Bau01 13 by Bauelemente Bulgaria

БЪ ИЗ ЛГА ДА РС НИ КО Е

РАЗРАБОТКИ ПРОИЗВОДСТВО ТЪРГОВИЯ

БРОЙ 1 2013

Тема на броя Стъкла и стъклопакети BAU Мюнхен 2013

Интервю Том Дебушере, председател на управителния съвет на Deceuninck-Gruppe

Здравейте уважаеми читатели и колеги!

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО бр. 1/2013

Съдържание НОВИНИ....................................................................................2, 4, 6, 8 АКТУАЛНО Проблем № 1 е загубата на работни места...................................... 10 ЕК настоятелно приканва държавите членки да признават уменията, придобити извън училището и университета ............... 12 Winkhaus Austria покани всички свои дистрибутори на ежегодната среща в курортното германско градче – Инцел.............................. 50 СТЪКЛО Така жегата остава вън..................................................................... 14 Стъклото – материалът за града на бъдещето................................. 16 Sain Gobain пропагандира енергийното обозначение на прозорци............................................................................................ 44 Saint-Gobain Glass представя анализ на целия цикъл на съществуване на продуктите си....................................................... 45 AGS/Interpane представя палитра от подобрени слънцезащитни стъкла................................................................................................. 46 ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ........................................................... 18 BAU МЮНХЕН 2013 Reynaers Aluminium представи няколко нововъведения към своята продуктова гама на BAU Мюнхен 2013 ............................... 32 ETEM на BAU 2013............................................................................. 33 GEZE на BAU 2013 в Мюнхен............................................................ 36 Roto демонстрира компетентност в алуминия................................ 39 Hörmann поема отговорността за устойчиво производство на врати за екологично строителство.............................................. 40 Масо предлага високо корозионно устойчиви повърхности.......... 42 Hautau предлага решение срещу лошия въздух............................. 43 ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ Напълно покрит двуосов обков за голямо натоварване................. 47 Лакове за екстремни природни условия......................................... 49 ИНТЕРВЮ Том Дебушере, председател на управителния съвет на DeceuninckGruppe: Пазарът на рециклирането на PVC прозорци има нужда от повече конкуренция.......................................................................... 48 МАРКЕТИНГ

Темата на настоящия брой е посветена на един от най-изразителните елементи в съвременната архитектура – стъклото От една страна стар строителен материал, от друга – чрез активното разработване на многостранни функционални технологии за повърхностна обработка, стъклото днес далеч надхвърля възможностите на изходния продукт. Крайните потребители са поставени пред поредното предизвикателство, когато трябва да определят покупката си. Към избора на материала, профилната система, конфигурацията се добавя и подбора на най-подходящия стъклопакет, а тук възможностите не са никак малко. На специалистите от дограмаджийския бранш е добре известно, че в зависимост от подбора на отделните компоненти се постигат разнообразни цели и крайния продукт придобива различна функционалност. На преден план през последните години излизат топлоизолацията, слънцезащитата и дневната светлина. Промените в климата изискват все по-активна защита на сградите от външните въздействия и противоположните изисквания към стъклата трябва да бъдат целенасочено подбрани по подходящия начин, така че дограмата да бъде всесезонна. От прегледа на фирмите, предлагащи стъклопакети на нашия пазар се вижда, че на разположение са всички актуални постижения на стъкларската индустрия, така че могат да се изработват висококачествени и правило функциониращи дограми и фасади. Необходимо е само да се наблегне на съставянето на компактна и еднозначна информация, която да улесни крайните клиенти при избора им. Освен функционалните предимства, стъклото притежава и естетически стойности. Техническите му параметри лесно се съчетават с визуалните особености, така че стъклото се превръща във функционален, многостранен орнамент от интериора и екстериора. Така наглед крехкия и деликатен материал има широко приложение и устойчиво поема „натоварвания” от всякакъв характер. Инж. Недялка Бочарова

Монтьорите са най-добрите „продавачи”....................................... 52

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

НОВИНИ

Нова пожарна служба в София началото на 2014 г. в София ще се изВ дига нова пожарна служба, която ще обслужва над 200 хиляди души. Изграждането на сградата, която ще се намира в квартал Люлин 10-а част, на ъгъла на улиците Орион и Ген. Владимир Димчев, започна, а изпълнителите имат срок от 12 месеца, за да завършат проекта.

Огнеборците, които ще работят там, са от 9-а районна служба и ще осигуряват безопасност в столичните квартали Люлин, Връбница и Банкя. Изпълнител на обекта е Транс Билд ЕООД. Търгът за избор на строител бе финализиран в края на миналата година и в него участваха десет компании. Прогнозната стойност

на поръчката бе 2.6 милиона лева, но при 95% тежест на критерия „най-ниска цена“ дружеството спечели с оферта от 1.6 милиона лева. Строителеният надзор е поверен на Термоконтрол сървисиз ЕООД, а проектант е Планинг ЕООД в лицето на арх. Илиан Илиев.

Над 100 човека присъстваха на обучението на тема Eнергийна ефективност и сграден комфорт, организирано от BGBC Академия бучението се проведе на 21 февруО ари и представи синергичния ефект от шест различни аспекти на енергий-

ната ефективност пред представители на общините в Република България, архитекти, инженери, инвеститори и специалисти в строителния сектор. Обучението започна с тема за ролята на стъклото в енергийната ефективност и сграден комфорт, представена от г-н Иван Зайков – Маркетинг Мениджър на AGC Flat Glass и член на Управителния съвет на BGBC (Българският съвет за устойчиво развитие). Инж. Кирил Велковски, член на BGBC, показа как дневната светлина може да служи като мощен инструмент за постигане на реална енергийна

ефективност и комфорт в сградите. В рамките на обучението участниците бяха запознати с най- иновативните адаптивни фасадни системи и решения. Инж. Климентин Чернев, Съуправител на Alukönigstahl в България, представи начините за постигане на интегрирана функционалност чрез системите за остъкляване Schüco. Участниците бяха запознати и със системни решения при проектиране и изграждане на външни стени на нискоенергийни сгради и начини за постигане на перфектен комфорт в помещенията чрез климатични тавани. Презентация по темата направи инж. Венцислав Влахов от Knauf България. Инж. Васил Манолов, проектен ме-

Събитието бе реализирано с подкрепата на AGC Flat Glass, Alukönigstahl, Knauf Bulgaria и КСЕЛА България.

ниджър в КСЕЛА България, представи устойчиви решения за саниране на съществуващи сгради чрез топлоизолационната система Multipor. Обучението завърши с темата за комплексния подход в инвестиционния процес. Инж. Петър Камбуров, консултант по Енергийна ефективност в GBB Consulting Company, направи обзор на европейската нормативна уредба за енергийна ефективност и комфорт в сградния сектор. В рамките на презентацията си инж. Камбуров подчерта и влиянието на климатичните фактори върху проектната концепция, функционалното предназначение на сградите и влиянието върху проектантските решения за пасивен и активен добив на енергия. Събитието бе реализирано с подкрепата на AGC Flat Glass, Alukönigstahl, Knauf Bulgaria и КСЕЛА България. Официални партньори бяха Националното Сдружение на Общините в Република България, Камара на архитектите в България и Софарма Бизнес Тауърс BGBC Академия, част от структурата на Българският съвет за устойчиво развитие, организира професионални обучения и семинари с цел популяризиране на теми, свързани с устойчивото развитие и строителство, енергийната ефективност и устойчиво градско планиране. За повече информация www. bgbc.bg

Многофункционална спортна зала с 2000 места строят в Панагюрище ъвместно дружество на АсарелС Медет АД и община Панагюрище - Спорт Инвест Панагюрище ООД, обяви

конкурс за изпълнител на проекта за изграждане на многофункционална спортна зала. Прогнозната стойност на инвестицията е около 10 милиона лева, а според графика обектът ще отвори врати през

2014 г. Очаква се новата зала да е едно от най-модерните съоръжения в България. Общината участва в смесеното дружество с апорт на терен от 9236 кв.м. Игрището е с параметри 25 на 44 метра. Около него ще има две трибуни – северна и южна, като общият им капацитет ще бъде 1562 места. При необходимост съществува възможност

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

да се монтират още 400 допълнителни седалки. Това ще позволи в залата да се провеждат и концерти, изложби и други форуми. Към зрителските места водят шест стълбищни подхода, единият от които е дублиран и с асансьор. Осигурена е платформа за достъп на трудно подвижни лица. До ложите, коментаторските ка-

Сменете боите! Вече имате основание да смените боите! Първо, защото професионалистите са убедени в качеството на ADLER и второ, защото с ADLER Lignovit получавате най-модерните трендове в декорните решения. Lignovit е на водна основа, обработва се лесно, съхне бързо, дава много добра защита и безбройни цветови решения. С най-новите цветове Lignovit –Disigne получавате много повече отколкото очаквате!

За повече информация: orozov@korsco.org, www.korsco.org 0888 575 545 www.adler-lacke.com

НОВИНИ бини и техническите офиси е предвиден достъп през отделен вход, каквито са международните изисквания. Входът за спортистите е ориентиран към специален паркинг за автобуси. Външният облик е съобразен с традиционната панагюрска архитектура, като се вписва визуално и функционално в територията на градския парк. Пространството около самата зала ще бъде допълнително облагородено и озеленено.

Външният облик на многофункционалната спортна зала е съобразен с традиционната панагюрска архитектура.

Семинар на Чех пласт

а 25 януари Чех пласт, със съдейН ствието на КИИП-София град, проведе семинар на тема „Контролирана

вентилация и дограми за пасивни и нискоенергийни сгради” в конферентния център в сградата на Office 1 Superstore София, бул.Цариградско шосе №139. Актуалната тематика и доброто

оповестяване на събитието събра над 40 участника, за които служителите на Чех пласт бяха подготвили CD-диск с презентациите и филмчетата от семинара. В първата част от семинара инж. Таня Маринова запозна колегите си с интересни решения за контролирана вентилация с нулева консумация на

Събитието събра над 40 участника, за които служителите на Чех пласт бяха подготвили CD-диск с презентациите и филмчетата от семинара.

енергия, сътворени преди хилядолетие по целия свят, а след това представи чешкия партньор на Чех пласт - Atrea, една от четирите водещи фирми на европейския пазар. Тя разказа историята на фирмата и премина през производствената гама в различните класове и капацитети на сериите DUPLEX. Инж. Маринова разясни софтуера на Atrea, който осигурява разнообразни възможности и удобства при конструиране, оразмеряване и избор на рекуператори. В последствие инж. Димитър Иванов изнесе презентацията с теми: Дограма за пасивни и нискоенергийни къщи GENEO на REHAU; Слънцезащита на чешката фирма NEVA; Стъклопакети „топъл край” с гъвкав дистанционер DuraSeal на американската фирма Truseal Technologies.

13-то поредно издание на Българска строителна седмица

пециализираният форум за енергийС но ефективно, екологично и функционално строителство се провежда

ежегодно в Интер Експо Център – София. През годините профилът на Българската строителна седмица изкристализира по темите - строителна техника, машини, инструменти, изолации, строителни материали, дограми, врати, прозорци, санитарно оборудване, зелено строителство, енергийна ефективност, фотограметрия, картография, геодезически инструменти. Мероприятието е предназначено както за специалистите от различните направления на строителния бранш, така и за крайните потребители. Организатор на специализираното събитие е Агенция Булгарреклама. Партньори на тринадесетото издание саБългарска асоциация за изолации в строителството, Сдружение Български врати и прозорци, Агенция по геодезия, картография и кадастър, Камара на инже-

нерите по геодезия, Асоциация на геодезическите фирми, Геодезически факултет към УАСГ, Българска асоциация на професионалните паркетчии, planetfair - Германия, Ivo Duerr International - Австрия, ChinstarEXPO - Китай, WellDone – Гърция. Под патронажа на Министерство на регионалното развитие и благоустройството на Република България от 20 до 23 март 2013 г. в Интер Експо Център – София, се проведе международната специализирана изложба Българска строителна седмица и за първи път специализиран салон BUILDING MARKET. Българската строителна седмица се утвърждава като една от най-представителните изложби в отрасъла. Тя предлага възможност на известни и нови фирми от над 30 сектора да предложат актуални решения в строителния бранш. Участието на фирми, производители или вносители на строителни материали, машини, техника и технологии, дървена и PVC дограма, врати, химически продукти,

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

топло- и хидроизолации, спомага за тяхното бъдещо развитие и утвърждаване на българския и европейски пазар. Строителни предприемачи и изпълнители, архитекти и проектанти, търговци и дистрибутори на материали и техника, инвеститори, строителни експерти имат възможност на място да се запознаят с иновативни продукти, услуги и технологии на едно място. В рамките на експозицията отново бяха обособени специализираните салони Геоекспо, Енергийна ефективност в строителството и Градинско и парково оборудване. Паралелно с Българската строителна седмица се проведе и второто издание на международната специализирана изложба Аква-Терм София за отопление, вентилация, климатизация, водоснабдяване и канализация, екологични технологии, басейни и възобновяема енергия.

НОВИНИ

София планира енергийно обновяване на 30 училища и детски градини

Училището е изцяло санирано и само за един месец е спестило 6000 лева от сметката си за отопление.

рез 2013 година ще бъдат обновени П енергийно 23 детски градини и 7 училища.

Това ще стане възможно благодарение на финансирането от Международния фонд „Козлодуй“, като други 4 училища ще бъдат санирани с финансиране от Националния доверителен Еко-Фонд. Това съобщи кметът на София Йорданка Фандъкова, която заедно с министър Нона Караджова посети в средата на

февруари 2013 г. 56 СОУ „Константин Иречек“ в район „Люлин“, което е първият завършен обект с мерки за енергийна ефективност по Националната схема за зелени инвестиции и бюджета на Столична община. В училището са изпълнени дейности по проект: Подкрепа за прилагане на мерки за енергийна ефективност в общинската образователна инфраструктура с финансиране от Национален доверите-

лен Еко-Фонд. Училището е изцяло санирано и само за един месец е спестило 6000 лева от сметката си за отопление. Националната схема за зелени инвестиции се прилага в България от 2010 година, когато съгласно Закона за опазване на околната среда на националния доверителен Еко-Фонд е възложена функцията за управление на постъпленията от продажбата на предписани емисионни единици. Стойността на по договора за обекта е 473 хиляди лева с ДДС. В рамките на проекта е направена топлоизолация и хидроизолация на покривите на всички корпуси и е подменена ламаринената им обшивка. Фасадите са изцяло топлоизолирани, дограмата е подменена частично. От първоначално предвидените средства е направена икономия, с която е изградена мълниезащитна инсталация на всички корпуси на 56 СОУ. Извън обхвата на проекта и допълнителните мерки за енергийна ефективност са извършени и ремонтни дейности на плувния басейн в училището.

BuildinGreen 2013 - енергийна ефективност и обновяване на съществуващия сграден фонд в България

а 20 март 2013 г, в Интер Експо Н Център, София в рамките на Българската строителна седмица бяха по-

ставени приоритетите за енергийната ефективност в действие за периода 2014-2020. Сградите са отговорни за над една трета от консумацията на енергия и за около 40% от глобалните емисии на CO2. Това е секторът с най-голям потенциал за опазване на енергията и контролираната й консумация. В България енергийната ефективност все още не е най-важната тема, домакинствата и бизнесът изразходват в пъти повече електрическа енергия в сравнение с Европа. Затова в следващите десетилетия трябва да положим съвместни усилия да направим нашата икономика, нашите градове и сгради по-енергоефективни. В България от енергийно обновяване се нуждаят 18,3 млн. кв. м обществени сгради, което във финансово изражение означава около 1.2 млрд. лв. Седем пъти повече средства трябват за саниране на 80 000 многофамилни жилищни сгради със 700 000 жилища (приблизително 53,6 млн. кв.м разгъна-

та площ), обитавани от над 2 млн. души. Според реални данни, събрани при изпълнението на Демонстрационният проект на ПРООН и МРРБ, пакетът от обновителни мерки струва приблизително 150 лева за квадратен метър жилищна площ. На базата на тази стойност, общата необходима инвестиция може да възлезе на 8 милиарда лева. Икономиите на енергия, в резултат от обновяването на жилища, по изчисления възлизат на 40-60% от общата консумация преди интервенцията. Нормативната уредба за енергийна ефективност е изключително динамична, както в Европейския съюз, така и у нас. В момента се изменя и допълва закона за енергийна ефективност в съответствие с изискванията на Директивата 2010/31/ЕС. Броят на сградите, чието състояние трябва да бъде наблюдавано и подобрявано нараства чувствително, тъй като прагът за задължителна сертификация се намалява от 1000 на 500 кв. м. Това означава чувствително разширяване на строителния сектор с цялото разнообразие от дейности в него и в секторите, които го обслужват (проектиране,

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

производство, инсталиране, обследване и други). Главен приоритет в регионалното развитие на страната през периода 2014 - 2020 г. ще бъде енергийната ефективност в жилищни и обществени сгради. Мерките в тази област ще бъдат комбинирани с енергийно саниране и подобряване на заобикалящата градска среда. Ще се засили използването на инструментите за финансов инженеринг. Тези теми бяха предмет на дискусия на BuildinGreen 2013. Основни акценти в програмата бяха мерките за енергийна ефективност в жилищни и обществени (публични сгради), финансиращи програми, предизвикателствата в процеса на масовото обновяване и стимули за саниране на съществуващия сграден фонд, прилагането на нормативната уредба при реализиране на мерките за енергийна ефективност на сградите, иновативни решения за енергийна ефективност в сградния фонд и използването на енергоефективни материали и технологии като гаранция за постигане на икономии и изпълнение на приоритети 2014-2020.

Успоредно отваряне от 6мм, по целия периметър на прозореца, за най-оптимална микровентилация

activPilot Comfort PADM Свеж въздух с едно натискане на копчето – индивидуално, ефективно, удобно за потребителя. + Подсилена защита от взлом също и в положение за микровентилация + Интегрирано решение за улесняване монтажа на обкова + Спомага, чрез независима от ползвателя вентилация да се предотвратят щети за строителството (съгл. DIN 1946-6)

С activPilot Comfort PADM на Winkhaus и задвижващите механизми за обкова на D+H Mechatronic, проветряването на помещението става толкова практично и ефективно както никога до сега. Благодарение на моторизираното, дистанционно управляемо успоредно отваряне на прозорците, системата за вентилация предлага най-висок комфорт на обслужване и позволява независеща от потребителя циркулация на въздуха съгласно стандарт DIN 1946-6. И в положение на успоредно отваряне системата е подходяща за устойчиви на взлом прозорци съгласно степен на сигурност RC2 (WK2). Допълнителна информация за нашите продукти ще получите на телефон +49 2504 921-699 или на адрес www.winkhaus.de

Сканирайте! Допълнителна информация ще получите на www. winkhaus.de

НОВИНИ

Фирми от 12 държави на Save the Planet

етвъртата конференция и изложба Ч за Югоизточна Европа за управление на отпадъците, рециклиране и екология

ще се проведе между 29 и 31 май 2013 г. в Интер експо център, София. Save the Planet продължава да бъде отговор на трудностите и тенденциите в сектора управление на отпадъците за

региона на Югоизточна Европа. България е все още сред страните на Европейския съюз със сериозни проблеми в този бранш. Прилагането на световните практики е възможност за реализирането на екологични и икономически ползи от отпадъците. Целта на проявата е, чрез запознава-

не с опита на напредналите държави и създаване на публично-частни партньорства да се повиши нивото на компетентност, фирмите да разширят своя бизнес и да се развиват успешно. Стремежът е Save the Planet да бъде стъпка към постигането на европейските стандарти.

Амбициозна програма за енергийна ефективност е основен приоритет за градовете

ационално отговорен и работещ Н механизъм за инвестиции в енергийна ефективност до 2020 г. трябва

да бъде предложен до средата на март, заяви президентът Росен Плевнелиев на среща с кметовете на големите градове, проведена на 12 февруари 2013 г., на която бяха обсъдени основните приоритети и предизвикателства пред тях, свързани с подготовката и изпълнението на интегрираните планове за градско възстановяване и развитие и с усвояването на средствата от ЕС след 2014 г. Реализацията на мащабна програма за енергийна ефективност е основна задача на кметовете на големите градове, като се обмисля въвеждането на различни механизми за насърчаване на гражданите да участват в проекти за саниране на панелни жилища. В момента в България има около 770 хиляди панелни жилища в 19 хиляди сгради, а около 90 на сто от тях са

точно в големите градове. За санирането им до 2020 г.са необходими поне 3.5 млрд. лева, като се обсъждат различни източници на финансиране. Това биха могли да бъдат оперативните програми, Националният доверителен Еко-Фонд, фонд „Козлодуй“, приходи от продажба на емисии парникови газове или други. Реализираната икономия от саниране на сградите варира между 30% и 50% от разходите на домакинствата за топло- и електроенергия. Това означава, че до 2020 г. ефектът в полза на гражданите от реализацията на националната програма за енергийна ефективност би могъл да надвиши два пъти инвестициите в цялата програма. „След 2020 г. трябва да строим единствено пасивни сгради“, подчерта държавният глава. Сред предизвикателствата, свързани с финансовата рамка след 2014 година, кметовете на големите градо-

ве очертаха необходимостта от ясно разписване на механизма за координация между управляващите органи на различните оперативни програми и бенефициентите. Президентът Плевнелиев ще поддържа диалога с местните власти по основните национални приоритети с особено значение за развитието на регионите. Сред тях са ефективното използване на механизмите на публично-частното партньорство във взаимодействие с държавните институции, реформата във водния сектор и създаването на предпоставки за икономическо развитие на регионите. Особен акцент държавният глава постави върху необходимостта от мерки на местно равнище за стимулиране на малките и средните предприятия, които осигуряват около 90 на сто от заетостта в страната.

Годишно Общо събрание на Сдружение Български врати и прозорци а 26 януари 2013 година в сградата Н на ТАЛ Инженеринг в София се проведе поредно годишно общо събрание на

сдружение Български врати и прозорци. На събранието бяха избрани членове на Управителния съвет и на Контролния съвет на организацията. Новоизбраните членове на Управителен съвет са: Иван Аков - Солид 55 ООД Веселин Йорданов - СААВ ООД Живко Живков - Елит МС ЕООД Светлин Николчев - Ролпласт ООД Климентин Чернев - Алукьонигщал ЕООД Венета Новакова - ЕТЕМ България АД Христо Щерев - Дорма България ЕООД Иван Колев - Етиком ООД Стефан Недков - ТАЛ Инженеринг

ЕООД Новоизбраните членове на Контролният съвет са: Марияна Господинова - Булкорп ООД Борис Главчовски - Хьорман България ЕООД Георги Георгиев - П.А.К. 1 ООД Ивайло Пашов - ЕТ Дейма - Д 91 Николай Маринов - ЕТ Римпекс И тази година членовете на сдружение Български врати и прозорци си поставиха високи цели и задачи, които трябва да бъдат постигнати. Основната цел на Сдружението ще бъде да съдейства на членовете си да развият иновативна експортна политика. Организацията ще продължи да предоставя услуги за фирмите от бранша като защитава общите интересите на

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

членовете и на предприятията, които са в сферата на производството, търговията и монтажа на врати и прозорци, да проучва правните, техническите, икономическите, финансови, митнически, екологични и други проблеми, свързани с производството на врати и прозорци и да предлага разрешаването им, в това число и като предлага промени в законодателството. Стремежът на Сдружението да подпомага професионалното развитие на своите членове и добрите делови взаимоотношения, както между тях, така и на външните пазари, ще реализира чрез поддържане на контакти и сътрудничество с институциите, определящи режимите на производство, търговия и монтаж на врати и прозорци в ЕС и други страни.

Estoril Sol Residence, Cascais (Portugal), Gonçalo Byrne Arquitectos For more information about this project, please visit www.reynaers-solutions.com.

