Bauelemente Bau 12/09 December 2009 by Bauelemente Bulgaria

´ ¢¡ ¥ ª« §¢ ¤¨

ª ¡ª ¨¬¤¢ ©ª¨¢¡ ¨ «¬ ¨ ¬´ª ¨ ¢¹

¤%¦ ª¢à ¹§ ª¢à

³ÆÍÁ ÎÁ ÂÑÏà ÆÃÑÏÐÆÊÒËÉ ÐÑÏÉÈÃÏÅÉÓÆÌÉ ÎÁ 39& ÐÑÏÕÉÌÉ ÈÁ ÐÑÏÈÏÑ×É É ÃÑÁÓÉ ±ÆÙÆÓÆÌÎÉ ÁÎÓÉËÑÉÈÉÒÎÉ ÅÆÊÒÓÃÉà x ÏÓÌÉØÎÏ ÐÏÅÄÏÓÃÆÎÉ ÉÈÌÏÇÉÓÆÌÉ ÎÁ ²³±¯ª«¯ «ÁËÛÃ Æ ÏÂÆÍÛÓ ÎÁ ÂÛÌÄÁÑÒËÉà ÐÁÈÁÑ ÈÁ ÐÑÏÈÏÑ×É"

Fabbrica italiana Accessoriper serramenti

Уважаеми колеги,

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО Декември 2009/Януари 2010

Съдържание Новини............................................................................................... 2 aнализ на пазара Какъв е обемът на българския пазар за прозорци?......................... 4 Кой се осмелява да направи прогноза?............................................ 6 АКТУАЛНО 37-мите дни на прозореца в Розенхайм: Предизвикателствата приближават ....................................................................................... 8 EnEV влезе в сила: Какво се промени?........................................... 12 Българска Фотоволтаична Асоциация . .......................................... 18 „АССИСТ“ ЕООД с нови предложения от лидера при автоматичните врати в Европа . ............................................... 20 Интервю Светлин Николчев - изпълнителен директор на Ролпласт............ 61 Иван Димитров – управител на Хил АД........................................... 64 представяне Фирма АРП празнува 20-годишен юбилей...................................... 66 тема на броя: европейски производители на PVC профили за прозорци и врати................................................................. 22 продукти и технологии WINTeQ - система за изолация и уплътняване на дограма............ 72 Rehau с нов сайт........................................................................................ 74 profine инсталира нова технология за коекструдиране....................... 74 PVC-лак от Rhenocoll................................................................................ 75 Специално фолио за профили намалява инфрачервените лъчи....... 76 ретроспекция Решетелни антикризисни действия – отлично подготвени

На 9 ноември се навършиха 20 години от разрушаването на берлинската стена. Падането на стената остави не само материални, но и морални следи в целият свят. Стената, която съществува цели 28 години, бе синоним на злото и разделяше света на две противоположни враждуващи системи - капитализъм и социализъм. Всичко в икономиката, политиката, културата и обществото се развиваше в зависимост от принадлежността към единият или другият модел. В днешно време свободата, демокрацията, правата на човека и пазарната икономика са ценности, които са познати и се приемат като нещо естествено. Падането на стената промени из основи Европа и източноевропейските държави, защото подейства като катализатор и ускори процесите на общественото развитие. Важно събитие от хода на напредващите промени бе така нареченото разширение на Европейският съюз на изток, при което през 2007 г. България получи историческият шанс да се причисли към голямото семейство на 27-те държави на Европейския съюз. Въпреки че в България бе извършена „нежна” революция, процесът на трансформация бе дълъг и болезнен. Трудно е да се забравят хиперинфлацията от почти 600%, фалитите на банките, приватизацията на предприятията. Но трябва и да си припомним, че точно тези тежки времена бяха началото на бранша, когато някои предприемчиви българи направиха първите самостоятелни стъпки. Липсата на наследствено бреме, бързото развитие на новите технологии и практически неразработения пазар бяха предпоставки за динамичното разгръщане на отрасъла. Изминалите 20 години са един добър период за размисъл и равносметка. Много бе постигнато, но има и много над което да се работи. Затова трябва да не забравяме миналото, да живеем в настоящето и да гледаме към бъдещето. Инж. Петър Орозов Изпълнителен директор

изложители на СТРОЙКО 2000 - 2009.............................................. 77

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

новини

БАИС проведе семинар за новите моменти в Наредба №7 за енергийна ефективност, топлосъхранение и икономия на енергия в сгради ългарската асоциация за изолации Б в строителството проведе на първи декември т.г. семинар за своите членове за новостите в Наредба №7 за енергийна ефективност, топлосъхранение и

критерии за разход на енергия. Основна промяна е направена по отношение на стандартите, които навлизат в новото приложно поле на директива 2002/91 за енергийната ефективност. За улеснение

Лекторите разясниха пред участниците във форума кое е наложило подготовката на обновения вариант на Наредба №7

икономия на енергия в сгради. Лектори на форума бяха членове на работната група, подготвила промените в наредбата - инж. Виолета Ангелиева – директор на дирекция „Технически правила и норми” на МРРБ, инж. Маргарита Томова – главен експерт от същата дирекция и проф. д-р инж. Димитър Назърски – член на УС на БАИС. Лекторите разясниха пред участниците във форума кое е наложило подготовката на обновения вариант на Наредба №7 – приемането на новия Закон за енергийна ефективност в края на 2008 г., където са определени основните

на проектантите са подобрени текстове в частта, която се отнася до обхвата на наредбата. Измененията в нормативния документ са продиктувани от факта, че тази наредба е основата на останалите такива за енергийна ефективност, които се издават на основание на Закона за енергийна ефективност - Наредбата за енергийните характеристики на сградите и Наредбата за обследване и сертифициране на сгради. Променя се и самата директива, която с основните промени в нея най-вероятно ще влезе в сила в края на годината. Както други европейски държави

така и България променя своите документи, за да отговарят сградите на минималните изисквания за енергийна ефективност. Практиката в европейските страни е на всеки 5 години да се променят документите, свързани с техническите изисквания. Анализите и корекциите по тях са свързани с динамиката на промените в тази област и необходимостта нормативните документи да отговорят на реалността. Основен момент в наредбата е коефициентът на топлопреминаване през различните ограждащи елементи и конструкции. С цел даване на възможност показателите да бъдат сравнявани, авторите на промените в наредбата са изготвили таблица. При положение, че европейските изисквания се повишават, показателите в тази таблица стават построги. Нов момент е това, че ако в предишната наредба стойностите са били „по-меки” и нормативно задължителни, в тази са по-строги, но са референтни, което не означава препоръчителни. На база тези референтни стойности се определя референтна стойност на сградата, която в проекта не може да бъде надвишавана. Това означава, че трябва да се постига баланс между всички показатели. Обновената наредба ще подпомогне както новите, така и съществуващите сгради в страната.

Bauelemente BAU България вече и в Интернет т началото на 2010 година пълният О архив на Bauelemente BAU България е вече качен в Интернет и може

да се използва безплатно. Специално интегрираната търсачка ще Ви помага чрез въвеждане на ключови думи или имена на фирми да откриете статии и справки по интересуващите Ви теми. За по-лесен достъп информацията е качена на два интернет адреса едновременно:

бюлетин за търговци, вносители, строители, архитекти, инвеститори, студенти и държавни институции, който ще съобщава кратко за новостите от бранша. Пълният текст на статиите могат да се

www.bauelemente.bg

www.bauelemente-bau.com

Паралелно с разширяването на дейността ни в Интернет и значително улеснения достъп до информациите от оригиналното германско издание и българската му версия, нашето издателство стартира нов проект свързан с изработката и разпращането на двуседмичен

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

прочетат в сайтовете или в книжното ни издание. Услугата е напълно безплатна. Необходимо е само да регистрирате своя електронен адрес в сайтовете на Bauelemente BAU България.

Aнализ на пазара Екипът на нашето списание имаше желание да намери отговора на този интересен за всички въпрос. Въпреки подкрепата на голяма част от бизнеса, картината остава изкривена.

Какъв е обемът на българския пазар за прозорци? Списание „ Бауелементе Бау България”, като лицензно издание на германското списание ”Bauelemente Bau”, получава редовно и има възможността да борави с актуална информация от немският пазар, както и техни статистики за бранша. В Германия анализа на състоянието в сектора „Врати и прозорци” има голямо значение за бранша. Всички анализи и прогнози на фирмите от отрасъла се базират на прецизни и точни данни, които самите предоставят на специализираните статистически институти .

зработените методи за анализ и точността на информацията дава доста вярна представа за състоянието и тенденциите в бранша. Много лесна и достоверна е оценката на потенциала на определен пазар и какви биха били активностите за оптимално въздействие. Характерно за германската статистика на сектора е, че оценката се прави на база брой „строителен елемент”, т.е. това е завършен прозоречен елемент – готов за монтаж в строителният отвор. Следва анализ на разпределението на тези елементи в съответните групи строителство: - жилищно строителство (еднофамилни и многофамилни сгради); - нежилищно строителство (административни, индустриални, селскостопански сгради и хотели).

сгради. Трета важна страна в анализа е разпределението на пазара по вид на материала вложен в производството на строителните елементи. Базирайки се на тази схема, Bauelemente Bau България се опита да направи подобна статистика, която да даде информация за състоянието и нивото на сектора „Прозорци” в България. Тъй като и до днес все още няма държавно ведомство или частно сдружение у нас, които да разполагат с точна информация за този сектор, ние бяхме принудени сами да потърсим данни от него. Най-достоверна би била информацията предоставена от самите производители на крайните изделия, но този подход за момента се оказа невъзможен в България. Другият възможен вариант е да се събере и обработи информацията предоставена от доставчиците на системи за производство на дограма. За съжаление така получената информация не може да бъде обработена по „германския модел”, а единствено да се приложи осреднена математическа зависимост получена от практиката. Ако подадената информация би била достатъчно точна и пълна, тя би ни насочила към относителна яснота свързана с разпределението на българският пазар.

Данни за проучването бяха събрани от:

Отделно анализът дава информация за количеството строителни елементи използвани в ново строителство и такива предвидени за саниране на стари

- вносители и производители на ПВЦ профилни системи, - вносители и производители на алуминиеви профилни системи, - вносители и производители на обкови и аксесоари, - вносители и производители на строително стъкло.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Проучването на пазара базирахме на реализираните количества за 2007 и 2008 г. в страната, като разчитахме на наличността на информацията за този период, а и че в тези две години основните реализирани количества са били за българският пазар. Всички анкетирани имаха 6 месеца на разположение да обработят и предоставят търсената от нас информация! Фирмите, които проявиха желание и подавайки своята информация подкрепиха инициативата за анализиране на българският пазар са бяха АЛУМИЛ, АЛУКЬОНИХЩАЛ, БЛИК, БЛК, ВЕКА, ЕТЕМ, ЕКЗАЛКО, група ПРОФАЙН, ПРОФИЛКО, ПРОФИЛИНК, РЕХАУ, РЕЙНАРС, както и почти всички производители и вносители на аксесоари и стъкло. За всеки колега от бранша е ясно, че липсата на информация от другите големи производители и вносители, не може да не повлияе върху точността на оценката, но препокривайки данните от отделните звена от гилдията ние получихме следните резултати:

За 2007г. - прозорци и врати ПВЦ –приблизително 3 300 000 кв. м. - прозорци и врати алуминий - приблизително 1 925 000 кв. м. - фасади алуминий - приблизително 550 000 кв. м.

За 2008г. - прозорци и врати ПВЦ – приблизително 3 600 000 кв. м. - прозорци и врати алуминий - приблизително 1 875 000 кв. м. - фасади алуминий - приблизително 850 000 кв. м. Разпределението на тези количества по място на приложение е невъзможно, тъй като единствената информация (по данни от НСИ) е твърде неточна – на лице са огромни разминавания между издадени строителни разрешения, застроени сгради и разрешения за ползване в съответните периоди. Това прави и невъзможна преценката за количествата използвани за модернизация на стари сгради.

¬ÍÉÅÐÉÆÇ

§»ËÌÃÆÃÚ Ã ¬ÍÉÅÐÉÆÇ ¿½» ÅÆ»ÌÃÒÀÌÅÃ ÇÉ¿ÀÆ» t ÌÀ¾» Ã ÉÍ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉÇ»È» ÕÂÊÉÆÂ½»ÄÍÀ ÌÀ ÉÍ À¿ÃÈÌÍ½ÀÈ»Í» ÊÉ ËÉ¿» ÌÃ ÍÀÐÈÃÅ» Ã ÉÍ »ÅÍÎ»ÆÈÃÚ ¿ÃÂ»ÄÈ È» Ç»ËÅÉ½ÃÚ É¼ÅÉ½ È» ÏÃËÇ» (/00%

§»ËÌÃÆÃÚ

©Í ÚÈÎ»ËÃ È» Ê»Â»Ë» Ì» ¿ËÕÁÅÃÍÀ Â» ÃÈÍÀËÃÉËÈÃ ½Ë»ÍÃ §»ËÌÃÆÃÚ Ã ¬ÍÉÅÐÉÆÇ ÉÍ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉÇ»È» t ÀÌÍÀÌÍ½ÀÈÉ Ì ÃÈÉ½»ÍÃ½È»Í» q¼ÕËÂ ÔÃÏÍr ÌÃÌÍÀÇ». ¨ÎÁ¿»ÀÍÀ ÌÀ ÉÍ ÊÉ½ÀÒÀ ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚ £ÂÃÌÅ»ÄÍÀ È»ÓÃÍÀ »ÅÍÎ»ÆÈÃ ¼ËÉÓÎËÃ.

HOPPE S.p.A Via del Giovo, 16 I-39010 S. Martino i. P.

¥©(#®¦4!(4 ª«/ !¡ £ £"!¤¦© ! !0#+£ « ¥£º ¦ ° ª ª¦© £ µ¦ «£º +359 899 965 146 • +359 032 688 261• bazarski@web.de •

www.hoppe.com

Aнализ на пазара Заседание на Сдружението за прозорци и фасади VFF, Германия – статистика и пазар

Кой се осмелява да направи прогноза? Изнесените статистически доклади за пазара на прозорци предложихa на участниците възможността да сравнят собствените си оценки за актуалното състояние на своите предприятия с представените от експертите данни. Радостната новина е, че на бранша се предлагат добри възможности. За 2009 г се предвиждат 2% разрастване на пазара, а за следващата година модернизацията на сградите ще даде допълнителен тласък на бранша. изказването си Холгер Лип, ръководи- мишленото строителство пазарът на модертел на статистическия отдел в сдруже- низация в обществения сектор отбелязва нието VFF напомня още веднъж, че при най-силно развитие – от 7,5% за 2009 г. на изготвянето на прогнозите резултати голямо 10,8% прираст за 2010 г. Тук силно проличава влияние оказват най-различни фактори, като ефективността на втория конюнктурен пакет например поведението на потребителите на германското правителство. Засилването или нарастването на безработицата. Към на позициите на модернизацията на протова трябва да се добави различната степен зорците в сравнените с другите енергийно на развитие на отделните пазарни сегменти. ефективни мероприятия е подсилено и от Особено при новото строителство се наблюда- програмите за стимулиране. ват големи разлики за различните региони. След като жилищното строителство вече Специалната конюнктура от няколко години е паднало под нивото от на дограмаджийският 200 000, значи обема на строителство е под бранш нивото на потребностите. Следователно през За пазара на прозорци Heinze прогнотази година е достигната най-ниската точка зират нарастване за 2009 г с 1,8% - 11,9 млн. на броя построени жилища, а за следващата единици прозорци; за 2010 – около 2,0% година се предвижда бавен растеж от 0,2% или 12,1 млн. единици прозорци. При това до 3,8%. Освен това много от инвеститорите за двете години пазарът на модернизация ще се възползват от изгодните условия, пре- ще компенсира спада на нивото на новото доставени от ниските данъци и намалелите строителство. Според Heinze пазарният дял разходи за строителство. на PVC прозорците ще нарасне от 55% за 2009 г на 56% за 2010 г. Делът на алуминиевите Представяне на и дървените прозорци ще запази позициите основополагаща си от 21% и съответно 16%. С около 7% ще се информация повиши пазарното участие на прозорците от Д-р Кристиан Кайзер от фирмата за дърво/алуминий. проучване на пазара Heinze използва възможността да разясни на участниците По следата на тайната на предпоставките и основните принципи при успеха изготвянето на прогнозите и обработката Отговор на въпроса: ”Кои са факторите на данните. Така например от проведените за успех в дограмаджийския бранш?” дава проучвания Heinze правят прогнозата за Лудвиг Шрайнер от групата profine. Той 2010 г. за завишаване на строителството на представя изследване на германския индекс еднофамилни къщи с около 2,9%, докато при за прозорци (DFI) на института по маркемногофамилните сгради се предвижда спад тинг Künzelsauer. Институтът е направил от 1,5% и при друг вид жилища с 4,7%. запитване към предприятията за плановете В областта на нежилищното строител- за дългосрочно развитие, за ръководенето ство, след изключително силните години от на фирмата, за продуктовата стратегия и 2006 до 2008 се очаква спад от 17%. Напра- маркетинга. Шрайнер призова бранша да вените за 2009 г изводи трябва да се намалят вземе активно участие в развитието на този с около 7,5% заради увеличените срокове нов „Браншов барометър”. на строителство, така че спад в тази насока Добри изгледи може да се отчете едва през 2010 г. Д-р Тобиас Юст от Deutsche Bank Research Модернизацията – обръща поглед към климатичните промени определящ фактор и демографското развитие. В доклада си Обусловен от слабото строителство на „Перспективи на жилищното строителство нови сгради, пазарът на модернизация заема днес, утре и вдругиден” той потвърди почти 70% от общия обем. Данните сочат, положителните оценки на пазара, напраче модернизация в жилищния сектор заема вени от четирите германски сдружения на 48,9%, а в нежилищното - 20,8%. дограмаджийския бранш. Д-р Юст разясни В сравнение към жилищното и про- въздействието на демографското развитие

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

и климатичните проблеми върху икономическите изгледи за бранша. Броят на домакинствата ще продължава да нараства до 2020 г, след което ще има динамичен спад. Увеличението се отнася особено за домакинствата на възрастовата група от 65 години. Във връзка с увеличаването на жилища на глава от населението, съживяването на вътрешностите на градовете и други фактори ще доведе до тласък на модернизацията. В зависимост от условията през следващите години и десетилетия ще се инвестират допълнително между 4 и 12 млрд. евро в съществуващия сграден фонд. Дългосрочно потенциалните възможности на новото строителство ще е ограничен.

Поглед извън границите Поглед върху европейските строителни пазари и техните програми за стимулиране на енергийната ефективност при сградите представи Ерих Глух от института ifo за икономически изследвания. По прогнози на Глух до 2011 г. се предвижда леко повишаване на ниското строителство в целия европейски пазар – от 22% на 25%. Жилищното строителство с дял от 45% ще има лек спад, докато при нежилищното се вижда ясно намаляване от 33% на 31%. В тази връзка общият обем на строителство в Европа ще спадне от 1 486 млрд. евро за 2008 г на 1 382 млрд. за 2011 г. С почти 20 процентов дял от общия обем на строителството, Германия остава най-големия строителен пазар на Европа, следван от Франция с прогнозиран 15 процентов дял за 2011 г, Италия и Великобритания с по 13%. В нежилищното строителство лидер е Великобритания с пазарен обем от 90 млрд. евро. След няколко нехарактерни години на бум в строителството Испания изживява найголемият срив в Европа. Делът на Испания в общия европейски строителен пазар спадна от 12% на 10%. По отношение на жилищното строителство в Испания спадът през 2011 г спрямо 2007 г ще бъде 76%. „Изнесените доклади ясно показаха, че бъдещето на нашия бранш се намира преди всичко в енергийната модернизация на сградите”, коментира управителя на сдружението VFF Улрих Чорн. „Нашите предприятия трябва да вземат под внимание тази тенденция не само в концепцията на маркетинговата си стратегия, но и при разработването на новите продукти. И съвсем естествено ние във VFF ще продължаваме развитието на лоби дейността си в политиката, така че стимулирането на модернизацията и енергийното саниране чрез прозорци да не изостава.”

 



mÑÂÍÁÍÏÙÑ Ì¿ ÁÐÇÖÉÇ ÁÙÎÏÍÐÇ nÏÍÆÍÏÕÇÑÄ Ì¿ 'EALAN Á ÕÁ¾Ñ Ð¿ ÐÇÌÍÌÇË Ì¿ ÇÆÉÊÝÖÇÑÄÊÌÍ É¿ÖÄÐÑÁÍ ÇÌÍÁ¿ÑÇÁÌ¿ ÑÄÔÌÇÉ¿ Ç ËÌÍÂÍÀÏÍÈÌÇ ÁÙÆËÍÅÌÍÐÑÇ Æ¿ ÃÇÆ¿ÈÌ qÄ ÍÎÏÄÃÄÊ¾Ñ ÍÀÊÇÉ¿ Ì¿ ÁÐ¾É¿ ÐÂÏ¿Ã¿ '%!,!. Ä ÄÉÐÎÄÏÑÙÑ ÎÍ 06# ÎÏÍÆÍÏÕÇ Á ÕÁ¾Ñ l¿ a¿×Ä Ï¿ÆÎÍÊÍÅÄÌÇÄ Ð¿ ÎÏÍÓÇÊÇ ÉÍÇÑÍ ØÄ Æ¿ÃÍÁÍÊ¾Ñ ÁÐÇÖÉÇ a¿×Ç ÇÆÇÐÉÁ¿ÌÇÄ ACRYCOLOR ÎÏÍÓÇÊÇ Ð ¿ÑÏ¿ÉÑÇÁÄÌ ÃÇÆ¿ÈÌ ÎÏÍÓÇÊÇ Ð ÕÁ¾Ñ Ì¿ ÀÊ¿ÂÍ ÏÍÃÌÍ ÃÙÏÁÍ ÇÊÇ ËÍÃÄÏÌÇ ÄÃÌÍÕÁÄÑÌÇ ÓÍÊÇ¿ bÏ¿ÌÇÕÇ Æ¿ ÉÍËÀÇÌ¿ÕÇÇÑÄ ÍÑ ÕÁÄÑÍÁÄ ÎÍÖÑÇ ÌÄ ÐÙØÄÐÑÁÒÁ¿Ñ Ï¿ÆÊÇÖÌ¿ ÇÌÑÄÏÇÍÏÌ¿ Ç ÄÉÐÑÄÏÇÍÏÌ¿ ÃÄÉÍÏ¿ÕÇ¾ Ð ÄÓÄÉÑ Ì¿ ÃÙÏÁÍ ÃÙÏÁÍ Ç ÓÍÊÇÍ ÇÊÇ ÄÉÐÑÄÏÇÍÏÌÇ Ð ¿ÉÏÇÊÌÍ ÎÍÉÏÇÑÇÄ Ç ÇÌÑÄÏÇÍÏÌÇ ÃÙÏÁÄÐÌÇ ÇÊÇ ÓÍÊÇÈÌÇ ÕÁÄÑÍÁÄ c_ Ì¿ É¿ÖÄÐÑÁÍÑÍ ÇÌÍÁ¿ÕÇÇÑÄ Ç ÃÍÁÄÏÇÄÑÍ c_ '%!,!.

¿ÉÏÇÊÄÌ ÄÉÐÑÄÏÇÍÏ À¾Ê ÇÌÑÄÏÇÍÏ ¿ÉÏÇÊÄÌ ÄÉÐÑÄÏÇÍÏ ÇÌÑÄÏÇÍÏ Á ÃÙÏÁÄÐÌÇ ÕÁÄÑÍÁÄ Ï¿ÆÊÇÖÌÇ ÇÌÑÄÏÇÍÏÌÇ Ç ÄÉÐÑÄÏÇÍÏÌÇ ÓÍÊÇ¿ WWW GEALAN BG

АКТУАЛНО: Дни на прозореца Розeнхайм 2009 37-мите дни на прозореца в Розенхайм

Предизвикателствата приближават Стремежът към по-висок жизнен стандарт и бързото икономическо развитие точно в държави като Бразилия, Русия, Индия и Китай водят до значително увеличаване на потреблението на ресурси и енергия, като в следствие на това се повишават отделение емисии въглероден двуокис. По преценка на повечето изследователи на климата, в следствие на това повишено отделяне на емисиите в атмосферата, температурата на земята ще се повиши. В зависимост от различните прогнози и очаквания към промените в поведението на човечеството, температурите средно по цялата планета към края на 21-ви век ще се повишат с до 5° С, което ще доведе до катастрофални последици за жителите като наводнения, причинени от топенето на ледниците и климатични катаклизми. Ако следваме неотлъчно пътя на умереността, ще може да решим тези проблеми,” внесе спокойствие д-р Бауер, ректор на института за работна ръка и организация, Фраунхофер. Схема 1. Емисии от горива на глава от населението.

Анекс I, ратифициран КП Анекс I, нератифициран КП

САЩ (286,3 млн.) Канада (30,8 млн.) Население (стойностите в скоби)

лиматичните промени са в пълен ход и не могат да се спрат. Последиците са драматични и се засилват все повече, като същевременно взаимно си влияят. Климатичните зони изместват положението си, като разместването ще достигне от 400 км до 800 км. Въпреки това промените в климата

чувстват изключително нестабилно и в крайна сметка избират по-малки коли изискващи съответно по-малко средства за поддръжка. Също така биха карали електромобили, но за такива все още не се намират предложения. Съгласно европейското изследване EIPRO знаем, че само три направления от ежедневието са отговорни за 70% до 80% от въздействия върху околната среда в частните домакинства: храна и напитки; индивидуален транспорт; бит. Развитието на някои от условията до фатални последици, могат да бъдат пре-

Не-Анекс I, ратифициран КП КП – Киото протокол

Саудитска арабия (20,7 млн.) Руската федерация (145,6 млн.) Европейски съюз (15) (367,5 млн.) Африка Мексико (97,9 млн.) Бразилия (170,1 млн.) млрд млрд

Сценарий 1

Анекс I, ратифициран КП Анекс I, нератифициран КП

Силен растеж при продължаващо интензивно черпене на течните природни горива

Не-Анекс I, ратифициран КП КП – Киото протокол

Сценарий 2 Чисти и пестеливи технологии, международни политически усилия за дългосрочни действия

Д-р. инж. Вилхелм Бауер, директор на института IAO, Щутгарт. Доклад на тема „Дълготрайно планирано развитие на научното общество – екология, икономика и социални потенциали”

млрд

още от сега засягат нашето жизнено пространство, оказват влияние на навиците ни и на начините, по които строим сградите. Кризата в момента в автомобилната индустрия е преди всичко „криза на системата”, на финансите и икономиката. Много потенциални клиенти се

Домакинства Транспорт Индустрия Търговия, услуги

Схема 2. Прогнозирано покачване на температурите в ºС.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

proPilot идва.

Любопитни ли сте? Продължете да разглеждате и научете повече за новия обков за прозорци на Winkhaus. Made in Germany www.winkhaus.at

интензивно черпене на течните природни горива Сценарий 2

АКТУАЛНО: Дни на прозореца Розeнхайм 2009

Чисти и пестеливи технологии, международни политически усилия за дългосрочни действия

топление

Котел

всичкиКотел останали жилищни с високо КПД гради Котел с високо КПД

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

разширение и дострояване на жилищни сгради съгласно §9, абзац 5

ЕС-директива: нето – нулева енергия за новото строителство, валидно от 2019 г.

Пасивна къща

дите трябва да е изграден с такава концепция, която максимално да използва възможностите на архитектурата, така че да не се налага използването на коригиращи технически средства, наДомакинства пример монтаж на климатици или ако все пак има нужда, броят им да е сведен Транспорт до минимум. Опитът показва, че сградите съобразени с дългосрочните планове за развиИндустрия тие притежават значителни предимства в сравнение с конвенционалните, дори Търговия, услуги разходите за строителство да са малко по-високи. Към съществените факти се числят: • Ограничени циклични разходи; Схема 3. Eнергийно потребление по сектори в Германия. • Повишена стойност (качество) на недвижимите имоти и по-висока продуктивност; • Подобрен имидж; • Намалени рискове; Отоление • Положително въздействие върху обитателите и здравето им; Осветление • Намален ефект върху инфраструктурата, околната среда и локалната Подгряване на вода икономическа структура. Все още принципът на дългосрочниЕлектроуреди те планове за развитие в строителство не се е наложил в широк аспект. Все пак това трябва да се очаква, тъй като следните фактори играят важна роля в обществото: • Високо самосъзнание; • Разполагане с технически решения; Схема 4. Eнергийно потребление на домакинствата Германия • Старание при провеждането; • Запазване на стойностите. дотвратени единствено със съзнателните ванията, сградния сектор използва 30% Качеството като катализатор действия на всеки един от нас, на обще- до 40% от енергийните ресурси. енергия Като катализатор на плановете за В областта на ефективното използството като цяло и на Ел. индустрията. Тук за домакинствата дългосрочно развитие на строителство се добавя разбиранетоРазход за дългосрочно от инсталациите ване на енергия през последните десеможе да служи евентуалното сертифиципланиране на действията, което има три тилетия, особено в централна Европа се Топла вода разработиха множество иновации, но ране на сградите. Оценката на сградите основни точки: къща отрицателното въздейст- трябва да се извършва спорен множество • Екология – запазване на природата въпреки товаНискоенергийна Отопление троителен елемент виесгради върху околната среда се разпростря единични критерии и техните индикаи околната среда за генерации напред;Жилищни Нежилищни сгради Нежилищни тори. В световен мащаб съществуват • Икономика – опазване на стопан- значително. сгради > 19ºС Пасивна къща системи,къща например LEED за АмеС оглед на въвеждането на затворен различни ските ресурси от изчерпване, както и Нулевоенергийна Няма U-стойности ъншна стена рика или английската BREEAM-system. кръг в икономиката, строителството се защита и по-нататъшно развитие на за единични ъм външен въздух От това могат да се възползват тези елементи, а в предприятията; намира все още на стартови позиции. човешките ресурси предписания ъншна стена • Социална област – жизнеспособно Изработването на методика за констру- предприятия, които навременно се за HT-стойности ъм земя на цялата сграда. и общество, което е в състояние да се иране, съобразено с рециклирането, ориентират към новите принудително окрив, покривна плоча следва да се извърши неотложно. Дълго- наложени условия. развива, здравеопазване и сигурност. розорци, фасадни врати срочните планове за развитие на строи- Green office Green buildings телство обхваща всички фази на живот окривни прозорци По определени оценки, в Германия Темите като опазването на околната на дадената сграда – от проектирането стъклени куполи среда и ниско потребление на енергия през изработката и експлоатацията до почти 17 млн. работят в офиси. Ако на ъншни врати тази основа се преизчисли числото за съпътстват развитието на недвижимите Видове сградидемонтажа. От тук следва нуждата максимална на от стойност топлинни загуби съюз се получава, че целият Европейски качени стъклени фасади имоти още от седемдесетте години насам. използване на потенциалните трансмисионните възможности на иновациите, мака да имат и 80 до 100 млн. хора работят перманентно тъклени покриви С настъпването на климатичните промесвободно стоящи c ни, повишаването на цените на горивата по-консервативното съдържание от това в офис. В рамките на дейността си тези жилищни сгради и намаляващите природни ресурси, годи- в другите cбраншове. Това естествено хора изразходват енергия за осветление Без 4108-2 лънцезащита на следDIN година нараства натиска върху води след себе си и досграда налагането на нови и работа на различните уреди в офиса, застроена страна жилищна за използване на информация и комуБез от едната Специфицирани Специфицирано хлаждане влиянието на сградите върху околната търговски модели. среда. Съгласно резултатите от проучСпецифицирано Централна система ентилация В бъдещеСпецифицирано цялостния живот на сгра- никации, или във връзка с професията

Строите

Външна към вън

Външна към зем

Покрив

Прозор

Покрив

Остъкл

Външни

Окачени

Стъклен

Слънце

Охлажд

Вентила

Отопле

proPilot – новият обков за прозорци на Winkhaus

proPilot. Made in Germany.

Fair Price. Best Quality. + Цялостна програма с малко детайли + Иновативна техника на задвижващия механизъм + Бърз и лесен монтаж + Изгодно съотношение цена/ резултат + Качество „Made in Germany”

Иновацията е успешна тогава, когато е икономически обоснована. proPilot на Winkhaus предлага техника, на която можете да разчитате. Предназначената за фирми за монтаж цялостна програма за обков с не повече от 40 детайла се грижи за лесно изработване на прозорците и за успешна логистика – например само с един ъглов превключвател (ъгъл) и един сериен размер на ножицата до 1050 mm широчина по фалца на крилото. Единствен по рода си е новоразработеният задвижващ механизъм, който прави монтажа на дръжката на прозореца бърз и надежден. Изпълнявайте индивидуални желания на клиента, предлагайки допълнителни функции по избор. Открийте повече на GSM: +359887194932 www.winkhaus.at

АКТУАЛНО: Дни на прозореца Розeнхайм 2009 си те често са мобилни. Освен това, тези лица използват ресурси, които обслужват дейността им (например информационни технологии, хартия, вода, офис оборудване и др.). В офис сградите само консумирания ток представлява 30% от общата необходима енергия. За целия период на съществуване на офис сградата се събира потребление на електроенергия, която е 40% от общата енергия, използвана за строителството, експлоатацията и събарянето. В изчислителните центрове чрез консолидиране и виртуализиране на сървъри, както и с оптимизация на работното пространство могат да се намалят разходите на средства и енергия

с около 80%. До сега за организирането на офисната и научната работа по направление екологични подобрения и оптимизационни потенциали, предприятията не отдават голяма значение, както и не се извършват достатъчно проучвателни дейности. По-доброто познаване на зависимостта и потенциалните възможности за подобрения, въз основа на големия брой заети в тази област, може да доведе до реализирането на значителни икономии на енергия и намаляване на експлоатацията на ресурсите. Планираните в дългосрочен аспект офис сгради обединяват в себе си след-

ните полета за действие при енергийното и ресурсно саниране: • Green buildings - в смисъла на разработка и реализирането на енергийно и ресурсно ефективна, здравословна и щадяща околната среда работна атмосфера, например сградна концепция, сградна техника, техники за управление и др. • Green IT – използването и влагането на екологично чисти продукти и концепции. • Green mobility – в смисъла на ограничаване на мобилността, изисквана от работния процес и личната мобилност (за пътуване до и връщане от работното място)

EnEV влезе в сила

Какво се промени? От 1. октомври 2009 г са в сила измененията на EnEV. Новите промени се отнасят не само до повишените технически стойности, но и до засиления контрол за спазването на най-важните изисквания. „Който днес се е ограничил само до препоръчителните стойности, действа небрежно и строи стари сгради, “ коментира провокативно тезата проф. д-р. Елмар Юнкер в доклада си. Апелът му към присъстващите представители на бранша прозвуча: „Не изоставяйте, а внимателно проучете техническите граници и намалете разходите!”

овите разпоредби на EnEV са в сила от 1.октомври 2009 г и ще се отразят с конкретните си измерения върху прозорците, фасадите и остъкленията в жилищното и нежилищно строителство, както и върху новото строителство и санирането на съществуващите сгради. За жилищните сгради ще се използва препоръчителната сградна технология, което означава – ще се определят изискванията към сгради с доказани лоши енергийни качества. За жилищните сгради съществува избор на възможностите за доказване – според DIN V 4108-6/DIN V 4701-10 или съгласно DIN V 18599, познат ни от нежилищното строителство. Изчислителните резултати по DIN V 18599 са в повечето случаи около 6% до 12% по-високи. Стандартът DIN V 18599 трябва да бъде допълнен с още една компактна част за балансирането на жилищни сгради и за 2012 г. ще стане евентуално единствената изчислителна база. До сега валидното „Опростено изчисляване на жилищни сгради” съгласно EnEV 2007 отпада напълно. При този метод изчисленията можеха да се извършат

Факти за новото строителство Средните стойности на енергийното потребление определени от EnEV 2007 г. са намалени с още около 30%. Стойностите на сградите в жилищния сектор трябва да отговарят на посочените в таблица 1. Изискванията към топлоизолацията на цялостната сградна обвивка (специфична трансмисионна топлинна загуба HT) са увеличени с около 20% в сравнение с 2007 г., при което зависимостта от съотношението повърхност към обем на сградата и площта на прозорците отпада (таблици 2 и 3).

Факти при санирането на сгради

Проф. д-р. Елмар Юнкер, Розенхайм по темата: „Новите разпоредби за енергийна ефективност – последствия върху прозорците и стъклото”.

само с помощта на калкулатор. Сега вече при всички видове сгради обработката на данните се насочва към използването на комплексен софтуерен продукт. Програмите на различните производители показват значително разминаване в крайните стойности. По тази причина от април 2009 г. е основано „Дружество по качеството на DIN V 18599 софтуера” като мярка за контрол.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

При по-големите строителни изменения на сградната обвивка, при разширения или дострояване съществуват две алтернативи (също около 30% завишение на критериите, сравнено с 2007 г.): или подменените елементи трябва да отговарят на Umax от таблица 4 или годишното потребление на енергия по таблица 1 и НТ (респективно U, табл. 2 и 3) на променената сграда да не надвишава повече от 40% стойностите на същата новопостроена.

Други правила • Всички изпълнени мероприятия трябва да действат в срока на експлоатация (§25 (1)). • При енергийния паспорт няма значителни промени от 2007 г.

proPilot Новият обков за прозорци на Winkhaus Системата обков Winkhaus proPilot бе разработена последователно за задоволяване на икономическите характеристики на динамично развиващите се пазари. Марковият обков на фирма Winkhaus е сертифициран съгласно QM 328 (ift-сертификат за съответствие) и е изпитан по DIN EN 13126-8 (Изпитание при непрекъснат режим на работа на обков за едноосови и двуосови прозорци) и DIN EN 1191 (Изпитание при непрекъснат режим на работа на прозорци и врати). Целият модул съдържа не повече от 80 детайла и осигурява рационалното производство на стандартни правоъгълни едноосови и двуосови прозорци, както и на двукрили (френски) прозорци. Благодарение на възможността за допълнително оборудване със защита срещу неправилно превключване на функциите на прозореца (осигурителка), механизъм за частично отваряне (вентилиране) и заключване с шнапер за

балконски врати, с proPilot може да се реагира гъвкаво на желанията на клиента. Така proPilot може да се приспособи за съответните потребности. Патентованата брава, изработена от високоякостна пластмаса, осигурява лекота на движен-

ието и надеждност чрез специалното закрепване на дръжката на прозореца. Изпитаният метод на напречно отрязване и лесното свързване на частите на обкова дават възможност за бърз и лесен монтаж.

Осигурете си персонален стартов пакет! Безплатно. Новият обков за прозорци на Winkhaus е тук! И Вашият персонален стартов пакет вече Ви очаква: + видеоматериал за монтажа и преглед на обкова + информационна брошура за proPilot + тениски, сгъваеми метри и много други рекламни материали за Вас и Вашите сътрудници За участие и допълнителна информация: WINKHAUS БЪЛГАРИЯ Пламен Коруев GSM: +359887194932, Тел./Факс +359/2/8601629 plamen.koruev@winkhaus.at, www.winkhaus.at

АКТУАЛНО: ДНИ НА ПРОЗОРЕцА РОЗEНХАЙМ 2009

Ел. енергия за домакинствата Разход от инсталациите Топла вода Нискоенергийна къща

Отопление

Строителен елемент ват от производителите декларация за Нежилищни сгради спазени изисквания на EnEV. Осветление • Въвеждат се разпоредби за наруНяма U-стойности Външна стена за единични шенията.към външен въздух елементи, а Подгряване на вода предписания Използване на възобновяема енерВъншна стена за HT-стойности към земя на цялата сграда. гия Електроуреди Използването Покрив, покривна плоча на възобновяема фасадни врати енергия,Прозорци, предписано за всички сгради прозорци (> 50 м2)Покривни в новия „Закон за възобновяОстъклени куполи емите енергии за топлина” (EE WärmeG). Външни врати Особеното тук е, че се изпълнява 15 Окачени стъклени фасади процентово надвишаване на EnEV. ДеСтъклени покриви тайлизирането следва да се извърши на национално ниво. DIN 4108-2 Слънцезащита

ЕС-директива: нето – нулева енергия за новото строителство, валидно от 2019 г.

Пасивна къща

Отоление

изгледи EnEV 2012 … Централна система Вентилация 2020 Отопление Котел Охлаждане

Пасивна къща Нулевоенергийна къща

Схема 1. Развитието на енергийния стандарт на разпоредбите за топлоизолация до достигане на нулевоенергийната къща. Строителен елемент Нежилищни сгради

Жилищни сгради

Няма U-стойности Външна стена Видове сгради за единични към външен въздух елементи, а предписания Външна стена свободно стоящи c HT-стойности жилищниза сгради към земя на цялата сграда. c Покрив, покривна плоча

Нежилищни сгради > 19ºС

максимална стойност на трансмисионните топлинни загуби

застроена от едната страна жилищна сграда

Прозорци, фасадни врати

Покривни прозорцивсички останали жилищни гради Остъклени куполи Външни врати

разширение и дострояване на жилищни сгради съгласно §9, абзац 5

Окачени стъклени фасади Стъклени покриви Слънцезащита

DIN 4108-2

Без

Охлаждане

Специфицирани

Без

Специфицирано

Вентилация

Централна система

Специфицирано

Отопление

Котел

Котел с високо КПД Котел с високо КПД

Таблица 1. представяне на референтните стойности по EnEV 2009 в сравнение с EnEV 2007.

• Задължения при старите гради (изолиране на покривите и междуетажните плочи).

• Изпълнението на разпоредбите се подобрява (§26а). • Собствениците трябва да получа-

Специфицирани

Съгласно предвидените изменения, които да се наложат през 2012 г, следват нови 30 процентни завишения. Каква част ще се поеме от сградната обвивка за сега не се знае. Целта е в периода 2015 г. до 2020 г. изискванията на EnEV към новото строителство да са на нивото на пасивната къща и след това да се постигне стандарта на нулево енергийната къща (снимка 1). Последствия за стъклото и прозорците Генерално, EnEV 2009 е предимство за прозоречната и стъкларската индустрия, тъй като предизвиква търсенето на висококачествени остъкления (с пониски U-стойности). За големи площи на прозорците при сградите, наред с изискването за HT’ (табл. 2 и 3) съществува допълнителни, индиректни Строителен подобрения на U-стойноелемент стите за прозрачни строителни елеменстени ти, което за Външни жилищните сгради може да се провери елементарно с екселска Покрив, покривна плоча таблица: - жилищни сгради: фасадни врати Прозорци, Площта на прозорците се намалява значително, ако U-стойностите надхвърлят референтните и топлинните Покривни прозорци мостове се вземат под внимание без Окачени фасади Стъклени покриви

¨É·Ç· ·ºÅÇ· Á¹ Ä»ÊÈÉÇ¿·Â¼Ä É¼Â Ë·ÁÈ F NBJM PGGJDF!DIVLVSPWJ CH XXX IBNNFS QMBTU DPN

Строителен елемент

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Външни стени

Бе

Сп

Ко

Охлаждане Охлаждане Вентилация Вентилация Отопление Отоление Отопление

Пасивна къща Нулевоенергийна къща Пасивна къща Нулевоенергийна къща

омакинства

Осветление

АКТУАЛНО: Дни на прозореца Розeнхайм 2009

анспорт

Подгряване на вода

ндустрия

Електроуреди

ърговия, услуги

Видове сгради Видове сгради свободно стоящи жилищнистоящи сгради свободно жилищни сгради

лищни

максимална стойност на трансмисионните топлинни загуби максимална стойност на трансмисионните топлинни загуби c

c c застроена от едната страна жилищна сграда застроена от едната страна жилищна сграда всички останали жилищни гради всички останали жилищни гради разширение и дострояване на жилищни сгради съгласно §9, абзац 5на жилищни разширение и дострояване сгради съгласно §9, абзац 5 Строителен елемент Нежилищни сгради

Таблица 3.

