Bauelemente 4/2014 by Bauelemente Bulgaria

БЪ ИЗ ЛГА ДА РС НИ КО Е

РАЗРАБОТКИ ПРОИЗВОДСТВО ТЪРГОВИЯ

БРОЙ 4 2014

Темa на броя Производители на врати и прозорци от PVC ETEM ROADSHOW 2014 Представяне: Veka Поредица: Готово ли е предприятието за конкурентната среда?

Здравейте уважаеми колеги и читатели!

Технологии за остъкляване ..................................................................... 49

Дойде активният сезон за ремонти в дома, което означава готовност с добри позиции за посрещане на нуждите и желанията на малките крайни потребители. В повечето случаи те са изключително неинформирани за възможностите на модерните дограми. Голяма част от домашните потребители си правят труда да се информират чрез Интернет, но е съвсем естествено да не могат да се ориентират правилно в материята. В крайна сметка колко пъти се сменя дограмата в собствения дом? Прозорците и вратите не са продукти, който се купуват всеки ден или се сменят регулярно, за да се разполага със собствен опит. Точно тук идва ролята на добре обученият продавач, който е свързващото звено между професионализма и крайния клиент. На страниците на нашето списание не еднократно сме обръщали внимание на тази момент, представяйки многобройни примери от практиката, а също така и поредици, които анализират действията, необходими на занаятчийските предприятия за постигане на убедителни резултати при печеленето на поръчки. За жалост практиката показва притеснителни резултати. Проучване, проведено от нашия екип разкрива твърде плачевна картинка точно в магазините на производителите. Обобщено може да се каже, че професионалната подготовка на така наречените консултанти е под всякаква критика. Непознаването на предлаганите продукти е в повечето случаи отчайващо. Шокиращи са отказите да се изпълни дограма с желана от клиента марка обков. Отговори като: „Към профилите, които използваме може да се монтира само този обков или профилите определят обкова” са недопустими. Какъв е проблема? Защо точно тук занаятчийското предприетите да не прояви гъвкавостта за която толкова пъти сме писали, за да удовлетвори желанието на клиента? Това ли е верният отговор, който трябва да се даде и каква е ползата от него? По темата вентилация също се чуват отчайващи обяснения. Там мотото е: „Проветрявайте често и махнете саксиите от помещенията!” Гениално, нали? Иначе в настоящия брой можете да намерите много новости, представени на fensterbau/ frontale през тази година, както и информация за успешното ежегодно Роудшоу на ЕТЕМ.

МАРКЕТИНГ

Приятно четене!

Поредица „Съвети за успех” на Гюнтер Шмиц за Bauelemente BAU............... 50

Инж. Недялка Бочарова

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО бр. 4/2014

Съдържание НОВИНИ........................................................................................... 2, 4 АКТУАЛНО ETEM ROADSHOW 2014............................................................................... 6 Hörmann оповестява нова ера в производството на входните врати........ 24 ift Въпроси от практиката...................................................................... 10 АНАЛИЗ VBH с растящи позиции............................................................................ 12 ПРЕДСТАВЯНЕ: VEKA Veka изгражда позиции на международния пазар...................................... 16 Добър прием на международния пазар........................................... 19 Интервю с Андреас Хартлиф и Бонифациус Айхвалд: “Gealan винаги беше първата ни опция“........................................ 20 Veka хвърля поглед върху бъдещето на прозорците................................... 21 ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC.....................27 ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ Gretsch-Unitas се представя с широка продуктова палитра............................. 38 Масо преработва панти и ножици............................................................... 40 Адаптивно покритие............................................................................... 40 Schüco AWS 120 CC.SI сертифициран от Института за пасивната къща.............. 41 Velux и Renson® разработват решение за вентилация за покривни прозорциy... 41 Fiberline – специалистът по профили от фиброфазер..................................... 42 Roto допълва програмата........................................................................ 45 Да подсигурим къщата срещу взлом по време на отпуска ........................................ 46 Противовзломна устойчивост на дограмата.................................................. 47 Finstral разширява продуктовото си портфолио ........................................... 48

Поредица: Готово ли е предприятието за конкурентната среда?...................... 51

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

НОВИНИ

ЕТЕМ с втори шоурум в София ТЕМ отвори втория си шоурум Е в София. Той се намира в LIA GALLERY на адрес бул. Ген. Данаил

Николаев 12. На място ще можете да се запознаете със системите за фасади, врати и прозорци на ЕТЕМ, както и да бъдете консултирани от персонала на ЛИА. През миналата година ЕТЕМ започна изграждане на изложбени

зали в партньорство с фирми производители на дограма и фасади. На място всеки клиент ще може да види готовите алуминиеви и ПВЦ продукти на ЕТЕМ. Първият шоурум на ЕТЕМ е открит съвместно с фирма Етиком и се намира в София на адрес ул. Чепино 4 (Етиком).

Новията шоурум на ЕТЕМ.

Още подбора защита на децата при продуктите за слънцезащита съгласно преработка на EN 13120 ащитата на децата е изключиЗ телно важна тема. Тя се приема сериозно и от бранша на системите

за слънцезащита. Действително числото на нещастните случаи е много ниско, но въпреки това съществува опасност децата да се наранят особено от елементи като шнурове или вериги за задвижване. По тази причина съществуващите европейски норми за защита на деца са допълнени.

Всеки знае, че децата са бързи, чевръсти и преди всичко любопитни. Те осъществяват контакт с околния свят предимно чрез допир и изпробване на интересните за тях предмети. За това е важно да се намали до минимум опасността от предмети в обсега на малките деца. По тази причина Европейската комисия предложи за преработка нормите EN 13120:2009. Целта е повече сигурност за децата; причините – досегашните

европейски норми EN 13120:2009 за сигурност на децата оставят производителите на слънцезащитни системи и продукти със задвижване като шнурове или вериги свободни от обозначаване на продуктите с предупреждение за опасност. Тази опция трябва да се промени в най-скоро време – предупреждения за опасност за деца трябва да са задължителни за всички производители, без преходен период.

Биоклиматична архитектура иоклиматичен дизайн означава „Б да придаваме на сградата способността да се възползва от естест-

вените природни явления и ресурси за осигуряване на комфортно обитаване, като намаляваме използването на изкуствена енергия до минимум“. Това обясни инж. Тодор Димитров, ръководител на техническия отдел на Алу Кьониг Щал, на участниците в Академия Градът по темата „Високите сгради“. В специална лекция, представяща характерните особености на различните видове фасади, техните предимства и приложимост, инж. Димитров обърна внимание на основните концепции на биоклиматичната

архитектура. Принципите на този вид архитектура могат да бъдат постигнати с фасадното решение, що се касае до пасивен соларен дизайн, естествена вентилация, засенчване, използване на естествена светлина и нощно охлаждане. Нарастващите енергийни разходи и намаляващите енергийни ресурси са основна предпоставка за развитието на архитектура, която се стреми към нулево потребление на енергия и умело използва слънчевите печалби и въздушните течения за осигуряване комфорта на обитаване в сградите. Целта е да се пести енергия чрез оптимално топлоизолиране на фа-

садните елементи и да се осигурят ефективна слънцезащита и естествена вентилация. В тази връзка инж. Димитров представи на студентите системата TipTronic, която може да се интегрира в сградната автоматизация и да изпълнява функцията „Охлаждане през нощта“. Чрез моторно задвижване на прозорците се прави естествено проветряване на сградата през нощта, като по този начин тя се охлажда без допълнителни разходи за енергия. Интерес за участниците представляваха и фасадните елементи с интегрирани фотоволтаици, изпълняващи слънцезащитна функция.

Започна „ФАСАДА НА СЕЗОНА – ЛЯТО 2014“ на БАУМИТ а 1-ви юни започна новият етап Н от ежегодния конкурс „Фасада на годината 2014“ на БАУМИТ. В него участват 14 красиви фасади от цяла България Категориите, в които са разпре-

делени сградите отново са: жилищни, еднофамилни, административни, хотели, реставрирани, ново строителство. Гласуването за участващите фасади продължава до 31 август,

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

12:00 часа на обяд. Тогава фасадите, събрали най-много зрителски гласове, ще се класират на първо, второ и трето място и ще участват на финалния кръг от конкурса през март 2015 г.

HAUTAU тласка светa!

Ние сме водещ световен специалист в системите за плъзгане и автоматизация на прозорците. Повече информация за качествените обкови може да намерите в www.HAUTAU.de Ако е HAUTAU ще го забележите!

За повече информация: orozov@korsco.org

www.HAUTAU.de

НОВИНИ

Ексклузивно за клиенти на Winkhaus

всеобхватен сервизен пакет С Winkhaus предлага на клиентите си висока добавена стойност. Към това спада новият маркетинг портал с много ползотворни материали. В подкрепа на пазарните си партньори Winkhaus предоставя многообразни рекламни материали и данни. Те включват брошури, флаери, плакати и матери-

али за реклама, както и клипове. За полесен достъп до материалите, Winkhaus организира специално за клиентите си онлайн маркетингов портал, от където потребителя може по всяко време да получи интересуващата го информация. В портала освен данни за печат на брошури и проспекти, могат да се получат текстове към продукти и мостри,

както и снимки на продуктите. Предоставените данни могат да се използват за собствените маркетингови дейности. Така например могат да се използват клиповете, които да вървят по екрани в собствените изложбени зали. Тъй като тези страници са предназначени изключително за клиенти на Winkhaus е необходима регистрация.

Европейският съюз със собствен университетски рейтинг ървата европейска класация на П висшите училища вече е готова. След няколкогодишна подготовка Ев-

ропейската комисия представи своя университетски рейтинг, за който твърди, че ще е от много по-полезен за бъдещи студенти от съществуващите досега класации. Създаването на сайта U-Multirank струва 2 млн. евро. В него всеки може да зададе важните за него критерии за избор на висше учебно заведение и да получи съответно подреждане на 850 университета от държави по целия свят.

Данните в сайта са събрани от независим консорциум, воден от центровете за висше образование в Германия и Холандия. Тази година фокусът е върху специалностите бизнес, електроинженерство, механоинженерство и физика. А през 2015 г. към тях ще бъдат добавени психология, компютърни науки и медицина. Освен на изследователските постижения в сайта U-Multirank се набляга и на качеството на обучението, успешен „трансфер на знания“ (връзки с бизнеса) и регионално сътрудничество. Университетите се оценяват по 30

индикатора и се подреждат в 5 групи по качество - от А (много добри) до Е (слаби). Така например по научноизследователска работа 6 ВУЗа - два холандски, и по един датски, швейцарски, британски и финландски са с оценки А във всички категории. Сред общо 850-те висши учебни заведения има само четири от България - Техническият университет в София, Русенският университет Ангел Кънчев, Варненският свободен университет и Американският университет в Благоевград.

Завършена е основната част на сградата на Националния музеен комплекс роектът за изграждането на „НациоП нален музеен комплекс“ обхваща сградите на бившия Технически уни-

верситет и на Националната галерия за чуждестранно изкуство, заедно с прилежащия вътрешен двор. Проектът е дело на арх. Янко Апостолов, който създава концепция, съобразена със съвременните световни музеологични изисквания. Изпълнител е „Главболгарстрой“, като компанията е направила цялостна реконструкция на

сградата на Техническия университет - крила „Изток“ и „Север - скулптурна градина“, реновирала е сградата на НГЧИ. Създадени са галерии за постоянни и временни композиции, депа за съхранение на картини и скулптури, реставрационни ателиета, административни офиси, конферентен център и скулптурна градина с обща разгъната площ от 20 830 кв.м. Климатизацията на експозицион-

ните зали осигурява възможност за запазване на нормативната температура и влажност на въздуха при различни екстериорни условия. За пространството на общите площи и образователния център на 5-ти етаж е изпълнена алуминиева фасадна система за структурно остъкляване и метална обшивка, топлоизолирана с каменна вата със слънцезащитна козирка на стоманени конзоли. Сградата разполага със система за сграден мениджмънт.

Ръст при производството в строителния сектор на Еврозоната роизводството в строителния П сектор през април 2014 година се е повишило с около 0,8% в Еврозоната

(18) и с около 0,6% в Европейския съюз (28) в сравнение с март 2014 гласят данните от Евростат. При високото строителство повишението е 1,9%, докато в ниското строителство спадът е от 0,9%. Увеличението на строителството в 28-те държави на Европейския Съюз е

около 0,6%, като високото строителство се е увеличило с 0,8%, а спадът в ниското строителство е около 0,8%. Най-голям растеж на производството в строителството е в Словения +6,7%, Испания +4,8% и Португалия +4,5%, а най-силните спадове са в Полша -5,4%, Румъния -4,7% и Словакия -2,0%. В сравнение с април 2013 година в Еврозоната има растеж от около 8,0% като при високото строителство

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

растежа е от 9,4% и при ниското около 2,8% спад. В Европейския съюз се отчита повишение от 7,2%, при което високото строителство е 9,4%, а в ниското строителство спадът е 1,7%. Най-високият растеж е в Испания +53,4%, Словения +48,8%, Унгария +27,25 и Полша +13,3%, а най-силните спадове са в Португалия -9,0%, Румъния -6,8%, Словакия -5,1% и Италия -5,0%.

АКТУАЛНО

ETEM ROADSHOW 2014 – успешна традиционна ежегодна обиколка из страната

Привлечено внимание, множество новости, нова визия Приключи и тазгодишното издание на традиционното Роудшоу на ЕТЕМ, което компанията организира за своите клиенти и партньори в на/-й-големите градове на страната. За първи път събитието бе подкрепено от фирмите Дорма и ДюПонт, които на свой ред имаха възможността да представят новите си продукти на аудиторията.

таналото вече традиция ЕТЕМ Роудшоу 2014 бе организирано с нова представителна, стилна визия и отбеляза изключителен успех в Пловдив, Благоевград, Русе, Плевен, Варна и Бургас. Събитието предизвика силен интерес и бе посетено от голям брой специалисти от бранша - архитекти, проектанти, производители, инвеститори и партньори. Презентацията на ЕТЕМ бе водена от Тодор Фиданов- продуктов мениджър Архитектурни системи в компанията, който проследи изграждането на една сграда, акцентирайки върху новите решения, които предлага ЕТЕМ в областта на покривите, фасадите, вратите, прозорците и интериора. Част от представените решения на ЕТЕМ •Покривна система с ENF ламарина, даваща възможност за изпълнение на листове до 60 м. и предлагаща както много добра топлоизолация, така и зву-

ЕТЕМ отново организира за своите клиенти и партньори в най-големите градове на страната традиционна презентация на продуктите и новостите си.

коизолация с перфорация на вътрешната ламарина. ENF ламарината може да се използва и като фасаден материал и е

SZR

Събитието бе посетено от голям брой специалисти от бранша - архитекти, проектанти, производители, инвеститори и партньори.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

с изключително добра антикорозионна защита и иновативно PVDF покритие, гарантиращо дълготрайна добра визия на фасадата. •Вентилируема фасадна система VARIO Ламела за окачване на специално разработената от ЕТЕМ Алуминиева Ламела с височина от 200 мм.Вентилируемата фасада има ред предимства като възможност за разнообразие на цветове на ламелата, кратки срокове за производство и доставка, липса на скрап и много други. •Новите плъзгащи системи Е36 и Е50, които се отличават със своя елегантен вид са насочени както към изпълнение на нови проекти, така и за модернизация на стари такива. •Акцент в презентацията на ЕТЕМ бяха новите допълнителни изолатори за отваряемите алуминиеви системи Е75 и Е45. Това иновативно решение няма аналог на българския пазар и представлява специален полиуретанов профил, който запълва термоизолационната камера на системните профили. Като резултат имаме подобрение

за всички дръжки за врати и прозорци на фирмата HOPPE!

серия Атланта

Secustik® – усетете и чуйте сигурността За по-голяма сигурност у дома. Прозоречните дръжки със система Secustik® предлагат повишена сигурност на атрактивна цена. Патентованият заключващ механизъм Secustik® предотвратява манипулацията на дръжката от външната страна над обкова. При прецизното многостепенно отваряне и затваряне дръжките са снабдени с отчетлив звуков ефект, който наподобява цифровия механизъм на сигурен сейф. Този звук индикира наличието на функция на повишена сигурност и ви дава реално усещане за нея! HOPPE S.p.A. Zona Industriale 1/5 – Eurozenter I-39011 Lana

Консултант продажби: Ивайло Базарски бул. „Свобода“ 40, ет. 1 , ап. 3, 4000 Пловдив, България тел.: +359 899 965 146 · bazarski@web.de

АКТУАЛНО

Новите плъзгащи системи Е36 и Е50 се отличават с елегантен вид и са насочени както към изпълнение на нови проекти, така и за модернизация на стари такива.

на термоизолационните качества на системите с над 50% от тези на досега използваните варианти. Полоцителният резултат се дължи както на качеството на използвания материал, така и на специално разработения от ЕТЕМ дизайн, чрез който се постига най-добрата топлоизолация.

•Не бяха пропуснати и решенията за входни врати ЕТЕМ Premium doors, добре работещото и завършено решение за PVC врати, както и изключително стабилната профилна система Е75 за базфалцови врати, даваща възможност за изпълнение на врати с много големи размери.

Е75.

ЕТЕМ Роудшоу 2014 бе с нова визия.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Е45.

Над 200 гости – архитекти, инвеститори и партньори, събра компанията ЕТЕМ на традиционния си годишен коктейл-презентация в „Рамада хотел Тримонциум“ в Пловдив на 10 юни, което е част от традиционната ежегодна обиколка на компанията из страната.

Private House, Uznach (Switzerland), Daluz/González Architekten

ВНЕСЕМ “ИСКАХМЕ ДА МОСФЕРА ВЪНШНАТА АТ ТА ЧРЕЗ В ПОМЕЩЕНИЯ ОРЦИ, ГОЛЕМИ ПРОЗ УСЕЩАНЕ СЪЗДАВАЩИ ЗА СВОБОДА”НЗАЛЕС АРХИТЕКТИ ДАЛУЦ/ГО

НАШИЯТ ОТГОВОР: РЕШЕНИЯТА ЗА ПЛЪЗГАНЕ НА РЕЙНАРС АЛУМИНИУМ

Системата за плъзгане CP 155 е термоизолирана, с възможност за изпълнение на отваряемости с тегло до 400 кг и височина до 3 м при широчина на крилото от 3 м. Системата се предлага и във вариант с нисък праг за плавен преход между вътрешните и външни пространства на дома и прави сградата по-лесно достъпна. Технически издържаната концепция отговаря на високите изисквания на клиентите за дизайн, комфорт, отлични изолационни характеристики и лекота на ползване.

www.reynaers.bg Алуминиеви решения за врати, прозорци, плъзгания, зимни градини, оранжерии, покривни остъклявания, окачени фасади, слънцезащита, вграждане на соларни панели, парапети и др.

TOGETHER FOR BETTER

ift

Отговарят специалистите от ift Розенхайм

Въпроси от практиката Конструкция Какви са вариантите за уплътняване на фугата между стъклодържателя и профила на рамката? Принципно съществуват следните възможности за изпълнение на уплътнен преход от стъклодържателя към рамката на крилото или касата: Вариант А

Забележка: Показаното уплътнение в основата на фалца не представлява фугата от залепване.

Вариант Б

•Впръскване на уплътнител в основата на фалца (виж Вариант А); •Уплътняващ профил в профила на рамката (виж Вариант Б); •Лепенки за уплътняване на фуги от пенест изкуствен материал (виж Вариант В). Изобразените детайли показват примери за различни системи с едно стъкло, двоен или троен стъклопакет.

Ролетни щори Има ли предписания за минимални размери на ревизионния капак на ролетните щори? Специалистите от ift Розенхайм не знаят за съществуването на точно определени стойности, посочени в норми. Принципно ревизионният капак трябва да позволява редовно осъществяване на действията по поддръжка на ролетната щора. Все пак съществуват директиви на германското сдружение за ролетни щори и слънцезащита, които посочват, че капакът трябва да е леснодостъпен и при отварянето му да не се нанасят щети. По тази причина размерите на капака трябва да са достатъчно големи. Според същите директиви ширината трябва да е минимум с 2 мм повече, а дълбочина да е минимум 100 мм.

Пример за ревизионен отвор на кутия за ролетни щори, разположен от страна на помещението.

Какво отстояние трябва да има между края на водача на ролетната щора и подпрозоречната дъска? Нормативно определена стойност не съществува. Въпреки това експертите от ift Розенхайм препоръчват да бъде оставян известен луфт, който да осигури оттичането на водата и да предотврати натрупването на замърсявания. При водачи от дърво, по причини за основната защита на дървесината се изисква достатъчно голямо отстояние, което да предотврати задържането на капки вода. В направеното схематично изображение към раздел 9.1 и 9.2 на директивата на ift Розенхайм „Връзки при прозорци и ролетни щори при замазки, топлоизолационни системи и сухи системи” се посочва стойност за този луфт от 8 мм.

Стена

Вариант В мин. 8 мм.

Примери за изпълнение на уплътнението на стъклодържача.

Препоръчително отстояние между водача за ролетни щори и подпрозоречната дъска.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Направете вратата си по-сигурна! С новите автоматични многоточкови брави

Уплътняващ елемент

Реверсивно резе

AV3 от Winkhaus Сигурно затваряне на вратите, комфорт и плътност – точно това можете да очаквате от новата автоматична многоточкова брава на Winkhaus. Чрез иновативния уплътняващ елемент и практичната дневна функция, при механичния вариант autoLock AV3 и моторния вариант blueMatic EAV3 заключващата система се адаптира към Вашите индивидуални изисквания. И всичко това в най-прекия смисъл на думата: напълно автоматично. Вратата е първото, с което влизате в контакт у дома си - затова изберете новите брави за врати от Winkhaus.

с функция „Охрана на вратата“

autoLock AV3 - механични автоматични многоточкови брави + Ново двойно реверсивно резе за още по-голяма сигурност и комфорт + Лесно и гладко движение при заключването на вратата + Висока херметичност и енергийна ефективност + Функцията за фалшиво затваряне предотвратява хлопването на вратата при изкарано реверсивно резе + Практична дневна функция, за да можете при нужда да отворите вратата без ключ от външната страна + Функция „Ваканционно заключване“ за по-голяма сигурност, когато пътувате + По избор с функция „Охрана на вратата“ срещу нежелани посетители

с практичната дневна функция

+ Дълъг експлоатационен живот на вратата + Застрахователна защита дори само при затворена врата Освен всички предимства на механичната автоматична многоточкова брава, новата охранителна система blueMatic EAV3 предлага още по-голям комфорт. blueMatic EAV3 - моторизирана автоматична многоточкова брава + Безконтактно отключване на входни врати

с четец за Пръстови отпечатъци

+ Отваряне на вратата с дистанционно управление, пръстов отпечатък, транспондер, Bluetooth или чрез други средства за идентификация + Възможно е надграждане на autoLock AV3 до blueMatic EAV3

Вижте филма! Тук ще получите повече информация

или през Bluetooth или др...