А ТАЖНА СГРАД “ЗА ТАЗИ 15-Е ГОЛЕМИ ПРОЕКТИРАХ ЕМЕНТИ И ОТВАРЯЕМИ ЕЛ НКЦИОНИРАТ ИСКАХ ДА ФУ ПЕРФЕКТНО .” Е, ГОНСАЛО БИРН архитект

НАШИЯТ ОТГОВОР : РЕШЕНИЯТА ЗА ПЛЪЗГАНE НА РЕЙНАРС

Решенията за плъзгане на Рейнарс Алуминиум удоволетворяват високите очаквания на клиентите за оптимално качество, отлична термоизолация и лесна употреба. Плъзгащите се системи на Рейнарс са проектирани за реализирането на големи отваряемости и максимална прозрачност. Те гарантират отлична устойчивост на ветрово натоварване, въздухо- и водонепропускливост. За жилищната сграда „Ещорил Сол” в Португалия, архитектът е избрал системата за плъзгане СР 155 с проектно решение за вграждане на парапети. Together for Better.

www.reynaers.bg Алуминиеви системи за врати, прозорци, плъзгания, окачени фасади, слънцезащита и вграждане на фотоволтаици

TOGETHER FOR BETTER

АКТУАЛНО

Повече инвестиции за образование, наука и иновации. По-малко държава в икономиката. Това са ключовите предпоставки за повишаване на конкурентоспособността на България

Проблем № 1 е загубата на работни места

Ръководството на Българската стопанска камера проведе на 18 февруари 2013 година работна среща с представители на Европейската комисия по тяхно искане. От страна на ЕК в срещата участваха Виктория Петрова – ръководител на Бюрото за България в Главна дирекция „Предприятия и промишленост“ и Георг Рааб – отговарящ за достъпа на МСП до финансиране в ГД „Предприятия и промишленост“. изитата на представителите на ЕК от 5,2 на 12,5%, а реалната (регистрирани е в рамките на редовната мисия за безработни + обезкуражени лица) от 9,4 през проучване и мониторинг на стра- 2008 г. е достигнала 18,8% в края на 2012 г. Тревожни са и показателите за младежните-членки във връзка с изготвянето на годишния анализ за изпълнение на ката безработица, която от 11,4% през 2008 г. политиките за повишаване на конкурен- достига 28,5 % в края на 2012, като 30 000 млатоспособността. За целта ГД „Предприятия ди хора са извън пазара на труда. Успоредно с и промишленост“ провежда посещения това се забелязва устойчив ръст на работните в държавите-членки през първото три- заплати в частния сектор, които растат със месечие на 2013 г. и на база събраната 7-8% на годишна база и изпреварват ръста на производителността на труда. информация ще изготви годишен анализ и доклад, който пък ще стане основа за Липса на конкретна актуализиране на приоритетите на ЕК за квалификация индустриалната политика за постигане Сериозно е разминаването между нужна целите на стратегията „Европа 2020“. дите на работодателите от работници с определена квалификация и специалистите, Ниска които формира образователната система. Наконкурентоспособност пример, 64% от работодателите се нуждаят от В експозето си пред участниците в работници с инженерно и техническо образосрещата изпълнителният председател на вание, а едва 27% от студентите се обучават в БСК Божидар Данев отбеляза, че основните такива специалности. Според БСК необходима бариери пред конкурентоспособността са: е промяна в системата на финансиране на • Износ на добавена стойност и закриване образованието, както и сериозно трябва да на наукоемки дейности; се увеличат средствата, отделяни за образо• Намеса на държавата като субект на вание, като процент от БВП. Средно за ЕС този пазара, процент е 5,6 при едва 3% за България, което е • Непредсказуема нормативна среда и крайно недостатъчно, ако искаме да създаваме мудна съдебна система, качествени специалисти, с необходимите • Липса на електронно правителство, знания, умения и компетенции, отговарящи • Отсъствие на либерализация в енер- на съвременните технологични изисквания гетиката, за работните места. • Свръхрегулация и високи администраОтрицателно тивни тежести, • Ниска ефективност на публичните вътрешнотърговско салдо разходи, „Положителната тенденция за намаля• Недоизградена инфраструктура, особе- ване на отрицателното външнотърговско но второ- и третокласната пътна мрежа, салдо, респективно – за ръста в износа, се • Липса на квалифицирана работна ръка дължи преди всичко на конюнктурата на и криза в образователната система. международните цени, а не на нарастване на количествата експортирана продукция или Влошена ситуация на подобряване на структурата на експорта“, пазара на труда заяви Божидар Данев. Той изтъкна, че частта Божидар Данев постави акцент върху на иновативния износ е едва 6% при средно за силно влошената ситуация на пазара на труда. ЕС 16%. България изнася предимно необрабоКато пример той посочи, че в периода на криза тени материали, минерални горива и масла. В (от 2008 до 2012) са закрити 363 000 работни същото време, има трайна тенденция на ръст в места, а 400 000 души са останали без работа. потреблението на храни от внос за сметка на Регистрираната безработица е нараснала родното производство. Положителна тенден-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

ция в сферата на експорта е, ръстът на износа на електрическо и електронно оборудване, отбеляза изпълнителният председател на БСК. Според него, държавата трябва да се намеси ефективно за спиране на износа на добавена стойност и закриването на развойни звена в предприятията.

Развитие при иновациите В контекста на необходимостта от увеличаване на износа на стоки с висока добавена стойност, Божидар Данев отбеляза, че отделяните за научна и развойна дейност средства продължават да са недостатъчни. Пренебрежимо нисък е и процентът на усвояване (3,7%) на средствата за иновации, предвидени в Оперативна програма „Конкурентоспособност“. В същото време, изпълнителният председател на БСК изтъкна, че именно в годините на икономическа криза (2010 и 2011) бизнесът е удвоил средствата за научна и развойна дейност, като вече изпреварва държавата по дял на инвестициите в иновации.

Проблемна администрация Сред проблемните зони в бизнес средата Божидар Данев отбеляза отсъствието на административна реформа с цел повишаване капацитета и ефективността на администрацията, както и високите нива на нерегламентирани плащания и злоупотреби с ДДС. „Коректните платци на ДДС не се ползват с адекватно отношение от администрацията по отношение на честотата на проверките и ускорените срокове за възстановяване на данъчния кредит“, изтъкна Б.Данев. Според него публичните разходи са с ниска ефективност, в резултат на заобикаляне на законовите процедури при обществените поръчки, за 60% от които са установени нарушения.

Блокирани оборотни средства Друг проблем е ненавременното издължаване на държавните и общински администрации и фирми към частните компании за изпълнени обществени поръчки. Това задържа оборотни средства на бизнеса и води до висока фирмена и междуфирмена задлъжнялост. „Задълженията на нефинансовия сектор на икономиката достигнаха 2,2 пъти размера на БВП при едва 17% държавен дълг. Това означава, че държавата прехвърли цялата тежест на икономическата криза върху реалния сектор“, категоричен бе Божидар Данев.

 



mÑÂÍÁÍÏÙÑ Ì¿ ÁÐÇÖÉÇ ÁÙÎÏÍÐÇ nÏÍÆÍÏÕÇÑÄ Ì¿ 'EALAN Á ÕÁ¾Ñ Ð¿ ÐÇÌÍÌÇË Ì¿ ÇÆÉÊÝÖÇÑÄÊÌÍ É¿ÖÄÐÑÁÍ ÇÌÍÁ¿ÑÇÁÌ¿ ÑÄÔÌÇÉ¿ Ç ËÌÍÂÍÀÏÍÈÌÇ ÁÙÆËÍÅÌÍÐÑÇ Æ¿ ÃÇÆ¿ÈÌ qÄ ÍÎÏÄÃÄÊ¾Ñ ÍÀÊÇÉ¿ Ì¿ ÁÐ¾É¿ ÐÂÏ¿Ã¿ '%!,!. Ä ÄÉÐÎÄÏÑÙÑ ÎÍ 06# ÎÏÍÆÍÏÕÇ Á ÕÁ¾Ñ l¿ a¿×Ä Ï¿ÆÎÍÊÍÅÄÌÇÄ Ð¿ ÎÏÍÓÇÊÇ ÉÍÇÑÍ ØÄ Æ¿ÃÍÁÍÊ¾Ñ ÁÐÇÖÉÇ a¿×Ç ÇÆÇÐÉÁ¿ÌÇÄ ACRYCOLOR ÎÏÍÓÇÊÇ Ð ¿ÑÏ¿ÉÑÇÁÄÌ ÃÇÆ¿ÈÌ ÎÏÍÓÇÊÇ Ð ÕÁ¾Ñ Ì¿ ÀÊ¿ÂÍ ÏÍÃÌÍ ÃÙÏÁÍ ÇÊÇ ËÍÃÄÏÌÇ ÄÃÌÍÕÁÄÑÌÇ ÓÍÊÇ¿ bÏ¿ÌÇÕÇ Æ¿ ÉÍËÀÇÌ¿ÕÇÇÑÄ ÍÑ ÕÁÄÑÍÁÄ ÎÍÖÑÇ ÌÄ ÐÙØÄÐÑÁÒÁ¿Ñ Ï¿ÆÊÇÖÌ¿ ÇÌÑÄÏÇÍÏÌ¿ Ç ÄÉÐÑÄÏÇÍÏÌ¿ ÃÄÉÍÏ¿ÕÇ¾ Ð ÄÓÄÉÑ Ì¿ ÃÙÏÁÍ ÃÙÏÁÍ Ç ÓÍÊÇÍ ÇÊÇ ÄÉÐÑÄÏÇÍÏÌÇ Ð ¿ÉÏÇÊÌÍ ÎÍÉÏÇÑÇÄ Ç ÇÌÑÄÏÇÍÏÌÇ ÃÙÏÁÄÐÌÇ ÇÊÇ ÓÍÊÇÈÌÇ ÕÁÄÑÍÁÄ c_ Ì¿ É¿ÖÄÐÑÁÍÑÍ ÇÌÍÁ¿ÕÇÇÑÄ Ç ÃÍÁÄÏÇÄÑÍ c_ '%!,!.

¿ÉÏÇÊÄÌ ÄÉÐÑÄÏÇÍÏ À¾Ê ÇÌÑÄÏÇÍÏ ¿ÉÏÇÊÄÌ ÄÉÐÑÄÏÇÍÏ ÇÌÑÄÏÇÍÏ Á ÃÙÏÁÄÐÌÇ ÕÁÄÑÍÁÄ Ï¿ÆÊÇÖÌÇ ÇÌÑÄÏÇÍÏÌÇ Ç ÄÉÐÑÄÏÇÍÏÌÇ ÓÍÊÇ¿ WWW GEALAN BG

АКТУАЛНО

Разширяване на възможностите за намиране на работа

ЕК настоятелно приканва държавите членки да признават уменията, придобити извън училището и университета В рамките на стратегията си за създаване на работни места и за растеж, Европейската комисия даде началото на инициатива за стимулиране на признаването на уменията и компетентностите, придобити извън училището или университета. Предложението на Комисията има за цел да разшири възможностите за намиране на работа, по-специално за безработните млади хора и за хората, които нямат почти никаква формална квалификация, като например по-възрастните и нискоквалифицираните работници. Освен това цели да подобри достъпа до висше образование, особено за по-възрастните учащи се.

тази препоръка Комисията настоятелно приканва държавите членки в срок до 2015 г. да създадат национални системи за валидиране на неформалното и самостоятелното учене. Това би дало възможност на гражданите да придобият пълна или частична правоспособност на базата на умения и компетентности, придобити извън системата на формалното образование. Към настоящия момент единствено Финландия, Франция, Люксембург и Нидерландия разполагат с пълноценно работещи системи за валидиране на неформалното и самостоятелното учене.

Стратегията „Европа 2020“ „Нашата цел е всички граждани да се възползват пълноценно от наличните възможности за учене, за да подобрят уменията си и да увеличат шансовете си за намиране на работа, независимо от това дали учебният процес протича на работното място, в рамките на групи от гражданското общество или по интернет“, заяви г-жа Андрула Василиу, комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта. Във времена на висока безработица и нисък икономически растеж от основно значение е Европа да разработи правилния набор от умения и компетентности, необходими за стимулиране на конкурентоспособността, благоденствието и социалното приобщаване.“ Предложението на Комисията е предвидено като част от инициативите в рамките на стратегията „Европа 2020“ — „Програма за нови умения и работни места“ и „Младежта в движение“. То допълва Европейската квалификационна рамка, която насърчава валидирането на формалното образование. В предложението на Комисията за новата програма „Еразъм за всички“ (2014—2020) се предвижда финансиране за всички образователни сектори,

в т. ч. за училищата, образованието за възрастни, висшето образование, професионалното образование и обучение, както и за неформалното и самостоятелното учене.

Контекст „Неформалното учене“ протича във формална учебна среда и по принцип не води до придобиването на квалификация или диплома. То включва обикновено курсове, работни ателиета, конференции или семинари. „Самостоятелното учене“ протича на различни места, като например у дома, на работното място, към някакво сдружение и в рамките на ежедневното общуване с хората; то включва учене на езици, изучаване на културните норми и обноски. Към настоящия момент четири държави членки разполагат с пълноценно работещи системи за валидиране на неформалното и самостоятелното учене: Във Франция всички видове професионални квалификации, с изключение на регулираните професии, като лекари, зъболекари, ветеринари и архитекти, могат да се придобият чрез валидиране на неформално и самостоятелно учене. Заинтересованите лица представят подробна информация за учебния си опит и за усвоените умения/компетентности. Назначена от съответното министерство комисия от експерти може да присъди пълна или частична правоспособност. В Люксембург съществува подобна система. В Нидерландия хората могат да представят описание на натрупания от тях опит пред признат орган за издаване на „сертификати за натрупан опит“ за целите на кандидатстване за работа или за формално признаване на техния опит от страна на изпитна комисия. Във Финландия законодателството в областта на образованието позволява валидирането на натрупан опит в редица сфери на образованието и на различни образо-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

вателни равнища. За целите на настоящата препоръка са използвани следните определения: • Формалното учене означава учене, което се извършва в организирана и структурирана среда, която е специално предназначена за учене, и обикновено води до присъждането на квалификация, в повечето случаи под формата на свидетелство или диплома; то включва системи за общо образование, начално професионално обучение и висше образование • Неформалното учене означава учене, което се осъществява чрез планирани дейности (по отношение на учебните цели и учебното време) и при наличие на някаква форма на подпомагане на учебния процес (напр. връзка между учещ и преподавател); • Самостоятелното учене означава учене, което е в резултат на ежедневни дейности, свързани с работата, семейството или свободното време. То не е организирано или структурирано по отношение на целите, учебното време или подпомагането на учебния процес; самостоятелното учене може да е непреднамерено от гледна точка на учещия; пример за резултати от самостоятелно учене са уменията, придобити от житейския и професионалния опит, уменията, придобити на работното място, овладените езици и междукултурните умения, придобити по време на престой в друга държава, уменията, придобити извън работното място, придобити от доброволческа дейност, от културни и спортни дейности. • Валидиране означава процес на потвърждаване от упълномощен орган, че дадено лице е постигнало учебни резултати, измерени спрямо съответен стандарт и се състои от следните четири отделни етапа: 1. Установяване на наличието на конкретен опит у дадено лице чрез провеждане на събеседване; 2. Документиране – онагледяване на опита на лицето; 3. Официално оценяване на установения опит, и 4. Удостоверяване на резултатите от оценяването, които могат да доведат до частична или пълна квалификация. Източник: ЕК

СТЪКЛО

Само някои обичат горещината

Така жегата остава вън

Лято, слънце, море, пясък – това което радва някои, за други се превръща в мъчение. Защото ако слънцето грее директно върху стъклата на прозорците в дома, лятната жега става неприятна.

ешение за тази ситуация предлага слънцезащитното стъкло, допълнено при нужда от системи за осигуряване на сянка. Слънцезащитното стъкло помага на обитателите да усещат комфорта на прохладния вътрешен климат дори в най-горещите дни.

Видове слънцезащитни стъкла Добре функциониращо средство за предпазване от летните горещини са слънцезащитните стъкла, които или рефлектират слънчевите лъчи или абсорбират тяхната топлина. Абсорбиращите слънцезащитни стъкла се покриват с филм от железен или меден оксид и могат да се използват например в автомобилната

индустрия. В модерното жилищно строителство се използва основно другия вид слънцезащитни стъкла – рефлектиращите. Тук с помощта на тънко метално покритие, слънчевите лъчи се отразяват. Покритието трудно се забелязва и не проявява ефекта на огледалото. Особено привлекателно въздействат различните нюанси на цветовете. Визията става изключително интересна. Предлагат се варианти на стъклата, които се „превключват” само чрез натискане на копче, при което няколко степени на синьото затъмнява с различна активност стъклата и така се осъществява регулираното абсорбиране на слънчевата енергия. Слънцезащитните стъкла могат да

задържат между 50% и 80% от слънчевата енергия. Пропускливостта на светлина при такива стъкла възлиза на 50% до 70%. При единични помещения с ограничени остъклени площи защитната функция е по-ниска, така че да може да прониква по-голямо количество светлина. Колкото по-големи са прозорците, толкова по-висока трябва да бъде защитната им функция, което не се отразява отрицателно, тъй като големите остъклени площи, независимо от ограничената си пропускливост, осигуряват достатъчно светлина в помещенията.

Две стойности определят ефективността Ефективността на слънцезащитните стъкла се определя от два технически параметъра – сумарната пропускливост на слънчева енергия

Приятен дизайн, без мъчителна горещина - слънцезащитното стъкло предпазва сградите през лятото от прегряване.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Стъклото е единствения строителен материал, който предоставя възможност за използване на слънчевата енергия.

(g-стойност) и коефициента на топлопреминаване Ug. т.е. топлината която преминава през 1 м2 от повърхността на прозореца се характеризира от стойността U, а количеството слънчева енергия слънчева енергия преминала през 1 м2 се представя от g. И двете стойности зависят от вида и дебелината на стъклото. Засенчването, както и емисийността на стъклото влияят на топлопредавателната способност на стъклото. При слънцезащитните стъкла gстойността обикновено е между 0,20 и 0,50 , което означава че 20% до 50% от слънчевата енергия преминават приз стъклото, стойности, които са значително по-малки от типичните за топлозащитното стъкло при което g е около 0,60. Каква да бъде g-стойността за единичните случаи зависи от конкретните условия и трябва да се определи с помощта на специалистите. При проектирането роля играе и безплатното използването на слънчевата енергия през зимата. Стъклото е единствения строителен материал, който предоставя възможност за използване на тази енергия. Ефектът се търси през студените месеци по

простата причина, че спомага за намаляване на разходите за отопление. През лятото е валидно точно обратното правило - неутрализиране на явлението, особено по най-натоварените части на фасадата. Тук задължително влизат в действие слънцезащитните средства или различните комбинации между тях. Колкото е по-малка стойността на коефициента на топлопреминаване, толкова по-добро е запазването на топлината в помещенията и съответно толкова по-малки са разходите за топлоенергия. Модерните ефективни слънцезащитни стъкла притежават и много добър коефициент на топлопреминаване, който възлиза на около 1,1 W/m²K. За сравнение: единичното остъкляване има U-стойност до 5,80 W/m²K; при високо енергийноефективното остъкляване U – стойностите са между 0,40 W/m²K и 1,60 W/m²K; при тройните стъклопакети стойността е около 0,72 W/m²K.

Засенчващите системи предпазват от жегата За преодоляване на особено големите летни жеги съществуват различни

засенчващи системи. Многообразието от решения се простира от капаците и ролетните щори до различните видове вътрешни и външни щори. Изобилието на дизайнерските варианти и качествата на текстила превръщат избора в истинско мъчение, също както и техническите улеснения на механичните и електроните допълнения. По отношение на позиционирането, също съществува голям гъвкавост – от вън, между стъклата, от вътрешната страна на прозорците, всички варианти имат своите особености и предимства. По принцип е валидно правилото, че външно разположените слънцезащитни системи са най-ефективни, т.е. важно е да се поставят точно на мястото, при което слънчевите лъчи навлизат в сградата. Добро въздействие показват и слънцезащитните системи, разположени между стъклата в стъклопакетите. Не толкова ефективно, но за сметка на това естетически най-доброто решение, са вътрешните щори. За всички системи обаче е характерно, че успешно успяват да се справят с отклоняването на директните заслепяващи слънчеви лъчи проникващи в помещенията.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

СТЪКЛО

Бистро като вода, здраво като камък

Стъклото – материалът за града на бъдещето

Едва ли има друг материал, който толкова силно да вдъхновява градските ентусиасти както стъклото. Неговата прозрачност придава ефирност на големите сгради, а отразяващото се небе олекотява големите обеми. Мащабните стъклени площи пропускат много светлина и размиват границите между вътрешното и външното пространство, при това не само при високотехнологичните офис-сгради, но все по-често и в жилищните домове.

рение на многобройните разработки и новаторски решения, модерните стъкла предпазват от студа през зимата почти толкова добре, както и масивните стени. Актуалните тройни стъклопакети постигат коефициент

Стъклото като вдъхновение Незабравимо е въздействието на прозрачния материал при прозорци, стигащи до земята, при модерните обществени сгради, по фасадите или като незабележим или акцентиращ елемент на вътрешното пространство. Целенасочено се търси комбинацията между проникващата дневна светлина и ефектното въздействие на изкуственото осветление от вътре навън в тъмните часове на денонощието. Основният за съвременната архитектура материал се вписва по модерен начин и в различните стилове на изминалите епохи. Стъклото впечатлява във всички насоки.

Топло като стена Причините карали много архитекти и инвеститори да се въздържат от свободното боравене с прозрачния материал вече са в миналото. Благода-

Берлин – модерна сграда, в която естествения материал е използван без ограничения.

Централата на Комерцбанк във Франкфурт на Майн – красиво приложение на стъклото.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

на топлопреминаване от 0,70 W/m2K – високо ниво за енергийната ефективност. За сравнение - старите обикновени остъкления с едно стъкло, върху които през зимата разцъфваха ледени фигури доказват стойност на коефициента на топлопреминаване от около 6 W/ m2K и излъчваха неприятен студ. Добрата топлоизолация на съвременните стъклопакети има и друго предимство – възможността за без-

прохладата през лятото, а през зимата пропускат светлината на слънцето до вътрешността на сградите.

Стъкло за всяко помещение Всяко помещение получава дневната си светлина от остъклените елементи. Това могат да бъдат прозорци с големи размери, врати на балкони или тераси, специални остъкления, стъклени покриви или покривни прозорци, през които слънцето прониква директно отгоре. Нещата не приключват само с приложението на естествения материал във фасадите. Ако например коридорът или банята нямат директен достъп до естествената светлина, на помощ идват стъклените врати или стени. Уединени зони се постигат с различни видове повърхностни обработки на стъклото. За тези, които искат да стигнат до нови ви-

соти, на разположение са стъклените стъпала или брюстунги, както е типично за съвременните офис сгради. В комбинация с модерни мебели или специално избрани класики се създава съвсем особен архитектурен стил, който впечатлява не само външно, но и с вътрешните си стойности.

Стъклото като отделящ елемент Стъклото е не само изграждащ, но и отделящ елемент. Благодарение на големия напредък на технологиите за стъкло, то може да изпълнява многобройни задачи за защита в условията на градската среда. Тези възможности значително разширяват спектъра на приложение. Така например независимо от ефирния чар на структурното остъкляване, такива конструкции могат да предлагат висока степен на сигурност. Най-добър пример за това е сградата на Първа източна международна банка в София. Сградата създава впечатлението на атрактивно прозрачно тяло, което трудно се забравя, същевременно предлага необходимата защита.

Залцбург – музея за модерно изкуство. Целенасоченото използване на дневната светлина придава лекота на сградата.

платното използване на слънчевата топлина през студените месеци, което води до намаляването на разходите за отоплението на помещенията. За да не се превърне използваната през есента, зимата и пролетта ценна слънчева светлина в кошмар през лятото, прозорците се оборудват с подходящата слънцезащита. Начините са различни. Подходящото слънцезащитно стъкло, „превключващото” се стъкло, което променя цвета си при команда, монтираните в пространствата между стъклата на стъклопакетите щори, ефективното засенчване с ролетни щори или капаци са някои от ефикасните начините по които се осигурява

София – сградата на Първа източна международна банка изглежда като излята. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

ТЕМА НА БРОЯ

Тема на броя: стъкла и стъклопакети

Енергиен източник, условие за комфорт В съвременната архитектура квадратурата на дограмата в общия случай е около 25% от площта на жилището, а площта на самото стъкло към прозореца е между 70% до 90% в зависимост от профилната конструкция, така че характеристиките на прозрачния материал оказват значително влияние върху качеството на цялостния продукт. Чрез точното определяне на техническите параметри на стъклото се постигат конкретни целенасочени търсени функции на прозореца и съответно се влияе на неговата ефективност. Умелото използване на различните възможности предоставяни от съвременните технологии и тяхното смислено комбиниране води до желаните резултати.