ЕС-директива: нето – нулева енергия за новото строителство, валидно от 2019 г.

Пасивна къща

Таблица 2.

доказателство (делта Uwb=0,1 W/m2K) (DIN 4108-6, § 5.5.2.2b), тогава се намалява на половина площта на прозорци Пасивна къща по външната стена, например от 24% на Нулевоенергийна къща 12%, в сравнение с делта Uwb=0,05 W/ m2K с доказателство по DIN 4108 (виж също DIN V 18599-2, §6.2.1.2). Същото се случва, когато се проектират строителни елементи с по-лоши стойности от предписаните. В скоро време Uw стойностите трябва да се свамаксимална стойност на лят значително под 1,3 W/m2K. трансмисионните топлинни загуби - нежилищни сгради: • При използване на възобновяема енергия: тогава да са в сила допълнителните изисквания и двойното остъкление. • Достига се до 100 процентово остъкляване (съвсем малки подобрения на EnEV 2007) • Няма нови видове възобновяема енергия – тогава са валидни изискванията на EnEV, трябва да се достигнат изчислителни стойности Ucw на окачените фасади от 0,9 W/m2K; в случай на охлаждане и 100% дял на остъклението дори Ucw=0,6 W/m2K. Следователно тук трябва да се използват други оптимизации. - жилищни и нежилищни сгради: Използването на соларната енергия при прозорците не се взимат под внимание при санирането, тъй като се регулира само U-стойността.

оенергийна къща

щна сграда

Специфицирани Специфицирани Централна система Централна система Котел Котел

EnEV 2012 – 2020 Както вече се каза новите подобрения на EnEV са с около 30%. Според разпределението върху сградна обвивка и

Външна стена към външен въздух Външна стена към земя

Няма U-стойности за единични елементи, а предписания за HT-стойности на цялата сграда.

Покрив, покривна плоча Прозорци, фасадни врати Покривни прозорци Остъклени куполи Външни врати Окачени стъклени фасади Стъклени покриви

на прозорците при санирането, защото в противен случай допълнителните разпоредби ще доведат до прекалено малка площ на остъклението и повишен разход на енергия за осветление през деня. Също така трябва да се добави топлозащитата през лятото, защото прозорци с високи g-стойности имат големи соларни добиви, но доставят и голямо количество топлина през лятото (разходите за охлаждане се увеличават). Нежилищни EnEV 2015-2020 сгради > 19ºС

Жилищни сгради

Първата цел е пасивната къща, след това нулевоенергийната. Строителен Правиелемент Строителен телството на Германия иска даелемент ускори двойно темпът наВъншни модернизация, стени настени пример подмянатаВъншни на прозорци да става Покрив, покривна плоча на 25 години, вместо на 48. Освен товаплоча Покрив, покривна новите сгради следПрозорци, 2020 г. не трябва да фасадни врати използват фосилни горивни вещества. Прозорци, фасадни врати

Как изглежда бъдещето на прозрачните Покривни прозорци Покривни прозорци строителни елементи? Окачени фасади

технологията на съоръженията и с това DIN 4108-2 със степента на редукция на референт-Без Охлаждане Окачени фасади ните стойности Специфицирани от таблица 1, както иБез Целта Специфицирано е постигането на добро Централна система Вентилация с допълнителните изисквания се по-Специфицирано Стъклени покриви снабдяванеСпецифицирано с естествена светлина през Стъклени покриви с високо КПД Котел с високо Котел КПД Отопление лучават при площите на прозорците вКотелденя, реализирането на екстремно жилищното строителство значителни ниска U-стойност, висока g-стойност ограничения, в сравнение с днешните (използване на голямо количество типични остъклени части, достига си соларна енергия) и комбинирането дори до сгради, които не се снабдяват с на прозореца с регулируеми слънцедостатъчно количество дневна светли- защитни системи за предотвратяване на. Това не е по смисъла на EnEV. прегряването на сградите през лятото. Независимо дали новата препо- Предприятия, които могат да предръчителна стойност на Uw е 0.9 W/ ложат интелигентна, интегрирана в m2K, или 1,1 W/m2K: прозоречната прозорците слънцезащита се развиват индустрия, независимо от материала на в правилната посока. Чисто слънцезарамките ще трябва в най-скоро време да щитните стъкла намаляват нуждата от подобри топлотехнически продуктите охлаждане, но повишават разходите на си, така че цели продуктови фамилии енергия за отопление. Така бъдещите да бъдат със стойности по-добри от стъклени плоскости в сградите ще споменатите. За 2012 г. в EnEV трябва да станат соларни централи в стената и се добави изискване към изготвящите трябва да се имат предвид от съставипроекта да предвидят соларния принос телите на EnEV 2012. Слънцезащита

Строителен елемент Външни стени Покрив, покривна плоча Прозорци, фасадни врати

Покривни прозорци Окачени фасади Стъклени покриви Таблица 4.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ИНТЕРВЮ Това авантюра ли е за бранша или добре премерена политика?

РОЛПЛАСТ – инвеститор клас А Един от основните производители на дограма на българския пазар е фирма Ролпласт, която последователно и непрекъснато разширява производствените си мощности и продуктовата си палитра. За бъдещите планове и стратегията на управление разговаряме със Светлин Николчев - изпълнителен директор на Ролпласт. ББ: През последните години фирма Ролпласт води доста успешна производствена и търговска политика. Каква е формулата за положителното Ви развитие? Светлин Николчев: Успехът ни се дължи на няколко неща. От съществуването си досега фирма Ролпласт е била ориентирана към крайните клиенти. Непосредствения контакт с тях винаги ни е давал обратна връзка за техните потребности. Не случайно през последните две години усилията ни бяха насочени към разширяване на продуктовата гама. Предлагаме продукти и услуги, които затварят пълния цикъл на обслужване – от вземането на размери за прозорци, през довършителните зидаро-мазачески работи до монтажа на различни видове щори. Към момента Ролпласт е фирмата с най-богата продуктова гама в бранша – PVC и AL прозорци и врати, няколко вида външни ролетни щори, гаражни врати, вертикални, роло, плисе римски и хоризонтални щори, мрежи против насекоми, топлоизолации и фасади. От тази есен в портфолиото са добавени и дървени интериорни и входни врати. Точките на продажба също имат своето

Инсталация за производство на стъклопакети в завода в Костинброд.

ване на потребителите? Светлин Николчев: Има няколко продукта, които бих могъл да нарека „хитови” в момента. По-специално внимание обаче бих искал да обърна на три

Стоян Сталев – изпълнителен директор на Българската агенция за инвестиции, връчва Удостоверение за инвеститор - клас А на Ролпласт в лицето на г-н Светлин Николчев.

въздействие – 29 собствени магазина и около 90 франчайзинг обекта в цялата страна. За успеха ни допринесе също добрият подбор на доставчици, основно големи наложили се на европейския пазар фирми. От тях вземаме не само качествени материали, които да вложим в производството, но и добри практики. Представители на тези фирми ни посещават целогодишно с цел контрол върху качеството на произвежданата продукция, провеждане на обучения на персонала и оказване на съдействие при внедряване на нови продукти и системи. ББ: Известно е, че всяка фирма в бранша се е специализирала в определена насока. Кои са Вашите „хитови” продукти и каква е търговската Ви стратегия за по-комплексно обслуж-

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

вида прозорци, които имат уникални характеристики и се възприемат много добре от клиентите. Ролпласт Термо Рефлект – това е прозорец, изработен от 70-милиметрова петкамерна PVC система и стъклопакет с дебелина 24мм от високо енергийно стъкло 4 мм и бяло стъкло 4мм. Този продукт притежава много добри стойности на топлопреминаване – до 1,1W/ m2K. Към момента около 80% от нашите клиенти в София купуват този продукт. Конкурентните фирми в бранша или не го предлагат или цените им са изключително високи. Ролпласт Гард - това е прозорец, изработен от 70-милиметрова петкамерна PVC система и стъклопакет с дебелина 24мм от високо енергийно стъкло

4мм и бяло ламинирано стъкло 6мм. Съвместно с тристранно регулируем обков със степен на сигурност WK2 този продукт е подходящ за еднофамилни къщи или първите етажи на жилищни кооперации, където има по-голяма опасност от нежелано нахлуване през прозорците. Ролпласт Престиж - това е прозорец, изработен от 88-милиметрова шесткамерна PVC система и троен стъклопакет с дебелина 40мм от високоенергийно стъкло 4мм, бяло стъкло 4мм и нискоемисийно стъкло 4мм. С изключителните си характеристики (Uf<0.8W/m2K) този продукт може да се използва за придобилите известност пасивни къщи. В областта на външната слънцезащита бих искал да представя най-новия ни продукт: външна вградена ролетна щора Ролпласт Термолукс. Това е продукт, изпитан и сертифициран от специализираната лаборатория в Розенхайм с коефициент на топлопреминаване U=0.78W/m2K. Що се отнася до търговската стратегия, още през 2004 г., когато фирмата беше все още малка и бумът в подмяната на прозорци предстоеше, стартирахме програма „По-близо до Вас”. Целта ни беше във всеки район на столицата да има представителен магазин на Ролпласт. Впоследствие започнахме да обръщаме поглед и към останалата част от страната, където, както вече споменах, освен собствени магазини имаме около 90 обекта на основата на франчайзинг партньорство. ББ: Как коментирате наскоро избухналият скандал в предаването „Господари на ефира” с наши колеги от фирма „Мултитех”? Има ли негативно отражение върху работата на

Заводът в гр. Костинброд.

Вашата дистрибуторска мрежа? Светлин Николчев: Случаят с Мултитех е много неприятен за бранша. Към момента не сме усетили негативно отношение към нашата дистрибуторска мрежа. Стараем се да контролираме франчайзинг партньорите си. Наши служители обикалят страната и осъществяват непрекъснати проверки. Клиентите също ни уведомяват в случай, че не са доволни от обслужване или открият нередност. ББ: Гарант за стабилността на фирмата е и верният избор на търговските партньори.Кои са Ваши основни доставчици и какви са критериите Ви при избора им? Светлин Николчев: Както вече споменах, работим с най-големите фирми в Европа. Доставчик на PVC системите за прозорци е Profine Austria GmbH, обков купуваме от WinkHaus Austria GmbH, стъклата са на Guardian USA (заводи в Унгария, Германия, Люксембург), материали за външни ролетни щори – Portos (Полша), платове и механизми за плисе и римски щори, както и

Последно поколение автоматизирани линии за производство на PVC дограма.

материали за мрежи против насекоми – “Hunter Douglas” (Холандия). Изискваме и очакваме от нашите доставчици да бъдат наши партньори, да провеждат необходимите тестове при стартиране на нови производства, да обучават персонала и да ни осигуряват нужната консултация. За да поддържаме нивото на продуктите си на актуално равнище, ежегодно посещаваме най-големите международни изложения. ББ: Финансовата криза се отрази особено негативно на строителния сектор в България. Какъв е ефектът на кризата върху политиката на фирмата сега и какви са плановете за бъдеще? Светлин Николчев: За наша радост ние не сме така силно засегнати от финансовата криза, както повечето фирми в строителния бранш. Като основна причина за това бих изтъкнал факта, че Ролпласт е ориентирана към пазара на крайни клиенти. Своя принос имат и мерките, които взехме още миналата година, когато се заговори за криза. Освен, че увеличихме значително продуктовата си гама, обърнахме поглед и към съседните държави. Отворихме склад в Македония, а планираме също да засилим активността си и в съседните Сърбия и Гърция. ББ: Днес сме свидетели на истинска ценова война в бранша. Каква е Вашата оценка, позиция и прогноза ? Светлин Николчев: В България пазарът е ценови и така ще бъде и в бъдеще. Към момента обаче цените са достигнали дъното и не мисля, а и не е добре да продължават да падат. Ето защо мнението ми е, че в следващите няколко месеца ще сме свидетели на постепенно повишаване на цените. Не бих искал обаче да се ангажирам с някакъв процент. ББ: Господин Николчев, благодарим ви за интересния разговор.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ИНТЕРВЮ Как ХИЛ АД постига своите цели разговаряме с г-н Иван Димитров – управител на дружеството.

Фирма ХИЛ АД разширява складовата си мрежа Основаната през 1991 г. фирма ХИЛ АД се налага на нашия пазар като надежден вносител и търговец на алуминиеви и PVC профилни системи, аксесоари за алуминиеви, PVC, дървени и стъклени врати и прозорци. Фирмата поддържа на склад голямо разнообразие от артикули с гарантирани качествени показатели и актуални количества, покриващи нуждите на клиентите. Търговските партньори на ХИЛ АД са реномирани европейски фирми, произвеждащи качествени и високотехнологични продукти с разумен баланс между цена и функционални характеристики. Целта на ХИЛ АД е да предостави на своите клиенти оптимален избор и технически решения при изпълнението на стандартни и нестандартни поръчки. Тази година е трудна за бранша – почти всички колеги ограничиха инвестиционната си програма и взеха драстични мерки по съкращаване и оптимизиране на разходите си. В края на лятото г-н Димитров реализира поредният си инвестиционен проект, като откри нов склад и офис с първокласна мострена зала в град София.

ББ: Г-н Димитров, кои обстоятелства Ви мотивираха за откриването на новият офис и склад в София? Каква е политиката на фирмата в кризата днес и какви са нейните планове? Иван Димитров: Не мога да кажа, че едно конкретно обстоятелство ме е накарало да правя разходи по време на криза. Смятам, че нещата са узрявали бавно във времето, дори според мнението на някои

колеги и партньори откриването на шоурума и склада за някои от продуктите, които предлага фирма ХИЛ е трябвало да стане по-рано. Моето разбиране, а всъщност това е и мотото на фирмата е, че качествените продукти винаги ще бъдат търсени. Времето на предлагане на некачествени псевдо-дограми и продукти от някакви безименни фирми вече преминава. Затова взех решение да направя в сърцето на

Новият търговски център на ХИЛ АД на Ботевградско шосе в София.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Г-н Иван Димитров в изложбената зала на новият търговски център.

София този оазис от качествени продукти на световни и европейски лидери, където нашите партньори, освен стойностната продуктова палитра, ще могат да се възползват от висока професионална консултация от служителите на фирма ХИЛ, както и решения за актуалните нужди. С две думи залагаме на качеството във всички направления. ББ: Каква е формулата за положителното Ви развитие? Иван Димитров: Колкото до формулата за положителното развитие на фирма ХИЛ смятам, че това да се стремим нашия клиент, а от там и крайния потребител да получи найдоброто на пазара, като продукт и обслужване е политика на успех, която никой не може

да отрече. Но да проявиш разбиране към проблемите на всеки един като личност дори във време на криза е нещото, което ни прави много добри и търсени партньори. ББ: Кои са Ваши основни доставчици и какви са критериите Ви при избора им? Иван Димитров: С гордост мога да кажа, че фирма ХИЛ е официален вносител и търговец на ALUMIL - лидер в производството на алуминиеви системи за прозорци и врати, окачени фасади, зимни градини, композитни панели, парапети и други; фирма THYSSEN, вече с новото име INOUTIC, в производството на PVC профилни системи; фирма WINKHAUS – водеща в Европа в производството на обков за дограми и заключва-

170x121_5_BG_Bauelemente_Bau.indd 1

щи системи; фирма HEICKO – за винтове, крепежни елементи и аксесоари, включващи се в производствата в нашия бранш, а от скоро и фирма HOPPE като един от най-големите производители на дръжки от висок клас; фирма DR.HAHN - „Мерцедесът” в про-

изводството на панти за врати и прозорци; фирма GEZE – с богатата си гама от автомати за врати, автоматични плъзгащи врати и продукти познати в цял свят. Критериите, по които избрахме нашите доставчици са ясни, само найдоброто, за да се гордеем с дограмата, която правят нашите клиенти. ББ: Какво е Вашето послание към бранша? Иван Димитров: Не смятам, че бих могъл да отправя някакви грандиозни послания към моите колеги. По скоро им пожелавам да оцелеят в тези тежки времена и да предлагат (произвеждат) продукт, който да ги кара да ходят с високо вдигната глава. ББ: Благодарим за интервюто и успех!

14.12.2009 14:41:11 Uhr

TEMA НА БРОЯ Тема на броя: европейски производители на PVC профили за прозорци и врати

С нетърпение се очакват новите разработки Вече е в сила EnEV 2009. С нововъведенията, които от дълго време се коментираха, се изисква вече подобрение на топлоизолацията с около 30%. Производителите на прозорци и врати от PVC, за които е предназначена темата на този брой, ще се запознаят с интересна информация за профилните системи и ще разберат какви елементи могат да се изработят, така че те да отговарят на новите изисквания. представянето на новите системи натиск са поставени производителите на от PVC, основно се набляга на оп- профили и прозорци, които трябва още тимизацията на конструкциите в сега да развият конструкциите си, така направление на топлоизолацията. Пред- че да удовлетворят тези изисквания. ставят се различните предпоставки на В този процес освен използването на решенията и какви най-добри резултати традиционният твърд PVC наблюдаваме и прилагането на профилни системи с могат да се постигнат с тях още днес. Влизането в сила на EnEV 2009 се по- подсилен със стъклено влакнест фазер среща от бранша на производителите на PVC-Compound или усилители от същия PVC системи с относително спокойствие. материал. Следва да се очаква, че въвеБлагодарение на интензивната работа дените на пазара нови решения ще бъдат по разработката на нови продукти и допълнени от още иновативни разработусъвършенстването на съществуващите ки. Най-късно на панаира fenstrebau/ решения, от известен период от време frontale в Нюрнберг те ще бъдат предвече се предлагат на пазара елементи, ставени на широката публика. отговарящи и дори надвишаващи вече актуалните изисквания. Увеличението Нелека задача При по-нататъшни подобрения в на конструктивната дълбочина на профилите и добавянето на допълнителни камери е процес, който се наложи на пазара още през изминалата година и всъщност е отражение на подготвителните работи за синхронизирането с новите критерии. Някои системи изискват само определени оптимизации, така че да отговорят на изискванията на новите разпоредби. Например с увеличаването на дълбочината на фалца за стъклото се предлага възможността за монтаж на новите по-добре изолиращи тройни стъклопакети или друго решение е термичното разделяне на успиващите зони, което неутрализира слабото място за топлоизолацията.

Поставени са амбициозни цели Дори днес, някои решения на дограмаджийския бранш са в синхрон с разпоредбите за енергийна ефективност за 2012 г. Увеличаването на критериите ще доведат до приемане на нивото на пасивната къща за стандарт и това ще се случи съвсем скоро. Междувременно Европейската комисия постави като цел нискоенергийната къща. Под голям

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

насока на топлоизолацията, новаторите ще са изправени пред нелеки задачи. Защото другите важни функции и продуктови особености също не трябва да се изпускат от поглед. Така например изпълването на профилите с пяна, с цел повишаване на топлоизолацията води до проблеми с разделянето на материалите преди рециклирането. Маргинално е подобряването на Uf – стойностите чрез по-нататъшното увеличаване на конструктивната дълбочина на профилите. Освен това при санирането, подмяната на прозорци с по-голяма дебелина от 70 мм предизвиква други проблеми. Монтажниците се сблъскват с трудности при оформянето на връзките между прозореца и основната конструкция. С особена гордост изобретателите насочват внимание към конструкциите, който отговарят на новите изисквания дори при рамки с дълбочина 70 мм.

Aluplast: energeto – обединява енергийната ефективност с икономичността

Висока устойчивост без метални усилители Под мотото „Опазване на енергията, намаляване на разходите и осигуряване на бъдещето” aluplast за първи път представи през 2008 г. енергийно ефективната и икономична система energeto. Целта на разработката се състои в подобряването на топлоизолацията и пълното премахване на топлинния мост, създаван от стоманата. Същевременно въвеждането в на новата разработка процесите на екструдиране и производство трябва да протече без сътресения. Днес, година по-късно трябва да се признае, че energeto допринесе за по нататъшното развитие на системите за PVC прозорците, при които се спестяват металните усилители, но въпреки това изпълняват високите изисквания за механична якост. ехнологията за слепване на aluplast (bonding inside) без Тметални усилители вече от няколко години се е наложила на пазара и се предлага за всички дълбочини от 70 мм. Във връзка с непрекъснатото доразвиване на системите за прозорци без метал, стоманата е заменена от пластмаса с подсилени стъклено влакнеста структура, което доведе до създаването на energeto. Значително подобрената топлоизолация, както и опростяването на процесите се потвърдиха от всички партньори на aluplast, използвали системата energeto. Намаленото с около 20% общо тегло на готовия прозорец улеснява не само монтажа, но води и до увеличаване на дълготрайността на продукта. Наред с възможността за рециклиране на новата суровина, всички нейни характеристики са доказани с лабораторни тестове. Съчетанието на energeto със съответните топлоизолиращи стъклопакети се постигат впечатляващи стойности на коефициентите на топлопреминаване. При варианта с дълбочина 70 мм и средно уплътнение се достигат стойности до Uf = 0,89 W/ m2K и съответно впечатляващата Uw = 0,64 W/m2K, което не може да се постигне от която и да е друга система със същата дълбочина. Също впечатляваща е изключително стройната челна ширина само от 107 мм на филигранната визия на профилите, които осигуряват особено големи остъклени площи и увеличен приток на слънчева светлина в помещенията. При тази серия профили могат да се използват стъклопакети с дебелина до 43 мм. Седемдесет милиметровата система се предлага в многообразни декоративни варианти на различни дървесини или в универсални цветове. Допълването на energeto с покриващ алуминиев профил позволява оформянето на прозорци те в най-различни индивидуални цветове и форми. При вариантът с две уплътнения на energeto и дълбочина от 70 мм получените стойности на топлои-

золацията са също впечатляващи. Шесткамерната система предлага най-добра топло – и звукоизолация. С Uf = 1,00 W/m2K може да се постигне стойност Uw = 0,65 W/m2K, а дебелините на стъклопакетите могат да достигат до 43 мм. При варианта с две уплътнения също могат да се използват покриващите алуминиеви профили. Обозначение на системите и марките: Ideal 2000 – външно и вътрешно уплътнение, 60 мм конструктивна дълбочина; Ideal 2000 – round-line;

конструктивна дълбочина; Ideal 6000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 80 мм конструктивна дълбочина, round-line; Ideal 7000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 80 мм конструктивна дълбочина; Ideal 6000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 80 мм конструктивна дълбочина, round-line; Ideal 8000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 85 мм конструктивна дълбочина, bonding inside; аluskin classic, aluskin function, aluskin art – алуминиеви покриващи профили; Слънцезащитни системи – специални конструкции. За да се добие обща представа за някои от възможностите за комбиниране и дизайнерско оформление със системите на aluplast, са разработени нагледни примери на каси с крила и остъкляване с различни конструктивни дълбочини.

Ideal 8000 bonding inside

Ideal 2000/ Ideal 2000 Roundline/ Ideal 2000 E-Optik Тази трикамерна система е една от най-продаваните класически

energeto обединява енергийната ефективност с икономичността

Ideal 2000 – Е-оптика; Ideal 4000 – външно и вътрешно уплътнение, 70 мм конструктивна дълбочина; Ideal 4000 – система, предназначена за конкретни страни (Нидерландия, Дания, Великобритания); Ideal 4000 – плъзгане с повдигане; Ideal 5000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 70 мм

Ideal 5000

серии профили на Aluplast. Системата се произвежда в различни варианти, като равнинно и полуравнинно изместени, Raundline и равнинно разположени крила, като по този начин на клиентите се предлага точният профил според конкретните желания. Така например за Raund-line крила се предлагат съответните заоблени каси, заоблени стационарни кемпфери, заоблени летящи кемпфери, както и заоблени стък-лодържачи, за да може всички стандартни видове прозорци да придобият Round-line оптика. Към вратите се предлагат термично разделени прагове, при които се предотвратява появата на конденз по повърхността им. Във Франция, към тази серия (със специални моноблок профили) се предлагат профили, с които се решават типични за страната проблеми. Ideal 2000, в комбинацията със стомана достига Uf-стойности до 1,4 W/m 2K; с подходящо остъкляване прозорците могат да постигнат Uw стойности под 1,0 W/m 2K. Възможната дебелина на стъклопакета е до 35 мм, а при равнинно разположение на крилата до 51 мм. Ideal 4000 За постигане на по-добра топло- и звукоизолация, тази серия профили е разработена с 10 мм по-голяма конструктивна дълбочина, в сравнение с предходната 60-милиметрова серия. Профилната система Ideal 4000, с пет камери, напоследък се налага все по-настойчиво на пазара. Профилите се произвеждат за равнинно и полуравнинно изместени системи, Raund-line или с Е-оптика (Eleganz). Дебелините на стъклата могат да достигат до 44 мм, с което се постигат Uw стойности от 0,8 W/m2K. Също като при профилната серия Ideal 2000 могат да се произвеждат врати за старо и ново строителство с термичноразделящ праг с дълбочина 70 мм. Врата Ideal 4000 Като следваща новост и допълнение, през тази година преработвателите на продуктите на Aluplast ще получат цялостна система профили за врати. Така ще могат да се произвеждат не само прозорци от вида Round-line, но и врати със същата оптика. Като допълнително подобрение може да се посочи влагането на желязо с по-високи статични стойности, за изграждането на по-стабилни крила на вратите. Ideal 4000 за NL, DK и GB Профилната серия Ideal 4000 има специално направени доразработки за пазарите на Нидерландия, Дания и Великобритания. Чрез развитието на продуктовата гама в областта на оцветените профили, в един специфичен холандски тон, както и специално цветно каширане, могат да се изпълнят типичните за страната изисквания. Тъй като монтажната дълбочина на прозорците от 70

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ТЕМА НА БРО Я

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

София • ул. “Мюнхен” 14, тел. 02/ 943 46 17, 02/ 943 38 54 Пловдив • ул. “Кукленско шосе” 15, тел. 032/ 95 02 30, 032/ 68 45 80 Варна • ЗПЗ, База “Агромашинаимпекс”, тел. 052/ 50 61 57, 052/ 50 21 99 Русе • ул.”Търговска” 1, тел. 082/ 51 97 50 Стара Загора • ул.”Индустриална” 47, База “НИКОН”, тел. 042/ 64 30 62 Велико Търново• ул.”Никола Габровски” 71, тел. 062/ 67 11 08 Благоевград • кв. “Грамада”, База “Пиринснаб”, тел. 073/ 88 48 11

Продуктите SAVIO се предлагат от ВБХ БЪЛГАРИЯ ООД

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ с новата разработка. Ideal 8000 bonding inside Тази нова система от производителя aluplast е изградена с конструктивна дълбочина 85 мм и с подредени една след друга осем камери в касата и в крилото. Системата се предлага само за технологията на слепване на стъклото bonding inside, с цел да се оптимизира добрата топлоизолация на многото изолиращи камери. В резултат на това се получава Uf-стойност от 1,0 W/m2K за комбинацията каса–крило, която е доказана чрез изпитвания, проведени в ift Розенхайм. По отношение на дизайна, наред с каса Round-line се предлага равнинно изместено крило Round-line или полуравнинно изместено. Полуравнинно изместеният вариант е с определено застъпване на касата и преходът между двата елемента е оформен в специална хармонична визия. Тези комбинации още сега изпълняват изискванията за енергийна ефективност, които са предвидени за въвеждане през следващите години. Дебелините на стъклопакетите могат да достигнат до 52 мм. Крайният продукт впечатлява и с високата си устойчивост на взлом – WK2, което се постига от здравата връзка между стъклото и рамката. Конструкцията впечатлява с високата стабилност и лесния монтаж. Basic Air plus При монтажа на новите модерни прозорци, с все по-уплътнени фуги е изключително важно осигуряването на нормална въздушна циркулация. Появата на мухъл в къщите и апартаментите в някои случаи е неизбежна поради отсъствие на стопаните от дома, охранителната техника или през студените зимни месеци. За решаването на тези проблеми, аluplast разви самостоятелно

телно регулира преминаващото количество въздух в зависимост от външното атмосферно налягане. Проветрителната клапа се вдига автоматично при спадане на външното налягане, за да може външният въздух безпроблемно да преминава навътре. В момента, в който външното налягане се повиши, клапата се затваря и ограничава въздушния поток от вън. Това се случва и за избягване на образуване на течение или свистене. Покриващ алуминиев профил С прилагането на допълнителна алуминиева капачка може да се постигне високостойностна оптика, висока устойчивост и голямо разнообразие на цветовете, както при алуминиевите профили. PVC прозорците на аluplast, с допълнителната алуминиева капачка, обединяват лесното поддържане на PVC прозорците с оптичното разнообразие на алуминиевите профили. Интересното тук за инвеститорите, архитектите и изпълнителите е богатото ценово преимущество и по-добрата топлоизолация в сравнение с алуминиевите дограми. Елементарният монтаж на допълнителна

Плъзгане с повдигане

Ideal 5000, aluskin classic

energeto с Basic Air Plus (система за проветрение)

работещата вентилация Air plus, която регулира въздушния поток според околните условия и гарантира минимална енергийна консумация за постигане на хигиенични условия на въздуха в помещенията. Въздушната клапа на Air plus, с интегриран предпазен филтър за насекоми, самостоя-

характеристики за плъзгащите врати се прилагат допълнителни укрепвания. И тук, също като при Ideal 4000 до Ideal 6000 е възможно монтиране на стъклопакети до 44 мм. Само за тази система е на разположение алуминиевата капачка. Чрез тази последователна доразработка, аluplast осигурява конкурентоспособността на клиентите си. Алуминиевата капачка е изключително подходяща за използване в случаите, когато плъзгащата врата трябва да отговаря на стила и цвета на кашираната витрина и да хармонира с останалата част на сградата. Технически не съществуват никакви недостатъци. Основната конструкция на плъзгащите врати притежава необходимите протоколи от тестове и съответните сертификати. Без каквито и

алуминиева капачка е плюс и осигурява на преработвателите рационално протичане на производствения процес. С клипс система се закрепва допълнителна алуминиева капачка върху серийно произведената вече дограма или ролетни щори. Допълнителна алуминиева капачка може да се поставя на сериите профили Ideal 4000, Ideal 5000 и Ideal 6000. Плъзгане с повдигане 70 мм Тази система е базирана на профилната система Ideal 4000 и може да се комбинира с всички системи Ideal. Тя разполага с изработения от Aluplast термично разделен праг. Многокамерните профили с конструктивната дълбочина 70 мм имат значителен принос към повишаването на топлоизолацията. За постигане на оптималните статични

да било промени в цикъла на производство, алуминиевите обшивки се закрепват с клипс система. Тази система печели много в средната затваряща се част, подсилена от прилагането на алуминия, който укрепва и повишава устойчивостта на счупване. Една добре обмислена конструктивна система придава на алуминиевите профили различни функции и възможности за монтаж. С използването на минимум профили се постига изцяло завършен външен вид. Плъзгащи прозорци Тази изцяло нова система е разработена за средиземноморските, респективно за южните страни. В Германия тази система с плъзгащи прозорци се предпочита при изграждането на павилиони. С дълбочина на рамката от 60 мм, тя се съчетава с допълнителните профили от системата Ideal 2000, така че могат да се реализират многобройни варианти. Кутия за ролетни щори 150-180210 мм Roundline Този елемент за ролетни щори се доставя в три размера. Компактната конструкция и малкото необходимо място при извършване на ремонтни работи представлява голямо преимущество. Възможно е да се комбинира с дървени,

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ТЕМА НА БРО Я

мм, респективно 79 мм и петте камери, които постигат подобрена топлоизолация, ясно се отличават на пазара, преработвателите на Aluplast могат да използват тези предимства за свои цели в пазарната надпревара. Ideal 5000 Вариантът с конструктивна дълбочина 70 мм се очерта като водеща на немския пазар система за прозорци с папиросово бели уплътнения. Полуравнинно изместените крила предлагат със скосените или заоблените си ръбове модерен дизайн отвън и отвътре. За този модерен дизайн, наред със стандартните стъклодържачи с размер от 24 до 26 мм има и съответните softline лайстни за други дебелини на стъклата, преди всичко за мултифункционални стъкла, които могат да се съвместяват и с другите профилни системи. Uf стойностите на комбинираните рамки на крилата за прозорци със стандартното укрепване с желязо е 1,2 W/m2K. При тази профилна серия е възможно монтирането на стъклопакети до 44 мм. За постигане на оптимална топло- и звукоизолация е интегрирано трето уплътнение в рамката. Серията Ideal 5000 притежава някои строго специфични решения на касите и крилата на прозорците, предназначени специално за пазарите в Австрия и Швейцария, характерни за тези страни. Най-високо постижение са новите удостоверения за изпитване на звукоизолацията, при които дори за обикновените прозорци се постига шумоизолация клас 5. Ideal 6000 Round-line Профилната система Ideal 6000 се базира на средноуплътнената система Ideal 5000, като камерите тук са 6, а конструктивната дълбочина е 80 мм. Всички фалцвани части на рамките и крилата са заимствани от профилната серия Ideal 5000, така че съществува пълна съвместимост на фрезовите контури, механичните връзки и фалцваните подложки за стъклата. Възможна е комбинацията на елементи от Ideal 5000 и Ideal 6000. Наред с бялото уплътнение, много характерен e заобленият дизайн или така нареченият Round-line дизайн. В тази серия също има интегрирана трета изолация, за постигане на оптималната топлои звукоизолация. U-стойностите на тези прозорци, със стандартно подсилване на профилите с желязо, достигат 1,1 W/m 2K. При тази профилна серия могат да се монтират стъклопакети с дебелина до 44 мм. Ideal 7000 Развита е като допълнение към серията Ideal 4000, с 80 мм конструктивна дълбочина и изключителна изолация. С нея се дава възможност на производителите на прозорци да предлагат на клиентите си 80-милиметрови PVC прозорци. Всички профили от системата 4000 са съвместими

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ алуминиеви и PVC прозорци. Специалните изолации отговарят на енергийните изисквания за старо и ново строителство. Капаци Това е също новоразработена програма за капаци, която се характеризира със сполучлива оптика и преди всичко със специално разработените ъглови връзки. Тяхното укрепване допринася за постигане на ця-

лостна стабилност на системата. Всеобхватната декорираща програма към сериите профили Ideal, с цветова гама от бяло до високо ценения дизайн на дървените декори, като напр. golden oak, дава неограничени възможности за оформяне. Софтуерни приложения аluplast предлага и софтуер, разработен специално за проектанти, архитекти, жилищни кооперации

Gealan: неизбежно налагане на тройните стъклопакети

Нови крила допълват системите S 7000 IQ и S 8000 IQ plus Тенденцията за използване на стъклопакети с три стъкла продължава да набира скорост. Наред с изискванията към характеристики на стъклото като звукоизолация и безопасност при счупване продължава да нараства търсенето на по-голяма носимоспособност за още по дебели стъклопакети. Gealan навреме реагира на тези желания с разработката на двете нови рамки за крила с дълбочина 83 мм за средно уплътнената система S 7000 IQ и респективно за системата с външно и вътрешно уплътнение S 8000 IQ plus. Двете крила могат да се комбинират и с вече съществуващите рамки. С помощта на нов стъклодържател могат да се монтират стъклопакети с дебелина до 54 мм.

Т ЕМА НА БРОЯ

енденцията за използване на стъклопакети с три стъкла проТдължава да набира скорост. Наред с изискванията към характеристики на стъклото като звукоизолация и безопасност при счупване продължава да нараства търсенето на по-голяма носимоспособност за още по дебели стъклопакети. Gealan навреме реагира на тези желания с разработката на двете нови рамки за крила с дълбочина 83 мм за средно уплътнената система S 7000 IQ и респективно за системата с външно и вътрешно уплътнение S 8000 IQ plus. Двете крила могат да се комбинират и с вече съществуващите рамки. С помощта на нов стъклодържател могат да се монтират стъклопакети с дебелина до 54 мм. Профилна система S 8000 IQ Универсалната система S 8000 IQ със 74 мм конструктивна дълбочина е разработена за всички монтажни ситуации при изграждането на прозорците. В зависимост от конкретната ситуация може да се избира между 4- и 6-камерните системи. Основните характеристики са: 5 пети` на задната част на касата, полунаклонен фалц, идентична система за остъкляване като тази на S 7000 IQ, меките линии (откосите с наклон 15°, закръгленията с голям радиус, двойно скосеният стъклодържач), 74 мм конструктивна дълбочина (оптимално съотношение между статика и топлоизолация) и основна осова стъпка от 13 мм, както е при всички

системи на Gealan. Към S 8000 IQ се прилага същият обков, както при останалите системи на Gealan. В зависимост от желанието, системата се предлага или с екструдирано уплътнение в черно или бяло, или без уплътнения. С височина на стандартното изпълнение каса/ крило от 116 мм, новата система S 8000 IQ е напълно в крак с модните тенденции. Рационално производство на прозорци с монокемпферния профил на S 8000 IQ С монокемпферния профил от системата S 8000 IQ, Gealan разкрива нови възможности при производството на прозорци със стационарни кемпфери. При производството на прозореца, моноп-

и строителни служби. Наред с информацията за профилните серии и системите за проветряване, инструкции за правилно боравене с PVC прозорците, CD-то съдържа помощни програми, като например за разкройки, при което по всяко време може да се сменят отделни елементи, като крила, остъкление, профилни серии или начини на отваряне. Новата особеност на компактдиска е в об-

ластта на изписването, която дава възможност за бързо съставяне на съответната документация. Тази част притежава предварителна комплексна техническа бележка, която може да бъде попълнена лесно и индивидуално. С този диск може да се снабдите от маркетинговия отдел. За поддържане на винаги актуална информация, програмният продукт може да бъде обновяван от Интернет.

рофилът се поставя на мястото на вертикалния профил на крилото. Това означава, че производството на кемпфера става в един работен ход. Чрез специалната профилна геометрия се получава затворена от всички страни камера за усилване. Челните ширини от външната страна се получават еднакви. Освен това вътрешната страна може безпроблемно да се обработи с почистващ автомат. Образувалият се по този начин отвор в крилото се затваря от страна на помещението с капачка. За затварянето от външната страна на прехода между крилата се използва само една тясна лайстна. Профилна система S 8000 IQ plus с дълбочина 83 мм Търсенето на прозоречни системи с дълбочина 80 мм и повече стимулира Gealan да разшири системата S 8000 IQ с нова рамка, дълбока 83 мм. В комбинация с профила за крила 8065 се получава профилна

Основният принцип при разработването на конструкцията на плъзгащите врати е опростеният монтаж, което води до съкращаване на сроковете и до намаляване на разходите. Царгата на плъзгащата врата, изградена от един елемент, с отвори за винтове в алуминиевото укрепване и нутове за обкова в крилата дава възможност за монтиране на големи или малки водачи, без извършване

Шесткамерният профил на Gealan S 8000 IQ plus с увеличена дълбочина – 83 мм, ново крило за по-дебели стъклопакети.

Стабилната система на Gealan S 8000 IQ с петкамерни профили, равнинно изместване, 116 мм височина.

Новото по-дълбоко крило S 7000 IQ plus дава възможност за монтаж на по-дебели стъклопакети.

26 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

конструкция, по-дълбока от 80 мм. Предимството на новата шесткамерна каса се състои в това, че тя съдържа всички функционални качества на системата S 8000 IQ и не изисква допълнителни инструменти при обработката (например за фрезоване). Това дава свобода на производителите на прозорци, използващи профилите на Gealan да обработват едновременно двете дълбочини. Врати S 8000 IQ – плъзгане с повдигане за подобрена жилищна атмосфера

на допълнително фрезоване. Размерът на профилите – 74 мм и дълбочината на царгите от 170 мм позволяват използването на усилители с големи размери за касите и крилата. Това води до висока стабилност на цялата конструкция на вратите. Наред с класическото решение от две части се предлага и врата плъзгане с повдигане със стационарен кемпфер. Плъзгащите врати с повдигане на Gealan се предлагат в бяло, в акрилните цветове и фолирани. Жилищни врати S 8000 IQ с изключителна стабилност За постигане на необходимата статична стабилност, Gealan разработи системата S 8000 IQ с възможно най-големи размери на укрепващите елементи. Монтажната дълбочина на профилите от 74 мм позволява вграждането на стоманен профил с 30 % поголяма устойчивост на огъване. За увеличаване на устойчивостта на усукване и постигане на по-добра стабилност в ъглите се използват подходящи ъглови връзки. За улеснение на монтажа на бра-

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ странно отрязани пера на крилата. Възможен е вариант на обкова със средно разположение на дръжката върху вътрешния летящ кемпфер. Заоблените и меки контури изразяват новите профили на Gealan и придават естетически дизайн. Касите и крилата са скосени до 15°, а заоблянията са с голям радиус. Голямо внимание е отделено на външния вид, но не е за сметка на рационалната преработка. Стандартното изпълнение от 113 мм обща ширина на комбинацията каса-крило е изключително елегантно. Конструктивната дълбочина от 74 мм дава възможност за оптимално разполагане на петте камери на касата и крилото. Особено внимание при конструирането се обръща на недопускането на топлинни мостове. При стандартно изпълнение със стоманена армировка се постига тествана стойност Uf = 1,2 W/m2K. Кондензът се избягва с подобряване на изотермичните процеси. За повишаване на топлоизолацията Gealan конструира към системата допълнително средно уплътнение. Профилният пакет има пет камери и в областта на фалца. Конструктивна дълбочина от 74 мм предлага големи преимущества от гледна точка на сигурността. При опит за изваждане на прозореца от пантите се оказва, че тази част от

S 7000 IQ полуравнинно изместена система

Петкамерна профилна система на Gealan S 7000 IQ, равнинно изместена, 113 мм височина.

PVC праг с покриващ алуминиев профил.

Голямата конструктивна дълбочина от 74 мм, множество оребрявания, добрата коравина в ъглите и големите стоманени укрепвания в касите и крилата допринасят за общата товароносимост. Използваната в кемпферите стомана дава възможност за производство на прозорци с големи размери. Профилна система S 7000 IQ plus с дълбочина 83 мм За подобряване на топлоизолацията, Gealan разработи новата система S 7000 IQ plus. Рамката на касата с три уплътнения, дълбочината от 83 мм и 6-камерната конструкция са основни характеристики на повишената топлоизолация. Вследствие на това, коефициентът на топлопреминаване е намален до U f = 0,98 W/m2K. Голямата дълбочина от 83 мм осигурява високата здравина на ъглите, което води до повишаване на стабилността на целия прозорец. Новата каса от системата S 7000 IQ plus може да се комбинира с крило от стандартната система S 7000 IQ. S 7000 IQ за пасивната къща Покриващият алуминиев профил, монтиран чрез щракване в държачи от изкуствен материал, осигурява допустимите стойности на Uw, съгласно сертификата на Dr. Feist. В института в Дармщат са доказани Uw стойности от 0,80 W/m2K за невградени прозорци,

профила на касата, която притиска средното уплътнение е сериозно препятствие. Промушването на инструменти до обкова е доста трудно. S 7000 IQ е система, която цялостно е подложена на тестове за устойчивост при взлом, проведени в Института за системи за прозорци в Розенхайм. За първи път различни заключващи системи, видове конструкции и изпълнения на профили от една система са удостоверени с класове на издръжливост WK1 до WK3 по DIN V ENV 1627 ff.

