БЪ ИЗ ЛГА ДА РС НИ КО Е
РАЗРАБОТКИ ПРОИЗВОДСТВО ТЪРГОВИЯ
БРОЙ 3 2015
Темa на броя Tоплоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана 350-ата годишнина на Compagnie de Saint-Gobain Европейският пазар за прозорци в числа
Здравейте уважаеми колеги и читатели! В последно време
ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО
конструкциите за врати, прозорци и
бр. 3/2015
фасади от алуминий
Съдържание
претърпяха голямо развитие. Докато
НОВИНИ............................................................................................... 2
до скоро водещите системни доставчи-
АКТУАЛНО
ци попълваха продуктовата си палитра с
350-ата годишнина на Compagnie de Saint-Gobain.......................... 8
все по-високо топлоизолиращи системни
Среща на търговците ....................................................................... 12
конструкции, сега усилията са насочени към
ADLER Aquawood Natureffekt за по-дълъг живот на дървесината .............................................................................................. 13 Wicona залага на енергийната ефективност ........................................ 13 25 години „Среща на клиентите във Veka”............................................ 18
оптимизиране на сеченията и постигане на екстремно тесни челни ширини. Новите решения, независимо от редуцираното си
Към крайните потребители............................................................... 18
сечение, носят високите характеристики,
Нова класификация на пасивната къща......................................... 19
познати от стандартните системи, като ни-
Schüco преработи конфигуратора си за входни врати......................... 19
вото на пасивната е гарантирано в повечето
АНАЛИЗ
случи. Същевременно с тях могат да се из-
Европейският пазар за прозорци в числа............................................. 14
пълняват елементи със значителни разме-
Голям срив на руско-украинският пазар ........................................ 15
ри, без това да се отразява отрицателно на
ift РОЗЕНХАЙМ Информация за класовете противовзломна защита ..................... 16 Акустични свойства на окачените фасади...................................... 17 ТЕМА НА БРОЯ:
стабилността. Темата за екологичност на производството и целенасочено осъзнатия ангажимент
ТОПЛОИЗОЛИРАНИ СИСТЕМНИ КОНСТРУКЦИИ ОТ АЛУМИНИЙ,
към ефективното използване на суровини-
СТОМАНА И ОБЛАГОРОДЕНА СТОМАНА...................................... 20
те продължава да е ръководна стратегия
ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ
при лидерите. Подробности за продуктите
Roto AL – модулно структурирана система обков за алуминиеви
на водещите на нашия пазара системни
прозорци............................................................................................ 43 Приносът на Hautau към комфорта......................................................... 44 Warema преработи хоризонталните щори 80........................................ 46 heroal се представя с допълнения в слънцезащитата......................... 46 TaHoma Connect 2.0 – новата платформа с още
доставчици на алуминиеви конструкции за прозорци, врати и фасади и основните им характеристики може да намерите в раздела „Тема на броя”.
повече възможности................................................................................. 47 Winkhaus – решение за дневно използване на вратите...................... 50
Приятно четене!
МАРКЕТИНГ
инж. Недялка Бочарова
Точността е добродетел на кралете......................................................... 52
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
1
НОВИНИ
Ръст на брутния вътрешен продукт и добри макроикономически показатели показва анализ на Райфайзенбанк
Б
рутният вътрешен продукт през първото тримесечие на 2015 г. се увеличава в реално изражение с 2.0% спрямо същото тримесечие на 2014 г., показват експресните оценки на Националния статистически институт. Неговият най-значителен компонент от страна на търсенето - крайното потребление (85.8% от БВП), нараства с 0.6% на годишна база. По-малкият компонент - брутното образуване на основен капитал (20.0% от БВП), се увеличава далеч по-интензивно - с 2.6%, докато третият компонент - нетният експорт, остава отрицателен (-5.8% от БВП). Поради слабото евро и благоприятните международни цени износът нараства два пъти по-бързо (9.1% на годишна база) от вноса, който се увеличава с 4.9%. Това пише в редовния анализ на Райфайзенбанк.
През следващите тримесечия очакваното по-бързо възстановяване на еврозоната ще подкрепи ръста на експорта. Потреблението ще продължи плавно да нараства, брутното образуване на основен капитал най-вероятно отново ще отбележи по-високи ръстове поради по-добро усвояване на еврофондове, пониски лихви по кредитите и високите публични разходи, заложени в Закона за бюджета (3.0 дефицит от БВП за 2015 г.) Усвояването на еврофондове през 2015 г. ще нараства осезаемо в сравнение с 2014 г., коментира икономическият анализатор на Райфайзенбанк Емил Калчев. През първото тримесечие продукцията на индустрията нарасна с 2.2% на годишна база, а коефициентът на безработица намаля до 10.6%, като се очаква тези показатели да продължат да се подобряват. Към края на март 2015 г. държавният
бюджет натрупа излишък от 257.1 млн. лв., за разлика от същия период на 2014 г., когато имаше огромен дефицит от 854.0 млн. лв. Отнесен към БВП за тримесечието (17.1 млрд. лв.) излишъкът съставлява 1.5% от него. Приходите, събрани от държавата за първите три месеца на годината, са възлезли на 7.8 млрд. лв. (18.6% ръст на годишна база), а разходите (в т.ч. вноската в бюджета на ЕС) - на 7.2 млрд. лв. (1.9% ръст). Данните показват далеч по-здравословна картина на бюджета, в сравнение със същия период на миналата година: много по-бърз ръст на приходите и много по-значителен принос на данъците към нарастването на държавните приходи. По-интензивният ръст на приходите е резултат главно от повече събрани данъци, вследствие от мерки за подобряване на събираемостта, се заключава в анализът.
Нов български университет създава специализация Жилищна политика
С
пециализация по жилищна политика ще бъде въведена в НБУ за студентите от десети, единадесети и дванадесети семестър на магистърска програма Архитектура. Това съобщиха от висшето училище на специална пресконференция. Проектът включва анализ на съществуващите добри практики в ЕС за разкриване на потенциала на зелената и енергийно-ефективната жилищна архитектура, както и на реконструкцията и управлението на съществуващите жилищни сгради за реализация
на националните цели за енергийна независимост, икономическо развитие и устойчиво обитаване. Ще бъдат създадени специфични учебни помагала за въвеждане за първи път в България на специализация Жилищна политика в рамките на програма Архитектура. Проектът за създаване и апробиране на нова специализация Жилищна политика по програма Архитектура на Нов български университет е осъществен с подкрепата на програма Развитие на човешките ресурси.
Въвеждането на програмата се налага от необходимостта от изграждане на експертен капацитет за реализация на мащабните дейности, необходими и заложени в държавната политика в областта на устойчивото управление и енергийното обновяване на съществуващия жилищен фонд в България и специалисти, които да работят като експерти в централната и местни администрации, в нововъзникващия бизнес за управление и поддръжка на жилищата, както обитавани от собствениците им, така и социални наемни жилища.
Увеличено търсене на офиси в София на офис площи отбелязва Тследърсенето най-високото си ниво за периода кризата.
Предприемачите в столицата реагираха на търсенето на офис площи през 2014 г. като през последните месеци подновиха строителството или са започнати близо 66 000 кв. м нови офиси. Сред размразените проекти са City Tower на площад Македония, SPS Tower на бул. България, както и Blu Offices на бул. Брюксел. Комплексът от две офис тела и хотелска част в района на сто-
2
личното летище смени собственика си миналата година и ще бъде завършван поетапно. Първата част включва едната кула с 8800 кв. м офис площ. Това съобщава в своето изследване консултантската компания Forton. По данни на Forton с подновеното строителство на Blu Offices до края на тази година ще бъдат въведени в експлоатация около 100 000 кв. м нови офиси от общо строящите се към момента 178 000 кв. м. Още около 57 000 кв. м се очаква да
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
бъдат започнати. Това ще внесе баланс между търсене и предлагане и ще задържи наемите около вече достигнатите нива. Към момента офертните нива са средно между 10.5 и 12.5 евро/кв. м за сгради клас А в София. Най-високите стойности са постижими в централните райони, но заради силното търсене, тенденцията е и наемните нива на първокласни площи по големите булеварди да се доближават до горната граница.
Estoril Sol Residence, Cascais (Portugal), Gonçalo Byrne Arquitectos For more information about this project, please visit www.reynaers-solutions.com.
А ТАЖНА СГРАД “ЗА ТАЗИ 15-Е ГОЛЕМИ ПРОЕКТИРАХ ЕМЕНТИ И ОТВАРЯЕМИ ЕЛ НКЦИОНИРАТ ИСКАХ ДА ФУ ПЕРФЕКТНО .” Е, ГОНСАЛО БИРН архитект
НАШИЯТ ОТГОВОР : РЕШЕНИЯТА ЗА ПЛЪЗГАНE НА РЕЙНАРС
Решенията за плъзгане на Рейнарс Алуминиум удоволетворяват високите очаквания на клиентите за оптимално качество, отлична термоизолация и лесна употреба. Плъзгащите се системи на Рейнарс са проектирани за реализирането на големи отваряемости и максимална прозрачност. Те гарантират отлична устойчивост на ветрово натоварване, въздухо- и водонепропускливост. За жилищната сграда „Ещорил Сол” в Португалия, архитектът е избрал системата за плъзгане СР 155 с проектно решение за вграждане на парапети. Together for Better.
www.reynaers.bg Алуминиеви системи за врати, прозорци, плъзгания, окачени фасади, слънцезащита и вграждане на фотоволтаици
TOGETHER FOR BETTER
НОВИНИ
Расте броят на хората с висше образование, но пазарът няма нужда от тях 85 големи предприятия са закрити само за пет години – между 2008 и 2013 г. Заедно с тях са фалирали много свързани с тяхното производство средни и малки компании. Обезглавени са цели сектори, сочи статистиката. За същия период е изчезнало всяко пето средно предприятие. С 12% се е свил броят на малките фирми. Увеличили са се единствено семейните микропредприятия. „Тези данни означават само едно: бизнесът се маргинализира. Не се внедряват нови технологии, няма нови идеи и нови продукти. Нашата икономика се превръща в икономика на бедните и непродуктивни услуги. Вместо да се реиндустриализира, България се деиндустриализира“, заяви изпълнителният председател на Българската стопанска камара Божидар
Данев на семинар за актуалните проблеми на пазара на труда, в рамките на изпълняван от БСК проект по ОПРЧР. Вследствие на всичко това, между 2008 и 2014 г. работните места в страната намаляха с над 380 000. В същото време драстично нараства пропастта между качеството на работната сила, произвеждана от образователната система, и уменията, търсени от бизнеса. Расте броят на хората с висше образование, но за жалост, пазарът няма нужда от тях, защото техните специалности често не отговарят на потребностите на икономиката. Икономиката търси висококвалифицирани хора с определени компетенции, но не ги намира. Голяма част от населението е неграмотно или без никакви умения, а на пазара няма работа за
нискоквалифицирани хора, каза още Данев. Единственият шанс за хората без образование са туризмът и селското стопанство, където те могат да бъдат полезни, обаче само ако се управляват и ръководят интелигентно. Сериозна е диспропорцията в заплащането на труда. Хората, които произвеждат добавена стойност, печелят по-малко от заетите в администрацията, показват данните. „Младите хора не искат да работят в реалната икономика, те предпочитат безрисковото и добре платено работно място в администрацията. Това създава ценностна система, която не е икономически обоснована, а се управлява от бюрокрацията“, подчертава Божидар Данев.
Бизнесът търси интердисциплинарни познания и хибридни умения
И
нтердисциплинарни познания и хибридни умения - комбинации от технически способности, маркетингов нюх и предприемаческа нагласа. Това търси бизнесът в момента, сочи актуално проучване на Българската стопанска камара (БСК). Резултатите от него бяха представени на кръгла маса „Предизвикателства пред пазара на труда в България: ролята на уменията и компетенциите“, организирана от БСК съвместно със Световната банка и Институт „Отворено общество“. „Шанс за професионален успех имат хората с аналитично, иновативно и креативно мислене. На пазара на труда се ценят също уменията за развойна дейност, създаване и внедряване на нови технологии, готовността за учене и усъвършенстване“, посочи ръководителят на Националния център за оценка на компетенциите към Българската стопанска камара д-р Томчо Томов. Според проучването почти навсякъде са необходими компетенции за работа в екип, лидерство, вземане на решения,
справяне с проблеми, комуникативност, емоционална интелигентност, ангажираност с промяната. Предимства са бързината, гъвкавостта, адаптивността, организираността, личната ефективност, смелостта да се поема отговорност, надеждността, вниманието към детайла, фокусът върху клиента. Важни за много сфери са също уменията за работа под напрежение и стрес, самоконтрол и управление на времето. Тъкмо за оценката и развитието на тези основни компетенции се стреми да помага разработената от БСК по европейски проект Информационна система за оценка на компетенциите (MyCompetence). „Това е не просто софтуер. MyCompetence е уникална инфраструктура, базирана засега в 20 ключови сектора в икономиката. Тя включва 260 пилотни предприятия, 17 висши училища, много професионални гимназии, 12 консултантски агенции в сферата на управлението на персонала“, подчерта Томов.
До момента в системата са разработени компетентностни модели на 485 ключови длъжности, представени са около 1400 отделни компетенции. MyCompetence предлага не само актуални професионални стандарти, но и инструменти за оценка на потенциала на работната сила и платформа за електронно обучение за доразвиване на определени компетенции. Ръководителят на Националния център за оценка на компетенциите посочи основните сфери, в които пазарът на труда в момента буквално се задъхва от недостиг на квалифициран персонал. Критичен е дефицитът в медицинските професии - лекари, фармацевти, медицински сестри, парамедици, здравни мениджъри. Аналогично е положението при биоинженерите, учителите и социалните работници. Не достигат специалисти в софтуерната индустрия, нанотехнологиите, мехатрониката, мобилните комуникации, приложните науки, енергетиката, химията, строителството, машиностроенето.
Сдруженията на собствениците ще са задължени да възложат подготовката на технически паспорти на сградите
П
оддръжка на общите части на входа или блока в добро състояние, изготвяне на технически паспорти на блоковете и възможност кметовете да
4
задължат собствениците, които отказват достъп до апартаментите за тази цел, са някои от промените в Закона за управлението на етажната собственост,
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
подготвени от министерството на регионалното развитие. Общото събрание ще бъде задължено да вземе решение за съставяне на тех-
Вашите прозорци – Protected by ADLER Натурална оптика с най-висока стабилност. За все по-модерният тренд към естествения стил ADLER предлага на своите клиенти Q10 покритие с високи гаранционни показатели. Безкомпромисното и гарантирано качество са най-естествените показатели за ADLER!
За повече информация: orozov@korsco.org, www.korsco.org 0888 575 545 www.adler-lacke.com
НОВИНИ нически паспорти. Срокът за изготвяне на техническите паспорти за панелните блокове изтича в края на 2017 г. Кметовете ще имат правото и да задължат собствениците, които отказват достъп до апартаментите с цел съставяне на технически паспорт, да го направят. Въвежда се задължение собствениците да поддържат общите части в добро техническо състояние. До три
месеца живущите трябва да са събрали парите и да са извършили ремонтните дейности след датата, на която домоуправителят се е оплакал в общината, че не може да проведе общо събрание или да събере необходимите средства. Таксата за поддръжка и режийни разноски се предвижда да се плаща по равно от всички независимо от етажа. С предложенията се прецизира за-
браната на ремонтни дейности в самостоятелните обекти от многофамилните жилищни сгради, които биха довели нарушаване на архитектурния вид, промяна на проектните характеристики или безопасността й. Промените предвиждат възможност сдружения на собствениците от няколко входа да могат да се обединяват.
Облекчения в условията за участие в Националната програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради
П
равителството прие Постановление за изменение и допълнение в Постановление № 18 на МС от 2015 г. за приемане на Национална програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради, за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по програмата и за определяне на органите, отговорни за реализацията й. Предложенията за промени бяха разгледани и анализирани детайлно с представители на Националното сдружение на общините на Република България и целят облекчаване на условията за участие в програмата в три насоки: по отношение на свързано застроени блок-секции/сгради; липсата на 100% съгласие от всички самостоятелни обекти и намаляване на допустимия брой на самостоятелни обекти. На брифинг след заседанието на Министерски съвет министър Лиляна Павлова обясни, че винаги в една сграда има по 1-2 апартамента, в които има
несъгласни с кандидатстването по програмата. „Имаме почти готови сгради за финансиране с много входове и етажи, които заради тези апартаменти не могат да влязат в програмата. Заради това сега с облекчен ред даваме възможност, ако има изрично решение на Общото събрание на сградата и след съгласуване с общината един, два апартамента да не спъват реализацията и финансирането на цялостната сграда и проект“, посочи Павлова. Министърът мотивира втората промяна, относно намаляване броя на апартаменти в сградата, с множеството получени жалби от граждани и общини, за сгради с по 32 - 34 апартамента в стари сгради. Досега блоковете с под 36 апартамента нямаха възможност да кандидатстват по програмата. „Затова се дава възможност сгради с 24 и 32 апартамента също да участват в програмата, ако са строени до 1975 г. и са с тежки проблеми“, посочи Павлова. Третата промяна, свързана със сградите с голям на брой входове, министър Пав-
лова обясни с трудността да се съберат стотиците собственици за постигане на съгласие. „Затова въвеждаме ново правило, когато има такава сграда ако няколко блоксекции, са готови да се финансират, да не чакат останалите. Важно е да се покрива 50 % от сградата, като входовете са поредни“, поясни тя. Министър Лиляна Павлова съобщи, че сдруженията на собствениците в страната са над 2000, над 870 са готовите за финансиране сгради, 570 са одобрените сгради с договори към Българската банка за развитие. По наши изчисления до септември-октомври месец ще достигнем поне до 2000 сгради, които да бъдат финансирани по програмата. От текущите вече има напреднали три сгради, които имат и енергийно и техническо обследване и в момента се избира изпълнител, който да направи проектирането и реалното строителство. Средната стойност на тези сгради при средно 3 входа, 8 етажа и 3 апартамента на етаж варира с всички мерки между 450 000 лв. и 580 000 лв.
Ежегодно поне 5% от площта на публичните сгради да се обновява енергийно
Н
ай-малко 5% от общата разгъната застроена площ на всички сгради държавна собственост, използвани от държавната администрация, ежегодно ще трябва да предприемат мерки за подобряване на енергийните характеристики. Това е една от новите мерки на приетия от парламента Закон за енергийната ефективност. Друг нов момент в разработения закон е възможността за издаване на сертификат на отделни части в сгради, в случай, че тези части имат различно предназначение. За големи предприятия предстои енергийно обследване поне веднъж на всеки четири години. Със закона е регламентиран начи-
6
нът, по който ще се определи националната цел за енергийната ефективност за 2020 г., като за подпомагане нейното изпълнение се въвежда и цел за повишаване на енергийната ефективност при крайното потребление на енергия, която се разпределя като индивидуални цели между задължените лица. Като такива са определени всички доставчици на горива и енергия на дребно, с изключение на доставчиците на горива за транспорта. За улесняване на задължените лица при изпълнение на индивидуалните им цели, се регламентира поетапното увеличение на новите годишни спестявания. Дава се възможност да се отчитат
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
мерки, изпълнени след 31 декември 2008 г., които продължават да действат до 31 декември 2020 г., мерки за повишаване на енергийната ефективност при преобразуването, преноса и/или разпределението на енергия и спестени количества енергия, постигнати в предходните 4 или следващите 3 години Новият Закон за енергийната ефективност e разработен във връзка с транспониране разпоредбите на Директива 2012/27/ЕС относно енергийната ефективност. Целта е разходите за енергия да бъдат оптимизирани чрез подобряване на енергийното потребление.
АКТУАЛНО
Платена публикация
HAUTAU ATRIUM SP® komfort за всички материали
Иновативните решения за плъзгане осигуряват повишен комфорт в дома и жилището
Плъзгащите решения HAUTAU ATRIUM предлагат за различните ситуации и индивидуални предизвикателства подходящата система. Иновативните технологии за безпрепятствено преминаване през вратите, съпътствани от лесно плъзгане и естетически дизайн създават висока степен на комфорт за обитателите. Допълнителни функции като вентилация през фалца и противовзломна защита, предоставят усещане за по-голяма сигурност.
ATRIUM SP kompakt.
Fotolia Alu-SPk.
HAUTAU ATRIUM SP® komfort сигурност и комфорт при използване на паралелното плъзгане. Обковът за паралелно плъзгане ATRIUM SP® komfort за модерни прозорци е с високо качество и носи предимства както за производителите, така и за крайните клиенти. Иновативната концепция на продукта дава възможност за елементарно, комфортно и интуитивно използване на обкова при елементи с тегло до 200 кг. Това е оптималното решение за приложение в сгради с различно предназначение или в жилищното строителство.
Вентилация през фалца – функция за естествено и сигурно проветряване на помещенията При завъртане на дръжката на 180°, изхождайки от затворена позиция на крилото, то се изнася с 6 мм паралелно на рамката на касата. Получаващият се по този начин процеп между крилото и касата осъществява естествена вентилация, който не се забелязва отвън. Благодарение на специалната техника, в тази позиция на крилото прозорецът запазва основната степен на сигурност. Възможен е клас на защита RC2 за елементи от дърво или PVC.
HAUTAU ATRIUM comfort close: сигурно и комфортно за потребителите – автоматична система за придърпване на крилото, за всички материали с тегло на крилото до 300 кг.
ATRIUM HS® за безпрепятствено преминаване през прагове и допълнителна функционалност С елементите за плъзгане с повдигане терасите и балконите през лятото се превръщат в приятно допълнително жизнено пространство. Обковът ATRIUM HS® повдига и плъзга крила до 300 кг, а при специални изпълнение с тандемни колички – до 400 кг. Системата е подходяща за всички профили за плъзгане с повдигане от дърво, PVC или метал. С новия обков за плъзгане с повдигане HAUTAU ATRIUM HS® 120 (до 120 кг тегло на крилото) HAUTAU допълни палитрата си за леки елементи. Компактната конструкция на обкова позволява приложението им при профили с тесни челни ширини. Лесно движещата се мартина може да се съчетава със стандартни дръжки за прозорци. По този начин обковът има универсално приложение и предлага ценово изгодно производство.
Допълнителни възможности • HAUTAU ATRIUM comfort close: сигурно и комфортно за потребителите – автоматична система за придърпване на крилото, приложимо за всички материали с тегло на крилото до 300 кг. Около 100 мм преди достигане на крайна позиция, крилото плавно забавя хода си и се придърпва към затворена позиция. Елегантната форма позволява скрит монтаж при повечето профилни системи. • HAUTAU ATRIUM safety stop: активно и сигурно спиране. Спирачна система за плъзгане с повдигане за всички материали и крила с тегло до 400 кг. Позицията за спиране може да се избере произволно. Крилото плавно навлиза в зоната на уплътняване. Това предлага защита на конструкцията и удължава значително живота на врата. Особено подходящ обков за допълнителен монтаж. • Демферът, интегриран в мартината на системите плъзгане с повдигане осигурява повече комфорт при завъртането на дръжката. Той подпомага контролираното връщане на дръжката. Може да се добавя и е подходящ за приложение при крила до 400 кг.
HAUTAU ATRIUM comfort close: сигурно и комфортно за потребителите – автоматична система за придърпване на крилото, приложимо за всички материали с тегло на крилото до 300 кг. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
7
АКТУАЛНО
350-ата годишнина на Compagnie de Saint-Gobain
Силна иновативност през годните Френският индустриален концерн Saint-Gobain е една от най-старите производствени компании в света. Основана е през 1665 г. През 2013 г за концерна работят 190 000 служители и е постигнат оборот от 42 млрд. евро. Compagnie de SaintGobain е известна с производството на стъкло, индустриални керамика, функционални изкуствени материал, стъклени съдове и стъкло за строителството. Предприятието се е наложило като водещо не само в Европа, но и в целия свят. Днешното лого на Saint-Gobain напомня началото на поврата в политиката, насочена към сливане с други предприятия и изграждането на международен концерн с дейности в различни области. От на моста Мозел в Понт-А-Мусон произлиза стилизираната форма на логото на Saint-Gobain.
Възникване на предприятието във времето на меркантилизма По време на управлението си Луи XIV възлага на финансовия министър Жан-Батист Колбер да основе „Компания на стъклото” в Париж. Така възниква Manufacture Royale des glaces de Mir ( кралската манифактура за огледала). Както някои други предприятия, възникнали по онова време, манифактурата е елемент от централизираното управление на икономическата политика на Франция през 17-ти век. Това е времето на широко отричаната днес икономическа теория на меркантилизма, наричан понякога на името на Колбер - колбертизъм. Тогавашният финансов министър вярвал, че добрият баланс в търговията е пътят към богатството. Жан-Батист Колбер е сред първите, въвели активна държавна намеса в икономиката, чрез митническата си политика и изграждането на държавни промишлени предприятия, някои от които съществуват и до днес. Той основал камарата на търговията, пренасочил капиталите за внос и износ, създал предпазна система от мита и данъци, които не позволявали на чужденците свободно да търгуват из френските колонии. Колбер не се интересувал от вътрешната търговия, защото както той самият казвал, тя не правела нищо за държавната хазна. За стимулиране на провежданата в онази епоха икономическа политика, произвежданите от основаните тогава предприятия продукти били с точно регламентирано качество и вид, независимо,
8
че манифактурите са били в частни ръце. Първата голяма поръчка на младото предприятие е производството на огледалата за кралския дворец Версай. Следва период на реорганизации и промени на името. През 1688 г. предприятието получава от държавата монопола върху производството на плоско стъкло с всички размери от 60 х 40 цола нагоре (1,56 м х 1,04 м). През 1692 г. производството се премества в селото Сен Гобен, северна Франция. Новото седалище става име на фирмата - Manufactures des Glaces et des Produits Chimiques de St. Gobain, Chauny et Cirey à Paris. След смъртта на Колберт предприятие-
Първата голяма поръчка на младото предприятие е производството на огледалата за царския дворец Версай.
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
то губи монопола и изпада в икономически затруднения. Въпреки това, благодарение на директора на Saint-Gobain Луи Лукас де Нею през 1688 г. предприятието има силата да разработи собствена технология за производство на плоско стъкла с по-добро качество, в по-големи количества и с по-големи размери. През 1691 г. предприятието изкарва на пазара новата технология за леене на стъкло, с което изтласква наложената до това време венецианска технология на европейския пазар. Разработената от Луи Лукас де Нею технология е усъвършенствана многократно, но остава като основна до 19-ти век.
Израстване в голямо европейско предприятие В началото на 19-ти век Saint-Gobain има голям конкурент – акционерното дружество Manufacture royale des cristaux et de verres en table, което произвежда стъкло за хранителния сектор. През 1840г. двете предприятия си поделят почти половината от пазара за стъкло в Европа. Двете предприятия започват да се кооперират за постигането на по-добри продажби и дори водят преговори за сливане. През 1850г. европейската конкуренция се засилва, преди всичко от страна на Великобритания и Белгия. Под този натиск двете предприятия се сливат през 1858 г. и Saint-Gobain става доминиращият производител на плоско стъкло в Европа. В началото на 20-ти век предприятието отново сменя технологията за производство на стъкло, при което разтопената маса преминава през два валяка, за да му се придаде гладка форма, а не се излива във форми както до тогава. През 30-е години на миналия век се появява технологията за
Т
U f Н А Й- Д рен
О
С
ПРОЗОРЕЦЪТ НА БЪДЕЩЕТО – НАЛИЧЕН СЕГА!
СТОЙНО
Прове
БР
0,89
ИЛ
Ф
W/m²K
ЦВ
И
А
З
А
ЕТН И ПР
О
Иновация със Системата
СТАТИЧНО СУХО ЗАЛЕПВАНЕ
Цялостна интензивна изолация
Система за пасивни къщи сега със сертификат и в цветен вариант Цветна и единствена площ за прозорци
Монтажна дълбочина
« Със STV® и стандартни армировки до една височина на крилото до 2,4 м (взависимост от размерите на прозореца/конструкцията) « С противовзломна защита, RC 2 « За нови конструкции и за реновация « Проверен съгласно последните норми RAL-GZ 716 « Внедрен в платформата на S 9000
ГЕАЛАН Румъния – Бул · Юлиу Маниу 612-614 · Букурещ · www. gealan.ro
s9000.gealan.ro
АКТУАЛНО американски концерн Norton. През 1996 г. се осъществява включването в бранша на строителните суровини и специализираната търговия на строителни материали със закупуването на Poliet-Group, Франция. Следват и други покупки, а някои от предприятия в последствие са продадени. През 2005 г. Saint-Gobain предлага на акционерите на най-големия си доставчик BPB plc. цена от 7,2 паунда на акция. Общата сума на предложението възлиза на 5,25 млрд. евро. ВРВ е пазарен лидер в производството на гипскартон. Тази акция е най-голямата в историята на SaintSaint-Gobain през 18-ти век.
„изтегляне” на разтопеното стъкло, което позволява на предприятието да се справи с повишените производствени разходи, възникнали от икономическите условия между двете световни войни. Saint-Gobain модернизира производството си и участва с фирми в Германия и САЩ, където въвежда новата технология и така поддържа конкурентоспособността си. През 1927 г. Saint-Gobain представя стъкло Securit – предпазното стъкло, което при чупене не оформя парчета с остри ръбове. Това стъкло и до сега се използва в автомобилната индустрия. От 1931 г. до 1935 г. Saint-Gobain получава правата за производство на стъклена вата. До средата на 30-те години новото производство се развива бързо и става алтернатива на използваните до тогава изолиращи материали. През 1936 г. са получени необходимите разрешителни за производство на стъкленовлакнест фазер. През 1970 г. Saint-Gobain предприема голям обрат – водената от генерация политика се променя и предприятието се превръща в международен смесен концерн. Началото на това развитие е поставено със сливането с Pont-à-Mousson
Saint-Gobain – Устойчива на високи температури керамика.
