Bau 6 2017 by Bauelemente Bulgaria

БЪ ИЗ ЛГА ДА РС НИ КО Е

РАЗРАБОТКИ ПРОИЗВОДСТВО ТЪРГОВИЯ ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

БРОЙ 6 2017

Темa на броя Производители на прозорци и врати от дърво HAUTAU ATRIUM ® HKS comfort Плавно и спокойно достигане на всяко крайно положение Практически насочени приложими познания за привличане на клиенти

Здравейте, уважаеми читатели и колеги!

бр. 6/2017

Съдържание НОВИНИ............................................................................................2-4 ift Приложимост на специални конструкции............................................. 10 АКТУАЛНО Плавно и спокойно достигане на всяко крайно положение.................. 8 Системи за контрол на достъпа............................................................... 12 Печатни триизмерни прототипи....................................................... 26 ДНИ НА ПРОЗОРЕЦА В ift РОЗЕНХАЙМ Основни теми, обсъждани на 45-ите „Дни на прозореца“ в ift Розенхайм.......................................................................................................16 Проверка и оразмеряване на Т-сглобките................................................ 17 Възможности за добавяне към съществуващо остъкляване................. 18 ТЕХНОЛОГИИ ЗА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ Ефективно, икономично и пестящо материали........................................ 20 Надеждната защита за дървени прозорци............................................... 22 Силно матовото – актуалната тенденция при повърхностите................ 23 За благородна, мека и дълготрайна визия на дървените прозорци..... 24 Възстановява покритието при нараняване............................................... 25 ТЕМА НА БРОЯ:

Изминалата година се оказа относително добра за строителството, статистиките показват добро развитие в жилищното и общественото строителство, което означава, че са се развили и добри условия за дограмаджийския бранш. Сдружение „Български врати, прозорци и фасади“ се активизира и в резултат на това вече има обещания за кооперативна дейност с държавната администрация. Макар и само на думи, това все пак е обещаващо начало, което заслужава да бъде проследено с надеждата да се стигне до реални резултати и ефективни действия. През изминалата година бе създадена и Асоциация за фасаден инженеринг, която има амбициозни цели – да спомогне за развитието на фасадния инженеринг, както и да работи за повишаване на квалификацията на работещите в бранша. Така през изминалата година се оформиха няколко съществени теми, които се надяваме през новата година да проследим за вас и които да са положителни за развитието на дейностите и живота в бранша. От името на целия ни екип ви пожелаваме успешна, ползотворна и щастлива година!

ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ ОТ ДЪРВО............... 27 ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ Без опасност от грешно свързване......................................................... 40

Инж. Недялка Бочарова

Дизайн и носимоспособност, обединени в един продукт.................... 40 Иновация от Inoutic .................................................................................. 41 С корозионна защита................................................................................ 41 Устойчиво решение за продължителна експлоатация................... 42 Нужни са действия............................................................................ 43 Заваряеми EPDM уплътнения в практиката.................................... 44 Softline 76 – голяма съвместимост с компонентите на Softline 82.46 Винаги на актуалното ниво при проектирането.............................. 47 По-лесни решения ................................................................................... 48 Оценка на целия цикъл............................................................................ 48 Ангажимент за бъдещето......................................................................... 49 В отговор на повишеното търсене.......................................................... 49 Ко-екструдирана високоякостна пластмаса заменя стоманената армировка.................................................................................................. 51 МЕНИДЖМЪНТ Практически насочени приложими познания за привличане на клиенти............................................................................................... 52

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

НОВИНИ

Министерството на регионалното развитие и благоустройството и Сдружение „Български врати, прозорци и фасади“ ще подпишат споразумение за съвместен контрол на сградите, финансирани с обществени средства

еобходимостта от засилване на сътрудничеството между Сдружение „Български врати, прозорци и фасади“ (СБВПФ) и Министерството на регионалното развитие и благоустройството (МРРБ) обсъдиха на Национална кръгла маса по въпросите на енергийната ефективност, която се проведе в средата на ноември 2017 г. На събитието присъстваха заместник-министърът на регионалното развитие и благоустройството Малина Крумова, главният секретар на Министерството на икономиката Владимир Туджаров, председателят на сдружението Христо Щерев, членовете на Управителният съвет на СБВПФ, представители на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор, на Българската агенция за инвестиции, на Националната компания за индустриални зони, представители

на бизнеса. По предложение на зам.-министър Крумова ще бъде подготвено споразумение за осъществяване на съвместен контрол на сградите, финансирани с обществени средства, като по този начин ще се повиши контролът на санирането и на влаганите материали. По думите й в него могат да залегнат още информационни кампании и обучения. От сдружението припомниха, че през 2016 г., в отговор на масовото монтиране на стъклопакети от фирми без въведена СЕ маркировка, сами подават сигнал до ДАМТН, с което е предизвикана проверка. На първия етап през месец юли са проверени 9 фирми – всички без СЕ маркировка. При втората група проверени фирми – от 30 проверени 22 нямат СЕ маркировка. Затова от Сдружение „Български вра-

ти, прозорци и фасади“ настояват за създаването на Национален регистър, който да включва фирми от и извън сдружението, които да докажат пред професионална комисия, че не дължат данъци и осигуровки, имат необходимия капацитет и средства за контрол на производството за изпълнение на обекти с определен обем и спазват изискванията на трудовото законодателство. От Сдружение „Български врати, прозорци и фасади“ са убедени, че гаранция от бизнеса за бизнеса е формулата, която ще проработи, ако имат подкрепата на държавата. Участниците в Националната кръгла маса се обединиха около тезата, че са необходими подобряване на нормативната уредба в строителния сектор и предприемане на общи усилия за разрешаване на възникналите предизвикателства в бранша.

Жилищното и индустриалното строителство остават основен двигател на сектора

илищното строителство и строителството в индустриалния сектор продължават да са водещ двигател на целия бранш и през третото тримесечие на годината, показват данни на Националния статистически институт (НСИ). Областите София-град, Пловдив, Варна и Бургас остават водещи по отношение на строителството, особено на жилища, макар и тенденциите при жилищното строителство в Бургас да показват забавяне в този сегмент. Единствено строителството на офиси (сгради с административно предназначение) забавя темпове в цялата страна, вижда се още от данните. Това се обяснява с постепенното засищане на пазара и балансиране на търсенето и предлагането, което се очаква да бъде постигнато през 2018–2019 г. Статистиката за разрешителните за строеж продължава да показва, че столицата и останалите големи градове ще останат основно средище най-вече за жилищно строителство, както и в индустриалния сектор. За периода януари–септември

местните администрации в България са издали общо 8693 разрешителни за строеж спрямо 6670 година по-рано, което представлява ръст от 30,3%. Увеличението се подкрепя основно от издадените разрешителни за строеж на жилищни сгради, които се увеличават с почти 26%, и на други сгради (в категорията попадат индустриалните), които се увеличават с 37,6%. Същевременно издадените за деветмесечието разрешителни за строеж на административни сгради намаляват с 26%, показват изчисления на Investor.bg на базата на данните на НСИ. Подобна тенденция е отчетена и при започнатите сгради. При започнатото строителство на жилищни сгради ръстът за деветмесечието достига 28%, на други сгради – 59%, а при административните сгради ситуацията остава стабилна, без промяна спрямо миналата година. През третото тримесечие спрямо второто издадените разрешителни за строеж на жилищни сгради намаляват със 7,3%, докато броят на жилищата в тях се увеличава с 22,7%, а общата им

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

застроена площ – с 19,6%, сочат данните на Националния статистически институт . При издадените разрешителни за строеж на административни и други сгради се наблюдава спад съответно с 30% и 38%, а при тяхната РЗП намалението е респективно с 47,1% и 24,8%. Най-голям брой разрешителни за строеж на нови жилищни сгради са издадени в областите София (столица) – 262, Пловдив – 239, Варна – 154, и София – 111. Най-много жилища предстои да бъдат започнати в областите София (столица) – 2432, Пловдив – 1371, Варна – 751, и Бургас – 636, показва още националната статистика. През третото тримесечие спрямо второто започнатите нови жилищни сгради намаляват с 23,3%, жилищата в тях – с 11,3%, а общата им застроена площ – с 14,2%. Броят на започнатите административни сгради се увеличава с 8%, а тяхната обща застроена площ – с 29,2%. При броя на започнатите други видове сгради е регистриран спад с 45,8%, а при тяхната РЗП – с 51,8%.

Estoril Sol Residence, Cascais (Portugal), Gonçalo Byrne Arquitectos For more information about this project, please visit www.reynaers-solutions.com.

А ТАЖНА СГРАД “ЗА ТАЗИ 15-Е ГОЛЕМИ ПРОЕКТИРАХ ЕМЕНТИ И ОТВАРЯЕМИ ЕЛ НКЦИОНИРАТ ИСКАХ ДА ФУ ПЕРФЕКТНО .” Е, ГОНСАЛО БИРН архитект

НАШИЯТ ОТГОВОР : РЕШЕНИЯТА ЗА ПЛЪЗГАНE НА РЕЙНАРС

Решенията за плъзгане на Рейнарс Алуминиум удоволетворяват високите очаквания на клиентите за оптимално качество, отлична термоизолация и лесна употреба. Плъзгащите се системи на Рейнарс са проектирани за реализирането на големи отваряемости и максимална прозрачност. Те гарантират отлична устойчивост на ветрово натоварване, въздухо- и водонепропускливост. За жилищната сграда „Ещорил Сол” в Португалия, архитектът е избрал системата за плъзгане СР 155 с проектно решение за вграждане на парапети. Together for Better.

www.reynaers.bg Алуминиеви системи за врати, прозорци, плъзгания, окачени фасади, слънцезащита и вграждане на фотоволтаици

TOGETHER FOR BETTER

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

НОВИНИ

От 1 декември стартира интернет гласуването за „Сграда на публиката“ в конкурса „Сграда на годината 2017“

0,00 ч. на 1 декември на сайта Buildingoftheyear.bg започна гласуването в националния конкурс „Сграда на годината 2017“. Всички желаещи могат да дадат предпочитанията си в специалния вот за „Сграда на публиката“ до 10 декември 2017 г. Над 60 новопостроени и реновирани сгради от цялата страна участват в тазгодишното издание на конкурса. Официалната церемония и галавечер за връчването на наградите ще бъде на 14 декември. Организаторите на „Сграда на годината“ отделят особено място на реализираните проекти – паметници на културата и сгради, свързани с духовността и съхраняването на

националната памет. Категория „Паметници на културата“ и тази година е изпълнена с вълнуващи реализации: първия изцяло новоизграден катедрален храм (главен храм на епархията на БПЦ) от почти век в България – „Св. св. Кирил и Методий“ в Ловеч, „Перперикон – минало за бъдеще“ в община Кърджали, „Консервация и реставрация на турски склад в района на крепостта „Баба Вида“ и адаптацията му в археологически музей – епиграфски център“ във Видин, „Консервация, реставрация и социализация на тракийски могили „Хелвеция и Грифони“ в община Казанлък, „Реставрация и адаптация на къща „Клианти“ – една от най-старите жилищни сгради в

АИР „Старинен Пловдив“, ДКЦ „Авис Медика“ в Плевен. Най-добрите сгради в България ще бъдат оценявани от авторитетно жури, съставено от представители на ресорните институции, бизнеса, културата, академичните и професионалните общности. Председател на журито е Деница Николова, заместник-министър на регионалното развитие и благоустройството. Оценявайки голямото значение на новопостроените сгради за подобряване на градската среда, тази година своята оценка ще дадат и трима главни архитекти на големи общини – арх. Здравко Здравков (на София), арх. Виктор Бузев (на Варна) и арх. Веселина Илиева (на Бургас).

Правилата за застрояване в София не се приемат единодушно

амка трябва да има, защото има интерес и за строителство на 300-метрова сграда, коментира на дискусия главният архитект на столицата Здравко Здравков. Очаквано законопроектът за затягането на правилата за застрояване в София се приема с противоречия от кметове на столични райони, браншовици и политици. Това стана ясно на публично обсъждане на текстовете на Закона за устройството и застрояването на Столична община, което се проведе в рамките на парламентарната комисия по регионално развитие. Всички са единодушни, че промяна трябва да има и строителството на територията на Столична община трябва да влезе в някакви рамки. Различията са по въпроса как точно да стане това.

Едни настояват за генерална промяна – да се приеме нов общ устройствен план на София. Други смятат, че основният проблем е в Закона за устройството на територията (ЗУТ) и че трябва да се изготви нов текст. Според трети Столичната община има добри намерения, но замисълът на новите текстове е неправилен и е много възможно да има обратен ефект, защото заложените в новите изисквания параметри не са защитени с предварително проучване. Основното предложение е свързано с обособяването на две зони за високо строителство. Към момента „вратичка“ в ЗУТ позволява неограничено застрояване на т.нар. ъглови парцели, заради което много инвеститори раздробиха терените, които притежават.

Така при допустим коефициент на интензивност на застрояването около три може да се постигнат стойности до 15, изчисли главният архитект на София. За сградите с височина над 75 метра плановете за застрояване се предвижда да се одобряват от общинския съвет. Здравков подчерта, че задължително трябва да се определи визията на града в бъдеще, защото високи сгради в момента изникват на практика навсякъде в София, без да се съобразяват със средата и архитектурните правила. Приетите устройствени планове в жилищните комплекси няма да могат да се променят пет години, въвежда се дефиниция на „междублоково пространство“, както и изисквания за транспортна обезпеченост.

Hörmann вече предлага и системи за контрол на достъпа до пътя

края на 2016 г. Hörmann закупи голяма част от дяловете на италианското предприятие Pilomat. Предприятието е известно като водещ доставчик на боларди, бариери за превозни средства и подемни греди. Тези продукти за контрол на достъпа на превозни средства в частния и обществения сектор вече ще се предлагат и с марката Hörmann. Новата продуктова програма на Hörmann включва две основни линии. Под името Security Line ще бъдат предлагани от Hörmann боларди за контрол на достъпа в частния

и обществения сектор като например за пешеходни зони, паркоместа или фирмени паркинги. Продуктите от линията High Security Line са предназначени за контрол на достъпа до места със завишена сигурност като правителствени сгради, летища, зони за мероприятия на открито и др. Към тази линия спадат подсилени боларди, както и бариери за ширина на преминаване до 6 м и противоавтомобилни прегради с шипове. Заедно с основните продукти Hörmann ще предлага и подходящите

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

аксесоари като колони, ръчни дистанционни управления, кодови клавиатури, четци за пръстови отпечатъци и много други допълнения. Ръководството на фирмата определя новата придобивка като логично допълнение на продуктовата палитра. Клиентите на Hörmann получават с новата програма за контрол на достъпа на превозни средства по-широко поле от продукти, с които да израстват в нов пазар. Естествено Hörmann ще окаже нужната подкрепа при въвеждането на новите продукти.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

Международна среща на бранша за 2018 година

fensterbau/frontale чества юбилей Успешният международен панаир за прозорци, врати и фасади празнува през следващата година своя юбилей. От 21 до 24 март 2018 г. в панаирния център на Нюрнберг мероприятието ще се проведе за тридесети път. След рекордите, поставени през 2016 г. с най-висок брой посетители – 110 581, и 794 изложители от 37 държави, приготовленията за следващото издание са в пълен ход.

рез юбилейната година организаторите на fensterbau/ frontale са предвидили интересна програма за специализирания международен панаир. Всеки две години браншът събира в Нюрнберг своите представители, които да се информират за постиженията в областта на производството на прозорци, врати и фасади, за най-новите разработки и проектите, върху които работят производителите на профили, стъкло или обков. Попаднали в сърцето на бранша, архитектите и инвеститорите могат да се вдъхновят от различните теми и концепции и с подкрепата и консултациите на специалистите да ги

приложат в обектите. Тематично в панаира се представят всички клонове, участващи в изграждането на сградната обвивка, както и отделните допълващи компоненти като например крепежите или техниките и средствата за сигурност. Производителите на машини, инсталации и оборудване за производство зорко следят развитието на бранша и от своя страна предлагат добре обмислените си концепции, с които отговарят на потребностите на клиентите си за повишена производителност, ефективност и високо качество. Изложбената част се допълва от специална програма, органи-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Логото на fensterbau/frontale.

зирана за професионалистите от бранша. За първи път fensterbau/ frontale предлага на посетители и изложители специализирания форум. Докладите, които се очаква да бъдат изнесени, застъпват горещите теми дигитализация на занаятчийския сектор и практическото й приложение, организацията на производството и работното място, сигурността и противовзломната защита, както и управлението на недвижимите имоти. Форумът ще бъде подиум за разгръщане на дискусии сред публиката и коментари.

Carrier

12:34

100%

Paul

Fertig

Name

Paul

Farbe

Blau

Gruppe

Familie

Berechtigungsübersicht UDID

AH781534HG87

Системата за заключване с приложение за смарт телефон или таблет blueCompact е най-иновативната система за заключване от Winkhaus, която управлявате през Вашия смарт телефон или таблет. Посредством интелигентния ключ управлението на организацията на достъпа е изключително гъвкаво и лесно. С blueCompact Вашият интелигентен офис започва още от входната врата. Електронната система за заключване Ви предлага многобройни предимства: Реагирайте бързо и гъвкаво на динамично променящите се изисквания във Вашата организация. Запазете пълен контрол с възможността за преглеждане на заключващите събития. И едновременно с разрастването на Вашата фирма или обект, расте и системата за контролиране на достъпа. Можете своевременно да увеличавате както броя на ключовете, така и на заключващите патрони. blueCompact е идеалното решение за обекти с до 25 врати и 99 ключа. Ще намерите повече за този умен продукт тук: Кей Сървис ООД гр. Пловдив ул. Копривките 13а Национален телефон: 0700 20 911, 0887 082 535, 032 359 600 e-mail: sales@locks.bg mail@safe-home.bg web: www.safe-home.bg, www.locks.bg

bluecompact.com

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

АКТУАЛНО

Плавно и спокойно достигане на всяко крайно положение

Обков плъзгане HAUTAU ATRIUM® HKS comfort ATRIUM® HKS comfort за елементи от дърво и PVC предлага решение за паралелно плъзгане, както и отваряне по долна ос с меко достигане в крайните позиции. Пружиненият ефект на обратно връщане се омекотява и свежда до минимум. Плавното затваряне разтоварва конструкцията на дограмата и осигурява удължена продължителност на живот.

иновативните прозорци с ATRIUM® HKS comfort затварянето става със спокойно и щадящо материалите движение. При затваряне на крилото механизмът за затваряне служи като синхронизатор за движението на ножицата и количките. Освен това изпълнява и ролята на демфер за по-плавно затваряне на крилото. Превъртането на дръжката следва както при познатото

движение на двуосовото отваряне – леко и интуитивно. Фиксирането на крилото при отворено по долна ос положение предотвратява неконтролираното затваряне при течение или пориви на вятъра. Смущаващите шумове при затваряне на крилото се намаляват от интегрирания демфер, което допринася за тихата и спокойна обстановка.

Модулният принцип на изграждане позволява добавянето на два допълнителни демфера. С това се предоставя възможността за регулиране на степента на омекотяване на движението в зависимост от големината и теглото на конкретните елементи. След монтажа на прозореца крилото удобно и прецизно се регулира, така че да се постигне еднаква контактна повърхност. Компонентите на обкова ATRIUM® HKS comfort образуват оптимална система, разработена на базата на системите ATRIUM® HKS. Това води до намаляване на логистичните и складовите разходи.