изработени от компонентите на равнинно изместената профилна система S 7000 IQ, стъклопакет 42 мм с три стъкла – Uw=0.70 W/ m2K, термично отделена стомана, покриващ алуминиев профил и фабрично нанесени уплътнения. Общата дълбочина на конструкцията е 120 мм. За производителите на прозорци системата за пасивната къща на Gealan не представлява проблем при обработката. Изработва се от равнинно изместената система S 7000 IQ (изключение е употребата на термично отделеното желязо за касите и крилата) и външния покриващ алуминиев профил. Тук предимството е, че не се изисква допълнително оборудване с инструменти за преработка, като фрези или други машини. Система S 3000 Универсалната система S 3000 с дълбочина 62 мм е създадена за всички области на приложение при производството на прозорци. Характеризира се с изключително рационално преработване, което означава: еднаква армировка в касите и крилата; еднакви отво-

ри в кемпферните и шпросните съединения, както и на отворите за закрепване с дюбели, еднакви фрези за кемпфери и шпроси; еднакви почистващи фрези за каси и крила. На разположение на строителите са различни профили крила, изпълнени с равнинно и полуравнинно изместване, както и една петкамерна и една рециклираща се версия със съответните каси. Gealan Reflect отблъсква електромагнитни вълни Електросмогът преминава през прозорците, вратите и стените. За предотвратяването им в строителството вече се предлага голямо разнообразие от материа-

S 7000 IQ за пасивната къща със системата на Gealan Muira therm за покриващия алуминиев профил.

ли, които са преграда за различни вълни – така наречените защитни материали. Такива продукти имат за задача да намаляват електромагнитните вълни, при което те рефлектират или абсорбират. Доскоро не се отдаваше значение на ролята на прозорците в цялостното решаване на сградите. Модерното остъкление обаче играе важна роля в ефективната защита. Тъй като при задържането на електромагнитните вълни найслабото място се оказват връзките, не трябва да се изпуска от внимание рамката на прозорците.

RAE plus

Пролуките, които съществуват в нормалната рамка на прозореца, независимо от изолационните свойства на стъклата, пропускат електромагнитното лъчение. Този пропуск Gealan запълва

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

вите, укрепващите елементи са предварително фрезовани. Както е типично за останалите модели на Gealan и тук връзката между касата на вратите и прага се осъществява с помощта на държач за прага. Голямото разнообразие на допълващи елементи дава възможност за изграждане на многобройни варианти. Към профилите за врати могат да се монтират всички известни на пазара марки обков и заключващи механизми, както и запълващи елементи с дебелина до 40 мм. Стандартно, профилът за врати се произвежда в бяло, в акрилни цветове и фолирани, с имитации на дърво. PVC прагове за врати Gealan предлага нова разработка на прагове, изработени от удароустойчив твърд PVC, като довършващ елемент към серията профили за врати. Праговете са с конструктивна височина 20 мм, съобразени за използване от инвалиди и са подходящи за прилагане както в ново, така и в ремонтното строителство. Фиксиращите крачета от долната страна са съвместими с всички стандартни профили на Gealan от 74-милиметровите системи. Независимо от начина на захващане на прага към пода с винтове или дюбели, закрепващите елементи се закриват с надлъжна капачка. Праговете се обработват с познатите машини за преработка на профили за прозорци и са още едно средство за подобряване на топлоизолацията. Профилна система S 7000 IQ Системата S 7000 IQ е петкамерна, със средно уплътнение и конструктивна дълбочина 74 мм. S 7000 IQ се предлага като равнинно и полуравнинно изместена система. Поставят се или летящи кемпфери на крилата с едностранно изрязано перо, или ако става въпрос за изключително тънки и елегантни конструкции се използват дву-

Т ЕМА НА БРОЯ

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ОТ АЛУМИНИЙ, СТОМАНА И ОБЛАГОРОДЕНА СТОМАНА с профила Gealan Reflect. При този продукт, чрез нова концепция е разработена плоскост, която рефлектира излъчването. Функционалността на профила е доказана в Университета на Бундесвера в Мюнхен (Катедра по радарна техника). Профилът задържа 99,9 % от вълните (в диапазона от 200 MHz до 2200 MHz). С Reflect-профила Gealan предоставя на клиентите си висока изолация за PVC прозорци на ниски цени. Такъв вид прозорци се произвеждат по стандартния начин и с наличните за другите системи машини. Елементи за ролетни щори RAE plus Програмата за кутии RAE plus, използвани за целите на саниране се състои от елементи за ролетни щори, с монтажна височина 155 и 195 мм за прозорци до 140 см, респективно 230 см. За прилагане в новото строителство се предлага кутия с монтажна височина 245 мм, с която се реализират елементи с височината на помещението до около 250 мм. Особеното в новия елемент на Gealan е, че кутията се измазва отвън и отвътре. Съществено предимство на трите размера кутии за щори е разположението на ревизионния отвор, който може по желание да бъде поставен отвътре или отдолу. За предпазване от мухи, комари и други насекоми, кутията на Gealan за ролетни щори може по желание да бъде дооборудвана с предпазна мрежа. Невидимо интегрирана в кутията, тя задържа нежеланите гости на сигурна дистанция, дори при широко отворен прозорец. Отпада временното съхранение на други места, например в мазето. Допълнителният монтаж на мрежата впоследствие не е свързан с промени и се извършва безпроблемно. Капакът за ролетни щори се произвежда в разнообразна цветова гама. Те х н о л о г и я з а о ц в е т я в а н е acrilcolor При този метод още по време на екструдиране на профилите, основният PVC корпус се обработва хомогенно с плексигласова маса, това означава, че още при екструдирането се получава здрава свръзка между двата материала. Плексигласът се характеризира с голяма устойчивост на издраскване, плътна, лесно почистваща се повърхност и преди всичко има голяма пропускателна способност на светлина. По този начин UV лъчите проникват до оцветените пластове и рефлектират почти напълно отблъснати от белия цвят. Това води до предотвратяване на прегряването на профила и се минимизира деформацията му. Плексигласът е изключително издръжлив на атмосферни въздействия материал, който запазва вида си дори след години. Тази технология, регистрирана в RAL, се практикува успешно от Gealan вече 29 години.

Цветовата палитра на Gealan обхваща единайсет основни цвята, като съществува възможност да се реализират и много други. Специфично решение за нидерландския пазар Gealan NL plus Системата NL plus е разработена специално за нидерландския пазар и е базирана на системата с две уплътнения S 8000 IQ. В нея са обединени модерната профилна технология с традиционните изисквания на нидерландския пазар. Меките контури и тесните челни ширини създават оптически нетрадиционна картина с приятни пропорции. В техническо отношение системата също изпълнява всички изисквания. Конструктивната дълбочина, оформянето на камерите и смислено изградените детайли изпълняват всички изисквания към топло- и звукоизолацията, статиката и устойчивостта на взлом. Новата система на Gealan NL plus се предлага в различни акрилни цветове, както и в множество дървени декори.

С новата система за капаци, производителите на дограма могат да разширят продуктовата си палитра. Независимо от броя на крилата – едно или две, капаците могат да се произвеждат със същите машини, с които се произвеждат PVC прозорците. Всички варианти могат да бъдат реализирани в различни цветове

Gealan S 8000 IQ, Gecco 4, отворена клапа

Остъклени стени Gealan.

Спецификация: • По-голяма дълбочина 115 мм, комбинира се с крила от S 8000 IQ (касата с четири камери, крилата могат по избор да бъдат четириили шесткамерни). • Подобрени стойности на изолацията и статиката. • Ново: профили за отваряне навън 8021 и 8023. • Оптимизирана геометрия на профилите. • Много близка до холандската дървена оптика: радиуси на закръгленията 6 мм и двойно профилирани лайстни за стъкло. • Всички профили се предлагат в бяло, в кремаво, в акрилни цветове или фолирани. Система за капаци за Югоизточна Европа Системата за капаци на Gealan се отличава с големите дебелини на стените и големите размери на елементите за укрепване. По този начин се гарантира, че дори при силно нагряване от слънцето, ламелите и рамката няма да получат линейни деформации. Ламелите се изпълняват или стационарни, или подвижни, при което може да се регулира по избор количеството светлина, навлизаща във вътрешността на помещенията. При желание за пълно затъмняване се предлага вариантът с плътно затворени ламели.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

или дървесни декори, както и да се използват познатите на пазара видове обков. Големите укрепващи елементи, както и допълнителното заваряване на ъгловите връзки осигуряват нужната стабилност и устойчивост на формата на цялата конструкция. Остъклени стени С новата разработка на Gealan за остъклени стени, производителите на дограма могат да изпълняват големи остъклени стълбищни клетки и входни участъци. По този начин остъкляването на цялата сграда може да се изпълни с елементи от един производител. Допълващите елементи улесняват монтажните работи, които вече могат да се извършват бързо и безпроблемно. Критичната точка на отвесните стени от прозорци обикновено е в уплътняването на отделните елементи. За тази цел е разработено преминаващото от край до край уплътнение. Допълнително към конструкцията се предлага уплътняващо фолио, което от едната страна се залепва върху уплътнителя, а от другата – директно върху стоманената конструкция. По този начин навлязлата вода се отвежда сигурно и контролирано навън. Система за вентилация Gecco За предотвратяване появата на мухъл, Gealan разработи и патентова системата за проветрение Gecco 3. (Името Gecco произлиза от Gealan Clima Control.) Интегрира се и към системата S 8000 IQ. Малката к лапа с IQ се закача към корпуса на прозореца. Чрез намаляване на уплътнението в плоскостта

на изолация се образува малък канал за циркулация на въздуха между външното и вътрешно пространство. В положение на покой, клапата е в отворена позиция, при което външният въздух може безпроблемно да навлиза в помещението. Ако обаче клапата се натовари с по-голям въздушен поток, предизвикан от засилен вятър, тя затваря автоматично канала за проветрение. При намаляване силата на вятъра, клапата се отваря автоматично и се подновява циркулацията на въздуха. Системата за проветрение отговаря на всички изисквания за енергийно спестяване по EnEV. Позиционирана е в горната вътрешна част на крилата и може безпроблемно да се прилага към всички използвани в момента уплътнителни системи. Показател за вентилация Gealan Air Watch за предотвратяване на вредите от неправилното проветряване За решаване на този проблем Gealan разработи специален уред за определяне на проветрението. Малкият уред, наречен Gealan Air Watch просто се поставя до прозореца и отчитайки влажността на въздуха, определя необходимостта от проветряване. Уредът е изграден на принципа на хидрометъра, но не показва процентни или други измерителни единици, а е разделен на две области: синя – когато стрелката е в тази зона, това означава, че в помещението въздухът е с нормална влажност и червена, която сигнализира за необходимостта от опресняване на въздуха. Така с един поглед обитателят на къщата получава информация за състоянието на въздуха в дома си. Уредът се предлага в три цвята: бяло, карамел и кафяво. Съобразени са с основния бял цвят на дограмата или с възможността за комбиниране с дървесните декори. Маркетинг Gealan Dienstleistung GmbH (GDL), като самостоятелно предприятие се представя специално на производителите на прозорци чрез Интернет, фирмени проспекти, панаирни щандове и изложбени салони. При това спектърът на представяне обхваща всички средства на рекламата и маркетинга. GDL произлиза от GealanGruppe. По този начин нейните сътрудници могат да прилагат натрупания дългогодишен професионален опит и ноу-хау в областта на вратите и прозорците. Дейността на GDL засилва конкурентоспособността на Gealan-Gruppe и се изявява като fill-service специалист в областта на консултантската дейност, графиката и PR и работи преди всичко със средни предприятия. Опитни консултанти в областта на маркетинга, рекламата, графиката и дизайна развиват комуникационните концепции.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ОТ АЛУМИНИЙ, СТОМАНА И ОБЛАГОРОДЕНА СТОМАНА

Стандартни големини без стоманена армировка От 1.октомври 2009 г влизат в сила новите разпоредби за енергийна ефективност (EnEV). С новата технология на слепване за профилната система Prestige Inoutic/Deceuninck GmbH направи инвестиция в бъдещето, която отговаря на повишените изисквания за топлоизолация. Чрез слепването на стъклопакета към стандартната рамка на крилото се повишава стабилността на прозорците. За стандартните големини на прозорците вече не е необходима стоманена армировка, като по този начин се подобрява топлоизолацията на целия продукт. В подкрепа точно на елементите с етажна височина се използва коравината на стъклото за предотвратяване и значително намаляване на усукване на остъклението и за повишаване на стабилността. рез слепване в зоната на застъпването на стъклото от криЧ лото се повишават звукоизолацията и противовзломната сигурност. Двукомпонентното силиконово лепило Ottocoll е разработено в съвместно сътрудничество с Otto Chemie. Институтът за прозоречна техника ift Розенхайм чрез термични и механични тестове изпита и сертифицира технологията на слепване на Inoutic/Deceuninck. Decoroc – иновативната връзка между цвят и структура Decoroc е специално повърхностно покритие, което предлага както цвят, така и структура. Съществува избор от 20 цвята, които могат да се комбинират със сатененоматова повърхност. Тези класически цветове и изключителното излъчване предлагат на архитектите и инвеститорите съвършено нови възможности за изграждане на дизайна. Decorocсе може да се използва към различните продукти на Inoutic в областта на прозорците и вратите, така че цялата фасада може да придобие еднородно излъчване. Цветовата палитра се допълва от две решения с визията на алуминий, което превръща Decoroc в универсално приложимо покритие. Единствено по рода си е качеството на Decoroc. Повърхността има изключително висока дълготрайност, не се надрасква и е лесна за поддръжка. Малките наранявания и драскотини могат да се отстранят бързо и елементарно, без да остават следи от корекцията. Decoroc се предлага за профилните системи Prestige, вратите с плъзгане с повдигане Prestige, както и за системата за ролетни щори PROtex. Titanium Plus – елегантността се среща с интелигентността Друга алтернатива за търсената на пазара алуминиева оптика е предлаганият от Inoutic профил за прозорци Titanium Plus. При това се предлага с всички функционални и финансови предимства на PVC прозореца пред алуминиевия. Titanium Plus реализира неограничени възможности за решаване

на архитектурните задания. Освен това избраният дизайн и техническата перфектност осигуряват дълготрайното естетическо въздействие в жилищната среда. Алуминиевото излъчване се постига чрез малки метални пигменти, които пречупват светлината по такъв начин, че прозорецът получава характерната за метала визия. Фолиото Titanium Plus е в унисон с цвета на основното тяло на прозореца, вратата или ролетната щора. Специално разработеното за профилите на Inoutic фолио, освен изброените качества, също така притежава висока устойчивост на атмосферните условия и дълъг живот. Профилите Titanium Plus са изключително лесни за поддръжка. Цветовете premium се предлагат за системните фамилии Elite и Prestige, както и за ролетните щори PROtex и вратите плъзгане с повдигане. Новата цветова палитра на металиците обхваща седем актуални нюанса – от искрящо бяло, през светлосиво до месингово кафява и графитно черно. Каширането може да се извърши от двете страни върху кафяво основно тяло. Вратата на Inoutic плъзгане с повдигане HST 76 – отваряне на вътрешното пространство навън Друго високо постижение на иновативното мислене е новата врата плъзгане с повдигане.

Класически Prestige.

покрива цялостния процес от идеята, през разработката и екструдирането до облагородяването. Профилите се използват за производство на PVC прозорци, врати, ролетни щори, зимни градини и фасади. Означения на системите Prestige AD, Prestige MD, Prestige за жилищни врати, Prestige Passivhaus, AD, MD 100, Arcade, Elite, Elite за жилищни врати AD, ролетни щори PROtex, плъзгане тип хармоника, системи за зимни градини и фасади, NL71, плъзгане с повдигане HST76. Система Prestige AD/MD за пасивната къща Системата Prestige е доразработена и чрез добавянето на допълнителна рамка, отговаря на критериите за пасивната къща. Новата рамка на касата с дълбочина 96 мм се изпълнява както каширана с фолио, така и с по-

Система за пасивната къща с Uf = 0,86 W/m2K.

реността. Всичко това е гаранция за високо качество на жилищния комфорт. Системата на Inoutic NL 71 Elite/ Arcade – тесни челни ширини и оптимална топлоизолация Тенденцията към използване на високо топлоизолирани строителни елементи и многокамерни системи, разработени на платформата от 71 мм конструктивна дълбочина се прокарва вече и в Нидерландия. По тази причина е създадена новата система NL 71 Elite (с 45-градусов дизайн) и системата NL71 Arcade ( с 20-градусов ретро дизайн). Възможността за монтиране на стъклопакети от 8 до 47 мм позволява използването на звукоизолиращо остъклените, с което се постига звукоизолация до клас 4. Вътрешно лежащата лайстна за стъкло гарантира повишената противовзломна защита, съгласно нормите DIN 18545. При използването на специален обков и подсилено стъкло може да се изработи сигурен прозорец. Двете обикалящи от всички страни уплътнения постигат топлоизолация и уплътненост на въздух и вода клас 9а, съгласно EN 12008 и RAL GZ716/1. Предлагат се и редица други продукти на Inoutic, които са съвместими със системите Elite, като например вратата плъзгане с повдигане и PROtex. Системен доставчик Inoutic/Deceunink GmbH е един от водещите производители на профилни системи за прозорци и врати на световния пазар и има петдесетгодишен опит в бранша на изкуствените материали. Като дъщерно предприятие на Deceunink Gruppe Inoutic разполага с международна мрежа от ресурсно и сервизно обслужване. С дейността си предприятието

Система Prestige за врати, отваряне навътре.

критие decoroc в двадесет различни цвята. Във варианта с вмъкнати изолиращи елементи се постига Uf-стойност от 0,79 W/m2K. Комбинацията с равнинно изместено крило и стоманена армировка води до Uf-стойност = 0,94 W/m2K. Възможността за пълна автоматизация на производството на прозорци подчертава ценовото предимство на този продукт, в сравнение с останалите марки и решения, предлагани на пазара. Prestige се изпълнява в два варианта – с две или с три уплътнения. При двата варианта могат да се използват еднакви профили за крилата. Стъпаловидната форма на фалца на профилите за крилата осигурява повишена сигурност по време на експлоатация на малките прозорци, отварящи се по долната хоризонтална ос. Височината на фалца за стъклата е 25 мм, което осигурява подобрената топлоизолация, особено в областта на фалца за стъкло. Стъклодържачите в крилата, както и тези при варианта със средно

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

Inoutic/Deceuninck: сертифицирана технология за слепване

Вратите, отварящи се с плъзгане с повдигане създават широко пространство и отвореност и в последно време все по-често намират приложение при модернизацията. Вратата на Inoutic е израз на инженерната креативност и обединява привидно противоречащи си функции в общ иновативен продукт – прозрачността е съчетана с уплътнеността, използването на топлината с топлоизолацията, противовзломната защита с отво-

ТЕМА НА БРО Я

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ уплътнение, могат да се монтират самостоятелно, без допълнителни профили. Друга характерна особеност е еднаквият профил на армировката, поставян в касите и в крилата. За системата Prestige се предлагат високо ценените бели уплътнения. От една страна, те са плоски и едва забележими, от друга – отговарят на висок уплътнителен клас и са лесни за преработка. Оптически привлекателни са заоблените форми на касите, крилата и стъклодържачите. Стъклодържачите са особен украсяващ елемент с характерна вдлъбната фуга. Дълбочината на фалца от 55 мм е достатъчна, за да поеме стъклопакети с дебелина до 44 мм, каквито са топло- и звукоизолиращите стъкла. Силното скосяване на фалца на рамката осигурява оптималното отвеждане на водите. Запълненият с пяна вариант Prestige MD е особено подходящ за пасивната или нискоенергийната къща. Специалната полимерна изолация на Inoutic се интегрира безпроблемно в производствения процес. Асортиментът на връзките и съединенията е голям. С новоразработената система за уплътнение се улеснява производството на сгъваеми плъзгащи се врати. Системата Prestige за жилищни врати е довършващ елемент към системата за прозорци. Подходяща е както за новото строителство, така и при ремонтни дейности. Особено при петкамерните системи, U-стойностите са изключително добри, независимо от големите размери на армиращите елементи. Единствени по рода си на пазара са новите термично разделени прагове за врати с изключително добро уплътняване срещу вода. Големите размери на металната армировка създават оптимална статическа стабилност. Значителна икономия на труд се постига чрез наличната щанцовка. Изпъкващ технически детайл, който осигурява стабилността и сигурността, е ъгловата поцинкована връзка. Преди заваряването на PVC профилите, тези метални връзки се свързват с армировката посредством винтове. Образува се затворена метална рамка, която придава на крилото на вратите голяма коравина на скелета. Новоразработеният праг, с голяма скрита изолация, предлага оптимално термично разделяне и спомага за предотвратяване на конденза. Също ново е и двойното обрамчващо от всички страни уплътнение. С него се постига изключително добра изолация. Също както при системата за прозорци и тук се предлага комбинацията с покриващи алуминиеви профили. Вратите за жилища могат да бъдат с отваряне навътре или навън. Допълнение към системата са елементи, като например много-

точковото застопоряване, обковът за сигурност и др., които повишават устойчивостта на взлом. Характерни за системата са конструктивната дълбочина от 71 мм и петте камери на профилите. Възможността за комбиниране с познатите системи за уплътня-

дъждовните води. Възможно е използването на 20 мм високи лайстни за стъкло с характерната за Inoutic техника. Това има голямо предимство особено при непрекъснатото увеличаване на дебелините на стъклопакетите. И двете системи впечатляват с уплътнението на фалца в касата и в крилото. Профилите за рамките, ригелите и крилата имат еднакъв фалц със скосявания и еднаква височина на фалца и нута за лайстната за стъкло. Предимство при преработката и осигуряването на стабилност е издърпаният

Врата плъзгане с повдигане Prestige.

ване в областта на затварянето и системите за остъкляване, осигуряват на производителите намалени складови площи, обикновено необходими за допълващите елементи. Могат да се използват всички 20 мм високи лайстни за стъкла на Inoutic, характерни с двете крачета. В зависимост от условията може да се избира между девет профила за рамки с различни ширини, шест профила за стационарни кемпфери и единайсет профила за крила. Чрез еднаквото изграждане на фалца, профилите са подходящи както за крилата, така и за остъклените части. Профилите на кемпферите са предвидени за стационарни

Система NL 71 Elite.

кемпфери в рамките и за шпроси в крилата. Системи Elite и Arcade Дълбочината на профила и на двете системи е 71 мм. Еднаквата армировка, използвана при тези системи намалява складовите площи. Характерни за всички профили е 45-градусовият (Elite), респективно 20-градусовият (Arcade) наклон на уплътненията, които придават строен облик на прозорците и осигуряват безпроблемното оттичане на

30 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Система Arcade.

с 8 мм назад нут, който от една страна води до по-лесно обработване на профилите с изтегленото в заводски условия уплътнение, от друга – съществува възможност за монтиране на по-големи заключващи елементи. Особено атрактивно въздейства тясната средна част на кемпфера с ширина 114 мм. Наред с общоприетите отварящи се навътре прозорци и врати е възможно изработване на прозорци и фасадни врати с отваряне навън. В прозорците могат да се вграждат стъклопакети или плътни плоскости с дебелина до 47 мм. Стъклодържачите са вътрешни и отговарят на изискванията на DIN 18 545. Може да се избира между сухо остъкляване и остъкляване със запечатване. Уплътненията на фалца са така изградени, че могат да бъдат полагани по ъглите. С протокол от изпитване на топлоизолацията на системите Elite и Arcade се доказва, че профилите с армировка постигат Uf = 1,3 W/m2K. Профилната система Arcade притежава богати технически възможности и функции и впечатлява с елегантния си силует. Заоблените форми на профилите придават на прозорците изключителен стил. С тази система могат да се изпълнят всички видове отваряне, като например прозорци с отваряне по две оси, врати, неотваряеми части, комбинирани и такива с индивидуална конструкция. Чрез полуравнинно изместеното изграждане на

прозорците се повишава уплътнеността на системата на вода. Разбира се, и тази система може да се доставя със заводски изтеглени уплътнения, съгласно свидетелството от RAL. Система за зимни градини и фасади За изграждане на зимни градини Inoutic предлага богата програма от профили. Характерен за конструкцията е стационарният кемпфер с дълбочина от 120 мм. При смесената конструкция от PVC-U и стоманени профили, PVC елементите поемат носещите функции на стъклодържателите, докато стоманените поемат натоварването и осигуряват стабилността. Ригелите и кемпферите са разположени от вътрешната страна. Лежащите от външната страна стъклодържачи и покриващи профили се произвеждат от алуминий, с бяло прахово покритие или са с естествения цвят на материала. Вниманието се привлича от надеждното конструиране и уплътняване в областта на капчука и покривните връзки. Специални захващащи крачета осигуряват точното позициониране и улесняват монтажа на кемпферните профили. Изграждането на покривни прозорци и интегрираните елементи за вентилация, осигуряващи правилно климатизиране на зимните градини е също толкова елементарно,

Protex: кутия за ролетни щори с мрежа против насекоми.

както и монтирането на стандартните прозорци и врати. Системата за фасади дава възможност за изграждане на колонно гредова конструкция от PVC, стоманени, стъклени фасадни елементи. Профилите на кемпферите, гредите и ребрата се изпълняват като свързана конструкция от материала PVC-U и стомана, при което натоварванията и стабилността се поемат от стоманените профили, докато PVC-U служи за стъклодържач

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

отговарящи на съвременната силно остъклена архитектура, като например стъклени пристройки, зимни градини, няколко етажни стъклени преддверия, козирки на балкони, веранди, еркери, павилиони и др. Система за ролетни щори PROtex За удовлетворяване на всички изисквания за топлоизолация и в отговор на желанията на инвеститорите за двустранно измазване е развита системата PROtex. Особености на тази разработка е вградената мрежа против насекоми, която не нарушава топлоизолацията. Изискванията към топлоизолацията на PVC кутия се изпълняват от променено подреждане на уплътнителните плоскости на прозореца. Спазват

се допустимите стойности на коефициента за топлопреминаване U sb и нововъведеният температурен фактор f Rsi, без допълнителни уплътнения. В зависимост от големината на кутиите се постигат следните стойности: U sb-стойности до 0,79 W/m 2K, f Rsi – фактор до 0,76. Интересно детайлно решение е нутът за закрепване на анкери в горната част на кутията. Това осигурява предаване на натоварването върху щурца. Новост представлява функционалното уплътняване на вътрешното пространство на кутията на ролетните щори с четки в долната част. С допълнително фолио се постига звукоизолация до SSK 4. Голямо предимство е алуминиевото покритие, което предпазва мре-

KBE: System 88

Степенувано изграждане на изолацията С иновативната шесткамерна система с две уплътнения и дълбочина от 88 мм продуктовото портфолио на KBE се нарежда в сегмента на луксозните продукти. Чрез увеличеното разстояние между стъклата се постига коефициент на топлопреминаване Uf = 1,1 W/m2K. С помощта на допълнителни варианти за изграждане, като опцията за средно уплътнение и вмъкването на изолиращи ядра топлоизолацията може стъпаловидно да достигне до нивата, изисквания за пасивната къща. Впечатляващи са четирите метода на преработка, които се постигат със System 88 мм и по този начин позволяват високотехнологично индустриално производство. Така чрез еднаквото изграждане на фалцовете може да се използва един и същи вид стъклодържател за касата, крилото или кемпфера. Освен това се предлага пълна съвместимост на компонентите от системите с дълбочина 70 мм. Кемпферът може да се монтира при същия контур на фреза към крилото или към касата. ри System 88 се използва същият екологичен стабилизатор green П line в суровия материал. Освен това по-голямата част от рециклирания материал се преработва за ядрото на профилите. Профилна система KBE 70 Select със заоблен дизайн С новата система Select със заоблени контури се предоставят атрактивни възможности за дизайна на крилата на прозорците. Системата Select е допълнение на седемдесет милиметровата система с външно и вътрешно уплътнение и е напълно съвместима с вече съществуващите профилни фамилии на KBE. Характерна особеност на новата профилна система са заоблените контури на профилите. Заедно с тесните челни ширини, както и хармоничното водене на линиите от касата към крилото се създава атрактивен дизайн на дограмата. В актуалните целесъобразни допълнения профилната система покрива всички съществени изисквания. Така в момента се предлагат широк

кемпфер, широка каса, каса за целите на реновирането, както и крило за жилищна врата. Тъй като системата Select се предлага в богат избор от цветове и дървесни декори, изпълнението в хармония с различните строителни методи и фасаден дизайн не е проблем. Уплътненията в класическия черен цвят или в модерния светло сив са допълнителни акценти към белите профили. Те също така допринасят за разработването на прозорец с представителен характер според виждането на клиента. Петкамерната система впечатлява с стойностите на коефициента на топлопреминаване Uf = 1,3 W/m2K. Към това се добавя екологично чистия начин на производство. Както всички останали профилни системи на profine Group, за производството на Select се използва безоловен стабилизатор за суровините. Системата Select има еднакви размери на профилите. При кемпферите, стоманените усилители и другите допълнения се използва същия принцип както при System 70 мм. По

System 88 мм, равнинно изместена.

този начин се свеждат до минимум количествата държани на склад. Освен това клиентите на KBE могат да комбинират касите на Select със системата GlassWin и по този начин да реализират приложение при структурното остъкляване.

жата за насекоми. Този алуминиев профил също има четки за уплътняване на вътрешното пространство на кутията на щорите. При изпълнение с мрежа против насекоми се постигат следните стойности: Usb-стойности до 0,82 W/m2K, f Rsi фактор до 0,71. На основата на PROtex са разработени два варианта кутии – с 205 мм и с 250 мм височина. Ревизионната капачка има поемащ нут за специален уплътнителен профил за подобряване и оптимизиране на плътността. При това, ревизионната капачка се монтира само с щракване, допълнително завинтване не е необходимо. Специфично за Inoutic закрепване на вътрешната бленда позволява монтирането на винкел за мазилката директно върху кутията.

характерно за всички системи на profine Group, при производството на 70 Select се добавят само безоловни стабилизатори към суровия материал. KBE Clima TEC 70 Plus С новата Clima TEC 70 Plus KBE предлага допълнение към Clima TEC 70. Саморегулиращата се система за вентилация са монтира на местата, където се изисква по-добро проветряване и намаляване на влажността на въздуха в помещенията. Новият продукт позволява ръчното контролиране на притока на въздух, така че да са изпълнени нормите за вентилация съгласно DIN 1946-6, както и стойностите на редуцираната вентилация в съответствие със същите норми. Естествено Clima TEC 70 Plus отговаря на изискванията на нормите за енергийна ефективност EnEV и освен това разполага с нужната уплътненост на дъжд, звукоизолация и пропускливост на въздух.

Петкамерната система притежава също и убедителна функционалност, например топлинният коефициент Uf = 1,3 W/m2K. В допълнение следва фактът, че се произвежда изключително без нанасяне на вреди на околната среда – както е

System 70 мм, полуравнинно изместена.

System 70 мм за случаите на реновиране.

Clima TEC 70 Plus се позиционира на страничната вертикална част на прозореца и може да се монтира

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ТЕМА НА БРО Я

и облицовка. Външно лежащите стъклодържачи и покриващи профили се изпълняват от алуминий в естествен или в бял цвят, нанесен като прахово покритие. Могат да се монтират стъклопакети, панели или пълнежи с дебелини от 16 до 30 мм. Последователното разделяне на външните от вътрешните профили води до достигане на U-стойности от 1,5 W/m2K. В зависимост от конструктивните изисквания могат да се използват стационарни кемпфери с дълбочина до 120 мм. Допълващите профили и уплътненията осигуряват връзката с вратите и прозорците и служат за надеждно уплътняване, предпазващо от силен вятър и дъжд. Тази конструкция е особено подходяща за изграждане на остъкления,

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ върху съществуваща вече дограма. Между другото в системата действа лабиринтното водене на въздушния поток, така че външния въздух навлиза в помещенията предварително затоплен. За създаване на здравословен вътрешен климат се изисква правилна

GlassWin се предлага с конструктивни дълбочини 70 и 58 мм. Със 70-милиметрови системи към бъдещето КВЕ предлага комплексна програма със 70-милиметрови системни решения, която е съобразена с различни изисквания, диктувани от пазара: • System 70 мм с вътрешно и външно уплътнение. • System 70 мм Selekt с вътрешно и външно уплътнение. • System 70 мм със средно уплътнение. • Система за жилищни врати 70 мм

System 70 мм, със средно уплътнение, Clima TEC 70 Plus.

ТЕМА НА БРО Я

System 70 мм, жилищна врата.

вентилация. Тази тема беше актуална дълго време заради проблемите с появата на мухъл в помещенията, сега продължава да предизвиква дискусии, този път във връзка с енергийната ефективност, тъй като не на последно място разходите за отопление на въздух с повишена влажност се увеличават значително. Система GlassWin – 70 мм Принципът на структурното остъкляване се състои главно в пренасящата усилията слепваща връзка между стъпаловидния стъклопакет и профила на крилото. Чрез статически действащото слепване голяма част от натоварването се поема от устойчивия на огъване стъклопакет. Изискваните при стандартните PVC прозорци стоманени армировки отпадат. Без пълнежните елементи от стомана PVC профилите могат да бъдат значително по-тънки. По този начин може да се реализира голямо съотношение на големи остъклени площи към малки видими части на профилите. Това е особено подходящо за реализиране на модните архитектурни тенденции и представлява допълнение към спектъра от възможности за дизайнерско оформяне – така желано от всички архитекти. Технологията показва предимства и при преработката: при производството на прозорци отпадат някои етапи, като например заклинването и набиването на лайстната за стъкло, както и рязането и монтажът на стоманената армировка. Дозирането на специалното лепило може да се извършва напълно автоматизирано, при което се изразходва оптималното количество и се постига точно желаният резултат на залепването. Съответните дозиращи автомати се предлагат на пазара. Системата

Система GlassWin 70 mm с покриващ алуминиев профил.

конструктивна дълбочина. • КВЕ ClimaTEC 70 – регулируема система за проветряване. • КВЕ AluStar 70 – система за алуминиеви покриващи профили за профили с вътрешно и външно уплътнение. KBE ClimaTEC 70 Като пионер в техниката за прозорци, КВЕ от години предлага решения, отговарящи на нивото на развитие на технологиите в момента. Така, произведената от КВЕ ClimaTEC 70 е естествена доразработка на патентованата и високо оценената основна система

за вентилация на КВЕ, която се комплектува с ClimaTEC 70 md. ClimaTEC 70 е самостоятелно регулираща се система за вентилация, която контролира въздушния поток с цел предотвратяване появата на мухъл и създаване на здравословен климат в помещенията. Основната част на ClimaTEC 70 се състои от системна единица, в която е инсталиран механизмът за регулиране на въздушния поток. Корпусът лежи скрит в рамката и не се забелязва. Система за термично разделен праг за жилищни врати Следваща новост е термично разделеният праг за жилищни врати. Системата за прагове предлага подобрена топлоизолация, чрез комбинацията на външен алуминиев слой и вътрешен PVC. Конструкцията, собствена разработка на КВЕ, предлага оптимално уплътняване, постигнато чрез новата концепция за закрепване.

която се съвместява с профилните системи 70 мм (AD), както и с 58 мм AD система. Покриващ алуминиев профил AluStar За системата 70 мм, КВЕ разви нов вид алуминиева обшивка. Преимуществото е в залепването на покриващата обшивка. Производителят на прозорци спокойно може да обработва базисните PVC профили, без да са необходими промени, тъй като обшивката само се полага и залепва върху PVC профилите. На клиента е предоставена възможността да избира повърхност с цветове по желание, особено когато става въпрос за сгради с висока архитектурна стойност. Система 70 мм с външно и вътрешно уплътнение Със системата 70 мм с петкамерна техника, КВЕ отговаря на изискванията на клиентите за модерна система за прозорци: подобрена топлоизолация, повишена сигурност, подсилена звукоизолация, модерен дизайн. Освен това, КВЕ предлага на клиентите си икономична обработка и оптимален монтаж. Системата е изградена на основния принцип за съвместимост на елементите, което означа-

System 70 мм, равнинно изместена

Система за термично разделен праг за жилищни врати

System 70 мм, със средно уплътнение, Clima TEC 70.

32 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Монтажът на традиционните оширения и свързващи профили на КВЕ е възможно, защото са налице идентични крачета при рамките, както при касите. Праговата система е разработена за 70 и 58 мм система с външно и вътрешно уплътнение. В тази връзка КВЕ разработи нов вид защита от дъжд,

ва че стоманата, стъклодържачите и голяма част от спомагателните профили могат да се използват и при новата конструкция. Нещо повече, стоманеното подсилване е еднакво за касите и крилата. С това се дава възможност на преработвателите да съвместяват различни системи на производителя. Благодарение на строителната дълбочина от 70 мм и новата петкамерна техника на тази система с външно и вътрешно уплътнение, се постига подобрена топлоизолация и оптимално протичане на изотермалните процеси. Допълнителна топлоизолация, постигана със стъклопакет с три стъкла или шумоизолация с функционални стъкла или дебели па-

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Система със средно уплътнение 70 md, полуравнинно изместена

за изпълнение на различни крила. Неотваряемото остъкляване се осъществява със стандартния за КВЕ стъклодържател с нова лайстна за неподвижно остъкление. По-дълбокият фалц за стъклата на 70-милиметровата система дава възможност за монтаж на по-дебели стъклопакети и панели.

System 70 мм, със средно уплътнение, решение на кемпфер 114 мм.

С това може да се реализира подобрена топло- и звукоизолация и подобрена устойчивост срещу взлом. Осовото разстояние от 13 мм допринася за повишен комфорт на сигурност. Пригодността за комплектуване на основните компоненти (еднаква стоманена армировка, еднакви

стъклодържачи, както и в голяма степен уеднак-вени допълващи профили) дава на производителите на прозорци големи възможности. Оптималният монтаж на 70милиметровата система е подходящ за прилагане при реновиращи мероприятия, например при замяната на дървени прозорци с нова генерация прозорци с по-голяма конструктивна дълбочина. Система с външно и вътрешно уплътнение 58 мм Системата е разработена като топлоизолационна система с три камери. Водосточният улей в рамката със скосен фалц на касата и крилото осигуряват контролирано отводняване. Стъпаловидният фалц от вътрешната страна осигурява хоризонталното положение на главата на дюбелите. По-нататъшна стандартизация на системата с външно и вътрешно уплътнение се постига с еднаквата стоманена армировка в рамката и крилата. Това е от особена полза за производителите на стандартни прозорци. Дълбочината от 58 мм и идентичната свързваща техника на всички системи постигат също като остъкляващата техника със скосени, стоящи на герунг стъклодържачи намаляване на складовите разходи. За механичната връзка на стационарните кемпфери се използват тествани сглобки. Неотваряемото остъкляване към касата се извършва със същия стъклодържач, както при крилата. Програмата разполага с Т-образен профил и с възможност за отваряне навън, както е при някои балконски врати. За целите на ремонтното строителство се прилага система с външно и вътрешно уплътнение с летящ кемпфер с изключително тесни профили. В комбинация със съответното крило могат да се реализират дебелини до 110 мм. Системи за жилищни врати КВЕ предлага решения за врати, както със 70 мм дебелина на профила, така и с класическия вариант от 58 мм конструктивна дълбочина. Системата на КВЕ за жилищни врати има версия с отваряне навън и версия с отваряне навътре на крилото на вратите. Допълнително е на разположение специален стационарен кемпфер, който има същата ширина като крилата на вратите. За постигане на стабилност се вгражда стоманен профил с формата на затворен правоъгълник, който по желание може да бъде предварително фрезован в областта на ключалката. За стабилизиране на вратата се заварява ъглов съединителен елемент, който свързва както подсилващите метални части, така и рамката от PVC. По този начин се получава здрава скелетна конструкция на крилото на вратата. Нормите на системата позволяват на преработвателите да се възползват от елементите на уплътнените системи на КВЕ и с това да изпълняват индивидуалните изисквания на

клиентите. Системата за жилищни врати на КВЕ разполага с евронут, който позволява монтажа с всички предлагани на пазара еврообкови. Същественото е, че долната връзка при монтажа е подобрена с внедряването на закрепването на прага „ton in ton“. Производителите на врати могат да реализират най-разнообразни естетически и функционални решения по желание на клиентите си с помощта на системата за врати на КВЕ. Предлага се система с профил за крилата с ширина 106 мм. Също като при системите за прозорци и тук, предлаганите разцветки варират от бяло до дървесни декори. Многокамерни системи с дълбочина 58 и 70 мм Суровина: акрилно модифициран твърд PVC; тестван: група на натоварване С за всички видове прозорци и конструкции; топлопропускливост: Uf до 1,5 W/m2K за 58-милиметровата система и до 1,2 W/m2K за 70-милиметровата; звукоизолация: до клас 4; сертификати от изпитвания: DIN EN ISO 9001; RAL изпитвания; доказана издръжливост на атмосферни влияния; UBAtc; ATG/BCCA; UEAtc; KOMO/kiwa; CSTB/NF; ITB; BSI/BBA; ITC; знак за качество на руското строително министерство (по ГОСТ); сертификат от Комисията по стандартизация, метрология и сертифициране на Украйна и други международни свидетелства. Декоративни варианти Системите с две и три уплътнения, както и вратите се предлагат с 44 различни дървесни декори и цветни варианти върху различна основа. Експортни системи КВЕ предлага на френския пазар фасадна система с изключително тънки профили, постигаща добра топлоизолация на прозорците и предназначена за особени монтажни ситуации, както и за удовлетворяване на индивидуални изисквания. Основни за британския пазар са системите Chamfered и КВЕ 70. Това създава многообразие на комбинациите на касите, крилата и стационарните кемпфери, в зависимост от условията. Трябва да се посочи, че са възможни всякакви комбинации за изграждане на вътрешно и външно остъкление. В Англия системите разполагат и с предимствата на новата собствено развита система на КВЕ за прагове на жилищни врати. Летящият кемпфер дава възможност за монтиране на скрити задвижващи механизми. Като водеща марка за профили на руския пазар, КВЕ предлага и тук индивидуални системни решения. Рамката на касата за руския пазар е конструктивно оптимизирана. Постигната е по-добра топлоизолация с добавените новоконструирани камери и е подобрено отвеждането на водите. KBE System 70 мм за отваряне навън В съответствие с изискванията на френския пазар е разработена си-

Система на KBE e.Motion.

стемата с две уплътнения e.Motion. Тази напълно комплексна система покрива всички изисквания на модерната конструкция за прозорци, подходяща за приложение както при новото строителство, така и за целите на ремонтните дейности. За обектовото строителство се предлагат на разположение специални профили. Подсилващи техники Използват се нормирани стандартни подсилвания за многобройните основни профили. Основните камери предлагат алтернативно вграждането на особени стоманени елементи за екстремни статични ситуации. Подреждането и оразмеряването на камерите с армировка дава възможност според вида на обкова той да бъде завинтван в укрепващите елементи през отвори за завинтване, през PVC стените или през стоманата. Уплътнителна техника За оптимизиране на оптическото изграждане и опростяване на изработката на прозорци, КВЕ предлага заводски положени уплътнения върху основните профили. Това има голямо преимущество при преработката, което означава и при разкрояването и при заваряването, тъй като уплътненията са здраво захванати към основното тяло (чрез захващащи нутове). При необходимост, тези уплътнения могат да бъдат извадени обратно на познатите на пазара уплътнения, което е преимущество и по отношение на рециклирането. Свързващите елементи по невнимание могат да останат неуплътнени, което не може да се получи при елементи с предварително нанесено уплътнение. Отводняване и вентилация Фрезованите повърхности на всички профили лежат на едно ниво. Това е друго преимущество за производителите на дограма, тъй като не се налага прекъсване за пренастройка на машините. Отводняването следва през предните камери, по избор напред или покрито надолу и осигурява изравняване на налягането, както и водоплътност при достатъчно на брой отстъпи във височина. Същевременно предните камери

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ТЕМА НА БРО Я

нели са също възможни. Осовото разстояние от 13 мм допринася за подобряване на сигурността срещу взлом. При изграждане на дизайна особено внимание се обръща на модерната и хармонична оптика, което се изразява от скосените ръбове. Системата 70 мм на КВЕ се предлага в богата гама универсални цветове и дървесни декори. Система със средно уплътнение 70 md Със системата 70 md със средно уплътнение, КВЕ предлага комплексно решение на системи за прозорци и за проветрение. 70-милиметровата система със средно уплътнение се предлага

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ осигуряват необходимото проветряване на оцветените профили. Всички профили са снабдени с насочващи кантове за контролирано стичане на водата. Освен това отвеждащите плоскости на всички профили са наклонени и са с прегради, пречещи на водата да навлиза навътре. Кемпферни връзки С различни варианти на летящите кемпфери КВЕ предлага на преработвателите възможността да изграждат вариращи челни ширини, така че да се намери решение за малки отвори в зидовете и същевременно и за тежки кемпферни крила на врати в зависимост от статичните условия. При различни варианти може да се пропусне почистването на ръбовете на профилите за крилата, което също е преимущество при производството. При вариантите с летящ кемпфер е обърнато внимание на разполагането на нутовете един срещу друг, така че монтажът на обкова също да бъде икономически ефективен.