10
Източната част от фабриката Saint-Gobain 1877 г, нарисувана от Луис Изидор.
– традиционна фирма, съществуваща от 1856 г. и работеща в съвсем друг бранш стоманената индустрия. Днешното лого на Saint-Gobain напомня за това сливане – то показва стилизираната форма на моста Мозел в Понт-А-Мусон. През 1971-1972 г Saint-Gobain закупува мажоритарен дял от 89% от предприятието Grünzweig+Hartmann, което разполага с редица патенти и има силни позиции на пазара за изолиращи материали, между другото познати с марката ISOVER. Прелом от съвсем друг вид предприятието преживява през 1981 г. Новоизбраният френски президент социалист Франсоа Митеран нарежда одържавяване на концерна. След загуба на изборите през 1986 г. тази мярка е отменена и концерна е върнат обратно на старите собственици. След падането на желязната завеса предприемаческата група разширява дейността си и в Източна Европа. Първият клон е основан в Унгария през 1991 г. Следващия клон в Чехия е открит през 1993 г. През 1990 г. дейността се разширява в областта на индустриалната керамика със закупуването на представения по цял свят
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
Gobain. В следствие на последвалите битки Saint-Gobain вдига цената на 7,75 паунда и мениджмънта на ВРВ препоръчва на акционерите си да приемат предложението. През ноември 2007 г. ЕС чрез комисията си за контрол на конкуренцията налага парична глоба от 134 млн. евро за картелно споразумение с Guardian, САЩ, Pilkington от Великобритания и Asahi, Япония, които са сключили незаконно споразумение за цените на продуктите си. През ноември 2008 г. следва допълнителна глоба от 900 млн. евро. Saint-Gobain е представена в България от компанията Saint-Gobain Construction Products Bulgaria с пет бранда - Ecophon, Eurocoustic, Isover, Rigips и Weber. Производствена дейност в страната започна преди десет години през 2005 г. с придобиването от Weber на българския производител на сухи строителни смеси Metakol в Русе. През 2010 г. е направена нова инвестиция в изграждането на зелено на подобен завод в община Аксаково край Варна. Saint-Gobain е инвестирала в България около 20 млн. евро.
АКТУАЛНО
Среща на търговците
Светът на ADLER е цветен На 11-ти май тази година тиролската фабрика за бои и лакове за дървесина събра представителите си от цял свят. А найкрасивите краски са локалните партньори на ADLER, който се събраха на цветната „семейна среща” в Швац, Тирол. Четиридесет и двама гости от 13 държави използваха мероприятието за обмен на информация, сключване на нови запознанства и участваха в Олимпиадата под надслов ADLER – интернационално както никога до сега.
П
ред завода на ADLER, как- На общата снимка на търговките партньори на ADLER може да различим и то и на форума се развяваха българският представител с дългогодишен опит и добре познат в нашия дограмаджийски бранш инж. Петър Орозов от фирма Корско. националните флаговете на различните държави, което нагледно изрази интернационалния характер Клаудиа Бергхофер, ръководител от- мейна среща и тук се усети добро на срещата. Прозвучаха различни дел комуникация на ADLER. „Всички настроение и приятна комуникация, езици, погледите бяха привлечени от получиха представа за най-новите този път под знака на олимпийските цветно извезаните национални носии разработки и продукти на ADLER, кръгове. Цвят имаше в състезанията на посетителите от Украйна, стари представени със синхронен превод във Фюгенберг – при хвърлянето на познати дружески се прегърнаха и се на английски, немски и руски. Усети запознаха с нови членове на семей- се привързаност и чувство за принад- подкови и стрелбата с арбалет, рязалежност към голямото семейство на нето на дървени трупи или забиването ството на ADLER. ADLER”, допълва радостно Клаудиа на пирони. Добри ADLER-познания се От Китай до Израел Бергхофер. изискваха за участието в играта на „Пет клиента – от Латвия, Руразгадаване на загадки. Символично мъния, Словения, Израел и Китай се Царят на Алпите изразително и напълно подходящо И както при всяка успешна сесрещнаха тук за първи път” разказва по темата на сбирката бе „коронясването” за крале на Тибор Томас-Наги и Атила Андрач от фирмата Antikfarb, Румъния, господин Гонг от фирма Min Xing, Китай и Бостиян Кирбис и Дамян Микетич от Blazic, Словения. ADLER – в нашите вени тече боя Водещият австрийски производител на лакове, бои и защитни покрития за дървесина ADLER има 500 служители. Основаното през 1934 г. предприятие е семейна собственост и се управлява в момента от третата генерация. Годишно завода напускат 16 000 тона лакове и достигат до клиентите от 25 държави. ADLER разполага със собствени търговски дружества в Германия, Италия, Полша, Швейцария, Момент от приятелското състезание между членовете на семейството на Чехия и Словакия. ADLER.
12
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
ADLER Aquawood Natureffekt за по-дълъг живот на дървесината
Новото поколение естествена визия за дървените прозорци
Дървесината, както винаги, е найжеланата суровина, когато става въпрос за висококачествени, луксозни прозорци. Тези, които предпочитат да сведат до минимум поддръжката на повърхностите от външната страна, залагат на конструкциите от дърво/алуминий. Естествената визия на природния материал остава отвътре. В момента се търсят покрития, които подчертават първоначалния естествен характер на дървесината.
Т
очно за тези тенденции, ADLER разполага с необходимите продукти, които повдигат природната визия на дървените прозорци и изкарват на ново ниво естествения ефект от дървения материал.
Като невидим С ADLER Aquawood Natureffekt се предлага матово, почти невидимо покритие, с което дървесината въздейства като необработена. Въпреки това, продуктът има UV защитни свойства, предотвратяващи некрасивото посивяване на дървесината.
С ADLER Aquawood Natureffekt прозорците остават красиви като през първия ден.
Прозорците остават красиви като през първия ден. Проектантите на ADLER подобриха допълнително устойчивостта и здравината на повърхностите и с ADLER Aquawood Natureffekts издигат продукта на нивото на следващата генерация. Новото качество
предлага много по-силна устойчивост и предпазва от някоя и друга капка мазилка, което често се случва по време на строителството. Прозорецът запазва визията и усещането за суровата, само шлифована дървесина, но въпреки това е защитена по най-добър начин.
Wicona залага на енергийната ефективност
Интелигентна топлоизолация С иновативния прозорец Wicline 75 Top системният доставчик на профили Wicona запазва насоката на развитие към все по-енергийно ефективно производство – тенденция, която се отразява специално върху дограмата с все по-високи изисквания.
З
а първи път в новата разработка са обединени предимствата на лесното производство с качеството на конвенционалната висока топлоизолирана профилна система за прозорци Wicline 75 evo. По данни на Wicona с новата система могат да се достигнат стойности на коефициента на топлопреминаване Uf = 1,0 W/m²K за комбинацията крило - каса. При това допълнителни мерки като запълване с пяна или вмъкване на термоизолатори не са необходими. Тези стойности се постигат чрез новоразработената комбинация от материали с висока топлоизолация в зоната на изолация, която е наречена ETC Intelligence. Фолио с ниска емисия рефлектира
топлината, а изолиращият материал LowTransmision ограничава предаването на топлина. Чрез конвекция в изолиращата зона се намаляват топлинните загуби. Чрез приложението на тази техника, изходните стойности на коефициента на топлопреминаване се намаляват с около 0,3 W/m²K. При конструкция със скрита зад касата рамка на крилото се стига дори до оптимизация с 0,6 W/m²K. Wicline 75 Top се комбинира с всички аксесоари, обков и инструменти на серията Wicline 75 evo. Така инвестициите за преминаване към новата серия се намаляват до минимум. Освен това Wicline 75 Top представлява допълнение към скритото крило с дебелина на стъклопакета 50 мм.
Top означава: Т = технически високо изолиращо, О = оптимално представяне и обработка, P = (Passivehaus) ниво на пасивната къща.
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
13
АНАЛИЗ
Европейският пазар за прозорци в числа
Детайлен анализ
Броят на произведените единици прозорци през 2014 г. е спаднал. Това посочват данните от проведеното проучване и оповестени от работната група на Германското сдружение за прозорци и фасади, чиито резултати са обработени от Института по маркетинг към Висшето училище в Хайлброн. Ситуацията остава сравнително стабилна, след като пазара през 2009 г. се срина с 21% или изразено в единици прозорци - от 161,3 млн. на 127,9 млн.
Н
аред с общите данни за Европа, които са базирани на информацията от статистическия институт на Европейския съюз Евростат, изследването осветлява актуалните данни, прогнозите и тенденциите в 28-те държави членки, Русия и Украйна, както и съседите Норвегия, Швейцария и Турция.
Развитие на пазарните групи От общо 126,1 млн. единици прозорци за 2014 г. приблизително 70,1 милиона единици прозорци се падат на 28-те държави членки на Европейския съюз. Приблизително 24,9 млн.единици прозорци са произведени в Норвегия, Швейцария и Турция и около 31,1 млн. единици прозорци – в Русия и Украйна. С това държавите от Европейския съюз
имат дял от 55,6% от общия пазар на Европа, групата Норвегия, Швейцария и Турция заема 19,7%, а Русия и Украйна се представят с 24,7%. Съседните държави, които не са от Европейския съюз, образуват повече от 44% от пазара.
PVC води Делът на отделните материали, съгласно проучването се е променил незначително в полза на конструкциите дърво-метал. PVC запазва стойностите си от 61,7% пазарен дял за 2012 г. непроменени и през 2013 г. По същия начин се запазва делът на дървените и металните прозорци. На металът се падат кръгло 18,3%, а на дървото 15,8%. Минимално повишаване отбелязват конструкциите от дърво/метал. Стойностите за тях са 4,1% за 2012 г. и 4,7% за 2013 г.
млн. единици прозорци
промяна в сравнение с предходната година в %
година
158,7
-
2007
161,3
+1,6
2008
127,9
-20,8
2009
132,3
+3,4
2010
132,7
+0,3
2011
130,5
-1,7
2012
127,1
-3,0
2013
126,1
-0,7
2014
93,7
-
2007
89,9
-4,1
2008
80,1
-10,9
2009
76,2
-4,8
2010
74,6
-2,1
2011
70,8
-3,3
2012
69,0
-2,6
2013
70,1
+1,6
2014
Обем на пазара
… от тях ЕС 28
Европейският пазар на прозорци
14
Големи разлики се получават при анализ на отделните групи. Докато през 2013 г. делът на PVC прозорците в Европейския съюз е 50,8%, на метала 22,9%, дървото 20,2% и дърво/метал 6%, процентите на отделните материали за Норвегия, Швейцария и Турция взети заедно се разпределят съответно – PVC 68,4%, метал 17,7%, дърво 10,2% и 3,7% за дърво/метал. По-големият дял на прозорците от дърво/метал в рамките на Европейския съюз се дължи на пазарите в държави като Италия, Гърция, Испания, Португалия и Малта, а в северните страни се предпочита дървесината. За сметка на това в Русия и Украйна PVC прозорците заемат доминиращ дял, който възлиза на приблизително 79,8%, докато металът е едва 8,8%, 10,35% се падат на дървото и около 1% на прозорците от дърво/метал.
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
Държави с поголям потенциал за модернизация За Германия пазарът през 2013 г. нараства с около 1,2%, за 2014 г. с плюс 2,7%, като през 2015 г. се прогнозира запазване на растежа. През 2014 г. в страната са произведени 12,23 млн. единици прозорци (1,3 м х 1,3 м) и 1,4 млн. врати. Германското сдружение за прозорци и фасади определя растежа за тази година между 2% и 2,5%. Възможно е чрез увеличаване на сред-
ствата за стимулиране да се постигнат и по-високи стойности, но това е под въпрос, защото тези средства са насочени отново към същите целеви групи, а търсенето на заеми заради ниските лихви и без друго е ниско. В Полша продажбите за 2013 г. завършват с минус от 4,6%, но за 2014 г. се отчита плюс от 2,7% при запазване на тенденцията и за 2015 г. Още по-добри са резултатите в Обединеното кралство. След +1% за 2013 г. през 2014 г. стават плюс 3,7% и за тази година също се прогнозират
положителни стойности. Отрицателни са стойностите за Русия и Франция. През 2013 г. пазарът в Русия спада с цели 85%, през 2014 г. е нула и за 2015 г. също не се очакват добри резултати. Без промяна остава положението във Франция: след минус 5,4% за 2013 г. и нула за 2014 г. за текущата година също не се очакват някакви изключителни подобрения. В Турция след впечатляващия плюс от 9,6% за 2014 г. се очаква голям минус от 7,1% за 2015 г.
Ново изследване на IC Interconnection
Голям срив на руско-украинският пазар През 2014 г. постигнатият на пазара за дограма оборот на пазарите в Русия и Украйна отбелязва спад от 29,1% и възлиза на 3,54 млрд. евро. Въз основа на политическата и икономическата ситуация в двете държави, австрийското предприятие за пазарни проучвания IC Interconnection прогнозира нов спад от около 25,9% за 2015 г.
П
рез 2014 г оборотът направен на пазарите за дограма в Русия и Украйна възлиза на 3,54 млрд. евро, след като през предходната година е бил цели 5 млрд. евро. Спадът се обяснява не само с критичната политическа ситуация в Украйна и произтичащите от това икономически санкции срещу руската държава, но преди всичко от насищането на пазара за саниране в Русия. През 2012 г. процентния дял на санирането възлиза на 70%, докато през 2014 г намалява до 61,1%. Фактът, че броят на строителните обекти през последната година намаля, също допринася за свиването на руския сектор за реновиране.
Interconnection се увеличава концентрацията на пазара, тъй като за малките производители става все по-невъзможно да заемат дългосрочни позиции в конкурентната надпревара.
PVC прозорците са и остават номер едно
Русия, Украйна – пазар на дограма 2010 – 2018
Поливинилхлоридът като материал за профилите на дограмата остава предпочитан в региона. Почти 8 от всеки 10 прозореца, които в момента се продават на пазара са изработени от PVC профили, като тенденцията е към покачване. Докато алуминиевите прозорци продължават да задържат процентния си дял от пазара, дървените прозорци все повече отстъпват. Това се дължи предимно на различното развитие на ценовите категории – в хода на кризата пазарът се концентрира върху финансово изгодните прозорци. С оглед на спадащото търсене, производителите на дограма са поставени пред предизвикателството да запазят оборотите си. Според анализа на IC
Спад на половина на пазара в рамките на следващите пет години В краткосрочен план не се вижда възможност за съвземане на пазара. За 2015 г. IC Interconnection изхожда от акумулирано свиване на стойността от 44,3%, което се дължи на ситуацията в Донбаз.
От друга страна двете валути постоянно губят стойността си, същевременно цените за местното население се увеличават непрекъснато. Прогнозира се, че спадът ще забави темповете едва през 2016 г. Въпреки това пазарът през 2018 г. ще се е сринал на половина ( 17,5 млн. продадени единици прозорци) в сравнение с оборотите от 2012 г. възлизащи на 37 млн. единици прозорци. IC Interconnection извършва редовни проучвания и анализи на пазара и бранша на национално, европейско и международно ниво.
количества в 1000 единици прозорци, стойности в млн. евро Прогноза Количество в 1000 единици
Стойност в млн. евро
Годишна промяна в %
Обем Количество
Графика на развитието на пазара за прозорци в Русия и Украйна за периода 2010 г – 2018 г, съставена от австрийската фирма за пазарен анализ IC Interconnection. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
15
ift
ift – форум проучване и технологии
Информация за класовете противовзломна защита Така функционира противовзломната защита Съставянето на концепцията за противовзломна защита трябва да бъде определена в съответствие с условията на дадения обект, като се прецени риска от нежелано проникване. Наред с тривиалните мерки, като затварянето на вратите и прозорците при напускане на жилището или управление на осветлението с централен таймер трябва да се използват ефективни средства за противовзломната защита на дограмата. В нормите EN 1627 са дефинирани класовете на противовзломна защита и са определени съответните изисквания, който дограмата, остъкленията и монтажа трябва да изпълняват.
Класове на противовзломна защита Различните видове класове на противовзломна защита се различават по натоварването, на което са подложени елементите при изпитванията. Докато при клас RC1N не се използват инструменти при въздействието върху дограмата, то при класове RC2 и RC3 се използват лостови инструменти във възходящи големини. При клас на противовзломна защита RC 4 изпитванията се извършват с ударни и електрически уреди. Времето за манипулиране на дограмата се увеличава с всеки клас. По принцип за дограмата в жилищния сектор се прилага класове RC1 и RC2. Класовете RC3 и RC4 са типични за обектите от по-скъпия сектор. При офисните и обществените сгради
обикновено се прилага клас на противовзломна защита RC2 или RC3. При обектовото строителство се спазват описаните класове, но там съществува допълнително обвързване с допълнителни защитни мерки като алармени и контролни инсталации, видео наблюдение, сигнално осветление и други.
Компоненти на противовзломната защита Сигурността при прозорците зависи от елементите на целия продукт, включително от начина на монтаж и обработка на фугата към стената. Стъклопакетите също се степенуват по устойчивостта си на взлом. Така например при прозорци с клас RC2 в допълнение на нормално изискваното остъкление Р4А е необходимо стабилно закрепване на стъклото в рамката, както и повече точки на заключване, който да подсигурят крилото от повдигане и изваждане от касата. Тук се добавят заключващи се дръжки, както и допълнителна защита, която да предотврати разпробиването на мартината. При монтажа са валидни предписанията за противовзломни елементи, като например вид и отстояние на закрепващите средства, запълване на фугата към стената с по-устойчиви на натиск материали, както и вида на стената, в която са монтирани.
Национални изисквания Буквата N при класовете RC1 N и RC2 N означава „национални изисквания” и се отнася по-скоро за остъклението. Двата класа са предвидени за ситуации, при който не се очаква въздействие върху стъклата. Прилагат се същите критерии, валидни за основните класове. Добавя се само изискването към стъклото, което се определя съгласно националните норми или да се приемат частни споразумения.
Доказателство Изпитване на противовзломната защита в лабораторията на ift Розенхайм.
16
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
Ако производител на противо-
взломни врати и прозорци предлага продукти в определени класове на противовзломна защита, то той трябва да може да докаже със съответните протоколи от изпитвания, че произведените от него продукти действително отговарят изискванията на класификациите, съгласно нормите EN 1627. Формулировката „в приложение на” (например RC2) не означава, че въпросния клас е изпълнен. Възможно е някои от компонентите на противовзломната защита за съответния клас да липсват.В повечето случаи не се предлагат продукти, който изцяло да притежават всички изброени в норимите критерии за сигурност.
Противовзломна защита с обков RC2? Отделните класове се отличават по нивото на изискванията към целия обков, стъклодържачите, както и към самото стъкло и монтажа на дограмата към стената. Стандартен прозорец, изработен само със заключваща се дръжка не осигурява никакъв клас на противовзломна устойчивост. Изпитването на противовзломна устойчивост на прозорците и вратите не е изпитване единствено на обкова, а тест на целия елемент с всички компоненти, оказващи съпротива при насилствено отваряне. Това означава, че трябва да бъдат изпитани всички компо-
ненти на сигурността.
Препоръки за снабдяването на прозорците и прозоречните врати с противовзломна защита
Статистиката доказва необходимостта от мерките за сигурност на прозорците и вратите. Непременно трябва да се обърне внимание на професионалния монтаж и точното съставяне на обкова от специалистите. Чрез прилагането на класифицирани, но и допълващи се елементи, изработени съгласно правилата за монтаж по RAL може да се постигне високо ниво на доказаната комбинация от компоненти на сигурността.
ift – форум проучване и технологии
Нов изследователски проект за определяне акустичните качества на окачените фасади Пробните тела за целта на изследването са предоставени от фирмите Schüco, Sapa Building Systems / Wicona, Gutmann, Heroal, Hueck и Akotherm.
З
а проектирането на сгради са необходими данни за въздушна звукоизолация на отделните елементи. За окачените фасади такива данни за сега се получават единствено по пътя на лабораторни измервания или изпитванията на обекта. Възможност за проектиране и доказване на акустичните качества съществува, ако е налице съответната база данни.
Определянето на въздушната звукоизолация на окачени фасади в момента може да се определи единствено на базата на измервания.
За да се запълни този пропуск на Институтът по прозоречна техника ift Розенхайм бе възложена за изпълнение съответната изследователска програма. Цел на стартиралия на 1-ви декември 2014 г. проект е съставяне на каталог за определяне на въздушната звукоизолация на окачените фасади. Чрез разработването на този каталог за окачени фасади може да се определи и докаже въздушната звукоизолация на стандартните елементи на окачената фасада, без да се налага провеждането на измервания. Освен това чрез тази фундаментална база данни се повишава точността на проектиране. За постигане целите на изследователския проект, в първия етап ще се оценят получените данни от измерванията на предоставените пробни тела. Получените измерени стойности ще бъдат анализирани. Допълнително се събират данни от индустриални партньори и от други изследователски институти. Не трябва да се очаква, че единствено чрез статистическия анализ на наличните данни може да се състави
практическото приложение. Естествено възникват въпроси, чиито отговор може да се даде едва след провеждането на допълнителни изследвания. От тук следват действията във втория етап от проекта, в които ще се проведат точно определени измервания на конкретни места от пробните тела.
Приложимо за материалите - алуминий, стомана или дървесина Доколкото технически е възможно, съставения каталог с данни трябва да предостави информация за различните материали. За практическото приложение това означава, че номиналните стойности за окачените фасади ще бъдат съставени за познатите в Европа материали за профили – алуминий, дървесина и стомана. В миналото ift разработи таблица 40 към DIN 4109 за определяне на въздушната звукоизолация на прозорци. Тази разработка е използвана за основа за раздел звукоизолация при продуктовите норми EN 14351-1, приложение В.
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
17
АКТУАЛНО
25 години „Среща на клиентите във Veka”
Рекорден брой посетители за юбилея Повече от 850 гости от Германия и околните държави посетиха срещата на клиентите във Veka, която се провежда за поредна 25-а година. В рамките на докладите се представиха актуалните продуктови новости, като например Softline 70 MB, както и новата технология за повърхности Veka Spectral. Представена бе и информация за най-новите продуктови норми.
Т
ези и други теми бяха засегнати по-дълбоко в организираните работни групи. Специалистите от Veka използваха възможността да обменят мнения с клиентите си, както и да чуят техните предложения за подобрения, така че те да могат да се отразят в оптимизацията на новите продукти. Освен техническите новости в асортимента на системния доставчик бяха обсъдени актуалните тенденции в развитието на пазара за прозорци, както и проблемите свързани със средствата за стимулиране на крайните потребители, които да увеличат активността, особено при санирането. Управителят на ift Розенхайм, проф. Улрих Зиберат, посочи в доклада си значението на нормите и директивите,
който са средство за описване на качествата на продуктите и служат като средство за обединяване на пазара на Европейския съюз. В тази връзка, за да улесни ориентацията на производителите в многобройните норми и изисквания към прозорците, от института са разработени практични и лесни за използване онлайн решения.
Новото покритие предизвиква любопитство Основна част от срещата бяха организираните 21-а работни групи, в които се разгледаха теми от монтажа и новите профилни решения до новата повърхност, разработена от проектан-
На срещата през юбилейната година във Veka дойдоха над 850 гости и клиенти на системния доставчик.
тите на VTS Veka Technologie Service GmbH & Co. KG. Матовата повърхност притежава не само много добра визия, но има и повишена устойчивост на надраскване и изтриване. Провежданите през последната година изпитвания при симулирани природни въздействия, по данни на предприятието, също са дали добри резултати. Коментирани бяха и новостите в проектантския софтуер, системното решения за комбинацията от прозорец и кутия за ролетни щори, както и системата Artline 82 със скрито зад касата крило.
Сдружение Български врати, прозорци и фасади издава нова брошура
Към потребителя
Във връзка със стартиралата в началото на годината акция за саниране на най-належащите от енергийно обновяване сгради, Сдружение Български врати, прозорци и фасади издава нова брошура, която има за цел да подпомогне крайните клиенти при избора на новата дограма. Това е втората по рода си брошура, която сдружението издава. Разпространяването ще се осъществява директно от фирмите, членовете на сдружение, а част от разяснителните брошури ще бъдат разпратени директно до сдруженията на собствениците.
В
съвременната архитектура стойността на първоначалната инвестиция и дизайнът вече не са от единствено значение за оценка на сградата. Равностойни са финансовите съображения на инвеститори и архитекти за по-нататъшна ефективна експлоатация, а именно текущи разходи за отопление, осветление и климатизация. Тази книжка има за цел да отговори на Вашите въпроси как да изберете прозореца и вратата на Вашия дом или офис. Въпросите в нея са избрани измежду тези, които най-често се задават в приемните на членовете на Асоциацията. Тази
18
книжка е нашият принос и отговор на Вашия стремеж да направите своя дом уютен като едновременно с това изплатите своята инвестиция в ново остъкляване или врати, чрез реална икономия на енергия за отопление, осветление и климатизация. Вашите най-добри консултанти са служителите в офисите на фирмите производители, членове на нашето Сдружение. Ние знаем! Ние можем! Доверете се на нашия опит и знание! Сдружение Български врати, прозорци и фасади. Това е обръщението на Сдружение Български врати, прозорци и фасади
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
направено в началото на второто издание на книжка, предназначена към крайните потребители. Автори са представители на системните доставчици, производители и специалисти от бранша. Информацията се спира на основните акценти, които крайните потребители е добре да знаят относно материалите за дограмата, обкова, стъклопакетите, характеристика на различните функционални стъкла, степените на противовзломна защита, звукоизолацията, топло- и слънцезащитата, особеностите при различните видове врати.
Институтът за пасивната къща в Дармщат разширява сертифицирането на сградите с нови класове
Нова класификация на пасивната къща За да се въведе ясното при комбинацията на стандарта за пасивната къща с енергия от възобновяеми източници, Институтът за Пасивната къща в Дармщат допълни сертифицирането на сградите и дефинира по нов начин трите класове за пасивната къща.
В
ъзобновяемата енергия е идеалното допълнение на енергийната ефективност при стандартите на пасивната къща. Нуждата от енергия за отопление при пасивната къща е силно редуцирана, потреблението обаче на топла вода и електроенергията за битови цели придобиват все по-голяма тежест. От Института за Пасивната къща в Дармщат разработиха нови класове за сертифицирането на сгради, които смислено да отразят това при съставянето на оценката на сградите. Наред със съществуващия до сега клас Passivhaus Classic, се добавят Passivhaus Plus и Passivhaus Premium. • Passivhaus Classic отговаря на досегашната пасивна къща. • Passivhaus Plus – сграда, която например чрез фотоволтаика произвежда допълнително енергия. Като цяло годишното потребление на енергия трябва да е почти равно на произведеното количе-
ство енергия. • В клас Passivhaus Premium се произвежда повече енергия отколкото се изразходва.
При новата класификация всичко ли е по старому? 15 kWh/(m²a) е числото, което се свързва с пасивната къща. То описва годишното потребление на топлина, което не трябва да се надхвърля при пасивната къща. В новата класация то се запазва, тъй като смислено ограничава разхода на енергия, т.е. енергията, която е необходима за отопление на помещенията. Същото се отнася и до енергията, необходима за охлаждане, регулиране на влажността на въздуха, уюта и хигиенните критерии. Номиналната стойност на енергията за отопление не може да се разглежда самостоятелно, защото съществува разход за подгряване на водата, а консумацията
В новата класификация за пасивната къща към годишния баланс се добавя възобновяемата енергия.
на електричество е значително по-висока. За това е необходимо да се оцени общата нужда от енергия за цялата къща. Точно тук е мястото на новата класификация и разделянето на сградите по необходимата първоначална енергия от възобновяеми източници и производството на електричество от възобновяеми източници.
Schüco преработи конфигуратора си за входни врати
Подкрепа за проектиране и в помощ на продажбите Основно преработеният конфигуратор за входни врати на Schüco позволява на инвеститорите предварително да получат нагледна представа за новите си врати. Освен атрактивно помощно средство при продажбите, инструментът подкрепя всеобхватно и активно преговорите с клиентите. Новият конфигуратор, който може да се използва от таблет или смартфон ще намерите на www.schueco.de/wunschtueren.
К
онцепцията на конфигуратора за врати позволява на клиентите да получат предварителна информация и може да се използва от партньорите на Schüco в рамките на разговорите с възложителите. Партньорите на системния доставчик могат да се подготвят за тези разговори предварително, отразявайки всички аспекти на проектирането. По време на срещата с желаещите да поръчат нова врата може да се направи визуализация на проекта и многобройните компоненти да бъдат добавени към презентацията. Новата версия на конфигуратора за врати на Schüco представлява преди
всичко голямо удобство при проектирането. Шестте предварително зададени варианти на вратите бързо могат да бъдат оцветени и да се избере желания обков. Освен бързия начин на съставяне на картината на новата врата съществува възможността за цялостно детайлно проектиране. Чрез приложението върху желаната врата отразяват фактори като например форма, брой на крилата и странични крила или оберлихт, както и възможните дизайнерски варианти. След това се избира желаното енергетично ниво и елементите на комфорта, сигурността и техниката.
И да не се забравя Крачка по крачка потребителите на конфигуратора съзнателно преминават през различните аспекти на проектирането. Ако трябва да се поставят звънци, елементи на домофони и модули за видео наблюдението или чрез цветове и ръкохватки да се поставят акценти, то линеарно изграденото проектиране не позволява да се пропусне дизайнерски или функционално важен аспект. Най-накрая поставянето на вратата във фасадата на собствената къща е значителен плюс в подкрепа на осъществяване на продажбата. Това става възможно благодарение на новата интегрирана функция foto-overlay. Всяко индивидуално решение може да се запише като pdf-файл и е придружено със списък от избраните компоненти, което опростява и прави по-бързо остойностяването.
