, които са: Обект на специални хигиенни разпоредби; Болници, онкологии, стерилни стаи и други; Клиники, акушеро-гинекологични центове и други; Лаборатории и стаи за почивка. Отлична среда за развитие на бактерии са: Бани, тоалетни, СПА центрове; Спортни зали, басейни и други; Безцветното антибактериално стъкло може да се използва за вътрешни прегради и остъкляване. Различна и съвременна външност Лакобел антибактериално – наличен в 15 стандартни цвята.

за почистване и е устойчиво на почистващи препарати, включително и на тези, които се използват в болниците. Тестовете показват, че дори абразивните препарати не влияят върху антибактериалния ефект на стъклото. Черна перла Приложения Брюстунги – Черната перла може да се вложи в стъклопакети в комбинация с всякакви стъкла. При използването на черна перла видимата част на фасадата и брюстунгите ще изглеждат идентично. Фасадата изглежда хармонично от към цвят, яркост и оптични качества. Непрозрачни стъкла – за уникални дизайнерски решения. Еднопосочни огледала – черната перла често се използва за приложения с изискване за еднопосочно виждане, или където са необходими сигурност и дискретно наблюдение. За да се подобрят еднопосочните качества трябва да се постави осветление, което да не свети директно върху стъклото. Eкстра клиър стъкло Свръх прозрачното стъкло с ниско съдържание на желязо е ценено заради оптичните си качества и атрактивния си външен вид. Стъклото с ниско съдържание на желязо има по-голяма трансмисия на светлина и по-малък зелен

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ но обляни с вода. Самопочистващото се стъкло може да се комбинира с много други продукти за мултифункционално остъкляване, като топлинен и соларен контрол, намаляване на шума и повишаване на безопасността и сигурността. Privacy стъкло Уединение и дискретност с натискането на един бутон. Това е високо технологично ламинирано стъкло с междинен слой от течни кристали. При ясен режим електрически ток преминава през междинния слой, който подравнява микроскопичните кристали, като по този начин позволява прозрачната визия на стъклото. Когато се изисква дискретност тока се изключва и кристалите се разсейват в случайна формация, която пречи на визия през стъклото. Това стъкло е подходящо за различни приложения в областта на сигурността, архитектурни и дизайнерски проекти, и тъй като стъклото е ламинирано, то също така предоставя и добри акустични свойства. Ламиниране Ламинираното стъкло се състои от две или повече стъкла, които са слепени помежду си с еластично и устойчиво на разкъсване фолио. Продукти от ламинирано стъкло намират приложения в строителството, архитектурата и интериора. Основните свойства на ламинираното стъкло са сигурност, безопасност, звукоизолация.

За желаещите да използват максимално количество стъкло в обстановката се предлагат елегантни решения на всякакви елементи.

мощта на слънцето и дъжда за ефективно премахване на праха и мръсотията. Излагането на ултравиолетови лъчи води до разлагане на органичната мръсотия и предотвратяване минерална мръсотия да се прикрепя към повърхността на стъклото. Също така повърхността става „хидрофилна“, което означава, че когато вали не се образуват капки, а мръсните остатъци се изплакват. Само малко слънчева светлина е необходима, за да се активира покритието, така че самопочистващото покритие би работило дори и в облачни дни. При сухо време за да се подържат чисти прозорците е необходимо те да бъдат единстве-

Ламинираното стъкло намира широко приложение, включително в следните категории: Безопасни стъкла и стъклопакети. Стъкла устойчиви на атака и вандализъм. Стъкла устойчиви на огнестрелно оръжие. Стъкла устойчиви на експлозия. За стъклени подове и стъпала. За стъклени бариери. Остъкляване за покриви, навеси и козирки. За шумоизолация. Предприятието може да ламинира различни видове, цветове и дебелини стъкло по желание и размери на клиента, а междинният слой

може да бъде прозрачен, матиран, цветен или със специални функции. Максималните размери, които се ламинират са 2500 мм х 4500 мм. Също така се предлага ламиниране на многослойни стъкла, които могат да бъдат куршумоустойчиви, против взлом или за интериора. Допълнително предприятието произвежда огънато ламинирано стъкло и ламинирано стъкло комбинирано със закалено стъкло (за още по голяма здравина и сигурност). Огъване Огънатото стъкло представлява обикновено плоско стъкло, което се нагрява до определена температура при която то омеква до толкова, че да може да бъде моделирано в желаната форма.

Голяма част от разходите за отопление и охлаждане са поради неефективност на прозорците. Прозорците с„warm-edge“ дистанционери ефективно изолират вашия дом, значително намалявайки енергийното потребление. В сравнение с други дистанционери споменатите намаляват разходите за енергия в още по-голяма степен. Характеристики на Warm-edge технологията Усъвършенстван дизайн с върхови топлинни характеристики. Много пъти по-трайни в сравнение с повечето други дистанционери, когато са подложени на UV и вода. Надеждно и дълготрайно запазва газовете аргон или криптон в рамките на стъклопакета.

Богата свобода на интериорните решения дават ефирните стъклени преградни стени.

Огънатото стъкло може да бъде единично, ламинирано или закалено. Дакс-96 може да огъва всякакви стъкла по зададени от клиента параметри. Закаляване Термично закалено стъкло е стъкло, при което чрез контролирани процеси на нагряване и охлаждане са постигнати много по-високи механична и термична устойчивост - до 4-5 пъти повече в сравнение с незакаленото стъкло. Освен здравината на закаленото стъкло за неговата сигурност и обезопасяващи качества допринася и факта, че при евентуално счупване стъклото се чупи на малки безопасни парченца. Предлаганото от Дакс-96 закалено стъкло отговаря на изискванията на приетия в България международен европейския стандарт EN 12150-1 “Стъкло за строителството. Термично закалено натриево-калциево силикатно безопасно стъкло.”, на базата на който можете да получите от Дакс-96 сертификат за съответствие. Предлаганото закаляване на плоски стъкла от 4 мм до 19 мм с максимални размери до 2400 мм Х 4200 мм. Стъклопакети Дакс-96 използва „warm-edge“ дистанционерна система, за производството на стъклопакети. Тази технология е енергийно ефективна и екологично чиста.

Подобрява видимостта чрез намаляване на кондензацията на прозорците. Спестява енергия и подобрява комфорта в дома, като изолира рамката и ръба на стъклото до 90% по-добре от стандартните дистанционерни системи. Плюс това, като зелена система за остъкляване, произвежда по-малко вредни CO2 газове. Факти за Warm-edge прозорците Прозорци произведени с Warmedge технологията намаляват CO2 емисиите. Прозорци произведени с Warmedge технологията спестяват повече от към енергийни разходи сравнено с други дистанционери. Необходими са повече от 9 милиона дървета, за да абсорбират СО2 емисиите произведени за година от неефективни прозорци. Машини и инструменти за обработка на стъкло Дакс-96 работи със световно известни и доказани фирми в стъкларската индустрия. Фирмата предлага всякакви инструменти, машини и оборудване необходими за производството на стъклопакети, работа със стъкло и обработка на стъкла и огледала. Предприятието предлага и всички необходими консумативи за стъклообработващи машини. Също така се предлагат необходимите резервни части и поддръжка за всички предлагани от Дакс-96 машини.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

Т ЕМА НА БРО Я

оттенък, който е характерен за другите стъкла. Това стъкло е интериорно стъкло, което е разработено за приложения където уникалният му вид и оптични качества са от особено предимство, като: Витрини Полици Мебели от стъкло Плотове Душ кабини Предимства Отлична яснота гарантираща, че се виждат истинските цветове. Постигат се оптимални оптични качества, когато се гледа през стъклото. Предлага високо ниво на светлопропускливост. Осигурява максимална осветеност в помещенията благодарение на прозрачността на продукта. Особено полезно за по-дебели ламинирани продукти, предоставяйки високо ниво на прозрачност. Ръбовете на стъклото остават бели, за разлика от другите стъкла (ръбовете са зелени), което го прави идеално за мебелната промишленост. Самопочистващо се стъкло Със самопочистващото се стъкло вече прозорците могат да останат чисти за по дълго. Това стъкло е идеално за трудно достъпни места, като например покривното остъкляване. Как работи? Прозрачно покритие от външната страна на стъклото използва

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

Йовета глас

Свят от стъкло Фирмата Йовета глас е специализирана в търговията и производството на продукти от стъкло. Фирмата разполага с няколко подразделения в страната и има шест различни направления на дейността - търговия, производство на стъклопакети, обрабатка на стъкло по заявка на клиент, производство на ламинирано стъкло, специална обработка на стъкло за фотоволтаични панели и производство на крайни продукти от стъкло. Йовета глас ЕАД е създадена през 1998 година изцяло с български капитал, а през 2008 г. става част от Алфа Финанс Холдинг.

(триплекс). Рязането на стъклото се извършва по предварително зададени размери на клиента, като максимално допустимият размер е 3200/6000 мм кантиране Йовета глас изработва прав и крив кант на стъкло по заявка на клиента с посочени размери, дебелина и радиус на операцията. Пробиване на отвори Йовета глас пробива машинно отвори с различна големина в

Т ЕМА НА БРО Я

омпанията е един от най-големите вносители на стъкло в К България, поддържащ асортимент

от над 300 вида стъкла и огледала и е преференциален клиент на SAINT-GOBAIN GLASS, Франция за България. Йовета глас работи само с утвърдени производители на стъкло от Европа и Близкия Изток и гарантира високото качество и произход на продуктите, които предлага. Нейната дейност и поддържаното разнообразие в асортимента на стъклата и продуктите от стъкло могат да задоволят и най-претенциозните виждания на архитекти, проектанти и дизайнери. Йовета глас разполага с три производствено-търговски бази в страната - в градовете София, Пловдив и Силистра, три търговски бази - в градовете Разград, Монтана и Бургас, един търговски офис във Варна и търговско представителство в Стара Загора. Стъкла за екстериора Развитието на новите технологии навлязоха широко в строителния бранш и в последните години се заговори за устойчивост и ефективност на строителния процес и носене на отговорност към обществото, бъдещето и околната среда. Архитектите, дизайнерите и проектантите днес работят с нова визия за света, подчинени на мащабния начин на мислене. Екологичността, енергоефективността и дълготрайността са основните критерии за избор на качествени материали. Стъклото с приложение в строителството е един от най-бързо променящите се материали. Различните видове покрития, нанесени по специална технология, осигуряват желаните показатели и комфорта в помещенията и допринасят за оформянето на цялостната визия и ефективност на сградите. Йовета глас предлага стъкла с различни дебелини, цвят и вид, предназначени за витрини, парапети, асансьори, стъклени стълбища и други и произвежда висококачествени двойни и тройни стъклопакети в стандартна и нестандартна форма за остъкляване и изграждане на фасади. Компанията работи и с най-новите стъкла като всесезонно, самопочистващо се, нискоемисийно от ново поколение и други. Обработка на стъкло

Различните видове покрития и специалните технологии, осигуряват желаните показатели и комфорта в помещенията и допринасят за оформянето на цялостната визия и ефективност на сградите.

