Bauelemente 5/2011 by Bauelemente Bulgaria

БЪ ИЗ ЛГА ДА РС НИ КО Е

РАЗРАБОТКИ ПРОИЗВОДСТВО ТЪРГОВИЯ

БРОЙ 5 2011

Тема на броя: Профилни системи за прозорци и врати от PVC Регламент ЕС № 305/2011 – условия за предлагането на пазара на строителни продукти Успешно партньорство между DORMA и SiTech

Една идея е нещо съвършенокато отворена врата към бъдещетo

Системи за врати

Автоматика

Обков за стъкло

Подвижни стени

Системи за сигурност

DORMA Автоматични врати – прецизност, надеждност и дизайн Системите автоматични врати на DORMA ще отговорят на всички ваши изисквания по отношение на дизайн, надеждна и сигурна работа, многообразни възможности за избор и дълготрайна безаварийна експлоатация. Със системите на DORMA с лекота подсигурявате необходимите условия за комфортно и сигурно преминаване на човекопотока от посетители на сградата. Всички автоматични врати се проектират и изработват според индивидуалните изискванията на клиента, така че да бъде предложено оптималното решение за всеки тип сграда. Профилите могат да се изработят в най-разнообразни покрития – в цвят по RAL, както и специални елоксирани цветове. DORMA ES 200 Стандартни плъзгащи се врати DORMA TST Телескопични плъзгащи се врати. Осигуряват широк отвор за преминаване при сравнително тесен строителен отвор.

DORMA SST Плъзгащи се врати с възможност за отваряне на крилата навън - както плъзгащите се, така и фиксираните крила се отварят навън без много усилие и без да се отключват. Системата се използва надеждно и без усилие в аварийни ситуации и при евакуационни изходи.

DORMA ЕD 200 DORMA ED 100/ED 250 Оператори за автоматизиране на нови и съществуващи летящи врати.

DORMA BST Полукръгли и кръгли плъзгащи се врати. Полукръг, дъгообразен елемент, пълен кръг – хармония или контраст спрямо фасадата на сградата.

Всички системи автоматични врати на DORMA се произвеждат в съответствие с изискванията на немския правилник за врати и прозорци, работещи с електричество, германските разпоредби UVV (за предпазване от аварии), стандартите DIN и VDE. DORMA работи въз основа на система за управление на качеството, за която има сертификат DIN ISO EN 9001.

DORMA RST Врати спестяващи пространство – отворът за преминаване на RST е равен на общия конструктивен отвор.

DORMA МAGNEO CS 80 Иновативна, автоматична интериорна плъзгаща се врата.

DORMA FFT Сгъваеми плъзгащи се врати - отворът за преминаване е равен на конструктивния отвор. DORMA KTV/ DORMA KTC Автоматични или механични въртящи се врати с възможност за изпълнение с 2, 3 или 4 крила.

DORMA BST

ДОРМА България ЕООД Дружба 2, ул. Хайделберг 15 1582 София Тeл.: 02 971 4904, Факс: 02 870 4003 www.dorma.bg, www.dorma-interior.bg

DORMA KTV

Здравейте уважаеми читатели,

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО БРОЙ 5 2011

Съдържание НОВИНИ..........................................................................................2,4,6

АКТУАЛНО Строителните продукти през фокуса на новите изисквания .......... 9 Регламент ЕС № 305/2011 за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти ..... 12 Апликация за мобилен телефон от ift ............................................ 16 Представителна обиколка на GEZE в България ............................ 18 Somfy със собствена изложбена зала в България ......................... 20 Security Есен от 5-ти до 8-ми октомври 2010 г ............................... 12 Международeн технически панаир ЕСЕН 2010 – науката и бизнесът търсят заедно решения срещу кризата ......... 14

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC ................ 23

ПРЕДСТАВЯНЕ Може би най-голямата панта в света.............................................. 58 Водеща пазарна позиция, изградена от иновационна сила ........ 61

AРХИТЕКТУРА Inoutic постига големи формати на прозорците с най-добри изолиращи качества......................................................................... 64

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ Успешно партньорство между DORMA и SiTech: Ново поколение електронни брави за управление на достъпа в хотелски комплекси ......................................................................... 65

Както казва Ницше – нищо не е толкова лошо или толкова добро, колкото изглежда. Намирайки се в нашето любимо състояние на перманентна криза, излежавайки се върху лаврите на безсмисления труд и вайкайки се за отминалите времена, забравяме че днешния ден очаква само нашето желание да протегнем ръка и да се възползваме. От една страна силното присъствие на западните системни доставчици у нас е контра за развитието на родното производство, от друга – идеалната възможност за възползване от техните постижения и завоевания. Постоянният хленч срещу ниското качество на крайните продукти на дограмаджийския бранш например може да бъде заместен от добре обмислената стратегия на СЕ-маркировката. Точно в тази насока могат да се използват силните резултати от активното лобиране на водещите чужди марки, което между впрочем автоматично се пренася и към нас. Само че няма кой да го види. Европейското законодателство вече е на ниво за директно приложение на всеки национален пазар на ЕС. Остава само целият бранш да напрегне общи сили и да организира използването на всевъзможните варианти за финансиране на санирането в полза на крайния потребител. От години на пазара се предлагат смехотворните 30%-35% безвъзмездно финансиране за подмяна на дограма, който поради ниската платежоспособност на потребителите не представляват никаква мотивация. А начини има! В настоящия брой предлагаме информация за случилото се на семинара, организиран от асоциация БВП, посветен изключително на актуалните нормативи и законови разпоредби. Да се надяваме, че нещата няма да останат само с едното слушане или четене, а ще имат своите положителни последствия.

aluplast откри тържествено новия си техникум ............................ 67

Приятно четене!

Максимално използване на соларната енергия:

Инж. Недялка Бочарова

Слънцезащита произвежда ток ....................................................... 68

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

НОВИНИ

Вече и на български т началото на октомври 2011 година О търговското представителство на WICONA в България разполага със сайт на български. В Интернет, на адрес www. wicona.bg заинтересованите могат да получат изчерпателна информация за възможностите на системния доставчик. Освен представената продуктова гама, голямо внимание се обръща на специализираната информация, представяща приложението на продуктите на практика. Новата интернет платформа WICONA Finder е изключително полезна за архитекти и проектанти. Интернет страницата www.wiconafinder.com дава достъп до детайлна информация за про-

Сайтът на Wicona на български.

екти, които са реализирани със системите WICONA навсякъде по света. В улеснение на работните процеси

се предлага практически насоченото софтуерно решение WICTOP, съчетаващо всички съществени функции - от създаването на 3D елемент, през техническите чертежи, до предоставянето на необходимите U стойности, чиито метод на изчисление е утвърден от ift Rosenheim. На интернет страницата на български може да се получи информация и за провеждането на семинари и обучения. Независимо от постоянното актуализиране на информацията, специалистите от WICONA България с техническите си познания и опит са на разположение на клиентите си за бърза и компетентна консултация.

Старт на инвестиция за един милион евро ървата копка на инвестиция за 1 млн. eвро на входа за Полски П Тръмбеш на международния път бе направена от собственика на холдинга „Булагро Груп” Христофор Бунарджиев. Преди няколко години групировката закупи над 4 дка общински терен за 120 000 лева, но поради всеобщата криза строителството на шоурума се забави и стартира едва сега. Само за 6-7 месеца на празното място в близост до минералния басейн в града ще бъде построена модерна сграда от алуминий и стъкло с електронен сервиз за селскостопанска техника, заедно с търговска площ за продажба на модерни машини и препарати. Строителството на обекта е поверено на фирма „Сиконко”.

Христофор Бунарджиев направи първата копка.

На официална церемония Камарата на строителите в България раздаде тазгодишните награди „Топ 50+” аградите бяха връчени от министъра на регионалното развитие и благоуН стройството Лиляна Павлова, инж. Светослав Глосов –председател на Камарата на строителите в България и инж.Лазар Лазаров – председател на УС на АПИ. Платинени награди за строителна практика на Камарата на строителите в България: Строежи от високо строителство, прилежаща инфраструктура, електронни съобщителни мрежи и съоръжения. „Главболгарстой” АД ; Строежи от благоустройствената инфраструктура, хидротехническото строителство и опазването на околната среда „Геотехмин” ООД; Строежи от енергийната инфраструктура – „Енемона” АД; Строежи от транспортната инфраструктура – „Трейс груп холд” АД; Златна награда в катего-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

рия „Високо строителство” -„Планекс” ООД; Сребърна награда в категория „Високо строителство” – „България ЛК” ООД; Бонус за високо строителство – „МТГ Делфина” АД; Златна награда в категория „Благоустройствена инфраструктура” – „Станилов” ЕООД; Сребърна награда в категория „Благоустройствена инфраструктура” „Райкомерс Конструкшън” АД; Бронзова награда в категория „Благоустройствена инфраструктура” – „Понстройинженеринг” ЕАД; Златна награда в категория „Енергийна инфраструктура” – „Старт Инженеринг” АД; Сребърна награда в категория „Енергийна инфраструктура” – „Енергомонтаж АЕК” АД и „Сименс” ЕООД; Златна награда в категория „Транспортната инфраструктура” – „Пътинженеринг строй Т”; Сребърна награда в категория

„Транспортната инфраструктура” – „Пътинженеринг” ЕООД и „Адвал” АД. В обръщението си към участниците Министърът на регионалното развитие Лиляна Павлова изрази увереността си, че бавно излизаме от кризата. През следващата година ще продължат инвестициите в енергийната ефективност. „1,5 млрд. лева ще бъдат инвестирани в държавна, пътна и техническа инфраструктура, в подобряване на градската среда. Ще продължим инвестициите в енергийна ефективност не само в училища и детски градини, но заедно със строителните предприемачи ще развием една програма за енергийна ефективност. Вярвам, че партньорството между бизнеса и държавата ще дадат възможност да развием и много нови перспективи”, заяви министър Павлова

Сменете боите! Вече имате основание да смените боите! Първо, защото професионалистите са убедени в качеството на ADLER и второ, защото с ADLER Lignovit получавате най-модерните трендове в декорните решения. Lignovit е на водна основа, обработва се лесно, съхне бързо, дава много добра защита и безбройни цветови решения. С най-новите цветове Lignovit –Disigne получавате много повече отколкото очаквате!

За повече информация: orozov@korsco.org, www.korsco.org 0888 575 545 www.adler-lacke.com

НОВИНИ

Специална презентация „Energie Plus“ на fensterbau/frontale 2012 естенето и използването на енерП гията чрез прозорците, фасадите и стъклото са основните теми в строителството, които предлагат пазар за милиарди. Специализираното представяне „Energie Plus“, което ще се проведе от 21ви до 24-ти март 2012 година като съпътстващо мероприятие на международния панаир fensterbau/frontale в Нюрнберг ще представи възможностите, от които дограмаджийския бранш може да се възползва. Тук спадат топлотехнически подобрените конструкции, монтажните технологии, вакуумните стъклопакети, както и фотоволтаиката, интелигентната вентилация, автоматично задвижваните и управлявани дограми и слънцезащитни системи, също и възможностите за съхраняване на топлината. Производителите, монтажниците, проектантите и инвеститорите ще получат изчерпателна информация за технологиите, очакваните в бъдеще изисквания и необходимите доказателства. Организатори на мероприятието са NürnbergMesse, ift Розенхайм и Сдружението за стъкло, прозорци и фасади на Баден-Вюртенберг GFF Промяната в отношението към енергията е не само глобално предизвикателство, но и гигантски пазар в бъдеще, на който ще се търсят енергийно ефективни решения. Преминаването

към устойчива икономика и енергийно захранване може да се постигне само чрез интелигентната комбинация между икономията и добиването на енергия. Ключова роля в този процес има строителния сектор, тъй като 40% от изразходваната енергия служи за отопление или охлаждане на сградите. Не случайно европейските разпоредби за енергийна ефективност 2020 поставят изискваните за нулевоенергийни сгради нива. Основната роля тук се отрежда на фасадите и интелигентните концепции за управление на енергията, които ще доведат и до повишаване на жилищния комфорт. Специализираното представяне ще разкрие как тези цели могат да бъдат постигнати чрез прозорците, фасадите

и остъкленията. Също така ще бъдат представени резултатите от най-новите изследвания, включително енергийното ниво на прозорците. Основните точки, които ще засегне специалното представяне „Energie Plus“ включват темите: • Опазване на енергията чрез прозорците, фасадите и стъклата; • Пасивно използване на соларната енергия (стъклопакети, слънцезащитни системи, управляване на светлината); • Активно използване на соларната енергия ( фотоволтаика, съхранение на енергия с Phase Change Materials, предавателна техника за управление). Търсят се системи, които обединяват оптимизираните топлоизолиращи конструкции, остъкляването с фотоволтаика и електронните компоненти, които позволяват комуникацията с сградните техники. Производители, проектанти и инвеститори ще получат компетентна и продуктово неутрална информация за технологиите, изискванията и необходимите доказателства за тях, които са от основно значение при вземането на решение за инвестиране. Теоретичните постановки ще бъдат подкрепени от представянето на експонати на водещи производители, представящи визиите за технологиите на бъдещето и как те се постигнат чрез фасадите.

ЕТЕМ награди победителите в конкура Re-skin R/evolution а 3 ноември 2011 година се състоя Н награждаването на победителите в организирания от ЕТЕМ конкурс Reskin R/evolution в рамките на Sofia Architecture Week 2011 в Перформ бизнес център. Темата на конкурса бе „Облечете

сградата, която вие желаете”, а десетте номинирани проекта бяха изложени и представени от създателите си в рамките на творческата работилница на ЕТЕМ. Асен Игнатов и Милица Петрова с концепцията си „Smart Space 5в1” получиха голямата награда, подготвена от

Инж. Новакова от Етем връчва наградите на победителите.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

организаторите на конкурса. „Re-skin R/evolution е новият етап от развитието на корпоративната концепция на ЕТЕМ. Време е за равносметка – да преразгледаме старите материали, които в момента използваме за сградната обвивка. Трябва да се замислим за техните функции, свойства и очакваните резултати. Развитието трябва да е насочено към нови приложения и начини за изграждане на сградната обвивка. Важно е да се преосмислят основните физични закони, свързани със свойствата на материалите и да си дадем отговор на въпроса дали използваме отговорно най-употребяваните в момента материали, дали е възможно рециклирането им, дали използваме достатъчно местните ресурси. За нас организацията на подобни инициативи, подкрепящи студентската общност и младите специалисти е много важна, ценим техните идеи, които не са обременени с тежестта на рутината”, коментира инж. Венета Новакова.

Private House, Oisterwijk (The Netherlands), M30 Architecten

ИЕ “ВЪЗМОЖНО Л И ДА СЕ ПОСТРО ИВНА КЪЩА ЕНЕРГОЕФЕКТ НИЯ В БЕЗ ОГРАНИЧЕ ДИЗАЙНА?” ГЕЕРТ ВАН ДЕР ОЙТЕЛАКТАРИ М30 АРХИТЕ

НАШИЯТ ОТГОВОР : ДА! С ЕНЕРГОЕФЕКТИВНИТЕ РЕШЕНИЯ НА РЕЙНАРС

Най-новите прозоречни системи на Рейнарс Алуминиум покриват най-високите стандарти за енергоефективно строителство, включително за пасивни къщи. В допълнение към отличните топлоизолационни показатели, нашите нискоенергийни системи имат изключително добра устойчивост на ветрово натоварване и водоплътност, като същевременно не ограничават свободата на дизайна. Здравината им прави възможно изпълнението на големи прозорци с цел максимално проникване на естествена светлина в помещенията. Рейнарс - решения за цял живот.

www.reynaers.bg Алуминиеви системи за врати, прозорци, плъзгания, окачени фасади, слънцезащита и вграждане на фотоволтаици

TOGETHER FOR BETTER

НОВИНИ

Шишеджам продължава да инвестира в производство у нас тъкларският завод Тракия Глас С България на турския холдинг Шишеджам ще се разшири с два нови цеха в Търговище. Всеки от тях ще разполага със собствена пещ. Производствените линии ще са за плоски и домакински стъкла и се очаква да бъдат готови към края на следващата година. Новите цехове бъдат паралелни мощности на вече работещите линии за домакински и плоски стъкла. Освен тях до края на 2013 г. в рамките на комплекса в Търговище се предвижда строителството на още цехове за ламинирани и енергоспестяващи стъкла. Ще се прави и разширение на инсталацията за автомобилни стъкла. С новите 5 цеха, които компанията планира да построи, производствените линии в комплекса ще станат общо

девет. В изграждането им ще бъдат инвестирани около 400 млн. долара. Инвестициите ще доведат до удвояване на сегашните работни места. В момента пряко ангажирани в производството са над 1000 души. В съпътстващите дейности на Шишеджам в България са заети още над 500. В рамките на инвестиционния проект на турският холдинг “Шишеджам”, известен като най-голямата инвестиция на зелено в България, са изградени още завод за домакинско стъкло през 2005 г., завод за плоско стъкло през 2006 г., линия за огледала и завод за стъкла за бяла техника през 2007 г. Общият размер на инвестицията в тези мощности възлиза на 380 млн. долара. Заводът за автомобилно стъкло, който бе открит официално на 7 февруари тази година е

петата поред производствена мощност в стъкларския комплекс на “Тракия Глас България” ЕАД в Търговище. изпълнителният директор на “Шишеджам” Ахмет Кърман поиска от премиера Бойко Борисов мерки за насърчаване на големите инвестиции в България. Кабинетът планира да разгледа специален план за преференции и облекчения на големите инвеститори, които присъстват трайно в страната и създават работни места. Според сегашните разпоредби инвеститорите първи клас, които са вложили над 30 млн. лв., получават ускорено обслужване от държавната администрация, имат право да купят държавни имоти без търг и конкурс, както и да получат държавна помощ за изграждане на инфраструктура към обектите им.

ЕТЕМ на Международен Панаир Пловдив а 01.10 приключи поредното изН дание на Международен ПанаирПловдив. В палата 2 на щанд от 80 кв.м, чийто дизайн следваше концепцията ETEM. Think Adaptive, ЕТЕМ България представи новостите в архитектурните, PVC и вентилируеми системи. Тази година акцент бе поставен върху високия клас енергоефективни, изчистени като форми и дизайн решения. ЕТЕМ е силен, не само в това да предложи отделен профил или система, а цялостни решения, като това е и причината да се наблегне върху комбинацията от архитектурни системи, вентилируеми системи и системи за слънцезащита. Представени бяха подобрения на новите продукти и най-вече на високия

клас Е75. На щанда на компанията можеха да се видят мостри на голяма част от продуктовото портфолио на ЕТЕМ, а именно PVC системата Q72 с алуминиева капачка, архитектурните системи Е70,

Е52, Е85, Е1000, като не бяха пропуснати и различните конфигурации на вентилируемите фасадни системи Vario, Bravo, Forte и Respect. Интерес предизвикаха изцяло нови-

те за ЕТЕМ продукти- парапети, врати и панели за тях. Показани бяха няколко възможности от продуктови комбинации, а не просто дограма или прозорци и врати. „Комбинираме различни продукти с цел да влезем в най-висок клас изпълнение на фасади, на решения с енергоспестяване, фотоволтаици, слънцезащита, а не просто нещо, което пази сянка”, коментира Виктор Керчевмениджър Продажби.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

На всеки му хрумват добри идеи, но винаги този, на когото добрата идея му хрумва първа, е само един. Една добра идея за Вашия успех: Бъдете първите, които предлагат нещо ново на пазара. В това начинание Winkhaus ще Ви подкрепи със своя над 150-годишен опит в областта на изследванията и развойната дейност. С продукти създадени по най-съвременни технолгии, с иновативни решения, и разбира се, с всички стандарти, които сме покрили в областта на решенията за прозорци. Като партньор на Winkhaus можете да бъдете сигурни, че това е най-добрата идея, която може да Ви хрумне. Например, да откриете нашето най-ново изобретение – системата за обков за прозорци activPilot. www.winkhaus.at

:+ $Q] EXOJ %DXHOHPHQWH %DX [ LQGG

activPilot – новото поколение обкови. Добре дошли в бъдещето. С activPilot успяхме в една-единствена система да представим

От ръчните ограничители до най-висшата степен на автома-

всички решения, които в бъдеще ще принадлежат към най-

тизация ние предлагаме обков, който ще отговори на повечето

новия стандарт. Основата на системата създава познатата

изисквания. Така например, придвижващите лайсни и ъгловите

техника за обкови autoPilot. Взехме и дооптимизирахме всички

съединения могат да се прикрепват с клеми в шлица на обкова.

утвърдени предимства на това поколение – обезопасяване на

Същевременно с activPilot ще постигнете голяма гъвкавост, така

щифтовете в търкалящия лагер, лесни за преработка надлъжни

че

части или модерно покритие на ножиците. Както и преди, за

желанията на Вашите клиенти. Чрез атрактивните допълнителни

новото поколение обкови се запазва интелигентното, устойчиво

функции, новата заключваща система и възможността за

и формално системно обвързване на отделните части на

лесно дооборудване на охранителната техника ще разполагате с

обкова. activPilot е интелигента, ясно структурирана модулна

много добри аргументи при консултирането на клиентите. Освен

система, която като краен ефект води до драстично намаляване

това дизайнът създава и визуална проследимост на добавената

на конструктивните елементи.

стойност по отношение на качеството.

Модулна конструкция значително по-малко конструктивни елементи • многократно използваеми конструктивни елементи (напр. възможни са три конструктивно еднакви ъглови съединения за едно крило на прозорец с отваряне по хоризонтална и вертикална ос) • лесен монтаж • бързо ограничаване • предварително монтирани групи компоненти • лесно дооборудване с компоненти срещу влизане с взлом • лесно производство на различни прозоречни форми • подходящи за много степени на автоматизация при монтажа на крилата и рамката • оптимизация на разходите за склад, логистика, наличност и закупуване •

Нова заключваща система с фиксиращи болтове с осем канта • висока толерантност на фалцов луфт • един фиксиращ болт за всички части на рамката • повишаване нивото на сигурност чрез дооборудване с компоненти срещу взлом (евентуално може да се постигне WK 2). • гъвкавата концепция за обкова на activPilot позволява индивидуално решение за обкови при същевременно минимизиране на необходимите части на обкова. • може да се използва предпазен насрещник срещу наклоняване вдясно/вляво • лесно регулиране на плътното затваряне ръчно

спокойно

бързо

ще

Допълнителни функции лесно разширяване на функционалния обхват • по-голям асортимент за клиентите • гъвкава възможност за реакция на индивидуални желания на клиентите • конструктивни елементи с многофункционални ползи (напр. троен функционален елемент: врата със секретна брава за балкон, опора срещу врязване и предпазител срещу неправилна комутация в един елемент) • ясно разпознаваема полза за клиентите, по този начин е възможна ориентирана към клиентите диференциация на конструктивните елементи. •

можете

да

отговорите

на

Дизайн трансфер на марката и иновациите (иновативна оферта = иновативен производител на прозорци). • допълнително подобряване на красиви по форма прозорци • единствена позиция на пазара чрез дизайна, ясните акценти на дизайна, усещането за добавена стойност за клиента • дизайнът като допълнителен критерий за решаване за клиента •

Свържете се с нас. Разкажете ни просто и необвързващо за Вашите планове. Ние ще Ви консултираме подробно и конкретно. Решенията са част от нашата иновация. По телефона на +359 +43 62887 46 /194 72 22 60 или по имейл: austria@winkhaus.at. 932

AКТУАЛНО Семинар на асоциация „Български врати и прозорци”

Строителните продукти през фокуса на новите изисквания Стремежът на европейската политика е за изравняване на качествата и изискванията към продуктите, така че те да се „движат свободно” на европейския пазар. Това условие изисква уеднаквяване на европейското и националното законодателство, така че стандартът на продуктите да бъде гарантиран във всяка точка на европейското пространство.

а семинара, проведен от асоциация „Български врати и прозорци” на 7-ми и 8-ми октомври 2011 година във Велинград бяха представени доклади, отразяващи новостите в европейското и националното законодателство, засягащи строителните продукти и тяхното свободно движение. Въведените промени и произтичащите от това задължения засягат производителите и търговците и се отразяват на документацията, придружаваща строителните продукти на пазара.

Свободно движение на строителните продукти Докладът на Българският институт за стандартизация, бе посветен на темата познаване и прилагане на европейските стандарти. Политиката на Европейския съюз за свободно движение на стоки изисква уеднаквяване на техническите изисквания за производството, изискванията за безопасност и качество на строителните продукти, както и процедурите за оценяване и доказване на съответствието на продуктите, процесите или услугите. В основата на всички тези дейности се намира стандартизацията.

Цели на стандартизацията: • Опростяване и контрол над разнообразието и ефективно използване на материалните, енергийните и човешките ресурси; • Осигуряване на безопасност, опазване на живота и здравето, опазване на околната среда; • Намаляване на степента на несигурност на пазара; • Защита на потребителите и интересите на обществото; • Премахване на техническите бариери в търговията.

Задачи на стандартизацията: • Да осигури общопризнати технически характеристики, правила и процедури; • Да осигури единна база за оценяване на продуктите, процесите и услугите. Уеднаквяването на националните стандарти с европейските осигурява премахването на техническите бариери в търговията. В тази връзка присъстващите бяха запознати детайлно с основните терми-

Богатата семинарна програма предизвика огромен интерес сред присъстващите.

ни, процедури, определяне, оценяване и контролиране на съответствията, определяне на методите и технологиите за изпитване, контрола и сертификацията. РЕГЛАМЕНТ ЕС № 305/2011 за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти Съвсем актуално е влизането в сила на Регламент 305/2011, който засяга всички строителни продукти. Той е подготвен за директно прилагане в държавите членки на Европейския Съюз.

Усъвършенстване на системите за стандартизация в България По тази тема беше представянето на проекта “Усъвършенстване на системата за стандартизация в България”, финансиран по Оперативна програма “Развитие на конкурентноспособността на българската икономика” 2007 – 2013 г. и съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. Проектът има за цел да подобри конкурентноспособността на българските предприятия в рамките на общия европейски пазар чрез развитие на националната стандартизационна система и да насърчи прилагането на европейски стандарти на местна почва. Причини за разработване на проекта - липса на разбиране на ползата от стандартите, липса на информация и слабо познаване от предприятията на изискванията, които произтичат от членството на страната в ЕС, необходимост за бизнеса да приведе дейността си в съответствие с европейските стандарти. Основните дейности на проекта са проучване на нуждите на предприятията по отношение на цялостния процес на изпълнение на изискванията за качество и пречките за прилагането на стандартите, организиране на информационни кампания, семинари, обучения, популяризиране на ползата от стандартите, създаване на пълен електронен фонд от стандарти, BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

AКТУАЛНО

Кристина Цалова (ляво), началник отдел „Оценяване на съответствията”, МРРБ и инж. Вирджиния Йонкова, главен секретар Сдружение „Български врати и прозорци”.

организиране на участие в заседания и срещи на работните органи на европейските и международните организации и др. Нуждата от прилагането на стандарти у нас е изключително голяма и по мнение на докладчиците вече е осъзната от бизнеса в България. По-активното участие е от полза за участниците в работата по стандартизация. Тя им дава възможности за пряко участие в дейността по стандартизация на национално, европейско и международно ниво. Получаването на актуална информация за проектите на българските, европейските и международните стандарти в съответната област, както и безплатно получаване на официалния бюлетин и каталога на стандартите дава всички предимства на добрата информираност. Освен това участниците имат възможност да влияят върху съдържанието на националните и европейски стандарти и да получават информация за бъдещото развитие в своята област, което ги прави активни участници в живота на бранша.

Липса на разбиране на ползата от стандартите Развитието на националната стандартизационна система, водещо до подобряване на качеството на продуктите и услугите ще засили позициите на българските предприятия в рамките на общия европейски пазар. В презентацията на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор, дирекция „Надзор на пазара”, бе разяснено подробно прилагането на наредбата за съществените изисквания към строежите и оценяване на съответствията на строителните продукти.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Законодателно разполагаме с: • Закон за техническите изисквания към продуктите (ЗТИП) (ДВ, бр. 86/1999г., изм. и доп.); • Наредба за условията и реда за извършване на надзор на пазара (НУРИНП) (ДВ, бр. 49/2003г., изм. и доп.) и • Наредба за съществените изисквания към строежите и оценяване съответствието на строителните продукти (НСИСОССП) (ДВ, бр. 106/2006г., изм. и доп.). Освен това в презентацията бяха дефинирани групите строителни продукти и стандартите, на които отговаря. При това трябва да се подчертае, че българските стандарти, въвеждащи европейските стандарти са задължителни. Органи за надзор на пуснатите на пазара строителни продукти са Държавната агенция за метрологичен и технически надзор (ДАМТН) чрез Главна дирекция “Надзор на пазара” (ГД ”НП”) самостоятелно или съвместно с Министерство на регионалното развитие и благоустройството (МРРБ) (за продукти отговарящи на европейски технически спецификации). В Закон за техническите изисквания към продуктите са посочени задълженията на производителите и на търговците. По нататък в презентацията бяха коментирани конкретно изкискванията за СЕ-маркировката, продуктите с маркировка за съответствие, декларацията за съответствие, сертификатите за строителните продукти и за производствения контрол, техническото досие. На базата на резултати от проверка на избрани врати, прозорци и гаражни врати се вижда, че огромна част от продуктите не отговарят на техническите изисквания, нямат съответната задължи-

телна маркировка и не са придружени от изискваната документация. От проверени 268 врати 129 нямат СЕ-маркировка, а 145 са без декларация за съответствие. Без несъответствия от общия брой врати са само 28%. При прозорците положението е малко по-добро. От общ брой проверени прозорци 83, без несъответствие са 52%. От тях 25 са без СЕ-маркировка и 35 без декларация за съответствие. При гаражните врати 36% са без съответствия. Тук най-ясно се виждат възможностите за подобряване на конкурентноспособността на продуктите и големите пропуски, които се допускат, независимо от действащите закони и стандарти.

Пожарна безопасност Богата програма на семинара бе допълнена от доклада за „Специфични изисквания към ограждащите елементи на сградите - фасадни конструкции, покриви, прозорци, врати и други системи”, в който беше разгледана подробно НАРЕДБА № Із-1971 от 29 октомври 2009 г. за строително-технически правила и норми за осигуряване на безопасност при пожар (ДВ, бр. 96 от 2009 г.). В нея са дефинирани изискванията за огнеустойчивост на строителните конструкции и елементи, критериите и класификацията по огнеустойчивост и реакция на огън, както и класовете сгради по функционална пожарна опасност. Специално внимание в презентацията беше отделено на противопожарните изисквания към фасадите, евакуационните пътища и противопожарните врати, врати разположени е пожарозащитни стени, крайните изходи, а също така бяха засегнати въпросите свързани с противодимната защита и правилата за отвеждане на дим и топлина при пожар. В завършек на програмата бяха представени някой продукти от фасадното строителство и обкова. Богата програма на семинара имаше за цел да изостри вниманието на бранша към съществуващите законови разпоредби, които освен със задължителния си характер могат умело да бъдат използвани за повишаване нивото на работната и професионалната среда. Прилагането на нормативните изисквания и използването на лостовете им показва сериозното отношение и желание за изграждане на стабилни позиции на бранша в бъдеще. Правилата са поставени, някои от тях са известни вече отдавна, остава сериозната работа за прилагането им на практика.

КАЧЕСТВО. ДОВЕРИЕ. СИГУРНОСТ.

Който търси сигурност трябва да използва

по цял свят -това е качеството в детайл.

най-доброто качество. Това важи и за

При нас няма изтъняване на външните стени

прозоречните профили. VЕКА следва без

на профилите. Защото предполагаемите

никакви ограничения, както винаги досега,

икономии не ще компенсират бъдещи

най-високите стандарти за качество, които

негативни последици за качеството и доброто

са се доказали милиони пъти в практиката

име на прозорците от профили VЕКА.

VEKA AG в България: Иван Димитров • 1797 София • п.к. 90 • тел. / факс: 00359 2 992 6230 GSM: 0888/ 955 996 • e-mail: idimitrov@veka.com • www.veka.bg

AКТУАЛНО За директно прилагане в държавите от Европейския Съюз

Регламент ЕС № 305/2011 за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти От 24-ти април 2011 година влиза в сила Регламент 305/2011, който засяга всички строителни продукти. Той е подготвен за директно прилагане в държавите членки на Европейския Съюз. За разлика от съществуващата директива за строителните продукти, която вече се прилагаше чрез различни национални закони, Европейската комисия сега разработи правната им форма. По този начин СЕ-маркировката се съставя по еднакви предписания в целия Европейски Съюз. Това стимулира свободното движение на строителните продукти и неограниченото им приложение. иректива 89/106/ЕИО се отменя, ДИРЕКТИВА 89/106/ЕИО регламент ЕС 305/2011 влиза в сила • въвеждане в националното законодаКакви са разликите? телство членки на ЕС Регламент ЕС 305/2011 определя • СЕ маркировката не е задължителна в условията за пускането или предоста4 държави-членки на ЕС вянето на пазара на строителни продукти посредством установяването на хармонизирани правила по отношение • СЕ маркировката – знак за безопасност на техните съществени характеристики и за използването на маркировката „СЕ“ за тези продукти. • 6 съществени изисквания към строЗа определени групи строитележите ни продукти, които са обхванати от хармонизиран стандарт, когато това • 6 системи за оценяване на съответе целесъобразно, Комисията определя ствието посредством делегирани актове в съответствие с член 60 онези съществени • опростени процедури, наложени от характеристики, за които производипрактиката и препоръчани в законотелят трябва да декларира експлодателството атационните показатели на продукта при пускането му на пазара. Когато е • въвежда задължения единствено за целесъобразно, Комисията определя производителите граничните нива за експлоатационикономически оператори от цялата ните показатели на съществените верига за внос, пускане и предоставяне характеристики, които трябва да се на пазара декларират. • ЕК изработва ръководства за нерегуДекларация за лираните проблеми

експлоатационните показатели

• Задължителна за строителните продукти, обхванати от хармонизиран стандарт, или за които е издадена ЕТО. • Информация за експлоатационните показатели може да се предоставя само ако са включени в декларацията. • Производителят поема отговорност за съответствието на продукта с декларираните експлоатационни показатели При липса на разпоредби на ЕС или на национални, декларация за експлоатационни показатели на продукти, може да не се съставя за:

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

• ЕТО с и без ръководство (ETAG)

а) индивидуално произведен продукт от производител, който отговаря за безопасното му влагане в строежа; б) строителен продукт, произведен на строителната площадка; в) традиционни продукти за опазване на културното наследство. РЕГЛАМЕНТ ЕС 305/2011 • директно прилагане в държавите • СЕ маркировката е задължителна • СЕ маркировката –съответствие на продукта с декларираните експлоатационни показатели • 7 основни изисквания към строежите (Устойчиво използване на природните ресурси) • 5 системи за оценка и проверка на постоянството на експлоатационните показатели • опростени процедури, включени в ръководства на ЕК • задължения за всички

• правата на ЕК са определени с “делегирани актове” • Европейска техническа оценка въз основа на Европейски документ за оценяване (EAD)

• насърчава се използването на акреди• неясни изисквания за нотифициранитиращ орган при оценката на иницирате лица и лицата за ЕТО ните лица и се определя обхват за ОТО • 3 вида органи за оценка и проверка на • 4 вида лица за оценяване на съответпостоянството на експлоатационните ствието показатели • липса на информация за национални • звено за контакт относно продукти в изисквания към строителните продукти строителството • правни текстове, нуждаещи се от • по-ясно формулирани изисквания интерпретация

HAUTAU тласка светът !

Ние сме водещ световен специалист в системите за плъзгане и автоматизация на прозорците. Повече информация за качествените обкови може да намерите в www.HAUTAU.de Ако е HAUTAU ще го забележите!

За повече информация: orozov@korsco.org

www.HAUTAU.de

AКТУАЛНО Съдържание на декларацията а) списъка на съществените характеристики от хармонизираната техническа спецификация; б) експлоатационните показатели и граничните нива, определени от ЕК; в) експлоатационните показатели и граничните нива, определени с национални разпоредби за предвидена употреба в държавата на предоставяне на пазара; г) поне един експлоатационен показател

СЕ маркировка СЕ маркировката показва, че производителят поема отговорност за съответствието на продукта с декларираните експлоатационни показатели и спазването на всички приложими изисквания на Регламент (ЕС) № 305/2011 и законодателството на ЕС, предвиждащо нанасяне на СЕ маркировка Държава-членка не възпрепятства предоставянето на пазара на строителен продукт с “СЕ” маркировка, когато декларираните експлоатационни показатели отговарят на националните изисквания за тази употреба.

Задължения на производител • Съставя и съхранява техническа документация относно оценката и проверката на постоянството на експлоатационните показатели; • Съставя декларация за експлоатационните показатели и нанася СЕ маркировка; • Поддържат производствен контрол; • Нанасят тип, партиден или сериен номер върху продукта; • Нанасят име, търговско наименование или търговска марка и адрес върху продукта; • Съставят инструкции и информация за безопасност на език, определен от държавата-членка.

Задължения на вносителя • Да се увери, че е извършена оценка на продукта, изготвена е техническа документация и декларация, поставена е СЕ маркировка, в противен случай не пуска продукта на пазара; • Да постави своето име, търговско наименование или търговска марка и адрес върху продукта; • Гарантира, че продуктът е придружен от инструкции и информация за безопасност на изисквания език;

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

• Гарантира, че условията за съхранение и транспорт не застрашават съответствието на продукта с декларацията; • Съхранява копие от декларацията и предоставя при поискване техническата документация.

Задължения на дистрибутора • Гарантира, че е поставена СЕ маркировка, в противен случай не пуска продукта на пазара и че продуктът е придружен от декларация, инструкции и информация за безопасност на изисквания език; • Гарантира, че условията за съхранение и транспорт не застрашават съответствието на продукта с декларацията; Задължение на всички икономически оператори • Когато считат, че продуктът не съответства на декларираните експлоатационни показатели или другите разпоредби на Регламента – не го пускат на пазара; • В случай, че е пуснат – предприемат коригиращи мерки и ако е целесъобразно - го изтеглят или изземат; • Когато е целесъобразно провеждат изпитвания на проби, провеждат разследване, поддържат регистър за оплаквания и несъответствия и информират дистрибуторите; • Ако представлява риск – информират компетентните национални органи от държавите-членки и предоставят данни за несъответствието с изискванията и предприетите коригиращи мерки; • При обосновано искане от компетентен орган му предоставят цялата информация и документация за доказване на съответствието на продукта с декларацията и изискванията на Регламента.