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
19
ТЕМА НА БРОЯ
Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагороденастомана
Тесни конструкции, умерени дълбочини
Международният панаир BAU като платформа за представяне на новостите при алуминиевите и стоманените профилни системи за прозорци, врати и фасади премина преди броени месеци. Наред с новите фасадни системи с особено тесни челни ширини бяха представени конструкции, които дори при умерени дълбочини изпълняват изискванията на нивата на пасивната къща. За изпълнение на различните изисквания за противодимна и пожарозащита бяха представени модулни конструктивни решения. В разработките си, освен на високите технически показатели, системните доставчици са наблегнали на по-рационалното и сигурно производство, което да скъси максимално времето за изработка на дограмата.
П
рез последните години алуминиевите конструкции претърпяха значителни промени, които издигнаха на нови по-добри нива на топлоизолиращите качества на системите. Постигнати благодарение на различни технологии и концепции, стойностите на коефициента на топлопреминаване спадна значително. Като нова тенденция, налагаща се в момента от водещите системни доставчици, се открояват решенията с все по-тесни челни ширини на профилите, така че процентният дял на прозрачните части постоянно се увеличава. Независимо от това, тези профилни системи притежават сертификати за изпълнение на изискванията за пасивната къща. Но това не е единствената придобивка в полза на визията на съвременните фасади. За визуалното уеднаквяване на фиксираните и отваряемите
елементи от външната страна, решението със скрита зад касата рамка на крилото вече не е привилегия само на определени производители. Този вид конструкция се предлага вече от всички и макар всеки системен доставчик да е вложил собствена концепция и ноу-хау, постигнатите резултати са много добри. Благодарение на умело приложени интелигентни технологии и при тези конструкции се постигат коефициенти на топлопреминаване, характерни за пасивната къща.
Предизвикателството на безпрепятственото преминаване Демографските промени изкарват на преден план удобството и комфорта на обитателите на сградите, независимо от тяхната възрастова група или от ограниченията в под-
Тесните челни ширини, умерените дълбочини и високата топлоизолация – това са характерните особености на съвременните тенденции при алуминиевите системи за прозорци, врати и фасади.
20
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
вижността им. Все повече внимание се обръща на предизвикателството за безпрепятствен достъп до всяка част на жилищните или обществените сгради. Водещите системни доставчици естествено своевременно реагираха на променените потребности на пазара и предлагат своите варианти на решение. До сега вратите с паралелно плъзгане имаха решаващ недостатък – препъването в долния хоризонтален профил на касата. На BAU производителят на обков GU представи нов обков за паралелно плъзгане GU968/200 mZ, разработен съвместно с Schüco, чрез който този недостатък е преодолян. Това става възможно чрез скрит в пода водач, комбиниран със специално разработен праг.
Универсални системни платформи Комплексността на фасадите става все по-изявена и обединяването на все по-вече функции се увеличава. В резултат на това предлаганите системни платформи от различните производители успешно комбинират вентилация, автоматизация, добив на енергия, сигурност и други функционални качества. Същевременно растат изискванията на архитектите към все по-голяма свобода на дизайна. Единствено по рода си на пазара за сега е комплексното решение на Schüco за проектиране на триизмерни фасади. Системният доставчик предлага комплексно системно решение, с което не само се проектира триизмерната фасада, но данните от проекта се прехвърлят директно към производството и монтажа, така че грешки са изключени. По този начин се гарантира сигурност на всички процеси – от съставянето на офертата до окончателното изпълнение на обекта. Същевременно във фасадата могат да се интегрират всички функционални елементи, който са характерни за съвременната високотехнологична фасада.
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана Профилни системи от Reynaers
Производител на системите: Reynaers Aluminium NV/SA – Белгия Обозначение на системните конструкции: Системи за врати и прозорци: Eco system, CS 24-SL, CS 38-SL, CS 59Pa, CS 68, CS 77, CS 77-FP, CS 77-BP, CS 86-HI, CS 104 Системи за плъзгащи се врати: CP 45Pa, CP 50, CP 96/CP 96-LS, CP 130/ CP 130-LS, CP 155/CP 155-LS, CF 77 (хармоника) Фасадни системи: CW 50, CW 60, CW 65 EF, CW 86, CW 86-EF Системи за зимни градини: CR 120, PR 100 (студен покрив) Слънцезащитни системи Brise Soleil: BS 20, BS 30, BS 40, BS 100 Система за вътрешни преградни стени: CI 45 Комбинирана система алуминий - дърво: RW 100 (за врати и прозорци), RW 105 (за плъзгания) Други системи: RB 10 (система за парапети), Cintro (за поликарбонатни плоскости и огънати остъклявания), Mosquito (противонасекомни мрежи), GP 51 (система за панорамни подвижни остъклявания), Ventalis (система за естествено вентилиране на въздуха в помещенията). Система за вграждане на фотоволтаични панели: BS 100 Solar, BS 30 Solar, CW 60 Solar, RB 10 Solar Освен стандартни, Рейнарс предлага и разработване на уникални проектови решения по конкретен обект.
Иновативни алуминиеви системи за качествено строителство С дългогодишния си опит Reynaers Aluminium се числи към водещите европейски доставчици на алуминиеви системни решения, предназначени за приложение в строителството. Reynaers предлага на клиентите си не само архитектурни продукти от алуминий, а и всички необходими допълващи аксесоари, уплътнители, крепежни елементи и обков. Богатата продуктова гама на белгийската фирма обхваща профилни системи за прозорци, врати, плъзгащи елементи, окачени фасади, атриуми, слънцезащитни системи, зимни градини, парапети и много други.
Uf от 2.20 W/m2K, тази система отговаря на най-актуалните изисквания за топлоизолация. Система Eco предлага решения за отваряемост от всякакъв тип, в това число врати и прозорци с разнопосочно отваряне или летящи врати. В нея има възможност за вграждане на системно решение Венталис за естествено вентилиране на въздуха в помещенията. CS 24-SL е топлоизолирана прозоречна система, която комбинира елегантност с висока издръжливост и лекота на производство. Елегантният контур на външния стъклодържател придава на системата дизайна, познат ни от старите железни дограми. Това прави CS 24 - SL идеалната система за модернизация на стари сгради, както и за нови сгради с изисквания за минимално видими алуминиеви профили. Системата предлага всички видове едно- и двуосови отваряния навън с панти, ножици, скрит обков и т.н. CS 38SL Подобрен вариант на система CS 24-SL, с възможност за изпълнение на по-големи отваряеми елементи, по-добра топлоизолация и други технически предимства. Има възможност за отваряне на крилата както навън, така и навътре. CS 68 Топлоизолирана система за прозорци и врати. Технически данни: Видимите ширини на профилите на крилата започват от 33 мм, ширините на касите от 51 мм, конструктивна дълбочина на касите – 59 мм. Варианти на отваряне - едноосово по вертикална или хоризонтална ос, двуосово по вертикална и хоризонтална ос, по средна ос, тип „хармоника“. Варианти на външния дизайн на профила - Renaissance, Softline, със скрито крило, Functional.
CS 77 Топлоизолирана система за прозорци и врати. Технически данни: Видимите ширини на профилите на крилата - започват от 33 мм, ширините на касите започва от 51 мм, конструктивна дълбочина на касите е 68 мм, дълбочина на крилата е 68 мм за вратите и 77 мм за прозорците. Варианти на отваряне - едноосово по вертикална или хоризонтална ос, двуосово по вертикална и хоризонтална ос, по средна ос, тип „хармоника“. Дизайнерски варианти - със скрито крило, Functional; допълнителни варианти - CS 77BP. Системата CS 77 е сертифицирана по швейцарския стандарт Minergie и е подходяща за нискоенергийни сгради. CS 77-FP EI30 и EI60 са разработени въз основа на съществуващите вече профили и аксесоари за врати и прозорци CS 77 и са тествани по оптимизирана европейска програма за изпитване и сертифициране. Продължителността на пожароустойчивостта е постигната чрез добавяне на специален негорим материал в профилните камери и с употребата на специфични пожароустойчиви самозалепващи се уплътнители, чрез които се съкращават разходите и времето за производство. Серията CS 77-FP се предлага във варианти с единични и двойни врати с отваряне навън, антипаник врати, комбинирани с фиксирани прозоречни елементи и остъклени преградни стени. Тази серия от конфигурации предлага на архитектите голямо разнообразие от комбинации. В допълнение има и богат избор от аксесоари и заключващи механизми. CS 86HI система с отлична топлоизолация Системата с големи възможнос-
ТЕМА Н А БРОЯ
R
Система плъзгане/плъзгане с повдигане CP 155 HI LS.
редприятието е основано през 1965 година в Дюфел П (Белгия), където и до днес се
намира централата на концерна. Там е разположен и института Reynaers– една от най-големите частни изследователски и изпитателни лаборатории в бранша и център за научноизследователска дейност. На международния пазар Reynaers Aluminium се представя със собствени офиси в 30 държави и работи общо в над 70 страни по света на 6 континента, между тях – Германия, Холандия, Франция,
Великобритания, Италия, Испания, Португалия, Полша, Русия, Китай, Австралия, Балканите, Скандинавските страни, Близкия изток, Мароко и други. В нашата страна концерна се представя от Рейнарс България и разполага с офиси в София и Варна. Системата Eco system Eco system е функционална алуминиева система, която комбинира естетически дизайн и енергийна ефективност. Със стойност на коефициента на топлопреминаване
Основното седалище на Reynaers в Белгия. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
21
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана ос, двуосово по вертикална и хоризонтална ос. Плъзгащи системи и системи с плъзгане с повдигане Богатото разнообразие на елементи позволява изграждането на големи размери и безпрагови врати. По този начин се постига възможно най добра осветеност при максимално голямо отваряне и пропускане на светлина. Благодарение на използваните висококачествени материали и професионалната изработка, техническите характеристики на
а ширините на касите от 45 мм, конструктивна дълбочина на касите – от 48 мм, дълбочина на крилата 29 мм. Варианти на отваряне - по една, две, три или четири релси. Дизайнерски варианти - „Softline“, „Functional“. CP 50 Топлоизолираща плъзгаща се система, разработена да отговаря на съвременните изисквания за изолация, естетика и сигурност. Външната релса има две основни преимущества - скрит дренаж и дискретно извеждане на водата.
ТЕМА Н А БРОЯ
3D разрез CS 86-HI
ти CS 86HI постига Uf стойност от 1,2 W/m2K. Технически данни: Видимите ширини на профилите на касите започват от 51 мм, конструктивна дълбочина на касите е 77 мм, дълбочина на крилата – 86 мм. Варианти на отваряне - едноосово по вертикална или хоризонтална ос, двуосово по вертикална и хоризонтална ос. Дизайнерски варианти - Functional, със скрито крило. Системата е сертифицирана по швейцарският стандарт Minergie Р и е подходяща за пасивни сгради. CS104 Системата CS 104 е ново решение в рамките на съществуващата CS продуктова гама, към която се добавят ползите от постигането на изолационни стойности до 0.88 W/ m2K (Uf), което прави прозорците и вратите подходящи за пасивни сгради. Специален набор от гумени уплътнения подсигурява не само изолацията, но и водоплътността и устойчивостта на ветрово натоварване на системата. Крилото при CS 104 е дълбоко 104 мм. Високата стабилност на системата й позволява да „носи” тройни стъклопакети за прозорци с размери 1400 мм x 2400 мм. По този начин може да се използва максимално слънчевата енергия за осветление и отопление, което в комбинация с изискванията за енергийно ефективна архитектура, повишава устойчивостта на сградите. Системата CS 104 също така се представя отлично по отношение на водоплътността. С постигнатите стойности до 900 Pa за прозорци и до 300 Pa за врати, системата е подходяща за използване при екстремни атмосферни условия като в крайбрежните зони и може да се прилага при големи височини. CS 59Pa Студена система за прозорци и врати. Технически данни: Видимите ширини на рамките на крилата започват от 31 мм, видимите ширини на рамките на касите от 49 мм, конструктивна дълбочина на касата е 50 мм, дълбочина на крилото 59 мм. Варианти на отваряне - едноосово по вертикална или хоризонтална
22
Система CS 104 за прозорци и врати за пасивната къща.
системата постигат най-добри стойности и по този начин гарантират комфорт на обслужването, стабилност и дълъг експлоатационен живот. CP 45Pa Студена система за плъзгане. Технически данни: Видимите ширини на профилите на крилата започват от 54,5 мм,
Система тип хармоника.
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
Профилите са проектирани с меки заоблени линии. Предлага се във варианти - с 2 или 3 релси. CP 96 / CP 96-LS Системи за стандартно плъзгане и плъзгане с повдигане - идеалният отговор на нарастващото търсене на сигурност и стабилност на разумна цена. Вариантът CP 96-AP,
който е наличен както за плъзгане, така и за плъзгане с повдигане, предлага и допълнителна защита срещу влизане с взлом. Предлага се с единична релса, 2 и 3 релси. СР 130 / CP 130-LS се базира на системата за врати и прозорци CS 68, което допълнително намалява времето за изработка, логистика и съвместяване със съществуващи системи от продуктовата гама на Reynaers. Изработката и транспортирането са улеснени, защото всички конфигурации (плъзгане и плъзгане с повдигане единична релса, дву- и три релсов варианти) са комбинирани в един дизайн. Оптимизираният вариант за праг, високото ниво на изолация от 2.78 W/m2K и възможността да се ползва по-дебело стъкло с тегло до 300 кг допълват характеристиките на системата CP 130. CP 155 / CP 155LS Топлоизолирана система за плъзгане с повдигане, предназначена за елементи с големи размери. Технически данни: Видимата ширина на профилите на крилата 102 мм, ширините на касите започват от 60 мм, конструктивна дълбочина на касите – 155 мм, дълбочина на крилата 68 мм. Варианти на отваряне - по една, две, или три релси за крила с тегло до 400 кг и височина на елемента до 3 м. Допълнителни варианти - електромотори за задвижване. Системата е сертифицирана в еднорелсов вариант по швейцарския стандарт Minergie. CF 68 – отваряне тип хармоника Днес стана все по-популярно използването на прозореца не само като елемент на сградата, който пропуска светлина, но също така и като изразно средство на дизайна. Прозорците със своите форми и размери са способни да подчертават индивидуалността на архитектурата и в голяма степен позволяват да се създаде илюзията за повече пространство. Reynaers разработи нова сгъваема врата CF 68, която предоставя много възможности и достига максимална височина от 2.5 m. CF 68 системата оптимизира използването на пространството. Защото в отворено положение, вратата изглежда като сгъваем стена. Поради големия размер на крилото се постига максимална връзка между вътрешните и външните пространства. Конструкцията позволяват използването само на едно от крилата, оставяйки останалата затворен. Има четири решения прагове: незабележими, наравно с пода, високи и тесни. Високите нива на изолация се потвърждават от ниския коефициент на топлопреминаване. Това осигурява максимален комфорт на закрито, независимо от атмосферните условия. CF 77 и CF 77-SL Новаторска самостояща система
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
е тип хармоника с уникални свойства в сравнение с други системи на пазара. Предлагат се два варианта: Functional и Slim Line. Те могат да бъдат поставени с един от четирите варианта за праг - равен, нисък, висок и високоизолиращ праг. Системата е с дебелина 77 мм, което я прави съвместима с вече съществуващите продукти от серията CS на Reynaers. Иновационни функционални и технически свойства: Uw стойност до 1.64 W/m2K (елемент с 3 панела на големина 2700 x 2300мм ) с Ug стойност от 1.1 W/m2K Голямо разнообразие от конфигурации за 2 до 8 крила Първото крило може да функционира като прозорец или врата Дебелина на стъклото до 63 мм Тегло на крилото до 120 кг Маскимален светъл отвор 9600 х 3000 мм Фасадни системи През прозрачната алуминиева фасадна система на Reynaers може да се надникне във вътрешността на сградата. Благодарение на модулния принцип на изграждане, системата предлага огромно разнообразие на варианти за изграждане. Комбинирането на отделните модули предоставя на проектантите възможността да реализират на практика архитектурните си виждания и представи. Интегрирането на този вид отваряемост, прилагането на различни елементи за крила и комбинирането със слънцезащитната система Brise Soleil гарантират на проектантите свобода за дизайнерските изяви.
Система за вътрешни преградни стени CI 45
Системи за зимни градини Името на Reynaers Aluminium е синоним за новаторски идеи и високотехнологични решения за модерната техника на зимните градини. Иновативните методи за преработка и непрестанните проучвания и разработки, както и комплексното обучение и квалификации за партньорите на Reynaers Aluminium са гаранция за атмосфера на добро самочувствие и висока оценка.
PR 100 (студен покрив) Система за зимни градини и навеси с повишена статическа стабилност. Видимите ширини започват от 75 мм и достигат до 105 мм, а височините – от 100 мм до 150 мм. Отстояния до 4,5 м могат да бъдат покривани, без да е необходимо допълнително усилване със стомана. Съществуват многообразни възможности за комбиниране с профилните системи на Reynaers, например със системата за плъзгане. Варианти за външен дизайн на
ламелите 80 мм или 140 мм. BS 30 Слънцезащитни системи със Z образни ламели. Ширина на ламелите от 90 мм, височина 60 мм, приложение вертикално или хоризонтално. BS 40 Слънцезащитната плъзгаща се система BS 40 предлага иновативно естетическо решение за предпазване от слънцето, подходящо за жилищни и по-малки сгради. Системата се предлага с С-образни жалузи или такива със Z-форма.
Фасаднa системa CW 50
профила – Softline и Renaissance. CR 120 Топлоизолирана система за зимни градини и покриви. Системата е съвместима с всички други системи за врати, прозорци и плъзгания на Reynaers. Предлага се в три варианта за външен дизайн - Functional, Renaissance и Orangery. Наклонената покривна греда е с минимална видима ширина 60 мм. Слънцезащитни системи Brise Soleil е система за засенчване за външен монтаж, с която се изпълняват многообразни функции - слънцезащита, предпазване от отблясъци, отклоняване на дневната светлина, както и на специални решения. Наред с различните видове алуминиеви елементи системата Brise Soleil обхваща собствена технология за закрепване с лесен монтаж на ламелите към фасадната система. Слънцезащитните елементи могат да бъдат разположени хоризонтално или вертикално и се доставят с подвижни или неподвижни ламели. Обслужването става ръчно или с мотор. BS 20 Слънцезащитна система с С образни ламели. Ширина на
Крилата могат да се отварят и затварят ръчно и автоматично. Системата има варианти за от един до три панела един зад друг, което я прави идеална за контролиране на нивото светлина, температурата и комфорта в сградата. Предлага се с различни монтажни опции, позволяващи инсталиране пред фасади, между етажи или други комбинации, което я прави лесно използваема за всякакви приложения. BS 100 Слънцезащитна система с елипсовидни ламели. Ширина на ламелите от 120 мм до 700 мм. Приложение - вертикално или хоризонтално. Особености - промяна на ъгъла – ръчно или с моторно задвижване. Варианти с фиксирани жалузи,
Венталис
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
23
ТЕМА Н А БРОЯ
Слънцезащитната плъзгаща се система BS 40
CW 50 Фасада с колони и ригели, притежаваща голямо разнообразие. Видима ширина 50 мм; варианти за дизайн на профила CW 50-HL (хоризонтални линии), CW 50SL (Slim Line), CW 50SC (структурно остъкляване), CW 50SG (структурно остъкляване), CW 50HI (високо изолирана). Допълнителни варианти - CW 50RA (приложение за покриви), CW 50-Fu (фасада колона/ригел). Има възможност за вграждане на покривен (капандурен) прозорец. CW 60 Фасада с колони и ригели с големи възможности за изграждане на различни варианти и високи статични стойности. Видима ширина 60 мм, конструктивна дълбочина на профилите до 205 мм. Системата предлага възможност за вграждане на покривен (капандурен) прозорец CW 65-EF При системата за елементни фасади CW 65-EF елементите се асемблират изцяло в цехови условия, което ускорява многократно монтирането на фасадата. С елегантен профил от само 65 мм, който обаче е много силен и може да понесе максимална широчина от 1600 мм и височина до 3700 мм, тази система е особено подходяща за високи сгради. CW 65-EF се предлага и във вариант структурно остъкляване (SG), където елементите са разделени от минимална фуга от 16 мм. Стъклената подложка се залепя директно към предварително сглобената рамка, което допълнително намалява времето за изработка и броя необходими компоненти. Reynaers разработи и високоизолирания вариант CW 65-EF-HI, при който Uf стойността достига до 1,5 W/m2K (при стандартния вариант тя е до 2,5 W/m2K) и позволява вграждане на троен стъклопакет с дебелина до 63 мм. CW 86 (EF) Елементна фасада с еднакви ширини на отваряемите и неотваряемите части. Основна система за индивидуални проектни разработки на големи фасади. Видима ширина отвън и отвътре 86 мм, конструктивна дълбочина до 145 мм. Дизайнерски варианти - CW 86-EF SG (структурно остъкляване). Начини на отваряне по вертикална ос, паралелно плъзгане с изнасяне (ръчно или с мотор).
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
Димоотвеждащ люк
подвижни жалузи, жалузна решетка. Венталис Венталис представлява вентилиращ профил, инсталиран в горния край на врати или прозорци в така наречените „сухи помещения”. Може да се вгражда в различни конфигурации в зависимост от естетическите изисквания или количеството необходим въздухопоток. Саморегулиращите се елементи (с предстоящ патент) автоматично се
W
отварят и затварят при повишаване или намаляване на ветровото налягане, като така поддържат постоянен приток на въздуха в помещението. Вентилационната решетка може да се отваря в пет различни позиции, което позволява лесна настройка на процеса на вентилация при нужда (например при увеличение броя на хората в помещението). Вентилационните елементи са водоустойчиви и насекомозащитени. Допълнително прилагането
Профилни системи от Wicona
ТЕМА Н А БРОЯ
Производител на системите: Wicona – Hydro Building Systems GmbH, Улм Обозначение на алуминиевите системи, респективно на профилните серии: Фасадни системи: WICTEC 50, WICTEC 60 (с функции от WICONA Unisys: структурно остъкляване SG, пасивна къща (сертифицарна от ift), алуминиеви капачки за стомана и дърво, интегрирана подкапачка, индустриална фасада, фасада колони/ригели, противовзломна защита, противокуршумна защита, пожарозащита, интегрирана слънцезащита), WICTEC EL елементна фасада, Duowall двойна фасада, TEmotion autarke фасада. Системи за прозорци: WICLINE 65 evo, WICLINE 75 evo (с функции от WICONA Unisys: високотоплоизолирани, противовзломна защита, противокуршумна защита), WICLINE 65N, WICLINE 125 сдвоени крила, WICLINE 215, WICTEC 50 покривен прозорец, WICLINE 77 клапа, WICTEC 90SG крило структурно остъкляване. Системи за врати: WICSTYLE 65 evo, WICSTYLE 75 evo, WICSTYLE 88, WICSTYLE 50N, WICSTYLE 65ED, WICSTYLE 77 FP, WICSTYLE 65N Системи за плъзгане: WICSLIDE 160, WICSLIDE 26, WICSLIDE 23, WICSLIDE 24E, WICSLIDE 24EN, WICSLIDE 65FS
От проектирането до приложението Wicona е системен доставчик на висококачествени, енергийно ефективно решения за прозорци, врати и фасади. В днешните пазарни условия от особено значение е предлагането на концепции за сгради, който щадят природните ресурси, имат многостранно изявени допълнителни ползи при експлоатация и същевременно представляват добри икономически атрактивни. Под мотото „Технология за идеи”, Wicona се позиционира като свързващо звено между идеите на архитектите и дизайнерите и техническата реализация на проектите. разработките са заложени вижданията и желанията В на партньорите проектанти. Те х н и ч е с к и т е р е ш е н и я с е прилагат от производителите
24
на дограма и фасади както в новото строителство, така и при модернизация. Wicline 75 Top Със системата за прозорци
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
на изолационното уплътнение на клапата и специалната изолация при връзките спомага избягването на конденз. Димоотвеждащи люкове Част от богатата продуктова гама на Reynaers е серията димоотвеждащи люкове SE - едно от найзавършените в бранша решения за естествено извеждане на дима и топлината в случай на пожар (NSHEV съгласно EN 12101-2). При пожар натрупаните в сградата дим и топлина са най-опасни за хората. Освен това, нагорещеният въздух има свойството да се издига бързо на горе, което води до по-висок риск от срутване и големи щети. Димоотвеждащите люкове на Reynaers са снабдени с автоматичен детектор за контрол на концентрацията на дима в помещенията, както и с електромеханично задвижване. При сработването на системата, люковете автоматично се отварят, позволявайки на топлината и дима да бъдат изведени възможно найбързо от помещенията. Парапети RB 10 Системата за парапети RB 10 предлага разнообразие от естетически форми - прав, елипсовиден или заоблен дизайн. Възможно е да се вградят стъкла, включително плексиглас или акрилни пана, които могат да се поставят пред или
между поддържащите перила, или директно да се монтират към ръкохватката. Системата за парапети RB 10 е тествана в независими лаборатории според най-стриктните европейски стандарти и гарантира оптимални нива на безопасност. CI45 Системата за вътрешни преградни стени на Reynaers е естетична, елегантна и с много възможности за различни конфигурации, големи рамки, както и разнообразни допълнителни функционалности като вътрешни щори, двойни акустични врати, плъзгащи врати, автоматични врати, интегриране на окабеляване, опция за димоуплътнени врати, лесна промяна на конфигурациите след монтаж при необходимост. GP 51 GP 51 (Glass Patio) е иновативна изцяло стъклена система, която се състои от индивидуално плъзгащи се стъклени панели без вертикални рамки. Системата предлага удобно и модулно решение за остъкляване на балкони и тераси или разделяне на вътрешни офис пространства. Характеризира се с равна долна релса и липса на праг. Ъгълът на връзка на релсите варира от 90° до 270°. Размерите на стъклените пана мога да са с максимални размери до 2800 мм височина и 800 мм широчина.
Wicline 75 Top предприятието отговаря на тенденцията към все по-високи изисквания към топлоизолацията. Wicline 75 Top се обработва лесно и притежава всички качества, необходими за серийното производство като същевременно със системата се постигат превъзходни стойности на топлоизолацията достигащи до нивата на пасивната къща. Чрез интелигентното съчетаване на материалите в конструкцията (ETC Intelligence) се реализира стойност на коефициента на топлопреминаване Uf до 1,0 W/ m2K, без да се влагат допълнителни термоизолатори. Wicline 75 Top означава – Т = термично високо изолираща, О = Оптимално представяне и Р = Пасивно ниво. С ETC Intelligence се обозначава термично високо изолиращата зона, без допълнителни изолиращи ядра или запълване на камери с пяна. Така наречено Low Convection фолио свежда предаването на топлина до минимум. Тези технически особености, работейки съвместно, постигат добрата енергийна ефективност. Чрез ETC Intelligence се постига подобряване на Uf-стойността с допълнително 0,3 W/m2K. При комбинация каса със скрито крило се получава оптимизация на Ufстойността с 0,6 W/m2K. Новата система Wicline 75 Top е напълно съвместима с елементите от системната платформа Wicline 75 evo. Предлагат се варианти
със скрито крило или видима ширина 44 мм, което увеличава приложението на прозореца и като вграден елемент във фасадите на Wicona. Wicline 75 Top се предлага със системния покрит обков с директно позициониране DPS за опростен монтаж с произволна последователност. Wicline 95 – сертифицираният за пасивната къща прозорец Със серията за прозорци Wicline 95се изпълняват най-високите критерии за топлоизолация и енергийна ефективност за сгради от категорията пасивни. Същевременно производството на прозорците е лесно и гъвкаво и се осъществява бързо и безпроблемно. Дълбочина на касата е 95 мм и се получава видима челна ширина 125 мм. Конструкцията е сертифицирана по строгите критерии на института Dr. Feist за пасивната къща. Wicline 95 постига стойност на коефициента на топлопреминаване Uf = 0,80 W/m2K, без вмъкване на допълнителни изолиращи ядра в крилата или касите. Топлоизолацията се намира в средата на профилите, които се обработват по обичайния начин. Съществува гъвкавост при реализиране на различни нива на топлоизолацията до нивото на пасивната къща. Профилната система Wicline 95 също се предлага с технологията ETC Intelligence, която осигурява висока изолация, без да е необходимо добавяне на изолиращо
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
Прозорци WICLINE evo и WICSTYLE evo врати При системата на Wicona за прозорци WICLINE evo конструкцията е с оптимизирана технология на уплътняването. Във фалца за стъклопакета е добавен специален изолиращ профил. Това води до стойност на коефициента на топлопреминаване Uf = 1,2 W/m2K. Така системата отговаря на найвисоките изисквания за изолация и е първият прозорец сертифициран с тази стойност. Особено внимание е обърнато на лесната преработка. За WICLINE evo е направена нова разработка на ъгловите връзки с контролирано слепване, при което по време на производството лепилото се нанася само от едната страна. Положеното количество лепило с около 80% помалко за всеки ъгъл, а времето за тази операция спада почти до една четвърт. За полагането на средното уплътнение се предлагат два варианта: или от ролката се отмотава и полага непрекъснато по цялата рамка или се използват готови ъгли. И при двата варианта уплътнението се вмъква, без да е необходимо залепване. Системите на Wicona предлагат огромно разнообразие от функции и дизайнерски варианти, при това отговарящи на почти всички изисквания на пазара. С WICSTAR evo Wicona представя за първи път система за директно позициониране на обкова за видим и скрит монтаж. Всички елементи са предварително монтирани и се позиционират на желаното място. Частите се сглобяват елементарно с клипс или с клеми. Това улеснява значително монтажа и пести време. Всички видими компоненти включително дръжките са елоксирани в цвят, така че могат да се реализират различни цветови концепции. Новата серия за врати WICSTYLE
Wicline 75 Top.