Тихата и спокойна атмосфера се запазва благодарение на иновативните решения, вложени в конструкцията на обкова ATRIUM® HKS comfort.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

ATRIUM ® HS Hebe-Sc h i e b e - B e s c h l a g

TRAGFÄHIG, BARRIEREFREI, INDIV IDUELL Der Hebe-Schiebe-Beschlag für den Allround-Einsatz. Trägt kraftvoll schwere Elemente bis 440 kg auch bei großen Glasflächen und Öffnungsweiten. Zahlreiche Features sorgen für Barrierefreiheit, Sicherheit und Komfort. Einsetzbar für alle Fenster-Werkstoffe.

Sehen Sie mehr! Halle 4, Stand 113 21.– 24 März 2018

www.hautau.de

Демферът на ATRIUM® HKS comfort.

ATRIUM® HKS comfort в отворена по долна ос позиция.

Механизмът за затваряне служи като синхронизатор на движението на ножиците и количките. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ift

Приложимост на специални конструкции

Доказване на експлоатационна годност Добрите фасадни системи се отличават със свободата си на приложение в различни ситуации. Затова системният доставчик трябва внимателно да реши кои варианти на изпълнение ще избере към продуктовото си портфолио, така че да успее да ограничи документацията, складовите разходи и системните изпитвания. При сертифицирането съгласно EN 13830 е важно „...изборът на пробното тяло да е представителен за продуктовата палитра…“. Следователно подборът на пробните тела трябва да се извърши внимателно и интелигентно, защото освен характерните елементи трябва да се отчетат и особености към системите като например ъгловите пфостени или наклонените покриви.

зключение тук прави пожарозащитата. Тъй като проверката трябва да се осъществи от акредитирана независима лаборатория, изборът на пробното тяло трябва да се извърши от системния доставчик в съгласие с изпитващия.

Зоната на ъглите Докато включването на стандартни пфостени в изпитванията на фасадите е нещо регулярно, изпитването на ъгловите пфостени често се пропуска. В продуктовите норми EN 13830 също не се намират конкретни указания в тази насока. Повечето ъглови пфостени не се отличават в главните си параметри от основните пфостени, като например по използваните уплътнения или Т-сглобки. Ако се вземат предвид различните условия на статиката, съществува възможност при част от случаите ъгловите

пфостени да не бъдат подложени на изпитвания. Определените експлоатационни характеристики в такива случаи могат да се прехвърлят върху зоната на ъглите. При вариант на изпълнение като променящи се пфостени, сегментни изпълнения и разделени пфостени или в случай на решения като структурно остъклено оформяне на ъгъла или заоблени ъглови зони – по правило това не е възможно. При проверка на пожарозащитата по EN 1364-3 и -4 се изискват изпитвания за пожароустойчивостта и за разпространяването на пожар.

Наклонени покриви Използването на окачени фасади в наклонена спрямо вертикалната равнина позиция се прилага от години. Фасади с наклон до ± 15 градуса спрямо вертикала попадат в продуктовите норми за окачени

фасади EN 13830. Остъкления с повече от 10 градуса наклон по вертикала трябва да се разглеждат като хоризонтални и спадат към продуктовата норма EN 13830:2003. Докато в старата версия се казва, че „наклонени остъклени елементи в рамките на фасадите могат да бъдат включени към тях“, в най-новата версия EN 13830:2015 такива остъкления определено подлежат на подчинение на продуктовите норми. Следователно съществуват следните условия: 1. Към окачена фасада се включват отклонения от вертикално положение до ±15 градуса. 2. Наклонените части – като покривно остъкляване, не са част от окачената фасада. 3. Наклонените части са част от окачената фасада, когато се намират в рамките на фасадата. За изпитване на косо разположени остъкления в повечето случаи се препоръчва изпитването на допълнителен елемент. Дори когато фасадни части конструктивно незначително се отклоняват от вертикалната равнина, от положението на монтажната ситуация възникват някои рискове за водооплътнеността при преминаването от отвесната към наклонената част поради критични точки за отводняването. На практика се е наложило изпитване на тела с променлив ъгъл на наклона. При определяне на пожароустойчивост при елементи с определен ъгъл на наклона повече от десет градуса се изискват нови изпитвания.

Покрив

Изпитване на пожароустойчивост на фасади (Hueck) с различни ъглови пфостени.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Остъклени покривни конструкции, които не се отнасят до продуктовите норми за окачени фасади и по принцип не спадат към регламентираните строителни продукти, трябва да се разглеждат отделно. За общо одобрение или за одобрение в единични случаи се изискват доказателства за устойчивост по EN 1991-1 – еврокодове от 1 до 5. Изпитвания за експлоатационна сигурност по отношение на уплътнеността могат да се проведат, прилагайки изискванията на EN 13830. Все пак се обръща внимание на това, че поради съвсем малкия наклон на покривите може да се стигне до застояване на вода в дренажната система.

Най-иновативните Най-иновативните хидравлични хидравличнипанти пантиза за стъклени стъклениврати вратина на Colcom Colcom Group Groupвече вечевв България! България!

Аксес Новело представя серията хидравлични панти на Colcom Group - Biloba, Triloba, Biloba Unica, Biloba Аксес Новело представя серията хидравлични панти EVO, Bilobina и Slash - хидравличната система за душ на Colcom Group - Biloba, Triloba, Biloba Unica, Biloba кабини. EVO, Bilobina и Slash - хидравличната система за душ кабини. www.access-novello.com www.access-novello.com

Oildynamic Hinges

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

АКТУАЛНО

Системи за контрол на достъпа

Hörmann разширява продуктовия си асортимент В края на 2016 г. Hörmann придоби мажоритарния дял от италианската компания Pilomat. Компанията е световен лидер в предлагането на боларди, роуд блокери, бариери с повдигащо се рамо и блокери с шипове. Тези продукти, осигуряващи контрол на достъпа в частни и публично достъпни области, вече ще се предлагат и с марката Hörmann.

Hörmann разширява продуктовия си асортимент със системи за контрол на достъпа. При линията Security Line те включват боларди за контрол на достъпа, а при линията High Security Line – усилени боларди, роуд блокери, бариери с повдигащо се рамо и блокери с шипове.

овият продуктов асортимент на Hörmann включва две продуктови линии: при Security Line в бъдеще Hörmann ще предлага боларди за контрол на достъпа в частни и публично достъпни области като например пешеходни зони, паркинги и фирмени площи. Продуктите от линията High Security Line осигуряват контрол на достъпа в области с висока степен на сигурност като например правителствени сгради, летища, терени за провеждане на мероприятия или други чувствителни области. Към High Security Line се числят усилени боларди, както и роуд блокери

за зони с ширина до шест метра, бариери с повдигащо се рамо за зони с ширина до десет метра и блокери с шипове, които позволяват преминаване само в едната посока, а в обратната посока го предотвратяват чрез срязване на гумите. Те се сертифицират от независими институти за изпитване според тяхната устойчивост, определена на базата на международно признати краш тестове. За аварийни ситуации се предлага като опция правление EFO (Emergency Fast Operation), с помощта на което продуктите се издигат в рамките на 1,5 секунди.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Болардите се делят на автоматични, полуавтоматични, фиксирани и лягащи на земята. Това позволява например в рамките на дадена фирмена площ сградата да се обезопаси от всички страни с фиксирани боларди, а подстъпите към нея да се оборудват с автоматични боларди, които се издигат и спускат хидравлично или електромеханично. Предимството при Hörmann: всички боларди са с идентична визия. Към продуктите за контрол на достъпа Hörmann предлага и подходящите командни принадлежности

Болардите, които се издигат и спускат хидравлично или електромеханично, отскоро са част от продуктовия асортимент на Hörmann. Те се прилагат за контрол на достъпа в частни и публично достъпни места като например пешеходни зони, паркинги и фирмени площи.

За да се осигури контрол на достъпа в области с висока степен на сигурност с продуктите от линията High Security Line, Hörmann предлага между другото усилени боларди, както и роуд блокери. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

АКТУАЛНО Кристоф Хьорман, лично отговорен съдружник в групата Hörmann, вижда в новия продуктов асортимент целесъобразно допълнение към вече съществуващите продукти: „Тъй като вече предлагаме плъзгащи се портални врати, които също осигуряват контрол на достъпа, ни се стори логично да продължим да инвестираме в този сектор. По този начин отчитаме нарасналата потребност от сигурност в публичния и търговския сектор.“ Също така новият продуктов асортимент ще разкрие шансове за търговските партньори на Hörmann: „С новите продукти за контрол на достъпа предлагаме на клиентите си възможността да израснат още на техните пазари с Hörmann чрез по-голям продуктов асортимент. За целта те ще продължат да получават всичко от един производител с подкрепа на място от доказалия се екип на Hörmann“, допълва Кристоф Хьорман.

Блокерите с шипове позволяват преминаване само в едната посока. Движението в обратната посока се предотвратява чрез срязване на гумите.

като колони, ръчни предаватели, кодирани манипулатори, скенери за пръстови отпечатъци и други. Всички автоматични продукти могат да

се комбинират с разработената от Hörmann радиосистема BiSecur, която се характеризира с изключително надеждна кодираща технология.

Бариерите с повдигащо се рамо за зони с максимална ширина десет метра са част от линията Hig Security Line. Те позволяват контролирано влизане и излизане на превозни средства и са пригодени за голяма честота на ползване.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

One Central Square, Кардиф, Англия

Ламперия от Lacobel В зоната за прием на новата офис сграда One Central Square, която е първата фаза от санирането на Central Square в Кардиф, Англия, е използвано стъклото Lacobel на AGC.

Бърз и прецизен монтаж В спецификацията на стъклата могат да се видят най-различни размери, като някои достигат до 2600 мм х 1000 мм, като всички са кантирани. По време на работа е съставен монтажен план с нанесена позиция на всяко стъкло. Особена прецизност е проявена при оформянето на еднаква фуга между всички стъкла, независимо от размерите им. Монтажът на стъклата започва от най-горния етаж и завършва до фоайето, като всичките 800 м2 стъкло са по местата си върху стените за 12 работни дни.

AGC Lacobel Lacobel Safe в яркочервено придава уникален характер в приемната част на сградата.

градата, открита през тази година е проектирана от архитектурното бюро Rio Architects и предлага 12 500 м2 площ, разположени на девет етажа. Офисният комплекс, с оценка „Excellent“ на сертификата за устойчиво строителство BREEAM, получава максимално количество естествена светлина по всички етажи. Оцветеното декоративно стъкло е използвано предимно в двуетажното фоайе и зоната за посрещане, където стените са облечени с Lacobel Safe в яркочервено. През фоайето се преминава към кафе зона и основната приемна за посетителите. За тази част на сградата, както и за пространството пред асансьорите е използвано боядисано в антрацит стъкло Lacobel. Концепцията на дизайна прелива нагоре по основния корпус на всички етажи, като за облицовката са използвани общо около 800 м2 Lacobel. Клеар Брод, ръководител на архитектурното бюро Rio Architects, коментира концепцията: „Стъклените стени придават дълбочина, събуждат интереса и същевременно създават усещането за изчистени линии на вътрешното минималистично пространство. Дълбокият червен цвят на стъклата привлича погледите и може да се забележи не само в

самата сграда, но и при приближаването до нея, при което основен акцент е поставен в зоната за посрещане. В процеса на търсене на подходящото боядисано стъкло AGC предоставиха различни мостри на място, както и каталог с техните разработки на декоративни стъкла.“

AGC Lacobel е висококачествен продукт с висока устойчивост на цветното покритие, което го прави много лесно за обработка. В същото време дълбочината на цветовете, с които стъклото е покрито от задната страна, създават равномерна и изискана равнина. Рефлектирането на светлината от скритото осветление придава допълнителни впечатляващи ефекти и е още една притегателна точка за погледите.

Ефектът на дълбочината от оцветеното стъкло и уникалния му блясък и отражение продължава нагоре по цялата сграда. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ДНИ НА ПРОЗОРЕЦА В ift РОЗЕНХАЙМ

Основни теми, обсъждани на 45-ите „Дни на прозореца“ в ift Розенхайм

Време за промени В края на всяка година институтът по прозоречна техника ift Розенхайм провежда „Дни на прозореца“, които отразяват актуалното състояние на проучванията и разработките в бранша и очертават насоките на развитие за предстоящия период. През тази година мероприятието се проведе под мотото „Да изградим бъдещето“. Проследявайки докладите и изказаните мнения на експертите от института, най-голямото предизвикателство за бранша в следващите години е дигитализацията. Някои виждат в това и остра заплаха за практикувания бизнес модел и формите на подход към клиентите. Естествено към дискутираните актуални теми спадат и класическите акценти като противовзломната защита, най-новите разработки при стъклопакетите, защитата от падане и монтажът.

„Д

игитализацията е тенденцията, която в момента засяга найсилно дейността на бранша. С това имам предвид не само моторите към прозорците. Става въпрос за дълбоко навлизащ процес, който прониква във всички сфери и области от дейността на бранша – споделя ръководителят на ift Розенхайм Улрих Зиберат при откриването на мероприятието. – Този, който днес не се преориентира, може би след пет години няма да е на пазара.“ В други браншове търговията през интернет вече е придобила съществено значение и е в състояние да застраши съществуването на стационарната търговия. Това не означава, че всеки производител на прозорци трябва да се пренасочи към предлагане на продуктите през интернет. Това се отнася особено за тези, които имат добри позиции при специализираните търговци, защото никой не може да гарантира, че оборотът от интернет търговията ще може да покрие загубите от установените взаимоотношения с утвърдените клиенти. Важно е обаче да се отчете промяната в информационното поведение на клиентите. Различни проучвания показват, че като информационен източник интернет има значителни предимства и ще продължава да има голямо значение. Доброто в случая е, че много от потенциалните клиенти въпреки предварителните си проучвания в интернет все пак се обръщат към производителите или специализираните търговци на място, преди да конкретизират поръчките си. Това означава, че дори тези, които нямат никакво намерение да продават продуктите си през интернет, тряб-

По време на „Дните на прозореца“, организирани от ift Розенхайм ежегодно, се коментират на високо професионално ниво горещите теми в живота на бранша.

ва да се замислят за оформянето на интернет страниците си. Търсената информация трябва да се представя нагледно, текстовете да са написани на езика на клиентите и да имат визуално послание, характерно за наложилите се портали – „Пазарувай“. Така в найдобрия случай се излъчва мотивация за търсене на персонални контакти с предприятието на място.

Готови за SmartHome? Към темите, подложени на обществени дискусии, спада и SmartHome. Много са прогнозите, предвиждащи значително увеличаване на оборотите

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

в тази област. Темата засяга бранша от известно време, но въпреки това остава неособено активно застъпена. Съгласно международно проучване на потребителите приложението SmartHome се осъществява предимно в областите сигурност и управление, енергия и осветление. Проучването обаче показва и това, че разходите, както и защитата на данни са важни фактори срещу инвестицията, независимо от големия интерес. Множеството доставчици и използваните от тях различни протоколи водят до допълнително объркване. Все повече се налага и мнението, че собст-

вените SmartHome решения нямат бъдеще. На пазара се търсят нови сензори и механизми с етикета SmartHome ready, които да се включват към общи системи за управление. От коментарите по време на „Дните на прозореца“ става ясно, че мнозинството разчитат на това, стандартът за SmartHome да се наложи не от предприятията от бранша, а от Amazon или Google. От тях трябва да дойдат и решенията за защита на данните и опазване на личната сфера.

Използване на потенциалните възможности на оптимизацията Напредващата дигитализация предлага и други възможности за оптимизация на производствените процеси и помага на заздравяване на конкурентоспособността. При работа в мрежа основните точки са – производствени процеси и контрол на изпълнението на поръчката без хартиени носители.

Възможностите за оптимизация на процесите в предприятията, които използват мощни софтуерни решения, обаче далеч не са изчерпани. В момента рекламираната концепция за Индустрия 4.0 означава и прескачане на границите на предприятието, разгръщане на свързаността в мрежа, при това наред с информацията за доставчиците в базата данни да бъдат включени и маркетинговите средства.

Проверка и оразмеряване на Т-сглобките

Може ли делителите да осигурят защита от падане Едва ли има ново строителство, в което да няма прозорци до пода. Монтажът на защитните парапети междувременно се наложи с директно закрепване към прозорците или вратите. Следователно добре е да се знае дали използваните механични средства или делителите заедно с прозорците и системите за закрепване изпълняват изисквания за защита от падане.

ирективата на ift Розенхайм FE06/1 „Изпитване на механични и заварени Т-сглобки при PVC прозорци“, издание 2005 г., е заменена от новия вариант FE-06/2 от февруари 2017 г. Новото съдържание е изработено в съвместно сътрудничество между Германското сдружение за PVC профили и водещи системни доставчици. Статическото съдържание е съставено от проф. Бено Айрле от Техническото училище в Розенхайм. Директивата е валидна за Т-сглобки при дограмата и не важи за фасадите. Целта на директивата е проверка на експлоатационната годност на механични или челно заварени Т-сглобки на делители при PVC прозорците по отношение на тяхната водоплътност и на механични натоварвания. Следва определянето на носимоспособността на Т-сглобките при статично натоварване в равнината на стъклото и перпендикулярно на него, както и изпитване на защитата от падане.

Област на приложение и изпитване Директивата на ift Розенхайм, издание февруари 2017 г., е разделена на три части. Част 1 описва „Проверка

Инж. Терстен Фойгт, ift Розенхайм. Доклад на тема „Проверка и оразмеряване на Т-сглобките на делителите при PVC прозорците за защита от падане“.

на водоплътността след термично и механично натоварване“, с което се доказва експлоатационната годност на

механичните или заварените Т-сглобки на делителите при PVC прозорците. Доказателствата се определят от съот-

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ДНИ НА ПРОЗОРЕЦА В ift РОЗЕНХАЙМ

ветните изпитвания. Пробните тела биват подложени на цикъл от променливи температурни натоварвания. След това Т-сглобките се проверяват механично на срязване и се записва изместването. Допустимото допълнително завъртане при статично натоварване с 10 Nm може да достигне максимално до 2 мм. След това пробното тяло се натоварва с натиск и засмукване с разлика от 1000 Ра. Накрая се проверява водоплътността при налягане 600 Ра. В част 2 се определят статическите стойности на Т-сглобките, а в третата част са дадени указания за статическото оразмеряване.

Раздел 4 на трета част разглежда определянето на статическите стойности на Т-сглобките на делителите, които могат да се използват в статическото оразмеряване. Проверката на носимоспособността не служи за доказателство за защита от падане. Защитата от падане не е качество на Т-сглобката, а на целия елемент, включително на закрепването му към конструкцията на сградата, и следователно зависи от всеки конкретен случай. Определянето единствено на носимоспособността на Т-сглобките на делителите не е достатъчно доказателство за защитата от падане на прозореца.

Челната страница на директивите на ift Розенхайм FE-06/2.