Опростени процедури по чл. 36 Изпитването или изчислението на експлоатационен параметър може да се замени с техническа документация, която доказва: а) експлоатационен показател достига определено ниво или клас без изпитване, в съответствие с условията, определени в хармонизираната техническа спецификация; б) продукт съответства на типа на друг продукт, изпитан в съответствие с хармонизиран стандарт и може да сподели резултатите от проведеното изпитване; в) продуктът е система, надлежно сглобена по инструкции на доставчика на системата, който я е изпитал в съответствие с хармонизиран стандарт и може

да сподели резултатите от проведеното изпитване. Опростяването касае единствено определянето на типа и не освобождава производителя от съставянето и прилагането на системата за производствен контрол. Органи за техническо оценяване анализират риска, определят техническите критерии за оценка, методите за оценяване, необходимия производствен контрол, оценката на продукта.

Надзор на пазара За продукти, представляващи риск се извършва оценка на продукта и в случай че не отговаря на изискванията на Регламента, изискват си коригиращи действия от икономическия оператор и се информира нотифицирания орган, информира се ЕК и държавите-членки за резултатите от оценката и изисканите коригиращи действия, когато несъответствието не е ограничено само до националната територия Икономическият оператор от своя страна гарантира, че са предприети всички коригиращи действия или в случай, че не ги предприеме, надзорът на пазара забранява или ограничава предоставянето на продукта на националния пазар; изтегля го или го иззема и информира ЕК и държавите-членки.

Формално несъответствие Коригиращи действия се изискват когато: • маркировката “СЕ” е нанесена в нарушение; • маркировката “СЕ” не е нанесена; • декларацията за експлоатационните показатели не е съставена; • декларацията за експлоатационните показатели не съответства на изискванията на Регламента; • Техническата документация не е налице или е непълна; Когато несъответствието не се отстрани държавата-членка ограничава или забранява предоставянето на продукта на пазара, изземва го или го изтегля.

Влизане в сила Строителните продукти, които са пуснати на пазара в съответствие с Директива 89/106/ЕИО преди 1 юли 2013 година, се считат за отговарящи на изискванията на настоящия регламент. Производители и вносители могат да използват европейски технически одобрения, издадени в съответствие с член 9 от Директива 89/106/ЕИО преди 1 юли 2013 година, като европейски технически оценки през целия период на валидност на тези одобрения.

o n

mÑÂÍÁÍÏÙÑ Ì¿ ÁÐÇÖÉÇ ÁÙÎÏÍÐÇ nÏÍÆÍÏÕÇÑÄ Ì¿ 'EALAN Á ÕÁ¾Ñ Ð¿ ÐÇÌÍÌÇË Ì¿ ÇÆÉÊÝÖÇÑÄÊÌÍ É¿ÖÄÐÑÁÍ ÇÌÍÁ¿ÑÇÁÌ¿ ÑÄÔÌÇÉ¿ Ç ËÌÍÂÍÀÏÍÈÌÇ ÁÙÆËÍÅÌÍÐÑÇ Æ¿ ÃÇÆ¿ÈÌ qÄ ÍÎÏÄÃÄÊ¾Ñ ÍÀÊÇÉ¿ Ì¿ ÁÐ¾É¿ ÐÂÏ¿Ã¿ '%!,!. Ä ÄÉÐÎÄÏÑÙÑ ÎÍ 06# ÎÏÍÆÍÏÕÇ Á ÕÁ¾Ñ l¿ a¿×Ä Ï¿ÆÎÍÊÍÅÄÌÇÄ Ð¿ ÎÏÍÓÇÊÇ ÉÍÇÑÍ ØÄ Æ¿ÃÍÁÍÊ¾Ñ ÁÐÇÖÉÇ a¿×Ç ÇÆÇÐÉÁ¿ÌÇÄ ACRYCOLOR ÎÏÍÓÇÊÇ Ð ¿ÑÏ¿ÉÑÇÁÄÌ ÃÇÆ¿ÈÌ ÎÏÍÓÇÊÇ Ð ÕÁ¾Ñ Ì¿ ÀÊ¿ÂÍ ÏÍÃÌÍ ÃÙÏÁÍ ÇÊÇ ËÍÃÄÏÌÇ ÄÃÌÍÕÁÄÑÌÇ ÓÍÊÇ¿ bÏ¿ÌÇÕÇ Æ¿ ÉÍËÀÇÌ¿ÕÇÇÑÄ ÍÑ ÕÁÄÑÍÁÄ ÎÍÖÑÇ ÌÄ ÐÙØÄÐÑÁÒÁ¿Ñ Ï¿ÆÊÇÖÌ¿ ÇÌÑÄÏÇÍÏÌ¿ Ç ÄÉÐÑÄÏÇÍÏÌ¿ ÃÄÉÍÏ¿ÕÇ¾ Ð ÄÓÄÉÑ Ì¿ ÃÙÏÁÍ ÃÙÏÁÍ Ç ÓÍÊÇÍ ÇÊÇ ÄÉÐÑÄÏÇÍÏÌÇ Ð ¿ÉÏÇÊÌÍ ÎÍÉÏÇÑÇÄ Ç ÇÌÑÄÏÇÍÏÌÇ ÃÙÏÁÄÐÌÇ ÇÊÇ ÓÍÊÇÈÌÇ ÕÁÄÑÍÁÄ c_ Ì¿ É¿ÖÄÐÑÁÍÑÍ ÇÌÍÁ¿ÕÇÇÑÄ Ç ÃÍÁÄÏÇÄÑÍ c_ '%!,!.

¿ÉÏÇÊÄÌ ÄÉÐÑÄÏÇÍÏ À¾Ê ÇÌÑÄÏÇÍÏ ¿ÉÏÇÊÄÌ ÄÉÐÑÄÏÇÍÏ ÇÌÑÄÏÇÍÏ Á ÃÙÏÁÄÐÌÇ ÕÁÄÑÍÁÄ Ï¿ÆÊÇÖÌÇ ÇÌÑÄÏÇÍÏÌÇ Ç ÄÉÐÑÄÏÇÍÏÌÇ ÓÍÊÇ¿ WWW GEALAN BG

AКТУАЛНО Апликация за мобилен телефон от ift

Лесно определяне на спестените количества енергия и средства при подмяната на прозорци Често инвеститорите, енергийните консултанти или архитектите, както и специалистите от дограмаджийската сфера и стъклото са поставени пред проблема на място да определят стойностите на коефициентите на топлопреминаване U за наличните прозорци, така че клиентите да получат представа за реалните подобренията, които могат да се постигнат при подмяната. ързото изчисляване на възможните както и новите U-стойности има голяма количества спестена енергия, след практическа ценност за потребителите или задаване на площта на прозорците, експертите от бранша.

Новата апликация дава информация дали евентуална смяна на дограмата може да намали разхода на енергия и насочва как би да се осъществи най-ефективно.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

За целта ift-апликацията „FensterCheck – икономия на енергия чрез прозорците и стъклото - предлага решение за определяне на възможностите за спестяване на енергия при подмяната на прозорците, при това изразено в литри газ, СО2 емисии и евро. Потребителят получава бърза и лесно разбираема информация дали подмяната на прозорците е енергийно смислена и колко ще му струва това. Допълнително необходимите данни за въвеждане в ift-апликацията „FensterCheck“ са вида на конструкцията, материала и големината на остъкляването. На базата на тези данни се определя Uw стойността на съществуващите прозорци, съгласно DIN 4108-4. Със задаването на площите на съществуващите прозорци, наличния вид отоплителна система (газ, ток и други) и цените, както и очакваните им повишения, става възможно определянето на спестените количества газ или ток, определени в евро или СО2 емисии. Тези данни могат да се получат за различни периоди – от 1 до 50 години. Автоматично зададения период е 30 години, тъй като това е най-смислени период на потребление. Финансовия аспект отчита както постоянното увеличаване на цените на енергията, така и капитализиращия ефект. Допълнителната информация за експертите предоставят данните за изчисленията, направените предположения и законовите разпоредби. В основата на апликацията „FensterCheck“ са заложени познанията на ift Розенхайм, както и съответните проучвания и нормативни условия. Съставените по този начин данни нямат за цел и не могат да заместят изчерпателните анализи, извършвани от строителните инженери или експертите. Все пак в строителното ежедневие резултатите от изчисленията могат да се използват като аргумент и основание за подмяна на прозорците или да служат за ориентировъчна информация за архитекти, експертите от дограмаджийския бранш и на специалистите по недвижимите имоти. ift-апликацията е съвместима с iPhone, iPod Touch и iPad. На iTunes Store (www.apple. com) програмата може да бъде получена на цена от 4,99 евро. Повече информация по темата може да получите на страницата на ift Розенхайм в интернет.

ɡɚ ɜɫɢɱɤɢ ɞɪɴɠɤɢ ɡɚ ɜɪɚɬɢ ɢ ɩɪɨɡɨɪɰɢ ɧɚ ɮɢɪɦɚɬɚ +233(

ɫɟɪɢɹ Ⱥɬɥɚɧɬɚ ɰɜɹɬ ɬɢɬɚɧ

Secustik® – усетете и чуйте сигурността За по-голяма сигурност у дома. Прозоречните дръжки със система Secustik® предлагат повишена сигурност на атрактивна цена. Патентованият заключващ механизъм Secustik® предотвратява манипулацията на дръжката от външната страна над обкова. При прецизното многостепенно отваряне и затваряне дръжките са снабдени с отчетлив звуков ефект, който наподобява цифровия механизъм на сигурен сейф. Този звук индикира наличието на функция на повишена сигурност и ви дава реално усещане за нея! HOPPE S.p.A. Via del Giovo, 16 I-39010 S. Martino i.P.

ɄɈ+&ɍɅ7$+7 ɉɊ2Ⱦ$ɀȻɂ ɂ%$ɃɅɈ Ȼ$ $3&.ɂ ɌɊȺɄɂə ȻɅ ȼɏ Ⱥ Ⱥɉ ɉɅɈȼȾɂȼ ȻɔɅȽȺɊɂə

LYD\OR ED]DUVNL#KRSSH FRP š

www.hoppe.com

AКТУАЛНО Продуктите на топ-иноватора в Германия, представени на нашия пазар

Представителна обиколка на GEZE в България През първата половина на октомври, търговското представителство на GEZE организира обиколка из страната, с цел запознаване на бранша с възможностите на продуктите на един от водещите производители на обков за дограма в Европа. В рамката на тази обиколка презентации бяха проведени в Русе, Силистра, Добрич, Пловдив, Стара Загора, София и Велинград.

и комфорта на потребителите.

THZ® Comfort emergency power control unit За пореден път сериозно внимание

остите на мероприятията можаха да получат нагледна информация и да се запознаят с възможностите на няколко категории продукти от областта на безпрепятствения достъп до сгради, автоматични механизми за врати, задвижвания за плъзгане, както и с решенията за безопасност и сигурност.

GEZE Slimdrive EMD® F-IS/ TS Във фокуса на октомври, търговското представителство на GEZE организира обиколка на страната и запозна вниманието отно- През бранша с най-новите постижения на системния доставчик. во са продуктите, насочени към безпрепятствен достъп Inside. Той е предназначен за интери- бе отделено на продуктите за сигурност до сгради и помещения. При системите орни врати и при затворено положение и безопасност. По време на презентаза автоматични врати тук бяха пред- на вратата автоматичният механизъм е циите вниманието на гостите беше наставени автоматичните оператори за изцяло скрит (в крилото или в касата). сочено към новата централа с вградено врати на панти от серията Slimdrive, захранване за естествено отвеждане на GEZE Perlan® AUT-NT в модификации, предназначени за еднокрили и двукрили пожароустойчиви За интериорно приложение е и дим и топлина и вентилация (ВСОДТ), врати и с вграден димен датчик GEZE интелигентното задвижване за плъз- предназначена за инсталиране при ECturn Inside® гащи врати с нисък разход на енергия по-малки пространства и за по-малки В същата категория беше показан Perlan AUT-NT, предназначено за офиси, по мащаб решения, като например и един уникален напълно вграден лекарски кабинети, хотели и дори за ин- стълбищни клетки. С размер малко автоматичен механизъм за отваряне и сталиране в дома. Чрез това задвижване по-голям от стандартен авариен бутон затваряне на врати на панти – ECturn се повишава значително нивото на лукса за пожароизвестяване и съчетаваща и

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

вграждане в профила на прозореца от сериите Е920 – Е990. При затворено положение няма видими части на механизма и крепежите, запазва се дизайна на прозореца и се предпазва от допълнително запрашаване и замърсяване. Новите устройства се инсталират лесно и в голям брой стандартни профили от различни системи. Веригите от серията Е990 покриват изискванията на БДС EN 12101-2 за инсталиране в естествена ВСОДТ, като отговарят прозорците на 900 mm само за 60 секунди.

GEZE TS 5000® T and TS 5000® ECline®

Посетителите се запознаха с продуктите на място.

тази функционалност, централата THZ Comfort може да се монтира на практика във всяко тясно помещение или коридор. Продуктът отговаря изцяло на изискванията за инсталиране в сертифицирана ВСОДТ, съгласно Наредба Iз-1971

и БДС EN 12101-2.

E 920-E 990® electricallyoperated chain drives От тази продуктова категория са и верижните задвижвания за цялостно

Иновациите продължават и в серията TS 5000 автомати за затваряне на врати. Новите вариации са саморегулиращият се спрямо промените на температурата през различните сезони автомат TS 5000 T, както и универсалният автомат с функция за безпрепятствен достъп TS 5000 ECline. Саморегулиращата се функция на TS 5000 T позволява автоматът да функционира при големи температурни амплитуди през сезоните и денонощието, без да се налага повторен реглаж на скоростта и силата на затваряне.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

AКТУАЛНО Цялата палитра решения за задвижване и управление на слънцезащитни системи на едно място

Somfy със собствена изложбена зала в България В края на октомври тази година беше открита новата изложбена зала на Somfy на бул. Ботевградско шосе в София. На събитието присъстваха партньори, колеги и клиенти на фирмата. пециално монтираните в могат да се запознаят с част от проелегантно оформеното поме- дуктовата гама и сами да изпробват щение мостри разкриват огро- някои от иновативните постижения мните възможности на системите за на инженерите по автоматизирани задвижване и управление на Somfy. решения за управление на сградите. Решенията за автоматизация покриС едно единствено ръчно дистанват широк спектър на приложение ционно управление могат да се упра– от обикновените вътрешни щори с вляват щорите, тентите, осветлението, различни конструкции и материали отоплението и гаражната врата. до тежките гаражни и портални Продуктите на Somfy са познати врати. В шоурума, посетителите у нас, но за първи път се открива

представителство на фирмата, предлагащо цялата палитра решения за задвижване и управление на външни и вътрешни слънцезащитни системи, защити ролетки, портални и гаражни врати, както и цялостна сградна автоматизация. Работата близко до клиентите, поддържането на целия асортимент на склад, както и гъвкавата активна организация на обслужване на клиентите са формулата за успех при навлизането на нови пазари.

г-н Джордж Папамайкъл, регионален мениджър на Сомфи Груп за южни Балкани (вляво) и г-н Илиян Станев, мениджър на Сомфи България

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ION

A BULG

2012

¨ «¤ ª ¥ §¢ ´ ¢¡

БЪ ИЗ ЛГА ДА РС НИ КО Е

МЕДИЙНА ИНФОРМАЦИЯ

DIT IAN E

РАЗРАБОТКИ ПРОИЗВОДСТВО ТЪРГОВИЯ

©ª¢¥Û¦

ª ¡ª ¨¬¤¢ ©ª¨¢¡ ¨ «¬ ¨ ¬´ª ¨ ¢¹

£à

БРОЙ 4 2011

О РСК ЛГА ИЕ БЪ ЗДАН И

РАЗ РАБ ОТК ИЗВ ОДС И ТВО ТЪР ГОВ ИЯ

ПРО БРОЙ

2 20

О АРСК БЪЛГ НИЕ ИЗДА

БР

ОЙ

3 20

Р ПР АЗРА ОИ ЗВ БОТК О И ТЪ ДСТВ РГ ОВ О ИЯ

я: Сис Т Тем а на бро те м И н те е м и н w ¡Ì и аб и за рио ³Æ ÍÉ Î Про изв оди телÔÍ ÉÎ ÉÆ ÃÉ Á ÂÑ Ïà слъ рни в роя: Ò ÉÒÓÆ зор ци а д Ув е л ÍÉ нце р на врати и про PVC ÅÛ ÑÃ ÆÎ È Á 39& É м и н и с и ч е н и з а ат и от w ²É ÒÓ си É е т ÐÑ ÏÕ ÉÌ ÆÍ É ÈÁ р ат Т Те н а Р щ и та с Ò и É ÌÛ от те м о п л м а в З не Î× нит жва П ÆÈ ÁÚ ÉÓ w © ÎÓ Pаз дви ал ни ои на е сг при Пов ¢Û ÌÄÁÑтор ÆÑ Á ÉÏ у м ко з о л б р ÑÎ É ÃÑ рад ия сек ÒËÁ ÒÓ ÑÏ ÏÄÌÆ ÅÁ по- ече о н и ÁÓ и É на стр оителн п ÌÏ ÉÓ д е ÆÌ и о н и й ст р и р а н я : ечи Á ÍÏ с п о о б р и о р ъ ч fe о три мес Î ÅÆ ÑÎ ÏÓ ÎÁ Ò ÆÅ ÍÉ ×Á бл , ст у к ц и к n -ма п през вто рот Ï ÒÓ ÑÏ ® аг л ко е ч а л и , s t e ÉÓÆÌ ÒÓ x Alu -HK S ор ома ии о ф е б иО r b a ÃÏ од н а Hau tau Atr ium то вре ме Р u р с т т е е / т и зв лий ско у к f ro n т р о с о м а н а въп рек и анг :L на tal пе IG NA e, И кци я н ,Х ан дия ов ер

КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА ние Bauelemente BAU на издателството Verlag für Fachpublizistik, Щутгарт. Месечното издание засяга темите за преработка на дърво, PVC, алуминий и стъкло, свързано с изработването на прозорци, врати и фасади, заедно с всички необходими части за изграждане на пълния технологичен цикъл (обков, изолационни материали, машини и оборудване), включително монтажа на място. Основните теми обхващат целия спектър от производствени технологии, представяне на продуктовите новости и репортажи за актуални събития от бранша. Публикува се изчерпателен обзор на пазара за прозорци, врати и фасади.

СТРУКТУРА ПО РУБРИКИ t ʅʦʤʪʞʡʣʞ ʧʞʧʨʛʢʞ ʤʨ 17$ ʞ ʖʡʩʢʞʣʞʟ Изискванията към конструкциите на системите за прозорци се покачват постоянно. Остъклените фасади допринасят значително за подобряване на вътрешния климат в големите сгради. Модерните конструкции на прозорците изпълняват важна роля за отоплението, охлаждането, проветрението и защитата от слънце. Всичко това се отразява в изчерпателни материали за новите системи, спомагателни съоръжения и съвременните методи за преработка. В допълнение се представят обекти, отличаващи се с изключителна архитектура. t 17$ ʚʰʦʘʛʣʞ ʥʦʤʝʤʦʬʞ Представят се предприятия за производство на прозорци, които се характеризират с особена производствена програма, допълнително сервизно обслужване или имат особен маркетинг, логистика и/или разпространение и иновативни разработки. t ʄʗʠʤʘ ʝʖ ʘʦʖʨʞ ʞ ʥʦʤʝʤʦʬʞ Представят се актуалните разработки на обков за прозорци, изпълнени от различни материали. Наред с това важни теми са: връзките, ключалките и многоточковото застопоряване на входните врати на жилищата, както решения за подобряване на сигурността, контрол на отварянето и задвижването чрез електромотори. t ʄʧʨʰʠʡʵʘʖʣʛ Модерното остъкляване днес изпълнява голям брой функции: топлоизолация, звукоизолация, предпазване от взлом, огън и слънцезащита. Актуални статии отразяват развитието и предоставят информация за постиженията на водещите предприятия. t ʇʡʰʣʬʛʝʖʯʞʨʣʞ ʧʞʧʨʛʢʞ На страниците на Bauelemente BAU – България, читателите могат да намерят актуални материали за слънцезащитни системи, като ролетни щори, капаци, тенти и тяхната роля за осигуряване на добър климат в сградите и създаващи комфорт на потребителите. t ʂʖʮʞʣʞ ʝʖ ʥʦʛʦʖʗʤʨʠʖ ʣʖ ʖʡʩʢʞʣʞʛʘʞ ʞ 17$ ʥʦʤʪʞʡʞ Дава се информация за машините и оборудването, необходими за рационалната преработка и ефективното изграждане на прозорци, врати и фасади. Обхващат се: от инструментите за ръчна обработка до високоавтоматизираното оборудване. t ʇʤʪʨʩʛʦ ʥʦʞʡʖʙʖʣ ʘ ʥʦʤʞʝʘʤʚʧʨʘʤʨʤ ʣʖ ʥʦʤʝʤʦʬʞ ʞ ʘ ʨʰʦʙʤʘʞʵʨʖ Днес се разполага със софтуерни модули, въведени във всички процеси на управление на предприятието: от разработването на заданието и конструкцията до производството, логистиката и контрола. t ʇʥʛʬʞʖʡʞʝʞʦʖʣʞ ʥʖʣʖʞʦʞ Панаирите са един от основните маркетингови инструменти и са трибуната, на която предприятията представят новите си продукти и технологии. Bauelemente BAU – България, публикува изчерпателна информация за важните международни специализирани панаири. t ʄʗʝʤʦ ʣʖ ʥʖʝʖʦʖ Bauelemente BAU – България, публикува обширен преглед на пазара, засяга въпроси относно управлението на предприятията, представя всички по-значими европейски и български производители на профилни системи, обков, PVC и дървени прозорци и др. Подредените в таблици, специфицирани технически данни на продукти, като прозорци или серии профили, предоставят на читателя възможността с бърз поглед да получи необходимата информация.

ТЕМИ ПРЕЗ 2012 Г. Брой 1 – Стъкла, стъклопакети и машини за обработка на стъкло (срок до 15.03.2012) Брой 2 – Интериорни врати; Системи за слънцезащита (срок до 15.05.2012) Брой 3 – Алуминиеви системи за врати и прозорци (срок до 15.07.2012) Брой 4 – Производители на врати и прозорци от алуминий и ПВЦ (срок до 15.09. 2012) Брой 5 – PVC системи за врати и прозорци (срок до 30.10.2012) Брой 6 – Производители на врати и прозорци от дърво (срок до 15.12.2012) ЧИТАТЕЛСКА АУДИТОРИЯ Читатели на списанието са: предприятията за производство на врати, прозорци и фасадно строителство, строителни фирми, търговски фирми, архитекти, проектанти, строителни служби и научноизследователски институти. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ʊʤʦʢʖʨ ʮʞʦʞʣʖ ʘʞʧʤʭʞʣʖ 199 мм х 285 мм ʃʖʗʤʦʣʤ ʥʤʡʛ 170 мм х 243 мм (3 колони х 53 мм)

РЕКЛАМНА ТАРИФА ɸʰʨʦʛʮʣʖ ʧʨʦʖʣʞʬʖ Цяла страница 420 евро 1/4 страница 130 евро 1/2 страница 230 евро фиксирана позиция +20% 1/3 страница 160 евро дясна страница +10% ʀʤʦʞʬʞ II корица 560 евро IV корица 620 евро III корица 450 евро Лого на І корица 180 евро Фолио 800 евро Разгъващо се крило на І корица 990 евро ʀʖʦʛʨʖ: цена на кв.см 2 евро Минимален размер 20 кв. см Bauelemnte Newsmail Двуседмичен бюлетин с новини и статии изпращан по електронна поща до повече от 4000 адреси на фирми, институции, проектанти, архитекти и инвеститори. Цена на банер включен в еднократно в електронния бюлетин 19.00 евро без ДДС. Интернет сайт www.bauelemente.bg/www.bauelemnte-bau.com Електронен архив на всички отпечатани на български език броеве на Bauelemente BAU с възможност за търсене на статии и информации по ключови думи. Цена на банер за месец 29.00 евро без ДДС. ʄʨʧʨʰʥʠʞ При ангажиране на рекламни площи в два вида медии -10% За брой публикации в книжното издание: В 2 до 3 броя -15% В 4 до 6 броя -20% ɽʖ ʗʦʤʟ ʥʩʗʡʞʠʖʬʞʞ ʘ ʛʡʛʠʨʦʤʣʣʞʵ ʗʴʡʛʨʞʣ В 2 до 4 издания -6% В 5 до 7 издания -8% В 8 до 10 издания -10% В 11 до 15 издания -15 % В 16 до 20 издания -20% В 20 до 26 издания -25% ɽʖ ʗʦʤʟ ʢʛʧʛʭʣʞ ʥʩʗʡʞʠʖʬʞʞ ʘ ʞʣʨʛʦʣʛʨ ʧʨʦʖʣʞʬʖʨʖ От 2 до 5 месеца -10% От 6 до 8 месеца -15% От 9 до 12 месеца -20% ɽʖ ʖʘʖʣʧʤʘʤ ʥʡʖʯʖʣʛ БАНКОВИ СМЕТКИ Райфайзен Банк – България АД, София BIC: RZBBBGSF Сметка в лева No: BG74 RZBB 9155 1069 0106 17 Сметка в евро No: BG62 RZBB 9155 1469 0106 06 Виа България ЕООД ИЗДАТЕЛСТВО Виа България ЕООД п.к. 95, 1606 София тел.: 088 8598 660, 088 8575 545 e-mail: office@bauelemente-bau.com www.bauelemente.bg

ПАРТНЬОРИ В ГЕРМАНИЯ Verlag für Fachpublizistik GmbH Mörikestrasse 15 D-70178 Stuttgart Tel.: +49 / 711 / 649 10 31, Telefax: +49 / 711 / 640 89 72 e-mail: bauelemente-bau@t-online.de

TEMA НА БРОЯ Тема на броя: Профилни системи за прозорци и врати от PVC

Подготвени за утре Профилните системи за PVС прозорци и врати придобиха огромно разнообразие. Ако до скоро отделните конструкции се различаваха по броя на камерите или конструктивната дълбочина, днес могат да се намерят разнообразни решения за индивидуално приложение. Принос за това има непрекъснатото повишаване на изискванията към топлоизолацията.

ята за изпълнението по технологията на слепване. Изборът на производствената технология е предоставен на производителите на дограма. Също така е възможен избор на слепващите елементи – лепила или лепенки. Първоначално преминаването към новата технология на слепване беше скъпо и само при изработката на големи количества си заслужаваше закупуването на ново оборудване. Днес производителите на машини предлагат необходимите решения за слепването, които безпроблемно и елементарно се интегрират към съществуващите поточни линии. Подобреното ценово ниво също допринася за значително по-големите възможности за приложение.

Голяма надеждност По отношение на подобрената топлоизолация, системните доставчици се справиха надеждно с поставените предизвикателства. Предвидените за 2012 година, респективно 2013 година промени на топлотехническите изисквания към прозорците и фасадите се приемат с относително спокойствие от производителите на профилни системи. Съществуват мнения, които са скептично настроени към въвеждането на повторно повишени критерии, тъй като този въпрос е свързан и с други показатели и икономически изгодно пренастройване. Ако това се избегне, изследователите ще бъдат разтоварени в известен смисъл и ще могат да развият и други области, като естетика, свобода на конструиране, улеснения на производствените процеси и други.

Важен аспект

овите конструкции позволяват приложението на технологията за слепване, стандартната стоманена армировка често се заменя от други материали, така че да се постигне оптимално подобряване на топлоизолацията. Някои от производителите се стремят да запазят традиционните решения и да постигнат по други пътища необходимото подобряване на топлотехническите качества на конструкциите. Новите решения естествено дават

своето отражение върху технологиите на производство на дограма. Във всички случаи обаче при разработването на новите решения е помислено за възможно най-плавен преход към новите условия на обработка. Независимо, че технологията за слепване не се дискутира така активно, както преди няколко години, тя заема все по-голям пазарен дял. Сега вече при представянето на нова конструкция, системните доставчици предлагат опци-

Съвсем на скоро европейската PVC индустрия постави общите си цели за развитие до 2020 година. Новата инициатива е базирана на успеха на собствената инициатива от последните 10 години, наречена Vinyl 2010 и имаща за цел по-нататъшно подобряване на производството и устойчивото приложение на поливинилхлорида. За осигуряване на по-висока квота на рециклиране, възможността за повторното използване на материала трябва да залегне още при разработката на профилите. Това, което кара някои от производителите да не прилагат запълването с пяна или слепването, е по-лесното за сега повторно използване на суровините. BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

aluplast: 85 мм дълбочина

energeto 8000 специално за новото строителство

За да се добие обща представа за някои от възможностите за комбиниране и дизайнерско оформление със системите на aluplast, са разработени нагледни примери на каси с крила и остъкляване с различни конструктивни дълбочини. Ideal 8000 Серията Ideal 8000 с конструктивна дълбочина 85 мм притежава кла-

Системата за прозорци energeto, която съдържа двете технологии bonding inside (слепване) и power inside (армировка от подсилен стъкленовлакнест фазер) е позната като много добра за изработка на прозорци, без метални усилващи елементи. Още през 2009 година системата е подобрена с патентованата технология foam inside. При нея готовите заварени от производителя елементи се запълват на място със специална полиуретанова пяна. По този начин се постигат много добри стойности на топлоизолацията дори при двойните стъклопакети.

ТЕМА Н А БРО Я

ехнологията за слепване на Тметални aluplast (bonding inside) без усилители вече от няколко години се е наложила на пазара и се предлага за всички дълбочини от 70 мм. Във връзка с непрекъснатото доразвиване на системите за прозорци без метал, стоманата е заменена от пластмаса с подсилени стъклено влакнеста структура, което доведе до създаването на energeto. Значително подобрената топлоизолация, както и опростяването на процесите се потвърдиха от всички партньори на aluplast, използвали системата energeto. Намаленото с около 20% общо тегло на готовия прозорец улеснява не само монтажа, но води и до увеличаване на дълготрайността на продукта. Наред с възможността за рециклиране на новата суровина, всички нейни характеристики са доказани с лабораторни тестове. Съчетанието на energeto със съответните топлоизолиращи стъклопакети се постигат впечатляващи стойности на коефициентите на топлопреминаване. При варианта с дълбочина 70 мм и средно уплътнение се достигат стойности до Uf = 0,89 W/ m2K и съответно впечатляващата Uw = 0,64 W/m2K, което не може да се постигне от която и да е друга система със същата дълбочина. Също впечатляваща е изключително стройната челна ширина само от 107 мм на филигранната визия на профилите, които осигуряват особено големи остъклени площи и увеличен приток на слънчева светлина в помещенията. При тази серия профили могат да се използват стъклопакети с дебелина до 43 мм. Седемдесет милиметровата система се предлага в многообразни декоративни варианти на различни дървесини или в универсални цветове. Допълването на energeto с покриващ алуминиев профил позволява оформянето на прозорци те в най-различни индивидуални цветове и форми. При вариантът с две уплътнения на energeto и дълбочина от 70 мм получените стойности на топлоизолацията са също впечатляващи. Шесткамерната система предлага най-добра топло – и звукоизола-

24 BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ция. С Uf = 1,00 W/m2K може да се постигне стойност Uw = 0,65 W/ m2K, а дебелините на стъклопакетите могат да достигат до 43 мм. При варианта с две уплътнения също могат да се използват покриващите алуминиеви профили. Обозначение на системите и марките: Ideal 2000 – външно и вътрешно уплътнение, 60 мм конструктивна дълбочина; Ideal 2000 – round-line; Ideal 2000 – Е-оптика; Ideal 4000 – външно и вътрешно уплътнение, 70 мм конструктивна дълбочина; Ideal 4000 – система, предназначена за конкретни страни (Нидерландия, Дания, Великобритания); Ideal 4000 – плъзгане с повдигане; Ideal 5000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 70 мм конструктивна дълбочина; Ideal 6000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 80 мм конструктивна дълбочина, round-line; Ideal 7000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 80 мм конструктивна дълбочина; Ideal 6000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 80 мм конструктивна дълбочина, round-line; Ideal 8000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 85 мм конструктивна дълбочина, bonding

еnergeto 4000 в орех.

inside; аluskin classic, aluskin function, aluskin art – алуминиеви покриващи профили; Слънцезащитни системи – специални конструкции.

Ideal 8000, класическа линия, със стоманена армировка.

сически дизайн и се изпълнява и в заоблен вариант (равнинно и полуравнинно изместване). Възможността да се монтират стъклопакети с дебелина до 58 мм, позволява безпроблемното използване на тройни стъклопакети. Дори в изпълнение със стоманена армировка се постигат коефициенти на топлопреминаване до Uf = 1,0 W/m2K. За приложение на технологията на слепване към системата Ideal 8000 е разработено специално крило. За всички останали стандартни крила се предлага специален адаптер, така че и при тях да може да се прилага технологията за слепване. При производството на прозорци по технологията на слепване се получава устойчивост на взлом клас 2, като конструкцията придобива много добра стабилност и здравина. Чрез отпадането на стоманената армировка в крилата се получава подобряване на топлоизолацията с около 20%. Постигнатото по този начин олекотяване на крилата води до поголяма свобода при използването на тройните стъклопакети. Серията Ideal 8000 се предлага и в 40 декоративни разцветки. Ideal 2000/ Ideal 2000 Roundline/ Ideal 2000 E-Optik Тази трикамерна система е една от най-продаваните класически серии профили на Aluplast. Системата се произвежда в различни варианти, като равнинно и полуравнинно изместени, Raund-line и равнинно разположени крила, като по този начин на клиентите се предлага точният профил според конкретните желания. Така например за Raund-line крила се предлагат съответните заоблени каси, заоблени стационарни кемпфери, заоблени летящи кемпфери, както и заоблени стък-лодържачи, за да може всички стандартни видове прозорци да придобият Round-line оптика. Към вратите се предлагат термично

разделени прагове, при които се предотвратява появата на конденз по повърхността им. Във Франция, към тази серия (със специални моноблок профили) се предлагат профили, с които се решават типични за страната проблеми. Ideal 2000, в комбинацията със стомана достига Uf-стойности до 1,4 W/m2K; с подходящо остъкляване прозорците могат да постигнат Uw стойности под 1,0 W/m2K. Възможната дебелина на стъклопакета е до 35 мм, а при равнинно разположение на крилата до 51 мм. Ideal 4000 За постигане на по-добра топло- и звукоизолация, тази серия профили е разработена с 10 мм по-голяма конструктивна дълбочина, в сравнение с предходната 60-милиметрова серия. Профилната система Ideal 4000, с пет камери, напоследък се налага все по-настойчиво на пазара. Профилите се произвеждат за равнинно и полуравнинно изместени системи, Raund-line или с Е-оптика (Eleganz). Дебелините на стъклата могат да достигат до 44 мм, с което се постигат Uw стойности от 0,8 W/m2K. Също като при профилната серия Ideal 2000 могат да се произвеждат врати за старо и ново строителство с термичноразделящ праг с дълбочина 70 мм. Врата Ideal 4000 Като следваща новост и допълнение, през тази година преработвателите на продуктите на Aluplast ще получат цялостна система профили за врати. Така ще могат да се произвеждат не само прозорци от вида Round-line, но и врати със същата оптика. Като допълнително подобрение може да се посочи влагането на желязо с по-високи статични стойности, за изграждането на по-стабилни крила на вратите. Ideal 4000 за NL, DK и GB Профилната серия Ideal 4000 има специално направени доразработки за пазарите на Нидерландия, Дания и Великобритания. Чрез развитието на продуктовата гама в областта на оцветените профили, в един специфичен холандски тон, както и специално цветно каширане, могат да се изпълнят типичните за страната изисквания. Тъй като монтажната дълбочина на прозорците от 70 мм, респективно 79 мм и петте камери, които постигат подобрена топлоизолация, ясно се отличават на пазара, преработвателите на Aluplast могат да използват тези предимства за свои цели в пазарната надпревара. Ideal 5000 Вариантът с конструктивна дълбочина 70 мм се очерта като водеща на немския пазар система за прозорци с папиросово бели уплътнения. Полуравнинно изместените крила предлагат със скосените или заоблените си ръбове модерен дизайн отвън и отвътре. За този модерен дизайн, наред със стандартните стъклодържачи с размер от 24 до 26 мм има и съответните softline лайстни за други дебелини

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

energeto 5000 с Basic Air plus.

Basic Air plus При монтажа на новите модерни прозорци, с все по-уплътнени фуги е изключително важно осигуряването на нормална въздушна циркулация. Появата на мухъл в къщите и апартаментите в някои случаи е неизбежна поради отсъствие на стопаните от дома, охранителната техника или през студените зимни месеци. За решаването на тези проблеми, аluplast разви самостоятелно работещата вентилация Air plus, която регулира въздушния поток според околните условия и гарантира минимална енергийна консумация за постигане на хигиенични условия на въздуха в помещенията. Въздушната клапа на Air plus, с

интегриран предпазен филтър за насекоми, самостоятелно регулира преминаващото количество въздух в зависимост от външното атмосферно налягане. Проветрителната клапа се вдига автоматично при спадане на външното налягане, за да може външният въздух безпроблемно да преминава навътре. В момента, в който външното налягане се повиши, клапата се затваря и ограничава въздушния поток от вън. Това се случва и за избягване на образуване на течение или свистене. Покриващ алуминиев профил С прилагането на допълнителна алуминиева капачка може да се постигне високостойностна оптика, висока устойчивост и голямо разнообразие на цветовете, както при алуминиевите профили. PVC прозорците на аluplast, с допълнителната алуминиева капачка, обединяват лесното поддържане на PVC прозорците с оптичното разнообразие на алуминиевите профили. Интересното тук за инвеститорите, архитектите и изпълнителите е богатото ценово преимущество и по-добрата топлоизолация в сравнение с алуминиевите дограми. Елементарният монтаж на допълнителна алуминиева капачка е плюс и осигурява на преработвателите рационално протичане на производствения процес. С клипс система се закрепва допълнителна алуминиева капачка върху серийно произведената вече дограма или ролетни щори. Допълнителна алуминиева капачка може да се поставя на сериите профили Ideal 4000, Ideal 5000 и Ideal 6000. Плъзгане с повдигане 70 мм Тази система е базирана на профилната система Ideal 4000 и може да се комбинира с всички системи Ideal. Тя разполага с изработения от Aluplast термично разделен праг. Многокамерните профили с конструктивната дълбочина 70 мм имат значителен принос към повишаването на топлоизолацията. За постигане на оптималните статични характеристики за плъзгащите врати се прилагат допълнителни укрепвания. И тук, също като при Ideal 4000 до Ideal 6000 е възможно монтиране

на стъклопакети до 44 мм. Само за тази система е на разположение алуминиевата капачка. Чрез тази последователна доразработка, аluplast осигурява конкурентоспособността на клиентите си. Алуминиевата капачка е изключително подходяща за използване в случаите, когато плъзгащата врата трябва да отговаря на стила и цвета на кашираната витрина и да хармонира с останалата част на сградата. Технически не съществуват никакви недостатъци. Основната конструкция на плъзгащите врати притежава необходимите протоколи от тестове и съответните сертификати. Без каквито и да било промени в цикъла на производство, алуминиевите обшивки се закрепват с клипс система. Тази система пе-

Плъзгане с повдигане, със стоманена армировка.