разкрива на проектантите, производителите и крайните потребители съвсем нови възможности, това се отнася в голяма степен и до топлоизолацията. Серията се предлага с дълбочини 65 мм и 75 мм и отваряемост навътре или навън. WICSTYLE 75 evo има стойност на коефициента на топлопреминаване Ud < 0,80 W/m2K, което поставя нови мащаби в топлоизолация. С тези стойности, конструкцията е годна за приложение дори при пасивните къщи. За първи път Wicona представя врати с двустранно покриващ пълнеж за постигане на елегантни дизайнерски решения. Wicona Unisys Системният замисъл на марката Wicona се отразява преди всичко в модулната продуктова концепция Wicona Unisys, която от години се предлага и допълва от Hydro Building Systems. Предимствата, от които могат да се възползват производителите са няколко. Преди всичко производството на врати, прозорци и фасади е бързо и сигурно. Независимо от това какъв основен профил на Wicona се използва, може да се употребяват едни и същи стандартизирани допълващи елементи като например уплътненията, връзките за профили, ъгловите винкели или обкова. Това е валидно независимо от сериите и дори за различните продуктови генерации. Освен това се улеснява начина на извършване на заявките и складирането на материалите. На базата на Wicona Unisys могат безпроблемно да се решават лесно и гъвкаво специални обектови поръчки. Пожарозащитните фасади, прозорци и врати са изградени в голяма степен на базата на стандартните системи и допълващи елементи. Производителите на дограма трябва само да допълнят конструкциите с елементите за пожарозащита. За разработването на специални конструкции специалистите работят съвместно с клиентите си и реализират точните технически решения. Системи за прозорци на Wicona Програмата WICLINE обхваща многопластови концепции за топлоизолация, противовзломна защита, звукоизолация и концепцията за директно позициониране на системата обков Wicstar evo. Всеобхватното системно разнообразие предлага богат избор на типове конструкции, функции, варианти на отваряне и свобода при дизайнерското оформяне на елементите. WICLINE 65 evo • Минимални челни ширини на профилите. • Богат избор на профили за различно приложение. • Ефективна топлоизолация – възможна стойност на коефициента на топлопреминаване Uf до 1,4 W/m2K. • Обковът може да е стандартен
или покрит. • Тегло на крилото до 160 кг, при специален обков до 300 кг. • Размер на крилото до 2 500 мм във височина. • Елементарно допълване до противовзломна защита WK2 / WK3, както и изпълнение на противокуршумна защита. • Лесен и бърз монтаж чрез патентованите ъглови връзки; • Предварително монтирани компоненти на обкова и лесна за приложение системна технология. • Голяма свобода при избора на конфигурация, сигурност на процесите, спестяваща разходи и време, лесно производство, ограничено използване на инструменти. WICLINE 75 evo Системата предлага подобрена топлоизолация. Стойността на коефициента на топлопреминаване при крилото може да достигне Uf = 1,2 W/m2K и 0,9 W/m2K при касата. Възможно найголям избор на профили за различни приложения. WICLINE 125 сдвоено крило Оптимална топлоизолация със стойности на коефициента на топлопреминаване за цялата кон-
Wicline 95 за пасивната къща.
струкция Uw до 0,9 W/m2K; Подобрена звукоизолация в следствие на двойния строеж; Значително подобрена статика, осигурена от допълнителното крило; Интегрирана слънцезащита, защитена от метеорологичните въздействия и лесно достъпна за почистване и поддръжка; Идеално за случаите на саниране – подобряване на топлоизолацията, без накърняване на визията; Външното крило може да се изпълни като – топлоизолиращо, покрит вариант, като структурно остъкляване или с индустриална визия; Системата е базирана на концепцията Wicona Unisys – голяма свобода на конструиране, висока сигурност на процесите, икономично, бързо и лесно производство, ограничено използване на инструменти. Wicline 75 със скрито зад касата крило При този вариант остъклението се закрепва чрез специална лайсна директно към изолатора. Така екстремно тесните челни ширини на рамките са с добри стойности на изолация. С този вариант също се постигат нивата на пасивната къща. • Дебелина на стъклопакета до
50 мм • Възможност за вграждане във фасада • Топлоизолация: Uf до 0,97 W/m2K • Uw под 0,80 W/m2K • Тройни стъклопакети и PVC дистанционери. WICLINE 215 – хибриден прозорец Много добри стойности на коефициента на топлопреминаване до Uw = 0,65 W/m2K; Повишена звукоизолация – 39dB до 57 dB при затворен прозорец; Значителна звукоизолация и при отворено крило; Пасивно производство на соларна енергия; Интегрирана слънцезащита защитена от прах и външни въздействия; При използване на Wicona E-TecDrive мога да се използва нощното охлаждане на помещенията. WICTEC 50 – крило за вентилация в покрива Стабилна и елегантна конструкция; Изпитана при наклон на покрива от 0°; Идеално допълнение на покривните конструкции на Wicona; Елементарно интегриране в покривните конструкции чрез формата на крилото; Големият ъгъл на отваряне осигурява ефективно проветряване; Дълготрайно надеждно функциониране осигурено от пантите; Изпълнение като димоотвежащо крило. Прозечни врати Wicline evo , безпрепятствени С максимални размери за прозорци и нисък праг, тези отваряеми на вътре или на вън конструкции разширяват свободата при проектиране на дограмата. Високите технически показатели и много добра топлоизолация са характерни особености за системата. • Тегло на крилото до 130 кг • Максимални размери на крилата: при отваряне на вътре до 1400 мм х 2500 мм; при отваряне на вън до 1300 мм х 2250 мм NRWG - отвеждане на дим и топлина Wicona NRWG се произвежда на базата на стандартните системи за прозорци и предлага за приложението във фасадни и покриви голяма свобода на изпълнението. Винаги подходящи решения, голямо системно многообразие; Изпитани и сертифицирани със системите за задвижване на esco; Много добри аеродинамични данни. Възможни видове отваряне: Отваряне на вътре; По долна ос на вътре и навън; Отваряне навън; Покривен, отваряне навън. Обков WICSTAR evo Обковът за системите на Wicona е предназначен за бързо и висококачествено производство на дограма. Специалните нутове за обкова позволяват със системата за директно позициониране,
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
25
ТЕМА Н А БРОЯ
ядро или да се налага запълването на профилите с пяна. • Uf от 0,69 до 0,91 W/m2K при външни челни ширини от 65 мм до 180 мм • Uf от 0,75 до 0,88 W/m2K при външни челни ширини от 105 мм до 206 мм • Клас на ефективност за пасивната къща phB, Uw и Uf = 0.80 W/m2K • Възможност за интегриране във фасадите на Wicona
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
ТЕМА Н А БРОЯ
монтирането на всички елементи върху рамките, без отваряне на нутовете в ъглите на крилата или механична обработка. • Стандартен или покрит обков; • Висока степен на предварителна заготовка; • Малко компоненти, водещи до намаляване на времето за монтаж и ограничаване на разходите; • Не се прекъсва вътрешното уплътнение, водещо до по добра изолация; • Комфортен монтаж и допълнително регулиране; • Тегло на крилата до 160 кг; • Изпълнение с противовзломна защита; • Екологично смислена система за многократно опаковане; • Рационален монтаж чрез монтажната количка за обков Wicpro. Системи за врати WICSTYLE evo Технически богатата профилна система за врати WICSTYLE evo покрива целия сегмент – от входните врати за еднофамилни къщи до големите входни участъци за обществени сгради, хотели, училища или изчистените варианти на производствените помещения. Съществуват възможности за изпълнението на всички варианти, с нужните допълнения и многобройни начини на отваряне, така че да се намери подходящото решение за всеки индивидуален случай. Противозломна защита до клас RC3 допълва техническите предложения. • WICSTYLE 65 evo: дълбочина 65 мм; индивидуален дизайн; покриващо крило; прагове – термично разделени от алуминий или пластмасови за безпрепятствено преминаване; изпълнение с алуминиеви панти или от облагородена стомана, регулируеми хоризонтално и вертикално; със стандартен или покрит обков. • WICSTYLE 75 evo: подобрена топлоизолация чрез по голяма дълбочина – 75 мм; оптимизирана топлоизолираща технология; възможност за приложение в пасивната къща. • WICSTYLE 88: за найдобро качество и висока топлоизолация; дизайнерски линии; дълбочина 88 мм със заоблени или скосени ръбове; многообразна програма за индивидуален дизайн; тегло на крилата до 200 кг; термично разделен нисък праг от алуминий за безпрепятствено преминаване. • WICSTYLE 50 N: неизолирана врата за приложение във вътрешността на сградите; дълбочина 50 мм; еднокрили или двукрили врати; отваряне навътре или навън; неотваряеми странични елементи или оберлихт. • WICSTYLE 60 N: дълбочина 65 мм равнинно лежащи профили на крилото; възможност за изпълнение с разделящи стъклото Тпрофили или с положени в стъклопакета; с алуминиеви или стоманени панти; функция противодимни; клас на противовзломна защита 1 и 2.
26
Референтен обект.
WICSTYLE Пожарозащита нагодена към всяка индивидуална ситуация. С вратите WICSTYLE освен стандартните функции могат да се изпълнят различните изисквания към пожарозащита на базата на визуалната и техническа платформа на стандартните врати. Така в рамките на една сграда може да се постигне уеднаквяване на дограмата и пожарозащитните елементи да потънат в общия вид на вратите и фасадите. WICSTYLE 75 FP EI30 / WICSTYLE 75 FP EI60 Пожарозащитни врати с EI30/Т30 или със същата визия EI60/Т60; Системна техника на базата на WICSTYLE 77; Всеобхватна палитра обков за евакуационни пътища, електронни ключалки, паник функции, задвижвания, магнитен контакт и др. Варианти – еднокрили, двукрили, отваряне на вън или на вътре, комбинация със странични елементи и оберлихт. WICSTYLE 90 FP Пожарозащитни врати с EI90/Т90 Вратите, заедно с остъклението са готови за монтаж; Равнинно лежаща конструкция с дълбочина 100 мм; Възможност за изпълнение на ъглови решения, комбинация с фиксирани елементи; Варианти – едникрили, двукрили, отваряне на вън или на вътре; Също възможност за изпълнение на паник варианти по EN 1125 или противодимни решения по DIN 18095. WICSTYLE 65N Пожарозащитни врати; Двустранно равнинно лежаща конструкция; Механично уплътняване в областта на пода; Панти от алуминий или облагородена стомана; Пълна съвместимост с елементите от системата WICSTYLE 65; Варианти – едникрили, двукрили, отваряне на вън или на вътре. Аварийни изходи WICSTYLE По DIN EN 179 респективно DIN
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
EN 1125, реализуемо от различни системи; Пожарозащита Т30 и Т60; Противодимни; Клас на противовзломна защита RC1 и RC2; Еднокрили и двукрили. WICSTYLE 65ED автоматизирани плъзгащи се врати Автоматичните плъзгащи се врати разполагат с оптимален и ефективен цикъл на отваряне и затваряне и по тази причина имат значителен принос към запазването на топлината в сградите.важно за енергийната ефективност е и поведението и продължителността на положение затворено, както е например през нощта. Точно в такива моменти WICSTYLE 65ED предлага надеждна защита и така повишават положителното ниво на общия енергиен баланс на сградите. Високо топлоизолиращи автоматизирани плъзгащи се врати; Изпитани от ift и TÜV като комплексна единица; Изгодно решение за новото строителство или целите на модернизацията с дълготраен икономисващ ефект; Впечатляваща визия със стройни елементи и интегрирано задвижване; Възможност за изпълнение на крилата с височина до 3000 мм в комбинация с фиксирани странични елемети или оберлихт; Плъзгащи варианти – еднокрили или двукрили; Елементарно интегриране във фасадните системи на Wicona Сигурна и надеждна автоматизация за плъзгане; Сензори, интегрирани в профилите Сигурна функция отговаряща на изискванията за защита на хората по DIN 18650; Интегрирано многоточково заключване за повишаване на противовзломната защита; Варианти на изпълнение: еднокрили, двукрили, в комбинация със странични елементи или оберлихт. Плъзгащи системи WICSLIDE С тези профилни системи се пре-
доставят големи възможности за изработване на панорамни прозорци и създаване на вълнуваща комбинация между вътрешното и външното пространство, при много добри технически и изолационни показатели. WICSLIDE 160 Новият елемент за плъзгане с повдигане на Wicona DIN 18095 WICSLIDE 160 комбинира отличната топлоизолация и високата функционалност с елегантната естетика и дълготрайния комфорт. Конструктивната дълбочина е 160 мм (две релси на плъзгане), а касата обикаля от всички страни, като в областта на пода се предлага безпрепятствено преминаване. Концепцията WICONA Unisys е приложена и тук и познатите от другите системи ъглова връзка е приложена и при елементите за плъзгане с повдигане. За пореден път клиентите на Wicona могат да се възползват от улесненията на високата съвместимост на системите. Топлозащитата на конструкцията е изключително добра - Uw до 1,1 W/m2K. Освен това е подобрена зоната на уплътняване между двете крила, така че се повишава плътността и се намаляват загубите на енергия. Големината на крилата може да достига до 3,24 м в ширина и 3,40 м във височина. Максималното тегло на крилата може да бъде 400 кг, което позволява изпълнението на големи панорамни прозорци. Освен добрите технически показатели, системата за плъзгане с повдигане предлагат съвсем лесно обслужване и голяма дълготрайност, за което допринасят различни детайли, осигуряващи например надеждното функциониране на количката. Както при системите за затваряне WICLINE evo и при WICSLIDE 160 се използват същите специализирани насрещници, което улеснява значително монтажа. В монтирано състояние насрещниците лежат равнинно в рамката, така че няма надстърчащи части от обкова. Новата мартина притежава интегрирани заключващи елементи (пъпки). Уплътнителите са покрити, винтовете не се виждат, не се изискват покриващи капачки за закриване на елементите. WICSLIDE 65FS Плъзгане тип хармоника на базата на серията за врати и прозорци WICLINE 65 и WICSTYLE 160; В комбинация със съответното остъкление се постигат стойности на коефициента на топлопреминаване Uw до 1,3 W/m2K; Заемат малко място, отваряне на големи пространства; Конструктивна дълбочина 65 мм с елегантни челни ширини; Лесно и елементарно обслужване; Изпълнение с нисък праг за плавен преход; Брой на елементите – 2 до 7; Крило – плъзгащо се тип хармоника с възможности за комбиниране с едноосово отваряне;
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
WICSLIDE 24E / WICSLIDE 24EN – системи за плъзгане Тясна конструкция с малка конструктивна дълбочина от 34 мм на крилата и 50 мм на касите при две релси или 92 мм при три релси; Икономична контракция; Топлоизолиран или студен вариант. Фасадни системи Само техническата функционалност и многообразието на конструктивни решения не са достатъчни за една фасада. От съществено значение е преди всичко темата „интелигентна фасада”. В тази насока Hydro Building Systems предлага енергийна ефективност, начини за намаляване на разходите за поддръжка и повишен комфорт за обитателите. Цялостната фасадна концепция TEmotion например интегрира в себе си различни функции като вентилация и климатизация, комбиниране на насочването на дневната светлина със засенчването на фасадата, както и условията за СЕмаркировката. Всички тези функции могат да се управляват чрез обща компютъризирана мрежа. Предлаганата актуална за деня информация дава сигурност и гъвкавост на клиентите при производството на прозорци, врати и фасади. Основната предпоставка за безпроблемното изпълнение на поставените поръчки са кратките и сигурни срокове на доставка на алуминиевите профили, допълващите елементи и обкова. Този начин на работа се гарантира от добре организираната логистична мрежа с център в Германия. Интензивната проучвателна дейност, както и дългогодишния опит
с алуминия са основата на високо технологичните възможности на марката Wicona. Последователно обмислените системни идеи, качеството на обработка на продуктите, както и компетентната консултантска дейност и сервизно обслужване са рецептата за успех на Hydro Building Systems. WICTEC 50 Идеална за вертикални фасади, полигонални и скосени решения, както и за пространствени структури; Индивидуален дизайн постиган от големия избор на профилни сечения; Надеждно отвеждане на товарите от стъклата при високо натоварване; лесно и икономично осъществяване на връзките; надеждно уплътняване; захващане на стъклата от външната страна с една или две подкапачки; голям избор на профилите за удовлетворяване на изискванията на статиката, възможност за стоманени усилители; многобройни решения за връзка между окачената фасада и сграда. WICTEC 60 Същият конструктивен принцип, ширина на системата 60 мм за още по-големи натоварвания и изисквания на статиката. WICTEC 50 HI – първата фасада колони/ригели сертифицирана за пасивни сгради Благодарение на голямата дебелина на стъклопакетите и увеличената зона на термоизолаторите се получават стойности на коефициента на топлопреминаване изискван при пасивната къща. Сертифициран от ift Розенхайм вариант с дебелина на стъклопакета 46 мм. Това е първата фасада със сертификат за пасивната къща. Топлоизолация Uf = 0,74 W/m2K съгласно EN ISO 10077-2; Изолиращи пълнежи за дебелини от 24 мм до 51 мм; Системна конструкция идентична с WICTEC 50 WICTEC 50 за основна носеща конструкция от дърво или стомана Свободен избор на суровината – стомана или дърво, за ширини на основните профили от 50 мм на горе; Еднакъв окачен профил за колони и ригели; Елементарно закрепване на алуминиевия профил към основния дървен или стоманен профил чрез винтове; Възможност за използване и на нитове за закрепване към стоманената конструкция. WICTEC 50 – интегрирани подкапачки Много тясна челна ширина от 51 мм или 43 мм; Елементарна конструкция с визия, подобна на структурното остъкляване; Заменя силиконовата фуга и закрепването на стъклопакета при структурното остъкляване, така се
избягва поддръжката на слепванията и фугите; Интегрирани капачки покриващи ръба на стъклопакета или равнинни при шлайфани кантове на стъклата. WICTEC 50 – индустриална фасада Предимство при обновяването на исторически фасади; Цялата технология е както при WICTEC 50. WICTEC 50ЕН/60ЕН противовзломна защита чрез малко допълнителни мерки се постига клас на устойчивост на взлом 3. WICTEC 50ЕН/60ЕН противокуршумна защита Достига се клас на защита FB4 по DIN EN 1522; Отваряеми елементи за вграждане от системите Wicline 65 и 77, както и Wicstyle 65 и 77 със същия клас на противокуршумна защита. WICTEC 50FP / 60FP пожарозащитна фасада/покрив Клас на пожарозащита G30/F30; Пълнежи – стъкло и панели; Големини на стъклата – висок формат до 1 800 мм х 3 000 мм, широк формат до 2 400 мм х 1 400 мм; Приложение – вътрешно или външно; Комбинира се с пожарозащитните врати WICSTYLE FP. За пожарозащитни зони при обикновени фасади Wicona предлага решение за брюстунг-зоните с устойчивост до 90 мин. WICTEC 50 /60 зимни градини Елегантни профили, системна ширина 50 мм, респективно 60 мм; Сигурна конструкция с надеждно и високо качество; Изпълнение на различни форми. WICTEC 50 SG структурно остъкляване – естетика в стъкло Елегантната външна линия, без начупване от вертикални или хоризонтални капачки характеризира съвременната архитектура. Отварящите се части се интегрират безпроблемно във фасадата на високо техническо ниво. Техника на елементната фасада с единични закрепвания; Паралелно изнасящи се прозорци и клапи могат да се интегрират във фасадата. Wicline 90SG структурно остъкляване – отваряне по горна ос/ паралелно изнасяне Като атрактивно допълнение към фасадите се предлагат клапите
Система обков с директно позициониране
за структурно остъкляване за ефективна вентилация. По желание управлението може да се осъществява напълно автоматизирано. Като отваряемо по горна ос крило или като паралелно изнасящо се Wicline 90SG може да лежи равнинно в структурно остъклената фасада или да бъде използвано във фасада с видими колони и ригели. За постигане на по-добра топлоизолация Wicline 90SG позволява използването на тройни стъклопакети. Стъклопакетите са с еднакви стъкла, така че се постигат ценови предимства и по-добра сигурност. • Дълбочина 189 мм, ширина 55 мм • Дебелина на пълнежите до 62 мм • Комплексната система обков на Wicona за ръчно или напълно автоматизирано отваряне • Тегло на крилото при отваряне по горна ос до 180 кг, размери на крилата (ширина/височина) до 1500 мм х 2500 мм, респективно до 2000 мм х 1700 мм • Паралелно изнасящи се крила – до тегло от 200 кг; големина до 1500 мм х 3000 мм, респективно 2000 мм х 1500 мм. Елементна фасада WICTEC Елементната фасада позволява предварителното изработване на отделните елементи в заводски условия, което значително улеснява монтажа, независимо от големината на сградите. Подходящо решение за случаите на саниране. WICTEC EL 60 Високо толпоизолирани профили; Ширини – 60 мм; Ефективна топлоизолация постигаща още от сега изискванията на EnEV 2012 с Uw до 0,9 W/m2K; Надеждни връзки; Елементарно съединяване на елементите на мястото на обекта.
Wictec 50 SG - структурно остъкляване. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
27
ТЕМА Н А БРОЯ
Интегрирано едноосово или двуосово отваряемо крило. WICSLIDE 26 плъзгане с повдигане Каса за две или три крила с малка конструктивна дълбочина от 105/160 мм; Крила със стройни профили, дълбочина 40 мм; Елементарно допълване за противовзломна защита до класове 1 и 2; Многобройни възможности за комбинация до 6 крила, комбинация с фиксирани елементи; При изпълнение със съответните стъклопакети, стойност на коефициента на топлопреминаване до Uw = 1,6 W/m2K; WICSLIDE 23 плъзгане с повдигане Каса за две или три крила с малка конструктивна дълбочина от 160/240 мм; Крила със стройни профили, дълбочина 60 мм; При изпълнение със съответните стъклопакети, стойност на коефициента на топлопреминаване до Uw = 1,3 W/m2K; Възможно изпълнение на крила с голямо тегло; Лесно допълване до клас на устойчивост на взлом 1 и 2; Възможност за комбинация с фиксирани елементи, до 6 крила.
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана Duowall – двойна защита Зад името Duowall се крие концепцията за двойна фасада, която разширява концепцията за приложение на Wicona. Икономическите стандарти определят днешното строителство по критериите – техническа функционалност, дизайн и ефективно производство. Цялостните системни решения са стимулиране да обединяват високи технологии, екологичност, дизайн и визии.
A
Превъзходна висока топлоизолация; оптимално използване на соларната енергия; Естествена вентилация през всички сезони; много добро звукоизолация, дори при отворени прозорци; елементарно интегриране на сградни техники, слънцезащитни системи и функционални елементи; индивидуално комбиниране на системната техника; интеграция на различни отваряеми елементи.
АЛУ КЬОНИГ ЩАЛ
Представител на системите: Schüco International KG, JANSEN Обозначение на алуминиеви системи, респективно на профилните серии: Прозорци: Schüco Fenster AWS 120 CC.SI, AWS 112 IC, AWS 90.SI+, AWS 90.SI+Green, AWS 90 BS.SI+, AWS 75.SI+, AWS 75 BS.SI+, AWS 75 BS.HI+, AWS 75 WF.SI+, AWS 70.HI, AWS 70 BS.HI, AWS 70 WF.HI, AWS 65, AWS 65 BS, AWS 65 WF, AWS 50. NI, AWS 75 RL.SI, AWS 70 RL.HI, AWS 70 SL.HI, AWS 70 ST.HI, AWS 65 RL, AWS 65 SL, Врати: Schüco ADS 112 IC, ADS 90.SI, ADS 90 PL.SI, ADS 75.SI, ADS 75 HD.HI, ADS 70 HI, ADS 70 HD, ADS 65, ADS 65 HI, ADS 65.NI, ADS 60, ADS 50, ADS 50.NI Плъзгане: ASS 77 PD, ASS 70.HI, Тип хармоника: ASS 80 FD.HI, ASS 70 FD Фасади: Фасада за модернизация ERC 50, Schüco FW50+, FW 50+.HI, FW 50+.SI, FW 60+, FW 60+.HI, FW 60+.SI, FW 50+S, FW 50+.SI Green, AOC 50 ST.SI, AOC 60 ST.SI, AOC 50 TI.SI, AOC 60 TI.SI, AOC 75 ST.SI, AOC 75.TI.SI, AOC 50 SG, AOC 60 SG, FW 50+SG.SI, FW 60+SG.SI, SFC 85, SFC 85.HI, Студена фасада Schüco SCC 60, SCC60HD, SCC 50HD, Елементна фасада Schüco USC 65, USC 65.HI, UCC 65 SG, отваряеми елементи AWS 114 Зимни градини:, Schüco CMC 50, Schüco PRC 50, Сигурност: Schüco ADS 80 FR 30, Schüco ADS 80 FR 60, Firestop T90, Schüco ADS 65.NI FR30, Schüco AWS 60/70 FR 30, Schüco FW 50+BF/FW60+BF, Schüco FW 50+ FR60, Schüco ADS 65.NI SP, Schüco TipTronic RWA, Schüco RWA, Schüco AWS/ADS 90 BR (WK4/FB4) Слънцезащита: Schüco големи ламели ALB, Schüco ALB, Schüco ALB Brise Soleil, Schüco CTB Стоманени системи Schüco Jansen Прозорци: Janisol HI, Janisol, Janisol облагородена стомана, Janisol Primo, Janisol Arte, Economy 50, Economy 50 облагородена стомана Врати: Janisol HI, Janisol, Janisol облагородена стомана, Economy 50/60, Economy 50 облагородена стомана Плъзгане: Janisol Фасади: VISS HI, VISS Ixtra, VISS TV, VISS TVS, VISS Basic, VISS SG, Сигурност: Economy 50/60 G30, G60, G90, Economy 50/60 RS-врата, Janisol 2 T30/F30, Janisol C4 T90/F90, VISS Fire, NRWG Systeme Тип хармоника
ТЕМА Н А БРОЯ
Системни решения за висококачествена среда Хората прекарват по-голямата част от живота си на закрито, следователно изключително важно е, сградите да отговарят на високите стандарти за дизайн, да предлагат комфорт и безопасност. Същевременно енергийната ефективност има значителен принос за намаляване на CO2 емисиите и по този начин се допринеся за опазването на природните ресурси. Прозорците, вратите, фасадите и соларните системи на Schüco отговарят на тези изисквания при новото строителство или модернизацията. Те гарантират лесното производство и монтаж, както и дават високата степен на свобода в планирането. AWS - новата генерация прозорци Новата генерация прозорци „AWS“ (aluminium window system) на Schüco предлага система, удовлетворяваща всички изисквания. Функционалните качества са обединени с архитектурните аспекти. Съставните части обе-
28
диняват предимства като висока топлоизолация, стройни елементи, скрито разположен електронен обков, задвижван по класическия начин ръчно или с интелигентна електроника. Schüco AWS 120 CC.SI – сдвоено крило с интегрирана слънцеза-
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
TEmotion – интегрираната фасадна концепция TEmotion е разработената от Wicona фасадна концепция, която реагира на външните и вътрешните промени на температурата и светлината и така допринася за подобряването на функцията на сградната обвивка и намалява разходите за поддръжка. Интегрална система: фасада, отваряеми елементи, вентилация, отопление, слънцезащита, осветление;
Модерна концепция – отделните елементи на фасадата могат да бъдат събрани индивидуално и да се монтират по принципа на елементната фасада; Ефективна икономичност – системата TEmotion пести между 40% и 50% от разходите на първоначална енергия за отопление, охлаждане, вентилация и осветление в сравнение с другите традиционните фасади.
щита • Добра топлоизолация, благодарение на иновативната концепция за изолация, Uf = 0,85 W/m2K • Повишена звукоизолация до 56 dB • Намалено образуване на конденз чрез контролирана вентилация на пространството между стъклата • Монтаж на слънцезащитата чрез клипс • Възможност за изпълнение на външното крило като структурно остъкляване • Фиксирано поле с ревизионно крило за интегриране на слънцезащитата.
• Уплътненията около стъклопакета с нов вид ъгли за бърз монтаж.