Обков Евронутовете дават възможност за безпроблемно монтиране на всички познати на пазара системи за обков. Каналите за винтове осигуряват сигурното закрепване на всички елементи на обкова. Вътрешните кантове на касите осигуряват стабилността. При използване на свързващата лентова ножица, въз основа на 3,5милиметровото свободно пространство не се налага допълнителна обработка с фреза на профила, респективно на уплътнението. Сравнително големите вътрешни и външни пера (8 мм), както и 6-милиметровото уплътнение в системите със средно уплътнение осигуряват безпроблемно поемане на допустимите отклонения по време на обработка. Техники на остъкляване Безстепенното остъкляване до 52 мм дебелина на стъклопакета позволява употребата на изолиращи и шумозаглушаващи стъкла. За подпрозоречни плоскости с топлопроводимост до 0,37 W/m2K

е предвидена ширина до 56 мм. При равнинно изместената система и монтажа на 38-милиметров стъклопакет се постига стойност на звукоизолацията 42 dB. Остъкляване със зарязания на герунг soft line стъклодържател може безпроблемно и сигурно да се осъществи. Може също да се изпълни остъкляване с обикновена ръкохватка. Връзки и закрепваща техника Съединения, осъществяващи връзка чрез формата си, удовлетворяват всички изисквания на модерните технологии. Контролираното отвеждане на водите в свързващите профили предпазва дори при хоризонтално монтираните от навлизане на воден поток и се цени високо с оглед на лесно осъществяване на връзките по време на монтаж. Свързващият нут в касата осигурява безпроблемното добавяне на удължения, подпрозоречни дъски и ролетни щори. Поставянето на дюбели в системата със средно уплътнение е извън зоните, подложени

което по принцип е наложително при PVC крилата, се използва само по изключение, когато има специални изисквания например към звукоизолация. Докато алуминиевият профил осигурява изключително добрата статика и се отличава с изчистения дизайн на равнинно и полуравнинно разположеното крило, PVC профилът гарантира останалите

Kömmerling Kunststoff premium system 88plus

Допълнителна седма камера Високо изолиращата шесткамерна система със средно уплътнени и дълбочина 88 мм впечатлява с изчистения си равнинно изместен дизайн и перфектните профилни ширини. Чрез скосяване на стоманена армировка се образува допълнителна седма камера. Още при стандартното изпълнение Kömmerling 88plus постига Uf стойност 1,00 W/m2K,а като сертифициран за пасивната къща вариант се доказват впечатляващите Uf < 0,80 W/m2K. Тесните ширини на профилите осигуряват възможно най-голямо количество светлина и по-голямо пасивно използване на енергията.

Т ЕМА НА БРОЯ

равнини на уплътняване, с централно разположено средно Ттерморите уплътнение, гарантират освен това високата водонепропускливост, оптималната уплътненост на въздух и добрата звукоизолация. Идеалното съвместно действие на трите уплътнения във фалца на крилото и големия спектър остъкления които могат да се поемат, от 24 до 52 мм, предлагат висока звукоизолация до 48 dB. В комбинация с определения обков, профилите на Kömmerling 88plus доказват при тестовете противовзломна защита клас 2. Освен това Kömmerling 88plus се предлага и с алуминиев покриващ профил и като AluFusion вариант. Това дава възможност за голяма свобода при оформянето на дизайна на прозореца в цвят, допълнено от различни изпълнения на повърхностната обработка като фолиране в универсални цветове или в дървесни декори или с алуминий. Цялостната интелигентна конструкция на новата система постига изключително високи стойности на топло – и звукоизолацията, като същевременно предлага сигурност и икономичност.

Перфектно разработените свързващи елементи предлагат Система AluFusion Това е нова генерация жилищни врати и прозорци, при които перфектно се съчетават качествата на двете суровини алуминий и PVC. За разлика от системите с монтирани покриващи алуминиеви профили, при AluFusion те се свързват по

на атмосферно влияние, по желание може да бъде и във вътрешната предна камера. Пригодени към системата, анкерите улесняват монтажа при новото строителство. Високата степен на предварителна завършеност на елементите от системите на КВЕ улеснява изключително много монтажните предприятия и осигурява пълна функционалност дори при тежки монтажни предпоставки. Обобщение Профилните системи на КВЕ се отличават с декоративна оптика, постигната със скосените елементи и заоблените кантове. По желание на инвеститора могат да се изградят челни елементи с ширини от 104 до 178 мм, чрез комбиниране на различни каси и крила. Скосените, монтирани на герунг стъклодържачи създават изключителния облик на прозореца. Лесната обработка и нормирането на продуктовата палитра са гаранция за надеждно и икономично производство.

Kömmerling 88plus с алуминиева капачка.

Kömmerling 88plus за пасивната къща

Kömmerling 88plus AluFusion.

Kömmerling 88plus.

34 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

иновативен начин с PVC профила на крилото. Предимствата на патентованата конструкция са във връзката на двата профила, при което алуминият поема статичните функции и значително повишава стабилността. Лайстната за стъкло отпада, а стоманеното укрепване,

изисквания за модерната профилна система: оптимални стойности на топлоизолацията Uf = 1,3 – 1,4 W/ m2K и звукоизолация в зависимост от изпълнението Rw.P = 44 dB. Съчетавайки специфичните особености на двете суровини, AluFusion в крайна сметка се изявява като „мултиталант“ сред системите за прозорци. Наред с убедителното качество, новата генерация прозорци е изключително атрактивна и в икономическо отношение: AluFusion генерира тип прозорци, съобразени с най-мо-

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

AluFusion на Kömmerling за жилищни врати.

дерните архитектурни изисквания, които до скоро са реализирани само от скъпите изцяло алуминиеви системи. AluFusion дава възможност на производителите на прозорци да включат фасадите към асортимента си и да се възползват от шанса да участват в пазари, при които до сега PVC прозорците нямаха шанс. AluFusion е профилна система, която предлага големи архитектурни възможности при изпълняването на големи формати. Реализират се елементи с етажна височина. Отваряеми крила с височина до 2,50 м и елементи с размери до 3,50 м във височина и ширина дават свобода при конструирането на прозорците и вратите. Системата за врати позволява изграждането на еднокрили и двукрили жилищни врати с големина на крилото до 1,10 м х 2,30 м, без стоманена армировка и респективно 1,20 м х 2,50 м с усилване. AluFusion предлага безгранични възможности за цветово оформяне, което позволява на архитекти и проектанти да се възползват от системата и при изграждане на общия облик на сградите да поставят интересни и нестандартни акценти. Както е типично за Kömmerling и при AluFusion става въпрос за система, която може да се интегрира в стандартните продуктови серии. AluFusion е базирана на дълбочина на профилите 70 мм. Нови възможности на системата GlassWin Характерната особеност на но-

GlassWin System 70 мм с покриващ алуминиев профил.

ровка, типична за PVC системите тук се пропуска. Без подсилващите елменти PVC профилите могат да се използват само при малки размери на прозорците. С допълнителното укрепване се увеличава делът на остъклената част към дела на видимата част на рамката. В отговор на новите изисквания към възможностите за дизайнерско изграждане за архитектите се разкриват нови шансове. Други преимущества на новата технология се проявяват и по отношение на преработката: от производството отпадат работни етапи като: набиване и заклинване на стъклопакетите, както и разкрояване и монтаж на

Система за прозорци EuroFutur Classic, равнинно изместена.

стоманените елементи за крилата на прозорците. Дозирането на лепилата може да става автоматизирано, което гарантира нужното оптимално количество. Автоматите за дозиране се предлагат на пазара. Системата GlassWin е с конструктивни дълбочини 70 и 58 мм. EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance С EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance Kömmerling предлага две многокамерни системи с две уплътнения и 70 мм дълбочина на профилите за производство на прозорци и жилищни врати. Тъй като добрият дизайн за прозорците и вратите трябва да бъде съобразен стилово с актуалните архитектурни тенденции, двете системи се отличават с ясно диференцирана визия. Характерно за EuroFutur Classic е равнинно изместеното изпълнение и особеният прав дизайн, които особености се подчиняват на фасадния стил и по тази причина тази система е особено подходяща за старите сгради от миналите епохи. Като система за прозорци, във варианта на полуравнинно изместване със забележителен дизайн и широка обрамчваща фасетка, EuroFutur Classic отговаря на модерните стилови характеристики. EuroFutur Classic се предлага в бяло или фолирана, в универсални цветове или имитации на дървесина. За съставяне на индивидуални

Двете системи могат да се изпълняват както с EPDM уплътнения, така и със заварени. Системите EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance могат да се комбинират помежду си. Всяко крило може да се монтира към всяка каса. И както е типично за Kömmerling разнообразието от профили за каси, крила, кемпфери – летящи и стационарни – е голямо. Възможностите за конструиране и оформяне на прозорците и вратите са почти безкрайни. Наред със стандартните изпълнения могат да се съставят конструкции с повече крила и различни комбинации между тях. В съзвучие със стила на сградата могат да се изпълнят неправилни форми, като например различни видове заоблени и дъговидни прозорци, както и варианти с разделящи стъклото шпроси, със залепени декоративни делители или да са разположени в пространството между стъклата. С тези системи могат да се изпълнят изискванията за енергийна ефективност EnEV. Реализацията на стандарта на нискоенергийната къща може да се осъще-

Система за жилищни врати EuroFutur Elegance с термично разделен алуминиев праг.

Система за прозорци EuroFutur Elegance, полуравнинно изместена.

цветови решения се предлагат покриващи алуминиеви профили. Системата EuroFutur Elegance също се предлага в два варианта – равнинно изместен и полуравнинно изместен. Системата притежава изключително необичаен дизайн на профилите, което дефинира нова естетика за прозорците и вратите. EuroFutur Elegance впечатлява отвътре и отвън с елегантно заоблените контури на касата и на крилото. Системата излъчва силна индивидуалност, която сама по себе си се превръща в притегателна точка и с необичайната си заоблена оптика придава на фасадите естетическа стойност.

стви дори със стъклопакети с две стъкла. Чрез използването на геометрично иновативната стоманена армировка с изключително добри изолиращи качества, при варианта на равнинно изместване EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance се постигат Uf = 1,3 W/m2K. Полуравнинно изместеният вариант с дълбоко крило притежава допълнителна камера, така че се достига до Uf = 1,2 W/m2K. При равнинно изместения вариант, изпълнен с EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance могат да се монтират стъклопакети с дебелина до 39 мм, а при полуравнинно изместения – дебелината достига до 47 мм. Освен това се постигат високи статически стойности. Завинтените към стоманената армировка обков и заключващи елементи осъществяват изключително добро предаване на товарите и гарантират дълготрайността

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

AluFusion на Kömmerling – равнинно лежаща.

вовъведението в системата GlassWinе е известна в професионалните среди като структурно остъкляване – слепване на стъклата с рамковата конструкция. Тази технология е позната от строителството на фасади, макар че до скоро се ограничаваше главно с метални, респективно алуминиеви конструкции. Основният принцип при структурното остъкляване е равномерно разпределяне на натоварването от стъклопакета върху профила на рамката, осъществявано чрез слепващата лента. Статически работещото слепване осигурява поемане на част от натоварванията от устойчивия на огъване стъклопакет. Стоманената арми-

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ на функциониране на цялата конструкция. Това дава и голяма свобода на конструиране на прозорци с големи размери. EuroFutur MD Classic: средно уплътненa системи Характерна черта е средното уплътнение на профила за рамки. Местоположението му предпазва от екстремни атмосферни въздействия, като например косо падащия дъжд или силния натиск на вятъра. Допълнителното уплътнение във вътрешността на профила образува второ ниво на уплътнение. EuroFutur MD Classic, с дълбочина 70 мм, се изработва с равнинно и полуравнинно изместване. Системата се доставя както със заварени уплътнения, така и с традиционните EPDM уплътнения. С коефициенти за топлинно задържане от Uf = 1,2 W/ m2K се изпълняват всички изисквания на нормите за енергийна ефективност (EnEV). Фалцът за стъкло поема модерните стъкло-

Система за прозорци EuroFutur MD Classic, равнинно изместена.

Система за прозорци EuroFutur MD Exklusiv, с покриващ алуминиев профил.

пакети с топло- и звукоизолация с дебелина до 39 мм. Системата едва ли оставя неизпълнени желания по отношение на дизайна. При равнинно изместеното изпълнение, характерните скосявания

на видимите части и тесни профили осигуряват преминаването на голям светлинен поток, което се желае от много инвеститори и архитекти. Полуравнинно изместеният

Rehau: перфектната енергийна ефективност

Новата профилна система Geneo Постоянно повишаващите се цени на енергията доведоха до днешния различен начин на мислене. И нищо чудно – цените на петрола през последните пет години са се удвоили. За това, оптималното използване на енергията и намаляване на загубите й са в основата на съвременно строителство както на нови сгради, така и при модернизацията на съществуващите. Прозорците, изработени от новата система Geneo помагат за значителното намаляване на енергийните загуби. Наред с архитектите, строителите и проектантите полза от системата имат и инвеститорите. Революционната суровина Rau-Fibro и добре обмисленият дизайн придават на Geneo характеристики, които значително повишават стойността и дълготрайността при новото строителство и при санирането. измерената стойности U ,BW = 0,8 W/m K Geneo предлага найС високата топлоизолация в неговия

Т ЕМА НА БРОЯ

клас. Чрез интегрираните камери за допълнителна топлоизолация и използване на стъклопакети с три стъкла се достига по икономически изгоден начин ефект, по-добър от този, който доскоро определяше стандарта при пасивната къща. Днешните и очакваните изисквания към енергийната ефективност EnEV за енергийния паспорт са напълно покрити. Така, профилите за прозорци Geneo помагат в опазването на околната среда, намаляват CO2 емисиите и финансовите разходи. При непрекъснатото повишаване на цените на енергията това е от голямо значение за инвеститорите. С Geneo визията за напълно армиран прозорец са реалност. Високо устойчивата суровина Rau-Fibro и оптимизираната до последния детайл геометрия на профила водят до значителни предимства и отпадането на стоманената армировка в 80 до 90 % от случаите. Въпреки това,

инвеститорите могат да разчитат на Geneo за тесни челни ширини и големи остъклени фасадни елементи. Патентованата интегрирана система за усилване IVS с канали за завинт-

Профилна система Geneo.

36 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ване допълнителни напречни усилители осигуряват в критичните места стабилност на цялата система. Без стоманена армировка, профилите Geneo са също толкова устойчиви както традиционните профили със стоманени елементи. Това води до улесняване на производствения процес и разкрива напълно нови перспективи за преработвателите. Иновативни решения на Rehau с технологията на слепване Модерната архитектура е отворена и креативна. За да могат да се изградят големи остъклени площи и прозорци с етажна височина, досега познатите технологии достигнаха максимума си. За това Rehau разработи и патентова нов вид технология за слепване. Системата е изпитана от Института ift в Розенхайм и притежава необходимите протоколи с убедителни резултати. Основната част от патентованата технология на Rehau се състои в слепване на стъклото към профила на крилото. По този начин максимално се използва носещата способност на стъклопакета. Това позволява осъществяването на остъкления с етажна височина, изпълнени от почти всички системи на Rehau, при запазване на тесните челни ширини. Лепилото се нанася само на тези места, на които то действително е необходимо. Това води до икономичност при производството на прозорци. Производителите могат да прилагат тази технология ръчно или напълно автоматизирано. За да се доразвие тази иновативна технология и да може да се допълни палитрата на предлагани системи, Rehau разработи ново слепено крило. Слепването става в основата на фалца или при застъпването й могат да се използват всички познати на пазара лепила. Производителите на прозорци могат да избират кой от вариантите е най-подходящ, съобразявайки се със собствените наличности. С

вариант разкрива един завършен дизайн: ширината и подчертаният фацет на крилата се свързва с правата линия на рамката и образуват единно цяло. С многобройните профили за каси, крила, стационарни и летящи кемпфери тази гъвкава система дава изключително богати възможности за реализиране на най-разнообразни стилове прозорци. Също така се предлага крило с летящ кемпфер, с помощта на който се изгражда средна част с дебелина 113 мм. Със специалната покриваща лайстна се постига еднакъв външен и вътрешен вид. PVC прозорците се произвеждат в бяло, както и в богата гама от дървесни декори и универсални цветове. Прозорците от PVC се комбинират с алуминиева покриваща капачка, като в този случай се използват предимствата на двата материала.

Новата технология за слепване с патентована зона на застъпване.

новото слепено крило може да се реализира индустриалното производство на прозоречни елементи с още по-тесни челни ширини – до 48 мм. Rehau се реши при това тясно крило да запази камерата за армировка. Това дава възможност да се произвеждат дори цветни елементи и използването на допълнителни топлоизолационни мерки. Краткото време, необходимо за втвърдяване на лепилото, опростява монтажа на стъклопакета, тъй като отпада необходимостта от заклинване. Вентилация с AirComfort С проветрителя AirComfort Rehau разработи саморегулираща се система за проветрение, която отговаря на изискванията на EnEV 2004. Нейният принцип е едновременно прост и функционален. Вентилацията се поставя в горната хоризонтална част на крилото и реагира автоматично на налягането, предизвикано от вятъра. Прове-

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

AirComfort – саморегулираща се система за вентилация.

дерното съвременно строителство и е ценен помощник при изграждане на уплътнени прозорци за целите на санирането. Още положителни страни на сервизното обслужване – софтуер за проектиране Rehau залага изключително силно на оптималната подкрепа на клиентите, като изгражда първокласно сервизно обслужване. По тази причина специалистът по полимери разработи богата софтуерна програма за проектиране на прозорци, с която проектантите спестяват време и усилия и която води до още по-тясно сътрудничество. Софтуерът за проектиране на прозорци е съобразен с непрекъснато нарастващите изисквания на производителите, архитектите и

Интегрираната укрепваща система гарантира високата стабилност.

проектантите, като покрива всички части и особености, включени в темата прозорец. Добре обмисленият софтуер помага производителите при уточняване на многобройни проектантски и изчислителни детайли, като например определянето на натоварването от вятър или изчисляването на коефициентите на топлопреминаване. Това гарантира точност при планирането и остойностяването и води до пестене на време. При съставянето на оферти или при водене на търговски преговори софтуерът е ценен помощник. Архитектите и проектантите печелят от детайлното планиране и конкретните изчисления, постигани с новия софтуерен продукт. Дори при елементни фасади се постигат също много добри резултати. Софтуерът за проектиране е съобразен с новите изисквания и критерии за всичко свързано с темата прозорец, като например техническата информация към монтажните насоки или изчисление на големините, като тези основни принципи могат да бъдат коригирани по всяко време. За целта Rehau предлага възможност за актуализация. По този начин софтуерният продукт във всеки момент отговаря на най-новото актуално ниво. Обновяването на програмата може да се извършва по всяко време безплатно чрез Интернет. Мултимедиен продавач За онагледяване на предлаганите изделия при извършване на продажба Rehau разработи за клиентите мултимедиен продавач. Този софтуер обработва данните за действително необходимите на клиента критерии и разполага с над 3900 възможни комбинации, като предлага точни препоръки, коя от системите отговаря найдобре на конкретните дадености. Чрез допълнителната изчерпателна информация, като например топлоизолацията или устойчивостта на взлом, клиентът нагледно разбира необходимостта от допълнителните мерки. Освен това значението на строителния елемент прозорец като висококачествен продукт изпъква силно. Енергийната ефективност също е интегрирана в софтуерния продукт. По лесен начин се показват възможностите за пестене на енергия, изчислени на базата на конкретните дадености и във връзка с индивидуалните потребности на домакинството. Продавачът убедително показва на клиента какви са финансовите предимства от подмяната на прозорците и как да се използва най-рационално компетентността на специалистите. Стратегия Системите на Rehau се отличават с високата степен на комбиниране. Профилите с еднакви дълбочини могат безпроблемно да се комбинират помежду си. Системите позволяват рационално производство на прозорци при ограничени складови площи. Размерите на стъклата са еднакви за всички системи. Въз основа на еднаквия строеж,

допълнителните профили (връзки, первази, лайстни за стъкло и др.) могат да се прилагат към всички системи. Еднакъв обков за всички системи и са с евронут и ос 13 мм. Има идентично сечение на фрезоването в рамките на еднаквите дълбочини, идентичен фалц на крилото, касата и кемпферните профили. По желание може предварително да се екструдират уплътнителите. Профилна система за прозорци Geneo В световен мащаб Geneo е първата напълно армирана система. Високата стабилност и устойчивост на усукване се постигат със суровината Rau-Fibro. В повечето случаи традиционното армиране отпада напълно. Наред с иновативната суровина, причина за това е и профилната геометрия. Патентованата интегрирана система за усилване IVS с канали за завинтване на допълнителни напречни усилители осигуряват в критичните места стабилност на цялата система. Като цяло теглото на прозореца се намалява с около 40 %. Geneo разполага с шест камери, челна ширина от 115 мм и голяма дълбочина на фалца – 66 мм, която поема стъклопакети с три стъкла. Без допълнителни мерки, средно уплътнената система достига стойности Uf = 1,0 W/m2K с термомодули и по-широката каса се реализира Uf = 0,85 W/m2K. Освен това Geneo предлага клас 5 за звукоизолация. По темата устойчивост на взлом безпроблемно се гарантира WK2, без стоманена армировка. Профилна система за прозорци Brillant-Design 70/80 мм Системата Brillant-Design комбинира висока топлоизолация с богато дизайнерско разнообразие. При дълбочина 70 мм профилите са с пет камери, а при 80 мм – с шест. И двата варианта се изпълняват с външно и вътрешно уплътнение и отговарят на изискванията за нис-ко енергийната къща. Изразителната визия на крилата и касите се постига чрез заоблени или скосени кантове. Гладката повърхност и 20градусовите скосявания допълват елегантния характер. Оцветяването се извършва с покриващо фолио и

Rehau Brillant-Design

с покриващи алуминиеви профили. Освен това, профилите могат да бъдат боядисвани. Светлосивите уплътнения поставят допълнителни акценти. С Brillant-Design се достигат Ufстойности от 1,3 W/m2K. При използването на термично разделена армировка Uf-стойностите достигат до 1,2 W/m2K. Профилна система Brillant-Design MD Профилната система Brillant-Design MD е разработена на базата на Brillant-Design, като към нея е добавено средно уплътнение. Със същата визия, средно уплътнената система е разработена като самостоятелно решение. Много добрите топлоизолационни качества на профилите с дълбочина 70 мм и петкамерна технология се подобряват допълнително от средното уплътнение. Средното уплътнение е защитено от нанасяне на повреди и се почиства лесно. При стандартно изпълнение се достигат Uf-стойности от 1,3 W/m2K. При използването на термично разделена армировка Uf -стойностите достигат до 1,1 W/m2K. Светлосивите уплътнения на скосените крила подчертават елегантния дизайн на прозореца. Clima-Design със сертификат за пасивната къща Силно топлоизолираната система с монтажна широчина от 120 мм осигурява Uf-стойност от порядъка на 0,71 W/m2K. Институтът по проблемите на пасивната къща в Дармщат даде сертификат на профила ClimaDesign, годен за специфичните изисквания на пасивните къщи. При това оптичният вид на Climа-Design

Rehau Clima-Design.

отговаря на нормален прозорец с фронтална ширина от 115 мм. Крилото е поставено прикрито в касата. Така фронталната ширина остава непроменена при отворен или затворен прозорец. Профилна система Euro-Design 70 Петкамерната профилна система е със 70 мм дълбочина и се класифицира като клас В-RAL. Системата с две уплътнения предлага каси, крила и кемпфери. Като цяло обаче е по-малко дизайнерски ориентирана от системата Brillant-Design, при която профилното разнообразие е голямо. Двете системи са напълно съвместими една с друга, така че комбинацията от профил дава впечатляващи решения. С EuroDesign 70 се постига Uf = 1,3 W/ m2K. Възможно е монтирането BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

трителната система AirComfort не се вижда в затворено положение на крилото. За предотвратяване появата на течение въздушният поток, навлизащ в помещението е насочен към тавана. При достигане на натиск от 30–40 Ра, вентилацията се затваря автоматично. Наред с уплътнеността на вода от 600 Ра AirComfort притежава доказана пропускливост на въздух клас 3 според изискванията на DIN EN 121207 (при затворено положение). Системата е тествана в Института за прозоречна техника ift Розенхайм. По този начин Rehau предлага иновативна, единствена по рода си система, която по всяко време създава приятен вътрешен климат, оптимизира енергийния баланс, с което става неразделна част от мо-

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Т ЕМА НА БРОЯ

Rehau Brillant-Design, врата.

на стъклопакети с дебелина до 41 мм, при дълбочина на камерата за армировка от 35 мм. Профилите се предлагат по избор със или без екструдирано уплътнение. Профилни системи за прозорци Basic-Design / Euro-Design 60 Системите Basic-Design (RAL-А) и Euro-Design 60 (RAL-В) са с дълбочина 60 мм и са базисни при трикамерния строеж. Подходящи са за стандартни изисквания при строителство на сгради, при които няма високи изисквания към топлоизолацията и дизайна. Достигат се стойности на коефициента на топлопреминаване Uf = 1,6 W/m2K. Разнообразието на програмата Basic-Design е по-богата от тази на Euro-Design 60. Входни врати Brillant-Design за пасивна къща Тези врати получиха сертификат за годност за типа пасивна къща от Института в Дармщат като първите PVC врати за широко приложение в света. Сертификатът удостоверява стойност на топлоизолация Ud< 0.8 W/m2K. Освен това те приключиха успешно изпитанията в Института за прозоречна техника в Розенхйм за устойчивост при проливен дъжд, на външни атмосферни влияния и за херметичност. Заварени ъглови сглобки с четири допълнителни свързващи болта и по-голяма армировка допринасят за голяма устойчивост по отношение на натоварването на вратите на Rehau за пасивна къща. Допълнителното уплътняване в обсега на прага увеличава изолационния ефект. Налице са плътност при проливен дъжд – клас 3a /DIN EN 12208, херметичност – клас 3 /DIN EN 12207/. С това входната врата не показва слаби страни по отношение на изискванията за изолация на сградата от типа пасивна къща – /Blower-Door-Test: n50<0,6 1/h/. Термично прекъснатият алуминиев праг на пода осигурява голям ефект на топлоизолация при долните етажи. Декоративни пана, контури и стоманени апликации създават възможност за най-различни варианти в изпълнението. Фасадна система Polytec 50 S

Polytec 50 S е разработка на системата Polytec 50. Преди всичко големи подобрения са извършени при уплътненията и U-стойностите са повишени. Системата доказва уплътненост на вода при 1950 Ра, доказано чрез изпитвания в ift Розенхайм. При Polytec 50 тази стойност е 600 Ра. В зависимост от изпълнението Uf-стойността варира между 0,88 и 1,3 W/m2K. Друго предимство е новият конструктивен принцип. Производството видимо се улеснява и се съкращават сроковете. Polytec 50 S е икономически изгодно и архитектурно изразително решение за фасади с висока енергийна ефективност. За индивидуалното оформяне на дизайна се предлагат покриващи алуминиеви профили с челна ширина от 50 мм. В Polytec 50 S могат да се вложат всички профилни системи за прозорци на Rehau. Системата е базирана на кемпфери и ригели. Системата е разработена по такъв начин, че кемпферите и ригели са изградени от еднакви основни профили. Стоманените тръби, съгласно изискванията, служат за носеща конструкция и образуват статическия скелет. Тръбите се обличат допълнително с PVC. Профилите обгръщат стоманените тръби. За постигане на цветови ак-

Polytec 50

центи от външната страна могат да се поставят покриващи алуминиеви профили. Системата Polytec 50 S е подходяща за едноетажни и многоетажни окачени фасади, големи остъклени площи и полигонални остъкления. Система за фасада за пасивната къща Polytec 50 PHZ Последователното разработване на системата за фасади Polytec50 с цел сертифицирането й като пасивна къща Polytec 50 PHZ, предоставя нови идеи за оформяне при едноетажното и ниско строителство от типа пасивна къща. Този вариант залага на свързването на PVC, стомана и алуминий. Със своите големи топлоизолационни компоненти системата постига коефициент на топлопроводимост от Uf< 0,8 W/m2K, сертифицирана е от Института за пасивна къща в Дармщат. Кутия за ролетни щори ComfortDesign plus

38 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Новата система за ролетни щори Comfort-Design plus може да се използва както в новото строителство, така и при модернизация и може да се комбинира с всички прозорци от PVC, алуминий и дърво. Системата обединява иновативни функции и оптимална продуктивност с познатото високо качество, устойчивостта на атмосферните въздействия и дълготрайността. Системата е базирана на модерна технологична платформа с три големини. По този начин клиентите повишават продуктивността си и постигат оптимална икономичност. За модернизация на старото строителство се предлагат големините 155 и 195. С тях се реализират елементи с височина до 3,0 м. Специално за новото строителство е разработена големината 245. Тези елементи са подходящи за височини до 2,8 и 3,6 м. Някои от предимствата на ComfortDesign plus: - Гладки профили в основата за универсално приложение към различните системи прозорци и дълбочини на касите. - Интегрирана в кутията мрежа против насекоми при елементи с големина 195 и 245. - По избор – ревизионен отвор от долу или от страни. - “Two in one” – еднакви водачи на рулото за единични или двойни решения със заводски положено уплътнение за по-стабилно движение. Профили за ролетни щори ComfortPlus Comfort-Plus е иновативният профил за ролетни щори с макроперфорация, която комбинира предпазване от светлина и видимост със защита от инсекти. Освен това чрез свободната циркулация на въздуха и пропускането на мека светлина се постига приятна жилищна атмосфера. Модерният дизайн е подчертан от декоративните ивици от вътрешната страна. Профилите осигуряват до 10 % по-голяма устойчивост в областта на затваряне и 5 % повече светлина и въздух. Микроперфорацията осигурява еднаквия външен вид и предпазва от нежеланите набези на насекомите. Системата капаци Sol-Design Системата задоволява всички изисквания на пазара. Оригинално и иновативно изглежда заводското изработване на армираните ламели, които се поставят както подвижни, така и неподвижни. Голяма стабилност се постига чрез стоманената армировка. Rehau отива с още една стъпка напред и повишава стабилността срещу усукване чрез затваряеми ъглови сглобки в армировката. Плъзгане с повдигане BrillantDesign Независимо дали в новото строителство или за целите на саниране системата плъзгане с повдигане, Brillant-Design има широки възможности за приложение. Удобният преход към външното пространство или отделянето на неотопляеми зони от жилищното пространство се реализират лесно със системите

плъзгане с повдигане. Чрез свързването на елегантната профилна система Brillant-Design с термично разделения профил за царга, Rehau постига нови предели при подоб-ряването на топлоизолацията в този сегмент. Системата достига Uf = 1,9 W/m2K. При дъжд и вятър, независимо от системата за плъзгане конструкцията издържа натоварване от 600 Ра, т.е. изпълнява изискванията за група 4 при устойчивостта на взлом, вратата достига клас WK2. Цветовото разнообразие се изразява чрез богата палитра декоративни фолиа и лакове или могат да се поставят акценти с поставянето на сребристи уплътнения. Решение на ъглите без конденз С оригиналната си профилна конструкция решението на ъглите предпазва от създаване на конденз и съответно от щети в следствие на влагата, избягва се образуването на мухъл и като последица от това – не се налагат скъпо струващите ремонти на дограмата. Специалното подреждане на въздушните камери премества температурната точка на образуване на конденз навътре в профила. Решението на ъглите е доказано чрез тестове, съгласно DIN 4108-2. Трите варианта - 90°, 180° и с променлив ъгъл позволяват реализирането на всички планове, а стоманените усилители осигуряват нужната стабилност. Различните изпълнения могат да се прилагат към всички системи на Rehau с дълбочина 70 мм. Вътрешни подпрозоречни дъски Идеално допълнение към всички прозорци на Rehau са вътрешните подпрозоречни дъски. Голямото разнообразие на цветове превръща подпрозоречните дъски в част от интериора. Те намират приложение както при новото строителство, така и при модернизацията. Размерите от 100 до 650 мм удовлетворяват всички монтажни ситуации. Челната ширина е 40 мм. Повърхността е устойчива на издраскване, на светлина и не се поврежда от цигари. Устойчива е на температури между – 30° С и + 60° С. Цветният свят на Rehau Продуктите на Rehau се характеризират не само с високото си качество и перфектната функционалност, но притежават и брилянтна дизайнерска стойност. При това на клиентите се предлага практически безгранични възможности за външно и вътрешно оформление на прозорците и фасадите. Декори Многобройни дървесни и универсални декори позволяват използването на прозорците и вратите като акцент във вътрешния и външния дизайн. Напълно свободно в зависимост от индивидуалните желания могат да се използват различните декори. Оцветяване За оцветяването на профилите за прозорци, балкони или жилищни врати се предлагат 150 цвята по RAL. Това разнообразие изпълнява

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Термични разделено решение на ъгъл.

Портал за клиенти Клиентите имат директен достъп до техническата информация, въпросите за складиране и ценовите листи. При това 24 часа в денонощието, 365 дни в годината. Едновременно с извършването на заявката се проверява наличността, освен това се дава информация за сроковете на доставка. Клиентите имат достъп до техническата информация и всички важни детайли, така че са известни всички подробности. Тази информация се предоставя безплатно, а използването на услугата е много лесно и удобно. Rehau академия С Rehau академията е създадена институция, която служи за поддържане на високото ниво на информираност за най-новото в бранша, за технологични новооткрития, за тенденциите на пазара и оказва подкрепа на строители, архитекти, проектанти, сътрудници и жилищностроителни предприятия. Списъкът на предлаганите възможности е голям – от техническата информация, електронната обработка на данни, управление на предприятието и търговията, до консултации за производството. Фирмата предоставя свои специалисти и референти, както и експерти, работещи извън нея. Така се обезпечават теми и

информация от бранша. Регионално присъствие В търговските бюра работи състав от квалифицирани служители с най-добри познания в маркетинга на отделните райони. Обслужването чрез търговските бюра обхваща основни дейности като консултации, обслужване по обекти, обучение и решаване на проб-леми. Rehau оказва помощ и при планирането на производството и при избор на производствени машини, поема инструктажа на работниците и служителите. Насърчаване на продажбите Rehau оказва професионална подкрепа на своите партньори в производството и търговията и в областта на рекламата и насърчаването на продажбите. Например подкрепа при външната реклама, реклама върху превозни средства, реклама за участие в панаири и изложби, рекламиране чрез Интернет, оформяне на печатни издания и визитки. Допълнително сервизно обслужване Rehau постоянно информира търговските си партньори, производителите на дограма, архитек-тите и проектантите. Основните теми са свързани с новостите от бранша, продуктите и сервизното обслужване. Със сервизното обслужване предприятието подкрепя търговските си партньори при печеленето на нови клиенти. Запитванията от страна на архитекти, проектанти или инвеститори, направени по Интернет се обработват бързо. За клиентите със собствена система за управление на стоките

Roplasto: стройна организация и брилянтна продуктова палитра

Произведено в Германя Производителят на профили, който притежава вече 55 години натрупан опит в обработката на PVC се чувства сигурен с производството си на профилни системи, базирано в Германия и предлага на пазара всеобхватна продуктова палитра от профили за PVC прозорци и врати. овата стройна структура на предприятието с традиции, заН едно с извършената всеобхватна модернизация и разширяване на машинния парк позволява бързото и ефективно синхронизиране на продуктовата палитра с потребностите и търсенето на пазара. Акцентиране върху средното уплътнение Новата профилна система Roplasto 7001 Swingline 7K е ексклузивна разработка на базата на класическия вариант със средно уплътнение. Заоблената визия на касата и крилото, дори при вътрешното застъпване, предлага перфектна комбинация с различните по дизайн стъклодържачи за седем камерната система.

Наред с впечатляващите качества на визията, средно уплътнената система привлича вниманието и с превъзходните технически характеристики, както на топлоизолацията, така и на звукоизолацията. Новото средно уплътнение гарантира надеждността и дълготрайното правилно функциониране на крайния продукт. Подобрени стойности на топлоизолацията чрез дълбочината от 80 мм С профилната система Roplasto 7001 Swingline 6К с две уплътнения, производителят предлага висококачествена шесткамерна конструкция, която се характеризира висока степен на топлоизолацията. При стандартно изпълнение на прозор-

Roplasto 7001 Swingline 7K MD, седемкамерна средно уплътнена система, Round-Design.

ци от тази система със стоманени усилители се постига коефициент на топлопреминаване Uw=0,76 W/m2K. Чрез допълнителни подобрения, например чрез термо-усилители могат още веднъж да се подобрят резултатите. Характерни пазарни решения Въз основа на международно развитата си дейност и застъпването на 16 пазари, Roplasto предлага на своите клиенти продукти, съобразени с националните особености и изисквания. Новите разработки се осъществяват благодарение на собствения екип от специалисти и разполагането с изключително модерен машинен парк. Със заоблени профилни контури

Rehau предлага и възможността за заявяване на поръчките чрез EDI (Electronic Data Interchange). Предприятието подпомага клиентите си при разработването на собствената интернет страница. За целта се предлага Сontent Management System. След кратко обучение всеки може сам да състави фирмената си презентация в Интернет. Консултантска помощ Квалифицираните сътрудници на Rehau подпомагат всяка фирма или клиент. Предприятието предоставя технически инструкции на производителите на прозорци и предлага помощ при планирането. Основна точка представлява консултацията за изпълнение на цялостен обект. Постоянният контакт на Rehau с архитектите и проектантите гарантира високата степен на информираност относно продуктите. Rehau предлага подкрепа при осъществяване на контактите, предоставя оказания за възможностите и участва в разработването на решения за специални необичайни технически предизвикателства. Реклама и стимулиране на продажбите Професионалната реклама е ключът към успеха. По тази причина Rehau подкрепя клиентите си с проспекти насочени към целевите групи и професионални средства за стимулиране на продажбите – от предложения за реклами, през надписи върху превозни средства и представяния на панаири до „Дни на отворените врати”. Специалната концепция за специализираните търговци допълва предложенията от възможности на предприятието.

напълно в крак с актуалните тенденции Петкамерните системи Roplasto 7001 AD и Roplasto 7001 MD както и до сега продължават да служат за стандартни решения на 70 милиметровата платформа и чрез постоянно разработваните допълнения се представят в хармония с тенденциите за омекотяване на линиите. При това профилните геометрии свободно могат да се комбинират една с друга. Системи за врати Профилните серии Roplasto 7001 за жилищни врати предлагат наред със стандартните варианти вече и специални дизайнерски решения на профилите. По този начин заедно с прозорците, желания дизайн вече

Roplasto 7001 MD, петкамерна система със средно уплътнение, заоблено крило.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

всички желания. Оцветяването може да е външно, вътрешно или от двете страни. Покриващ алуминиев профил Покриващите алуминиеви профили позволява оцветяването на прозорците или вратите от която и да е профилна система на Rehau. С тяхна помощ тези прозорци могат да се използват към алуминиевите фасади, при което се постига перфектно оптическо сходство. Също така се използват предимствата на алуминия при оцветяването и топлоизолацията на PVC. Покриващите алуминиеви профили се монтират елементарно от външната страна. Ъглови сглобки, лепила и уплътнения не са необходими. Покриващите алуминиеви профили притежават различни контури и челни ширини. Те могат да се елоксират, както и да се оцветят във всички цветове по RAL. HeinzeBauOffice – в помощ на партньорите Базата данни на Heinze се ползва от 45 хиляди, регистрирани в нея архитекти и проектанти. За тези ползватели това е перфектният път за бърз и прост достъп до цялата информация за продуктите на Rehau. Друга целева група, която редовно работи с тази база данни са специализираните търговски организации, строителни предприятия, общински и частни предприемачи в строителството. Чрез портала HeinzeBauOffice могат да се правят бързи технически проучвания за всички строителни продукти, с изображения, графики CAD детайли, рисунки или да се видят примери за приложенията им.

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ се отразява и върху вратите. Големите стоманени усилители със сечение 40 мм х 50 мм, респективно 40 мм х 60 мм гарантират високата стабилност. Усилителите при варианта с ключалка са съобразени за бърз монтаж и са предварително фрезовани. Чрез свързването на армировката на крилото в ъглите със заваряеми ъглови връзки се създава устойчива на усукване рамка. Дълготрайните уплътнения разположени в две равнини, дори при прага, осигуряват надеждна защита от дъжд и вятър. Част от системата е връзката на прага с касата на вратата. Богатият набор от допълващи елементи позволява изпълнението на всеки желан вариант. Системата позволява използването на всички познати на пазара видове обков и заключващи елементи. Пълнежите на вратите могат да достигат дебелина до 40 мм. Профилите за жилищните врати се предлагат в бяло, бежово или фолирани. Системи за плъзгане Профилните системи Roplasto 4003 и Roplasto 4002 се прилага на всички места, където се изискват плъзгащи елементи – независимо дали за врати или прозорци. Тези системи са разработени главно за средиземноморския пазар и южните страни. Подходящи са и за изработка на гишета.

Roplasto 4003, система за плъзгащи се прозорци.

Т ЕМА НА БРОЯ

Дълбочината от 58 мм, респективно то 68 мм е съобразена с основните системи от сериите на Roplasto 7001 и Roplasto 6002. Остъклението може да достига дебелина до 24 мм. При разработката

на системите за плъзгане е взето предвид използването на почти всички видове обков на водещите производители. Система за капаци Системата за капаци на Roplasto се прилага преди всичко в държавите от Южна и Източна Европа. По желание може да се изпълнят с подвижни ламели, които позволяват регулиране на интензивността на светлината и насочването й към различни части на вътрешното пространство или могат да бъдат неподвижни. Характерното за тази система е обрамчващата от всички страни царга, разположена към зида. Система за нидерландския пазар Профилната система Roplasto 7001 6К, 115 мм е разработена специално за нидерландския пазар и е базирана на системното решение с две уплътнения Roplasto 7001. Тя обединява модерната профилна технология с традиционните особености на нидерландския пазар. Характерни особености: • Дълбочина 115 мм; • Шест камерни профили за касите и крилата; • Подобрени стойности на изолацията и повишена стабилност; • Профилите се предлагат в бяло, бежово и многообразни дървесни декори; • Използват се стандартните усилители. Страничните части на касите са съобразени със стандартите на Roplasto, така че могат да се използват допълнителните и свързващите профили от основните системи. Aluclip Алуминиева капачка с функция – така описва Roplasto системата си от алуминиеви профили, които се поставят с клипс върху външната страна на профилите от системата 7001 AD. За монтажа не се изискват допълнителни връзки като нитове, шаблони за разпробиване на отвори, ъглови връзки и др. По избор връзката може да бъде изпълнена като алуминиевите профили се изрежат челно или на герунг. Оцветяването на алуминия е с безгранични възможности – прахово

Roplasto 7001 Aluclip.