ри избора на стъклата не става въпрос единствено за коефициента на топлопреминаване. Това твърдения се потвърждава непрекъснато. Високата степен на енергийната ефективност е възможна само тогава, когато в зависимост от конкретните дадености на обекта, изключително добрата топлоизолация се съчетае с високи g-стойности за възможно най-доброто използване на соларната енергия и съответно максимално проникване на естествената светлина. Водещите производители на стъкло имат какво да кажат по въпроса за тази допълнителна функционалност, за изолационните, функционалните и многофункционалните стъкла. 90% от плоското стъкло в света се произвежда чрез технология на флоатното стъкло, изобретена от сър Алистър Пилкингтън от Pilkington Glass. При нея разтопеното стъкло се излива в единия край на вана с разтопен калай. Стъклото се стича по калая и се подравнява, създавайки плоска повърхност от двете страни. Стъклената маса бавно се охлажда и втвърдява, докато преминава по разтопения калай, след което излиза от ваната като непрекъсната лента. След това стъклото се полира. Завършеният продукт има почти идеално успоредни повърхности.

Критерии за избор на стъклопакет Разнообразието на произвежданите стъкла е много голямо и това може да обърка неподготвения потребител. Като преобладаващ компонент в дограмата, определянето на правилните характеристики на стъклото е също толкова важно,

както и подбора на профилната система. За правилна ориентация в многообразието, предлагано от бранша първо е необходимо да се определи, при какви условия ще се експлоатира един стъклопакет. По-важните критерии за избора на остъкляване зависят от даденостите на ситуациите, при които ще бъде приложено, като например предназначението на сградата, климатичните условия на района, в които ще се строи сградата, ориентацията на фасадите спрямо слънцето и преобладаващите ветрове, позицията на инвеститора или собственика по въпроса за бъдещите разходи за отопление и охлаждане както и възможността и желанието за първоначална инвестиция

фактор, който изразява в проценти общото количество топлина, което е било пропуснато от стъклопакета в помещението, както и коефициентът на топлопреминаване. Колкото е по-ниска стойността на коефициента на топлопредаване U, толкова по-добра е топлоизолацията, осигурена от даден материал. Звукоизолацията на стъклопакетите се определя от индексът Rw. Колкото по-висока е стойността на този индекс, толкова по-добра е звукоизолацията. Добра звукова изолация се постига чрез композиция на стъклата и ширината на пространството между стъклата. Комбинацията от стъкла с различна дебелина (напр. 5+4 мм) води до по-добро поглъщане на резонансните трептения. Освен това, колкото е по-голямо разстоянието между стъклата, толкова по-висока е степента на постигнатата звукоизолация. Не трябва да се пренебрегва и факта, че разстоянието между стъклата има определен оптимум и неговото увеличение може да доведе до влошаване на топлоизолационните характеристики на стъклопакета.

Светлинни, топлинни и звукоизолационни характеристики Към типичните технически характеристики на стъклото спадат светлинните, топлинни и звукоизолационни качества. Светлинните характеристики на стъклото се определят от три основни параметри - светлопропускливост, т.е. процентът от слънчева светлина, която преминава през стъклопакета; рефлектирането на светлина, т.е. процентът от светлина, която се отразява от външното стъкло на стъклопакета и не се пропуска в помещението и пропускливостта на ултравиолетови лъчи, измерена в проценти. Към топлинните характеристики на стъклата и стъклопакетите спадат - процентното съдържание на енергия (топлина), което стъклото или стъклопакетът поглъща в масата си; процентното количество енергия (топлина) от целия спектър на лъчение, което се отразява от стъклото или стъклопакета; соларният

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Стъклото е един от основните елементи на съвременния интериор, като се среща на места, които по традиция са изпълнявани от съвсем различни материали.

Използване на стъклопакетите като енергиен източник Стъклопакетите за прозорци се изработват от различни видове стъкла, като най-често това са флоатно, закалено, нискоемисионно, слънцезащитно, армирано стъкло и триплекс. На пазара се предлагат и множество стъкла със специална функционалност в зависимост от специфични изисквания като например антибактериалните или самопочистващите се стъкла. Когато става въпрос за енергийна ефективност при прозорци, врати и други остъклени части от сградата, основно значение имат нискоемисионното и слънцезащитното стъкло. Установено е, че 2/3 от топлинните загуби от стъклопакетите се дължат на излъчването и 1/3 – на конвекцията. В стремежа си да намалят топлинните загуби от излъчване през стъклопакетите, световните производители на стъкла за строителството са намерили ефективно решение в производството на нискоемисионни стъкла, наричани още Low-E. Това стъкло отразява излъчваните от топлинните източници инфрачервени лъчи в дълговълновата част от спектъра, като по този начин възпрепятства топлинните лъчи да излизат навън и значително намалява топлинните загуби през студената част от годината. В същото време този вид стъкло не може да отрази късите вълни от видимата част на спектъра, което позволява на светлината да преминава свободно през прозорците и другите остъклени части в помещението. Тези специфични свойства на нискоемисионното стъкло се дължат на нанесеният върху повърхността му йонизиран слой от благородни метали. През последните години все по-активно се говори за включване на приноса на пасивно добиваното от слънчевите лъчи количеството топлина, към общия енергиен баланс на сградите, тъй като остъклените площи се увеличават непрекъснато и влиянието им става все по-осезаемо. Водещите производители на стъкла в световен мащаб работят активно по създаването на продукти, съчетаващи перфектна топлоизолация и същевременно позволяващи максималното използване на естествената дневна светлина. Подобни покрития вече отдавна се предлагат, но работата по подобряването на отделните коефициенти продължава, както и върху оптималното съчетаване на противоречащите си функционалности,

Водещите производители на стъкла в световен мащаб работят активно по създаването на продукти, съчетаващи перфектна топлоизолация и същевременно позволяващи максималното използване на естествената дневна светлина.

така че да се получат възможно най-добри резултати.

Интегрирана слънцезащита Що се отнася за топлите месеци, тук положението е точно обратно на зимната ситуация. За разлика от студените сезони, при горещите трябва да се осигури надеждната защита от прегряването на сградите, обусловено от големите остъкления по фасадите, както и от покритията на стъклата, които задържат топлината вътре. Посоката на топлозащита трябва да обърне посоката си, така че да се намалят разходите на енергия за създаване на приятен и прохладен климат в сградите. Възможностите на слънцезащитното стъкло, особено в южните региони не са достатъчни. По тази причина използването на слънцезащитни системи става задължително. Много добро решение е използването на пространството между стъклата в стъклопакетите за позициониране на щори. Този вариант има положителни страни в няколко насоки. От една страна слънцезащитата остава предпазена

от външните климатични въздействия, което удължава живота й, от друга – защитени в изолираното пространство, не се нуждаят от трудоемкото почистване, характерно за другите видове щори разположени открито. Регулирането на интензивността на светлината, предпазването от заслепяващи отражения, насочването й към вътрешността на помещенията може да се осъществява комфортно, чрез многобройните предложения за автоматизирани управления.

Правилната светлина Правилното количество и качество на светлината са основни за създаването на оптимални условия за работа и отдих. Значително е въздействието на светлината върху работоспособността на човека. От тук следва важността на естествената светлина за създаването на комфортна и здравословна среда. Независимо от всички предпазни средства, които се използват за постигането на важните технически характеристики, добрата пропускливост на светлина трябва да е гарантирана.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

АДИ-77

Продукти с гарантирано качество Продуктите на фирма АДИ-77 сe изпълняват основно с чешки и белгийски стъкла на AGC. Производствените халета на фирмата, с площ 7000 кв.м, се намират в Пловдив. Производствената база е оборудвана с най-съвременна техника – подемни кранове, две автоматични линии за стъклопакети на Lisec - Austria, автоматични обработващи машини на Sklopan, автоматични режещи машини на FOM Industrie, автоматични преси и фрези на Tekna.

ТЕМ А Н А БР ОЯ

съвременната архитектурна, строителна и дизайнерска В практика, стъклото се наложи като един от най-важните елементи. Освен високо ценените му естетическите качества, върху които все повече се акцентира, стъклото като строителен материал намира широко приложение и заради своите свойства, както и благодарение на възможността чрез различни технически средства да предлага комбинация от различни функционалности. Комбинирани в стъклопакет, различните видове стъкла постигат различни степени на слънцезащита, звукоизолация, топлоизолация и якост. Продуктът, независимо от неговите технически и естетически параметри, остава напълно екологично чист. Производство В своето производство на стъклопакети и обработка на стъкла, АДИ-77 работи с пълната гама от стъкла на AGC и други производители, като поддържа в наличност богат обем от техните основни и специализирани видове. Продуктовата гама на АДИ-77 включва: • Безцветни флоатни стъкла ( Planibel Clear) с дебелина от 4 мм до 25 мм; • Оцветени в масата си флоатни стъкла ( Planibel Bronze, Planibel Green, Planibel Grey, Planibel Blue, Planibel Azur, Planibel PrivaBlue, Planibel Dark Blue) с дебелини от 4 мм до 10 мм; • Светлоотражателни стъкла (Stopsol пълна гама) с дебелина от 4 мм до 10 мм; • Стък ла с нискоемисийно покритие (твърдо или меко, Planibel G, Planibel TopN и други);

• Орнаментни стъкла с дебелина от 4 мм до 8 мм (цветни и безцветни); • Огледала (цветни и безцветни) с дебелина от 4 мм до 10 мм; • Армирани стъкла (цветни и безцветни) с дебелина 6мм; • Ламинирани стъкла (триплекс или противоударно стък ло, Stratobel); • и други, по поръчка на клиента. В областта на строителството, както и в интериора стъклото намира широко приложение като чрез него дизайнерите поставят елегантни, ефирни акценти или го използват като елемент за постигане на различни ефекти. В такива случаи се налага прозрачните компоненти да бъдат обработвани по такъв начин, че от една страна да не представляват опасност за обитателите, от друга – чрез различни технологии да им бъде придадена индивидуална визия. Освен производството на различни видове стъклопакети за дограма и фасади, АДИ-77 също така извършва и предлага на своите клиенти всестранна обра-

ботка на стъкла, която включва: • Праволинеен и неправолинеен кант; • „C ”- кант праволинеен полиран и неполиран;

Търговски център.

От папката с референтни обекти: хотел.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

• Фасет праволинеен и неправолинеен. за удовлетвояраване на индивидуалните изисквания на клиентите се извършват и предлагат и допълнителни услуги, които включват: • Нарязване на стъкло по размер и шаблон; • Изработка на стъклопакет по шаблон; • Поставяне на растер в стъклопакет; • Производство на стъклопакет с газ - аргон или крептон, по

желание на клиента; • Изработка на троен стъклопакет. В зависимост от предназначението на стъклопакетите АДИ-77 предлага различни възможности за изпълнението им: с безцветно стъкло; с едно тонирано(цветно) стъкло; с едно светло-отражателно стъкло; с едно закалено или противоударно стъкло; с едно нискоемисийно стъкло; с едно орнаментно стъкло. Както се вижда, комбинациите са най-различни и зависят от конкретните изисквания и търсения на клиентите. Дебелините на продуктите в зависимост от системата дограма варират от 14 мм до 58 мм. В зависимост от дебелината на стъклата, разстоянието между тях и концентрацията на вещество между тях, предлаганите от АДИ-77 продукти постигат звукоизолация от 29 до 48 децибела. Доказани качества на продуктите Отличната база, модерното високо-технологично оборудване и добре подготвеният персонал гарантират високото качество на крайните продукти. АДИ-77 издава собствен Сертификат за качество с пет годишна гаранция на продуктите, които

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ произвежда, като същият е доказателство и за внедрената система за управление на качеството, внедрена в компанията и сертифицирана по международния стандарт ISO 9001:2008 с пълен обхват: производство на алуминиева дограма, производство на стъклопакети и обработка на стъкло, строителство и сделки с недвижими имоти. В допълнение, АДИ-77 направи широка специализация в производството на структурни фасади чрез пълното пускане в работа на втора автоматична линия за производство на Lisec - Austria, през февруари 2007 година. За своята отлична работа в тази област и след множество извършени проверки (лабораторни

Търговски център.

и „дю дилиджънс” от външни експерти и партньори), както на място, така и в лабораториите на

Dow Corning, АДИ-77 се нареди сред само пет фирми в Европа, разполагащи със сертификат за

качество при структурно остъкляване на Dow Corning. В АДИ-77 работят квалифицирани специалисти, повечето, от които са дългогодишни служители на фирмата и чиято работа подлежи на периодични проверки и оценки от страна на ръководството на фирмата според въведената във фирмата система за управление на качеството ISO 9001:2008, както и на допълнителни квалификации. Това представлява още една гаранция за качеството на предлаганите от АДИ-77 продукти и услуги, в комплект с издавания от фирмата Сертификат за качество с гаранционен срок от 5 години за произведените от фирмата продукти.

Бул-Ит Глас

Многостранно приложение на стъклото Бул-Ит Глас ООД е българо-италианско дружество на фирмите Лъки Глас ООД и Curvet Group Holding Spa., регистрирано през 2000 година в град Варна. Българският партньор Лъки Глас ООД е регистриран през 1995 година също във Варна, като производител на прави закалени стъкла в областта на автомобилната индустрия. За същата през 1996 г. дружеството развива своята дейност и технология с производството на огънати ламинирани стъкла, а от 1997 г. се специализира в производството на огънати стъкла главно за хладилната и мебелната индустрия.

Производствен процес.

производство на GlassTech, САЩ. По този начин фирмата отговаря на нарасналите потребности на българския пазар в областта на строителството и архитектурата, осигурявайки широка гама от продукти за интериорно остъкляване - стъклени парапети, врати, стълби и прегради. В края на 2005 г. дружеството разширява своята дейност чрез пускане в експлоатация на нов, напълно автоматизиран цех за производство на стъклопакети за конвенционално екстериорно и за структурно фасадно остъкляване. Фирмата разполага с автоматична линия за рязане, модерна поточна линия за сглобяване, както и

Фирмена база.

промишлен робот за вторично херметизиране на продукцията от световния лидер в бранша Lisec, Австрия. През 2006 г. съвместно с редица партньори са осъществени атрактивни проекти в областта на фасадното и интериорно остъкляване на територията на град Варна. Като основни референтни обекти могат да послужат Пикадили Парк, административна сграда „Тракия”, многофункционалната сграда за обществено обслужване „Кораба”, както и многофункционална търговска сграда “Aqua Center”. В резултат на своя стремеж за

едно постоянно високо ниво на професионализъм, през 2007 г. дружеството е лицензирано за производство на структурни стъклопакети от европейския лидер в областта на структурните силикони Dow Corning, Белгия. По този начин фирмата участва в изграждането на остъклената част на първия в град Варна търговски център „Пфое Мол”. В края на годината Бул-Ит Глас ООД разширява своите производствени възможности чрез инсталирането на машина за ламинирано стъкло като по този начин навлиза в нови пазарни сегменти (стъклени

ТЕМ А Н А БР ОЯ

Италианският партньор на дружеството Curvet Group Holding Spa. е регистриран през 1976 г. в град Пезаро, Италия и е един от водещите производители на огънато стъкло в Европа. Това допринася за специализацията на фирмата във вече познати пазарни сегменти. Модерната италианска технология марка Curvet и автоматизацията на производствения процес позволяват на фирмата да задоволява изцяло нуждите на българския пазар и да осъществява редовен износ главно за Румъния. През 2004 г. Бул-Ит Глас ООД инсталира автоматична линия за закаляване на право стъкло

Производството се извършва със съвсем модерна техника.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ безопасна за запазване на неговата структура.

ТЕМ А Н А БР ОЯ

Бул-Ит Глас ООД е специализирано в огъването на стъкла, предназначени за хладилната индустрия, мебелната индустрия, строителството и интериора.

покриви, козирки и парапети) отговаряйки по-комплексно на нуждите на своите клиенти. Референтни обекти, изпълнени през последните години През 2008 г. Бул-Ит Глас ООД е основен партньор на редица нови проекти в град Варна и Черноморския регион. През тази година фирмата инвестира в автоматичен модул за рязане на ламинирано стъкло. През първата половина на 2009 г. е отпразнувано завършването на Гранд хотел „Димят” във Варна, а през втората половина започва изработването на стъклени модули за два нови търговски центъра в града. През 2010 г. се откриват нови обекти с участието на Бул-Ит Глас. По-значими са „Гранд Мол Варна“, „Grawe“ - София както и Мол Галерия Варна. През 2011 г. е завършен и обект „Sofia One“ в София. През 2012 г. се откриват много нови сгради с участието на фирмата. По-значими са Мол Paradise в София и СОК Камчия, която спечели награди като сграда на годината в няколко категории. Продуктова палитра и производствени възможности Сред предлаганите продукти за строителството, фирмата предлага следните възможности в областта на стъклопакетите: структурни енергоспестяващи слънцезащитни комбинирани звукоизолиращи обикновени Закалено стъкло Бул-Ит Глас ООД предлага варианти за безопасно остъкляване чрез закалени стъкла с различни цветове и покрития. Закаленото стъкло се произвежда в съответствие със стандарт EN 12150, EN 14072, ISO 3904, ISO 1095, ISO 3254. Фирмата разполага с модерна линия за закаляване на стъкло, произведена от лидера в бранша GlassTech USA. Оборудването позволява закаляване на стъкла със следните технически характеристики:

Дебелина на стъклото: 4мм - 19мм Вид на стъклото: безцветно оцветено в масата с магнетронни и пиролизни покрития Минимални размери: 300/160 мм Максимални размери: за стъкло с дебелина 4мм 1220/2440 мм за стъкло с дебелина от 5мм до 19мм - 2140/3800 мм Съотношение между кантовете на стъклото: При размер на дългата страна по-

Огънато стъкло Бул-Ит Глас ООД е специализирано в огъването на стъкла, предназначени за хладилната индустрия, мебелната индустрия, строителството и интериора. Предлага се голямо разнообразие от размери и видове разгъвки. Фирмата разполага с линия за огъване на стъкло, с което се гарантира изпълнение на поръчките в най-кратък срок и без компромис в качеството. За хладилната индустрия: Богатият опит и професионализъм са утвърдили фирма Бул-Ит Глас като водещ производител на огънати стъклени компоненти за хладилни витрини в България. Предприятието предлага разнообразни размери и варианти на огъване, като съществува възможност за изпълнение на индивидуални поръчки. За мебелната индустрия: Възможна е серийна изработка на компоненти за мебелната промишленост както и на гама от стъклени мебели. Допълнително се предлагат и поръчки по каталог от специализираните в мебелното производство фирми-партньори в групата на Curvet - Victa Program Srl. Огънатите елементи предлагат елегантни и оригинални форми за изпълнението на различни

да се разработят и изработят огънати стъкла приложими в екстериора и интериора на сгради. За стъкла с по-големи размери от 1000 мм х 2000 мм се предлагат възможностите на фирмата партньор от групата Curvet – Curvet S.p.A., Таранто, Италия. Ламинирано стъкло Ламинираното стъкло се състои от две или повече стъкла, които са слепени помежду си с еластично и устойчиво на разкъсване фолио (EVA - Ethylene Vinyl Acetate или PVB - Polyvinyl Butyral). На практика може да се ламинират почти всички видове стъкла, а междинният слой може да бъде прозрачен, матиран или цветен. По този начин е осигурена широка гама от продукти с приложения в строителството, архитектурата и интериора. Основните свойства на ламинираното стъкло са сигурност и безопасност. При счупване на едно от съставните стъкла, ламинираното стъкло не се разрушава на малки парчета, а остава цяло, предпазено от междинното фолио. По този начин намалява значително опасността от нараняване при счупване. Чрез различни конфигурации, освен безопасност, могат да бъдат постигнати целенасочено търсени характеристики като например устойчивост срещу взлом, пробив или изстрели. За всяка устойчивост е необходимо производство на ламинирано стъкло със строго определени в производствените стандарти изисквания за дебелина и вид на стъклата, както и за брой на междинните слоеве. Друга характерна особеност е свойството на ламинираното стъкло да подтиска шума. По този начин, чрез вграждане в стъклопакет, то се използва ефективно за звукоизолация при остъкляване на строителни обекти, подложени на силен шум от околната среда.

Стъклото присъства активно в съвременния интериорен дизайн.

малък от 1450 мм – 1 : 10 При размер на дългата страна поголям от 1450 мм – 1 : 8 При закаляване в структурата на стъклото се създава равномерно напрежение, което при всяка допълнителна обработка би било нарушено и би довело до мигновено счупване на малки парченца. Всяка форма на предварителна обработка (кантиране, фрезоване, пробиване и др.) трябва да се извърши преди процеса закаляване. Също така не е възможно впоследствие да се промени размера на стъклото. Единствено обработката по повърхността на закаленото стъклото (например матиране) е

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Богатството от функционалности, допълващи стъклото поваляват приложението му в широк диапазон от области.

компоненти от обзавеждането за обществени сгради и дома. За строителството и интериора: По предварително задание могат

Като недостатък на ламинираното стъкло може да се отбележи неговата здравина. Стъклото триплекс е здраво колкото е здраво

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ едното стъкло от състава му. Чрез ламиниране на закалени стъкла обаче този недостатък може да се отстрани напълно. Ламинираните стъкла намират следните основни приложения: Стъклени козирки и покривни конструкции.

Богатият опит и професионализъм са утвърдили фирма Бул-Ит Глас като водещ производител на огънати стъклени компоненти за хладилни витрини в България.

В жилищното строителство - чрез вграждане в стъклопакети за предпазване от взлом и шум, за стъклени паравани, стълби, парапети

и други елементи от интериора. В строителството на търговски площи – остъкляване витрини и прозорци устойчиви на взлом или пробив като например за специални изисквания в банки, бижутерски магазини, аптеки и др. Ралични приложения като естестически елемент, например за остъкляване на тавани и стъклени подове, също така може да се използва в брюстунг зоната при изграждането на структурни окачени фасади. Витрини за индустриални и военни учреждения. В автомобилостроенето, самолетостроенето и корабостроенето. Бул-Ит Глас ООД предлага ламиниране с EVA на стъкла с максимални размери 4000 мм х 2100 мм и дебелина до 80 мм, както и рязане на фабричен триплекс с максимални размери 6000 мм х 3210 мм и дебелина до 16.5 мм. Възможни са всички видове обработки на стъкло с правилни и неправилни форми. Нискоемисийни стъкла Нискоемисонните стъкла, наричани още Low-E-стъкла, свързват висока пропускливост на топлинни лъчения във видимия спектър с високо рефлектиране в инфрачервената област. Използването на нискоемисийни покрития върху стъклата позволява да се намали обмяната на радиация от дълги вълни през пространството между двете стъкла. При използване на

обикновени стъкла над 60 % от общото топлопредаване през стъклопакета се дължи на радиацията. При използване на нискоемисийно стъкло обмяната в инфрачервената област се намалява със 75 %, с което се намалява и общият коефициент на топлопредаване U. Най-общо може да се каже, че повишената топлоизолация (понисък коефициент на топлопредаване), която се постига при използване на нискоемисийни стъкла, се дължи на по-високия коефициент на отражение на слоя в инфрачервената област при нормална температура. Нискоемисийните стъкла могат да бъдат с твърдо или меко покритие в зависимост от химичния състав на покритието и технологията на нанасяне. Никсоемисийните стъкла с меко покритие могат да се използват само след вграждане в стъклопакет. Нискоемисийните стъкла с твърдо покритие могат да се използват както в стъклопакет, така и при стандартно двойно остъкляване във вече съществуващи прозорци. Тази по-широка приложимост на стъклата с твърдо покритие се отразява в една по-висока цена, въпреки че те са далеч по-неикономични от нискоемисийните стъкла с меко покритие. При използване на нискоемисийни стъкла с твърдо покритие може да се достигне коефициент на топлопредаване U=1,7 W/m2.K. При

определени условия нискоемисийните стъкла с меко покритие могат да гарантират U=1,1 W/m2.K От своя страна стъклата с меко покритие са по-ефективни и поевтини, но тяхната преработка изисква рязане и измиване при по-специални условия, при поголеми инвестиции за специализирано оборудване. Това се дължи на по-слабата адхезия на меките покрития към стъклото и тяхната по-малката устойчивост на надраскване. Рязане и обработка на стъкла Фирмата е оборудвана с напълно автоматизирана линия за рязане на стъкло от фирма Lisec, Австрия. Максималните размери на рязане е 6000 мм х 3210 мм. Дебелината на стъклата може да бъде от 3 мм до 25 мм. Нискоемисионни стъкла с меки покрития. Рязане на ламинирано стъкло. Кантиране и полиране: • прав кант (F.A.) • объл кант (C-Кант) • OJ-Кант • фасет Обработка на нестандартни форми: Фирмата разполага с цифровопрограмен център за обработка на стъкло, производство на Intermac, Италия. Пробиване на отвори: Възможно е автоматично пробиване на отвори с диаметър от 4 до 160 мм с точност от ± 1мм.