Прозорци Schüco AWS 112.IC – алуминиева конструкция за пасивната къща • Най добрата топлоизолация,– Ufстойност под 0,8 W/m2K, съгласно стандарта за пасивната къща, 120 мм челна ширина. • При изпълнение с троен стъклопакет, Ug = 0,6 W/m2K, топъл дистанционер - Uf-стойност под 0,75 W/m2K. • Разширени изолационни зони с изолиращи мостове от пяна. • Нов дизайн на крило, скрито зад касата за реализиране на еднакъв дизайн с неотваряемите части. Прозорци Schüco AWS 90.SI+ за пасивната къща • При дълбочина на профилите 90 мм Uf- стойност = 1,00 W/m2K, челна ширина 117 мм • При топъл дистанционер Uw = 0,8 W/m2K с Ug = 0,6 W/m2K • Средно уплътнение с разширение • Оптимизирани изолиращи зони, допълнително изолиращо ядро • Комплектова се с програмата за врати ADS. Прозорци Schüco AWS 90.SI green на базата на възобновяеми суровини • Устойчива серия за прозорци с намалено отделяне на СО2 във фазата на производство и експлоатация. • Изолатори – стъкленовлакнест фазер с мин. 20% възобновяеми суровини • Много добро рециклиране • Топлоизолация на нивото на пасивната къща - Uw = 0,8 W/m2K с троен стъклопакет с Ug = 0,6 W/ m2K, пластмасов дистанционер. • Комплектова се с врати ADS 90.SI и ADS 90 PL.SI. • Противовзломна защита клас 3
Прозорци Schüco AWS 90.SI+ скрито крило • Високотолоизолирана система за скрито зад касата крило с Ufстойност = 1,3 W/m2K при видима ширина 81 мм; Uf- стойност = 1,2 W/m2K при ширина 86 мм; Ufстойност = 1,1 W/m2K при 89 мм. • Коекструдирано средно оптимизирано уплътнение • Външна челна ширнина от 77 мм и скрито крило. • За изработване на големи остъкления с малка площ на рамките. • Без видими стъклодържатели. • Богата гама допълващи елементи и профили. Прозорци Schüco AWS 75.SI+ – новият стандарт за топлоизолация на алуминиевите прозорци • Най добрата топлоизолация, сравнима с тази на дървените или PVC прозорците – Ufстойност = 1,3 W/m2K. • Разширени изолационни зони с изолиращи мостове от пяна. • Оптимизирано коекструдирано средно уплътнение. • Топлоизолация на фалца на стъклото чрез клинове от изолираща пяна. • Решение за врати със скрити прагове за тераси и балкони, отварящи се двуосово. • Изключително голям асортимент от профили, включително дизайнерската серия „Schüco AWS 75 RL.SI“ (Residential Line). • Комплектова се с програмата за врати „Schüco ADS“. Прозорците Schüco AWS 75 BS.SI+ - висока топлоизолация, конструкция със скрито зад касата крило • Високо топлоизолирана система със скрито зад касата крило • Uf--стойност = 1,3 W/m2K при ширина 89 мм • Изпълнява изискванията за топлоизолация дори при двойни стъклопакети. • Подобрено изолиращото ядро, разширено средно уплътнение, изолация около стъклопакета • Тесни челни ширини започващи от 67 мм. Прозорците Schüco AWS 75 BS.HI+ - висока топлоизолация, конструкция със скрито зад касата крило • Добра топлоизолация при конструктивна дълбочина 75 мм:
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
Прозорци Schüco AWS 70 SL.HI • Много добра топлоизолация при конструктивна дълбочина 70 мм: Ufстойност от 1,6 W/m2K, при челна ширина 117 мм. • Приятно заоблен външен контур на крилата специално предназначен за създаване на SoftLine оптика. • Система за прозорци с конструктивна дълбочина 70 мм и изключително добра усъвършенствана изолираща зона чрез изолатор с коекструдирана термовложка. • Заоблени лайстни за стъкло, срязани на герунг, доизграждат вътрешната оптика. • Комплектова се с всички профилни системи на Schüco. • Комплектова се с програмата на Schüco за врати. Schüco AvanTec SimplySmart
Ufстойности от 1,6 W/m2K, видима ширина 89 мм. • Разширена зона на изолация с изолиращи мостове и оптимизирано коекструдирано средно уплътнение. • Тесни ширини от 67 мм, постигнати чрез скритото положение на лайсните за стъкло. • Многообразен асортимент от профили с шпроси до 44 мм ширина, крила с подвижни кемпфери и шпроси. Прозорци Schüco AWS 70.HI • Добрата топлоизолация се постига чрез изолиращите мостове с кухи камери и с многокамерно средно уплътнение, както и чрез асиметричната дължина на изолиращите мостове в крилата; Ufстойност от 1,6 W/m2K, видима ширина 117 мм. • Термично разделяне на фалца на стъклата. • Възможни опции – равнинно разположено крило, отваряне навън или с манивела при решение за големи тежки елементи. • Решение на врати за тераси и балкони – безпрепятствени прагове, двуосово отваряне. • Свобода за конструиране, предоставена от вариантите на Schüco „AWS 70 RL.HI“ (Residential Line), „AWS 70 SL.HI“ (Soft line), „AWS 70 ST.HI“ (Steel Line). • Комплектова се с модела за врати „Schüco ADS“. Визията на прозорците със скрито крило е изключително елегантна, касата напълно покрива крилото от външната страна. Прозорци Schüco AWS 70 BS.HI – тясна конструкция със скрито зад касата крило • Добра топлоизолация при 70 мм конструктивна дълбочина, Ufстойности от 1,9 W/m2K, видима ширина 89 мм. • Разширена зона на изолация с
изолиращи мостове. • Тесни ширини от 67 мм, постигнати чрез скритото положение на лайсните за стъкло. • Многообразен асортимент от профили с шпроси до 44 мм ширина, крила с подвижни кемпфери и шпроси. • Възможни опции – равнинно разположено крило. Прозорци Schüco AWS 70 WF. HI –тесни и хомогенни ширини • Много добра топлоизолация, Ufстойности от 2,2 W/m2K, лицева ширина 89 мм. • Многобройни възможности за изграждане с решения за покриващи профили стационарни кемпфери и вид на ригелнокемпферна конструкция • Челните ширини започват от 50 мм. • Застъпено или равнинно разположено крило. • Рационално производство и монтаж с висока степен на предварително подготвени елементи.
Прозорци Schüco AWS 70 SТ.HI • Много добра топлоизолация при конструктивна дълбочина 70 мм: Ufстойност от 1,6 W/m2K, при челна ширина 117 мм. • Добре изградена външна оптика с вида на античен железен прозорец. • Също добре изградена вътрешна оптика, реализирана от лайсните за стъкло. • Система за прозорци с конструктивна дълбочина 70 мм и изключително добра усъвършенствана изолираща зона чрез изолатор с коекструдирана термовложка. • Комплектова се с програмата на Schüco за врати. Иновативен обков от Schüco
Не изолираните системи за приложение в интериора позволяват индивидуално оформяне на вътрешното пространство и се комплектовата напълно с останалите системи на Schüco.
Schüco AvanTec – напълно покрит обков • Стандартен обков за прозорците „AWS“ на Schüco. • Възможности и технически способности като при видимия обков. • Максимално тегло на крилата до 130 кг и отваряеми до 90°. • Повисоко ниво на защита. Класове на устойчивост на взлом от WK1 доWK3. • Нова фамилия ръкохватки, включително управляеми с дистанционно, за отваряемите части на прозорците, вратите и плъзгащите системи. • Оптимален ограничител на отварянето за отварящи се навътре части според EN 13126 или ограничител на отварянето с функция за застопоряване, отваряне навътре и навън.
Прозорци Schüco AWS 50.NI • Отваряеми части за вътрешното и фасадното пространство с идентични челни ширини с фасадните системи. • Възможни опции – равнинно разположение на крилото с отваряне навън или навътре. • Различни комбинации на видовете отваряне.
Обков Schüco TipTronic – напълно автоматизирана генерация • Механизиран обков за конструкциите „AWS“ за прозорци на Schüco. • Електронни елементи, напълно скрити. • Елементарно и интуитивно управление. • Смяна на функциите както при
Конструкцията със сдвоено крило осигурява много добра топло- и звукоизолация, а слънцезащитните системи остават защитени от външните въздействия.
стандартните прозорци чрез ръкохватката. • Допълнителни функции като предпазване от прищипване на пръстите, механично отваряне в екстремни ситуации. • Възможност за свързване с автоматизацията на сградите, например в системата за контрол на енергията. • Стандартни начини на отваряне при тази система: отваряне навътре на оберлихта, по хоризонтална или по вертикална ос, двуосово, по средна ос, отваряне навън. • Устойчивост на взлом WK 2. • Нова фамилия ръкохватки за отваряемите части на прозорците, вратите и плъзгащите системи. Врати Schüco ADS Иновативните врати на Schüco предлагат стойностни решения, които отговарят на високите изисквания за дизайн, енергийна ефективност, сигурност и автоматизация. Новите системи за врати Schüco ADS и Schüco ADS HD помагат на проектантите да намерят идеалното решение за дадения обект. Schüco ADS позволява изпълняването на индивидуални решения на входни врати. Системата за врати Schüco ADS HD (heavy duty) представлява идеалната платформа за изпълнението на всички обектови поръчки. Могат да се реализират свръхголеми или тесни елементи. Към многобройните възможности се причисляват скритите панти или равнинно лежащи варианти. ADS SimplySmart Петкамерният строеж на профилите с обявената за патент комбинация от материали намалява допълнително биметалния ефект. Освен това тази техника създава повишена статическа устойчивост, което позволява изпълнение на крило с размери до три метра. По отношение на топлоизолацията, двойната равнина на изолация и средното уплътнени постигат впечатляващи резултати. Предприетите конструктивни мерки имат много добро въздействие върху уплътнеността на въздух и вода. Новата платформа за врати се допълва от изключително рационално производство и използване в значително по-широк диапазон от еднакви елементи. ADS 90 SimplySmart • Система за врати на нивото на пасивната къща • При дълбочина 90 мм - Uf = 1,0 W/m2K • Нутът за обков в средната камера позволява рационален монтаж на пантите и елементите за заключване • Нут за кабели във фалца при стъклопакетите за елементарно и сигурно изпълнение на автоматизирани решения за врати • Противовзломна защита RC 2 / RC 3
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
29
ТЕМА Н А БРОЯ
• Тесни челни ширини, започващи от 74 мм. • Дебелини на остъклението от 4 мм до 42 мм
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана Врати Schüco ADS 90.SI. • Конструкция с основна дълбочина 90 мм. • Отваряне на вън и на вътре. • Разширени изолиращи зони и изолация във фалца за стъклопакета. • Много добра топлоизолация, Du под 1,0 W/m2K. • Повишена плътност на въздух и вода до 300 Ра • Средно уплътнена система. • Повишена звукоизолация. • Анти-паник асортимент от ключалки. • Безпрепятствено преминаване. • Противовзломна защита до клас 3 • Възможност за монтаж на всички видове видим или скрит обков. • Крилото – с едностранно или двустранно покриване на рамката • Възможен е дизайнерски вариант на касата SoftLine • Оптимално се комбинира с AWS 90.SI.
ТЕМА Н А БРОЯ
Врати Schüco ADS 90 PL.SI • Добра топлоизолация при основна дълбочина 90 мм, Uf--стойност = 1,4 W/m2K. • Ефективно топлоизолиращо поведение чрез разширена зона на изолация с термовложки от пяна и изолация в зоната на фалца за стъклопакета. • Повишена плътност на въздух и вода. • Варианти за отваряне на вътре или на вън. • Височина на крилото до 3000 мм и ширина до 1400 (светли размери на преминаване). • Многоцветно оформяне на профилите • Противовзломна защита до клас 2 • Пълнеж, покриващ едностранно или двустранно рамката. • Възможен е дизайнерски вариант на касата SoftLine Врати Schüco ADS 75 SI • Изключително добра топлоизолация – Ufстойност 1,79 W/m2K, челна ширина 147 мм, постигана чрез иновативни изолатори. • Конструктивна дълбочина 75 мм. • Дебелина на стъклопакета до 67 мм. • Топлоизолиран праг. • Предлагана опция – равнинно лежащи профили за крилата. • Предлагана опция – автоматично уплътняване в областта на цокъла. • Висока естетическа стойност на покриващ крилото пълнеж. • Противовзломна защита до клас 3. • Богат профилен асортимент включително дизайнерската серия Schüco ADS 75 SL.SI (Softline) и Schüco ADS 75 RL.SI (Residential Line). • Комплектова се със системите за прозорци Schüco AWS. Врати Schüco ADS 75 SL.SI • Превъзходна топлоизолация – Uf стойност 1,70 W/m2K, челна ширина 147 мм, постигана чрез
30
иновативни изолатори. • Конструктивна дълбочина 85 мм. Тегло на крилата до 150 кг. • Топлоизолиран праг. • Предлагана опция – автоматично уплътняване в областта на цокъла. • Висока естетическа стойност на покриващ крилото пълнеж. • Иновативна почти равнинно лежаща розетка. • Богат профилен асортимент. • Комплектова се със системите за прозорци Schüco AWS. Врати Schüco ADS 75 RL.SI • Превъзходна топлоизолация – Uf стойност 1,70 W/m2K, челна ширина 147 мм, постигана чрез иновативни изолатори. • Серия със скосени външни линии за създаване на оптични акценти. • Конструктивна дълбочина 85 мм. • Топлоизолиран праг. • Равнинно лежаща комбинация на касата и крилото. • Предлагана опция – автоматично уплътняване в областта на цокъла. • Иновативна почти равнинно лежаща розетка. • Богат профилен асортимент. • Комплектува се със системите за прозорци Schüco AWS. Врати Schüco ADS 75 HD.HI • Оптимизирана за изпълнение на цели обекти. • Конструктивна дълбочина 75 мм. • Отвор при двукрили врати – до 2800 мм. • Uf--стойност = 2,2 W/m2K. • Профил – обков: поемане на големи натоварвания. • Противовзломна защита до клас 3 • Максимална височина на вратата 3000 мм. • Адаптерен профил за използване като елемент от фасада.
AWS 120 CC.SI - фиксирано поле.
• Равнинно лежаща комбинация на касата и крилото. • Предлагана опция – автоматично уплътняване в областта на цокъла. • По избор – обрамчващ профил за крилото или цокъла. • Специална панта с повишена носимоспособност – тегло на крилата до 200 кг. Врати Schüco ADS 75 HD SL.HI
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
• Елегантна система със заоблени външни контури на рамките и касите. • Конструктивна дълбочина 85 мм. • Uf- стойност = 2,2 W/m2K. • Висока устойчивост на натоварване на профилите и обкова. • Максимална височина на вратите 3 000 мм. • Топлоизолиран праг. • Противовзломна защита до клас3 • Специални панти за големи натоварвания, тегло на крилото до 200 кг. Врати Schüco ADS 75 HD RL.HI • Елегантна система със скосени външни контури на рамките и касите. • Конструктивна дълбочина 85 мм. • Висока устойчивост на натоварване на профилите и обкова. • Максимална височина на вратите 3 000 мм. • Топлоизолиран праг. • Противовзломна защита до клас 3. • Специални панти за големи натоварвания, тегло на крилото до 200 кг. Врати Schüco ADS 70.HI • Изключително добра топлоизолация – Ufстойност 1,80 W/m2K, челна ширина 147 мм, постигана чрез иновативни изолатори. • Конструктивна дълбочина 70 мм. • Дебелина на стъклопакета до 62 мм. • Топлоизолиран праг. • Противовзломна защита до клас 3. • Висока естетическа стойност на покриващ крилото пълнеж. • Иновативна почти равнинно лежаща розетка. • Богат профилен асортимент включително дизайнерската серия Schüco ADS 70 SL.НI (softline) и Schüco ADS 70 RL.НI“ (residential line). • Комплектова се със системите за прозорци Schüco AWS. Врати Schüco ADS 70 HD • Оптимизирана за изпълнение на цели обекти. • Конструктивна дълбочина 70 мм. • Отвор при двукрили врати – до 2800 мм. • Профил – обков: поемане на големи натоварвания. • Максимална височина на вратата 3000 мм. • Противовзломна защита до клас 3. • Адаптерен профил за използване като елемент от фасада. • Равнинно лежаща комбинация на касата и крилото. • Предлагана опция – автоматично уплътняване в областта на цокъла. • По избор – обрамчващ профил за крилото или цокъла. • Оптимално автоматично уплътняване в областта на прага. Врати Schüco ADS 65 • Добра топлоизолация – Uf стойност 2,3 W/m2K, челна ширина 147 мм, постигана чрез иновативни изолатори.
AWS 90 SI+.
• Конструктивна дълбочина 65 мм. • Дебелина на стъклопакета до 55 мм. • Възможност за изпълнение на крила до 150 кг. • Топлоизолиран праг. • Почти равнинна розетка. • Изпитан максимален цикъл отваряния 500 000. • Противовзломна защита до клас 3. • Безпрепятствено преминаване през прага. • Покрити панти. • Висока естетическа стойност на покриващ крилото пълнеж. • Богат профилен асортимент, включително дизайнерската серия Schüco ADS 65 SL (Softline) и Schüco ADS 65 RL (Residential Line). • Комплектова се със системите за прозорци Schüco AWS. Врати Schüco ADS 65 HD • Оптимизирана за изпълнение на цели обекти. • Uf--стойност = 2,3 W/m2K. • Конструктивна дълбочина 65 мм. • Отвор при двукрили врати – до 2800 мм. • Профил – обков: поемане на големи натоварвания. • Максимална височина на вратата 3000 мм. • Адаптерен профил за използване като елемент от фасада. • Равнинно лежаща комбинация на касата и крилото. • Предлагана опция – автоматично уплътняване в областта на цокъла. • По избор – обрамчващ профил за крилото или цокъла. • Противовзломна защита до клас 3. • Специална панта с повишена носимоспособност – тегло на крилата до 200 кг. • Изпитан максимален цикъл отваряния 1 000 000. Врати Schüco ADS 60 • Икономично решение за топлите климатични зони или вътрешното пространство. • Дълбочина 60 мм. • Uf--стойност до 2,6 W/m2K. • Челна ширина 147 мм. • Триизмерно регулируеми панти. • Почти равнинна розетка. • Противовзломна защита до клас 2. • Автоматично уплътняване на вратата. • Безпрепятствено преминаване през прага.
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
Врати Schüco ADS 50 • Дълбочина 50 мм. • Uf--стойност до 3,5 W/m2K. • Челна ширина 147 мм. • Триизмерно регулируеми панти. • Почти равнинна розетка. • Противовзломна защита до клас 2. • Автоматично уплътняване на вратата. • Безпрепятствено преминаване през прага. • Пълнежът покрива крилото. • Паник-обков. • Дистанционно управляема. • Включване към управлението на сградата. Врати Schüco ADS 65 NI • Неизолирана система за врати за вътрешно приложение с тесни профили от 36 мм. • Дълбочина на касата 65 мм. • Мултифункционален нут за бързото закрепване на обкова. • Гладки еднокамерни профили, стабилно и лесно свързване. • Прозрачни елементи чрез малък дял на рамките и голям на стъклените площи. • Възможно изпълнение на изцяло стъклено крило или летящо крило. • Много плосък праг. Врати Schüco ADS 50 NI • Неизолирана система за врати за вътрешно приложение с тесни профили от 36 мм. • Дълбочина на касата 50 мм. • Стабилна профилна геометрия чрез затворени алуминиеви камери. • Напълно завършен вид на вътрешното пространство, същевременно висока комбинативна възможност с множество от системите на Schüco. • Гладки еднокамерни профили, стабилно и лесно свързване. • Прозрачни елементи чрез малък дял на рамките и голям на стъклените площи. • Много плосък праг. Системи за плъзгане ASS 77 PD (панорама дизайн) • С тази система се реализират големи остъкления с максимална прозрачност. Новият панорамен дизайн се отличава с минимални челни ширини на профилите. • Дълбочина на профилите 77 мм. • Възможност за монтаж на стъклопакети с дебелина до 60 мм. • Трите системни варианта предлагат най-добро нагаждане към съответната климатична зона. • Иновативно решение на релсите за плъзгане да натоварване от крилата до 500 кг. • Нова интегрирана в профилите покрита система за задвижване и заключване позволява комфортно и сигурно отваряне и затваряне чрез копче.
АСС 70 HI – плъзгане с повдигане, топлоизолирана • Топлоизолирана врата плъзгане с повдигане, големи изолатори. • Uw по-малко от 1,3 W/m2K • Максимален размер на крилата 3000 мм х 3000 мм. • Устойчивост на взлом – до WK2 по DIN EN V 1627. • Уплътненост на вода – в зависимост от изпълнението до клас 9А според DIN EN 12208 (600 Pa ). ASS 50.NI – плъзгане с повдигане, студена система • Неизолирана система за плъзгане на прозорци и врати, респективно плъзгане с повдигане. • Дебелини на стъклопакетите между 8 мм и 32 мм. Системи тип хармоника Системите тип хармоника на Schüco впечатляват с голямото си разнообразие и тихото плъзгане, както и с добрата уплътненост. ASS 80 FD.HI • Топлоизолирана система тип хармоника. • Uw по-малко от 1,3 W/m2K. • Дълбочина на крилата 80 мм. • Интегрирано средно уплътнение. • Максимални размери на крилата – 1200 мм х 3000 мм. • Дебелини на стъклопакетите до 57 мм. • Тесни челни ширини от 112 мм. • Уплътненост на дъжд клас 8А. ASS 70 FD • Топлоизолирана плъзгаща конструкция тип „хармоника“. • Плъзгащите крила се водят от колички в горната и долната страна. Целият товар от крилата се предават през долната количка върху рамката на касата. • Плосък праг. • Може да се използва и при остъкляване на балкони. • Противовзломна защита – до WK2 по DIN EN V 1627. • Водоплътност в зависимост от изискванията до клас 9А по DIN EN 12208 (600 Pa).
татъчно носимоспособните брюстунг зони. Този носещ скелет се използва като основно цялостно интегриране на във фасадите на слънцезащитата, децентрализираната вентилация, алуминиевите прозорци с моторно задвижване и фотоволтажните фасадни модули. Предимства: • Рационална модернизация при функционираща дейност в сградата. • Фасадата покрива цялата сграда като «втора кожа». • Цялостен монтаж и електрифициране – от външната страна. • Топлоизолацията е на нивото на пасивната къща. • Интегрирани във фасадата инсталации. • Интегрирани електронни компоненти. Е л е м е н т н а ф а с а д а S c h üc o Parametric System Желанието на архитектите за изпълнение на триизмерни фасади се удовлетворява със системното решение Schüco Parametric System. Триизмерните модули се проектират с индивидуално задаване на параметрите, а производството и оферирането се извършват със сигурността на серийните продукти. • Високо топлоизолираща фасадна система с Uf = 0,5 W/m2K • Възмоост за изпълнение на равнините на триизмерните модули със стъклопакети или с плътни елементи, както и с допълнителни функции като фотоволтаика или слънцезащита • Големина на основата на модулите до 1500 мм х 4000 мм • Интеграция на отваряеми елементи, фотоволтаика или децентрализирана вентилация • Комплексен софтуер – от проектирането включително до управлението на машините • Дигиталния елемент на разкроя
и геометрията на триизмерните модули се вземат от проектите (file to factory) • Свеждане до минимум на грешките и максимална прозрачност на процесите • Еднакви решения на свързването на модулите и завършващите елементи за надежден и изпитан монтаж Фасада Schüco FWS 60 CV С FWS 60 CV Schüco предлага решение за поредица от прозорци, която обединява изключително тесни челни ширини с най-висока функционалност и оптимална топлоизолация. Прозорците и отваряемите елементи от външната страна не се различават. Две дълбочини – 65 мм и 85 мм позволяват широко поле на приложение и елементарен монтаж. Възможно е класическо изпълнение или реализация на междуетажни височини. • Двуосово отваряне на крилата • Не е необходима допълнителна каса • Челна ширина 60 мм • Максимално тегло 160 кг • Две нива на топлоизолация – стандартна и повишена HI • Uf до 1,5 W/m2K при стъклопакет до 50 мм • При размери на елемента 1,2 м х 2,5 м и Ug = 0,7 W/m2K се получава Ucw =0,85 W/m2K Фасада Schüco FWS 35 PD Фасада за панорамен дизайн с челна ширина 35 мм, максимално реализира търсенията за възможно най-големи остъклени площи. Предлага се с две степени на топлоизолация, като се достигат нивата на пасивната къща. Във варианта SI (Super Isolation) се постига Uf = 0,9 W/m2K. • Челна ширина 35 мм • Максимално тегло 250 кг • Влагане на отваряеми елемент
Фасадни системи Фасада за модернизация ERC 50 В рамките на модернизация на съществуваща фасада има много предизвикателства, включително и необходимостта по време на ремонта да се освободи сградата, така че да може всички прозорци и врати по фасадата да бъдат демонтирани и новите елементи да бъдат поставени на мястото си. Това създава стрес и неудобство за обитателите и изисква големи логистични разходи. Всички тези проблеми се решават от ERC 50. От плоча до плоча на определени разстояния се закрепват носещи елементи, които образуват необходимия растер. По този начин се избягват недос-
ТЕМА Н А БРОЯ
• Пълнежът покрива крилото. • Паник-обков. • Дистанционно управляема. • Включване към управлението на сградата.
Фасада за модернизация ERC 50. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
31
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана AWS / ADS
ТЕМА Н А БРОЯ
Фасада Schüco FW 50/60 С фасадата FW 50/60 се поставят нови мащаби при преработката и топлоизолацията. При новите допълнения към системата е обърнато голямо внимание на оптимизацията на производството и монтажа. Чрез новата система за полагане на кабели, използването на електрически компоненти става лесно и сигурно. • Uf стойности до 0,7 W/m2K • Дебелини на остъкляването от 4 мм до 82 мм • Поемат се по-големи натоварвания до 700 кг • Колоните и ригелите са с размери до 250 мм • Разнообразни притискащи профили и покриващи капачки • Специални профили за връзка към стената, уплътнения, както и отваряеми елементи – крила, врати, покривни прозорци. • Сечението на профилите осигурява още по-добра уплътненост • Приложение за големи остъкления, структурно остъклени решения и конструкции на остъклени покриви • Нови предварително конфекционирани притискащи профили за по-бързо производство • Патентована система за кабели за бързо интегриране на електрически компоненти до 230 V В системното допълнение Schüco FW 50/60 SI green са интегрирани елементи като например притискащия профили или уплътнения, които се произвеждат от възобновяеми суровини като същевременно техническите и системните параметри се запазват същите, каквито са на базисната система Schüco FW 50/60.SI. Специалното тук е, че със системата се постига много добра топлоизолация и дори нивото на пасивната къща. Фасада Schüco FW 50+, FW 50+. HI и FW 50+.SI С тези системи Schüco въведе на пазара една мултисистема. Конструкцията дава възможност за реализиране на модерни архитектурни концепции на базата на системните технологии. Системата FW 50+ е доразработена, за да се създаде по-голяма продуктивност и да се увеличат възможностите за изграждане. • Самостоятелни, високо топлоизолирани, съставени от две части алуминиеви профили съгласно изискванията на DIN EN 10077. • Профилите на ригелите и кемпферите са с различни размери в зависимост от статическите изисквания. • Видима ширина от вън и от вътре 50 мм. • Ufстойност до 0,70 W/m2K. • Дебелини на стъклата и стъклопакетите от 4 мм до 64 мм • Поемат голямо натоварване от стъклата – до 700 кг, при дебелина на стъклопакета 64 мм • Многообразие от покриващи про-
32
фили и стъклодържатели, също и от облагородена стомана. • Специални профили за връзка към стената и основна конструкция от страната на монтажа, както и елементи за допълване като блоково крило, отваряемо крило, врати, покривни прозорци, плуващ прозорец, както и елементи за закрепване на фасадата са налични. Също така са предвидени специални профили за полагане на кабели. • Профилната геометрия осигурява плътност с двойна сигурност. • Три нива на отводняване: системата Schüco FW 50+ е така конструирана, че стъкленият фалц на ригелите и кемпферите лежат в различни равнини. Евентуално появилите се от конденз води се отвеждат от ниво 1 към ниво 2. От тук следва по-нататъшно отвеждане към третото ниво (кемпферите) и контролирано отива надолу или се отвежда навън. • Прилага се за големи по размер профилни фасади, изцяло остъклени фасади, конструкции за остъклени покриви. Фасада Schüco FW 60+, FW 60+. HI и FW 60+.SI • Самостоятелна, топлоизолирана, алуминиева профилна фасада, отговаряща на изискванията на DIN EN 10077. • Система с ригели и колони в различни размери по желание. • Челна ширина от външната страна 60 мм. • Ufстойност до 0,70 W/m2K. • Дебелини на стъклата и стъклопакетите от 4 мм до 64 мм • Разнообразен вид на лайсните за стъкло и профилите за закрепване, също и от облагородена стомана. • Специални профили за връзка към стената. • Допълнителни елементи блок крила, отваряеми крила, врати, покривни прозорци. • Максимално тегло на прозорците до 680 кг. • Три нива на отводняване. Евентуално появилите се от конденз води се отвеждат от ниво 1 към ниво 2. От тук следва понататъшно отвеждане към третото ниво (кемпферите) и контролирано се отвежда надолу или навън. FW 50+SG / FW 60+SG • Самостоятелна, топлоизолирана, алуминиева, изцяло остъклена фасада. • Челни ширини вътре – 50 и 60 мм. • За двойни и тройни стъклопакети. • Специални детайли за връзка дават възможност за използване на доказалите се фасадни системи „FW 50+“ и „FW 60+“. • Възможно максимално тегло за неотваряемите части 450 кг. • Конструкцията предлага еднакъв външен вид на остъклените полета. Не се различават една от друга неотваряемите части, отва-
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
ряемите, паралелно изнасящите се и стъклените парапети. • Приложими за отвесни фасади и покривни участъци до 8 м височина, изпълняват също така малки задачи като входни участъци, стълбища, атриуми и топли връзки. • Силиконови фуги с Uобразно или равнинно разположено остъкление. • Формата на частите при ригелите и кемпферите за проветрение и отводняване от SGфасадите. • Противовзломна защита до клас 2. Фасада Schüco AOC 50 ST.SI, AOC 60 ST.SI, AOC 50 TI.SI, AOC 60 TI.SI • Ширини на системи 50 мм и 60 мм за монтаж върху носеща конструкция от стомана или дърво. • Високо топлоизолиращи фасадни системи с Uf до 0,87 W/m2K, включително отчетено въздействието на крепежните елементи. • Изолатори с рефлектираща функция повърхности за намаляване до минимум на енергийните разходи чрез топлоизолъчване. • Сертифицирани по стандарта за пасивната къща. • Чрез различни варианти на изолацията – постигане на различни степени на топлоизолацията за максимално нагаждане към енергийните изисквания. • Дебелини на стъклата и стъклопакетите от 6 мм до 64 мм. • Вертикални фасади и покриви с наклон до 7°. • Перфектно отводняване. • Оптимално съобразени с теглата на стъклопакетите. • Икономичен и бърз монтаж. • Патентована монтажна система чрез клипс с оптимално завинтване, дори при голямо тегло, особено при тройните стъклопакети. • Тегло на стъклопакетите до 1 080 кг върху стомана и 730 кг върху дърво. Фасада Schüco AOC 75 ST.SI, AOC 75 TI.SI Системен вариант на AOC 50/60 за конструкции от стомана и дърво с ширина по-голяма от 60 мм. Новата фамилия уплътнения позволява особено при покривните конструкции изпълнението на големи отвори за проветряване. Фасада Schüco AOC 50 SG/AOC 60 SG Тази система позволява изпълнение на структурно остъкляване върху носещи стоманени или дървени конструкции. При използването на тройни стъклопакети се постига нивото на пасивната къща. Приложими са за основи с ширина 50 мм, респективно 60 мм. Фасада Schüco SFC 85 Поема натоварване от стъкло до 250 кг при отваряемите елементи и до 300 кг при неотваряемите. Могат да се реализират подпорни разстояния до 2700 мм при максимална височина от 3600 мм. Като фасада за структурно остъкляване с интегрирани до-
пълнителни елементи Schüco SFC 85 SG изпълнява всички изисквания съгласно ETAG 002 за СЕмаркировката. Качества и предимства • Комплексно интегриране на отваряем елемент в носещата конструкция, възможна е и комбинация с покрито лежащо електронно задвижване. • Оптически еднакви отваряеми и неотваряеми остъклени полета чрез новоразработените термовложки. • Ширина 85 мм. • Видовете остъкляване са за голяма свобода на изграждане. • Нов вид обков поема натоварване до 250 кг. • Изпитана система, отговаряща на европейските норми. Студена фасада от серията SCC с Schüco ProSol и ProSol TF • Цялостна система студена фасада от серията SCC о фасадните модули Schüco ProSol и ProSol TF. • За опазване на енергията чрез подобрена топлоизолация и производство на енергия със соларни модули. • Кристални (Schüco ProSol) и тънкослойни (Schüco ProSol TF) фотоволтажни елементи • Тесни ширини – 50 мм и 60 мм. • Височина до 40 м. Студена фасада Schüco SCC 60 • Ширина на колоните 60 мм. • Височина до 20 м. • Ширина на растера до 1,3 м. • Ъглови елементи, цикли, капчук, и клапи. • Противовзломен монтаж на елементите на фасадата. Студена фасада Schüco 60HD • Ширина на колоните 60 мм. • Височина до 20 м. • Ширина на растера до 1,3 м. • Комбинира се с фасадната система Schüco FW60+ • Противовзломен монтаж на елементите на фасадата. Студена фасада Schüco 50HD • Ширина на колоните 50 мм. • Височина до 40 м. • Ширина на растера до 2,6 м. • Комбинира се с фасадната система Schüco FW50+ • Противовзломен монтаж на елементите на фасадата. Елементни фасади В сравнение с другите фасади, елементната се отличава с голяма степен на предварителната заготовка в заводски условия. Някой от предимствата са: високо качество на процесите, по-точно определяне на разходите, независещо от метеорологичните условия производство, и възможност за едновременно изпълняване на вътрешните и фасадните работи. Елементна фасада USC 65, USC 65 HI. При елементната фасада USC 65,
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
Schüco AOC 75.TI.SI с AWS 57 RO.HI.