Йовета глас извършва различни обработки на стъкло - рязане, кантиране, фасет, матиране, пробиване на отвори и гравиране според специфичните изисквания на поръчката за размери, вид, цвят, дебелина, брой модули, отвори, декорация и др. Здравината на стъклото и способността му да се вписва във формите и цветовете на интериорната среда го правят предпочитан материал на редица архитекти и дизайнери в работата си. Изпълняването на индивидуални поръчки може създадете стъклен уют в дома или офиса. Рязане Машините на Йовета глас могат да режат почти всички видове стъкла, включително и ламинирани

Йовета глас предлага стъкла с различни дебелини, цвят и вид, предназначени за витрини, парапети, асансьори, стъклени стълбища и други елементи от интериора и екстериора.

Здравината на стъклото и способността му да се вписва във формите и цветовете на интериорната среда го правят предпочитан материал на редица архитекти и дизайнери в работата си.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

зависимост от предварителните изисквания на клиента. Допустимите граници на диаметъра на отвора са между 5 мм и 36 мм. А със специалния CNC център за високотехнологична обработка е възможно да бъдат направени и големи декоративни отвори (например с големина за вграждане на мивка в плот и други подобни). Матиране Матирането се извършва по пясъчноструйна технология с дигитално управление с възможности за изпълнение на дизайнерски поръчки. По желание на клиента се извършва и фиксаж на матираното стъкло с цел постигане на по-добра устойчивост на външни въздействия. Максимално допустимия размер за механично матиране на стъкло е до 3210/2600 мм. Гравиране Гравирането се извършва със CNC Center - многофункционален център за всестранна обработка на стъкло. Той извършва рязане, кантиране, фасет, полиране и гравиране на стъкла с дебелина от 5 до 80 мм с максимални размери до 3100/1500 мм. Ламиниране Йовета Глас ЕАД произвежда ламинирано стъкло за интериорно и екстериорно приложение, подходящо за витрини, стъклопакети, парапети,

преградни стени, плотове, стъклен под, стъклени стълби, мебели и др. Компанията изпълнява индивидуални поръчки на свои клиенти по предварително зададени изисквания за размер, дебелина и комбинация на видовете стъкла. Предлага се уникална възможност за вграждане на ситопечат между стъклата. Максимален размер на продукта 3600 х 1450мм. Стъклени врати Йовета Глас предлага стъклени врати със следните характеристики: Стандартна дебелина: 10 мм Стандартни размери: 2100 х 750, 900, 1000 мм. Вратите са елегантно решение за витрини, за приложение към

Стъклопакетите се произвеждат по най-съвременни технологии.

изцяло стъклени преградни стени или като авангардно решение за интериорни врати. Фирмата изработва и стъклени врати по заявка на клиент със специфични негови изисквания за вид на стъклото, цвят, дебелина и размер. Възможно е да бъдат изпълнени дизайнерски поръчки с матиране или гравиране на стъклото, включително с вградено в самата врата осветление. Стъклопакети Производството на стъклопакети се извършва по съвременна двубариерна технология с поточна линия FOREL и робот. Бутил-каучука и тиакол-полисулфида сe нанасят машинно от екструдери. Стъклото преминава през трикратно машинно миене и изплакване с деминерализирана вода. Вложените консумативи и материали в производството са с високо качество от водещи немски фирми. Машинното оборудване позволява при желание на клиент да бъде вграден декоративен профил и пакета да бъде запълнен с аргон. Стъклопакетите на Йовета глас притежават сертификат за качество на изолацията от Kommerling Chemische Fabrik GmbH. На своите клиенти се дава 5 годишна гаранция, а специалисти от фирмата разработват предварителна консултация с цел постигане на желаната ефективност за потребителя. Размерите на стъклопакета за изработване по поръчка на клиент трябва да бъдат между 300 мм х 400 мм и 2450 мм х 3000 мм при минимална/максимална дебелина на дистанционера 5,5 мм х 23,5 мм и минимална/максимална дебелина на пакета 12/90 мм. Флоатно стъкло Безцветно флоатно стъкло Подходящо за употреба в строителството, обзавеждането и интериора, както и на места, където се изисква неутрално прозрачно стъкло. Цветно флоатно стъкло Обемно оцветените в масата си флоатни стъкла намират приложение както в строителството, така и в интериора. Употребяват се

трансмисията; Трайно и твърдо покритие. Стандартни дебелини: 2 мм Luxar Антирефлектно стъкло с покритие, намаляващо отражението и блясъка на стъклото с почти 100% директен изглед към стъклото. Прилага се на места, където е необходима невидима преграда. В екстериора се използва за витрини, фасади на търговски сгради, на места, където визията е от изключително значение (контролни въздушни кули, панорамни ресторанти), за информационни пана и др. В интериора е подходящо за рамки на картини, за стъклени вит-

Орнаментните стъкла намират широко приложение особено в интериора.

за производство на стъклопакети, мебели (плотове, маси, рафтове), за преградни стени и други. Характеристики: Основно ниво на слънчев контрол; Стандартни цветове: зелено, сиво, бронзе, синьо, розово; Стандартни дебелини: от 4 до 10 мм. Слънцеконтролиращо стъкло Качествата на слънцеконтролиращото стъкло са подходящи преди всичко за фасадно остъкляване на търговски, образователни, индустриални и жилищни сгради и хотели и други. Характеристики: Увеличава степента на естествена светлина поради високата степен на светлинна пропускливост; Намаляване на слънчевата топлина; Трайно покритие, което позволява лесната обработка - рязане, закаляване, емайлиране, извиване, ламиниране, направа на стъклопакети; Стандартни цветове: безцветно, сребро, зелено, бронзе Стандартни дебелини: 5 мм, 6 мм . Антирефлектно стъкло Използва се за рамки на картини, фотографии, гоблени, за стъклени витрини за излагане на експонати и др. Характеристики: Намалява отражението и блясъка на стъклото с почти 100% в непосредствена близост до обекта; Няма отклонение в цвета при

Вратите от стъкло, независимо то начина на отваряне стоят елегантно и ефирно, а чрез различните технологии за повърхностна обработка могат да бъдат оформени по индивидуален начин.

рини за изложения на експонати, витрини на магазини, за вътрешни преградни стени (контролни и наблюдателни помещения, болници), в прожекционни зали на кина, за видео екрани, за телевизионни студия и др. Характеристики: Предотвратява огледалния ефект като отразява по-малко от 0,5% и е почти невидимо; Няма отклонение в цвета при трансмисията; Трайно и твърдо покритие;

Възможност за ламиниране и закаляване; Използва се за стъклопакети; Стандартни дебелини: от 3 мм до 12 мм Серия Орнамент Орнаментните стъкла намират приложение предимно в интериора. Използват се в мебелната промишленост за производство на детайли - вратички, рафтове и др., както и за преградни и декоративни цели. Специално стъкло Стъклата със специално предназначение се използват в жилища, офиси, магазини и др. търговски обекти, банки, обменни бюра и др., имат по-голяма устойчивост и осигуряват по-добра защита от различни видове фактори - земетресение и силна буря; влизане с взлом, нахлуване или обир; огън; огнестрелно оръжие и др. Ламинирано стъкло Характеристики: Фрагментите от счупено стъкло не се разпадат; Осигуряват защита от влизане с взлом, нахлуване или обир; Предлагат по-добра защита при земетресение или силна буря; Блокират шума Категории: Безопасни Противовзломни Бронирани Видове: Ламинирано стъкло с покритие Ламинирано темперирано стъкло Стандартни цветове: безцветно, цветно Стандартни дебелини на стъклото: 3+3 мм, 4+4 мм, 5+5 мм, 6+6 мм Стандартни дебелини на PVB слоя: 0,38 мм, 0,76 мм Темперирано стъкло Темперираното или закаленото стъкло се използва за стъклени врати, витрини, вертикални прозорци, преградни стени, разделителни прегради в близост до източника на топлина. Характеристики: Осигуряват висока степен на безопасност поради факта, че при евентуално счупване на стъклото, то става на малки парченца, които не нараняват човешкото тяло; От 4 до 5 пъти по-голяма здравина от обикновеното стъкло; До 300°С максимално поносимо температурно колебание; Доставят се по заявка на клиент в посочения от него размер Огнеупорно стъкло Използва се както за вътрешно строителство, така и фасади, с цел осигуряване на защита при възникване на пожар. Може да бъде използвано и в комбинация с други видове стъкла в стъклопакет, като по този начин се подобряват сигурността и безопасността. Характеристики: Спира пламъците, дима и горещите газове в рамките на одобрената класификация за време 30, 60, 90 и 120 минути; Доставят се по заявка на клиент в посочения от него размер.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

Т ЕМА НА БРО Я

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

Кристиан Нейко

Стъкло и стъклопакети за екстериор и интериор Фирмата Кристиан Нейко е основана преди повече от 15 години и до сега е успяла да се утвърдила като един от лидерите в продажбата и обработката на стъкло, производството на висококачествени PVC и AL дограми, фасадни конструкции, фасадни облицовки, врати, преградни стени от стъкло, витрини, конструкции и детайли от неръждаема стомана и различни аксесоари за обзавеждане от стъкло, които да носят повече комфорт и удобство във дома, офиса, заведението, хотела или административната сграда. лагодарение на модерното си оборудване и натрупания опит, Б предприятието предлага богата