чели много в средната затваряща се част, подсилена от прилагането на алуминия, който укрепва и повишава устойчивостта на счупване. Една добре обмислена конструктивна система придава на алуминиевите профили различни функции и възможности за монтаж. С използването на минимум профили се постига изцяло завършен външен вид. Плъзгащи прозорци Тази изцяло нова система е разработена за средиземноморските, респективно за южните страни. В Германия тази система с плъзгащи прозорци се предпочита при изграждането на павилиони. С дълбочина на рамката от 60 мм, тя се съчетава с допълнителните

енденцията за използване на Тдължава стъклопакети с три стъкла прода набира скорост. Наред

Gealan: нова технология без инвестиционни разходи

Сухото слепване има предимства Обратно на типичните за момента технологии за слепване с течни лепила, при технологията за сухо слепване се използват сухи лепила. Предимствата на новата технология се изразяват не само в подобрените стойности на коефициента на топлопреминаване, но и в по-добрата статика, намаляването на разходите и високата устойчивост на взлом. Освен това, за нейното приложение не се изискват допълнителни инвестиции в нови машини, защото технологията може да бъде интегрирана в нормалния производствен процес. При елементи със стандартна големина, сухото слепване може изцяло да замени стоманената армировка.

с изискванията към характеристики на стъклото като звукоизолация и безопасност при счупване продължава да нараства търсенето на по-голяма носимоспособност за още по дебели стъклопакети. Gealan навреме реагира на тези желания с разработката на двете нови рамки за крила с дълбочина 83 мм за средно уплътнената система S 7000 IQ и респективно за системата с външно и вътрешно уплътнение S 8000 IQ plus. Двете крила могат да се комбинират и с вече съществуващите рамки. С помощта на нов стъклодържател

профили от системата Ideal 2000, така че могат да се реализират многобройни варианти. Кутия за ролетни щори 150-180210 мм Roundline Този елемент за ролетни щори се доставя в три размера. Компактната конструкция и малкото необходимо място при извършване на ремонтни работи представлява голямо преимущество. Възможно е да се комбинира с дървени, алуминиеви и PVC прозорци. Специалните изолации отговарят на енергийните изисквания за старо и ново строителство. Капаци Това е също новоразработена програма за капаци, която се характеризира със сполучлива оптика и преди всичко със специално разработените ъглови връзки. Тяхното укрепване допринася за постигане на цялостна стабилност на системата. Всеобхватната декорираща програма към сериите профили Ideal, с цветова гама от бяло до високо ценения дизайн на дървените декори, като напр. golden oak, дава неограничени възможности за оформяне. Софтуерни приложения аluplast предлага и софтуер, разработен специално за проектанти, архитекти, жилищни кооперации и строителни служби. Наред с информацията за профилните серии и системите за проветряване, инструкции за правилно боравене с PVC прозорците, CD-то съдържа помощни програми, като например за разкройки, при което по всяко време може да се сменят отделни елементи, като крила, остъкление, профилни серии или начини на отваряне. Новата особеност на компактдиска е в областта на изписването, която дава възможност за бързо съставяне на съответната документация. Тази част притежава предварителна комплексна техническа бележка, която може да бъде попълнена лесно и индивидуално. С този диск може да се снабдите от маркетинговия отдел. За поддържане на винаги актуална информация, програмният продукт може да бъде обновяван от Интернет.

могат да се монтират стъклопакети с дебелина до 54 мм. Сухо слепване Основният елемент от новата технология е разработената специална лепенка с голяма сила на залепването. Лепенката се полага върху профила още при екструдирането. По-нататъшната обработка продължава по познатите начини. Допълнителни инвестиции в машини не се изискват. Кроенето, заваряването, почистването и остъкляването се извършват със съвсем несъществени разлики от познатите технологии. За предотвратяване на мигновеното здраво залепване на стъклото, лепенката се напръсква с контактно веBAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

на стъклата, преди всичко за мултифункционални стъкла, които могат да се съвместяват и с другите профилни системи. Uf стойностите на комбинираните рамки на крилата за прозорци със стандартното укрепване с желязо е 1,2 W/m2K. При тази профилна серия е възможно монтирането на стъклопакети до 44 мм. За постигане на оптимална топло- и звукоизолация е интегрирано трето уплътнение в рамката. Серията Ideal 5000 притежава някои строго специфични решения на касите и крилата на прозорците, предназначени специално за пазарите в Австрия и Швейцария, характерни за тези страни. Най-високо постижение са новите удостоверения за изпитване на звукоизолацията, при които дори за обикновените прозорци се постига шумоизолация клас 5.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Gealan S 7000 IQ plus със сухо слепване и с изолатор.

ТЕМА Н А БРО Я

щество, което намалява до такава степен слепването, че позволява нормалното монтиране и заклинване на стъклото. Предимства при производството • В сравнение със слепването с течни лепила – не се изискват допълнителни инвестиции; • Лепенката се доставя положена върху профила; • Процесите на кроене, слепване, почистване и остъкляване се изпълняват по обичайните начини; • Възможното отпадане на стоманената армировка подобрява топлоизолацията; •Улеснен монтаж чрез намаленото тегло на крилата. Профилна система S 8000 IQ Универсалната система S 8000 IQ със 74 мм конструктивна дълбочина е разработена за всички монтажни ситуации при изграждането на прозорците. В зависимост от конкретната ситуация може да се избира между 4- и 6-камерните системи. Основните характеристики са: 5 пети` на задната част на касата, полунаклонен фалц, идентична система за остъкляване като тази на S 7000 IQ, меките линии (откосите с наклон 15°, закръгленията с голям радиус, двойно скосеният стъклодържач), 74 мм конструктивна дълбочина (оптимално съотношение между статика и топлоизолация) и основна осова

Стабилната система на Gealan S 8000 IQ с петкамерни профили, равнинно изместване, 116 мм височина.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

стъпка от 13 мм, както е при всички системи на Gealan. Към S 8000 IQ се прилага същият обков, както при останалите системи на Gealan. В зависимост от желанието, системата се предлага или с екструдирано уплътнение в черно или бяло, или без уплътнения. С височина на стандартното изпълнение каса/ крило от 116 мм, новата система S 8000 IQ е напълно в крак с модните тенденции. Рационално производство на прозорци с монокемпферния профил на S 8000 IQ С монокемпферния профил от системата S 8000 IQ, Gealan разкрива нови възможности при производството на прозорци със стационарни кемпфери. При производството на прозореца, монопрофилът се поставя на мястото на вертикалния профил на крилото. Това означава, че производството на кемпфера става в един работен ход. Чрез специалната профилна геометрия се получава затворена от всички страни камера за усилване. Челните ширини от външната страна се получават еднакви. Освен това вътрешната страна може безпроблемно да се обработи с почистващ автомат. Образувалият се по този начин отвор в крилото се затваря от страна на помещението с капачка. За затварянето от външната страна на прехода между крилата се използва само една тясна лайстна. Профилна система S 8000 IQ plus с дълбочина 83 мм Търсенето на прозоречни системи с дълбочина 80 мм и повече стимулира Gealan да разшири системата S 8000 IQ с нова рамка, дълбока 83 мм. В комбинация с профила за крила 8065 се получава профилна конструкция, по-дълбока от 80 мм. Предимството на новата шесткамерна каса се състои в това, че тя съдържа всички функционални качества на системата S 8000 IQ и не изисква допълнителни инструменти при обработката (например за фрезоване). Това дава свобода на производителите на прозорци, използващи профилите на Gealan да обработват едновременно двете дълбочини. Врати S 8000 IQ – плъзгане с повдигане за подобрена жилищна атмосфера Основният принцип при разработването на конструкцията на плъзгащите врати е опростеният монтаж, което води до съкращаване на сроковете и до намаляване на разходите. Царгата на плъзгащата врата, изградена от един елемент, с отвори за винтове в алуминиевото укрепване и нутове за обкова в крилата дава възможност за монтиране на големи или малки водачи, без извършване на допълнително фрезоване. Размерът на профилите – 74 мм и дълбочината на царгите от 170 мм позволяват използването на усилители с големи размери за касите и крилата. Това води до висока стабилност на цялата конструкция

на вратите. Наред с класическото решение от две части се предлага и врата плъзгане с повдигане със стационарен кемпфер. Плъзгащите врати с повдигане на Gealan се предлагат в бяло, в акрилните цветове и фолирани. Жилищни врати S 8000 IQ с изключителна стабилност За постигане на необходимата статична стабилност, Gealan разработи системата S 8000 IQ с възможно най-големи размери на укрепващите елементи. Мон-

Шесткамерният профил на Gealan S 8000 IQ plus с увеличена дълбочина – 83 мм, ново крило за по-дебели стъклопакети.

тажната дълбочина на профилите от 74 мм позволява вграждането на стоманен профил с 30 % поголяма устойчивост на огъване. За увеличаване на устойчивостта на усукване и постигане на по-добра стабилност в ъглите се използват подходящи ъглови връзки. За улеснение на монтажа на бравите, укрепващите елементи са предварително фрезовани. Както е типично за останалите модели на Gealan и тук връзката между касата на вратите и прага се осъществява с помощта на държач за прага. Голямото разнообразие на допълващи елементи дава възможност за изграждане на многобройни варианти. Към профилите за врати могат да се монтират всички известни на пазара марки обков и заключващи механизми, както и запълващи елементи с дебелина до 40 мм. Стандартно, профилът за врати се произвежда в бяло, в акрилни цветове и фолирани, с имитации на дърво. PVC прагове за врати Gealan предлага нова разработка на прагове, изработени от удароустойчив твърд PVC, като довършващ елемент към серията профили за врати. Праговете са с конструктивна височина 20 мм, съобразени за използване от инвалиди и са подходящи за прилагане както в ново, така и в ремонтното строителство. Фиксиращите крачета от долната страна са съвместими с всички стандартни профили на Gealan от 74-милиметровите системи. Независимо от начина на захващане

на прага към пода с винтове или дюбели, закрепващите елементи се закриват с надлъжна капачка. Праговете се обработват с познатите машини за преработка на профили за прозорци и са още едно средство за подобряване на топлоизолацията. Профилна система S 7000 IQ Системата S 7000 IQ е петкамерна, със средно уплътнение и конструктивна дълбочина 74 мм. S 7000 IQ се предлага като равнинно и полуравнинно изместена система. Поставят се или летящи кемпфери на крилата с едностранно изрязано перо, или ако става въпрос за изключително тънки и елегантни конструкции се използват двустранно отрязани пера на крилата. Възможен е вариант на обкова със средно разположение на дръжката върху вътрешния летящ кемпфер. Заоблените и меки контури изразяват новите профили на Gealan и придават естетически дизайн. Касите и крилата са скосени до 15°, а заоблянията са с голям радиус. Голямо внимание е отделено на външния вид, но не е за сметка на рационалната преработка. Стандартното изпълнение от 113 мм обща ширина на комбинацията каса-крило е изключително елегантно.

Новото по-дълбоко крило S 7000 IQ plus дава възможност за монтаж на по-дебели стъклопакети.

Конструктивната дълбочина от 74 мм дава възможност за оптимално разполагане на петте камери на касата и крилото. Особено внимание при конструирането се обръща на недопускането на топлинни мостове. При стандартно изпълнение със стоманена армировка се постига тествана стойност Uf = 1,2 W/m2K. Кондензът се избягва с подобряване на изотермичните процеси. За повишаване на топлоизолацията Gealan конструира към системата допълнително средно уплътнение. Профилният пакет има пет камери и в областта на фалца. Конструктивна дълбочина от 74 мм предлага големи преимущества от гледна точка на сигурността. При опит за изваждане на прозореца от пантите се оказва, че тази част от профила на касата, която притиска

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Петкамерна профилна система на Gealan S 7000 IQ, равнинно изместена, 113 мм височина.

средното уплътнение е сериозно препятствие. Промушването на инструменти до обкова е доста трудно. S 7000 IQ е система, която цялостно е подложена на тестове за устойчивост при взлом, проведени в Института за системи за прозорци в Розенхайм. За първи път различни заключващи системи, видове конструкции и изпълнения на профили от една система са удостоверени с класове на издръжливост WK1 до WK3 по DIN V ENV 1627 ff. Голямата конструктивна дълбочина от 74 мм, множество оребрявания, добрата коравина в ъглите и големите стоманени укрепвания в касите и крилата допринасят за общата товароносимост. Използваната в кемпферите стомана дава възможност за производство на прозорци с големи размери. Профилна система S 7000 IQ plus с дълбочина 83 мм

S 7000 IQ полуравнинно изместена система

S 7000 IQ за пасивната къща Покриващият алуминиев профил, монтиран чрез щракване в държачи от изкуствен материал, осигурява допустимите стойности на Uw, съгласно сертификата на Dr. Feist. В института в Дармщат са доказани Uw стойности от 0,80 W/m2K за невградени прозорци, изработени от компонентите на равнинно изместената профилна система S 7000 IQ, стъклопакет 42 мм с три стъкла – Uw=0.70 W/

S 7000 IQ за пасивната къща със системата на Gealan Muira therm за покриващия алуминиев профил.

PVC праг с покриващ алуминиев профил.

m2K, термично отделена стомана, покриващ алуминиев профил и фабрично нанесени уплътнения. Общата дълбочина на конструкцията е 120 мм. За производителите на прозорци системата за пасивната къща на Gealan не представлява проблем при обработката. Изработва се от равнинно изместената система S 7000 IQ (изключение е употребата на термично отделеното желязо за касите и крилата) и външния покриващ алуминиев профил. Тук предимството е, че не се изисква допълнително оборудване с инструменти за преработка, като фрези или други машини.

Система S 3000 Универсалната система S 3000 с дълбочина 62 мм е създадена за всички области на приложение при производството на прозорци. Характеризира се с изключително рационално преработване, което означава: еднаква армировка в касите и крилата; еднакви отвори в кемпферните и шпросните съединения, както и на отворите за закрепване с дюбели, еднакви фрези за кемпфери и шпроси; еднакви почистващи фрези за каси и крила. На разположение на строителите са различни профили крила, изпълнени с равнинно и полуравнинно изместване, както и една петкамерна и една рециклираща се версия със съответните каси. Gealan Reflect отблъсква електромагнитни вълни Електросмогът преминава през прозорците, вратите и стените. За предотвратяването им в строителството вече се предлага голямо разнообразие от материали, които са преграда за различни вълни – така наречените защитни материали. Такива продукти имат за задача да намаляват електромагнитните вълни, при което те рефлектират или абсорбират. Доскоро не се отдаваше значение на ролята на прозорците в цялостното решаване на сградите. Модерното остъкление обаче играе важна роля в ефективната защита. Тъй като при задържането на електромагнитните вълни найслабото място се оказват връзките, не трябва да се изпуска от внимание рамката на прозорците. Пролуките, които съществуват в нормалната рамка на прозореца, независимо от изолационните свойства на стъклата, пропускат електромагнитното лъчение. Този пропуск Gealan запълва с профила Gealan Reflect. При този продукт, чрез нова концепция е разработена плоскост, която рефлектира излъчването. Функционалността на профила е доказана в Университета на Бундесвера в Мюнхен (Катедра по радарна техника). Профилът задържа 99,9 % от вълните (в диапазона от 200 MHz до 2200 MHz). С Reflect-профила Gealan предоставя на клиентите си висока изолация за PVC прозорци на ниски цени. Такъв вид прозорци се произвеждат по стандартния начин и с наличните за другите системи машини. Елементи за ролетни щори RAE plus Програмата за кутии RAE plus, използвани за целите на саниране се състои от елементи за ролетни щори, с монтажна височина 155 и 195 мм за прозорци до 140 см, респективно 230 см. За прилагане в новото строителство се предлага кутия с монтажна височина 245 мм, с която се реализират елементи с височината на помещението до около 250 мм. Особеното в новия елемент на Gealan е, че кутията се измазва отвън и отвътре.

Съществено предимство на трите размера кутии за щори е разположението на ревизионния отвор, който може по желание да бъде поставен отвътре или отдолу. За предпазване от мухи, комари и други насекоми, кутията на Gealan

RAE plus

за ролетни щори може по желание да бъде дооборудвана с предпазна мрежа. Невидимо интегрирана в кутията, тя задържа нежеланите гости на сигурна дистанция, дори при широко отворен прозорец. Отпада временното съхранение на други места, например в мазето. Допълнителният монтаж на мрежата впоследствие не е свързан с промени и се извършва безпроблемно. Капакът за ролетни щори се произвежда в разнообразна цветова гама. Те х н о л о г и я з а о ц в е т я в а н е acrilcolor При този метод още по време на екструдиране на профилите, основният PVC корпус се обработва хомогенно с плексигласова маса, това означава, че още при екструдирането се получава здрава свръзка между двата материала. Плексигласът се характеризира с голяма устойчивост на издраскване, плътна, лесно почистваща се повърхност и преди всичко има голяма пропускателна способност на светлина. По този начин UV лъчите проникват до оцветените пластове и рефлектират почти напълно отблъснати от белия цвят. Това води до предотвратяване на прегряването на профила и се минимизира деформацията му. Плексигласът е изключително издръжлив на атмосферни въздействия материал, който запазва вида си дори след години. Тази технология, регистрирана в RAL, се практикува успешно от Gealan вече 29 години. Цветовата палитра на Gealan обхваща единайсет основни цвята, като съществува възможност да се реализират и много други. Специфично решение за нидерландския пазар Gealan NL plus Системата NL plus е разработена специално за нидерландския пазар и е базирана на системата с две уплътнения S 8000 IQ. В нея са обединени модерната профилBAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

За подобряване на топлоизолацията, Gealan разработи новата система S 7000 IQ plus. Рамката на касата с три уплътнения, дълбочината от 83 мм и 6-камерната конструкция са основни характеристики на повишената топлоизолация. Вследствие на това, коефициентът на топлопреминаване е намален до U f = 0,98 W/m2K. Голямата дълбочина от 83 мм осигурява високата здравина на ъглите, което води до повишаване на стабилността на целия прозорец. Новата каса от системата S 7000 IQ plus може да се комбинира с крило от стандартната система S 7000 IQ.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

ТЕМА Н А БРО Я

на технология с традиционните изисквания на нидерландския пазар. Меките контури и тесните челни ширини създават оптически нетрадиционна картина с приятни пропорции. В техническо отношение системата също изпълнява всички изисквания. Конструктивната дълбочина, оформянето на камерите и смислено изградените детайли изпълняват всички изисквания към топло- и звукоизолацията, статиката и устойчивостта на взлом. Новата система на Gealan NL plus се предлага в различни акрилни цветове, както и в множество дървени декори. Спецификация:  По-голяма дълбочина 115 мм, комбинира се с крила от S 8000 IQ (касата с четири камери, крилата могат по избор да бъдат четириили шесткамерни). Подобрени стойности на изолацията и статиката.  Ново: профили за отваряне навън 8021 и 8023.  Оптимизирана геометрия на профилите.  Много близка до холандската дървена оптика: радиуси на закръгленията 6 мм и двойно профилирани лайстни за стъкло. Всички профили се предлагат в бяло, в кремаво, в акрилни цветове или фолирани. Система за капаци за Югоизточна Европа Системата за капаци на Gealan се отличава с големите дебелини на стените и големите размери на елементите за укрепване. По този начин се гарантира, че дори при силно нагряване от слънцето, ламелите и рамката няма да получат линейни деформации. Ламелите се изпълняват или стационарни, или подвижни, при което може да се регулира по избор количеството светлина, навлизаща във вътрешността на помещенията. При желание за пълно затъмняване се предлага вариантът с плътно затворени ламели. С новата система за капаци, производителите на дограма могат да разширят продуктовата си палитра. Независимо от броя на

крилата – едно или две, капаците могат да се произвеждат със същите машини, с които се произвеждат PVC прозорците. Всички варианти могат да бъдат реализирани в различни цветове или дървесни декори, както и да се използват познатите на пазара видове обков. Големите укрепващи елементи, както и допълнителното заваряване на ъгловите връзки осигуряват нужната стабилност и устойчивост на формата на цялата

Остъклени стени Gealan.

конструкция. Остъклени стени С новата разработка на Gealan за остъклени стени, производителите на дограма могат да изпълняват големи остъклени стълбищни клетки и входни участъци. По този начин остъкляването на цялата сграда може да се изпълни с елементи от един производител. Допълващите елементи улесняват монтажните работи, които вече могат да се извършват бързо и безпроблемно. Критичната точка на отвесните стени от прозорци обикновено е в уплътняването на отделните елементи. За тази цел е разработено преминаващото от край до край уплътнение. Допълнително към конструкцията се предлага уплътняващо фолио, което от едната страна се залепва върху уплътнителя, а от другата – директно върху стоманената конструкция. По този начин нав-

Gealan S 8000 IQ, Gecco 4, отворена клапа

риложимият в новото строиП телство или при модернизация профил може да се използва и за

Inoutic/Deceuninck: Eforte с покриващ алуминиев профил

Профил за прозорци с Uf = 0,95 W/m2K Профилната система Eforte предлага много добра стойност на коефициента на топлопреминаване Uf и същевременно голяма гъвкавост на приложение. С традиционната стоманена армировка, при конструктивна дълбочина 84 мм и без допълнителни изолатори се реализира стойност Uf = 0,95 W/m2K. Решенията за пасивната къща се постигат с остъкление Ug = 0,6 W/m2K. Със специални стъкла може дори да се достигнат стойности Uw = 0,64 W/m2K, които далеч надхвърлят нивата за пасивната къща.

лязлата вода се отвежда сигурно и контролирано навън. Система за вентилация Gecco За предотвратяване появата на мухъл, Gealan разработи и патентова системата за проветрение Gecco 3. (Името Gecco произлиза от Gealan Clima Control.) Интегрира се и към системата S 8000 IQ. Малката к лапа с IQ се закача към корпуса на прозореца. Чрез намаляване на уплътнението в плоскостта на изолация се образува малък канал за циркулация на въздуха между външното и вътрешно пространство. В положение на покой, клапата е в отворена позиция, при което външният въздух може безпроблемно да навлиза в помещението. Ако обаче клапата се натовари с по-голям въздушен поток, предизвикан от засилен вятър, тя затваря автоматично канала за проветрение. При намаляване силата на вятъра, клапата се отваря автоматично и се подновява циркулацията на въздуха. Системата за проветрение отговаря на всички изисквания за енергийно спестяване по EnEV. Позиционирана е в горната вътрешна част на крилата и може безпроблемно да се прилага към всички използвани в момента уплътнителни системи.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

елементи с етажна височина, при това в многобройни атрактивни цветови варианти, а сега вече и с покриващ алуминиев профил. За профила е разработена напълно нова система за уплътняване с допълнително уплътнение във фалца за стъклото, едноредно уплътнение и нови уплътнения за стъклопакета. Последните постигат изключително висока водоплътност. За постигане на максимално добро функциониране, всички уплътнения се изработват от три вида материал. Стъклопакета влиза в профила на

Показател за вентилация Gealan Air Watch за предотвратяване на вредите от неправилното проветряване За решаване на този проблем Gealan разработи специален уред за определяне на проветрението. Малкият уред, наречен Gealan Air Watch просто се поставя до прозореца и отчитайки влажността на въздуха, определя необходимостта от проветряване. Уредът е изграден на принципа на хидрометъра, но не показва процентни или други измерителни единици, а е разделен на две области: синя – когато стрелката е в тази зона, това означава, че в помещението въздухът е с нормална влажност и червена, която сигнализира за необходимостта от опресняване на въздуха. Така с един поглед обитателят на къщата получава информация за състоянието на въздуха в дома си. Уредът се предлага в три цвята: бяло, карамел и кафяво. Съобразени са с основния бял цвят на дограмата или с възможността за комбиниране с дървесните декори. Маркетинг Gealan Dienstleistung GmbH (GDL), като самостоятелно предприятие се представя специално на производителите на прозорци чрез Интернет, фирмени проспекти, панаирни щандове и изложбени салони. При това спектърът на представяне обхваща всички средства на рекламата и маркетинга. GDL произлиза от Gealan-Gruppe. По този начин нейните сътрудници могат да прилагат натрупания дългогодишен професионален опит и ноу-хау в областта на вратите и прозорците. Дейността на GDL засилва конкурентоспособността на Gealan-Gruppe и се изявява като fill-service специалист в областта на консултантската дейност, графиката и PR и работи преди всичко със средни предприятия. Опитни консултанти в областта на маркетинга, рекламата, графиката и дизайна развиват комуникационните концепции.

20 мм, което води до оптимално протичане на температурните процеси в областта на стъклодържателя. За подобряване на звукоизолацията и сигурността могат да се използват стъклопакети с дебелина до 56 мм. Изискванията към дизайна се допълват от тесните ширини от 120 мм. Освен това е възможно прилагането на технологията за слепване. Това дава възможност за реализиране на височини на елементите до 2,6 м. Новост в асортимента е ниския праг, който чрез термичното си разделяне и височината си от 20 мм отговаря на всички съвременни изисквания за комфорт. Прове-

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

дените тестове и изпитвания поставят новия праг в най-високите класификации. Eforte с покриващ алуминиев профил Индивидуалните покриващи алуминиеви профили дават на системата още по-голяма гъвкавост. Закрепването на принципа на клипс системите правят монтажа лесен и бърз. Образуващата се допълнителна камера между алуминиевия профил и основния PVC- профил ограничава предаването на температура. Производството на по-големи елементи е безпроблемно. Естествено съществуват безгранични възможности за цветовото оформяне на дограмата, благодарение на алуминиевия профил.

Eforte с покриващ алуминиев профил

Чрез слепване в зоната на застъпването на стъклото от крилото се повишават звукоизолацията и противовзломната сигурност. Двукомпонентното силиконово лепило Ottocoll е разработено в съвместно сътрудничество с Otto Chemie. Институтът за прозоречна техника ift Розенхайм чрез термични и механични тестове изпита и сертифицира технологията на слепване на Inoutic/ Deceuninck. Decoroc – иновативната връзка между цвят и структура Decoroc е специално повърхностно покритие, което предлага както цвят, така и структура. Съществува избор от 20 цвята, които могат да се комбинират със сатененоматова повърхност. Тези класически цветове и изключителното излъчване предлагат

Класически Prestige.

с повдигане. Новата цветова палитра на металиците обхваща седем актуални нюанса – от искрящо бяло, през светлосиво до месингово кафява и графитно черно. Каширането може да се извърши от двете страни върху кафяво основно тяло. Вратата на Inoutic плъзгане с повдигане HST 76 – отваряне на вътрешното пространство навън Друго високо постижение на иновативното мислене е новата врата плъзгане с повдигане. Вратите, отварящи се с плъзгане с повдигане създават широко пространство и отвореност и в последно време все по-често намират приложение при модернизацията. Вратата на Inoutic е израз на инженерната креативност и обединява привидно противоречащи си функции в общ иновативен продукт – прозрачността е съчетана с уплътнеността, използването на топлината с топлоизолацията, противовзломната защита с отвореността. Всичко това е гаранция за високо качество на жилищния комфорт. Системата на Inoutic NL 71 Elite/ Arcade – тесни челни ширини и оптимална топлоизолация Тенденцията към използване на високо топлоизолирани строителни елементи и многокамерни системи, разработени на платформата от 71 мм конструктивна дълбочина се прокарва вече и в Нидерландия. По тази причина е създадена новата система NL 71 Elite (с 45-градусов дизайн) и системата NL71 Arcade ( с 20-градусов ретро дизайн). Възможността за монтиране на стъклопакети от 8 до 47 мм позволява използването на звукоизолиращо остъклените, с което се постига звукоизолация до клас 4. Вътрешно лежащата лайстна за стъкло гарантира повишената противовзломна защита, съгласно нормите DIN 18545. При използването на специален обков и подсилено стъкло може да се изработи сигурен прозорец. Двете обикалящи от всички страни уплътнения постигат топлоизолация и уплътненост на въздух и вода клас 9а, съгласно EN 12008 и RAL GZ716/1. Предлагат се и редица други продукти на Inoutic, които са съвместими със системите Elite, като например вратата плъзгане с повдигане и PROtex. Системен доставчик Inoutic/Deceunink GmbH е един от водещите производители на профилни системи за прозорци и врати на световния пазар и има петдесетгодишен опит в бранша на изкуствените материали. Като дъщерно предприятие на Deceunink Gruppe Inoutic разполага с международна мрежа от ресурсно и сервизно обслужване. С дейността си предприятието покрива цялостния процес от идеята, през разработката и екструдирането до облагородяването. Профилите се използват

за производство на PVC прозорци, врати, ролетни щори, зимни градини и фасади. Означения на системите Prestige AD, Prestige MD, Prestige

Система за пасивната къща с Uf = 0,86 W/m2K.

за жилищни врати, Prestige Passivhaus, AD, MD 100, Arcade, Elite, Elite за жилищни врати AD, ролетни щори PROtex, плъзгане тип хармоника, системи за зимни градини и фасади, NL71, плъзгане с повдигане HST76. Система Prestige AD/MD за пасивната къща Системата Prestige е доразработена и чрез добавянето на допълнителна рамка, отговаря на критериите за пасивната къща. Новата рамка на касата с дълбочина 96 мм се изпълнява както каширана с фолио, така и с покритие decoroc в двадесет различни цвята. Във варианта с вмъкнати изолиращи елементи се постига Uf-стойност от 0,79 W/m2K. Комбинацията с равнинно изместено крило и стоманена армировка води до Uf-стойност = 0,94 W/m2K. Възможността за пълна автоматизация на производството на прозорци подчертава ценовото предимство на този продукт, в сравнение с останалите марки и решения, предлагани на пазара. Prestige се изпълнява в два варианта – с две или с три уплътнения. При двата варианта могат да се използват еднакви профили за крилата. Стъпаловидната форма на фалца на профилите за крилата осигурява повишена сигурност по време на експлоатация на малките прозорци, отварящи се по долната хоризонтална ос. Височината на фалца за стъклата е 25 мм, което осигурява подобрената топлоизолация, особено в областта на фалца за стъкло. Стъклодържачите в крилата, както и тези при варианта със средно уплътнение, могат да се монтират самостоятелно, без допълнителни профили. Друга характерна особеност е еднаквият профил на армировката, поставян в касите и в крилата. За системата Prestige се предлагат високо ценените бели уплътнения. От една страна, те са плоски и едва забележими, от друга – отговарят на висок уплътнителен клас и са лесни за преработка. BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

Eforte

на архитектите и инвеститорите съвършено нови възможности за изграждане на дизайна. Decorocсе може да се използва към различните продукти на Inoutic в областта на прозорците и вратите, така че цялата фасада може да придобие еднородно излъчване. Цветовата палитра се допълва от две решения с визията на алуминий, което превръща Decoroc в универсално приложимо покритие. Единствено по рода си е качеството на Decoroc. Повърхността има изключително висока дълготрайност, не се надрасква и е лесна за поддръжка. Малките наранявания и драскотини могат да се отстранят бързо и елементарно, без да остават следи от корекцията. Decoroc се предлага за профилните системи Prestige, вратите с плъзгане с повдигане Prestige, както и за системата за ролетни щори PROtex. Titanium Plus – елегантността се среща с интелигентността Друга алтернатива за търсената на пазара алуминиева оптика е предлаганият от Inoutic профил за прозорци Titanium Plus. При това се предлага с всички функционални и финансови предимства на PVC прозореца пред алуминиевия. Titanium Plus реализира неограничени възможности за решаване на архитектурните задания. Освен това избраният дизайн и техническата перфектност осигуряват дълготрайното естетическо въздействие в жилищната среда. Алуминиевото излъчване се постига чрез малки метални пигменти, които пречупват светлината по такъв начин, че прозорецът получава характерната за метала визия. Фолиото Titanium Plus е в унисон с цвета на основното тяло на прозореца, вратата или ролетната щора. Специално разработеното за профилите на Inoutic фолио, освен изброените качества, също така притежава висока устойчивост на атмосферните условия и дълъг живот. Профилите Titanium Plus са изключително лесни за поддръжка. Цветовете premium се предлагат за системните фамилии Elite и Prestige, както и за ролетните щори PROtex и вратите плъзгане

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC изолация, предлага оптимално термично разделяне и спомага за предотвратяване на конденза. Също ново е и двойното обрамчващо от всички страни уплътнение. С него се постига изключително добра изолация. Също както при системата за

ТЕМА Н А БРО Я

Система Prestige за врати, отваряне навътре.

Оптически привлекателни са заоблените форми на касите, крилата и стъклодържачите. Стъклодържачите са особен украсяващ елемент с характерна вдлъбната фуга. Дълбочината на фалца от 55 мм е достатъчна, за да поеме стъклопакети с дебелина до 44 мм, каквито са топло- и звукоизолиращите стъкла. Силното скосяване на фалца на рамката осигурява оптималното отвеждане на водите. Запълненият с пяна вариант Prestige MD е особено подходящ за пасивната или нискоенергийната къща. Специалната полимерна изолация на Inoutic се интегрира безпроблемно в производствения процес. Асортиментът на връзките и съединенията е голям. С новоразработената система за уплътнение се улеснява производството на сгъваеми плъзгащи се врати. Системата Prestige за жилищни врати е довършващ елемент към системата за прозорци. Подходяща е както за новото строителство, така и при ремонтни дейности. Особено при петкамерните системи, U-стойностите са изключително добри, независимо от големите размери на армиращите елементи. Единствени по рода си на пазара са новите термично разделени прагове за врати с изключително добро уплътняване срещу вода. Големите размери на металната армировка създават оптимална статическа стабилност. Значителна икономия на труд се постига чрез наличната щанцовка. Изпъкващ технически детайл, който осигурява стабилността и сигурността, е ъгловата поцинкована връзка. Преди заваряването на PVC профилите, тези метални връзки се свързват с армировката посредством винтове. Образува се затворена метална рамка, която придава на крилото на вратите голяма коравина на скелета. Новоразработеният праг, с голяма скрита

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Врата плъзгане с повдигане Prestige.

прозорци и тук се предлага комбинацията с покриващи алуминиеви профили. Вратите за жилища могат да бъдат с отваряне навътре или навън. Допълнение към системата са елементи, като например многоточковото застопоряване, обковът за сигурност и др., които повишават устойчивостта на взлом. Характерни за системата са конструктивната дълбочина от 71 мм и петте камери на профилите. Възможността за комбиниране с познатите системи за уплътняване в областта на затварянето и системите за остък ляване, осиг уряват

Система NL 71 Elite.

на производителите намалени складови площи, обикновено необходими за допълващите елементи. Могат да се използват всички 20 мм високи лайстни за стъкла на Inoutic, характерни с двете крачета. В зависимост от условията може да се избира между девет профила за рамки с различни ширини, шест профила за стационарни кемпфери и единайсет профила за крила. Чрез еднаквото изграждане на фалца, профилите са подходя-

щи както за крилата, така и за остъклените части. Профилите на кемпферите са предвидени за стационарни кемпфери в рамките и за шпроси в крилата. Системи Elite и Arcade Дълбочината на профила и на двете системи е 71 мм. Еднаквата армировка, използвана при тези системи намалява складовите площи. Характерни за всички профили е 45-градусовият (Elite), респективно 20-градусовият (Arcade) наклон на уплътненията, които придават строен облик на прозорците и осигуряват безпроблемното оттичане на дъждовните води. Възможно е използването на 20 мм високи лайстни за стъкло с характерната за Inoutic техника. Това има голямо предимство особено при непрекъснатото увеличаване на дебелините на стъклопакетите. И двете системи впечатляват с уплътнението на фалца в касата и в крилото. Профилите за рамките, ригелите и крилата имат еднакъв фалц със скосявания и еднаква височина на фалца и нута за лайстната за стъкло. Предимство при преработката и осигуряването на стабилност е издърпаният с 8 мм назад нут, който от една страна води до по-лесно обработване на профилите с изтегленото в заводски условия уплътнение, от друга – съществува възможност за монтиране на по-големи заключващи елементи. Особено атрактивно въздейства тясната средна част на кемпфера с ширина 114 мм. Наред с общоприетите отварящи се навътре прозорци и врати е възможно изработване на прозорци и фасадни врати с отваряне навън. В прозорците могат да се вграждат стъклопакети или плътни плоскости с дебелина до 47 мм. Стъклодържачите са вътрешни и отговарят на изискванията на DIN 18 545. Може да се избира между сухо остъкляване и остъкляване със запечатване. Уплътненията на фалца са така изградени, че могат да бъдат полагани по ъглите. С протокол от изпитване на топлоизолацията на системите Elite и Arcade се доказва, че профилите с армировка постигат Uf = 1,3 W/m2K. Профилната система Arcade притежава богати технически възможности и функции и впечатлява с елегантния си силует. Заоблените форми на профилите придават на прозорците изключителен стил. С тази система могат да се изпълнят всички видове отваряне, като например прозорци с отваряне по две оси, врати, неотваряеми части, комбинирани и такива с индивидуална конструкция. Чрез полуравнинно изместеното изграждане на прозорците се повишава уплътнеността на системата на вода. Разбира се, и тази

система може да се доставя със заводски изтеглени уплътнения, съгласно свидетелството от RAL. Система за зимни градини и фасади За изграждане на зимни градини Inoutic предлага богата програма от профили. Характерен за конструкцията е стационарният кемпфер с дълбочина от 120 мм. При смесената конструкция от PVC-U и стоманени профили, PVC елементите поемат носещите функции на стъклодържателите, докато стоманените поемат натоварването и осигуряват стабилността. Ригелите и кемпферите са разположени от вътрешната страна. Лежащите от външната страна стъклодържачи и покриващи профили се произвеждат от алуминий, с бяло прахово покритие или са с естествения цвят на материала. Вниманието се привлича от надеждното конструиране и уплътняване в областта на капчука и покривните връзки. Специални захващащи крачета осигуряват точното позициониране и улесняват монтажа на кемпферните профили. Изграждането на покривни прозорци и интегрираните елементи за вентилация, осигуряващи правилно климатизиране на зимните градини е също толкова елементарно, както и монтирането на стандартните прозорци и врати.

Protex: кутия за ролетни щори с мрежа против насекоми.