нанасяне, елоксация или лакиране и дори каширане. Това решение на Roplasto обединява лесния за поддържане PVC с визуалното многообразие на алуминия. Ценовото предимство и по-добрата топлоизолация в сравнение с изцяло алуминиевите прозорци е харесвано от архитектите и инвеститорите решение. Елементарният монтаж на алуминиевите профили е съществен аспект и предлага на производителите рационално производство. Фасадите на сградите придобиват интересни акценти и индивидуално излъчване. Предоставят се неограничени възможности на цветното оформяне. Уплътнения За оптимизация на цялостното визуално впечатление и подобряване на производството на прозорци, Roplasto предлага заводски положени уплътнения върху всички основни профили. Това води до значителни предимства при обработката, например при кроенето или заваряването, тъй като уплътненията са здраво свързани с профилите. Въпреки това обаче при необходимост уплътненията могат да се отелят от профилите, което не е възможно при екстрадираните с профила уплътнения. Друго предимство е, че при рециклирането на тези

а по далечно бъдеще предприятието си е поставило за цел да З предлага на клиентите си висока

Salamander и Brügmann: многообразни профилни системи

Ориентация към широко сервизно обслужване и дългосрочно развитие От няколко години „Дългосрочното развитие” е водещата идея за действие, при която се взима под внимание решаването на настоящите задачи и същевременно се търси дълготрайност на въздействието им. Тази ръководна идея отдавна е станала задължение за Salamander Industrie Produkte. Още от разработките и производството до освобождаването от отпадните продукти, системният доставчик обръща особено внимание на опазването на околната среда и ефективното използване на енергията и суровините.

40 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

степен на качество и комфорт. Успоредно с това специализираните производители получават подкрепа чрез многообразното сервизно обслужване, като например статически програми или строително технически консултации. Освен това профилният доставчик се старае да предлага висококачествените продукти в непосредствена близост до клиента. Независимо от световната икономическа криза Salamander Industrie Produkte съумя да повиши оборота си от 195 млн. евро за 2007 г на 220 млн. евро за 2008 г. И за в бъдеще партньорите на предприятието могат да разчита на многобройните възможности

профили може да се осъществи безпроблемно разделянето. Освен това Roplasto предлага на клиентите си възможността да получат профилите без уплътнения и при производството на прозорци да използват EPDM-уплътнения. Двата варианта се предлагат в стандартния черен цвят или в бяло. Различни държави, различни профили Независимо че в централна Европа се обръща особено голямо внимание на топлоизолацията, съществуват други пазари, като например в източна Европа, където цената е водещия фактор. За тези пазарни особености Roplasto предлага системите Roplasto 6002 с три – и шесткамерно изпълнение. Профилни системи за следващата година С настъпването на 2010 г е планирано предлагането на нова високо ефективна система с увеличена конструктивна дълбочина. С топлотехнически характеристики, които надхвърлят изискванията на новите разпоредби на EnEV Roplasto има амбицията да затвърди компетентните си позициите и да доизгради комплексността на системите си, като по този начин предлага на партньорите си иновативност и високо качество за предстоящото десетилетие. Системни обозначения Roplasto 7001 6К AD 115; 6-камерна система NL-AD; Roplasto 6К AD 80, Roplasto 7001 Swingline 7K MD седемкамерна система със средно уплътнение; Roplasto 7001 Swingline 7K 7001, дълбочина 68 mm Roplasto 7001 AD, пет камерна система; Roplasto 7001 MD, пет камерна средно уплътнена система, дълбочина 68 мм; Roplasto 7001 Aluclip, алуминиеви капачки за 7001 AD; Roplasto 6002 AD 6K, шесткамерна система, дълбочина 58 мм; Roplasto 6002 AD 3K, трикамерна система, две уплътнения, 58 мм дълбочина; Roplasto 4003, система за плъзгащи се прозорци; Roplasto 4002, система за плъзгане; Roplasto 3001, система за ролетни щори; Roplasto 2001, капаци; Roplasto 1002, система за избени прозорци.

на сервизното обслужване, както и на разработките на съществени продуктови решения. В момента в Salamander Industrie Produkte има почти 1000 служители в много европейски седалища и разпространява изключително успешно профилните системи с двете марки Brügmann и Salamander в почти 40 държави. Чрез стабилното заемане на позиции през 2008 г на пазара в Белорусия, Salamander Industrie Produkte засилва влиянието си на стратегическо и оперативно ниво. Brügmann и Salamander – две силни марки С марката Salamander, Salamander Industrie-Produkte предлага профилните линии 2D, 3D и Stremline SL. Богатите системи профили за

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ Система Salamander Stremline SL Системата с две уплътнения Stremline SL показва, че интелигентната конструкция може да постигне изключително добри стойности на топлоизолацията. Представения на fensterbau/ frontale седемкамерен вариант достига стойности на коефициента на топлопреминаване Uf 1,2 W/m2K. Повърхността се откроява с превъзходните си качества. Чрез пълната възможност за комплектуване със системната фамилия Stremline се предлагат безгранични възможности за конструиране на прозорци. Слепено крило в системата Salamander Streamline SL Слепеното крило Streamline SL представлява перфектна симбиоза от модерна техника и чудесен дизайн. Иновативната технология на слепване се прилага изключително успешно при класически оформения елегантен профил. Със залепването на стъклопакета с крилото се увеличава устойчивостта срещу усукване и прозоречното крило става доста по-стабилно. Може да се избегне армирането със стомана, напълно възможни са особено тесните фронтални ширини. Седемте камери, както и обикалящото от всички страни уплътнение постигат много добра топло- и звукоизолация. Стойността Uf достига 1,2 W/m2K.

Stremline SL със седем камери.

Salamander 3D

на крилата на системата. Същото се отнася и за дизайна на крила за балкони. Трите равнини на уплътняване, които се утвърдиха при топло- и звукоизолацията, отново са застъпени в системата 3D. С монтажна ширина 76 мм и със заоблено крило, системата е първокласен продукт от фамилията Design. За производителите възможността за комплектуване с елементи от другите системи тук също има голямо значение.

Система за холандския пазар Специално за холандския пазар е разработена система със специфична геометрия на профилите и цветово изражение, характерно за Нидерландия. Системата впечатлява с добре обмисления дизайн и перфектната функционалност. Рамките, съобразени с отварянето навън или навътре, Т-колоните с механична или заварена връзка и Z-колоните за заварените връзки на профилите осигуряват максимална свобода на комбинациите. Холандската система е базирана и се комплектува с всички AD профили от серията Brügmann AD и се комбинира с нейните крила, лайстни за стъкло и допълващите

елементи. Петкамерната геометрия, дълбочината от 115 мм и големите камери за усилителите придават на системата изключителна здравина. Всички профили се предлагат в бяло или кремаво, а също и в осем декора. За новата холандска система се предлагат многообразни декоративни варианти. Плъзгане с повдигане

статични условия за всеки обект. Чрез стоманената армировка, дебелина на профилната стена от 3 мм могат да се комбинират от три до пет крила на врати в едно общо тяло с дължина до 3,80 м и височина до 2, 50 м. Многокамерната система с обхождащо гумено уплътнение на фалца предлага много добра топлоизолация според европейския стандарт EnEV

Плъзгане с повдигане.

Иновативната система плъзгане с повдигане е оптимизирана и изпитана в Института за прозоречна техника ift Розенхайм. Резултатите показаха уплътненост на въздух клас 4 спорен DIN EN 1026. В зависимост от изпълнението може да се реализира уплътненост на вода до 900 Ра, вместо досегашните 600 Ра, съгласно нормите DIN EN 1027. Системата за плъзгане с повдигане на Salamander Industrie-Produkte е класифицирана по устойчивост на натоварване от вятър С3/В3, съгласно нормите за изпитване EN 13116. Термичното разделяне на прага е свързано с топлоизолиращата равнина на прозорците и конструкцията на плъзгане с повдигане. Голям принос към високата стабилност на системата има армировката в профилите. Както всички продукти на профилния доставчик, системата притежава повече камери и в комбинация със съответното остъкляване постига превъзходни стойности на топло- и звукоизолацията. Повърхностите на профилите за вратите плъзгане с повдигане са изчистени и лесни за поддържане. Изработени са от висококачествени суровини и са със сгъстена повърхностна структура. Клиентът може да прави избора си между трите основни цвята – кафяво, кремаво и бяло, които се допълват от огромно многообразие на цветови и структурни декори. Врата хармоника Системата за врати хармоника се базира на профила Streamline SL със 76 мм монтажна ширина. Откроява се с голяма гъвкавост за всички приложения в жилищното и индустриалното строителство. Широчината между 161 и 196 мм позволява напасването на прозорците към избраните оптични и

(Uf =1,3 W/m2K). Профилите са заоблени по традиционния начин и се предлагат в голямо разнообразие на декорации и цветове. Като допълнения са предвидени шпроси, профили за надстройка и облицовки. Системата Brügmann AD Тази система завоюва име на пазара със своята петкамерна технология и монтажна ширина от 73 мм. С модерната си конструкция, със стратегията си 70+Х и голямата съвместимост системата се представя изключително добре пред производителя на прозорци. Заедно с класически елегантните и заоблени линии на профилния контур, стоманената армировка гарантира голяма стабилност и при най-големи размери прозорци. Проведените изпитвания в Института за прозоречна техника ift Розенхайм показват коефициент на топлоизолация до 1,3 W/m2K

Система Brügmann AD

Система Brügmann MD Съвместимостта с Brügmann AD, еднаквата армировка и допълни-

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

прозорци и врати са с дълбочина от 60 мм и 76 мм, конструирани са с три, пет или седем камери и с тях се изразяват разнообразни дизайнерски визии. С марката Brügmann предприятието предлага модерна конструкция с големи възможности за комбиниране. Предлага се с две или три уплътнения и конструктивната дълбочина е 73 мм. Системата е разработена на базата на петкамерната технология. Предлаганият асортимент се допълва от атрактивни решения като капаци, плъзгащи врати, плъзгане с повдигане. Всички системи се предлагат в многобройни висококачествени декоративни варианти. Перманентната иновативност в цвят и декори (Meranti, Tiama, Metbrush Alu, Cheyenne) е характерна черта на Salamander Industrie-Produkte. Salamander 2D С елегантен дизайн и първокласна функционалност се отличава висококачествената профилна система 2D с монтажна ширина от 60 мм с три- и четирикамерна технология. Впечатляващата й многовариантна геометрия на профила позволява най-различни възможности на приложение. От една страна, 2D предлага чрез многокамерната си система повишена топлоизолация и стабилност. От друга – оригиналната Softline оптика изкушава със заоблените си форми и елегантност. Система Salamander Design 3D Монтажната ширина от 76 мм показва не само отлична статика, но притежава също така топлоизолационни предимства в сравнение със системи с по-малки ширини. Системата Design 3D е последователно доразработвана през последните години. Прави впечатление многообразието

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ телни профили, предлагат голяма гъвкавост и конструктивно разнообразие. С елегантната оптика и скосяване от 25 градуса тук също така се запазва традиционният дизайн при оптимално използване на стъклената площ. Навитото на руло в производствени условия заваряемо уплътнение позволява лесна изработка и надеждност на процесите. Голямата водосъбирателна камера осигурява надеждно отводняване. Система Brügmann Renaissance Системата Renaissance, която технически е конструирана на основата на Brügmann MD, чрез характерното си профилиране поставя стилни класически акценти. Средно уплътнената система с монтажна ширина на крилата от 82 мм и с петкамерна технология позволява реализирането на наймодерни технически детайли в традиционно изпълнение. Чрез монтирането на лайстни и детайли за украса се дават безгранични възможности за индивидуално оформление. Покриващ алуминиев профил Системите Streamline SL и Adikom, два първокласни продукта на фирмата SIP, се предлагат вече с покриващи алуминиеви профили, устойчиви на атмосферни влияния и с възможност за свободно цветно оформление. Отвътре рамките

Система Brügmann MD, Renaissance

от PVC остават приятно затоплени, отвън те са защитени от алуминия. Алуминиевият профил се закопчава към касата и рамката на крилото и допълнително се фиксира със специално лепило. Така прозорците добиват допълнителна стабилност. Чрез лаково покритие и елуксиране повърхностите получават трайна и висококачествена повърхност. Regel Air и Air-Controller Към профилните системи с марките Brügmann и Salamander, фирмата SIP предлага съответно и подходящи системи за вентилация, които могат да се интегрират в нови или вече монтирани прозорци.

Schüco Intеrnational KG: принос към опазването на климата

Пестене и добиване на енергия

Т ЕМА НА БРОЯ

Основната задача е ефективното използване и добиване на енергия. Тази основополагаща идея за сградната обвивка и нейните компоненти Schüco нарича Energy2. Тази програма не засяга само намаляването на загубите и използването на енергия, но се отнася и до добрия дизайн, простиращата се и извън системите автоматизация и перфектната технология за сигурност на сградите. За Германия почти 32% от консумираната енергия се използва за затопляне на помещенията в жилищните и нежилищни сгради. о тази причина повишаването на цените на енергията в този П сектор се отразява много силно.

за целите на модернизацията на сградите, така и за новото строителство.

От средата на деветдесетте години световните цени на суровия петрол са се увеличили повече от четворно. Преди всичко сградите, за които се използва по-малко енергия и които сами произвеждат такава дават своя принос за намаляване на енергийното потребление, понижават енергийните разходи и подобряват опазването на климата. Основните теми засягат не само ефективната топлоизолация на прозорците, вратите и фасадите, но и използването на слънчевата енергия чрез соларно-термични и фотоволтажни инсталации. Schüco приема на сериозно тези предизвикателства и още от сега предлага смислени решения както

Corona SI 82+ Corona SI 82+ гарантира най-висока топлоизолация чрез патентованата система за слепени двукатни крила. С тази система могат да се произвеждат енергийно ефективни прозорци в индустриални серии. Особености и предимства: - 8-камерна профилна система с Uf=0,9 W/m2K; - повишена дълбочина – 82 мм; - три равнини на уплътняване; - тесни челни ширини и максимално пропускане на светлина; - богата цветова гама и дървесни декори; - също и врата с комбиниран праг за безпрепятствено преминаване,

42 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Продуктът Regel-Air на Brügmann се монтира на горния профил на касата и осигурява приток на свеж въздух. Обърнат към вътрешността на помещението, прозорецът е защитен от проникване на вода при силен дъжд. Специални решетки възпрепятстват нежелано въздушно течение, дори при силен вятър. Системата Regel-Air е съобразена с профилите на Brügmann AD, MD и MD Renaissance. На същия принцип е разработен и Air-Controller за профилите на Salamander 2D, 3D и Streamline SL. Тази система е снабдена със заменяема касетка с филтър срещу прах и полени, който филтрира фини частици с големина от 10 до 100 микрона. Това е особено важно на силно замърсени кръстовища и улици, както и по време на цъфтежа на растенията. Плъзгаща се врата Jetliene С плъзгащата се врата Jetline, Salamander предлага практична серия от профили, която гарантира рационалното и икономично изработване на плъзгащи се врати с високо качество, както и сигурно и трайно функциониране. Рамките са с изчистени форми, което ги прави лесни за поддръжка. Централен уплътнителен блок, водобран и оптимален вариант на уплътняване открояват системата. С монтажна ширина на крилото 60

мм и ширина на петкамерната рамка 132 мм се гарантира максимална стабилност и функционалност. Капаци С 48-милиметровите капаци Salamander Industrie-Produkte допълва успешно системното си портфолио. Капаците се комбинират с всички профилни линии на двете марки на Salamander Industrie-Produkte и освен това може да се комплектува и към други профилни системи за прозорци от PVC. Изработени точно по размер, капаците не само предпазват от нежеланите погледи, но представляват и атрактивни цветови акценти в дизайна на фасадата. За добрата защита от слънце и светлина, подвижните ламели могат да се регулират в зависимост от конкретната ситуация и дори при затворени капаци се осигурява нужната циркулация на въздуха. Ефективното закриване на видимостта и сигурността се постигат чрез новоразработената права ламела с класически заоблени кантове, които могат да се монтират нагъсто. Новият вид връзка на кемпферите улеснява монтажа и гарантира дълготрайността и сигурността на свързването. Използваният стоманен винкел допринася за устойчивостта на формите и стабилността на капаците.

съгласно изискванията на DIN 18025. Corona SI 82 Corona SI 82 е предвидена за високо топлоизолационни системи профили с конвенционално стоманено усилване за всички строителни форми, като прозорци, врати, входни врати, странични врати. Особености и предимства: - 6-камерна профилна система с Uf=1,1 W/m2K; - повишена дълбочина за постигане на по-добра сигурност и устойчивост на взлом;

- три равнини на уплътняване за оптимална защита от вятър, дъжд и звук; - тесни челни ширини – 120 мм; - богата цветова гама и дървесни декори; - богата гама допълващи елементи за изпълнение на всички монтажни ситуации. Може да се изпълни и паралелно отместване с плъзгане и отваряне по долна хоризонтална ос. Corona CT 70 AS/MD Петкамерната профилна конструкция на Corona CT 70 за прозорци е основание за една много добра инвестиция. Двете уплътнения и топлоизолиращото остъкления постигат отлични стойности на топлоизолацията. Системата Corona CT 70 MD е с допълнително средно уплътнение. Големите стоманени профили в рамките на касите и крилата осигуряват високата устойчивост и дълготрайност на прозорците. Чрез нейната конструкция и използваните материали системата предлага изключително висока звукоизолация. Двете, респективно трите равнини на уплътняване не пропускат силните ветрове. Прозорците Corona CT 70 AS/MD впечатляват с формата на линиите и тесните профилни контури. Премереният дизайн на контурите на крилата Cava, Rondo и Classic подчертават индивидуалния стил на сградата. Предлаганите покриващи алуминиеви профили TopAlu повишават устойчивостта и дълготрайността на прозорците.

SI 82+

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

CT70 AS жилищна врата.

Особености и предимства: - основна дълбочина 70 мм; - тесни челни ширини от 120 мм при стандартни профилни комбинации, подчертана стройна оптика; - дизайн на крилата: Cava, Rondo и Classic; - варианти за реновиране в съответния стил, постиган с различен дизайн на лайстните за стъкло; - остъкляване до 48 мм за използване на висококачествено топло- и звукоизолиращо стъкло. Corona CT 70 PASK Corona CT 70 PASK (паралелно отместване с плъзгане и отваряне по долна хоризонтална ос) за незаемащо простирането отваряне. Corona CT 70 врати Особености и предимства: - най-добри топлоизолационни качества чрез термично разделения праг; - съобразена с всички познати на пазара обкови, - покрито лежащо отводняване; - безпрепятствено преминаване приз прага съгласно DIN 18025. Corona CT 70 Accent Corona CT 70 Accent е новоразра-

ботена профилна система, която се отличава на пазара с формата на прозорец със скрито зад касата крило. Профилите отговарят на най-високите изисквания за конструкция и дизайн. Особености и предимства: - Основна дълбочина 112 мм. - Профилите за касите и кемпферите на Corona CT 70 Accent могат да се комбинират с профилите от системата Corona CT 70 AS. Corona CT 70 HS - плъзгане с повдигане Corona CT 70 HS, трикамерна профилна система с Uf=1,8 W/m2K за плъзгащи се врати с повдигане. Системата е конструирана на базата на профилната система Corona CT 70 с две уплътнения. Разработена е за използване при отчитане на най-високите изисквания. Особености и предимства: - трикамерна технология при крилата и касите; - термично прекъснати усилени профили на касите и подовия праг за постигане на оптимална топлоизолация; - уплътненост на въздух клас 4 по DIN EN 12207; - уплътненост на вода клас 8А по DIN EN 12208; - превъзходно протичане на изотермичените процеси; - изолация на критичните детайли в конструкцията, например на средното съединение посредством EPDM изолационни възглавници; - богата цветова гама Corona S 74 – плъзгане Corona S 74 с плъзгаща се системна конструкция и намира приложение при врати за балкони, тераси, зимни градини, разделителни елементи. Особености и предимства: - лесно и икономически изгодно производство и монтаж; - висока плътност на въздух и вода; - дълготрайно и надеждно функциониране; - максимално пропускане на светлина чрез тесните челни ширини;

CT70 Accent

линии; - тегло на крилото до 150 кг и ъгъл на отваряне до 100°; - по-висок стандарт на сигурността с устойчивост на взлом до WK2; - като опция се предлага стопер за отваряне; - рационално производство чрез занитване на лагерите; - пълно комплектоване с Schüco VarioTec. VarioTec Обковът обединява предимствата на стоманената система за обков и принципа на ригелите. Надеждни и милион пъти оценени стоманени компоненти на обкова са интегрирани от Schüco в VarioTec. Особености и предимства: - висока сигурност на функциониране; - впечатляващ дизайн в черно и сребро; - висока корозионна устойчивост; - висока базисна сигурност (в стандартно изпълнение с два гъбовидни болта) и четири проверени класа на сигурност; - богат асортимент от дръжки; - изпитан и сертифициран от независими институти. Corona TopAlu Лежащият от външната страна алуминиев профил е атрактивно допълнение към прозорците от PCV. Елегантността му прави алуминия идеалния материал за съвременната архитектура. Вариантите за изпълнение обхващат целия спектър от цветове по RAL и цветовете в металик и декоративни ефекти. Различното оцветяване на касата и крилото също е възможно с покриващия алуминиев профил. Corona TopAlu се предлага във всички дълбочини и с различните контури на системата Corona. Фолиране с цветни и дървесни декори

Мостри на фолио.

VarioTec NI

Изборът на PVC прозореца с декоративно фолио има своите предимства: превъзходна топлоизолация, висока дълготрайност и добро съотношение между цена и възможности. Цветовият спектър на декорите достига от класическото бяло до наситените ярки цветове. Програмата се допълва от декорите, имитиращи дървесни видове с фина структура. Новост за пазара са двата цвята, представени на fensterbau/frontale 2008 – алуминий и металик сребро. Невероятната прилика с цвета на естествения алуминий позволява комбинирането на фолирани прозорци с алуминиеви фасади. Новите суровини и подобрените BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

CT70 AS Cava

- възможно тегло на крилото до 120 кг; - базирана на системата за прозорци Corona; - плъзгащи се врати с височина до 2250 мм; - елементи със странични части, оберлихт или унтерлихт; - стъклопакети от 20 мм до 28 мм; - мрежа против насекоми. Corona AS 60 Corona AS 60 е рентабилна и рационална система профили, чрез която се реализират всички форми за прозорци, входни, странични и PASK врати и преградни елементи. С тези системи могат да се гарантират рентабилността и дълготрайността на прозорците. Особености и предимства: - трикамерна профилна система с Uf=1,1 W/m2K; - звукоизолация клас 4; - тесни челни ширини – 120 мм, при стандартна комбинация на профилите; - крилата външно – равнинно изместени, полуравнинно изместени и равнинно лежащи; оптимално отношение на топло- и звукоизолацията. Капаци Следвайки разпоредбите за енергийна ефективност, капаците на Schüco предлагат по всяко време на годината допълнителна топлоизолация и защита от външните въздействия. Същевременно потребителите получават подобрена звукоизолация и възможност да рег улират потока на слънчевата светлина към вътрешността на помещенията. В затворено положение капаците предлагат повишена защита от взлом. Преди всичко в Южна Европа капаците представляват елементи от дизайна на фасадата. VarioTec NI Новият напълно покрито лежащ обков на Schüco VarioTec NI впечатлява с функционалните особености и техническите възможности на открития обков. Особености и предимства: - напълно скрито лежащият обков не смущава воденето на правите

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ технологии осигуряват не само перфектния баланс на цвят с повърхност, но и намаляват прехвърлянето на топлина от повърхността към основното тяло на профила. Home Control

Home Control

Оптимална сигурност и повече комфорт в частния сектор. Особености и предимства: - дистанционно контролиране на всички отвори в сградата с алармена функция; - централно показване на отвореното, респективно затвореното положение на вратите; - лесно се дооборудва; - предотвратява ненужни загуби на топлина; - акустично сигнализиране при счупване на стъкло, движение и пожароизвестител. VentoTherm Новоразработена система за децентрализирана вентилация, която поставя нови мащаби при проветряването чрез прозорци. Чрез тесните си размери се постига интеграция в прозорците, която осигурява и максималното коли-

чество светлина. Превъзходните стойности на звукоизолацията и интегрираният филтър за полени повишават допълнително жизнения комфорт. VentoTherm е система за вентилация, интегрирана в про-

Trocal: инвестиция в бъдещето

Оптимални конструктивни фактори при 88 мм дълбочина 88+ на Trocal, една от марките на profine, е една инвестиция в бъдещето, която въз основа на стремителното повишаване на цените на енергията бързо се амортизира. Дори със стоманени усилители стойностите на топлопреминаване на стандартните системи е Uf = 1,0 W/m2K. Това е изключително добър показател на топлоизолацията. Освен това се предлага сертифициран за целите на пасивната къща вариант с Uf под 0,8 W/m2K. С 88+ предприятието представя иновативна профилна система, която благодарение на оптималната си дълбочина от 88 мм, шест камерната си структура и трите равнини на уплътняване във всички части постига много повече от традиционните системи. Успоредно с това дизайна на профилите се представя стилно и елегантно, като същевременно намалява чувствително енергийните загуби и опазва околната среда. ледователно прозорецът от най-висок клас с перфектния С си синтез от функционалност и

ТЕМА НА БРО Я

VentoTherm

дизайн удовлетворява представите на архитектите и инвеститорите. Причината profine да се реши да разработи Trocal 88+ е в конструктивните фактори като движението на топлината и подреждането на камерите, които точно при дълбочина от 88 мм осигуряват найдобрата топлоизолация и статика. При по-нататъшно подобряване на физичните качества се получава сблъсък с икономическия аспект. Системният вариант Trocal 88+ предоставя на архитектите почти безгранични възможности при изграждане на модерното строителство. Независимо от голямата конструктивна дълбочина, Trocal 88+ въздейства импозантно, но в никакъв случай не и недодялано. С екстремно тесните си челни ширини, системата осигурява голям приток на дневна светлина и допринася за приятното усещане на вътрешната атмосфера. Trocal AluFusion System 88+ Новата единствена по рода си

профилна система за прозорци и жилищни врати интелигентно обединява предимствата на двата материала - алуминий и PVC. Разликата с традиционните алуминиеви капачки е в иновативната технология, с която Trocal поставя нови мащаби. При AluFusion външно разположеният алуминиев профил и вътрешно лежащият от PVC са свързани един с друг. Предимствата на тази устойчива конструкция, която групата profine е патентовала се изразяват в осигуряването на нужната статическа стабилност от алуминиевия профил. Отпада стъклодържателя, а нужната за PVC профилите стоманена армировка също не е необходима и се използва само при специални случаи, например при изискване за повишена звукоизолация. Докато алуминиевият профил допринася за статическото качество, дизайна и естетиката чрез блестящата си форма, PVC профилът поема предизвикателства на оптимална топлоизолация. В зависимост от изпълнението се

44 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Trocal 88+..

Trocal 88+ AluClip.

Trocal 88+ вариант за пасивната къща.

постигат коефициенти Uf = 0,92 до 1,1 W/m2K и звукоизолация до Rw.p = 47 dB (SSK 5). Като сбор от възможности AluFusion се представя като многостранен талант сред профилните системи за прозорци. Взимайки под внимание изключителните качества на новата система, тя е атрактивна и от икономическа гледна точка. AluFusion 88+ генерира модерен, желан от архитектите стил за прозорци, който да скоро можеше да се постигне само с по-скъпо струващите алуминиеви системи. AluFusion 88+ позволява на производителите на прозорци присъединяването към фасадното изграждане и предоставя възможността за представяне на пазари, на които до

зореца с повторно използване на топлината и сензорно управление. Особености и предимства: - вгражда се в горната хоризонтална част на касата; - чрез лесния монтаж може да се интегрира в почти всички случаи; - обслужването става с шалтер, интегриран в рамката на касата. - предпазва от нападение на инсекти; - всички качества на затворения прозорец: уплътненост, топло- и звукоизолация, противовзломна защита; - висока икономия на енергия; - достъп на свеж въздух, включително филтър в съответствие с нормите DIN EN 779 и отговарящо на европейските разпоредби за прах; - контрол на качеството на въздуха в помещенията чрез сензор за влага и СО2/ VOC.

сега традиционният PVC прозорец имаше малки шансове. AluFusion 88+ е профилна система, която показва класата си и по отношение на големите размери: системата позволява изпълнението на прозорци с етажна височина. Крила на врати до 2,50 м във височина и елементи 3,50 м х 3,50 м предлагат свобода при конструирането. И понеже AluFusion 88+ предлага също и почти неограничени варианти при цветовото оформяне, производителите и архитектите могат да се възползват с пълна сила от предоставените възможности при поставянето на нестандартни акценти по фасадите. Както е типично за Trocal, при AluFusion 88+ също става въпрос за система, която напълно се интегрира със стандартните продукти. AluFusion 88+ се предлага като система с три уплътнения. В рамките на раздаването на наградите за опазване на околната среда, прозорецът от профилите на системата AluFusion 88+ на групата profine на 3. юни 2009 г получи отличието на австрийското министерство на околната среда “Daphne – Exellent Project”. AluFusion високо се цени на австрийския пазар и е първият прозорец изобщо, които е награден с това престижно отличие.

Trocal дизайн Lineta.

Система AluFusion 70 мм Нова система за жилищни врати и прозорци, при които перфектно се съчетават положителните качества на двете суровини алуминий и PVC. За разлика от системите с външни покриващи алуминиеви

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

AluFusion, равнинно лежащ, две уплътнения, 70 мм.

AluFusion жилищна врата, две уплътнения, 70 мм.

Докато алуминиевият профил осигурява изключително добрата статика и се отличава с изчистения дизайн на равнинно и полуравнинно разположеното крило, PVC профилът гарантира останалите изисквания за модерната профилна система: оптимални стойности на топлоизолацията Uf = 1,1 – 1,4 W/m2K и звукоизолация в зависимост от изпълнението Rw.P = 47 dB. Trocal AluClip - покриващ алуминиев профил с концепция Trocal доказа още веднъж своята водеща роля в областта на иновациите: въведената на пазара през 2002 г. концепция за алуминиева обшивка на базата на серията профили InnoNova 70 сега се утвърждава. Системата AluClip с две или три уплътнения дава възможност за почти безгранично цветно оформление на профилите – лакирани, фолирани, елуксирани варианти или декори с имитация на дърво.

то за изключителния дизайн на прозорците е тънкият алуминиев профил с ъглови сглобки, който се закрепва без монтажни принадлежности на рамките и крилата. Не се изискват клипсове, шаблони за пробиване и ъглови сглобки. Прозорци за обекти с футуристична архитектура могат например да се изработят с излъчване на облагородена стомана. Фирмени сгради на предприятия могат да включат в дизайна корпоративната идея с помощта на конструкции със съответно цветово оформление на прозорците, подчертаващи идеята, при това изпълнението се реализира по един икономичен начин. Системата, конструирана на принципа – отвътре PVC, отвън алуминий – съчетава два найдобри материала, устойчиви метални повърхности с превъзходни топлоизолационни качества от PVC. Trocal AluClip е изработен на основата на InnoNova 70. Съвършено нови възможности със системата GlassWin Характерната особеност на системата GlassWin е разработката, известна под наименованието Structural Glazing метод на лепене на стъкло към рамковата конструкция. Технологията е позната в строителството на фасади, което до този момент се ограничаваше с използването изключително на метални конструкции, съответно алуминиеви. Принципът на Structural Glazing по същество е слепване на стъклопакета с профила на рамката. Посредством статичните качества на слепването, една голяма част от тежестта се поема от устойчивото на огъване стъкло. Изискването да се използва при прозорците от PVC стоманено усилване за крилата в случая отпада. Без стоманено усилване могат да се изработват далеч по-тесни профили от PVC. По този начин е възможно да се реализират по-големи компоненти от повърхността на стъклото по отношение на видимата площ на профила. Държи се сметка за изискванията

Система GlassWin, покриващ алуминиев профил, 70 мм.

AluClip 70.М5.

Производството на дограма с AluClip функционира по прост и рационален начин. Решаващо-

на модерния дизайн на прозорците – въобще на по-широкото поле за изява в оформлението за всички архитекти. Предлагат се също и предимства по отношение на технологията на изработката. При нея отпадат такива производствени стъпки, като например изрязването

и монтажа на стоманеното усилване за крилата, набиването на лайстни за стъклата. Дозирането на лепилото може да става автоматизирано, което гарантира качеството на слепването. InnoNova 70 – системната технология Trocal разработи серия профили с Uf стойност до 1.2 W/m2K. Енергоикономичният прозорец вече отговаря на бъдещите растящи изисквания на законодателя за още по-добра топлоизолация. Отличната топлоизолация се постига чрез комбинацията от геометрията на профила, броя на камерите и монтажната ширина от 70 мм. Само една перфектна конструкция гарантира много добро функциониране:

Trocal InnoNova 70.M5

Чрез единствената по рода си клетъчна конструкция на вътрешните ребра се постига по-висока устойчивост на усукване. Съединяването на ъглови и вертикални лагери става само чрез три PVC стени, с цел повишаването на стабилността от изкъртване, сигурността и дълготрайността. Евронутът за обков с размер 13 мм е еднакъв за всички системи. Противовзломният обков осигурява повишена сигурност. Съединяването на заключващата планка в този случай се извършва през всички PVC преградки. Възможно е достигането на армировка в касата без стомана. Всички профилни системи могат да бъдат покрити в заводски условия с двойно екструдирани и заваряеми уплътнения. С InnoNova 70 Trocal показва още веднъж как един съвременен PVC прозорец може да бъде по-сигурен, по-траен и да се обслужва много по-лесно. Системата е убедителна с редица конструктивни качества. В много отношения технолозите на фирмата са вложили в този иновативен продукт своя дългогодишен опит. Единствената по рода си на пазара модулна концепция позволява рационална и рентабилна изработка на системи за средно или с две уплътнения във варианта с пет камери на базата на профилната платформа InnoNova. Отговаряща на индивидуални желания, системата предлага различни варианти на дизайна – classic (равнинно изместена конструкция), contur (полуравнинно изместена) и planar, както и с разнообразни висококачествени покрития на повърхностите. Допълнителни каси с различни външни ширини, както и редица специални каси за възстановителни работи и за

саниране, дооформят системата InnoNova 70.M5 и 70.А5. Интелигентни Trocal прозорци проветряват от само себе си Критериите, на които трябва да отговаря един прозорец са найразлични и отчасти противоположни: от една страна, прозорецът трябва да е добре изолиран, за да ограничава загубата на топлина от вътре навън. От друга страна, не бива напълно да бъде изолиран, за да може да осигурява необходимата хигиена на въздуха във вътрешността на помещението. Освен това трябва да се запази и звукоизолацията. Точно при обновяването на стари сгради с лошо изолирани стени, проветряването играе важна роля, тъй като при тези условия в комбинация с добре уплътнени прозорци, бързо се стига до образуване на влага в помещенията. Но и при новите сгради правилното проветряване често е пренебрегвана необходимост. Trocal се зае с желание с разрешаването на този проблем и разработи различни възможности за индивидуални решения. Голямото предимство на тези системи се състои в това, че с намирането на решение не е необходимо да се занимават обитателите на жилището – прозорецът сам се грижи за това и проветрява от само себе си. Trocal AirMatic Вентилационната лайстна регулира потока на въздуха и постоянно осигурява основното проветряване с дозирана обмяна на вътрешния и външен въздух при затворен прозорец, без течение и без големи загуби на топлоенергия. AirMatic е предназначена за системите със средно или с две уплътнения, както и за Design AluClip и AluFusion. Монтирането на AirMatic зад съответното ниво на уплътнение в системата за прозорци се осъществява така, че остава почти незабележима. За да се предотврати появата на течение, клапите на AirMatic се затварят автоматично при повишаване на налягането от вятъра. Системата

Приток на въздух Външно странично

Trocal AirMatic InnoNova 70.A5

е предназначена не само за нови прозорци, но може да се добавя и към съществуващи.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ТЕМА НА БРО Я

профили, при AluFusion, както показва и самото име, те се свързват по иновативен начин с PVC профила на крилото. Предимствата на патентованата конструкция са във връзката на двата профила, при което алуминият поема статичните функции и значително повишава стабилността. Лайстната за стъкло отпада, а стоманеното укрепване, което по принцип е наложително при PVC крилата, се използва само по изключение.

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ InoSafe – 70-милиметрова система за жилищни врати Тази програма за врати е хармонизирана с всички профили за крила. Профилната платформа също предлага възможност за реализиране на средни уплътнения и на уплътнения на фалца, като се взема под внимание рационалността и лесното производство на дограма. За да се улесни складирането при производителя, още в етапа на проектирането е заложено на съвместимостта на елементите. Могат да се използват еднакви ъглови съединения, усилители и други принадлежности. Съответстващите на профилната конструкция патентовани ъглови съединения осигуряват стабилност и устойчивост срещу огъване. Специални, съответстващи на стандартния обков алуминиеви и стоманени усилвания, осигуряват рационално производство. Опорни елементи за закрепване на панела на ключалката в профила повишават стабилността и сигурността срещу взлом. Така например новата врата е пригодена за 20-милиметров летящ кемпфер. Могат да се вграждат всички видове остъкления и пълнежи за врати с дебелина до 40 мм. Програма за врати се доставя в бял PVC, AcrylProtect, AluClip, както и AluFusion. Така могат да се реа-

Trocal InnoSafe

лизират много цветни варианти и декори, имитиращи дърво. Крилата и касите заедно с допълнителни уплътнения на фалца при външната връзка с пода гарантират цялостното уплътняване и по този начин осигуряват висока топло- и звукоизолация. Един интересен детайл: модерната входна врата се комбинира с нисък алуминиев праг, който е термично прекъснат и по този начин осигурява още по-добра топлоизолация. Образуването на конденз от вътрешната страна е вече минало. Профилът е предвиден както за новото, така и за обновяване на старо строителство.

Veka: постижения чрез качество

Пазарен успех с иновации и сервиз От години Veka е известен доставчик на високо качество. Непрекъснатото поддържане на висок стандарт на качеството като например дебелината на стената на профила клас А (EN 12608) е решаващият фактор за успеха на предприятието. Пазарът изисква изключителни стойностни решения, защото прозорецът вече все по-често се оценява по възможностите. За това клиентите на Veka се възползват от постоянно високото ниво на качеството на системните решения на Veka. ефективната си изолация за маквлизането в сила на новите симално опазване на енергията завишени норми за енергийна системата Alphaline 90 е носител ефективност от 1. октомври 2009 на тези изисквания. г. летвата за топлоизолацията Друго впечатляващо доказателпри прозорците отново се вдигна. ство за ориентацията на Veka към Качествените системи на Veka от висококачествените продукти е 70 милиметровата платформа, профилът Softline XXL, при който Softline 70, Swingline и Softline XXL, дори са надхвърлени изискванията както и енергоефективните серии за клас 4 по RAL или EN 12 608. Alphaline 90 и Topline plus отговаС новите разработки предприярят на тези разпоредби. Силните тието твърдо стои на позицията продуктови гами предлагат на си на иновативен производител партньорите на Veka стабилна и доказва възможностите си за основа в конкурентната надпресъздаване на продукти от найвара. Законовите разпоредби за висок клас. изолирането на сградите не са Единствения по рода си принцип единствените фактори, които подна партньорство, Veka прилага и държат интереса на потребителите в други направления по отношекъм прозорците с ниски енергийни ние на качеството. Това започва загуби. За намаляването на разхооще с кратките комуникационни дите за отопление, за опазването пътища и ефективното обработна околната среда и ресурсите ване на поръчките. Благодареняма по-добра алтернатива. Чрез

ТЕМА НА БРО Я

46 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Профилните системи на Trocal – сервизно обслужване Фирма Trocal представя през 1954 г. за първи път в света серийно производство на PVC прозорци. Конструкторите на системата блесват със заварена мека PVC облицовка върху поцинкована стоманена тръбна решетка с механични ъглови сглобки. Меките PVC профили притежават коекструдирани уплътнения. Архитектите са въодушевени от отпадането на употребяваните дотогава корозиращи стоманени конструкции. От тогава Trocal дава съществен принос в развитието на профили от PVC. За да намери решения за все по-взискателния пазар, фирмата се кооперира с почти всички представители на бранша, като архитекти, проектанти, строителни дружества и строителни предприемачи и разбира се, с центрове за изпитване. Като резултат от това сътрудничество се смятат, например първите средни уплътнения за касите, дюбел-камери в зони, закрити от атмосферни влияния или подсилващите Х-ребра на профилната камера за по-голяма якост на усукване и за по-добри стойности на топлоизолация. Тези усилия доведоха през последните десетилетия до голямата популярност на марката Trocal. Индивидуалните програми за обучение за

проектанти и производители, квалифицираните консултации в областта на приложните технологии, горещата линия за архитекти или особено помощта, оказвана при обявяване на конкурси върху CDROM, са примери за доброто индивидуално обслужване. Към това фирмата предлага и съобразена с новите европейски стандарти EnEV програма за изчисляване на коефициента на топлопроводимост според размера и изпълнението на елементите за прозорци и врати. Когато цветните фасади започват все повече да променят облика на градовете, Trocal разработи през 1975 г. формата на здравите и дълготрайни цветни профили за прозорци и произведе за първи път AcrylProtect, серийният двойно екструдиран профил Color-Profil с акрилно покритие (PMMA). Първите патенти са заявени още през 1972 г. PMMA се числи към най-устойчивите на атмосферни влияния изкуствени материали и притежава изключителна здравина срещу надраскване в сравнение с други подобни материали, или алуминия например. Друга възможност за цветно оформяне заедно с AcrylProtect са предлаганите профили с фолиа от програмата DecoStyle или покриващите алуминиеви профили, AluClip и AluFusion.

ние на изключително модерната логистична система и собствен транспорт, бързината и точността на доставките са гарантирани. Друго стратегическо предимство е индивидуалната подкрепа на клиентите, оказвана им в ежедневната работа. Предложенията за сервизно обслужване се разпростират от оказването на технически консултации, през оптимизация на производството и професионалната и маркетингова подкрепа до мерките за стимулиране увеличаването на оборота. За техническо обучение на разположение се намира учебн център, разгърнат на площ от 2500 м2, оборудван с машини и инструменти на наймодерно техническо ниво. Тук Veka регулярно организира мероприятия за представяне на актуалните си решения и производствени технологии. Постоянното придържане към тясно партньорство, богато сервизно обслужване, високо качество и иновативни решения доказват правилната насока на основната концепция на предприятието с вече 40 годишна история. Независимо от световната икономическа криза и почти наполовина сриналата се банкова конюнктура в Германия, Veka успява да задържи добрите си пазарни позиции с отчетения повишен оборот на родния си пазар. Това е и резултатът от стартираната през 2008 г. офанзива на пазара. Кампанията под мотото „Качество” и доверието в сигурността са доказателства за

правилната насока на заеманата пазарна позиция на доставчик на продукти от най-висок клас. Всички международни партньори на Veka се чувстват сигурни с такъв стабилен и качествен помощник на своя страна. Рециклирането - технологията на Veka за опазване на околната среда С технологията за опазване на околната среда Veka от преди повече от 15 години тръгна по пътя на PVC рециклирането. Основаната през 1993 г дъщерна фирма в Тюринген Europlast, рециклира стари врати и прозорци от PVC. Благодарение на иновативната технология се постига сто процентово рециклиране на сортирания изкуствен материал и се доставя отново в производството. Ранно поетия ангажимент за отговорно използване на суровините се изплаща: обемът на материалите за рециклиране се увеличава непрекъснато и предизвика необходимостта от увеличаване на капацитетните възможности. През 2008 г влезе в действие нова комплексна поточна линия за рециклиране в Германия. На международно ниво Veka също може да се похвали с нови заводи за рециклиране - във Франция и Великобритания. Пълна съвместимост на 70-милиметровата платформа В центъра на технологията за прозорци е 70-милиметровата фамилия системи, включваща профилите Topline, Softline и

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

TOPLINE AD

за модернизация. Могат да се използват стандартни уплътнения за крила и рамки в сив цвят. Характерни особености на Topline - равнинно и полуравнинно изместени системи; - широчина на касата 70 мм с многобройни вътрешни прегради, гарантиращи превъзходните

PVC праг – за 70 милиметрови системи.