разено в документите на фасадата. • Самоносеща се, топлоизолирана алуминиева фасада, изпълнявана по метода на готовите елементи. • Профилите на рамките и шпросите са с различни размери. • Вариращо оребряване на елементите чрез шпроси (вертикално, хоризонтално и кръстосано, както и интегриране на електрическата мрежа). • Многообразни възможности за оформяне чрез дизайнерските варианти (рамкова оптика, структурно остъкляване). • Ufстойност до 1,4 W/m2K. • Застъпващото се уплътнение както и 3камерният принцип осигуряват високата уплътненост. Висока стабилност на елементите чрез кухите камери на профилите и свързване на герунг. • Може да се използва за сгради с височина до 100 м. • Системата притежава паспорт за продукт, който производителят на метални изделия може да използва за въвеждане на СЕзнака според изискванията на DIN EN 13830. • Гъвкаво напасване на елементната фасада към сгради с различна извивка на плочите чрез уплътнения за: • 10 мм хоризонтална фуга, разширение разтягане от +/ 10 мм. • Рационално и сигурно полагане на електрическата инсталация, както и на разклонители за връзка с електрически компоненти със системата eConnect. • Приложение при големи по размер профилни фасади. • Свързаване на слънцезащитата, рекламни табели и др., без създаване на термомост. Елементна фасада Schüco UCC 65 SG Фасадата UCC 65 SG е гъвкава и многофункционална система, която съдържа всички уплътнителни и остъклителни компоненти, закрепвания за фасади, както и всички допълнителни елементи. • Самоносещасе окачена алуми-
ниева конструкция, изграждаща се по системата на предварително изработени елементи. • Атрактивна оптика на изцяло остъклената фасада. Изпълнява се от: • Топлоизолирана конструкция с Uf- стойност между 2,2 W/m2K и 2,7 W/m2K. • Може да се използва при сгради с височина до 100 м. • 20 мм хоризонтална фуга с разширение от +/ 10 мм. • Висока плътност чрез уплътнителна система. • Висока стабилност на елементите чрез профили с кухи камери и заготовка на герунг. • Тесни челни ширини до 65 мм. • Многобройни изпитвания на системата намаляват разточителните изпитвания на обекта. • Различно оребряване на елементите с шпроси. • Стъкла с дебелина до 60 мм и натоварване до 300 кг чрез нови носачи на стъклата. • Богат на варианти асортимент от покриващи профили, видимо или покрито завинтване. • Покрито полагане на електрическата мрежа в кемпферните и ригелните профили. Отваряем елемент тип клапа Schüco AWS 102 за вграждане във фасади • Фасадни прозорци за системите FW 50+/FW 60+, FW 50+SG/FW 60+SG, Schüco SMC 50, Schüco USC 65 und Schüco UCC 65 SG • Всичко атрактивно от структурното остъкляване. • Начини на отваряне: по средна ос или паралелно изнасяне. • Задвижване ръчно или от мотор. • Особено големи размери и тегло на крилото до 250 кг, в ширина до 2700 мм и във височина до 3600 мм. • Ufстойност до 2,2 W/m2K. • Възможни са три вида изпълнение на остъкляването – структурно, стъпаловидно; структурно без стъпала с UV устойчива връзка по ръба и стандартен стъклопакет с стъклодържател по целия периметър. • Ограничнители на отварянето, които ограничават прозореца в отворено положение от силата на натиск или засмукване при внезапно засилен вятър. Системи за зимни градини Зимни градини СМС 50 • Термично разделена конструкция за зимни градини, видима ширина 50 мм. • Оптимизация на производството и времето чрез увеличаване на предварително изработените елементи. • Гъвкаво основно оформяне на базата на 18 типа групи. • Остъкление със стъклопакети 24–46 мм или 16 мм пълнежи. • Наклон на покрива от 7о до 45о. • Добра водоплътност чрез застъпващо се отводняване. • Ufстойности по малки от 1, 0 W/ m2K при стъклопакет 46 мм.
• Без силиконово уплътняване, възможност за монтаж на самопочистващи се стъкла. Профили за улуци 83 мм и 128 мм с оптимална статика. • Два контура на капчуците и касите за гъвкав дизайн. • Монтажът на покрива може да се осъществи като сглобяване на отделни профили или да е предварително изработен цялостно готов елемент.
врати и неотваряеми остъкления Т90 и F90. • Може да се комбинира с фиксиран оберлихт и странични елементи. • Стандартните врати отваряне навътре и навън, еднокрил и двукрил вариант. • Светла проходима част до 2493 мм. • Оптимална сигурност чрез пожарозащита и защита от дим.
Конструкции за покриване на тераси Schüco PRS 50 • Неизолирани конструкции за покриване на тераси с разположена от вътрешната страна носеща конструкция. • Ширина 50 мм. • Многобройни варианти за оформяне на покривите. • Интегрирана застъпваща се дренажна система в покривните профили. • Наклон на покрива от 7° до 30°. • Монтажът на покрива може да се осъществи като сглобяване на отделни профили или да е предварително цялостно готов изработен елемент. • Монтират се VSGстъкла от 8 до 18 мм или сдвоени с ребра плоскости от 8 до 18 мм.
Schüco ADS 65.NI FR 30 • Стабилен еднокамерен профил от алуминиева противопожарна конструкция за врати и неотваряеми остъклени елементи. • Противопожарна устойчивост G30. • Начини на отваряне – еднокрил и двукрил вариант с отваряне на вън или на вътре, комбинации с оберлихт и странични елементи. • Светъл отвор на преминаване 2 498 мм. • Многофункционална – пожарозащита, противодимна защита, противовзломна защита клас 2. • Мултифункционален нут за бързо закрепване на обкова.
Системи за сигурност Schüco ADS 80 FR 30 • Термично разделени пожароустойчиви конструкции, отговарящи на изискванията на DIN 4102 и EN 1364 / 1634 за клас на пожароустойчивост на прозорци, врати и неотваряеми остъкления Т30 и F30. • Начини на отваряне: с едно или две крила, отваряеми навън и навътре, равнинно разположение, комбинации с оберлихт и странични части. • Оптимална сигурност чрез многофункционални възможности: пожарозащита, противодимна защита, звукоизолация, защита срещу взлом WK3. Schüco ADS 80 FR 60 • Термично разделени пожароустойчиви конструкции, отговарящи на изискванията на DIN 4102 и EN 1364 / 1634 за клас на пожароустойчивост на прозорци, врати и неотваряеми остъкления Т60 и F60. • Начини на отваряне: с едно или две крила, отваряеми навън и навътре, равнинно разположение, комбинации с оберлихт и странични части. • Светла проходима височина до 2998 мм. • Оптимална сигурност чрез многофункционални възможности: пожарозащита, противодимна защита, звукоизолация, защита срещу взлом WK3. Firestop T90 / F90 • Термично разделени пожароустойчиви конструкции, отговарящи на изискванията на DIN 4102 и EN 1364 / 1634 за клас на пожароустойчивост на прозорци,
Schüco AWS 60/70 FR 30 • Алуминиев пожарозащитен прозорец, клас на пожароустойчивост F30, G30. • Стандартен AWS профил с TipTronic профил за крило. • Едноосово отваряне. • Максимален размер на крилото 1 300 мм х 1 900 мм. • Затваряне с пружинен самозатварящ механизъм в случай на пожар. • Основният обков е от елементите на AvanTec. • Предлага предимствата на прозоречните системи на Schüco – уплътненост, топло- и звукоизолация. Schüco FW 50+BF / FW 60+BF • Термично разделени пожароустойчиви конструкции, отговарящи на изискванията на за клас на пожароустойчивост на прозорци, врати и неотваряеми остъкления F30 и G30. • Външни челни ширини вътре и отвън 50мм/60мм. Носещата конструкция е изградена от алуминиеви профили. В профилите на ригелите и кемпферите са вградени термоизолатори. Приложима при вертикални фасади и вътрешни и външни остъкления. • Без използване на стоманени усилители Schüco FW 50+ / FR 60 • Топлоизолирана пожароустойчива фасад, клас EW 30 и EI 30 • Видими ширини от вътре и от вън 50 мм. • Носещата конструкция е от алуминиеви профили. В камерата на колоните и ригелите се вкарват изолатори. • Комбинира се с фасадната система EW 50+. Schüco ADS 65.NI SP
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
33
ТЕМА Н А БРОЯ
Schüco са трансформирали дългогодишния си опит от специалните конструкции в системна конструкция. Проведените разнообразни изпитания на системата водят до намаляване на разточителните изпитвания на обекта, както и до повишаване на сигурността при планиране. Удостоверяването на СЕзнака според DIN EN 13830 е от-
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана • Неизолирана конструкция за противодимни врати от алуминий, • Външно и вътрешно крилото и касата са равнинно изравнени • Отваряне на стандартните врати – еднокрили или двукрили; отваряне навън или навътре • Изпитана максимална височина 2991 мм • Оптимална сигурност, комбинирана с противовзломна защита – до WK2 Schüco RWA + TipTronic за RWA • Schüco RWA е изпитано системно решение за отвеждане на топлина и дим според изискванията на DIN EN 121012. • Разнообразни видове отваряне, различни начини на задвижвания, които са подложени на многобройни изпитвания. Задвижванията могат да се монтират открито или скрито.
ТЕМА Н А БРОЯ
Schüco AWS / ADS 90 BR • Висока топлоизолация при дълбочина 90 мм. • Uf- стойност = 1,64 W/m2K при видима челна ширина 127 мм • Комплексни изпитана система за противовзломна защита клас 4 • Комплексно изпитана система за противокуршумна защита. • Тесни челни ширини / профилен асортимент за противовзломна защита клас 4. • Комплектова се с програмата за прозорци на Schüco. • Разнообразни начини на отваряне • Отваряне на вътре със странични части и оберлихт. • При клас 4 на противовзломна защита – с покрит обков. • Тегло на крилата 200 кг. • Приложение на стъкло Schüco Protect за устойчивост на взлом клас 4. Schüco AWS / ADS 90 ХR • Система за прозорци и врати с противовзривна функция във връзка с ISO 16933. • Двуосово отваряне на вътре с обков Avantec, максимално 160 кг. • Изпитани размери на крилата до 1 210 мм х 1 840 мм. • Висока топлоизолация при дълбочина 90 мм - Uf--стойност = 1,6 W/m2K. • Комбинира се с фасадата с взривна устойчивост FW80+ XR. • Еднокрили и двукрили врати, отваряне на вън, максимално 300 кг с тройни панти. • Изпитани размери на крилата до 1 100 мм х 2 250 мм. • Висока топлоизолация при дълбочина 90 мм - Uf--стойност = 2,3 W/m2K. • Комбинира се с фасадата с взривна устойчивост FW80+ XR. Слънцезащитни системи Слънцезащита СТВ Слънцезащитата СТВ на Schüco е външно разположена и притежава висока устойчивост на натоварване от вятър. Щората се навива с мотор и е изработена от алуминиеви
34
профили. Чрез навиването се осигурява максимално използване на дневната светлина, а в пуснато положение се постига надеждна защита от топлината. Фината форма на ламелите създават елегантна визия на фасадата и поставят декоративни акценти. • Приложими са към фасадите на Schüco SFC 85, FW 50+.HI / FW 60+.HI, както и в фасадата за модернизация Schüco ERC50 и като решение за фасадите Schüco FW50+ / FW 60+. • Приложини към сиситемите за прозорци на Schüco. • Предпазване от горещините през лятото чрез пълно затъмняване. • Устойчивост на вятър до 30 м/с – осигуряват слънцезащита и през ветровити летни дни, както и при високи сгради. Ламели Schüco ALB Широкият асортимент от ламели, начини на закрепване и подвижност има следните предимства: функциониращо добро засенчване през лятото, свободна гледка и много слънчева светлина през зимата.
козирки със соларен модул Schüco ProSol. • Соларна енергия и слънцезащита събрани в един елемент. • Универсално приложени над прозорци и по фасади с индивидуални възможности за оформяне. • Соларният модул Schüco ProSol се изработва с ширина 650 мм. • Монтира се праволинейно и като линее елемент в зависимост от желанията.
Стоманени системи Jansen Стоманените системи Jansen са естествено допълнение към алуминиевите системи Schüco, като отговор на новите тенденции в строителството, например непрекъснато нарастващото ремонтно строителство и модернизация на сградите. За областта сигурност, стоманените системи Jansen дават оптимални решения на пожарозащитата, противодимните мерки, защитата от взлом.
Неподвижна система ламели • Ламели от алуминий, ламарина, издупчена ламарина от 105 до 690 мм ширина. • Възможност да се използва за слънцезащита с окачен външен монтаж. • Ъглово решение. • Индивидуално закрепване. • Системни връзки за закрепване към фасадите на Schüco. Подвижни системи ламели • Стандартната ламела е в елипсовидна форма с ширина от 105 до 470 мм. • Нови ламели от една част в елипсовидна форма – 400 мм ширина. • Ламаринени ламели, TechOptikламели, стъклени, PVCламели. • Външно разположено линейно задвижване, покрити задвижвания. • Нова статическа концепция. • Слънцезащитно управление еsun. Система за плъзгащи се капаци • Три типа ламели от алуминий. • Плъзгане – ръчно или с електромотор. • Единични или многорелсови. Schüco ALB Brise Soleil Системата от големи ламели ALB 650 PP Brise Soleil предлага идеалната комбинация от неподвижна слънцезащита и соларен добив на енергия съчетани само в един елемент. Като слънцезащитни козирки, системата може да бъде използван над врати и прозорци, но може да преминава и по цялата дължина на фасадите. В комбинация със соларните модули, те доставят енергия и предлагат оптимална слънцезащита и предпазват сградите от прегряване. • Неподвижни слънцезащитни
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
Janisol HI прозорец.
Прозорци Janisol HI Модерните прозорци трябва да отговарят на много желания и изисквания - икономия на енергия, уплътненост на вятър и дъжд, лесно обслужване, статически изисквания, но същевременно трябва да бъдат естетически добре оформени. Благодарение на специалните изолатори от подсилен стъкленовлакнест полиуретан, стоманените прозорци и остъкления Janisol HI впечатляват с термичните и статичните си качества и постигат Uw = 0,9 W/m2K. При дълбочина от 90 мм могат да се изпълнят крила до 2 800 мм и тегло до 180 кг. Пълнежите могат да са с дебелина до 67 мм, тройни стъклопакети или противовзломни и противокуршумни стъкла. Прозорци Janisol / Janisol primo • Топлоизолирани универсални конструкции за прозорци, отговарящи на EnEV. • Вътрешно уплътнение, големи предни камери и средни уплътнения. • В зависимост от монтираните стъкла, допълващите елементи и обков, прозорците достигат
показатели: устойчивост на взлом до WK3 и FB 4. • Начини на отваряне на стандартни прозорци: по вертикална и хоризонтална ос. • За големи товари: плъзгане с паралелно изнасяне и отваряне по долна хоризонтална ос. • Отваряне навън: плъзгане с отваряне по долна хоризонтална ос или паралелно изнасяне. • Сухо остъкляване за вътрешно и външно приложение, скрито проветряване на фалца на стъклото. • Тесни профили на рамките с 15 мм размер на камерата. Janisol плъзгане с повдигане Вратата външно и вътрешно изчезва, като така създава хомогенна картина и отворено пространство. Стабилните високо топлоизолирани профили от стомана изграждат ефирна рамка на големите витрини. Независимо то относително малката дълбочина от 80 мм, с тези профили могат да се произведат крила до 4 270 мм в ширина и 3 210 мм във височина. При стандартно изпълнение е възможно теглото на крилата да достигне 400 кг, за специални случаи дори до 600 кг. Стъклопакетите могат да бъдат с дебелина до 57 мм. с тях се постигат Uw-стойности до 0,9 W/m2K. Janisol Arte Познатата вече система Janisol Arte предлага нови и атрактивни варианти. Тя е идеалното решение за енергийното саниране на съществуващи здания, като се запазва изцяло автентичността на архитектурния стил на сградата и едновременно с това се изпълняват напълно нормативните изисквания по отношение на топлоизолацията. Естетиката, конструкцията и функцията са съчетани брилянтно, така че реставрираните с Janisol Arte архитектурни паметници разкриват отново стария си стилен блясък, но вече отговарящ на съвременните условия и разбирания за сградите. Елегантните тесни профили предоставят и неограничени възможности за креативността на модерната архитектура. Благодарение на фината челна ширина на профилите, системата може да запази характерния стил на първоначалното индустриално остъкляване от стомана. Термичното разделяне осигурява съответствие с настоящите изолационни изисквания. Стоманеният профил притежава CE-сертификация в съответствие с EN14351-1 с отлични стойности. Освен характерните за индустриалния стил фиксирани остъкления, „разграфени” от делителите на многобройни правоъгълни или квадратни поленца, с профилите на Janisol Arte могат да се изпълняват и отваряеми части със същия растер. Крилата могат да бъдат с отваряне навън или навътре, еднокрили или двукрили варианти,
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
Врата Janisol • Топлоизолирана конструкция за врати. • Индивидуална височина на цокъла и ширини на ригелите. • Рамките на касата и крилото са равнинно разположени отвътре и отвън, дори при напълно металните врати. • Две уплътнения. • В зависимост от монтираните стъкла, допълващите елементи и обкова, прозорците достигат показатели: устойчивост на взлом до WK3 и FB 4. • Начини на отваряне при стандартни изпълнения: едно или двукри-
хоризонтална ос. • Плъзгане с паралелно изнасяне и отваряне по долна хоризонтална ос. Врата Economy 50/60 • Неизолирана конструкция за врати. • Възможни индивидуални височини на цокъла и ширини на ригелите. • Рамките на крилата и касите, отвътре и отвън са равнинно разположени. • В зависимост от монтираните стъкла, допълващи елементи и обков, прозорците достигат показатели: устойчивост на взлом до WK3 и FB 4. • Възможност да се реализира врата с предпазване от защипване на пръсти. Фасадни системи VISS • Фасадните системи VISS позволяват чрез еднаквите ширини отвътре и еднаквите покривни профили отвън, използвайки различни уплътнителни системи да се изпълнят изискванията на СЕобозначението.
Janisol Arte.
Janisol HI врата.
ли, отваряне навън или навътре, двукрилите врати с възможност за смяна на посоката на отваряне. • Панти, регулируеми в трите посоки • Сухо остъкляване за вътрешно и външно приложение. • Нов паникобков. Врата Janisol HI • Високо топлоизолирана система за стоманени врати • Uf = 1,7 W/m2K при дълбочина 80 мм и челна ширина 130 мм • Равнинно лежащо крило • Ud по-малък от 1,0 W/m2K • Оптимална сигурност чрез комбинация от много добра звукоизолация и висока противовзломна защита • Оптимално решение за приложение в обществения сектор – механична здравина доказана при изпитвания на един милион цикъла отваряне и затваряне по EN 1192. Прозорец Economy 50 • Универсална неизолирана конструкция за прозорци. • Външно равнинно разположение, вътре със застъпване. • В зависимост от монтираните стъкла, допълващи елементи и обков, прозорците достигат показатели: устойчивост на взлом до WK3 и FB 4. • Начини на отваряне при стандартните прозорци: по вертикална и
VISS HI • Високо топлизолирана система разработена на базата на VSSI с допълнителни ригели и колони • Стандарт за пасивната къща Ufстойност < 0,80 W/m2K. • Пълнежи с дебелини до 70 мм • Подходяща при челни ширини от 50 мм и 60 мм. VISS Ixtra Лазерно оптимизирани носещи профили с L, T или H контури или с изравнени каса/крило. Дебелина на материала от 5 мм до 25 мм от стомана или облагородена стомана със стабилна статика и висококачествен дизайн. Максимални профилни елементи до 1 000 мм при 50 мм или 60 мм челна ширина. Дължина по желание до 15 м. Профили с остри контури. Съвместима и може да се комплектува със стандартната система VISS. Обикновени вмъкващи се Т връзки.
12мм и от 20 до 40 мм. • Област на приложение: големи по площ вертикални фасади. • В зависимост от монтираните стъкла, допълващи елементи и обков, прозорците достигат показатели: устойчивост на взлом до WK3 и FB 4. VISS TVS • Самоносеща се топлоизолирана фасада колона/ригел, конструкция за прозорци, отговаряща на изискванията за EnEV (енергийна ефективност). • Заварени или свързани с нова Тсглобка конструкции без допълнителна преработка на профилите на ригелите. • Предпазване на стъкления дистанционер чрез застъпване с вътрешна изолация. • Възможност за проветрение чрез вътрешната уплътнителна плоскост, без допълнителна преработка на притискащите профили и лайсни. • Скрито уплътнение за стъкло. • Дебелини на стъклата от 6 до 12 мм и от 20 до 54 мм. • Област на приложение: големи по площ вертикални фасади и остъклени покриви. • В зависимост от монтираните стъкла, допълващи елементи и обков, прозорците достигат показатели: устойчивост на взлом до WK2 и FB 4. VISS Basic • Самоносеща се фасада за вертикални конструкции, отговаряща
Място на приложение: улици, крайбрежни райони, хигиенна област. • Елементарно уплътняване чрез застъпване на уплътнителите чрез предварително монтирана уплътнителна лента. • Възможност за проветрение чрез вътрешната уплътнителна плоскост, без допълнителна преработка на притискащите профили и лайсни. • Скрито уплътнение за стъкло. • Дебелини на стъклата от 6 до 12 мм и от 20 до 54 мм. VISS Fire • Самоносеща се топлоизолирана стоманена фасада колона/ригел, отговаря на класове на пожароустойчивост G30 /G60 /G90, както и F30 /F90 според DIN 4102. • Клас на пожароустойчивост при скосени покриви G30. • Приложима за вътрешното и външното пространство. • Заварени или завинтени конструкции без допълнителна преработка. • Еднакво профилиране както при „нормалните фасади“. • Уплътненост както при „нормалната фасада“. • Предпазване на връзката на стъклото чрез застъпване с хоризонталната вътрешна изолация. • Скрито уплътнение за стъкло. • Дебелини на стъклата от 6 до 12 мм и от 20 до 54 мм. • Област на приложение: големи по площ вертикални фасади. Economy 50/60 G30, G60, G90 • Неотваряемо остъкление за
VISS Davex Високоустойчиви Х профили. По желание могат да се доставят издупчени профили. 50 мм или 60 мм челни ширини. Съвместима и може да се комплектува със стандартната система VISS. VISS TV • Топлоизолирана самоносеща се стоманена фасада с ригели и кемпфери. • Заварени или свързани с нова Тсглобка конструкции без допълнителна преработка на профилите на ригелите. • Предпазване на стъкления дистанционер чрез застъпване с хоризонталната вътрешна изолация. • Скрито уплътнение за стъкло. • Дебелини на стъклата от 6 до
VISS Ixtra.HI.
на EnEV. • Елементарно закрепване към долната конструкция с болтове или със заваряване. Ширини 50 мм или 60 мм. • Същият принцип на уплътняване както при стандартните фасади. • Изключителна естетика и устойчивост на атмосферни влияния, защита от агресивни въздействия.
пожарозащита във вътрешността на сградите. • Индивидуални височини на цокъла и различни ширини на ригелите. VISS SG • Фасада за структурно остъкляване на базата на носещите профили от асортимента на VISS с 25 милиметрова силиконова фуга.
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
35
ТЕМА Н А БРОЯ
а отварянето да е едноосово или двуосово.
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана • Стъклените плоскости с размери до 2,5 м х 5,0 м повишават чувствително прозрачността на фасадата. • Възможност за монтаж на стъклопакети – двойни и тройни, с дебелина до 70 мм. • Специални връзки със скрити усилители на стъклодържателите за височина на сградата над 8 м. Системи за сигурност Economy 50/60 RSврати според DIN 18095 • Димозащитни врати. • Индивидуални височини на цокъла и различни ширини на ригелите. • Рамките на касите и крилата са равнинно лежащи от вътрешната и от външната страна. Две уплътнения. • Начини на отваряне: еднокрили и двукрили, отварящи се навън или навътре, възможност за портал, оберлихт или странични елементи, евакуационни врати според DIN EN 1125/179. • Многообразни възможности за приложение чрез различни конструктивни детайли. • Противодимни – 60 RS, устойчивост на взлом WK3. Janisol 2 T30 / F30 • Топлоизолирани врати за пожарозащита. • Индивидуални височини на цокъла и различни ширини на ригелите. • Рамките на касите и крилата са равнинно лежащи от вътрешната и от външната страна. Две уплътнения. • Начини на отваряне: еднокрили и двукрили, отварящи се навън или навътре, възможност за портал, оберлихт или странични елементи, евакуационни врати според DIN EN 1125/179. • Филигранна конструкция за ви-
A
соки врати. Проходима височина до 3000 мм без надлъжен профил в областта на оберлихта. • Дизайнерски лайстни за стъкло, отговарящи на изискванията за конструкциите „T30“. • Многообразни възможности за приложение чрез различни конструктивни детайли. • Многофункционална система за врати: пожароустойчивост Т30/ F30, противодимна защита RS, устойчивост на взлом WK3, топло и звукоизолация. Janisol 4 T90/F90 • Нова топлоизолирана конструкция за прозорци и врати, 90 мин. устойчивост на пожар. • Начини на отваряне: еднокрили и двукрили, оберлихт, неотваряеми странични елементи, евакуационни врати съгласно DIN EN 1125/179. • Конструктивна дълбочина: 70 мм. • Идентични профилни ширини както на всички системи за врати от стоманените системи „Schüco Jansen“. • Проходими размери до 2500 мм за врати и 3960 мм за прозорци. • Възможно с противодимни функции съгласно DIN 18095. • Нови затваряеми 3D панти. • Ново уплътнение към пода при вариантите със заключване долу. Системи от облагородена стомана Системата „Janisol“ покрива комплексния асортимент от топлоизолирани прозорци, врати и неотваряеми остъклени от облагородена стомана. Асортиментът се допълва от профилната система „Economy 60“ от облагородена стомана за неизолирани врати. По този начин се удовлетворяват всички изисквания на архитектите и инвеститорите за корозионна устойчивост особено в крайбрежните области и химиче-
АЛУМИЛ БЪЛГАРИЯ
Производител на системите: ALUMIL S.A.