Т ЕМА НА БРО Я

гама начини за обработване на стъкло за строителството и интериора. Матиране Матирането постига различна степен на прозрачност на материала, придаваща млечнобял цвят на стъклото или в случая с цветно стъкло - нюанс на основния цвят. То може да е последвано от фиксиране, което да предпази стъклото от оставането на неприятни следи по него при допир. Матирането може да се използва, като метод за изработка на фирмени лога, надписи и орнаменти върху стъкло, както и да се постигнат различни ефекти при остъклените елементи в интериорния дизайн. Отвори При монтирането на стъклени детайли или фасади, монтирането на дръжки, панти и сглобяването на мебели се явява нуждата от направа на отвори на стъклото. Кристиан Нейко разполага с най-съвременните технологии за пробиване с голяма точност на тези отвори, което дава голямо разнообразие от възможности. Фасетиране Фасетът създава визуално усещане за естествена рамка на стъклото. Той се реализира под различен ъгъл спрямо дебелината на стъклото и може бъде единичен, двоен или троен. Ширината му може да бъде от 4 мм до 50 мм. Стъклени детайли, на които е направен фасет, могат да са част на мебели или врати. Фасетите дават нов и елегантен облик на огледала

и маси, етажерки и други. Този вид “обрамчвате” може да се приложи не само за детайли с прави ъгли, но и при такива, съдържащи криволинейни участъци. При направата на двоен или троен фасет се получава интересен ефект, като успоредно с това може да бъде матиран някой от фасетите. Кантиране Кантирането е обработка, при която се постига разнообразие от форми на страничните повърхнини на стъклото. Кантовете, получени при тази обработка, могат да бъдат матирани, както и допълнително шлайфани или полирани. Възможно е предварително кантиране на голям обем стъклени плоскости, които в последствие да се използват в производството на всякакъв вид вратички, рафтове или за някакъв специфичен стъклен детайл. Предприятието разполага с възможности за постигне на форми, които точно да отговарят на идеята на индивидуални решения. Рязане Рязането на стъкло е в началото на процеса на обработка на стъклото. То е специфична дейност, която изисква отнемането на части от стъклото в определен порядък и зависеща от формата, която трябва да се постигне. При напълно автоматизирания процес на рязане се постига голяма точност и прецизност при изрязване на детайлите, както при стъкло с правилни форми така и при стъклото с неправилни форми. Рязането задължително е следвано от кантиране, за да се премахнат острите режещи ръбове по краи-

Фирмата Кристиан Нейко успя да се утвърдила като един от лидерите в продажбата и обработката на стъкло, производството на висококачествени PVC и AL дограми, фасадни конструкции, фасадни облицовки, врати, преградни стени от стъкло и др.

щата. След това може да се премине към фасетиране, матиране или други процеси на обработка. Гравиране При изработката на съвременни средства за визуална комуникация се използват много технологии, като например отпечатване на принтер, офсетов печат, ситопечат, облепване с фолио, апликиране на

От папката с референтни обекти.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

изрязани букви и символи, както и много други варианти. Въпреки, че при гореизброените начини се постигат чудесни резултати, нито един от тях не може да постигне красотата на гравюрата. Днес, благодарение на съчетаването на компютърните технологии с вековните традиции при гравирането на стъкло, стана възможно постигането на изключителни резултати.

Сега, както и преди, гравирането се извършва чрез механично отнемане на тънък слой от материала, като по този начин се постига неповторимият ефект на успоредните пътечки, сякаш са гравирани на ръка. Предприятието разполага със собствена съвременна технологична база (CNC машини) за постигане на точно тези ефекти, осигурявайки продукти, притежаващи собствено излъчване и стил. Приложението на гравирането е много широко и при естетически издържана концепция на дизайна, се постигат впечатляващи резултати. Термична обработка Поради своята гладкост, прозрачност и относителна здравина, стъклото е предпочитан материал с множество приложения. Проблематично се оказва неговото поведение при чупене, при което стъклото се раздробява на парчета с остри ръбове, което изисква неговото закаляване с цел безопасност за потребителите. Закаляването на стъклото се извършва след приключване на всички други обработки - рязане и оформяне в желания размер, пробиване на отвори, кантиране и други. В пещта за закаляване, стъклото се нагрява до 600°C, след което бързо се охлажда с въздух. Закаленото стъкло се счита за помалко рисково от обикновеното поради 6 пъти по-голямата си якост и факта, че се чупи на малки

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

Добрите консумативи, като херметизатор за периферията на стъклопакета, различните по вид молекулярни изсушители, вложени в дистанционера, както и самият дистанционер, са качества, които в комбинация с технологията и технологичната дисциплина на изпълнение на стъклопакетите обуславят в голяма степен надеждността и дълготрайността му.

да преобрази изцяло интериора на дома или офиса. Те могат да намерят употреба както при новаторски решения за стени, колони, врати, така и във вътрешното обзавеждане. Качествата на тези стъкла, като технологична здравина, устойчивост срещу надраскване и устойчивост на замърсяване ги правят удобни за употреба и лесни за поддръжка. Смесването на различни технологии, оригиналните форми и дизайнерско остъкляване намират широка употреба в модерната съвременна архитектура. Като добавка към чисто естетичната функция на това остъкляване, то също така може да се използва и за изолиране на помещения за уединение. Огледала Всички Mirox MNGE огледала отговарят на най-строгите стандарти за качество и екологичност. Те може да бъдат както стандартни, така и цветни (кафяви, сиви, зелени, сини). Mirox MNGE също може да бъдат изработени, като двустранни огледала. Преградни стени, врати и други елементи Интериорни стъклени врати - това решение е много популярно напоследък - изцяло стъклена врата

Предприятието изработва всички видове стъклопакети, без ограничения.

най-тънкия елемент (около 30мм) в цялата сграда. Чрез увеличаване на разстоянието между стъклата се подобрява основно термоизолацията и по-малко звукоизолацията, а чрез увеличаване на дебелината на стъклата - се подобрява основно звукоизолацията и по-малко термоизолацията. Добавянето на трето стъкло подобрява звукоизолацията, освен това то е много полезно за термоизолацията при стъклопакети над 28 мм и е безполезно (дори вредно) за термоизолацията при по-тънки стъклопакети. Добрите консумативи, като херметизатор за периферията на стъклопакета, различните по вид молекулярни изсушители, вложени в дистанционера, както и самият дистанционер, са все материали с различни качества, които в комбинация с технологията и технологичната дисциплина на изпълнение на стъклопакетите обуславят в голяма степен надеждността и дълготрайността му. Напълно автоматизирани производствени процеси Производствения процес на стъклопакети в Кристиан Нейко е напълно автоматизиран, като се започва от рязането на стъклата и дистанционера, минава през измиването на стъклата в миялна машина, автоматичното запълване на дистанционера с осушител, нанасянето на първичен уплътнител (бутил), асемблирането на стъклопакета в прецизна преса и се завършва с роботизираното

облицовки и др. външно остъкляване - стъклопакети, външни декоративни облицовки, брюстунг зони и др. Декоративните боядисани стъкла се произвеждат в два варианта, в зависимост от специфичните изисквания и нужди на клиента: Емайлирани стъкла – боята, която се нанася върху стъклата е „топла”, т.е изисква допълнителна термична обработка, но има голяма издръжливост, подходяща за външни атмосферни условия. Декоративни стъкла – боята която се нанася върху стъклата е „студена”, т.е не изисква допълнителна термична обработка. Тези стъкла са подходящи за приложение предимно като елементи от интериора или за мебели. Боите се нанасят върху стъклата на комбинирана автоматична линия за валцово боядисване и ситопечат. Технически характеристики Цветова гама Студена боя - всички основни цветове по RAL каталог на склад. Бои металик и специални бои – по заявка; Топла боя - 8 основни цвята на склад, които могат да се смесват за постигане на допълнителни цветове; Размери Минимален размер 100/250 мм; Максимален размер 1500/2800 мм. Интериорни решения Употребата на полупрозрачни, боядисани и матирани стъкла може

Производствения процес на стъклопакети в Кристиан Нейко е напълно автоматизиран, като се започне от рязането на стъклата и дистанционера и се премине през всички етапи на производството.

с дървена или метална каса, като крилото може да бъде цветно орнаментно, изцяло или частично матирано, със ситопечат или друг вид обработка. Изцяло стъклените преградни стени създават визуална бариера, поради тази причина те са се наложили на пазара за остъкляване на съвременните сгради, както и за функционалното им преграждане. Те намират широко приложение в фасадите и интериора на магазини, аерогари, ресторанти, банки, хотели, жилища и други. Кристиан Нейко предлага няколко системи за фасадно (вътрешно) и интериорно безшпросно остъкляване за изграждане на преградни стени изцяло от закалено или многослойно стъкло.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

Т ЕМА НА БРО Я

заоблени парчета, които е по-слабо вероятно да предизвикат наранявания. Това позволява употребата на закаленото стъкло в елементи без рамки, като врати, витрини, стъклени мебели и други. Ламиниране Процесът на ламиниране на стъкло датира от началото на 20 век, когато френският химик Едуар Бенедиктюс изобретява TRIPLEX – първото ламинирано стъкло във историята. Това е процес при който два или повече стъклени листа се залепват един за друг посредством вакуум, като помежду им се вгражда Evasafe фолио. Като резултат от този процес при счупване на стъклото, отделните парченца остават закрепени едно за друго, което прави ламинираното стъкло безопасно. Стъклопакети Основните изисквания към днешната архитектура са в насока повишаване на звуко- и топлоизолацията, с което от една страна да се намалят разходите на енергия и от друга – да се постигне повишаване на комфорта на жилищната или работната среда. В съчетание с чисто дизайнерските концепции за съвременните фасади и постоянно увеличаващите се остъклени площи, през последните години се стигна до създаването на стъклопакети, изработени от три, дори четири стъкла, с различна дебелина и възможност за пълнене с инертен газ. Използваните стъклопакети затварят херметично въздуха между стъклата посредством две бариери на битумна и силиконова основа, като по този начин образуват отлична преграда за студа и допринасят за комфорта в помещението. Най-добра топлоизолация за студените месеци се постига с извозването в стъклопакета на нискоемисийни “К” стъкла. Дебелината на стъклопакета дебелината е съществен параметър, с много голямо значение, който често се подценява. Преобладаващата площта на цялата дограма се покрива от стъклопакета. Това е

нанасяне на вторичния уплътнител (силикон или полисулфид). Тази технология позволява на предприятието да има увереността да дава 10 годишна гаранция за произведените стъклопакети. Безпроблемно се произвеждат и стъпаловидни стъклопакети. Минималните размери на изработваните стъклопакети могат да бъдат 200 мм х 200 мм, а максималните достигат до 2600 мм х 3800 мм. Боядисване с валци Този продукт се радва на все по голямо внимание и интерес от страна на няколко пазара поради неговата многофункционалност и голяма цветова гама. Боядисаното стъкло има широко приложение и може да се използва за: вътрешно остъкляване – преградни стени, врати, душкабини, мебели,

41-ВИ ДНИ НА ПРОЗОРЕЦА, ift РОЗЕНХАЙМ

Къде сме днес и с какво трябва да се съобразим

Браншът трябва да се нагоди Новите отчети на Международната група за климатични промени (Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC)) ясно показват драматичността на климатичните промени. Темата за енергийната ефективност ще е водеща за бранша от цял свят още дълги години. Успоредно с това бранша трябва да се съсредоточи върху нови качествени характеристики на продуктите, като например сигурността за децата, липсата на конденз, противовзломната защита и устойчивостта. Към всичко това се добавят и проблемите с демографските промени и аспектите на безпрепятственото преминаване през конструкциите.