Възможности за добавяне към съществуващо остъкляване

Какво се случва при „интелигентните“ стъкла? Стремежът към все по-големи прозрачни площи на фасадите и изискванията за оптимално управление на условията на работните места, така че да се избегне прегряването на сградите доведе до достигане на пределните възможности на стъклата с покрития. По тази причина различни предприятия от няколко години се занимават с разработката на „интелигентни“ стъкла. Под интелигентно стъкло (електрохроматично) се разбира остъкление, което чрез подаване на електрическо напрежение променя пропускливостта на светлина или топлина. Понятието обобщава различни техники и в зависимост от изпълнението, стъклата могат да бъдат слънцезащитни или да функционират като преграда (от прозрачно до плътно).

Лукас Никлаус, Frauenhofer Institut, Вюрцбург. Реферат на тема „Стъклата на бъдещето. Ниво на техническите постижения, изследвания и развитие“.

Начин на действие на „превключващо“ се стъкло (горе) и елементарно добавяне на фоло при съществуващо остъкляване.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

а разлика от конвенционалните непроменящи се слънцезащитни стъкла, чрез електрохроматичните системи може да се регулира прозрачността във видимия диапазон на ниския инфрачервен спектър, това означава – регулиране на количеството преминаваща светлина и енергия. Електрохроматичните стъкла запазват видимостта навън дори при задействана слънцезащитна функция и остават прозрачни. При използването им отпадат подвижните, изложени на атмосферните въздействия външни слънцезащитни продукти.

Производител

на базата на стъкло

на базата на фолия

Визуална транg-стойност в% смисия в%

време за превключване

големина

EControl-Glas

50/10

40/10

10 - 15 мин

1,4 м х 3,3 м

Saint Gobain / SageGlass

55/2

38/9

10 - 15 мин

1,5 м х 3 м

View

58/1

40/9

10 - 20 мин

1,8 м х 8 м

Chromogenics

65/17

59/38

5 - 15 мин

1,5 м х 4,4 м

Frauhofer ISC

65/5

34/18

1 - 2 мин

0,5 м х 1 м

Argil Inc.

60/10

0,5 - 2 мин

20 см х 20 см

iGlass Tech

не са обявени стойности

Таблица със съществените параметри на „превключващите“ се стъкла на различни производители.

Целта при електрохроматичните стъкла е при нисък коефициент на топлопреминаване (Ug), общата пропускливост (g-стойността) да се променя във възможно най-голям диапазон. Найновите разработки имат за цел, вече съществуващи остъкления да могат да бъдат допълнени с електрохроматично фолио.

Строеж на електрохроматичните стъкла Електропроводимите материали сред хромогените имат значителни технически предимства при приложението, преди всичко защото се нуждаят от електрическа енергия само в процеса на превключване. Електрохромогенните елементи се състоят от електропроводим слой както и един йонен слой, които се нанасят върху проводима и прозрачна основа. Двата електрода са разделени от електро- и йонноразделящ електролит. Визуалните качества се моделират на базата на окислително-редукционни реакции, които се предизвикват от подаваното външно напрежение. Освен това съществува възможността за реализиране на различни цветове и при подходящ подбор на материали могат да се достигнат високи стойности на преминаване на светлина.

История и комерсиални продукти Още през 1987 г. от Gentex са индустриализирали в автоматични засенчващи огледала за обратно виждане за автомобилната индустрия, които и до

днес се използват успешно. Електрохромогенните стъкла за архитектурно приложение са разработени основно на базата на неорганичните (металооксиди) системи. Освен Saint-Gobain, Guardian Industries Corp., View Inc. и Kinestral Inc. в Германия стъклата се предлагат комерсиално и от EControl-Glas. При всички разработки тънки електрохромогенни слоеве се нанасят върху прозрачни, електропроводими стъкла, чието производство е все още скъпо и пречи на широкото пазарно разпространение.

Пример Алтернативата на електрохромогенното стъкло е разработена от ChromoGenics, Швеция, при която е базирана на производството на полиестерно фолио (ConverLightTM). С тази „интелигентна“ система могат например да бъдат покрити съществуващи фасади. Такива приложения привличат вниманието с особения си профил, с гъвкавостта и безопасността, както и с ниското тегло, ниското работно напрежение и високия цветови контраст. В резултат те предлагат алтернатива на конвенционалните системи за слънцезащита. В областта на фолиата за „интелигентното“ стъкло се работи и в рамките на ЕС проекти. Едно от големите предимства на Eelicon технологията е високият оптичен контраст (50% - 55%) между затъмненото тъмносиньо и светлото безцветно състояние. Други предприятия като iGlass Technology също се стремят да направят излишни традиционните системи за слънцезащита. Като цяло трябва да се

докаже, че използването на фолиата за подобряване на съществуващо остъкляване в „превключващо“ може да бъде по-икономично от цялостна подмяна на стъклопакетите. В приложената таблица се виждат стойностите и нивото на постижение при съществените параметри на „превключващите“ се стъкла на фирмите, които правят разработки по темата.

Заключение Индивидуални и гъвкави изисквания, свързани с осигуряването на помещенията с дневна светлина и създаване на термичен комфорт, могат трудно да бъдат достигнати със статично остъкляване. В случая активните „интелигентни“ стъкла притежават потенциал да доставят дневна светлина в зависимост от актуалните условия и същевременно да избегнат некомфортни температури в помещенията, както и да осигурят желаната защита от отблясъци. Актуалните предизвикателства пред „интелигентните“ стъкла е не само да се наложат в нишовия пазар. Бариерата преди всичко е в намаляване на разходите, намирането на нови видове материали с ефективност на оцветяването и различни цветове, както и недопускането на електрохимични, термични и фотохимични деградиращи феномени. От съществено значение е високата UV и температурна устойчивост, тъй като „интелигентните“ стъкла трябва да докажат експлоатационна продължителност от поне 20 години, което означава повече от 100 000 цикъла на затъмняване и изсветляване.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ТЕХНОЛОГИИ ЗА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ

Ефективно, икономично и пестящо материали

Роботът – специалист по лакиране? Много средни производители на прозорци, които в момента все още лакират на ръка, в бъдеще ще имат проблеми при намиране на достатъчно добре квалифициран персонал за обработка на повърхностите. Елементите стават все по-големи, по-тежки и не могат да бъдат обработени достатъчно качествено и ефективно на ръка. А обработката на повърхността е решаваща за качеството и определя не само визуалното излъчване, но и дълготрайността и устойчивостта на покритието. Робот, съчетан със съответното софтуерно управление, нанася покритието значително по-равномерно и по-прецизно, с минимален разход на лакове и бои, а резултатите се определят като най-висококачествени.

Как действа? По принцип роботът за лакиране е стандартен шестглав индустриален робот с гъвкави работни възможности. Той може да се инсталира стационарно или подвижно. На края на рамото с подвижни стави са разположени дюзите за пръскане с гъвкав маркуч за снабдяване с материала за повърхностно покритие, който се извлича от контейнери чрез помпи. Посредством

вентили по време на процеса на лакиране дюзите се отварят или затварят в зависимост от зададената програма. Обикновено се използват няколко помпи. Чрез превключване на вентилите може относително бързо, в рамките на около пет минути, ръчно да се осъществи смяната на цветовете. Процесът може да стане и напълно автоматизирано, като действията се управляват програмирано и протичат за около три до четири минути при загуби на

Лакиране с два подвижни робота.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Авторът на статията Дитмар Сиберт, инж. дървообработваща техника.

лак или боя около два литра. Освен това след приключване на работата дюзите могат да се почистят с помощта на почистваща система, съставена от вана и въртяща се четка.

ивиците на нанасяне или застъпването при различните позиции на висящите детайли. Прецизно се определя също обработването в дълбочина. Генерирането на програма е индивидуално, в зависимост от конкретните нужди. Качеството зависи от приложението на роботите за лакиране, както и от притежавания опит, доказан от съответния брой референции.

От детайла до програмата за нанасяне

При 2D системите разпознаването на обработваните детайли става със светлинен лъч.

Скоростта на нанасяне на покриващия слой боя може да се повишава при наличието на две дюзи. Все пак трябва да съществува възможността при нанасяне на лазурни лакове да може да се работи само с една дюза.

Висока прецизност Системата е изключително прецизна. Разстоянието, от което се пръска върху повърхността на обработвания детайл, в повечето случаи остава еднакво – около 220 мм. Придвижването и позиционирането на елементите се определя точно от желаната дебелина на слоя. Пръскащата глава, в зависимост от изискванията, може да има дюзи на 20, 30 или 40 градуса с разстояние между отворите от 11 мм до 13 мм. Това дава възможност да се прилага Airless или Airmix технологията. Преразходът на материали е с около 30% по-нисък. Чрез контрол на налягането, затоплянето на боята и измерването на дебита прецизно, ефективно и лесно се въздейства върху процесите на нанасяне на покритието. Възможно е също така да се контролира видът на струята. Вариациите на налягането за пръскане на материала или разпрашаващия въздух могат също да се програмират. Решаващата разлика се показва при качеството на софтуера за управление на робота – колко плавно и контролирано да се движи рамото спрямо обработвания елемент или колко перфектни да стават

Първоначално детайлите преминават, закачени на траверси и задвижвани от тавани конвейери през сканираща станция за разпознаване на обектите. Вариантите на разпознаване са 2D, 2.5D и 3D. При 2D системите воденето се извършва от светлинен лъч, който възпроизвежда светлинно поле с растер от 10 мм х 10 мм. Създава се двуизмерен електронен силует на обекта за обработка. При 2.5D системите чрез лазерно измерване се определят размерите и наклонът в окачено положение на елементите. При 3D системите чрез инфрачервен скенер се определят съвсем точно формата и размерите. Този вид на разпознаване е особено подходящ при обекти с различна дебелина, каквито са прозорците, вратите, делителите и т.н. От данните на скенера и останалата налична информация се съставя индивидуалната програма за лакиране на всеки отделен елемент. Генерира се програма за покриване на повърхност-

та и движението на точно определения обект с неговата форма и размери. Освен прозорци може да се лакират табли, жилищни врати, плочи, пфостени, ригели или елементи от дървени стълби. Проектирането на подемно-транспортната техника е другият основен елемент. Колкото по-рядко роботът е в позиция на изчакване, толкова по-ефективен е. Организацията на работните пътища може да изглежда различно – да се обозначава с код на поръчката, да се използват баркодове, проследяващи модули или да има разпознаване на поточните линии и др. Роботите могат да лакират за една смяна около 40 до 80 прозореца. При използването на два робота капацитетът може да се увеличи на 60 до 120 прозоречни единици за смяна. Съставянето на поточната линия за лакиране с робот зависи от индивидуалните нужди и възможности. Инвестицията в робот за лакиране се изплаща за три до пет години за предприятия, които произвеждат минимум десет прозореца на ден. В резюме: подвижният робот за нанасяне на лакове или бои създава дълготрайно висококачествено покритие на детайлите и може да произвежда гъвкаво и икономично, като същевременно пести материал. Колкото и сложна да изглежда техниката на съоръжението, в действителност решенията са добре съгласувани едно с друго и са относително елементарни и безпроблемни.

Сканираният при 2D системите силует на обработвания детайл. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ТЕХНОЛОГИИ ЗА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ

Надеждната защита за дървени прозорци

ADLER Aquawood Fineline: добра защита и за елементи, поемащи движения Прозорци, зимни градини, балкони – дървената дограма, изложена на външните условия, се нуждае от защита. Но кое е по-добро – тънкият или дебелият защитен слой? Това е често задаваният въпрос. И двата имат своите предимства, но не може да имаме всичко. Или? Да, може! Системата със средна дебелина на покривния слой на ADLER Aquawood Fineline обединява всички качества, за които мечтаят индустриалните производители, когато избират издръжлива защита на дограма. RAL палитра, може да се нанася върху иглолистна или широколистна дървесина. В зависимост от основата правилният подбор на слоевете с изолация или импрегнанти гарантира дълготрайността на покритието. Благодарение на по-малката дебелина на слоя покритието е по-малко склонно към лющене. Ако все пак се стигне до някакво нараняване на покритието, Aquawood Fineline се възстановява с незначителни усилия.

Бързо

ADLER Aquawood Fineline обединява всички предимства на тънките и дебелите покрития.

Най-доброто

прозрачно или да придава цвят по цялата

При дървените прозорци и продуктите от дървесина от значение е не само резултатът, а и начинът на обработка. За индустриално приложение ADLER Aquawood Fineline е подготвено за нанасяне чрез пръскане и може да се използва при всички инсталации. Благодарение на бързото съхнене и добрата устойчивост дограмите може да продължат да се обработват ефективно.

Aquawood Fineline не наслоява дебело покритие, а нанася средно дебел слой лазур. Така естественото излъчване на дървото се запазва. Все пак дървените елементи не трябва да се покриват, а да се подчертават. Но така защитени ли са? Във всички случаи. ADLER Aquawood Fineline защитава дървото от поемане на влага отвън, както е характерно за тънките лазури, и същевременно позволява по-добра дифузия от дебелия слой. Това е решаващо предимство при зимни градини и помещения, които са с повисока концентрация на влага и по-големи температурни разлики.

Гъвкаво Финото покритие на ADLER е особено гъвкаво и е подходящо освен за неподвижни елементи, и за дограми, които са подложени на определени въздействия и движения. Еластичността на Aquawood Fineline предотвратява напуквания при капаци за прозорци, навеси или други защитни елементи от дърво. Покритието може да бъде напълно

ADLER Aquawood Fineline обединява всички предимства на тънко- и дебелослойните покрития.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Силно матовото – актуалната тенденция при повърхностите

Прозорци? Натурално матови! Aquawood Ligno+ Top M! Силно изразеният мат е новата тенденция при повърхностите. Когато всичко блести, грее и проблясва, матовото и естествено излъчване стават отново интересни. При модели, мебели и дори коли – всичко се търси в матова визия. Дървените прозорци – също. Неблестящата повърхност на дървесината въздейства изключително натурално и живо. На тази тенденция фабриката за лакове ADLER отговаря с особено матовия вариант на силно прозрачния лак за прозорци ADLER Aquawood Ligno+ Top.

„З

а специални обекти, при които се търси естественият характер на дървените прозорци, ADLER Aquawood Ligno+ Top е перфектното решение“, коментира Рихард Мьолк, ръководител на търговския отдел за дограмаджийската индустрия в ADLER.

Лигнинът стабилизира Ligno+ Linie на ADLER е уникална система, която дълготрайно съхранява естествената визия на дървените повърхности. Благодарение на революционната технология за стабилизиране на лигнина в дървесината Ligno+

системите гарантират надеждна UV защитата, дълготрайност и устойчивост по-добре от всякога досега. При новия „М“ високото качество се гарантира и при особено матовата визия.

Лиственица, дъб или съвсем прозрачно „Установихме, че особено матовите повърхности са силно търсени при дървените прозорци. По тази причина подобрихме покритието Aquawood Ligno+ Top за матово покритие. Успяхме да намалим степента на гланц от 20 на 10 при поглед под 60 градуса“, споделя д-р Маркус Феслер, ръководител

Мат в новия си блясък. Прозорците се представят с елегантна натурална визия благодарение на ADLER Aquawood Ligno+ Top M.

направление „Разработки за прозорци и дървени елементи“ на лабораторията на ADLER. Трите най-желани варианта – силно прозрачно, лиственица и дъб, сега са обозначени допълнително с „М“, което означава силно матов вариант. Покритието за дървесина във вариант дъб е подобрено значително. При нанасяне на три слоя, съставени от Aquawood Ligno+ Base и Aquawood Ligno+ Sealer, дървесината е перфектно защитена от вода и слънце и те придават на дървото необработен вид. Просто, натурално, красиво!

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ТЕХНОЛОГИИ ЗА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

За благородна, мека и дълготрайна визия на дървените прозорци

Следващата генерация лакове за дървени прозорци от ADLER Австрийският производител на лакове и бои ADLER постоянно работи в лабораториите си в търсене на решения за постигане на максимално качество при покритията за дървени прозорци. Сега ADLER поставя за пореден път нови мащаби и вдига летвата още малко нагоре с новия лак Aquawood Spritzlack XT – покритието за най-високите изисквания към стабилността и лесното приложение, и с иновативната система със средна дебелина на слоя Aquawood Fineline за елементи, подложени на определени движения. на лабораторната група на направление „Прозорци“ при ADLER. Поглъщането на едва 70 г/м2 вода спомага на дървените прозорци да устояват при екстремни метеорологични въздействия дори при ограничена конструктивна защита. При висока влажност на въздуха за Aquawood Spritzlack XT също няма проблем. Добрите стойности на втвърдяване и алкална устойчивост предотвратяват наранявания по време на транспорт или монтаж. Освен това покритието притежава изключителна стабилност. „Комбинацията на ограничено поемане на вода и необичайно висока еластичност осигурява дълготрайната защита на повърхностите“, допълва Маркус Феслер.

Ефективно приложение Покритията за дървени прозорци на ADLER гарантират благородната визия за дълги години.

вата иновативни продукта са следващите предложения от ADLER за създаване на идеалната повърхност на дървените прозорци.

Дълготрайна защита Превъзходно поведение при въздействието на водата, екстремно висока устойчивост на атмосферните въздействия – с тези

качества Aquawood Spritzlack XT осигурява надеждна и дълготрайна защита на високо ниво. „Благодарение на постоянните и задълбочени проучвателни работи успяхме да намалим наполовина поемането на вода в сравнение с предшестващите продукти“, коментира Маркус Феслер, ръководител

Ефективно и надеждно – така се отличават в производството новите лакове на ADLER Aquawood Spritzlack XT.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

ADLER постоянно държи под контрол потребностите както на малките занаятчийски предприятия, така и на големите индустриални заводи. „Специалистите от нашия екип винаги са свързани в мрежа с нашите клиенти и постоянно работят по оптимизацията на нашите продукти“, обяснява Алберт Рьослер, ръководител „Проучване и разработки“ при ADLER. Гъвкави решения и многостранно приложение, ефективност и надеждност – това са качествата, които се изискват от модерните лакове и бои. Aquawood Spritzlack XT получава най-добри оценки – нанасянето може да се извършва чрез пръскане с ръчен пистолет, със статични инсталации или с роботи. Цялата палитра на ADLERMix е на разположение за оцветяване. Цветовете са устойчиви, процесите протичат сигурно и без негативни изненади, не се задържат микромехури с въздух. Времето за съхнене е кратко и позволява бързо да се продължи с работата. Всичко това пести време, средства и нерви. Клиентите са доволни, защото лакът за нанасяне чрез пръскане не само означава здравина, стабилност и ефективност, но с хомогенно кадифеното усещане, предизвикано при допир, изгражда перфектните прозорци.

Възстановява покритието при нараняване

Нежна защита за дървото „Smart Coatings“: самовъзстановяващите се покрития са голямата тема в лаковата индустрия. Австрийският производител на бои, лакове и защитни покрития за дървесина има своя собствена технология в тази област – SH Technology. В това самовъзстановяващо се покритие за дървесина ADLER използва иновативна технология, за което продуктът получи „Отличие за иновация на годината“ на специализирания международен панаир за дървообработващата промишленост Ligna 2017.

Иновативна технология Основен елемент на интелигентната технология са микрокапсулите, които се разпукват при нараняване на лакираната повърхност например при градушка или при надраскване. Специална прозрачна, втвърдяваща се течност изтича от капсулите и запълва наранените места. Механичната повреда визуално остава видима, но повърхността се запазва, дълготрайно запечатана благодарение на втвърдената течност от капсулите.