ТЕМА Н А БРОЯ
Обозначение на алуминиеви системи, респективно на профилните серии: М50 ENERGY, Елементна фасада M65, M11500 ALUTHERM SUPER PLUS, М11600, M23000 FORESTAL, M300 FALCON ALUTHERM, M 19800 ACCORDION ALUTHERM,
Алуминиеви системи ALUMIL ALUMIL S.A. е сред акредитираните доставчици на алуминиеви профили и доказан традиционалист в създаването на архитектурни системи. Тези системи включват приложения за окачени фасади, прозорци и врати, парапети, покривни прозорци, алуминиеви системи за слънцезащита и вентилация на обвивката на сградата, система за преградни стени и много други, голяма част от които изпитани и сертифицирани от международно акредитирани институти за сертификация като Ift - Розенхайм, Германия, A.A.M.A. САЩ, INSTITUTO JORDANO Италия, EKANAL (Гръцки център за развитие на алуминия). нуждите на нашето съвремие, сред които и темата Следейки
за Енергийната ефективност на сградите, и в стремежа си да им отговори, Алумил допълва гамата
36
от архитектурни системи с нови от по-висок клас - М50 Energy и Елементна фасада M65. М50 ENERGY e нова фасадна система, отличаваща се с висок
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
ски помещения. За изисквания към дизайна се предлагат елементи към „Economy 50“ с качество на материала 1.4307. Economy 50 – от облагородена стомана • Нова неизолирана система за прозорци и врати от облагородена стомана 1.4307, икономически изгодна. • Начини на отваряне: еднокрили и двукрили, отваряеми навън или навътре, оберлихт и странични елементи. • Луфт на фалца 10 мм. Врата Janisol – от облагородена стомана • Топлоизолирана система за врати от облагородена стомана 1.4307. • Възможни индивидуални височини на цокъла и различни ширини на ригелите. • Начини на отваряне: еднокрили и двукрили, отваряеми навън или навътре, портали. • Ново сухо остъкление за външно и вътрешно приложение. Прозорци Janisol – от облагородена стомана • Топлоизолирана система за прозорци от облагородена стомана 1.4307, киселинно устойчива. • От външната и вътрешната страна – със застъпване в областта на крилото. • Вътрешно уплътнение, голяма предна камера и средно уплътнение. • В зависимост от монтираните стъкла, допълващите елементи и обкова, прозорците достигат показатели: устойчивост на взлом до WK2 и FB 4. • Начини на отваряне като на стандартните прозорци. • Сухо остъкление за външно и вътрешно приложение.
енергиен клас. Едно от основните изисквания при проектирането на тази система е било постигането на висока термоизолация с цел покриване критериите за енергийна ефективост. Използван е неопренов уплътнител, специално разработен за тази серия. Достигнатият коефициент на системата е Uf = 1,0 – 1,8 W/m²K, което я превръща в система от най-висок енергийно ефективен клас. Това определя и нейното наименование – ENERGY. Основни характеристики: • Системата е с основна ширина на профила 50мм и предлага голям набор от профили за разнообразни архитектурни решения. • Структурата се изгражда по хоризонтал и вертикал от едни и същи елементи, което води до унифициране на общата визия в една равнина, от една страна, и оптимизиране на количеството вложен материал, от друга. • Всеки от профилите в системата се откроява с висока инерционна
Врати тип хармоника С високо оценените стоманени профилни системи за масивни портали, от стоманените конструкции Jansen, се покрива нов сегмент от пазара – индустриалните и обществени сгради. В сътрудничество с производителите на системи за врати Kaba, наред с ръчното задвижване се реализира напълно автоматизирано за висок комфорт на обслужване. Продуктът притежава СЕмаркировка. Ръчно задвижване на хармоники • Различни начини на отваряне навън или на вътре, крилото се закача по желание от ляво или от дясно. • Системно изпитани компоненти за сериите 50, 60 и 80 мм конструктивна дълбочина. • Дълъг експлоатационен живот чрез здрава профилна система. • Нови механизми за вратите тип „хармоника“ с тихо движение. • Дълготрайно уплътняване и сигурно функциониране чрез средното уплътнение. Автоматизирани хармоники • Първо системно решение за портал – обковавтоматизация. • Всеобхватно сервизно обслужване „Всичко от една ръка“ Personal Profiles С „Personal Profiles“ стоманените конструкции Jansen предлагат нова технология за заваряване, с което се реализират креативни профилни комбинации. • Свързани профили чрез наймодерни лазерни технологии за индивидуални решения със стандартни покриващи профили. • Надлъжна заварка с едва забележим шев. • Висока прецизност и рационална преработка. • Без допълнителни разходи за инструменти.
М50 ENERGY - разрез
характеристика, но въпреки това има възможност за влагане на индустриални профили в сърцевината на основните, с цел покриване (при нужда) на по-големи натоварвания. • Система М50 позволява вграждането на отваряеми части, както тип „клапи” (с отваряне на горна ос и паралелно отваряне), така и тип прозорци и врати. • Възможни са изпълненията на
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
двата вида окачени фасади – СТАНДАРТНА (капачкова) или СТРУКТУРНА, както и в комбинация с капачка по хоризонтал и фуга по вертикал. • Системата покрива най-високите критерии за въздухо- и водонепроницаемост, доказани със Сертификат от най-престижния институт Ift Розенхайм в най-високата категория по отношение на термоизолация - Uf = 1,37 W/M²K; • Въпреки високия клас на системата не се изисква специално оборудване за работа с нея. Възможни са изработването на покривни конструкции и зимни градини. • Отводняването се извършва чрез също така специален полиамид по дължината на хоризонтала, който прехвърля кондензните води във вертикалите, които от своя страна отвеждат водата извън фасада чрез отводнителни елементи. • М50 Energy работи също в комбинация с фотоволтаични (соларни) панели. ЕЛЕМЕНТНА ФАСАДА M65 е друга нова система за окачени фасади, но от модулен тип - предварително изработени модули (елементи) в цеха се транспортират до обекта и монтират посредством подемна техника директно на сградата с минимум довършителна работа и човешки ресурс на място. Основни характеристики: • Елегантен дизайн с 65 мм видима ширина на решетката • Естетичност и унификация на системата с оптимизиран срок на монтаж • Отлична термоизолация посред-
M11500 ALUTHERM SUPER PLUS
тифицирана и от лабораторията EKANAL (Гърция), официално избрана от ЕС. M23000 FORESTAL е специализирано предложение от Alumil за термоизолиращи конструкции с панти, хармонично съчетаващо алуминия и дървото в луксозен краен продукт. Основни характеристики: • Активна ширина на крилото 110 мм (20 мм дърво) върху рамка с ширина 88 мм (20 мм дърво); • Възможно е използването на стъклопакети с ширина до 32 мм или 130 кг на крило; • Непроницаема за елементите на околната среда, благодарение на използваните EPDM уплътнители; • Специални клипсове при връзката между алуминия и дървото позво-
Освен фасадните системи, Алу-
ЕЛЕМЕНТНА ФАСАДА M65
M23000 FORESTAL
мил предлага системи за врати и прозорци следвайки стериотипа на класическите решения, но допълвайки го с тенденциите на новото време. В групата на термоизолиращите системи се откроява M11500 ALUTHERM SUPER PLUS, Най-високотехнологичната отваряема система от топлоизолиращи профили. Отговаря на най-високия клас по европейските спецификации по отношение на топло- и шумоизолацията, въздухо- и водонепропускливостта според тестовете на института Ift Розенхайм. Основни характеристики: • Активна ширина на крилото от 84 мм, което прави системата по-солидна, върху рамка от 76 мм; • Възможно е използването на стъклопакети с ширина до 64 мм или тегло 130 кг на крило; • Многообразие от профили за врати и прозорци за фалцава и базфалцово решение • Специален полиамид (36/38 мм) за повишена топлоизолация, поставяща продукта в най-високия клас по този признак (сертифицирана от института Ift Розенхайм, Uf = 1,9 W/M²K); • Ако в полиамидната камера се инкорпорират и неопренови вложки се достига система М11600, при която коефициентът на топлоизолация достига до 1,5 W/m²k. • Тази система е тествана и сер-
M11500 ALUTHERM SUPER PLUS
повишената противовзломна защита до 30 минути (сертифициран клас WK3) чрез използването на 13-милиметров механизъм с PVC – канал, с „гъбовидни” заключващи пъпки, които влизат в камерите на насрещниците; • Полиамид (20/24 мм) за повишена термоизолация, Uf = 1,6 W/M²K; M300 FALCON ALUTHERM е друга продуктова линия с прекъснат термомост за конструкции с отваряне „Плъзгане с повдигане”, уплътнение с EPDM уплътнители и механични характеристики, които позволяват изграждането на елементи с много големи размери. Основни характеристики: • Активна ширина на крилото 62 мм, което прави системата поздрава; • Възможно е използването на стъклопакети с ширина до 46 мм или тегло до 250 кг на крило; • Изключително добра въздухо- и водонепропускливост благодарение на специалните цялостни уплътнители (EPDM), използвани вместо четките, което е особено важно в точките, където крилото е плътно затворено; • Движение „плъзгане с повдигане” благодарение на немски механизми, които могат да се справят с голямо тегло; • Изключително добро плъзгане върху неръждаеми водачи; • Високо ниво на топлоизолация; • Многоточково заключване с
M 19800 ACCORDION ALUTHERM
M300 FALCON ALUTHERM
M300 FALCON ALUTHERM
ляват циркулация на въздуха, за да се избегне корозията в резултат на кондензация на вода; • Високо ниво на сигурност поради
приложение на насрещника в плъзгащия се водач на рамката; • Външната страна на структурата може да бъде в цвят, различен от този на вътрешната; • Тествана и сертифицирана от лабораторията на A.A.M.A. M 19800 ACCORDION ALUTHERM система с прекъснат термомост за врати тип „хармоника”, от-
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
37
ТЕМА Н А БРОЯ
М50 ENERGY
ством полиамид 24мм • Няколко нива на EPDM уплътнители спомагат свързването между профилите и осигуряват високи нива на въздухо- и водо-непроницаемост • Предлага възможност за използване на двойни стъклопакети до 64 мм от вътрешната страна и добавен трети слой от външната – тип „double skin” • Изключително лесен монтаж на стъклата посредством профил с иноксов крепеж и декоративна капачка • Възможно е включване на прозорци с отваряне по горна хоризонтална ос и с паралелно изнасяне, които не се отличават визуално от останалата конструкция • Системата е със Сертификат от Ift Розенхайм с най-добрите показатели за въздухо- и водонепроницаемост
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана личаващи се с ниска цена на аксесоарите и бързо и лесно производство. Серията е идеална за покриване на големи отвори, например на изложения, в ресторанти и зони за развлечения. Основни характеристики:
Е
• 50 мм ширина на крилото; • Възможно е използването на стъклопакети с ширина от 24 мм до 32 мм; • Плавно плъзгане и дълъг живот; • Заема минимално пространство поради механизма си на
ЕКСАЛКО – БЪЛГАРИЯ АД
Производител на системите: Exalco S.A., Гърция, гр. Лариса
Профилни системи от Ексалко Ексалко – България АД е търговско дружество с мажоритарен собственик Exalco S.A. – Aluminum Industry (Greece), регистрирано в Република България с предмет на дейност: търговия със системни алуминиеви профили за дограма, окачени фасади, както и технологични профили, аксесоари и Exalcobond, производство на Exalco S.A. xalco S.A. е член на „Greek Aluminium Association и е първаEта гръцка компания, екструдираща
алуминиеви профили, която е приета за член на Aluminium Zentrale E.V. Основана през 1973 г., и чрез непрекъснато подобряване на качеството, компанията е получила редица сертификати и награди. През 1995 г. Exalco S.A. получава сертификат за качество ISO9001 от ELOT (Националната комисия по качеството на Гърция). През 1996 г. Exalco S.A. печели 1-ва награда за експорт от Атинската търговскопромишлена палата, а през 1999 г. е на 1-во място като екструдираща алуминий фирма в Гърция. Капацитетът за екструзия на фабриките възлиза на 33 000 тона алуминиеви профили годишно, от които 16 000 тона – за експорт. Годишният обем продажби за 2002 г. възлиза на 82 000 000 евро. От началото на 2002 г. компанията възстанови своето присъствие в България, чрез „Ексалко – България“ АД. Системи, предлагани от „ЕксалкоБългария“ АД:
ТЕМА Н А БРОЯ
ALBIO: ТЕРМО ALBIO 109 – прозоречна система, прекъснат термомост 24 мм Отваряема система с прекъснат термомост, която позволява изработката на всички възможни врати, прозорци и витрини на магазини, прави възможни дори най-сложните конструкции, като защитава помещенията от топлина, студ и шум. Със своя модерен дизайн тази серия гарантира постигането на най-високи естетически стандарти. Има система за водонепроницаемост с три EPDM уплътнения. ALBIO 120 – прозоречна система, прекъснат термомост 18 мм (мини). Отваряема система с прекъснат термомост, която позволява изработката на всички възможни врати, прозорци и витрини на магазини, прави възможни дори най-слож-
38
ните конструкции, като защитава помещенията от топлина, студ и шум. Със своя модерен дизайн тази серия гарантира постигането на най-високи естетически стандарти. Има система за водонепроницаемост с три EPDM уплътнения. ALBIO 705 – прозоречна система, прекъснат термомост 16 и 24 мм. Отваряема система с прекъснат термомост, която позволява изработката на всички възможни врати, прозорци и витрини на магазини, прави възможни дори най-сложните конструкции, като защитава помещенията от топлина, студ и шум. Със своя модерен дизайн тази серия гарантира постигането на най-високи естетически стандарти. Има система за водонепроницаемост с три EPDM уплътнения. СТУДЕНИ ALBIO 101 – прозоречна система, без прекъснат термомост. Отваряема система, която позволява изпълнението на всички възможни врати, прозорци и витрини на магазини, удовлетворяващи дори най-стриктните международни стандарти за качество. Тази серия включва много профили с разнообразен дизайн. Има система за водонепроницаемост с три EPDM уплътнения. ALBIO 108 – прозоречна система, без прекъснат термомост (мини) Отваряема система, която покрива конструирането на всички възможни врати, прозорци и витрини на магазини, удовлетворяващи дори най-стриктните международни стандарти. Тази серия включва профили с разнообразен дизайн. Има система за водонепроницаемост с три EPDM уплътнения. ALBIO 106 – сгъваеми врати, тип „хармоника“. Система сгъваеми врати за затваряне на големи площи в магазини, басейни и веранди. Крилата са двойносгъваеми с горно окачване в специален профил. Долу са водени по направляващ канал, което гарантира лесната им и безшумна употреба.
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
сгъване, като същевременно предлага по-добра видимост към околното пространство; • Нисък праг за удобен достъп и преминаване; • Възможно е изграждането на конструкции с всякакъв брой
крила и различни размери, с помощта на специални панти за тежки елементи (200 кг на крило); • Уплътняване както с EPDM уплътнители, така и с четки с висока плътност.
ALBIO 107 – вътрешни прегради. Офисни преградни системи, които осигуряват естетика, функционалност и лесно производство. Разнообразието от профили предлага възможност за монтиране на стъкла и панели с различни размери (осигурявайки добра шумоизолация), регулируеми венециански щори без видим механизъм и дървени или алуминиеви врати. ПЛЪЗГАНЕ ALBIO 205, 210, 305-300 (мини) Плъзгащи системи с уникален дизайн. Уплътнението между каса и крило се реализира чрез специални четки. Системата е напълно приложима както при ново строителство, така и при подмяна на стари дограми. Системи, които предоставят възможности за производство с ниски разходи, без да правят компромис с качеството и функционалността. Класически
Фасадна система
вид, лесно изпълними, без изненади както за производителя, така и за потребителя. ОКАЧЕНИ ФАСАДИ: ALBIO 102 – полуструктурна окачена фасада ALBIO 102 NEW – структурна окачена фасада ALBIO 130 – окачена фасада с видима капачка – 50 мм STET 2001 – елементна окачена фасада, позволяваща монтаж без използването на скеле. ALPIN 6000 – окачена фасада с видима капачка – 67,5 мм. Класическа окачена фасада с хоризонтална и вертикална видима капачка отвън. Има възможност за силиконова фуга по едно от направленията. С разнообразието си от профили серията покрива всички архитектурни и производствени нужди. RW 16000 – структурна окачена фасада ALPIN: ТЕРМО ALPIN 5000 – прозоречна система, прекъснат термомост 16 мм
Фасаден елемент
Отваряема рамкова система с прекъснат термомост, една от найвисокотехнологичните в своята категория, покриваща всички възможности в производството. С модерен дизайн и перфектна повърхностна обработка. Предлага изключително добра термоизолация благодарение на използвания полиамид. АЛУМИНИЙ С ДЪРВО ALPIN 8000 – Отваряема система с прекъснат термомост. Носещата конструкция е от алуминиеви профили от външна страна и масивна дървесина – канадски дъб, обработен с лаково покритие. Връзката между алуминий и дърво е посредством полиамидни клипсове, които осъществяват температурно прекъсване. Това води до отлични резултати по отношение на термичната и звукова изолация. Имитация на дърво, в 14 цвята по каталог – технология VIV DECORAL Еxalco BOND – в дванайсет цвята по каталог. Сертификати на Exalco Aluminum Industry S.A.: 1/ Сертификат за качество: EN ISO 9001: 2000, №361287. Издаден от LRQA (Lloyd’s Register Quality Assurance), Piraeus, Greece. 2/ Сертификат за качество, издаден от ELOT (Национална комисия по качеството, Гърция) ISO 9001: 9004 от 07.12.2001г., № GR.02.17.06/075. 3/ Сертификат за прахово покритие по евр. cтандарт Qualicoat, № 106. 4/ Сертификат за оксидация и елоксация по европейски стандарт Qualanod, издаден от Euras/ EWAA, № 1503. 5/ Сертификати от ift Розенхайм, Германия, съответно за сериите. 6/ Серитфикати от CERFF (Centre d’Essais et de Recherches des Fenetres, Facades et Cloisons Metalliques), Париж, Франция – съответно за сериите.
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана ETEM
Производител на системите: ЕТЕМ България АД Описание на системите: Окачени фасади – Е99, Е90, Е85, Е85 противовзломна, Е 8000 Вентилируеми фасади – Vario, Bravo, Forte, Respect Системи за прозорци и врати: Студени – Е1000 и Е2300 С прекъснат термомост – Е40, Е45, Е24, Е75, E38 Плъзгане – студени Е1600 и Е19; с прекъснат термомост: Е52, Е3000, Е70, E36, E50 Външни слънцезащитни системи – Е66 Алуминиев композитен материал etalbond®
Алуминиеви архитектурни системи от ЕТЕМ На българския пазар ЕТЕМ България АД успя успешно да се наложи като един от водещите доставчици на архитектурни алуминиеви системи. Експертите от Проектантския отдел на ETEM разработват модерни и високо функционалните системи, съобразявайки се със спецификата на местните климатични условия и в професионално сътрудничество с водещи проектанти от страната. ритежаването на собствен проектантски отдел в София дава П възможност за бърза реакция и респективно кратки срокове за създаване на нови системи, проектиране на нови профили за допълване на съществуващите системи или за създаване на профили, необходими за конкретен обект. Фасадни системи Елементна фасада Е99 Възможност за ЕТЕМ е и разработването на нови системи, спрямо спецификата на определен проект. Такава е елементната фасадна система Е99, разработена за първата найвисока сграда в България. Тя е с видима широчина на профилите 99 мм и фуга между тях 25 мм. Е99 е конструирана в отговор на изискванията за поемане на сериозни хоризонтални и вертикални товари и премествания на плочите. Системата позволява реализиране на полигонална конструкция по вертикала и хоризонтала и е конструирана с четири нива на отбрана против проникване на вода и въздух, както и механична защита по хоризонтала. Постигнати са впечатляващи топлотехнически показатели за фасадна система от този тип: коефициентът на топлопреминаване на фасадата UWC=0,82 W/(m^2.K), което е възможно благодарение на добрата комбинация между профилна система с прекъснат термичен мост, подходящи стъклопакети /50мм/
Елементна фасада Е99
и топлоизолационни материали с много добри показатели. Елементна фасада Е90 Предварителното изработване на отделните модули на елементната фасада в заводски условия гарантира високото качество на фасадите. Това е значително предимство и по отношение на съкращаване на сроковете за монтаж, които могат да се редуцират с около 70%. Независимостта от атмосферните условия позволява непрекъснатост на работния цикъл, без нужда
• Фугата от 20 мм осигурява премествания и поемане на деформации до 14 мм. • Специалният дизайн на уплътнителите постига много добри стойности на уплътняването и изолацията. Високата степен на водоплътност се постига чрез трите равнини на уплътняване. • Системата притежава специално дрениране, а отвеждането на дъждовната вода и конденза протича контролирано. • Системата е съвместима с всички отваряеми системи на ЕТЕМ Изпитвания и сертификати за Е 90 Системата Е90 е изпитана в ift Розенхайм и притежава нужните сертификати за въдухопропускливост съгласно EN 12152 – A4 и за водонепропускливост EN 12154 – R7. Освен това системата е преминала успешно тестовете за устойчивост на вятър съгласно EN 13116 и устойчивост на удар – pr EN 14019 – 14/E4, за което също притежава сертификати от ift. Вентилируема фасада Vario Екипът на ЕТЕМ разработи нова система за окачена вентилируема фасада, състояща се изцяло от екструдирани алуминиеви елементи. VARIO Lamella Системата VARIO Lamella се отличава от досега съществуващите решения с фасаден материал. Продуктът гарантира точни фиксирана 8 мм вертикална фуга, посредством прецизно подбрания фугов профил и 8 мм хоризонтална негативна фуга, дефинирана от ламелите. Основни предимства: - бърз и лесен монтаж благодарение на само един основен профил без допълнителни аксесоари - индивидуални размери на ламелите - богата гама покрития и цветове, даваща възможност за разнообразие на архитектурните решения - ниско тегло от само 6 кг/м², улесняващо транспортирането, товаренето, разтоварването и монтажа - позволява използването на ламели с голяма дължина, в случай
на неблагоприятни натоварвания и осигурява отлично поведение от гледна точка на статиката. Фасаден материал: - алуминиева ламела ЕТЕМ VARIO G&H Системата VARIO G&H се отличава от досега съществуващите решения за лепене на фасаден материал с възможността всички подготвителни операции като рязане, залепване и точно позициониране, да се извършват в контролирана среда (цех). По този начин атмосферните условия не оказват влияние върху прецизността на изпълнение на крайния продукт и сроковете за изпълнение. Основни предимства: - решение за широкоформатни плоски материали - асемблиране в цеха - подготовката за монтаж на системата не зависи от атмосферните условия - повишаване на инерционните характеристики на фасадния материал - полу- скрито окачване - гарантира механично укрепване на материала - осигурява неподвижна опора (гаранция за симетрични фуги) - по – висока производителност при монтажните работи Метод на монтаж: - лепене и окачване VARIO Glue Системата е предназначена за прикрепяне на листови материали във фасадното строителство, като замества използването на механични елементи (видии, нитове и други). Конструкцията предлага широка гама от профили и конзоли за монтаж на керамични, метални, композитни, стъклени и други фасадни облицовки. ЕТЕМ препоръчва използването на системата Sika Tack®– Panel. Основни предимства: - устойчивост на всякакви температури - здравина на лепилната връзка - висока издръжливост във външ-
Елементна фасада Е 90
от временно прекъсване на дейностите. Специално разработените детайли за окачването осигуряват от една страна лесно захващане на модулите и от друга – поемат отклоненията на бетона във всички посоки. Уникалността и свободата на решения предлагани от Е90, както и възможността за изпълнение на сложни модули с различни материали прави системата приложима при найразнообразни строителни схеми. Основни характеристики на елеметната фасада Е90: • Ширина 90 мм • Дебелината на използваните стъклопакети може да бъде от 23 мм до 40 мм
ТЕМА Н А БРОЯ
Е
Жилищната и административна сграда Азимут на ъгъла на бул. „България” и „Гоце Делчев” в София съчетава елегантна архитектура с изчистен контур и внушителен силует. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
39
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
VARIO LAMELLA
ТЕМА Н А БРОЯ
на среда - якост при силен напор на вятъра - лепило с дълготрайна еластичност, гарантирано от производителя VARIO Rivets Системата е подходяща за видим монтаж на тънки и гладки фасадни материали с помощта на нитове / винтове. Основни предимства: - бърз монтаж на фасаден материал с различен размер - възможност за покритие на видимите нитове в широка гама цветове, които да съответстват на фасадния материал - възможност за използване на фасадни материали с дебелина, варираща от 4 мм до 12 мм Фасадни материали: - фибро- цимент - HPL панели и аквапанели с дебелина по-малка от 12 мм VARIO Composite Системата е специално проектирана за монтаж на композитен материал etalbond®, произведен от фирма Elval Colour. Композитният материал etalbond ® е един от продуктите, предлагани ексклузивно от ЕТЕМ. Вие можете да разчитате изцяло на качествен продукт, предоставен комплексно от ЕТЕМ – фасаден материал и монтажна система. Основни предимства: - оптимално решение за големи и плоски фасади - гарантиране на лесен, бърз и безопасен монтаж на композитните панели - оптимално поведение на термично разширение на композитния панел Фасадни материали: - композитен материал - метални листи VARIO K15/K18 Системата е предназначена за монтаж на керамични плочки Kera Twin K15/K18 на фирма Agrob Buchtal и е разработена заедно с водещия немски производител. Системата се различава от съществуващите решения, тъй като тя има основен носещ профил, чиято форма позволява по-прецизно определяне на фугите между съ-
40
седните плочки. Основни предимства: - по-лесно определяне на вертикалната фуга между плочките с помощта на основните носещи вертикални профили с поръчкова форма - възможност за боядисване на видимата част на профила в цвят, идентичен с цвета на фасадния материал - подобрена защита срещу дъждовна буря - лесен и по-безопасен монтаж на хибридните адаптори в каналите на плочките, разработени от ЕТЕМ - възможност за производство на профили за монтаж на плочи с различни височини върху един профил - възможност за производство на основни носещи профили с дължина по поръчка, варираща от 186 мм до над 4000 мм - двустранно перфориран профил за завършване на прозорците, които се намират твърде близо до външния край на стената (до 50 мм) и за облицовка на колоните VARIO Clips Системата VARIO Clips е предназначена за полускрит монтаж на тънки и гладки фасадни материали чрез клипсове (скоби) . Специално създадените профили и аксесоари за системата позволяват сигурен монтаж на плоски фасадни материали като: HPL панели, стъкло, лек камък и керамика с дебелина по-малка от 12 мм. Основни предимства: - бърз и прецизен монтаж без използване на специално оборудване - по-лесно изравняване на вертикалните фуги между плочките чрез основния вертикален профил - възможност за покрития в различна цветова гама на видимата част на профила, които съответстват на фасадния материал - възможност за производство на профили, които позволяват монтаж на плочи с различни височини - възможност за производство на основни профили с различни дължини - клипсове с покритие в богата цветова гама Вентилируема фасада Bravo Системата Bravo е предназначена за монтиране на композитни материали и ламарина, използвайки найуспешния принцип на окачените панели. BRAVO W Bravo W е оптималното решение за големи и плоски фасади, като се осигурява бърз и сигурен монтаж на касети от композитни панели. Системата позволява движение на фасадния материал при различните топлинни разширения, като в същото време не се компроментира сигурното закрепване на касетите . Основни предимства: - бърз и сигурен монтаж - окачвачи, позволяващи настройка в три проекции за улесняване на инсталацията на касетите Фасадни материали: - композитни материали - метални листове
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
BRAVO U Bravo U е предназначена за монтаж на композитни материали и метални листи с използване на най-успешния принцип, чрез окачване на панелите. Системата е оптимално решение за големи и плоски фасади. Тя гарантира бърз и сигурен монтаж на касетите от композитни панели и оптимална реакция при термичното разширение на материала. Основни предимства: - П- образни конзоли - профили, позволяващи изпълнението на огънати вентилируеми фасади - окачвачи, позволяващи настройка в три проекции за улесняване на инсталацията на касетите Фасадни материали: - композитни материали - метални листове
- бърз и лесен монтаж
BRAVO Y Система Bravo Y е предназначена за монтаж на композитни материали и метални листове с помощта на най-успешния принцип на окачени панели. Системата е оптимално решение за големи и плоски фасади. Основни предимства: - бърз и сигурен монтаж - окачвачи, позволяващи настройка в три проекции за улесняване на инсталацията на касетите - специално разработени окачвачи, при които не се налага машинна обработка на отвори за окачване на касетите - прецизно изработен Y слот на всеки окачвач Фасадни материали: - композитни материали - метални листове
FORTE Pins Една добре позната, изпитана във времето и често използвана система за полускрит монтаж. Предназначена за монтиране на тежки фасадни материали с дебелина не по- малка от 25- 30 mm. Профилите и аксесоарите са проектирани да се справят с екстремни натоварвания, предизвикани от теглото на фасадните материали до 90 кг / кв.м Основни предимства: - хоризонтални носещи профили, които позволяват монтирането на панели с различни размери - оптимизиране на носещата конструкция чрез оптимално разпределение на товара към вертикалните поддържащи колони Фасадни материали: - различни видове камък Метод на монтаж: - пинове от неръждаема стомана Вентилируема фасада Respect Вентилируемата фасадна система Respect e система, проектирана за окачване на фотоволтаични панели. Вентилируема фасадна система Respect позволява оптималното използване на капацитета на фо-
Вентилируема фасада Forte Вентилируемата фасадна системата Forte е предназначена за монтирането на тежки фасадни материали – камък, мрамор с дебелина над 20 мм. FORTE Системата е предназначена за монтаж на тежки фасадни материали с дебелина по-голяма от 20 мм. Профилите и аксесоарите са изработени така, че да издържат на екстремно натоварване, причинено от фасадни материали с тегло до 90 кг на кв.м. Вентилируемата система FORTE използва анкери Fischer®, за да се гарантират връзките между фасадния материал и основната носеща конструкция на системата. Това е една уникална технология за пробиване и монтаж на анкера на задната (невидима) част на фасадния материал. Основни предимства: - перфектна визия на фасадата без видими крепежни елементи - възможност за голямо разнообразие от размери и дизайн на фасадните материали - най-високо ниво на сигурност при закрепяне на плочите благодарение на анкерите Fischer® - възможност за използване на фасадни материали с дебелина, варираща от 20 мм до повече от 35 мм
FORTE Light Вентилируемата фасадна система Forte light е предназначена за скрит монтаж на тънки и гладки фасадни материали. Разработената, от екипа на ЕТЕМ, система позволява безопасен монтаж на HPL панели, фибро- цимент, керамика и камък с дебелина по-малка от 35 мм. Основни предимства: - перфектна визия на фасадата без видими крепежни елементи - голямо разнообразие от размери и дизайн на фасадни материали - най-високо ниво на сигурност при закрепяне на плочките, благодарение на анкерите FISCHER® - възможност за използване на фасадни материали с дебелина, варираща от 8 мм до 35 мм - бърз и лесен монтаж
E 38
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана
Системи за врати и прозорци E75 – премиум система за прозорци и врати с прекъснат термомост и висока топлоизолация Високо топлоизолираната алуминиева система Е75 се характеризира с: • Отличен коефициент на топлопреминаване Uf от 1.1 W/m2K; • Допълнителни изолатори в зоната на термопрекъсване; • Средно уплътнение; • Елегантна права визия – базисна ширина на системата 75 мм; • Ширина на крилата – 84,5 мм. Много добрите показатели на топлоизолацията се постига благодарение на значително увеличената зона на термично разделяне между външната и вътрешната част на профила и специално добавения изолатор. Освен това е добавен изолатор под стъклопакета. Системата позволява изпълнението на различни видове отваряния:
E 75
• Отваряне на вертикална ос; • Двуосово отваряне, по странична и долна ос; • Отваряне тип хармоника; • Паралелно плъзгане. Системата е разработена с надежден скрит механизъм за двуосово отваряне. Носимоспособността достига до 170 кг за отваряеми елементи, а максималният ъгъл на отваряне на крилото може да достигне до 105°. Съществува възможност за монтаж на противовзломен обков. Системата предлага богат избор от стъклодържачи и уплътнения с различна дебелина, така че могат да се изработват прозорци с различни дебелини на стъклопакетите, включително тройни. Разнообразните сечения на стъклодържачите дават свобода при избора на стила и визията на прозорците – правоъгълни, заоблени или с обрано заобляне навътре. Е75 за безфалцови врати. Отново с елегантна визия и ширина на системата 75 мм, тя предлага: -Изравняване между отваряемата и фиксираната позиция -Двукрила врата без летящ делител
-Допълнителни изолации -Антибил метални ленти -Възможност за автоматизиране и изработване на големи крила -Възможност за поставяне на противовзломен обков Отваряема система Е45 с прекъснат термичен мост Системата Е45 е оптимизирана по отношение на съотношението структурна стабилност и вложено минимално количество алуминий. Профилите са усилени в определе-
Отваряема система E 45 с прекъснат термомост.