Вие получавате: Лесен монтаж и обработка. Оптимално предварително консултиране. Кратки срокове на доставка. Повече информация ще получите на тел: +359 887 194 932 или в интернет: www.winkhaus.de

АНАЛИЗ

VBH с растящи позиции

Резултатите показват бавно съживяване Въпреки че първите месеци на 2014 г. не показват стремително развитие, ръководителите на VBH се радват на заетите позиции. „Доволни сме най-после да отчетем „нормален” баланс, без особени сътресения или необходимост от съкращения, преструктуриране и т.н.”, споделя Райнер Хрибар, председател на управителния съвет на VBH. Концернът приключи 2012 г. с оборот от 746,6 млн. евро, а 2013 г. с оборот от 692,4 млн. евро. За сметка на това резултатът преди одържането на данъци се е увеличил с 17,7 млн. евро и достига 3,2 млн. евро след големия минус от 14,5 млн. евро за 2012 г.

азарният дял на VBH в Германия възлиза на 40%, с което водачеството е неоспорвано. Стойността на акциите също е повишена с около 9,8% и в момента се движи около 2,75 евро. Служителите на концерна успешно изпълниха задачите за изпълнение на преструктурирането и нагаждането към пазарите в криза. В момента числото на служителите възлиза на 2522. Спадът в оборота се дължи на няколко фактора. Слабите позиции на пазарите в Източна и Западна Европа, както и проблемния роден германски пазар силно се отразиха на резултатите на концерна. Направените промени обаче в последна сметка показват положителни резултати. С радост се оценява развитието на собствените марки greenteQ и systeQ. Делът на двете марки образува около 10% от общия оборот. Резултати на отделните пазари В отделните пазарни сегменти Източна Европа стои с минус 4% под нивото от предходната година, обусловено от принципно по-слабото икономическо състояние на региона.

VBH AG в Корнтал до Щутгарт, Германия, е водещ търговец в Европа на обков за прозорци и врати.

Положително развитие бележи пазара на балтийските държави. Чехия, България, Косово и Казахстан показват леко повишение, докато Балканския регион като цяло се представи със 7% спад на оборота за последната година. Доста болезнен е спадът на един от най-важните за VBH експортни пазари – руският. Там е отбелязано намаление от 10%, съгласно резултатите от седа-

Централната база на концерна.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

лището в Крим. Хрибар прогнозира, че в Източна Европа едва ли ще настъпят драстични промени, още повече че полският пазар в момента не предлага особено впечатляваща стабилност. Като цяло се очаква сегментът Източна Европа и през тази година да покаже макар и минимален растеж. Очакват се резултатите да се достигнат нивото на оборота от 2013 г. от 12,3 млн. евро преди удръжка на данъците. Оборотът в Западна Европа, зависещ от конюнктурните условия едва се променя и се намира на ниво от около 73,6 млн. евро. Все пак положителния резултат се дължи на реструктурирането в Белгия и еднократния ефект от продажба на предприятие в Австрия. Както и до сега, пазарът в Испания продължава отрицателната тенденция, същото е положението на италианския пазар. Въпреки това загубите можаха да се намалят, както и тези на ирландския пазар. Обратно, пазарът във Великобритания успя да повиши резултатите си. Доста добри постижения има VBH на новите пазари в Средна и Южна Америка. Особено добри са позициите на пазара в Мексико, където съществува

Иновация със система Новата система профили S 9000 Uf =

0,92

Подходяща за пасивна къща със стандартна арматура

W/m 2 K

Подходяща за използване с троен стъклопакет с дебелина до 54 мм

Статично сухо стъкло Оптимизирана за използване със STV, за сухото залепване на стъклото за крилото, за по- голяма стабилност и на поголеми конструктивни елементи

2+1 Средно уплътнение и за контакт в една единствена система

6 камерно Геометрия с 6 камерно в касата и крилото

83 мм конструктивна дълбочина Наличен вече на пазара всеобхващащ диапазон от аксесоари

83mm Конструктивна дълбочина

АНАЛИЗ Резултати за периода януари – декември 2013 г.

Мексико Казахстан Беларус Нидерландия

Русия

Чехия

Полша

Балтийски републики Румъния

Англия Балкани Испания

Унгария България

Белгия

Украйна Италия Ирландия

Турция

Обем на оборота в Евро Дружествата на VBH на външните пазари успяха през 2013 година да постигнат по-добри резултати от тези през предходната.

афинитет към германските продукти, подобно на ситуацията в Източна Европа от преди няколко години. Към особените пазари спада турския, където благодарение на преструктуриране е отбелязан успех, независимо от отново отрицателния краен резултат (минус 3,8 млн. евро за 2012 г. срещу минус 1,7 млн.евро за 2013 г.) През изминалите месеци на 2014 г. оборотът и резултатите надхвърлят очакваните. Като цяло ръководството прогнозира стабилни пазари в Централна Европа през текущата година. Със скептицизъм се подхожда към сегмента на стоки от ниския ценови диапазон. Увеличаващият се натиск на ниските цени чрез евтините продукти от Турция и Китай ще окажат влияние. Нестабилността в Украйна, Русия и Турция не позволяват правенето на каквито и да било прогнози. За Западна Европа ръководството на концерна има положителни нагласи. Първите сигнали за растеж идват от пазарите във Великобритания и Ирландия. Положителни резултати бележат и малките дъщерни предприятия в Латинска Америка. Рамковите условия на германския пазар, който представлява най-силния пазар за концерна остава и за 2014 г. принципно успешен с ниската безработица и ниските данъци.

„Числата на новото строителство са объркващи за нашия оборот. Ако в миналото при еднофамилните и двуфамилните къщи се монтираха 20 и повече елемента, в днешно време, гъстото строителство намали елементите на 8 до 10 на постройка. Това се отразява отрицателно на количествата и маржовете ни. Така увеличаването на новото строителство за нас има само относителен характер. Основният ни пазар остава както и до сега сегмента на модернизацията и обновяването на съществуващия сграден фонд. Допълнително затруднение ни създава вноса от Полша, Словакия и Румъния. По тази причина на пазара в Германия се концентрираме върху сервизните услуги”, анализира позициите Хрибар. Към споменатите сервизни услуги се числят системната платформа CE-fix, която освен СЕ маркировката предлага всеобхватна програма, свързана с продуктовите норми. В момента на разположение са 187 000 доклади от изпитвания и цялата необходима техническа документация, необходима на клиентите на VBH, съставена на десет езика. Към пакета услуги са включени и изчисления на топлоизолацията за конструкции на прозорци и врати от дърво или дърво/алуминий. Същевременно VBH залага на директния контакт с клиентите и планира

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

чрез технически форум с повече организирани мероприятия да достигне до повече заинтересовани във всички региони на страната. По тази причина от ръководството е взето решението да не се участва през тази година на панаира fensterbau/ frontale, а средствата да бъдат вложени целенасочено в други направления. Споменатите технически работни срещи, както и мобилно представяне директно в производствената практика, iPad-предложенията и други се разработват. Освен това предприятието има за цел да повиши електронните предложения и поръчки да се увеличат от 35% на 50%. Успоредно със засилването на собствените марки greenteQ и systeQ и достигане на 10% от оборота на концерна чрез тях, се предвижват допълнителни технически разработки, като например дръжките за прозорци Senso с интегрирана алармена и климатична функция. Допълнителни сензори ще ги превърнат в стимулатор на решенията за електронно управляем домакинства. Допълнителна цел, свързана със собствените марки е форсирането на навлизането им на международните пазари през 2014 г. VBH AG в Корнтал до Щутгарт, Германия, е водещ търговец в Европа на обков за прозорци и врати.

Вашите прозорци – Protected by ADLER Натурална оптика с най-висока стабилност. За все по-модерният тренд към естествения стил ADLER предлага на своите клиенти Q10 покритие с високи гаранционни показатели. Безкомпромисното и гарантирано качество са най-естествените показатели за ADLER!

За повече информация: orozov@korsco.org, www.korsco.org 0888 575 545 www.adler-lacke.com

ПРЕДСТАВЯНЕ

Veka изгражда позиции на международния пазар

Концепция за осигуряване на бъдещето Със закупуването на Gealan, Veka намери желания партньор, с който да работи в бъдеще с голяма креативна сила. Същевременно се следва визията за стратегически ясно ориентирана предприемаческа група, която целенасочено подкрепя партньорите си с продукти и услуги, които ще им дадат предимства в конкурентната среда. Запазването на ръководителите и служителите на Gealan и последователността на стратегическия инвеститор са базата, върху която ще се изгражда бъдещото развитие на групата. От друга страна Veka от години впечатлява с ясното си послание в областта на продуктите, качеството, сервиза, пазарното представяне и обслужването на клиентите.

Veka Tehnologie Service – основаното през миналата година дружество има за цел да разработва нови продукти, процеси и машини технологии.

ази концепция осигури на системния доставчик позициите на изпитан партньор на производителите на прозорци и врати на различните пазари. Чрез присъединяването на Gealan, Veka увеличи тежестта си в лицето на международните пазари за прозорци. В семейно ръководената група Veka работят 3600 служели в 25 дъщерни предприятия, разпростиращи се върху три континента. От тях 1300 са заети в основното седалище в Зенденхорст, Германия. През 2013 г. е постигнат оборот от 793 млн. евро. Клиентите на Veka на всички пазари достигат 2200. С присъединяването на Gealan, групата добавя още 1150 служители и годишният оборот ще надхвърли 1 млн. евро. Ясната стратегия в областта на качеството, пазарното представяне и обслужването на клиентите правят Veka надежден партньор на все повече производители на дограма.

Посетителите на fensterbau/frontale 2014 с интерес се запознаха с техническите новости на системния доставчик.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Идеи за бъдещето Технологиите на профилите за прозорци вече няколко години се движат на пределните граници на статически и физично възможното и икономически смисленото. Развитието на конструкциите за прозорци обаче продължава и изисква решения, които да удовлетворяват целите на бъдещето. За да има нужната творческа, изобретателска и изследователска сила, Veka основа през 2013 г. допълнително дружеството Veka Tehnologie Service GmbH. То трябва активно да се занимава с теми, които са съществени за Veka,

ПРЕДСТАВЯНЕ но не са достигнали серийна зрялост. Създаването на отделно дружество дава свободата на служителите в него да бъдат независими и свободни от ангажименти, свързани с решенията за ежедневната работа. Съставът на Veka Tehnologie Service включва собствени специалисти, както и ново назначени колеги. Наред със създаването на нови продукти, към задачите на екипа на новооснованото дружество спада отговорността за разработването на процеси и машинни технологии, покриващи целия спектър. За постигане на тези цели е разработена мрежа за съвместна дейност с учени, университети и институти.

Също така са установени партньорски отношения с други индустриални клонове, които имат някакви отношения към дограмаджийския бранш. По този начин се предоставят съвсем нови възможности и прекрасни предпоставки за създаване на силни и интересни иновационни допълнения. Представеното от Veka на панаира fensterbau/frontale в Нюрнберг през тази година изследване - повърхностната технология Veka Spectral и свързаните с нея процеси е първият резултат от дейността на специалистите на Veka Tehnologie Service. Окончателният вариант на тези изследвания и разработки трябва да бъде предоставен като добре разработен и

Увеличени шансове за добавена стойност на продуктите.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

пазарно зрял продукт през 2015 година. Сега основната цел за дейността на Veka Tehnologie Service е да се идентифицират точно иновационните полета на разработките. Тук спадат и основни теми като вентилация, слънцезащита и автоматизация. Към набелязаните цели ще се подходи по-конкретно в сътрудничество с подходящите партньори, така че в крайна сметка производителите на дограма да получат конкурентни екстри, които да засилят пазарните им позиции и да подчертаят индивидуалността на продуктите.

Добър прием на международния пазар

рез миналата година групата Veka осъществи оборот от 793 млн. евро. От по-подробния анализ се вижда, че делът на по-дълбоките системи, както и този на цветните профили се увеличава, а останалите съответно са спаднали. Приблизително около 75% от оборота е ревизиран в Европа (включително Русия), а останалата една четвърт – в Северна и Южна Америка и Азия. Анализът показва различно развитие на отделни пазари в Западна Европа. През 2013 г. пазарът в Германия се разширява. По принцип това е пазарът, който е най-големият пазар с постоянно положително развитите през последните години. „От 2007 година до 2013 г. можахме добре да се развием в Германия на фона на общото развитие на пазара и значително увеличихме оборота си. В това виждаме еднозначно доказателство, че с нашата концепция за високо качество, ние и нашите партньори сме заели добри позиции на пазара”, коментира Томас Хилденбранд, ръководител пласмент на профили за вътрешния пазар. Подобно положително развитие претърпяват и някои от важните за групата експортни пазари като Италия, Швейцария и държавите от Бенелюкс. При развитието на отделните дъщерни предприятия от групата на Veka също се очертава положителна картина. Така например във Великобритания, интеграцията на английския производител на профили Bowater в групата също приключи успешно. Междувременно предприятието вече разполага със собствена смесителница, с което тамошното седалище е изградено комплексно. След добрия старт в новата година и с оглед на съвземането на британския пазар за прозорци и английската икономика, предприятието разчита на положително развитие на дейността си на острова. Ситуацията остава трудна в икономическото пространство на Франция и Испания. Въпреки това Veka отбеляза растеж на оборота от 2% за региона на Югозападна Европа. В Русия и Украйна, след добро първо полугодие на 2013 година, останалата част от годината бе белязана от дълготраен спад. С намаление на оборота от 6%, все пак можа да бъде постигнат относително приемлив резултат. „Въпреки трудните политически рамкови условия в момента, очакваме за

тази година относително стабилни резултати за оборота от този регион. Оперативно сме все още доволни, но ефекта от актуалното развитите на валутите ни създават проблеми”, обяснява Хартлиф.

структура за целия континент приключи, а в Чили през август 2013 г. бе пуснат нов завод. Привличането на нови клиенти и подобряващите се икономически ус-

С постоянната си стратегия за високо качество, предприятието има успех на международния пазар. Наскоро бе инвестирано в нова камера за изпитване на климатични промени, която покрива температурния диапазон от -20°С до +800°С.

С растеж от 5%, полският пазар продължава да се развива добре за Veka. Обратно на това, пазарите в Румъния и България все още продължават да не се съвземат от кризата. Икономическото положение там продължава да е значително напрегнато. Северноамериканският пазар има ясно отчетлив растеж от 9% и оборот от над 100 млн. евро. Причините за този резултат са новоспечелените клиенти и същевременно израстването на съществуващите. С положителен ръст се представя и южноамериканският пазар, на който Veka отчита увеличение на оборота от 4%. Въвеждането на единна холдингова

ловия обещават добри перспективи за тази година. От Veka са недоволни от развитието на азиатския пазар. Поради намаляването на инвестициите на китайците, строителната промишленост е засегната във всички държави от региона, така че очаквания растеж се забавя. Изключение прави Индия. Там през 2013 г. можа да се постигне растеж от близо 50%. Групата активно работи за изграждане на добри позиции на индийския пазар, въпреки че конкурентната способност значително е повлияна от импортните разходи, а инфраструктурата има все още голям потенциал за подобрение.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

ПРЕДСТАВЯНЕ

Интервю с Андреас Хартлиф и Бонифациус Айхвалд

„Gealan винаги беше първата ни опция” От месеци в бранша се коментираха преговорите за закупуването на производителя на профили Gealan. Непосредствено преди началото на fensterbau/frontale сделката бе осъществена. За свързаните с тази стъпка цели и стратегии разговаряме с Андреас Хартлиф, председател на управителния съвет на Veka и Бонифациус Айхвалд, ръководител търговия и маркетинг. Какви цели преследвате със закупуването на Gealan Holding? Андреас Хартлиф: През последните години успяхме добре да позиционираме Veka в Европа чрез постоянна работа в много държави. По наша преценка, постигането на понататъчни потенциали за растеж значително ще се подобрят, ако към досегашното добро развитие се добави нова придобивка. Със закупуването на Gealan сега ни се предоставя възможността за представянето на европейския пазар за профили с две самостоятелно

Андреас Хартлиф

развиващи се марки. Убедени сме, че разкриващите се от това възможности на различните пазарни сегменти ще доведе до по-активното пазарно представяне на групата. Това означава, че марката Gealan ще продължава да се развива самостоятелно в рамките на групата Veka. Бонифациус Айхвалд: И за това си има причини. Gealan е реномирана марка с много клиенти, които са привързани към предприятието. Както спомена г-н Хартлиф, чрез тази придобивка гупата Veka ще засили позициите си на националния и международния пазар, а клиентите ни ще разполагат с още подобра, отговаряща на потребностите им, продуктова и сервизна програма.

По отношение на качеството, респективно придържането към класовете профили RAL A или В, през последните години вървяхте в различни посоки. Бонифациус Айхвалд: Да и ще продължаваме да го правим. Но сега, заедно с партньорите ни, имаме възможност да реагираме на различните потребности на отделните пазари по различен начин. Това не означава автоматично, че всеки предлага всичко, напротив. Уверяваме ви, че ще отделим достатъчно време за обсъждане на стратегическите промени и ще развием концепции, които целенасочено да са в подкрепа на клиентите ни. В този процес сондираме мнението на клиентите, какво е от значение и представлява голям интерес, защото в действие са много аспекти, като например специално сервизно обслужване, елементарно и сигурно приложение, цена, профил на марката и т.н. Сами виждате, колко висока е комплексността, която трябва да се съобрази в рамките на интеграцията, но и колко високи са потенциалните възможности, които се разкриват. Радваме се на тази задача, на многото и по всяка вероятност интересните обсъждания. Реакциите показват, че клиентите ни се доверяват и се осланят на нас. Ще запазите ли различните линии при Veka и Gealan? Андреас Хартлиф: Двете предприятия при сегашната си ориентация стоят на собствено избрани позиции за обещано качество. Установихме, че разбирането за профилите и за крайните продукти в много отношения е съвсем сходно. Искаме да генерираме добавени стойности, които клиентите ни съответно да могат да продават на пазара. В рамките на това схващане, дебелината на стените на профилите е компонент от многото условия, които определят позиционирането и успеха на производителя на прозорци. Големината в днешно време необходимост ли е за оцеляването на пазара?

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Андреас Хартлиф: Описваният много пъти в бранша процес на концентриране е в пълен ход, както за системните доставчици, така и за производителите на дограма. По тази причина големината на предприятието за нас е предпоставка за продължително съществуване на пазара. В продължение на много години израствахме органично, без да изключваме възможността за генериране на растеж чрез подобна покупка. С Gealan направихме тази стъпка и сега съвместно ще продължим да разработваме пазара. Една солидна финансова база по наша преценка е още по-важна предпоставка за бъдещото дълготрайно развитие. Ще бъдат ли направени промени в управлението на Gealan? Андреас Хартлиф: Още от 2012 годи-

Бонифациус Айхвалд

на сме в процес на водене на преговори и успяхме доста основно да се запознаем с преговарящите колеги от Gealan. В следствие на това, днес може да кажем, че имаме пълно доверие в управляващия и работния персонал и е еднозначно в наш интерес да запазим наложилите се и добре работещи структури. Смятам, че на това място мога да говоря от името на мениджмънта на Gealan – ние бяхме еднозначно желания партньор, което бе подчертано не еднократно по време на преговорите. Направените анализи от рано ни показаха, че Gealan винаги е първата опция. Ще се запазят ли доверените лицата за контакт при търговията? Андреас Хартлиф: И тук нищо няма

да се промени, така че за клиентите на Gealan лицата за контакт ще са на разположение както до сега. Как реагираха клиентите на Gealan на новината за покупката? Бонифациус Айхвалд: Отзвукът в голяма степен беше положителен. Клиентите, както и служителите и управата искат сигурност при планирането и бъдещето. Ние като семейно управлявано предприятие може да предложим на всички участници необходимата приемственост и съответните рамкови условия. Това се разбра от служителите и клиентите и съответно се оцени. А какви бяха коментарите от Вашите собствени клиенти? Бонифациус Айхвалд: За това бяхме скептично настроени, но реакциите бяха от неутрални до положителни. Обобщено може да се каже, че отзвукът по време на fensterbau/frontale не беше толкова голям, колкото в специализираната преса. Очевидно ни се гласува доверието, че няма да допуснем грешките, които изникнаха при други сливания. Клиентите се довериха на нашите ангажименти и ги приеха като обвързващи. Това е напредък, който ще продължим. Как ще разграничите двете марки в бъдеще? Андреас Хартлиф: Както може да се очаква в един интеграционен процес от такава величина, все още има да се уточняват детайли и при двете фирми. Сега на това място да се обявят подробности е твърде рано.

Как ще подходите към разработването на пазарите, така че да предотвратите взаимна конкуренция? Бонифациус Айхвалд: На всички е ясно, че това няма да е лесно. В тази насока ни очаква изясняването на много детайли, но виждаме значителни възможности за управление, като например географията или при предлагането на нови продукти. Производителите използващи профилите на Veka ще имат ли достъп и до acrilcolor-профилите на Gealan? Бонифациус Айхвалд: Ще Ви отговоря с въпрос – смислено ли е изобщо всеки клиент да обработва acrilcolorпрофилите? Не искаме да предлагаме всичко на всеки. В смисъла на стратегията за диференциране ще използваме новите многообразни възможности при продуктите по различен начин. Така съвместно с клиентите, в зависимост от индивидуалната насоченост ще разработим ясна стратегия и ще установим целенасочена подкрепа. Gealan екструдира профили в Литва и Румъния. Смятате ли на тези места да екструдирате и профили на Veka? Или в завода на Veka в Украйна да произвеждате профили на Gealan? Андреас Хартлиф: По-тясно сътрудничество в тази насока по принцип може да се установи. Това може да стане под формата на съвместна организация на логистиката, например чрез съвместни

складове или екструдирането на профили на другата марка. Но и за това е още рано да се каже нещо конкретно, тъй като все още нямаме одобрение на антитръстовите организации от всички държави. Ще уведомим обществеността и нашите служители, когато стане възможно. При разработването на новите продукти ще заложите ли на платформената стратегия? Андреас Хартлиф: В основни линии да. Все пак в определени сегменти, като например профилите за изработка на елементи за плъзгане с повдигане могат да се предложат единни решения за някои пазари. Потенциални възможности за ефекти на взаимодействие виждам по-скоро в областта на технологиите като например производството на инструменти, което днес е решаващия фактор за екструдиращите предприятия. Планирате ли още покупки? Андреас Хартлиф: Генерално получихме от много важни участници на пазара окуражаващ отзвук за покупката на Gealan. В момента основната ни задача е да приключим като група успешно процеса на интеграция както в Германия, така и в другите важни европейски пазари. Това изисква от нас пълна активност и максимална степен на отговорност. За това в момента нямаме стремеж за нова покупка, но като опция не го изключваме. Г-н Айхвалд, г-н Хартлиф, благодарим Ви за разговора!

Veka хвърля поглед върху бъдещето на прозорците

Извън границите на обичайното На fensterbau/frontale 2014, основаното през миналата година дружество Veka Tehnologie Service успя да представи разработката за повърхностни технологии Veka Spectral, което е първият резултат от интензивните изследователски дейности. Успоредно с това бяха представени две необикновени системни конструкции. Със системата за прозорци Softline 70 MB (Multi-Box) се представя нова интерпретация на класическата конструкция за прозорци с интегрирани допълнителни функции. Системата Artline 82 с покритото си крило предлага от своя страна нова визия на прозореца с намалени видими челни ширини и големи площи на стъклата. Така се отваря достъп до пазари, които до сега бяха запазени за алуминиевите конструкции.