Висококачествено покритие А как се полага тази иновативна технология върху прозорците? С Aquawood InterCare SH на ADLER покриващият междинен слой осигурява не само изолиращото действие, но създава и дълготрайна защита на покритието. Освен това трислойният строеж на покритието с грунда от Aquawood TIG HighRes и Aquawood Spritzlack XT като финишно покритие образуват перфектното покритие. Необходимо е единствено да се има предвид, че за нанасянето с пневматичен пистолет се изискват особени настройки. „В изчерпателните тестове разработихме точния ъгъл на струята, диаметъра на дюзата и филтъра на пистолета, така че да се получи междинен слой за оптимални резултати“, обяснява Маркус Фесле, ръководител на групата за покрития за дървени прозорци.

В основата на технологията са микрокапсули, които при нараняване се пукат и създават защитен филм за покритието.

Ръководителят на продажбите в ADLER също е доволен: „С Aquawood InterCare SH производителите на прозорци разполагат с единствено по рода си решение, което притежава реална добавена стойност за себе си и за клиентите.

Търсенето на този продукт е голямо и нашите експерти от приложната техника с удоволствие са готови да съдействат на производителите на прозорци при приложението в производството.“

Положителни резултати Тези старателно водени предварителни проучвателни дейности на лабораторията на ADLER са от полза за всеки клиент, който вече притежава начален опит със самовъзстановяващия се лак. По мнение на производители на дограма работата с лака изисква известно старание, но се изплаща двойно. Работата е ефективна, защото пълнежът не се шлифова. Крайните клиенти получават висококачествени прозорци, които притежават дълготрайно различни положителни качества.

Сравнението – мостра със самовъзстановяващо се покритие (вляво) показва разликата с традиционните покрития, как прозорците се защитават от грозни наранявания. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

АКТУАЛНО ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

Печатни триизмерни прототипи

3D печат на профили Масовите системни решения в повечето случаи са винаги подръка на производителите на прозорци и фасади под формата на мостри, които да представят пред крайните клиенти в обсъжданията на поръчките. Но в случаите, когато се изискват индивидуални решения от палитрата на системния доставчик, е трудно да се намери реална мостра. Тук на помощ идва новата услуга на ALUKÖNIGSTAHL – 3D печат на желаните профили.

Прецизността на 3D печата позволява да се възпроизведат дори най-дребните детайли.

3D печат на декоративни капачки за окачените фасади на Schüco в реални размери. След избор на желания вариант може да бъде направена поръчка на профила, който е част от портфолиото на системния доставчик.

ай-новата услуга на ALUKÖNIGSTAHL е на разположение на производителите и създава бързи, качествени и достъпни модели на специалните решения на доставчика. Чрез 3D печата се онагледяват идеи и се получава реална представа за всеки детайл – в реален вид и с автентични размери. Мострите се отпечатват от екологична пластмаса, без да се изискват допълнителни разходи за инструменти. Висококачественият принтер, с който се отпечатват, дава възможност за прецизно реализиране дори на най-фините детайли, а изработката в различни цветове създава по-добра нагледност. Така предоставените помощни средства са ценни при обсъждането както на конструкциите, така и на детайлни акценти от дизайна на фасадите или прозорците. С новата услуга на ALUKÖNIGSTAHL всеки може да подготви презентацията си пред клиентите прецизно, максимално нагледно и атрактивно Използването на различни цветове допълва атрактивността на представянето.

Възможно е изработването както на отделни елементи, така и на разрези в различни части от конструкциите.

3D принтерът, който отпечатва желаните профили.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Джи Eс Джи

Съвременни решения за историческа архитектура Фирма „Джи Eс Джи“ е основана през 1991 година. Oсновно направление на работата е изработка и монтаж на дървена, алуминиева и PVC стъклопакетна дограма и охранителни ролетни врати. Голяма част от влаганите материали са произведени в Германия, Белгия и други страни от ЕС, което позволява крайният продукт да е с качество, сравнимо и надвишаващо това в европейските страни. лагодарение на съвременните Б технологии на производство и висококачествените материали

дървената дограма е на път да заеме отново своето място сред продуктите, които гарантират максимално топлоизолиране на дома и създават незаменимо естетическо въздействие. Материали Дограмата се изработва от трислоен висококачествен иглолистен материал. Работи се с бял бор, обков Siеgenia и с лаковете на Sikkens. Белият бор като иглолистна дървесина е много подходящ за нашия климат. В Европа е прието да се работи с него, защото е лесно моделируем и устойчив. Дървеният материал е изчистен от чепове, изсушен до 7–8 % влажност и е обработен срещу вредители. Премахнати са всички механични и структурни дефекти. Обработка на профилите Профилът е тройно слепен,

като отделните слоеве са с противоположно ориентирани на дървесните кръгове, за да се унищожи напрежението и да се предотврати измятане на дограмата. Освен това след залепване профилът се пресова и импрегнира. С тази процедура се увеличава здравината и надеждността на дограмата. Профилът на дограмата се изработва в производствената база на Джи Ес Джи. Той е трислойно слепен по начин, който предпазва от измятане. Дървеният материал е иглолистен, тъй като лесно се поддава на обработка. При други предпочитания на клиентите дървената дограма може да се изработи от желаната дървесина. Приятният за сетивата и интериора на дома, естествен и красив материал може да се покрие и с различни цветове лак, което увеличава възможностите и свободата при

Обединение на традиция със съвременна функционалност.

дизайнерското оформяне на дървените прозорци. Дървената дограма, изработена от тези профили притежава термоизолационни свойства от висок клас. Готовият продукт Изработването на прозореца с клинозъбна сглобка намалява до минимум риска от измятане. Готовата дограма се третира с импрегнатори и специално лаково покритие на Sikkens, което гарантира няколко десетилетия

живот на изделието без видими промени и поне 8–10 години без нужда от опресняване на лака. Двойното гумено уплътнение и стъклопакетът от флоатно стъкло осигуряват висока топло- и звукоизолация. Изолацията на дървената дограма се равнява на седемкамерно PVC, което в България не се работи. Обковът е регулируем. Лаковете са на водна основа.

Елена АД

Дървесината има душа Елена АД е специалист в изграждането на луксозни нискоенергийни и пасивни къщи, врати и прозорци от масивна дървесина. Продуктите на предприятието обединяват вековните традиции със съвременните технологии, като предлагат свобода на дизайна и безкомпромисност към качеството. Фирмата поема изцяло всичко свързано с изграждането на къщите – от проектирането до най-малките подробности с високо качество на екстериора и интериора, до строителството, изработването на прозорците и вратите. ървесината е един от най-стаД рите строителни материали. Естествената суровина обединява не само множество приоритетни технически свойства в себе си - тя допринася преди всичко за топлината и уюта във всеки дом. Дървеният материал осигурява оптимален вътрешен климат.

Дървото е хигиенично, безопасно и създава здравословна жизнена среда. Дървеният материал е с балансиращ ефект на влажност върху въздуха в затворени помещения. Когато се набляга на стойността на естественото въздействие на прозоречната форма, завинаги

Дървен кръгъл прозорец.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ТЕ МА Н А Б РОЯ

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

се решава всичко в полза на прозорците от дървесина. Добре обмислените конструкции и модерните технологии за обработка са достатъчна мотивация за избор на прозорците от масивна дървесина. В съчетание с вратите и дървените перила на стълбищата се получава уютна и стилна обстановка за ценители. Влаганите висококачествени материали, както във вътрешното, така и във външното пространство гарантират дълготрайно свежия вид на предлаганите цялостни решения от Елена АД. С акцент върху качеството, предприятието подбира конструкциите, материалите, механизмите и покритията. Характеристики на прозорците • Материал за изпълнение За производството на дограмата се използва само подбрана естествена дървесина, като в асортимента са включени найразнообразни видове - иглолист-

Модерен дизайн с традиционния материал.

на, широколистна и тропическа дървесина. Материалът е качествено обработен и изсушен, така че впоследствие да не се получат

Дървената дограма хармонично се свързва с дървени елементи от други части на върешното пространство.

деформации или измятане на крайните продукти. • Профилите Трислойното слепване гарантира хомогенността на изходния материал, като старателно са избягнати чеповете, което успокоява напреженията в дървесината. Пасивни или нискоенергийни къщи Освен в производството на прозорци и врати Елена АД е специалист в цялостното строителство на къщи, които изпълнява до най-малки подробности с високо качество на екстериора и интериора. Мечтаното жилище се произвежда от екологични естествени материали по съвременни немски технологии с много екстри, а резултатът е една пасивна или нискоенергийна къща. Изключителните стойности на изолацията на покрива, стените, подовите настилки и прозорци

гарантира дългосрочно ниски разходи за отопление и охлаждане. На фона на покачващите се разходи за енергия, това е гарант за възвръщаемостта на инвестициите в съвременния дом. Най-важна съставка е дървесината. Нито един строителен материал не е толкова топъл и жив. Всяко парче разказва една история, която е уникална по цвят и структура.С традиционната дървена къща, се създава естествена атмосфера на живот, който може да осигури само дървения материал - найестествения от всички материали. Заобиколени от топлотата на дървото ще се наслаждавате всеки ден на Вашия уютен живот - живот в близост до природата. Дървеният материал осигурява оптимален вътрешен климат. Дървото е хигиенично, безопасно и създава здравословна жизнена среда.Дървеният материал е с балансиращ ефект на влажност върху въздуха в затворени помещения. Дървесината е строителен материал очаровал хората в продължение на векове със своите природни характеристики – тя е еластична, стабилна, трайна, лесна за използване и без съдържание на вредни вещества. Изграждането на жилищни сгради с използването на носеща конструкция, състояща се от дървени елементи, датира от дълбока древност. Класическите дървени къщи са преживели цели епохи. Съвременните качествени сглобяеми къщи - техни наследнички, се базират на предимствата и трайността на много материали, така, че цялата система да може да функционира дълго и надеждно. Дървеният материал е най-добрата изолация и пести енергия.

И–Диал

Елегантна дограма за вътрешно и външно приложение Фирма И–Диал е създадена през 1993 година. Основният предмет на дейност е производство на луксозна дървена дограма, външни и вътрешни врати. Фирмата разполага с голяма собствена производствена площ, оборудвана с модерни машини за изработка на дървена дограма и врати. Техниката позволява да поемаме както големи обекти като ресторанти, хотелски комплекси, така и по-малки индивидуални поръчки. и част от персонала Управителят на фирмата дълги години са

специализирали и са се усъвършенствали в производството на дървена дограма и врати в

Австрия. Целите на предприятието са постоянното поддържане на високо качество на продукцията. Ръководен девиз на И–Диал е “Качеството е нашият ежедневен

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

От папката с референтни обекти.

хляб“. Прозорци за пасивни къщи Новост в производството на фирмата са прозорците за пасивната къща.

Конструкция на дървени прозорци профил 92/92 : Щокове и крила от четири слоя дърво със и без клинозъбно снаждане. Прозорците се предлагат от: бял

Дървените прозорци профил 92 се предлагат и с алуминиева капачка от външната страна , което предпазва рамката на прозореца от атмосферните влияния и така отпада всякаква необходимост от поддръжка и грижи за дървото под него. Алуминиевата система, която се използва при изработката на този вид прозорци е на фирма Гутман – Германия. Тя е разработена изцяло за вида дървени прозорци, които произвежда фирмата. Прозорците от профил 92 предлагат всичко онова, което потребителят очаква от модерните дървени прозорци. Предлаганите като стандарт за изолация прозорци, както и естествените предимства на дървото, създават благоприятен климат в помещението. Но най-важно при дървените прозорци профил 92 е, че чрез тях се решават проблемите на нарастващите сметки за отопление и на шума отвън. Дървените прозорци профил 92 предоставят цялостен пакет от иновативни решения и са разработени, така че предлагат висока степен на комфорт и сигурност. Фирмата предлага RAL монтаж. Дървеният стъклопакетен прозорец профил 92/92 произвеждан от фирма И–Диал притежава декларация за съответствие,

протоколи от първоначално изпитване на типа на продукта и СЕ-маркировка. Дървени прозорци SOFTLINE 68/78 Конструкция на дървени прозорци SOFTLINE 68/78 : Щокове и крила от три слоя дърво с и без клинозъбно снаждане. Прозорците се предлагат от: бял бор, меранти, канадски и европейски дъб и други. Обков на фирма МАСО. Специализираният обков дава възможност за хоризонтално, вертикално и двуосно отваряне на прозорците. Двойна уплътнителна система на крилото, осигуряваща идеално уплътняване по цялата линия на затваряне. Двоен алуминиев водобран, който се поставя на щока на всяко крило и малък покривен водобран за всички отваряеми и неотваряеми части на прозореца. Така се предпазва най-уязвимата от влага дървена част. Импрегнация, грундиране и лакиране с бои на водна основа на фирма SIKKENS и АDLER. Използваните бои са екологично чисти с богата цветова гама, гарантиращи висока издържливост при външни и вътрешни условия. Остъкляване: Стъклопакет от два реда стъкла с обща дебелина от 24 - 28 мм. При използването на селективно стъкло съчетаващо слънцезащитни с нискоемисийни характеристики, както и пространство между стъклата пълно с аргон, дървените прозорци профил SOFTLINE 68/78 достигат коефициент на топлопроводимост U – 1.1 W/m2K. Дървените прозорци профил 68/78 също се предлагат и с алуминиева капачка на Гутман от външната страна. Дървените прозорци SOFTLINE 68 притежават иновативни решения, които оформят не само външния вид, но и улесняват поддържането и повишават термичните и акустичните параметри. Внимателно подбраните видове дърво, микровентилацията, енергоспестяващият пакет на стъклата,

И-Диал серия 92.

Серия Мира.

От папката с референтни обекти – хасиенда.

бор, меранти, канадски или европейски дъб. Обковът е на фирма МАСО. Специализирания обков дава възможност за хоризонтално, вертикално и двуосно отваряне на прозорците. Предлага се вариант и с противовзломна защита. Тройна уплътнителна система на крилото, осигуряваща идеално уплътняване по цялата линия на затваряне. Импрегнация, грундиране и лакиране с бои на водна основа на фирма SIKKENS и АDLER. Използваните бои са екологично чисти с богата цветова гама, гарантиращи висока издръжливост при външни и вътрешни условия. Остъкляване: троен стъклопакет с обща дебелина от 44 - 50 мм. гарантиращ максимално ниски топлинни загуби и много добра звукоизолация. В комбинация със силно подобрените конструкции на рамките и троен стъклопакет, дървените прозорци профил 92 достигат обща U –стойност от около 0,6 -0,9 W/м2К което ги прави приложими за пасивната къща.

Дървените прозорци постигат U = 1.1 W/Mm2K.

От папката с референтни обекти – стара градска къща в Пловдив.

огромният избор на цветове, както и дизайнът и размерите в съответствие с желанията на клиента, допринасят за това SOFTLINE 68 да бъдат отлично предложение за онези, които искат да имат дървени прозорци с най-доброто качество и на най-добрата цена. RAL монтаж. Дървените прозорци SOFTLINE 68 притежават декларация за съответствие, протоколи от първоначално изпитване на типа на продукта и СЕ-маркировка. Интериорни врати Серия КЛАСИК Фалцови врати изработени с фризове от тройно слепена иглолистна дървесина, апликирана с фурнирован МДФ. Вратите могат да бъдат изработени с табли от фурнирован МДФ, частично или напълно остъклени. Интериорните врати от серията се предлагат с права и заоблена каса. Вратите са оборудвани с регулируеми фалцови панти. Серия ХОРИЗОНТАЛИ Интериорни врати с хоризонтално разположен фурнир. Вратите могат да бъдат изпълнени с вкопани иноксови лайстни с различни дебелини. Предлагат се с фалцово и безфалцово крило със скрити

Серия Софтлайн. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

ТЕ МА Н А Б РОЯ

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

Интериорна врата серия Хоризонтали - предлагат се с фалцово и безфалцово крило със скрити регулируеми панти.

Дървени капаци серия Класик.

регулируеми панти. Входни врати Разнообразието от модели привходните врати е голямо и предлага различни конфигурации–еднокрили, двукрили, със странични части, с различни видове остъкления. Окачени фасади и зимни градини Окачени стъклени фасади и зимни градини изработени с многослойни дървени профили. Системата представлява класическа колонно-гредова окачена фасада, изработена от носеща дървена конструкция в съчетание с алуминиеви профили, върху които се поставят гумените уплътнения и се захващат стъклопакетите. Външната част на фасадата може да бъде завършена с декоративни капачки, суха или силиконова фуга. Употребата на носещи дървени профили има редица предимства пред класическите алуминиеви и стоманени конструкции: - много по-добра топло- и звукоизолация; - много тесни видими широчини от 50 мм на профила; - практически нулево линейно разширение на профилите; - отлична визия и неподправено усещане за уют, което придава естественият материал. Възможно е вграждането на тройни стъклопакети с максимални стойности на топло- и звукоизолация. Коефициентът на топлопреминаване на конструкцията, изработена с качествени стъклопакети, може да достигне U= 0.8 W/m 2 K. Любителите на дървото могат спокойно да се наслаждават на топлината и уюта в зимната си градина, докато навън е натрупал поредният сняг или се изсипва

Къща в Бургас - дръво с алуминий. пороен дъжд. Дървените профили могат да бъдат тонирани в различни цветови нюанси чрез лакове и масла, запазващи визията и чара на дървото, или боядисани в плътни цветове по RAL. Дърво с алуминий Ефективност и екологичност съчетани в едно. Отвън – неподатлив на външно влияние алуминий, отвътре – уютна атмосфера с естествено дърво. Дървото като органичен материал допринася със своите биологични качества за максимален домашен комфорт и приятен климат в помещенията. То осигурява оптимална топло- и звукоизолация. Дървото е екологичен материал и удовлетворява желанието ни за здравословен начин на живот. Намиращият се от външната страна на прозореца алуминий служи като защита на естествения материал от атмосферните влияния и така отпада всякаква необходимост от поддръжка и грижи за дървото под него.

Алуминиевата система, която се използва при изработката на този вид прозорци е на фирма Гутман – Германия. Тя е разработена изцяло за вида дървени прозорци, които произвежда фирмата. Благодарение на системата на разделените повърхности и начина на свързване на двата материала този вид прозорци осигурява максимална топлоизолация, звукоизолация и защита от влага. Дървените прозорци с алуминий притежават изключително завладяващ външен вид. Вътрешната страна на прозореца осигурява чрез индивидуалния избор на вида на дърво топла и приятна атмосфера и се превръща в част от обзавеждането. Алуминиевата рамка от външна та страна се боядисва в цвят по RAL. При това цветовото решение може да бъде в хармония с фасадната боя. Прозорците от дърво с алуминий могат да се монтират както в стари, така и в строящи се нови сгради, с което се постига ефект на нови архитектурни решения.

Камбера и син

Иновативни технологии, висококачествени материали, индивидуални решения „Камбера и син“ е лидер на пазара за висококачествена дограма и врати в България. Фирмата е основана през 1992 г. Основно направление на работата на „Камбера и син“ е изработка и монтаж на дървена стъклопакетна дограма и луксозни врати, което дава на клиентите чувство на защитеност и уют и те украсяват домовете им. В производството фирмата използва иновационни технологии и висококачествени материали, благодарение на което се гарантира изработката на изделия от най-висок клас, които издържат на външни въздействия, запазвайки красотата и изяществото си в течение на дълги години. Строгото съблюдаване на технологията на производство и контролът по качеството на всеки етап от изработката гарантират изработването на дървена дограма и врати на европейско равнище, което се потвърждава от сертификата за управление на качеството ISO 9001-2000.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Дървените капаци естетически допълват визията на дървения прозорец.