ъз основа на климатичните промени, активността на бранша не трябва да изостава при разработването на енергийно ефективно продукти. Същевременно се изисква тези високо ефективни продукти да получат и широко поле на приложение. Повече от всякога дискусиите се концентрират около това, коефициентите на топлопреминаване да отразяват и възможностите, предоставяни от използването на слънчевата енергия при новите остъкления. Само от остъкляването в жилищния сектор, годишно могат да се използват 83 000 гигаватчаса. Това количество енергия, което може да се използва само чрез прозорците и фасадите трябва още по-активно да бъде представяно и разяснявано на клиентите. За да се изпълнят желанията на инвеститорите към изграждането на соларни сгради, браншът в момента надхвърля границите на възможното. Това се изразява в елементи със свръх формати и особено в огромното тегло на прозорците. Потърпевши от новите предизвикателства обаче не са само монтажниците. Защото енергийно подобрените днес външни стени чрез високата си пориозност вече не предлагат нужната стабилност, така че големите остъклени елементи да бъдат здраво и дълготрайно анкетирани в тях. В районите с големи наводнения от атмосферните въздействия е видно, че прозорците, вратите и фасадите по принцип не противодействат на катастрофите. От невъзможността да противостоят се стига до големи щети и следва остра нужда от тяхната подмяна, което води до съответните разходи.

Общество и търговско поведение Рекламирането и предлагането на прозорци и остъклени елементи все още

е с тежък акцент върху техническите параметри и ниските U-стойности. Ако се направи сравнение с покупателната нагласа и рекламната активност в други браншове става ясно, че в никакъв случай икономическите показатели не стоят на челно място, а критериите върху които се акцентира са сигурността, комфорта, усещането и доброто отношение и съзнание спрямо околната среда. Тези „нови” качества трябва да се приложат в рамките на един ЕС-мандат и към прозорците. От тук следва, че дограмаджийският бранш трябва да изтъкне поуките и да представя новите прозорци например от гледна точка на сигурността, по-голямото количество дневна светлина, повишения комфорт, по-добрата звукоизолация и други подобни детайли.

Демографско и обществено развитие Важни насоки в развитието на демографските и обществените промени са: • Повишаващата се възраст на населението и желанието за повече комфорт и сигурност; • Урбанизацията – преместване от малките населени места към големите градове, водещо до пренаселване и намаляване на жилищната площ; • Променени структури на семействата – така наречените пачуърк семейства; нови концепции за отглеждане на децата и свързаната с това повишена сигурност за тях. Основна точка тук е безпрепятственото преминаване. Съгласно резултатите от проучване „Живот в напреднала възраст”, проведено от Германското строително министерство съществува непосредствена нужда от 2,5 млн. жилища, осигурени за живот на възрастни хора. В 50% от жилищата има прагове, които са препятствие, особено при подхода към балкони или тераси.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Проф. Улрих Зиберат, ръководител ift Розенхайм. Реферат по темата: „Данни, факти и основни положения – насоки на развитие”.

Желанието за по-добър комфорт най-добре се осъществява чрез автоматизираните решения за задвижване на прозорци и врати. Понятието за безпрепятствено преминаване се концентрира все още само по отношение на свободата при вървене. По тази причина трябва да се добавят и други аспекти, като например такива, свързани с остротата на зрението. До сега нормативно определените стойности на приложената сила при отваряне и затваряне са също високи за децата, възрастните или инвалидите, а височината на самата дръжка също в някои случаи е проблемна. Друг аспект е сигурността при експлоатация, преди всичко опасността от прещипване при затварянето на прозорците или вратите. Децата са особена рискова група, което показват и смъртните случаи във Франция и скандинавските страни при използването на ролетни щори, прозорци или врати. Поради тази причина ЕС-комисията си постави за задача, също в рамките на един мандат, да дефинира съответните изисквания.

Потребители Силно въздействие върху пазара идва от сегментът с висока покупателна способност при луксозните стоки, където се изисква качество и „демографски силни” строителни продукти.

Под „демографски силни” се разбират сгради или строителни елементи, които са предназначени за лесно, комфортно и сигурно използване, а потреблението се извършва както от млади, така и от възрастни, както здрави физически хора, така и от инвалиди. В бъдеще продуктите трябва да обединяват дизайн и гъвкаво използване. Това ще е необходимо когато обитателите остареят, когато при болест или нещастен случай възникнат други потребности, когато към семейството се присъединят и бабата и дядото или се появят малки деца. За това при модернизация или в новото строителство комфортът и сигурността стоят на челна позиция и все по-често тези качества ще се продават под името универсален дизайн. При прозорците, вратите и порталите наред с функционалните възможности, на преден план излизат елементарното и сигурното използване. Нагледен пример е скоростта на затваряне на автоматичните врати. В големите кухни затварянето трябва да протече възможно най-бързо, докато при възрастните хора действието трябва да е забавено.

Противовзломна защита Чрез повишените изисквания за сигурност при по-възрастната част от населението, необоснованите опасения, както и действително извършените прониквания с взлом поставят старата тема за противовзломна защита отново на дневен ред. Тенденцията за увеличаване на нежеланото посегателство се потвърждава и от ежедневните справки на полицията и излъчените информации

по телевизията. Тук се разкрива друго поле на предлагане на подходящите продукти. Същото се отнася и за дооборудване на прозорците със сертифицирани компоненти. Разработването на нормативните изисквания към противовзломните качества в момента се дискутира от законодателите. Разработените в миналото стандартни и конструкции са в състояние да осигурят клас на противовзломна защита RC 2 и RC 3 дори при тежките тройни стъклопакети и топлотехнически подобрените профилни конструкции. Въпреки това се налага адаптирането на противовзломния принцип към новите конструкции. Това засяга и връзките на дограмата към различните типове стени, които при модерното високо топлоизолиращо строителство се характеризира с леките и пориозни материали, от които се зидат.

Хигиена, здраве и опазване на околната среда Въз основа на редица съобщения в медиите за болести и алергии, предизвикани от мухъл, прекалено сухи помещения и емисии, излъчвани от материалите на обзавеждането, много от хората и инвеститорите залагат на „здравословните” суровини и принципи. Нуждата от независещи от действията на обитателите вентилационни мероприятия е обвързана с нормите DIN 1946-6. Много производители междувременно вече предлагат изчисляване и оразмеряване на нужната вентилация и съответно подходящите продукти.

• 8,4% от населението са с недъг (=6 918 172 души) • 74,7% от тях са над 55 г. • 4,4% родени инвалиди • 82,3% вследствие на заболяване • + голям брой моментно ограничени в движенията си хора • + повишаване на средната възраст на населението

мъже

жени

Население по възраст през 2050 г. в Германия

Безпрепятственото преминаване и демографските промени са важни въздействащи фактори.

Палитрата от решения е богата и включва от елементарната вентилация през фалца до интелигентни механизми с усвояване на топлината от излизащия въздух. Така се създава здравословна, достатъчна вентилация, както и добра звукоизолация. Приносът на прозорците и фасадите към отделяните във вътрешното пространство емисии от летливи органични съединения е незначително, в сравнение с отделяните например от подовите покрития, стените или матиралите на обзавеждането, поради относително малката площ на профилите и голямата повърхност на неутралните стъкла. Въпреки това пазарът и потребителите търсят достоверни доказателства за продуктите. Във Франция например още от сега се изисква за продукти като прозорци и врати декларация за евентуални емисии от летливи органични съединения, като съществува степенуване в четири категории. На ниво Европейски съюз се продължава активната работа по европейски хармонизирани стандарти, които ще се отразят върху продуктовите норми. По тази причина ift Розенхайм инициира през последната година изследователски проект по темата, при което бяха разработени за първи път близки до практиката, повторими и икономически изгодни възможности за съставяне на доказателства при прозорците и вратите. Успоредно с това бе събран опит и данни, с които оценката и установяването на изключително ниски емисии от летливи органични вещества може да се докаже, без да се провеждат разточителни измервания и изпитвания. В същата посока са отправени и изискванията на разпоредбите REACH, които изискват доказване на вредните вещества във всеки момент от производствения процес. Тук преди всичко се изискват от доставчиците доказателства за уплътняващите и изкуствените материали, лаковете, лепилата и други. Като следващ аспект се разглежда опасността от замърсяване на почвата и подпочвените води чрез отмивания от фасадите на сградите. Чрез фунгицидното действие на външното почистване и боядисването на фасадите за предотвратяване на зацапване и образуване на мъхове, през изминалите години се стигна до замърсяване на околните води. В следствие на това съвсем скоро ще се изисква за всички строителни

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

41-ВИ ДНИ НА ПРОЗОРЕЦА, ift РОЗЕНХАЙМ продукти те да се доказват и обявяват. За прозорците и вратите ift Розенхайм ще инициира проект за съставяне на доказателства и изработване на методи за анализ.

Възможности, произтичащи от екобаланса и екологичните декларации Екобалансът (Live-CycleAssessment), съгласно DIN EN ISO 14040 и DIN EN ISO 14044, анализира въздействието на даден продукт през целия жизнен цикъл и се прави класификация на четирите фази – производство, експлоатация, демонтаж и рециклиране. Отделните фази могат да се разбият на допълнителни етапи като например транспортни пътища, монтаж и т.н. Всички данни се обработват и анализират със съответния софтуер, така че да се определят въздействията върху околната среда, например да се определи необходимото количество първоначална енергия. Тези стойности са основата за съставяне на екологичната декларация. Чрез екобаланса се показват и потенциалните възможности за икономия на суровини и енергия, а резултатите могат да се посочат в декларацията за екологичност или системата за екологичен мениджмънт. Новата декларация за строителните продукти също изисква устойчиво

използване на природните ресурси. За оценка на тези въздействия отново може да се използва декларацията за екологичност. Предстоят първите опити за установяване как декларацията за екологичност за прозорци да бъде използвана при сертифицирането на сгради. Така въздействието и специфичните предимства и недостатъци на прозоречните системи ще станат прозрачни. Това в бъдеще ще даде важен тласък за подобряването на прозорците. Още от

Класифициране на летливите органични емисии във Франция.