Гласко

Стъкла и огледала обработени с любов - Магията на отражението

ирмата обработва над 80 Ф вида висококачествени стъкла и огледала с дебелина от 3 мм до 19 мм от заводите на AGC, PILKINGTON, SISECAM, ST. GOBAIN. Производството е насочено към три основни целеви пазара: строителство, мебелна промишленост, дизайнерски и архитектурни студия. Гласко ООД е утвърден производител на качествено обработени стъкла и огледала, надежден партньор в реализиране на редица значими архитектурни проекти в страната и чужбина: сградата на мобилният оператор – ORANGE Букурещ, МОЛ София, МОЛ Варна, Балнеохотел Поморие, Хотел

„Барсело Роял Бийч“ - Слънчев бряг и много други. Кантиране Стандартният FA кант, C, OG и начупеният кант придават на детай-

Фирмено седалище.

От 2004 г. фирмата разполага със собствена производствена база от 3000 м2 покрита площ.

лите от стъкло уникален дизайн. Фасетиране Фасетът е вид едностранно скосяване на ръбовете на стъкло или огледало, като ъгълът на скосяване варира от 3 до 45 градуса, а широчината на скосяване - от 3 мм до 35 мм или по-голяма в зависимост от дебелината на стъклото (огледалото). Фасет може да се изпълнява по праволинеен и по неправолинеен профил. Матиране Матирането е процес, при който

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

ТЕМ А Н А БР ОЯ

Гласко ООД започва дейността си през 1999 година. Регистрирано е като самостоятелно дружество през 2002 година с предмет на дейност - обработка на стъкла и огледала за мебелната промишленост и строителството. През 2004 година Гласко ООД се премества в собствена производствена база от 3000 кв. м покрита площ, оборудвана с последно поколение машини с марка Glaston (Bavelloni и Tamglass) - световен лидер в производството на стъклообработващи машини.

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ цеси на нагряване и охлаждане са създадени равномерно разпределени повърхностни напрежения на натиск, за да се постигне много висока механична и термична устойчивост и определена картина на разрушаване. Закалените стъкла отговарят на изискванията на международния европейски стандарт БДС – EN 12150-1 “Стъкло за строителството”: термично закалено натриевокалциево силикатно “безопасно” стъкло. Въз основа на протокол за изпитание се издава сертификат за съответствие със стандарта, а закалените стъкла се маркират трайно. Огъване В огънатите стъкла могат да се

изработят отвори и изрези, както и да бъдат матирани по зададен от клиента дизайн. Лепене Чрез залепването на стъкло със стъкло или стъкло с метал се получават интересни решения за мебелната индустрия. Триплекс При производството на многослойно ламинирано стъкло (триплекс) се създава възможност за комбиниране на различни по вид, дебелина и цвят стъкла. Така предприятието отговаря на специфичните и нестандартните изисквания на клиентите. Многослойните стъкла се характеризират с добри звукоизолационни, оптични и якостни качества.

От папката с референтни обекти.

вследствие на химическа или механична обработка стъклото получава млечнобял, полупрозрачен цвят. Можете да поръчате химически или механичен мат както на определени размери, така и с определен дизайн (фигури и надписи върху тях). Пробиване Двустранно пробивната машина с цифрово програмно управление може да пробива стъкла с дебелина от 3 мм до 40 мм.

Закаляване Извършва се с високо технологична и производителна пещ за закаляване HTF-2436 SUPER на финландската фирма TAMGLASS (част от групировката Glaston). Целият процес на закаляване се управлява от компютърна система, гарантираща високото качество на закаленото стъкло. Термично закалено натриево-калциево силикатно стъкло е такова, в което чрез контролирани про-

Дакс-96

Разнообразие от функционални стъкла Фирма Дакс-96 ООД е добре позната на българския пазар като сериозен и надежден партньор в стъкларската индустрия от 1994 година. През годините фирмата е изградила добри партньорски отношения с всички големи световни производители на стъкло – AGC, SGG, Guardian, Pilkington и SiseCam.

ТЕМ А Н А БР ОЯ

сновната дейност на фирмата е О търговия със строително стъкло, консумативи за стъкларската индустрия, машини и инструменти за обработка и работа със стъкло. Освен търговска дейност, фирмата извършва и всякакъв вид обработки на стъкла и огледала включително закаляване на стъкло, ламиниране на стъкло, кантиране, фасетиране, пробиване, матиране, производство на стъклопакети и други. Освен обработка и производство, Дакс-96 извършва доставка и монтаж на изработените продукти. Дакс-96 ООД разполага със собствени складови бази в София и Пловдив. Производствената база е разположена в София. История на фирмата През 1994 година Дакс-96 става изключителен представител на

Фирмена база.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Производството се извършва по най-съвременни технологии.

Борския стъклозавод - Русия. Тогава фирмата започва своята дейност с продажба на плоско флоатно стъкло за строителния бранш. През 1995 година фирмата вече има собствен склад с площ от 1200 кв.м, който е първият частен склад за стъкло в България. През 1998 година фирма Дакс-96 полага началото на едно дългосрочно и успешно сътрудничество

с едни от най-големите производители на стъкло в света - компаниите AGC /Glaverbel/ и Pilkington. През същата година Дакс-96 започва работа с френската компания TREMCO, производители на консумативи за изработка на стъклопакети - бутил, хотмелт, полиуретан, суигъл стрип. През 2000 година Дакс-96 започва работа със словенската фирма ТКК - производители на консумативи за стъкло и стъклопакети, италианската фирма Profilglass - производители на дистанционери за стъклопакети и фирма Bohle - немска компания, лидер в бранша за машини и инструменти за работа със стъкло. През същия период фирмата става представител на: италианските фирми Glaston /Z. Bavelloni/ - лидер в производството на машини за обработка на стъкло и линии за закаляване, Polyglass, Stefiglass, Maver - производители на машини и съоръжения за производство на стъклопакети и RBB - производители на съоръжения за работа със стъкло. През май 2000 година започва строеж на складово-административната сграда на фирмата в София. Пет години по-късно стартира изграждането на производствена база за обработка на стъкла и огле-

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

Флоатното стъкло намира широко приложение в строителството, интериорни решения, производство на стъклопакети.

назначено за намаляване на слънчевата топлина и отблясъци, но и да осигури по-висока пропускливост на видима светлина отколкото сивото стъкло. Зеленото стъкло първоначално е използвано за автомобилни приложения, тъй като има много висока пропускливост на светлина. Съвременните зелени нюанси предлагат по-добри соларни показатели с по-добра пропускателна способност на светлината от сивите и бронзовите нюанси. Тъмно синьото стъкло е алтернатива на сивото и бронзовото и има сходни показатели. Светлосиньото стъкло е идеално ако се изисква по-дебело стъкло с висока пропускливост на светлина.

Съвременните функционални изисквания към жилищните и обществените сгради осигуряват по-добре топлоизолация и по-добра слънцезащита.

цветни стъкла е аналогична на тази при безцветния флоат, като в началото на производствения процес, към основните суровини се прибавят метални оксиди, които придават съответния цвят на стъклото - зелено, синьо, сиво, бронз. Освен функцията си в естетическа насоченост, цветните флоатни стъкла са предназначени основно

за намаляване на слънчевата топлина, UV лъчите и отблясъците вътре в сградата. Цветните флоатни стъкла постигат своите характеристики чрез абсорбиране на слънчевата енергия и затова понякога това стъкло се нарича топло абсорбиращо стъкло. Това качество на топло поглъщане означава, че стъклото е под термично напрежение, така че някои по-дебели или по-тъмни продукти може да се наложи да бъдат закалени, за да се избегне счупване от термичен стрес. Цветните стъкла могат да бъдат обработвани, закалявани, ламинирани, огъвани и използвани в стъклопакети. Сивото стъкло се характеризира с ниска пропускливост на светлина и добър контрол на слънчевата топлина и отблясъци. Бронзовото цветно стъкло е пред-

Фирмата предлага разпробиване на отвори в огънати стъкла.

Основните приложения на безцветното флоатно стъкло са: Стъклопакети Ламинирано стъкло Закалено стъкло Емайлирани (боядисани) стъкла Огънати стъкла Стъкла с покритие Огледала Дебелините на стъклата са от 2 мм до 19 мм. Стандартни размери: 3210 x 2000 мм, 3210 x 2100 мм, 3210 x 2250 мм, 3210 x 2400 мм, 3210 x 2550 мм, 3210 x 6000 мм. Цветни стъкла Технологията на производство на

При използване на различни техники за оцветяване или ситопечат се получават интересни елементи в интериорния дизайн.

Цветните стъкла се използва за соларен контрол, тъй като те абсорбират повече топлина от прозрачното стъкло и излъчват по-голямата част от абсорбираната топлина навън с помощта на естествената конвекция. Цветните стъкла намират приложение както в строителството, така и в интериора - производство на стъклопакети, мебели (плотове, маси, рафтове), за преградни стени, парапети и други. Възможни дебелини: 4 мм, 5 мм, 6 мм, 8 мм, 10 мм, 12 мм. Стандартни предлагани размери: 3210 х 2250 мм, 3210 х 6000 мм. Цветове: светло зелено, тъмно зелено, светло синьо, тъмно синьо, морско синьо, мастилено синьо, сиво, бронз. Предимства на цветните стъкла: Ниско ниво на светлинна рефлексия Висок соларен фактор Стъкла с покритие Динамиката и темповете на живот на съвременното общество налагат нарастващото търсене от комфорт както в дома, така и на работното място. В отговор на това търсене световните лидери в производството на стъкла разработват стъклата с покритие, които целят да удовлетворят нуждата от постигането на определени функционални изисквания към остъкляването на жилищни и обществени сгради - по-добра топлоизолация, по-добра соларна защита. В зависимост от това, каква функция са предназначени да изпълняват, стъклата могат да притежават следните характеристики: Топлоизолационни; За соларна защита; За комбинирана защита; Рефлексни стъкла. Това е обикновено стъкло с метално покритие което има за цел да намали слънчевата топлина. Това специално метално покритие също има огледален ефект. Основната употреба на тези стъкла е за фасади. Покритието може да бъде нанесено по два начина: Пиролитичен процес: при този процес метални оксиди се полагат

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

ТЕМ А Н А БР ОЯ

дала за строителната и мебелната промишленост. През 2006 година базата е оборудвана с техника с марките Bavelloni, Bussetti, Polyglass – световни лидери в производството на машини за обработка на стъкло. Същата година компанията стартира работа и с немската фирма Reinhardt-Technik - производител на двукомпонентни екструдери за заливка на стъклопакети с полиуретан, полисулфид или силикон. През 2006 година фирмата започва работа и с ново построения завод на SiseCam, в България - Тракия Глас. 2007 година приключва и строежа на най-новата част от складово-производствената база в гр. София. Общата квадратура на складовата площ се увеличава на 3500 кв.м. В началото на 2011 година фирмата открива склад и в град Пловдив с площ от 800 кв.м. През 2012 година фирмата обновява и разширява производството си с джъмбо линия за рязане на монолитно и ламинирано стъкло, и линия за ламиниране. Безцветни флоатни стъкла Прозрачното стъкло предлагано от Дакс-96 е висококачествен продукт, произведен по утвърдени стандарти и технология за производство на флоатно стъкло, без оптични изкривявания. Метода на производство на това стъкло е по флоатната технология, от където идва и името на стъклото.

ТЕМ А Н А БР ОЯ

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ директно върху стъклото по време на производството на плоско стъкло, тук стъклото е все още горещо в зоната за контролирано охлаждане. Магнетронен процес: при този процес един или повече слоя покритие от метален оксид се нанасят във вакуумна среда върху готовото стъкло извън линията на производство на стъкло. Покритията нанесени по тази техника са меки и трябва да бъдат защитени срещу външни влияния и затова се използват от вътрешната страна на стъклопакетите. Рефлексни стъкла Традиционните рефлексни стъкла имат огледален вид и отразяват и поглъщат голяма част от късовълновите слънчеви лъчи. Степента на рефлектиране зависи от вида на покритието и ориентацията на стъклото. Използването на рефлексни стъкла е по-популярно в търговското остъкляване, тъй като то осигурява по-висок слънчев контрол от безцветните или цветните стъкла и по този начин подобрява енергийната ефективност на сградата. Отразяващите покрития се използват за стъкла за соларен контрол, защото те буквално отразяват светлина и топлина от сградата. Използването на цветни стъкла с отразяващи покрития допълнително подобрява свойствата за соларен контрол на стъклото. Традиционните високо производителни отразяващи покрития са с висока рефлексия и с ниска трансмисия на светлината, което може да бъде нежелан елемент. Някои съвременни покрития съчетават ниска рефлексия и покрития с ниска емисионност за преодоляване на някои от тези проблеми. Ниско емисионните покрития работят чрез отразяване на повече от абсорбираната топлина навън, като по този начин увеличават производителността на стъклото. Видове предлагани стъкла: Класик клиър Класик бронзе Класик сиво Класик зелено Силвър лайт прива блу (синьо) Супер силвър клиър Супер силвър сиво Супер силвър зелено Супер силвър тъмно синьо Ниско емисионни стъкла Ниско емисионни стъкла Ниско емисионното стъкло (LowE) е прозрачно стъкло, което има микроскопично тънко покритие от метални оксиди. Това покритие позволява на слънчевата топлина и светлина да преминават в сградата. В същото време то блокира топлината да напуска помещението, което намалява загубата на топлина значително. Съществуват два вида ниско емисионно стъкла: Нанасяне на покритие на линията на производство на стъкло (пиролитичен процес): това е безцветно стъкло, което се покрива с метален

Антибактериалното стъкло е разработено специално за помещения с високи изисквания към средата.

оксид чрез пиролиза, когато стъклото напуска калаената вана (при 650 °С). Покритието затова е много устойчиво на механични повреди, и затова ниско емисионното стъкло може да бъде рязано, закалявано или ламинирано също както обикновеното стъкло без покритие. Това покритие е известен също като твърдо покритие. Нанасяне на покритие извън линията на производство на стъкло (магнетронен процес). Това е безцветно стъкло, което получава на една от повърхностите си сребърно покритие нанесено от магнитно подобрено катодно разпрашаване. Този тип ниско емисионно стъкло трябва да бъде използвано единствено в стъклопакет, с покритието от към вътрешната страна. То може да бъде закалявано и ламинирано. Това покритие е известно също като меко покритие. Нискоемисийното стъкло е вид на изолационно стъкло, което увеличава енергийната ефективност на прозорци чрез намаляване на трансфера на топлина или студ през стъкло. Това означава, че през зимата къщата остава по-топла, а през лятото тя остава охладена. Антибактериално стъкло AGC Antibacterial Glass е голяма иновация в света на стъклото. Неговото антибактериално действие елиминира 99,9 % от всички бактерии, които се образуват върху повърхността на стъклото, като в същото време предотвратява разпространението на гъбички. Това забележително негово качество прави AGC Antibacterial Glass идеално за места, където идеалната хигиена е задължителна. Технологията, развита и патентована от AGC Glass Europe, включва нанасянето на множество сребърни частици в горните слоеве на стъклото. Частиците влизат в контакт с бактериите и ги унищожават, като забавят техния метаболизъм и разрушават техния механизъм на размножаване. Антибактериалното действие на стъклото си личи особено добре в топла и влажна среда, която допринася за развитието на бактерии и плесен. Понижение в броя на бактериите след 24 часа S. Aureus – понижение с 99,9%;

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Планибел антибактериално – безцветно стъкло, което е идеално за пространствено разделяне на големи помещения. Огледало антибактериално – използването на огледала, дава усещане за по-голямо пространство. Безопасност Всеки вариант на антибактериално стъкло има свой вариант на безопасна алтернатива: Лакобел антибактериално и Огледало антибактериално, могат да бъдат покрити със защитно Safe фолио, което при счупване държи парчетата стъкло заедно. Безцветен Планибел антибактериално – може да бъде ламиниран. Лесно за поддръжка Антибактериалното стъкло е лесно

Стъклото облагородява вида и на технически съоръжения.

E. Coli – понижение с 99.99 %; P. Aeruginosa – понижение с 99.99%. Продуктовата гама на AGC Antibacterial Glass, включва: Планибел антибактериално безцветно стъкло; Ламинат антибактериално: в наличните цветове; Лакобел антибактериално: лакирано стъкло (15 стандартни цвята); Огледало антибактериално: огледало. Приложения AGC Antibacterial Glass има широка гама на приложения във вътрешния интериор. Може да се използва за покриване на стени, остъкляване и други. Лакобел или Огледало антибактериално са идеални за покритие на места, които са: Обект на специални хигиенни разпоредби; Болници, онкологии, стерилни стаи и други; Клиники, акушеро-гинекологични центове и други; Лаборатории и стаи за почивка. Отлична среда за развитие на бактерии са: Бани, тоалетни, СПА центрове; Спортни зали, басейни и други; Безцветното антибактериално стъкло може да се използва за вътрешни прегради и остъкляване. Различна и съвременна външност Лакобел антибактериално – наличен в 15 стандартни цвята.

за почистване и е устойчиво на почистващи препарати, включително и на тези, които се използват в болниците. Тестовете показват, че дори абразивните препарати не влияят върху антибактериалния ефект на стъклото. Черна перла Приложения Брюстунги – Черната перла може да се вложи в стъклопакети в комбинация с всякакви стъкла. При използването на черна перла видимата част на фасадата и брюстунгите ще изглеждат идентично. Фасадата изглежда хармонично от към цвят, яркост и оптични качества. Непрозрачни стъкла – за уникални дизайнерски решения. Еднопосочни огледала – черната перла често се използва за приложения с изискване за еднопосочно виждане, или където са необходими сигурност и дискретно наблюдение. За да се подобрят еднопосочните качества трябва да се постави осветление, което да не свети директно върху стъклото. Eкстра клиър стъкло Свръх прозрачното стъкло с ниско съдържание на желязо е ценено заради оптичните си качества и атрактивния си външен вид. Стъклото с ниско съдържание на желязо има по-голяма трансмисия на светлина и по-малък зелен

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ но обляни с вода. Самопочистващото се стъкло може да се комбинира с много други продукти за мултифункционално остъкляване, като топлинен и соларен контрол, намаляване на шума и повишаване на безопасността и сигурността. Privacy стъкло Уединение и дискретност с натискането на един бутон. Това е високо технологично ламинирано стъкло с междинен слой от течни кристали. При ясен режим електрически ток преминава през междинния слой, който подравнява микроскопичните кристали, като по този начин позволява прозрачната визия на стъклото. Когато се изисква дискретност тока се изключва и кристалите се разсейват в случайна формация, която пречи на визия през стъклото. Това стъкло е подходящо за различни приложения в областта на сигурността, архитектурни и дизайнерски проекти, и тъй като стъклото е ламинирано, то също така предоставя и добри акустични свойства. Ламиниране Ламинираното стъкло се състои от две или повече стъкла, които са слепени помежду си с еластично и устойчиво на разкъсване фолио. Продукти от ламинирано стъкло намират приложения в строителството, архитектурата и интериора. Основните свойства на ламинираното стъкло са сигурност, безопасност, звукоизолация.

може да бъде прозрачен, матиран, цветен или със специални функции. Максималните размери, които се ламинират са 2500 мм х 4500 мм. Също така се предлага ламиниране на многослойни стъкла, които могат да бъдат куршумоустойчиви, против взлом или за интериора. Допълнително предприятието произвежда огънато ламинирано стъкло и ламинирано стъкло комбинирано със закалено стъкло (за още по голяма здравина и сигурност). Огъване Огънатото стъкло представлява обикновено плоско стъкло, което се нагрява до определена температура при която то омеква до толкова, че да може да бъде моделирано в желаната форма.

Богата свобода на интериорните решения дават ефирните стъклени преградни стени.

Огънатото стъкло може да бъде единично, ламинирано или закалено.

За желаещите да използват максимално количество стъкло в обстановката се предлагат елегантни решения на всякакви елементи.

мощта на слънцето и дъжда за ефективно премахване на праха и мръсотията. Излагането на ултравиолетови лъчи води до разлагане на органичната мръсотия и предотвратяване минерална мръсотия да се прикрепя към повърхността на стъклото. Също така повърхността става „хидрофилна“, което означава, че когато вали не се образуват капки, а мръсните остатъци се изплакват. Само малко слънчева светлина е необходима, за да се активира покритието, така че самопочистващото покритие би работило дори и в облачни дни. При сухо време за да се подържат чисти прозорците е необходимо те да бъдат единстве-

Ламинираното стъкло намира широко приложение, включително в следните категории: Безопасни стъкла и стъклопакети. Стъкла устойчиви на атака и вандализъм. Стъкла устойчиви на огнестрелно оръжие. Стъкла устойчиви на експлозия. За стъклени подове и стъпала. За стъклени бариери. Остъкляване за покриви, навеси и козирки. За шумоизолация. Предприятието може да ламинира различни видове, цветове и дебелини стъкло по желание и размери на клиента, а междинният слой

Голяма част от разходите за отопление и охлаждане са поради неефективност на прозорците. Прозорците с„warm-edge“ дистанционери ефективно изолират вашия дом, значително намалявайки енергийното потребление. В сравнение с други дистанционери споменатите намаляват разходите за енергия в още по-голяма степен. Характеристики на Warm-edge технологията Усъвършенстван дизайн с върхови топлинни характеристики. Много пъти по-трайни в сравнение с повечето други дистанционери, когато са подложени на UV и вода. Надеждно и дълготрайно запазва газовете аргон или криптон в рамките на стъклопакета.

Дакс-96 може да огъва всякакви стъкла по зададени от клиента параметри. Закаляване Термично закалено стъкло е стъкло, при което чрез контролирани процеси на нагряване и охлаждане са постигнати много по-високи механична и термична устойчивост - до 4-5 пъти повече в сравнение с незакаленото стъкло. Освен здравината на закаленото стъкло за неговата сигурност и обезопасяващи качества допринася и факта, че при евентуално счупване стъклото се чупи на малки безопасни парченца. Предлаганото от Дакс-96 закалено стъкло отговаря на изискванията на приетия в България международен европейския стандарт EN 12150-1 “Стъкло за строителството. Термично закалено натриево-калциево силикатно безопасно стъкло.”, на базата на който можете да получите от Дакс-96 сертификат за съответствие. Предлаганото закаляване на плоски стъкла от 4 мм до 19 мм с максимални размери до 2400 мм Х 4200 мм. Стъклопакети Дакс-96 използва „warm-edge“ дистанционерна система, за производството на стъклопакети. Тази технология е енергийно ефективна и екологично чиста.

Подобрява видимостта чрез намаляване на кондензацията на прозорците. Спестява енергия и подобрява комфорта в дома, като изолира рамката и ръба на стъклото до 90% по-добре от стандартните дистанционерни системи. Плюс това, като зелена система за остъкляване, произвежда по-малко вредни CO2 газове. Факти за Warm-edge прозорците Прозорци произведени с Warmedge технологията намаляват CO2 емисиите. Прозорци произведени с Warmedge технологията спестяват повече от към енергийни разходи сравнено с други дистанционери. Необходими са повече от 9 милиона дървета, за да абсорбират СО2 емисиите произведени за година от неефективни прозорци. Машини и инструменти за обработка на стъкло Дакс-96 работи със световно известни и доказани фирми в стъкларската индустрия. Фирмата предлага всякакви инструменти, машини и оборудване необходими за производството на стъклопакети, работа със стъкло и обработка на стъкла и огледала. Предприятието предлага и всички необходими консумативи за стъклообработващи машини. Също така се предлагат необходимите резервни части и поддръжка за всички предлагани от Дакс-96 машини.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

ТЕМ А Н А БР ОЯ

оттенък, който е характерен за другите стъкла. Това стъкло е интериорно стъкло, което е разработено за приложения където уникалният му вид и оптични качества са от особено предимство, като: Витрини Полици Мебели от стъкло Плотове Душ кабини Предимства Отлична яснота гарантираща, че се виждат истинските цветове. Постигат се оптимални оптични качества, когато се гледа през стъклото. Предлага високо ниво на светлопропускливост. Осигурява максимална осветеност в помещенията благодарение на прозрачността на продукта. Особено полезно за по-дебели ламинирани продукти, предоставяйки високо ниво на прозрачност. Ръбовете на стъклото остават бели, за разлика от другите стъкла (ръбовете са зелени), което го прави идеално за мебелната промишленост. Самопочистващо се стъкло Със самопочистващото се стъкло вече прозорците могат да останат чисти за по дълго. Това стъкло е идеално за трудно достъпни места, като например покривното остъкляване. Как работи? Прозрачно покритие от външната страна на стъклото използва

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

Йовета глас

Свят от стъкло Фирмата Йовета глас е специализирана в търговията и производството на продукти от стъкло. Фирмата разполага с няколко подразделения в страната и има шест различни направления на дейността - търговия, производство на стъклопакети, обрабатка на стъкло по заявка на клиент, производство на ламинирано стъкло, специална обработка на стъкло за фотоволтаични панели и производство на крайни продукти от стъкло. Йовета глас ЕАД е създадена през 1998 година изцяло с български капитал, а през 2008 г. става част от Алфа Финанс Холдинг.