амбера и син“ изработва К ново поколение трислойна дървена дограма със стъклопакет, като съчетава съвременни материали и нови технологии. Материали:

• Изключително качествен, селектиран и сертифициран в Германия иглолистен материал, махагон, дъб. • Стандартен стъклопакет 4х16х4 с възможност за стъклопакет в

В съчетание с други елементи от дърво се постига топло излъчване на интериора.

цвят, нискоемисийно К-стъкло, Sunergy и др. • Обков на Maco и Siegenia, позволяващ едноплоскостно и двуплоскостно отваряне, плъзгане. • Импрегнанти и лакове на BASF и Sikkens с UV филтри в богата цветова гама и възможност за двуцветие, изкуствено състаряване. • Уплътнители на Deventer. • Профилни водобрани на Gutmann. • Трислойно слепеният профил за изработка на съвременна висококачествена дървена дограма е високотехнологичен продукт с уникални физико-механични показатели. Той е неподатлив на деформации, дълговечен и красив. Продукцията се изработва от над 10 вида висококачествен, екологично чист, селектиран и сертифициран в Германия дървен материал без никакви дефекти и чепове. Видове дървесина Клиентите могат да избират между разнообразие от иглолистни, тропически и широколистни видове. Иглолистен материал: бял бор, смърч, лиственица. Тропически (махагонов) материал: тъмночервено меранти, окуме, сипо, бразилско босе, евкалипт. Широколистен материал: амери-

кански светъл дъб. По желание на клиента може да бъде внесен различен вид материал, подходящ за изработка на дограма. Основни показaтели • Топлоизолация с коефициент на топлопредаване К=1.1W/m2K (с К-стъкло). • Звукоизолация при стандартен стъклопакет Rw=32 dB. • Възду хонепроницаемост и водонепропускливост, съответстващи на стандарта DIN 68121/ JV68. Красота Oт чисто естетическа гледна точка няма да се намери друг материал, който да съответства на елегантността и уникалността на дървото. Никой друг материал не може да наподоби текстурата и красотата на натуралното дърво и неговите безкрайни възможности за съчетаване с цялостната визия на интериора и екстериора. Съвременната дървена дограма е не само красива, тя дава възможност да се реализират различни идеи в областта на интериорния дизайн. Единствено дървените прозорци могат да бъдат боядисани в цвят по избор, единствено с тях могат да бъдат изработени конструкции по индивидуален проект и стил, без да се използват масови решения.

Интериорна врата.

Портал.

От папката с референтни обекти.

От папката с референтни обекти – дървената дограма е допълнена с плъзгаща се слънцезащита.

Качество Трислойната дървена дограма е практичен избор. Дървото е най-добрият естествен изолатор с отлични топлоизолационни качества, което в комбинация с 24 мм стъклопакет постига осезаемо понижение на топлинните загуби. Издръжливост Структ урата на профилите, получена от слепването на три ламела с високоякостни лепила гарантира неотмятането на конфигурацията във времето и може да бъде съпоставена с якостта на метала. Съвременните профили от дърво преминават през редица проце-

Входна врата.

си на обработка. Дървесината се суши в компютърно управлявани сушилни. Профилите биват тествани многократно на опън и якост и преднамерено излагане на изкуствено създадени тежки външни влияния. Тази технология изключва възможността от деформации в процеса на експлоатация на трислойната дървена дограма. Eкологичност Дървената дограма се отличава с това, че се създава от екологично най-чистия материал – дървото. Покритие Тенденцията към повече цвят е осезаема. Все повече се налага желанието за творческа свобода при оформлението. Покритието на дървото преди всичко е защита от вредните влияния на околната среда. Съвременните покрития за дървени изделия се явяват съществена предпоставка за съхраняването на свойствата им в течение на много години, като същевременно подчертават естествената структура и красота на дървото. „Камбера и син“ използва импрегнанти и лакове на BASF и Sikkens, които отговарят на най-високите стандарти по отношение на защитата на дървесината от външните въздействия и устойчивостта на цвета.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ТЕ МА Н А Б РОЯ

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Карабулев

Оригинални комбинации и нестандартни изпълнения за интериора Фирма „Карабулев“ е създадена през 1995 г., като се развива и специализира в проектиране, изработка и монтаж в три направления – корпусна мебел, дървена дограма със стъклопакет и интериорни врати. Днес фирмата има установено място на българския пазар като производител с над 20-годишен опит, с изградена мащабна производствена база в Плевен на площ от 30 000 кв.м в т.ч. застроена площ около 6 хил. кв.м производствени сгради, складове, помощни сгради и др. Оборудвана е с модерна съвременна техника. роизводството на врати и П дограма е съобразено с особеностите на българския пазар, като

продукцията е по индивидуален размер, което я прави подходяща както за новото строителство, така и при ремонт на сгради с нестандартни форми. Техническите параметри на дървена дограма от трислойна дървесина Материал: • качествен, селектиран материал от Германия; • вид на дървесината - смърч, бор, меранти, евкалипт, лиственица, орех, череша, махагон, дъб; • дебелина на профила 68 мм; система “Евронут” и “Еврофалц” със заоблени ръбове; • влажност на дървесината - 10 + 2%; Лакове: • лакове на BASF и Sikkens с UV филтри в богата цветова гама; • повърхностна обработка: - етап 1 - импрегнация – водоразтворима; - етап 2 - дебелослойно лаково покритие – водоразтворимо;

Лепила: • лепило водоустойчиво по EN 204 D4; Уплътнения: • уплътнители на Deventer. • уплътнения - Q - LON 3053 / Стандартно по едно уплътнение при желание се вгражда и друго Q - LON 3034; Водобрани: • профилни водобрани на „Gutmann“ ; Стъклопакети: • стандартен стъклопакет 4х16х4 с възможност за цвят, нискоемисийно К-стъкло, Sunergy и други Обков: • обков на „Maco“ позволяващ едноплоскостно, двуплоскостно отваряне и плъзгане; Основни показaтели: • Топлоизолация с коефициент на топлопредаване К=1.1W/m2K (с К-стъкло) • Звукоизолация при стандартен стъклопакет Rw=32dB • Въздухонепроницаемост и водонепропускливост съответстващи на стандарта DIN 68121/JV68

Дограмата се изпълнява от висококачествена дървесина.

Дървото е било основен материал при изграждането на домовете на хората от хилядолетия. Дори и в съвременния свят , когато в строителството са навлезли много нови технологии, дървото си остава предпочитан материал в интериора. Новите технологии и тук са дали нови възможности - за използването му както като натурална дървесина, така и като изходна суровина за негови производни – ПДЧ, ПДФ, МДФ, OSB, шперплат и други. В резултат на това, производителите могат да предложат на пазара нови оригинални изделия. Важни предимства на дървесината и нейните производни са малката обемна маса и тегло и нисък коефициент на топлопроводимост в сравнение с други материали. Възможността за реализиране на оригинални интериорни и фасадни решения намира отражение в сгради от съвремието, както и в по-старата архитектура. Ниската звукопроводимост и добрите акустични свойства осигуряват уют и

Интериорни врати от серията „Арт“ с различно оформяне на таблите, изработени от лакиран МДФ , профилирани.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

спокойствие в дома. Наетите работници и служители са висококвалифицирани, някои от тях са във фирмата от създаването й. Изградените производствени мощности позволяват изработка до 1200 бр. интериорни врати и до 900 кв.м прозорци на месец. Това дава възможност за привличане както на клиенти с малки поръчки, така и за договаряне на големи обекти като хотели, административни сгради и др. Фирма „Карабулев“ е ориентирана основно към българския пазар, но произвежда продукция и за Германия, Белгия, Франция, Англия и др. От 2013 г. се изработват целогодишно прозорци по английски стандарт за Лондон, Великобритания. Обемът на това производство постоянно нараства, като достига около 35% от общата продукция на фирмата. Търговската дейност се извършва от офиса на фирма „Карабулев“ във фабриката в гр. Плевен и от фирми представители в София, Бургас, Варна, Велико Търново

Дървени прозорци с нестандартна форма - изцяло отваряеми.

и Русе. В изброените градове са оборудвани офиси за посрещане на клиенти, в които има мострени зали. Предлага се само продукция, изработена от фирмата. Към всяко представителство са създадени монтажни групи, които осъществяват дейността по вземане на размери от място и монтаж на готовата продукция. Тази организация на работа на представителствата осигурява високо качество на обслужване на клиентите на целия процес от договарянето на поръчките до монтажа на обекта. Производството е оборудвано с последно поколение дървообработващи машини, персоналът е съставен от висококвалифицирани специалисти в областта на дизайна, проектирането, изработването и монтажа на продукцията. Използват се най-съвременните технологии, както и екологично чисти и висококачествени материали и консумативи. Въведена е и постоянно се усъвършенства система за управление на качеството. Вътрешни интериорни врати • Гладки интериорни врати Колекция „Класик“ – Ламинирани врати с изкуствено покритие върху МДФ, имитиращо различни дървесни видове като: дъб, акация, орех, череша и други. Колекция „Натура“ – Врати, изработени от естествени фурнири с

богато разнообразие от дървесни видове: дъб, ясен, череша и други, както и във вариант технически фурнири по каталог. Колекция „Интарзия“ – Разнообразни дизайн решения чрез комбиниране на технически фурнири, използвайки естествените шарки на дървесината. Колекция „Колор“ – Вътрешни врати с разнообразие от цветове върху гладък МДФ. Повърхността е 50% гланц. Цвят по RAL. Колекция „Супергланц“ – Вратите от серия „Супергланц“ предлагат разнообразие от цветове върху гладък МДФ. Повърхността е 100% гланц. Цвят по RAL. • Остъклени и профилирани интериорни врати Колекция „Младост“ – Врати, предлагащи стандартни решения за остъкление. Могат да бъдат изработени както от ламинат, така и от фурнир. Колекция „Силует“ – Врати, предлагащи асиметрични елегантни решения за остъкление. Могат да бъдат изработени както от фурнир, така и от ламинат. Колекция „Сторгозия“ – Вратите от Колекция „Сторгозия“ предлагат комбинация от остъкление и профилиране в класически стил. Изработени са от фурнирован МДФ. Колекция „Тетрис“ – Вратите от Колекция„Тетрис“ предлагат интересни решения за остъкление

Врата модел „Вавилон“.

Врата модел „Силует“.

Портална врата с остъклени части.

и профилиране. Комбинираните варианти се изработват от фурнир. Вратите само с остъкление могат да бъдат ламинирани или фурнировани. Колекция „Фешън“ – Вратите от Колекция „Фешън“ са с модерен дизайн.Решения, подходящи за домове с елегантна, изчистена визия. Изработват се от фурнирован или лакиран МДФ , профилирани с масивни елементи на остъкленията. Колекция „Европа“ – Вътрешните врати от Колекция „Европа“ са с класически дизайн. Търсени са модерни интерпретации на традиционния за Европа стил. Изработват се от фурнирован или лакиран МДФ. Вратите са профилирани, с масивни елементи на остъкленията. Арт колекция – Интериорните врати от Арт колекцията са предназначени за клиентите с вкус към изкуствата и цветните акценти в интериора. Изработени от лакиран МДФ, профилирани. • Таблени интериорни врати Колекция „Престиж“ – Вратите от Колекция „Престиж“ са с класически дизайн. Решения, подходящи за домове в аристократичен стил.

Изработват се от фурнирован МДФ с масивни елементи на таблите. Колекция „Мастър“ – Вратите от Колекция „Мастър“ са изработени от готови пана, имитиращи таблени врати. Възможни са всички цветове по RAL каталог. Богатото разнообразие от модели в класически и съвременен стил прави интериорните врати от колекцията подходящо допълнение към всеки тип обзавеждане.

Врата модел „Янтра 1“.

Врата модел „Янтра 2“.

Моделите прозорци допълват перфектно визията на вратите.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ТЕ МА Н А Б РОЯ

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Сикотерм индъстрис

В хармония с природата и желанията на клиентите При създаването на производствената структура на предприятието е залегнала философията за изработка на поръчкови изделия от най-високо качество, приложими в различни етапи на изграждане на строителни обекти от промишленото и гражданското строителство. СИКОТЕРМ ИНДЪСТРИС АД е водещ производител на прозорци и врати от дърво със стъклопакет под търговската марка SICOTHERM ®.

външни пазари. • Прилагане на периодични изпитвания, инспекции и сертификации, съответстващи на съвременните практики и технологии. Разработената и внедрена система за управление на качеството още през 2002 г., съгласно изискванията на ЕN ISO 9001:2000 е гарант за високото качество на крайния продукт. СИКОТЕРМ предлага един напълно завършен продукт, който е в хармония не само с природата, но най-вече със самия клиент. Продукти • Прозорците SICOTHERM са изработени съгласно Европейските норми в система ІV 68, което означава - дебелина на профила 68 мм. Най-доброто решение за

нашия климатичен пояс е дограмата от дърво. В комбинация с модерни стъклопакети се постига затворена система от добри топлоизолационни конструктивни елементи. • Входни врати. Предприятието предлага пълна палитра от варианти с индивидуално звучене: еднокрили, двукрили, остъклени, с метални декоративни решетки, със странични части и оберлихт и др. • Капаци – плътни; стационарни или подвижни ламели. • Интериорни врати – подходящи са всеки изискан вкус и красива обстановка. • Металопластика – изработват се изящни декоративни решетки, които преливат от естетически

рез 1996 г. в новопостроения П модерен завод в град Полски Тръмбеш, оборудван с високо-

технологични дървообработващи машини на Michael Weinig, Hess, Federhenn стартира производството по немска технология на прозорци и врати от дърво със стъклопакет. Разположен на 15 000 кв. м. с две производствени помещения над 5000 кв.м., административна сграда, парова централа, сушилни, столова, предприятието успешно извършва дейността си с около сто работници и служители. Много добре оборудваната производствена база, осигурява отлични условия на труд и има производствен капацитет от 100 единици на смяна. Модерното оборудването се управлява с дигитални технологии. Качество Независимо от размера или конфигурацията, продуктите на СИКОТЕРМ се изработват по индивидуални проекти и притежават гарантирано дълготрайно качество. Натрупаният през годините опит се прилага във всяка стъпка от ежедневните дейности на предприятието, като стремежът към усъвършенстване във всяко едно отношение води до понататъчно успешно развитие. Качеството на продуктите е найвисша цел за производителя. Това се постига чрез приета и утвърдена от ръководството и ангажирания персонал политика по качеството, която включва: • Открита и ефективна консултация с клиентите. • Безкомпромисен подбор на доставчици, които гарантират доставки на висококачествени материали и суровини, осигурени със сертификати и срокове на доставки. • Производство на луксозни и уникални изделия с най-добро качество, с ориентация към високо взискателните клиенти и пазари. • Развитие и внедряване на нови технологични решения и артикули, съответстващи на нормативните, естетични и традиционни изисквания, както на вътрешния пазар, така и на специфичните

Стъклопакетите могат да бъдат „прорязани” от делителите, така че да се получи типичният за старите архитектурни стилове растер .

Предлагат се всички видове затваряне, както и дограма с елегантна и нестандартна форма.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Разнообразието на продуктите е огромно, а поръчките се изпълняват по индивидуални проекти.

Производствената база на СИКОТЕРМ е оборудвана с високотехнологични дървообработващи машини и съоръжения.

вплетени в дограмата елементи към парапетите на балконите или пана от оградата на сградата. Всички елементи на дограмата са перфектно синхронизирани помежду си не само технически, но и дизайнерски и въздействат с много топлина и естетика. Материали Благодарение на модерните технологии за обработка и материали, на прозорците от дърво отдавна вече не се гледа като на „недълготрайни и изискващи голяма поддръжка“, защото дървото е доказало, че може да надживее всички останали материали. Предложението на SICOTHERM® е във видове дървесина, които са се наложили със своите механични качества. От групата на меката дървесина предприятието използва - иглолистна дървесина от бор, смърч или ела. От групата на твърдата дървесина се предлага дограма от:

- широколистна дървесина – дъб. Производство и технологии За да се постигне високото качество на продукцията се спазват

- тропическа дървесина – червено меранти, - екзотични дървесини – бяла сарая, махагон, бинтангор, евкалипт;

Стриктно подбраните компоненти и дървесина осигуряват дълготрайно високо качество на дограмата, без промени във функцията, конструкцията или цвета.

Много добре оборудваната производствена база осигурява отлични условия на труд и има производствен капацитет от 100 единици на смяна.

строги правила, като стриктен подбор на еднородна по произход и влажност дървесина, която се суши в компютърно управлявани сушилни при подходяща дебелина, позволяваща получаване на материал с равномерна остатъчна влажност и минимални изменения в геометрията. Дебелината на профила е 68 мм. Тройно слепеният профил осигуряваща устойчиво поведение на дървесината, без отмятане. Повърхностно покритие на водна основа с импрегниращо действие срещу гниене и гъбички, като успоредно с това дава възможност дървесината в следващите след покритие периоди да диша. Използваният основен уплътнител осигурява плътност на фалцовата връзка крило-каса. Втори уплътнител служи за повишаване на звукоизолацията. Стъклопакетите, които се вграждат са с дебелина от 24 мм до 28 мм. Водобранна шина осигурява отлична зона на водоотичане и сигурна връзка крило-каса, затворена в краищата си с капачки. Защитната шина на крилото предпазва най-уязвимата част от дървения профил срещу атмосферните въздействия. За защита на прехода между стъклото и дървесината се използва неутрален силикон, високо устойчив на външните атмосферни условия. Скрито закрепване на вътрешен стъклодържател осигурят възможността за подмяна на стъклопакета при счупване. Регулируемият обков МАСО притиска плътно крилото към касата с няколко точки и постига надеждна плътност при затваряне. Така дограмата става лесна и надеждна за обслужване. Правилният подбор на изходните компоненти, както и модерните технологии за обработка са гаранция за дълготрайното функциониране и запазване на формата на конструкциите, без опасност от деформации, измятане или свиване, като повърхностите запазват за продължително време свежия и естествен вид на дървесината.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ТЕ МА Н А Б РОЯ

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

Станев ЕООД

Високо качество, лесна употреба, минимална поддръжка Фирмата е създадена през 1993 година с основна дейност производство на изделия от дърво. Красиви и практични, произвежданите дървени врати и прозорци са успешно съчетание между опита на старите майстори и модерните технологии на дървопреработването. ачеството на произвеждаК ната продукция е резултат от амбициозно ръководство,

висококвалифицирани служители и работници и мотивирано желание за удовлетворяване желанията на клиентите. За производството си фирмата използва само висококачествени материали, което е гаранция за добрият външен вид и отличните технически характеристики на дървените врати и прозорци. Продуктите се произвеждат под строгия контрол на внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2000. В производството са внедрени модерни машини, инструменти, съоръжения и софт уер, което води до висока производителност. Прозорци Трислойната дървена дограма с марка „Станев“, се произвежда по стандарт DIN ІV 68 от висококачествена широколистна и иглолистна дървесина- смърч, бял бор, дъб, махагон, меранти и други видове. Дървото като материал се характеризира с голяма издръжливост и дава възможност за изпълнение на най-разнообразни нестандартни размери, решения и форми- сводове, овали , триъгълници и др. Дървените прозорци се изра-

ботват с едноосово и двуосово отваряне, оберлихт, паралелно плъзгане и отваряне на тип хармоника. По желание на клиентите прозорците могат да бъдат доокомплектовани с подпрозоречни дъски, обшивка и первази. Съвременният дизайн придава луксозен вид на дървената дограма и улеснява нейното почистване и поддръжка. Интериорни врати от масив Интериорните дървени врати с марка „Станев“ се изработват от клинозъбно снадена дървесина изсушена до 8% влажност. Технологията позволява да бъдат изработени дървени врати с

Капаците за прозорци подобряват топлозащитата на сградата.