Системата за фасади дава възможност за изграждане на колонно гредова конструкция от PVC, стоманени, стъклени фасадни елементи. Профилите на кемпферите, гредите и ребрата се изпълняват като свързана конструкция от материала PVC-U и стомана, при което натоварванията и стабилността се поемат от стоманените профили, докато PVC-U служи за стъклодържач и облицовка. Външно лежащите стъклодържачи и покриващи

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

силно остъклена архитектура, като например стъклени пристройки, зимни градини, няколко етажни стъклени преддверия, козирки на балкони, веранди, еркери, павилиони и др. Система за ролетни щори PROtex За удовлетворяване на всички изисквания за топлоизолация и в отговор на желанията на инвеститорите за двустранно измазване е развита системата PROtex. Особености на тази разработка е вградената мрежа против насекоми, която не нарушава топлоизолацията. Изискванията към топлоизолацията на PVC кутия се изпълняват от променено подреждане на уплътнителните плоскости на прозореца. Спазват се допустимите стойности на коефициента за топлопреми-

наване U sb и нововъведеният температурен фактор fRsi, без допълнителни уплътнения. В зависимост от големината на кутиите се постигат следните стойности: U sb-стойности до 0,79 W/m 2K, f Rsi – фактор до 0,76. Интересно детайлно решение е нутът за закрепване на анкери в горната част на кутията. Това осигурява предаване на натоварването върху щурца. Новост представлява функционалното уплътняване на вътрешното пространство на кутията на ролетните щори с четки в долната част. С допълнително фолио се постига звукоизолация до SSK 4. Голямо предимство е алуминиевото покритие, което предпазва мрежата за насекоми. Този алуминиев профил също има четки

KBE: System 88

88-милиметрова система с предимства при преработката С иновативната шесткамерна система с две уплътнения и дълбочина от 88 мм продуктовото портфолио на KBE се нарежда в сегмента на луксозните продукти. Чрез увеличеното разстояние между стъклата се постига коефициент на топлопреминаване Uf = 1,1 W/m2K. С помощта на допълнителни варианти за изграждане, като опцията за средно уплътнение и вмъкването на изолиращи ядра топлоизолацията може стъпаловидно да достигне до нивата, изисквания за пасивната къща. Впечатляващи са четирите метода на преработка, които се постигат със System 88 мм и по този начин позволяват високотехнологично индустриално производство. Така чрез еднаквото изграждане на фалцовете може да се използва един и същи вид стъклодържател за касата, крилото или кемпфера. Освен това се предлага пълна съвместимост на компонентите от системите с дълбочина 70 мм. Кемпферът може да се монтира при същия контур на фреза към крилото или към касата. ри System 88 се използва същият П екологичен стабилизатор green line в суровия материал. Освен това по-голямата част от рециклирания материал се преработва за ядрото на профилите. Профилна система KBE 70 Select със заоблен дизайн С новата система Select със заоблени контури се предоставят атрактивни възможности за дизайна на крилата на прозорците. Системата Select е допълнение на седемдесет милиметровата система с външно и вътрешно уплътнение и е напълно съвместима с вече съществуващите профилни фамилии на KBE. Характерна особеност на новата профилна система са заоблените контури на профилите. Заедно с тесните челни ширини, както и хармоничното водене на линиите от касата към крилото се създава атрактивен дизайн на дограмата. В актуалните целесъобразни допълнения профилната система покрива всички съществени изисквания. Така в момента се предлагат широк

кемпфер, широка каса, каса за целите на реновирането, както и крило за жилищна врата. Тъй като системата Select се предлага в богат избор от цветове и дървесни декори, изпълнението в хармония с различните строителни методи и фасаден дизайн не е проблем. Уплътненията в класическия черен цвят или в модерния светло сив са допълнителни акценти към белите профили. Те също така допринасят за разработването на прозорец с представителен характер според виждането на клиента. Петкамерната система впечатлява с стойностите на коефициента на топлопреминаване Uf = 1,3 W/m2K. Към това се добавя екологично чистия начин на производство. Както всички останали профилни системи на profine Group, за производството на Select се използва безоловен стабилизатор за суровините. Системата Select има еднакви размери на профилите. При кемпферите, стоманените усилители и другите допълнения се използва същия принцип както при System

System 88 мм, равнинно изместена.

70 мм. По този начин се свеждат до минимум количествата държани на склад. Освен това клиентите на KBE могат да комбинират касите на Select със системата GlassWin и по този начин да реализират приложение при структурното остъкляване.

за уплътняване на вътрешното пространство на кутията на щорите. При изпълнение с мрежа против насекоми се постигат следните стойности: U sb-стойности до 0,82 W/m2K, f Rsi фактор до 0,71. На основата на PROtex са разработени два варианта кутии – с 205 мм и с 250 мм височина. Ревизионната капачка има поемащ нут за специален уплътнителен профил за подобряване и оптимизиране на плътността. При това, ревизионната капачка се монтира само с щракване, допълнително завинтване не е необходимо. Специфично за Inoutic закрепване на вътрешната бленда позволява монтирането на винкел за мазилката директно върху кутията.

вреди на околната среда – както е характерно за всички системи на profine Group, при производството на 70 Select се добавят само безоловни стабилизатори към суровия материал. KBE Clima TEC 70 Plus С новата Clima TEC 70 Plus KBE предлага допълнение към Clima TEC 70. Саморегулиращата се система за вентилация са монтира на местата, където се изисква по-добро проветряване и намаляване на влажността на въздуха в помещенията. Новият продукт позволява ръчното контролиране на притока на въздух, така че да са изпълнени нормите за вентилация съгласно DIN 1946-6, както и стойностите на редуцираната вентилация в съответствие със същите норми. Естествено Clima TEC 70 Plus отговаря на изискванията на нормите за енергийна ефективност EnEV и освен това разполага с нужната уплътненост на дъжд, звукоизолация

Петкамерната система притежава също и убедителна функционалност, например топлинният коефициент Uf = 1,3 W/m2K. В допълнение следва фактът, че се произвежда изключително без нанасяне на

System 70 мм, полуравнинно изместена.

System 70 мм за случаите на реновиране.

и пропускливост на въздух. Clima TEC 70 Plus се позиционира на страничната вертикална част

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

профили се изпълняват от алуминий в естествен или в бял цвят, нанесен като прахово покритие. Могат да се монтират стъклопакети, панели или пълнежи с дебелини от 16 до 30 мм. Последователното разделяне на външните от вътрешните профили води до достигане на U-стойности от 1,5 W/m2K. В зависимост от конструктивните изисквания могат да се използват стационарни кемпфери с дълбочина до 120 мм. Допълващите профили и уплътненията осигуряват връзката с вратите и прозорците и служат за надеждно уплътняване, предпазващо от силен вятър и дъжд. Тази конструкция е особено подходяща за изграждане на остъкления, отговарящи на съвременната

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC на прозореца и може да се монтира върху съществуваща вече дограма. Между другото в системата действа лабиринтното водене на въздушния поток, така че външния въздух навлиза в помещенията предварително затоплен. За създаване на здравословен въ-

GlassWin се предлага с конструктивни дълбочини 70 и 58 мм. Със 70-милиметрови системи към бъдещето КВЕ предлага комплексна програма със 70-милиметрови системни решения, която е съобразена с различни изисквания, диктувани от пазара: System 70 мм с вътрешно и външно уплътнение. System 70 мм Selekt с вътрешно и външно уплътнение. System 70 мм със средно уплътнение. Система за жилищни врати 70 мм

System 70 мм, със средно уплътнение, Clima TEC 70 Plus.

ТЕМА Н А БРО Я

System 70 мм, жилищна врата.

трешен климат се изисква правилна вентилация. Тази тема беше актуална дълго време заради проблемите с появата на мухъл в помещенията, сега продължава да предизвиква дискусии, този път във връзка с енергийната ефективност, тъй като не на последно място разходите за отопление на въздух с повишена влажност се увеличават значително. Система GlassWin – 70 мм Принципът на структурното остъкляване се състои главно в пренасящата усилията слепваща връзка между стъпаловидния стъклопакет и профила на крилото. Чрез статически действащото слепване голяма част от натоварването се поема от устойчивия на огъване стъклопакет. Изискваните при стандартните PVC прозорци стоманени армировки отпадат. Без пълнежните елементи от стомана PVC профилите могат да бъдат значително по-тънки. По този начин може да се реализира голямо съотношение на големи остъклени площи към малки видими части на профилите. Това е особено подходящо за реализиране на модните архитектурни тенденции и представлява допълнение към спектъра от възможности за дизайнерско оформяне – така желано от всички архитекти. Технологията показва предимства и при преработката: при производството на прозорци отпадат някои етапи, като например заклинването и набиването на лайстната за стъкло, както и рязането и монтажът на стоманената армировка. Дозирането на специалното лепило може да се извършва напълно автоматизирано, при което се изразходва оптималното количество и се постига точно желаният резултат на залепването. Съответните дозиращи автомати се предлагат на пазара. Системата

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Система GlassWin 70 mm с покриващ алуминиев профил.

конструктивна дълбочина.  КВЕ ClimaTEC 70 – регулируема система за проветряване. КВЕ AluStar 70 – система за алуминиеви покриващи профили за профили с вътрешно и външно уплътнение. KBE ClimaTEC 70 Като пионер в техниката за прозорци, КВЕ от години предлага решения, отговарящи на нивото на развитие на технологиите в момента. Така, произведената от КВЕ ClimaTEC 70 е естествена доразработка на патентованата и високо оценената основна система

за вентилация на КВЕ, която се комплектува с ClimaTEC 70 md. ClimaTEC 70 е самостоятелно регулираща се система за вентилация, която контролира въздушния поток с цел предотвратяване появата на мухъл и създаване на здравословен климат в помещенията. Основната част на ClimaTEC 70 се състои от системна единица, в която е инсталиран механизмът за регулиране на въздушния поток. Корпусът лежи скрит в рамката и не се забелязва. Система за термично разделен праг за жилищни врати Следваща новост е термично разделеният праг за жилищни врати. Системата за прагове предлага подобрена топлоизолация, чрез комбинацията на външен алуминиев слой и вътрешен PVC. Конструкцията, собствена разработка на КВЕ, предлага оптимално уплътняване, постигнато чрез новата концепция за закрепване.

която се съвместява с профилните системи 70 мм (AD), както и с 58 мм AD система. Покриващ алуминиев профил AluStar За системата 70 мм, КВЕ разви нов вид алуминиева обшивка. Преимуществото е в залепването на покриващата обшивка. Производителят на прозорци спокойно може да обработва базисните PVC профили, без да са необходими промени, тъй като обшивката само се полага и залепва върху PVC профилите. На клиента е предоставена възможността да избира повърхност с цветове по желание, особено когато става въпрос за сгради с висока архитектурна стойност. Система 70 мм с външно и вътрешно уплътнение Със системата 70 мм с петкамерна техника, КВЕ отговаря на изискванията на клиентите за модерна система за прозорци: подобрена топлоизолация, повишена сигурност, подсилена звукоизолация, модерен дизайн. Освен това, КВЕ предлага на клиентите си икономична обработка и оптимален монтаж. Системата е изградена на основния принцип за съвместимост на елементите, което означава че

System 70 мм, равнинно изместена

Система за термично разделен праг за жилищни врати

System 70 мм, със средно уплътнение, Clima TEC 70.

Монтажът на традиционните оширения и свързващи профили на КВЕ е възможно, защото са налице идентични крачета при рамките, както при касите. Праговата система е разработена за 70 и 58 мм система с външно и вътрешно уплътнение. В тази връзка КВЕ разработи нов вид защита от дъжд,

стоманата, стъклодържачите и голяма част от спомагателните профили могат да се използват и при новата конструкция. Нещо повече, стоманеното подсилване е еднакво за касите и крилата. С това се дава възможност на преработвателите да съвместяват различни системи на производителя. Благодарение на строителната дълбочина от 70 мм и новата петкамерна техника на тази система с външно и вътрешно уплътнение, се постига подобрена топлоизолация и оптимално протичане на изотермалните процеси. Допълнителна топлоизолация, постигана със стъклопакет с три стъкла или шумоизолация с функционални стъкла или дебели панели са също възможни. Осовото

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Система със средно уплътнение 70 md, полуравнинно изместена

Неотваряемото остъкляване се осъществява със стандартния за КВЕ стъклодържател с нова лайстна за неподвижно остъкление. По-дълбокият фалц за стъклата на 70-милиметровата система дава възможност за монтаж на по-дебели стъклопакети и панели. С това може да се реализира по-

System 70 мм, със средно уплътнение, решение на кемпфер 114 мм.

добрена топло- и звукоизолация и подобрена устойчивост срещу взлом. Осовото разстояние от 13 мм допринася за повишен комфорт на сигурност. Пригодността за комплектуване на основните компоненти (еднаква стоманена армировка, еднакви стъклодържачи, както и в голяма

степен уеднак-вени допълващи профили) дава на производителите на прозорци големи възможности. Оптималният монтаж на 70-милиметровата система е подходящ за прилагане при реновиращи мероприятия, например при замяната на дървени прозорци с нова генерация прозорци с по-голяма конструктивна дълбочина. Система с външно и вътрешно уплътнение 58 мм Системата е разработена като топлоизолационна система с три камери. Водосточният улей в рамката със скосен фалц на касата и крилото осигуряват контролирано отводняване. Стъпаловидният фалц от вътрешната страна осигурява хоризонталното положение на главата на дюбелите. По-нататъшна стандартизация на системата с външно и вътрешно уплътнение се постига с еднаквата стоманена армировка в рамката и крилата. Това е от особена полза за производителите на стандартни прозорци. Дълбочината от 58 мм и идентичната свързваща техника на всички системи постигат също като остъкляващата техника със скосени, стоящи на герунг стъклодържачи намаляване на складовите разходи. За механичната връзка на стационарните кемпфери се използват тествани сглобки. Неотваряемото остъкляване към касата се извършва със същия стъклодържач, както при крилата. Програмата разполага с Т-образен профил и с възможност за отваряне навън, както е при някои балконски врати. За целите на ремонтното строителство се прилага система с външно и вътрешно уплътнение с летящ кемпфер с изключително тесни профили. В комбинация със съответното крило могат да се реализират дебелини до 110 мм. Системи за жилищни врати КВЕ предлага решения за врати, както със 70 мм дебелина на профила, така и с класическия вариант от 58 мм конструктивна дълбочина. Системата на КВЕ за жилищни врати има версия с отваряне навън и версия с отваряне навътре на крилото на вратите. Допълнително е на разположение специален стационарен кемпфер, който има същата ширина като крилата на вратите. За постигане на стабилност се вгражда стоманен профил с формата на затворен правоъгълник, който по желание може да бъде предварително фрезован в областта на ключалката. За стабилизиране на вратата се заварява ъглов съединителен елемент, който свързва както подсилващите метални части, така и рамката от PVC. По този начин се получава здрава скелетна конструкция на крилото на вратата. Нормите на системата позволяват на преработвателите да се възползват от елементите на уплътнените системи на КВЕ и с това да изпълняват индивидуалните изисквания на клиентите. Системата за жилищни

врати на КВЕ разполага с евронут, който позволява монтажа с всички предлагани на пазара еврообкови. Същественото е, че долната връзка при монтажа е подобрена с внедряването на закрепването на прага „ton in ton“. Производителите на врати могат да реализират най-разнообразни естетически и функционални решения по желание на клиентите си с помощта на системата за врати на КВЕ. Предлага се система с профил за крилата с ширина 106 мм. Също като при системите за прозорци и тук, предлаганите разцветки варират от бяло до дървесни декори. Многокамерни системи с дълбочина 58 и 70 мм Суровина: акрилно модифициран твърд PVC; тестван: група на натоварване С за всички видове прозорци и конструкции; топлопропускливост: Uf до 1,5 W/m2K за 58-милиметровата система и до 1,2 W/m2K за 70-милиметровата; звукоизолация: до клас 4; сертификати от изпитвания: DIN EN ISO 9001; RAL изпитвания; доказана издръжливост на атмосферни влияния; UBAtc; ATG/BCCA; UEAtc; KOMO/kiwa; CSTB/NF; ITB; BSI/BBA; ITC; знак за качество на руското строително министерство (по ГОСТ); сертификат от Комисията по стандартизация, метрология и сертифициране на Украйна и други международни свидетелства. Декоративни варианти Системите с две и три уплътнения, както и вратите се предлагат с 44 различни дървесни декори и цветни варианти върху различна основа. Експортни системи КВЕ предлага на френския пазар фасадна система с изключително тънки профили, постигаща добра топлоизолация на прозорците и предназначена за особени монтажни ситуации, както и за удовлетворяване на индивидуални изисквания. Основни за британския пазар са системите Chamfered и КВЕ 70. Това създава многообразие на комбинациите на касите, крилата и стационарните кемпфери, в зависимост от условията. Трябва да се посочи, че са възможни всякакви комбинации за изграждане на вътрешно и външно остъкление. В Англия системите разполагат и с предимствата на новата собствено развита система на КВЕ за прагове на жилищни врати. Летящият кемпфер дава възможност за монтиране на скрити задвижващи механизми. Като водеща марка за профили на руския пазар, КВЕ предлага и тук индивидуални системни решения. Рамката на касата за руския пазар е конструктивно оптимизирана. Постигната е подобра топлоизолация с добавените новоконструирани камери и е подобрено отвеждането на водите. KBE System 70 мм за отваряне навън В съответствие с изискванията на френския пазар е разработена системата с две уплътнения e.Motion. Тази напълно комплексна система

Система на KBE e.Motion.

покрива всички изисквания на модерната конструкция за прозорци, подходяща за приложение както при новото строителство, така и за целите на ремонтните дейности. За обектовото строителство се предлагат на разположение специални профили. Подсилващи техники Използват се нормирани стандартни подсилвания за многобройните основни профили. Основните камери предлагат алтернативно вграждането на особени стоманени елементи за екстремни статични ситуации. Подреждането и оразмеряването на камерите с армировка дава възможност според вида на обкова той да бъде завинтван в укрепващите елементи през отвори за завинтване, през PVC стените или през стоманата. Уплътнителна техника За оптимизиране на оптическото изграждане и опростяване на изработката на прозорци, КВЕ предлага заводски положени уплътнения върху основните профили. Това има голямо преимущество при преработката, което означава и при разкрояването и при заваряването, тъй като уплътненията са здраво захванати към основното тяло (чрез захващащи нутове). При необходимост, тези уплътнения могат да бъдат извадени обратно на познатите на пазара уплътнения, което е преимущество и по отношение на рециклирането. Свързващите елементи по невнимание могат да останат неуплътнени, което не може да се получи при елементи с предварително нанесено уплътнение. Отводняване и вентилация Фрезованите повърхности на всички профили лежат на едно ниво. Това е друго преимущество за производителите на дограма, тъй като не се налага прекъсване за пренастройка на машините. Отводняването следва през предните камери, по избор напред или покрито надолу и осигурява изравняване на налягането, както и водоплътност при достатъчно на брой отстъпи във височина. Същевременно предните камери осигуряват необходимото проветряване на оцветените профили. BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

разстояние от 13 мм допринася за подобряване на сигурността срещу взлом. При изграждане на дизайна особено внимание се обръща на модерната и хармонична оптика, което се изразява от скосените ръбове. Системата 70 мм на КВЕ се предлага в богата гама универсални цветове и дървесни декори. Система със средно уплътнение 70 md Със системата 70 md със средно уплътнение, КВЕ предлага комплексно решение на системи за прозорци и за проветрение. 70-милиметровата система със средно уплътнение се предлага за изпълнение на различни крила.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC Всички профили са снабдени с насочващи кантове за контролирано стичане на водата. Освен това отвеждащите плоскости на всички профили са наклонени и са с прегради, пречещи на водата да навлиза навътре. Кемпферни връзки С различни варианти на летящите кемпфери КВЕ предлага на преработвателите възможността да изграждат вариращи челни ширини, така че да се намери решение за малки отвори в зидовете и същевременно и за тежки кемпферни крила на врати в зависимост от статичните условия. При различни варианти може да се пропусне почистването на ръбовете на профилите за крилата, което също е преимущество при производството. При вариантите с летящ кемпфер е обърнато внимание на разполагането на нутовете един срещу друг, така че монтажът на обкова също да бъде икономически ефективен. Обков Евронутовете дават възможност

за безпроблемно монтиране на всички познати на пазара системи за обков. Каналите за винтове осигуряват сигурното закрепване на всички елементи на обкова. Вътрешните кантове на касите осигуряват стабилността. При използване на свързващата лентова ножица, въз основа на 3,5-милиметровото свободно пространство не се налага допълнителна обработка с фреза на профила, респективно на уплътнението. Сравнително големите вътрешни и външни пера (8 мм), както и 6-милиметровото уплътнение в системите със средно уплътнение осигуряват безпроблемно поемане на допустимите отклонения по време на обработка. Техники на остъкляване Безстепенното остъкляване до 52 мм дебелина на стъклопакета позволява употребата на изолиращи и шумозаглушаващи стъкла. За подпрозоречни плоскости с топлопроводимост до 0,37 W/ m2K е предвидена ширина до 56

мм. При равнинно изместената система и монтажа на 38-милиметров стъклопакет се постига стойност на звукоизолацията 42 dB. Остък-ляване със зарязания на герунг soft line стъклодържател може безпроблемно и сигурно да се осъществи. Може също да се изпълни остъкляване с обикновена ръкохватка. Връзки и закрепваща техника Съединения, осъществяващи връзка чрез формата си, удовлетворяват всички изисквания на модерните технологии. Контролираното отвеждане на водите в свързващите профили предпазва дори при хоризонтално монтираните от навлизане на воден поток и се цени високо с оглед на лесно осъществяване на връзките по време на монтаж. Свързващият нут в касата осигурява безпроблемното добавяне на удължения, подпрозоречни дъски и ролетни щори. Поставянето на дюбели в системата със средно уплътнение е извън зоните, подложени на атмосферно влияние, по

желание може да бъде и във вътрешната предна камера. Пригодени към системата, анкерите улесняват монтажа при новото строителство. Високата степен на предварителна завършеност на елементите от системите на КВЕ улеснява изключително много монтажните предприятия и осигурява пълна функционалност дори при тежки монтажни предпоставки. Обобщение Профилните системи на КВЕ се отличават с декоративна оптика, постигната със скосените елементи и заоблените кантове. По желание на инвеститора могат да се изградят челни елементи с ширини от 104 до 178 мм, чрез комбиниране на различни каси и крила. Скосените, монтирани на герунг стъклодържачи създават изключителния облик на прозореца. Лесната обработка и нормирането на продуктовата палитра са гаранция за надеждно и икономично производство.

стабилност. Системата 88plus позволява използването на стъклопакети с дебелини от 22 мм до 54 мм. Алуминиевият дъждобран, както и безбариерния термично разделен праг осигуряват висока уплътненост на дъжд. Висококачествената система разполага с заваряеми ъглови връзки, както и със стоманена армировка

Kömmerling Kunststoff premium system 88plus

Пълнеж за врати, покриващ профила Kömmerling разработи ново иновативно решение за бърз монтаж на самозалепващ се пълнеж за врати. Новата патентована техника се прилага към богатата програма пълнежи на партньора Rodenberg и може да се използва с всички системи за жилищни врати с 70 и 88 милиметрови дълбочини.

ТЕМА Н А БРО Я

о желание дръжката може да П бъде монтирана както върху рамката на крилото, така и в пълнежа. Новата технология дава своя принос и към стабилността на елементите, постигано чрез слепването. Здраво залепения пълнеж образува единен елемент с рамката, като по този начин изпълнява носеща роля. Това позволява изпълнението на крила с дебелина до 50 мм и съответно осигурява много добра топлоизолация. При изпълнените на варианта с найголяма дебелина се достига нивото на пасивната къща.

Характерното в дизайна е покриването на профила на крилото от външната страна. Успоредно с функционалните предимства, разнообразието на палитрата на Rodenberg дава на новото решение голяма свобода при дизайнерското оформяне. Система за жилищни врати 88plus Петкамерната система с 88 милиметрова дълбочина се предлага като решение за отваряне навътре или навън. При отваряне навътре

Kömmerling 88plus с алуминиева капачка.

Kömmerling 88plus за пасивната къща

Kömmerling 88plus AluFusion.

Иновативното решение за елементарен и бърз монтаж на покриващ профила на крилото пълнеж може да се приложи за 70 и 88 милиметровите системи.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Kömmerling 88plus.

се постига коефициент на топлопреминаване Uf = 1,1 W/m2K, а при отваряне навън Uf = 1,2 W/m2K. И двете стойности са първокласни за жилищни врати. Особените характеристики на новата система за жилищни врати са много добрата топлоизолация и повишената

с голямо сечение, която постига голяма устойчивост на усукване. Възможно е изпълнението на жилищни врати с размери на крилото до 1,20 м х 2,40 м. Системата се допълва от различни цветни и декоративни варианти. Програмата се допълва и от покриващи алуминиеви профили за варианта с отваряне навътре. Kömmerling 88plus Системата е базата за изработка на прозорци с най-добри качества. Високо толпоизолираната шесткамерна технология с базисна дълбо-

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

AluFusion на Kömmerling – равнинно лежаща.

AluFusion на Kömmerling за жилищни врати.

чина 88 мм има равнинно изместен дизайн с перфектен външен вид на профилите. Скосената стоманена армировка образува допълнителна седма камера. Още в стандартния вариант на изпълнение, със системата на Kömmerling 88plus се постигат стойности на коефициента на топлопреминаване Uf = 1,0 W/m2K. При комплектуване със сертифицираните за пасивната къща компоненти се постига Uf < 0,8 W/m2K. Тесните челни ширини на профилите позволяват навлизането на максимално количество дневна светлина в помещенията и висока степен на пасивно използване на слънчевата енергия. Третото уплътнение постига висока водоплътност при оптимална уплътненост на вятър и висока звукоизолация. Идеалното съвместно действие на трите равнини на уплътняване и големия спектър на дебелини на стъклопакетите от 22 мм до 54 мм, предлагат възможността за достигане на звукоизолация от 48 dB. Системата разполага със сертифицирана от RAL технология за слепване. При провеждането на изпитванията за устойчивост на взлом, прозорците, изработени от Kömmerling 88plus със съответния обков и специално остъкляване покриват критериите за клас WK2. Системата Kömmerling 88plus се предлага с покриващ алуминиев профил или като вариант

EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance С EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance Kömmerling предлага две многокамерни системи с две уплътнения и 70 мм дълбочина на профилите за производство на прозорци и жилищни врати. Тъй като добрият дизайн за прозорците и вратите трябва да бъде съобразен стилово с актуалните архитектурни тенденции, двете системи се отличават с ясно диференцирана визия. Характерно

GlassWin System 70 мм с покриващ алуминиев профил.

за EuroFutur Classic е равнинно изместеното изпълнение и особеният прав дизайн, които особености се подчиняват на фасадния стил и по тази причина тази система е особено подходяща за старите сгради от миналите епохи. Като система за прозорци, във варианта на полуравнинно изместване със забележителен дизайн и широка обрамчваща фасетка, EuroFutur Classic отговаря на модерните стилови характеристики. EuroFutur Classic се предлага в бяло или фолирана, в универсални цветове или имитации на дървесина. За съставяне на индивидуални

Система за прозорци EuroFutur Classic, равнинно изместена.

цветови решения се предлагат покриващи алуминиеви профили. Системата EuroFutur Elegance също се предлага в два варианта – равнинно изместен и полуравнинно изместен. Системата притежава изключително необичаен дизайн на профилите, което дефинира нова естетика за прозорците и вратите. EuroFutur Elegance впечатлява отвътре и отвън с елегантно заоблените контури на касата и на крилото. Системата излъчва силна индивидуалност, която сама по себе си се превръща в притегателна точка и с необичайната си заоблена оптика придава на фасадите естетическа стойност. Двете системи могат да се изпълняват както с EPDM уплътнения, така и със заварени. Системите EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance могат да се комбинират помежду си. Всяко крило може да се монтира към всяка каса. И както е типично за Kömmerling разнообразието от профили за каси, крила, кемпфери – летящи и стационарни – е голямо. Възможностите за конструиране и оформяне на прозорците и вратите са почти безкрайни. Наред със стандартните изпълнения могат да се съставят конструкции с повече крила и различни комбинации между тях. В съзвучие със стила на сградата могат да се изпълнят неправилни форми, като например различни видове заоблени и дъговидни прозорци,

крило притежава допълнителна камера, така че се достига до Uf = 1,2 W/m2K. При равнинно изместения вариант, изпълнен с EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance могат да се монтират стъклопакети с дебелина до 39 мм, а при полуравнинно изместения – дебелината достига до 47 мм. Освен това се постигат високи статически стойности. Завинтените към стоманената армировка обков и заключващи елементи осъществяват изключително добро предаване на товарите и гарантират дълготрайността на функциониране на цялата конструкция. Това дава и голяма свобода на конструиране на прозорци с големи размери. EuroFutur MD Classic: средно уплътненa системи Характерна черта е средното уплътнение на профила за рамки. Местоположението му предпазва от екстремни атмосферни въздействия, като например косо падащия дъжд или силния натиск на вятъра. Допълнителното уплътнение във вътрешността на профила образува второ ниво на уплътнение.

Система за жилищни врати EuroFutur Elegance с термично разделен алуминиев праг.

Система за прозорци EuroFutur Elegance, полуравнинно изместена.

както и варианти с разделящи стъклото шпроси, със залепени декоративни делители или да са разположени в пространството между стъклата. С тези системи могат да се изпълнят изискванията за енергийна ефективност EnEV. Реализацията на стандарта на нискоенергийната къща може да се осъществи дори със стъклопакети с две стъкла. Чрез използването на геометрично иновативната стоманена армировка с изключително добри изолиращи качества, при варианта на равнинно изместване EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance се постигат Uf = 1,3 W/m2K. Полуравнинно изместеният вариант с дълбоко

Система за прозорци EuroFutur MD Exklusiv, с покриващ алуминиев профил.

EuroFutur MD Classic, с дълбочина 70 мм, се изработва с равнинно и полуравнинно изместване. Системата се доставя както със заварени уплътнения, така и с BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

AluFusion. Това позволява голяма свобода в цвят и форма. Освен това съществуват възможностите, предлагани от каширането в стандартни цветове или дървесни декори.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC традиционните EPDM уплътнения. С коефициенти за топлинно задържане от Uf = 1,2 W/m2K се изпълняват всички изисквания на нормите за енергийна ефективност (EnEV). Фалцът за стъкло поема модерните стъклопакети с топло- и звукоизолация с дебелина до 39 мм. Системата едва ли оставя неизпълнени желания по отношение на дизайна. При равнинно изме-

стеното изпълнение, характерните скосявания на видимите части и тесни профили осигуряват преминаването на голям светлинен поток, което се желае от много инвеститори и архитекти. Полуравнинно изместеният вариант разкрива един завършен дизайн: ширината и подчертаният фацет на крилата се свързва с правата линия на рамката и

Rehau: система в многообразието

Правилното решение на всички изисквания На пазара за прозорци вече отдавна не се търси единичния продукт. Изисква се предлагането на цялостни ефективни решения за изпълнението на различни обекти. От години Rehau преследва тази системност и обединява в продуктовата си палитра качеството, иновациите, многообразието на възможностите за приложение, екологията и икономичността. Rehau затваря без пропуск всички отвори във фасадите - независимо дали става въпрос за ново строителство или модернизация, високо топлоизолиращо или икономически обосновано, за еднофамилни или многофамилни сгради.

ТЕМА Н А БРО Я

сегмента на най-висоВ ко функционални и висококачествени продукти Rehau предлага системната фамилия Geneo, за които се използва хай-тек суровината Rau-Fibro. От прозореца и жилищната врата до плъзгането с повдигане, фамилията Geneo безкомпромисно покрива най-високите критерии за топлоизолация. Крайните клиенти се възползват от добрите технически стойности, осезаемо високия комфорт на потребление и елегантния дизайн. Производителите на дограма от своя страна са впечатлени от разнообразието на възможностите за приложение и намаленото тегло при транспорта и монтажа. Палитрата от 86 милиметровите дълбочини се допълва от EuroDesign 86 plus. В отговор на непрекъснато повишаващите изисквания към дизайна и цветното решение на дограмата се предлагат последователно алуминиеви капачки към всички 86 милиметрови системи. Капачките могат да бъдат изцяло заварени предварително, така че заварките да не се виждат. Специализираните предприятия трябва само да монтират алуминиевата капачка. Rehau строго съблюдава за съвместимостта на системите както за национално разпространение, така и за международния пазар. Стратегия Системите на Rehau се отличават с високата степен на комбиниране. Профилите с еднакви дълбочини могат безпроблемно да се комбинират помежду си. Системите позволяват рацио-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

нално производство на прозорци при ограничени складови площи. Еднакви размери на стъклата за всички системи. Въз основа на еднаквия строеж, допълнителните профили (връзки, первази, лайстни за стъкло и други) могат да се прилагат към всички системи. Еднакъв обков, всички системи са с евронут и с ос 13 мм. Идентично сечение на фрезоването в рамките на еднаквите дълбочини, идентичен фалц на крилото, касата и кемпферните профили. По желание може предварително да се екструдират уплътнителите. Профилна система за прозорци Geneo От представянето на системата преди няколко години на пазара до сега, тя се наложи бързо и се числи към категорията на най-добрите конструкции. Доказателство за възможностите на Geneo са множеството изпълнени

образуват единно цяло. С многобройните профили за каси, крила, стационарни и летящи кемпфери тази гъвкава система дава изключително богати възможности за реализиране на най-разнообразни стилове прозорци. Също така се предлага крило с летящ кемпфер, с помощта на който се изгражда средна част с дебелина 113 мм. Със

специалната покриваща лайстна се постига еднакъв външен и вътрешен вид. PVC прозорците се произвеждат в бяло, както и в богата гама от дървесни декори и универсални цветове. Прозорците от PVC се комбинират с алуминиева покриваща капачка, като в този случай се използват предимствата на двата материала.

обекти. Системата се проявява в всички дисциплини, както при жилищните сгради, така и при изпълнението на специални обекти, като например първата многоетажна сграда в Германия, изпълняваща критериите на пасивната къща. Специалното в Geneo е суровината Rau-Fibro, която придава на конструкцията особена стабилност и якост на усукване. При повечето случаи при определени условия може да не се използва обичайната стоманена армировка. Успоредно с иновативния материал, характерно за системата е специалната геометрия на профилите. Патентованата интегрирана система за усилване IVS с канали за завинтване допълнителни напречни усилители осигуряват в критичните места стабилност на цялата система. Като цяло теглото на прозорецът се намалява с около 40 процента. Geneo разполага с шест камери, челна ширина от 115 мм и голяма дълбочина на фалца – 66 мм, която поема стъклопакети с три стъкла. Без допълнителни мерки, средно уплътнената система достига стойности Uf = 0,99 W/m2K с термомодули и по-широката каса се реализира Uf = 0,85 W/m2K.

ние към системата за прозорци Geneo, на същия конструктивен принцип е разработена системата за врати. Профилната система за врати Geneo достига коефициент на топлопреминаване Uf = 0,76 W/ m2K, което я прави годна за пасивната къща. Профилите са с дълбочина 86 мм, също произвеждани от хайтек суровината Rau-Fibro постигат добра стабилност съвместно с интегрираната армираща система. Функционалната камера в зависимост от нуждите може да се използват или за термомодулите или за стоманена армировка. С опцията за покрит обков, вратата Geneo придобива елегантен дизайн. Без стоманена армировка вратата

Плъзгане с повдигане Geneo.

Система за врати Geneo.

Система за прозорци Geneo.

Освен това Geneo предлага клас 5 за звукоизолация. По темата устойчивост на взлом безпроблемно се гарантира WK2, без стоманена армировка. Система за врати Geneo Като по-нататъшно допълне-

Geneo при тестове доказва клас на устойчивост на взлом WK2 и така съчетава високата топлоизолация и сигурността. Системата за врати Geneo отговаря и на изискванията за безбариерно преминаване. Плъзгане с повдигане Geneo Системата за плъзгане с повдигане допълва окончателно серията Geneo. Изпълнява се от същия иновативен материал, има конструктивна дълбочина 86 мм и притежава много добра топлоизолация за подобен вид конструкция. Стандартна врата с размери 4 500 мм х 2 300 мм постига коефициент на топлопреминаване Uf = 1,3 W/m2K, така че при подходящо

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Euro-Design 86 plus.

Производителят на дограма може да се възползва от заложената в разработката добре обмислена концепция както при производството, така и при монтажа на плъзгащите се врати. Профилна система Euro-Design 86 plus Профилната система Euro-Design 86 plus допълва системната палитра с дълбочина 86 мм. Шесткамерната система с две уплътнения е от клас В. Стъклодържателите позволяват използването на стъклопакети с три стъкла и дебелина 53 мм. Със системата Euro-Design 86 plus се постига коефициент на топлопреминаване Uf = 1,1 W/ m2K. Тесните челни ширини от 115 мм позволяват изпълнението на стройни конструкции с голямо остъкление. При дизайнерското разработване на конструкцията голямо внимание е обърнато на пренасянето на характерни детайли от другите системи, така че да се сведат до минимум разходите за складови наличности. Системата се предлага със заварени уплътнения. Профилите могат да бъдат фолирани или боядисани, а също така се предлага вариант с покриващите алуминиеви профили.