качества на продукта; - добре изолиращ петкамерен профил; - високи топлоизолационни характеристика за намаляване на енергийните разходи; - специалната форма на стоманените армировки за повишаване устойчивостта и статиката на прозорците, оптимална сигурност и при големи размери; - евроканал за обкова; - уплътнения със специална форма за абсолютно прилепване на крилата; - противовзломен обков за постигане на висок клас на сигурност. Topline е система в два варианта – Topline AD – с уплътнение по фалца и Topline MD – и със средно уплътнение. Swingline Системата Swingline се отличава с раздвижения си дизайн, заоблените линии, балансираните пропорции и сивите уплътнения. Откриват се нови възможности за оформяне на фасадите с нежни хармонични контури на прозорци. При това, както винаги, с найдобро качество. Системата със 70 мм базисна ширина е съвместима с всички профили на Veka с тази ширина и дава възможност за почти пълно комбиниране. Петкамерният профил показва високи стойности на изолацията, а специално оформената стоманена армировка осигурява голяма стабилност. На нея могат да се монтират елементи, повишаващи противовзломната защита.

Swingline, полуравнинно изместена.

Siftline 79 AD, полуравнинно изместена.

70 AD – кемпфер 64 мм.

радиус от 15 мм; - петкамерен профил с базисна монтажна ширина 70 мм; - отлични стойности на изолация; - топлоизолация, отговаряща на стандартите DIN 4108 и EnEV; - съществено допринася за намаляване на енергийните разходи, звукоизолация VDI 2719 SSK, SSK II до V; - 24 мм и по-голяма дебелина на стъклопакета за избягване на топлинен мост и недопускане на образуването на конденз; - оптимални статични качества, продължителна дълготрайност; - висока устойчивост и сигурни чрез специално оформено стоманено армиране и заключващи елементи; - хомогенна повърхност за лесна поддръжка; - богат избор от аксесоари, многообразие на цветове и форми. Softline 70 AD/Softline 70 MD

70 AD – кемпфер 46 мм.

Softline 70 MD, полуравнинно изместена.

Softline 70 MD, полуравнинно изместена, летящ кемпфер.

SWINGLINE SOFTLINE 70 AD

Topline AD, полуравнинно изместена.

Характерни особености на Swingline - равнинно и полуравнинно изместени системи с вътрешно и външно уплътнение; - характерен, хармонично заоблен профил; - външна ширина от 131 мм и

Softline 70 е разработена на основата със 70-милиметрова базисна ширина и меки и заоблени контури. Това е първокласен профил, който съчетава вече доказани качества с нова технология. Softline 70 отговаря на най-високите съвре-

Softline 70 MD, полуравнинно изместена, кемпфер.

менни изисквания за конструкция, дизайн и енергийна ефективност. За да се допълни продуктовата палитра на Veka е разработена

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ТЕМА НА БРО Я

Swingline. Системите са разработени последователно и са съгласувани оптимално една с друга. Системите от петкамерни профили и 70 мм ширина съвпадат една с друга във височина и ширина и така могат да се комбинират по най-различен начин. С това предприятието предлага затворена система, единствена по рода си на пазара. С възможностите си за комбинации, например крило от Softline с каса от Topline и с лайстни за стъкло от Swingline, могат да се удовлетворят всички желания на клиента. Съвместимостта дава съществени облекчения в производството, поради краткото време за пренастройване от една система на друга. Складовите разходи също намаляват, тъй като при всичките 70-милиметрови системи се използват еднакви стоманени профили и допълнения. Topline AD/Topline MD От пръв поглед системите за прозорци Topline правят впечатление със собствения си оригинален дизайн, изразен чрез праволинейни контури и меките форми. Клиентът може индивидуално да открои своите прозорци от останалите, независимо дали са предназначени за ново строителство или

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Т ЕМА НА БРОЯ

серията със Softline 70 MD (със средно уплътнение). Характерни особености на Softline 70 - равнинно и полуравнинно изместени системи; - петкамерна система със 70 мм монтажна ширина за оптимална топлоизолация и икономия на енергия; - 24 мм и по-голяма дебелина на стъклопакета допринася съществено за избягване на топлинен мост и намалява образуването на конденз; - дебелостенни профили и големи по размери стоманени армировки придават оптимална стабилност; - благодарение на различните височини на касите и комбинирането на крилата се създават условия за почти неограничени възможности за индивидуална свобода при оформлението в старото и ново строителство; - както при Topline системите, и тук са застъпени всички начини на отваряне. Softline се предлага във вариант с външно уплътняване по фалца и със средно уплътнение. Softline се предлага с две и три уплътнения. Softline XXL Желанията на много архитекти и инвеститори за големи по площ остъкления, както и все по-честото използване на тежки стъклопакети с три стъкла доведе до разработката на Veka на иновативната система Softline XXL – стабилният профил за специални изисквания. За първи път системата е представена на fensterbau/frontale през тази година. С първокласния профил Softline XXL с гарантирана дебелина на външната стена от 4 мм, Veka предлага нов 70-милиметров профил, който притежава максимална устойчивост, оформен в блестящ дизайн. Чрез изключително стабилните профилни стени, прозорците и вратите, произведени от Softline XXL, предлагат големи възможности и продължителна дълготрайност.

Пример за връзка, вертикална, за 70-милиметрови системи.

Alphaline 90 връзка.

Пример за връзка, хоризонтална, за 70-милиметрови системи.

- надеждно предпазване от студ, влага и течение; - поцинковани стоманени усилители, гарантиращи високата устойчивост, статическата сигурност и дълготрайното функциониране; - класически дизайн – елегантната Softline форма с леко заоблени ръбове; - обков според DIN 18357, качествен и системно изпитан обков от всички известни производители; - остъкляване с дебелини от 14 мм до 42 мм. Alphaline 90 С конструктивната си дълбочина от 90 мм, системата Alphaline 90 предлага оптимална топлоизолация, без да е нужно повишаването на броя камерите. Средно уплътнената система с дебелини на стените на профила по RAL впечатлява с превъзходната статика и изключително добрата уплътненост. Рамката за прозорци е изпитана от Института по прозоречна техника ift Розенхайм и официално са представени резултатите на постигнатата Uf-стойност от 1,1 W/ m2K. Тази стойност се постига чрез интегрираното високоизолиращо ядро от екструдирана твърда пяна от полистирол. Точната по размери допълнителна изолация отговаря

SOFTLINE XXL

Характерни особености на Softline XXL - петкамерна техника с базисна дълбочина от 70 мм; - дебелина на стените 4 мм за повишаване на устойчивостта и сигурността на производствения процес; - две равнини на уплътняване в атрактивен сив цвят;

Alphaline 90 – кемпфер 80 мм

Alphaline 90

48 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Alphaline 90, голяма каса и крило.

на повишените изисквания към топлоизолацията и се вмъква елементарно в най-външната камера на касата. Чрез комбинацията на увеличената конструктивна дълбочина и неопорния изолатор, Alphaline 90 достига Uf-стойност от 1,1 W/m2K при използването на познатото стоманено укрепване с касата и в крилото. Със стъклопакет с три стъкла, стойността Uw достига 0,8 W/m2K. При производството на прозорци от системата Alphaline 90 с интегрирано уплътнение не е необходимо пренастройване, тъй като процесът не се променя заради вмъкването на изолаторното ядро. Дизайнът на Alphaline 90 е оформен по линията Softline. Елегантната форма с леко заоблени ръбове позволява изпълнението на малки челни ширини и с неутралното си излъчване се вписва във всеки стил. Две РСЕ уплътнения в крилото и едно в касата гарантират успешна топло- и звукоизолация. Каса: дълбочина 90 мм. Височина: 84 мм и 105 мм. Профил на крилото: конструктивна дълбочина 84 мм. Височина 70 мм, 80 мм и 118 мм. В зависимост от използваната лайстна за стъкло дебелината на остъклението може да варира между 24 мм и 50 мм. Alphaline 90 може да се комбинира с всички 70-милиметрови системи. Системата включва стоманена армировка и уплътнения. Системни допълнения към Alphaline 90 Производителят работи последователно и непрекъснато върху профилната система Alphaline и

вече е изготвена системната връзка с изпълнение за хоризонталната и вертикална област на приложение. Също така се предлагат разширения с височини 45 мм и 100 мм, които оптимално са синхронизирани с Alphaline 90 и позволяват безпроблемния монтаж както при новото строителство, така и при модернизация. Деветдесетградусовата ъглова връзка, която също е разработена за системата Alphaline предлага на производителите на прозорци оптимални и лесни за производство решения при ситуации като тази. Разработката за 90-милиметровата система вече е приключила и в най-скоро време ще се предлага на пазара. Точно с оглед на подобряване на топлоизолацията, тази връзка допринася за постигането на подобрени стойности. Topline plus система за пасивната къща. С Topline plus Veka предлага допълнение към системата, отличаващо се с необикновен дизайн и съобразено с високите изисквания на пасивната къща. Институтът за пасивна къща в Дармщат издаде сертификат за Topline plus като годна за пасивна къща. Профилите за прозорци Topline plus диктуват модата по отношение на изолирането. Те имат върхови постижения в топлоизолационните стойности от Uf = 0.74 W/m2K. с Topline plus Veka предлага компактна система, с която производителите на врати и прозорци могат да задоволят всякакви изисквания, дори при изработването на входни врати за пасивна къща.

TOPLINE PLUS за пасивната къща.

Входни врати Softline/Topline Предлаганите врати в Softline и Topline дизайн са: - със стабилни многокамерни крила с по-големи стоманени армировки

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

и заварени ъглови сглобки; - пригодни за всички обичайни на пазара заключващи елементи; - доставят се в богата цветова гама; - термоизолиращите прагове са изработени по нов начин за по-голяма изолация. Могат да се прилагат в ново строителство и при ремонт. Плъзгане, плъзгане с повдигане и отваряне по долна хоризонтална ос Системната платформа на Veka за плъзгане е високо ценено решение за големи и тежки остъкления. За постигане на дългогодишно функциониране се използват само подсилени със стомана рамки с дебели стени, чиято устойчивост на формата може да послужи за пример. Благодарение на тази висока стабилност и на специалната система за уплътняване тази система на Veka е устойчива и на най-силните ветрове и дъждове. Използването на термично разделен праг осигурява перфектна топлоизолация. Тъй като продуктовият сегмент плъзгащи врати непрекъснато се развива вследствие на повишаващите се изисквания към дизайна и функционалността, Veka разработва в момента нова система за плъзгане с повдигане. Конструктивните разработки в най-скоро време ще бъдат приключени. Наред със споменатите критерии за дизайн и функционалност, в центъра на разработките е поставено и икономически изгодната обработка. По-важните предимства на системите на Veka:

70 mm врата – крило/странична част.

- многокамерни профили с големи дебелини на стените; - големи размери на стоманените усилители, гарантиращи оптималните статични качества; - прецизно плъзгане, гарантиращо лесната и сигурна експлоатация; - безпроблемно дълготрайно функциониране чрез висококачествена технология на обкова; - отводняване в предната камера; - атрактивно оформяне на рамките в Softline и Topline дизайн; - богата цветова гама и многообразни специални цветове; - точно синхронизиране с дизайна на останалите прозорци; - термично разделен праг повишаващ комфорта и удобството при ползване. Vekavariant – кутията за ролетна щора от ново поколение Тази нова система със своите конструктивни решения създава предпоставки за по-лесна изработка и монтаж и с това носи по-голяма рентабилност. Програмата се допълва с кутии за ролетни щори в найразлични размери. Кутията за щори Vekavariant е с монтажна

Алтест IGT: 6-камерните системи Prestige и Prestig ECO

Новите технологии в сферата на PVC профилите за врати и прозорци „Алтест IGT“ е създадена през 1992 г. с цел производство и търговия на алуминиеви и PVC профилни системи. В момента фирмата разполага с петнадесет екструзионни линии, което я превръща във фирмата с найголям капацитет на българския пазар и дава възможност за най-бърза реакция. Производствената база на фирма „Алтест“ се намира в Бургас, Южна промишлена зона, като изграждането и разширяването на производствените и складовите помещения продължава и до днес. рез годините фирма „Алтест“ е преминала през много етапи от П своето развитие, но служителите й продължават да мислят в перспек-

тива и се стараят да предложат на своите клиенти отлично качество на приемливи цени. Освен вече наложилите се продуктови марки

височина от 235 мм и монтажна ширина от 250 мм и е предназначена за новото строителство, особено на високи врати и прозорци. Системата покрива всички норми и изисквания. Качества като температурен фактор fRsi > 0.70 и стойност Usb < 0.76 W/ m2K се отнасят за всички варианти кутии. Налице са съответни свидетелства от изпитания на Института за техника на прозорците в Розенхайм. Всички варианти за обслужване и задвижване се осъществяват на базата на един-единствен базисен профил: ревизионният отвор може да бъде поставен както отзад, така и надолу. Това става с най-обикновено завъртване на долната ревизионна бленда – разбира се, без допълнителни винтове. Дейности по поддържането и ремонта на вала и кутията се извършват бързо и комфортно, без да повреждат тапетите или мазилката. По-нататъшни детайли правят Vekavariant атрактивна за онези, които с една система са имали намерение да изпълнят всички желания на клиента:

на пазара KMG и Altest, фирмата предлага и консултантски услуги, както и голямо разнообразие от аксесоари, подсилващи профили за системите, изграждане на фасади, както и композитни панели. Това е още едно улеснение за крайния потребител, тъй като под един покрив може да открие всичко необходимо. Фирма „Алтест“ разполага със складови бази във всички по-големи градове в България, както и с търговски представители, които ще консултират клиентите и предлагат най-доброто решение. Освен това, тъй като по-голямата част от произведената продукция е предназначена за чуждестранния пазар – Румъния, Украйна, Молдова, Беларус, Македония, Грузия, Гърция и др., за улеснение на своите клиенти фирма „Алтест“ открива складове в Румъния и Украйна, като в останалите страни работи с дистрибутори.

Основните продукти, предлагани от „Алтест IGT“ са PVC профилни системи KMG и алуминиеви профилни системи Алтест. PVC профили с марката KMG Prelude – 4-камерна PVC система Фирма „Алтест“ стартира първо с разработването и налагането на пазара на своята 4-камерна PVC система Prelude. Вече наложила се и доказала своите качества, системата става едно от най-предпочитаните решения на строителните фирми и предприемачи за жилищни сгради и кооперации, офис помещения, детски градини, училища и болници. Прозорците, изработени с профила KMG от серията Prelude могат да намалят загубата на енергия в помещение до 37 %, което ги прави идеално решение за всеки един предприемач или краен потребител. Направените тестове за коефициента на топлопреминаване в независимата

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

70 mm врата – капачка.

L-профили позволяват измазване на кутията отвътре и отвън. За монтиране на допълнителна ролетна щора против насекоми монтажната ширина на касата се увеличава с 20 мм. За странично надграждане не са необходими допълнителни части. За обезопасяване външната бленда е оборудвана с фиксатор, който предотвратява изместването нагоре. За различните начини за монтиране към стената са предвидени специални монтажни винкели. Водачите се закопчават стандартно за касата, без да е необходимо закрепването им с винтове. За използването на кутията от производители, работещи с други профилни системи, са предвидени алуминиеви адаптори. Система за капаци Vekasun 52 Системата за капаци Vekasun 52 е с дълбочина 52 мм и е лесна за производство. Не са необходими нови машини и инструменти за производство на капаците. Така например не е необходима нова фреза, за да се обработват ламелите. За монтажа на ламелите Veka предлага щанцовани ламели. Наред с фиксираните ламели, Veka предлага вариант с подвижни, включително и обков. Системите за царги са разработени специално към капаците. С тях фасадата може да се оформи по интересен и стилен начин. Предимства на Vekasun 52: - по избор – подвижни или фиксирани ламели, контрол на светлината; - заварени рамки, специално разработени лагери за фасади; - адаптерни и профили и царги. Специално за южните страни са разработени капаците Scuro. Характеризират се с гъвкава структура многообразни варианта за отваряне.

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Четирикамерни PVC профили от „Алтест”.

лаборатория на института ift Розенхайм, Германия потвърждават още веднъж високите топлоизолационни качества на 4-камерния PVC профил на фирма „Алтест“, а именно: U w = 1,6 W / (m 2 K) Всички серии PVC профили, предлагани от фирма „Алтест“ са устойчиви на вятър, дъжд, прах, промени на околната среда. Също така PVC профилите са устойчиви на корозия при изключително влажна среда, на деформация при нагряване, устойчиви на киселини, алкали и соли. Още едно важно качество и предимство на профилите с продуктова марка KMG е устойчвостта им на UV-лъчи. Избирайки 4-камерните PVC профили от серията Prelude, клиентите се доверяват на една наложила се и доказала качествата си система през годините. Prelude ECO – 4-камерна PVC система – олекотена. Серията Prelude Eco е също 4-камерна PVC система за врати и прозорци, но в олекотен вариaнт. Тази серия се различава от Prelude по това, че каналът за средното уплътнение е премахнат за

Т ЕМА НА БРОЯ

улеснение при сглобяването на прозорците и вратите. Това премахване на средния канал за уплътнителя е провокирано от мнения на клиенти на фирмата и при разработването на системата те са взети предвид. Тази система е резултат от желанието на фирмата да предложи на своите клиенти един бюджетен клас профили. Другата разлика е в дебелините на стените, а именно 2,5 мм (± 0.2 мм), но това не оказва влияние върху топлоизолационните качества на профила. Коефициентът на топлопреминаване и на тази система е Uw = 1,6 W / (m2K). Както и профилите от 4-камерната дебелостенна PVC система, така и тези от Prelude ECO също са устойчиви на вятър, дъжд, прах, киселини, алкали, соли и на UVлъчи. В комбинация с подходящ стъклопакет, профилите от тази система предлагат и отлични шумоизолационни качества. Prestige – 6-камерна PVC система След няколко години на пазара, натрупвайки опит, както и мнение на клиенти, ръководството на фирма „Алтест“ решава да предложи на крайния потребител един по-висок

Производител: Блик

Водещото начало: Високо качество на профилите с марка BLICK Днес един от основните показатели за културата на дадена нация е не само количеството, а на първо място и качеството на нейните изделия. Затова в основата на успехите на фирмата лежи една проста тайна, чието изпълнение е по силите само на най-добрите: качество във всичко – от изходните материали и въвеждането на напълно безотпадни екологични технологии до чуждестранните партньори. Фирмата започва дейността си с програма на обучение и оборудване на Technoplast, а от 2003 г. нейни постоянни партньори са австрийските компании Greiner Extrusiontechnik GmbH и Cincinnati Extrusion GmbH. аводът за производство на PVC профили Blick е създаден З през 2001 г. след задълбочено 18месечно проучване на българския

пазар и на добрите производствени практики на най-реномираните европейски производители в тази област. Практически, това създава

50 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

климатичен пояс. Резултатите от тестовете потвърждават, че новата 6-камерна PVC система Prestige е изключително подходяща за такива климатични условия , нещо повече – специалистите препоръчват построяването на точно такъв профил, тъй като топлоизолационните му качества са отлични. Освен коефициента на свивае-

мост, профилът е тестван и за коефициент на топлопреминаване в ift Розенхайм, Германия. Резултатите от теста са Uw = 1,5 W / (m2K). Освен с изключителните си топлоизолационни качества профилите от серията Prestige се отличават и с това, че са устойчиви на вятър, дъжд, корозия, влага, прах, както и на UV-лъчи. Специално изработените отводнителни канали не позволяват на водата да проникне в профила и да се образуват влага и конденз. Също така специфичният невибриращ материал, от който се изработват профилите KMG като цяло ги прави изключително подходящи за изграждането на болници, училища и офис сгради. Prestige ECO – 6-камерна PVC система – олекотена. Предлагайки на пазара нова 6камерна PVC система фирма „Алтест“ знае, че не всеки ще може да си позволи точно този профил. Това е и причината за създаването на олекотената 6-камерна PVC система за врати и прозорци Prestige ECO. За да може да задоволи желанията на крайния потребител, фирма „Алтест“ представя на пазара 6-камерна система с дебелина на стената от 2,5 мм (± 0,2 мм) и по този начин новата система става достъпна за всеки клиeнт. По-тънката стена обаче, не влияе на качествата на профила – нито на шумоизолационните, нито на топлоизолационните. Профилът остава устойчив на влага, дъжд, прах, корозия, UV-лъчение. Отново в Института ift Розенхайм е изчислен и коефициентът на топлопреминаване: Uw = 1,5 W / (m2K). Именно в 6-камерните системи Prestige и Prestig ECO са показани новите технологии в сферата на PVC профилите за врати и прозорци.

възможности за повишаването на техническата култура и по-специално на строителната култура, която служи за основа на възродилия се строителен бранш в България. Заводът е разположен в Северната индустриална зона на София и има свои представителства в Бургас, Варна, Русе, Шумен, Плевен, Велико Търново, Стара Загора, Сливен, Хасково, Пловдив, Благоевград. Високото качество и превъзходният дизайн на произвежданите профили довеждат до бърза инвазия на пазарите на Балканския полуостров и Югоизточна Европа, с което Blick се налага като конкурентна европейска марка за дограма. Стандартът (БДС EN 12608) класифицира профилите в три класа в зависимост от дебелината на видимата стена: А ≥ 2,8 mm, B ≥ 2,5 mm, C – няма изисквания. Основните първоначални инвестиции са във високотехнологични линии за производство на PVC профили за врати и прозорци и в обучение на висококвалифицирани кадри. Следва конструирането на

4-камерна система Noval.

клас профили, а именно – своята 6-камерна система Prestige. 6-камерните профили за врати и прозорци от тази серия предлагат още по-добър дизайн, шумои топлоизолационни качества. Фирма „Алтест“ залага на нови технологии при изработването на системата, като същевременно с това премахва излишните претоварващи елементи от серията. Новата 6-камерна система Prestige е предназначена главно за външния пазар – за страни с по-студен климат като Украйна, Русия, Молдова, Сибир и др. Фирмата гарантира на клиентите си отличните качества на профила, потвърдени от много тестове в независими чуждестранни лаборатории за коефициента на свиваемост на профила, тъй като това е основен фактор за страните, намиращи се в по-студен

Prestige – 6-камерна PVC система.

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Профилите Blick са конструирани така, че да отговарят на европейските стандарти DIN и RAL. Те притежават сертификат за качество от НИСИ – София, като са изпитвани и сертифицирани и от независимите оторизирани лаборатории на Chemson Grup и Baerlocher GmbH. От 2003 г. заводът притежава система за управление на качеството в съответствие с DIN EN ISO 9001:2000 – сертификат на TÜV Nord Cert. Три от петте серии профили Blick са в най-високия клас А. Най-добри топлоизолационни качества сред тях има шесткамерната система Prestige, чиято строителна ширина е 70 mm. Тя дава възможност за ефективно монтиране на трислоен стъклопакет, а това води до много нисък коефициент на топлопреминаване (К = 1,1 W/m2K). Четирикамерните профили Practice, Effect и Noval са с широчина 60 mm и имат коефициент на топлопреминаване К = 1,24 W/m2K, като профилите от олекотените системи Effect и Noval се отличават със заоблените си контури. Добро съотношение между цена и качество дават представителите на средния клас – четирикамерната система Noval и петкамерната система Optima. Строителната ширина на профилите Blick е сведена до минимум, така че относителният дял на остъклената площ е необичайно висок. Това означава, че при еднакъв строителен отвор профилите Blick осигуряват много по-добра осветеност на дома или офиса. Произведената от тях дограма възпира огъня, защото вложените в нея материали не поддържат горенето. Профилите Blick позволяват монтирането на всеки отговарящ на евростандартите обков. В тях могат

и качество дава и единственият представител на средния клас – петкамерната система Optima. Шесткамерна система Prestige В най-високия клас А. Тя е с найдобри топлоизолационни качества. Ширината й е 70 mm. Тя дава възможност за ефективно монтиране на трислоен стъклопакет, а това води до много нисък коефициент на топлопреминаване (К = 1,1 W/m2K). Производителите на дограма предпочитат профилите Blick, защото: I основание (топлоизолационно): Професионалистите знаят, че изолационните качества на профила

5-камерна система Optima

4-камерна система Practice

Системи с марка Blick: Четирикамерна система Practice Четирикамерните профили Practice са с широчина 60 mm и имат коефициент на топлопреминаване К = 1,24 W/m2K. Четирикамерна система Effect Четирикамерните профили Effect са с широчина 60 mm и имат коефициент на топлопреминаване К = 1,24 W/m2K, като профилите от олекотената система Effect се отличават със заоблените си контури. Четирикамерна система Noval Четирикамерните олекотени профили Noval са с широчина 60 mm и имат коефициент на топлопреминаване К = 1,24 W/m2K, като се отличават и със заоблените си контури. Петкамерна система Optima Добро съотношение между цена

зависят от неговата широчина. Широките 70 милиметра шесткамерни профили Blick нямат конкуренция на българския пазар. Само те позволяват вграждането на трислоен стъклопакет, без да се намали дебелината на стените – нещо, което при друг тип профили напълно обезсмисля използването на подобен стъклопакет. Постигнатият в резултат от това решение коефициент на топлопреминаване (К = 1,1 W/m2K) е толкова нисък, че само цената на профилите може да му съперничи. Интересно е, че руските аналози на 70-милиметровите профили на Blick са завладели изцяло пазара в Сибир, макар и да не са така съвършени, защото изходните материали не са произведени от най-реномираните световни фирми. II основание (здравословно): Профилите Blick не съдържат опасния за здравето оловен оксид (РbО). След 2015 г. в Европейския съюз няма да се позволява употребата на дограма с оловни окиси. Затова профилите Blick са изработени с безвредния за здравето калциево-цинков стабилизатор (CaZn). Това означава, че хиляди потребители ще бъдат предпазени от всекидневното въздействие на оловни съединения. ІІІ основание (финансово): Blick предлага най-изгодните за клиента

съотношения между качество и цена. Профилите са разработени така, че ценовите разлики между тях не надхвърлят 10 процента. С други думи, всеки клиент има възможност да открие най-подходящото за своите изисквания и финансови възможности решение. ІV основание (безопасност): Дограмата, произведена от профили Blick, не гори и спира огъня, защото използваният материал не поддържа горенето. Тъй като профилите Blick позволяват работа с всеки обков, отговарящ на европейските стандарти, в тях могат да се вграждат всевъзможни заключващи системи и съоръжения за сигурност. Допълнителна защита срещу влизане с взлом могат да дадат и предвидените блокировки от вътрешната страна на дограмата. V основание (максимална остъклена площ): Конструкторите на Blick са успели да сведат строителната ширина на профилите до минимум, така че относителният дял на остъклената площ е безпрецедентно висок. Това означава, че при еднакъв строителен отвор профилите Blick осигуряват много повече светлина и топлина в дома. VI основание (дълготрайност и красив външен вид): Blick може да си позволи да гарантира дълготрайността и надеждността на своите профили, защото ги прави само от най-качествените продукти на реномирани западни фирми. Използваните в процеса на производството суровини, добавките (например титановият диоксид – ТiO2) и фолиращите покрития осигуряват висока устойчивост на атмосферни влияния и слънчева радиация, изящен гланц и радващ окото външен вид. А изработените от EPDM гумени уплътнения представляват непреодолима бариера за студа, шума, влагата и прахта. След тези основания обобщено може да се заключи: профилите Blick имат изпълнени изисквания по отношение на баланс между качество и цена и показват съвременни европейски решения за развитие на бизнеса.

Т ЕМА НА БРОЯ

4-камерна система Effect..

широка гама от профили с оптимално съотношение между цената и качеството, което извежда Blick на водещата позиция, която запазва и сега. Производственият процес е затворен с използване на безотпадни и екологични технологии. Всички профили са от високите класове за качество и напълно отговарят на европейските стандарти.

да се вграждат специални заключващи системи и съоръжения за сигурност, а от вътрешната страна на дограмата могат да се поставят допълнителни блокировки. Изработените от EPDM уплътнения не се напукват или свиват и осигуряват непреодолима бариера срещу студа, шума и влагата. Профилите Blick отговарят на най-новите здравни норми и изисквания за безопасност на Европейския съюз. Калциево-цинковият температурен стабилизатор, който се използва при производството им, е напълно безвреден и не e канцерогенен за разлика от обичайно използвания оловен оксид. Вложените суровини гарантират висока устойчивост на всевъзможни атмосферни влияния, а рецептурите на завода са съобразени с интензитета на слънчевото греене на нашите географски ширини. При производството на профилите Blick се използва цялата цветова гама на екстериорните фолиа на Rеnolit. Фирмата прилага утвърдена технология на основата на топлостопяеми вещества, но може да работи и по алтернативната технология със стандартен разтворител.

6-камерна система Prestige.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Производител: Бултем

Четирикамерна профилна система ClassLine 60 Четирикамерната профилна система ClassLine 60 е специално разработена в Германия и изпитана в Австрия. Отличава се с високо качество, функционалност и отговаря на всички европейски изисквания, като е съобразена с ценовите особености на пазара. и шумоизолация сновни характеристики на 6. Коекструдиран уплътнител на системата са: стъклодържателя 1. Базова ширина на касата 60 мм, 2. Безоловен стабилизатор – при 7. Специално разработен и интегриран в профила TPV уплътнител, производството на профили се който допринася за по-добрата звуизползва екологично чист и безко- и хидроизолация при по-голяма вреден стабилизатор, на базата на температурна амплитуда калций и цинк 3. Уникален дизайн – специфични 8. Изнесени камери на профила върху задната страна плавни овали от външната страна на профилите и различна форма на 9. Метален усилител за основните профили – каса, крило и делител, стъклодържателя 4. Индекс на шумоизолация Rw ползващи един и същ вид стоманена армировка. Представлява = 33 dB П-образно сечение с размери 5. Стъклопакет 24мм отговарящ на европейските изисквания за топло- 28х28 мм, с множество ръбове и

Производител: Вайс Профил

Екосъобразни продукти с марката Weiss Profil Съгласно новите наредби на Комисията по охрана на околната среда към ЕС се предвижда съкращаване на използването на олово и неговите съединения в производството на поливинилхлоридни продукти. До 2010 г. безоловните технологии ще бъдат задължителна норма в отрасъла, която ще принуди производителите на продукция от поливинилхлорид да внедрят безоловни технологии.

Т ЕМА НА БРОЯ

ирма „Вайс Профил“ е първата българска производствена Ф организация в сферата на PVC профилите, която предприе конкретни стъпки за покриване на новите стандарти и реално предлага на пазара PVC профили, произведени само с безоловни стабилизатори. През 1-вото тримесечие на 2008 г. „Вайс Профил“ пусна в редовно производство профили с безоловни стабилизатори – съвместна разработка на екипа на акредитираната Лаборатория към дружеството и на Химико-технологичния и металургичен университет (ХТМУ), финансирано от Европейските структурни фондове. Новата екологична рецептура на продуктите Weiss Profil не съдържа тежки химични елементи и техни съединения, вредни за околната среда. Специалистите на акредитираната Лаборатория към „Вайс Профил“ ООД ежечасно провеждат необходимите лабора-

торни и производствени изследвания за постигане на оптимално съотношение на безоловните стабилизатори в PVC композита. Така произведените профили не съдържат олово, отговарят на най-новите изисквания на Комисията по охрана на околната среда към ЕС и съответстват на международните екологични стандарти по ISO 14 000 и правилата на ЕС за екологичен мениджмънт и одит. Лабораторията към „Вайс Профил“ е първата частна акредитирана такава в България в сферата на поливинилхлоридни продукти и в частност на PVC профили и готови PVC прозоречни конструкции. Тя е стандартизирана съгласно БДС, EN и ISO/IEC 17025:2006 г. В близките два месеца се очаква лабораторията да бъде и нотифицирана катo лице за оценка на съответствието на строителните продукти (съгласно НСПОССП). Лабораторията е модерно обо-

52 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

допълнителни прегъвания, с цел повишаване на инерционния момент на профила. По този начин се подобряват якостните показатели на цялата система Специално разработената алуминиева капачка към ClassLine 60 повишава показателите на системата, образувайки своеобразна пета камера, допринася за допълнителна защита на PVC

профила от UV лъченията и ефектна визуализация на системата с възможност за различни цветове - от дървесни декори до ефектни актуални нюанси. Проектирана е с цел улеснение работата на производителите на дограма, позволявайки лесен монтаж без допълнителна екипировка дори и при поставени вече прозорци.

рудвана с високотехнологични уреди, проследяващи качеството на PVC профила във всички негови аспекти. Предмет на изследвания са както химичният състав, така и физико-механичните показатели на профилите. Лабораторията притежава специализиран изпитателен стенд, който изпитва готови врати и прозорци с максимални размери 3 м/3 м. Пълният цикъл на теста включва изпитвания, симулиращи реални климатични условия като вятър, буря, дъжд, мъгла и механични деформации. Стендът е в състояние да провежда изпитания както в стандартни, така и в зададени от клиента условия за издръжливост на прозоречната конструкция. Установява се поведението и ефективността на прозореца в условията на различни географски ширини, предоставя се информация за въздухо- и водопропускливостта, топлоизолационните и звукоизолационите качества на произведената дограма. Лабораторията притежава и термографска камера, която дава възможност за провеждане на изпитания на вече монтиран прозорец. Тестът от уреда показва доколко са спазени условията за качествена изработка и монтаж на дограмата. След нотифицирането като лице за оценка на съответствието на строителни продукти, на клиентите на лабораторията към „Вайс Профил“ ООД, извършили изпитания на продукта си, се издава протокол, разрешаващ поставяне на CE маркировка върху тествания продукт. Лабораторията работи съвместно с екип професори от Химико-

технологичния и металургичен университет в София, Българската академия на науките, Скопски, Украински и Белградски университети, както и с мотивирани студенти от гореизброените висши училища, провеждащи стажа си във фирмата. Нарастващо участие и на международни пазари Продуктите с марка Weiss Profil са добре познати и известни с качеството и надеждността си на международните пазари. Дружеството успешно развива търговска дейност с корпоративни клиенти в страни като Македония, Косово, Сърбия, Албания, Хърватска, Русия, Украйна, Азербайджан, Узбекистан, Испания, Румъния, Гърция. Популярността и доверието към продуктите с марка Weiss Profil непрекъснато расте. През май 2006 г. „Вайс Профил“ ООД откри търговски център на площ от 5000 кв.м в гр. Букурещ – Румъния. Дружеството има представителство в Тирана – Албания, което обслужва и улеснява работата с клиенти от страните на бивша Югославия. През март 2007 г., „Вайс Профил“ ООД откри офис и шоурум в гр. Лайпциг, Германия. За една година в Лайпциг се реализираха успешни сделки и създадоха добри партньорства. Марката Weiss Profil бе одобрена от взискателния немски потребител. От 2007 г. „Вайс Профил“ ООД изнася продукцията си и за САЩ. Сертификати и отличия От януари 2005 г. „Вайс Профил“ притежава международен сертификат съгласно ISO 9001:2000, с което изпълни предприсъедини-

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ - Еднакви усилители за крило и каса от поцинкован метал (1,5 мм) за унификация и лесна работа. - Профилът е оптимизиран за работа с различна дебелина стъкла и стъклопакети. - Лесен монтаж на стъклодържател и допълнителен декоративен елемент. - 3- и 4-камерните системи са с еднаква външна геометрия, което позволява почистване с еднакви фрези. - Възможност за съчетаване на профили от 3- и 4-камерната система Разработени са 5 профила, позволяващи изпълнението на нестандартни поръчки. PVC системите отговарят на DIN стандарт, което позволява работа с различни типове обков. При двукрило отваряне, летящият кемпфер се монтира, без да е необходимо надлъжно рязане на крилото. Осигурени са фирмени капачки за летящия кемпфер и изравнителна пластина. Кемпферната сглобка е метална, вътрешна и се захваща за металния усилител. След монтаж остава скрита. Разработени са и открити пластмасови и метални сглобки за по-голяма здравина. Разработен е профил, повдигащ касата, с цел водоотливният отвор да не попада в мазилката. Така се получава правилно водооттичане. Предлага се цялата гама от цветове на немския производител на фолио Hornschuch. Огънати са по зададен от клиента радиус профили. Външните алуминиеви профили (капачки), позволяват „обличането“ на PVC профилите, които могат да бъдат боядисани в произволен цвят от RAL каталог. Икономическата криза не подмина и Пловдивския есенен панаир 2009 и това обяснимо намали до минимум участието и на фирмите производители на профили и за врати и прозорци.. Един от производителите, който все още се доверява на този международен форум, бе фирма Вайс Профил, която представи най-новите си разработки. За първи път пред широка аудитория бе показана новата 5 камерна PVC система, която допълва европейския облик на профилите с марка Weiss Profil, създадени по последните австрийски технологии. При това разноообразие от профилни системи, съществуващи на българския пазар, клиентите все по- трудно се ориентират каква профилна система да изберат –като вид материал или колко камерна да бъде. Единствено качеството на профила и неговата марка остават засега водещия фактор при подбора на дограма. Затова и производителят на профили фирма Вайс Профил се стреми непрекъснато

да задоволява изискванията на потребителите както по отношение на качеството на материалите и функционалността на системите, така и претенциите им за дизайн и цветово разнообразие. Новата PVC система WP 5000 е изработена от висококачествени материали по специална формула, съобразена с климатичните условия в България, отговаря на високите изисквания за добра топлоизолация, шумоизолация и енергийна ефективност, и притежава дълъг период на експлоатация. Няколко са основните показатели, на които трябва да отговаря качествено изработеният прозорец от PVC профили, за да изпълнява най-добре предназначението си. Петкамерната PVC система Weiss Profil се характеризира с: • По-висока шумоизолация; • Висока енергийна ефективност; • Употреба на екосъобразни материали; • Богато цветово разнообразие. Коефицентът на топлопреминаване определя способността на дограмата да превежда топлина, както и големината на топлинните загуби.

За постигането на добра топлоизолация се използват профили с дебелина на външните стени на профила 2,7 мм и дебелина на вътрешните стени на профила 1,0 мм. Употребата на стъклопакет с нискоемисионно стъкло повишава топлоизолацията, като при различна дебелина на стъклата в стъклопакета се повишава и шумоизолацията. Използваните уплътнители са произведени от материал, запазващ качествата си в широк температурен диапазон - Етилен-пропилендиенов каучук (EPDM). Високата здравина на прозореца се постига със стоманен (усилващ) профил, с дебелина на стената 1,5 и 2 мм. Задължителни са и водоотливните канали за отвеждане на кондензната влага навън. Основният цвят на системите Weiss Profil е белият, но благодарение висококачествената технология за нанасяне на ламинат, се получава богата цветова гама на всякакви дървесни цветове със съответната структурна нишка. Системата WP 5000 включва следните елементи: WP 5001 – Каса – 72/ 66 мм (широчина/външна височина) WP 5002 – Крило – 72/58 мм,

дебелина на перото – 17 мм WP 5010 – Крило – 72/58 мм, дебелина на перото – 25 мм WP 5003 – Делител – 72/80 мм, R15, дебелина на перото – 17 мм. Делителят е проектиран да използва стоманен профил с размери 24х40 мм. Разработени са метална и пластмасова сглобка за присъединяване на делител към каса (крило). Пантите се поставят на 20 мм от края на вътрешната част (в центъра на делителя, съответно на усилващия профил). WP 5004 - Крило-Врата – 72/93 мм. Крилото е проектирано да използва усилващ стоманен профил с размери 30/47 мм(височинаширина), за осигуряване на необходимата якост на вратата. WP 5005 - Крило-Врата /обърнато/ WP 5006 - Подвижен делител – 72/61 мм, WP 5007 - Ъглов делител 90о WP 5008 - Профил-Удължител WP 5009 - Адаптор WP 5011 - Тръба WP 5012 - Присъединител WP 5013 - Присъединител /голям/ WP 5020 - Стъклодържател /24мм/ WP 5030 - Стък лодържател /32мм/ Система с водобранно крило - 80 мм Вариант на PVC системата е използването на водобранно крило, което формира обща ширина на крилото 80 мм. То е с характерния за системата заоблен дизайн и дебелина на перото 25 мм.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

телните норми при въвеждането на международни пазарни стандарти и повишаване на качеството на продуктите. „Вайс Профил“ притежава сертификат и въведе Система за управление на околната среда ISO 14001:2004 Фирмата е сертифицирана и по Системата за управление на здравето и безопасността при работа OHASAS 18001: 1999. Профилът е сертифициран и от Украинския институт по стандартизация, като с голям и нарастващ успех се продава в тази страна, благодарение на специално разработена формула, отговаряща на местните атмосферни условия. През 2006 г. „Вайс Профил“ ООД е удостоен със сертификат за качество клас А, издаден от Board Of Agremente към Румънската академия на науките. Призът доказва качеството и конкурентоспособността на марката не само на българския, но и на европейския пазар. През есента на 2005 г. „Вайс Профил“ ООД стана носител на Златен медал от Международния технически панаир в гр. Пловдив През март 2006 г. „Вайс Профил“ ООД бе награден със „Златен глобус“ за качество на Скопския строителен панаир. През март 2006 г. в Прищина – Косово, „Вайс Профил“ ООД бе удостоен със Златен медал за качество и дизайн на предлагания продукт. В Бирмингам – Англия, през април 2006 г. на престижния Interbuil, който се провежда веднъж на две години, „Вайс Профил“ ООД получи диплом за нов качествен продукт, представен на английския строителен пазар. Три поредни години (2006, 2007 и 2008 г.) на Constuct Expo в Букурещ, Румъния, в оспорвана конкуренция с други 36 фирми в този отрасъл, „Вайс Профил“ ООД спечели диплом за качествен продукт – най-високото отличие, присъждано от ръководството на това изложение. На есенния технически панаир в Пловдив през 2006 г. на „Вайс Профил“ ООД бяха връчени два Златни медала – прецедент в историята на изложението. Наградени бяха алуминиевите системи серия 6000 и серия 7000 за врати и прозорци на фирмата. През януари 2007 г. в Киев – Украйна, „Вайс Профил“ ООД отново бе удостоен с диплом за принос в производството на врати и прозорци. Характеристики на PVC профилите с марка Weiss Profil 4-камерната система има допълнителен среден уплътнител (EPDM) за по-добра изолация. - Уплътнителите (EPDM) за крило и каса са еднакви. - Коекструдиран уплътнител на стъклодържателя. - Масивна външна стена (>3мм) на профила с открояващ се гланц и белота.

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Проектирано е да се вгради усилващ стоманен профил с размери 27х35х27 мм, за осигуряване на якостта на конструкцията. Монтаж Подвижният делител WP 5006 е проектиран да използва усилва-

щия стоманен профил от четирикамерен делител WP 4130(18/30 мм), за осигуряване на необходимата якост на конструкцията. Дизайнът на крилото е заоблен (R15) и дебелина на перото e 17 мм, за да съответства на дизайна на останалите профили в системата, с които ще се комбинира. Подвижният делител се присъединява към крилото без да се налага изрязване на перото на крилото. За постигане на здрава сглобка делителят се фиксира с винтове към крилото. С вътрешния канал за водоотвеждане на кондезната вода при касата (крилото) се получава и ветнилиране на камерата на перото. При касата външният

канал е на достатъчно разстояние от края на касата (26,5мм). Каналът върху крилото е разположен над наклонената част за водоотвеждане на касата. Специален наклон върху касата, позволява лесното отвеждане на кондензната вода, както и поставяне на сглобка за делител и изравнителна пластина. Друг изключително нов и разработен савсем наскоро продукт коята фирмата презентира за първи път са композитните панели с марка Weiss bond. Алуминиевият композитен панел се състои от два листа от алуминиева сплав и политилиен с ниска плътност.Горният алу-

Производител: Вива Пласт

Среща на качеството и естетиката През 2006 г. „ВИАС“ ЕООД, 100 % частно дружество, открива първата в Северна България фабрика за производство на PVC профили. Предприятието е изградено изцяло само за шест месеца със съдействието на австрийски конструктори и инженери. Персоналът е обучен в института на фирмата Greiner Extrusionstechnik.