а утвърждаване на водещите си позиции на пазара на PVC прозорци Veka постоянно инвестира в разработки и проучвания. С основаването на Veka Tehnologie Service през миналата година се постави основата на още по-

интензивна изследователска дейност. Актуалното поле на действие на Veka Tehnologie Service в момента са технологиите за повърхностна обработка на PVC профилите. Съвместно с именити изследователски институти,

като например Института за електронна и плазмена техника във Фрауенхоф, младият творчески колектив на Veka Tehnologie Service работи върху нови декори и дизайн и изследва, какви сили действително въздействат върху повърхностите на профилите по време на целия експлоатационен живот. Новоразработеното фолио се отличава с високата устойчивост на надраскване и изтъркване, нечувствителност към замърсявания и устойчивост на ежедневни въздействия от всякакъв род. Благодарение на висококачествената визия и приятното усещане при допир, изработените с такова фолио прозорци получават повишена стойност.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

ПРЕДСТАВЯНЕ Основната цел на създаденото през миналата година дружество Veka Tehnologie Service е разработване на нови продукти, технологии и машини, като дейността е самостоятелна и не е свързана с ежедневната работа на системния доставчик.

Новото фолио в момента се подлага на всички възможни тестове, при което се прилагат нови познания при оптимизацията на продукта. За целта на разположение на служителите и експертите от Veka Tehnologie Service се намира професионално оборудвана лаборатория, така че по-голямата част от изпитванията могат да се провеждат в собствени условия.

Многофункционално и гъвкаво С новата конструкция за две крила с обща каса Softline 70 MB (Multi-Box) предприятието предлага на производителите нещо повече от система за прозорци. Концепцията позволява интеграцията на допълнителни функции в прозорците, което е предпоставка за повишена добавена стойност на крайния продукт. Конструкцията може да послужи за използване на топлината, управление на светлината, както и за осъществяване на вентилация. Освен това пространството между двете крила може да се използва за монтаж на защитена от метеорологичните условия слънцезащита, за мрежа против насекоми или за разполагане на сензориката, необходима за управлението на прозореца. Смайващото в случая е, че новата система в много широк аспект е изградена на базата на съществуващите конструкции. Нова е само рамката на касата, профилите за крилата са от системата Softline 70. Новата система позволява изработването на различни варианти - външното крило може да бъде изпълнено като отварящо се навън, да се изнася или да е тип хармоника. Специалистите от Veka виждат приложение на новата система с коефициент на топлопреминаване Uw до 0,521 W/m2K преди всичко в сгради с висока енергийна ефективност.

Опция за скрито крило С новата система Artline 82, предприятието предлага подходящата конструкция за прозорци, отговаряща На fensterbau/frontale 2014 са представени няколко експоната с висока устойчивост на химикали, ненадраскващи се и стабилни към изтриване.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

На разположение на служителите в Veka Tehnologie Service е предоставена собствена лаборатория, така че всички необходими изпитвания се правят на място.

на типичните за днешната архитектура прави линии. Тъй като касата напълно покрива рамката на крилото, с Artline 82 се произвеждат прозорци с тесни челни ширини и голям дял на стъклото. При монтажа касата може да бъде покрита изцяло от топлоизолация. Така видимата част на рамката се намалява до абсолютния минимум. Прозорецът изглежда от външната страна като безрамково остъкляване. Същевременно се постигат стойности на топлоизолацията значително под средните. За разлика от познатите на пазара системи, тук може да се използват стъклопакети с дебелини от 34 мм до 60 мм. При разработката на тази система също е обърнато сериозно внимание на съвместимостта със съществуващите варианти. Много от системните компоненти на Softline 82 могат да се използват при производството на прозорците, като например стъклодържателите, уширенията и свързващите профили. Новата система може да се използва безпроблемно и без разточителни пренастройки на производствените процеси. Производството се запазва. Artline 82 се предлага само във вариант на профилите в бяло. Цветовите решения се постигат с прилагане на оцветени в желания цвят алуминиеви капачки. „Нашата цел е не само да затваряме отворите в стените. Ние искаме да

С новата система Softline 70 MB (Multi-Box) Veka представя нов, многофункционален прозорец, който предлага на производителите на дограма голяма гъвкавост на решенията. Новата система с напълно скрита рамка на крилото зад рамката на касата се посреща със задоволство от архитектите. Новата конструкция е носител на дизайнерските тенденции за максимално тесни челни ширини.

съставим прозорец представящ цялото богатство на актуалните тематични области и да предложим подходящите решения. Така повишаваме чувствително стойността на крайния продукт, като същевременно подчертаваме важни аспекти като визията и естетиката. Точно този подход представихме на fensterbau/frontale 2014. Големият брой клиенти, посетители, архитекти и търговци, които се запознаха с нашите експонати ни показа, че много участници на пазара споделят нашата концепция. Ние разбираме комплексните изисквания към PVC-прозорците еднозначно като шанс”, коментира Хилдебранд, ръководител маркетинг.

Нова генерация кутии за ролетни щори С Vekavariant 2.0 предприятието представя на пазара нова генерация на успешно наложилата се система кутии за ролетни щори. Новата разработка впечатлява с големия брой подобрения, особено с новия принцип на свързване, както и подобрената въздушна плътност и статика. Решението изпъква и с лесната преработка и монтаж. По отношение на функционалност и топлоизолация новата генерация кутии за ролетни щори покриват стойности над актуалните изисквания. Чрез различни промени в конструкцията се повишава уплътнеността на кутията. Внимание е отдадено и на разработването на нова техника за закрепване, с която елементите на прозореца и ролетната щора се свързват

още по-рационално Като алтернативно решение се предлага досегашния универсален вариант на връзката. За осъществяване на новата връзка се изисква само един базисен профил, така че многообразието на системно зависими алуминиеви адаптери отпада. При нужда тази техника може да се приложи и със собствен базисен профил. Новата техника предлага, освен това възможност при комбинация на прозорци и кутии за ролетни щори, изпълнението да се осъществи от доставчика, от производителя на дограма или на място на обекта. Степенната концепция на статиката предлага висока стабилност и

сигурност. При големи размери на прозорците и големи дълбочини на профилите, ревизията на кутията може да се извърши лесно както отвътре, така и отдолу. Мрежа против насекоми може да се добави и при максимални височини на елементите и да бъде интегрирана във всички големини на кутиите. Друга съществена част на новата генерация кутии за ролетни щори е новата концепция на воденето на платното, включително на всички аксесоари. Компактните водачи са съгласувани с Vekavariant 2.0 и могат да бъдат приложени универсално. Новата генерация кутии вече се предлага на пазара.

Новата генерация кутии за ролетни щори Vekavariant 2.0 е основополагаща за елементарната и икономически издържана преработка и монтаж. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

АКТУАЛНО

Оповестяване на нова ера в производството на входните врати

Година на вратите при Hörmann След вратите с противовзломна защита RC2 и RC4 и Ud под 0,5 W/m2K, новата конструкция ThermoSafe и ThermoCarbon на Hörmann поставя нови мащаби при топлоизолацията и сигурността. И не само това. Направени са инвестиции от 20 млн. евро в нови производствени мощности и помещения. Постигната е висока степен на автоматизацията в производството на алуминиеви входни врати. С новите инвестиции е добавен капацитет от 200 елемента дневно, а производствените площи вече възлизат на 35.000 м2. Допълнително се разполага с мощност за нанасяне на прахово покритие и склад за профили с място за 1.400 палети. Новите врати притежават потенциала да променят пазара.

двете нови разработки Hörmann има амбицията да играе важна роля на пазара за жилищни врати в Германия и Европа, защото предлага на специализираната търговска мрежа особен продукт, който не може да бъде предложен толкова бързо от другите производители на врати. Новите входни жилищни врати са резултат от петгодишна работа по разработване на продукта, в основата на което е залегнало запитване, направено сред клиентите. Основните предписания за разработката са създаване на входна врата със стойност на коефициент на топлопреминаване под 1,0 W/m2K, което гарантира много добро съотношение на възможности и цена, продава се лесно и паралелно с това предлага по-добро решение за взискателни

клиенти. Желанието на потребителите е приложено във входната врата ThermoSafe. При нея става въпрос за класическа алуминиева конструкция с масивна, дебела 73 мм табла и термично разделени профили. С двойната равнина на изолация се постига коефициент на топлопреминаване Ud до 0,8 W/m2K, което позволява използването на елементите в ниско енергийни сгради. Успоредно с това вратата притежава добра противовзломна защита със серийно произвеждано петкратно подсигурена ключалка и противовзломно стъкло от вътрешната и от външната страна. Като опция ThermoSafe може да се доставя с RC2 и RC3.

Високо вдигната летва При втората серия входни врати

ThermoCarbon, специалистите от Hörmann не се задоволяват с малко по-добра топлоизолация и вдигат летвата на стойността на топлопреминаване до под 0,5 W/m2K. Тъй като тази амбициозна граница не би била постижима с алуминиевите профилни конструкции, предприятието залага на нов композитен материал. За крилото на вратата се използва запълнен с карбон профил от фибростъкло, съответно оразмерен статически. Това решение съвместно с пълнежа от твърда пяна, равнините на изолация, уплътненията и четворното остъкляване служат за постигане на стойностите на коефициента на топлопреминаване от 0,45 W/m2K. Освен много високата топлоизолация, новият материал притежава и много висока стабилност и позволява

В завода на Hörmann в Екенхаузен се произвеждат входни жилищни врати, прозорци и рамки с тръбна конструкция от алуминий. За производството на новите врати ThermoSafe и ThermoCarbon, Hörmann инвестира в нови центрове за обработка.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Конструкцията на врата ThermoCarbon: 1.Алуминиево крило с пълнеж от полиуретанова пяна и скрит профил на рамката. 2.Профил от карбонов подсилен със стъклено влакнест фазер профил – термично отделяне и висока стабилност. 3.Алуминиева каса, дебелина 111 мм, термично разделена. 4.Тройна равнина на уплътняване.

Автоматизация на конструкцията

постигане на RC4. Така в крайна сметка новият вариант на входната врата може да се приложи към пасивни или плюс енергийни сгради. Вратата има девет точки на заключване и скрит обков, чрез което се постига и много добрата противовзломна защита. От март 2014 г. жилищната входна врата се предлага с клас на противовзломна защита RC2, а месец по-късно и с RC3 и RC4.

Изпълнява обещанията Първото впечатление което правят новите разработки са стабилност и

сигурност. Доказателство за правдоподобността на това впечатление са опитите за разбиване, провеждани още във фазата на разработка при използване на набора от инструменти, дефиниран за клас на противовзломна устойчивост RC3. Частите на обкова са вкопани толкова дълбоко в конструкцията, че дори след траещи по-дълго опити с лост, те остават недостижими. Стъклата, добре захванати в профилите устояват с „пренебрежение” на яростни атаки. Дори след опитите за проникване, врата може безпроблемно да се отваря и затваря.

За да може новата конструкция за входни врати да бъде произвеждана рационално, значително внимание е обърнато на възможността за максимално машинно производство, подобно на серийното производство на секционни врати. При ThermoSafe и ThermoCarbon се използва съвсем нов начин на производство и приложение на технологията за слепване. За целта специалистът по автоматизация Lemuth разработва необходимото оборудване. В инсталираните работни центрове се разкрояват както алуминиевите, така и карбоновите профили и се монтират пантите, бравите и насрещниците. Докато при ThermoSafe ъгловите връзки се изпълняват по класическия начин, при ThermoCarbon се използват специални подсилени ъглови връзки, които се слепват. Върху така изра-

За стимулиране на продажбите и в подкрепа на партньорите Hörmann предлага акцентиращи рекламни средства. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

АКТУАЛНО

Скритата панта на серията Thermo Carbon. Чрез щифта, крилото на вратата се закрепва без затруднения.

ботената рамка от профили се залепва първоначално външната ламарина. След това се полагат стъклопакетите върху предварително поставените лепенки и уплътнения. След залепване на вътрешните части, вътрешното пространство се запълва с определено количество полиуретанова пяна, а остъкляването остава здраво свързано в пакета.

Капацитет С новото оборудване предприятието разполага с производствен капаците от 200 алуминиеви входни жилищни врати на ден. Съвместно с втория завод за производство на врати в Брандис до Лайпциг, Hörmann е в състояние да произвежда до 100 000 врати годишно. В Брандис наред с противопожарните и многофункционалнит врати

се произвежда и серията ThermoPro Plus от стомана. Таблата на вратата се изработва от ламарина, запълнена с полиуретанова пяна и има дебелина от 65 мм. Крилото на вратата се комбинира с алуминиева каса с дебелина 80 мм също с полиуретанов пълнеж, както и също термично разделен праг от алуминий/ PVC с височина 20 мм. С тази конструкция се постига Ud стойност от 0,8 W/m2K.

В отговор на нарасналото търсене на решения с цвят, Hörmann разполага със собствено съоръжение за прахово боядисване с голям капацитет.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC Производител: Агнесика Пласт ООД

Качествено обслужване на клиентите Агнесика Пласт е един от лидерите на пазара за алуминиева и PVC дограма, зимни градини, стъклопакети, мека и корпусна мебел. Клиентите на фирмата получават най-доброто възможно изпълнение на техните поръчки, както и максимално кратки срокове на изпълнение. Всичко това е непостижимо без компетентен и мотивиран екип, които вярва в каузата и целите на фирмата.

Благодарение на новите конструкции и материали, а така също на съвременните инженерни и технически възможности в областта на вентилацията и отоплението, клиентите получават реализирана мечтаната зелена приказка. Агнесика пласт предлага изпълнения на зимни градини за всеки вкус. Страничните и челните части се изпълняват от PVC дограма

гнесика Пласт ООД е създаА дена през 2004 година, за да съхрани от една страна тради-

циите, богатият проектантски и производствен опит на своя предшественик Агнес (1995 г.) и утвърди от друга, новаторският дух и високите постижения на съвременния технически прогрес с оглед постигането на амбициозно поставените си цели. Развивайки своята ефективност и непрекъснато разширявайки полето на действие и своите контакти, днес Агнесика Пласт осигурява стабилна подкрепа и качествено обслужване на своите клиенти. Агнесика Пласт осъществява всеобхватна и широко разгърната дейност в областта на проектирането и производството на PVC и алуминиева дограма, стъклопакети, щори и окачени фасади. Агнесика Пласт е директен вносител и оторизиран производител на PVC прозоречни системи от търговската марка Koemmerling, притежава сертификат за най-високо качество на продукцията и услугите. Деловото партньорство със системния доставчик датира от началото на 1997 г. Фирмата разполага с производствени бази на територията на София, оборудвана с високотехнологични и модерни машини. Това позволява сроковете да се оптимизират и да се гарантира надеждното качество на крайните продукти. Дограма Фирмата изработва дограма от PVC и алуминий. Независимо от вида на материала, различните видове отваряемост на прозорци те и вратите имат не само естетическо предназначение, но дават функционални предимства при специфични условия. Предлаганата дограма се изпълнява по избор с крила отваряеми едноосово, двуосово, паралелно плъзгане, отваряне тип хармоника или плъзгане с повдигане. PVC дограмата се изтънява от висококачествените профилните системи на Kömmerling – EuroFutur, Elegance, 88+, PremiLine. За дограмата от алуминий, фирмата използва профилните системи на ЕТЕМ – Е 1000, Е 40, Е 45, Е 1600.

От папката с референтни обекти.

По отношение на цветовия избор няма ограничение. Всички алуминиеви профили могат да бъдат прахово боядисани във всеки един цвят от стандартния каталог на RAL. Имитацията на различни дървесни декори създават специфичната атмосфера, която носи дървото. Зимни градини Зимната градина е едно от впечатляващите подобрения, които могат да бъдат направени в един дом. Тя значително променя облика на жилището и живота в него, като оползотворява максимално жилищното пространство и създава пряка връзка между околната среда, било то градина или градски пейзаж и интериора на жилището. От остъкляването на балкона в апартамента до изграждането на красиво и функционално помещение в къщата или офиса, възможностите са всеобхватни.

Kömmerling или от алуминиева дограма с прекъснат термомост на ETEM, остъклени със стъклопакети отговарящи на изис-

кванията на клиента за топло- и звукоизолация. Покривите на остъклените конструкции се изпълняват от фасадни профили със стъклопакети от закалено стъкло и триплекс или термопанели. Прахово боядисване в цветове по RAL На своите клиенти и партньори фирмата предлага прахово боядисване на алуминиеви профили във всички цветове от каталога на RAL. Поръчките се изпълняват качествено и в срок. За боядисване се приемат профили с дължина до 7,20 метра - MS (сурови) или със съществуващо прахово покритие. При изработката да се предвижда технологичен остатък от 40 мм. Не се обработват профили срязани под ъгъл различен от 90 градуса. Производство на стъклопакети От 1998 г. дружеството разполага и със собствен стъкларски цех за производство на стъклопакети. Влагат се стъкла на чешката фирма GLAVERBEL, а по желание на клиента фирмата доставя и стъкла от номенклатурата на GUARDIAN и PILKINGTON. Предлага се богат асортимент от релефни и матирани единични стъкла, както и изработка на обикновени стък лопакети и стъклопакети с нискоемисионно стъкло - двубариерни стъклопакети, произведени на полуавтоматична линия, включваща миялна машина, монтажна станция, преса и бутил екструдери на фирма LISEC - Австрия. При производството на стъклопакети се използват висококачествени материали на утвърдени производители: стъкла на фирма GLAVERBEL, Чехия; дистанционерна рамка – алуминиев профил DEN BRAVEN и HELIMA, Холандия и Германия; абсорбиращо средство – фоносорб 551 на GRACE; уплътнителни материали - бутил и тиокол на Kömmerling.

Т ЕМА НА БРО Я

От папката с референтни обекти.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2013 2014

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC

Производител: Данин - ПМ

Продукти без алтернатива в строителството „Данин“ е 100 % частно дружество със седалище в Пловдив. Дружеството е основано през 1990 г. и започва да се занимава с външнотърговска дейност в областта на хранително-вкусовата промишленост. През 1992 и 1993 г. започват проучвания и усилени контакти с италиански фирми за внедряване на производство на PVC дограма и двубариерни стъклопакети.

Т ЕМА НА БРО Я

ози проект намира положително Тг. фирмата развитие и от началото на 1994 е тясно специализирана

в производството на PVC дограма, външни ролетни щори и двубариерни стъклопакети, като оторизиран производител на немските фирми Brügmann Fenstersysteme част от групата Salamander Industrie Рrodukte и Siegenia-Aubi в България. Екипът от специалисти и работници е преминал специално обучение от Brügmann и Siegenia, както в Германия, така и в България и в момента наброява 28 души, наети на постоянен трудов договор. Производството на фирмата е организирано в собствено предприятие в село Устино, Пловдивско, състоящо се от две модерни халета със закрита площ от 3300 м2, разположени в обща оградена площ от 17.500 м2. Производството се извършва в затворен цикъл, който включва следното: уточняване на всички детайли и вземане на мерки от място; компютърно проектиране на прозорците и стъклопакетите; производство на прозорците и стъклопакетите; доставка и монтаж на дограмата на обекта на клиента; гаранционно и следгаранционно сервизно обслужване. Двете производства – на PVC дограмата и стъклопакетите се извършват на автономни, специализирани линии. Линията за PVC дограма е съоръжена с полуавтоматизирани, програмируеми машини на италианските фирми Lisi и Perticci. Капацитетът на линията е 1000 м2 на месец при едносменен режим на работа. Всички технологични операции се извършват машинно – ръчната обработка е сведена до минимум. Линията за стъклопакети е съоръжена с полуавтоматизирани машини на италианската фирма Forel. Капацитетът на линията е 3000 м2 на месец при еднос-

менен режим на работа. Стъклопакетите се произвеждат по най-модерна двубариерна технология на херметизация (90 % от произвежданите стъклопакети в Европа към момента) – тиокол-полисуфид + бутил-каучук на Fensi, Италия, и са нанесени от специализирани екструдери. Измиването на стъклата е трикратно, автоматично, с деминерализирана вода. Стъклото, с което се работи е първокачествен Float – прозрачен, оцветен в масата си, огледален, защитен или нискоемисиен, производство на Saint Gobain – Италия и AGC. Въведена е технология (от 1997 г.) за стъклопакети с подобрена топлоизолация – нискоемисионно стъкло ЕКО+ и пълнене с аргон – и това води до два пъти по-добри в топлоизолационно отношение стъклопакети от стандартните. Ежеседмично се извършват тестове за качеството и на двете групи изделия. Профилните системи от фирма Brügmann, с които фирмата традиционно работи са: - EURO’92 Golden Line – 3-камерна, двойни уплътнения от 1994 до 2001 г.; - Rolladen Komplett System – ролетни щори от 1995 г.; - K-linе – 5/3-камерна, тройни уплътнения от 1996 до 2002 г.; - Klappladen System – външни капаци от 1997 г.; - Serie 81 termetic – 4-камерна, тройни уплътнения от 1999 до 2002 г.; - Brügmann AD – 5-камерна, двойни уплътнения от 2001 г.; - Brügmann МD – 5-камерна, тройни уплътнения от 2003 г.; - най-модерните разработки от Brügmann до момента. Обков и заключващи механизми: - Favorit KF – Si-line обков с двуплоскостно отваряне; - PSK Portal KF обков плъзгане с

Производител: Етиком

Богат асортимент, гъвкави възможности Етиком е основана през 1992 г. в гр. Петрич, където понастоящем се помещава централният й офис. Фирмата е една от първите в този бранш с доказан дългогодишен опит. Етиком работи с висококачествени материали от утвърдени доставчици и разполага с модерно оборудвана производствена база.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

фронтално отместване; - FS Portal KF обков хармоника; - HS Portal KF обков тежко плъзгане; - Favorit KF – Titan Silver обков с двуплоскостно отваряне с повишена сигурност; - най-високо техническо ниво от Siegenia, внедрено още през 1995 г. и непрекъснато обновявано и доразвивано. Системата Brügmann AD Нова генерация 73 мм 5-камерна профилна система – универсална, солидна, сигурна, с поглед в бъдещето. Голямо разнообразие от цветове и варианти. Плод на над 40-годишен положителен опит в развитието и производството на висококачествени PVC профилни системи на Brügmann Fenstersyteme. Тази система завоюва име на пазара със своята 5-камерна технология и монтажна ширина от 73 мм. С модерната си система, със стратегията си 70+Х и голямата съвместимост производителят на прозорци е много добре представен. Заедно с класически

Brügmann AD

елегантните и заоблени линии на профилния контур, стоманената армировка гарантира голяма стабилност и при най-големи размери прозорци. Проведените изпитания в Института за прозоречна техника в Розенхайм показват коефициент на топлоизолация до 1,3 W/m2K. Система Brügmann МD Нова с чудесни качества 73 мм 5-камерна профилна система с тройни уплътнения – с много добра топло- и звукоизолация, максимална защита и е върхов продукт за потребители с повишени изисквания. Професионалната изработка и ениджмънтът на фирмата М отговаря на стандартите ISO 9001:2008 за което притежава сертификат с № HU 03 / 0114. Тази организация на управление гарантира високото качество на цялата продукция, а персонала е добре обучен и квалифициран. Стабилно развиващата се фирма за производство на алуминиева и PVC дограма Етиком получи грамота за най-оригинален ди-

монтаж гарантират десетилетия безпроблемна експлоатация на дограмата. Съвместимостта към Brügmann AD, еднаквата армировка и допълнителни профили, предлагат голяма гъвкавост и

Brügmann МD

конструкционно разнообразие. С елегантната оптика и скосяване от 25 градуса тук също така се запазва традиционната оптичност при оптимално използване на стъклената площ. Навитото на руло в производствени условия заваряемо уплътнение позволява лесна изработка и надеждност на процесите. Голяма водосъбирателна камера осигурява отводняване без натиск. С модерната си 5-камерна технология системата решава големите изисквания по отношение на икономиите на топлинна енергия. Сертификати - Свидетелство за търговска марка от Патентното ведомство на България. - НИСИ, София – обща пригодност на системата. - Българско техническо одобрение на строителен продукт Nr.БТО-04.66/01.07.2004, валидно до юли 2009 г. (в съответствие с Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на строителните продукти). - Научноизследователски институт по противопожарна охрана, София. - Оторизация на „Данин“, от Brügmann GmbH – Германия. - Оторизация на „Данин“, от Siegenia–Frank AG – Германия; - Институт Розенхайм – Германия. - Изпитания за обща пригодност на системата. - Топлоизолация. - Звукоизолация. зайн на щанда на ежегодното строително изложение INFACOMA HELEXPO в Солун, Гърция. Организаторите връчиха грамотата на управителя на фирмата Иван Колев. PVC дограма В производството си фирмата влага продуктите на познати водещи системни доставчици. За изработката на PVC дограмата се

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC

Успешно представяне представяне на на изложенията изложенията вв южната южната ни ни съседка. съседка. Успешно

използват профилните системи на Salamander, които гарантират надеждна функционалност, устойчивост и стабилност, както и висока топло- и звукоизолация. PVC прозорците се произвеждат както в класически вариант, така и в алтернативен – с приятно заоблени контури. Всички комбинации от богатия асортимент профили, позволява от външната страна да бъде нанесено цветно покритие по цветовата система RAL.