Профилна система за прозорци Brillant-Design 70/80 мм Системата Brillant-Design комбинира висока топлоизолация с богато дизайнерско разнообразие. При дълбочина 70 мм профилите са с пет камери, а при 80 мм – с шест. И двата варианта се изпълняват с външно и вътрешно уплътнение и отговарят на изискванията за ниско енергийната къща. Изразителната визия на крилата и касите се постига чрез заоблени или скосени кантове. Гладката повърхност и 20- градусовите скосявания допълват елегантния характер. Оцветяването се извършва с покриващо фолио и с покриващи алуминиеви профили. Освен това, профилите могат да бъдат боядисвани. Светлосивите уплътнения поставят допълнителни акценти. С Brillant-Design се достигат Uf-стойности от 1,3 W/m2K. При използването на термично разделена армировка Uf-стойностите достигат до 1,2 W/m2K. Профилна система Brillant-Design MD Профилната система BrillantDesign MD е разработена на базата на Brillant-Design, като към нея е добавено средно уплътнение. Със същата визия, средно уплътнената система е разработена като самостоятелно решение. Много добрите топлоизолационни качества на профилите с дълбочина 70 мм и петкамерна технология се подобряват допълнително от средното уплътнение. Средното уплътнение е защитено от нанасяне на повреди и се почиства лесно. При стандартно изпълнение се достигат Uf-стойности от 1,3 W/ m2K. При използването на термично разделена армировка Uf -стойностите достигат до 1,1 W/ m2K. Светлосивите уплътнения на скосените крила подчертават елегантния дизайн на прозореца. Профилна система Euro-Design 70 Петкамерната профилна система е със 70 мм дълбочина и се класифицира като клас В-RAL. Системата с две уплътнения предлага каси, крила и кемпфери. Като цяло обаче е по-малко дизайнерски ориентирана от системата Brillant-Design, при която профилното разнообразие е голямо. Двете системи са напълно съвместими една с друга, така че комбинацията от профил дава впечатляващи решения . С Euro-Design 70 се постига Uf = 1,3 W/m2K. Възможно е монтирането на стъклопакети с дебелина до 41 мм, при дълбочина на камерата за армировка от 35 мм. Профилите се предлагат по избор със или без екструдирано уплътнение. Входни врати Brillant-Design за пасивна къща Тези врати получиха сертификат за годност за типа пасивна къща от Института в Дармщат като първите PVC врати за широко

приложение в света. Сертификатът удостоверява стойност на топлоизолация Ud< 0.8 W/m2K. Освен това те приключиха успешно изпитанията в Института за прозоречна техника в Розенхйм за устойчивост при проливен дъжд, на външни атмосферни влияния и за херметичност. Заварени ъглови сглобки с четири допълнителни свързващи болта и по-голяма армировка допринасят за голяма устойчивост по отношение на натоварването на вратите на Rehau за пасивна къща. Допълнително уплътняване в обсега на прага увеличават изолационния ефект. Налице са плътност при проливен дъжд – клас 3a /DIN EN 12208/, херметичност – клас 3 /DIN EN 12207/. С това входната врата не показва слаби страни по отношение на изискванията за изолация на сградата от типа пасивна къща – / Blower-Door-Test: n50<0,6 1/h/. Термично прекъснатият алуминиев праг на пода осигурява голям ефект на топлоизолация при долните етажи. Декоративни пана, контури и стоманени апликации създават възможност за най-различни варианти в изпълнението. Плъзгане с повдигане BrillantDesign Независимо дали в новото строителство или за целите на саниране системата плъзгане с повдигане Brillant-Design има широки възможности за приложение. Удобният преход към външното пространство или отделянето на неотопляеми зони от жилищното пространство се реализират лесно със системите плъзгане с повдигане. Чрез свързването на елегантната профилна система Brillant-Design с термично разделения профил за царга, Rehau постига нови предели при подобряването на топлоизолацията в този сегмент. Системата достига Uf = 1,9 W/m2K. При дъжд и вятър, независимо от системата за плъзгане конструкцията издържа натоварване от 600 Ра, т.е. изпълнява изискванията за група 4 при устойчивостта на взлом, вратата достига клас WK2. Цветовото разнообразие се изразява чрез богата палитра декоративни фолиа и лакове или могат да се поставят акценти с поставянето на сребристи уплътнения. Система за прозорци NordicDesign plus Системата за прозорци NordicDesign plus за отварящи се навън прозорци се е наложила основно на скандинавския пазар. Благодарение на тесните челни ширини става възможно комбинирането на традицията с модерното, особено в случаите на реновиране. Тази успешна концепция последователно е доразработвана до достигане на системен вариант, отговарящ на бъдещите изисквания. Системата също се изработва от иновативната суровина на системната линия Geneo.

Nordic-Design plus постига стойности на коефициента на топлопреминаване Uf = 1,2 W/m2K при стандартно изпълнение, а с допълнително средно уплътнения - Uf = 1,1 W/m2K. Система за прозорци CharacterDesign 70 Системата за прозорци CharacterDesign 70 е разработена специално за нидерландския пазар. Съществена характеристика е дълбочината на касата от 115 мм, обвързана с дълбочината на крилото от 70 мм. Използването на голяма стоманена армировка позволява изпълнението на стабилни голямоформатни елементи с добра статика. Със системата може да се постигнат стойности до Uf = 1,6 W/m2K, което осигурява добра топлоизолация. Character-Design 70 за прозорци, фасадни и жилищни врати е подходяща за саниране на стилни стари постройки, а също така и за ново строителство. При конструирането CharacterDesign 70 предоставя голяма свобода. При използване на

Nordic-Design plus.

специални обръщащи Т-профили могат в един елемент да се комбинират крила с отваряне навън и навътре. Широката профилна палитра и богатият избор на декоративни фолиа допълват системното решение. Фасадна система Polytec 50 S Polytec 50 S е разработка на системата Polytec 50. Преди всичко големи подобрения са извършени при уплътненията и U-стойностите са повишени. Системата доказва уплътненост на вода при 1950 Ра, доказано чрез изпитвания в ift Розенхайм. При Polytec 50 тази стойност е 600 Ра. В зависимост от изпълнението Uf-стойността варира между 0,88 и 1,3 W/m2K. Друго предимство е новият конструктивен принцип. Производството видимо се улеснява и се съкращават сроковете. Polytec 50 S е икономически изгодно и архитектурно изразително BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

остъкляване се достигат нивата за пасивната къща. Възможно е производството на елементи с височина до 2,70 м и ширина до 10 м. Теглото на крилото може да достигне до 400 кг. Със системата за плъзгане с повдигане може да се постигне клас на устойчивост на взлом WK2 и звукоизолация 42 dB. Тесните челни ширини и дизайна на профилите отговарят на изискванията на съвременната архитектура. Чрез каширане, боядисване или покриващите алуминиеви профил се дава безгранична свобода на цветовата концепция. Безупречната повърхност, която от години се предлага от Rehau запазва дълготрайно качествата си.

ТЕМА Н А БРО Я

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC решение за фасади с висока енергийна ефективност. За индивидуалното оформяне на дизайна се предлагат покриващи алуминиеви профили с челна ширина от 50 мм. В Polytec 50 S могат да се вложат всички профилни системи за прозорци на Rehau. Системата е базирана на кемпфери и ригели. Системата е разработена по такъв начин, че кемпферите и ригелите са изградени от еднакви основни профили. Стоманените тръби, които съгласно изискванията служат за носеща конструкция и образуват статическия скелет. Тръбите се обличат допълнително с PVC. Профилите обгръщат стоманените тръби . За постигане на цветови акценти от външната страна могат да се поставят покриващи алуминиеви профили. Системата Polytec 50 S е подходяща за едноетажни и многоетажни окачени фасади, големи остъкления площи и полигонални остъкления. Фасадна система за пасивната къща Polytec 50 PHZ Последователното разработване на системата за фасади Polytec-50 с цел сертифицирането й като пасивна къща Polytec 50 PHZ, предоставя нови идеи за оформяне при едноетажното и ниско строителство от типа пасивна къща. Този вариант залага на свързването на PVC, стомана и алуминий. Със своите големи топлоизолационни компоненти системата постига коефициент на топлопроводимост от Uf< 0,8 W/m2K, сертифицирана е от Института за пасивна къща в Дармщат. Кутия за ролетни щори ComfortDesign plus Новата система за ролетни щори Comfort-Design plus може да се използва както в новото строителство, така и при модернизация и може да се комбинира с всички прозорци от PVC, алуминий и дърво. Системата обединява иновативни функции и оптимална продуктивност с познатото високо качество, устойчивостта на атмосферните въздействия и дълготрайността. Системата е базирана на модерна технологична платформа с три големини. По този начин клиентите повишават продуктивността си и постигат оптимална икономичност. За модернизация на старото строителство се предлагат големините 155 и 195. С тях се реализират елементи с височина до 3,0 м. Специално за новото строителство е разработена големината 245. Тези елементи са подходящи за височини до 2,8 и 3,6 м. Профили за ролетни щори Comfort-Plus Comfort-Plus е иновативният профил за ролетни щори с макроперфорация, която комбинира предпазване от светлина и видимост със защита от насекоми. Освен това чрез свобод-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ната циркулация на въздуха и пропускането на мека светлина се постига приятна жилищна атмосфера. Модерният дизайн е подчертан от декоративните ивици от вътрешната страна. Профилите осигуряват до 10 % по-голяма устойчивост в областта на затваряне и 5 % повече светлина и въздух. Макроперфорацията осигурява еднаквия

Polytec 50.

външен вид и предпазва от нежеланите набези на насекомите. Н я ко и о т п р е д и м с т в а т а н а Comfort-Design plus: - Гладки профили в основата за универсално приложение към различните системи прозорци и дълбочини на касите. - Интегрирана в кутията мрежа против насекоми при елементи с големина 195 и 245. - По избор – ревизионен отвор от долу или от страни. - “Two in one” – еднакви водачи на рулото за единични или двойни решения със заводски положено уплътнение за постабилно движение. Системата капаци Sol-Design Системата задоволява всички изисквания на пазара. Оригинално и иновативно изглежда заводското изработване на армираните ламели, които се поставят както подвижни, така и неподвижни. Голяма стабилност се постига чрез стоманената армировка. Rehau отива с още една стъпка напред и повишава стабилността срещу усукване чрез заваряеми ъглови сглобки в армировката. Вътрешни подпрозоречни дъски Идеално допълнение към всички прозорци на Rehau са вътрешните подпрозоречни дъски. Голямото разнообразие на цветове превръща подпрозоречните дъски в част от интериора. Те намират приложение както при новото строителство, така и при модернизацията. Размерите от 100 до 650 мм удовлетворяват всички монтажни ситуации. Челната ширина е 40 мм. Повърхността е устойчива на издраскване, на светлина и не се поврежда от цигари. Устойчива е на температури между – 30º С и + 60º С. Цветния свят на Rehau Продуктите на Rehau се характеризират не само с високо-

то си качество и перфектната функционалност, но притежават и брилянтна дизайнерска стойност. При това на клиентите се предлага практически безгранични възможности за външно и вътрешно оформление на прозорците и фасадите. Декори Многобройни дървесни и универсални декори позволяват използването на прозорците и вратите като акцент във вътрешния и външния дизайн. Напълно свободно в зависимост от индивидуалните желания могат да се използват различните декори. Оцветяване За оцветяването на профилите за прозорци, балкони или жилищни врати се предлагат 150 цвята по RAL. Това разнообразие изпълнява всички желания. Оцветяването може да е външно, вътрешно или от двете страни. Покриващ алуминиев профил Покриващите алуминиеви профили позволява оцветяването на прозорците или вратите от която и да е профилна система на Rehau. С тяхна помощ тези прозорци могат да се използват към алуминиевите фасади, при което се постига перфектно оптическо сходство. Също така се използват предимствата на алуминия при оцветяването и топлоизолацията на PVC. Покриващите алуминиеви профили се монтират елементарно от външната страна. Ъглови сглобки, лепила и уплътнения не са необходими. Покриващите алуминиеви профили притежават различни контури и челни ширини. Те могат да се елоксират, както и да се оцветят във всички цветове по RAL. Още положителни страни на сервизното обслужване – софтуер за проектиране Rehau залага изключително силно на оптималната подкрепа на клиентите, като изгражда първокласно сервизно обслужване. По тази причина специалистът по полимери разработи богата софтуерна програма за проектиране на прозорци, с която проектантите спестяват време и усилия и която води до още потясно сътрудничество. Софтуерът за проектиране на прозорци е съобразен с непрекъснато нарастващите изисквания на производителите, архитектите и проектантите, като покрива всички части и особености, включени в темата прозорец. Добре обмисленият софтуер помага производителите при уточняване на многобройни проектантски и изчислителни детайли, като например определянето на натоварването от вятър или изчисляването на коефициентите на топлопреминаване. Това гарантира точност при планирането и остойностяването и води до пестене на време. При съставянето на оферти или при водене на тър-

говски преговори софтуерът е ценен помощник. Архитектите и проектантите печелят от детайлното планиране и конкретните изчисления, постигани с новия софтуерен продукт. Дори при елементни фасади се постигат също много добри резултати. Софтуерът за проектиране е съобразен с новите изисквания и критерии за всичко свързано с темата прозорец, като например техническата информация към монтажните насоки или изчисление на големините, като тези основни принципи могат да бъдат коригирани по всяко време. За целта Rehau предлага възможност за актуализация. По този начин софтуерният продукт във всеки момент отговаря на най-новото актуално ниво. Обновяването на програмата може да се извършва по всяко време безплатно чрез Интернет. Мултимедиен продавач За онагледяване на предлаганите изделия при извършване на продажба Rehau разработи за клиентите мултимедиен продавач. Този софтуер обработва данните за действително необходимите на клиента критерии и разполага с над 3900 възможни комбинации, като предлага точни препоръки, коя от системите отговаря най-добре на конкретните дадености. Чрез допълнителната изчерпателна информация, като например топлоизолацията или устойчивостта на взлом, клиентът нагледно разбира необходимостта от допълнителните мерки. Освен това значението на строителния елемент прозорец като висококачествен продукт изпъква силно. Енергийната ефективност също е интегрирана в софтуерния продукт. По лесен начин се показват възможностите за пестене на енергия, изчислени на базата на конкретните дадености и във връзка с индивидуалните потребности на домакинството. Продавачът убедително показва на клиента какви са финансовите предимства от подмяната на прозорците и как да се използва най-рационално компетентността на специалистите. Програма на Rehau за изчисляване на разхода на енергия Съществуващите сгради консумират много енергия. Чрез монтажа на модерни ефективни прозорци този разход може да се намали значително. Колко голяма може да бъде икономията на енергия лесно се установява с програмата на Rehau за изчисляване на разхода на енергия. Информация за СЕ-маркировката От 1-ви февруари 2010 година СЕ-маркировката на продуктите е задължителна и за дограмаджийския бранш. За предоставяне на богатите познания по темата Rehau представя на клиентите концепцията ELearning. За производителите

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Профилна система Geneo.

Rehau академия С Rehau академията е създадена институция, която служи за поддържане на високото ниво на информираност за най-новото в бранша, за технологични новооткрития, за тенденциите на пазара и оказва подкрепа на архитекти, проектанти, сътрудници и строителни предприятия. Списъкът на предлаганите възможности е голям – от техническата

информация, електронната обработка на данни, управление на предприятието и търговията, до консултации за производството. Фирмата предоставя свои специалисти и референти, както и експерти, работещи извън нея. Така се обезпечават теми и информация от бранша. Регионално присъствие В търговските бюра работи състав от квалифицирани служите-

Roplasto: стройна организация и брилянтна продуктова палитра

Произведено в Германя Производителят на профили, който притежава вече 55 години натрупан опит в обработката на PVC се чувства сигурен с производството си на профилни системи, базирано в Германия и предлага на пазара всеобхватна продуктова палитра от профили за PVC прозорци и врати. овата стройна структура на Н предприятието с традиции, заедно с извършената всеобхватна модернизация и разширяване на машинния парк позволява бързото и ефективно синхронизиране на продуктовата палитра с потребностите и търсенето на пазара. Акцентиране върху средното уплътнение Новата профилна система Roplasto 7001 Swingline 7K е ексклузивна разработка на базата на класическия вариант със средно уплътнение. Заоблената визия на касата и крилото, дори при вътрешното застъпване, предлага перфектна комбинация с различните по дизайн стъклодържачи за седем камерната система.

Наред с впечатляващите качества на визията, средно уплътнената система привлича вниманието и с превъзходните технически характеристики, както на топлоизолацията, така и на звукоизолацията. Новото средно уплътнение гарантира надеждността и дълготрайното правилно функциониране на крайния продукт. Подобрени стойности на топлоизолацията чрез дълбочината от 80 мм С профилната система Roplasto 7001 Swingline 6К с две уплътнения, производителят предлага висококачествена шесткамерна конструкция, която се характеризира висока степен на топлоизолацията. При стандартно изпълнение на прозорци от тази система със стоманени

Roplasto 7001 Swingline 7K MD, седемкамерна средно уплътнена система, Round-Design.

усилители се постига коефициент на топлопреминаване Uw=0,76 W/m2K. Чрез допълнителни подобрения, например чрез термо-усилители могат още веднъж да се подобрят резултатите. Характерни пазарни решения Въз основа на международно развитата си дейност и застъпването на 16 пазари, Roplasto предлага на своите клиенти продукти, съобразени с националните особености и изисквания. Новите разработки се осъществяват благодарение на собствения екип от специалисти и разполагането с изключително модерен машинен парк. Със заоблени профилни контури напълно в крак с актуалните тенденции

ли с най-добри познания в маркетинга на отделните райони. Обслужването чрез търговските бюра обхваща основни дейности като консултации, обслужване по обекти, обучение и решаване на проблеми. Rehau оказва помощ и при планирането на производството и при избор на производствени машини, поема инструктажа на работниците и служителите.

Петкамерните системи Roplasto 7001 AD и Roplasto 7001 MD както и до сега продължават да служат за стандартни решения на 70 милиметровата платформа и чрез постоянно разработваните допълнения се представят в хармония с тенденциите за омекотяване на линиите. При това профилните геометрии свободно могат да се комбинират една с друга. Системи за врати Профилните серии Roplasto 7001 за жилищни врати предлагат наред със стандартните варианти вече и специални дизайнерски решения на профилите. По този начин заедно с прозорците, желания дизайн вече се отразява и върху вратите. Големите стоманени усилители

Roplasto 7001 MD, петкамерна система със средно уплътнение, заоблено крило.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

това е предимство, защото не са обвързани с представителни обучения, а по всяко време могат да получат актуалната информация от CD. HeinzeBauOffice – в помощ на партньорите Базата данни на Heinze се ползва от многобройни регистрирани в нея архитекти и проектанти. За тези потребители това е перфектният път за бърз и прост достъп до цялата информация за продуктите на Rehau. Друга целева група, която редовно работи с тази база данни са специализираните търговски организации, строителни предприятия, общински и частни предприемачи в строителството. Чрез портала HeinzeBauOffice могат да се правят бързи технически проучвания за всички строителни продукти, с изображения, графики CAD детайли, рисунки или да се видят примери за приложенията им. Портал за клиенти Клиентите имат директен достъп до техническата информация, въпросите за складиране и ценовите листи. При това 24 часа в денонощието, 365 дни в годината. Едновременно с извършването на заявката се проверява наличност та, освен това се дава информация за сроковете на доставка. Клиентите имат достъп до техническата информация и всички важни детайли, така че са известни всички подробности. Тази информация се предоставя безплатно, а използването на услугата е много лесно и удобно.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC със сечение 40 мм х 50 мм, респективно 40 мм х 60 мм гарантират високата стабилност. Усилителите при варианта с ключалка са съобразени за бърз монтаж и са предварително фрезовани. Чрез свързването на армировката на крилото в ъглите със заваряеми ъглови връзки се създава устойчива на усукване рамка. Дълготрайните уплътнения разположени в две равнини, дори при прага, осигуряват надеждна защита от дъжд и вятър. Част от системата е връзката на прага с касата на вратата. Богатият набор от допълващи елементи позволява изпълнението на всеки желан вариант. Системата позволява използването на всички познати на пазара видове обков и заключващи елементи. Пълнежите на вратите могат да достигат дебелина до 40 мм. Профилите за жилищните врати се предлагат в бяло, бежово или фолирани. Системи за плъзгане Профилните системи Roplasto 4003 и Roplasto 4002 се прилага на всички места, където се изискват плъзгащи елементи – независимо дали за врати или прозорци. Тези системи са разработени главно за средиземноморския пазар и южните страни. Подходящи са и за изработка на гишета. Дълбочината от 58 мм, респективно то 68 мм е съобразена с основните

Roplasto 4003, система за плъзгащи се прозорци.

ТЕМА Н А БРО Я

системи от сериите на Roplasto 7001 и Roplasto 6002. Остъклението може да достига дебелина до 24 мм. При разработката на системите за плъзгане е взето предвид използването на почти

всички видове обков на водещите производители. Система за капаци Системата за капаци на Roplasto се прилага преди всичко в държавите от Южна и Източна Европа. По желание може да се изпълнят с подвижни ламели, които позволяват регулиране на интензивността на светлината и насочването й към различни части на вътрешното пространство или могат да бъдат неподвижни. Характерното за тази система е обрамчващата от всички страни царга, разположена към зида. Система за нидерландския пазар Профилната система Roplasto 7001 6К, 115 мм е разработена специално за нидерландския пазар и е базирана на системното решение с две уплътнения Roplasto 7001. Тя обединява модерната профилна технология с традиционните особености на нидерландския пазар. Характерни особености: • Дълбочина 115 мм; • Шест камерни профили за касите и крилата; • Подобрени стойности на изолацията и повишена стабилност; • Профилите се предлагат в бяло, бежово и многообразни дървесни декори; • Използват се стандартните усилители. Страничните части на касите са съобразени със стандартите на Roplasto, така че могат да се използват допълнителните и свързващите профили от основните системи. Aluclip Алуминиева капачка с функция – така описва Roplasto системата си от алуминиеви профили, които се поставят с клипс върху външната страна на профилите от системата 7001 AD. За монтажа не се изискват допълнителни връзки като нитове, шаблони за разпробиване на отвори, ъглови връзки и др. По избор връзката може да бъде изпълнена като алуминиевите профили се изрежат челно или на герунг. Оцветяването на алуминия е с безгранични възможности – прахово нанасяне, елоксация или лакиране и дори каширане.

Това решение на Roplasto обединява лесния за поддържане PVC с визуалното многообразие на алуминия. Ценовото предимство и по-добрата топлоизолация в сравнение с изцяло алуминиевите прозорци е харесвано от архитектите и инвеститорите решение. Елементарният монтаж на алуминиевите профили е съществен аспект и предлага на производителите рационално производство. Фасадите на сградите придобиват интересни акценти и индивидуално излъчване. Предоставят се неограничени възможности на цветното оформяне. Уплътнения За оптимизация на цялостното визуално впечатление и подобряване на производството на прозорци, Roplasto предлага заводски положени уплътнения върху всички основни профили. Това води до значителни предимства при обработката, например при кроенето или заваряването, тъй като уплътненията са здраво свързани с профилите. Въпреки това обаче при необходимост уплътненията могат да се отелят от профилите, което не е възможно при екстрадираните с профила уплътнения. Друго предимство е, че при рециклирането на тези профили може да се осъществи

профила за жилищни враС ти, Salamader допълва линията bluEvolution. Системата

Salamader Industrieprodukte: нов профил за врати

bluEvolution напълно комплектована Един от водещите европейски производители на PVC профили за прозорци и врати Salamader Industrieprodukte разшири портфолиото си от енергийно ефективни системи с висока топлоизолация. Благодарение на интензивната работа по разработването на нови решения, Salamader Industrieprodukte намери отговор на актуалните изисквания за топлоизолация. Въведената през 2009 година профилна система bluEvolution постоянно беше доразработвана и постави нови граници за високоефективните прозорци.

Roplasto 7001 Aluclip.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

предлага профили за отваряне навътре или навън и позволява монтирането на пълнежи с дебелина до 60 мм. Решението е идеално за използване на тройни стъклопакети или стъклопакети с функционални стъкла, без всякакви други ограничения. Всичко това се постига със стройна челна ширина от 164 мм. Интелигентното решение на шесткамерната система за врати bluEvolution, както и високото ниво на уплътняване осигуряват за крайните клиенти висока енергийна ефективност и добра топлоизолация. Достижимите стойности на кое-

безпроблемно разделянето. Освен това Roplasto предлага на клиентите си възможността да получат профилите без уплътнения и при производството на прозорци да използват EPDM-уплътнения. Двата варианта се предлагат в стандартния черен цвят или в бяло. Различни държави, различни профили Независимо че в централна Европа се обръща особено голямо внимание на топлоизолацията, съществуват други пазари, като например в източна Европа, където цената е водещия фактор. За тези пазарни особености Roplasto предлага системите Roplasto 6002 с три – и шесткамерно изпълнение. Профилни системи за следващата година С настъпването на 2010 г е планирано предлагането на нова високо ефективна система с увеличена конструктивна дълбочина. С топлотехнически характеристики, които надхвърлят изискванията на новите разпоредби на EnEV Roplasto има амбицията да затвърди компетентните си позициите и да доизгради комплексността на системите си, като по този начин предлага на партньорите си иновативност и високо качество за предстоящото десетилетие. Системни обозначения Roplasto 7001 6К AD 115; 6-камерна система NL-AD; Roplasto 6К AD 80, Roplasto 7001 Swingline 7K MD седемкамерна система със средно уплътнение; Roplasto 7001 Swingline 7K 7001, дълбочина 68 mm Roplasto 7001 AD, пет камерна система; Roplasto 7001 MD, пет камерна средно уплътнена система, дълбочина 68 мм; Roplasto 7001 Aluclip, алуминиеви капачки за 7001 AD; Roplasto 6002 AD 6K, шесткамерна система, дълбочина 58 мм; Roplasto 6002 AD 3K, трикамерна система, две уплътнения, 58 мм дълбочина; Roplasto 4003, система за плъзгащи се прозорци; Roplasto 4002, система за плъзгане; Roplasto 3001, система за ролетни щори; Roplasto 2001, капаци; Roplasto 1002, система за избени прозорци.

фициента на топлопреминаване още от сега надвишават заложените в нормите нива. Профилите от системата bluEvolution са идеални за енергийно ефективни цели. Система bluEvolution Високо топлоизолираната система за прозорци bluEvolution се предлага и като вариант с равнинно изместен профил със заоблени форми. Тесните челни ширини и елегантното водене на линиите придават висока естетическа стойност на прозорците. Интелигентната подредба на камерите, в комбинация с базисната дълбочина от 92 мм на каса и крило осигуряват високата топлоизолация и оптималната енергийна ефективност.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC Stremline SL показва, че интелигентната конструкция може да постигне изключително добри стойности на топлоизолацията. Представения на fensterbau/ frontale седемкамерен вариант достига стойности на коефициента на топлопреминаване Uf 1,2 W/m2K. Повърхността се откроява с превъзходните си качества. Чрез пълната възможност за

Система bluEvolution

Salamander 2D

Монтирането на стъклопакети или пълнежи с дебелина до 60 мм протича безпроблемно. Със заобления полуравнинен изместен вариант се достигат стойности на коефициента на топлопреминаване Uf = 1,0 W/ m2K. Съгласно резултатите от изпитванията на Института по прозоречна техника в Розенхайм, във вариант на изпълнение с топлоизолирана стоманена армировка, стойностите падат до 0,89 W/m2K. Така системата bluEvolution е идеална за енергийно ефективни решения. Продуктовата гама на Salamader Industrieprodukte с профилите линии 2D, 3D и Stremline предлага богата палитра системи за прозорци и врати с базисни дълбочини 60 мм и 76 мм, както и с 3, 5 и 7 камери. В рамките на профилните линии се разполага с различни геометрии. Brügmann и Salamander – две силни марки С марката Salamander, Salamander Industrie-Produkte предлага профилните линии 2D, 3D и Stremline SL. Богатите системи профили за прозорци и врати са с дълбочина от 60 мм и 76 мм, конструирани са с три, пет или седем камери и с тях се изразяват разнообразни дизайнерски визии. С марката Brügmann предприятието предлага модерна конструкция с големи възможности за комбиниране. Предлага се с две или три уплътнения и конструктивната дълбочина е 73 мм. Системата е разработена на базата на петкамерната технология. Предлаганият асортимент се допълва от атрактивни решения като капаци, плъзгащи врати, плъзгане с повдигане. Всички системи се предлагат в многобройни висококачествени декоративни варианти. Перманентната иновативност в цвят и декори (Meranti, Tiama, Metbrush Alu, Cheyenne) е характерна черта на Salamander Industrie-Produkte. Salamander 2D С елегантен дизайн и първоклас-

на функционалност се отличава висококачествената профилна система 2D с монтажна ширина от 60 мм с три- и четирикамерна технология. Впечатляващата й многовариантна геометрия на профила позволява най-различни възможности на приложение. От една страна, 2D предлага чрез многокамерната си система повишена топлоизолация и стабилност. От друга – оригиналната Softline оптика изкушава със заоблените си форми и елегантност. Система Salamander Design 3D Монтажната ширина от 76 мм показва не само отлична статика, но притежава също така топлоизолационни предимства в сравнение със системи с по-малки ширини. Системата Design 3D е последователно доразработвана през последните години. Прави

Stremline SL със седем камери.

зар е разработена система със специфична геометрия на профилите и цветово изражение, характерно за Нидерландия. Системата впечатлява с добре обмисления дизайн и перфектната функционалност. Рамките, съобразени с отварянето навън или навътре, Т-колоните с механична или заварена връзка и Z-колоните за заварените връзки на профилите осигуряват максимална свобода на комбинациите. Холандската система е базирана и се комплектува с всички AD профили от серията Brügmann AD и се комбинира с нейните крила, лайстни за стъкло и допълващите елементи. Петкамерната геометрия, дълбочината от 115 мм и големите камери за усилителите придават на системата изключителна здравина. Всички профили се предлагат в бяло или кремаво, а също и в осем декора. За новата холандска система се предлагат многообразни декоративни варианти. Плъзгане с повдигане Иновативната система плъзгане с повдигане е оптимизирана и изпитана в Института за прозоречна техника ift Розенхайм. Резултатите показаха уплътненост

Salamander 3D

впечатление многообразието на крилата на системата. Същото се отнася и за дизайна на крила за балкони. Трите равнини на уплътняване, които се утвърдиха при топло- и звукоизолацията, отново са застъпени в системата 3D. С монтажна ширина 76 мм и със заоблено крило, системата е първокласен продукт от фамилията Design. За производителите възможността за комплектуване с елементи от другите системи тук също има голямо значение. Система Salamander Stremline SL Системата с две уплътнения

комплектуване със системната фамилия Stremline се предлагат безгранични възможности за конструиране на прозорци. Слепено крило в системата Salamander Streamline SL Слепеното крило Streamline SL представлява перфектна симбиоза от модерна техника и чудесен дизайн. Иновативната технология на слепване се прилага изключително успешно при класически оформения елегантен профил. Със залепването на стъклопакета с крилото се увеличава устойчивостта срещу усукване и прозоречното крило става доста по-стабилно. Може да се избегне армирането със стомана, напълно възможни са особено тесните фронтални ширини. Седемте камери, както и обикалящото от всички страни уплътнение постигат много добра топло- и звукоизолация. Стойността Uf достига 1,2 W/m2K. Система за холандския пазар Специално за холандския па-

на въздух клас 4 спорен DIN EN 1026. В зависимост от изпълнението може да се реализира уплътненост на вода до 900 Ра, вместо досегашните 600 Ра, съгласно нормите DIN EN 1027. Системата за плъзгане с повдигане на Salamander Industrie-Produkte е класифицирана по устойчивост на натоварване от вятър С3/В3, съгласно нормите за изпитване EN 13116. Термичното разделяне на прага е свързано с топлоизолиращата равнина на прозорците и конструкцията на плъзгане с повдигане. Голям принос към високата стабилност на системата има армировката в профилите. Както всички продукти на профилния доставчик, системата притежава повече камери и в комбинация със съответното остъкляване постига превъзходни стойности на топло- и звукоизолацията. Повърхностите на профилите за вратите плъзгане с повдигане са изчистени и лесни за поддържане. Изработени са BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

Плъзгане с повдигане.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC от висококачествени суровини и са със сгъстена повърхностна структура. Клиентът може да прави избора си между трите основни цвята – кафяво, кремаво и бяло, които се допълват от огромно многообразие на цветови и структурни декори. Врата хармоника Системата за врати хармоника се базира на профила Streamline SL със 76 мм монтажна ширина. Откроява се с голяма гъвкавост за всички приложения в жилищното и индустриалното строителство. Широчината между 161 и 196 мм позволява напасването на прозорците към избраните оптични и статични условия за всеки обект. Чрез стоманената армировка, дебелина на профилната стена от 3 мм могат да се комбинират от три до пет крила на врати в едно общо тяло с дължина до 3,80 м и височина до 2, 50 м. Многокамерната система с обхождащо гумено уплътнение на фалца предлага много добра топлоизолация според европейския стандарт EnEV (Uf =1,3 W/m2K). Профилите са

Система Brügmann MD, Renaissance

гантната оптика и скосяване от 25 градуса тук също така се запазва традиционният дизайн при оптимално използване на стъклената площ. Навитото на руло в производствени условия заваряемо уплътнение позволява лесна изработка и надеждност на процесите. Голямата водосъбирателна камера осигурява надеждно отводняване. Система Brügmann Renaissance Системата Renaissance, която технически е конструирана на основата на Brügmann MD, чрез характерното си профилиране поставя стилни класически акценти. Средно уплътнената система с монтажна ширина на

ТЕМА Н А БРО Я

Система Brügmann AD

заоблени по традиционния начин и се предлагат в голямо разнообразие на декорации и цветове. Като допълнения са предвидени шпроси, профили за надстройка и облицовки. Системата Brügmann AD Тази система завоюва име на пазара със своята петкамерна технология и монтажна ширина от 73 мм. С модерната си конструкция, със стратегията си 70+Х и голямата съвместимост системата се представя изключително добре пред производителя на прозорци. Заедно с класически елегантните и заоблени линии на профилния контур, стоманената армировка гарантира голяма стабилност и при най-големи размери прозорци. Проведените изпитвания в Института за прозоречна техника ift Розенхайм показват коефициент на топлоизолация до 1,3 W/m2K Система Brügmann MD Съвместимостта с Brügmann AD, еднаквата армировка и допълнителни профили, предлагат голяма гъвкавост и конструктивно разнообразие. С еле-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Система Brügmann MD

крилата от 82 мм и с петкамерна технология позволява реализирането на най-модерни технически детайли в традиционно изпълнение. Чрез монтирането на лайстни и детайли за украса се дават безгранични възможности за индивидуално оформление. Покриващ алуминиев профил Системите Streamline SL и Adikom, два първокласни продукта на фирмата SIP, се предлагат вече с покриващи алуминиеви профили, устойчиви на атмосферни влияния и с възможност за свободно цветно оформление.

Отвътре рамките от PVC остават приятно затоплени, отвън те са защитени от алуминия. Алуминиевият профил се закопчава към касата и рамката на крилото и допълнително се фиксира със специално лепило. Така прозорците добиват допълнителна стабилност. Чрез лаково покритие и елуксиране повърхностите получават трайна и висококачествена повърхност. climAktibvPlus С c l i m A k t i b v Plus с и с т е м ният доставчик Salamader Industrieprodukte предлага аксесоар към прозорците, който осигурява енергийно ефективно проветряване на помещенията. Системата за вентилация се интегрира почти невидимо във всички профилни системи на Salamader Industrieprodukte. Дори при затворено положение на прозорците climAktibvPlus осигурява чист и здравословен въздух в помещенията. При climAktibv Plus става въпрос за пасивна система, която работи чрез изравняване на налягането на външния и вътрешния въздух. При повишаване на силата на вятъра, специалната конструкция на системата за вентилация регулира притока на количеството навлизащ в помещенията въздух. И обратно - при намаляване на натиска на вятъра, системата се отваря, за да достави необходимото количество свеж въздух. Интелигентното решение предотвратява появата на течение в помещенията. climAktibvPlus предотвратява повишаването на влажността на въздуха и поддържа постоянно хигиеничното ниво на вътрешния климат. Плъзгаща се врата Jetliene С плъзгащата се врата Jetline, Salamander предлага практична серия от профили, която гарантира рационалното и икономично изработване на плъзгащи се врати с високо качество, както и сигурно и трайно функциониране. Рамките са с изчистени форми, което ги прави лесни за поддръжка. Централен уплътнителен блок, водобран и оптимален вариант на уплътняване открояват системата. С монтажна ширина на крилото 60 мм и ширина на петкамерната рамка 132 мм се гарантира максимална стабилност и функционалност. Капаци С 48-милиметровите капаци Salamander Industrie-Produkte допълва успешно системното си портфолио. Капаците се комбинират с всички профилни линии на двете марки на Salamander Industrie-Produkte и освен това може да се комплектува и към други профилни системи за прозорци от PVC. Изработени точно по размер, капаците не само предпазват от нежеланите погледи, но представляват и атрактивни цветови акценти в дизайна на фасадата. За добрата

защита от слънце и светлина, подвижните ламели могат да се регулират в зависимост от конкретната ситуация и дори при затворени капаци се осигурява нужната циркулация на въздуха. Ефективното закриване на видимостта и сигурността се постигат чрез новоразработената права ламела с класически заоблени кантове, които могат да се монтират нагъсто. Новият вид връзка на кемпферите улеснява монтажа и гарантира дълготрайността и сигурността на свързването. Използваният стоманен винкел допринася за устойчивостта на формите и стабилността на капаците. Цветове и декори Част от асортимента на продуктите си Salamader Industrieprodukte поддържа в определена цветова гама и декоративни ефекти. Покритията, независимо от цвета си не нарушават температурното поведение на профилите и те запазват постоянно топлоизолиращите си качества. Към това се добавя лесната поддръжка и атрактивното съотношение между цена и функционалност.

Плъзгане Jetline.