Т ЕМА НА БРОЯ

артньори Greiner Group П Основана през 1868 г. в Германия, заедно с австрийска компания, създадена през 1899, изцяло семейната фирма комбинира ефективността от експертната организация и изключителна иновативност и гъвкавост на отделните фирмени подразделения. Greiner Group се отличава с разнообразието на продукти и пазари, което е гарант за стабилния растеж. Greiner Group има общо 106 производствени центъра и офиси за продажби в цял свят. Те позволяват на свързаните подразделения да съсредоточат дейността си върху потребностите на клиента и изискванията на пазара, както местна, така и като световна водеща компания. Krauss-Maffei В цял свят Krauss-Maffei е предпочитан партньор в обработката на пластмаси. Машините на Krauss-Maffei влизат в употреба навсякъде, където пластмасата се превръща в готово изделие. Krauss-Maffei е единствената компания на този пазар с опит в три основни машинни технологии за обработка на пластмаси: леене под налягане, реактивна технология и пресоване. Като международна компания, Krauss-Maffei присъства на всички значими световни пазари, както и в основните промишлености, свързани с изработката на пластмасови изделия.

Качеството Профилът VIVA Plast е разработен, конструиран и изпитан с помощта на инженери от немския институт в Розенхайм. За първи път в България се използват наймодерните матрици със специално покритие, така наречените Power tools. Системата отговаря на изискванията на EN 12608, разработен от Европейския комитет за нормиране на PVC системи. Профилът VIVA Plast се произвежда с най-съвременното оборудване, предлагано от фирмите Greiner Extrusionstechnik и Krauss Maffei на световния пазар. Фирмата разполага и с лабораторно оборудване от най-висок клас, следящо за безупречното качество на профила. Внедряването, пускането и контролът в предприятието се извършва от

Трикамерно крило с трикамерна каса – малка.

Четирикамерно крило с четирикамерна каса – малка.

минив лист има покритие от PVDF, което прави повърхността високо издръжлива.Композитният панел осигурява висока звуко и топло изолация, което го прави предпочитан материал в строителството. Предимставата на панелите са, че те са изключително здрави леки и издражливи.Имат изчистен и стилен дизаийн и са лесни за подръжка как и са изключително устойчиви към вредните атмосферни влияния. Фирмата предлага изкючително разнообразие от цветове които включват както стандартни така и нестандартни разцветки за всички предпочитания и вкус.

и абсорбираща способност на светлината. Висококачествените материали, несъдържащи олово, гарантират екологично безвреден профил, отговарящ на нормите за чиста околна среда. Профилите с марка VIVA Plast, изложени на драстични амплитудни атмосферни условия (влажност, средни месечни температури над 35° С и -10° С, променливо атмосферно налягане, киселинни дъждове), запазват невредима своята цялост, повърхност, блясък и цвят. Специфични отлики от останалите производители • Три- и четирикамерна система с дебелина 60 мм, гарантираща висока звукоизолация от 30–32 децибела при стъклопакет 24 мм. • Захващането на обкова през двете вътрешни стени или за усилващия метален профил. • Заобленият профил придава модерния дизайн на системата VIVA Plast. • Без средно уплътнение, което не позволява задържането на вода за по-добрата изолация. • Степента на безопасност се увеличава чрез евроканала. • Естетичният цвят на уплътненията оформя модерния дизайн на изработения прозорец или врата. • Еднакви усилващи метални профили за каса, крило и кемпфер.

Четирикамерно крило с четирикамерна каса.

Профилът VIVA Plast.

54 BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

австрийски инженери. Повърхността на три- и четирикамерните системи VIVA Plast са с най-висок клас на блясък

Четирикамерно крило и четирикамерна каса.

ТЕМА НА БРОЯ: ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА PVC ПРОФИЛИ ЗА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

то TPV уплътнител позволява подобра хидро- , топло- и звукоизолация при температура от -50° С до + 70° С, с което същевременно се увеличава енергийният капацитет на дограмата. • Използва се 24-милиметров стъклопакет, съответстващ на световните стандарти за висококачествена звуко- и топлои-

золация. • С използването на еднотипен усилващ метален профил се улеснява производственият цикъл. • Разнообразието на профилите позволява лесен избор на желания дизайн. • Използването на най-новите немско-австрийски технологии, инструменти и материали осигу-

Производител: Етем

Q60 - PVC система за прозорци и врати MADE IN ETEM Q60 е профилна система клас “А” с 3 мм дебелина на стените и класически елегантни форми, произведена с екологично чист Calcium-Zink стабилизатор.Q60 е разработена, за да предостави цялостен пакет от продукти от ЕТЕМ Building Systems, позволявщ да се постигнат сигурни решения за всеки проект. зползването на суровини и материали от доказани И и реномирани доставчици от Европа, както и непрекъснатия контрол на производството, дава необходимата увереност в стабилното поведение и постоянно високото качество на прозорците изработени от Q60. Влагането на обкова е изключително лесно и сигурно, както в прозоречните крила, така и в профилите за врати. Елементите за свързване преминават през минимум три стени на профилите, осигурявайки нужната здравина на закрепване на заключващите механизми. Подбран е стандарта за обков 13 мм отстояние на фалца на крилото от касата. Четирите камери и монтажна ширина от 60 мм осигуряват много добра топло- и шумоизолация на профилите, която комбинирана с подходящи стъклопакети фор-

мира продукт с отлични изолационни качества. Коефициентът на топлопреминаване на прозорец изработен с Q60 е U = 1.33W/ m2.K, а изолацията от въздушен шум Rw = 37dB. Богатата гама от допълнителни

профили и аксесоари дава възможност за сигурно изпълнение на множество и разнообразни архитектурни решения. Класическите форми на профила се вписват дискретно в облика на фасадата. За това допринася и голямото разнообразие от полаганите върху профила декоративни фолиа произведени от Cova и Renolit в множество цветове и дървесни декори. Индивидуално проектираните алуминиеви капачки за Q60 практически дават неограничени цветови възможности при дизайнерското оформление на външната част на сградата. PVC профилите се произвеждат в завода QUANTUM намиращ се в София. Производствената база е част от инвестицията на ETEM Building systems, целяща

сновните идеи за появата на PVC профили „Еnergy” са найО общо седем :

Производител: Виал В ООД

Уникална профилна система с нов дизайн и изключителна енергийна ефективност Фирма “ENERGY - PROFILES” е основана като търговско дружество през 2008 г. Иновативният профил, познат на пазара като пчелна пита, съчетава в себе си идеи, заимствани от природата. Компанията участва в проект по оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика 2007 – 2013 г.”. На 16.09.2008 г. „ENERGY - PROFILES” печели проекта и сключва договор с ИАНМСП за отпускане на безвъзмездна финансова помощ. Това дава възможността да се изгради и оборудва завод, намиращ се в София (гара Яна) и поставя началото на производствения процес.

I.Премахване на металния профил. II.Пчелна пита като сечение на профила и монтажна ширина 75мм. III.Увеличаване дебелината на стъклопакета до 54мм. IV.Залепване на стъклата директно за профила на крилото. V.Въвеждане на PVC дистанционер за неотваряемата част. VI.Въвеждане на ъглови сглобки, позволяващи изработка на прозорци без употребата на специализирани машини. VII.Намаляване на цената, спрямо традиционните профили и постигане на изключителна енергийна ефективност. I. Металът никога не е изпълнявал

рява производството на висококачествени профили. • Облицованият с фолио в богата цветова гама PVC профил позволява приспособяването му към всеки интериор и вкус. • Като използва най-качествени суровини по световните стандарти, продукцията е издръжлива на екстремни климатични условия.

превръщането на компанията в комплексен доставчик на фасадни и прозоречни системи. Още при самото проектиране и изграждане на сградите, всичко е било съобразено с характерните нужди за инсталиране и работа на машините. Оборудването на QUANTUM е съобразено с найновите тенденции в Европа при този тип производство. Доставчик на миксерната инсталация е италианската фирма PLASMEC, а линиите са конфигурация от екструдери KRAUSS MAFFEI и калибриращи инструменти на GREINER EXTRUSION. Гарантирано от ETEM е, че вложените материали за производството на PVC профилите са в съответствие концепцията на ETEM Environmental Engeneering, целяща разработване на нови продукти, пестящи природните ресурси и намаляване на разходите по производството и поддържането им. Използвайки стабилизатор на Ca-Zn основа, ЕТЕМ осигурява PVC профили смного висока устойчивост на атмосферни, термични и механични въздействия, в съответствие с най-високите европейски екологични норми. За фолиране на профилите с дървесни фладери е обособено отделно помещение в завода, с цел по-добро темпериране на профилите. Оборудването за фолиране е комплектовано от машина за разкрой на фолиото съобразно необходимите размери и тристранна фолираща машина ма WPR - Италия. За доставчици на декоративното фолио са избрани фирмите COVA и Renolit.

ролята на усилител, а на армировка, т.е. да предотвратява линейното разширение на PVC профилите. Това довежда до необходимостта да се остави камера за метала, което отслабва сечението на

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

• По-доброто отводняване се извършва с гладкия скосен фалц. Основни предимства на профила VIVA Plast • Със своята три- и четирикамерна система, профилът осигурява висока топло- и хидроизолация при най-тежки климатични условия. • Поставеният при производство-

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ОТ АЛУМИНИЙ, СТОМАНА И ОБЛАГОРОДЕНА СТОМАНА профила и автоматично превръща метала в усилител. В същото време метала е топлопроводник и силно влошава топлоизолационните качества на профила, изисква допълнителен труд и време за влагането му, увеличава собственото тегло на прозореца, предизвиква провисване и увеличава цената на продукта. II. Конструкцията на профила е уникална. Вътрешността на профила е изпълнена с множество малки прегради под формата на „Пчелна пита”. Характерното за нея е, че постига максимална якост при минималнен разход на материал. Преградите в профила са 9 на брой по строителната му ширина, което повишава рязко топло- и шумоизолационните характеристики. Изключва се появата на

циент варира от K=1.24W/m 2K до K=2.00W/m2K. Следователно коефициента на топлоизолация на готов прозорец, изработен от традиционен профил е K=2.30W/ m2К, а при прозорец „ENERGY” е K=1.02W/m2K. Профилната система „ENERGY” повишава топлоизолацията с 2,3 пъти в сравнение с до сега внедрените профилни системи на пазара. III. Въздухът е изолатор. Всички профилни системи се надпреварват да увеличават стоителната ширина на профила, но дебелината на стъклопакета остава 24мм и постигнатия ефект е незначителен, тъй като площта на профила в прозореца е 15%, а на стъклото – цели 85%. „ENERGY” предлага дебелина на стъклопакета от 54мм. Това намалява коефициентът на топлопреминаване до К=1.06W/ m2K, което е с 260% повече от традиционните стъклопакети. IV. Залепването на стъклата директно за профила намалява количеството използван силикон 6 пъти. Като изключим обкова – крилото става на цена, почти равна на традиционния стъклопакет (избягва се металния дистанционер). Отсъсвието на метал в профи-

стъклодържатели) Профилите се лепят за сглобките с PVC лепило и прозореца се сглобява като лего – с изразани парчета под прав ъгъл. Това дава възможността на всеки човек сам да сглоби своя прозорец вкъщи. VII. Отсъствието на метал, залепването на стъклата директно за профила, дебелината на стъклопакета и конструкцията на профила – всички тези ново-

лите „ENERGY” намалява цената с неговата стойност, труда за влагането му, както и собственото тегло на прозореца. Увеличава се топлоизолацията, следователно намалява енргийните разходи. V. Металният дистанционер не е топлоизолатор и се появява конденз по периферията на стъклопакета. PVC дистанционерът на профилите „ЕNERGY” (при неотваряемите части) повишава топлоизолацията и не допуска конденз. VI. Специално разработените за системата ъглови сглобки позволяват изработката на прозорци без употребата на нито една специализирана машина (лепачки, чистачки, фрези, машина за

конвекция, каквато има при традиционните профили в камерата на метала. Увеличават се якостните характеристики във всички оси, изключвайки възможността за деформация на профила. При монтажна ширина на профила 75мм, коефициeнтът на топлопреминаване намалява до стойност К=0.83W/ m2K, докато при до сега познатите профилни системи този коефи-

Т ЕМА НА БРОЯ

въведения правят профилната система „ENERGY” уникална и неповторима. В сравнение с до сега познатите профилни системи, „ENERGY’’ повишава топлоизолацията с 2,3 пъти.

Производител: Профилинк

Планирано е постоянно разширяване на продуктовата гама Фирма „Профилинк“ ЕООД се намеси сериозно на пазара за PVC профили през 2005 г. Идеята и първите стъпки за създаване на компания за екструдиране на PVC прозоречни профилни системи датират от 2002 г. Това решение стъпва на благодатна база, на опита и традициите на известната с добрата си организация и модерно производство пловдивска фирма „Теолинопласт“, специализирана в екструдирането и дистрибуцията на външни ролетни щори от PVC, както и различни PVC изделия за бита и строителството. а база на натрупания опит ръководството на фирмата Н решава да започне и производство на PVC профили. Затова още през 2002 г. разработва основен план за развитие на

новосъздадената фирмена структура. След анализ на пазара и прогнозите за развитие у нас и в региона фирмата разработва дългосрочна програма, която е в сила и се спазва и до днес. След

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

С модерното оборудване разширяването на продуктовата гама не е проблем.

консултации и разговори с една от водещите фирми за производство на екструзионна техника в Европа Greiner Еxtrusionstechnik GmbH се решава освен с технологичните линии, специалистите на Greiner да се ангажират и с разработката на профилната система и цялостната инструментална екипировка за нейното екструдиране. За бър-

зото разрастване на „Профилинк“ спомага и добре изградената собствена дистрибуторска мрежа – складове в 17 града на страната (София, Варна, Бургас, Сливен, Стара Загора, Велико Търново, Плевен, Русе, Силистра, Монтана, Хасково, Шумен, Кърджали, Берковица, Благоевград, Петрич и Ямбол). Положителен факт

SISTEMI DI FERRAMENTA PER PORTE E FINESTRE

ОБКОВ СРЕЩУ КРАДЦИ

СИГУРНОСТТА В ДОМА Вносител Пасадоор ООД: София, ул. Кукуш №1, бл. 56, тел./факс 02/8 211 255 Дистрибутори Бул Тем ООД: София тел. 02/8477866, Пловдив 0886420993, Хасково 0888 366 169, Велико Търново 062677771, Русе 0893 305787, Пазарджик 0886 630161, Кърджали 0886 420 991, Благоевград 073885022, Гоце Делчев 0886839010 Милкана ООД: Плевен 064/806095, Ловеч 068/601002 Бързеви ООД: Стара Загора 0887580815 Алумил Варна: Варна 0888927266, Бургас 056/842310

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ОТ АЛУМИНИЙ, СТОМАНА И ОБЛАГОРОДЕНА СТОМАНА е доброто ниво на логистика, създадено от фирмата. Готовите за експедиция профили не се задържат излишно време в базата, ритмично се товарят на собствени камиони и поемат към складовете. Другата основна причина за бързо нарасналата популярност на „Профилинк“ е, че системите предлагат някои много характерни удобства при изработката и монтажа на прозорците. Факт е и по-висока каса

рането на които предстои до края на тази година. В „Профилинк“ се правят структурни и организационни промени. Наскоро фирмата направи голяма инвестиция в закупуването на завод с 30 000 кв.м разгъната застроена площ. Новата производствена база бе открита в началото на октомври 2008 г. Осемте екструдера на „Теолинопласт“ заедно с дванадесетте екструдера на „Профилинк“ ще формират екструзионно про-

Т ЕМА НА БРОЯ

„Профилинк” се представи успешно на тазгодишния панаир в Пловдив.

за 3-камерната система, като едновременно се предлагат 4- и 5-камерните варианти на крилото. Четирикамерният предлага класически вид на дограмата, а при другия се употребява т.нар. водобранно крило – серия Lux. Вече е разработена и се произвежда нова 6-камерна система Profilink Premium с 6-камерно водобранно крило, с ширина 80 мм и 5-камерна каса с ширина 70 мм. По-голямата ширина на профила води до значително увеличение на качествените показатели, характеризиращи системата. Коефициентът на топлопреминаване на готов прозорец от тази система е 1,27, при положение че се използва стъклопакет с ширина 24 мм, с нискоемисийно стъкло с меко покритие и запълнен с аргон. От друга страна, всичките профили – каса, крило и делител – ползват една и съща метална армировка и същите стъклодържатели, което е от голямо практическо удобство за всеки производител. Още със стартирането на серията е помислено за разнообразие на стъклодържателите, така че комбинацията между крило и стъклодържатели да позволява употребата на стъклопакети с различна дебелина – 24, 30 и 36 мм. Предстои инсталиране на нови машини. Първоначално заводът „Профилинк“ започва работа с три екструдера и две профилни системи, напълно завършени, съобразени с географското разположение на страната ни и климатичните й особености. Малко по-късно е доставен и четвърти екструдер, който изтегля нова окомплектована серия профили. Поради разрастване на обемите на производство и стремежа за обогатяване на номенклатурата на произвежданите профили са поръчани още екструдери, инстали-

изводство с марка Profilink. Същевременно „Теолинопласт“, която вече е с утвърдено име сред крайните клиенти, ще продължи да произвежда прозорци, щори и ще обхване процесите на дистрибуция и монтаж. Със закупуването на автоматични миксерни системи през 2005 и 2008 г. фирмата продължава пътя на своето развитие в предначертаната посока. Предимства на автоматичната миксерна система: • при обработката на суровината и нейното формиране процесът става независим и освободен от грешки на човешкия фактор; • възможност много бързо и без практическа загуба на суровина да се мине от производството на бели към производството на цветни профили; • с нейното управление е ангажиран само един оператор, задаващ параметрите на желаната смес в компютърната система и оттам тя предава информацията към изпълнителното устройство. А самото дозиране и следене на състава се извършва от автомат. (Съставът на изходната суровина, от която се екструдират профилите, трябва да бъде съобразен с географското положение на страната, за която са предназначени. Обяснението се крие в интензитета на слънчевото греене в различните географски пояси, а оттам – разликата в необходимото количество стабилизатор в състава на профила. От друга страна, съществува разлика в процентното съдържание на пълнителите между белите и цветните профили, процеси, при които за всички пренастройки на дозировката се грижи именно тази автоматична миксерна система.) Произход на суровините: BorsodChem, Baerlocher, Chemson, Kaneka, Kronos, CTS, Reagens,

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Wacker Group. Качеството на изходния продукт се гарантира допълнително, като на всеки час от всеки един от екструдерите се взима проба за изследване на качествените показатели. След добрия прием на предложените серии, „Профилинк“ разширява гамата на продуктите си с цел по-пълна адаптивност към нашия пазар. Вече е разработена и новата 6-камерна система, отново в сътрудничество с Greinere. Tя ще бъде със 70 мм ширина на профила на касата. Серията ще излезе на пазара в абсолютно окомплектован вид с всичките необходими аксесоари и инструменти за обработката. За богатството на серията можем да съдим от факта, че се очакват около 30 инструмента за нейното производство. „Профилинк“ е в период на генерални трансформации, но стройната организация, качеството на целия технологичен процес, ритмичността на доставките и експедицията, както и доверието на взискателните клиенти, са предпоставки и за бъдещи успехи. Oписание на системите: Profilink CLASSIC • Четирикамерната система с дебелина 60 мм гарантира висока топлинна и звукова изолация.

лиметров евроканал за обкова. Profilink LUX • Петкамерната система с ширина 76,5 мм е с елегантен дизайн и отлични топлинни и звукови характеристики. • Възможност за поставяне на стъклопакет с дебелина 24, 30 и 36 мм, съобразен с последните тенденции в тази област. • Гладкият скосен фалц спомага за по-добро отводняване и се почиства лесно. • Водобранното крило лежи в една равнина с касата и предпазва външното уплътнение от вода, като предизвиква капкоотделянето от външната страна на профила, и го предпазва от пряко нагряване в периода на активното слънчево греене. • Стъклодържателят дава възможност за бързо и лесно почистване. Неговата геометрия позволява надеждно закрепване на вътрешни хоризонтални щори. • Специалните подложки, които следват контурите на профила, дават възможност за допълнително регулиране и заклинване на стъклопакета. • Дебелината на външния контур на профилите позволява сигурно закрепване на обкова и води до дълготрайно запазване на

Новата производствена база.

• Възможност за поставяне на 24 и 30 мм стъклопакет, съобразен с последните тенденции в тази област. • Заоблените форми създават нови художествени решения. • Уплътненията са с ефективна геометрия, изработени от изключително издръжлив на атмосферни влияния мaтериал E.P.D.M. • Стъклодържателят дава възможност за лесно и рационално остъкляване. • Фиксирането на стъклопакета се извършва чрез специални подложки, които следват контурите на профила. • Клиновидната подложка дава възможност за допълнително регулиране на стъклопакета. • Здравината на стените осигуряват добро закрепване на обкова и стабилност срещу отскубване. • Стоманени усилващи профили по високите критерии за здравина на Pofilink. • Висока сигурност, благодарение на централноразположен 13-ми-

механичните характеристики на прозоречните системи. • Стоманени усилващи профили, които са универсални за основните елементи на системите „Профилинк“. Profilink ULTRA • Трикамерната система гарантира запазване на топлотехническите характеристики съгласно Програмата за енергийна ефективност. • Възможност за поставяне на 24 и 30 мм стъклопакет, съобразен с изискванията на потребителите. • По-ниският профил дава възможност за увеличаване светлия отвор на прозоречната система. • Уплътненията с ефективна геометрия от E.P.D.M. са универсални и за тази система на „Профилинк“. • Предимствата на стъклодържателите и клиновидните подложки се използват и при трикамерната система. • Здравината на стените дава сигурност на закрепването на обкова благодарение на централ-

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОФИЛНИ СИСТЕМИ ОТ АЛУМИНИЙ, СТОМАНА И ОБЛАГОРОДЕНА СТОМАНА

70 мм, на крилото – 80 мм, а на системата – 90 мм и височина – 115 мм. • Използват се същите усилители и стъклодържатели. • Възможност за поставяне на 24, 30 и 36 мм стъклопакети. Технически характеристики на

Производител: ТК-Пролайн АД

Otto Richter – най-новата марка PVC профили за врати и прозорци, произвеждани в България Otto Richter са най-новите PVC системи за прозорци и врати, произвеждани в България. Производството стартира през май 2008 г. в Силистра. На Есенния технически панаир в Пловдив през 2009 г. фирмата участва успешно за втори път.. лед внимателно проучване на потенциалните възможности, С за място на завода е избран гр. Силистра. Изборът е предопределен по няколко причини. Производството и търговията с PVC профили е в значителна степен локално обусловена. Местоположението на завода дава изключително добър достъп до пазарите в България, Румъния и Молдова. Добрата локация дава

3-камерна система Otto Richter.

възможност да се намалят значително разходите за логистика и транспорт. От друга страна, производствените мощности се изграждат в район с дългогодишни традиции в област-та на екструдирането. Наличието на квалифициран персонал и специалисти е другата съществена причина, която натежава при вземането на решение, къде да бъде изграден заводът. Той е оборудван с последно поколение високотехнологични машини на водещи производители. Процесите по екструдирането се извършват с екструдери на Cincinnati Extrusion. Участието на човешкия фактор е сведено до минимум. Има собствена лаборатория за контрол на качест-

вото на произвежданите изделия. Производствените мощности са разположени в нова сграда, като са създадени отлични условия за труд. Независимо че присъства отскоро на пазара, компанията има вече изградена широка дистрибуторска мрежа, която продължава да се развива. До края на октомври са изградени складове в София, Пловдив, Вар-на, Стара Загора, Русе, Разград, Добрич, Ямбол, Смолян, както и в Бяла Слатина, Радомир, Берковица, Елхово. До края на годината ще бъде отворена втора складова база в София, както и в Благоевград. Продуктите Дв е са ко нце пци и т е , ко и то са в основата на разработката на продук-тите: Достъпност и устойчивост, съчетани с модерен дизайн и визия – предлагат се най-търсените 3-, 4- и 5-камерни профили. Отличителната черта на профилите е тяхната превъзхождаща белота и блясък, което се дължи на подобрената рецепта. Ламинираните профили се предлагат с фолио на COVA и лепило Kleiberit. Предлагат се най-търсените разцветки

4-камерна система Otto Richter.

профилите Profilink: • Kоефициент на – U = (0.86 – 1.49) W/m2K. • Коефициент на шумоизолация Rw ≥ 31 dB. • Животът на профилите Profilink е практически неограничен при спазване на експлоатационните

изисквания за почистване и поддръжка на прозорците. • PVC дограмата повишава значително топлоизолацията и по този начин разходите за отопление значително намаляват. • Гладка, хигиенична и лесна за поддръжка повърхност.

– златен дъб и махагон. Дизайнът на профилите е съобразен с последните тенденции в тази област, като дава възможност за лесно почистване. Подобрената формула на сместа гарантира устойчивостта и дълготрайността на произвежданите профили. При тестовете за изкуствено стареене (БДС EN513) за нашата климатична зона се получават следните резултати: Показател Резултат Стойност и допуск на показателя ΔL 0,2 ≤ 1,0 Δа -0,4 ≤ 0,5 Δв 0,6 ≤ 3,0 ΔЕ 1,5 ≤ 5,0 При тестовете за якост на удар (kJ/m 2 ) профилите показват издръжливост от 66 kJ/m 2 при стойност и допуск на показателя (БДС EN ISO 179-2) ≥ 20. Осигурява се максимално удобство при работа със системите, със създаването на максимален брой решения за всеки един случай – 3- и 4-камерните профили са с 60 мм широчина на профила, а 5-камерната система е с широчина от 70 мм. Системите са проектирани така, че да имат максимална съвместимост. Профилите за врати, летящият кемпфер, стъклодържачите са еднакви и за трите системи. Допълващите профили, като колона, тръба, адаптор, присъединителен профил са съвместими и за 3-, и за 4-камерната система. Четирикамерната система е разработена във вариант с малка и голяма каса. Голямата 4-камерна каса е възможно да бъде използвана с 3-камерно крило. Всички профили се предлагат във варианти без уплътнение или с машинно монтирано TPV уплътнение. Профилите са без централно уплътнение. Уплътненията се предлагат в два цвята – сив и черен. Предлага се и EPDM уплътнител. Профилите се предлагат с три вида стъклодържачи – за единично стъкло 6–8 мм, за стъклопакет 24–26 мм и за двоен стъклопакет 30–32 мм. Стъклодържачите са с ко-екструдирано уплътнение, което също се предлага в два варианта – сив и черен цвят. Използва се универсален усилител и за трите системи. Профилите са с 13 мм канал за обкова и могат да се използват с всички познати марки обков. Характеристика на профилите - 60 и 70 мм широчина, гарантиращи висока степен на енергоспестяване и шумоизолация.

- 13 мм канал за обкова, даващ необходимата стабилност. - Модерен дизайн, даващ възможност прозорецът да бъде част от художественото оформление на интериора. - По-широк светъл отвор при 3- и 4-камерните системи, като за хората, предпочитащи по-масивния дизайн има възможност за съчетаване на 3-камерно крило с 4-камерната голяма каса. - Трите вида стъклодържачи – за единично стъкло, стъклопакет и двоен стъклопакет – дават възможност за широка сфера на приложение и различни пространствени решения. - Предлагат се с монтирано TPV уплътнение или без уплътнение с възможност за използване на EPDM уплътнител. - Кемпферните сглобки са разработени така, че да осигурят максимална здравина на захващането и лесен и бърз монтаж. - Здравината на стените гарантира сигурно захващане на щори, противонасекомни мрежи и др. - Допълващите профили (кутия, тръба, адаптор, присъединителен

5-камерна система Otto Richter.

профил) дават възможност за разнообразни решения. - Използването на универсален метален усилител гарантира здравината на изработените прозорци и врати. - Прозорци, които могат да издържат „цял живот“. Много по-високи показатели за издръжливост на удар и стареене в сравнение с възприетите европейски стандарти. С развитието на пазарното присъствие на компанията в България, в бъдеще с марката Otto Richter ще бъдат предложени множество съпътстващи продукти – от крепежни елементи до машини за изработка на прозорци и врати.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Т ЕМА НА БРОЯ

норазположения 13-милиметров евроканал. • Специфичните стоманени усилващи профили гарантират запазването на механичната якост на тази система. Profilink Premium • Конструктивна ширина на касата –

тема на броя: профилни системи от алуминий, стомана и облагородена стомана

Производител: Чукурови

ТЕМА НА БРОЯ

HAMMER Plast – екологично чисти профили с калциево-цинков стабилизатор През тази година фирма „Чукурови” успешно наложи на българския пазар. PVC профили за прозорци и врати с марката HAMMER Plast. Те се отличават с превъзходно качество, топло - и звукоизолация на съвременно ниво. Екологичността на профила, произведен с калциево-цинков стабилизатор гарантира сигурност и спокойствие. Съвсем скоро фирмата ще предложи и петкамерна система с дебелина 70 мм. окритието на четирикамерната система HAMMER П Plast е с най-висок клас блясък.

Използваните висококачествените материали, несъдържащи олово отговарят на актуалните норми за чиста околна среда, което гарантира екологичната безвредност на продукта. Изложени на екстремни климатични условия, профилите HAMMER Plast запазват своята цялост, блясък и цвят. Основни характеристики и предимства на профила

• Четирикамерната система с дебелина 60 мм гарантира висока звукоизолация. • Конструкцията е съобразена за монтаж на стъклопакети с дебелина 24мм. •Дизайнът на профила дава възможност за реализиране на разнообразни архитектурни решения. •Системата е с две уплътнения, изработени от качествен, устойчив на атмосферните влияния материал ЕПДМ. • Усилващият стоманен про-

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

фил осигурява допълнителна здравина на профила. Производственият цикъл се улеснява от конструкцията на профилите, която е разработена за използването на еднотипни подсилващи профили за касите и крилата. Дебелината на усилващият стоманен профил е 1,5 мм. • Стъклодържателя дава възможност за лесно и рационално остъкляване. Технически характеристики: • Коефициент на топлопреминаване U = (0.86 – 1.49) W/ m2 K. • Висок коефициент на звукоизолация. Га р а н ц и я т а н а п р о ф и л и т е HAMMER Plast е за неограничен период при спазване на експлоатационните изисквания за поддръжка на прозорците. Фирма „Чукурови” спечели проект по Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика 2007-2013 г.” за закупуването на още 2 екструдерни линии за производство на профили за врати и прозорци и съвсем скоро ще предложи на своите български и чуждестранни клиенти петкамерна система с дебелина 70 мм.

4-камерната система HAMMER Plast

tÊÓÇÏ qÐÍÊÎÇÒ ÓÇ ÑÒÇÄÒÜÛÂ Ä jÏÂÕÔÊÌ jÏÂÕÔÊÌ Ç ÙÂÓÔ ÐÔ ÅÒÕÑÂÔÂ fÇÌÞÐÏÊÏÌ

tÊÓÇÏ qÐÍÊÎÇÒ ÓÇ ÑÒÇÄÒÜÛÂ Ä jÏÂÕÔÊÌ® / sÍÇÆ ÑÒÐÆÂÈÃÂÔÂ ÏÂ tÊÓÇÏlÒÕÑ ÏÂ ÃÇÍÅÊËÓÌÊÁ ÌÐÏØÇÒÏ fÇÌÞÐÏÊÏÌ tÊÓÇÏ qÐÍÊÎÇÒ ÓÇ ÏÂÒÊÙÂ ÐÔ ÓÇÅÂ ÏÂÔÂÔÜÌ jÏÂÕÔÊÌ. jÏÂÕÔÊÌ Ç ÇÆÊÏ ÐÔ ÄÐÆÇÛÊÔÇ ÇÄÒÐÑÇËÓÌÊ ÑÒÐÊÉÄÐÆÊÔÇÍÊ ÏÂ ÑÒÐÖÊÍÏÊ ÓÊÓÔÇÎÊ ÐÔ ÓÊÏÔÇÔÊÙÏÊ ÎÂÔÇÒÊÂÍÊ Ê ÐÃ×ÄÂÛÂ ØÁÍÂÔÂ ÑÒÐÊÉÄÐÆÓÔÄÇÏÂ ÄÇÒÊÅÂ ÏÂ ÓÊÓÔÇÎÊÔÇ ÉÂ ÑÒÐÉÐÒØÊ ÐÔ ÓÊÏÔÇÔÊÙÏÊ ÎÂÔÇÒÊÂÍÊ: ÐÔ ÑÒÐÇÌÔÊÒÂÏÇÔÐ Ê ÒÂÉÄÐËÏÂÔÂ ÆÇËÏÐÓÔ ÆÐ ÇÌÓÔÒÕÉÊÁÔÂ Ê ÑÐÌÒÊÔÊÇÔÐ. lÂÔÐ ÙÂÓÔ ÐÔ ÅÒÕÑÂÔÂ fÇÌÞÐÏÊÏÌ jÏÂÕÔÊÌ ÊÎÂ ÏÂ ÒÂÉÑÐÍÐÈÇÏÊÇ ÎÇÈÆÕÏÂÒÐÆÏÂ ÎÒÇÈÂ ÐÔ ÒÇÓÕÒÓÊ Ê ÓÇÒÄÊÉÏÊ ÆÇËÏÐÓÔÊ. jÏÂÕÔÊÌ®/ qÐÏÁÔÊÇÔÐ jÏÂÕÔÊÌ (in |out|ic) ÓÇ ÓÜÓÔÐÊ ÐÔ ÂÏÅÍÊËÓÌÊÔÇ ÆÕÎÊ >inside< (ÄÜÔÒÇ) Ê >outside< (ÄÜÏ) Ê >ingeneering creativity< (ÔÄÐÒÙÇÓÌÐ ÊÏÈÇÏÇÒÏÐ ÑÐÓÔÊÈÇÏÊÇ). jÏÂÕÔÊÌ ÐÖÐÒÎÁ ÑÒÇ×ÐÆÊÔÇ ÎÇÈÆÕ ÄÜÔÒÇÚÏÊÔÇ Ê ÄÜÏÚÏÊÔÇ ÙÂÓÔÊ ÏÂ ÂÒ×ÊÔÇÌÔÕÒÂÔÂ ÏÂ ÓÅÒÂÆÊÔÇ.

www.inoutic.com

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

АКТУАЛНО Цели и идеи за развитие на сградно интегрирани фотоволтаични решения

Българска Фотоволтаична Асоциация Българска фотоволтаична асоциация (БФА) бе учредена през септември 2009г. Възникването й бе продиктувано от проблемите пред развитието на фотоволтаични проекти и желанието на компаниите от бранша да ги преодолеят. Целта на Асоциацията е да спомогне за създаване на благоприятни условия за производство и търговия на електроенергия от слънцето. А именно – изработване на стабилна и предвидима нормативната уредба, която да създаде условия за устойчив растеж на инсталираните фотоволтаични мощности.

ъм момента в БФА членуват почти 50 компании с интереси в сферата на фотоволтаиката, като се очаква броят им да расте. Някои от членовете са добре познати имена и извън енергийния бранш – Сименс, Алукьонигщал, Натуркрафт, Алфа Енерджи, СТС Солар, Соларпро, Сънсървиз и тн. Повечето членове са малки и средни предприятия, които са изключително активни и имат същата тежест при вземане на решения, като по-големите си партньори. Нашата сила е, че в Асоциацията се получава синергия между големите и малките компании, което е от голяма полза за защита на различните интереси в бранша.

Цели на асоциацията При устойчиво развитие на фотоволтаиката в следващите години, в България ще възникне една нова индустрия, която ще произвежда компоненти, ще създаде хиляди работни места и ще се превърне

в един от двигателите на българската икономика. Нашата цел е да постигнем именно това! А то е възможно, само ако България предложи благоприятни условия за развитие на фотоволтаичната индустрия. Ако се създадат ясни правила за правене на бизнес и се намалят бюрократичните пречки пред инвеститорите в изграждането на соларни инсталации. Единствено така България би могла да изпълни задължението си да има дял от 16% възобновяеми енергийни източници (ВЕИ) в брутното потребление на електроенергия през 2020 г. – нещо, което със сегашните темпове на развитие е невъзможно. Конкретно, целите на Българска Фо-

Първи конгрес на БФА – председател г-н Никола Газдов.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

товолтаична Асоциация са насочени към решаването на няколко основни проблема. Първият е свързан с плаващата преференциална тарифа, която създава несигурност пред инвеститорите и прави финансирането на соларни проекти към момента почти невъзможно. Вторият проблем засяга присъединяването на фотоволтаични централи и инсталации към енергопреносната мрежа. На хартия то е безпроблемно, но на практика е уравнение с много неизвестни и нерядко с неприятен край. Третият съществен проблем са тромавите административни процедури. Особено тежка е процедурата с узаконяването и присъединяването на малки покривни инсталации, което отказва много дребни инвеститори изобщо да се захващат с такива проекти. Ние имаме идея как да преодолеем проблемите и работим усилено в тази посока. Изготвили сме мотивирани предложения за промени в нормативната уредба и ще ги представяме на съответните държавни органи, с които се срещаме почти всяка седмица. Разработваме механизъм, който ще позволи гъвкаво ценообразуване при модел на фиксирана тарифа. Имаме много добри предложения за решаване на проблемите, свързани с присъединяването на фотоволтаични инсталации към мрежата. Работим върху предложения за изменения в ЗУТ, които да улеснят изграждане на сградно интегрирани решения. До момента сме провели множество разговори с политици и министри, с представители на бизнеса и с браншови организации, защитаващи сходни цели. Предстоят ни разговори с НЕК, ЕСО и ДКЕВР. Експерти на Асоциацията участват в работната група за изготвяне на нов Закон за Възобновяемите и Алтернативните Енергийни Източници и Биогоривата. Ще се включим и към работната група по промяна на ЗУТ. Разговаряме с Енергоразпределителните предприятия ЕВН, ЧЕЗ и Е-ОН относно създаване на съвместни работни групи. В енергетиката има най-разнообразни интереси и ние се стараем да вземем всеки от тях пред вид. Предложенията ни за развитие на фотоволтаичния сектор са реалистични и сме отворени

КАЧЕСТВО. ДОВЕРИЕ. СИГУРНОСТ.

Който търси сигурност трябва да използва

по цял свят -това е качеството в детайл.

най-доброто качество. Това важи и за

При нас няма изтъняване на външните стени

прозоречните профили. VЕКА следва без

на профилите. Защото предполагаемите

никакви ограничения, както винаги досега,

икономии не ще компенсират бъдещи

най-високите стандарти за качество, които

негативни последици за качеството и доброто

са се доказали милиони пъти в практиката

име на прозорците от профили VЕКА.

VEKA AG в България: Иван Димитров • 1797 София • п.к. 90 • тел. / факс: 00359 2 992 6230 GSM: 0888/ 955 996 • e-mail: idimitrov@veka.com • www.veka.bg

АКТУАЛНО

за дискусия с всички заинтересовани страни.

Сградно интегрирани фотоволтаични решения Развитието на сградно интегрираните фотоволтаични системи е една от основните точки в нашата стратегия. Българска Фотоволтаична Асоциация инициира програма „10 000 соларни покрива”, чиято цел е да се намалят бю-

рократичните процедури и да се въведат по-изгодни тарифни ставки за покривни и фасадни инсталации. Желанието ни е всеки българин да има стимул да инвестира в малка фотоволтаична централа на покрива, или на фасадата си. Така потребителят на електроенергия ще се превърне в производител, а електроенергията ще се произвежда точно там, където е нужна и където ще бъде консумирана.

Фотоволтаиците произвеждат наймного електричество през дневните пикови часове, когато – особено през летните месеци - консумацията на електроенергия е най-голяма. В допълнение на това слънчевата радиация бива абсорбирана от соларните панели, което намалява нагряването на сградата и съответно нуждата от климатизация. Като прибавим и допълнителните доходи за домакинствата и туристическите обекти, разтоварване на електрическата мрежа и намаляване на загубите за пренос, картинката става още по атрактивна. Сградно интегрираните фотоволтаични системи имат много стабилна и дългосрочна база за развитие. Този сегмент има потенциала да се превърне в нещо много значимо за българската икономика - да създаде хиляди работни места и да отвори работа за традиционни производства, които пострадаха силно от кризата. Българска Фотоволтаична Асоциация ще направи всичко необходимо, за да се улесни изграждането покривни и фасадни инсталации и да създаде възожност на стотици родни фирми да преборят кризата, инсталирайки множество малки фотоволтаични системи.

„АССИСТ“ ЕООД с нови предложения от лидера при автоматичните врати в Европа

Иновативна въртяща врата с голям диаметър беше представена от шведската фирма Besam Българска фотоволтаична асоциация (БФА) бе учредена през септември 2009г. Възникването й бе продиктувано от проблемите пред развитието на фотоволтаични проекти и желанието на компаниите от бранша да ги преодолеят. Целта на Асоциацията е да спомогне за създаване на благоприятни условия за производство и търговия на електроенергия от слънцето. А именно – изработване на стабилна и предвидима нормативната уредба, която да създаде условия за устойчив растеж на инсталираните фотоволтаични мощности.