сега става ясно, че топлозащитата ще бъде изместена като основна двигателна сила на разработките.

Заключение

• Защита от нежелано отваряне, прекатурване или прескачане • Предотвратяване на приклещване • Ограничаване на градуса на отваряне • Защита от невнимание при заключване или затваряне • Защита от стъклото при счупване • Сигурност срещу манипулации. Рискови моменти при прозорци и врати

Дограмата и нейното производство в момента се намират в среда на силни изменения. Основните акценти се поставят върху темите енергийна ефективност, конденз, комфорт и здраве, както и сигурност в най-общия смисъл, в частност - противовзломна защита и сигурност за децата. Освен ограничаването на енергийните загуби, промените в обществото и добавянето на други критерии като движещи сили при разработките са новите предизвикателства пред бранша. От многообразието на функционални качества на прозорците, фасадите и вратите може да се изходи, че тези строителни елементи ще увеличат значението си.

Резултати от изследователски проект на ift Розенхайм за изпитване на вариантите за намаляване теглото на стъклопакетите

На гърба на монтажниците Тройните стъклопакети се използват все по-често в ежедневната практика, което е резултат на непрекъснатото подобряване на топлотехническите качества на съвременните прозорци. По всичко изглежда, че скоро те ще се превърнат в стандарт. Успоредно с това към стъклопакетите се отправят различни допълнителни изисквания като звукоизолация, противовзломна защита, пожароустойчивост и други функционални качества. А тенденцията за непрекъснато увеличаване на остъклените площи и изработването на елементи с етажна височина засяга не само обществения, но и частния сектор. В резултат на това се увеличава значително натоварването за монтажниците.

Норберт Зак, ift Розенхайм. Реферат по темата: „Може и по-леко! Резултати от проект за изследване на теглото на стъклопакетите”.

редприетите проучвания имат за цел да изследват начините, по които може да се намали теглото на стъклопакетите и какви са последствията от различните промени. Опитите са проведени за следните

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

три варианта на замяна на средното стъкло в тройните стъклопакети: • Използване на по-тънко стъкло; • Използване на прозрачни изкуствени материални под формата на фолиа;

Фолио Намалена дебелина

Замяна

Плоскост

Замяна

Плоскост

Замяна

Варианти на принципни възможности за намаляване на теглото на стъклопакетите чрез различни комбинации.

Стъклопакети с използване на по-тънки стъкла Оразмеряване • За външни натоварвания (вятър): нелинейната теория дава значително ниски стойности за опън и огъване. При стъклопакети с големи размери, натоварването от вятър в масовия случай е основното определящо натоварване. • За вътрешни натоварвания (температурни): нелинейната теория и теорията на Кирххоф дава сходни резултати. Приложението на нелинейната теория няма предимства. При малоформатните стъклопакети температурните натоварвания са определящи. • За тесни, дълги форми: нелинейната теория и теорията на Кирххоф дава сходни резултати. Приложението на нелинейната теория няма предимства. Нужда от закаляване • За стъклата с къс кант под 65 см, както за дебелина 4 мм, така и за дебелина 3 мм е необходимо закаляване. • Въз основа на измерванията направени за натоварване от вятър и термично натоварване се установи, че при тънките стъкла, за разлика от 4 милиметровото флоатно стъкло не съществува остра нужда от закаляване. • В останалите случаи се изисква закаляване дори поради необходимостта от предпазване по време на работа или заради температурни промени. Светлинни качества Стъклопакетите с термично закалено стъкла имат същата степен на

спектрална трансмисия и рефлектиране както на флоатното стъкло.

Стъклопакети с фолио • Комбинацията на стъклопакет със заменено средно стъкло от фолио представлява комплексна система. Съвкупността от фолио/уплътнение/ дистанционер и тяхната комбинация изисква приложението на няколко метода за изследване. • Независимо, че тестваните в рамките на изследователския проект пробни тела, индивидуално не покриват всички изисквания на EN1279 за изтичане на газ и поемане на влага, като общо получените резултати показват, че принципно е възможно покриването на нормативните изисквания.

• Замъгляване не се получава, дори при по-високи температури на изпитване.

Стъклопакети с плоскости от изкуствен материал • Плоскостите от изкуствен материал като заместител на средното стъкло изискват специално лагеруване, което да позволява движение на плочите в следствие на термичните въздействия, без да се натоварва периметъра на стъклопакета. При проведените изпитвания е използван специален профил при свързването по периметъра, който позволява движението на плоскостта от изкуствен материал.

е = 0,5 Троен стъклопакет 4/18/2/18/3 Вятър 0,5 kPa; температура: 0,00 kPa

Линеарно Нелинеано Напрежение в MРa

• Използване на прозрачни изкуствени материали под формата на плоскости.

ст.1

ст.3

ст.2

Дължина на канта в мм Примерни данни на изчислените напрежения на отделните стъкла при натоварване от вятър. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

41-ВИ ДНИ НА ПРОЗОРЕЦА, ift РОЗЕНХАЙМ Стойности на параметрите

Разрез на пробно тяло, изпитано в рамките на изследователския проект.

• При изпитванията е изпробвано поведението на два различни изкуствени материала – поликарбонат и PMMA. И при двата материала не се получава замъгляване, дори при повисоки температури на изпитване. • При използване на плочи от изкуствен материал в стъклопакетите вместо средно стъкло трябва да се има предвид, че пластмасата отделя влага в пространството между стъклата. По тази причина, преди полагането им в стъклопакета е необходимо или предварително изсушаване на плочите от изкуствен материал или съответно промяна в количеството на изсушаващото вещество. • Тестваните в рамките на изследователския проект пробни тела с топлотехнически подобрена връзка по периметъра на стъклопакета надхвърлят зададените граници от EN 1279-3 за изтичане на газ. Изискваните от EN 1279-2 гранични стойности за поемане на влага също са надхвърлени. Без описаните в предходната точка мерки за изсушаване на плочите от изкуствен материал, удовлетворяване на граничните стойности не може да бъде постигнато. По тази причина оконча-

телна оценка на изпитваната система по изпълнение на изискванията на EN 1279-2 и -3 не може да бъде дадена.

Енергийни параметри • Коефициентът на топлопреминаване, общата стойност на енергийното преминаване, както и трансмисията на светлина на тестваните варианти пробни тела са съпоставими с тези на конвенционалните тройни стъклопакети. Въздушна звукоизолация • Тънки стъкла със симетрично разположение в стъклопакета принципно намаляват звуковите вълни, предавани по въздушен път. • Показана е зависимост от по-малката маса при стандартно съставяне на стъклопакета 4/12/4/12/4. Този недостатък може да се избегне чрез несиметрично подреждане на стъклопакета, например 4/12/2/12/3. • Вида на средното стъкло, независимо дали е тънко, фолио или пластмасова плоскост няма чувствителен ефект върху въздушната звукоизолация.. Проектът за изследване на възможностите за намаляване теглото на стъклопакетите е осъществен с финансовата подкрепа на Германският институт за изследване на градското пространство, както и с специалното участие на експерти от Висшето училище в Розенхйам, Kömmerling Chemische Fabrik GmbH и инициативата Строителство на бъдещето. Участие в проекта се взели и индустриални партньори както с идеална цел, така и с финансова помощ. Поликарбонат

Стъкло

Запълване с газ

Дистанционер

Профил за захващане на пластмасовата плоскост Уплътнение Уплътнение Схема на стъклопакет - средно стъкло заменено с пластмасова плоскост.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Идеи, задължения, заключения от практиката

Как да се предотврати образуването на конденз и мухъл Прозорците са принципно термично най-слабите места от фасадите на сградите. Ако въз основа на повишената влажност на въздуха се стигне до образуването на конденз, това първо се показва по прозорците. От проучвания на практиката и обажданията на горещата линия на ift Розенхайм става ясно, че все още много често потребителите съобщават за образуване на конденз. Значително по-критична е ситуацията, при която се образува мухъл върху повърхностите на прозорците и около тях, тъй като това е свързано със здравето на обитателите. Всички проблеми, свързани с поведението на потребителите, конструкциите на прозорците и изпълнението на монтажа Мартин Хайслер споделя в доклада си на базата на анализи от практиката.

ри поява на конденз и мухъл причините трябва да се разглеждат комплексно, а тяхното определяне е индивидуално за всеки конкретен случай. Законовите и нормативните предписания за оценката на образуването на конденз и мухъл не са еднозначни, а многостранни. Позицията на засегнатите страни често е категорична – изпълнителите на обекта виждат причините в отношението на потребителите към отоплението, вентилацията и навиците, докато обитателите винят за проблема с щетите строителите. Всяка рекламация може да доведе до съдебни спорове, разходи на време и нерви. В последствие трябва да се извършат и ремонтните дейности на нанесените от влагата и мухъла щети, както и да се осъществят необходимите мерки за отстраняван на причините.

Температурите на повърхностите от своя страна зависят от външните температури, конвективното топлопредаване и стандарта на топлоизолация. Освен това температурите варират времево и пространствено. Образуването на мухъл става тогава, когато наред с достатъчната влажност съществуват и нужните хранителни вещества. От няколко години вече е ясно, че мухълът не изисква втечнена водна маса за растежа си, а може да се развива при относителна влажност на въздуха от 80% нагоре. Хранителните вещества могат да бъдат под формата на органични материали, например фазерна плоча или тънък слой прах.

Инж. Мартин Хеслер, ift Розенхайм. Доклад по темата: „Конденз и мухъл – начини за предотвратяване”. Извлечени то практиката заключения за ограничаване на щетите при старото и новото строителство.

Тъй като образуването на мухъла в повечето случаи става след появата на конденз, ще разгледаме основно факторите за неговата поява.

Най-честите причини От протоколите за описване на щетите и издадените експертни оценки от последните години може да се види, че причините са няколко и могат да се

Физични предпоставки Образуването на конденз върху повърхности на строителни елементи се обуславя от две величини: • Влажността на въздуха в помещението; • Температурата на повърхността на строителния елемент. Когато температурата на повърхността на дадения елемент от сградата достигне точката на втечняване на водните пари се образува конденз. Абсолютната влажност на въздуха в помещенията е променлива величина, варираща в различните времеви пояси на денонощието. Два са основните източници на влага в помещенията – единият е от дейността, извършвана вътре, например при готвене, другият е количеството влага, влезнала при проветряване с външния въздух.