Устойчивост и екологичност Във времена на повишено съзнание към околната среда и въз основата на актуалната екологичната политика, търсенето на опазващи околната среда продукти се увеличава. От доста време насам Salamader Industrieprodukte показва заангажираността си към устойчивостта на качеството. Освен това предприятието последователно разширява тази политика, като в производството се прилага съзнанието за опазване на природните ресурси и пестеливото им използване. Използваните за системите материали могат изцяло да се използват повторно. Производствения процес на профилите се определя от екологични критерии. Така от старите врати и прозорци могат да се произведат нови.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Energy3 – опазване на енергията, производство на енергия, разпределяне на енергия В шестдесет годишната си история, от 1951 г насам, Schüco успя да се изгради като водещ експерт в технологиите и отговорността. Днешните глобални задачи на индустрията се отразяват в основната идеология на предприятието Energy3 – опазване на енергията, производство на енергия, разпределяне на енергия, което постига чрез модерна топлоизолация, сградна автоматизация и ефективно използване на соларните технологии. Това води до значително намаляване на консумираната енергия, а чрез използването на фотоволтажни елементи, повторно използване и соларен добив на топлина – до производство на чиста енергия. нтелигентните решения И подчинени на концепцията Energy3 водят до строителство на сгради, произвеждащи чиста енергия, което се постига чрез обединяването на различни компоненти като например сградната автоматизация с вентилацията и отоплението. В резултат на това всяка сграда се превръща в енергийна централа. Необходимата енергия се използва чисто там, където е нужна и в необходимото количество. При това – без използването на природни ресурси. Предпоставката за това – богато портфолио от индивидуални решения и висококачествени суровини, които отговарят на високите изисквания за енергийна ефективност, сигурност, комфорт и дизайн. Schüco гарантира качество на стандарта на високо ниво както при еднофамилните или многофамилните къщи, както и при индустриалните и обществените сгради. Успоредно с технологичното ноу-хау, предприятието предлага всеобхватна консултация при съставянето на концепциите и изпълнението на цели обекти. Специално разработения софтуер е в помощ на проектантите, архитектите и производителите. Schüco Corona SI 82+ Патентованата технология за смесени конструкции от PVC/

алуминий гарантира най-висока топлоизолация. С Schüco Corona SI 82+ могат икономически изгодно и надеждно да се произвеждат серийно енергийно ефективно прозорци. Характеристики и предимства: Осемкамерна профилна система със стойност на коефициента на топлопреминаване Uf до 0,75 W/m2K; Висока статична сигурност, благодарение на патентованата комбинирана конструкция; Увеличена дълбочина – 82 мм; Три равнини на уплътняване; Тесни челни ширини, максимален приток на светлина; Широка палитра на цветове и декори; Стъклопакети с дебелини до 52 мм; Сертифицирана система за стандарта на пасивната къща; Пълна рециклируемост; Комплексен асортимент от покриващи алуминиеви профили. Schüco Corona SI 82 Системата за прозорци и врати Schüco Corona SI 82 има

Schüco Corona SI 82

три равнини на уплътняване и конвенционална стоманена армировка. Характеристики и предимства: Осемкамерна профилна система със стойност на коефициента на топлопреминаване Uf Schüco Corona SI 82+

Schüco Corona CT 70 Accent

ответния дизайн и различни стъклодържачи с атрактивен дизайн; Стъклопакети с дебелина до 48 мм за постигане на много добра топло – и звукоизолация. Schüco Corona CT 70 Accent Schüco Corona CT 70 Accent е система, разработена на базата на Schüco Corona CT 70, което ги прави съвместими. Иновативната геометрия на касата имитира типичната визия на дървените холадски прозорци, което прави системата идеална при подмяна на дървени

Schüco Corona CT 70 AS Cava

Schüco Corona CT 70 AS/MD Петкамерна профилна система за прозорци, даваща основата за много добра изолация. При вариантът с две равнини на уплътняване и топлоизолиращи стъклопакети се постигат много добри стойности на коефициента на топлопреминаване. Вариантът с допълнително средно уплътнение постига още по-добър комфорт на изолация. Стоманената армировка в касата и крилото осигурява стабилността и дълготрайното функциониране на прозорците. Самата конструкция и средното уплътнение постигат много добра звукоизолация. Както при две уплътнения, така и при три, прозорците от системата имат висока плътност, дори при силен вятър. Schüco Corona CT 70 впечатлява с непреходния си дизайн и тесните профилни контури. Индивидуалният характер на помещенията се постига с дизайн на крилата Cava, Rondo и Classic. В допълнение на естетическото оформяне на прозорците представляват възможностите, предлагани от покриващите алуминиеви профили. Характеристики и предимства: Базисна дълбочина 70 мм; Тесни челни ширини от 120 мм при стандартна профилна комбинация; Дизайн на крилата: Cava, Rondo и Classic; Вариант за реновиране в съ-

Schüco Corona CT 70 HS

прозорци. Качества и предимства: Базисна дълбочина 112 мм; Покрива пространството между външната и вътрешна изолация. Schüco Corona CT 70 HS Системата за плъзгане с повдигане Schüco Corona CT 70 HS благодарение на много добрата си топлоизолация е идеалното решения за приложение при тераси, балкони и зимни градини. Лесното и елементарно използване на вратата предлага комфорт, дори при големи размери на крилата. Системата постига най-добри стойности за уплътненост и притежава висока стабилност на елементите. Характеристики и предимства: Трикамерна профилна система със стойност на коефициента на топлопреминаване Uf до 1,80 W/m2K; Плосък, термично разделен праг; Уплътненията, както и между двете крила – EPDM; Въздухопропускливост - клас 4 по DIN EN 12207; Уплътненост на дъжд – клас 8А по DIN EN 12208; BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

Schüco Intеrnational KG: принос към подобрена защита на климата

до 0,75 W/m2K; Увеличена дълбочина с повече сигурност и повишена устойчивост на взлом; Три уплътнения за оптимална защита от вятър, дъжд и звук; Тесни челни ширини – 120 мм; Дизайн на крилата: Cava, Rondo и Classic; Широка палитра на цветове и декори; Богат набор от елементи за всчка монтажна ситуация; Паралелно плъзгане; Стъклопакети до 52 мм; Възможно изпълнение на прозоречни врати с комбиниран праг за безпрепятствено преминаване съгласно DIN 18025; Покриващ алуминиев профил, многобройни варианти за повърхности.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Schüco Corona S 150

ТЕМА Н А БРО Я

Богата цветова гама чрез приложение на цветоватата концепция на Corona. Schüco Corona S 150 Новата система за плъзгане Schüco Corona S 150 е базирана на профилната система Schüco Corona CT 70 и се използва за балкони, тераси и зимни градини. Системата се характеризира с много добри топлоизолационни качества и лесно плъзгане. Характеристики и предимства: Тясна обща ширина – 164 мм; Тегло на крилото до 250 кг; Равнинно лежаща визия от вън и от вътре; Богата възможност за оцветяване чрез каширане, дървесни декори; Schüco Corona S 74 Системата за плъзгане Schüco Corona S 74 намира приложение като врати за балкони, виндфанг, разделителни елементи и в конструкции на зимни градини. Характеристики и предимства: Лесно и икономически изгодно производство и монтаж; Висока уплътненост на фугите и срещу дъжд; Дълготрайно и надеждно функциониране; Тесни челни ширини, голям приток на светлина; Тегло на крилото до 120 кг; Плъзгащи елементи с височина до 2250 мм; Могат да се добавят странични елементи, оберлихт или брюстунги; Стъклопакети с дебелина от 20 мм до 28 мм. Schüco Corona AS 60

Schüco Corona AS 60

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Системата Schüco Corona AS 60 с две уплътненията се използва за стандартни прозорци. Дълбочината от 60 мм осигурява добра топлоизолация при тесни челни ширини. Характеристики и предимства: Тесни челни ширини – 120 мм при стандартна профилна комбинация; Дизайн на крилата: Cava, Rondo и Classic; Икономическо решения за прозорци за обектно строителство; Оптимално съотношение между топлоизолация и стабилност; Трикамерна профилна система със стойност на коефициента на топлопреминаване Uf до 1,60 W/m2K. Капаци Капаците на Schüco са допълнително средство за повишаване на топло – и звукоизолацията през всички сезони. Същевременно те предлагат защита от атмосферните въздействия и възможността за регулиране и насочване на притока на естествената светлина в помещенията. Затворените капаци ограничават опасността от взлом. Особено в Южна Европа, капаците са активно търсен елемент от прозорците и служат за красиви акценти на фасадите. Характеристики и предимства: Допълнение към многобройни видове прозорци и начини

става възможно оцветяването на различните части в отделни цветове. Schüco Corona TopAlu се предлага във всички големини и форми в съответствие с всички системи Schüco Corona. Фолиране в цвят и дървесен декор Изборът на PVC прозорци, фолирани в дървесен декор е повече от ясен - - превъзходна топлоизолация, надеждно, дълготрайно функциониране и добро съотношение цена / възможности. Цветовия спектър на декоративните фолиа започва от класическото бяло и достига до наситени ярки цветове. Програмата се допълва от фино структурирани дървесни декори и елегантни изисквани варианти на метали. Постигнатите по този начин имитации с излъчването на алуминий са особено подходящи за комбинация с алуминиеви фасади. Новите суровини и подобрените технологии не само осигуряват единствени по рода си повърхности и брилянтност на цвета, но и намаляват поглъщането на топлина от профилите. Schüco VarioTec Характеристики и предимства: Най-висока сигурност на функциониране; Привлекателен дизайн в черно; Висока корозионна устойчивост; Висока сигурност; Богат асортимент от дръжки; Проверен от независими институти.

Schüco капаци

на отваряне, малко съставни елементи; Касата с екструдирани уплътнения за защита от вятър, плътно затваряне и непропускане на светлина; Профилите на крилата и делителите – само с една камера за армиране и усилители от алуминий, което значително намалява теглото на крилата; Ламелите подсилени със стъклено влакнест фазер, почти не се изкривяват и не променят формата си. Schüco Corona TopAlu Външните покриващи алуминиеви профили са средство за атрактивно дизайнерско допълнение към PVC прозорците. Елегантността на алуминия го правят идеалния материал за модерната архитектура. Възможностите за оцветяване са безгранични, както и постигането на декоративни и метални ефекти. Чрез алуминиевата капачка

Богат асортимент от дръжки

Schüco VarioTec NI Новият напълно покрит обков Schüco VarioTec NI впечатлява с качествата си и техническите възможностите на открития обков. Характеристики и предимства: Напълно скритият обков не прекъсва линиите на профилите; Тегло на крилото до 150 кг; Ъгъл на отваряне до 100º; Повишена устойчивост на взлом до клас 2; Опция – стъпаловидно ограничаване на отварянето; Улеснен монтаж;

Schüco VarioTec NI

Напълно съвместим с Schüco VarioTec Schüco VarioTherm Интегриранта в прозореца система за вентилация поставя нови мащаби при проветряването. Чрез малките си размери се постига интеграция в прозореца, така че се отнема минимална част от светлата част. Стойностите на звукоизолацията и интегрирания филтър против полени повишават комфорта на потребителите. Системата за вентилация Schüco VarioTherm отвежда и вкарва

Schüco VarioTherm

въздух в помещението, при което чрез иновативната конструкция топлината се предава на двата потока, без да се срещат. Решението е поредната стъпка към ефективно използване на енергията. Управлението става чрез сензори. Характеристики и предимства: Вграждане в горната част на касата; Благодарение на лесния монтаж – възможност за прилагане при почти всички видове прозорци; Управлението следва чрез интегриран в касата шалтер; Не предизвиква течение и предпазва от насекоми; Предлага всички качества на напълно затворения прозорец – уплътненост, звукоизолация, топлоизолация, противовзломна защита; Голяма икономия на енергия; Входящия поток въздух, включително филтрите отговарят на DIN EN 779 и разпоредбите за запрашеност на ЕС; Ко н т р о л н а к ач е с т в о т о н а въздуха в помещенията чрез сензори за влажност и СО2 съдържание; Възможност за свързване с централната система за управление на сградите.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Оптимални конструктивни фактори при 88 мм дълбочина 88+ на Trocal, една от марките на profine, е една инвестиция в бъдещето, която въз основа на стремителното повишаване на цените на енергията бързо се амортизира. Дори със стоманени усилители стойностите на топлопреминаване на стандартните системи е Uf = 1,0 W/m2K. Това е изключително добър показател на топлоизолацията. Освен това се предлага сертифициран за целите на пасивната къща вариант с Uf под 0,8 W/m2K. С 88+ предприятието представя иновативна профилна система, която благодарение на оптималната си дълбочина от 88 мм, шест камерната си структура и трите равнини на уплътняване във всички части постига много повече от традиционните системи. Успоредно с това дизайна на профилите се представя стилно и елегантно, като същевременно намалява чувствително енергийните загуби и опазва околната среда. ледователно прозорецът от найС висок клас с перфектния си синтез от функционалност и дизайн удовлетворява представите на архитектите и инвеститорите. Причината profine да се реши да разработи Trocal 88+ е в конструктивните фактори като движението на топлината и подреждането на камерите, които точно при дълбочина от 88 мм осигуряват найдобрата топлоизолация и статика. При по-нататъшно подобряване на физичните качества се получава сблъсък с икономическия аспект. Системният вариант Trocal 88+ предоставя на архитектите почти безгранични възможности при изграждане на модерното строителство. Независимо от голямата конструктивна дълбочина, Trocal 88+ въздейства импозантно, но в никакъв случай не и недодялано. С екстремно тесните си челни ширини, системата осигурява голям приток на дневна светлина и допринася за приятното усещане на вътрешната атмосфера. Trocal AluFusion System 88+ Новата единствена по рода си профилна система за прозорци и жилищни врати интелигентно обединява предимствата на двата материала - алуминий и PVC. Разликата с традиционните алуминиеви капачки е в иновативната технология, с която Trocal поставя нови мащаби. При AluFusion външно разположеният алуминиев профил и вътрешно лежащият от PVC са свързани един с друг. Предимствата на тази устойчива конструкция, която групата profine е патентовала се изразяват в осигуряването на нужната статическа стабилност от алуминиевия профил. Отпада стъклодържателя, а нужната за PVC профилите стоманена армировка също не е необходима и се използва само при специални случаи, например при изискване за повишена звукоизолация. Докато алуминиевият профил допринася за статическото качество, дизайна и естетиката чрез блестящата си форма, PVC профилът поема предизвикателства на оптимална топлоизолация. В зависимост от изпълнението се постигат коефициенти Uf

Trocal 88+..

Trocal 88+ AluClip.

Trocal 88+ вариант за пасивната къща.

= 0,92 до 1,1 W/m2K и звукоизолация до Rw.p = 47 dB (SSK 5). Като сбор от възможности AluFusion се представя като многостранен талант сред профилните системи за прозорци. Взимайки под внимание изключителните качества на новата система, тя е атрактивна и от икономическа гледна точка. AluFusion 88+ генерира модерен, желан от архитектите стил за прозорци, който да скоро можеше да се постигне само с по-скъпо струва-

Trocal дизайн Lineta.

AluFusion, равнинно лежащ, две уплътнения, 70 мм.

AluFusion жилищна врата, две уплътнения, 70 мм.

само по изключение. Докато алуминиевият профил осигурява изключително добрата статика и се отличава с изчистения дизайн на равнинно и полуравнинно разположеното крило, PVC профилът гарантира останалите изисквания за модерната профилна система: оптимални стойности на топлоизолацията Uf = 1,1 – 1,4 W/ m2K и звукоизолация в зависимост от изпълнението Rw.P = 47 dB. Trocal AluClip - покриващ алуминиев профил с концепция Trocal доказа още веднъж своята водеща роля в областта на иновациите: въведената на пазара през 2002 г. концепция за алуминиева обшивка на базата на серията профили InnoNova 70 сега се утвърждава. Системата AluClip с две или три уплътнения дава възможност за почти безгранично цветно оформление на профилите – лакирани, фолирани, елуксирани варианти или декори с имитация на дърво. Производството на дограма с AluClip

AluClip 70.М5.

функционира по прост и рационален начин. Решаващото за изключителния дизайн на прозорците е тънкият алуминиев профил с ъглови сглобки, който се закрепва без монтажни принадлежности на рамките и крилата. Не се изискват клипсове, шаблони за пробиване и ъглови сглобки. Прозорци за обекти с футуристична архитектура могат например да се изработят с излъчване на облагородена стомана. Фирмени сгради на предприятия могат да включат в дизайна корпоративната идея с помощта на конструкции със съответно цветово оформление на прозорците, подчертаващи идеята, при това изпълнението се реализира по един икономичен начин. Системата, конструирана на принципа – отвътре PVC, отвън алуминий – съчетава два най-добри материала, устойчиви метални повърхности с превъзходни топлоизолационни качества от PVC. Trocal AluClip е изработен на основата на InnoNova 70. Съвършено нови възможности със системата GlassWin Характерната особеност на системата GlassWin е разработката, известна под наименованието Structural Glazing метод на лепене на стъкло към рамковата конструкция. Технологията е позната в строителството на фасади, което до този момент се ограничаваше с използването изключително на метални конструкции, съответно алуминиеви. Принципът на Structural Glazing по същество е слепване на стъклопакета с профила на рамката. Посредством статичните качества BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

Trocal: инвестиция в бъдещето

щите алуминиеви системи. AluFusion 88+ позволява на производителите на прозорци присъединяването към фасадното изграждане и предоставя възможността за представяне на пазари, на които до сега традиционният PVC прозорец имаше малки шансове. AluFusion 88+ е профилна система, която показва класата си и по отношение на големите размери: системата позволява изпълнението на прозорци с етажна височина. Крила на врати до 2,50 м във височина и елементи 3,50 м х 3,50 м предлагат свобода при конструирането. И понеже AluFusion 88+ предлага също и почти неограничени варианти при цветовото оформяне, производителите и архитектите могат да се възползват с пълна сила от предоставените възможности при поставянето на нестандартни акценти по фасадите. Както е типично за Trocal, при AluFusion 88+ също става въпрос за система, която напълно се интегрира със стандартните продукти. AluFusion 88+ се предлага като система с три уплътнения. В рамките на раздаването на наградите за опазване на околната среда, прозорецът от профилите на системата AluFusion 88+ на групата profine на 3. юни 2009 г получи отличието на австрийското министерство на околната среда “Daphne – Exellent Project”. AluFusion високо се цени на австрийския пазар и е първият прозорец изобщо, които е награден с това престижно отличие. Система AluFusion 70 мм Нова система за жилищни врати и прозорци, при които перфектно се съчетават положителните качества на двете суровини алуминий и PVC. За разлика от системите с външни покриващи алуминиеви профили, при AluFusion, както показва и самото име, те се свързват по иновативен начин с PVC профила на крилото. Предимствата на патентованата конструкция са във връзката на двата профила, при което алуминият поема статичните функции и значително повишава стабилността. Лайстната за стъкло отпада, а стоманеното укрепване, което по принцип е наложително при PVC крилата, се използва

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Система GlassWin, покриващ алуминиев профил, 70 мм.

на слепването, една голяма част от тежестта се поема от устойчивото на огъване стъкло. Изискването да се използва при прозорците от PVC стоманено усилване за крилата в случая отпада. Без стоманено усилване могат да се изработват далеч потесни профили от PVC. По този начин е възможно да се реализират по-големи компоненти от повърхността на стъклото по отношение на видимата площ на профила. Държи се сметка за изискванията на модерния дизайн на прозорците – въобще на по-широкото поле за изява в оформлението за всички архитекти. Предлагат се също и предимства по отношение на технологията на изработката. При нея отпадат такива производствени стъпки, като например изрязването и монтажа на стоманеното усилване за крилата, набиването на лайстни за стъклата. Дозирането на лепилото може да става автоматизирано, което гарантира качеството на слепването.

ТЕМА Н А БРО Я

Trocal InnoNova 70.M5

InnoNova 70 – системната технология Trocal разработи серия профили с Uf стойност до 1.2 W/m2K. Енергоикономичният прозорец вече отговаря на бъдещите растящи изисквания на законодателя за още по-добра топлоизолация. Отличната топлоизолация се постига чрез комбинацията от геометрията на профила, броя на камерите и монтажната ширина от 70 мм. Само една перфектна конструкция гарантира много добро функциониране: Чрез единствената по рода си клетъчна конструкция на вътрешните ребра се постига по-висока устойчивост на усукване. Съединяването на ъглови и вертикални лагери става само чрез три PVC стени, с цел повишаването на стабилността от изкъртване, сигурността и дълготрайността. Евронутът за обков с размер 13 мм е еднакъв за всички системи. Противовзломният обков осигурява повишена сигурност. Съединяването на заключващата планка в този случай се извършва през всички PVC

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

преградки. Възможно е достигането на армировка в касата без стомана. Всички профилни системи могат да бъдат покрити в заводски условия с двойно екструдирани и заваряеми уплътнения. С InnoNova 70 Trocal показва още веднъж как един съвременен PVC прозорец може да бъде по-сигурен, по-траен и да се обслужва много по-лесно. Системата е убедителна с редица конструктивни качества. В много отношения технолозите на фирмата са вложили в този иновативен продукт своя дългогодишен опит. Единствената по рода си на пазара модулна концепция позволява рационална и рентабилна изработка на системи за средно или с две уплътнения във варианта с пет камери на базата на профилната платформа InnoNova. Отговаряща на индивидуални желания, системата предлага различни варианти на дизайна – classic (равнинно изместена конструкция), contur (полуравнинно изместена) и planar, както и с разнообразни висококачествени покрития на повърхностите. Допълнителни каси с различни външни ширини, както и редица специални каси за възстановителни работи и за саниране, дооформят системата InnoNova 70.M5 и 70.А5. Интелигентни Trocal прозорци проветряват от само себе си Критериите, на които трябва да отговаря един прозорец са най-различни и отчасти противоположни: от една страна, прозорецът трябва да е добре изолиран, за да ограничава загубата на топлина от вътре навън. От друга страна, не бива напълно да бъде изолиран, за да може да осигурява необходимата хигиена на въздуха във вътрешността на помещението. Освен това трябва да се запази и звукоизолацията. Точно при обновяването на стари сгради с лошо изолирани стени, проветряването играе важна роля, тъй като при тези условия в комбинация с добре уплътнени прозорци, бързо се стига до образуване на влага в помещенията. Но и при новите сгради правилното проветряване често е пренебрегвана необходимост. Trocal се зае с желание с разрешаването на този проблем и разработи различни възможности за индивидуални решения. Голямото предимство на тези системи се състои в това, че с намирането на решение не е необходимо да се занимават обитателите на жилището – прозорецът сам се грижи за това и проветрява от само себе си. Trocal AirMatic Вентилационната лайстна регулира потока на въздуха и постоянно осигурява основното проветряване с дозирана обмяна на вътрешния и външен въздух при затворен прозорец, без течение и без големи загуби на топлоенергия. AirMatic е предназначена за системите със средно или с две уплътнения, както и за Design AluClip и AluFusion. Монтирането на AirMatic зад съответното ниво на уплътнение в системата за прозорци се осъществява така, че остава почти незабележима. За да се предотврати появата на течение, клапите на

Приток на въздух Външно странично

Trocal AirMatic InnoNova 70.A5

AirMatic се затварят автоматично при повишаване на налягането от вятъра. Системата е предназначена не само за нови прозорци, но може да се добавя и към съществуващи. InoSafe – 70-милиметрова система за жилищни врати Тази програма за врати е хармонизирана с всички профили за крила. Профилната платформа също предлага възможност за реализиране на средни уплътнения и на уплътнения на фалца, като се взема под внимание рационалността и лесното производство на дограма. За да се улесни складирането при производителя, още в етапа на проектирането е заложено на съвместимостта на елементите. Могат да се използват еднакви ъглови съединения, усилители и други принадлежности. Съответстващите на профилната конструкция патентовани ъглови съединения осигуряват стабилност и устойчивост срещу огъване. Специални, съответстващи на стандартния обков алуминиеви и стоманени усилвания, осигуряват рационално производство. Опорни елементи за закрепване на панела на ключалката в профила повишават стабилността и сигурността срещу взлом. Така например новата врата е пригодена за 20-милиметров летящ кемпфер. Могат да се вграждат всички видове остъкления и пълнежи за врати с дебелина до 40 мм. Програма за врати се доставя в бял PVC, AcrylProtect, AluClip, както и AluFusion. Така могат да се реализират много цветни варианти и декори, имитиращи дърво. Крилата и касите заедно с допълнителни уплътнения на фалца при външната връзка с пода

Trocal InnoSafe

гарантират цялостното уплътняване и по този начин осигуряват висока топло- и звукоизолация. Един интересен детайл: модерната входна врата се комбинира с нисък алуминиев праг, който е термично прекъснат и по този начин осигурява още подобра топлоизолация. Образуването на конденз от вътрешната страна е вече минало. Профилът е предвиден както за новото, така и за обновяване на старо строителство. Профилните системи на Trocal – сервизно обслужване Фирма Trocal представя през 1954 г. за първи път в света серийно производство на PVC прозорци. Конструкторите на системата блесват със заварена мека PVC облицовка върху поцинкована стоманена тръбна решетка с механични ъглови сглобки. Меките PVC профили притежават коекструдирани уплътнения. Архитектите са въодушевени от отпадането на употребяваните дотогава корозиращи стоманени конструкции. От тогава Trocal дава съществен принос в развитието на профили от PVC. За да намери решения за все по-взискателния пазар, фирмата се кооперира с почти всички представители на бранша, като архитекти, проектанти, строителни дружества и строителни предприемачи и разбира се, с центрове за изпитване. Като резултат от това сътрудничество се смятат, например първите средни уплътнения за касите, дюбел-камери в зони, закрити от атмосферни влияния или подсилващите Х-ребра на профилната камера за по-голяма якост на усукване и за по-добри стойности на топлоизолация. Тези усилия доведоха през последните десетилетия до голямата популярност на марката Trocal. Индивидуалните програми за обучение за проектанти и производители, квалифицираните консултации в областта на приложните технологии, горещата линия за архитекти или особено помощта, оказвана при обявяване на конкурси върху CD-ROM, са примери за доброто индивидуално обслужване. Към това фирмата предлага и съобразена с новите европейски стандарти EnEV програма за изчисляване на коефициента на топлопроводимост според размера и изпълнението на елементите за прозорци и врати. Когато цветните фасади започват все повече да променят облика на градовете, Trocal разработи през 1975 г. формата на здравите и дълготрайни цветни профили за прозорци и произведе за първи път AcrylProtect, серийният двойно екструдиран профил Color-Profil с акрилно покритие (PMMA). Първите патенти са заявени още през 1972 г. PMMA се числи към най-устойчивите на атмосферни влияния изкуствени материали и притежава изключителна здравина срещу надраскване в сравнение с други подобни материали, или алуминия например. Друга възможност за цветно оформяне заедно с AcrylProtect са предлаганите профили с фолиа от програмата DecoStyle или покриващите алуминиеви профили, AluClip и AluFusion.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Пазарен успех с иновации и сервиз От години Veka е известен доставчик на високо качество. Непрекъснатото поддържане на висок стандарт на качеството като например дебелината на стената на профила клас А (EN 12608) е решаващият фактор за успеха на предприятието. Пазарът изисква изключителни стойностни решения, защото прозорецът вече все по-често се оценява по възможностите. За това клиентите на Veka се възползват от постоянно високото ниво на качеството на системните решения на Veka. влизането в сила на новите на площ от 2500 м2, оборудван завишени норми за енергийна с машини и инструменти на найефективност от 1. октомври 2009 модерно техническо ниво. Тук Veka г. летвата за топлоизолацията регулярно организира мероприяпри прозорците отново се вдигна. тия за представяне на актуалните Качествените системи на Veka от си решения и производствени 70 милиметровата платформа, технологии. Softline 70, Swingline и Softline XXL, Постоянното придържане към тяскакто и енергоефективните серии но партньорство, богато сервизно Alphaline 90 и Topline plus отгова- обслужване, високо качество и рят на тези разпоредби. Силните иновативни решения доказват прапродуктови гами предлагат на вилната насока на основната конпартньорите на Veka стабилна цепция на предприятието с вече основа в конкурентната надпре- 40 годишна история. Независимо вара. Законовите разпоредби за от световната икономическа криза изолирането на сградите не са и почти наполовина сриналата се единствените фактори, които под- банкова конюнктура в Германия, държат интереса на потребителите Veka успява да задържи добрите към прозорците с ниски енергийни си пазарни позиции с отчетения загуби. За намаляването на разхоповишен оборот на родния си дите за отопление, за опазването пазар. Това е и резултатът от на околната среда и ресурсите стартираната през 2008 г. офанняма по-добра алтернатива. Чрез зива на пазара. Кампанията под ефективната си изолация за мак- мотото „Качество” и доверието в симално опазване на енергията системата Alphaline 90 е носител на тези изисквания. Друго впечатляващо доказателство за ориентацията на Veka към висококачествените продукти е профилът Softline XXL, при който дори са надхвърлени изискванията за клас 4 по RAL или EN 12 608. С новите разработки предприятието твърдо стои на позицията си на иновативен производител и доказва възможностите си за създаване на продукти от най-висок клас. Единствения по рода си принцип на партньорство, Veka прилага и в други направления по отношение на качеството. Това започва още с кратките комуникационни Softline 82. пътища и ефективното обработване на поръчките. Благодарение на изключително модерната логистична система и собствен транспорт, бързината и точността на доставките са гарантирани. Друго стратегическо предимство е индивидуалната подкрепа на клиентите, оказвана им в ежедневната работа. Предложенията за сервизно обслужване се разпростират от оказването на технически консултации, през оптимизация на производството и професионалната и маркетингова подкрепа до мерките за стимулиране увеличаването на оборота. За техническо обучение на разположение се Softline 82 с еднаква армировка в намира учебн център, разгърнат касата и крилото.

Softline 82 - делител

сигурността са доказателства за правилната насока на заеманата пазарна позиция на доставчик на продукти от най-висок клас. Всички международни партньори на Veka се чувстват сигурни с такъв стабилен и качествен помощник на своя страна. Рециклирането - технологията на Veka за опазване на околната среда С технологията за опазване на околната среда Veka от преди повече от 15 години тръгна по пътя на PVC рециклирането. Основаната през 1993 г дъщерна фирма в Тюринген Europlast, рециклира стари врати и прозорци от PVC. Благодарение на иновативната технология се постига сто процентово рециклиране на сортирания изкуствен материал и се доставя отново в производството. Ранно поетия ангажимент за отговорно използване на суровините се изплаща: обемът на материалите за рециклиране се увеличава непрекъснато и предизвика необходимостта от увеличаване на капацитетните възможности. През 2008 г влезе в действие нова комплексна поточна линия за рециклиране в Германия. На международно ниво Veka също може да се похвали с нови заводи за рециклиране - във Франция и Великобритания. Softline 82 Softline 82 е отговор на изискванията поставяни към съвременните PVC прозорци. Новоразработена система с базисна дълбочина 82 мм комбинира топлотехническите изисквания на

Softline 82 - врата, отваряне навътре

Softline 82 - слепванеv Softline 82 врата, отваряне навън, две уплътнения.

EnEV с икономически изгодното планиране и производство на прозорците на бъдещето. Производителите получават сигурност и имат готовност за очакваното по-

• По избор - с три или две уплътнения. Softline 82 крило за входни врати 125 мм BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

Veka: Постижения чрез качество

вишаване на изискванията, защото профилната геометрия е основа на всички следващи разработки. Основни харак теристики на Softline 82: • 82 мм базисна дълбочина на касата и крилото – приложими в новото строителство или модернизацията; • Топлоизолация и иновативната многокамерна геометрия постигат коефициент на топлопреминаване Uf = 1,0 W/m2K; • Три равнини на уплътняване – много добра уплътненост на въздух, вода, топлина и звук; • Остъкление: от 24 мм до 52 мм; • Еднакво остъкляване при фиксирани и отваряеми елементи; • Влизане на стъклопакета в рамката – 25 мм, което предотвратява топлинните мостове; • Дебелина на външните стени на профилите – клас А; • Еднаква стоманена армировка за касата и крилото, алтернатива – армировката от 70 милиметровите системи; • Класически дизайн с обща ширина 124 мм (каса 73 мм, крило 84 мм); • Обков по DIN 18357 – валидни и сертифицирани системи на всички известни производители на обков; • Възможност за комбинация с профилите от 70 милиметровата платформа. Softline 82 крило за врати 114 мм Крилото може да се приложи за всички случаи – едноосово, двуосово отваряне и плъзгане. Профилът е подходящ за изпълнение на елементи с етажна височина, както и на по-големи паралелно плъзгащи се врати. • Център ключалка – 40 мм; • Отваряне навън или навътре; • Стандартно заваряване в ъглите; • Същият обков като при 70 милиметровите системи;

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Softline 82 – жилищна врата, пълнеж, покриващ рамката на крилото.

• Увеличена дебелина на външната стена на профила – 3,5 мм; • Център брава до 55 мм; • Еднакво застъпване както при 70 милиметровите системи, което позволява използването на еднакви панти; • За отваряне навън – отделен профил; • Стандартно заваряване на ъглите; • Т-профил за по-голяма стабилност; • По избор – с две или три уплътнения; • Комплектова се с праг и всички необходими елементи. Softline 82 – пълнежи откриващи рамката на крилото Решението отговаря на актуалните тенденции в дизайна на жилищните врати. • Съвсем лесно производство, използване на стандартен обков за врати;

ТЕМА Н А БРО Я

Softline 82 – входна врата, праг.

• Интегриран в системата праг за двуосово отваряне на жилищни врати; • Изпълнение на нормативните изисквания за безбариерно преминаване; • Оптимално уплътняване; • Специални адаптери за страничните части, не се изискват допълнителни профили. Пълна съвместимост на 70-милиметровата платформа В центъра на технологията за прозорци е 70-милиметровата фамилия системи, включваща профилите Topline, Softline и Swingline. Системите са разработени последователно и са съгла-

сувани оптимално една с друга. Системите от петкамерни профили и 70 мм ширина съвпадат една с друга във височина и ширина и така могат да се комбинират по най-различен начин. С това предприятието предлага затворена система, единствена по рода си на пазара. С възможностите си за комбинации, например крило от Softline с каса от Topline и с лайстни за стъкло от Swingline, могат да се удовлетворят всички желания на клиента. Съвместимостта дава съществени облекчения в производството, поради краткото време за пренастройване от една система на друга. Складовите разходи също намаляват, тъй като при всичките 70-милиметрови системи се използват еднакви стоманени профили и допълнения. Topline AD/Topline MD От пръв поглед системите за прозорци Topline правят впечатление

със собствения си оригинален дизайн, изразен чрез праволинейни контури и меките форми. Клиентът може индивидуално да открои своите прозорци от останалите, независимо дали са предназначени за ново строителство или за модернизация. Могат да се използват стандартни уплътнения за крила и рамки в сив цвят. Характерни особености на Top-line - равнинно и полуравнинно изместени системи; - широчина на касата 70 мм с многобройни вътрешни прегради, гарантиращи превъзходните качества на продукта; - добре изолиращ петкамерен профил; - високи топлоизолационни характеристика за намаляване на енергийните разходи; - специалната форма на стоманените армировки за повишаване устойчивостта и статиката на прозорците, оптимална сигурност и при големи размери; - евроканал за обкова; - уплътнения със специална форма за абсолютно прилепване на крилата; - противовзломен обков за постигане на висок клас на сигурност. Topline е система в два варианта – Topline AD – с уплътнение по фалца и Topline MD – и със средно уплътнение. Swingline Системата Swingline се отличава с раздвижения си дизайн, заоблените линии, балансираните пропорции и сивите уплътнения. Откриват се нови възможности за оформяне на фасадите с нежни хармонични контури на прозорци. При това, както винаги, с найдобро качество. Системата със 70 мм базисна ширина е съвместима с всички профили на Veka с тази ширина и дава възможност за почти пълно комбиниране. Петкамерният профил показва високи стойности на изолацията, а специално оформената стоманена армировка осигурява голяма стабилност. На нея могат да се монтират елементи, повишаващи противовзломната защита. Характерни особености на Swingline - равнинно и полуравнинно изместени системи с вътрешно и външно

уплътнение; - характерен, хармонично заоблен профил; - външна ширина от 131 мм и радиус от 15 мм; - петкамерен профил с базисна монтажна ширина 70 мм; - отлични стойности на изолация; - топлоизолация, отговаряща на стандартите DIN 4108 и EnEV; - съществено допринася за намаляване на енергийните разходи, звукоизолация VDI 2719 SSK, SSK II до V; - 24 мм и по-голяма дебелина на стъклопакета за избягване на топлинен мост и недопускане на образуването на конденз; - оптимални статични качества, продължителна дълготрайност; - висока устойчивост и сигурни чрез специално оформено стоманено армиране и заключващи елементи; - хомогенна повърхност за лесна поддръжка; - богат избор от аксесоари, многообразие на цветове и форми. Softline 70 AD/Softline 70 MD Softline 70 е разработена на основата със 70-милиметрова базисна ширина и меки и заоблени контури. Това е първокласен профил, който съчетава вече доказани качества с нова технология. Softline 70 отговаря на най-високите съвременни изисквания за конструкция, дизайн и енергийна ефективност. За да се допълни продуктовата палитра на Veka е разработена серията със Softline 70 MD (със средно уплътнение).

Topline AD

Swingline AD

Softline AD

Softline 82 паралелно плъзгане.

Softline 70 MD

Softline 82 – входна врата, страничен елемент, праг.