(триплекс). Рязането на стъклото се извършва по предварително зададени размери на клиента, като максимално допустимият размер е 3200/6000 мм кантиране Йовета глас изработва прав и крив кант на стъкло по заявка на клиента с посочени размери, дебелина и радиус на операцията. Пробиване на отвори Йовета глас пробива машинно отвори с различна големина в

ТЕМ А Н А БР ОЯ

омпанията е един от най-гоК лемите вносители на стъкло в България, поддържащ асортимент от над 300 вида стъкла и огледала и е преференциален клиент на SAINT-GOBAIN GLASS, Франция за България. Йовета глас работи само с утвърдени производители на стъкло от Европа и Близкия Изток и гарантира високото качество и произход на продуктите, които предлага. Нейната дейност и поддържаното разнообразие в асортимента на стъклата и продуктите от стъкло могат да задоволят и най-претенциозните виждания на архитекти, проектанти и дизайнери. Йовета глас разполага с три производствено-търговски бази в страната - в градовете София, Пловдив и Силистра, три търговски бази - в градовете Разград, Монтана и Бургас, един търговски офис във Варна и търговско представителство в Стара Загора. Стъкла за екстериора Развитието на новите технологии навлязоха широко в строителния бранш и в последните години се заговори за устойчивост и ефективност на строителния процес и носене на отговорност към обществото, бъдещето и околната среда. Архитектите, дизайнерите и проектантите днес работят с нова визия за света, подчинени на мащабния начин на мислене. Екологичността, енергоефективността и дълготрайността са основните критерии за избор на качествени материали. Стъклото с приложение в строителството е един от най-бързо променящите се материали. Различните видове покрития, нанесени по специална технология, осигуряват желаните показатели и комфорта в помещенията и допринасят за оформянето на цялостната визия и ефективност на сградите. Йовета глас предлага стъкла с различни дебелини, цвят и вид, предназначени за витрини, парапети, асансьори, стъклени стълбища и други и произвежда висококачествени двойни и тройни стъклопакети в стандартна и нестандартна форма за остъкляване и изграждане на фасади. Компанията работи и с най-новите стъкла като всесезонно, самопочистващо се, нискоемисийно от ново поколение и други. Обработка на стъкло

Различните видове покрития и специалните технологии, осигуряват желаните показатели и комфорта в помещенията и допринасят за оформянето на цялостната визия и ефективност на сградите.

Йовета глас извършва различни обработки на стъкло - рязане, кантиране, фасет, матиране, пробиване на отвори и гравиране според специфичните изисквания на поръчката за размери, вид, цвят, дебелина, брой модули, отвори, декорация и др. Здравината на стъклото и способността му да се вписва във формите и цветовете на интериорната среда го правят предпочитан материал на редица архитекти и дизайнери в работата си. Изпълняването на индивидуални поръчки може създадете стъклен уют в дома или офиса. Рязане Машините на Йовета глас могат да режат почти всички видове стъкла, включително и ламинирани

Йовета глас предлага стъкла с различни дебелини, цвят и вид, предназначени за витрини, парапети, асансьори, стъклени стълбища и други елементи от интериора и екстериора.

Здравината на стъклото и способността му да се вписва във формите и цветовете на интериорната среда го правят предпочитан материал на редица архитекти и дизайнери в работата си.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

зависимост от предварителните изисквания на клиента. Допустимите граници на диаметъра на отвора са между 5 мм и 36 мм. А със специалния CNC център за високотехнологична обработка е възможно да бъдат направени и големи декоративни отвори (например с големина за вграждане на мивка в плот и други подобни). Матиране Матирането се извършва по пясъчноструйна технология с дигитално управление с възможности за изпълнение на дизайнерски поръчки. По желание на клиента се извършва и фиксаж на матираното стъкло с цел постигане на по-добра устойчивост на външни въздействия. Максимално допустимия размер за механично матиране на стъкло е до 3210/2600 мм. Гравиране Гравирането се извършва със CNC Center - многофункционален център за всестранна обработка на стъкло. Той извършва рязане, кантиране, фасет, полиране и гравиране на стъкла с дебелина от 5 до 80 мм с максимални размери до 3100/1500 мм. Ламиниране Йовета Глас ЕАД произвежда ламинирано стъкло за интериорно и екстериорно приложение, подходящо за витрини, стъклопакети, парапети,

преградни стени, плотове, стъклен под, стъклени стълби, мебели и др. Компанията изпълнява индивидуални поръчки на свои клиенти по предварително зададени изисквания за размер, дебелина и комбинация на видовете стъкла. Предлага се уникална възможност за вграждане на ситопечат между стъклата. Максимален размер на продукта 3600 х 1450мм. Стъклени врати Йовета Глас предлага стъклени врати със следните характеристики: Стандартна дебелина: 10 мм Стандартни размери: 2100 х 750, 900, 1000 мм. Вратите са елегантно решение за витрини, за приложение към

Стъклопакетите се произвеждат по най-съвременни технологии.

изцяло стъклени преградни стени или като авангардно решение за интериорни врати. Фирмата изработва и стъклени врати по заявка на клиент със специфични негови изисквания за вид на стъклото, цвят, дебелина и размер. Възможно е да бъдат изпълнени дизайнерски поръчки с матиране или гравиране на стъклото, включително с вградено в самата врата осветление. Стъклопакети Производството на стъклопакети се извършва по съвременна двубариерна технология с поточна линия FOREL и робот. Бутил-каучука и тиакол-полисулфида сe нанасят машинно от екструдери. Стъклото преминава през трикратно машинно миене и изплакване с деминерализирана вода. Вложените консумативи и материали в производството са с високо качество от водещи немски фирми. Машинното оборудване позволява при желание на клиент да бъде вграден декоративен профил и пакета да бъде запълнен с аргон. Стъклопакетите на Йовета глас притежават сертификат за качество на изолацията от Kommerling Chemische Fabrik GmbH. На своите клиенти се дава 5 годишна гаранция, а специалисти от фирмата разработват предварителна консултация с цел постигане на желаната ефективност за потребителя. Размерите на стъклопакета за изработване по поръчка на клиент трябва да бъдат между 300 мм х 400 мм и 2450 мм х 3000 мм при минимална/максимална дебелина на дистанционера 5,5 мм х 23,5 мм и минимална/максимална дебелина на пакета 12/90 мм. Флоатно стъкло Безцветно флоатно стъкло Подходящо за употреба в строителството, обзавеждането и интериора, както и на места, където се изисква неутрално прозрачно стъкло. Цветно флоатно стъкло Обемно оцветените в масата си флоатни стъкла намират приложение както в строителството, така и в интериора. Употребяват се

трансмисията; Трайно и твърдо покритие. Стандартни дебелини: 2 мм Luxar Антирефлектно стъкло с покритие, намаляващо отражението и блясъка на стъклото с почти 100% директен изглед към стъклото. Прилага се на места, където е необходима невидима преграда. В екстериора се използва за витрини, фасади на търговски сгради, на места, където визията е от изключително значение (контролни въздушни кули, панорамни ресторанти), за информационни пана и др. В интериора е подходящо за рамки на картини, за стъклени вит-

Орнаментните стъкла намират широко приложение особено в интериора.

за производство на стъклопакети, мебели (плотове, маси, рафтове), за преградни стени и други. Характеристики: Основно ниво на слънчев контрол; Стандартни цветове: зелено, сиво, бронзе, синьо, розово; Стандартни дебелини: от 4 до 10 мм. Слънцеконтролиращо стъкло Качествата на слънцеконтролиращото стъкло са подходящи преди всичко за фасадно остъкляване на търговски, образователни, индустриални и жилищни сгради и хотели и други. Характеристики: Увеличава степента на естествена светлина поради високата степен на светлинна пропускливост; Намаляване на слънчевата топлина; Трайно покритие, което позволява лесната обработка - рязане, закаляване, емайлиране, извиване, ламиниране, направа на стъклопакети; Стандартни цветове: безцветно, сребро, зелено, бронзе Стандартни дебелини: 5 мм, 6 мм . Антирефлектно стъкло Използва се за рамки на картини, фотографии, гоблени, за стъклени витрини за излагане на експонати и др. Характеристики: Намалява отражението и блясъка на стъклото с почти 100% в непосредствена близост до обекта; Няма отклонение в цвета при

Вратите от стъкло, независимо то начина на отваряне стоят елегантно и ефирно, а чрез различните технологии за повърхностна обработка могат да бъдат оформени по индивидуален начин.

рини за изложения на експонати, витрини на магазини, за вътрешни преградни стени (контролни и наблюдателни помещения, болници), в прожекционни зали на кина, за видео екрани, за телевизионни студия и др. Характеристики: Предотвратява огледалния ефект като отразява по-малко от 0,5% и е почти невидимо; Няма отклонение в цвета при трансмисията; Трайно и твърдо покритие;

Възможност за ламиниране и закаляване; Използва се за стъклопакети; Стандартни дебелини: от 3 мм до 12 мм Серия Орнамент Орнаментните стъкла намират приложение предимно в интериора. Използват се в мебелната промишленост за производство на детайли - вратички, рафтове и др., както и за преградни и декоративни цели. Специално стъкло Стъклата със специално предназначение се използват в жилища, офиси, магазини и др. търговски обекти, банки, обменни бюра и др., имат по-голяма устойчивост и осигуряват по-добра защита от различни видове фактори - земетресение и силна буря; влизане с взлом, нахлуване или обир; огън; огнестрелно оръжие и др. Ламинирано стъкло Характеристики: Фрагментите от счупено стъкло не се разпадат; Осигуряват защита от влизане с взлом, нахлуване или обир; Предлагат по-добра защита при земетресение или силна буря; Блокират шума Категории: Безопасни Противовзломни Бронирани Видове: Ламинирано стъкло с покритие Ламинирано темперирано стъкло Стандартни цветове: безцветно, цветно Стандартни дебелини на стъклото: 3+3 мм, 4+4 мм, 5+5 мм, 6+6 мм Стандартни дебелини на PVB слоя: 0,38 мм, 0,76 мм Темперирано стъкло Темперираното или закаленото стъкло се използва за стъклени врати, витрини, вертикални прозорци, преградни стени, разделителни прегради в близост до източника на топлина. Характеристики: Осигуряват висока степен на безопасност поради факта, че при евентуално счупване на стъклото, то става на малки парченца, които не нараняват човешкото тяло; От 4 до 5 пъти по-голяма здравина от обикновеното стъкло; До 300°С максимално поносимо температурно колебание; Доставят се по заявка на клиент в посочения от него размер Огнеупорно стъкло Използва се както за вътрешно строителство, така и фасади, с цел осигуряване на защита при възникване на пожар. Може да бъде използвано и в комбинация с други видове стъкла в стъклопакет, като по този начин се подобряват сигурността и безопасността. Характеристики: Спира пламъците, дима и горещите газове в рамките на одобрената класификация за време 30, 60, 90 и 120 минути; Доставят се по заявка на клиент в посочения от него размер.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

ТЕМ А Н А БР ОЯ

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

Кристиан Нейко

Стъкло и стъклопакети за екстериор и интериор Фирмата Кристиан Нейко е основана преди повече от 15 години и до сега е успяла да се утвърдила като един от лидерите в продажбата и обработката на стъкло, производството на висококачествени PVC и AL дограми, фасадни конструкции, фасадни облицовки, врати, преградни стени от стъкло, витрини, конструкции и детайли от неръждаема стомана и различни аксесоари за обзавеждане от стъкло, които да носят повече комфорт и удобство във дома, офиса, заведението, хотела или административната сграда. лагодарение на модерното си Б оборудване и натрупания опит, предприятието предлага богата

ТЕМ А Н А БР ОЯ

гама начини за обработване на стъкло за строителството и интериора. Матиране Матирането постига различна степен на прозрачност на материала, придаваща млечнобял цвят на стъклото или в случая с цветно стъкло - нюанс на основния цвят. То може да е последвано от фиксиране, което да предпази стъклото от оставането на неприятни следи по него при допир. Матирането може да се използва, като метод за изработка на фирмени лога, надписи и орнаменти върху стъкло, както и да се постигнат различни ефекти при остъклените елементи в интериорния дизайн. Отвори При монтирането на стъклени детайли или фасади, монтирането на дръжки, панти и сглобяването на мебели се явява нуждата от направа на отвори на стъклото. Кристиан Нейко разполага с най-съвременните технологии за пробиване с голяма точност на тези отвори, което дава голямо разнообразие от възможности. Фасетиране Фасетът създава визуално усещане за естествена рамка на стъклото. Той се реализира под различен ъгъл спрямо дебелината на стъклото и може бъде единичен, двоен или троен. Ширината му може да бъде от 4 мм до 50 мм. Стъклени детайли, на които е направен фасет, могат да са част на мебели или врати. Фасетите дават нов и елегантен облик на огледала

и маси, етажерки и други. Този вид “обрамчвате” може да се приложи не само за детайли с прави ъгли, но и при такива, съдържащи криволинейни участъци. При направата на двоен или троен фасет се получава интересен ефект, като успоредно с това може да бъде матиран някой от фасетите. Кантиране Кантирането е обработка, при която се постига разнообразие от форми на страничните повърхнини на стъклото. Кантовете, получени при тази обработка, могат да бъдат матирани, както и допълнително шлайфани или полирани. Възможно е предварително кантиране на голям обем стъклени плоскости, които в последствие да се използват в производството на всякакъв вид вратички, рафтове или за някакъв специфичен стъклен детайл. Предприятието разполага с възможности за постигне на форми, които точно да отговарят на идеята на индивидуални решения. Рязане Рязането на стъкло е в началото на процеса на обработка на стъклото. То е специфична дейност, която изисква отнемането на части от стъклото в определен порядък и зависеща от формата, която трябва да се постигне. При напълно автоматизирания процес на рязане се постига голяма точност и прецизност при изрязване на детайлите, както при стъкло с правилни форми така и при стъклото с неправилни форми. Рязането задължително е следвано от кантиране, за да се премахнат острите режещи ръбове по краи-

Фирмата Кристиан Нейко успя да се утвърдила като един от лидерите в продажбата и обработката на стъкло, производството на висококачествени PVC и AL дограми, фасадни конструкции, фасадни облицовки, врати, преградни стени от стъкло и др.

щата. След това може да се премине към фасетиране, матиране или други процеси на обработка. Гравиране При изработката на съвременни средства за визуална комуникация се използват много технологии, като например отпечатване на принтер, офсетов печат, ситопечат, облепване с фолио, апликиране на

От папката с референтни обекти.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

изрязани букви и символи, както и много други варианти. Въпреки, че при гореизброените начини се постигат чудесни резултати, нито един от тях не може да постигне красотата на гравюрата. Днес, благодарение на съчетаването на компютърните технологии с вековните традиции при гравирането на стъкло, стана възможно постигането на изключителни резултати.

Сега, както и преди, гравирането се извършва чрез механично отнемане на тънък слой от материала, като по този начин се постига неповторимият ефект на успоредните пътечки, сякаш са гравирани на ръка. Предприятието разполага със собствена съвременна технологична база (CNC машини) за постигане на точно тези ефекти, осигурявайки продукти, притежаващи собствено излъчване и стил. Приложението на гравирането е много широко и при естетически издържана концепция на дизайна, се постигат впечатляващи резултати. Термична обработка Поради своята гладкост, прозрачност и относителна здравина, стъклото е предпочитан материал с множество приложения. Проблематично се оказва неговото поведение при чупене, при което стъклото се раздробява на парчета с остри ръбове, което изисква неговото закаляване с цел безопасност за потребителите. Закаляването на стъклото се извършва след приключване на всички други обработки - рязане и оформяне в желания размер, пробиване на отвори, кантиране и други. В пещта за закаляване, стъклото се нагрява до 600°C, след което бързо се охлажда с въздух. Закаленото стъкло се счита за помалко рисково от обикновеното поради 6 пъти по-голямата си якост и факта, че се чупи на малки

ТЕМА НА БРОЯ: СТЪКЛА И СТЪКЛОПАКЕТИ

Добрите консумативи, като херметизатор за периферията на стъклопакета, различните по вид молекулярни изсушители, вложени в дистанционера, както и самият дистанционер, са качества, които в комбинация с технологията и технологичната дисциплина на изпълнение на стъклопакетите обуславят в голяма степен надеждността и дълготрайността му.

нанасяне на вторичния уплътнител (силикон или полисулфид). Тази технология позволява на предприятието да има увереността да дава 10 годишна гаранция за произведените стъклопакети. Безпроблемно се произвеждат и стъпаловидни стъклопакети. Минималните размери на изработваните стъклопакети могат да бъдат 200 мм х 200 мм, а максималните достигат до 2600 мм х 3800 мм. Боядисване с валци Този продукт се радва на все по голямо внимание и интерес от страна на няколко пазара поради неговата многофункционалност и голяма цветова гама. Боядисаното стъкло има широко приложение и може да се използва за: вътрешно остъкляване – преградни стени, врати, душкабини, мебели,

заоблени парчета, които е по-слабо вероятно да предизвикат наранявания. Това позволява употребата на закаленото стъкло в елементи без рамки, като врати, витрини, стъклени мебели и други. Ламиниране Процесът на ламиниране на стъкло датира от началото на 20 век, когато френският химик Едуар Бенедиктюс изобретява TRIPLEX – първото ламинирано стъкло във историята. Това е процес при който два или повече стъклени листа се залепват един за друг посредством вакуум, като помежду им се вгражда Evasafe фолио. Като резултат от този процес при счупване на стъклото, отделните парченца остават закрепени едно за друго, което прави ламинираното стъкло безопасно. Стъклопакети Основните изисквания към днешната архитектура са в насока повишаване на звуко- и топлоизолацията, с което от една страна да се намалят разходите на енергия и от друга – да се постигне повишаване на комфорта на жилищната или работната среда. В съчетание с чисто дизайнерските концепции за съвременните фасади и постоянно увеличаващите се остъклени площи, през последните години се стигна до създаването на стъклопакети, изработени от три, дори четири стъкла, с различна дебелина и възможност за пълнене с инертен газ. Използваните стъклопакети затварят херметично въздуха между стъклата посредством две бариери на битумна и силиконова основа, като по този начин образуват отлична преграда за студа и допринасят за комфорта в помещението. Най-добра топлоизолация за студените месеци се постига с извозването в стъклопакета на нискоемисийни “К” стъкла. Дебелината на стъклопакета дебелината е съществен параметър, с много голямо значение, който често се подценява. Преобладаващата площта на цялата дограма се покрива от стъклопакета. Това е

облицовки и др. външно остъкляване - стъклопакети, външни декоративни облицовки, брюстунг зони и др. Декоративните боядисани стъкла се произвеждат в два варианта, в зависимост от специфичните изисквания и нужди на клиента: Емайлирани стъкла – боята, която се нанася върху стъклата е „топла”, т.е изисква допълнителна термична обработка, но има голяма издръжливост, подходяща за външни атмосферни условия. Декоративни стъкла – боята която се нанася върху стъклата е „студена”, т.е не изисква допълнителна термична обработка. Тези стъкла са подходящи за приложение предимно като елементи от интериора или за мебели. Боите се нанасят върху стъклата на комбинирана автоматична линия за валцово боядисване и ситопечат. Технически характеристики Цветова гама Студена боя - всички основни цветове по RAL каталог на склад. Бои металик и специални бои – по заявка; Топла боя - 8 основни цвята на склад, които могат да се смесват за постигане на допълнителни цветове; Размери Минимален размер 100/250 мм; Максимален размер 1500/2800 мм. Интериорни решения Употребата на полупрозрачни, боядисани и матирани стъкла може

да преобрази изцяло интериора на дома или офиса. Те могат да намерят употреба както при новаторски решения за стени, колони, врати, така и във вътрешното обзавеждане. Качествата на тези стъкла, като технологична здравина, устойчивост срещу надраскване и устойчивост на замърсяване ги правят удобни за употреба и лесни за поддръжка. Смесването на различни технологии, оригиналните форми и дизайнерско остъкляване намират широка употреба в модерната съвременна архитектура. Като добавка към чисто естетичната функция на това остъкляване, то също така може да се използва и за изолиране на помещения за уединение. Огледала Всички Mirox MNGE огледала отговарят на най-строгите стандарти за качество и екологичност. Те може да бъдат както стандартни, така и цветни (кафяви, сиви, зелени, сини). Mirox MNGE също може да бъдат изработени, като двустранни огледала. Преградни стени, врати и други елементи Интериорни стъклени врати - това решение е много популярно напоследък - изцяло стъклена врата

Предприятието изработва всички видове стъклопакети, без ограничения.

Производствения процес на стъклопакети в Кристиан Нейко е напълно автоматизиран, като се започне от рязането на стъклата и дистанционера и се премине през всички етапи на производството.

с дървена или метална каса, като крилото може да бъде цветно орнаментно, изцяло или частично матирано, със ситопечат или друг вид обработка. Изцяло стъклените преградни стени създават визуална бариера, поради тази причина те са се наложили на пазара за остъкляване на съвременните сгради, както и за функционалното им преграждане. Те намират широко приложение в фасадите и интериора на магазини, аерогари, ресторанти, банки, хотели, жилища и други. Кристиан Нейко предлага няколко системи за фасадно (вътрешно) и интериорно безшпросно остъкляване за изграждане на преградни стени изцяло от закалено или многослойно стъкло.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

ТЕМ А Н А БР ОЯ

най-тънкия елемент (около 30мм) в цялата сграда. Чрез увеличаване на разстоянието между стъклата се подобрява основно термоизолацията и по-малко звукоизолацията, а чрез увеличаване на дебелината на стъклата - се подобрява основно звукоизолацията и по-малко термоизолацията. Добавянето на трето стъкло подобрява звукоизолацията, освен това то е много полезно за термоизолацията при стъклопакети над 28 мм и е безполезно (дори вредно) за термоизолацията при по-тънки стъклопакети. Добрите консумативи, като херметизатор за периферията на стъклопакета, различните по вид молекулярни изсушители, вложени в дистанционера, както и самият дистанционер, са все материали с различни качества, които в комбинация с технологията и технологичната дисциплина на изпълнение на стъклопакетите обуславят в голяма степен надеждността и дълготрайността му. Напълно автоматизирани производствени процеси Производствения процес на стъклопакети в Кристиан Нейко е напълно автоматизиран, като се започва от рязането на стъклата и дистанционера, минава през измиването на стъклата в миялна машина, автоматичното запълване на дистанционера с осушител, нанасянето на първичен уплътнител (бутил), асемблирането на стъклопакета в прецизна преса и се завършва с роботизираното

BAU МЮНХЕН 2013

Нов облик на градската среда с Reynaers Aluminium

Reynaers Aluminium представи няколко нововъведения към своята продуктова гама на BAU Мюнхен 2013 Reynaers Aluminium, водещ европейски доставчик на иновативни и устойчиви архитектурни решения, избра 20-ото издание на търговския панаир BAU Мюнхен 2013 за да покаже последните новости по отношение на повишен комфорт и енергийна ефективност в градския начин на живот. Изложението се проведе от 14 до 19 януари 2013 година в Мюнхен. С последните си иновации за по-големи, по-прозрачни врати, дограми и фасади, които са модерни, елегантни и с повишени нива на безопасност и сигурност, Reynaers внася свеж нов облик на градската среда.