гогодишен опит в изработката и монтажа на окачени фасади, за които използва профилната палитра на Alumil. Реализираните от Етиком обекти включват изработката и монтажа на дограмата и фасадите на множество обществени и жилищни сгради. В папката с референтни обекти могат да се видят различни индивидуални реализации на окачени фасади със сложни форми и оригинално изпълнение.

къснат термомост, Luxe box с полиуретанов пълнеж или кутия с вградена ролетна мрежа. При ламелите разнообразието също е голямо по отношение на материала, геометрията и изолацията, която предлагат. Разнообразната цветова гама хармонично допълва прозорците или може да бъде използвана за поставяне на атрактивни акценти по фасадите, така че да се подчертае индивидуалния характер на всеки изпълняван обект.

Алуминиева дограма В областта на алуминия фирмата предлага различни видове отваряеми елементи и всички видове плъзгане. Дограмата се комбинира със съответните аксесоари като подпрозоречни первази и мрежи против насекоми. Фирмата също така има дъл-

Щори За подобряване на комфорта и осигуряване на приятен вътрешен климат, фирмата предлага външни ролетни щори. В зависимост от материала, от който е изработена кутията, клиентите могат да избират - PVC кутии, алуминиеви кутии, кутии с пре-

Врати Фирмата е изградила продуктова палитра, предлагаща всичко от една ръка. Това включва и изработването на входни врати, които да допълват хармонично дограмата на цялата сграда. Съвременните входни врати трябва да отговарят на високите

Лукспласт Производител: Лукспласт

Качествен прозорец за висок стандарт Лукспласт ЕООД е специализирана в производството и монтажа на PVC и алуминиева дограма, фасади и покривни конструкции, стъклени витрини и зимни градини. За производството на PVC дограма производителя използва профилите на KÖMMERLING, а за алуминиева дограма и фасади профилите на ETEM. От самото си създаване през 2005 година фирмата е ориентирана към частните клиенти, които са много взискателни както към качеството на продуктите и услугите, които получават така и към тяхната цена. Все пак подмяната на дограма е решение за дълги години напред – “Защо да нямаме прозорец от най–високо качество на оптимална цена?” зработката на PVC дограма е поверена на фабрична линия И на Elumatec и Stűrtz, което заедно с

високия професионализъм на екипа, обучен от немски специалисти, води до безкомпромисно качество на предлагания продукт. Екипът, съставен от млади, професионално ориентирани консултанти отговаря на всеки конкретен въпрос на клиентите, като успоредно с това се предлага най-подходящото проектно решение. PVC дограма За производството на PVC догра-

ма Лукспласт използва висококачествените профилни системи на Kömmerling от сериите: EuroFutur Classic с конструктивна дълбочина 70 мм и коефициент на топлопреминаване Uf = 1,3 W/m2 К; EuroFutur Elegance, също от 70 милиметровите серии, осигуряващи много добра звукоизолация до 34 dB; системата Kömmerling 88 plus от най-висок клас, постигаща максимална топлоизолация от 1,0 до ≤0,8 W/(m²K) до 1.4 W/m2 K. В областта на плъзгането, клиентите на Лукспласт могат да се възползват от идеално решение

за балкони, тераси и оранжерии, което впечатлява с изключително устойчивата си конструкция, даваща на помещенията просторна и светла атмосфера. Използваната система PremiDoor за плъзгане с повдигане гарантира гладка и тиха работа при движението на крилата и позволява изработването на различни варианти и необичайни размери - крила до 3,0 м ширина и 2,5 м височина. Съвсем в крак с актуалните световни тенденции в изработването на прозорците, Лукспласт предлага на своите клиенти съвременното решение за неконтролирана от потребителите вентилация KöClimat plus на Kömmerling. Добре обмислената система предлага решение за постоянен достъп на чист въздух, независимо от атмосферните условия и създава здравословен климат в помещенията. Тази система за проветряване, монтирана във фалца на горния хоризонтал на прозореца осигурява постоянно проветряване дори и при затворени прозорци, при което се запазват всички съществени качества като топло - и звукоизолация, недопускане на течение, противовзломна защита и плътност при проливен дъжд. Комфортът на обитателите

изисквания за сигурност, дизайн и дълъг живот. Предлаганите врати изненадват с разнообразието от възможности, оформление, така че отговарят на всеки стил и изпълняват изискванията на клиентите. Входните врати се произвеждат от алуминиеви и PVC панели с перфектно изпълнени детайли, които не създават условия за образуване на топлинни мостове и се отличават с изключителните си топлоизолационни качества. Продуктовата палитра се допълва от широка гама гаражни врати, изпълнявани с алуминиеви ламели запълнени с полиуретан или с екструдирани алуминиеви ламели. За надеждното и комфортно управление и обслужване на гаражните врати, те се комплектоват с механизмите на Somfy. Somfy.

Kömmerling 88plus.

е гарантиран от подаването на точното необходимо количество въздух за ситуацията в даденото помещение и всичко това без ръчно задействане и без разход на електрическа енергия. Алуминиева дограма За изработването на алуминиева дограма производителят е избрал системите Е 45 и Е 1000 на Етем. Etem E-45 е система за алуминиева дограмас спрекъснат прекъснат ниева дограма тер-

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 2013

29 25

Т ЕМА Я ТЕМ А НА БРО БР ОЯ

Седалището на на фирмата фирмата вв Петрич. Петрич. Седалището

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC мичен мост 2424мм. термичен мост мм.Коефициент Коефициент на топлопреминаване Uf=2,1 W/ m².K, група 2.1 /2< Uf<=2,8 W/ m².K /според DIN 4108. Системата позволява изпълнение на фиксирани и отваряеми позиции. Благодарение на прекъснатия термомост се осигурява много добра топлоизолация. Голямото разнообразие от профили – прави и заоблени, покрива всички естетически и функционални нужди. Отваряемостта може да бъде - отваряне по вертикална ос, двуосово отваряне, възможност за отваряне навън или навътре. Алуминиева дограма без прекъснат термомост Etem 1000 се изпълнява със студен алуминиев профил. Дограмата, произведена от тази система е подходяща за приложение във вътрешни помещения. Профилите позволяват изпълнение на фиксирани и отваряеми части. Максималните размери на крилото могат да достигнат до 2,4 м2, а дебелината на стъклопакета варира между 18 мм и 22 мм. Фасади и зимни градини В днешно време, при почти всяка нова и модерна сграда, като неразделна част от външния й облик присъстват така наречените окачени фасади, които със своята лекота, елегантност, откритост и прозрачност отразяват всички аспекти на съвременната архитектура. При направата на окачени фасади Лукспласт използва фасадната система на Etem E-85, която е с ширина на профила 50 мм. Оптималният коефициент на топлопреминаване позволява изработването на този тип фасади дори и в райони със сурови климатични условия. Пълнотата на системата от към решения позволява гъвкавото изпълнение на разнообразни конструкции. Коефициент на топлопреминаване е Uf = 1,5 W/m2K (за температурна разлика от 60°С, външна температура - 40°С и стайна температура

ТЕМА А БРО Я Т ЕМА Н НА

помещения посредством стъклени витрини и врати дава възможност за реализация на всеки тип интериор.

Система за прозорци EuroFutur Classic, равнинно изместена.

Обков За изпълнението на висококачествена дограма, успоредно с доказаните качества на профилите от съществено значение за функционирането и комфорта на потребление е и обкова. За тази цел Лукспласт е избрал за своите продукти обков от асортимента на водещи в световен мащаб системни доставчици. На практика Лукспласт предлага всички видове отваряния – едноосово и двуосово, плъзгане, плъзгане с паралелно изнасяне, плъзгане

+20°С, температурата измерена във вертикала +17°С). За изработването на зимни градини се използват елементите от същата фасадна система. Стъклени витрини и врати Стъклените витрини се изработват от единично флоатно стъкло с дебелина от 8 мм до 12 мм, което може да бъде закалено. В цветово отношение освен стандартното прозрачното и неутрално бяло стъкло се предлагат и зелен, сив, кафяв, син или розов цвят с възможност за нанасяне на матирани елементи по тях. За рамка на витрините се използват фини алуминиеви профили, които също могат да са в различни цветове. Стъклените врати са неразделна част от витрините на магазини и офиси, но намират приложение и като интериорни решения. Обковът за стъклените врати има множество вариации: с вграден в подовата настилка долен автомат, както и панти, позволяващи монтажа с каса или без наличието на такава. При направата им се използва закалено стъкло с дебелина от 8 мм до 12 мм, което е четири пъти по здраво от обикновено стъкло. Оформлението и затварянето на

Система за прозорци EuroFutur Elegance, полуравнинно изместена.

с повдигане, тип хармоника, за които използва продуктите на добре познатите производители на обков Maco и Hautau, както и крепежите и строителната химия от Würt и Henkel. Използването на висококачествени продукти за изработката на дограмата гарантира нейното дълготрайно правилно функциониране. За използваният обков Лукспласт предоставя сертификати от наши и чужди сертифициращи независими институти, доказващи функционалните възможности на

ООД Производител: Мухарски ООД

Коректност към партньори и клиенти Фирма Мухарски ООД е създадена през месец май 2003 г. като занимаваща се с производство, доставка и монтаж на алуминиева и PVC дограма, окачени фасади и обшивки от композитни материали. От създаването си до момента фирмата успя да изгради производствена база, оборудвана с най-нови технологии, което дава широка гама от възможности и високо качество на произвежданите продукти. През ноември 2006 г. фирмата а този период от време фирмата инсталира и работи с едно от найсе утвърди като коректен към модерното за момента в страната клиенти и доставчици партньор, оборудване за обработка на алумиползва се с добро име и уважение ниеви профили - двуглав циркуляр в тази сфера на дейност. и 7-метров автоматичен обработОт декември 2006 г. Мухарски ООД ващ център със CNC-управление. се помещава в новопостроената си През юни 2008 г. инсталира нова собствена офис и производствена технология за обработка на комсграда в София.

30 26

2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2013

От От папката папката сс референтни референтни обекти. обекти.

продуктите. Освен това, Лукспласт разполага със сертификати за оторизиран производител. За по-добра енергийна ефективност и повишен комфорт Производителят допълва продуктовата си палитра с външни и вътрешни щори, както и с мрежи против насекоми. Заради многобройните си качества външните ролетни щори са практична и трайна инвестиция. Качеството и издръжливостта са гарантирани от използването на висококачествени материали (преди всичко алуминий). Разнообразието от цветове и дизайн помага да се реализира всяко желание. Затворени ролетните щори имат висока топлинна изолация заради въздушния слой между ролетната щора и прозореца. По този начин се намаляват разходите за отопление и енергия. Алуминиевите ролетни щори осигуряват ефикасна защита срещу дъжд, сняг, градушка, вятър и слънчева радиация. Външните ролетни щори осигуряват и добра защита на взлом. Лукспласт предлага изпълнение и с датчици, които да се свържат с охранителната система на жилището. В улеснение на клиентите За улеснение на клиентите, Лукспласт предлага професионална консултация при подбора на дограмата. За разлика от много други производители Лукспласт е в състояние при желание от страна на клиента да извърши измазването и изолирането на зоните около новата дограма. Монтажните екипи на производителя имат голям професионален опит. Към техните задължения спада и безплатния демонтаж на старите прозорци, както и да осъществят професионалния монтаж на новата дограма. Клиентите получават също така и указания как да поддържат и използват дограмата, така че тя да функционира пълноценно. пълноценно.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC позитни панели – софтуер PANEL Builder и CNC рутер-система, чрез която се оптимизира проектирането, повишава се капацитета на производството и коренно се променя обработването чрез прецизност и бързина на работа. Използвани системи За изработката на алуминиевата дограма и окачените фасади производителя работи със следните профили и доставчици: • SCHÜCO¬ – Германия; • WICONA – Германия; • REYNAERS - Белгия ; • ALUMIL – Гърция; • ЕТЕМ – Гърция. За дограмата от PVC се използват профилните системи на VEKA Германия

Обшивките от алуминиеви композитни материали, вложени от Мухарски ООД са от следните производители: • ETALBOND - Гърция; • ALUCOBOND - Германия; • ALPOLIC - Япония. Фирма Мухарски ООД е член на „Камара на строителите в България“. Сертификати Мухарски ООД сертифицирана по следните стандарти: ISO 9001:2008 - системи за управление на качеството ISO 14001:2004 - системи за управление на околната среда OHSAS 18001:2007 - системи за управление на здравословни и безопасни условия на труд.

От папката с референтни обекти.

Производител: Ролпласт

Достъпни системи за прозорци и врати от PVC – грижа за всички Фирма „Ролпласт“ ЕООД е създадена през 2000 г. и за 7 години успява да се превърне във водещ производител на прозорци, щори и фасади. Фирмата печели стабилни пазарни позиции, благодарение на факта, че партнира на най-известните европейски производители: Profine Austria GmbH (Trocal, Kömmerling), Guardian (стъкла), Jolly Motor (автоматика за външни щори и гаражни врати), Aluprof (материали за външни ролетни щори), Vertisol (материали за вътрешни щори), Hunter Douglas (материали за мрежи против насекоми).

лени са със стоманена армировка и това гарантира дълъг живот и издръжливост на капризите на времето. Профилите са сертифицирани по ISO 9001:2000 и се подлагат на изпитание в лабораторията в Розенхайм –

по-елегантен вид на белите профили. • Плътност – външното уплътнение, минаващо по цялата дължина, не се свива и няма отвори в ъглите, което предотвратява проникването на прах и вода. При поръчка на прозорци, съществено влияние оказва и изборът на стъклопакет. По тази

Цехът за производство на прозорци.

най-реномираната в Европа. Характеристики на профилите: • Марка Trocal – 5-kамерни, 70 mm, Uf=1.3W/m2K. • Цветови решения: бяло, златен дъб, тъмен дъб, махагон, орех, бор, кремаво и сиво. • Дизайн – гладка повърхност, елегантни 15-градусови профилни кантове; сребристосиво уплътнение, което придава

причина „Ролпласт“ разработва четири основни вида прозорци, в зависимост от предимствата и техническите характеристики на предлаганите стъклопакети. Система „Ролпласт Икономи“ – изработва се със стъклопакет (24 мм) от бели флоатни стъкла; - Uf=2.7W/m2K;

Общ изглед на база „Ролпласт”

- соларен фактор – 76,6; - светлопропускливост – 81,1; - пропускане на UV лъчи – 54,3. Този вариант се избира от клиенти, при които цената е основният критерий, по който вземат решение за покупка. Система „Ролпласт Енерджи Сейв“ – изработва се със стъклопакет (24 мм) от бяло флоатно стъкло (4мм) и нискоемисийно стъкло с меко покритие (4 мм). - Uf=1.5W/m2K; - соларен фактор – 61,7; - светлопропускливост – 78,5; - пропускане на UV лъчи – 32,5. - Нискоемисийното (Ка) стъкло е с магнетронно нанесено специално покритие, което служи като екран и намалява процента на преминаване на топлинните инфрачервени лъчи извън помещението. Това осигурява ниски стойности на коефициента на топлопреминаване, като същевременно има забележително високо енергийно пропускане, което позволява да се използва слънчевата енергия за подобряване на енергийния баланс на сградите.

Разрез на профил.

Система „Ролпласт Саунд Протект“ – изработва се със стъклопакет (24 мм) от бяло флоатно стъкло (5 мм) и нискоемисийно стъкло с меко покритие (4 мм). - Uf=1.4W/m2K; - соларен фактор – 39,5; - светлопропускливост – 60,4; - пропускане на UV лъчи – 26,4. Името на този вид прозорец показва, че освен топлоизолацията, която е в основата на всички продукти на „Ролпласт“, тук се цели и допълнителна шумоизолация. Стъклата могат да подобрят звуковата изолация. Това става с: - Монтиране на по-дебели

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

Т ЕМА НА БРО Я

олпласт“ работи с профили Р5-камерна Trocal, които притежават конструкция, подси-

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC стъкла. Доказано е, че теглото на стъклото е фактор, който допринася за добра звукоизолация. Естествено по-дебелото стъкло е и по-тежко. - Композиция на стъклата – комбинацията от стък ла с различна дебелина (4+5) води до по-добро поглъщане на резонансните трептения. - Ширина на газовото пространство – колкото по-голямо е разстоянието между стъклата, толкова по-висока степен на звукоизолация се постига. Система „Ролпласт Термо Рефлект“ – изработва се със стъклопакет (24 мм) от бяло флоатно стъкло (4 мм) и енергийно ефективно стъкло Sun Guard HP61 (4 мм). - Uf=1.4W/m2K; - соларен фактор – 39,5; - светлопропускливост – 60,4; - пропускане на UV лъчи – 26,4.

Т ЕМА НА БРО Я

Стъклото Sun Guard HP61 с много добрата си селективност комбинира ефикасното спиране на външната слънчева топлина и е възможно най-добрата топлоизолация, но същевременно гарантира висока степен на пропускане на светлина. Тези характеристики го правят изключително подходящо за южни изложения и фасадни остъклявания. От началото на 2007 г. „Ролпласт“ предлага и новата система за врати, отварящи се с плъзгане с повдигане. Те отново са с 5-камерна конструкция. Системата позволява изработката на позиции с размери, достигащи 6 м в ширина и 2,5 м във височина. Декоративни панели за врати През последните пет години строителството в България отбеляза сериозен ръст. Наред с това обаче се промениха екстериорът и интериорът на жилищни и административни сгради. Архитекти и дизайнери се повлияха от опита на колегите си от Западна Европа и прилагат интересни решения и при реновирането на стари сгради. Като лидер на пазара на прозорци, щори и врати „Ролпласт“ се стреми да предложи

Жилищна сграда в София.

Панели за врати от серията Linego.

продукти, които са изработени съобразно актуалните модни тенденции. От началото на септември к лиентите вече могат да си закупят врата с декоративен термопанел. Той е изграден от XPS полис-

Производител: СААВ ООД

Точност на изпълнението, лоялност в партньорството Фирма СААВ ООД е основана в началото на 1999 г. Първоначалният предмет на дейност на фирмата е производство, доставка и монтаж на навиваеми промишлени и гаражни врати, охранителни ролетки и външни ролетни щори. През 2002 г. СААВ ООД разширява дейността си, като инвестира в линия за изработка на PVC и алуминиева дограма. Още от самото начало фирмата се налага на пазара като сигурен, лоялен и точен партньор. Мотото „За нас вие сте специални“ е залегнал като основен принцип на работа в стремежа на фирмата за максимално задоволяване на клиентските желания.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

тирол – изолация, на която от двете страни са залепени пластмасови плочи. Плочите могат да бъдат изработени от добре познатия вече PVC материал или от ABS. Коефициентът на топлопреминаване, а осигуряване на качеството на Зпродукти, произвежданите и монтирани в СААВ се прилага Сис®

тема за производствен контрол като част от Системата за управление на качеството ISO 9001-2008, за която фирмата притежава сертификат от 2006 г. Предприятието произвежда прозорци и врати от PVC и алуминий, гаражни и промишлени врати, охранителни ролетки. За спазването на най-добрите европейски практики е предвидена производствена площ от 1660 м2

измерващ количеството топлина, което преминава през 1 кв.м панел за единица време е K=1,5W/m2K. Всички панели са с дебелина 24 мм и имат вградени стъкла. Предлагат се в цвят бял, златен дъб и орех. Според дизайна термопанелите са разделени на 4 основни серии. Панелите, които подхождат на по-изчистените и опростени форми са от серията Simple. Изработени са с PVC покритие от 1,5 мм. Серията Linego съдържа 9 панела, за които е характерно сребристо обкантване на стъклата. Те са подходящи за сгради с по-модерна архитектура. Изработени са с ABS покритие от 3,5 мм. Серията Moderno съчетава в себе си класически дизайн и елементи от актуалните тенденции. Клиентите могат да избират между 9 варианта, които са изработени с ABS покритие от 3,5 мм. Панелите, които могат да се харесат на хората с вкус към ретро интериор и екстериор, са от серията Tradicionalno. Те също като Linego и Moderno са изработени с ABS покритие от 3,5 мм. и складова площ от 750 м2. Производството на дограма е с оборудване ELUMATEC (Германия) и е с капацитет на производство 3000 м2 на месец. Капацитетът за производство на навиваеми промишлени и гаражни врати и охранителни ролетки е до 300 бр. месечно. В производствената база на СААВ ООД е разположена и инсталация за прахово-полимерно боядисване, изпълнена по най-съвременните изисквания с капацитет до 250 м2 на смяна. Произвежданите прозорци са реален

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC

От папката с референтни обекти.