• Различни дебелини от 3 мм до 4 мм на покриващите плоскости; • Използване на стандартни уплътнения; • Дебелина на пълнежите до 70 мм; • Възможност за рационално слепване на пълнежа; • Алуминиеви капачки. Softline 82 – праг

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Характерни особености на Softline 70 - равнинно и полуравнинно изместени системи; - петкамерна система със 70 мм монтажна ширина за оптимална топлоизолация и икономия на енергия; - 24 мм и по-голяма дебелина на стъклопакета допринася съществено за избягване на топлинен мост и намалява образуването на конденз; - дебелостенни профили и големи по размери стоманени армировки придават оптимална стабилност; - благодарение на различните височини на касите и комбинирането на крилата се създават условия за почти неограничени възможности за индивидуална свобода при оформлението в старото и ново строителство; - както при Topline системите, и тук са застъпени всички начини на отваряне. Softline се предлага във вариант с външно уплътняване по фалца и със средно уплътнение. Softline се предлага с две и три уплътнения. Softline XXL Желанията на много архитекти и инвеститори за големи по площ остъкления, както и все по-честото използване на тежки стъклопакети с три стъкла доведе до разработката на Veka на иновативната система Softline XXL – стабилният профил за специални изисквания. За първи път системата е представена на fensterbau/frontale през тази година. С първокласния профил Softline XXL с гарантирана дебелина на външната стена от 4 мм, Veka предлага нов 70-милиметров профил, който притежава максимална устойчивост, оформен в блестящ дизайн. Чрез изключително стабилните профилни стени, прозорците и вратите, произведени от Softline XXL, предлагат големи възможности и продължителна дълготрайност. Характерни особености на Softline XXL - петкамерна техника с базисна дълбочина от 70 мм; - дебелина на стените 4 мм за повишаване на устойчивостта и сигурността на производствения процес; - две равнини на уплътняване в атрактивен сив цвят; - надеждно предпазване от студ, влага и течение; - поцинковани стоманени усилители, гарантиращи високата устойчивост, статическата сигурност и дълготрайното функциониране; - класически дизайн – елегантната Softline форма с леко заоблени ръбове; - обков според DIN 18357, качествен и системно изпитан обков от всички известни производители; - остъкляване с дебелини от 14 мм до 42 мм. Alphaline 90 С конструктивната си дълбочина от 90 мм, системата Alphaline 90 предлага оптимална топлоизола-

Alphaline 90

ция, без да е нужно повишаването на броя камерите. Средно уплътнената система с дебелини на стените на профила по RAL впечатлява с превъзходната статика и изключително добрата уплътненост. Рамката за прозорци е изпитана от Института по прозоречна техника ift Розенхайм и официално са представени резултатите на постигнатата Uf-стойност от 1,1 W/ m2K. Тази стойност се постига чрез интегрираното високоизолиращо ядро от екструдирана твърда пяна от полистирол. Точната по размери допълнителна изолация отговаря на повишените изисквания към топлоизолацията и се вмъква елементарно в най-външната камера на касата. Чрез комбинацията на увеличената конструктивна дълбочина и неопорния изолатор, Alphaline 90 достига Uf-стойност от 1,1 W/m2K при използването на познатото стоманено укрепване с касата и в крилото. Със стъклопакет с три стъкла, стойността Uw достига 0,8 W/m2K. При производството на прозорци от системата Alphaline 90 с интегрирано уплътнение не е необходимо пренастройване, тъй като процесът не се променя заради вмъкването на изолаторното ядро. Дизайнът на Alphaline 90 е оформен по линията Softline. Елегантната форма с леко заоблени ръбове позволява изпълнението на малки челни ширини и с неутралното си излъчване се вписва във всеки стил. Две РСЕ уплътнения в крилото и едно в касата гарантират успешна топло- и звукоизолация. Каса: дълбочина 90 мм. Височина: 84 мм и 105 мм. Профил на крилото: конструктивна дълбочина 84 мм. Височина 70 мм, 80 мм и 118 мм. В зависимост от използваната лайстна за стъкло дебелината на остъклението може да варира между 24 мм и 50 мм. Alphaline 90 може да се комбинира с всички 70-милиметрови системи. Системата включва стоманена армировка и уплътнения. Системни допълнения към Alphaline 90 Производителят работи последователно и непрекъснато върху профилната система Alphaline и вече е изготвена системната връзка с

изпълнение за хоризонталната и вертикална област на приложение. Също така се предлагат разширения с височини 45 мм и 100 мм, които оптимално са синхронизирани с Alphaline 90 и позволяват безпроблемния монтаж както при новото строителство, така и при модернизация. Деветдесетградусовата ъглова връзка, която също е разработена за системата Alphaline предлага на производителите на прозорци оптимални и лесни за производство решения при ситуации като тази. Разработката за 90-милиметровата система вече е приключила и в най-скоро време ще се предлага на пазара. Точно с оглед на подобряване на топлоизолацията, тази връзка допринася за постигането на подобрени стойности. Topline plus система за пасивната къща. С Topline plus Veka предлага допълнение към системата, отличаващо се с необикновен дизайн и съобразено с високите изисквания на пасивната къща. Институтът за пасивна къща в Дармщат издаде сертификат за Topline plus като годна за пасивна къща. Профилите за прозорци Topline plus диктуват модата по отношение на изолирането. Те имат върхови постижения в топлоизолационните стойности от Uf = 0.74 W/m2K. с Topline plus Veka предлага компактна система, с която производителите на врати и прозорци могат да задоволят всякакви изисквания, дори при изработването на входни врати за пасивна къща. Входни врати Softline/Topline Предлаганите врати в Softline и Topline дизайн са: - със стабилни многокамерни крила с по-големи стоманени армировки и заварени ъглови сглобки; - пригодни за всички обичайни на пазара заключващи елементи; - доставят се в богата цветова гама; - термоизолиращите прагове са изработени по нов начин за поголяма изолация. Могат да се прилагат в ново строителство и при ремонт. Плъзгане, плъзгане с повдигане и отваряне по долна хоризонтална ос Системната платформа на Veka за плъзгане е високо ценено решение за големи и тежки остъкления. За постигане на дългогодишно

Vekaslide

функциониране се използват само подсилени със стомана рамки с дебели стени, чиято устойчивост на формата може да послужи за пример. Благодарение на тази висока стабилност и на специалната система за уплътняване тази система на Veka е устойчива и на най-силните ветрове и дъждове. Използването на термично разделен праг осигурява перфектна топлоизолация. Тъй като продуктовият сегмент плъзгащи врати непрекъснато се развива вследствие на повишаващите се изисквания към дизайна и функционалността, Veka разработва в момента нова система за плъзгане с повдигане. Конструктивните разработки в най-скоро време ще бъдат приключени. Наред със споменатите критерии за дизайн и функционалност, в центъра на разработките е поставено и икономически изгодната обработка. По-важните предимства на системите на Veka: - многокамерни профили с големи дебелини на стените; - големи размери на стоманените усилители, гарантиращи оптималните статични качества; - прецизно плъзгане, гарантиращо лесната и сигурна експлоатация; - безпроблемно дълготрайно функциониране чрез висококачествена технология на обкова; - отводняване в предната камера; - атрактивно оформяне на рамките в Softline и Topline дизайн; - богата цветова гама и многообразни специални цветове; - точно синхронизиране с дизайна на останалите прозорци; - термично разделен праг повишаващ комфорта и удобството при ползване. Vekavariant – кутията за ролетна щора от ново поколение Тази нова система със своите конструктивни решения създава предпоставки за по-лесна изработка и монтаж и с това носи по-голяма рентабилност. Програмата се допълва с кутии за ролетни щори в найразлични размери. Кутията за щори Vekavariant е с монтажна височина от 235 мм и монтажна ширина от 250 мм и е предназначена за новото строителство, особено на високи врати и прозорци. Системата покрива всички норми и изисквания. Качества като температурен фактор fRsi > 0.70 и стойност Usb < 0.76 W/ m2K се отнасят за всички варианти кутии. Налице са съответни свидетелства от изпитания на Института за техника на прозорците в Розенхайм. Всички варианти за обслужване и задвижване се осъществяват на базата на един-единствен базисен профил: ревизионният отвор може да бъде поставен както отзад, така и надолу. Това става с най-обикновено завъртване на долната ревизионна бленда – разбира се, без допълнителни винтове. Дейности по поддържането и ремонта на вала и кутията се извършват бързо и комфортно, без да повреждат тапетите или BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC мазилката. По-нататъшни детайли правят Vekavariant атрактивна за онези, които с една система са имали намерение да изпълнят всички желания на клиента: L-профили позволяват измазване на кутията отвътре и отвън. За монтиране на допълнителна ролетна щора против насекоми монтажната ширина на касата се увеличава с 20 мм. За странично надграждане не са необходими допълнителни части. За обезопасяване външната блен-

да е оборудвана с фиксатор, който предотвратява изместването нагоре. За различните начини за монтиране към стената са предвидени специални монтажни винкели. Водачите се закопчават стандартно за касата, без да е необходимо закрепването им с винтове. За използването на кутията от производители, работещи с други профилни системи, са предвидени алуминиеви адаптори. Система за капаци Vekasun 52

Производител: Блик

Водещото начало: Високо качество на профилите с марка BLICK Днес един от основните показатели за културата на дадена нация е не само количеството, а на първо място и качеството на нейните изделия. Затова в основата на успехите на фирмата лежи една проста тайна, чието изпълнение е по силите само на най-добрите: качество във всичко – от изходните материали и въвеждането на напълно безотпадни екологични технологии до чуждестранните партньори. Фирмата започва дейността си с програма на обучение и оборудване на Technoplast, а от 2003 г. нейни постоянни партньори са австрийските компании Greiner Extrusiontechnik GmbH и Cincinnati Extrusion GmbH.

ТЕМА Н А БРО Я

аводът за производство на PVC З профили Blick е създаден през 2001 г. след задълбочено 18-месечно проучване на българския пазар и на добрите производствени практики на най-реномираните европейски производители в тази област. Практически, това създава възможности за повишаването на техническата култура и по-специално на строителната култура, която служи за основа на възродилия се строителен бранш в България. Заводът е разположен в Северната индустриална зона на София и има свои представителства в Бургас, Варна, Русе, Шумен, Плевен, Велико Търново, Стара Загора, Сливен, Хасково, Пловдив, Благоевград. Високото качество и превъзходният дизайн на произвежданите профили довеждат до бърза инвазия на пазарите на Балканския полуостров и Югоизточна Европа, с което Blick се налага като конкурентна европейска марка за дограма. Стандартът (БДС EN 12608) класифицира профилите в три класа в зависимост от дебелината на видимата стена: А  2,8 mm, B  2,5 mm, C – няма изисквания. Основните първоначални инвестиции са във високотехнологични линии за производство на PVC профили за врати и прозорци и в обучение на висококвалифицирани кадри. Следва конструирането на широка гама от профили с оптимално съотношение между це-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ната и качеството, което извежда Blick на водещата позиция, която запазва и сега. Производственият процес е затворен с използване на безотпадни и екологични технологии. Всички профили са от високите класове за качество и напълно отговарят на европейските стандарти. Профилите Blick са конструирани така, че да отговарят на европейските стандарти DIN и RAL. Те притежават сертификат за качество от НИСИ – София, като са изпитвани и сертифицирани и от независимите оторизирани лаборатории на Chemson Grup и Baerlocher GmbH. От 2003 г. заводът притежава система за управление на качеството в съответствие с DIN EN ISO 9001:2000 – сертификат на TÜV Nord Cert. Три от петте серии профили Blick са в най-високия клас А. Най-добри топлоизолационни качества сред тях има шесткамерната система Prestige, чиято строителна ширина е 70 mm. Тя дава възможност за ефективно монтиране на трислоен стъклопакет, а това води до много нисък коефициент на топлопреминаване (К = 1,1 W/m2K). Четирикамерните профили Practice, Effect и Noval са с широчина 60 mm и имат коефициент на топлопреминаване К = 1,24 W/m2K, като профилите от олекотените системи Effect и Noval се отличават със заоб-лените

Системата за капаци Vekasun 52 е с дълбочина 52 мм и е лесна за производство. Не са необходими нови машини и инструменти за производство на капаците. Така например не е необходима нова фреза, за да се обработват ламелите. За монтажа на ламелите Veka предлага щанцовани ламели. Наред с фиксираните ламели, Veka предлага вариант с подвижни, включително и обков. Системите за царги са разработени специално към капаците. С тях

фасадата може да се оформи по интересен и стилен начин. Предимства на Vekasun 52: - по избор – подвижни или фиксирани ламели, контрол на светлината; - заварени рамки, специално разработени лагери за фасади; - адаптерни и профили и царги. Специално за южните страни са разработени капаците Scuro. Характеризират се с гъвкава структура многообразни варианта за отваряне.

си контури. Добро съотношение между цена и качество дават представителите на средния клас – четирикамерната система Noval и петкамерната система Optima. Строителната ширина на профилите Blick е сведена до минимум, така че относителният дял на остъклената площ е необичайно висок. Това означава, че при еднакъв строителен отвор профилите Blick осигуряват много по-добра осветеност на дома или офиса. Произведената от тях дограма възпира огъня, защото вложените в нея материали не поддържат горенето. Профилите Blick позволяват монтирането на всеки отговарящ на евростандартите обков. В тях могат да се вграждат специални заключващи системи и съоръжения за сигурност, а от вътрешната страна на дограмата могат да се поставят допълнителни блокировки. Изработените от EPDM уплътнения не се напукват или свиват и осигуряват непреодолима бариера срещу студа, шума и влагата. Профилите Blick отговарят на най-новите здравни норми и изисквания за безопасност на Европейския съюз. Калциево-цинковият температурен стабилизатор, който се използва при производството им, е напълно безвреден и не e канцерогенен за разлика от оби-

чайно използвания оловен оксид. Вложените суровини гарантират висока устойчивост на всевъзможни атмосферни влияния, а рецептурите на завода са съобразени с интензитета на слънчевото греене на нашите географски ширини. При производството на профилите Blick се използва цялата цветова гама на екстериорните фолиа на Rеnolit. Фирмата прилага утвърдена технология на основата на топлостопяеми вещества, но може да работи и по алтернативната технология със стандартен разтворител.

4-камерна система Effect..

4-камерна система Noval.

Системи с марка Blick: Четирикамерна система Practice Четирикамерните профили Practice са с широчина 60 mm и имат коефициент на топлопреминаване К = 1,24 W/m2K. Четирикамерна система Effect Четирикамерните профили Effect са с широчина 60 mm и имат коефициент на топлопреминаване К = 1,24 W/m2K, като профилите от олекотената система Effect се отличават със заоблените си контури. Четирикамерна система Noval Четирикамерните олекотени профили Noval са с широчина 60 mm и имат коефициент на топлопреминаване К = 1,24 W/m2K, като се отличават и със заоблените си контури. Петкамерна система Optima Добро съотношение между цена

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

6-камерна система Prestige.

и качество дава и единственият представител на средния клас – петкамерната система Optima. Шесткамерна система Prestige В най-високия клас А. Тя е с найдобри топлоизолационни качества. Ширината й е 70 mm. Тя дава възможност за ефективно монтиране на трислоен стъклопакет, а това води до много нисък коефициент на топлопреминаване (К = 1,1 W/ m2K).

5-камерна система Optima

Производителите на дограма предпочитат профилите Blick, защото: I основание (топлоизолационно): Професионалистите знаят, че изолационните качества на профила зависят от неговата широчина. Широките 70 милиметра шесткамерни профили Blick нямат конкуренция на българския пазар. Само те позволяват вграждането на трислоен стъклопакет, без да

само цената на профилите може да му съперничи. Интересно е, че руските аналози на 70-милиметровите профили на Blick са завладели изцяло пазара в Сибир, макар и да не са така съвършени, защото изходните материали не са произведени от най-реномираните световни фирми. II основание (здравословно): Профилите Blick не съдържат опасния за здравето оловен оксид (РbО).

Производител: Бултем

Бауфен - надеждни прозорци за комфортен живот

След 2015 г. в Европейския съюз няма да се позволява употребата на дограма с оловни окиси. Затова профилите Blick са изработени с безвредния за здравето калциевоцинков стабилизатор (CaZn). Това означава, че хиляди потребители ще бъдат предпазени от всекидневното въздействие на оловни съединения. ІІІ основание (финансово): Blick предлага най-изгодните за клиента съотношения между качество и цена. Профилите са разработени така, че ценовите разлики между тях не надхвърлят 10 процента. С други думи, всеки клиент има възможност да открие най-подходящото за своите изисквания и финансови възможности решение. ІV основание (безопасност): Дограмата, произведена от профили Blick, не гори и спира огъня, защото използваният материал не поддържа горенето. Тъй като профилите Blick позволяват работа с всеки обков, отговарящ на европейските стандарти, в тях могат да се вграждат всевъзможни заключващи системи и съоръжения за сигурност. Допълнителна защита срещу влизане с взлом могат да дадат и предвидените блокировки от вътрешната страна на дограмата. V основание (максимална остъклена площ): Конструкторите на Blick са успели да сведат строителната ширина на профилите до минимум, така че относителният дял на остъклената площ е безпрецедентно висок. Това означава, че при еднакъв строителен отвор профилите Blick осигуряват много повече светлина и топлина в дома. VI основание (дълготрайност и красив външен вид): Blick може да си позволи да гарантира дълготрайността и надеждността на

60 Бултем стартира производството си с четири камерната система ClassLine 60. Рецептурата, по която се екструдират профилите е разработена специално за предприятието от Chemson AG, Австрия и не съдържа вредни оловни стабилизатори в съответствие с акту-

4-камерна система Practice

своите профили, защото ги прави само от най-качествените продукти на реномирани западни фирми. Използваните в процеса на производството суровини, добавките (например титановият диоксид – ТiO 2) и фолиращите покрития осигуряват висока устойчивост на атмосферни влияния и слънчева радиация, изящен гланц и радващ окото външен вид. А изработените от EPDM гумени уплътнения представляват непреодолима бариера за студа, шума, влагата и прахта. След тези основания обобщено може да се заключи: профилите Blick имат изпълнени изисквания по отношение на баланс между качество и цена и показват съвременни европейски решения за развитие на бизнеса.

алните европейски изисквания за опазване на околната среда. Профилите са устойчиви на механични наранявания и благодарение на използваните висококачествени суровини от водещи европейски производители, във времето

ТЕМА Н А БРО Я

се намали дебелината на стените – нещо, което при друг тип профили напълно обезсмисля използването на подобен стъклопакет. Постигнатият в резултат от това решение коефициент на топлопреминаване (К = 1,1 W/m2K) е толкова нисък, че

През 2006 г хасковската фирма Бултем ООД започва дейността си на нашия пазара като вносител и търговец на алуминиеви и PVC профили, като за кратко успява да изгради добре разработена търговска мрежа. Фирмата притежава повече от десет склада в страната, а от 2009 г реализира собствено производство на профилни системи за врати и прозорци от PVC. Заводът е завършен в началото на 2009 г, в момент на срив на вътрешния ни пазар, но високата мотивация и амбиция се реализират в най-модерно и високо автоматизирано оборудване, доставено от световни лидери като Greiner Extrusion, KraussMaffei, Plasmec S.R.L., FUX GmbH. Независимо от огромния ценови натиск на пазара, довел до голям спад на качество, предприятието стои здраво на позициите си за производство на продукти с постоянно високо качество. а отстояване на тази позиция се З извършва постоянен вътрешен контрол на производствения процес в собствена лаборатория, а ця-

лостната система е сертифицирана съгласно европейските стандарти в независима лаборатория. Четири камерна система ClassLine

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC остават без промяна на цвета, гланца и формата. Профилната система е с основна дълбочина 60 мм. Профилите са клас А с дебелината на външните стени - 2,7 мм. Характерно за геометрията на системата е, че камерите в профила са изнесени в задната част, което значително подобрява звукоизолацията. За постигане на висока топлоизолация, надеждно уплътняване на вода и перфектно поведение на цялата система при екстремни ситуации (от - 50°C до +60°C), профилите се предлагат с директно положени върху тях уплътнители в заводски условия. Системата съдържа всички необходими елементи за цялостни

решения. Стъклодържателите позволяват използването на стъклопакети с дебелини 24 мм и 28 мм. Чрез различната им форма се постига уникален и отличаващ се дизайн. Отстоянието за обков е 13 мм, което прави системата съвместима с всички европейски марки обков. Монтаж на обкова става минимум през 3 стени, с което се осигурява по-голяма здравина на захващането. Друга характерна особеност на ClassLine 60 са специално разработените стоманени профили за усилване, които са снабдени с допълнително оребряване. Освен това, за улеснение на производителите на дограма, за основните

Производител: Вайс Профил

Екосъобразни продукти с марката Weiss Profil Съгласно новите наредби на Комисията по охрана на околната среда към ЕС се предвижда съкращаване на използването на олово и неговите съединения в производството на поливинилхлоридни продукти. До 2010 г. безоловните технологии ще бъдат задължителна норма в отрасъла, която ще принуди производителите на продукция от поливинилхлорид да внедрят безоловни технологии.

профили - касите, крилата и стационарните кемпфери, системният доставчик предлага стоманена армировка с еднакво сечение. Това е от полза не само за производствения процес, но и намалява складовите разходи. Система ClassLine 60+ с алуминиева капачка Бултем постоянно доразработва продуктовата си палитра, като добавя към нея нови решения. Чрез алуминиевата капачка, която се монтира от външната страна на профилите се дава възможност на производителите на дограма да произвеждат прозорци с по-добри качества и по-дълъг живот. Алуминиевите елементи могат да бъдат боядисвани във всички цветове

по RAL или да бъдат изработени с покрития в различни дървесни декори, с което се удовлетворяват желанията на крайните клиенти за елегантен и уникален външен вид. Монтажът на капачките се извършва лесно и бързо. Концепцията им е разработена по такъв начин, че да могат да се монтират лесно дори и на готов прозорец. Това интересно решение дава възможност за реновиране или подмяна на визията на вече монтирани прозорци. Фирма Бултем обръща особено внимание на диалога с клиентите си. По тяхно желание например производителят разработи и предлага подпрозоречни дъски с ширина 200 мм към профилните системи.

вана с високотехнологични уреди, проследяващи качеството на PVC профила във всички негови аспекти. Предмет на изследвания са както химичният състав, така и физико-механичните показатели на профилите. Лабораторията притежава специализиран изпитателен стенд, който изпитва готови врати и прозорци с максимални размери 3 м/3 м. Пълният цикъл на теста включва изпитвания, симулиращи реални климатични условия като вятър, буря, дъжд, мъгла и механични деформации. Стендът е в състояние да провежда изпитания както в стандартни, така и в зададени от клиента условия за издръжливост на прозоре-

доколко са спазени условията за качествена изработка и монтаж на дограмата. След нотифицирането като лице за оценка на съответствието на строителни продукти, на клиентите на лабораторията към „Вайс Профил“ ООД, извършили изпитания на продукта си, се издава протокол, разрешаващ поставяне на CE маркировка върху тествания продукт. Лабораторията работи съвместно с екип професори от Химикотехнологичния и металургичен университет в София, Българската академия на науките, Скопски, Украински и Белградски университети, както и с мотивирани студенти от гореизброените висши училища, провеждащи стажа си във фирмата. Нарастващо участие и на международни пазари Продуктите с марка Weiss Profil са добре познати и известни с качеството и надеждността си на международните пазари. Дружеството успешно развива търговска дейност с корпоративни клиенти в страни като Македония, Косово, Сърбия, Албания, Хърватска, Русия, Украйна, Азербайджан, Узбекистан, Испания, Румъния, Гърция. Популярността и доверието към продуктите с марка Weiss Profil непрекъснато расте. През май 2006 г. „Вайс Профил“ ООД откри търговски център на площ от 5000 кв.м в гр. Букурещ – Румъния. Дружеството има представителство в Тирана – Албания, което обслужва и улеснява работата с клиенти от страните на бивша Югославия. През март 2007 г., „Вайс Профил“ ООД откри офис и шоурум в гр. Лайпциг, Германия. За една година в Лайпциг се реализираха успешни сделки и създадоха добри партньорства. Марката Weiss Profil бе одобрена от взискателния немски потребител. От 2007 г. „Вайс Профил“ ООД изнася продукцията си и за САЩ. Сертификати и отличия От януари 2005 г. „Вайс Профил“

ТЕМА Н А БРО Я

ирма „Вайс Профил“ е пърФ вата българска производствена организация в сферата на PVC профилите, която предприе конкретни стъпки за покриване на новите стандарти и реално предлага на пазара PVC профили, произведени само с безоловни стабилизатори. През 1-вото тримесечие на 2008 г. „Вайс Профил“ пусна в редовно производство профили с безоловни стабилизатори – съвместна разработка на екипа на акредитираната Лаборатория към дружеството и на Химико-технологичния и металургичен университет (ХТМУ), финансирано от Европейските структурни фондове. Новата екологична рецептура на продуктите Weiss Profil не съдържа тежки химични елементи и техни съединения, вредни за околната среда. Специалистите на акредитираната Лаборатория към „Вайс Профил“ ООД ежечасно провеждат необходимите лабораторни и производствени изследвания за постигане на оптимално съотношение на безоловните стабилизатори в PVC композита. Така произведените профили не съдържат олово, отговарят на най-новите изисквания на Комисията по охрана на околната среда към ЕС и съответстват на международните екологични стандарти по ISO 14 000 и правилата на ЕС за еколо-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

гичен мениджмънт и одит. Лабораторията към „Вайс Профил“ е първата частна акредитирана такава в България в сферата на поливинилхлоридни продукти и в частност на PVC профили и готови PVC прозоречни конструкции. Тя е стандартизирана съгласно БДС, EN и ISO/IEC 17025:2006 г. В близките два месеца се очаква лабораторията да бъде и нотифицирана катo лице за оценка на съответствието на строителните продукти (съгласно НСПОССП). Лабораторията е модерно оборуд-

чната конструкция. Установява се поведението и ефективността на прозореца в условията на различни географски ширини, предоставя се информация за въздухо- и водопропускливостта, топлоизолационните и звукоизолационите качества на произведената дограма. Лабораторията притежава и термографска камера, която дава възможност за провеждане на изпитания на вече монтиран прозорец. Тестът от уреда показва

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC - Масивна външна стена (>3мм) на профила с открояващ се гланц и белота. - Еднакви усилители за крило и каса от поцинкован метал (1,5 мм) за унификация и лесна работа. - Профилът е оптимизиран за работа с различна дебелина стъкла и стъклопакети. - Лесен монтаж на стъклодържател и допълнителен декоративен елемент. - 3- и 4-камерните системи са с еднаква външна геометрия, което позволява почистване с еднакви фрези. - Възможност за съчетаване на профили от 3- и 4-камерната система Разработени са 5 профила, позволяващи изпълнението на нестандартни поръчки. PVC системите отговарят на DIN стандарт, което позволява работа с различни типове обков. При двукрило отваряне, летящият кемпфер се монтира, без да е необходимо надлъжно рязане на крилото.

Осигурени са фирмени капачки за летящия кемпфер и изравнителна пластина. Кемпферната сглобка е метална, вътрешна и се захваща за металния усилител. След монтаж остава скрита. Разработени са и открити пластмасови и метални сглобки за по-голяма здравина. Разработен е профил, повдигащ касата, с цел водоотливният отвор да не попада в мазилката. Така се получава правилно водооттичане. Предлага се цялата гама от цветове на немския производител на фолио Hornschuch. Огънати са по зададен от клиента радиус профили. Външните алуминиеви профили (капачки), позволяват „обличането“ на PVC профилите, които могат да бъдат боядисани в произволен цвят от RAL каталог. Икономическата криза не подмина и Пловдивския есенен панаир 2009 и това обяснимо намали до минимум участието и на фирмите производители на профили и за врати и прозорци.. Един от производителите, който все още се доверява на този международен форум, бе фирма Вайс Профил, която представи най-новите си разработки. За първи път пред широка аудитория бе показана новата 5 камерна PVC система, която допълва европейския облик на профилите с марка Weiss Profil, създадени

по последните австрийски технологии. При това разноообразие от профилни системи, съществуващи на българския пазар, клиентите все по- трудно се ориентират каква профилна система да изберат –като вид материал или колко камерна да бъде. Единствено качеството на профила и неговата марка остават засега водещия фактор при подбора на дограма. Затова и производителят на профили фирма Вайс Профил се стреми непрекъснато да задоволява изискванията на потребителите както по отношение на качеството на материалите и функционалността на системите, така и претенциите им за дизайн и цветово разнообразие. Новата PVC система WP 5000 е изработена от висококачествени материали по специална формула, съобразена с климатичните условия в България, отговаря на високите изисквания за добра топлоизолация, шумоизолация и енергийна ефективност, и притежава дълъг период на експлоатация. Няколко са основните показатели, на които трябва да отговаря качествено изработеният прозорец от PVC профили, за да изпълнява най-добре предназначението си. Петкамерната PVC система Weiss Profil се характеризира с: • По-висока шумоизолация; • Висока енергийна ефективност; • Употреба на екосъобразни материали; • Богато цветово разнообразие. Коефицентът на топлопреминаване определя способността на дограмата да превежда топлина, както и големината на топлинните загуби. За постигането на добра топлоизолация се използват профили с дебелина на външните стени на профила 2,7 мм и дебелина на вътрешните стени на профила 1,0 мм. Употребата на стъклопакет с нискоемисионно стъкло повишава топлоизолацията, като при различна дебелина на стъклата в стъклопакета се повишава и шумоизолацията. Използваните уплътнители са произведени от материал, запазващ качествата си в широк температурен диапазон - Етиленпропилен-диенов каучук (EPDM). Високата здравина на прозореца се постига със стоманен (усилващ) профил, с дебелина на стената 1,5 и 2 мм. Задължителни са и водоотливните канали за отвеждане на кондензната влага навън. Основният цвят на системите Weiss Profil е белият, но благодарение висококачествената технология за нанасяне на ламинат, се получава богата цветова гама на всякакви дървесни цветове със съответната структурна нишка.

Системата WP 5000 включва следните елементи: WP 5001 – Каса – 72/ 66 мм (широчина/външна височина) WP 5002 – Крило – 72/58 мм, дебелина на перото – 17 мм WP 5010 – Крило – 72/58 мм, дебелина на перото – 25 мм WP 5003 – Делител – 72/80 мм, R15, дебелина на перото – 17 мм. Делителят е проектиран да използва стоманен профил с размери 24х40 мм. Разработени са метална и пластмасова сглобка за присъединяване на делител към каса (крило). Пантите се поставят на 20 мм от края на вътрешната част (в центъра на делителя, съответно на усилващия профил). WP 5004 - Крило-Врата – 72/93 мм. Крилото е проектирано да използва усилващ стоманен профил с размери 30/47 мм(височинаширина), за осигуряване на необходимата якост на вратата. WP 5005 - Крило-Врата /обърнато/ WP 5006 - Подвижен делител – 72/61 мм, WP 5007 - Ъглов делител 90о WP 5008 - Профил-Удължител WP 5009 - Адаптор WP 5011 - Тръба WP 5012 - Присъединител WP 5013 - Присъединител /голям/ WP 5020 - Стъклодържател /24мм/ WP 5030 - Стък лодържател /32мм/ Система с водобранно крило 80 мм Вариант на PVC системата е използването на водобранно

ТЕМА Н А БРО Я

притежава международен сертификат съгласно ISO 9001:2000, с което изпълни предприсъединителните норми при въвеждането на международни пазарни стандарти и повишаване на качеството на продуктите. „Вайс Профил“ притежава сертификат и въведе Система за управление на околната среда ISO 14001:2004 Фирмата е сертифицирана и по Системата за управление на здравето и безопасността при работа OHASAS 18001: 1999. Профилът е сертифициран и от Украинския институт по стандартизация, като с голям и нарастващ успех се продава в тази страна, благодарение на специално разработена формула, отговаряща на местните атмосферни условия. През 2006 г. „Вайс Профил“ ООД е удостоен със сертификат за качество клас А, издаден от Board Of Agremente към Румънската академия на науките. Призът доказва качеството и конкурентоспособността на марката не само на българския, но и на европейския пазар. През есента на 2005 г. „Вайс Профил“ ООД стана носител на Златен медал от Международния технически панаир в гр. Пловдив През март 2006 г. „Вайс Профил“ ООД бе награден със „Златен глобус“ за качество на Скопския строителен панаир. През март 2006 г. в Прищина – Косово, „Вайс Профил“ ООД бе удостоен със Златен медал за качество и дизайн на предлагания продукт. В Бирмингам – Англия, през април 2006 г. на престижния Interbuil, който се провежда веднъж на две години, „Вайс Профил“ ООД получи диплом за нов качествен продукт, представен на английския строителен пазар. Три поредни години (2006, 2007 и 2008 г.) на Constuct Expo в Букурещ, Румъния, в оспорвана конкуренция с други 36 фирми в този отрасъл, „Вайс Профил“ ООД спечели диплом за качествен продукт – най-високото отличие, присъждано от ръководството на това изложение. На есенния технически панаир в Пловдив през 2006 г. на „Вайс Профил“ ООД бяха връчени два Златни медала – прецедент в историята на изложението. Наградени бяха алуминиевите системи серия 6000 и серия 7000 за врати и прозорци на фирмата. През януари 2007 г. в Киев – Украйна, „Вайс Профил“ ООД отново бе удостоен с диплом за принос в производството на врати и прозорци. Характеристики на PVC профилите с марка Weiss Profil 4-камерната система има допълнителен среден уплътнител (EPDM) за по-добра изолация. - Уплътнителите (EPDM) за крило и каса са еднакви. - Коекструдиран уплътнител на стъклодържателя.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC крило, което формира обща ширина на крилото 80 мм. То е с характерния за системата заоблен дизайн и дебелина на перото 25 мм. Проектирано е да се вгради усилващ стоманен профил с размери 27х35х27 мм, за осигуряване на якостта на конструкцията. Монтаж Подвижният делител WP 5006 е проектиран да използва усилващия стоманен профил от четирикамерен делител WP 4130(18/30 мм), за осигуряване на необходимата якост на конструкцията. Дизайнът на крилото е заоблен (R15) и дебелина на перото e

17 мм, за да съответства на дизайна на останалите профили в системата, с които ще се комбинира. Подвижният делител се присъединява към крилото без да се налага изрязване на перото на крилото. За постигане на здрава сглобка делителят се фиксира с винтове към крилото. С вътрешния канал за водоотвеждане на кондезната вода при касата (крилото) се получава и ветнилиране на камерата на перото. При касата външният канал е на достатъчно разстояние от края на касата (26,5мм). Каналът върху крилото е разположен над

наклонената част за водоотвеждане на касата. Специален наклон върху касата, позволява лесното отвеждане на кондензната вода, както и поставяне на сглобка за делител и изравнителна пластина. Друг изключително нов и разработен савсем наскоро продукт коята фирмата презентира за първи път са композитните панели с марка Weiss bond. Алуминиевият композитен панел се състои от два листа от алуминиева сплав и политилиен с ниска плътност.Горният алуминив лист има покритие от PVDF,

което прави повърхността високо издръжлива.Композитният панел осигурява висока звуко и топло изолация, което го прави предпочитан материал в строителството. Предимставата на панелите са, че те са изключително здрави леки и издражливи.Имат изчистен и стилен дизаийн и са лесни за подръжка как и са изключително устойчиви към вредните атмосферни влияния. Фирмата предлага изкючително разнообразие от цветове които включват както стандартни така и нестандартни разцветки за всички предпочитания и вкус.

Производител: Вива Пласт

Среща на качеството и естетиката През 2006 г. „ВИАС“ ЕООД, 100 % частно дружество, открива първата в Северна България фабрика за производство на PVC профили. Предприятието е изградено изцяло само за шест месеца със съдействието на австрийски конструктори и инженери. Персоналът е обучен в института на фирмата Greiner Extrusionstechnik.

ТЕМА Н А БРО Я

артньори П Greiner Group Основана през 1868 г. в Германия, заедно с австрийска компания, създадена през 1899, изцяло семейната фирма комбинира ефективността от експертната организация и изключителна иновативност и гъвкавост на отделните фирмени подразделения. Greiner Group се отличава с разнообразието на продукти и пазари, което е гарант за стабилния растеж. Greiner Group има общо 106 производствени центъра и офиси за продажби в цял свят. Те позволяват на свързаните подразделения да съсредоточат дейността си върху потребностите на клиента и изискванията на пазара, както местна, така и като световна водеща компания. Krauss-Maffei В цял свят Krauss-Maffei е предпочитан партньор в обработката на пластмаси. Машините на Krauss-Maffei влизат в употреба навсякъде, където пластмасата се превръща в готово изделие. Krauss-Maffei е единствената компания на този пазар с опит в три основни машинни технологии за обработка на пластмаси: леене под налягане, реактивна технология и пресоване. Като международна компания, Krauss-Maffei присъства на всички значими световни пазари, както и в основните промишлености, свързани с изработката на пластмасови изделия. Качеството

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Профилът VIVA Plast е разработен, конструиран и изпитан с помощта на инженери от немския институт в Розенхайм. За първи път в България се използват наймодерните матрици със специално покритие, така наречените Power tools. Системата отговаря

Четирикамерно крило с четирикамерна каса – малка.

на изискванията на EN 12608, разработен от Европейския комитет за нормиране на PVC системи. Профилът VIVA Plast се произвежда с най-съвременното оборудване, предлагано от фирмите Greiner Extrusionstechnik и Krauss Maffei на световния пазар. Фирмата разполага и с лабораторно оборудване от най-висок клас, следящо за безупречното качество на профила. Внедряването, пускането и контролът в предприятието се извършва от австрийски инженери. Повърхността на три- и четири-

Профилът VIVA Plast.

камерните системи VIVA Plast са с най-висок клас на блясък и абсорбираща способност на светлината. Висококачествените материали, несъдържащи олово, гарантират екологично безвреден профил, отговарящ на нормите за чиста околна среда.

Трикамерно крило с трикамерна каса – малка.

• Захващането на обкова през двете вътрешни стени или за усилващия метален профил. • Заобленият профил придава модерния дизайн на системата VIVA Plast. • Без средно уплътнение, което не позволява задържането на вода за по-добрата изолация. • Степента на безопасност се увеличава чрез евроканала. • Естетичният цвят на уплътненията оформя модерния дизайн на изработения прозорец или врата. • Еднакви усилващи метални профили за каса, крило и кемпфер. • По-доброто отводняване се извършва с гладкия скосен фалц. Основни предимства на профила VIVA Plast • Със своята три- и четирикамерна система, профилът осигурява висока топло- и хидроизолация при най-тежки климатични ус-

Четирикамерно крило с четирикамерна каса.

Профилите с марка VIVA Plast, изложени на драстични амплитудни атмосферни условия (влажност, средни месечни температури над 35° С и -10° С, променливо атмосферно налягане, киселинни дъждове), запазват невредима своята цялост, повърхност, блясък и цвят. Специфични отлики от останалите производители • Три- и четирикамерна система с дебелина 60 мм, гарантираща висока звукоизолация от 30–32 децибела при стъклопакет 24 мм.

Четирикамерно крило и четирикамерна каса.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Система 7500 – каса. Дебелината на външните стени е 25 мм.

инструменти и материали осигурява производството на висококачествени профили. • Облицованият с фолио в богата цветова гама PVC профил позволява приспособяването му към

Производител: Етем

Алуминиева капачка за Q72 От няколко години насам ЕТЕМ последователно изгражда портфолиото и компетентността си и при PVC профилните системи за прозорци и врати. С последната си новост - алуминиевата капачка за PVC профилната система Q72 ЕТЕМ допълва предложението към производителите на дограма, а крайните клиенти получават възможността да се възползват от предимствата на материала алуминий при дизайнерското оформяне на прозорците. VC профилите се произвеждат в завод QUANTUM, намиращ се в София и оборудван с най-модерна техника за екструдиране. Производствената база е част от инвестицията на ЕТЕМ, целяща превръщането на компанията в комплексен доставчик на системи за прозорци и фасади от алуминий и PVC. Двете разработени PVC системи се изпълняват с екологично чист калциево-цинков стабилизатор,

Профилна система Q60

като влаганите суровини са от доказани реномирани европейски доставчици. Профилна система Q60 Профилната система Q60 от клас А е с дебелина на външните стени 3 мм. Системата предлага всички необходими профили за изпълнението на различни монтажни ситуации. Профилната геометрия е с отстояние на фалца 13 мм, което прави лесен и сигурен монтажа на обкова. Елементите за свързване преминават през минимум три стени на профилите, осигурявайки нужната здравина на закрепването. Основни характеристики: • Четири камерна система; • Базова дълбочина 60 мм; • Възможност за използване на еднаква армировка в касите и крилата; • Коефициент на топлопреминаване на прозорец, изработен от Q60 – U = 1,33 W/m2K и звукоизолация Rw = 37 dB; • Възможност за монтаж на стъклопакети с дебелина 24 мм и 32 мм; • Неограничени цветови възможности чрез алуминиевите капачки. Индивидуално проектираните алуминиеви капачки придават класическа форма на профилите, което ги вписва хармонично

Профилна система Q72 с алуминиеви капачки

всеки интериор и вкус. • Като използва най-качествени суровини по световните стандарти, продукцията е издръжлива на екстремни климатични условия. Петкамерна профилна система 7500 Новост в продуктовото портфолио на Vivaplast е петкамерната система 7500. Стъклодържателите на системата позволяват използването на стъклопакети с дебелина 24 мм и 32 мм за тройни стъклопакети. Необходимата стоманена армировка е с еднакво сечение за касата и крилото. Дебелината на външната стена на профилите е 2,5 мм. Базисната дълбочина на системата е 70 мм.

в общия облик на фасадите. Изработените с алуминиеви капачки прозорци са алтернативно ценово решение на изцяло алуминиевите конструкции. Освен визуалните предимства, алуминиевите капачки притежават и защитни функции за PVC профилите, като по този начин удължават живота на прозорците и устойчивостта им на атмосферните въздействия. Принос към свободата при естетическото оформяне на прозорците и вратите имат и разнообразните профилни фолия, произведени от Renolit. Освен

ТЕМА Н А БРО Я

Петкамерна профилна система 7500 с 32 милиметров стъклопакет.

ловия. • Поставеният при производството TPV уплътнител позволява подобра хидро- , топло- и звукоизолация при температура от -50° С до + 70° С, с което същевременно се увеличава енергийният капацитет на дограмата. • Използва се 24-милиметров стъклопакет, съответстващ на световните стандарти за висококачествена звуко- и топлоизолация. • С използването на еднотипен усилващ метален профил се улеснява производственият цикъл. • Разнообразието на профилите позволява лесен избор на желания дизайн. • Използването на най-новите немско-австрийски технологии,

Профилна система Q72 с алуминиеви капачки

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC множеството цветни варианти се предлагат и елегантни дървесни декори, придаващи на прозорците излъчването на естествения материал. Профилна система Q72 Петкамерната система Q72 също предлага профили от клас А с дебелина на външните стени от 3 мм. Системата се характеризира с голяма стабилност, а набора от разнообразни профили дава сво-

бода при намиране на решения за различните монтажни ситуации. Основни характеристики: • Петкамерна система; • Базова дълбочина 72 мм; • Коефициент на топлопреминаване на прозорец, изработен от Q72 – Uw = 0,74 W/m2K и звукоизолация Rw = 47 dB; • Елегантна челна ширина – 114 мм; • Дебелина на стъклопакетите – 24 мм, 34 мм и 42 мм.