Уникална прозрачност Чудесната нова система „Hi-Finity” за плъзгащи се врати с ултра-тънък дизайн на видимия алуминий, позволява външната среда да се влее във вътрешността на помещението по един съвсем естествен начин. Иновативния дизайн дава възможност за монтаж на големи стъклени пана с тегло до 500 килограма. Системата предлага възможност за плъзгане на двойна и тройна релса като ролките се плъзгат по стоманена шина. Опция е варианта за автоматизирано управление и задвижване чрез електромотор. В допълнение към горното, HiFinity предлага противовзломна система за защита на дома или офиса, която е успешно тествана и сертифицирана съгласно най-строгите европейски норми. Дръжката на плъзгането (във варианта с ръчно задвижване) се отличава с привлекателен, елегантен и изчистен дизайн, който би добавил естетическа стойност към всяка модерна сграда.

Идеята за минималистичния дизайн Reynaers представи на посетителите нова серия дръжки привличащи вниманието със свежия си дизайн и функционалност. Името на серията е PURITY и съчетава качествата на ново поколение неръждаем материал с превъзходния дизайн на италианския дизайнер Лео Де Карло, който преди това е работил в ателиетата на Philippe Starck. Дръжките са на разположение в три стандартни цвята и още шест допълнителни, които са на разположение при поръчка.

За Reynaers Aluminium Reynaers Aluminium е водещ европейски доставчик на иновативни и устойчиви архитектурни решения от алуминий. Те включват широка гама от системи за прозорци и врати, окачени фасади, плъзгащи системи, слънцезащити, зимни градини и т.н. Основана

Новата система „Hi-Finity” за плъзгащи се врати с ултра-тънък дизайн на видимия алуминий.

Произведени са от Pura™, нов материал с изключителни качества, в съответствие с иновативната BIOV ™ (Bioecologic Ion Overlay) технология. Материалът е нетоксичен вариант на неръждаема стомана. Комбинацията от този нов материал и неговата повърхностна обработка прави дръжките неподатливи на корозия, противоалергични, антибактериални (по избор) и 100% рециклируеми. Също така е много лесно да се почистват с чисти природни ресурси като вода, например. Ерик Раскер, мениджър научноразвойна дейност в Reynaers, споделя: „Като лидери в много направления в областта на устойчивите алуминиеви архитектурни решения, за нас е важно да участваме в това престижно събитие. Ние имаме разнообразна продуктова гама, която непрекъснато обновяваме, а изложението BAU Мюнхен е възможно най-добрата възможност да демонстрираме точно това. „

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

през 1965 година, със седалище в Дуфел (Белгия), Reynaers Aluminium разполага с офиси в над 30 страни по света и оперира на пазарите на общо около 70 държави.

Новата серия дръжки привлича вниманието с минималистичния си дизайн.

Е99 – първата система разработена специално за български обект

ETEM на BAU 2013

ETEM България е основана през 1994 година с името Стилмет АД. ЕТЕМ България е част от гръцката ETEM S.A. със собствени представителства в Румъния, Сърбия, Украйна и Албания. Продукцията на фирмата е добре позната у нас, а през последните години сме свидетели на успешното представяне на ЕТЕМ и на западноевропейските международни пазари. Продукцията на ETEM България е сертифицирана по ISO 9001:2000 и 70% от нея се реализира на европейските пазари. Фирмата разполага с 12 самостоятелни дистрибуционни центъра във всички големи градове на България

Е 99 – елементна „tailor made“ фасадна система За ЕТЕМ България е изключително удоволствие и чест да бъде част от екипа, взел активно участие в разработването на мащабния проект за най-високата сграда в България, която несъмнено ще впечатлява всеки пре-

ова е първото изложение за ЕТЕМ през 2013 година, но предстоят представяния на SAIE 3- Болоня, Infacoma- Солун, Domicatec- Атина и други, на които фирмата ще демонстрира възможностите си. Изключително успешно приключи участието на ЕТЕМ в поредното престижно издание на най-голямото европейско строително изложение BAU 2013 в Мюнхен, което се проведе през месец януари и събра над 235 000 посетители, като повече от 60 000 бяха от чужбина.

Акценти от представянето Акцентът в представянето на BAU 2013 бе поставен върху елементната фасадна система Е99, разработена специално за първата най-висока сграда в България. За първи път бяха представени и системата Е75 за безфалцови врати и решения за входни врати, изпълнени с PVC профили. Не останаха незабелязани и вентилируемите фасадни системи на компанията за монтаж на различни фасадни материали като стъкло, камък, дърво, etalbond ® и други декоративни облицовки.

Изключително успешно приключи участието на ЕТЕМ в поредното престижно издание на най-голямото европейско строително изложение BAU 2013 в Мюнхен.

Оригинална концепция на щанда Интерес сред посетителите на BAU 2013 предизвикаха не само продуктите на компанията, които бяха изложени на щанда, но и концепцията на оригиналния му дизайн. Решена в класическо черно и бяло, визията на щанда по интересен начин разкрива възможностите на представените продукти. Приложена е идеята за движение на модули на една от елементните фасадни системи на ЕТЕМ върху стените на щанда, чрез техниката на оптично визуалната илюзия.

Акцентът в представянето на BAU 2013 бе поставен върху елементната фасадна система Е99, разработена специално за първата най-висока сграда в България.

минал през входа на София. Сградата е разработена по идеен проект на Аткинс, архитектурният проект е дело на А&А архитекти. С внушителна височина от 126 м и фасади с площ от 36 000 м2, проектът е един от най-големите, по които е работил екипа на ЕТЕМ в България. За първи път е разработена профилна система за конкретен проект у нас. Проектът се отличава с комплексна и сложна геометрия. Сериозното тегло на тройните стъклопакети в съчетание с голямото натоварване от вятър води до идеята за проектиране на специална „tailor made“ система, съобразена с изискванията на проекта. Включени са 9 вида стъклопакети. При разработване на фасадната система освен националните и европейски изисквания, са взети под внимание и други нормативи, като например CWCT-стандартът за сградни обвивки.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

BAU МЮНХЕН 2013

За първи път бяха представени и системата Е75 за безфалцови врати и решения за входни врати, изпълнени с PVC профили от системата Q 72.

Успоредно с високите технически показатели, системата е разработена с минимално неблагоприятно въздействие върху околната среда. За изграждане на фасадата са използвани няколко специфични решения - новата фасадна система Е

99 е съчетана успешно с вече добре познатите системи Е 85 за фасади, Е 24 за дограми и вентилируеми фасадни системи. Разработената елементна фасада Е 99 е с видима широчина на профилите 99 мм и фуга между тях 25 мм. Тя е кон-

Новата фасадна система Е 99, използвана за обекта е съчетана успешно с вече добре познатите системи Е 85 за фасади, Е 24 за дограми и вентилируеми фасадни системи.

За ЕТЕМ България е изключително удоволствие и чест да бъде част от екипа, взел активно участие в разработването на мащабния проект за най-високата сграда в България, която несъмнено ще впечатлява всеки преминал през входа на София.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

струирана в отговор на изискванията за поемане на сериозни хоризонтални и вертикални товари и премествания на плочите. Системата позволява реализиране на полигонална конструкция по вертикала и хоризонтала, както и вграждане на декоративни елементи„вилици”, оформящи стилния силует на сградата. Елементната система е конструирана с четири нива на отбрана против проникване на вода и въздух, както и механична защита по хоризонтала. Постигнати са впечатляващи топлотехнически показатели за фасадна

система от този тип - коефициент на топлопреминаване на фасадата UWC=0,82 W/m2.K, което е възможно благодарение на добрата комбинация със стъклопакети с дебелина 50 мм и топлоизолационни материали с много добри показатели. Интерес представляват трапецовидните панели в полигоналните зони в две равнини на ниската сграда - новаторско решение за плавен преход между отделните части на фасадата. Вентилируемата фасада е разработена за облите зони на ниската сграда и позволява реализиране на сложни полигонални конструкции. Окачените панели са от специална алуминиева твърдосплавна ламарина ENF. Многообразието на елементи и системи обаче далеч не прави сградата разнолика, напротив - умелото съчетаване на оригинални елементи в преходни зони, както и прилаганетж на цялостна концепция за продуктите на ЕТЕМ, води до постигане на една завършена и запомняща се визия.

Характерни особености Важна част от процеса на разработване на проекта е изборът на подходящи материали - алуминиеви сплави, стомана, лепила и залепващи ленти, силикони, PVC. Съставът на всеки материал е проучен детайлно, след което са извършени практически тестове за съвместимост между различните материали. Едно от най-тежките изисквания, с които се сблъскват специалистите, е проектирането на специален вид EPDM уплътнител с 5 бариери. Многото бариери, налагат коекструзия на уплътнителя, което допълнително усложни задачата, тъй като много малко производители разполагат с нужното оборудване и опит. Допълнително изискване е диапазона на движението от ± 10 мм – смачкване и разтваряне, без остатъчна памет. Устойчивостта на окачващи устройства е доказана чрез провеждане

Благодарение на амбициите и сериозната ангажираност към създаване на иновации, ЕТЕМ успешно продължава да се представя на международния пазар.

на тестове в лабораторни условия. Неизменна част от разработването на системата са множеството изчисления, обследвания и тестове в различни направления: статика, динамика, строителна физика, химия, електротехника, резонанс и сеизмична устойчивост, конструиране на машинни детайли и елементи на системата. Характеристиките на системата са доказани чрез тестове, проведени в акредитирани лаборатории. Освен основните параметри е тествана и сеизмичната устойчивост като специално изискване към системата. Постигнати са впечатляващи резултати – при задание ± 10 мм, постигнатият резултат е ± 85 мм без видими нарушения на целостта и стъклопакета.

Плод на общи усилия В този проект концепцията за интердисциплинарни екипи се разви на практика и показа, колко важно

е създаването на „здравословни“ отношения между всички участници в процеса - системните доставчици, производителите, подизпълнителите, строителите, консултантите, проектантите и т.н. При този проект активна е ролята и на инвеститора, който по време на всички етапи контролира и следи отблизо за прецизността на изпълнението. Въпреки статистическите данни, че България е на едно от последните места по разработване на иновации, в бизнес средите има индикации, че се работи сериозно в тази насока. Специалистите от ЕТЕМ са убедени, че в България има достатъчно потенциал за разработване на иновации в областта на фасадния инженеринг. Добрите практики в тази област трябва да бъдат популяризирани, за да си повярваме, че можем и да се подкрепяме в подобни начинания.

Поредно участие на ЕТЕМ в международно изложение INFACOMA 2013 приключи успешно

Отново на международната сцена

Изложението е с периодичност през една година и се провежда в Солун. Освен вече утвърдените и добре по-

знати продукти, компанията представи на международната публика най-новите си системи - алуминиевата плъзгаща система Е50 и отваряемата Е36, които в

най-скоро време ще бъдат представени и на българския пазар. Щандът на компанията бе отличен с награда за най-добър дизайн.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

BAU МЮНХЕН 2013

GEZE в движение от 1863 година

GEZE на BAU 2013 в Мюнхен

GEZE е в движение от 1863 година. От век и половина със своите продукти и системи, GEZE задвижва врати, прозорци и технологии, които играят важна роля в автоматизацията на сградите. вижението и иновативната сила характеристика е, че автоматите за олицетворяват системния ха- врати вече могат да бъдат използвани рактер на продуктите GEZE като за безпрепятствени пожароустойчиви комплексни и завършени решения от врати със сила на затваряне EN 6 и с единен източник. Те изпълняват инди- ширина на крилото до 1400 мм. видуални решения за врати и прозорци Новата функция за застопоряване в в комбинирана система. Движението и отворено положение, която може да се системната философия на продуктите монтира и впоследствие, позволява на GEZE бяха символизирани в архитекту- вратата да бъде леко фиксирана в края рата и дизайна на самия изложбен щанд на хода си, без да влияе на затварящата на GEZE на BAU 2013 в Мюнхен. Зао- функция в случай на пожар. блените му елементи, свързани заедно, формират кръг. Автоматично въртящата Система за плъзгане се кръгла платформа в центъра на щанда, Levolan 60 представлява обособена зона за срещи. С компактната система за плъзМултимедийното представяне на продуктите е иновативно, както и самите продукти – посредством личните си смартфони, посетителите получиха изчерпателна информация за всички продуктови характеристики. Тази година GEZE представи на гостите си редица продукти от различни категории.

гане Levolan 60, GEZE създаде ново елегантно решение. Представлява дизайнерска и лесна за употреба интериорна, ръчно плъзгаща се врата. Новият буфер SoftStopDuo позволява плавно спиране и в двата края, дори и на фини крила. SoftStopDuo може да бъде използван и към плъзгащите системи Rollan, Perlan и Levolan 150. Новата система за монтаж Levolan 60 Smart fix позволява много бърза и лесна инсталация на Levolan 60.

Системи за автоматични врати „Невидимото” отваряне и удобното преминаване са осигурени от новия вграден автоматичен механизъм за задвижване на врати на панти ECturn

Технология за врати По отношение на технологията и дизайна, цялата гама автомати за врати TS 5000 и интегрирани автомати за врати GEZE Boxer EFS за единични и двойни крила, са допълнително развити и подобрени. Новата отличителна

Движението и системната философия на продуктите GEZE бяха символизирани в архитектурата и дизайна на самия изложбен щанд на GEZE на BAU 2013 в Мюнхен.

Inside. Компактните му размери позволяват да бъде вграждан в крилата на интериорни врати. ECturn Inside не влияе на дизайна на вратата, отваря и затваря автоматично и в същото време „невидимо”.

Нова въртяща се врата TSA 325 NT RC2 Движението и иновативната сила олицетворяват системния характер на продуктите GEZE.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Новата автоматична въртяща се врата TSA 325 NT RC2 осигурява тествана и сертифицирана устойчивост на

лява задвижките да бъдат прецизно адаптирани към разнообразните изисквания на режимите на ежедневната вентилация и димоотвеждане. Технологията за контрол осигурява база за мрежово свързване на няколко прозореца от една фасада, позволявайки по този начин изпълнението на интелигентно управление на прозорците.

Системи от стъкло

Преградните стъклени системи създават отворен и прозрачен дизайн в помещенията.

взлом, без да променя естетическите качества на вратата. Иновативният софтуер GEZEconnects и бързото Bluetooth радио предаване гарантират, че автоматичните плъзгащи и въртящи се врати, както и вратите на панти GEZE се програмират и поддържат лесно и ефективно.

Технологии за естествено димо- и топлоотвеждане и за ежедневна вентилация На BAU 2013 в Мюнхен GEZE представи ново поколение верижни механизми. Задвижките ECchain, Slimchain, Powerchain и сериите E 920 - E 990 са отговора на изискванията на съвременните технологии за автоматизация на сградите, при който всеки механизъм съответства на специфични потребителски изисквания. Заедно със съответните заключващи задвижки Е 905 / Е 906 и Power lock, те формират завършена гама в съвместим GEZE дизайн. Автоматичните механизми Slimchain, Powerchain, и тези от серията E 920 - E 990, както и шпинделният механизъм E 250 NT са оборудвани с най-съвременната технология за управление и контрол. Това позво-

Преградните стъклени системи създават отворен и прозрачен дизайн в помещенията. Системата Pendulo позволява реализацията на редица варианти за врати на панти с двупосочно отваряне („летящи врати”). Новото средство за конфигурация, създадено за системата Pendulo, значително улеснява не само проектирането и изпълнението, но и оформянето на поръчката. Необходими са само няколко спецификации за автоматичното конфигуриране на подходящата система от стъкло, заедно с генериране на списък с компонентите на системата и всички чертежи.

Цялата гама автомати за врати TS 5000 и интегрирани автомати за врати GEZE Boxer EFS за единични и двойни крила, са допълнително развити и подобрени, като новата отличителна характеристика е, че автоматите за врати вече могат да бъдат използвани на безпрепятствени пожароустойчиви врати.

В областта на сградните инсталации GEZE представи системата за управление на врати, прозорци и безопасност. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

BAU МЮНХЕН 2013 моторна брава. Благодарение на пълната антипаник функция, и двете крила могат да се отключат механично и едновременно в случай на авария, чрез натискане на антипаник бравата. След преминаване през вратата, механичната функция за самозалючване се активира, заключвайки вратата бързо и сигурно. Автоматичната отключваща функция прави системата изключително гъвкава. В комбинация с оператор за автоматични врати на панти, IQ lock AUT отваря безопасно и двете крила, дори когато са налице многобройни изисквания към евакуационната врата като безпрепятствено преминаване, контрол на достъпа и функция приточен отвор в случай на димоотвеждане.

Сградни инсталации

Контролираният достъп чрез асансьорите е възможен посредством новия предаващ модул GCOC 8 като контролен елемент за асансьори.

В областта на сградните инсталации на BAU 2013 в Мюнхен GEZE представи системата за управление на врати, прозорци и безопасност. Тя може да се използва за задвижване, обслужване и настройка на елементите.

Системи за безопасност Системата за контрол на достъпа GEZE SecuLogic беше разширена с две нови интерфейс възможности - аларменият блок GCAU 200, който комбинира контрола на достъпа с алармената система на сградата. По този начин активирането и деактивирането на алармената система на сградата може да става посредством системата за контрол на достъпа. Контролираният достъп чрез асансьорите е възможен посредством новия предаващ модул GCOC 8 като контролен елемент за асансьори. ПреGEZE представи ново поколение верижни механизми за димо- и топлоотвеждане и за ежедневна вентилация.

даващият модул може да се използва за организиране и разпределение на оторизацията за използване на асансьорите и по този начин и на достъпа до различните етажи.

IQ lock AUT Преградните стъклени системи създават отворен и прозрачен дизайн в помещенията. Системата Pendulo позволява реализацията на редица варианти за врати на панти с двупосочно отваряне („летящи врати”).

Антипаник бравата IQ lock AUT е мултифункционално системно решение за паник врати с автоматични крила. Това означава, че и двете крила – както активното, така и пасивното, могат да бъдат отключени от една

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Универсален интефейс позволява комуникация на инсталацията с всички стандартни BUS системи. По този начин се гарантира бързо и лесно свързване в мрежа на системата за управление GEZE с централната система за управление на сградата (BMS). С помощта на приложението GEZE Cockpit, потребителите могат да визуализират и управляват от разстояние състоянието на прозорците и вратите, свързани в системата.

Roto демонстрира компетентност в алуминия

Силни позиции при специалните решения

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО

Експонат, разположен на големия 240 м2 щанд на Roto, показва специално решение, разработено за сграда Leadenhall Building в центъра на Лондон. Особеното и характерното на високата 225 м офис сграда е наклонената на 10 градуса навътре фасада. За този обект Roto достави специална версия на серията панти Т 540 за 560-те крила по фасадите.

аза на специалното решени е модулното структуриране на програмата AluVision с широк обхват на приложение. Асортиментът покрива всички видове начини на отваряне за прозорци и врати. Обхващат се групите: Tilt & Turn за едноосово и двуосово отварящите крила, Slide за плъзгащи се елементи, плъзгане и плъзгане тип хармоника, Outward Opening за отваряне на навън, както и Door за входни, паник и евакуационни врати. Широкият спектър позволява нагаждане към различните изискваният на дизайна, сигурността, комфорта и функционалността.

Напълно покрит до 150 килограма

п.к. 95, 1606 София тел.: 088 8598 660, 088 8575 545 bauelemente@viabulgaria.com

Изпълнителен директор

На най-важния специализиран панаир през 2013 година Roto се представи със значителни новости. Към тях спада напълно покрития обков AluVision Designo за големи прозорци и прозоречни врати с тегло на крилата до 150 килограма. За постигането на тези резултати помага специалния начин на предаване на товарите, осигурявайки необходимата стабилност. Заедно с естетиката интегрираните панти, сертифицирани по QM 3208 и подходящи за почти всички еврокамери, серията впечатлява със здравото и плътно захващане, възможността за допълване до класа на противовзломна защита RC 3, лесния монтаж и съществуването на необходимите компоненти за индивидуални архитектурни решения. Освен това системата обков, благодарение на специалните си панти е подходяща за приложение при едноосово отваряне за тегло на крилото до 300 кг и до 200 кг за двуосови решения. Други положителни точки на серията са лекия и рационалния монтаж, високата гъвкавост, както и Специалното решение, разработено за сграда Leadenhall ограничителя на Building в центъра на Лондон, показано на панаирния щанд на Roto на BAU 2013. отваряне. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

Издател „Виа България“ ЕООД

инж. Петър Орозов orozov@viabulgaria.com

Главен редактор инж. Недялка Бочарова nbocharowa@abv.bg

Графично оформление Ивайло Колев

Консултанти: арх. инж. Климентин Чернев арх. Николай Николов

Управител Ралф Петров rpetrov@viabulgaria.com

www.bauelemente.bg www.bauelemente bau.com Издава се въз основа на лицензионен договор с Verlag für Fachpublizistik GmbH, Щутгарт, Германия Списание BAUELEMENTE BAU излиза за първи път в Германия през 1975 г. В момента изданието се публикува в Германия, Австрия, Швейцария, Русия и България. BAUELEMENTE BAU България е медиен партньор и редовен член на Асоциация „Български врати и прозорци“.

Никаква част от това издание не може да бъде репродуцирана изцяло или частично без изричното писмено разрешение на издателството. Редакцията не носи отговорност за достоверността на подадената информация.

Ние създаваме единната информационна среда за европейския пазар на стъкла, дограма, фасади

BAU МЮНХЕН 2013

Активен ангажимент към устойчивостта

Hörmann поема отговорността за устойчиво производство на врати за екологично строителство

Все повече предприятия търсят начини за отговорно отношение към използването на наличните природни ресурси. Начините за приложението на тази теория на практика бяха представени от групата Hörmann на BAU 2013 в Мюнхен. Производителят на врати, каси и двигатели предлага не само сертифицирани екологични продукти за индустриално и битово строителство, но е реорганизирал производството си изцяло по принципите на дълготрайността.

а специализирания панаир BAU 2013 Hörmann представи голям брой новости, подчинени на мотото „Ние мислим в зелено”.

Гаражни и секционни врати В този раздел Hörmann предлага на клиентите си голямо разнообразие от нови повърхности, цветове и декори, които впечатляват не само с отличната си устойчивост, но и с авангардната си визия и излъчване. • New Silkgrain Гладката и фината структура на новата повърхност New Silkgrain се доказва като изключително устойчива на надраскване. Акцент в цветовата програма е изисквания антрацит “Titan”.

вариант. Със своята ламелна структура тя хармонично допълва визията на гаражните врати. Рамката на крилото е с ширини 75 мм, пълнежът е от ламели, а алуминиевите профили са с прекъснат термомост. Вратите се предлагат с повърхности Woodgrain, New Silkgrain или Micrograin. • Duragrain – 24 декора с максимална устойчивост на надраскване за гаражни секционни врати. Колекцията от декоративни покрития Duragrain създава абсолютно реалистична визия на повърхността и съдържа оригинални, актуални и съответстващи на найновите изисквания на съвременната архитектура декори, като варосан дъб, обгорял дъб, бамбук, тиково дърво, смърч, както и бетон, патинирана

Към гаражните врати сега се предлагат и входни в същия стил.

Новата повърхност се предлага на пазара от март 2013 г. • Топлоизолирана странична врата TopComfort с ламели на секционна врата Изпълнението на страничната врата може да бъде еднокрил или двукрил

стомана и др. • Задвижвания за гаражни и портални врати По тази тема на BAU 2013 в Мюнхен Hörmann представи продукти, които ще са новост за пазара през тази година. Към тях се числят моторната брава

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

с радиотехника BiSecur, предназначена за външни врати. Бравата се управлява чрез дистанционно управление и се характеризира като изключително надеждна система. Допълнения към решението е приложението BiSecur Gateway, което позволява комфортно обследване през смартфони или таблети. Чрез приложението могат надеждно да се управляват гаражни или портални врати, осветлението и други. Чрез автоматична индикация се дава информация за позицията на вратата и нейното задвижване. Командването се осъществява лесно чрез еднозначни символи.