DIN 4108-2:2013-02 „Образуване на конденз върху прозорци и фасади е допустимо само когато е временно и в малки количества, в случай че повърхностите не абсорбират влага и се предприемат съответните подходящи предпазни мерки за предотвратяване на контакт с критични материали. Образуване на конденз в долната страна на прозореца в следствие на топлинен мост през дистанционера. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

41-ВИ ДНИ НА ПРОЗОРЕЦА, ift РОЗЕНХАЙМ опишат по следния начин: • Качество на строителството Основните точки за причините при проектиране, производство, конструкция на прозореца и монтаж са следните: а) Монтаж на прозореца във външна стена Позиционирането на прозореца в монолитни външни стени (само от един материал, например тухлен зид) трябва да бъде в средната третина на стената. При стени с изолация, прозорецът трябва по възможност да продължава равнината на изолация т.е. изолацията трябва да свършва в прозореца. Отклонения от правилното позициониране облагодетелстват образуването на конденз и мухъл. б) Липсваща слънцезащита на външната страна В гъсто населените градски части, използването на външни средства за скриване на гледката (ролетни щори, капаци, хоризонтални щори и други) е смислено. Успоредно с тази функция, те често изпълняват ролята на допълнителна топлоизолация през нощта. При липса на външни щори, обитателите използват пердета от вътрешната страна, така че да закрият погледите от вън и да защитят частната си сфера от случайни погледи. Вътрешните щори и завеси, монтирани пред прозореца стимулират активно образуването на конденз и мухъл. в) Вид на отоплението При новото строителство отоплението в повечето случаи е в пода. Предимствата на тази система са равномерното затопляне и невисока работна температура. Образуването на конденз по прозорците и фасадите се облагодетелства при такъв вид отоплителна инсталация, тъй като не се създават номинални стойности на конвекцията на топъл въздух, както при старите варианти с отоплителните тела. В този случаи е необходимо да се подсилят зоните по периметъра, особено при прозорци, стигащи до пода или в зоната на еркерите. г) Монтаж на прозорците в стари конструкции При монтаж на прозорците в стари конструкции, т.е. при подмяна на прозорците, особено внимание трябва да се обърне на зоните около касите, тъй като там съществува особена опасност от образуване на конденз и мухъл. Използваните в старото строителство масивни елементи (бетон, плътни тухли) изискват допълнителни мерки за подобряване на топлоизолацията.

Използването на по-големи профилни дълбочини и уплътняване на стените около прозорците от вътрешната страна вече се е наложило като практика. Освен това стъклопакетите с топъл дистанционер също са станали стандарт. В случаите, когато са налични тройни стъклопакети и топъл кант, но въпреки това се образува конденз по стъклото, причината еднозначно е в повишената влажност на въздуха помещенията. Доказано е на практика, че ръчната вентилация чрез отваряне на прозорците в много от жилищата не е достатъчно средство за правилното проветряване на помещенията.

Абсолютно смислено е използването на средства, допускащи външен въздух като начин за основна вентилация на помещенията. На потребителите или екипите за поддръжка на сградите трябва да се предостави изчерпателна информация за боравенето със системите за вентилация в прозорците, така че да се гарантира правилното функциониране и да се осмисли важността на въпроса.

Поведение на обитателите Образуването на конденз по прозорците в повечето случи се дължи на много грешки от страна на обитателите. Тук

Поставените непосредствено пред прозореца елементи от обзавеждането са причинители за създаване на благоприятни условия за образуване на конденз и мухъл в зоната маркирана на снимката с червена линия.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

могат да се посочат следните основни грешки: а) Конвективно топлопредаване Топлината трябва да достига до повърхностите чрез излъчване или конвекция. Тъй като прозорците за разлика от стените имат ограничено „изолиращо действие”, точно при тях трябва да се съблюдава осигуряването на директен достъп на топлина. При стигащи до пода прозорци, твърде широки подпрозоречни первази с характерното подреждане на саксии, завесите спускащи се от тавана до пода, шкафове, дивани, кухненски елементи от обзавеждането, поставени пред остъкленията са честите причини за образуването на интензивен конденз. б) Индиректно отопление По принцип обитателите избягват да отопляват спални, килери или по-рядко използвани помещения. Ако въздухът в тези помещения по някакъв начин се „затопля” чрез топлината от отопляваните съседни обеми или целенасочено се отвежда някаква топлина към тях, тогава задължително се появява конденз. в) Повишена влажност на въздуха В много от случаите е установено, че появата на конденз е причинена

от повишената влажност на въздуха в помещенията. Причините за това са следните: • Сушене на пране в жилищата; • По-голям брой саксии с растения; • По-големи аквариуми; • По-заселени жилища; • Уреди за овлажняване на въздуха или поставяне на тенджери с вода върху печки на дърва. Определените 60% влажност на въздуха от някои биолози, от гледна точка на строителството са твърде ниска граница за спазване.

Препоръки за предотвратяване на щетите Ако се установят пропуски в споменатите по-горе причини за повишена влажност на въздуха е наложително да се обърне внимание на критичните точки. Препоръчително е активно да се използват топлотехническите потенциални възможности на съвременните прозорци. Използването на топлоизолиращи стъкла с термично подобрени дистанционери силно се препоръчват. Тройните стъклопакети с топъл кант са за

този момент най-добрият технически осъществим оптимум за намаляване на опасността от поява на конденз (при обичайните конструкции на рамките). Друг акцент за съблюдаване е уплътняването и изолацията от страната на помещенията. Тук трябва да се приложи принципа „Отвътре да е по-плътно отколкото от вън!”. Вътрешната зона около прозорците трябва да се изолира до максимално въздухонепропускливост, така че да се избегне образуването на конденз и мухъл по тази причина. Друга основна точка за предотвратяването появата на конденз и мухъл е използването на системи за вентилация в прозорците, тъй като това гарантира правилното проветряване на помещенията и поддържането на по-ниска влажност. Тук процесите протичат автоматично и не зависят от правилното отношение на потребителите към проветряването, като същевременно ги освобождава от постоянен ангажимент към вентилацията на помещенията. Потребителите трябва да бъдат информирани за съществуващите взаимодействия на различните причинители на конденз и да им се посочат правилните мерки за предотвратяване на причините.

Добре е да се знае • Въз основа на ограничената си дълбочина, прозорците и фасадите, в сравнение с външните стени, са основен акцент при осигуряването на топлоизолацията на сградната обвивка. Опасността от образуването на конденз никога не може да се изключи изцяло. • U-w стойностите показват средната стойност на топлопреминаване на отделните компоненти на прозореца. Образуването на конденз и мухъл са обуславя от топлинни мостове, които зависят от геометрията и спецификата на материалите. Пример за това са дистанционерите в стъклопакетите. Поради тази причина не може да се използват U-w стойностите за оценка на появата на конденз. • Опасността от образуване на конденз и мухъл може да се определи на базата на изчисляване на изотермите. От значение са температурите на повърхностите в помещенията. Те трябва да са рани или по-високи от 12,6º С.

• Относителната влажност на въздуха в помещенията се определя от две величини, въздействащи върху образуването на конденз - относителната влажност и температурата на въздуха в помещенията. Те са подложени на големи колебания, за това моментните отчети не са подходящ критерии за оценка. По тази причина стойностите на температурата и влажността трябва да проследяват в продължение на няколко седмици в отоплителния сезон. За целта е добре да се използват логери за температура и влажност. • В нормите DIN 4108-2 са посочени стойности за „вътрешния климат” 20ºС вътрешна температура и 50% относителна влажност на въздуха. Често срещано мнение е, че е погрешно да се смята, че тези стойности отразяват допустим средностатистически климат на помещенията. За съжаления не съществуват законови или нормативно определени предписания за максимално допустима влажност на въздуха в помещенията.

• От случаи в практиката е известно, че температурата в помещенията често е 23ºС, дори повече. Успоредно със значително по-голяма трансмисия на топлинните загуби се повишава и способността на въздуха да поема влага и с това и температурата на поява на конденз – при 24ºС и 50% относителна влажност, конденз се образува при 12,9ºС температура на повърхностите, а при 20ºС и 50% относителна влажност - при 9,3ºС. Това увеличава отговорността на обитателите. • При последователно прилагане на познатите потенциални възможности за въздействие – високо ниво на топлоизолацията, предотвратяване на топлинните мостове, добра уплътненост и определена, независима от потребителите вентилация, може да се преодолее напълно или почти напълно появата на конденз.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Sickens допълва системата за покрития Duraflex

Повърхности с впечатляващи качества

С технологията Duraflex марката Sickens Wood Coatings на AkzoNobel поставя нови мащаби в дълготрайността на повърхностните покрития за дървени прозорци и врати. Основна характеристика на иновативната система е изключително високата еластичност. Сега производителят на лакове допълва колекцията с покривния лак Rubbol®.

онцепцията на новият продукт е базирана на технологията Duraflex и гарантира дълготрайното запазване на защитната функция при дървените прозорци при силно натоварване от околната среда, като например градушка и високи температурни разлики. След въвеждането на прозрачните лазурни лакове Cetol® WF 952 (копринен мат) и Cetol® WF 957 (сатенен гланц) сега Sickens допълва палитрата си с покривните лакове Rubbol® WF 385 (копринен мат) и Rubbol® WF 387 (сатенен гланц).

Еластичност вместо твърдост За лаковите покрития особено важно е да притежават еластичност, устойчивост на удар, дифузионност и UV-устойчивост. Твърди, не еластични покрития с течение на времето могат да станат крехки и така да не реагират на движенията на дървесината. В следствие на това се получават микроразкъсвания, през които навлиза вода и дървесината получава дълготрайни увреждания. На базата на натрупания опит, Sickens набляга на еластичността при разработката на новите продукти.

Измерената еластичност на Cetol® WF 952 показва значително надхвърлени стойностите от изискваните по директивата НО.03.

Устойчиво на удар и отворен за дифузия Продуктите с технологията Duraflex могат да се използват както за междин-

но, така и за завършващо покриване и се характеризират с дълготрайна еластичност и здравина. Така дори при големи движения на основата в следствие на температурни разлики, те се нагаждат към повърхността. Високата еластичност повлиява положително и на поведението при удар. При лазурните продукти, ефективни защитни средства улавят вредните UV лъчи и същевременно предлагат добра защита от влага. Впечатляващите дифузионни качества осъществяват контролирано предаване на влагата.