Производител: Профилинк

Планирано е постоянно разширяване на продуктовата гама Фирма „Профилинк“ ЕООД се намеси сериозно на пазара за PVC профили през 2005 г. Идеята и първите стъпки за създаване на компания за екструдиране на PVC прозоречни профилни системи датират от 2002 г. Това решение стъпва на благодатна база, на опита и традициите на известната с добрата си организация и модерно производство пловдивска фирма „Теолинопласт“, специализирана в екструдирането и дистрибуцията на външни ролетни щори от PVC, както и различни PVC изделия за бита и строителството.

• Увеличената дълбочина позволява използването на тройни стъклопакети; • Еднаква армировка за каса и крило. • Фолирани профили за неограничено цветово решение на прозорците и вратите; • Алуминиеви капачки, предлагащи всички предимства на този вид смесена конструкция. В помощ на своите клиенти ЕТЕМ

предлага подробни каталози за двете PVC профилни системи, както и за алуминиевите капачки към тях. Освен техническата информация за профилите, потребителите са улеснени в ежедневната си работа и от изчерпателната информация за монтажа. Техническите каталози и информационните брошури могат да се изтеглят по всяко време от интернет страницата на системния доставчик.

показатели, характеризиращи системата. Коефициентът на топлопреминаване на готов прозорец от тази система е 1,27, при положение че се използва стъклопакет с ширина 24 мм, с нискоемисийно стъкло с меко покритие и запълнен с аргон. От друга страна, всичките профили – каса, крило и делител – ползват една и съща метална армировка и същите стъклодържатели, което е от голямо практическо удобство за всеки производител. Още със стартирането на серията е помислено за разнообразие на стъклодържателите, така че комбинацията между крило и стъклодържатели да позволява употребата на стъклопакети с различна дебелина – 24, 30 и

екструдери, инсталирането на които предстои до края на тази година. В „Профилинк“ се правят структурни и организационни промени. Наскоро фирмата направи голяма инвестиция в закупуването на завод с 30 000 кв.м разгъната застроена площ. Новата производствена база бе открита в началото на октомври 2008 г. Осемте екструдера на „Теолинопласт“ заедно с дванадесетте екструдера на „Профилинк“ ще формират екструзионно производство с марка Profilink. Същевременно „Теолинопласт“, която вече е с утвърдено име сред крайните клиенти, ще продължи да произвежда прозорци, щори и ще обхване процесите на дистрибуция и монтаж. Със

ТЕМА Н А БРО Я

а база на натрупания опит Н ръководството на фирмата решава да започне и производство на PVC профили. Затова още през 2002 г. разработва основен план за развитие на новосъздадената фирмена структура. След анализ на пазара и прогнозите за развитие у нас и в региона фирмата разработва дългосрочна програма, която е в сила и се спазва и до днес. След консултации и разговори с една от водещите фирми за производство на екструзионна техника в Европа Greiner Еxtrusionstechnik GmbH се решава освен с технологичните линии, специалистите на Greiner да се ангажират и с разработката на профилната система и цялостната инструментална екипировка за нейното екструдиране. За бързото разрастване на „Профилинк“ спомага и добре изградената собствена дистрибуторска мрежа – складове в 17 града на страната (София, Варна, Бургас, Сливен, Стара Загора, Велико Търново, Плевен, Русе, Силистра, Монтана, Хасково, Шумен, Кърджали, Берковица, Благоевград, Петрич и Ямбол). Положителен факт е доброто ниво на логистика, създадено от фирмата. Готовите за експедиция профили не се задържат излишно време в базата, ритмично се товарят на собствени камиони и поемат към складовете. Другата основна причина за бързо нарасналата популярност на „Профилинк“ е, че системите предлагат някои много характерни удобства при

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

С модерното оборудване разширяването на продуктовата гама не е проблем.

изработката и монтажа на прозорците. Факт е и по-висока каса за 3-камерната система, като едновременно се предлагат 4- и 5-камерните варианти на крилото. Четирикамерният предлага класически вид на дограмата, а при другия се употребява т.нар. водобранно крило – серия Lux. Вече е разработена и се произвежда нова 6-камерна система Profilink Premium с 6-камерно водобранно крило, с ширина 80 мм и 5-камерна каса с ширина 70 мм. По-голямата ширина на профила води до значително увеличение на качествените

36 мм. Предстои инсталиране на нови машини. Първоначално заводът „Профилинк“ започва работа с три екструдера и две профилни системи, напълно завършени, съобразени с географското разположение на страната ни и климатичните й особености. Малко по-късно е доставен и четвърти екструдер, който изтегля нова окомплектована серия профили. Поради разрастване на обемите на производство и стремежа за обогатяване на номенклатурата на произвежданите профили са поръчани още

закупуването на автоматични миксерни системи през 2005 и 2008 г. фирмата продължава пътя на своето развитие в предначертаната посока.Предимства на автоматичната миксерна система: • при обработката на суровината и нейното формиране процесът става независим и освободен от грешки на човешкия фактор; • възможност много бързо и без практическа загуба на суровина да се мине от производството на бели към производството на цветни профили;

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ PVC

Новата производствена база.

целия технологичен процес, ритмичността на доставките и експедицията, както и доверието на взискателните клиенти, са предпоставки и за бъдещи успехи. Oписание на системите: Profilink CLASSIC • Четирикамерната система с дебелина 60 мм гарантира висока топлинна и звукова изолация. • Възможност за поставяне на 24 и 30 мм стъклопакет, съобразен с последните тенденции в тази област. • Заоблените форми създават нови художествени решения. • Уплътненията са с ефективна геометрия, изработени от изключително издръжлив на атмосферни влияния мaтериал E.P.D.M. • Стъклодържателят дава възможност за лесно и рационално остъкляване. • Фиксирането на стъклопакета

„Профилинк” се представи успешно на панаирa в Пловдив.

нейното производство. „Профилинк“ е в период на генерални трансформации, но стройната организация, качеството на

се извършва чрез специални подложки, които следват контурите на профила. • Клиновидната подложка дава

възможност за допълнително регулиране на стъклопакета. • Здравината на стените осигуряват добро закрепване на обкова и стабилност срещу отскубване. • Стоманени усилващи профили по високите критерии за здравина на Pofilink. • Висока сигурност, благодарение на централноразположен 13-милиметров евроканал за обкова. Profilink LUX • Петкамерната система с ширина 76,5 мм е с елегантен дизайн и отлични топлинни и звукови характеристики. • Възможност за поставяне на стъклопакет с дебелина 24, 30 и 36 мм, съобразен с последните тенденции в тази област. • Гладкият скосен фалц спомага за по-добро отводняване и се почиства лесно. • Водобранното крило лежи в една равнина с касата и предпазва външното уплътнение от вода, като предизвиква капкоотделянето от външната страна на профила, и го предпазва от пряко нагряване в периода на активното слънчево греене. • Стъклодържателят дава възможност за бързо и лесно почистване. Неговата геометрия позволява надеждно закрепване на вътрешни хоризонтални щори. • Специалните подложки, които следват контурите на профила, дават възможност за допълнително регулиране и заклинване на стъклопакета. • Дебелината на външния контур на профилите позволява сигурно закрепване на обкова и води до дълготрайно запазване на механичните характеристики на прозоречните системи. • Стоманени усилващи профили, които са универсални за основните елементи на системите „Профилинк“. Profilink ULTRA

• Трикамерната система гарантира запазване на топлотехническите характеристики съгласно Програмата за енергийна ефективност. • Възможност за поставяне на 24 и 30 мм стъклопакет, съобразен с изискванията на потребителите. • По-ниският профил дава възможност за увеличаване светлия отвор на прозоречната система. • Уплътненията с ефективна геометрия от E.P.D.M. са универсални и за тази система на „Профилинк“. • Предимствата на стъклодържателите и клиновидните подложки се използват и при трикамерната система. • Здравината на стените дава сигурност на закрепването на обкова благодарение на централноразположения 13-милиметров евроканал. • Специфичните стоманени усилващи профили гарантират запазването на механичната якост на тази система. Profilink Premium • Конструктивна ширина на касата – 70 мм, на крилото – 80 мм, а на системата – 90 мм и височина – 115 мм. • Използват се същите усилители и стъклодържатели. • Възможност за поставяне на 24, 30 и 36 мм стъклопакети. Технически характеристики на профилите Profilink: • Kоефициент на – U = (0.86 – 1.49) W/m2K. • Коефициент на шумоизолация Rw  31 dB. • Животът на профилите Profilink е практически неограничен при спазване на експлоатационните изисквания за почистване и поддръжка на прозорците. • PVC дограмата повишава значително топлоизолацията и по този начин разходите за отопление значително намаляват. • Гладка, хигиенична и лесна за поддръжка повърхност. BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ТЕМА Н А БРО Я

• с нейното управление е ангажиран само един оператор, задаващ параметрите на желаната смес в компютърната система и оттам тя предава информацията към изпълнителното устройство. А самото дозиране и следене на състава се извършва от автомат. (Съставът на изходната суровина, от която се екструдират профилите, трябва да бъде съобразен с географското положение на страната, за която са предназначени. Обяснението се крие в интензитета на слънчевото греене в различните географски пояси, а оттам – разликата в необходимото количество стабилизатор в състава на профила. От друга страна, съществува разлика в процентното съдържание на пълнителите между белите и цветните профили, процеси, при които за всички пренастройки на дозировката се грижи именно тази автоматична миксерна система.) Произход на суровините: BorsodChem, Baerlocher, Chemson, Kaneka, Kronos, CTS, Reagens, Wacker Group. Качеството на изходния продукт се гарантира допълнително, като на всеки час от всеки един от екструдерите се взима проба за изследване на качествените показатели. След добрия прием на предложените серии, „Профилинк“ разширява гамата на продуктите си с цел по-пълна адаптивност към нашия пазар. Вече е разработена и новата 6-камерна система, отново в сътрудничество с Greinere. Tя ще бъде със 70 мм ширина на профила на касата. Серията ще излезе на пазара в абсолютно окомплектован вид с всичките необходими аксесоари и инструменти за обработката. За богатството на серията можем да съдим от факта, че се очакват около 30 инструмента за

ПРЕДСТАВЯНЕ Ясен сигнал за по-нататъшна експанзия

Може би най-голямата панта в света Нужна е голяма порция кураж. В апогея на световната финансова и Компетентността – фактор икономическа криза на много от пазарите търсенето намаля значително. на успеха Въпреки това производителят на обков Dr.Hahn не се отклони от В новия завод на Dr.Hahn в Еркеленц инвестиционния си план и през август 2008 година положи първата копка в момента успоредно с конструкторската на новата си производствена база. Още през май 2010 година тръгна първото група се намират търговския отдел, частично производство. От тогава в индустриалната зона Еркеленц се откроява снабдяването и механичната обработка. най-голямата панта в света. градата е оформена от архитектите като огромна панта за врата, която се отличава от картината на околността. Естествено не липсва и познатият петел – марковия знак на обкова, който сега обаче е висок цели пет метра и поздравява посетителите от далеч. Разходите за изграждане на новата производствена база възлизат на 14 млн. евро, което е най-голямата инвестиция в историята на предприятието. В последствие, решението за осъществяване на строителството въпреки кризата се доказа като правилно в няколко посоки. „От една страна можахме да получим добри оферти от предприятията изпълнители, от друга – днес сме добре подготвени за повишаващото се търсене на пантите ни за врати”, коментира Екхард Майер, ръководител „Маркетинг и пласмент” в Dr.Hahn. Нуждата от действия е съществувала отдавна. За да може да отговори на нарасналото търсене, през последните години са вземани под наем различни халета, в който са монтирани допълнителни машини. Това съответно води до трудна и отнемаща време организация на вътрешната логистика. Първоначално предприятието планира разширяване на базата в Мьонхенгладбах. Проучени са много възможности, но разходите свързани с преустройствата и разширенията на наличностите изискват големи инвестиции. В крайна сметка е взето решението за ново строителство, което да започне от „зелената поляна”. Освен това новата сграда би позволила идеалното разпределяне и организиране на производствения процес в зависимост от конкретните нужди на предприятието. От далече се забелязва знака на марката, които посреща посетителите в новата

производствена база на Dr.Hahn.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО

Издател „ВИА България“ ЕООД п.к. 95, 1606 София тел.: 088 8598 660, 088 8575 545 bauelemente@viabulgaria.com

Изпълнителен директор инж. Петър Орозов

Със строителството на новата производствена база на Dr.Hahn в Еркеленц се постига оптимално протичане на производствените процеси и вътрешната логистика.

В отдалечената на 15 км основна база в Мьонхенгладбах продължават да се помещават отделите за повърхностна обработка, монтажа, опаковането и спедицията. Освободените в Мьонхенгладбах площи са използвани за преструктуриране на производството и администрацията. Разкрити са допълнителни места за контрола и във финансовия отдел. От общо 400 работника, днес в Еркеленц работят само 140. Благодарение на близкото разположение на двете производствени бази, всички работници на предприятието са запазили работните си места.

Фокус върху екологията и енергийната ефективност Производствената база в Мьонхен-

orozov@viabulgaria.com

Директор реклама

гладбах се намира в зона със защитени води. Въз основа на това си разположение, предприятието отдаван активно е ангажирано с опазването на околната среда и има постижения, които надхвърлят изискваните от закона нива. При новото строителство в Еркеленц също е отдадено голямо значение на екологията и енергийната ефективност. Изключително модерната инсталация за регенеративно използване на топлината, топлоизолиращото остъкление и ландшафтната защитна площ са само част от мероприятията на интегрираната в сградата екологична концепция. Високото 10 м производствено хале създава оптимално добра работна среда с много естествена светлина и добри показатели на въздуха, благодарение на вентилационната система.

инж. Недялка Бочарова nbocharowa@abv.bg

Графично оформление Ивайло Колев

Консултанти: арх. инж. Климентин Чернев арх. Николай Николов

Управител Ралф Петров rpetrov@viabulgaria.com

www.bauelemente.bg www.bauelemente-bau.com Издава се въз основа на лицензионен договор с Verlag für Fachpublizistik GmbH, Щутгарт, Германия Списание BAUELEMENTE BAU излиза за първи път в Германия през 1975 г. В момента изданието се публикува в Германия, Австрия, Швейцария, Русия и България. BAUELEMENTE BAU България е медиен партньор и редовен член на Асоциация „Български врати и прозорци“.

Никаква част от това издание не може да бъде репродуцирана изцяло или частично без изричното писмено разрешение на издателството. Редакцията не носи отговорност за достоверността на подадената информация.

Складовите площи също са организирани по съвсем нов начин.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Ние създаваме единната информационна среда за европейския пазар на стъкла, дограма, фасади

ПРЕДСТАВЯНЕ крайния контрол. В зависимост от нуждите се провежда визуален контрол, механични изпитвания или лабораторни тестове. Така например при влизането на алуминиевите профили в предприятието се прави качествен контрол на размерите,проверяват се евентуалните примеси и необходимата якост. Успоредно с вътрешнозаводския контрол на Dr.Hahn, в независими акредитирани институти се провеждат различни изпитвания на продуктите, като например за дълготрайно натоварване. За поддържането на вътрешнозаводския контрол, към новите производствени площи са предвидени места за проверка на качеството. Там се провеждат тестове за натоварване до 1 млн.цикъла, което далеч надхвърля изискваните 200 На общо 33 машини се щанцоват алуминиеви профили за 25 млн. детайли годишно или 500 000 броя седмично.

Драстично е намален разхода на вода. Ако да сега са използвани 1,6 м3 вода на час, с въвеждането на затворената циклична система икономиите са внушителни.

Нови производствени стандарти Успоредно с новите производствен площи са изградени и нови складове. Организираните по нов начин складови площи значително улесняват работата и на двете бази. Големият машинен парк е оборудван предимно с CNC управляеми машини. На общо 33 машини се щанцоват до 25 млн. детайла годишно или 500 000 седмично. При това се обработват около 1 500 тона алуминий годишно. Повърхностната обработка на отделните части става с автоматично елоксиращо оборудване. Докато големите серийни количества в стандартен цвят се обработват автоматично, на стенда за ръчно нанасяне се полагат специалните цветове. Основните работни стъпки се изпълняват напълно автоматизирано, но в монтажния цех се използва все още ръчна работа. Това се дължи на голямото разнообразие на варианти, обусловени от специфичните за различните клиенти решения, разнообразието на цветовете, опаковъчните единици и видове. Така само пантите за метални врати от серията АТ 60 се доставят в 1 300 варианта.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Тази комплексност от една страна е непрекъснато предизвикателство в ежедневието на предприятието. От драга страна се явява предимство - това позволява изпълнението на индивидуалните желания на клиентите и намирането на решение за всеки. Тази политика позиционира предприятието на високо нивото и го поставя сред надеждните и гъвкавите партньори.

Безкомпромисно следене на качеството Оставащото постоянно високо ниво на качеството и сигурността срещу възникване на рекламации поставят предприятието на едно от водещите места в национално и международно равнище. Мениджмънтът на качеството обхваща от контрол на входящите суровини през постоянна проверка на случайни иззети проби от производството до

000 цикъла. Дори при такова интензивно натоварване признаци на износване почти няма.

Вече се планира разширение Размерите на направената инвестиция подсказват, че това едва ли е всичко. Действително, през 2015 година се предвижда строителството на втори етап. В неговите рамки производството трябва да се разшири с допълнителни халета, така че производствената площ да се увеличи два пъти. Предвижда се монтирането и въвеждането в експлоатация на нови инсталации за елоксация и прахово боядисване. Сградата на управлението също ще бъде разширена. Новите инвестиционни проекти са предвидени за реализация на плана за развитие на Dr.Hahn през следващите десет до петнадесет години.

Водеща пазарна позиция, изградена от иновационна сила

Положителните страни на специализацията С постоянната ориентация към неизменно високо качество на продуктите и сервизното обслужване, все още младото в бранша на производителите на обков предприятие Dr.Hahn GmbH & Co.KG успява чрез пазарните си активности година след година да изгради международно признатото си име. Съпътстваща успеха е и концепцията за концентрация върху обозримата продуктова палитра. От това произлиза завидна иновативна сила, която превърна предприятието в една от водещите сили на пазара на обков.

снована през 1961 година от д-р Валтер Хан, днес все още семейната фирмата дели ръководството между неговите

синове Михаел и Валтер и Екхард Маиер. Докато оборотът на предприятието за 2001 година възлиза само на 37,6 млн. евро, през 2005

Пантата VL 180º спечели наградата за архитектурни и строителни иновации в категорията на „Продукти с висока архитектурна стойност”.

година той се вдига до 45,2 млн. евро. През 2010 година Dr.Hahn може да се похвали с оборот от 53,9 млн. евро. За тази година се предвижда семейното предприятие да достигне оборот от 58 млн. евро, което отговаря на растеж от почти 8%. „С концентрация върху панти за врати от PVC и алуминий сме доставчици в една специална ниша. Но тази дейност развиваме последователно и без пропуски в асортимента”, коментира успеха на предприятието Екхард Майер, ръководител маркетинг и пласмент. Наред със Средна и Източна Европа към пазарите, на които Dr.Hahn GmbH & Co.KG показва растящи резултати се числят Азия и Америка. Експортната квота на предприятието се движи между 60% и 65%. В Западна Европа освен в Германия, продуктите на Dr.Hahn са известни още във Франция и държавите от Бенелюкс. За Източна Европа предприятието има стабилни позиции на руския и полския пазар. За скандинавските държави се изнасят предимно панти за метални врати. За следващите години е предвидено засилване на активността в Южна Европа, а също така и установяване на пазарни позиции в Средна, Южна и Северна Америка. За целта е сключено кооперативно споразумение с предприятието Interlock в Рино, Невада. Новите пазари се включват първоначално съвместно със системни клиенти. При съответното развитие се назначават няколко служители на място, които се занимават основно с техническо консултиране, за да може да се приложи характерното за Dr.Hahn сервизно обслужване на клиентите. BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ПРЕДСТАВЯНЕ за стоманени врати и пантите VL AL за алуминиеви. От особена важност за монтьорите е елементарното регулиране на монтираното крило. Пантата позволява реглаж в хоризонтална посока +-2 мм и вертикално +-3 мм, без освобождаване на закрепващите винтове. Пантите могат да се използват безпроблемно както за отваряне навън, така и за навътре. Отварянето е пълно и за двата случая.

Закрепване без деформации При различните конструкции на профилите от PVC съществува опасността да се получат вдлъбвания в следствие на монтажа на обкова. За предотвратяване на този проблем, Dr.Hahn разработи KT-FIX. За осигуряване на стабилно захващане на обкова, дори при високи предни камери, специални метални щифтове преодоляват разстоянието от повърхността на профила до стоманената армировка. Металните щифтове придават допълнителна стабилност и още по-ефективно предотвратяват изтръгването на крилото. KT-FIX – специални метални щифтове преместват разстоянието от повърхността на профила до стоманената армировка. Така се предотвратява смачкването на профила.

По отношение на продуктовите разработки предприятието има за цел да развие нови решения в зависимост от конкретните изисквания на новите пазари. Дори при това да се касае за съвсем нови продукти, няма да се допускат никакви компромиси с нивото на качеството, за да не се постави под изпитание доброто име на марката.

Успешно въвеждане на пазара на нови продукти През последните години Dr.Hahn демонстрира по недвусмислен начин, защо предприятието трябва да се числи към водачите на пазара - над 20 нови продукта със самостоятелно стоящи характеристики и многобройни патенти са на разположението на клиентите. Сред продуктите особено силно се откроиха покритите панти VL ST

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

Новата панта на Dr.Hahn 4 inducto е в състояние да пренася както енергия за захранване на автоматизираните решения и осветлението, така и сигнали за охранителните системи.

Монтаж на панта

Поставяне на пантата, захващане през минимум две стени на профила с дебелина 1,6 мм.

Пренос на енергия и сигнали Новата панта на Dr.Hahn 4 inducto е в състояние да пренася както енергия, така и сигнали. Разработката значително улеснява производителите на метални врати при монтажа и осигуряването на кабелните пътища, при изграждането на системите за контрол на достъпа и алармените инсталации. Също така при 4 inducto е възможно пренасянето на енергия за захранване на автоматизираните решения и осветлението. При 4 inducto касата и крилото могат да се обработват разделени едно от друго. Закачането и откачането на крилото протича съвсем комфортно. Частите на електрониката са защитени в каста и крилото. Размерите на пластмасовите корпуси на връзките между компонентите са малки. Всички връзки могат да се монтират предварително, преди електрониката да е положена в профила.

Намалено на половина монтажно време

Завъртете до достигане на нулева позиция на шпиндела.

Със звездата от горната страна, шпиндела се смъква надолу.

Наред със спецификациите и СЕ сертификатите, за актуалните продукти се дават детайлни указания за монтаж и регулиране.

За един малък, но динамично развиващ се сегмент от производството на врати Dr.Hahn намира хитроумно решение, което намалява значително времето за монтаж. Закрепването на пантите върху отварящи се навън дървено-алуминиеви врати е трудоемко. Производителят на врати разпробива и изрязва покриващия алуминиев профил. След това поставя подложка в областта на закрепването и монтира обратно изрязаната част. Едва след това пристъпва към завинтването на обкова. Новото решение за захващане с анкери на Dr.Hahn изисква само две работни стъпки: разпробиване и завинтване. Отпада отстраняването на част от алуминиевата капачка и няма нужда от подложка. В резултат на това, времето за монтаж се намалява двойно. Монтирането на допълнителни панти в последствие също става безпроблемно. Тройните панти могат да се регулират в трите посоки. Благодарение на многобройните цветови варианти става възможно комбинирането с цветовете на алуминиевите капачки.

В помощ на клиентите Допълнение към продуктовата палитра, предприятието предлага всеобхватно сервизно обслужване. То се простира от професионалните консултации до подробните указания за монтаж. При това основна роля има помощта на експертите на място. В допълнение, информация може да се свали и от телефона. Успоредно с информационните текстове и СЕ сертификатите, за актуалните продукти се предлагат детайлни разяснения за монтажа и регулирането. Детайлното представяне на всички етапи от монтажа е от особена полза за тези, които все още не познават добре продуктите. Споменатите материал се предлагат във вариант на брошури или могат да бъдат свалени от страницата на Dr.Hahn в Интернет. Освен това могат да се използват възможностите, предлагани от днешните смартфони и при обсъждане на определена ситуация с клиент на обект, информацията може да се полазва директно на място. Целта е информация да се предостави там, където е най-необходима. Указанията са допълнени с триизмерни анимации.

Информирани в движение. BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

AРХИТЕКТУРА Inoutic постига големи формати на прозорците с най-добри изолиращи качества

Панорамни прозорци Непосредствено зад дигата на холандския бряг в Алмере е разположена впечатляваща пететажна жилищна и офис сграда. За осигуряване на просторен поглед към външната природна среда, архитектите от Jos Abbo избират панорамни прозорци, изпълнени от системата Elite на Inoutic/Deceuninck.

печатляващата сграда с басейн има необичайна стъклена фасада. За изграждането на 350-те квадратни метра остъкление е използвана системата Elite на Inoutic/ Deceuninck. Благодарение на голямата стоманена армировка в касите и крилата, конструкцията предлага изключително висока стабилност, дори при големи площи на прозорците. За обекта са реализирани елементи с етажна височина от 2,60 м. За постигане на идеална топлоизолация са използвани тройни стъклопакети. Конструкцията на дограмата е съобразена изцяло с метеорологичните особености в Холандия, конкретно с условията по бреговата ивица където се изисква значително по-добра уплътненост на дъжд и устойчивост на вятър. В профилната система е заложен опитът, натрупан в продължение на тридесет години, доказан и тестван в многобройни сгради и при различни условия. Специфичните особености на материалите и уплътненията на продуктите на Inoutic/Deceuninck са

доказали високото си качество при вътрешните и външните независими тестове. За всичките си продукти Inoutic/Deceuninck дава гаранция за най-добри показатели на уплътнеността на въздух и дъжд, оптимална звукоизолация, противовзломна защита и голяма продължителност на функционална устойчивост. Особено при големите врати за терасите с ориентация към морето са поставени високи изисквания за добра уплътненост. Използваната система Elite за плъзгане с повдигане предлага водоплътност 9А, която се постига чрез отводняването в средната зона. Успоредно с това конструкцията отговаря на клас на устойчивост на вятър В4. Това са едни от най-добрите уплътняващи стойности, предлагани от бранша. Впечатляващо добрата стойност на коефициента на топлопреминаване Uf = 1,3 W/m2K осигурява енергийната ефективност на сградата. Прагът с височина 20 мм е съобразен с нуждите на инвалидите. Независимо от големината на плъзгащите врати, движението им се

осъществява лесно и без усилия. За повишаване на комфорта, елементите могат да се задвижват и с мотор. Освен изискванията на архитектурата, профилната система в необикновената фасада трябва да отговарят и на висока степен на сигурност и устойчивост на взлом. За холандския проект, архитектите от Jos Abbo избират тъмно кафяв цвят. Ивиците между етажите са в същия цвят, който подхожда на дограмата, така че се образува цялостна хармонична картина на фасадата. В цветовата си концепция Inoutic/ Deceuninck улеснява клиентите си чрез подредбата в стилово насочени групи. Изборът става съвсем лесно от цветовите групи Classic Color, Architecture Color или Trend Color. Във всички групи са включени декоративни покрития, дървесни декори, фина перлена структура или решения в металик. Карнетките с мостри от цветовете или декорите улесняват избора на клиентите. Така с възможностите, предлагани от продуктите на Inoutic/Deceuninck е изградена интересната сградна концепция, отговаряща едновременно на архитектурните изисквания и атмосферните особености на региона и същевременно осигуряваща комфорт и дълготрайност на функционирането на дограмата.

В необичайната сграда, разположена непосредствено на брега са използвани плъзгащи врати от системата Elite. Елементите плъзгане с повдигане имат едни от най-добрите стойности на уплътняване предлагани от бранша.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ Успешно партньорство между DORMA и SiTech

Ново поколение електронни брави за управление на достъпа в хотелски комплекси През 2011 година стартира едно успешно партньорство между DORMA Group и австрийската фирма Si Tech, дългогодишен лидер в предлагането на високотехнологични, иновативни решения за контрол на достъпа, тясно специализирана в предлагането на комплексни решения за управление на достъпа в хотелски комплекси. Съвременните хотелски системи, съчетаващи продукти с модерен дизайн, висока функционалност, сигурност и комфорт при употреба вече могат да бъдат открити и на българския пазар.

омплексното решение на оборудването с така наречената виртуална мрежа за достъп започва още от регистрацията на рецепцията и генерирането на уникална ID карта с вграден чип за съответната стая. Инсталираният енкодер там и съответния софтуер чрез WEB връзка програмират картата за достъп за много кратко време. Картата с магнитен носител вече е част от миналото и няма да причинява досегашните неудобства от размагнитване и блокиране на използването както на нея, така и на други картови носители. За да се отключи стаята е необходимо единствено да се доближи картата до електронния четец с вградена антена, монтиран над дръжката на врата и достъпът е осигурен. Използвана е най-съвременна радио-честотна RFID технология на достъп, с NFC безжичен пренос и прочит на данни между устройствата (до 10 см разстояние между тях) и безконтактна идентификация. Отпада необходимостта от пъхане на картата в процеп, както и колебанието точно от коя страна да се насочи към устройството за прочит. С новите валидни ID карти с чип са нужни само 0,2 секунди за да се отвори вратата.

на хартиени етикети отвън, до които всеки минаващ посетител край стаята има пряк достъп. Когато служител на хотела наближи стаята с неговата карта –четец, то той или ще отмине (светва червената индикация) или ще може да влезе вътре в случай че индикацията показва свободно. Всеки притежател на ID-карта, може да получи и достъп до други зони от хотелската площ – подземни гаражи, бариери, солариуми, SPA центрове и други. Същата карта може да послужи

като кредитна карта по време на престоя – да се заплаща с нея в ресторанта, кафенето, нощния клуб към хотела. Така отпада необходимостта от носене на пари в брой. В случай, че картата бъде загубена или открадната, трябва само да се отиде до рецепцията за ново чекиране. Издадената безплатно нова ID карта моментално премахва валидността и възможностите за злоупотреба с изгубената. Освен това картата носи и информация за посещенията в съответната стая, което позволява тяхното проследяване и предотвратяване на недоразумения, свързани със забравени и изчезнали вещи.

Високи технологии за сигурност и ефикасен контрол

Висок комфорт за клиентите От вътрешната страна на вратата (индивидуално над или под дръжката) съществуват две опции с четци – за активиране на функциите „Не ме безпокой” или „Влез и почисти стаята”. С доближаване на картата до четеца с желаната опция се осъществява включването на една от 2-те възможности. По такъв начин се избягва поставянето

„Рентабилността, свързана с приспадането на заплащането на занаятчийските услуги може да бъде изтъкната пред клиентите като алтернатива на лошите и рискови вложения”, съветва Бернд Крамер. BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Четецът на картата не нарушава целостта на вратата и хармонично се вписва в дизайна на дръжката.

Вариант в комбинация с патрон.

Четецът на картата на всяка стая е интегриран във вратата без да нарушава нейната цялост, при това в хармонична линия с дръжката на вратата и патрона за заключване, ако изобщо такъв е монтиран. Животът на батерията за захранване достига до 2 години при активна употреба, което отговаря на 40 000 цикъла на отваряне /затваряне, а покритието му е от

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

специална противопожарна карбонова материя (macrolon), която е неподатлива на опити за вандализъм с огън от запалка, например. Този тип четец може да играе и ролята на календар или часовник, като системата може да даде информация за 32 времеви зони. Бравата на вратата се изработва по DIN или EURO стандарти като размери. Тя може да се използва както при нови

врати, така и при подмяна на стари, без допълнителни обработки или изрязвания, които да нарушат целостта на вратата. Тя е с патентован дизайн, комбинация от механична и електронна част, съвместима с паник-функция по стандартни норми EN 179 и EN 1125. Бравата обезпечава двойно заключване на врата чрез основно и допълнително езиче (а може и резе), което гарантира безопасност при опит за влизане с взлом. Снабдена е със специален захранващ кабел, компактно адаптиран към лесния монтаж на бравата. В стаята е разположено енергоспестяващо периферно устройство. Благодарение на него при напускане на стаята до 3 минути се изключват автоматично всички електрически уреди (дори и тези, които са оставени във включено положение). Освен това при влизане в стаята на служител за почистване, устройството селективно включва ел.мрежата за необходимите за почистване уреди.

Идеалното решение за собственици на хотели Системата дава възможност за създаване на комплексен план за контрол на достъп за целия хотелски комплекс, при пълна съвместимост със COT, други инсталирани оперативни системи, видеонаблюдение. Самите ID карти могат да се използват и като визитни картички за хотела или да носят логото на фирма –рекламодател. Енергоспестяващите устройства в хотелските стаи могат да намалят до 30% разходите за електроенергия. Персоналът на хотела може да бъде снабден с карти или баджове (от обикновени до Master type), които имат различно по степен на отговорност ниво на достъп до стаи, офиси, IT център и други зони. Електронните заключващи системи на SiTech са предназначени основно за удобство и сигурност на клиентите на хотелите, но могат да осигурят и пооптимален мениджмънт на персонала. Референциите на монтирано SiTech оборудване в над 1200 хотела (разположени в зимните курорти на Австрия и Швейцария, както и много други в Германия, Словения, Дубай и т.н.) са гаранция за качеството и надеждността на предлаганата гама продукти. Приложението на системата за достъп би могло да се разшири и до много други сфери на обществения сектор като болници, летища, големи хипермаркети, университети, специализирани складове и други.

aluplast откри тържествено новия си техникум

Създадени са оптималните рамкови условия Провеждане на изпитвания, тестване на прототипи, обучаване на нови специалисти за начина на използване на новите системи и технологии,подготвяне на панаири. За всички тези дейности, системния доставчик aluplast предоставя големи възможности с откриването на новия техникум. На достатъчно голяма площ, с необходимите машини и оборудване е създадена подходяща работна среда. Официалното откриване на техникума се състоя в края на септември в присъствието на партньори от средите на машиностроителите и производителите на обков.

а посетителите беше показано между другото и съоръжението за запълване на профилите с пяна foam inside, както и станцията за слепване bounding inside с помощта на ръчен апликатор. Посетителите останаха впечатлени от лекотата на обработка на системата за покриващи алуминиеви профили. На новите подобрени условия се радват Йоахим Хаунс, ръководител на инженерната група на aluplast и неговите сътрудници. Към шестимата служители са присъединени допълнително обучаващи. Пространствената ситуация в досега съществуващия техникум не е била оптимална. От една страна твърде тясно пространство, от друга – само частично представяне на процесите. Сега новият техникум разполага със значително повече възможности. Със закупуването преди около една

година на бивш автосервиз в непосредствена близост до базата на aluplast в Карлсруе се открива изгодна възмож-

ност. Междувременно сградата е реконструирана и разширена. При ремонта на сградата профилната система energeto е използвана за първи път като фасадна конструкция. „Фасадата е символ за нашите позиции като предприятие и обяснява защо сме тук – подобряване на енергийното

Ръководителят на инженерната група Йоахим Хаунс показва на посетителите възможностите на новия стенд за изпитване.

саниране”, коментира Патрик Зайц.

Кратки пътища

В техникума за първи път профилната система energeto е използвана за фасадна конструкция.

Непосредствената близост на сградата ще бъде използвана интензивно и за приложните техники и разработките. Така се осъществява още по-близък контакт на теорията с практическото приложение. В рамките на халето е интегрирана зоната за изпитвания, оборудвана с голям стенд за тестване на прозорци. Тук могат да се извършват типичните изпитвания за водоплътност, пропускливост на фугите, както и провеждане на климатични тестове. По този начин предприятието създава своята незаBAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ висимост от ограничените капацитетни възможности на известните институти и може оптимално да съпътства новите си разработки с нужните изпитвания.

Ново място и за каширането Закупуването на новото хале и спечеленото с това производствено пространство предприятието ще използва и за отдела по каширане. Той е преместен от досегашното си местонахождение в Етлинген и е настанен в новопридобитите площи в Карлсруе. Сега той е разположен стена до стена с новия техникум. На клиентите си aluplast предлага не само богата палитра профили, но и с четиридесетте различни декори и цветове - необикновено големи възможности за оформяне на дограмата. Непосредствената близост на каширането и екструзията опростява значително вътрешната логистика. Успоредно с това предприятието реагира на нараствалото число индивидуални изпълнения като използва момента и

Голямата площ на халето, изчерпателното оборудване с машини и огромното количество дневна светлина предлагат оптимални условия за работа.

закупи нова автоматизирана инсталация за каширане. С новият техникум aluplast изгради

базата си в Карлсруе и вече отново е в процес на търсене на възможности за допълнително разширяване.

Максимално използване на соларната енергия

Слънцезащита произвежда ток Новата ламелна система на Schüco ALB 650 PP “Brise Soleil” комбинира оптималната слънцезащита с производство на чиста соларна енергия. Линейната форма на сенниците е подходяща за слънцезащита над прозорци и врати

истемата ламели на Schüco ALB 650 PP “Brise Soleil” произвежда ток чрез тънкослойния соларен модул ProSol TF. Предимството на тънкослойната технология се състои в специфично високият добив дори при дифузни светлинни условия и на оптималното насочване на модула. ProSol TF се предлага като непрозрачен елемент или с различна степен на прозрачност Стандартизираният модулен строеж с фиксирани размери 650 мм х 1100 мм (ширина х височина) позволява реализирането на добро съотношение на цена и възможности при максимална икономичност. При специални изисквания и оптимално нагаждане към архитектурната идея могат да се изработят модули по индивидуални размери. Ширината е постоянна – 650 мм, а дължината може да варира от 650 мм до максимум 1 950 мм в зависимост от съществуващите потребности. Системата ламели на Schüco ALB 650 PP “Brise Soleil” произвежда ток чрез тънкослойния соларен модул ProSol TF.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 5 2011

W n-Win made in Siegerland.

ИНОВАЦИИТЕ – това са прозорците към бъдещето!

За Siegenia-Aubi клиентът не е потребител,

а партньор. Нашето мото е: да съзадем дълготрайни и отговорни взаимоотношения, а не еднократни контакти. Ето защо ние инвестираме повече от необходимото в качеството на продукта, обучението и сервиза. Ние постигаме успех, когато нашите клиенти печелят. „Made in Siegerland” е винаги печелившата позиция!

Preis 2011 Green Architecture

Siegenia-Aubi Kft, 6000 Kecskemet, Martirok utja 4, Tel. +36 76 500 812, Fax +36 76 500 814, info@siegenia-aubi.hu Svetlin Georgiev, +359 888 834736