Стоманени външни врати ThermoPro Plus Един от акцентите в представянето на Hörmann е серията стоманени врати ThermoPro Plus. Платното на стоманените външни врати равнино, лежащо с касата и е с дебелина 65 мм. Пълнежът се изпълнява от твърд полиуретанов пенопласт. Термичното разделяне се осъществява чрез вграден композитен профил на рамката на вратата. Уплътняването на вратата се постига чрез три нива на уплътняване. Алуминиевата каса от 80 мм се изпълнява с прекъснат термомост и има заоблена визия на контурите. Възможно е изрязването на остъклени елементи, като само Hörmann предлага тройно топлоизолиращо остъкляване със защитно стъкло отвътре и отвън. Топлоизолацията, предлагана от вратите е с впечатляваща стойност на коефициента на топлопреминаване, който достига до 0,80 W/m2K. Стоманени външни врати ThermoPro Plus на Hörmann се изпълзяват със секретна брава със заключване в пет точки с обезопасителна лайсна от страна на пантите. Две конични резета тип кука и два допълнителни осигурителни блока, както и едно езиче на бравата притискат вратата плътно към затварящите насрещници

Повече комфорт със стоманени външни врати ThermoPro Plus • Електрически насрещник С помощта на електрически насрещник и монтиран в дома прекъсвач, вратата може да се отваря съвсем комфортно. Като алтернатива, например през деня, е възможно да се освободи резето и тогава отварянето на външната врата става само с леко натискане от вън. • Перваз Предпазващ и същевременно привлекателен – первазът за отвеждане на дъждовната вода в бяло може да се монтира лесно и в последствие.

Размери и монтажни данни за вратите ThermoPro Plus

Новост в продуктовата палитра са външните входни врати.

на касата и надеждно я фиксират. При стоманените външни врати ThermoPro Plus, затварящата ламарина може да се регулира за оптимално разполагане на вратата. Затварянето се осъществява лесно и безшумно. Като опция се предлага оборудване на врата с клас на устойчивост на взлом RC 2. Пантите могат да се регулират в трите посоки, така че да се постигне идеално прилепване на крилото. За

надеждната противовзломна защита на вратите служи и допълнителното подсигуряване от страна на пантите срещу повдигане с лост. Всяка врата се доставя стандартно с красиво оформена вътрешна дръжка от облагородена стомана и розетка от вън. Секретния патрон, предлаган стандартно с пет ключа, позволява заключването на вратата, дори ако от вътрешната страна е пъхнат ключ.

Стандартните размери на вратите са 1000 мм х 2100 мм и 1100 мм х 2100 мм. Съществува богата гама естетически оформени модели на таблите, както и допълнения от странични елементи и оберлихт. В тези случаи, в зависимост от пълнежа, страничните части могат да достигнат до 450 мм х 2100 мм, а оберлихта – 875-2000 х 400-1000 мм.

Алуминиева външна врата ThermoSafe Новост от продуктовата палитра на Hörmann и представен на BAU 2013 в Мюнхен е също така и алуминиевата врата ThermoSafe с равнино лежаща платно с дебелина 73 мм. Коефициентът на топлоизолация може да достигне до 0,80 W/m2K, а като опция се доставят във вариант с устойчивост на взлом клас RC 3. Колекцията съдържа над 20 мотива и ще се предлага на пазара от есента на 2013 година.

Алуминиева външна врата ThermoCarbon за пасивната къща

Атрактивният дизайн на вратите става успешен елемент от дизайнерската концепция на фасадите.

Платното е с дебелина 100 мм с пълнеж от твърд полиуретанов пенопласт се изпълнява с вградена рамка на крилото. Конструкцията е с три нива на уплътняване и постига отлична топлоизолация – коефициент на топлопреминаване 0,5 W/m2K. Секретната брава е със заключване в 9 точки и като опция може да предлага противовзломна защита клас RC 4. С този продукт Hörmann ще зарадва клиентите си през есента на 2013 година.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

BAU МЮНХЕН 2013

Масо предлага високо корозионно устойчиви повърхности

С дългогодишна гаранция за устойчивостта на повърхностите

В крайбрежните региони, индустриални помещения с мокри процеси или мокри помещения в жилища, както и за съдържащи дъбилни вещества дървесини като дъб или ацетилизирани оцетнокиселини видове като акоя или белмадир, повърхностите на Масо предлагат висока устойчивост.

ъществува огромно поле на приложение за обков за прозорци, които да се противопоставят на високите изисквания към корозионна устойчивост и голямо натоварване. Вече от две десетилетия Масо се концентрира върху интензивни разработки и подобряване на системите си за обков до достигане на перфектни нива. В продуктовата палитра на фирмата се предлагат общо осем вида повърхности. Гаранции за високата корозионна устойчивост са повърхностите Tricoat-Plus и Rustico Premium-Plus. Традиционният Tricoat процес на повърхностно покритие, специалистът по обков реши да допълни с още една работна стъпка, така че да постигне единствена по рода си технология за обработка на повърхностите. Обковът с покритие Tricoat-Plus сега е двойно по-устойчив на корозия. Новата повърхност е още по-устойчива на соли, киселини и основи, още по-здрава и устойчива на износване.

Новоразработената повърхност Premium-Plus се предлага на пазара от началото на тази година и производителите на дограма получават 10 годишна гаранция.

проучване и разработки. Новата производствена технология се отличава като изключително екологична. Благодарение на високата си

За повърхността Tricoat-Plus производителите на дограма получават с 15 годишна гаранция.

Повърхността Tricoat-Plus се прилага към следните продукти на Масо: • Обков за едноосово и двуосово отваряне Maco Multi-Matic; • Ключалки за врати Maco Protect; • Плъзгащите системи на Масо, плъзгане с повдигане и плъзгане с отваряне по долна ос. Съществуват няколко основни причини за използването на обков с повърхността Tricoat-Plus. Повърхността е особено подходяща за приложение при високи изисквания за корозионна устойчивост и дълготрайна гаранция за качествата на повърхността, съчетано с елегантната визията на светло сив металик. Tricoat-Plus се допълва от винтове със специално покритие. Tricoat е технология, представена за първи път през 2005 г. на пазара. Най-новото допълнение Tricoat-Plus производителите на дограма получават с 15 годишна гаранция.

Нов стандарт при капаците Новата повърхност Premium-Plus за обкова на Масо Rustico за капаци е резултат от целенасочена дейност по

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

корозионна устойчивост Premium-Plus е подходящо покритие за приложение в крайбрежните зони. Принципно Premium-Plus се полага върху всички видове обков на Масо за капаци. Успоредно със стандартните цветове черно, бяло и сиво, PremiumPlus може да е във всеки цвят от палитрата на RAL.

Premium-Plus се допълва от винтове със специално покритие Максималната корозионна защита се доказва от успешно проведени от независими лаборатории изпитвания. Висококачествената визия на фината структура на повърхността се съчетава и допълва от различни механични качества – корозионна устойчивост, здрава, отблъскваща вода и замърсявания. Дългогодишното въздействие на слънцето също не може да повреди повърхността. Premium-Plus се предлага на пазара от началото на тази година и производителите на дограма получават 10 годишна гаранция за повърхността.

Hautau предлага решение срещу лошия въздух

Универсално приложение и почти невидимо Още на fensterbau/frontale през миналата година, предприятието показа специфични решения, които бяха допълнени за BAU 2013 в Мюнхен. Представен беше механизма за вентилация в прозорците Ventra®, които може да бъде използван към всички видове профилни конструкции, а шлицът за проветряване лежи скрито и не накърнява архитектурната визия.

новата си разработка, предприятието затвърждава компетентността си в областта на вентилацията и изпълнява изискванията в няколко насоки. От една страна това са усилията, произтичащи от необходимостта от ограничаване на енергийните разходи и уплътнеността на фасадите, от друга – съобразени са нормите за вентилация, които са наложителни и задължителни за здравословни условия на живот. Не на последно място новата разработка се използва лесно и се интегрира почти незабележимо в прозорците.

вода от конденз се отвежда през външно разположения профил за вентилация и достига до подпрозоречната дъска. Филтърът за полени, монтиран в системата за вентилация е особено полезен за алергични. Обемът на преминаващия въздух се регулира на три степени. Най-ниската степен гарантира минималната защита от повишената влажност на въздуха в помещенията, а при най-високата – номиналната стойност на обема преминаващ въздух е 30 м3 на час.

Лесен и бърз монтаж Механизмът се монтира директно към прозореца. С дълбочината си от 240 мм той се покрива изцяло от замазката около прозорците. Видима остава само блендата с решетка и бутоните за управление, както и LED-осветлението, което показва степента на вентилация. Управлението е интуитивно и се осъществява от обитателите безпроблемно. При монтажа е необходимо единствено полагането на канала за вентилация с предпазната решетка, които са разположени в замазката около прозореца. Това позволява приложението на системата за вентилация и при сгради, които са защитени архитектурните паметници. Ventra® може да се приложи независимо от наличието на ролетни щори и да се добави към профили с максимална дълбочина 102 мм. Системата за вентилация Ventra® се монтира заедно с прозорците, при което първоначалните размери на прозорците и стандартните точки за закрепване се запазват. След свързване към мрежа с 230V ток, системата може да започне да функционира.

Чрез системата Ventra® се осигурява надеждна защита от повишена влажност в помещенията и свързаните с това щети за здравето и за самата сграда. Успоредно с това, конструкцията на механизма свежда топлинните загуби до минимум.

Оценена система Системата за вентилация в прозорците Ventra® е наградена от Германския работен кръг за саниране с наградата за продуктова иновация 2013. Основните предимства, накарали журито от специалисти да дадат високата оценка

С топлообменник и филтър за полени Чрез два вентилатора, използвания вътрешен въздух се отвежда навън. Навлизащият свеж външен въздух се затопля в топлообменник. Така се запазва голяма част от топлината в помещенията, което прави системата устойчива. Появилата се

Извадки от брошурата на Hautau. По оригинален, хумористичен начин предприятието обяснява на крайните клиенти необходимостта от вентилация, както и принципа на функциониране на новата система Ventra®.

След монтажа, от системата се вижда само декоративната решетка, предпазваща системата, а LED осветлението показва степените на въздухообмен.

за продукта са: децентрализираното управление, повторното използване на топлината от помещенията, компактните размери и взетите под внимание условия на архитектурата. „С Ventra®, предприятието предлага решение за децентрализирана вентилация, която осигурява изискваното качество на вътрешния климат. Точно там, където по технически и финансови причини е невъзможно монтирането на централна вентилационна система, Ventra® дава нужното решение и е особено подходяща за приложение при модернизацията на съществуващите сгради. Конструкцията на системата с компактния си размер не създава проблеми с архитектурата, тъй като не променя облика и характера на фасадите. Хармоничното съчетаване със системите за прозорци запазва изискваното качество на дограмата.” Това е част от оценката, поставена от журито.

Ефикасно представяне Hautau представя в малка брошура, предназначена за крайните клиенти, по възможно най-елементарен и достъпен начин причините за задължителния характер на проветряването, опасностите от щетите за сградата и здравето на обитателите, начина на монтаж и функционалните принципи на системата за вентилация в прозорците Ventra®. Чрез ясното послание на рисунки и хумористични изображения, предприятието е избрало да представи в брошурата по оригинален начин цялата информация по темата вентилация. Така достъпно оформената брошура предоставя на партньорите добро помощно средство при обсъждането с крайните клиенти. На сайта си Hautau демонстрира темата и чрез кратък видеоматериал.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

СТЪКЛО

Sain Gobain пропагандира енергийното обозначение на прозорци

Енергийният етикет осигурява прозрачност Сертифицирането на устойчивостта на сградите напредва. Защо трябва да се разясни понятието устойчивост и какво въздействие имат екологичните продуктови норми върху пазара на стъкла, разяснява Ролф Форнхолт от отдел технически маркетинг на Saint-Gobain Glass Германия.

вропейските директиви 2010/30/ EU описва обозначението на стоки, консумиращи енергия. Тази основа е предпоставка и прозорците да получат енергийно обозначение. Целта на обозначението е да предостави на потребителя възможност от пръв поглед да разбере каква енергия „изразходва” даден прозорец, така че да може да направи избора си при покупка, без да се налага да се запознава с комплексните технически информации или да е необходимо да има познания по основните строително-физични понятия. На европейско ниво са въведени различни системи за оценка, разработени от частни организации или от отделните държави.

Разлики в енергийната ефективност Като водещ в Европа производител на стъкло, Saint-Gobain Glass разработи комплексни тройни стъклопакети, които пропускат повече дневна светлина в помещенията при същевременно много високи g-стойности. Така тройни стъклопакети с Ug стойности от 0,7 W/m2K и g-стойности от 0,6 вече са реално изпълними при сегашното ниво на техниката. Това означава, че тези продукти в сравнение с двойните стъклопакети постигат с 38% по-ниски стойности на топлопреминаване, същевременно при непроменени високи g-стойности, така че да се използват максимално слънчевата светлина и соларния принос на енергия. За да се покажат на крайния потребител тези разлики на енергийната ефективност е необходима система за оценка, която да отразява посочените съотношения. Едва тогава енергийният етикет, както е познат от бялата техника, ще може да въздейства така, че енергийната ефективност на продуктите на пазара да се подобряват постоянно. Устойчивост – какво е това?

Стъклото има впечатляващ принос към икономията на енергия и намаляването на СО2 емисиите.

На темата устойчивост междувременно вече се обръща голямо внимание в цяла Европа. Това засяга и производството на стъкла. В европейските продуктови норми се намират специални допълнителни изисквания за „Устойчиво използване на естествените ресурси”. За определяне на устойчивостта, през последните години се разработиха многобройни системи за сертифициране на сградите. Най-известните сред тях са системите LEED, CASBEE и BREEAM. Силно развитие търпи и системата на Германското сдружение за устойчиво строителство DGNB. Основната философия на тази система е „Оценка на сградното представяне”. Базата при съставянето на оценката е декларацията за екологичност на продуктите (EPD – environmental product declaration). Какво изразява декларацията за екологичност на продуктите? Декларациите за екологичност на продуктите съдържат данни за въздействие на продукта върху околната среда през целия му цикъл на съществуване. Пътят за изготвяне на декларацията за екологичност преминава през анализ на целия цикъл на съществуване съгласно EN ISO 14040 и 14044. На тази база се определят данни за

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

добиване на суровините, транспорта, производството, отпадъците, монтажа, експлоатацията, демонтажа, рециклирането и извозването. Въз основа на тези данни се съставя екологичния баланс. Тези данни се използват от програмите за сертифициране на сградите, като в тях участват всички вложени продукти, така че да може да се направи обща екологична оценка на цялата сграда. Анализите на целия цикъл на съществуване на продуктите, както и съставянето на екологичния баланс освен за сертифицирането се използват и от отговорните производители като средство за определяне на екологичните потенциални възможности и тяхното подобряване. Декларациите за екологичност на продуктите все пак не са подходящо средство за конкурентната надпревара. Това между другото се дължи на факта, че от една страна данните не могат да се определят абсолютно селектирано. От друга – нормите предоставят определена свобода на обхвата и интерпретациите.

Въздействие върху пазара на стъкло Системите за сертифициране на сгради имат увеличаващо се значение, не на последно място и в следствие на обществените стимулиращи средства от Европейския съюз и отделните национални правителства. При строителството на сграда, която трябва да бъде сертифицирана, производител на стъкло, не притежаващ декларация за екологичност на продуктите си съответно няма да може да достави стъкла за този обект. Положителното в тази насока при стъклата е че те имат впечатляващ принос към икономията на енергия и намаляването на СО2 емисиите. При цикъл на живот от 30 години, един троен стъклопакет с Ug стойности от 0,7 W/m2K и g-стойност от 0,6 в сравнение с обикновено остъкляване от 4 мм спестява 83 пъти повече енергия, отколкото се е изразходвала при производството.

Създаване на устойчиви жизнени пространства

Saint-Gobain Glass представя анализ на целия цикъл на съществуване на продуктите си

Като водещ световен производител на стъкло, Saint-Gobain Glass проведе всеобхватен анализ на целия цикъл на съществуване на продуктите си (life cycle assessment, LAC). Тъй като данните са основа за съставянето на декларациите за екологичност на единичните продукти, анализът предоставя основата за понататъчно подобряване на устойчивото производство на строителното стъкло.

т дълго време Saint-Gobain Glass застъпва позициите за всеобхватен процес на защита на околната среда и активно се ангажира в създаването на устойчива жизнена среда. Като лидер в тази насока, още през 2009 г. Saint-Gobain Glass въвежда за своите продукти анализа на жизнения цикъл (LAC). Анализът е строг и прозрачен инструмент, който позволява изчисляването на точните екологични параметри на всеки продукт. Детайлният анализ е сърцевината на постоянният процес на усъвършенстване. На тази база Saint-Gobain Glass определя три ръководни точки: • Определяне на въздействието на продукта стъкло върху околната среда; • Намаляване на въздействието чрез ежедневно подобряване на процесите и продуктите; • Екоиновация – за разработване на още по-добри екологични продукти.

Стриктен метод в услуга на околната среда Изхождайки от международните норми ISO 14025, 14040 и 14044, анализът позволява определянето на екологичното въздействие на всеки продукт във всяка фаза от съществуването му – от добиване на суровината, през всички производствени стъпки и обработки до така наречения “End of life” или край на естествения цикъл. Благодарение на този метод се разглеждат всички въздействия, които дадения продукт оказва на околната среда, като например СО2 емисиите, разхода на енергия и вода, замърсяванията на въздуха и водата и т.н. Така съставеният енергиен баланс на продукта е от съществено значение за определянето на мерките за намаляване

на въздействието върху околната среда още във фазата на разработка и производство на стъкла. Анализа на екологичното поведение на продуктите се проверява от независима експертна организация и се представя под формата на декларация за екологичност (EPD). На базата на международните норми EPD, Saint-Gobain Glass разработи за всички видове стъкла декларация за екологичност. Всяка декларация се отнася за единица от един квадратен метър стъкло с приета продължителност на съществуване тридесет години.

Впечатляващи резултати Оценката на декларацията за екологичност за двойните стъклопакети SGG Climaplus със строеж 4-16-4 показва, че 95% от енергията се изразходва при производството. От тях 64% се падат на производството на базисното стъкло и 26% на производството на стъклопакета. Енергийният разход за покритията - 4% и транспорта - 5% са относително ограничени. Интересни данни показва анализа и на разхода на вода. Почти две трети (65%) от общото количество вода се изразходва за производството на синтетичната сода, докато при същинското производство на стъкло се употребява една трета (33%). При СО2 емисиите производството отново е решаващ фактор с 70% , стойностите от 19% за монтажа, 5% за покритията и транспорта са сравнително малки. Общо при производството на 1 м2 SGG Climaplus (4-16-4) се отделят 31,4 кг СО2. За сравнение - при производството на един килограм говеждо месо се отделят 15,3 кг. СО2.

Постоянно усъвършенстване във всички етапи За да намали екологичното въздействие на всеки продукт Saint-Gobain Glass предвижда или вече предприема редица мерки. • Всички заводи за производство на стъкло на Saint-Gobain Glass в Германия са оборудвани с електрофилтри за улавяне на праха и емисиите серен окис. Нещо повече – от края на 2012 г. всички флотационни линии на Saint-Gobain са снабдени с такива филтри. • Азотните емисии се намаляват още при подгряването на ваните за разтопяване по BAT (Best Available Technology), без използването на други абсорбционни средства. • Производството на плоското стъкло протича с повторното използване на голямо количество енергия чрез топлообменници. • За периода от 2007 г. до 2010 г. както енергийния разход, така и емисиите СО2 са намалени с 5,6% при производството на плоско стъкло. • Високият процент на рециклиране (30%) води до намаляване на енергията за разтопяване. Целта е този процент да се повиши. • Отделите за изследователска дейност и разработки постоянно работя за намаляване на енергийните разходи. • Всички производства на SaintGobain Glass са сертифицирани по международните стандарти: ISO 14001 мениджмънт за опазване на околната среда; ISO 50001 енергиен мениджмънт; ISO9001 мениджмънт на качеството; OHSAS 18001 мениджмънт на работната среда. • От края на 2012 г. всички линии за производство на стъкло на групата по цял свят са сертифицирани по ISO 14001.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

СТЪКЛО

AGS/Interpane представя палитра от подобрени слънцезащитни стъкла

Подходящо допълнение AGS и Interpane представиха на съвместното си участие на glasstec оптимизирани и нови слънцезащитни стъкла за значимата международна архитектура. Допълващите се продуктови и обработващи техники на двете предприятия предоставя широк избор за всички архитектурни изисквания.

словията, които изискват сегашното ниво на проектиране и представата за жизнено пространство са голямо количество дневна светлина, съчетано с особено ниска степен на цялостното топлопреминаване през фасадите. Архитектурата на 21ви век е архитектура на стъклото, която го поставя в центъра на вниманието. Визионерската архитектура вади на преден план хай-тек стъклата, отговарящи на енергийните и визуалните потребности на света на метрополиите.

През лятото ни притискат високите разходи за охлаждане, през зимата – за затопляне. Основна част на иновативната климатична концепция са стъклата. Благодарение на възможностите на технологиите за повърхностните покри-

Ultra с тройно сребърно покритие. Стъклата предлагат изключително неутрален поглед навън и навътре, при това дори и под много остър ъгъл на наблюдение. Максимална трансмисия на светлина двете предприятия показаха с продуктите Energy N, Energy NT, както и ipasol neutral 73/42. Особено цветови неутралните продукти Stopray Vision 60, Vision 60T on Clwarvision и ipasol neutral 60/33 осигуряват голяма свобода на архитектурните решения.

Търсени акценти Все по често международно известни архитекти търсят остъкления за фасади, които да поставят цветни акценти от стъкло с минимален рефлекс. Напълно прозрачни и безцветни елементи се комбинират с цвят. Актуалните тенденции акцентират предимно върху синьото. За тези визуални търсения двете предприятия предлагат многобройни варианти – Stopazol Supersilver Dark Blue, Stopasol SilverLight PrivaBlue, както и Sunergy Azur.

Да овладееш слънцето За случаите, при които се търси екстремна слънцезащита, g-стойностите трябва да бъдат ниски. Тук се предлагат стъклата с високо рефлектиране ipasol sky 30/17 и ipasol grey 38/23, особено подходящи за приложение в южните и екваториалните региони. Съвсем ниско рефлектиране на светлина, само от 9%, притежава стъклото ipasol neutral 50/27. Обратно, когато се търси високо рефлектиране подходящото решение е ipasol platin 47/29, което притежава особена, сребърна цветна естетика.

Всеобхватна стандартна програма ADAC, Мюнхен - ipasol neutral 70/39, слънцезащитно.

Torre Iberdrola, Билбао – Stopray Vision 60T 8 мм, AGC Glass Europe.

тия прозрачният строителен материал придобива изискваните технически функционалности. На специализираното изложение за стъкло glasstec през октомври 2012 AGS и Interpane представиха слънцезащитните стъкла ipasol ultraselect 62/29 Stopray

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Чрез създадения алианс между AGS и Interpane се образува богата програма за остъкления – от висока топлоизолация, през дизайна до звукоизолация. На панаирния си щанд двете предприятия показаха технологично висококачествени продукти, комбинирани например с модерен ситопечат или с допълнителни покрития, като ipachrom Design, което образува крайни решения с многостранни предимства.

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Напълно покрит двуосов обков за голямо натоварване

Лесен монтаж

Прозорци с големи размери и без видим обков са актуалната тенденция в дограмаджийския бранш. С увеличаването на размерите на крилата се повишава и тяхното тегло. На производителите на дограма Winkhaus предлагат напълно покрит обков за двуосово отваряне activPilot Select – едно добре обмислено и удобно за приложение модулно решение, ориентирано към ежедневната практика в производството и на обекта. Благодарение на добрата техника, обковът е особено лесен за монтаж.

activPilot Select Winkhaus предлага решение за стабилен, напълно покрит обков, които стандартно може да поеме тегло на крилата до 100 кг, без допълнителни елементи. Производителите на дограма са улеснени, защото работата в производството или на обекта не се различава от действията при нормалните стандартни прозорци. Техниката на activPilot Select преди всичко улеснява закачането на крилата. Тъй като щифтовете за долната панта каса и долната панта крило при скритият обков са видими, монтажът на крилото върху касата е също толкова лесен, както при обикновения обков.

на рамката. Тъй като не се изисква допълнително обработване на крилото или касата, монтажът на пантите се осъществява само в няколко стъпки. activPilot Select предлага оптималното решение за големи натоварвания. Успоредно с това обковът отговаря на повишаващите се изисквания към устойчивостта на взлом и в зависимост от изработването на прозореца, с activPilot Select на Winkhaus може да се постигне RC2.