Изпитани и сертифицирани

Многогодишното изпитване под открито небе във Флорида доказва много добрите качества на технологията Duraflex.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Качествата на покритията с технологията Duraflex са подложени на многостранна проверка при опити на открито в Q-Lab, Флорида. Пробните тела са подложени на дълготрайно екстремно натоварване с цел изследване на поведението на покритията за дълготрайна устойчивост при масивно подлагане на слънчевите лъчи, високи температури, градушки и висока влажност на въздуха, характерни за климата в Маями.

Продуктите са показали впечатляващо качество на дълготрайността, без повреди по повърхностния слой.

Поддръжката на покритията е сведена до минимум Както лазурите Cetol® WF 952 и

Cetol® WF 957, така и покривните лакове Rubbol® WF 385 и Rubbol® WF 387 са силно устойчиви на външните атмосферни въздействия и температурни разлики и така удължават живота на дървените прозорци и врати. В сравнение с досегашните продукти, периодът за поддръжка се удължава зна-

чително. Отнесено към целият жизнен цикъл на дограмата, по-големият период между поддръжките води до по-малко вложени количества материал, спестено време, усилия и ресурси и не на последно място - до по-добро опазване на околната среда.

Профилни системи за прозорци и фасади на Rehau за референтен обект

Образователен център с характер на пасивната къща

В образователния център Polysax в Бауцен, Германия, са използвани профилните системи за прозорци Geneo и фасадната система Polytec 50 PHZ на Rehau. Сградата разполага с 1000 м2 полезна площ и е предназначена за образование и квалификация на специалисти в областта на изкуствените материали.

градата трябва да е представителна не само за индустриалния клон, но трябва да предлага вълнуваща работна среда, даваща на младите хора перспективи за развитие и покриваща нуждата от образована работна ръка. Сградата е построена по най-нови технологии и предлага максимална енергийна ефективност. Особено атрактивна е гледката от зданието към околната

природна среда, която се разкрива през големите енергийно ефективни прозорци от профилите Geneo и конструкцията на фасадната система Polytec 50 PHZ.

Постигнат стандарта на пасивната сграда Собствениците на образователния център изявяват желание за влагане на сертифицирани пасивни продукти,

осигурени от елегантни, тесни профили за прозорци и фасади. Използваната в продуктите на Rehau иновативна суровина Rau-Fipro, придава на прозорците търсените качества поради отпадането на стоманената армировка, оптималните стойности на топлоизолацията и гарантирана стабилност. При дълбочина на профилите от 86 мм, системата Geneo позволява използване на високо топлоизолиращи тройни стъклопакети, като същевременно се осъществява индивидуално нагодена звукоизолация и противовзломна защита. Контракцията дава свобода при изразяване на остъкленията по форма, големина и цвят. За образователния център е постигнат стандарта на пасивната къща – разходът на енергия е само 11 kWh/m2a. Вентилационната система на сградата използва повторно 90% от топлината на излизащия навън въздух. Фасадната система Polytec 50 PHZ се разпростира в определени участъци по двата етажа във височина по сградата, като осигурява високата топлоизолация и пропуска много светлина във вътрешността на помещенията. Създава се приятна атмосфера с панорамен поглед към природата на региона. За архитектурно и енергийно отличаващата се сграда на образователния център Polysax в Бауцен, Германия са използвани профилните системи за прозорци Geneo и фасадната система Polytec 50 PHZ на Rehau, които са сертифицирани по стандартите за пасивната къща.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Schüco разширява възможностите за фасаден дизайн със системата Parametric Concept

Нестандартна триизмерна форма като системно решение Убедителен, уникален, в разрез с очакваното дизайн на фасадата – всеки инвеститор или архитект си мечтае за такава визия на сградата. Конструираните с нестандартна форма фасади, разбира се са скъпи. На това Schüco слага край с новата си фасадна система Parametric Concept, която освен това притежава всички необходими разработки, като софтуер за проектиране и управление на машинните. Така проектирането и изпълнението на триизмерни фасади с индивидуална форма се осъществява с лекотата на ежедневните задачи.

ормянето на фасадата, като успоредно с това, изключително безпроблемно и надеждно превръща дизайнерското решение в практически лесно изпълними елементи, пасващи перфектно един към друг.

Благодарение на разработения триизмерен вариант, тази равнинност на фасадите се разчупва. Със системата на Schüco Parametric Concept, проектанта получава съвсем нови творчески възможности при оф-

В идейната фаза на проектирането, съставянето на триизмерни фасади е все още относително лесна задача. Предизвикателствата обаче възникват в момента, в който тези идеи трябва да се реализират на практика – от разработката на първоначалната идея на архитекта, през изработването на проектите, до детайлните чертежи, необходими на производителя за реализацията им. Както технически, така и икономически, реализацията на триизмерния модел трябва да протече без проблеми в пренасянето на данни от един етап към следващия. От друга страна, всяка от тези стъпки изисква определена степен на детайлност, която поради спецификата на конструкцията може да се състави практически точно и ефективно само с помощта на съответния софтуер. Тези предизвикателства се решават от Parametric Concept на Schüco и представлява „по-скоро решение на цялостния процес, а не е само една фасадна система”, коментира Томас Халтенхоф от Schüco, активно участвал в разработката на Parametric Concept.

ече няколко десетилетия визуалната картина на фасадите се определя от „строгостта” на материалите каквито са метала и стъклото и се наложи с представата за праволинейност и равнинност.

Принципът

Интелигентна база данни за елементите на фасадата

Бъдещето принадлежи на геометрически свободното дизайнерско оформяне на фасадите. С Parametric Concept, Schüco предоставя точно тази свобода при визуалното изразяване на архитектите, като същевременно цялостната система дава сигурност и детайлна пълнота на проектирането, а производствените процеси са сведени до нивото на сложност на конвенционалните двуизмерни системни решения.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Изходна точка на производствения процес е библиотеката с „интелигентни” фасадни елементи. Чрез CAD add-on Tool, тези елементи могат да се комбинират от проектанта по почти неограничен начин, след което да се конфекционират. Промени, нанесени на елементите или техните размери оказват непосредствено въздействие върху визията на фасадата и следователно и върху процесите на конструирането. Конструирането на фасадата и основните изисквания, произтичащи от

предназначението на сградата, се сливат още в най-ранния етап от проектирането. При Schüco Parametric Concept, оптимизирането на детайлите става още по време на проектиране на сградата, което директно повлиява на качеството на предназначението на вътрешното пространство, както и на определянето на първоначалния цялостен баланс. Това ранно детайлно решение дава възможност също така да бъдат направени подобрения на жизнения цикъл, защото първоначалният дизайнерски проект получава производствени, икономически и функционални параметри. Зад променливите параметри на Schüco Parametric Concept протича винаги определени проверки за основателността и приемливостта на избраните величини. Освен това, в Parametric Concept на Schüco са вплетени и предписания на нормите и правилата, както и статическите и производствено техническите

изисквания към строителните елементи. Особено внимание се обръща и на цялостната осъществимост на конструкцията.

Приложението Докато при изпълнението на триизмерни фасади до сега, елементите при производителя в голяма степен се изработват с шаблони, новата система Schüco Parametric Concept гарантира чрез безпроблемната преносимостта на данните точното, компютърно управляемо, кроене на отделните елементи. Предаването на данните принципно е възможно към всички 5-осови обработващи машини. Schüco планира да предложи на пазара триизмерната елементна фасада като системно решение до 2015 г. Видеодемонстрация за Schüco Parametric Concept може да се види в Интернет на адрес: www.schueco.de/ parametric-concept.

Нова панта за врати от Roto

п.к. 95, 1606 София тел.: 088 8598 660, 088 8575 545 bauelemente@viabulgaria.com

Изпълнителен директор инж. Петър Орозов orozov@viabulgaria.com

Главен редактор инж. Недялка Бочарова nbocharowa@abv.bg

Графично оформление Консултанти: арх. инж. Климентин Чернев арх. Николай Николов

Управител

С модела Solid 150 P, специалистът по обков Roto допълва продуктовата си програма с ценово изгодна алтернатива за обикновени входни врати от PVC. Разработената новост разполага с патентовата технология срещу измъкване.

Издател „Виа България“ ЕООД

Ивайло Колев

Със защита срещу измъкване антата позволява регулиране в трите посоки и притежава СЕ маркировка по EN 1935:2002.

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО

Новата панта успешно е преминала многобройни тестове за приложение при различните профилни системи. Хармоничният дизайн на покриващата капачка представя новият продукт с приятна и атрактивна визия. За по-голяма гъвкавост при съставянето на общата картина на врата, най-новото попълнение на палитрата DoorLine на Roto се предлага в четири стандартни цветове, както и няколко варианта на повърхности.

С DoorLine Solid 150 P производителят на обков Roto допълва програмата си за панти за врати с ценово изгодна алтернатива за обикновени входни врати от PVC. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014

Ралф Петров rpetrov@viabulgaria.com

www.bauelemente.bg www.bauelemente-bau.com Издава се въз основа на лицензионен договор с Verlag für Fachpublizistik GmbH, Щутгарт, Германия Списание BAUELEMENTE BAU излиза за първи път в Германия през 1975 г. В момента изданието се публикува в Германия, Австрия, Швейцария, Русия и България. BAUELEMENTE BAU България е медиен партньор и редовен член на Асоциация „Български врати и прозорци“.

Никаква част от това издание не може да бъде репродуцирана изцяло или частично без изричното писмено разрешение на издателството. Редакцията не носи отговорност за достоверността на подадената информация.

Ние създаваме единната информационна среда за европейския пазар на стъкла, дограма, фасади

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Магнитен стопер за врата

Предпазва врати и стени Новият магнитен стопер за врати Schüco Flatstop защитава вратите, ръкохватките и стените от удар при отваряне. Състои се от два компонента и може да се комплектова с механизмите за затваряне. Schüco Flatstop притежава всички необходими разрешителни за приложение по елементи от евакуационните пътища в сградите. Монтажът може да се извърши и към съществуващи врати и се осъществява бързо и безпроблемно. Здравата му конструкция го прави подходящ за приложение в силно натоварени обществени сгради.