носител на знака за съответствие СЕ, съгласно директива на ЕС, задължителна за влаганите в строителството продукти от 1 февруари 2010 г. За произвежданите навиваеми промишлени и гаражни врати и охранителни ролетки СААВ® притежава протокол за изпитване на типа продукт, издаден от нотифицираната лаборатория на НИСИ. PVC дограма За производството на PVC дограма предприятието е спряло избора си върху профилните системи на Salamander Industrie-Produkte. Използват се сериите профили bluEvolution, и петкамерните решения Streamline 76, така че клиентите получават много добра топло- и

звукоизолация за домовете си. Aлуминиева дограма При производството на алуминиева дограма СААВ използва профилните системи на ЕТЕМ. При топлоизолираните варианти с прекъснат термомост се използва серията Е40, а при студения вариант – Е1000. Изработената дограма се доокомплектова по желание на клиентите с вътрешни и външни первази, капаци за прозорци, мрежи против насекоми. За постигане на добра изолация на монтираната дограма се използва системата WINTeQ, която надеждно уплътнява връзката на касата със стената. Гаражни и промишлени врати

От папката с референтни обекти – летище Лесново.

Гаражните и промишлени врати с марка СААВ се произвеждат по всички нормативни стандарти и притежават знака за съответствие СЕ. Навиваемите гаражни врати СААВ® притежават протокол за изпитване на типа продукт, издаден от нотифицирана изследователска лаборатория на НИСИ. От 2006 година фирма СААВ ООД има въведена система за контрол на качеството ISO 9001:2008, която заедно с СЕ, знакът, който е задължителен за всички продукти влагани в строителството на територията на ЕС, гарантират нужното качество на произвежданите гаражни врати. Освен това фирмата монтира гаражни врати на Novoferm. Охранителни ролетки, външни ролетни щори Производителят предлага на своите клиенти богата палитра продукти от областта на ролетките. Както охранителните ролетки, така и външните ролетни щори се предлагат в изпълнение на многообразни модели рола и ламели. Вариантите тук спокойно може да се каже, че са изключителни изчерпателни – по цвят, форма или вид. Прахово боядисване От началото на октомври 2010 г. работи новата линия за прахово боядисване на СААВ ООД. Изпълнена по най-съвременните изисквания, инсталацията е снабдена с вани за подготовка и обезмасляване на боядисваните детайли, сушилен агрегат, камера за електростатично нанасяне на покритието и пещ за полимеризация на покритието. Ваните за обезмасляване и подготовка са подредени в следната последователност. Първа в технологичния ред е вана с топъл разтвор за обезмасляване и фосфатиране, следва вана за топла промивка и след нея вана за студена промивка. Сушилният агрегат за подсушаване е на края. Камерата за нанасяне на електростатичното покритие е снабдена с перфектна система за аспирация и улавя и най-малките частици остатъчен полимер, отделяйки го в специални контейнери. Пещта за полимеризация позволява да се обработват детайли до 6 м

Фирмата изпълнява нестандартни решения, както и индивидуални поръчки.

Охранителна ролетка от перфорирана стоманена ламарина, обект в София.

Входна врата на многофамилна сграда.

дължина и притежава завиден коефициент на КПД - ширина/височина/ дължина съответно 580/1550/6400 мм. Като енергоизточник за производството се използва природен газ, който освен,че е екологичен, има и голям принос в ниската себестойност на целия процес. Новата инсталация за прахово боядисване има капацитета да боядисва както поцинковани, стоманени повърхности, така и да пребоядисва алуминиеви профили и детайли. Капацитетът на инсталацията е до 250 кв.м. за смяна.

Производител: Стилпласт 2002

Т ЕМА НА БРО Я

Решение за цял живот Стилпласт 2002 е създадена през 2002 година. Фирмата е производител и доставчик на алуминиева и PVC дограма, външни и вътрешни щори, поликарбонатни конструкции, охранителни ролетки, гаражни врати, фасади и др. Производителят на дограма извършва висококачествен монтаж на предлаганите продукти. магазинна мрежа Сля обствена Характерно за производитее, че разполага с изградена

собствена магазинна мрежа, състояща се от девет изложбени центрове в София, разположени на възлови места в столицата, както и собствени представителства във Варна, Пловдив, Бургас,

Велинград, Смолян, Пазарджик, Плевен, Перник и Стара Загора. Стилпласт има изградена дистрибуторска мрежа в София и областта, както и в Сливен, Варна, Плевен, Русе, Велико Търново, Благоевград. Благодарение на установените контакти с архитекти, строителни фирми и

Административната сграда на Стилпласт 2002 в София. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC проектанти, както и на високото качество на продуктите, които предлага Стилпласт успешно се налага на пазара. Фирмата е изградила отношения със своите доставчици и партньори, което е гаранция за стабилност и предпоставка за постигане на все по-високи резултати. Производствени мощности Фирмата разполага с производствена база намираща се в София. На територия от 23 декара са разположени административната сграда и три производствени халета, които са оборудвани с поточни линии за производство на стъклопакети, PVC рамки и алуминиеви изделия. Фирмата залага на висококачествени немски машини, нови транспортни средства и висококвалифициран персонал, в резултат на което е в състояние да извърши качествено и в срок изпълнението на възложените поръчки. Всички операции за производството на PVC дограма

са напълно автоматизирани, което повишава значително производствения капацитет (6000-10000 т2 на месец при едносменен режим на работа.) В началото на 2009 година Стилпласт пусна в експлоатация и новата си база намираща се в Пловдив, разположен на 13 декара. Като производител с установен опит, утвърдени технологии и производствени възможности, фирмата ясно съзнава, че развитието и просперитетът зависят от убедеността и доверието на клиентите в способността да се гарантира пълното задоволяване на очакванията им по отношение качеството и условията на доставка на закупените продукти. За да постигне тези свои цели Стилпласт е внедрила ефективна система за управление на качеството, базирана на стандарта ISO 9001. От месец март 2011 година Стилпласт е официален, оторизиран

Производител: ТАЛ Инженеринг ЕООД ЕООД

Водещ производител на дограма и фасади у нас Дружеството е създадено още през 1998 г., като в началото е носило името Талтрейд ЕООД. През 2003 година по решение на ръководството, името се променя на ТАЛ Инженеринг ЕООД и от тогава започва непрекъснатия растеж. През 2006 г. дружеството заема престижното 69-то място от 500 оценявани дружества в класацията на СБС Капиталов Пазар - за „Най-динамично развиващи се фирми в България“, а през 2007 г. достига 37-мо място от 700 оценени дружества, в същата класация. 14 години по-късно дружеството се е утвърдило като едно от най-големите, най-стабилните и най-бързо развиващите се фирми във високия сегмент на строителния бранш в България, с 35% пазарен дял.

Т ТЕМ ЕМА А НА Н А БРО Я

ще от създаването си дружеството се занимава с произО водство и монтаж на алумини-

ева и PVC дограма от различни видове системи, а от 2005 г. се преориентира и започва развитието си и в направление фасадни конструкции. ТАЛ Инженеринг е лидер в изработката и монтажа на алуминиева и PVC дограма, алуминиеви конструкции, окачени фасади, елементни фасади, слънцезащитни системи, поставяне на фасадни облицовки от керамика, HPL панели, алуминиеви композитни панели, фиброциментни плоскости и други материали. Пълен фасаден инженеринг През годините на постоянно възходящо развитие, ТАЛ Инженеринг ЕООД се превърна в надежден партньор с утвърдено име в бранша. Дружеството предлага на своите клиенти пълен фасаден инженеринг. Професионалистите на ТАЛ Инженеринг могат да разработят идейни проекти и дизайн на конструкциите, да изготвят работните чертежи на проектите, да реализират доставката на

30 34

всички необходими материали, сглобяването и монтажа на всички детайли и елементи с най-високо качество. Всички иновации и нововъведения във фасадните системи се приемат като нови предизвикателства за ТАЛ Инженеринг, с преодоляването на които се придобива нов, полезен опит и се откриват нови възможности за развитие. Благодарение на тази философия, споделяща се от целия ръководен персонал, дружеството постоянно се развива и се превърна от стандартен производител на врати и прозорци в производител на всичко, което може да се постави като фасадна облицовка на сграда и може да изпълни всички архитектурни форми от композитни материали, фиброциментни плоскости, дървени плоскости, керамични плочи, както в екстериора, така и в интериора на сградите. Стремежът към постоянно високо качеството е превърнало ТАЛ Инженеринг в един от постоянните партньори на световни европейски марки, като SCHÜCO,

2013 • WWW.BAUELEMENTE.BG BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

служва активно клиенти в цяла Европа.

производител на прозорци и врати от профили Алупласт. Aluplast Industry Group присъства в над 10 държави с фабрики, складове и офиси, с които об-

Компетентност в производството на стъклопакети Към производствения асортимент на фирмата, освен дограмата се включва изработването на стъклопакети. Стилпласт подържа близо 20 вида стъкла на склад готови за обработка. Предлагат се различни по вид и цвят стъкла: богата гама цветно, светлоотразително, предпазно, орнаментно, закалено, бронирано, стъкло с повишена пожароустойчивост и различни специални покрития или така наречените К-стъкло и Сънерджи стъкло. Фирмата разполага с възможността за изработване на двойни или тройни стъклопакети. Стъклопакетите, произвеждани от Стилпласт са херметически затворени с две бариери на защита: първа бариера бутил и след това заливка с бутил, като по този начин образуват отлична преграда за студа и осигуряват комфорта в помещението. помещението.

ETEM, JANSEN, ALPOLIC, ALUCOBOND, ETALBOND, AGS FLAT GLASS EUROPE, SAINTGOBAIN, GUARDIAN, INTERPANE, FISCHER, HILTI, WÜRTH, DORMA, GEZE, AGROB BUCHTAL, ETERNIT, PRODEMA, WAREMA. Участие в най-мащабните проекти Дружеството разполага с екип от 250 опитни специалисти, разпределени по направления - Офериране, Проектиране, Логистика, Изработка и Строително-монтажни дейности. Със съществуващите технически възможности и трудовия потенциал на работниците и служителите, дружеството успява да се справи с предизвикателствата в бранша. С помощта на партньорите на дружеството и благодарение на опитността на екипа, и техническата обезпеченост, ТАЛ Инженеринг може да се гордее с участието си в най-мащабните и комплексни проекти в последните години в България, с обща квадратура на монтираните фасади над 160 000 кв. м. на година. Инвестиционна политика През 2005 г. е направена първата мащабна инвестиция в закупуване на собствена производствена площ. През 2007 г. тази инвестиция е доразвита, като се изграждат производствени и административни помещения с обща разгърната площ над 3 хиляди кв.м. Още през 2005 г. е изградено обособено производство - цех „Прахово боядисване“. През 2009 г. се закупува нова, автоматизирана линия за прахово боядисване ITW Gema, с което се увеличава двойно капацитета на производството и намалява значително рисковете,

за персонала, като ограничава до минимум отделянето на прахови частици. Машинното оборудване и в основното производство е изцяло подменено в периода 2008 – 2011 г. В момента дружеството разполага с най-функционалното оборудване за този тип производство в България - специализирани високотехнологични машини за обработка на водещите компании в тази област Elumatec, Stürtz, Schüco, Emmegi. Всички новозакупени машини отговарят на международните изисквания и стандарти за осигуряване на безопасна работа на работещите с тях. Управление Постоянният стремеж на ръководството на дружеството към повишаване на качеството на предлаганите продукти и услуги, подобряване на условията на труд и работната среда се изразява във всички предприемани начинания. През 2009 г. в дружеството се внедри система за управление на качеството ISO 9001:2008. Ръководството на дружеството е социално ангажирано и амбицирано да постига поставените си цели без да създава предпоставки за нанасяне на вреди на околната среда и създаване на добра работна среда за служителите си. През 2012 г. се внедри система за управление на околната среда ISO 14001:2005 и система за управление на социалната отговорност SA 8000:2008. В края на 2012 г. е внедрена системата за управление на здравето и безопасността при работа OHSAS 18001:2007 (Ocupational System).. Health and Safety System)..

Ideal 5000

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC

Производител: Чех пласт

Високо качество с PVCпрофили на Rehau – Германия Фирма-ЧехПласт е създадена във Враца на 8 ноември 2000 година като фирма за производство и монтаж на алуминиева и PVC дограма, окачени фасади, стъклени врати и витрини, окачени тавани, зимни градини, щори, покривни конструкции с поликарбонат.

Производство на PVC и алуминиева дограма и фасади Производството на PVC прозорци се осъществява с профилните системи на Rehau.

Продуктовата листа на фирмата се разширява в годините и сега може да задоволи и най-претенциозните клиенти. Предприятието е сред първите, които усвояват новостите в дограмаджийския бранш, което съвместно с високото качество го нарежда сред водещите в страната. Чех-Пласт за първи път в България произведе PVC дограма от серията GENEO PHZ, една революционна профилна система на REHAU, подходяща за пасивни къщи. Освен алуминиевите системи за дограма и фасади на Schüco, Alumil и Етем, предприятието използва и фасадната система Rehau Polytec 50 PHZ с конструкция от колони и греди. При тази система, стоманени тръби служат за изграждане на носещата конструкция и образуват статичния скелет. Тръбите се обличат допълнително с PVC профили. Окачена фасада е подходяща за нискоенергийни и пасивни къщи. Видима ширина: 50 мм Топлоизолация: 0,74 W/mlK – 0,76 W/mlK Дълбочина на вграждане на профила: 71 мм до 94 мм Уплътнение при бурен дъжд: R7 съгласно DIN EN 12154 Въздухопропускливост: А4 съгласно prEN 12152 Звукозащитна изолация: RW = 43 dB (SSK 4)

От папката с референтни обекти - жилищна сграда и църква в София. Високата професионалност и техническите възможности позволяват на Чех пласт изпълнението на нестандартни елементи.

транените правоъгълни форми, архитектите се обръщат към прозорци с дъгообразни,триъгълни и други разчупени форми. Дъговидните прозорци създават допълнителен уют и комфорт в жилището, придавайки уникалност на собствения дом, различна от заобикалящите ни правоъгълни форми в ежедневието. Такива решения се срещат и в обществения сектор, като например църкви или други сгради с архитектурно-историческа ценност. Благодарение на доброто оборудване и високата квалификация на работниците, изпълнението на нестандартни форми не са проблем за пред-

експлоатационни дефекти. Типа (големината) на автоматите за затваряне се определя от големината на вратата и интензивността на отваряне и затваряне. Щорите, сенниците и капаците са допълнителни елементи към прозорците и фасадите, които се използват от векове. Днес те са част от цялостната концепция за постигане на енергийна ефективност на сградите и представляват неразделна част от качествената дограма. Като активна част от системата за предпазване на сградите от прегряване през летните месеци и намаляване на разходите за охлаждане, чисто естетическата стойност на тези

Решения за нестандартни форми В стремежа си да създадат сграда, различна от масово разпрос-

Производствената база на Чех-пласт.

приятието, което между другото се доказва и от изпълнените референтни обекти.

Зимна градина със слънцезащитна система срещу прегряване през топлите месеци.

Монтаж на допълнителни системи към дограмата Чех-Пласт извършва монтаж на горни автомати и електрически насрещници, осигуряващи контрол на достъпа, които са подходящи за входни врати, жилищни кооперации, врати в предприятия с контрол на работното време и други. Автоматите, които се монтират са на фирмите DORMA и GEZE, доказали се в дългогодишната практика на фирмата, като механизми с най-малко

продукти се допълва от функционални характеристики като звукоизолация и топлоизолация, като същевременно служат за контрол на количеството и посоката на светлината, навлизаща в помещенията. Предприятието предлага цялата гама слънцезащитни средства – външни ролетни щори и вътрешни щори с голям избор на функционалност и материал на ламелите, както и богата цветова гама, допълваща дизайнерското решение на дограмата или фасадата. Индустриални и гаражни врати Продуктовата гама на предприятието се допълва от ин-

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

Т ЕМА НА БРО Я

Започнала в помещение от 290 м2 под наем, сега фирмата разполага със собствена база на площ 5200 м2 и сгради (халета и административнобитова част) с 1530 м2 разгъната площ. През 2007 година фирмата закупува още 9500 м2 терен за предстоящото разширение и модернизация на производството. Оборудването за производство на PVC и AL дограма е основно на производители от Германия: Urban Rotox, Elumatec. Фирмата работи с PVC профили Rehau – Германия, и алуминиеви на германската фирма Schüco и гръцките фирми Alumil, Profilko, Etem и Exalco. За изработването на окачени фасади се използват и профили Schüco. От 2003 година ЧехПласт внедрява изработка и монтаж на фасадни облицовки от композитен материал Alpolic и Etalbond, както и покривни конструкции от INOX и стъкло. От 2005 година, след обучение на служители, фирмата асемблира и монтира автоматични врати САМЕ. През 2007 година успешно започва изпълнението на вентилирани фасади от композитни материали, керамика и дърво. От 2003 година до сега фирмата три пъти подновява контролния сертификат за качество за производство на PVC дограма Rehau, след съответния одит от австрийски и германски представители на фирмата. През май 2006 година фирмата мина успешно одит за сертификация за качество по ISO 9001:2000, както и годишните контролни одити през 2007 и 2008 година. Всичко това се дължи на компактността на фирмата и отличната професионална подготовка на персонала. Благодарение на това ЧехПласт се налага на българския пазар. На 1 юни 2007 година фирмата получава наградата на Враца в областта „Производство и икономика“, което е сериозно признание за колектива. Същата година фирмата защитава проект по PHARE, грантова схема „Конкурентоспособност2“, който изпълнява и през тази година. По този проект фирмата внедрява OHSAS 18001:2007 след успешно преминал одит през август 2008 г.

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC дустриални секционни, бързо движещи се и ролетни врати и ролетни решетки. От второто полугодие на 2009 година Чех-Пласт е представител на HÖRMANN (Хьорман България ЕООД) за индустриални врати, гаражни врати и останалата им производствена гама. Изпълняват се секционни врати, гаражни врати с въртеливо-постъпателен ход и ролетни гаражни врати. Производство на стъклопакети, включително с топъл дистанционер Фирмата произвежда сертифицирани стъклопакети (сертификат № 89427 от Stacione Spreimentale del Vetro, Италия), както за собствени нужди, така и за колеги, производители на алуминиева и PVC дограма. Стъклопакетите на фирмата имат CE знак от ноември 2009 г. Този знак е задължителен съгласно БДС EN 1279-1 и 1279-2 от 2006 година, а за прозорци и врати е задължителен от 1 февруари 2010 година съгласно БДС EN 14351-1. Стъклопакетите се произвеждат на съвременна линия от нови машини на италиански фирми. За производството на стъкло-

От папката с референтни обекти - Дунав мол, Русе.

пакети с нискоемисийно стъкло с меко покритие, за рязането на стъклото и отнемането на мекия слой по периметъра на стъклата, предприятието разполага с маса за рязане с CNC управление на фирма Z.BAVELONI - Италия. През 2011 година фирмата стана представител на американската компания TruSeal Technologies Inc. за България, която произвежда гъвкави дистанционери DuraSeal и DuraLite за едноба-

риерни стъклопакети с „топъл край“, задължителни за пасивни и нискоенергийни сгради, както и линии за производство на стъклопакети с DuraSeal и DuraLite. Гаранционно и извънгаранционно сервизно обслужване Като сериозно позиционирана на пазара фирма с визия за бъдещето, освен богатата палитра от продукти, Чех-Пласт предлага и всестранно сервизно обслуж-

Производител: Юнипласт ООД

Висока прозрачност с безпрофилно остъкляване Фирма Юнипласт ООД е основана през 1997 година и е една от първите фирми в бранша за производство на PVC дограма. Още през същата година й е присвоено званието Оторизиран производител на PVC дограма KÖMMERLING. Днес фирмата е един от най-големите производители на PVC дограма в България. Основната част от дейността й се осъществява в района на град София, където е производствената база на фирмата. Тя обаче е в състояние да реагира бързо и ефективно на територията на цялата страна, или директно, или посредством някой от своите партньори в редица градове.

Т ЕМА НА БРО Я

Характерно за Юнипласт е високото качество на произведената от нея немска PVC дограма KÖMMERLING. Производството е оборудвано с

високотехнологични машини с компютърно /CNC/ управление, основните от тях с немски произход. От оферирането и проектирането,

От папката с референтни обекти.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Нестандартно решение за заоблен прозорец – от папката с референтни обекти.

до производствения процес и доставката на дограмата на обектите, дейността на фирмата се осъществява на базата на компютърна обработка на данните и задаване на параметрите. Във фирмата е създадена организация за непрекъснат контрол на качеството на изработваната продукция. От 2000 година Юнипласт притежава Сертификат за качество - ISO 9001:2000. От 1 февруари 2010 година, съгласно изискванията на ЕС, всички продукти на „Юнипласт“ излизат от фирмата със знак СЕ. Предлага всичко, което прави къщите по-красиви За прозорците и вратите от PVC про-

ване за клиентите и крайните потребители. Фирмата Чех-Пласт извършва извънгаранционна поддръжка на алуминиева и PVC дограма собствено производство или от други производители. Наличието на офиси и компетентен технически персонал в София, Враца, Ловеч и Бургас гарантира бърза реакция при сигнал от страна на клиентите за проблеми с вратите или прозорците. Обковът - механизмите за затваряне и пантите са най-честия проблем, който обикновено се решава само с регулиране. Фирмата осигурява и извънгаранционен сервиз на автоматични врати на италианската фирма CAME и германската GEZE. За извънгаранционните съоръжения се грижат същите служители на Чех-Пласт, които ги сглобяват и монтират, а това е гаранция за качествен ремонт и поддръжка на механиката и автоматиката на вратите. Сключването на годишен договор за обслужване на автоматичните врати спестява допълнителни разходи и намалява броя на аварийните спирания на съоръженията.

изводителят използва профилните системи на KÖMMERLING - EuroFutur Classic, 5-камерна система със 70мм конструктивна дълбочина; KÖMMERLING 88 plus с оптимална дълбочина на профила 88мм, с модерен дизайн за перфектната дограма и EuroFutur Elegance, която характеризират авангардния дизайн на новото столетие. Новост от края на 2012 година е възможността за вграждане в петкамерната система на тройни стъклопакети с дебелина 40 мм. При влагане в дограмата на стъклопакет с най-добри стойности на топлоизолация - например енерджи/бяло/Ка - може да се постигне коефициент на топлопреминаване на прозореца Uw<1W/m2K. За по-добрата топло- и звукоизолация на готовия продукт спомага и използването от фирма Юнипласт изключително на уплътнители от EPDM каучук - в черен и сив цвят, които се поставят ръчно, не се прекъсват в ъглите и имат дългогодишна гаранция за безпроблемна експлоатация. С многобройните си геометрии на каси, крила, кемпфери и летящи делители системата предлага почти неограничено поле за архитектурна изява. Тя отговаря на най-високите изисквания по отношение на топло и звукоизолация. Монтираните в профилната система защитени обкови предлагат висока степен на базисна противовзломна защита. Без проблем се достигат и степе-

Зимните градини елегантно допълват интериорните решения и предлагат много светлина за жилищата.

Юнипласт се представя като комплексен изпълнител на дограма от всички материали.