Винарска изба в с. Старосел.

Капаците към прозорците са допълнени с различни елемети, които подчертават определен стил или служат за тяхното застопоряване в отворено положение, така че отпада опасността от затваряне при вятър.

Дограмата се изработва с нестандартна форма и размер, в зависимост от изискванията на архитектурата.

Вратите се комбинират с ефектни остъклени части.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Капаците намират приложение и в интериора - на снимката като врата на дрешник.

Интериорните дървени врати се изработват от клинозъбно снадена дървесина, изсушена до 8% влажност.

Качеството на лаковото покритие придава висока износоустойчивост на дървесината.

нестандартна форма и размери, в зависимост от индивидуалните потребности и изисквания на клиента. Предлага се богата гама от цветове, които могат да бъдат съобразени според индивидуалния интериор и стил. Конструкцията на дървените врати се състои от: Профили с дебелина 40мм изработени по технологията на клинозъбното снаждане, изчистен от дефекти- чепове, смолни канали, сърцевина и други . Отстраняването им намалява до минимум естествените вътрешни напрежения в дървесината, елиминира риска от деформации и постига подобра устойчивост при експлоатация в съчетание с подобрен

бъдат изработени капаци с нестандартна форма и размери, в зависимост от индивидуалните дадености и изисквания на клиента. Богатата гама от цветове, може да бъде съобразена със стила на фасадата или да изпълнява заданията на архитектурния проект. Капаците имат няколко основни предимства: обезопасяват прозорците и затрудняват проникването в къщата; осигуряват сигурна защита срещу атмосферните условия ; предпазват самите прозорци от капризите на времето, както и от резките температурни разлики; допринасят за намаляването на топлинните загуби.

Сервизно обслужване Фирмата разполага със собствен специализиран транспорт и монтажни екипи, с възможност за компетентен м о н т а ж и уд о в л е т в о р я в а не желанията на клиентите. След сигнал за рекламация, подаден от клиентите, представители на фирмата посещават обекта и съгласно условията на гаранцията се предприемат необходимите мерки. Взаимоотношенията между фирмата и клиентите не приключват след изтичане на гаранцията. Периодично се извършва профилактика на дървената дограма, подмяна на износените части и други мероприятия в зависимост от нуждите.

технологични качества, които са заложени в материала от природата – ниска топлопроводимост, висока якост при неголяма обемна маса, което предопределя високо конструктивно качество, ниска звукопроводимост, висока студоустойчивост на материала, нисък коефициент на температурно линейно разширение, екологичност, привлекателен външен вид.

бор, кедър, лиственица, смърч, меранти, евкалипт, дъб, орех. В производството се влагат материали с най-високо качество. Дървесината е трислойно слепен профил, сертифицирана от Института за прозоречна техника в Розенхайм, Германия, съставена изцяло от радиални детайли, осигуряваща трайността на формата на крайния продукт. При прозорците, изготвени по европейска технология, показателите за топлоизолация и шумозащита са най-високи. Коефицентът на топлопроводимост U(KW) = до 1,0 W/m2K, звукова изолация до 36 dB. По цялата обиколка на рамката на прозорците се използва обков „Maco Мулти Тренд“, Австрия, с няколко затварящи се точки и напълно притиска крилото към рамката, а единствената брава дава възможност за затваряне и отваряне на крилото на две оси. Системата за отваряне тип повдигане и плъзгане е разработена специално за плъзгане на прозорци с големи площи. H-S порталът е изключително подходящ за отвори към градини и тераси. Модерният начин на живот изисква да се разшири жизненото пространство навън към природата, а H-S порталното

външен вид. Лаково покритие - двукомпонентен полиуретанов лак в богата цветова гама, характеризиращ се с висока твърдост и износоустойчивост. Уплътнител,гарантиращ плътност на затварянето и перфектна звукоизолация. Обков, отговарящ на съвременните изискван и я з а к ач е с т в о и д и з а й н . Капаци За запазване на дълготрайната елегантност на прозорците и създаване на индивидуален стил на фасадите фирмата предлага капаци, изработвани от клинозъбно снадена дървесина изсушена до 8% влажност. Технологията позволява да

Фамозо лайн

Дървесината – докосване до природата Фирма Фамозо лайн ООД е основана през 1993 г. Дейността е специализирана в производството на висококачествена дървена дограма, входни врати, дървени конструкции, външни подови настилки и представя интериорни врати от Nusco Porte, Италия. През 2003 г. дружеството реализира инвестиционен проект: Основна реконструкция на производствените мощности, преоборудване с машини на италианската фирма SAC Sueri за автоматизирано производство на дървени стъклопакетни прозорци тип EURO IV 68, конструирани съгласно DIN 68121. Разпространението, доставката и монтажът на изделията са обезпечени с производствена и търговска мрежа в по-големите градове на страната. Дружество Фамозо лайн ООД е регистрирано в Камарата на строителите в България. ъвременните дървени проС зорци преди всичко се изработват с нови материали и технологии, които позволяват: да се възстанови външният вид на прозорците от различни архитектурни стилове; да се изработят във всяка форма – арковидна, кръгла, трапецовидна; да се осигуряват нови начини на от-

варяне; да се получи всякакъв вид оцветяване чрез прозоречните лакове; да се прилагат за остъкляване стъклопакети с предварително зададени характеристики; да се подобряват свойствата на прозорците с допълнителни аксесоари; да се слеят с интериора и екстериора. Дървеният прозорец има високи

Материали Използваната основна суровина е дървесина: бял бор, орегонски

Част от продуктите, представени в новия шоурум на фирмата в София.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ТЕ МА Н А Б РОЯ

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ДЪРВЕНИ ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ

отваряне прави възможно удобно и леко обслужване на едно крило, тежащо до 400 кг. Голямото предимство на този вид отваряне е, че дава възможност за ширина на прозоречния отвор до 19 м и ширина на отваряемата част до 12 м. Отварянето тип хармоника дава възможност за отваряне на максимално широки отвори, за да навлезе въздух в дома. Остъкляването е с изолационно двойно стъкло с повишена топлинна и звукова изолация. Херметичното уплътнение на мястото между дървения материал и стъклото е с еластичен силикон, устойчив на климатични влияния. Уплътнението на крилото е от високо еластично уплътнение по цялата обиколка. Поставен е алуминиев елоксиран термоулей с прекъснат термомост, осигуряващ защита срещу проникване на дъждовна вода и замръзване на уплътнението. Защитна импрегнация и повърхностно

Прозорците от масивна дървесина изгряват с нова сила в съвременната архитектура, като придават неповторимо усещане за топлина и елегантна естетика.

Емблематичните сгради запазват автентичния си характер, а обитателите се възползват от многобройните предимства на съвременната дървена дограма.

Червенков ЕООД

Уют, топлина и спокойствие Червенков ЕООД е дългогодишен производител на дървена стъклопакетна дограма, вътрешни и входни врати от дърво и MDF. На базата на висок професионализъм и стремеж за най-пълно удовлетворение на изискванията на клиента, фирмата в продължение на десетилетия от 1990 година насам неотклонно развива дейността си. Проектирането и производството се осъществяват от висококвалифициран персонал с модерни дървообработващи машини по най-съвременни технологии с екологично чисти материали.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

оформление на прозорците е осъществено чрез екологични бои и лакове, които са от голямо значение за безупречния външен вид, лесна поддръжка и реновиране. Използваните акрилни бои гарантират продължително предпазване и запазване на прозорците от външните атмосферни влияния. Гаранциите, които се предоставят на клиентите са: конструктивна неограничена; 10 години за остъкляване; 5 години за повърхностна обработка; 36 месеца за обков. Дограмите на МОСКОМ’КО са използвани в много сгради в страната, голяма част от които са паметници на културата. Дограми от серия Lux могат да се забележат във фасадите на различни жилищни сгради в големите градове на страната. Серията дограми Old е използвана за постройки като Централната минерална баня, Народния театър Иван Вазов, Централния военен клуб, централната офис сграда на СИБанк и офиса на ЗПК Лев

Инс в София. Сериите Rustico са предпочитани за хотели с висок стандарт, като Кемпински хотел гранд арена в Банско и Махала Кочорите в курорта Пампорово. Комбинация от двете серии Standart и Rustico са използвани за обзавеждането на комплекс Емералд Бийч Ризорт в с. Равда. Ръководният и производствен екип на фирмата е съставен от висококвалифицирани специалисти с дългогодишен опит. Капацитетът на оборудването позволява в рамките на месец да се произведат и монтират около 3000 кв.м прозорци и 2000 броя интериорни врати. Клиенти и реализирани проекти: Централен офис на СИБанк АД; Кемпински хотел гранд арена, Банско; курортен комплекс Емералд, Равда; хотел Орловец, Пампорово; Народен театър Иван Вазов; Централна минерална баня; Централен военен клуб – бул. Руски, вилно селище Кочорите, Пампорово; вилно селище Рибарица.

роизводствената база, с която П разполага предприятието е на площ от 2200 м2 и включва

натори и лакове на водна основа на фирма Sikkens, които са в богата цветова гама и гарантират защитата на дървото от влага, прах и неблагоприятни атмосферни влияния. Механизмите, с които се работи, дават широк избор за отваряемост - по две оси, сгъване, плъзгане, повдигане с плъзгане. Обковът гарантира дълготрайност и звукоизолация, както дава възможност за регулиране и добро прилепване на крилата. Масивни врати Червенков ЕООД разполага с голяма колекция от модели както за входни, така и за интериорни врати. Изборът се обогатява и от разнообразието на цветове, постигано с висококачествените лакове

цех за дограма и цех за мебели. Гарантираното високо качество на изработката, дървения материал, лаковете и обкова, партниране с утвърдени строителни компании, коректност и висок професионализъм определят водещото място на фирмата на българския пазар. Материали Масивната дървена дограма се изработва от масивен трислоен ламел по оригинална немска технология JV68. Предлаганият широк избор на дървесина - иглолистна, широколистна и тропическа е само едно от предимствата на този вид дограма. Прозорците се лакират с импрег-

на фирма Sikkens, фурнири от класическа и екзотична дървесина, дизайнерски и класически модели на фрезоване и остъкляване. Масивните входни врати придават неповторим стил на дома, а изборът е богат - класически модели, остъклени със стъклопакет, таблени, сводести, както и врати по индивидуални изисквания на клиента. Дизайнът на вратите е съобразен както със съвременните тенденции в интериора, така и с традиционния български битов стил. Естетическите качества и здравината се гарантират от високото качество на дървесината - дъб, бук, череша, ясен, орех, смърч, екзотични видове: меранти, сипо, махагон и други. Лаковото покритие на Sikkens е изключително дълготрайно, влагои водоустойчиво, прахозащитно. Цветовата гама е почти неограничена. Бравите са икономични или луксозни изцяло по избор на клиента. Предлаганите остъкления за вратите покриват всички категории - масивни входни, остъклени със стъклопакет, масивни интериорни по традиционни модели или с модерен дизайн, фурнировани с естествени фурнири от дъб, бук, меранти, венге и други, ламинирани или боядисани врати от МДФ в

От папката с референтни обекти.

3335 мм; височина на крилото от 1175 мм до 2675 мм. Ширината на целия отвор може да бъде: от 1470 до 6700 мм за двукрил портал; от 2097мм до 9987 мм за трикрил портал и от 2812 мм до 13336 мм за четирикрили. Прозорци Дървото внася в дома незаменим уют и естествена красота, същевременно притежава и отлични технически характеристики на топло- и звукоизолацията. Съвременната дървена дограма се характеризира с висока технологичност дълготрайност, екологичност и надеждна защита от влага и вредни лъчи и носи комфорт и незаменимо усещане за топлина и атмосфера на традиционния български дом. Червенков ЕООД изработва дървена трислойна слепена дограма от масивна дървесина по оригинална

немска технология JV68. Широк е изборът на материал: иглолистна, широколистна и тропическа дървесина със сечение 68 мм, алуминиеви дъждобрани, гумени уплътнители на Deventer, многофункционален обков на MACO и Siegenia. Стъклопакетите са с дебелина 26 мм от чешко флоатно стъкло, като са с възможни комбинации от релефни, мат и цветни стъкла. Дълготрайна защита на повърхностното покритие благодарение на импрегнатори и лакове на водна основа на Sikkens и технологията Power Feed, богата цветова гама, високата еластичност, равномерното покритие, незначителното влияние на водата, високата паропропускливост, удължават значително живота на дограмата. Поддръжката е лесна и неразточителна.

Дограмата се изработва от трислойна масивна дървесина.

богата гама от цветови нюанси, с висококачествен регулируем обков и дръжки по избор на клиента. При паралелното плъзгане ширината на крилото може да бъде от 720 мм до 2000 мм, а височината на крилото от 1000 мм до 2360 мм. Плъзгането тип хармоника дава възможност за отваряне на максимално широки отвори, за да навлезе въздух в дома, то е функционално и елегантно. Тук крилата са в ширина от 330 мм до 900 мм

и височина от 840 мм до 2360 мм. Плъзгането с повдигане е изключително подходящо за отвори към градини и тераси. В зависимост от използвания обков, порталното отваряне прави възможно удобно и леко обслужване на едно крило тежащо до 400 кг. Голямото предимство на този вид отваряне е, че дава възможност за ширина на прозоречния отвор до 19 м и ширина на отваряемата част до 12 м. Технически характеристики: ширина на крилото от 720 мм до

Различни варианти на дървените врати.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Без опасност от грешно свързване

Ново Plug & Play решение за входни врати С новото Plug & Play решение за KFV Genius и многоточковото заключване на Siegenia производството на входните врати става по-лесно от всякога.

а производителите на врати това означава сигурност на производствените процеси и възможност за атрактивни допълнителни търговски полета, за крайния клиент – висок експлоатационен комфорт. За удовлетворяване на най-високите изисквания към удобството може да се използват допълнения, които между другото позволяват управление през WiFi мрежата или с io-homecontrol.

Лесен монтаж Освен контрол на достъпа и захранване от електрическата мрежа,

към комплекта за входни врати, приложим за всички профилни материали, се предоставят и всички компоненти за елементарно пускане в действие на обекта. Целият комплект впечатлява с многообразието от компоненти с кабелни съединения и конектори. При разработването на комплекта освен липсата на чувствителност към вибрации, голямо внимание е отделено на моменталните връзки, които изключват погрешната размяна на полюсите. Това създава предпоставка за избягване на грешна инсталация дори при липса на електроспециалисти.

Новите комплекти от Siegenia KFV могат допълнително да се разширяват, което позволява между другото и управление през WiFi.

Дизайн и носимоспособност, обединени в един продукт

За дървени прозорци до 150 килограма Новите панти Titan за дърво на Siegenia създават не само много добра визуална картина, но чрез конструкцията си предлагат на производителите на дограма редица предимства в работата. Впечатляващият дизайн се постига със скриването на винтовете. В допълнение на това Siegenia предлага възможност за индивидуално цветово изграждане. Желаните от много инвеститори и архитекти тесни челни ширини могат да се осъществят при всички крила, комбинирани с каси с една и съща дълбочина.

онструкцията позволява обработка на профилите при всички системи и тегла на крилата. Допълнително улеснение и спестяване на време е лесното позициониране с помощта на двойната глава. Благодарение на малкото му сечение от едва 30 мм лагеруването е стабилно в дървото и прецизно изчислено.

150 килограма без допълнителни компоненти Елегантният дизайн на пантата за дърво Titan на Siegenia в голяма степен скрива техниката – всички винтове остават скрити.

Отличителен белег на новите панти е тяхната висока носимоспособност. Те позволяват реализацията на крила с тегло до 150 кг, без да налагат използването на допълнителни

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

средства. Намаляването на складовите разходи и повишената сигурност на процесите се допълват от различните части, които могат да се използват за дясно или ляво отваряне. За здравото закачване на крилото, дори при голямо тегло, се грижат шестте точки на закрепване на панта.

Елементарен монтаж на място Регулирането на силата на притискане в трите посоки протича бързо и пести ценно време при производството. Също от полза са щифтовете на долната панта-каса, които до закачването на крилото остават надеждно в желаната позиция.

Иновация от Inoutic

Стоманени нишки вместо стоманен профил Системният доставчик Inoutic разработи нова термична армировка за профилната си серия Eforte. В PVC профила са интегрирани стоманени кабели, така че да се изпълнят изискванията на статиката и да се осигури нужната топлоизолация.

влагането на високо топлоизолиран профил за конструкцията на системата Eforte коефициентът на топлопреминаване Uf намалява на 0,89 W/(m2K). Това дава възможност да се покрият стандартите за пасивната къща по директивата на ift Розенхайм дори с подсилване на армировката, което се изисква например при каширани елементи. Новата термична армировка на Inoutic се произвежда по технологията за екструдиране, при което стоманените кабели осигуряват стабилността, докато запълнената с пяна средна камера поема осигуряването на топлоизолацията.

Ножиците и пантите се завинтват в подсиленото ядро и могат да носят крила с голямо тегло. За да се повиши противовзломната защита, насрещниците също могат да се завинтят до ядрото. Кроенето на профилите се извършва както при профилите с традиционна армировка. Профилите с новия вид армировка могат да се рециклират напълно.

Новата термична армировка на Inoutic: висока стабилност и оптимална топлоизолация благодарение на твърдото PVC ядро с екструдирани стоманени кабели.

С корозионна защита

Ножици за паралелно изнасяне на крилото Отварящите се навън прозорци предлагат редица предимства. От една страна, отвореното крило не заема място от пространството на помещението, от друга – такива прозорци имат по-голяма уплътненост на дъжд и вятър, особено ако са оборудвани с висококачествен обков и уплътнения. Roto предлага за алуминиеви прозорци, отварящи се навън, обкова Roto PS Aintree.

ожиците за паралелно изнасяне на крилото на варианта обков Roto PS Aintree отварят цялото крило, което позволява много добро естествено проветряване на помещенията. Благодарение на висококачествения обков с лек натиск или придърпване крилата контролирано се отварят навън или се затварят. При поява на течение няма опасност от неконтролирано затваряне на прозорците. От съображения за сигурност ножиците за паралелно изнасяне на Roto се изработват от особено здрави материали като облагородена стомана. Това позволява използването им и

Ножицата за паралелно изнасяне на крилото Roto PS Aintree е подходяща за приложение при крила с тегло до 200 кг, ширина до 2000 мм и височина до 3000 мм.

в региони с висока влажност на въздуха, за които се изисква корозионна защита на обкова.