а 12.11.2009 година „АССИСТ” ЕООД, съвместно с шведския си партньор BESAM ASSA-ABLOY, проведе семинар-обучение за автоматичните врати Besam. Семинарът се състоя с участието на служители, дистрибутори на фирмата, производители на дограма и фасади, строителни организации и инвеститори. Освен традиционната продуктова гама, на семинара беше представен новия модел въртяща врата Besam Revolving Door RD3L, с диаметър 5,4 м и 6,2 м. Новото предложение на Besam е от гамата на големите трикрили въртящи врати, която предоставя по-широка проходна

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

част и поема по-голям човекопоток (до 5 000 души в час). Необходимостта от такова решение става актуална във връзка с изграждането през последните години на големи административни и търговски сгради с голям човекопоток. При новия модел автоматични врати са запазени присъщия шведски елегантен дизайн и висока степен на сигурност. В аварийни ситуации крилата се освобождават незабавно и по този начин се осигурява безпрепятствена евакуация на хората в сградата. По време на семинара беше отделено внимание и запознаване с възможностите за гаранционно и извънгаранционно обслужване на продуктите на Besam – Швеция. Особен интерес за аудиторията се оказа сервизният комплект SUK, който дава възможност за ремонт на повече от 60 различни модели автоматични врати. За контакти: e-mail: sales@assist.bg, тел.: (02) 824 1 824

ÒÐÀÄÈÖÈÈ È ÑÚÂÐÅÌÈÅ ÇÀ ÏÎ-ÄÎÁÐÀ ÅÍÅÐÃÈÉÍÀ È ÊÎÍÑÒÐÓÊÒÈÂÍÀ ÅÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒ

Ñêëàäîâà ìðåæà â öÿëàòà ñòðàíà è Öåíòðàëåí îôèñ 1528 Ñîôèÿ,óë.Èëèÿ Áåøêîâ 5 òåë.: 02 / 979 00 22, ôàêñ: 02 979 05 65 e-mail:officebg@alumil.com www.alumil.bg

ПРЕДСТАВЯНЕ Българското чудо

Фирма АРП празнува 20-годишен юбилей Желанието, с което екипът на ВВВ започна рубриката „Българското чудо” е свързано с бързата бизнес ориентация и успешното развитие на българските фирми, довели до оформянето на бранша „Врати и прозорци”. Фирма „АРП” – гр. Пловдив е един от лидерите в бранша. Удоволствие е да се разговаря с г-н Марио Петров – управител на фирмата. Предлагаме Ви нашият разговор без изменения. ББ. Тази година АРП празнува своят 20 годишен юбилей и е един от пионерите в бранша. Как и при какви обстоятелства се създаде дружеството? Марио Петров: Идеята за частна фирма се ражда още през 1989 г. от инж. Атанас Рангелов Петров. Той ръководи фирма „АРП” до края на 2007 година. Благодарение на него фирмата израства много бързо и стана водещ производител на врати и охранителни рулетки в страната. „АРП” ООД е семейна фирма, в нея работи цялото семейство на Атанас Петров. От 2008 г. ръководството на фирмата е поето от Марио Петров, инж. Валентин Петров ръководи производствения процес и иновативната дейност, а инж. Павлинка Петрова ръководи финансовия отдел. В зората на промените в страната всеки гражданин търсеше защита за своя дом, а фирмите за своя офис, магазин, банка и други обществени

обекти. Инж. Атанас Петров намери тази нова ниша в бизнеса и внедри производството на охранителни рулетки за витрини и врати на магазини, търговски обекти, банки, жилищни и складови помещения. Като пионер в този бранш, „АРП” инсталира за няколко години автоматични охранителни рулетки на почти всички банкови офиси в страната, офисите на чуждестранни фирми, посолства, застрахователни дружества, митници, държавни и обществени сгради. През 1993 година фирмата е наградена със Златен медал и отличена с Диплом за автоматични охранителни рулетки на Международния Пловдивски Панаир. В края на 1993 година “АРП” започва да доставя и монтира секционни индустриални и гаражни врати. Фирмата събира достатъчно опит и обучава свои работници във водещи чужди фирми за новото производство. Тя закупува технология и линии за

АРП с експозиция на Пловдивският панаир 2009

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

производството на секционни врати в България. От 1999 г. фирмата е член на Българската Търговски Промишлена Палата и активно участва в дейността й. В началото на 2002 година, поради разширилото се производство на фирмата, „АРП” започва изграждането на свой собствен завод в Югоизточната индустриална зона на град Пловдив. През 2004 година „АРП” е номинирана за Златен медал и Диплом за автоматични индустриални секционни врати на Международния Технически Пловдивски Панаир. През 2005 година производството и офиса на „АРП” се местят в новия завод на ул. „Асеновградско шосе” № 1 – Югоизточна Промишлена зона в гр. Пловдив. Новата база дава възможност за разширяване на капацитета на производството, както и за внедряването на нови, високо-производителни автоматични линии. В началото на 2006 година фирмата получава сертификат за внедрена система за управление на качество ISO 9001:2000 от немската фирма TÜV Nord. Въведена е СЕ маркировката на продуктите на АРП. През 2007 година фирма „АРП” започва строителството на ново. През 2008 година фирмата е наградена със Златен медал и отличена с Диплом за двукрила пожароустойчива врата на Международния Технически Пловдивски Панаир. „АРП” ООД е приет за член на Асоциацията на българските врати и прозорци в края на 2008 г. и взема активно участие в дейността й. В началото на 2009 година фирмата стана корпоративен член на Българския институт по стандартизация, а представители на „АРП” са приети за членове в Техническия комитет за индустриални и пожароустойчиви врати. Месец април 2009 година фирма „АРП” е отличена с Диплом и Юбилеен знак на БСК във връзка с наградите

на Българската стопанска камара за малки и средни предприятия за „Инициатива през 2008 година, за завоюване на нови пазарни ниши, усвояване на иновации, позволили два пъти ръст на производството и пуск на нова производствена линия за производство на врати стоманени пожароустойчиви и врати стоманени многофункционални”. ББ: Познавайки особеностите на „ Българският преход” по всяка вероятност не всяка стъпка е била лесна и сигурна. Каква е формулата за полоцителното Ви развитие? Марио Петров: С особеностите на „Българският преход” се е сблъскал всеки предприемач в България, но въпреки негативните моменти желанието ни за работа, стремежа към иновации и професионално отношение към клиентските потребности укрепи лидерските ни позиции. Разбира се много е трудно да станеш лидер в дадена област, важното е да намериш вярната празна ниша в пазара. Ние започнахме да произвеждаме охранителни рулетки за магазини, в момент в който хората се нуждаеха от защита на своя дом и бизнес. В началото обикаляхме по улиците и убеждавахме клиентите за предимствата на движещата се охранителна рулетка от неподвижната решетка. Първи клиенти ни станаха чужди фирми, които имаха офиси в страната и които познаваха охранителните рулетки от офисите си в чужбина. По-късно този продукт стана модерен, появи се конкуренция и пазара се засити. Сега трудно се продават охранителни рулетки за магазини, освен на тези в МОЛ-ове и Търговски центрове. Следващият ни успешен продукт беше секционната врата. Вносът на секционни врати в страната беше скъп и те бяха предназначени за богати собственици на гаражи. В Европа се появиха фирми, които се противопоставиха на големите производители на врати като Хьорман, Новоферм от Германия, Бреда от Италия и други. Тези фирми започнаха на продават части за врати на фирми като нашата, които започнаха да сглобяват сами секционни врати. В началото на този бизнес имахме само един конкурент – СЕКДОР, а сега всеки може да си сглоби секционна врата. В търсене на нови ниши в пазара в началото на 2000 г. се сблъскахме с пожароустойчивите врати. Първи голям проект ни беше реконструкцията на Стадион Васил Левски в София. Като подизпълнител на ГБС ние монтирахме доста пожароустойчиви и стоманени многофункционални врати на този обект, включително и охранителни рулетки. Скоро започнаха да ни търсят за доставка на пожароустойчиви врати. Нашите конструктори разработиха еднокрила и двукрила пожароустойчива врата на панти, които изпитахме в Лабораторията на Изпитателния център по пожарна и аварийна безопасност на НПИПБЗН при ГДПБС – МВР в гр. София. Резултатите не дойдоха веднага, първата ни врата издържа само 34 минути на огнево натоварване и се класифицира в клас EI30’ минути. Последваха нови разработки, нови изпитания. Днес имаме изпитани еднокрили и двукрили врати на панти за клас EI30’, EI60’ и EI90’ минути, плъзгащи се врати клас EI45’ и ролетна пожароустойчива врата клас E60’ минути. Трудностите в бизнеса продължават и днес в периода на икономическа криза и стагнация. Строителния BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ПРЕДСТАВЯНЕ

бизнес е замрял, фирмената задлъжнялост е огромна. Въпреки всичко ние използваме този момент да модернизираме нашето производство, да обучим кадрите, за да сме готови след излизането от кризата да бъдем отново на лидерска позиция в бранша. “АРП” произвежда продукти само първо качество. Тези продукти отговарят на изискванията за качество на българските и международните стандарти и норми. Внедрената във фирма „АРП” Система за управление на качеството ISO 9001:2008, контролирана от немската фирма TÜV Nord Cert е гаранция за сигурност. Изделията на фирма „АРП” са регистрирани в Патентното ведомство. Всички използвани материали, възли и детайли са получени от доставчици от страната и чужбина сертифицирани по ISO 9001:2000 и имат СЕ маркировка. Всеки детайл и възел на изделията на “АРП” се проверява на входа и изхода на производствения процес. Изделията се тестват преди подготовката им за експедиция. Монтажът се извършва от високо квалифицирани специалисти, които обучават клиентите за експлоатация на изделията. „АРП” декларира, че произвежданите продукти са безопасни за клиентите и отговарят на Българския Държавен Стандарт /БДС/, Европейските норми /EN/ и Директиви /EEC/. ББ: Известно е, че всяка фирма в бранша има относителна специализация. Кои са Вашите най-интересни продукти и каква е търговската Ви стратегия за по-комплексно обслужване на потребителите? Марио Петров: Основното производство на „АРП” включва: - врати стоманени пожароустойчиви

- врати стоманени многофункционални - автоматични охранителни рулетки - врати ролетни без и с термоизолация - врати секционни индустриални и гаражни „ АРП” разполага с екип от висококвалифицирани специалисти, които отговарят за индивидуалната разработка и внедряване на всеки нов продукт на фирмата, както и високо-

квалифициран технически персонал който осигурява качественото изработване на изделията. За това „АРП” произвежда врати с нестандартни размери и специфичен монтаж, които имат същото качество като вратите със стандартните размери и монтаж .Фирмата има широка гама от продукти, което го прави желан производител за проекти от голям мащаб, които изискват повече от един тип врати. Мисията на фирма „АРП” е да предложи на клиентите най-изгодните и атрактивни цени за висококачествената си продукция. Гаранционното обслужване е стандартно 24 месеца, но може да се продължи с договор за извънгаранционно обслужване. Ръководството на фирма „АРП” ООД е насочило своите усилия за въвеждане на нови модерни технологии за развитие на производството. Широкоформатните щанцови и огъващи машини, въведени в експлоатация във фирмата са единствени в страната. „АРП” ще увеличи обема на производството и значително ще повиши качеството на произвежданите изделия. Фирмата е насочена основно към

Многофункционална врата New Style – за магазини Кауфланд и Пени Маркет.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ПРЕДСТАВЯНЕ

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО

Издател „ВИА България“ ЕООД 1504 София, ул. „Оборище“ 39 Б тел.:/факс: 02/ 944 91 96 office@viabulgaria.com

Изпълнителен директор инж. Петър Орозов orozov@viabulgaria.com

Главен редактор Галина Камбурова gkamburova@abv.bg

Директор реклама инж. Недялка Бочарова nbocharowa@abv.bg

Графично оформление Ивайло Колев

Консултанти: арх. инж. Климентин Чернев арх. Николай Николов

Управител Ралф Петров rpetrov@viabulgaria.com

www.bauelemente.bg Издава се въз основа на лицензионен договор с Verlag für Fachpublizistik GmbH, Щутгарт, Германия Списание BAUELEMENTE BAU излиза за първи път в Германия през 1975 г. В момента изданието се публикува в Германия, Австрия, Швейцария, Русия и България. BAUELEMENTE BAU България е медиен партньор и редовен член на Асоциация „Български врати и прозорци“.

Никаква част от това издание не може да бъде репродуцирана изцяло или частично без изричното писмено разрешение на издателството. Редакцията не носи отговорност за достоверността на подадената информация.

Ние създаваме единната информационна среда за европейския пазар на стъкла, дограма, фасади

вътрешния пазар, но отправя поглед и към Европейския пазар и Русия. „АРП” ООД ще се наложи като водещ производител на пожароустойчиви и многофункционални врати с нестандартни размери. ББ: Гарант за стабилността на фирмата е и верният избор на търговските партньори. Кои са Ваши основни доставчици и какви са критериите при избора им? Марио Петров: Фирма „АРП” използва само висококачествени продукти, което изисква да подбира само надеждни и доверени партньори в работата. Всички утвърдени доставчици на материали, метали, части, мотори, електроника, скрепителни елементи са сертифицирани по системата ISO 9001:2000 и техните продукти носят символа СЕ. Бравите, ключалките и заключващите механизми са на фирмите: „ЧИЗА” – Италия и „НЕМЕФ” – Холандия, обезопасяващите механизми са от фирмите „ОПЕРА” – Италия и „ДИКТАТОР” – Германия. Основен доставчик ни е фирма „ИНТЕЗА” ООД – София. Автоматичните врати са задвижвани с електромотори монофазни и трифазни на фирмите „ БЕНИНКА” – Италия и „ГФА ЕЛЕКТРОМАТЕН” – Германия. ББ: Финансовата криза се отрази особено негативно на строителния сектор в България. Какъв е ефектът на кризата върху политиката на фирмата сега и какви са нейните планове? Марио Петров: България ще се развива само ако подкрепя строителния бизнес. В този бранш са заети много хора от различни специалности, използват се много продукти, ангажира се цялата икономика на страната. Финансовата криза, както казах преди малко се отрази много силно върху строителния сектор. Доста дребни строителни предприемачи фалираха, работниците им останаха без работа, силните строителни фирми също съкращават работници, разпродават на безценица строителна техника. Строителните обекти останаха незавършени и се саморазрушават, а хората вложили пари в тях останаха излъгани. Междуфирмената задлъжнялост е голяма, предприемачите искат да им работиш без аванс, за своя сметка, а банките не отпускат средства за материали. Ако фирма-изпълнител на строителни работи е имала складирани

Пожароустойчива евакуационна врата в Технополис – Явор – В. Търново.

материали ги изразходва и рискува да получи възнаграждението си, а която няма материали – няма и работа. За жалост и ние станахме кредитори на обекти като Летище София, МОЛ Галерия Пловдив и други обекти, от които неможем да си вземем парите за свършена и приета работа. Някои от тези обекти работят, вратите се използват интензивно, някои се повреждат и ни викат за ремонт, а същите не са платени. Политиката на нашата фирма е да ограничим риска при вземе на нови поръчки, сделките и клиентите да се проверяват задълбочено. Въпреки това пак рискуваме в името на нашите работници, за които трябва да осигурим работа и заплати. В този момент на криза е важното не да спечелим, а да оцелеем на пазара. Търсенето на нови ниши на пазара, нови пазари в Европейския съюз са основна задача на ръководството на фирмата. Рекламните ни кампании са насочени към запознаване на клиентите, специалистите от бранша и надзорните фирми и организации с нашите продукти. На 23.11.2009 г. се проведе Семинар с представители на РУна ПАБ от Пловдивска област на тема Пожароустойчивите врати на АРП. ББ: Днес сме свидетели на истинска ценова война в бранша. Каква е Вашата оценка, позиция и прогноза ?

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Марио Петров: Цените на изделията на АРП са съобразени с пазарните изисквания по време на криза. Вярно е че конкурентите рязко намалиха цените, внасят се продукти с ниско качество на безумно ниски цени. Ролята на нашите търговци е да обяснят на клиента разликата в продуктите. Цените на нашите изделия са по-ниски от тези на конкурентите. Пожароустойчивите и многофункционалните врати са по-евтини от вносните, тъй като нямат транспортни разходи за доставка до България, а и производството им тук е по-евтино. Ролетните и секционните ни врати са също по-евтини от вносните, но спрямо българските фирми са малко поскъпи, защото ние влагаме само висококачествени материали и не пестим материали осигуряващи сигурност при движението на вратата. Българският клиент търси не само ниски цени, той търси и надежден партньор – фирма която да осигури доставката, монтажа и сервизното

обслужване на изделието. Точно това предлагаме ние – вземане на размери от място; консултация с клиента от каква врата има нужда; производство на вратата, която клиента иска – по размер, цвят, окомплектовка; доставка в кратък срок; прецизен монтаж; осигурен сервиз, постоянно поддържане части на склад, горещ телефон за връзка с монтажна група, която веднага да реагира за извършване на ремонта. Българският клиент все още страда от своята доверчивост, като поръчва на фирми и майстори, които нямат квалификация за изработка и монтаж на изделията, дават неверни телефони и адреси или никога не реагират за сервизно обслужване. Фирма АРП никога не е отказвала ремонт на клиент, който има повредена врата, макар и произведена или доставена от друга фирма. Нашата прогноза е, че скоро гаражните фирми производителки на врати и охранителни рулетки ще пренасочат своите усилия към сервизна или мон-

тажна дейност. Голяма част от тях нямат оборудване за изработка на врата, а само ръчни инструменти и тъй като нямат пари, за да се снабдят с материали и машини, ще се занимават основно с монтаж на врати, произведени от нас или други фирми производители на врати или с тяхното обслужване и ремонт. На пазара на врати ще останат само гъвкавите и способни да издържат на кризата, както и тези, които са инвестирали в оборудване и могат са пренастроят своето производство според изискванията на пазара. Фирма „АРП” е насочена към производство на врати и части за врати. Доставката и монтажа на вратите на АРП се извършва от фирми дистрибутори. За специални клиенти фирмата изпраща свои монтажни групи. Фирмата изпълнява и други поръчки за да запълни капацитета на своите широкоформатни и високопрецизни щанцови, огъващи и профилиращи машини. ББ: Благодаря Ви за интересния разговор.

продукти и технологии За ограничаване загубите на енергия – част 1

WINTeQ - система за изолация и уплътняване на дограма Åíåðãèéíèòå çàãóáè материали, - ãëîáàëåí ïðîáëåì Понятия като топлоизолация и топлоизолационни коефициенти на топлопроводност и топлоп¬реминаване, нискоенергийни и пасивни къщи вече трай¬но навлязоха в речника � Íàðàñòâà êîíñóìàöèÿòà íà åíåðãèÿ â ñâåòîâåí ìàùàá на�повечето а в íà съзнанието ни трайно се настани разбирането за Íàìàëÿâàò хора, ðåçåðâèòå èçêîïàåìè ãîðèâà необходимост от икономия на скъпата и прескъпа топлинна енергия. � Íàðàñòâàò ðàçõîäèòå çà îòîïëåíèå

� Íàðàñòâà íóæäàòà îò èêîíîìèè íà åíåðãèÿ

рхитектите често наричат

постройки този процент значи-

дата”, ала те са и най-големите източници на топлин¬ни загуби. За разлика от стените и Ñâåòîâíà êîíñóìàöèÿ íà покрива, които мо¬жеåíåðãèÿ даâ ìèëèàðäà бъдат òîíà така облечени с топлоизолация, че къщата наречена „пасивна” с дебелина на топлоизолацията на ïëàíåòàòà външните стени поне 34 cmÍàñåëåíèå иìèëèàðäè наíàâ покрива – поне 40 cm изобщо да не се нуждае от допълнителни източници на топлина, възможностите за намаляване на топлинíà åíåðãèéíàòà êîíñóìàöèÿ è íàñåëåíèåòî íà нитеÍàðàñòâàíå загуби през прозорците са ïëàíåòàòà (1900-2010) доста ограничени. Най-осе¬заем

чаване на остъклената част за сметка на стените и намаляване на дела на загубите пред покрива и основи¬те. И докато вниманието основно е насочено към ви¬да на топлоизолационния материал и неговата дебелина при стените, дали дограмата да бъде дървена или пласт¬масова, както и към други сравнително по-маловажни детайли, дори и специалистите проÏðîìÿíà íà åíåðãèéíèòå ðàçõîäè (2003-2005) пускат нещо много съществено – топлинните загуби вследствие

Ñðåäíî åäíà òðåòà îò„очите êîíñóìàöèÿòà íà åíåðãèÿтелно â åäíà ñãðàäà ñå èçïîëçâà çà îòîïëåíèå нараства, поради увелипрозорците на сграïðåç çèìàòà, îõëàæäàíå ïðåç ëÿòîòî è çàãðÿâàíå íà âîäà.

Ïåòðîëíà êðèçà

Âòîðà ñâåòîâíà âîéíà

Ïúðâà ñâåòîâíà âîéíà

Çàãóáè íà åíåðãèÿ â åäíîôàìèëíà êúùà

Çàãóáè íà åíåðãèÿ â ãîëÿìà ñãðàäà Âåíòèëàöèÿ 30%

Êîìèí 8%

Ïîêðèâ 6%

Ïîêðèâ 7%

Ïðîçîðöè 22% Ñòåíè 39%

Ñëúí÷åâà òîïëèíà

Âåíòèëàöèÿ 14%

Ñòåíè 37%

Ïðîçîðöè 24%

Çåìíà òîïëèíà Ïîäçåìíè ÷àñòè 10%

Ïîäçåìíè ÷àñòè 3%

е ефектът от замяна на обикно- на инфил¬трация на въздух или по-разбираемо причинените вения с две стъкла стъклопакет 3 Quality forзаprofessionals с трислоен, и в по-малка степен от проникване през прозорците запълване¬то му с инертен газ и вратите на студен въздух в вместо с въздух, използване на помещенията и изтичане навън спе¬циално прозрачно покритие на топъл въздух по¬ради неплът(к-стъкла), което отразява дълго- ности. При старата дограма този вълновото инфрачервено лъче- проблем е изключително сериние и т.н. Понеже без естествено озен, защото, самите крила не осветление сградата не може, уплът¬няват в касите. При новата в зависи¬мост от частта, която дограма с фабрично поставе¬но прозорците заемат от фасадата, качествено уплътнение на крито¬плинните загуби през тях се лата и на стъклопакета този движат в твърде широк ди¬апазон проблем не съществува. Затова – от 36% при силно остъклена пък остава другият – недобре едноетажна вилна постройка, до уплътнените фуги между рамкаоколо 22% при едно- двуетажна та и огражда¬щата я строителна къща с оп¬тимизирано по площ конструкция къде поради липса остъкляване. При многоетажните или не познаване на подходящите

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

материали за целта, къде поради неспазване на технологичните предписания, а най-често и на двете заедно. Факт е, че този проблем се подценява, включително и при монтирането на нова до¬грама. И най-старателният майстор най-често укрепва рамката с по няколко метални пластини (котви) към зи¬да, запълва пространството около нея с монтажна пяна и остава само да се изма¬же и оформи разкъртената около отвора стена. Тази е наложилата се досега технология за монтиране на дограмата, а и комплексни решения за сигурно уплътняване досега никой у нас не предлагаше. Решението на проблема не е толкова прос¬то особено в дългосрочен план, защото граничната зо¬на между рамката и строителната конструкция, включи¬телно и когато върху фасадата има поставена топлоизо¬лация, винаги е критична и ако не са взети специални мерки с времето между тях неминуемо се отваря и по¬степенно разширява фуга. Причина за това са нееднак¬вите коефициенти на линейно разширение на различни¬те материали. През образувалите се пукнатини, освен че се увеличават топлинните разходи поради инфилтрация на въздуха, но в топлоизолацията започва да прониква влага, която постепенно я компрометира, т.е. топлинни¬те загуби допълнително нарастват поради овлажняване на изолационния материал. Липсата или недостатъчната топлоизолация между рамката на прозореца и околния зид при липса на об¬ща външна топлоизолация създава още един проблем – силното охлаждане на стените около прозореца. Това води до допълнително понижаване на повърхностната температура и щом тя достигне точката на оросяване (12°С при относителна влажност на въздуха в помещението 60% и температура 20°С) водните

пари във въздуха за¬почват да се втечняват и кондензират върху тези участъ¬ци от стената, като ги овлажняват. Това крайно неприят¬но явление скоро става лесно различимо по появата на влажни петна, които след време започват все повече да потъмняват поради обилното развитие на микроводо¬расли и плесени, появява се и миризма на мухъл. С това обаче бедите, породени от недоброто уплът¬няване на фугите между рамките на прозорците/врати¬те и околните стени, не свършват. Поради по-високата температура на въздуха в помещенията парциалното на¬лягане на съдържащите се в него водни пари е по-висо¬ко, отколкото отвън. Поради това те се стремят да изля¬зат, като преминават през ограждащата конструкция. Не случайно, когато се говори за качеството на боите за бо¬ядисване на стени и тапетите, на различните топлоизо¬лационни материали и външни мазилки винаги фигури¬ра показателят паропропускливост, защото те трябва да бъдат в състояние да пропускат водните пари, а не да ги задържат в строителната конструкция. При наличие на неплътности около рамките на дограмата водните

пари, заедно с въздуха намират най-лесния път за излизане навън, повече или по-малко безпрепятствено премина¬ват през тях и в зависимост от това дали сградата има външна топлоизолация или не кондензират, а може и да замръзнат във вътрешността на стените или изолация¬та, където причиняват и механично разрушаване. Казаното дотук обяснява, защо цялостното решение, гарантиращо сигурно уплътняване на рамките на догра¬мата, разработено от немският концерн Henkel и пред¬лагано под наименованието WINTeQ, получи висока оценка и бе отличено с приза „Най-добър строителен продукт 2007” в категория „Дограми”, както и с приза „Energi Genie 2007” на министерство на околната среда и водите на Горна Австрия за най-високи иновации в областта на икономията на енергия. Това стана възможно след като системата WINTeQ получи „висша благословия” за от¬лично издържани тестове на авторитетния независим Институт за технологии при производството на прозор¬ци (Institute of Window Technology) в Розенхайм, Герма¬ния. Тествани са поотделно и в комбинация

елементите на системата при условия на изкуствено стареене на ма¬териалите, при ниски и високи температури. Отличните резултати са позволили за цялата система да се даде 10 годишна гаранция за дълготрайност, макар че за отдел¬ни материали, като монтажната пяна, например, изслед¬ванията са доказали, че гаранцията може да се разпрос¬тре и далеч над 15 години. WINTeQ (Windows Technology Quality) представля¬ва цялостна система от различни материали за уплът¬няване на фугите при монтиране на прозорци и врати, изработени от дърво, пластмаси или метални профи¬ли. Комбинирането на различни материали позволява оптимално решение на всеки от проблемите, свързани с уплътняването. Освен монтажна пяна с отлични топ¬лоизолационни свойства и монтажно лепило, системата включва още пореста уплътнителна лента, както и спе¬циално разработени уплътняващи фолиа – с добра па¬ропропускливост за изолиране откъм външната страна и паронепропускливи за изолиране откъм вътрешност¬та на помещенията.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

продукти и технологии Rehau с нов сайт

Нагледно и актуално За строителният бранш интернет също представлява източник на бърза За да може при проявен интерес и конкретна информация. Чето обаче огромното количество данни води потребителя да реагира бързо и точно, до претоварване и загуба на много време до достигането на търсената от дясната страна постоянно е позициинформация. В улеснение на клиентите и заинтересованите Rehau ониран маркер с връзка към клиентския преработи визуално и информационно стартовата си страница. портал на Rehau или контактния формуляр за задаване на въпроси. а архитектите, проектантите, производителите на дограма и строителите се предлага на един поглед най-основната информация по темите строителство, автомобилна индустрия и актуални съобщения от предприятието. Наред със снимковия материал, тематично свързаните линкове за различните продуктови и системни решения осигуряват оптимална навигация и лесна работа. В стартовата си страница полимерния специалист изважда на преден план темата енергийна ефективност. Посетителят вижда веднага и на един поглед всички свързани с това тематични области, като например програми за енергийно ефективно строителство или саниране, както и решения за използване на регенеративни източници на енергия, като по този начин се спестява За улеснение на клиентите и по-бърз достъп до търсените данни Rehau преработи визуално сайта си, като организира по нов начин съдържанието му. усиленото и губещо време търсене.

profine инсталира нова технология за коекструдиране

По отношение на устойчивостта В съвместно сътрудничество с дългогодишния си партньор от машиностроенето Battenfeld Extrusionstechnik GmbH групата profine разработи технология за производство на профили за прозорци с 50% дял на рециклирани материали.

ro f i n e р а з р а б о т и п р о ф и л ната технология, а Battenfeld Extrusionstechnik реализира нужната за целта идея в машина с висок ка-

пацитет. Новите рециклирани профили с дълбочина 70 мм и 88 мм не се отличават от конвенционалните профили. Външните видими части се изпълняват

Новия профил с рециклиран материал с дълбочина 88 мм.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

изцяло от нови суровини, а вътрешно лежащите елементи от рециклиран материал са така разположени, че в готов вид на прозореца остават скрити. В основата на разработката на profine стои идеята за бъдещите насоки на развитие. Както винаги, водещият производител на профили стои на чело, когато става въпрос за надпреварата в опазването на природните ресурси и околната среда. Доказателство за тази политика на profine е въведената през 2004 г. инициатива за замяна на оловните стабилизатори за поливинил хлорида с щадящи околната среда стабилизатори на основата на калций и цинк. Разработката на новия профил с 50% рециклиран материал е логично продължение на поетата линия. В Берлин profine инсталира две линии за екструдиране на новите профили с капацитет до 6 м/мин.

Колоритно, екологично и ефикасно – прозорецът с нови „дрехи”

PVC-лак от Rhenocoll

Германската фирма Rhenocoll се счита за водеща в областта на PVCлакове на водна основа. В центъра за разработки, със седалище в Конкен, постоянно се работи върху развиването на нови технологии. Концепцията на новия лак е на основата на 1K, който без предварително грундиране се нанася с технология за щприцване.

рез изминалите години се разработи комплексна концепция, отнасяща се до решенията за технологиите за оцветяване, различните машини за полагане на покритията, а също така и за подкрепата в областта на маркетинга на дограмаджийските предприятия. През 2008 г. влезе в действате основната задача за разработка на нечувствителност към атмосферните въздействия, което намери своето отражение в новия продукт Cool Color. Най-висока устойчивост на вредното въздействие на UV-лъчите, което предотвратява издуването и появата на мехурчета, както и стабилността на директно лъчение допълват продуктовите качества на PVC-лака на водна основа. Почистването и поддръжката на такава повърхност естествено също е лесна. Покритието осигурява напълно затворен, хомогенен филм и по тази причина не задържа замърсяванията, които обикновено се събират в порите. През октомври 2009 г новата продуктова разработка за PVC-покрития, въз основа на впечатляващите си качества, получи наградата

за иновации на министерство на икономиката на Рейнланд-Пфалц. KP1 + Nano е името на покритието, което е разработено специално за употреба при рамките на профилите и вратите. Новият продукт е разработен в съответствие с всички европейски гранично допустими химични стойности и в световен мащаб е единственият лак на водна основа, който създава неразделима връзка с профила на PVC прозореца. Освен това качествата на иновативния продукт се запазват за целия експлоатационен живот на прозореца. Наночастиците в продукта запечатват повърхностите и осигуряват така наречения ефект „Easy to Clean”. В сравнение с модерните стъкла за прозорци, задържането на замърсявания е значително по-малко, което многократно улеснява чистенето. Благодарение на еластичността си новият материал е устойчив и на екстремни природни условия и е значително по-здрав на механични увреждания. KP1+ Nano се предлага в почти неограничено цветово разнообразие. Освен това могат да се изработят различни ефекти.

Специалистът за PVC-лакове на водна основа www.rhenocoll.de

нанотехнология COOL-COLOR SYSTEM • водна основа, екологично • спазва всички европейски изисквания за химичен продукт • неразделна връзка с основата • лесна поддръжка, easy to clean • многобройни цветове и ефекти • UV-устойчивост, IR стабилност • дълъг гаранционен срок

KP1 + Nanolack е актуалният продукт, получил иновационна награда

2009

Rhenocoll-Werk e.K.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Kompetenz-Zentrum Konken Erlenhöhe 20 66871 Konken Tel. +49-6384-9938-0 Fax: +49-6384-9938-112 Mail: info@rhenocoll.de GERMANY

продукти и технологии Специално фолио за профили намалява инфрачервените лъчи

Тест за здравина в пустинната зона Не само хората страдат от голямата топлина. Строителните материали също са подложени на силно натоварване от прекомерното повишаване на показанията на термометъра. „Прозорците и други строителни елементи, като фолираните PVC профили вече не са застрашени от силните слънчеви лъчи в горещите климатични зони. Такива постижения показва соларна технология SST, разработена от RenolitGruppe, чрез която се намалява прегряването на профилите”, разяснява Вернер Пройскер, говорител на PVCplus в Бон.

горещите климатични зони външната повърхностна температура на PVC профилите, които са каширани с тъмни декори може да се повиши до 70° С, така че се достига пределната граница на възможностите за натоварване. В иновативното си решение, предприятието използва отражателните способности на цветните пигменти, така че да отблъскват топлината от фолиата. „Ние комбинираме инфрачервени IR прозрачни с IR рефлектиращи пигменти.

По този начин намаляваме образуването на топлина в профила с около 11 º С”, коментира д-р. Дирк Хойкелбах, ръководител на отдела за проучване и разработки в Renolit-Gruppe.

Малки чистички с голямо въздействие От 2008 г. тези нови фолиа се предлагат на пазара. Екстремно устойчиви, външните двуслойни фолиа се състоят от цветна PVC основа и един прозрачен слой от полиметилметакрилат (PMMA).

При дървесните декори двата пласта получават допълнително оцветяване чрез печат. Докато пигментите в цвета за печат и пласта PMMA са прозрачни, пигментите на базисното PVC фолио отразяват инфрачервените лъчи. Така, фолиото действа като защитен екран на профилите за прозорци и понижава температурните разлики между външните и вътрешните повърхности. Намаляването на температурите разтоварва както самия профил от напрежения, така и цялото каширане.

Тест в Аризона „Голям прогрес отбелязахме и в съставянето на тъмните цветове и декорите”, обобщава резултатите от многобройните тестове за устойчивост на външната среда д-р Хойкелбах. Освен това предприятието симулира въздействието на слънчевите лъчи върху фолиото, съгласно определените по нормите лабораторни условия и също така постави тестваните проби директно на открито, под парещото слънце на Аризона. При цвета „метално синьо” профилите се подгряват максимално до 58 ° С, други цветове и декори остават загрети значително под тази стойност. Както при белия цвят, така и при тъмните профили и дървесните декори, температурата се намалява чувствително.

Удължен живот Намаляването на температурите на повърхнините действа в продължение на десетилетия върху строителните елементи, които са част от сградната обвивка. В последна сметка профилите запазват формата си, така че прозорците и вратите при затваряне се уплътняват надеждно. В крайна сметка това има своя принос и към енергийната ефективност, тъй като специалните фолиа намаляват естественото физическо и химично стареене на PVC профилите. Renolit-Gruppe изпробва новите фолиа в естествени условия под горещите пустинни слънчеви лъчи на Аризона.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

ретроспекция Строителство и обзавеждане СТРОЙКО 2000 – есен 2009 г.

Решетелни антикризисни действия – отлично подготвени изложители на СТРОЙКО 2000 - 2009 Тридесет и третото СТРОЙКО се проведе от 14 до 20 октомври. За една седмица под покрива на Националния дворец на културата изложението събра водещи фирми от строителния бранш. СТРОЙКО е голямо средище за търговски и интелектуални контакти. Тук се работи на бързи обороти. Участват много чуждестранни фирми. Те представят последните постижения на строителната индустрия в света. Българските производства по нищо не отстъпват на вносните. Оформя се една внушителна експозиция, много привлекателна за търговците, специалистите и за любознателната публика. СТРОЙКО помага за развитието на българската архитектура, на строителството и бързата положителна промяна на облика на българските селища и на битовата култура, за повишаването на качеството на живота на българските граждани. Развитието на изложението в годините дава възможност да се проследи успешното включване на българските производители в потока на европейските и световните постижения в областта на строителните технологии и дизайн.

стена. Красива, елегантна, уникална, тя може да бъде част от акцент в декорацията или преход между няколко елемента на обзавеждането. Постигат се различни ефекти с различните материи. Създава се невероятен уют. Пере се в пералня, лесно се сваля, не избелява от слънчевите лъчи, може да осигури 100% затъмнение.

ИВКО ИНДУСТРИ е една от първите фирми, специализирани в областта на доставка, монтаж и сервиз на широка гама логистични елементи. Интересни са тъй наречените бързи врати. Бързите врати са предназначени за индустриални и складови помещения с висок трафик.Те могат да бъдат отваряни и затваряни стотици пъти на ден, като имат дълъг период на използване. Изключително подходящи са за места, където е необходимо надеждно предпазване от замърсяване и температурни разлики.

БРАТЯ ГРАДЕВИ

сичко от бранша, което излиза на пазара в България се предлага и на СТРОЙКО. Поради големия брой на участниците трудно могат да се знаят предварително всички новости. Ето и някои продукти, които са предизвикали нашия интерес. Фирма МИГ-03 предлага нещо интересно – преносима сграда в напълно завършен вид, за чието поставяне не е нужно разрешение за строителство, т.е. мястото може да е извън регулация: 100% завършеност при доставка. Петнадесет минути след докарването къщата може да се ползва. Без бетонов фундамент, с отлични топло- и шумоизолационни показатели. Може да се премества.Цена от 240 до 360 евро/ кв.м.с ДДС за базов модел.

които отговарят на всички възможни изисквания за достъп на светлина, затъмнение, достатъчна видимост навън и почти никаква навътре, лесни за поддържане. Монтира се на таван или

е традиционен участник на СТРОЙКО 2000, като на тазгодишната експозиция показа нови продукти с PVC профилни системи DECEUNINCK – Белгия, клиентски офис: София, ул. „Христо Ботев“ 111,тел./факс: 02/931 44 44, 931 55 55, www.gravedi.net,e-mail: office@ gradevi.net.

ГЕРШМАН показа най-новия, изключително функционален тип римска щора с двоен механизъм, от ефирни и плътни материи,

Щандът на фирма „Братя Градеви” с нови мостри, изработени с профили от DECEUNINCK. BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

РЕТРОСПЕКцИЯ евровУУД ооД Търговски офис и изложбен салон: София, ул. „Опълченска“ 32 тел./факс: 02/931 00 09, GSM: 0885 232 769 e-mail: office@eurowood-bg. com,www.eurowood-bg.com Фирмата е производител на: дървени стъклопакетни прозорци, интериорни врати от масивна дървесина, рисувани врати, плъзгащи и сгъваеми врати, входни врати, шумоизолиращи дървени панели.„ЕВРОВУУД“ предлага освен класическа технология на обработка и нестандартни обработки на своите продукти, заимствани от опита на старите италиански майстори

EUROSTILL Ltd. Кюстендил, ул. „Христо Ботев“ 51, тел.: 078/52 61 41, факс: 078/55 07 01, национален телефон: 0700 1 60 50, www.eurostill.bg Фирмата е производител на: интериорни врати, PVC и алуминиева дограма,окачени фасади, стъклени врати и витрини, парапети

жи, окачени фасади и зимни градини, витрини

Камбера и СиН бг еооД Производствена база и магазин: 1618 София, кв. „Земляне“, ул. „Житница“ 32,тел./факс: 02/954 92 06, 954 90 04 GSM: 0888 888 964, 0897 851 245,email: cambera@abv.bg,www.camberabg.com Производство на: – трислойна дървена стъклопакетна дограма DIN68121/JV 68 – от иглолистна, тропическа дървесина –махагон, бинтангор, босе, сипо и американски дъб – интериорни врати – MDF, фурнировани, хармоника, плъзгащи, портали, крафтмастер, масивни –от иглолистна, тропическа дървесина и дъб • Екстериорна и интериорна декорация – плъзгания тип VW, HEBE SHIEBE, хармоника

КоНиКом ооД София, бул. „Васил Левски“ 122 тел./факс: 02/846 60 72, 846 74 71 Производство на: дървена дограма

лУКСплаСТ ооД

com, www.coralspektar.com Произвежда: • Слънцезащитни съоръжения: СЕННИЦИ, ЧАДЪРИ, ТЕНТИ –над 30 модела • Преградни ветроупорни пана, алуминиева дограма, алуминиеви конструкции за зимни градини, басейни и др., части за сенници Официален вносител: • Платове за сенници на фирма SATTLER – Австрия и DICKSON – Франция • Части за сенници на BRIANZATENDE – Италия и BAT – Италия

ролплаСТ еооД Производство и склад: София, ул. „Кукуш“ 1А (завод „Ворошилов“), тел.: 02/812 10 00 e-mail: info@rollplast.com,www. rollplast.com Фирмата има собствени офиси и широка дистрибуторска мрежа в цялата страна. Произвежда: PVC и алуминиева прозорци, щори, външни и вътрешни, мрежи против насекоми, гаражни врати, охранителни ролетки

София, бул. „Мадрид“ 17, тел./факс: 02/943 73 57, тел.: 02/480 10 15, e-mail: office@luxplast.bg, www.luxplast.bg Производствена база: Промишлена зона, кв. Казичене тел.: 02/999 50 34. Фирмата предлага: изработка, доставка и монтаж на PVC дограма SALAMANDER, алуминиева дограма, щори, противонасекомни мре-

КОНИКОМ” ООД – професионални интериорни и екстериорни решения от естествени дървесни материали.

от екзотични дървесни със стъклопакет IW68-121, интериорни настилки масивна дървесина – Италия, Шиндли и обшивки канадски кедър, комарници PLISSE и Zig-Zag – Италия, дървени роленти щори, настилки за градини и басейни от тикови дървесини

Корал СпеКТЪр ооД

Фирма „ЛУКСПЛАСТ” – винаги с високо качество и стил.

Асеновград, ул. „Полк. Дрангов“ 8,тел.: 0331/6 52 31, 6 30 71, факс: 0331/6 43 03,GSM: 0888 850 294,София, кв. „Овча купел“, ул. „Букет“ 38,тел./ факс: 02/955 55 64 ,info@coralspektar.

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

Саав ооД Единен телефон: 0700 170 10 – на цената на един градски разговор e-mail: info@saav-bg.com Централен офис: София, ул. „Александър Жендов“ 1 тел.: 02/870 82 35, 870 28 65, факс: 02/873 80 52 www.saav-bg.com Произвежда: • Немска PVC дограма. Алуминиева дограма. • Навиваеми автоматични гаражни врати с дистанционно управление.

ретроспекция на система за сигурност, както и интериорни врати от меко дърво или MDF

СОЛИД ООД

СААВ ООД – без компромиси в качеството и голямо продуктово разнообразие.

Най-подходящото решение за промишлени помещения, халета и гаражи. Изработени от алуминиеви елементи с пенополиуретанов пълнеж или от плътни горещо поцинковани стоманени ламели, с прахово-полимерно покритие, единствените на пазара напълно гладки ламели с дебелина 0,6 mm. Отлични уплътнения и надеждна автоматика. Неограничен избор от цветове. • Секционни гаражни врати от галванизирана стомана с пенополиуретанова изолация – дебелина 4 cм. • Охранителни ролетки за магазини, заведения и офиси: плътни, решетъчни, перфорирани. Ръчни или автоматични • Външни ролетни щори от алуминиеви ламели. Несравнима топлоизолация. Сигурна преграда срещу слънцегреене. Възможност за заключване и функция сенник. Ръчни или автоматични • Блиндирани врати с интелигент-

Официален представител на HöRMANN KG u DIERRE S.p.A. 1303 София, ул. „Княз Борис I“ 145 тел./факс: 02/983 46 65, GSM: 0888 100 695 e-mail: solid_ltd_sof@abv.bg Фирмата произвежда и дистрибутира: Вpаmu за дома u индустрията HöRMANN и Блиндирани и интериорни враmu от DIERRE. Фирма СОЛИД 55 също е сред традиционните изложители на СТРОЙКО 2000, като и този път не изневери на желанието си да предложи на посетителите на

СОЛИД 55 представи традиционно свои най-нови разработки.

изложението нещо ново и авангардно. Освен атрактивните отстъпки за клиенти, подписали договори по време на изложението беше организирана томбола с практични награди.

ТРЕСКА ООД

Професионални консултации и забавление на щанда на СОЛИД 55

BAUELEMENTE BAU ДЕКЕМВРИ 2009/ЯНУАРИ 2010

София, ул. „Будапеща“ 38, офис 2, GSM: 0886 878 771 гр. Нови Искър, ул. „Славовци“ 1 – база, GSM: 0888 417 105 www.treska-bg.com Производство и монтаж на врати. Интериорните врати на Треска ООД се произвеждатпо индивидуални размери, ламинатни, фурнировани, фрезовани, плъзгащи, остъклени и др.Врати с добро качество и достъпни цени

A es bleibt besser.

И н о в а ц ии т е са прозорецът към бъдещето

�

Повишаване на производителността при намаляване на

разходите: това са предимствата , които Siegenia-Aubi Ви отваря при алуминиевите прозорци. Монтирането на новият механизъм за дръжката чрез щанцоване, отменя трудоемките фрезования и разпробиване като интегрира и функциите на отделните детайли. Ако искате да спестите време и пари, инвестирайте няколко минути и научете повече на www.siegenia-aubi.com.

Siegenia-Aubi Kft, 6000 Kecskemet, Martirok utja 4, Tel. +36 76 500 812, Fax +36 76 500 814, info@siegenia-aubi.hu Svetlin Georgiev, +359 888 834736

Alles-bleibt-besser_A4RZ.indd 1

25.02.2009 11:27:29 Uhr