ринципът на действие е елементарен, но ефикасен и предпазва както вратите и техните дръжки, така и стените от нанасяне на щети при отваряне. В пода се вгражда равнинно лежаща пластина, която придърпва крилото и чрез специален улей го спира в себе си. Така крилото на вратата спира хода си и се предотвратява сблъсъка със стената. Schüco Flatstop е не само средство срещу механична повреда, но предпазва и потребителите от нежелани инциденти като притискане зад вратата. При изпълнението на задачата си, механизмът е предпазен от висококачествена и естетически перфектно издържана капачка, която се монтира без помощта на инстру-

менти и съответно се демонтира също съвсем лесно. Монтираната в пода планка лежи напълно в една равнина с подовото покритие, така че не представлява спънка за преминаващите праз вратата. При почистване на пода тя също не пречи на обичайната дейност и се хигиенизира съвместно с пода.

• Допустим за евакуационни пътища; • Висока визуална стойност предлага се с декоративна защитна капачка в светло сиво или инокс.

Предимства на Schüco Flatstop

Предимства за производителите на врати

• Здрава конструкция за силно натоварени сгради; • Предотвратява допира или заклещването между крило и стена; • Надеждна защита за вратата, дръжката и стената; • Подобрена хигиена чрез равнинно лежаща в пода планка;

Магнитния стопер за врати Schüco Flatstop предпазва от щети по вратите и стените.

• Елементарен равнинен монтаж; • Отпадат разпробиванията в стената или пода, не изисква допълнителни действия при полагане на мокети и други подови покрития; • Възможност за допълнителен монтаж към съществуващ врати; • Не изисква поддръжка.

Нова външна камера от Somfy

Контрол на живо Производителят Somfy разшири продуктовата програма на алармената и известителна система Protexial io. Новият вариант предлага възможността в системата да се интегрира IP камера за наблюдение на зона пред външната вратата. Иновативността на решението е в това, че картината може да се проследи на живо през компютъра, таблета или смартфона.

лармената система Protexial io на Somfy разполага с по една външна и вътрешна сирена, сензори за засичане на отваряне на врата, движение и дим, вътрешна камера, както вече и външна IP камера за наблюдение. IP камерата М3113-VE има впечатляващо добро качество на картината с резолюция от 800 х 600 пиксела и светочувствителност от 1 до 100 000 лукса. Камерата може да се закрепи на произволно място във входната зона на къщата и притежава защита срещу вандализъм, а също така е UV устойчива. По кабел става едновременното предаване на картината към мрежата и захранването на камерата с елек-

тричество. Към една система могат да се включат до четири камери.

Картина на живо дори когато сме на път Централата на алармената система Protexial io предлагат допълнителни онлайн функции. При задействане на алармата, камерата записва двуминутна фото серия и качва файловете във сигурен външен сървър. Потребителят получава съобщение чрез SMS за активирането на алармената система и линк към файловете със записите. Освен това е възможно да се получава жива картина през смартфон, лаптоп или таблет. По този начин обитателите на къщата могат да ре-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Новата външна камера на Somfy контролира външната зона около входната врата.

агират в съответствие с конкретната обстановка и в определени случаи да извършат необходимото, така че да се предотвратят обира. Новата външна камера може също така да се свърже със смартфон системата TaHoma на Somfy.

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Нова генерация кутии за ролетни щори от Veka

Ефкетивна преработка, елементарен монтаж Новата система за кутии за ролетни щори Vekavariant 2.0 на Veka се представя от системния доставчик с иновативни подобрения и детайлно изпипани допълнения. Съгласно основната политика на предприятието, проектантите от Veka подчиняват разработените допълнения и подобрения на стратегията за максимално улесняване на дейността на производителите на дограма. Създаденото ново решение представлява основна предпоставка за елементарна, икономически изгодна преработка и лесен монтаж. Естествено, новата генерация за ролетни щори Vekavariant 2.0 отговаря в максимална степен на актуалните изисквания на пазара.

рез различни конструктивни промени, високо топлоизолираната кутия получи примерна уплътненост на въздух със стойности, не достигани до сега. При разработката е обърнато особено внимание на визуалното изражение на ролетната щора и връзката между кутията и прозореца.

Благодарение на направените иновативни допълнения, кутията на ролетните щори Vekavariant 2.0 сега се свързва още по-рационално към елементите на прозореца. Алтернативно, старият вариант на свързване на кутията продължава да бъде на разположение на производителите.

Отпада свързващия адаптер За реализиране на новата технология на свързване е необходим само един базисен профил, така че многообразието от алуминиеви адаптери, зависещи от различните системи отпада. При нужда старата техника на закрепване също е запазена, но се осъществява само с един базисен профил. Новата технология позволява различни възможности за изработка на комбинацията на кутията за ролетни щори и прозоречните елементи. Тя може да се реализира по избор - от системния доставчик, от производителя на дограма или да бъде направена директно на място на обекта. Така системата за ролетни щори Vekavariant 2.0 на Veka може да се използва както при традиционните, така и при все по-често използваните автоматизирани производствени процеси, което дава възможности за реализиране на ценови предимства в много области.

Модулна концепция

Новата кутия за ролетни щори от системата Vekavariant 2.0 на Veka притежава редица предимства в различни насоки и ще бъде една от новостите, показани от системния доставчик на широката публика и специалистите на fensterbau/frontale през тази година.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Много са новите предимства, които характеризират иновативната кутията за ролетни щори на Veka. Така например модулната статическа концепция предлага висока стабилност и сигурност. Дори при големи остъкления и дълбочини може да се осъществи елементарна и сигурна ревизия на кутията. Интегрирането на мрежа против насекоми също протича безпроблемно, дори при максимални височини на елементите и за всички големини на касите. Общата визуална картина въздейства хармонично и елегантно. Друга съществена част на новата генерация кутии е концепцията на водачите, включително допълващите компоненти. Компактните водачи са съгласувани в Vekavariant 2.0 и също са универсално приложими. Ефективен за производителите на дограма е и намаленият брой съставни части на ролетните щори, което води до изключително изгодно в стопански отношение приложение.

МАРКЕТИНГ

Поредица „Съвети за успех” на Гюнтер Шмиц за Bauelemente BAU

Рекламациите могат да се избегнат

Това от което крайните клиенти имат най-малка нужда и което трябва да се избягва активно са рекламациите. За съжаление в занаятчийството те все още се срещат често. Клиентите желаят перфектно свършена работа с обещаното ниво на качество и всичко да е изпълнено в уговорения срок. Работите по отстраняване на рекламацията винаги са свързани с разход на време, енергия и капацитетни възможности, поради което предприятията с голямо желание биха ги пренебрегнали. За тази цел рекламациите трябва да бъдат предотвратени, още преди да са се появили.

екламацията от страна на клиента трябва винаги да бъде разглеждана с висок приоритет. Както е известно, рекламациите трябва във възможно най-кратък срок да бъдат отстранени и това е абсолютно задължително и неоспорвано.

Как да не се стига до рекламации Много по-интересно е обаче как въобще да не се стига до подобни ситуации. Съвсем елементарната мярка е да се анализира естеството на рекламациите. Тогава съвсем бързо става ясно, в коя област съществува необходимост от предприемане на корекции. За всеки вид рекламация може да се изработи градивно решение, така че съвсем конкретно тази грешка да бъде избегната в бъдеще. Анализирането и намирането на решение действително са свързани с определена работа, но мотивацията за тази цел във всички случаи е голяма, като се има предвид с какви излишни разходи на време, ресурси и финансови средства е свързано отстраняването на всяка допусната грешка.

остава с лошо впечатление от вашето предприятие Клиентът има нужда от вземане на бързо решение в момента, което да го удовлетвори. За целта трябва да се използват всички лостове. На преден план е решението в полза на клиента. На заден план остава провеждането на разговори с доставчика и тази дискусия в никакъв случи не трябва да се провежда в присъствието на клиента. Обсъждането на фабричната грешка трябва да се коментира конструктивно с доставчика, така че той самия да вникне в грешката си, да подобри производствените си процеси и така в бъдеще да не допуска същия проблем.

Подобряване на вътрешните процеси По-голямо влияние занаятчията има върху компонента време за изпълнение на поръчката. При закъснение с доставката, това също води до рекламации.

Бързо намиране на решение Рекламациите могат да са от различно естество. Понякога се дължи на производствена грешка или на неправилен монтаж. В повечето случаи рекламациите произтичат от неефективна организация по изпълнението на поръчката. Когато например се появят фабрични дефекти на даден продукт, тогава клиентът най-малко от всички може да направи нещо. В такава ситуация някои занаятчийски предприятия реагират неправилно и допускат основната грешка, в присъствието на клиента открито да прехвърлят проблема към собствения доставчик. В следствие на това се замразяват дейностите на обекта докато текат споровете чия е грешката. Това е напълно грешен подход, а клиентът

При навременна проверка на сроковете за доставка на необходимите продукти за изпълнението на поръчката, рекламациите могат да се предотвратят, тъй като все още се разполага с достатъчно време за реакция под някаква форма. Най-силно влияние предприятията все пак имат върху протичането на собствените процеси по изпълнение на поръчката. Занаятчийските предприятия трябва добре да осъзнаят, че не могат да прехвърлят отговорността на трети страни, защото тук те носят цялата отговорност.

Информираност и квалификация Ако занаятчийското предприятие изпрати на обекта неопитни или неинформирани монтажници, след това не трябва да се учудва, че рекламацията е в следствие на проблеми при монтажа. В моето предприятие например монтажниците преминават през няколкоседмично обучение, в което задълбоченo и изчерпателно се запознават с продуктите и протичането на монтажните процеси. Обаче и след това те редовно преминават през допълнителни обучения, така че да се гарантира качеството на монтажа. Успоредно с това, перфектна разработка на предварителната подготовка за работа от страна на продавача, респективно техниката, с цялата информация за безпроблемно изпълнение на процесите, гарантират оптимално постигане на успешен краен резултат. По този начин се избягват всички ненужни рекламации, произтичащи от недоброто предаване на информация или лоша организация в рамките на предприятието, което изпълнител на поръчката.

В резюме

Перфектната организация е основен фактор за предотвратяване на рекламации.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

• Активно трябва да се работи за недопускане на рекламации, така че те да са предотвратени, преди да се появят. • Абсолютно е забранено да се прехвърля вината върху трети страни – партньори или колеги. • Занаятчийското предприятие, изпълняващо поръчката носи отговорността пред клиента и трябва да го осъзнава.

HAUTAU тласка светa!

Ние сме водещ световен специалист в системите за плъзгане и автоматизация на прозорците. Повече информация за качествените обкови може да намерите в www.HAUTAU.de Ако е HAUTAU ще го забележите!

За повече информация: orozov@korsco.org