Постоянно допълване

Напълно покрития обков activPilot Select може да се използва както за прозорци от дърво, така и за такива от PVC. За приложение при алуминиевите конструкции Winkhaus разработи специално решение. Лесни за добавяне шини, както и ъглови лагери, чрез които се избягва разпробиването са част от

Възможностите на модулната система за обков на Winkhaus activPilot Select надхвърлят носимоспособността от 100 кг. Само с две допълнения, обковът може да се използва за тегло на крилата до 150 кг. Чрез шината за крилото и адаптера в касата, теглото се предава в долния ъгъл

Система за прозорци от дърво, алуминий и PVC

Дългогодишно ценено решение – само с два допълнителни елемента към activPilot Select, носимоспособността се повишава до 150 кг.

При activPilot Select на Winkhaus не се налага разпробиването за винтове.

детайлите на новата система за обков. Чрез скритото положение на пантите, новия обков предлага голяма свобода при цветното оформяне на рамките и профилите от алуминий, защото отличаващите се части от обкова не смущават визията на цветните повърхности. Обковът activPilot Select е подложен на изпитвания в ift Розенхайм съгласно QM 328 и доказа впечатляващи качества, като например голяма дълготрайност. В съответствие с това с activPilot Select могат да се изпълняват прозорци и прозоречни врати със СЕ-маркировка. Както при системите за обков за дървени и PVC прозорци, activPilot Select за алуминиеви прозорци е за нут 16 мм. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

ИНТЕРВЮ

Том Дебушере, председател на управителния съвет на Deceuninck-Gruppe:

Пазарът на рециклирането на PVC прозорци има нужда от повече конкуренция Deceuninck се превърна в нов силен играч на пазара за рециклиране на PVC прозорци. С Том Дебушере, председател на управителния съвет на групата Deceuninck, разговаряме за причините, довели до инвестицията и за целите, които са свързани с този ангажимент. ББ: Какво Ви накара да инвестирате в съоръжение за рециклиране? Том Дебушере: В крайна сметка беше само въпрос на време да вземем това решение. От много време сме приели принципа на устойчивостта. Още от самото начало рециклирането на PVC прозорци беше част от търговския ни модел. През осемдесетте години Deceuninck съвместно с външни партньори започна да събира и рециклира остатъците от PVC при производството на прозорците. Освен това Deceuninck е един от основателите на EPPA (European PVC window profile and related building products Association), а Inoutic е един от основателите на Rewindo. След 2020 г. в Белгия ще се рециклира огромен брой PVC прозорци. За целта трябва да сме добре оборудвани и да изградим на Том Дебушере, председател на време ноу-хауто на център за рецикли- управителния съвет на групата ране, така че да имаме поглед върху Deceuninck потока на продукти и образуването между рециклиращи съоръжения на цената на този специфичен пазар. като вашето и съоръженията за Освен това сме убедени, че пазара на рециклиране на PVC прозорци има депониране и изгаряне? Том Дебушере: Да. За съжаление в нужда от повече конкуренция. някои от съседните държави, PVC проББ: Какво значение има новото филите могат съвсем изгодно да бъдат съоръжение за разработването на профили във вашето предприятие? депонирани. Изгарянето на профилите Том Дебушере: В нашата палитра в някои държави все още се допуска. отдавна имаме продукти, в които доба- За това ми се струва, че трябва да се вяме рециклати. С новото съоръжение работи върху съзнанието на тези, коиза рециклиране се откриват съвсем то вземат решения и да им се покаже нови възможности при разработването какви са възможностите на днешните съоръжения за рециклиране. Надявам на продуктите. Ние обаче се чувстваме задължени се, че с тържественото откриване също да разработваме само такива продукти, сме допринесли в тази насока. ББ: Какви цели сте си поставикоито да могат да се рециклира изцяло. Така с чисто съзнание можахме да пус- ли във връзка с рециклиращото ви нем подсилената със стъкленовлакнест съоръжение? Том Дебушере: За миналата година фазер система zendow#neo. Благодарение на новото съоръжение за рецикли- достигнахме нивото от 4000 тона, с ране могат да се приложат безкрайно което сме доволни, като се има предвид, че за 6 месеца станахме водещо дългите фазерни влакна. ББ: Съществува ли конкуренция рециклиращо предприятие в Белгия.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

До 2015 - 2016 г, ще натоварим изцяло капацитета си. ББ: След като се достигне тази точка, смятате ли да разширите капацитета или на инвестирате в ново рециклиращо съоръжение? Том Дебушере: Ако възвращаемостта на инвестициите се докаже, по всяка вероятност ще изградим още съоръжения за рециклирани на други места. Все още е рано, за да излезем с точно решение сега. ББ: Как е организирано събирането на старите прозорци и отпадъците от производството? Том Дебушере: За събирането и извозването сме се кооперирали с обществени и частни фирми за събиране на отпадъци, строители, производители на прозорци и монтьори. Приемаме всички видове PVC прозорци и производствени отпадъци, не само на клиентите на Deceuninck. При заявка доставяме контейнери за събирането им. ББ: В тази връзка кооперирането с германската инициатива Rewindo Recycling явява ли се като опция? Том Дебушере: Действително е планирано да се включим към Rewindo и да станем сертифициран партньор. ББ: В заключение имаме няколко въпроса за състоянието на предприятието ви. Каква е ситуацията на Deceuninck? Том Дебушере: През първите девет месеца на 2012 г. можахме да постигнем по-добри резултати в сравнение с 2011 г. и повишихме оборота си с 3,1% като той достигна 421.5 милиона евро. За тези резултати основен принос имат пазарите на Турция и САЩ, значителна част имат и Средна и Източна Европа, включително Германия. През първата половина на годината увеличихме инвестициите си до 13.7 милиона евро. Инвестирахме във всеки регион, в който работим. Успоредно с zendow#neo за Западна Европа допълнихме системата на Inoutic Eforte. За пазара на САЩ разработихме енергийно

подобрени усилители Innergy. Освен това инвестирахме в турското си седалище и инсталирахме нова линия за екструдиране в Русия. В Индия отворихме филиал със склад, за да може да се включим към този пазар. ББ: Как се развива германския пазар? Том Дебушере: В Германия успяхме да разширим пазарния дял с Inoutic. Причина за успеха е доброто портфолио и всеобхватното сервизно обслужване. Перспективите за понататъчно развитие са добри. ББ: Турция е атрактивен, но за западните производители на про-

фили труден пазар. Какво ви прави успешни там? Том Дебушере: Успехът се дължи на способността за нагаждане към тамошния пазар. През 2000 година закупихме предприятието Egeprofil и както на други пазара, разполагаме със собствен екип. ББ: Какво е значението на турското ви производство за цялата група? Том Дебушере: То не трябва да се подценява, защото Турция е портата към голяма част от света. От там захранваме пазарите си в Северна Африка, Индия, Австралия и Средния Изток.

ББ: Как изглежда развитието за 2013 г.? Том Дебушере: Чрез навременното рефинансиране, извършено през август 2012 г., групата Deceuninck е финансово обезпечена за следващите 5 години. През настоящата година ще продължаваме да прилагаме на практика визията „Building a sustainable home” (Да изградим устойчив дом) в конкретни проекти от областта на иновациите, екологията и дизайна. По този начин сме в състояние да подсилим позициите си на всички пазари. ББ: Благодарим за разговора.

Лакове за екстремни природни условия

Как се съхраняват символи AD Carbon изработи нова входна врата за култовия ресторант SansiBar, разположен на брега на Северно море. Интериорната концепция на заведението е в пиратски стил. Същата визия е придадена и на новата врата – два кръстосани меча върху табла от тропическа дървесина. За повърхностната обработка и защита производителите са се спрели на полиуретановото покритие от Zobel. звестността на този ресторант надхвърля границите на градчето, в което е разположен не само поради предлаганите кулинарни лакомства, но в значителна степен заради обстановката. Пресечените мечове са станали добре познат символ на SansiBar. При разработването на проекта става ясно, че старинните пиратски оръжия ще украсяват входната врата. Ресторантът е разположен на предна позиция. Директно до плажа, въздействието на соленият морски въздух и вятър е постоянно. Собствениците първоначално се спират на противовзломна карболова врата, но в този случай експертите се противопоставят и като естествено допълнение на първичната елегантност на заведение предлагат изпълнение от луксозни дървесини. Вратата е изпълнена от тропическата дървесина меранти, покрита със специална комбинация от лакове на Zobel Chemie GmbH, така че да се осигури най-добра защита от атмосферните въздействия. Специално за лакирането на механично силно атакувани входни врати Zobel предлага лазура на водна

основа Protec 444 1K-PUR, създаден точно за търсената устойчивост на издраскване с много добра визия. За постигането на специалната гладкост на повърхността на дървесината на меранти като грунд е използван втвърдителя за дърво Protec 245. Два пласта от лазура за входни врати 1K-PUR допълват концепцията за строеж на покритието. Междувременно новата входна врата, предпазваща от вятър, вода и студ елегантно подканва гостите на заведението.

Така изглежда новата врата от меранти, обработена с висококачествените покрития на Zobel.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013

АКТУАЛНО

Winkhaus Austria покани всички свои дистрибутори на ежегодната среща в курортното германско градче – Инцел

Оценката на търговците: „Най-добрата среща досега“ Общо 120 участници от 11 страни приеха поканата на Winkhaus Austria за срещата на дистрибуторите („Dealers’ Meeting“) в Инцел, Бавария. От 27 февруари до 1 март фокусът бе насочен към работни сесии и специализирани доклади. Богатата вечерна програма допринесе също така за облика на срещата.

Групата „RockStarClub“ представи песни, характерни за отделните държави. Фурор предизвика бразилската група „VemComigo“, която внесе атмосферата

ели дванадесет часа бяха необходими за регистрацията на участниците от пазарите в Югоизточна Европа. „Досега не сме посрещали толкова много гости на нашите срещи“, споделя Щефен Дьонике, ръководител на Winkhaus Austria. Дъщерната фирма на Winkhaus със седалище в австрийския град Грьодиг в близост до Залцбург организира за чет-

Толкова много, колкото никога досега: 120 участници от пазарите в Югоизточна Европа присъстваха на тазгодишния семинар на Winkhaus в Инцел. Работни срещи, ориентирани към практиката, очакваха търговците на Winkhaus в Инцел.

върти пореден път това мероприятие. Тя работи с възникващите пазари, намиращи се между Алпите и Черно море. През тази година имаше 13 лектора и 49 работни срещи, които представиха пред клиентите на Winkhaus своето ноухау в областта на продажбите. „Целта е да се подпомагат търговците в изграждането на предимствата им на местните пазари“, обяснява Дьонике. За тази цел в дневния ред тук бяха включени над 30 теми.

Богата програма Заедно с множеството нововъведения при продуктите на Winkhaus в областта на решенията за врати и прозорци, търговците освен това се запознаха и с модели за най-добри практики по отношение на начините за комуникация. Дневната програма бе белязана с

на бразилския карнавал в заснежения Инцел. „Когато напълно успешна среща на търговци приключи с бурни аплодисменти от страна на участниците и се характеризира от гостите като найдобрата среща досега, тогава можем да сме сигурни, че мероприятието е било посрещнато с възторг“, обобщава Щефен Дьонике и споделя, че срещите на дистрибуторите на Winkhaus ще продължат и за в бъдеще.

много конструктивни въпроси и оживен обмен на информация. Вечер разнообразни забавления очакваха гостите. В четвъртък залата за бързо пързаляне с кънки (Шорттрек) „Max Aicher Arena“ се превърна в сцена на „Winkhaus Winter Games“, по време на които участниците преминаха през седем различни и не винаги особено сериозни дисциплини. В петък вечерта гостите и домакините преживяха музикално пътешествие през страните, които вечерна програма допринесе за облика на участваха в срещата. Разнообразна срещата.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

A BULG

ION

2013

О СК АР Е ЛГ НИ БЪ ИЗДА

БЪ ИЗ ЛГА ДА РС НИ КО Е

МЕДИЙНА ИНФОРМАЦИЯ

DIT IAN E

РАЗРАБОТКИ ПРОИЗВОДСТВО ТЪРГОВИЯ

БРОЙ 1

РАЗРАБ ОТКИ ПРОИЗВ ОДСТВО ТЪРГОВ ИЯ

2012

О РСК ЛГА ИЕ БЪ ЗДАН И

РАЗ РАБ ОТК ИЗВ ОДС И ТВО ТЪР ГОВ ИЯ

ПРО БРОЙ

3 20

О АРСК БЪЛГ НИЕ ИЗДА

РА З ОИ РАБО ЗВ ТКИ О ТЪ ДСТВ РГ ОВ О ИЯ

ПР БР

ОЙ

6 20

БРОЙ 4 2012

Текма на о н с бр оя Т: о п т у к цло Стрък ии лоизо от а л и р Те м а н По гл ед я: бро Тем а на къ м 39 Пна за д о б л у м и н а н и с и а б р о я ти -и лаг р е дис и на вра дн п ате о р о и й , сто сте м н : на пр оз т Про изв оди тел ци от PVC р а и але вян ден в ift Ро м ал е и прозор зе нх ай ор ец а ст а н а и м 20 11 н о п л ъ : н о в и ома Т оги я Из сл ед нол я Пр ема тех н Б з а и пр т ва не з п а га н Нов А оз:ор ци о озв е н о б ко в ите н л зав И С : К те са по до ка аH н изв а б а -а за PVC про фил nish AUT за до став въ рх но ст и, м е з а к ъ в м в р а п р од и р о я AU Aut om otiveFi ящ и ен а т оз то п ате р те : и ер лои и ги я от о р ц и л и на Zob el за св ал да з eat о i-H П Ant л аецтио с о к а т о р оз д ъ р и Кон цеп ция та обр аботка на дър во яв?н ла во ок р е б ез о р е пов ърх ностна З ц н к пл ул а в ъ т у од ол ате т рн ит ек он еF то н р ас ag ле us дс – тв о

КратКа хараКтеристиКа Българско професионално списание, лицензно издание на немското специализирано списание Bauelemente BAU на издателството Verlag für Fachpublizistik, Щутгарт. Месечното издание засяга темите за преработка на дърво, PVC, алуминий и стъкло, свързано с изработването на прозорци, врати и фасади, заедно с всички необходими части за изграждане на пълния технологичен цикъл (обков, изолационни материали, машини и оборудване), включително монтажа на място. Основните теми обхващат целия спектър от производствени технологии, представяне на продуктовите новости и репортажи за актуални събития от бранша. Публикува се изчерпателен обзор на пазара за прозорци, врати и фасади.

струКтура по рубриКи

• Профилни системи от PVC и алуминий Изискванията към конструкциите на системите за прозорци се покачват постоянно. Остъклените фасади допринасят значително за подобряване на вътрешния климат в големите сгради. Модерните конструкции на прозорците изпълняват важна роля за отоплението, охлаждането, проветрението и защитата от слънце. Всичко това се отразява в изчерпателни материали за новите системи, спомагателни съоръжения и съвременните методи за преработка. В допълнение се представят обекти, отличаващи се с изключителна архитектура. • PVC / дървени прозорци Представят се предприятия за производство на прозорци, които се характеризират с особена производствена програма, допълнително сервизно обслужване или имат особен маркетинг, логистика и/или разпространение и иновативни разработки. • Обков за врати и прозорци Представят се актуалните разработки на обков за прозорци, изпълнени от различни материали. Наред с това важни теми са: връзките, ключалките и многоточковото застопоряване на входните врати на жилищата, както решения за подобряване на сигурността, контрол на отварянето и задвижването чрез електромотори. • Остъкляване Модерното остъкляване днес изпълнява голям брой функции: топлоизолация, звукоизолация, предпазване от взлом, огън и слънцезащита. Актуални статии отразяват развитието и предоставят информация за постиженията на водещите предприятия. • Слънцезащитни системи На страниците на Bauelemente BAU – България, читателите могат да намерят актуални материали за слънцезащитни системи, като ролетни щори, капаци, тенти и тяхната роля за осигуряване на добър климат в сградите и създаващи комфорт на потребителите. • Машини за преработка на алуминиеви и PVC профили Дава се информация за машините и оборудването, необходими за рационалната преработка и ефективното изграждане на прозорци, врати и фасади. Обхващат се: от инструментите за ръчна обработка до високоавтоматизираното оборудване. • Софтуер, прилаган в производството на прозорци и в търговията Днес се разполага със софтуерни модули, въведени във всички процеси на управление на предприятието: от разработването на заданието и конструкцията до производството, логистиката и контрола. • Специализирани панаири Панаирите са един от основните маркетингови инструменти и са трибуната, на която предприятията представят новите си продукти и технологии. Bauelemente BAU – България, публикува изчерпателна информация за важните международни специализирани панаири. • Обзор на пазара Bauelemente BAU – България, публикува обширен преглед на пазара, засяга въпроси относно управлението на предприятията, представя всички по-значими европейски и български производители на профилни системи, обков, PVC и дървени прозорци и др. Подредените в таблици, специфицирани технически данни на продукти, като прозорци или серии профили, предоставят на читателя възможността с бърз поглед да получи необходимата информация.

теми през 2013 г. Брой 1 – Стъкла, стъклопакети и машини за обработка на стъкло (срок до 05.02.2013) Брой 2 – Интериорни врати; Системи за слънцезащита (срок до 05.04.2013) Брой 3 – Алуминиеви системи за врати и прозорци (срок до 05.06.2013) Брой 4 – Производители на врати и прозорци от алуминий и ПВЦ (срок до 05.08.2013) Брой 5 – PVC системи за врати и прозорци (срок до 05.10.2013) Брой 6 – Производители на врати и прозорци от дърво (срок до 05.12.2013)

ЧитателсКа аудитория Читатели на списанието са: предприятията за производство на врати, прозорци и фасадно строителство, строителни фирми, търговски фирми, архитекти, проектанти, строителни служби и научноизследователски институти. техниЧесКи данни Формат (ширина / височина): 199 мм х 285 мм Наборно поле: 170 мм х 243 мм (3 колони х 53 мм)

реКламна тарифа Вътрешна страница Цяла страница 420 евро 1/4 страница 130 евро 1/2 страница 230 евро фиксирана позиция +20% 1/3 страница 160 евро дясна страница +10% Корици II корица 560 евро IV корица 620 евро III корица 450 евро Лого на І корица 180 евро Фолио 800 евро Разгъващо се крило на І корица 990 евро Карета: цена на кв.см 2 евро Минимален размер 20 кв. см Bauelemnte Newsmail Двуседмичен бюлетин с новини и статии изпращан по електронна поща до повече от 4000 адреси на фирми, институции, проектанти, архитекти и инвеститори. Цена на банер включен еднократно в електронния бюлетин 19.00 евро без ДДС. Интернет сайт www.bauelemente.bg/www.bauelemnte-bau.com Електронен архив на всички отпечатани на български език броеве на Bauelemente BAU с възможност за търсене на статии и информации по ключови думи. Цена на банер за месец 29.00 евро без ДДС. Отстъпки При ангажиране на рекламни площи в два вида медии -10% За брой публикации в книжното издание: В 2 до 3 броя -15% В 4 до 6 броя -20% За брой публикации в електронния бюлетин В 2 до 4 издания -6% В 5 до 7 издания -8% В 8 до 10 издания -10% В 11 до 15 издания -15 % В 16 до 20 издания -20% В 20 до 26 издания -25% За брой месечни публикации в интернет страницата От 2 до 5 месеца -10% От 6 до 8 месеца -15% От 9 до 12 месеца -20% За авансово плащане -2% банКови сметКи Райфайзен Банк – България АД, София BIC: RZBBBGSF Сметка в лева No: BG74 RZBB 9155 1069 0106 17 Сметка в евро No: BG62 RZBB 9155 1469 0106 06 Виа България ЕООД издателство Виа България ЕООД п.к. 95, 1606 София тел.: 088 8598 660, 088 8575 545 e-mail: office@bauelemente-bau.com www.bauelemente.bg

партньори в германия Verlag für Fachpublizistik GmbH Mörikestrasse 15 D-70178 Stuttgart Tel.: +49 / 711 / 649 10 31, Telefax: +49 / 711 / 640 89 72 e-mail: bauelemente-bau@t-online.de

МАРКЕТИНГ

Доволните клиенти осигуряват следващите поръчки

Монтьорите са най-добрите „продавачи”

В днешно време продуктите все по-често се подменят. Те вече не са основния аргумент при продажбите, макар че все още много занаятчии да вярват в това. Докато за клиентите, ориентирани в сегмента на ниските цени, финансовата стойност е основен критерии, при тези, които търсят качеството - монтажните и сервизните услуги са от съществено значение. Организацията на монтажните дейности и поведението на монтьорите са решаващи за получаване одобрението на клиентите.

Но вярват ли клиентите на това?

Въпрос на оценка Освен това на монтажниците за съ-

Организация и представяне Определящото за убедителното представяне пред клиентите и следващите от това положителни оценки и препоръки е комбинацията между стройната организация на монтажните дейности и правилното поведение на монтажниците. Когато двете предпоставки взаимно се допълват, обещанията дадени първоначално от продавача са изпълнени. Това от своя страна убедително впечатлява клиентите, те остават доволни от изпълнението на поръчката им, запазват положителното отношение към предприятието, защото такива услуги не са получили другаде.

родавачите с удоволствие дават обещания и уверяват колко чисто и безпроблемно ще протече монтажа на избраните продукти.

Доверието се печели едва след като монтьорите действително спазят обещанието за безпроблемен и коректен монтаж и оставят след себе си чисто мястото на дейността си. Възхищението на клиентите не се определя само от самите монтажници, но тук значителна роля играе и организацията на провеждане на монтажните дейности на място. Ако монтажът, поради не доброто планиране на работата по поръчката, в последния момент се отложи за следващия ден, ситуацията предизвиква драстичен спад в доверието на клиента, тъй като в повечето случаи той специално е взел отпуска за посочената дата. Промяната на времето за осъществяване на монтажа води не само до голямо неудобство за клиента, но и до спад в положителната нагласа към изпълнителя. Монтажниците също така се нуждаят от време, в което да реагират на желанията на клиентите. Много често те се намират под натиска на времето, тъй като трябва да монтират възможно най-много елементи за кратък срок, което не им позволява да обърнат достатъчно внимание на значителните неща. Добре организираните монтажни дейности, координирането на действията с клиентите и поведението на разбиране и удовлетворяване на желанията са важни за създаване на положителна представа за предприятието.

ръководство е основната предпоставка, която осигурява нужната мотивация, оптималното и съгласуваното протичане на процесите, без проява на противоречия.

Учтивостта и добре организираните действия, спестяващи време и неудобства на клиентите, са основните причини за готовността за даване на положителни препоръки.

жаление често не се отдава заслуженото значение в предприятието, което им се полага. Монтажниците работят на открито, при вятър и дъжд, елементите стават все по-тежки и всеки ден трябва да се справят с конкретните ситуации на обекта. От тук следва, че те не могат да бъдат разглеждани само като „работници”, но и като индиректни „продавачи”, които контактуват с клиентите в крайната фаза от поръчката и реализира първоначалните обещания. Това налага промяна в отношението към тях и е задача на ръководителят на предприятието. Когато монтьорите са оценени не само по тяхната компетентност като специалисти, но и по представянето и поведението им на обекта, тогава няма пречки за клиентите да препоръчат изпълнителя нататък. Това разбира се не означава, че монтьорите трябва да бъдат галени като писани яйца. Стройното и организираното

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 1 2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Одобрението води нови клиенти Естествено положителното впечатление от контакта се споделя с удоволствие и с други заинтересовани. След монтажа посещенията на съседи, приятели или роднини са неизбежни и те на място се запознават с новата придобивка. Съвсем логично точно тогава евентуалните бъдещи клиенти получават и информация както за продукта, така и за качеството на монтажните услуги, предоставени от предприятието-изпълнител. Под въздействието на положителните оценки, съвсем нормално е да се обърнат към точно този изпълнител, за което са получили одобрителна информация. Изследване на специализирана агенция показват, че анкетираните са готови да споделят информацията със средно шест човека. При това става ясно, че учтивостта и добре организираните действия, спестяващи време и неудобства на клиентите, са основните причини за готовността за даване на положителни препоръки. Това ,което е изключително и абсолютно убедително, мотивира клиентите да препоръчат предприятието и услугите му.

HAUTAU тласка светът !

Ние сме водещ световен специалист в системите за плъзгане и автоматизация на прозорците. Повече информация за качествените обкови може да намерите в www.HAUTAU.de Ако е HAUTAU ще го забележите!

За повече информация: orozov@korsco.org