ните на противовзломн от клас WK1 и WK2. Алуминиева дограма Фирмата предлага на своите клиетни и дограма от алуминий. Производителят използва познатите на нашия пазар профилните системи на ЕТЕМ – Е 45, Е 1000 и Е 1600. От тях се изпълнява дограма с отваряне - едноосово, двуосово, възможност за отваряне навън и навътре, отваряне по долна или горна хоризонтална ос. Плъзгане Решения за плъзгане се предлагат с изпълнение от PremiDoor на KÖMMERLING - истински продукт от премиум класа. С тази конструкция се постигат най-добрите стойности по отношение на топло и звукоизолация, стабилност и плътност, които са също така естествени както и сигурната работа при възможно най-висок комфорт на отваряне. Реализират се различните варианти на изпълнение– с крила до 3000 мм широчина и 2500 мм във височина. Приятно тихият и лекият ход на плъзгащите елементи е друг ярък отличителен белег на PremiDoor, разработен на базата на актуалните 70-милиметрови профилни системи. Разбира се, на лице е възможността за съчетаване с алуминиева капачка, с което цветовата гама става практически безгранична. Зимни градини за повече уют и комфорт Зимната градина е едно от най-

театралните и впечатляващи подобрения, които могат да бъдат направени в един дом. Тя изцяло променя жилището и живота в него, като оползотворява максимално жилищното пространство и създава пряка връзка между околната среда, било то градина или градски пейзаж и интериора на жилището. В днешно време зимната градина е строителна конструкция, която се реализира със съвременно оборудване и с използването на разнообразни материали и нови технологии. Зимната градина представлява само по себе си един сложен архитектурно-дизайнерски проект. Устройството на зимната градина включва в себе си няколко ключови елементи - вертикално остъкляване, прозрачен покрив, а също и отварящи се части - прозорци, врати, входни групи. Фирмата е в състояние да произвежда различни варианти за реализация на зимните градини. Еркери, веранди, павилиони, разширения на покрива, двуетажни пристройки – всичко е възможно във всеки цвят и във всякакъв външен вид. За свързването с фасадата, покрива и пода, както и за ъглите се използват специални профили. Пространството между тези връзки може да се оформи индивидуално. Дървена дограма Дървената дограма е нов елемент в списъка на продуктите предлагани на пазара от Юнипласт. Съвместно с производителя, фирма Техноууд

от град Разлог, Юнипласт предлага пълна гама прозоречни елементи и конструкции от дърво. Дограмата се изпълнява от трислойна дървесина, обработена по най-модерни технологии. Портфолиото на фирмата се допълва от производство на различни варианти за слънцезащита, противонасекомни мрежи, гаражни и индустриални врати и стъклопакети. Безпрофилна система за остъкляване В края на 2012 г. Юнипласт добавя нов продукт в продуктовата си гама. Фирмата е усвоила и е в състояние да предложи уникална система за безпрофилно панорамно остъкляване с много широко приложение в областта на строителството: - за екстериорно приложение: • остъкляване на балкони • хотели, ресторанти, магазини, кафенета • басейни • перголи • тераси и веранди..... - за интериорно приложение: • за вътрешно преграждане на офиси и големи помещения • за конферентни зали • вътрешни преградни стени конструкции Благодарение на безпрофилната си конструкция, системата позволява изпълнение на остъкления, които са изцяло прозрачни и няма прекъсване на гледката от вертикални профили. Осигурява се пълно използване на откритите площи през всички сезони и при всякакви атмосферни условия. Елементите се обслужват

В края на 2012 г. Юнипласт добавя нов продукт в продуктовата си гама - безпрофилно панорамно остъкляване.

Конструкцията не се характеризира с особена топлоизолация, но въпреки това осигурява приятна и защитена среда за тераси, балкони и други открити помещения, без визуално да нарушава връзката с околната среда.

леко и могат да се използват в напълно отворено, полуотворено или затворено състояние. Те не променят фасадата и макар да не се говори за максимални стойности на топлоизолация, те значително подобряват енергийната ефективност на помещенията или сградите, където се прилагат и пестят средства за отопление и климатизация. Предпазват от шум и прах. Широкото приложение на системата се дължи на изключителната й гъвкавост. Безпроблемно се остъкляват правоъгълни, заоблени форми, помещения с неправилни форми и др. Системата е с долно водене на крилата/панелите. Долната релса за движение може „да стъпи” върху настилката или борда, а също така позволява и пълно потъване в замазка или подово покритие, особено важно в случаите с магазини, ресторанти и други обществени приложения. Тази особеност на системата позволява максимална приложимост по отношение на покривните конструкции, доколкото не е необходимо те да са носещи. Конструкциите могат да се отварят наляво или надясно, или и двете. Вратата може да бъде в един от краищата или по средата, а при необходимост да се използва като обикновен панел и да се прибере в един от краищата на конструкцията. Конструктивната якост и надеждното укрепване на подвижните елементи позволяват височина на конструкцията до 3000 мм. когато се използва закалено стъкло или триплекс с дебелина 10 мм и до 3300 мм при стъкло с дебелина 12 мм. Системата притежава завидни естетически качества – на разположение са всички цветове по RAL и дървесни видове за алуминиевите елементи, а що се отнася до стъклото, то също може да бъде в най-различни тонове и разцветки, годни за закаляване или влагане в триплекс. Стандартното заключване на крилата на конструкциите е двойно, което наред с използването на елементи от неръждаема стомана, гарантира необходимата надеждност и сигурност. При завишени изисквания за сигурност или с декоративни цели може да се приложат и допълнителни заключващи системи или елементи, каквито се счетат за необходими. Друг характерен момент е това, че за движението на крилата не се използват ролки, лагери, колички и др. Това придава на системата допълнителна надеждност и облекчава поддръжката. И не на последно място –конструкциите се доставят и монтират при много добро съотношение на цена и качество и могат да задоволят широк потребителски интерес. Естествено, системата се доставя с европейски сертификат и СЕ знак за качество. Гаранцията е за 5 годишна безпроблемна експлоатация.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

Т ЕМА НА БРО Я

ТЕМА НА БРОЯ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ ОТ PVC

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Gretsch-Unitas се представя с широка продуктова палитра

За всяко предизвикателство подходящото решение

На щанда на Gretsch-Unitas, посетителите на fensterbau/frontale 2014 можаха да намерят нови решения за двуосово отваряне и за комфортно плъзгане на големи елементи. Отговори бяха дадени и на въпросите как да се постига изискването за безпрепятствено преминаване през праговете, както и какви са новите решения в областта на контрола на достъп при входните врати в жилищния сектор.

редприятието отново демонстрира системи, съвместими една с друга, които се обработват икономично и гъвкаво и предлагат високо ниво на комфорт и удобство на потребителите.

Подходящият обков Новата генерация панти от двуосовата система Uni-Jet изпълнява високи технически изисквания и допринася за естетическото излъчване на крайния продукт.

Обковът, скрит или видим, предлага решение на всички изисквания.

За безпрепятствена среда Модерната жилищна среда предлага на обитателите значителен комфорт, включително безпрепятствен достъп до всички кътчета на жилищното пространство. Строителство по принципите на универсалния дизайн означава комфорт за всеки, а за недвижимите имоти – устойчивост и повишена стойност. Gretsch-Unitas показва как могат да

Предприятието предлага новият праг GU-Thermostep 204 като готов по размер изрязан елемент с направени разпробивания.

се изпълнят желанията на клиентите за индивидуалност при оформянето на решенията и как се създава безпрепятствено достъпно пространство.

Новост при плъзгане с повдигане Представянето на GU в Нюрнберг в областта на решенията за плъзгане с повдигане има традиция. С новостите, които този път бяха представени от Gretsch-Unitas на fensterbau/frontale 2014 са застъпени темите за автоматизация на отварянето и затварянето, допълнени от новия системен праг GUThermostep 204, решаващ проблемите на връзката с основната конструкция. С GU-Thermostep 204 се предлага и сервизна услуга, която позволява на производителите да поръчат изработен по размер, предварително разпробит и предварително събран праг. Така времето за монтаж се намалява чувствително, което в последна сметка води до ограничаване на разходите. •Всички части са изработени по мярка; •Всички части са монтирани към основното тяло; •Направени са предварителните разпробивания за монтаж на ъгловите връзки; •Доставя се готов цялостен елемент. Интересно решение за фасада предприятието показва например в обект разположен в лондонското Сити.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Производителите получават следните предимства: •Отпада поддържането на складови наличности, намаляване на складовите площи и оптимизация на складовите разходи; •Липса на разкрой и отпадъчни дължини; •Редуциране на производствените и монтажните разходи; •Ограничаване на възможностите за допускане на грешки;

Развитие на програмата за прагове Технологията GU-Thermostep 204 е разработена, така че може индивидуално да се нагоди с продуктите от всяка профилна система. Подходяща е и за всеки материал и дебелина на профилите от 78 мм до 110 мм. GU-Thermostep 204 предлага голям избор на различни шини, дъждобрани и уширения за профили и специфични системи допълнения. Клиентите получават прага с уплътнения в зависимост от системите, чрез който могат да намалят времето за монтаж, както и да намалят вложеното количество силикон. Допълнително се намалява опасността от грешки чрез високата степен на предварителна заготовка и коекструдирането на уплътненията. Нова е възможността да се постигне еднакво ниво на външната и вършената зона.

За плъзгането на особено големи елементи се препоръчва използването на задвижването HS Master.

Повдигането и свалянето на крилото протича плавно, а с дръжката се манипулира съвсем лесно желаното положение. Компонент на дизайна е дръжката Niro с LED осветление. Елементите на задвижването са напълно скрити във водача.

Технологии за жилищни врати Изискванията към жилищните врати не са били никога толкова високи, колкото са днес. Наред със сигурността, важни аспекти се явяват дизайна, комфорта и интелигентното функциониране. Новото елегантно решение на

Gretsch-Unitas за входа предлага на обитателите сигурност и комфорт, които могат да се интегрират безпроблемно към домашната или сградната автоматизация. С новата генерация ключалки за врати се изпълняват едновременно очакванията за дизайн, гъвкавост, технологии и икономичност. Със системните решения на предприятието могат да се изпълнят изискванията за евакуационните пътища - от стандартните решения до комплексната пожарозащита. Могат да се реализират дори евакуационни врати от PVC.

Подобрена топлоизолация Допълнително подобрената топлоизолация на новото решение е още една от положителните особености на прага. Така с новият вариант GU-Thermostep 204 се постига с около 2,5°С по-високи температури, отколкото при предишния вариант GU-Thermostep 164. С подобрения продукт се удовлетворяват всички нормативни изисквания за енергийна ефективност.

Допълнителни пакети към обкова за плъзгане с повдигане Gretsch-Unitas предлага цялостни решения за плъзгане с повдигане. Към новата разработка GU-Thermostep спадат няколко допълнения. За постигане на противовзломна защита се използва заключването SE, мартината е със защита срещу разпробиване и е осигурена защита срещу изваждане на крилото.

Степента на защита при елементи плъзгане с повдигане може да се нагоди индивидуално, благодарение на защитата срещу измъкване на крилото. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Масо преработва панти и ножици

Възможни са крила до 160 кг Много инвеститори търсят еднакво визуално излъчване на гаражната врата и на входната. Актуалните тенденции са насочени към еднакво дизайнерско оформяне, така че двете врати хармонично да с е вписват във фасадата. Възможностите за реализация на актуалната идея на практика са многобройни, като например могат да се използват еднакви вертикални или хоризонтални линии, касетъчни визии или перфорирана ламарина – мострите се повтарят и двете врати ставата пълен комплект.

а сигурното предаване на натоварванията от все по-големите размери на прозорците двойно плитко вкопаните панти и ножици са подсигурени с допълнителни носещи елементи. Схемата на закрепване, както и фрезовете от 8 мм са пригодени за повисоките натоварвания. Основното тяло е от подсилен стъкленовлакнест изкуствен материал с интегрирано гумено уплътнение, чрез което се получава термичното разделяне между частите на пантата и касата. Декоративни капачки осигуряват добрия дизайн.

Ползи за производителите Новият вариант на пантите, благодарение на пълната съвместимост с програмата Multi-Matic улеснява складовата логистика. За крила с тегло

до 130 кг производителите могат да използват долни панти от стандартната програма Multi-Matic, а при тегло над 130 кг на разположение са двойно вкопаните панти. Гумената подложка служи не само за термично разделяне, но поема и евентуални отклонения получени при производството. Повдигането на границата до 160 кг позволява изпълнението на тежки прозорци по обичаен начин. При подмяна на стъклопакета на съществуваща дограма с тежък троен стъклопакет, без особена трудност може да се монтира носимоспособната на панта с двойно вкопаване.

Три обкова за големи товари Програмата за панти и ножици с двойно вкопаване за тегло до 160 кг

Пантите и ножиците на Масо с двойно вкопаване за дървена дограма поемат натоварване до 160 кг. Към пантата е добавено термично разделяне, което повишава допълнително топлоизолацията.

на прозоречни врати допълва решенията на Масо за двуосово отваряне – скрития обков Multi Power за тегло на крилата до 150 кг и Multi Mammut за тегло до 180 кг. Трите типа обков са обединени в двуосовите системи на Масо Multi Matic.

В университета в Гисен се разработва адаптивно покритие

Температурата управлява топлопроводимостта Във физическия факултет на университета Юстус Либиг в Гисен, Германия, през изминалата година е разработено енергийно ефективно покритие за стъкло. Разработката е дело на изследователите д-р Ангелика Полити и Марк Дитирих под ръководството на проф. д-р Бруно Майер.

азработеното от екипа на физическия факултет на университета Юстус Либиг в Гисен, Германия енергийно ефективно покритие, което управлява топлопроводимостта в зависимост от температурата. Енергийно ефективното покритие е предназначено за приложение върху стъкло. Това пасивно и прозрачно покритие, нанесено върху стъкла на прозорци може по елементарен начин да се предотврати прегряването на помещенията при активно огряване от слънцето и обратно - при ниски външни температури пропуска соларната топлина навътре. Топлината от слънцето при ниски

външни температури се пропуска, а при високи – се отразява, което е идеална комбинация от свойства в насока повишаване на енергийната ефективност на сградите. В съответствие с това, при използването на покритието, прозорците през лятото нямат принос към повишаване на температурите в помещенията, а през зимата соларната енергия свободно се използва в допълнение на отопляването. Увеличаващите се цени на отоплението и енергията са основана двигателна сила при изследванията и разработките на енергийно ефективни решения. В тази връзка, новото покри-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

тие има какво да предложи. Продуктът е анализиран и е получил патент. Заради тази разработка, университетът Юстус Либиг в Гисен отново е в класацията, провеждана в цяла Германия за най-добри места за разработване на иновативни идеи.

Физикът и един от създателите на покритието Марк Дитрих.

Schüco AWS 120 CC.SI сертифициран от Института за пасивната къща в Дармщад

Сертификат пасивна къща за сдвоено крило Системата за прозорци със сдвоено крило Schüco AWS 120 CC.SI наред с много добрата визия и естетика, постига и много висока топлоизолация. Това сега вече се доказва официално с получения сертификат от Института за пасивната къща в Дармщад. Алуминиевата конструкция със сдвоено крило с дълбочина 120 мм при подходящото остъкляване и стандартен размер на прозореца от 1,23 м х 1,48 м доказва стойност Uw = 0,75 W/m2K.

аред със сертифицираната енергийна ефективност, прозорецът предлага противовзломна защита до RC3. В допълнение към положителните страни, конструкцията е доказала звукоизолация 53 dB. Интегрираната слънцезащита CCB (Concealed Composite Blind), разположена защитена от въздействието на атмосферните условия и недопускаща термомостове е сърцевината на прозореца. Слънцезащитната система е разработена от Schüco специално за конструкцията със сдвоено крило. Легираните алуминиеви ламели, широки 25 мм могат чрез електромотор (24V) да бъдат вдигани и спускани, както и да бъдат движени. Моторът и частите на щората са устойчиви

при повишени температури.

Комплексен пакет за модернизация Системата със сдвоено крило Schüco AWS 120 CC.SI с интегрираната слънцезащита ССВ като цялостен пакет е перфектна и за целите на модернизация. В комбинация с касата за модернизация на Schüco, монтажното време се намалява с около 37%. Като опция конструкцията може да се комбинира със системата за вентилация в прозорците Schüco VentoTherm, така че да се използват всички възможности за ограничаване на енергийните разходи и създаване на здравословен вътрешен климат.

Сертификат от Института за пасивната къща в Дармщад за системата със сдвоено крило Schüco AWS 120 CC.SI и интегрирана слънцезащита ССВ.

Информация за останалите продуктови предимства и технически данни може да намерите на: www.schueco.de/ aws-120cc-si.

Velux и Renson® разработват решение за вентилация за покривни прозорци

Елементарен монтаж

На fensterbau/frontale 2014 Velux и Renson® представиха собствена разработка на саморегулираща се система за вентилация с елементарно интегриране в новата генерация покривни прозорци на Velux. Решението за вентилация се монтира лесно на позицията на кутията за щори на покривния прозорец и осигурява независим от обитателите достъп на свеж въздух в помещенията.

нтегрираната саморегулираща се клапа реагира автоматично на повишено налягане на въздуха, предизвикано от увеличаване на силата на вятъра и осигурява стабилен обмен на въздуха в помещенията. Така ефективно се намалява загубата на енергия. Клапата работи без да предизвиква усещане за студ или течение. Интегрираният в покривния прозорец механизъм остава постоянно отворен, така че качеството на въздуха да бъде винаги оптимално. Решението за вентилация може да се използва към всички ръчно отваряеми

покривни прозорци. Възможен е и монтаж в последствие към вече монтирани покривни прозорци от новата генерация на Velux. Системата за вентилация е с размери между 55 мм и 134 мм в зависимост от ширината на прозореца. Обемът на преминалия въздух отговаря на изискванията на нормите за вентилация. Новото решение има алуминиева декоративна бленда, която заменя стандартната алуминиева бленда на покривните прозорци. Решението за вентилация е съвместимо с всички ръчно отваряеми покривни прозорци на световния лидер.

Саморегулираща се клапа, интегрирана в покривния прозорец, реагира автоматично на повишено налягане на въздуха, предизвикано при увеличаване на натоварване на вятъра и осигурява стабилен обмен на въздуха в помещенията.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Fiberline – специалистът по профили от фиброфазер

Вариант за решение на проблемите

Когато се търсят толкова противоречиви качества като висока стабилност и оптимална топлоизолация, традиционните материали, които се предлагат на пазара стигат пределните си възможности. Не случайно браншът се обръща все почесто към композитни материали. Когато става въпрос за фиброфазерни прагове за врати или плъзгащи се елементи, екстремно тесни и високо топлоизолиращи конструкции за прозорци, тогава на помощ идват разработките, понякога правени дори за индивидуални клиенти на датският специалист по пултрузия Fiberline Composites.

алко вложен материал при стройни конструкции, много светлина, без разточителни разходи за поддръжка, висока топлоизолация … За приложение на фиброфазерните композитни материали в производството на прозорци и фасади говорят редица специфични предимства. Високата здравина при ниско тегло на материала позволява изработване на конструкции с тесни рамки. Успоредно с това фиброфазерът има ниска проводимост на топлина, което е едно от съществените изисквания. Освен това материалът е устойчив във висока степен на въздействията на околната среда и химикали и притежава дълготрайност повече от 50 години. Обработката е лесна, а повторното използване се отразява положително на екобаланса. Точно по тези причини Петер Торнинг, председател на управителния съвет на Fiberline Composites определя фиброфазерите като материали с бъдеще в производството на прозорци и фасади: „Фиброфазерните профили са ключ към изискваните навсякъде висока

Сградата на Fiberline Composites на магистрала Е20 в посока към Копенхаген е притегателна точка не само с визуалната картина на архитектурата си, но предизвиква любопитството на специалистите с редицата елементи от фиброфазер във вътрешните и външните си структури.

енергийна ефективност и устойчивост. Ние предлагаме суровина, която може да носи и изолира.” Предприятието е основано през 1979 г. Днес в него работят 140 служители, които се възползват от натрупания 30 годишен опит с фиброфазерния материал с различни области на приложение. Вече три години датският специалист по пултрузия Fiberline Composites работи в областта на фиброфазерните профили за производство на прозорци, врати и фасади. В момента найпознатото приложение е при праговете, предлагани от много системни доставчици на обков, но благодарение на голямата стабилност на материала, високите топлоизолационни качества и дълготрайността си, полето на приложение се разширява постоянно.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Предприятието е разработило много профили, а от приблизително три години се работи в три основни насоки – фасадни и прозоречни профили, структурни и строителни профили за мостове и др. и компоненти за изграждане на вятърни турбини. Почти 90% от производството си, предприятието реализира в чужбина.

Преди пробива При фиброфазерните материали не става въпрос за съвсем нови суровини. Те са познати и се прилагат вече 50 години. Една от най-познатите области на приложението е при производството на лодки, при изработката на крилата на вятърните колела, както и при охладителните кули, благодарение на издръжливостта на високи температури и голямата плътност. „Постоянно търсим нови полета на приложение, при които особените предимства на фиброфазерните профили може да ги наложи. При това залагаме на области, в които виждаме най-големите проблеми”, коментира Торнинг. Торнинг изхожда то това, че в следващите 10 до 20 години суровината ще навлезе активно и в бранша на прозорците и фасадите. „Преходът към нови суровини води до много промени. Необходими са нови подходящи инструменти и технологии за повърхностна обработка и други.”, разяснява резервираното отношение на дограмаджийския бранш Торнинг. От много години предприятието все пак предизвиква жив интерес в бранша на прозорците и фасадите. Търсят се предимно решения за енергийно оптимизиране на прагове. Предприятието е разработило съвместно с клиенти следните решения: •Праговете на Fiberline Composites още сега се използват от редица системни доставчици на обков. •Швейцарският системен доставчик Schweizer предлага плъзгащата си система с носещи профили от фиброфазер, които се покриват с алуминиеви капачки. •Прозоречната система Enersign® на Pazem Fenster + Technik GmbH е с външна част на профилите от фиброфазер. •В скандинавските страни междувременно е доста разпространена комбинацията при профилите между дърво и фиброфазер. Предприятието е разработило профилни системи за прозорци с изключително стройни челни ширини на профилите за производителите на

Фиброфазерни профили - швейцарският системен доставчик Schweizer предлага плъзгащата се система с носещи профили от фиброфазер, които се покриват с алуминиеви капачки.

прозорци Pro Tec и Ecliptica.

Всеобхватна подкрепа „Нашите клиенти са свикнали да конструират с алуминий, дърво или пластмаса. Събраният при това опит може само частично да се прехвърли върху преработката на фиброфазерните профили. По тази причина при разработването на новите конструкции

предоставяме на клиентите си голяма подкрепа”, добавя Торнинг. Техническият екип координира техническите консултации, конструирането и оразмеряването на продуктовата гама прозорци, врати и фасади, разработва заедно с клиентите новата конструкция на профилите и предоставя дългогодишния си опит в проектирането на детайли.