Гъвкавост на приложението Ножиците са подходящи за приложение при крила с тегло до 200 кг, ширина от 250 мм до 2000 мм и височина от 650 мм до

3000 мм. Ножиците могат да се комбинират с програмата Roto AL и дръжките с атрактивния дизайн на Roto Line. Възможна е комбинация с дръжки със заключване. Указанията за монтаж на Roto PS Aintree, както и новият каталог Outward Opening на Roto са на разположение на интернет страницата на системния доставчик.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

Устойчиво решение за продължителна експлоатация

За крила с тегло до 400 кг Икономично и комфортно решение за системите плъзгане с повдигане от алуминий представлява програмата за обков Roto Patio Lift. При използването на допълнителен кит може да се изработват плъзгащи крила с тегло до 400 кг. Следователно обковът Roto Patio Lift е подходящ за използване при големи системи с крила с тройни стъклопакети, каквито все почесто се използват в Централна и Северна Европа.

oto Patio Lift за алуминиеви профили е комфортно, дълготрайно и устойчиво решение за големи врати плъзгане с повдигане с високо тегло. Обковът е перфектно приложим и при тройни стъклопакети, които отговарят на актуалните изисквания за топлоизолация и намаляване на енергийните разходи.

Здрав, функционален, многостранен С Roto Patio Lift може да се изработват крила с ширина и височина до 3000 мм и тегло до 400 кг. Възможно е да се произвеждат еднокрили при две полета с ляво или дясно плъзгащо се крило или при вариант с три полета – средно плъзгащо се. При двукрили варианти може да се изработва комбинация със средно плъзгащо се крило или двете крайни полета да са отваряеми.

С програмата обков Roto Patio Lift може да се произвеждат особено икономични врати плъзгане с повдигане.

Roto Patio Lift отваря и затваря крилото по стандартен начин чрез повдигане, плъзгане, падане и заключване. Като опция се предлагат допълнителни компоненти, които позволяват вентилацията на помещенията. Мартината за тегло над 300 кг предотвратява неконтролираното връщане на дръжката при затваряне и потъване на крилото.

Висококачествената техника на плъзгане със сачмени лагери на ролката прави движението на крилото лесно и почти безшумно. Ролките се произвеждат от здрава пластмаса. Корпусът на количката и мартината се изработват от висококачествена облагородена стомана. Те отговарят на клас 3 за антикорозионна устойчивост по EN 1670. Дръжките в атрактивен Roto Line дизайн се предлагат в бяло, сребърно и черно, както и „сурови“. За индивидуални цветови желания Roto предлага дръжките с 200 допълнителни цвята. Дръжки за двуосово отваряне също се предлагат в този дизайн, така че всички прозорци да могат да се оформят в еднаква визия.

Разработка за дълъг живот

Сигурност по желание на клиентите

Всички компоненти старателно се произвеждат от висококачествени, здрави и дълготрайни материали, така че да се постигне дълъг живот на функциониране.

Вратата плъзгане с повдигане, която е изработена с Roto Patio Lift, може да бъде нагодена към различни изисквания за защита, без логис-

Опция за вентилация

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

тиката на производството да бъде затруднена. Серийно Roto Patio Lift е подготвен за монтаж на патрон и с това изпълнява различни предписания за сигурността. Почти всички варианти на системите обков Roto Patio могат да се комбинират с магнитен контакт или с контролната система за състояние на крилото Roto MVS. Тя може по всяко време лесно и безпроблемно да се интегрира към обкова. При комбинация с алармена система Roto MVS сигнализира, когато прозорците или вратите не са затворени правилно или биват отваряни насилствено. При изпълнение на индивидуални решения Roto описва разработената конфигурация на обкова и предоставя на производителите и крайните клиенти упътване за експлоатация и ръководство за монтаж и техническо обслужване.

Нужни са действия

Пакетът Quadro Safe на Roto за механична защита Дневно в Швейцария се извършват 125 кражби с взлом. Отрицателната квота на разкриването им, както и нанесените материални щети и психически проблеми изискват повече внимание и активна защита. Модерната технология на обкова обезсилва криминалните прояви. Сигурните прозорци и врати се нуждаят от концепция.

Защита за хора и имущество Фактите доказват, че ефективната противовзломна защита е важна. Независимо, че по данни на швейцарската криминална полиция през 2016 г. случаите на взлом са намалели с 46.500, това не е повод за спокойствие. Ден след ден повече от 125 пъти предимно частните жилища и сгради биват успешно ограбвани.

Всеки взлом е в повече Наред с материалните щети пострадалите преживяват психически стрес, който може да премине в страхови неврози или да има други психически последствия. Ето защо експертите от Roto виждат инвестицията в противовзломни средства при прозорците и вратите като превантивна мярка, защото в противен случай всичко остава на случайността.

Ако крадците не успеят да проникнат в жилището в рамките на няколко минути, те прекратяват криминалната си дейност.

скрита защита срещу разпробиване, точки на заключване по целия периметър със защита от повдигане и

стабилно завинтени с няколко винта насрещници.

Механична защита Крадците се намират постоянно под натиск на времето при извършване на злодеянията си и преустановяват с опитите си, ако не успеят за няколко минути да проникнат в жилището. В много голям процент от случаите те се прехвърлят през прозорците или разбиват вратите на терасите и балконите. Следователно трябва да се укрепят слабите места, което може да се постигне с противовзломен обков. Пакетът Quadro Safe на Roto предлага цялостно устойчиво решение за защита и включва четири механични компонента. Според експертите на Roto това са: дръжка със заключване,

Предимно прозорците и балконските врати са слабото място, затова трябва да бъдат оборудвани с модерен противовзломен обков като например Quadro Safe пакета на Roto. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Заваряеми EPDM уплътнения в практиката

Все пак става! Каучуковите EPDM уплътнения се отличават при приложението им в прозорци и фасади с високата си еластичност и възвръщане на формата и свързаната с това дълготрайност. Това е причината много от производителите на профили или прозорци заради качеството да залагат на тази технология за уплътняване. Досега трябваше да се има предвид, че EPDM уплътненията не могат да се преработват особено рационално както ТПЕ уплътненията. Еластомер като гумата не може да се заварява, такова беше мнението на производителите на прозорци до fensterbаu/frontale 2016. Съответно голямо е вълнението, когато Semperit Profiles представи в Нюрнберг първото заваряемо EPDM уплътнение. Разработено в рамките на съвместен проект със системната къща Schüco, то междувременно вече е на пазара и доказва качествата си в практиката.

Много от производителите на дограма оценяват високо качествата на EPDM уплътненията.

„С новия продукт обединяваме предимствата на две технологии за уплътняване. Търсенето след fensterbau/ frontale 2016 надхвърли нашите прогнози. Поради това смятаме, че съществува добър шанс да изградим пазара на EPDM уплътнения“, доволно коментира Дитер Кайзер, управител и мениджър на бизнес звеното в Semperit Profiles.

Планове за допълнително приложение Тайната, че EPDM може да се завари, се крие в специална добавка.

Материалът е сертифициран по RAL. Патентът за заваряване на EPDM уплътненията изтича през 2036 г. Вече са предвидени други полета на приложение и по изказване на предприятието няма да се ограничава единствено в дограмаджийския бранш.

По познатия начин Екструдираните заедно с профила нови EPDM уплътнения могат да се заваряват едновременно с PVC профилите в един работен такт и не изискват прилагането на нова производствена

Новото EPDM уплътнение може да се завари заедно със заваряването на PVC профила в същата работна стъпка.

това се изпълни мечтата на много от производителите на прозорци и врати, които, убедени в качествата на EPDM уплътненията и заради рационалността на производството, искаха от системните доставчици да получат заваряеми EPDM уплътнения.

Кой казва, че EPDM уплътненията не могат да се заваряват? Специални добавки правят възможно патентованото уплътнение на Semperit.

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

технология. Осъществени са много опити с автомати за заваряване, които са завършили успешно. Необходими са единствено подходящи заваряващи допълнения. Така производителят на дограма може да продължи да работи по познатата му технология, като високото качество на EPDM уплътненията остава съхранено. При заваряването на новото EPDM уплътнение се образуват плътни ъгли, без познатите досега втвърдявания, което значително подобрява уплътнеността на рамката. Познатите предимства на материала, например устойчивостта на атмосферните влияния или възвръщането на формата, не се нарушават при заваряването.

Резултат на тясното сътрудничество

Semperit AG Holding произвежда продукти, които изискват високо техническо ноухау и се отличават с комплексните си решения.

Предприятието работи в тясно сътрудничество с водещите системни доставчици на PVC и алуминиеви профили за врати, прозорци и фасади. Провеждат се съвместни иновационни семинари, на които всеки от участниците предоставя своето ноу-хау. На една от работните срещи с Schüco възниква идеята за заваряване на уплътненията, вследствие на което се осъществява проект, продължил почти шест години. Schüco е избран като партньор в този проект поради дългогодишната си работа върху качеството на уплътненията и натрупания опит.

различно предназначение. Полето, в което работи предприятието, изисква притежаването на високо техническо ноу-хау за постигането на комплексни решения. За да изпълни собствените задачи и да удовлетвори потребностите на различните целеви групи, предприятието разполага с 250 служители, които се занимават с проучванията и разработките. Наред с центъра за проучване и разработки на групата в Австрия, където се развиват познанията и опитът и се координират отделните дейности, Semperit поддържа отдели за изследвания и развитие във важните пазари. Разработването на суровини се осъществява централно в лабораторията във Вимпасинг, Австрия. Опитите се правят дотогава, докато се получат желаните стойности и функционалните изпитвания докажат, че продуктите изпълняват изисквани-

Обширни изследвания и разработки Semperit AG Holding се занимава повече от 190 години с разработването и производството на каучукови изделия с

Новата технология за уплътняване е резултат на почти шестгодишен проект, който е осъществен във взаимно сътрудничество с Schüco.

ята на клиентите. Разработването на технологиите се извършва в сътрудничество с екструдиращите предприятия. Различните продуктови сегменти, респективно браншове са разпределени в съответните отдели за развитие, които обменят помежду си натрупания опит и информация. Същевременно предприятието се кооперира с висши технически училища и университети. Отговорността и ангажираността към индустрията групата показва чрез активната си работа в различни комисии и участия в асоциации като например Индустриалната камара на каучуковата индустрия, членува в консултативния съвет на Института по прозоречна техника ift Розенхайм, както и в асоциацията за качество на PVC профилните системи и др.

Разработването на суровини се осъществява централно в лабораторията на Semperit във Вимпасинг, Австрия. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Softline 76 – голяма съвместимост с компонентите на Softline 82

Нова 76-милиметрова система от Veka Veka допълва системната си платформа Softline с нова профилна система с дълбочина 76 мм. Като типична система на Veka с качество на профилите от клас А заради дебелината на стените Softline 76 предлага обичайната висока сигурност за процесите на преработка и намира универсално приложение – както в новото строителство, така и при модернизация. Новата система представлява междинно звено между Softline 70 и Softline 82. Продуктовото портфолио на Veka предлага многобройни възможности за избор на повърхности. От октомври 2016 този спектър е разширен с напълно новата технология повърхностна обработка Veka Spectral. При своята разработка специалистите от предприятието залагат на високи технически качества и специална визия на повърхностите. Новата система Softline 76 от Veka доказва голяма съвместимост с 82-милиметровата система от платформата Softline, с което предлага оптимална преработка и ефективно складово управление.

последно време търсенето при прозорците съчетава високи изисквания към топло- и звукоизолация и сигурност, които да се произвеждат рационално и икономически изгодно. На това предизвикателство Veka отговаря със системата Softline 76. Докато 70-милиметровата система достига границите от 42 мм дебелина на стъклопакетите, профилите на Softline 76 могат да поемат дебелини от 18 мм до 48 мм. С това се предоставят възможности и за средния пазарен сегмент. С разполаганите сега дълбочини – 70 мм, 76 мм и 82 мм, платформата Softline покрива всички възможни нива при прозорците. За врати системата Softline 76 също предлага необходимите решения.

Голяма съвместимост Новата многокамерна система има класическия Softline дизайн, а стойностите на коефициентите на топлопреминаване Uf са от 1,1 W/ (м2K) при средно уплътнения вариант и от 1,2 W/(м2K) при варианта с две уплътнения. Дълбочината на потъване на стъклопакета в рамката е 20 мм, а височината на фалца при стъклопакета – 28 мм. Оптимизираната система на уплътняване и подобренията във фалца допринасят за добрите показатели. Като особено предимство системният доставчик определя икономичността и сигурността при производството на елементите. Към това спада голямата съвместимост със Softline платформата – при Softline 76 се използват например същите стъкло-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

държачи и стоманени усилители като при 82-милиметровата система. Така се намаляват складовите разходи и се оптимизира производството.

Максимална икономичност Както при варианта с две уплътнения, така и при средноуплътненото изпълнение се използва един и същи профил за крилото. При голяма част от работните стъпки не се изисква пренастройване на машините. Това означава, че производителите на дограма от профилите на Veka не са затруднени с допълнителни разходи и големи инвестиции за включване на новата система в производството. С ограничен брой нови компоненти Veka предлага нова система с висока съвместимост и комплексност. Както и останалите системи Veka предлага новата Softline 76 само с клас А за качество на профилите по EN 12608.

Дизайнерско многообразие Профилите на новата система предоставят дизайнерско многообразие чрез 50-те декоративни фолиа и почти неограничените цветови възможности при варианта с алуминиеви капачки. Допълнителни възможности се предлагат и от новите решения на Veka с основен сив тон на профилите и специалните покрития в цвят.

Винаги на актуалното ниво при проектирането

Veka WinDoPlan с разширение за BIM

С модула за пространствени изображения на WinDoPlan могат да се съставят висококачествени изгледи на елементите с множество включени подробности.

През миналата есен Veka предложи онлайн инструмента WinDoPlan за проектирането на прозорци и врати. Междувременно по данни на предприятието повече от 900 потребители се възползват от работата с този инструмент. Сега към възможностите е добавено BIM разширение и е интегриран триизмерен модул.

това решение системният доставчик е първият в бранша, който предлага такъв вид сервизна услуга за клиентите си. С помощта на WinDoPlan и новото разширение за строително-информационния модел производителите и проектантите са готови за новия стандарт. За Veka услугата е неоспорвано предимство, защото не само при общест-

вените, но и при частните възложители предприятието вижда перспективата за бързото увеличаване на BIM базирани проекти.

3D модел с всички детайли Новото допълнение за строителноинформационния модел на WinDoPlan предлага повече функции и различни възможности за проектиране с продуктите на Veka. Централна част на програмния продукт представлява модулът за генериране на пространствени модели на прозорците и вратите, включително с всички уплътнения, усилвания, отвори и други детайли. Освен това модулът позволява съставянето на висококачествени триизмерни изгледи, които да се използват за атрактивна презентация на елементите пред

крайните клиенти. Експортът на файловете е в IFC формат – един от основните формати за програмните пакети на BIM. Също така съществува добавка за лесно свързване към разпространения BIM софтуер Revit an Win DoPlan.

Постоянно развитие За да бъдат производителите винаги една крачка напред, системният доставчик обещава постоянно да подобрява и актуализира WinDoPlan. В активни дискусии с архитекти и проектанти се оценява и създава удобството при използването на софтуера. Съвместно с потребителите се съставят и съответните корекции и оптимизации за програмния продукт, така че да се постигне максимално удобно приложение.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

По-лесни решения

Заслужава ли си санирането? Калкулаторът за изчисляване на финансовата страна на санирането е нов онлайн инструмент, предлаган от Schüco, с който може да се определи рентабилността на модернизацията на офис сгради още преди фазата на проектиране. Изискват се малко изходни данни, за да се получи количеството на спестена енергия, повишената продуктивност на служителите и подобрената стойност на недвижимия имот след санирането.

аради участващите различни параметри, които трябва да се вземат предвид, решението за саниране на офис сграда се взема трудно, а оценката на рентабилността не е лесна. Точно тук калкулаторът идва на помощ.

Помощник при определяне на целесъобразността на санирането е калкулаторът, предлаган от Schüco.

След неособено сложното подаване на данни за сградата, икономическите рамкови условия и качеството на съществуващото състояние на сградата, се изчисляват количеството енергия, която ще се спести, както и продуктивността на едно работно

място, изразена в евро. На базата на изчисленията може да се направи оценка на рентабилността на инвестициите. На интернет страницата на Schüco може да се види кратък клип за начина на използване на калкулатора.

Оценка на целия цикъл

AGC публикува доклад за устойчивостта AGC Glass Europe публикува на сайта си доклад за устойчивостта на продуктите си. В него е отразен екологичният баланс в производствените и търговските направления „Стъкло за строителството и индустриално стъкло“ и „Стъкло за автомобилната индустрия“. Предприятието демонстрира последователност при устойчивите производствени процеси и залага на екологични продукти и услуги.

то и някои от съществените резултати:

Енергия Общата мощност на фотоволтаичните системи през миналата година достигна 6697 MWh. Въздух На тон продаден продукт емисиите СО2 от началото на измерванията през 2002 г. са намалени с приблизително 11%. Специфичните емисии прах са намалени от 1998 г. насам с около 45%.

Вода От 1998 до 2016 г. разходът на вода е намален с кръгло 71%. Твърди отпадъци Днес групата произвежда годишно около 230 000 тона твърди отпадъци. 98% от събраните на място и предоставените от доставчици и изпълнители се рециклират. Транспорт 72% от всички суровини се доставят с кораби или влакове, което значително намалява използването на товарни камиони с около 54 500 курса годишно. През 2016 г. са транспортирани 88 000 тона продукти от стъкло с влак или кораби, с което за годината са извършени 4400 по-малко превоза с камиони. Опаковане Модерните опаковки на продуктите от стъкло са за многократна употреба. AGC Glass Europe постига много висок процент на повторно използване. Съгласно доклада 98% от опаковките се използват повторно. Рециклиране Годишно AGC Glass Europe рециклира кръгло 1 000 000 тона стъкло, което

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

Доклад за политиката си на устойчивост AGC Glass Europe публикува на интернет страницата си.

води до спестяването на около 1 150 000 тона суровини. Въглероден баланс За всеки тон СО2, който AGC излъчва, се спестяват почти 10 тона СО2. Екология AGC се стреми към цялостна оценка на екологичния баланс, включително анализ на целия цикъл, съставяне на СО2 баланс и рециклиране. През 2016 г. AGC Glass Europe поднови сертификата си за екологичност за още две години за флоатно стъкло, стъкло с магнетронно покритие, матово и боядисано стъкло, както и огледално стъкло и триплекси. Освен това през 2017 г. AGC като най-голям производител получи бронзов сертификат за стъклопакетите си (iplus и ipasol).

Ангажимент за бъдещето

Център за иновации на Roto След година и половина строителство Roto откри центъра си за иновации в областта на покривните и соларните технологии в седалището си в Бад Мергентхелм, Германия. За Roto инвестицията за близо милион е знак за ангажимента към бъдещето.

ъздаването на оптималната среда, водеща до високи работни резултати, е причината за стартирането на новия център за иновации на Roto през април 2016 г. Персонал и процеси са обединени за постигане на основната цел – постоянно разработване на по-добри решения за клиентите.