За сега все още за дограмаджийския бранш най-популярно е приложението на фиброфазера при профилите за прагове. Многообразието на сеченията е безкрайно. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Технологията „Всъщност сме смесица между текстилно и химическо предприятие”, коментира Петер Торнинг, управител на Fiberline Composites. Предприятието работи с най-разнообразни стъклени влакна с различни качества. От огромни стелажи с бобини към машините за пултрузия се подават стъклените влакна. Необходимата за отливане смола при тази технология се приготвя от самото предприятие. Пултрузията е процес, при които влакната се изтеглят с инструмент, придава им се желаната форма на профила и се свързват с изкуствена смола. В зависимост от изискваните крайни цели, делът на фазерните влакна варира между 55% и 80%. Заради използваната дуропластична смола, профилите не могат да бъдат заварявани. По тази причина се използва познатата технология от алуминиевите профилни системи за прозорци и ъгловите връзки се изпълняват със специални ъглови елементи. Разликата е че елементите за ъглова връзка са изработени не от метал, а от инжектиран фиброфазер. „Технологията на пултрузия в същност е съвсем елементарна”, обяснява Торнинг. „Тайната е във воденето на влакната”. Фазерните влакна, фазерните тъкани и фазерните снопове трябва да се наместят в профила по такъв начин, че да изпълняват желаните функции, да притежават нужната напречна якост на опън, да осигурят здравото захващане на винтовете, а повърхността да отговаря на желанията на клиентите. Предизвикателството при разработката е довеждането на процеса възможно най-близко до индустриализацията, така че да се постигат постоянно еднакви възпроизвеждащи се резултати. За придаване на цвят на профилите съществуват различни възможности. Най-разпространено е боядисването. Възможно е и каширането с фолио. В обозримо близко бъдеще ще се извършва и прахово боядисване. Торнинг споделя, че това е само въпрос на постигане на определен обем, нужната техника е налична.

В зависимост от изискваните крайни цели, делът на фазерните влакна варира между 55% и 80%.

На fensterbau/frontale 2014 Fiberline Composites представи какви са възможностите на фиброфазера и от кои негови качества може да се възползва дограмаджийския бранш.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Roto допълва програмата

Нови механизми за многоточково заключване на алуминиеви врати Асортиментът на Roto за производството на врати днес освен обикновеното заключване обхваща и широка палитра от механични, електромоторни и автоматични многоточкови заключвания за жилищни, евакуационни и паник врати. Клиентите получават цялостни решения от един източник с голямо разнообразие на вариантите и богата палитра от допълнения.

овото механично многоточково заключване за алуминиеви врати, което посетители на нюрнбергския панаир fensterbau/frontale 2014 можаха да вият, е предназначено за врати към балкони и тераси, както и за изграждане на вътрешните пространства в офис сградите и може да поеме натоварване от крилото до 120 кг. Базисният вариант с език и ригел е точно допълнение на обкова за прозорци AL 540. Той впечатлява както визуално, така и с качеството си и се изпълнява с матирана повърхност на неръждясващата облагородена стомана. Новата алтернатива за ключалки е подходяща за отстояние на патрона 35 мм или 40 мм, както и за нут 15/20. Надеждното функциониране и дълготрайността изпълняват нормите EN 12209, EN 1191 и EN 12400, както и изискванията за изпитванията за СЕ-маркировката. Новата система за заключване е тествана многократно в практически условия при различни производители на дограма и е получила твърдо положителна оценка. Като особено положително предимство, производителите са посочили съвсем улеснения и бърз монтаж. Той се извършва без специално обучение или

Пантата от три части Solid S 120 АТВ е предназначена за алуминиеви врати с тегло на крилото до 160 кг и се характеризира с изключително лесен монтаж.

Пантата за PVC врати Solid S 117 NN е сертифицирана по EN 1935 (клас 14).

използване са специфични инструменти. Монтажът може да се извърши върху крила, отварящи се както на ляво, така и на дясно.

Солидно подкрепление Допълнения има и към програмата за панти за врати. Новата панта Solid S 117 NN намира приложение при врати от PVC и тегло на крилото до 160 кг. Изработената изцяло от алуминий панта отговаря на изискванията за качество EN 1935 (клас 14). Пантата отговаря на изискванията за висок комфорт, носимоспособност и сигурност, като същевременно се отличава с изпипания си дизайн. Като друга положителна страна Roto посочва изваждащата се нагоре ос – особено подходящо решение при нисък щурц, както и запазваща се визия при разместване. Цветовото разнообразие на материала, позволяващ елоксация и нанасяне на покрития, както и използването на стандартни инструменти при монтаж са също част от положителните страни на новия продукт. Съставната от три части новост Solid S 120 АТВ е подходяща за приложение при силно натоварени алуминиеви врати, с отваряне на вън или навътре и с тегло на

Пантата отговаря на изискванията за висок комфорт, носимоспособност и сигурност.

крилото до 160 кг. Директното трикратно завинтване, без допълнителни елементи за закрепване предлага значителни предимства при монтажа. Тази панта може да се приложи към почти всички алуминиеви профилни системи с термично разделяне и има положителния ефект, че не предизвиква никакви деформации. Същият пакет предимства предлага продуктът от две части на същата серия Solid S 80 АТВ за алуминиеви врати с тегло на крилата до 120 кг. И тук повърхностите на пантата позволява изпълнение в индивидуални цветове, което предоставя на проектантите голяма свобода при съставяне на перфектното дизайнерско решение.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Съвсем малко е необходимо за постигане на противовзломна устойчивост на дограмата

Да подсигурим къщата срещу взлом по време на отпуска Проникването с взлом за всички е шок, не само заради материалните загуби, но което е значително по-лошо – дори в собствената си крепост се чувстваме несигурни. Въпреки това част от опитите за проникване с взлом остават неуспешни – доказателство, че добрата защита и бдителните съседи много често провалят нежеланите посещения в дома.

радците не са нощни птици. Обратно на всеобщото мнение над една трета от обирите са извършени през деня, рано вечер или в почивните дни. Обири през деня се случват предимно в големите градове. И както също грешно се смята, активността не е през летните месеци, а много по-често между ноември и февруари. Най-често се използва достъпа през леснодостъпни прозорци, входни врати или врати към балкони и тераси. В повече от половината случаи, препятствията се преодоляват с елементарни инструменти. По-рядко се манипулират стъкла. Особено привлекателни се отворени или открехнати прозорци и прозоречни врати.

Съседът – ваш приятел и помощник Винаги от полза е добрият контакт със съседа. В район, където всеки внимава за всекиго, рискът, някой непознат да се промъкне незабелязано в чуждо жилище е много по-малък. Ако заминавате в отпуска, или по други причини ще липсвате по-дълго време от дома е добре да споделите със съседа. Добре е приятели или роднини да минават през жилището от време на време и да изпразват пощенската кутия. Важно е да не се забелязва натрапчиво липсата на обитателите. В никакъв случай не бива да се оповестява отсъствието например в съобщението на телефонния секретар или чрез новини в социалните мрежи. В зависимост от положението прозорците и вратите трябва да получат допълнителна защита. Особено уязвими са самостоятелните къщи и жилищата в партерния и последния етаж. Тук на първо място се изисква прозорците и вратите да са стабилни и

да издържат натоварване. При такива дограми стъклата трябва да са захванати здраво в рамките, използваният обков трябва да бъде висококачествен и да предлага степен на противовзломна защита, както и да се използват устойчиви на въздействия заключващи системи. Когато прозорците са оборудвани с гъбковидни болтове срещу измъкване на крилото и имат дръжка със защита срещу разпробиване, те се считат за сигурни. Така взломът не е изцяло предотвратен, но на нежелания гост са поставени препятствия. Техническата противовзломна защита е преди всичко въпрос на печелене на време. Повечето крадци когато не са в състояние да преодолеят дадена бариера бързо се отказват след няколко минути. Десет идеи как да подсигурите дома си срещу крадци Идея 1. Не показвайте на крадците, че дома е празен. Помолете съседа за помощ. Нека той да изпразва редовно пощенската кутия и да сменя позицията на щорите или пердетата. Повехналите цветя също са издайници, така че ще се наложи съседът да се грижи и за цветята. Идея 2. Идеално би било, ако роднина или добър приятел се грижат за дома, докато ви няма. Няма нищо пообезкуражаващо от светещи лампи или сянката на човешка фигура, преминаваща пред прозореца. Идея 3. Ако не разполагате с такива помощници или желаете да сте независими от услуги на съседи или приятели, идеалното решение са електромоторите средства. Часовници за включване и изключване на светлината, задвижване на щорите или ролетките. Съществуват дори специални лампи, които перфектно възпроизвеждат премигването на телевизора.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Идея 4. Отстранете всичко от градината, което крадците могат да използват за проникване в дома. Който оставя градински мебели, кофи за боклук или дори стълба точно под прозореца, не трябва да се учудва, че са използвани като директна покана. Идея 5. Заключвайте всички врати и прозорци, които имат ключалки. Ако само дръпнете вратата или не заключите дръжките на прозорците, които се заключват тогава носите отговорност за взлома. В такива случаи застрахователите имат пълното право да изплатят само част от нанесените щети. Идея 6. Не споделяйте с всички за заминаването си, не оставяйте такова съобщение на телефонния си секретар и не оповестявайте в социалните мрежи, напираме във Facebook, че заминавате в отпуска. Идея 7. Крадците обичат тъмните ъгли и неосветените места. Следователно осветете външните места, които дават възможност за проникване в къщата. Хитро е да се свърже външното осветление с датчици за движение. Когато осветлението се включи изведнъж, не особено уверения крадец се отказва от опитите си. Идея 8. Високите живи плетове и храсти служат не само на вас, но и на крадците, като защита от наблюдение. Често е много по-смислено, местото да бъде оставено отворено за външни погледи. Колкото по-добре съседът ви вижда къщата, толкова по-неловко се чувстват хората с дългите пръсти. Идея 9. Бръкнете по-дълбоко в джоба си, когато осигурявате дома си срещу взлом. Добрата противовзломна защита на прозорците и вратите ще откаже някой от нежеланите посетители. Висококачествената входна врата действително струва повече, но за малко пари отгоре ще получите противовзломен обков и заключващи се прозорци и прозоречни врати. Идея 10. Защитата трябва да няма слаби места. Алармената инсталация, монтирана от специалисти е значително по-добра от тази, закупена от строителния супермаркет.

ITEIDOINTION D E N N ALRGIAARIA G L U U B B

БЪ ИЗ ЛГА ДА РС НИ КО Е

О СК АР Е ЛГ НИ БЪ ИЗДА

РАЗРАБОТКИРАЗРАБОТКИ ПРОИЗВОДСТВО ПРОИЗВОДСТВО ТЪРГОВИЯ ТЪРГОВИЯ

БРОЙ 1 2012

МЕДИЙНА МЕДИЙНАИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ

2014 2014

О РСК ЛГА ИЕ БЪ ЗДАН И

О СК АР Е ЛГ НИ БЪ ЗДА

И РАЗР АБОТКИ РАЗРАБОТКИ ПРОИЗВ ПР ОДСТВООИЗВОДСТВО ТЪРГОВ ТЪРГОВ ИЯ ИЯ БРОЙ 1

2012

БРОЙ

3 20

О РСК ЛГА ИЕ БЪ ЗДАН И

РАЗ РАБ П РАЗРАБ ПРО ОТКРОИ ОТК ИЗВ ОДС И ЗВОДС И ТВО Т ТВО БРОЙТЪР ЪРГ 3 20 ГОВ ОВИ 12 ИЯ Я

БР ОЙ

О АРСК БЪЛГ НИЕ ИЗДА

3 20

БРОЙ 4 2013

я Тема на бро Тема на броя тел и на оди тел и на Про изв оди Про извци зор и прозор ци врати и про вратиPVC от от PVC

О АРСК БЪЛГ НИЕ ИЗДА

Р Р ПР АЗРА ПР АЗР А ОИ ЗВ БОТК ОИЗВ БОТК БР О О ОЙ И И Т3Ъ20Р13 ДСТВ ТЪ ДСТВ РГ О ГО ОВ О ВИ ИЯ Я

Текма на Текма о н с бр ояо нна Т: оспт рбр ояТ: о п т у укц л оък к цло лТо и Стрък и ло и Ст и По гл ед По глиедот а з олии рот ае мзаонл и р Те м а н Aктуално Aктуално а л а барн и а об рс и ст То с и сТте То на за д о налза ум Те къ къ д и но бнли усм а м а м П вен 39 -и тер е 39 -и те бл П ест рдн и й , а г и ситнеи йо, я :с и сте т оа ля : е м н тп лаол емманн п л о ма н естест вен аегдо д дн VELUX – ест VELUXна– на п п с и иу ом у с и на ио сто р м н с и на иа а р а т а на т д р а л пр оз а вор в ift све тли све тли на впр ор ярнаец iftоз л еал аов яен еа о моаднеан аи то м а нблнаиг м и н бклоанг змоилни кборно з ол и бро е ец Ро Ро л а е зе зе а и : н он о нх м и нх н място о място п л ъ :снто вмиа и стСо м а и о рСод й , с сотрроу рйа,нс сят р у р а н я 20 11 айомп л20 в нео бич айн нео бич айн оИз сл ед Из слай и 11 ъ янта о и с н а з гАаИ я т оз га Б А Ии з п Б иед пр оз и с е н то м дкецни ито м к ц и пр оз ва з пва не не на на ор ор н б н до еля б т до о еля С т ци о С ци е дат к а е дат ка к а л в ка дсе в оав е м в а е м с а н ис а н и и лазав :К те са по те са зв дсе : нКаа ов на пре зв ю с пре -арх ерв позавъ а т т Интервю сИнт ти, а з з H и ти, к а H въ и к в м вра а в м о вра а о ъ A ъ рх ски A ски т и до став до став гар но ст и, ено вU T ма и UT ан българ е н а нAгк те мна A з астти, в меаз а м т ящ и ен ящ Сдружение н к Сдружение бъл на Иванов Иванов а о п л AаU е р иЮ A U га рЮ ер ги яи ен ер гиояп л о и те рти ади инж. Д. ади инж. Д. д а R труа а Rа ту и фас зорци и фас датря бва да з ол а л одиаз ол а лждна R нжант eyRn д нланто ey n ално прозорци про бваво E и Ea e а с a e аци а Как во тряКак аи rA я ? с b ц и я ? сяbп а D A P яс гпра D r 201 3 г г 201 3 г юли д 1ем сле д 1 юли l u e М о l u рe к М оP L ардка sP P L р а д s зна ем слезна C h д е C hв С д еE д в С E д а ip ле ip оф ле о на н п на ия н п офи о я Wi ро W ро nk ек ink ек ha т ha т us us

теми през 2014 г. г. теми през 2014 – Стъкла, стъклопакети и машини за обработка на стъкло (срок до 05.02.2014) Брой 1Брой 1 – Стъкла, стъклопакети и машини за обработка на стъкло (срок до 05.02.2014) Брой 2Брой – Интериорни врати; врати; Системи за слънцезащита (срок до 05.04.2014) 2 – Интериорни Системи за слънцезащита (срок до 05.04.2014) Брой 3Брой – Алуминиеви системи за врати прозорци (срок до 05.06.2014) 3 – Алуминиеви системи за иврати и прозорци (срок до 05.06.2014) Брой 4Брой – Производители на врати прозорци от алуминий и ПВЦ (срок 05.08.2014) 4 – Производители на иврати и прозорци от алуминий и ПВЦдо (срок до 05.08.2014) Брой 5Брой – PVC5системи за врати прозорци (срок до 05.10.2014) – PVC системи за иврати и прозорци (срок до 05.10.2014) Брой 6Брой – Производители на врати прозорци от дърво (срок до 05.12.2014) 6 – Производители на иврати и прозорци от дърво (срок до 05.12.2014)

ЧитателсКа аудитория ЧитателсКа аудитория на списанието са: предприятията за производство на врати, прозорци и фасадно Читатели Читатели на списанието са: предприятията за производство на врати, прозорци и фасадно строителство, строителни фирми,фирми, търговски фирми,фирми, архитекти, проектанти, строителни строителство, строителни търговски архитекти, проектанти, строителни службислужби и научноизследователски институти. и научноизследователски институти.

техниЧесКи данни техниЧесКи данни (ширина / височина): 199 мм199 х 285 Формат Формат (ширина / височина): мммм х 285 мм КратКа хараКтеристиКа КратКа хараКтеристиКа Наборно поле: поле: 170 мм170 х 243 (3 колони х 53 мм) Наборно мммм х 243 мм (3 колони х 53 мм) Българско професионално списание, лицензно издание на немското специализирано списа- списаБългарско професионално списание, лицензно издание на немското специализирано тарифа реКламна тарифа ние Bauelemente BAU наBAU издателството Verlag für Fachpublizistik, Щутгарт. Месечното издание ние Bauelemente на издателството Verlag für Fachpublizistik, Щутгарт. Месечното изданиереКламна засяга засяга темитетемите за преработка на дърво, PVC, алуминий и стъкло, свързано с изработването за преработка на дърво, PVC, алуминий и стъкло, свързано с изработването Вътрешна страница Вътрешна страница на прозорци, врати иврати фасади, заеднозаедно с всички необходими части за изграждане на пълния на прозорци, и фасади, с всички необходими части за изграждане на пълния Цяла страница 420 евро 130 евро Цяла страница 420 евро 1/4 страница 1/4 страница 130 евро технологичен цикъл цикъл (обков,(обков, изолационни материали, машини и оборудване), включително технологичен изолационни материали, машини и оборудване), включително1/2 страница 230 евро позиция +20% +20% 1/2 страница 230 евро фиксирана фиксирана позиция монтажа на място. монтажа на място. 1/3 страница 160 евро +10% +10% 1/3 страница 160 евро дясна страница дясна страница Основните теми обхващат целия спектър от производствени технологии, представяне на на Корици Основните теми обхващат целия спектър от производствени технологии, представяне Корици продуктовите новостиновости и репортажи за актуални събития от бранша. Публикува се изчерпапродуктовите и репортажи за актуални събития от бранша. Публикува се изчерпа- II корица 560 евро 620 евро II корица 560 евро IV корица IV корица 620 евро телен обзор пазара за прозорци, врати иврати фасади. телен на обзор на пазара за прозорци, и фасади. III корица 450 евро І корица 180 евро III корица 450 евро Лого наЛого на І корица 180 евро Фолио Фолио 800 евро се крило І корица 990 евро 800 евро Разгъващо Разгъващо се на крило на І корица 990 евро струКтура по рубриКи струКтура по рубриКи Карета: цена на кв.см 2 евро Минимален размер 20 кв. см Карета: цена на кв.см 2 евро Минимален размер 20 кв. см • Профилни системи от PVCот и алуминий • Профилни системи PVC и алуминий Newsmail Bauelemnte Newsmail Изискванията Изискванията към конструкциите към конструкциите на системите на системите за прозорци за прозорци се покачват се покачват постоянно. постоянно. Остъ- Остъ- Bauelemnte кленитеклените фасадифасади допринасят значително за подобряване на вътрешния климатклимат в големите бюлетин с новини и статии изпращан по електронна поща до повече от 4000от 4000 допринасят значително за подобряване на вътрешния в големите Двуседмичен Двуседмичен бюлетин с новини и статии изпращан по електронна поща до повече сгради.сгради. Модерните конструкции на прозорците изпълняват важна важна роля зароля отоплението, Модерните конструкции на прозорците изпълняват за отоплението, адресиадреси на фирми, институции, проектанти, архитекти и инвеститори. на фирми, институции, проектанти, архитекти и инвеститори. охлаждането, проветрението и защитата от слънце. ВсичкоВсичко това сетова отразява в изчерпателни охлаждането, проветрението и защитата от слънце. се отразява в изчерпателниЦена наЦена банер еднократно в електронния бюлетин 19.00 евро ДДС. на включен банер включен еднократно в електронния бюлетин 19.00без евро без ДДС. материали за новите системи, спомагателни съоръжения и съвременните методиметоди за прераматериали за новите системи, спомагателни съоръжения и съвременните за прераИнтернет сайт www.bauelemente.bg/www.bauelemnte-bau.com Интернет сайт www.bauelemente.bg/www.bauelemnte-bau.com ботка. ботка. В допълнение се представят обекти,обекти, отличаващи се с изключителна архитектура. В допълнение се представят отличаващи се с изключителна архитектура. Електронен архив на всички отпечатани на български език броеве на Bauelemente BAU с BAU с Електронен архив на всички отпечатани на български език броеве на Bauelemente • PVC /•дървени прозорци PVC / дървени прозорци възможност за търсене на статии и информации по ключови думи. възможност за търсене на статии и информации по ключови думи. Представят се предприятия за производство на прозорци, които се характеризират с особена Представят се предприятия за производство на прозорци, които се характеризират с особена банер месец ДДС. на за банер за 29.00 месецевро 29.00без евро без ДДС. производствена програма, допълнително сервизно обслужване или имат маркетинг, производствена програма, допълнително сервизно обслужване илиособен имат особен маркетинг,Цена наЦена логистика и/или разпространение и иновативни разработки. логистика и/или разпространение и иновативни разработки. Отстъпки Отстъпки При ангажиране на рекламни площиплощи в два вида -10% -10% При ангажиране на рекламни в двамедии вида медии • Обков за врати и прозорци • Обков за врати и прозорци Представят се актуалните разработки на обков прозорци, изпълнени от различни мате- мате- За бройЗапубликации Представят се актуалните разработки на за обков за прозорци, изпълнени от различни в книжното издание: брой публикации в книжното издание: риали.риали. Наред Наред с това важни теми са:теми връзките, ключалките и многоточковото застопоряване с това важни са: връзките, ключалките и многоточковото застопоряванеВ 2 до 3В броя 2 до 3-15% броя -15% В 4 до 6В броя 4 до 6-20% броя -20% на входните врати на жилищата, както решения за подобряване на сигурността, контролконтрол на на на входните врати на жилищата, както решения за подобряване на сигурността, За брой в електронния бюлетин Запубликации брой публикации в електронния бюлетин отварянето отварянето и задвижването и задвижването чрез електромотори. чрез електромотори. В 2 до 4В издания -6% -6% В 5 до 7В издания -8% -8% В 8 до 10 -10% -10% 2 до 4 издания 5 до 7 издания В 8издания до 10 издания • Остъкляване • Остъкляване -15 % -15 % В 16 доВ20 -20% -20% В 20 доВ26 -25% -25% 11издания до 15 издания 16издания до 20 издания 20издания до 26 издания Модерното остъкляване днес изпълнява голям брой топлоизолация, звукоизолаМодерното остъкляване днес изпълнява голямфункции: брой функции: топлоизолация, звукоизола-В 11 доВ15 публикации в интернет страницата Замесечни брой месечни публикации в интернет страницата ция, предпазване от взлом, огън иогън слънцезащита. Актуални статиистатии отразяват развитието и ция, предпазване от взлом, и слънцезащита. Актуални отразяват развитието иЗа брой предоставят информация за постиженията на водещите предприятия. предоставят информация за постиженията на водещите предприятия. От 2 доОт5 месеца -10% -10% От 6 доОт8 месеца -15% -15%От 9 доОт129месеца -20% -20% 2 до 5 месеца 6 до 8 месеца до 12 месеца • Слънцезащитни системи • Слънцезащитни системи За авансово плащане -2% -2% За авансово плащане На страниците на Bauelemente BAU – България, читателите могат да намерят актуални На страниците на Bauelemente BAU – България, читателите могат да намерят актуални сметКи банКови сметКи материали за слънцезащитни системи, като ролетни щори, щори, капаци,капаци, тенти итенти тяхната роля зароля за банКови материали за слънцезащитни системи, като ролетни и тяхната осигуряване на добър климатклимат в сградите и създаващи комфорт на потребителите. осигуряване на добър в сградите и създаващи комфорт на потребителите. Райфайзен Банк –Банк България АД, София Райфайзен – България АД, София BIC: RZBBBGSF BIC: RZBBBGSF • Машини за преработка на алуминиеви и PVC профили • Машини за преработка на алуминиеви и PVC профили в лева вNo: BG74 Дава сеДава информация за машините и оборудването, необходими за рационалната преработка лева No:RZBB BG749155 RZBB1069 91550106 1069170106 17 се информация за машините и оборудването, необходими за рационалната преработкаСметкаСметка и ефективното изграждане на прозорци, врати иврати фасади. Обхващат се: от инструментите за за СметкаСметка и ефективното изграждане на прозорци, и фасади. Обхващат се: от инструментите в евро вNo: BG62 евро No:RZBB BG629155 RZBB1469 91550106 1469060106 06 ръчна ръчна обработка до високоавтоматизираното оборудване. обработка до високоавтоматизираното оборудване. Виа България ЕООД ЕООД Виа България • Софтуер, прилаган в производството на прозорци и в търговията • Софтуер, прилаган в производството на прозорци и в търговията издателство издателство Днес сеДнес разполага със софтуерни модули, въведени във всички процеси на управление се разполага със софтуерни модули, въведени във всички процеси на управление ЕООД ЕООД Виа България на предприятието: от разработването на заданието и конструкцията до производството, на предприятието: от разработването на заданието и конструкцията до производството, Виа България п.к. 95,п.к. 1606 логистиката и контрола. 95,София 1606 София логистиката и контрола. тел.: 088 8598 8575 тел.: 088660, 8598088 660, 088545 8575 545 • Специализирани панаири • Специализирани панаири e-mail:e-mail: office@bauelemente-bau.com office@bauelemente-bau.com Панаирите са единсаотедин основните маркетингови инструменти и са трибуната, на която Панаирите от основните маркетингови инструменти и са трибуната, на която www.bauelemente.bg предприятията представят новитеновите си продукти и технологии. Bauelemente BAU – България, предприятията представят си продукти и технологии. Bauelemente BAU – България, www.bauelemente.bg публикува изчерпателна информация за важните международни специализирани панаири. публикува изчерпателна информация за важните международни специализирани панаири. партньори в германия партньори в германия • Обзор на пазара • Обзор на пазара Verlag für Fachpublizistik GmbH Verlag für Fachpublizistik GmbH Bauelemente BAU – България, публикува обширен прегледпреглед на пазара, засяга засяга въпроси относ- относBauelemente BAU – България, публикува обширен на пазара, въпроси 15 15 Mörikestrasse но управлението на предприятията, представя всичкивсички по-значими европейски и български но управлението на предприятията, представя по-значими европейски и българскиMörikestrasse Stuttgart D-70178 Stuttgart производители на профилни системи, обков,обков, PVC и дървени прозорци и др. Подредените в производители на профилни системи, PVC и дървени прозорци и др. Подредените в D-70178 31, Telefax: +49 / 711 72 89 72 Tel.:/ 711 +49/ /649 71110/ 649 10 31, Telefax: +49/ /640 71189/ 640 таблици, специфицирани технически данни данни на продукти, като прозорци или серии таблици, специфицирани технически на продукти, като прозорци или профили, серии профили,Tel.: +49 предоставят на читателя възможността с бърз споглед да получи необходимата информация. e-mail:e-mail: bauelemente-bau@t-online.de предоставят на читателя възможността бърз поглед да получи необходимата информация. bauelemente-bau@t-online.de