Ориентация към търсенето Новият център на два етажа трябва да предостави среда за проучване и създаване на иновативни решения за покривни прозорци и висококачествени продукти, удовлетворяващи потребностите на клиентите. Работните места се заемат от отделните служители в зависимост от

Новият център за иновации на Roto.

конкретната задача и организацията на процесите. Освен това са предвидени осем подвижни работни места, които могат да се използват в зависимост от нуждите. Чрез интегриран в бетонните плочи и стени воден цикъл през цялата година в сградата се осигуряват приятни температури. Принос за това имат и покривните прозорци на Roto. Добрата работна атмосфера е наситена с достатъчно светлина и управляема вентилация.

Модерни технологии Независимо от големите отворени пространства е осигурено уединение за работа – звукопоглъщащи покрития на стените, мокети и специални панели около работните места абсорбират околните звуци. Обзавеждането е съставено в голямата си част от звукоизолиращи мебели. Центърът за иновации е оборудван и с най-модерната техника в подкрепа на работата.

В отговор на повишеното търсене

Gealan разширява логистичния си капацитет За да удовлетвори логистичните изисквания на клиентите си, Gealan разширява капацитета си в седалището на фирмата в Тана. Тази крачка е завършена през втората половина на 2017 г. и е следствие на повишеното търсене на профили за прозорци в последните няколко години.

нвестицията възлиза на около 550 000 евро и е насочена към създаването на нови складови площи. С увеличение от 7000 кв. м сега предприятието разполага с общо 30 000 квадратни метра открита площ – отводнена, асфалтирана и съответно обезпечена с осветление и WiFi мрежа.

Удовлетворяване желанията на клиентите С направените допълнения Gealan отговаря на повишеното търсене на про-

В отговор на повишеното търсене на профили за прозорци Gealan инвестира в разширение на складовия си капацитет.

фили. Условията за доставка сега стават по-гъвкави както за съществуващите клиенти, така и за новите. Бъдещето на предприятието се вижда в разработването на иновативни висококачествени продукти, от една страна, и от

друга – в сигурност и увеличаване на доставките. Капацитетните възможности се разглеждат във всички аспекти на работа за удовлетворяване на потребностите на клиентите, което включва бързи и пълни доставки.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

ION

МЕДИЙНА ИНФОРМАЦИЯ

DIT IAN E

AR BULG

2018

БЪ ИЗ ЛГА ДА РС НИ КО Е

О СК АР Е ЛГ НИ БЪ ИЗДА

РАЗРАБОТКИ ПРОИЗВОДСТВО ТЪРГОВИЯ

БРОЙ 3

ЕКСПЕРТЪТ ЗА

ДОГРАМИ И

РАЗРАБ ОТКИ ПРОИЗВ ОДСТВО ТЪРГОВ ИЯ

2017

ЕКСПЕР ТЪТ ЗА

ФАСАДИ

О РСК ЛГА ИЕ БЪ ЗДАН И

РАЗ РАБ ОТК ИЗВ ОДС И ТВО ТЪР ГОВ ИЯ

ПРО

БРОЙ

ДОГРА

1 20

МИ И

ФАСАД И

ЕКСП ЕРТЪ Т ЗА

О АРСК БЪЛГ НИЕ ИЗДА ДО

ГРА М БР

ОЙ

2 20

ФАС А

БРОЙ 1 2016

РА З ОИ РАБО ЗВ ТКИ О ТЪ ДСТВ РГ ОВ О ИЯ

ПР

ИИ

ДИ

КС ПЕ Темa на РТ ЪТ броя Tо ЗА ДО си стем пл ои золи ра ГРА ни ко нс ни МИ от ал ум тр ук ци ИФ ин ий и и Ст ъ АС Си АД ст к Т ом И е л с ан а Cтъ мa аи те н с м а Оф т ъкл б из ис ите Те кон кур с на ХХ I о п а роя н а але B ион мa Нац AU сл ке т Тве к ех н ината“ М еж ду 2 ъ и год н 0 на а н ики 17, на Е Т „Сг рад ц е а бр Mю за о за на дъ рв родеЕнМпа с на н хе б ко у ч аир щ и оя н nta le 201 6 дъ рв оп од об ив ната в от ст ин та fen ster bau /fro HAU ду Изб пр ом иш ре ра ботв м о р си и е в п ащ атак и к ст о р ърв ле но ст TA U за р я а о ени LI и О т н ътн GN A 20 а те й а на ще Мон таж ни упл ите меж ду 1 нер сград вр лна от а от ив във фуг ат н а С впр ъск ван е зид и о а осфпи во дог рам ата еяк н а н а S ст и та B A c h те къ U 2 ü co л в Wi 01 ар cte 7 хи c 5 те 0 S кт ур G – ат а Е

Темa на броя пакети кла и стъ кло

Кратка характеристика Българско професионално списание, лицензно издание на немското специализирано списание Bauelemente BAU на издателството Verlag für Fachpublizistik, Щутгарт. Месечното издание засяга темите за преработка на дърво, PVC, алуминий и стъкло, свързано с изработването на прозорци, врати и фасади, заедно с всички необходими части за изграждане на пълния технологичен цикъл (обков, изолационни материали, машини и оборудване), включително монтажа на място. Основните теми обхващат целия спектър от производствени технологии, представяне на продуктовите новости и репортажи за актуални събития от бранша. Публикува се изчерпателен обзор на пазара за прозорци, врати и фасади.

Структура по рубрики

• Профилни системи от PVC и алуминий Изискванията към конструкциите на системите за прозорци се покачват постоянно. Остъклените фасади допринасят значително за подобряване на вътрешния климат в големите сгради. Модерните конструкции на прозорците изпълняват важна роля за отоплението, охлаждането, проветрението и защитата от слънце. Всичко това се отразява в изчерпателни материали за новите системи, спомагателни съоръжения и съвременните методи за преработка. В допълнение се представят обекти, отличаващи се с изключителна архитектура. • PVC / дървени прозорци Представят се предприятия за производство на прозорци, които се характеризират с особена производствена програма, допълнително сервизно обслужване или имат особен маркетинг, логистика и/или разпространение и иновативни разработки. • Обков за врати и прозорци Представят се актуалните разработки на обков за прозорци, изпълнени от различни материали. Наред с това важни теми са: връзките, ключалките и многоточковото застопоряване на входните врати на жилищата, както решения за подобряване на сигурността, контрол на отварянето и задвижването чрез електромотори. • Остъкляване Модерното остъкляване днес изпълнява голям брой функции: топлоизолация, звукоизолация, предпазване от взлом, огън и слънцезащита. Актуални статии отразяват развитието и предоставят информация за постиженията на водещите предприятия. • Слънцезащитни системи На страниците на Bauelemente BAU – България, читателите могат да намерят актуални материали за слънцезащитни системи, като ролетни щори, капаци, тенти и тяхната роля за осигуряване на добър климат в сградите и създаващи комфорт на потребителите. • Машини за преработка на алуминиеви и PVC профили Дава се информация за машините и оборудването, необходими за рационалната преработка и ефективното изграждане на прозорци, врати и фасади. Обхващат се: от инструментите за ръчна обработка до високоавтоматизираното оборудване. • Софтуер, прилаган в производството на прозорци и в търговията Днес се разполага със софтуерни модули, въведени във всички процеси на управление на предприятието: от разработването на заданието и конструкцията до производството, логистиката и контрола. • Специализирани панаири Панаирите са един от основните маркетингови инструменти и са трибуната, на която предприятията представят новите си продукти и технологии. Bauelemente BAU – България, публикува изчерпателна информация за важните международни специализирани панаири. • Обзор на пазара Bauelemente BAU – България, публикува обширен преглед на пазара, засяга въпроси относно управлението на предприятията, представя всички по-значими европейски и български производители на профилни системи, обков, PVC и дървени прозорци и др. Подредените в таблици, специфицирани технически данни на продукти, като прозорци или серии профили, предоставят на читателя възможността с бърз поглед да получи необходимата информация.

Теми през 2018 г. Брой 1 – Стъкла, стъклопакети и машини за обработка на стъкло (срок до 19.01.2018) Брой 2 – Системи за слънцезащита (срок до 09.03.2018) Брой 3 – Алуминиеви системи за врати и прозорци (срок до 30.05.2018) Брой 4 – Производители на врати и прозорци от алуминий и ПВЦ (срок до 20.07.2018) Брой 5 – PVC системи за врати и прозорци (срок до 14.09.2018) Брой 6 – Производители на врати и прозорци от дърво (срок до 02.11.2018)

Читателска аудитория Читатели на списанието са: предприятията за производство на врати, прозорци и фасадно строителство, строителни фирми, търговски фирми, архитекти, проектанти, строителни служби и научноизследователски институти. Технически данни Формат (ширина / височина): 199 мм х 285 мм Наборно поле: 170 мм х 243 мм (3 колони х 53 мм)

Рекламна тарифа Вътрешна страница Цяла страница 420 евро 1/4 страница 130 евро 1/2 страница 230 евро фиксирана позиция +20% 1/3 страница 160 евро дясна страница +10% Корици II корица 560 евро IV корица 620 евро III корица 450 евро Лого на І корица 180 евро Фолио 800 евро Разгъващо се крило на І корица 990 евро Карета: цена на кв.см 2 евро Минимален размер 20 кв. см Bauelemnte Newsmail Двуседмичен бюлетин с новини и статии изпращан по електронна поща до повече от 4000 адреси на фирми, институции, проектанти, архитекти и инвеститори. Цена на банер включен еднократно в електронния бюлетин 29.00 евро без ДДС. Интернет сайт www.bauelemente.bg/www.bauelemnte-bau.com Електронен архив на всички отпечатани на български език броеве на Bauelemente BAU с възможност за търсене на статии и информации по ключови думи. Цена на банер за месец 49.00 евро без ДДС. Отстъпки При ангажиране на рекламни площи в два вида медии -10% За брой публикации в книжното издание: В 2 до 3 броя -15% В 4 до 6 броя -20% За брой публикации в електронния бюлетин В 2 до 4 издания -6% В 5 до 7 издания -8% В 8 до 10 издания -10% В 11 до 15 издания -15 % В 16 до 20 издания -20% В 20 до 26 издания -25% За брой месечни публикации в интернет страницата От 2 до 5 месеца -10% От 6 до 8 месеца -15% От 9 до 12 месеца -20% За авансово плащане -2% Банкови сметки Райфайзен Банк – България АД, София BIC: RZBBBGSF Сметка в лева No: BG74 RZBB 9155 1069 0106 17 Сметка в евро No: BG62 RZBB 9155 1469 0106 06 Виа България ЕООД Издателство Виа България ЕООД п.к. 95, 1606 София тел.: 088 8598 660, 0 88 8575 545 e-mail: office@bauelemente-bau.com www.bauelemente.bg

Партньори в Германия Verlag für Fachpublizistik GmbH Mörikestrasse 15 D-70178 Stuttgart Tel.: +49 / 711 / 649 10 31, Telefax: +49 / 711 / 640 89 72 e-mail: bauelemente-bau@t-online.de

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ

Ко-екструдирана високоякостна пластмаса заменя стоманената армировка

Алтернатива на стоманата BASF разработи модифицирания материал Ultradur® (полибутилен терефталат), който да поеме функцията на стоманената армировка в PVC прозорците. Ultradur® се екструдира заедно с PVC профила и се доставя като цял продукт. Произведените от новия профил прозорци по изказване на предприятието са със същата устойчивост, с ниска цена и постигат с 0,1 W/(m2K) по-нисък коефициент на топлопреминаване.

Издател „Виа България“ ООД п.к. 95, 1606 София тел.: 088 8598 660, 088 8575 545 bauelemente@viabulgaria.com

Изпълнителен директор инж. Петър Орозов orozov@viabulgaria.com

Главен редактор инж. Недялка Бочарова nbocharowa@abv.bg

Графично оформление Ивайло Колев

Консултанти: арх. инж. Климентин Чернев арх. Николай Николов

Управител Ралф Петров rpetrov@viabulgaria.com

www.bauelemente.bg www.bauelemente-bau.com

Възможността пластмасата да се преработва заедно с PVC профила позволява оптимално пригаждане към формата на профилите от съответната система.

атериалът на BASF Ultradur® намира широко индустриално приложение за висококачествени и силно натоварени технически компоненти. Специалната разработка на Ultradur® с подсилване от стъкленовлакнест фазер предлага допълнителни предимства на производителите на профили и дограма. Новият материал се представя убедително и предлага на системни доставчици и производители на дограма добра преднина на пазара, тъй като улеснява производството и е финансово по-изгоден от традиционните решения. Новият материал може да замести стоманената армировка в PVC профилите. Профилът с ко-екструдиран Ultradur® може да се заварява и се обработва по същия начин като традиционните PVC

профили. Технологията предлага оптимизирани сечения на подсилването, така че да пасва на всяка профилна форма.

Издава се въз основа на лицензионен договор с Verlag für Fachpublizistik GmbH, Щутгарт, Германия Списание BAUELEMENTE BAU излиза за първи път в Германия през 1975 г. В момента изданието се публикува в Германия, Австрия, Швейцария, Русия и България. BAUELEMENTE BAU България е медиен партньор и редовен член на Асоциация „Български врати и прозорци“.

Съдействие при внедряването BASF предлага на системните доставчици техническо съдействие при разработването на новите профили с Ultradur®. Австрийският производител на поточни линии, инструменти и комплексни съоръжения за екструдиране на профили Greiner Extrusion Group е в състояние в най-скоро време да предложи серийни инструменти за ко-екструдирани с Ultradur® профили. BASF и Greiner Extrusion Group работят заедно, така че клиентите бързо да внедрят новата технология.

WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017

Никаква част от това издание не може да бъде репродуцирана изцяло или частично без изричното писмено разрешение на издателството. Редакцията не носи отговорност за достоверността на подадената информация.

Ние създаваме единната информационна среда за европейския пазар на стъкла, дограма, фасади

ЕКСПЕРТЪТ ЗА ДОГРАМИ И ФАСАДИ

МЕНИДЖМЪНТ

Практически насочени приложими познания за привличане на клиенти

Собствената марка е решаваща Продуктите стават все по-сравними. Добрата продуктивност вече е стандарт, клиентите предпочитат това. Малките отличителни особености бързо се претопяват от конкуренцията и преди всичко, за крайните клиенти, те са значително по-несъществени, отколкото си представят повечето производители. Освен това прозорците и вратите не са потребителски стоки, а инвестиция в продукти. Същевременно цените стават все по-прозрачни, дали чрез конфигуратори или поради това, че клиентите събират усилено оферти.

ледователно какво трябва всеки един от предлагащите прозорци и врати да направи, когато продуктите стават все по-сравними? Да намали цените? Определено не, защото винаги има някой, който ще предложи същите неща по-евтино. Значи трябва да се опита да задържи нивото на цените си. И тогава как ще се справи? Отговорът е в концентрирането на усилията върху работата за собствената марка.

Какво означава марката? Името на фирмата има положително въздействие върху целевата група и дава на тази целева група сигурност, че е попаднала на правилното място.

Коя е целевата група? Разбира се, от една страна, клиентът. Възниква обаче въпросът, защо трябва да пазарува точно от това предприятие, след като толкова много други предлагат същите продукти. Клиентите купуват на последно място продукти, те купуват доверие. В ожесточената конкуренция продукти продава това предприятие, което предлага най-голямо доверие на клиентите.

Доверието като решаващ фактор Производителите използват пред търговските си партньори сравнение на продуктивността си с тази на конкурентите и с това подсилват позициите на собствената марка. Специализираните търговци са обучени по отношение на характерните особености на продуктите, но с това не се печелят точки пред клиентите. Това е много добре и много важно, но не е достатъчно, за да могат продуктите да се продават успешно на крайните клиенти. За щастие все повече производители осъзнават, че само необходимите продуктови познания не са достатъчни при търговските се сделки, трябват познания за монтажа и организацията на процесите по изпълнение на поръчките. От решаващо значение е единствено,

Армин Лайнен, експерт по мотивиране и привличане на клиенти.

че крайният клиент трябва да направи покупка, независимо дали е частно или обществено лице. Прозорците са нещо, което клиентът така или иначе иска да купи, защото има нужда от тях. Следователно въпросът не е дали ще купи някакви, а кой ще получи поръчката. Ето защо производителят/ търговецът трябва да се погрижи за клиента на място и наред с добрата продуктивност трябва да продаде и доверие. Естествено добрата марка помага в случая, но клиентът наред с продукта, купува от производителя/търговеца също и монтажни умения, защото прозорците и вратите в последна сметка трябва да бъдат поставени на местата, на които трябва да изпълняват ролята си. И това е моментът, в който клиентът се доверява на производителя и на неговата марка. Следователно компетентният, надежден, точен и чист монтаж е отличителната особеност, с която може лесно да се откроите в конкурентната надпревара.

Атрактивен работодател Наред с клиентите съществува още една целева група за производителя/ търговеца, на която често не се обръ-

BAUELEMENTE BAU БРОЙ 6 2017 • WWW.BAUELEMENTE.BG

ща внимание. Служителят. С това се има предвид марката на работодател. Съществуващият персонал и особено потенциалните кандидати си поставят въпроса, защо трябва да работят точно в това предприятие. Аналогично на качеството на продуктите марката на сравними предприятия отговаря на този въпрос. Тук също са валидни специалните постижения в подкрепа на положителното име и доверието, което се създава в служителите. Било с признаване на постижения или възможности за развитие, респект или отборен дух. Марката като работодател се изгражда на лична основа, при което служителите изказват положително или отрицателно мнение за предприятието. Подобно на клиентите, които купуват от предприятието, което им е вдъхнало доверие, служителите искат да работят в надеждна фирма. Подобно на случая с клиентите, които купуват доверие, служителите искат да работят в надеждно предприятие. Оценката на клиентите за марката се определя например с проучване. Стойността на марката на работодателя може лесно да се определи, ако служителите бъдат запитани директно или се използва форма на анонимна анкета, а е възможно и в директен отворен диалог. Само предприятието, което разполага и с двете марки – с име за клиентите и за служителите, и държи това под контрол, може да се наложи на пазара. Защото само мотивираните, ангажирани и правилни служители искат и могат да убедят клиента, с което укрепват марката на фирмата.

Авторът Армин Лайнен е експерт за мотивиране на служители и привличане на клиенти. Той предава дългогодишния си практически опит под формата на семинари и обучения за предприятия, специализирани търговци и монтажници с практически насочените си, автентични и преди всичко приложими познания.

Вашите прозорци – Protected by ADLER Натурална оптика с най-висока стабилност. За все по-модерният тренд към естествения стил ADLER предлага на своите клиенти Q10 покритие с високи гаранционни показатели. Безкомпромисното и гарантирано качество са най-естествените показатели за ADLER!

За повече информация: orozov@korsco.org, www.korsco.org 0888 575 545 www.adler-lacke.com

Завършеност на формата: един шедьовър на повърхностното облагородяване

Висококачествено лаково покритие с устойчива на екстремно въздействие ултраматова повърхност: Veka Spectral покрива най-претенциозните изисквания по отношение на техника, усещане при допир и дизайн. Така възникват нови естетически измерения за профили с благородна повърхност. Тази разлика клиентите могат не само да видят, но и да усетят – убедете се сами. И както е обичайно за качеството на Vека – обработката е сигурна , удобна и без пренастройка на машините. Повече информация и онлайн: www.veka-spectral.de