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Finstral разширява продуктовото си портфолио с многобройни новости

Нова онлайн медия в подкрепа на продажбите С новите разработки във всички продуктови области като прозорци, врати, остъкления и зимни градини производителят от Южен Тирол Finstral привлече вниманието на посетителите на fensterbau/frontale 2014 в Нюрнберг. Сериите за прозорци са допълнени с нови варианти за крилата с класическо профилиране. Представени бяха два нови варианта системи за зимни градини. Входната врата Top 90 сега вече се предлага и във вариант с външно покриване на рамката от пълнежа. За да могат новостите да се продават успешно, предприятието предлага наред с преработеното представяне в Интернет, нова модерна онлайн медия включваща конфигуратор на входни врати, както и приложения за търговците.

На базата на Vista, на fensterbau/ frontale 2014 Finstral представи за първи път на щанда си и новите плоски покриви за зимни градини.

Входна врата Top 90 Програмата за входни врати Top 90 с конструктивна дълбочина от 90 мм е допълнена с нов вариант, при който пълнежа от външната страна

исококачествената и добре ценена средно уплътнена система Top 90 от PVC или PVC/ алуминий е разширена при вариантите за крила от серията Classic-line. С тесните и привлекателни форми и изключително добрите стойности на коефициента на топлопреминаване Uw = 0,82 W/m2K, крилото Classicline е подходящо точно за целите на саниране. Новият цвят копринено сиво със сатинирана повърхност и дървесният декор орех са новите допълнения към цветовата и повърхностната палитра на Finstral. Прозорците от PVC-алуминий Top 90 се представят с нови изчистени линии на алуминиевите капачки.

Сдвоено крило сега и с класическа визия За колекцията си от алуминий Finstral сега вече предлага и сдвоено крило. С разположените между двете стъкла щори, конструкцията предлага успоредно с комфорта и топло- и слънцезащита, а така също и по-добра звукоизолация. Наред с варианта с външно крило без рамка Twin-line Nova, сега с новия вариант за сдвоено крило Twin-line Classic с традиционни, тесни челни ширини на профилите се предлага още една възможност за избор. Вариантът на новото сдвоено крило за първи път може да се изпълни и с подредба с четири стъкла. При този начин на изпълнение стойностите на коефициента на топлопреминаване Uw са под 0,95 W/m2K.

На fensterbau/frontale 2014 в Нюрнберг Finstral за първи път представи новата алуминиева зимна градина Vista с елегантни тесни челни ширини на профилите от 50 мм, много добра топлоизолация на вертикалите и хоризонталите с коефициент на топлопреминаване Uf = 1,10 W/m2K.

Нова зимна градина от алуминий На fensterbau/frontale 2014 в Нюрнберг Finstral за първи път представи новата алуминиева зимна градина Vista. Към основните особености на новата зимна градина спадат елегантните тесни челни ширини на профилите от 50 мм, много добрата топлоизолация на вертикалите и хоризонталите с коефициент на топлопреминаване Uf = 1,10 W/m2K, изпълнение на ъглови конструкции безрамково, изцяло от стъкло и интегрираните, лесно подвижни отваряеми елементи плъзгане с повдигане.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

покрива рамката на крилото. Допълнителен вариант към Top 90 Finstral представи на панаира и като решение в PVC и алуминий.

Нова програма стъкла Със закупуването на модерната поточна линия за стъклопакети с интегрирана пещ в завода Scurelle (Трентино, Италия) през март, Finstral обработва цялата си програма за стъкло и стъклопакети. Новите остъкления с комбинация със закалено стъкло (Glas Bodysafe) дават допълнителна принадена стойност на продуктите. Към нея спадат и олекотените тройни стъклопакети,

защитата от наранявания и комбинацията от предимствата на закалените единични стъкла и многослойни защитни стъкла.

Онлайн медия в подкрепа на продажбите Свързано с представянето си на fensterbau/frontale 2014 Finstral лансира и новото си представяне в Интернет. Наред с преработките на графичните изображения и съдър-

жанието, потребителите вече ще могат да имат достъп до информацията на страниците на Finstral и през мобилни устройства като таблети и смартфони. Интернет представянето на предприятието е допълнено с онлайн конфигуратор за входни врати за по-добра визуализация на желаната визия. За по-добро обслужване на архитектите и проектантите от началото

на тази година предприятието предлага нов технически портал, които е на разположение онлайн. Специално в подкрепа на търговците, Finstral представи на панаирния си щанд на fensterbau/frontale 2014 новото приложение за таблети, включващо необходимата документация, която е ценен помощник при провеждането на разговорите с крайните клиенти.

Технологии за остъкляване

Предложение за висока енергийна ефективност

Със SGG Planitherm XN на Sait Gobain от началото на тази година пазарът има на разположение високо енергийно ефективно стъкло, което като стъклопакет комбинира оптимална топлоизолация и голяма пропускливост на дневна светлина

ри строеж 4/12/4/12/4 мм и криптон като пълнеж в пространството между стъклата се постига коефициент за топлопреминаване Ug до 0,50 W/m2K. SGG Planitherm XN намалява до минимум загубите на топлина. Така вътрешният климат в помещенията остава приятен дори през най-студените дни на зимата. Същевременно се гарантира пропускливост на светлина до 82% и така се използва оптимално слънчевата светлина. В следствие на това се намаляват не само разходите за отопление и емисиите СО2, но и нуждата от използване на изкуствено осветление силно намалява при монтирането на SGG Planitherm XN. SGG Planitherm XN се доставя стандартно върху флоатно стъкло Planilux с дебелина четири, шест, осем и десет милиметра и може да се комбинира с други функции като например звукоизолация, противовзломна защита или лесна поддръжка на повърхността. Продуктите са подходящи както за жилищното, така и за нежилищното строителство и могат да се използват за всички видове остъкления – прозорци, фасади, врати към тераси или балкони или за жилищни врати и зимни градини.

SGG CLIMATOP XN с невидимо топлоизолиращото покритие SGG Planitherm XN + светло SGG Planilux

Вън

Вътре

Ug: 0,6 W/m2K с аргон; 0,5 W/m2K с криптон Производителите на стъклопакети получават възможност за постигане на още по-добра топлоизолация и по-ефективно използване на дневната светлина с новия продукти на Sait Gobain SGG Planitherm XN. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

МАРКЕТИНГ

Поредица „Съвети за успех” на Гюнтер Шмиц за Bauelemente BAU

Управление на марката в занаятчийството – как става това?

Защо трябва да купя точно от вас? Този основен въпрос си поставя всеки ваш клиент, преди да вземе решение за покупка. Важен критерии при подбора на изпълнителя е марката на вашето предприятие. Ако тя притежава желаните положителни качества и значение за клиента, той бързо се доверява и решава в полза на вашето предприятие. Темата марка в занаятчийството се приема твърде неглежирано не само от страна на клиента, но и от страна на работодателя.

олемите марки като Miele или Apple са постоянно ангажирани с позиционирането си на пазара. Това е решаващо за достигане на правилната целева група и е в подкрепа на стратегическата насоченост на предприятието. В нашата фирма например се занимавахме в продължение на година с нашата марка. В този период бързо ни стана ясно, че сме представени стабилно и екстровертно на пазара. Това положение бе добра основа, която ни помогна да стигнем до тук. В същото време ни стана ясно, че поради бързо променящите си условия на пазара трябваше да анализираме наново позиционирането си на пазара. В центъра на фирмената ни философия естествено стои клиентът. Така целта и задачата ни е да предлагаме висококачествени продукти и услуги, които да създадат на клиентите ни красива и устойчива жизнена среда в дома им, като това е съпътствано постоянно от любезни и компетентни съвети, предоставени от квалифицирани служители, чисто изпълнени занаятчийски услуги и лесно достъпно сервизно обслужване по всяко време.

Разширяване на асортимента Клиентите постоянно увеличават обсега на търсене, на което трябва да се реагира. Разширяването на продуктовата палитра и обхвата на услугите трябва да се развива, така че клиентът да получава максималното от един доставчик. Така например могат да се добавят веранди, фотоволтажни инсталации, гаражни врати, интериорни врати и различни занаятчийски услуги, така че клиентът да получи максималното от вас. За да дадем ясни параметри на новото си позициониране на пазара преработихме мотото си на „Предприятие което впечатлява”, така че да отправим директно послание към потребителите.

За да придобие тази стратегия и външен израз предприехме най-големите маркетингови преобразувания в историята на нашето предприятие, което започна от изцяло ново визуално представяне – от естетиката и рекламното изражение на медийното ни присъствие до качеството на облеклото на служителите и интернет представянето ни.

Елементи на пазарното позициониране на марката За да позиционира правилно марката си на пазара, всяко занаятчийско предприятие трябва първо да си изясни следните шест въпроса, така че да може да пристъпи към последователното им изпълнение и

за нас остават непроменени, нагодихме марковата индивидуалност към нужните промени. Тук следва въпроса как да се представяме. Защото представянето еднозначно придава характера на марката. Този, който се представя с размита визия и изхожда само от собствените си персонални виждания, скоро достига крайния предел. Високото качество на продуктите и услугите се свързва и с висококачествено представяне във всички насоки. За придаване на външно изражение на тази позиция съвсем логично последва и промяната на фирменото облекло с по-изискано. Следващия въпрос, с който трябва да се заеме предприятието е какво обещава марката, т.е. какво очакват от нас клиентите. Наред с класическите очаквания, които има всеки клиент за професионално консултиране, монтажа и сервизно обслужване, при нас се добавя широк избор на продукти и услуги. Квотата на препоръки е 98%, потвърдено от нашите клиенти, които логично искат да получат все повече продукти и услуги, като например висококачествени гаражни врати или интериорни врати. Тук не става въпрос „да си напълним гушите”, а да предлагаме на съществуващите клиенти още нещо ново, което им е необходимо и което ще са доволни да получат точно от нас.

Определяне на ползите за клиентите Вида на работното облекло на служителите също е част от доброто име на марката.

това да доведе до успех. Първият основен въпрос е какво точно можем да правим най-добре. В нашият случай, наред с висококачествените продукти и перфектно организираните процеси това което можем особено добре е преди всичко да извършваме надежден и много чист монтаж. Вторият въпрос, който трябва да изясним е свързан с определяне на ценностите на марката. От основаването на нашето предприятие през 1992 година, впечатляването на клиентите е залегнало в основата на всяка наша дейност. Тъй като тези две значения на марката

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Петият въпрос е свързан с позиционирането на марката, т.е. какво можем по-добре от другите. Тук съществуват много възможности. Важното обаче при всички действия е да се извадят на преден план ползите за клиентите. Например за нашето предприятие това е 24 часовото сервизно обслужване, достижимо свободно и безпроблемно или чистия монтаж, защото наред с професионализма на изпълнението, клиентите залагат голяма стойност и на чистотата. Допълнителна полза клиентите получават от това, че контактуват само с един доставчик, който поема грижите за всичко. Последният шести въпрос е свързан с историята на марката. Става въпрос за това каква история разказваме. Всичка марка има своята история, а от това се интересуват много клиенти,

защото така разбират, кой стои зад това предприятие, какви са постиженията му и защо, както и какви промени са направени, как и защо са извършени. Това вдъхва доверие, тъй като дългата история на марката говори за традиция и е доказателство за възможностите де се устои и в бъдеще. При всички въпроси свързани с марката преди всичко трябва да е ясно какви са намеренията на предприемача за по-доброто позициониране на предприятието, как стои неговата фирма в момента и как

се определят бъдещите й позиции. Всички тези въпроси свързани с марката се отнасят както до работодателя, така и до служителите. Защото в хода на все по-осезателната липса на специалисти, позиционирането като работодател става все по-важно. Кандидатстващите за работа във вашето предприятие си задават въпроса „Защо точно аз трябва да работя тук?”. Повече по темата за позиционирането на марката като работодател може да прочетете в следващия ни брой.

ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО

Издател „Виа България“ ЕООД п.к. 95, 1606 София тел.: 088 8598 660, 088 8575 545 bauelemente@viabulgaria.com

Поредица: Готово ли е предприятието за конкурентната среда?

Защо целите са толкова важни?

Дългосрочни цели – визията на предприятието Без дългосрочни цели предприятието няма дългосрочна ориентация, дори за определянето на краткосроч-

Задайте целите с ясна посока.

Главен редактор nbocharowa@abv.bg

Графично оформление

ните и средносрочните цели. При дълготрайните цели на първо място става въпрос за представата, къде ще се намира предприятието след 10 или 15 години. Например визията на световно познатата онлайн платформа за търговия Amazon гласи: „Цел на Amazon е да бъде най-доброто в света, в услуга на клиентите предприятие, при което да се създаде платформа, в която хората да търсят и намерят продукти, които ще пожелаят да купят онлайн.” Тази визия е само едно изречение, в което много цели са фиксирани конкретно, но същевременно е оставено достатъчно свободно пространство за постигането им. Анализ на изречението посочва дълготрайните цели: •най-доброто в света - най-доброто, при това не само в Америка; •в услуга на клиентите – клиентите трябва да са поставени в центъра на вниманието; •платформа – оставя се голямо свободно пространство, как да се организира всичко; •хора – още веднъж във фокуса се поставя клиента; •да търсят и намерят – елементарно, успешно търсене, което доставя

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014

инж. Петър Орозов orozov@viabulgaria.com

инж. Недялка Бочарова

По-голям оборот, повече приходи, по-малко разходи – това са целите, които всички познават и които повечето преследват. Но защо и какви цели да се фиксират, какви основополагащи детайли да се съобразят и дали и как да се приложат целите в предприятието? Какво е значението на краткосрочните, средносрочните и дългосрочните цели? елите на едно предприятие се определят от два компонента – съдържание и срок. Сроковете са три вида – краткосрочни, средносрочни и дългосрочни. Думата цел е често използвано понятие, но какви зависимости съществуват и в какъв обхват повлияват на действията в предприятието?

Изпълнителен директор

Ивайло Колев

Консултанти: арх. инж. Климентин Чернев арх. Николай Николов

Управител Ралф Петров rpetrov@viabulgaria.com

www.bauelemente.bg www.bauelemente-bau.com Издава се въз основа на лицензионен договор с Verlag für Fachpublizistik GmbH, Щутгарт, Германия Списание BAUELEMENTE BAU излиза за първи път в Германия през 1975 г. В момента изданието се публикува в Германия, Австрия, Швейцария, Русия и България. BAUELEMENTE BAU България е медиен партньор и редовен член на Асоциация „Български врати и прозорци“.

Никаква част от това издание не може да бъде репродуцирана изцяло или частично без изричното писмено разрешение на издателството. Редакцията не носи отговорност за достоверността на подадената информация.

Ние създаваме единната информационна среда за европейския пазар на стъкла, дограма, фасади

МАРКЕТИНГ удоволствие; •ще пожелаят да купят онлайн – от една страна ясно разграничаване от търговията в реални магазини, от друга – „ще” изразява определена философия на клиентите. Ако това се пренесе върху предприятията за производство на дограма, дългосрочно поставените цели може да бъдат: •обхват на предлагането – регионално, национално или международно; •клиенти – директно към крайните клиенти и/или специализираните търговци; •ново строителство и/или модернизация; •жилища и/или обекти; •суровини – една, две или всички •продукти – прозорци и/или врати и/или фасади; •насоченост към клиентите – трябва да бъде част от стратегията. Ако не са поставени дългосрочни цели, ръководителят трябва да определи визията си за това, как си представя положението на фирмата след 10 години. Изясняването трябва да включи дали съществуват ясни цели в няколко направления или е въпрос на време да се поеме посоката.

телите и колегите. Съществена част от модела е стилът на комуникация в предприятието. Посланията които се отправят чрез продукти, услуги, качество, иновациите, социална ангажираност, отношение към околната среда и ресурсите също могат да са част от фирмения модел. Съставеният фирмен модел е идеален и отразява представите за общата картина. Моделът служи преди всичко за ориентир на участващите групи и личности. Приеманият от повече служители фирмен модел води до по-голяма идентификация на работещите с предприятието. Не бива да се подценява този фактор за успеха. Ако предприятието все още не е съставило фирмения модел, препоръчително е в зависимост от големината на фирмата да се състави съвместно с ръководния персонал.

Комуникацията Както се очаква, фирменият модел трябва да има послание и към комуникационната и информационната политика. В тази насока малките и средните предприятия могат да заимстват много от големите фирми.

постигане на повече откритост. В крайна сметка целите трябва така да се формулират, че да бъде възможно да бъдат оповестявани. Служителите не трябва да бъдат информирани само веднъж годишно, а периодично да получават информация за актуалното състояние по изпълнение на дългосрочните цели и да бъдат обявявани начините за придържане към тях. Разясняващи въпроси или идеи са изключително необходими, за да може да бъдат водени по пътя на изпълнение на поставената цел.

Средносрочни цели Като средносрочни се определят целите, който определят следващите една до три години. Тези средносрочни цели служат за опорни точки при постигането на дългосрочната цел, както и за изграждането на модела. Тук трябва да се формулират не само целите, но и да се опишат и наложат действията за постигането им. За постигането на средносрочните цели е необходимо поставянето на обективно оценими критерии, който да дават възможност за провеждане на редовен контрол на актуалния статус и проверка за отклонения от целта. При настъпили обстоятелства, които правят целта неизпълнима, трябва да се предприеме адаптация към ситуацията. Защото значително отклонение от целта трябва да води принудително към промяна на мерките или добавяне на нови.

Краткосрочни цели

Само съвместно резултатите водят нагоре.

Моделът – ориентация за всички Има смисъл в рамките на изясняването на дългосрочните цели да се състави фирмен модел. Смислено е, защото фирмения модел, т.е. фирмените ценности не трябва да са в противоречие с поставените дългосрочни цели. При фирменият имидж преди всичко става въпрос за ценностните представи в предприятието, правилата за поведение и обноските към клиентите, доставчиците, служи-

Теми като оборот, приход, поръчки, брой назначени служители, планиране на персонални отпуски, програми за намаляване на разходите, планирани нови разработки, затваряне или строителство на нови производствени помещения частично се коментират, особено в края на данъчен период. В краткосрочен план изнасянето на такава информация може би има отрицателен ефект при големите концерни, но тук не става въпрос за пълна прозрачност, а за

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 4 2014 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Изпълнението на краткосрочните цели се простира максимално до една година. Най-популярните цели са оборотът и приходите. Краткосрочни цели могат да бъдат също така различни акции като планирано въвеждане на нов продукти, постигането на определен брой поръчки или привличането на даден голям клиент. От голямо значение за служителите е информацията за постигане на зададеното ниво на оборота, количеството на поръчките и усвояването. Това са тематичните блокове, които определят най-малкото дали работното място е сигурно или не. Отворената комуникация дава яснота на служителите и ограничава свободното пространство за спекулации.

Roto NT Единственото решение за индивидуални изпълнения

Като световен лидер в обкова за двуосно отваряне , Roto разработи специфично за различните помещения решение, например за прозореца в детската стая, в спалнята или в дневната.

www.roto-frank.com Технологии за прозорци и врати

Чрез интегрираните специални допълнителни елементи стандартния прозорец се превръща в индивидуален уникат, удовлетворяващ желанието към по-голяма сигурност, комфорт и дизайн.