ни точки, които да поемат напреженията. Е45 е лесна за обработка тъй като е разработена с универсалност на камерите и сглобките, което дава възможност за съчетаване на кемпфери и каси с еднакви камери. Системата Е45 притежава елегантна права и заоблена линия, като ширината за права линия е 60 мм, а за заоблена – 67,5 мм. Освен с превъзходният си дизайн тази система предлага големи възможности за реализиране на разнообразни архитектурни решения, а чрез допълнителните си профили, позволява свобода на конфигурациите в план. Стъклопакетите могат да са с дебелина от 18 мм до 49 мм. Предлагат се нови профили с канали за обков за PVC. По този начин може да се реализира многоточково заключване. Възможността за регулиране на пантите води до прецизност на изпълнението. Монтажът протича лесно и бързо. Системата предлага големи възможности по отношение на начините на отваряне. Практически се предлагат всички начини на отваряне – едноосово или двуосово, отваряне навън или навътре, отваряне по долна и горна хоризонтална ос, отваряне тип хармоника, паралелно плъзгане. Надеждният механизъм за отваряне по средна ос дава възможност за изпълнение на елементи с големи размери. Съществуват многобройни вариации за завършване на вратите към готовия под. Изпитвания и сертификати за Е45 Системата Е45 е изпитана и сертифицирана от ift Розенхайм и е доказала следните характеристики: Коефициент на топлопреминаване Uf=2,1 W/m2K; Коефициент на топлопреминаване Uf=1,9 W/m2K за камери между полиамидните ленти, запълнени с
топлоизолация. За изпълнението на обектова поръчка се предлага възможност за изработка на профили с допълнителна топлоизолация. Водонепроницаемост – клас Е 1950; Издръжливост на вятър – клас С 45, от EKANAL; Звукоизолация от въздушен шум при стъклопакет 25 мм /4+17+4 мм/ Rw = 36 dB; Звукоизолация от въздушен шум при стъклопакет 28 мм /6+18+4 мм/ Rw = 38 dB; Звукоизолация от въздушен шум при стъклопакет 247 мм /8+4/+27+/4+4/ мм/ Rw = 42 dB; E40 - система с прекъснат термичен мост, подходяща за изграждане на всички видове отваряеми части Нейният иновативен дизайн с дебелина на стената, която е възможно да бъде променяна, придава на системата допълнителна структурна издръжливост и стабилност чрез използване на повече алуминий, където е най-необходимо. Дълготрайността и топлоизолацията се постигат по най-целесъобразен начин. Широката гама от профили и гъвкавостта на дизайна, както по отношение на правите, така и на облите форми, позволяват на крайния потребител да се възползва от естетическите алтернативи на системата на достъпна цена. Ε40 предлага: • ефективни и достъпни решения за всички видове конструкции • естетика, функционалност и дълготрайност • звукоизолация, уплътнение и топлоизолация, дори в области с екстремни метеорологични условия • максимална сигурност: възможност за използване на множество периметрови брави • възможност за прахово боядисване в произволен RAL цвят, дървесни имитации,елоксация и др. С Е40 могат да се изпълнят: • еднокрили и двукрили врати • еднокрили и двукрили наклонени и въртящи се прозорци • еднокрили и двукрили наклонени
и въртящи се балконски врати; • врати и прозорци в съчетание с фиксирани каси • композитни ъглови конструкции • балконски врати тип „Фолксваген” • хармоники • витрини Размери: Каса (ширина) 52 мм Крило (ширина) 59,5 мм Мин. височина – комбинация каса/ крило 82,5 мм Дебелина на стъклото от 6 мм до 41 мм Макс. ширина на крилото х височина на крилото 1600 мм x 1800 мм Ширина на крилото х макс. височина на крилото 950 мм x 2300 мм Макс.тегло на крилото 140 кг Технически характеристики: Топлопреминаване EN 10077-2 2,5-3,3 W/m2*K Водонепропускливост EN 12208 - E1050 Въздухопропускливост EN 12207 - Клас 4 Устойчивост на натоварване от вятър EN 12210 - C5 Звукоизолация - 34-41db E38 - система с прекъснат термичен мост Системата Ε38 предлага: • разходно-ефективни решения за всички стандартни видове отваряеми каси • максимална сигурност: системата може да бъде оборудвана с множество точки на заключване • звукоизолация в шумни градски райони • оптимална водонепроницаемост дори и при неблагоприятни атмосферни условия • ефективна топлоизолация, която предотвратява конденза от вътрешната страна на касата • възможност за прахово боядисване в произволен RAL цвят, дървесни имитации,елоксация и др. Технически характеристики Топлопреминаване EN 10077-2 - 2,9-3,5 W/m2*K Водонепропускливост EN 12208 - E1050
ТЕМА Н А БРОЯ
товолтаичния панел. Базирайки се на принципа на естествената вентилация системата Respect дава възможност за охлаждане на фотоволтаичния панел, като същевременно гарантира сигурното му и бързо монтиране.
E 36 WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
41
ТЕМА НА БРОЯ: Топлоизолирани системни конструкции от алуминий, стомана и облагородена стомана Въздухопропускливост EN 12207 - Клас 4 Устойчивост на натоварване от вятър EN 12210 - C5 Звукоизолация - в процес на сертификация Размери: Каса (ширина) 50 мм Крило (ширина) 58 мм Мин. височина – комбинация каса/ крило 102,5 мм Дебелина на стъклото от 23 мм до 36 мм Макс. ширина на крилото х височина на крилото 1600 мм x 1700 мм Ширина на крилото х макс. височина на крилото 950 мм x 2200 мм Макс. тегло на крилото 140 кг
ТЕМА Н А БРОЯ
Системи за плъзгане Система Е36 за плъзгане с прекъснат термичен мост Система Е36 за плъзгане с прекъснат термичен мост е проектирана, за да предложи цялостно решение за замяна на стари плъзгащи конструкции, прибиращи се със скриване в стената. Дизайнът на системата дава възможност да конструираме модули, които надхвърлят традиционните ограничения и компромиси, асоциирани с тези типологии. Е36 предлага модерна и функционална визия с технически характеристики близки до тези на по-тежки и поскъпи системи. Тя е с прави форми и ниска долна релса с височина от 25 мм. Височината на крилото е сведена до 75 мм, позволяваща проникването на повече светлина в помещението. Основните предимства на Е36 са, както много добрата термоизолация и водонепроницаемост, така и възможността за изпълнение на стандартно плъзгане и на плъзгане с повдигане. Всички тези характеристики на системата, я превръщат в идеално решение за малки и средни отваряеми части. Ε36 предлага: • елегантна визия • модерен дизайн с прави форми • ниска долна релса- 25 мм • малка височина на профилите за крило за повече светлина • подобрена топлоизолация и водонепроницаемост • възможност за изпълнение на плъзгане с повдигане • EPDM уплътнители • много добро отводняване Възможносте за изпълнение на: • двойно плъзгане с повдигане с/без противонасекомна мрежа • тройно/четворно плъзгане с повдигане • единично плъзгане с повдигане със слънцезащита с/без противонасекомна мрежа • с/без прибиране в стената Размери Минимална височина на крилото 75 мм Минимална височина на релсата 25 мм Дебелина на стъклото макс. 24 мм Максимална ширина на крилото (мм) Х височина на крилото (мм)
42
1600 x 1200 Ширина на крилото (мм) Х максимална височина на крилото (мм) 1200 x 2200 Е50 - система с прекъснат термичен мост Е50 е една от най-модерните системи с прекъснат термичен мост на ЕТЕМ, проектирана за средно големи отваряемости. Е50 отговаря на модерните тенденции в архитектурата и повишаващите се изисквания за енергийна ефективност. Системата е създадена, за да покрие широкия кръг изисквания, както при реновация на съществуващи сгради, така и при новото строителство. Е50 има възможност да поема сериозни натоварвания, като в същото време е достатъчно елегантна за малки отваряемости. Е50 има много добри харекатеристики за термоизолация и водонепроницаемост, правейки я идеален избор за обекти с различно предназначение. Ε50 предлага: • стабилна конструкция за средно големи отваряемости • модерен дизайн с прави форми • лесна експлоатация с механизъм за плъзгане с повдигане • отлична термоизолация и водонепроницаемост С Е50 могат да си изработят: • двойно плъзгане с повдигане с/без противонасекомна мрежа • тройно/четворно плъзгане с повдигане • единично плъзгане с повдигане със слънцезащита с/без противонасекомна мрежа • с/без прибиране в стената Размери Минимална височина на крилото 81,5 мм Минимална височина на релсата 45 мм Дебелина на стъклото 26 мм Максимална ширина на крилото (мм) Х височина на крилото (мм) 2000 x 2300 Ширина на крилото (мм) Х максимална височина на крилото (мм) 1600 x 2500 Система за плъзгане с прекъснат термичен мост Е70 Е70 е система за плъзгане с широк прекъснат термичен мост , отлични топлоизолационни характеристики, сигурна и стабилна, подходяща за
изпълнение на големи крила за басейни и зимни градини. Характеристики: Крило с ширина от 70 мм Стъклопакет до 52 мм Лекота на движение на крилата Възможност за монтаж на противонасекомни мрежи и капаци
E 50
Висококачествен механизъм за повдигане и плъзгане Отваряемост: единична, двойна или тройна релса Изпитвания: Коефициент на топлопреминаване Uf = 1,4 W/m2K Противовзломен клас WK2
Система за плъзгане с прекъснат термомост Е52.
Водонепроницаемост: клас 5А Въздухопропускливост: клас 3 Шумоизолация: Rw=36 dB
E 70
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
предлагат и ламели за плъзгащи се капаци. Стабилността на системата се осигурява от закрепването на всички аксесоари, което се извършва директно в алуминиевите части на профилите. Застъпването на крилото е 12 мм, като съществува
Система за плъзгане с прекъснат термичен мост Е52 Е52 е система за плъзгане с прекъснат термичен мост. С нея може да се реализира отваряемост по единична, двойна или тройна релса или комбинация между тях. Крилата със стъклопакет могат да се комплектуват с противонасекомни и защитни мрежи, а също така се
възможност за регулирането му. Специалната патентована ролка, собствена разработка, гарантира 25 000 цикъла, доказани чрез тестове, проведени в ift Розенхайм. Също патентовани са и релсите от inox, които осигуряват лекото и безшумно плъзгане на крилото. Интересно решение представляват назъбените релси със специален дизайн позволяващи изработването на крила с тегло до 200 кг. Лесното и надеждно отводняване е решено с широки дрениращи отвори. За подобряване на топлоизолацията многобройните ъглови сглобки се предлагат с PVC кожуси. Освен това между релсите за плъзгане са монтирани PVC изолатори. Към системата са включени специални свързващи профили между крилата. За поддържане на високото качество и гарантиране на дълготрайното функциониране на системата четките са комбинирани с полиетиленова вложка, която ги предпазва от смачкване след намокряне. Сертификати за системата Е52 Както всички системи на ЕТЕМ, така и Е52 е подложена и успешно е преминала всички необходими тестове и изпитвания, за което са издадени съответните сертификати. Съгласно нормативните изисквания системата е доказала следните класове: За въздухопроницаемост – клас 3 Водонепроницаемост – клас 2А Устойчивост на вятър – клас С4, от EKANAL.
ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ
Roto AL – модулно структурирана система обков за алуминиеви прозорци
Реализирани визии с универсални решения за международните пазари Roto Frank AG предлага нова модулно структуриран и универсално приложим обков Roto AL за алуминиеви прозорци. В международната търговска дейност съществуват различни изисквания към дизайна, сигурността, комфорта и функционалността. За да отговори на разнообразените изисквания на инвеститорите и архитектите от различни националности е образуван екипът Roto Object Business, с който предприятието е в състояние да изпълни специфични обектови поръчки.
З
а възможностите, които притежава доставчикът на обков посетителите на панаира в Мюнхен можеха да се информират от големия брой фасадни мостри, изложени на щанда. На представянето на BAU 2015 в Мюнхен предприятието демонстрира силата си при обектовите изпълнения за международния пазар, които са реализирани с помощта на архитекти и производители на дограма.
Широка базова програма Основата на специалните решения е новата генерация обков AL за алуминиеви прозорци и прозоречни врати. Системата обков е подходяща за всички форми на прозорците, тегло на крилото до 130 кг, начини на отваряне – едноосово, двуосово или двукрили варианти и TiltFirst (отваряне първо по долна ос, след това по вертикална), както и
Дори амбициозни индивидуални обектови предизвикателства се реализират успешно с Roto AL както е при показаната на снимката сграда във Варшава.
Стандартизираните щанги Т4 и Т5 със съответните фиксатори намаляват риска от грешки при определянето на позициите на насрещниците.
изпълнение на класове на противовзломна защита от RC1 до RC3. Максималната височина на крилата може да достига до 2700 мм. Въпреки това обаче визуално пантите на са промени. Специално за производителите на метални дограми обковът предлага много предимства, защото се монтира съвсем елементарно към крилото и касата, по-бързо и по-сигурно. Това води до по-голяма ефективност и намалява разходите за производство. Ъгълът се фиксира с клема, така че инструменти при монтажа не са необходими. Освен това опасността от грешки при определяне на позициите на заключващите елементи значително е намалена. С предварителното оразмеряване на щангите се облекчава конфекционирането на елементите.
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
43
ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ
Приносът на Hautau към комфорта
Лесна автоматизация на сградите Производителят на обков от Хелпсен се представи на BAU 2015 под мотото „Изживей комфорта” и демонстрира приноса си към продуктите, които правят жизнената среда удобна за всички генерации и са от полза за потребителите. За това в центъра на презентацията бе поставен новия обков за комфортно използване на плъзгащи елементи и сградна автоматизация. Тук се включва и решението за децентрализирана вентилация, независеща от действията на обитателите.
С
новия си обков за плъзгане с повдигане Hautau Atrium HS® 120 за тегло на крилата до 120 кг системният доставчик разшири спектъра на продуктовата си палитра от решения за лесно плъзгане с повдигане. Ограничената дълбочина за монтаж на компонентите дава възможност за използване на профили с тесни челни ширини, което напълно отговаря на актуалните архитектурни тенденции. Лесно движещата се мартина позволява използването на стандартни дръжки за крилата. Така обковът се прилага универсално и представлява ценово оптимизирано решение.
Плавно прибиране със safety stop С Hautau Atrium comfort close, на около 10 см преди достигане на крайна позиция, крилото се спира плавно и автоматично се придърпва в затворено положение. Решението може да се монтира към елементи от всички използвани в момента профилни системи. Тясната конструкция на обкова позволява скрит монтаж при много профилни серии. Освен това се предлага вариант за открит монтаж. Ново допълнени към сигурността е Hautau Atrium safety stop. Hautau Atrium safety stop сигурно спира 400 килограмово крило на системата плъзгане с повдигане. Позицията за спиране може да се подбира по желание. Друг компонент на комфорта в продуктовата палитра на Hautau Atrium HS се осигурява от демпфера, интегриран в мартината. Той намалява силата, с която се въздейства върху дръжката и контролира завъртането на дръжката. Възможността за регулиране на височината на количката е друго предимство. С нея могат да се монтират лесно и бързо дори тежките големи крила. Само с един инструмент задната количка се регулира за постигане на оптимален резултат за плъзгането.
44
С многобройни детайлни решения Hautau предлага на потребителите висока степен на комфорт при използването на елементите плъзгане с повдигане.
Решения на Hautau за сградна автоматизация В голяма зона от панаирния щанд, на посетителите бяха представени ползите от автоматизацията на прозорците и вратите. Мострени фасадни модули с различни технологии за задвижване, представиха реални монтажни ситуации. Всички варианти впечатляват с компактния си строеж, безшумното функциониране, голяма функционалност, както и широко поле на приложение. Успешно внедрената технология в обкова за оберлихт Primat kompakt 195 сега вече се предлага и към верижните и заключващите задвижвания. Новата технология свързана с WiFi център позволява безжична конфигурация и управление. С новия конфигуратор могат да се зададат различни параметри по всяко вре-
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
ме като например ъгълът на отваряне или скоростта. Конфигураторът е безплатно на разположение и през безжичната мрежа може да се използва елементарно и интуитивно от смартфона или таблета.
Гъвкава техника на задвижване Задвижването Hautau SKA 20i и задвижването на заключването Hautau SVAv чрез нова и интелигентна технология са многостранни таланти за автоматизиране на фасадни елементи. Монтират се скрито и благодарение на тихото им функциониране са особено подходящи за паралелно изнасящи се моторни крила. Със задвижването за заключване EM 2 и SM 2 предприятието предлага модулно решение, което в зависимост от подбора на компоненти изпълнява различни функции и има широко поле
ЕВРОПЕЙСКОТО СПИСАНИЕ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО
Издател „Виа България“ ЕООД п.к. 95, 1606 София тел.: 088 8598 660, 088 8575 545 bauelemente@viabulgaria.com
Изпълнителен директор инж. Петър Орозов orozov@viabulgaria.com
Главен редактор инж. Недялка Бочарова nbocharowa@abv.bg
Графично оформление
Задвижването Primat kompakt 195 може да се конфигурира и управлява през Wi-Fi мрежата.
Ивайло Колев
Управлението на всички задвижвания се осъществява през централата на Hautau чрез окабеляване или дистанционно от смартфон, таблет или лаптоп.
Консултанти: арх. инж. Климентин Чернев арх. Николай Николов
Управител Ралф Петров rpetrov@viabulgaria.com
www.bauelemente.bg www.bauelemente-bau.com Издава се въз основа на лицензионен договор с Verlag für Fachpublizistik GmbH, Щутгарт, Германия Списание BAUELEMENTE BAU излиза за първи път в Германия през 1975 г. В момента изданието се публикува в Германия, Австрия, Швейцария, Русия и България. BAUELEMENTE BAU България е медиен партньор и редовен член на Асоциация „Български врати и прозорци“.
на приложение. Компактната форма на елемента при електрически или механичен вариант, се монтира лесно на много профили и пасва отлично на метални фасади. Задвижването се предлага във вариант на захранване за 230V или 24V. Регулируемият на три степени ход осигурява индивидуалност и комфорт.
Управлението може да се осъществява с конвенционални кабели или през WiFi мрежата. Конфигурационният модул също може да се използва през смартфон или таблет, а също така и за настройване на задвижванията. Особено при фасадите, това представлява голямо предимство. Новата технология се предлага за всички решения за задвижвания на Hautau.
WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
45
Никаква част от това издание не може да бъде репродуцирана изцяло или частично без изричното писмено разрешение на издателството. Редакцията не носи отговорност за достоверността на подадената информация.
Всички права запазени © 2015 ISSN 1313-0021
Ние създаваме единната информационна среда за европейския пазар на стъкла, дограма, фасади
ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ
Warema преработи хоризонталните щори 80
По-компактни, по-стабилни
Хоризонталните щори с обкантени по краищата ламели и ширина 80 мм са от много години най-продаваните щори от програмата на Warema. С преработката на високо ценената серия предприятието успя да намали височината на пакет значително и същевременно да увеличи стабилността на ролетните щори. Новите щори 80 S са отличени с iF product design award 2014.
В
исочината на пакета е определящ за проектирането на кутията, в която се прибира щората. Тъй като това се явява енергетично слабо място на фасадата, бе наложително размерите да се намалят максимално. С новия модел 80 С Werema успя да спести ценни сантиметри. Височината е редуцирана с около 15%, като същевременно стабилността на ламелите е увеличена с 5%. Тъй като височината на пакета и големината на ламелите са редуцирани, слънцезащитата намалява визуалната си натрапчивост на фасадата.
Преработените ламели придават по-голяма стабилност и здравина на хоризонталната щора.
За изчисляване на височината на пакета Warema предлага безплатно приложение за всички видове в Интернет на http://apps.warema.com.
Разликите са в детайлите За постигане на целта си Warema промени дизайна на долния профил и сечението на ламелите. Чрез намаляване на радиуса на обкантване на ламелите, те придобиват по-ефирна визия. Новото
сечение на ламелите осигурява по-добра стабилност и здравина. Оптимизираните водещи елементи на ламелите, както и долния профил надеждно предават стабилността към водачите на щората. Новият начин на водене на шнуровете осигурява възможно най-голям градус на завъртане на ламелите, и има принос към намаляване на височината на пакета. Не на последно място ефектът от спирането на слънчевите лъчи е увеличен.
heroal се представя с допълнения в слънцезащитата
Иновативно решение за външни хоризонтални щори С новите допълнения в продуктовата си палитра от слънцезащитни решения, heroal разполага с ново иновативно решение за по-ефективно управление на светлината при активно огряване на слънцето и по-добро използване на естественото осветление в помещенията.
П
heroal LC насочва максимално добре светлината чрез управление на ламелите по отделно.
46
ознатата продуктова програма е допълнена с нова възможност за осигуряване на сянка през топлите месеци. Слънцезащитната система heroal LC предлага иновативен начин за управление на дневната светлина. Благодарение на интересната технология, стабилните двустенни ламели с ширина 41 мм могат да се управляват по отделно и същевременно да осигуряват нужната защита от топлината. Така се избягват зоните с отблясък, без да се изпуска възможността за по-ефективно използване на естествената дневна светлина. Ефектът се постига от иновативната форма на ламелите. heroal LC функционира дори при висока скорост на вятър до 95 км/ч. Едва над тази стойност щорите трябва да се прибе-
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
рат. Това се потвърждава от изпитванията по EN 13659 проведени в собствената лаборатория на предприятието и потвърдено от тестовете във въздушния канал на Техническия университет в Дрезден. Тази висококачествена слънцезащитна система може да се нагажда към всяка височина на прозорците. heroal LC се отличава с изключително тихия си ход и представлява много добро средство за регулиране на светлината, като същевременно осигурява защита от горещините. Големият избор от цветови решения и висококачествената технология за обработка на повърхностите на heroal осигуряват безпроблемната интеграция на системата във всеки архитектурен стил.
TaHoma Connect 2.0 – новата платформа с още повече възможности
Somfy разширява приложението на концепцията за автоматизирано управление на дома На панаира R+T 2015 на площ от почти 1000 м2 наред с преработената концепцията за SmartHome TaHoma Connect 2.0, Somfy постави акцент върху новата си разработка по темата домашна мрежа Connexoon. С нея през апликации за смартфон потребителите могат да управляват различни продуктови групи от техниките в дома си. Друга съществена новост е следващата генерация мотори S&SO RS 100 io, който се отличават с автоматичното разпознаване на крайната позиция и посоката на въртене, както и с изключително тихата си работа.
В
Още по-лесно за приложение Концепцията на TaHoma е съставена като отворена система, което означава, че по всяко време могат да се добавят допълнителни компоненти. За да се увеличи полето на приложение, предприятието залага на съвместната работа с водещи индустриални партньори, така че да се добавят все по-интелигентни компоненти и различни предавателни протоколи. Към преработката на интернет базираната система за управление спада между другото и графично организирания по нов начин на интерфейс.
Пълна картина на дома Съществен елемент за управление
Сценарий
Помещения
Календар
Група
Продукти
Ролетни щори Ролетни щори пом. 1 пом. 2
Тенти
Ако-тогава
подкрепа на закупуването на SmartHome решенията съществуват много аргументи. Свързването в мрежа на важните сградни комуникации чрез предавателна техника, съставянето на разнообразни режими с различни възможности, командвани дистанционно дори далеч от дома – всичко това увеличава значително комфорта и сигурността и все по-често се препрочита от клиентите. Управлението на слънцезащитата и ролетните щори в зависимост от положението на слънцето и автоматичното намаляване на отоплението при отваряне на прозорците от своя страна повишават енергийната ефективност. Чрез обвързването с алармената инсталация, пожароизвестителната система, елементите за засичане на движение, както и камерите за наблюдение се осигурява високо ниво на контрол. Somfy улеснява партньорите си при въвеждането на продуктите в производство с изчерпателно обучение по технологиите и съдейства по всякакъв начин за квалифицирането на SmartHome експертите.
Покривен прозорец
Отопление
Осветление
Капаци
Хоризонтални щори
Ключалки
Аларма
Слънцезащита Температурни Контрол на Пожароизвестител сензори достъпа
Благодарение на новият потребителски интерфейс TaHoma 2.0 предлага още полесно, интуитивно управление.
Ролетни щори
Ролетни жалузи Външни жалузи
Измерване на ел. енергия
230V консуматори на енергия
Тенти тераси
Осветление
Сензори за атм. въздействия
Тенти прозорци Отопление
Вътрешна слънцезащита Покривен прозорец
Пердета Дръжки прозорци Капаци Гаражна врата
Входна врата Дворна врата
Камера Аларма
ПожароКонтрол на достъпа известител
За да се предложи на потребителите още по-широко поле на приложение Somfy залага на съвместната работа с водещи индустриални предприятия. Чрез допълнителният протокол Z-Wave в момента могат да се свързват директно към жилищната автоматизация дори термостатите на отоплителните уреди на Danfoss. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
47
ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ
на температурата в помещенията под стойност, зададена предварително от обитателя. Слънцезащитните системи се задвижват при отчитане на движение около къщата, промени в интензивността на слънцето или при задействане на алармената система. При поява на движение се известява охранителната система и ролетните щори се спускат, а осветлението се включва. В допълнение е възможно да се изпратят имейли и SMS до три различни адреса. По статистика, голяма част от обирите се провалят при наличието на подходящите технически приложения. Със Sitio io могат да се обслужваат всички продукти на SmartHome системата TaHoma Connect. Ръчното дистанционно управление се предлага в различни цветове.
и обединяване на ролетните щори, осветлението, охранителната система или отоплението е TaHoma-Box, свързан през рутер с Интернет. Така издадените през виртуалната мрежа команди се предават към съответния компонент от домашната техника. Новата преработка позволява на потребителите да осъществяват пълен контрол на дома си, включително да получават панорамно наблюдение на градината, терасата, подхода към входната врата или зимната градина. Съставянето на сценарии за осветлението, управлението на гаражната врата или портала могат да бъдат съставени и за варианти ден и нощ.
сутринта да се включва осветлението в коридора и спалнята, а банята да започне да се затопля. Така съставените комбинации от команди се разпределят в календара и се повтарят през цялата година или през определени дни. Сензори подпомагат ефективното използване на наличните условия, като например отоплението се включва само при спад
Допълнителни продукти Наред с новата концепция на потребителския интерфейс, TaHoma 2.0 предлага възможността да се добавят многобройни компоненти, които увеличават комфорта на жилищата или увеличават енергийната ефективност и повишават сигурността. Като нов протокол се добавя Z-Wave, който се отличава с висока сигурност на комуникациите при изключително нисък разход на енергия. Чрез Z-Wave в момента могат
Два варианта Потребителите получават възможност за избор какви да бъдат изображенията. Една възможност е показването на отделните помещения със съответните уреди в тях, а другата е да се получи цялостен поглед върху къщата. Отделните компоненти могат да се обединят в сценарии по желание на потребителя като например в шест часа
С Connsxoon потребителите могат да управляват различни продуктови групи през смартфона си, благодарение на съответните апликации за „тераси”, „прозорци” и „входни врати”.
Благодарение на функцията Plug & Play моторът S&SO RS 100 io сам разпознава както посоката на въртене, така и достигането на крайна позиция.
48
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
да се свързват директно към жилищната автоматизация дори термостатите на отоплителните уреди на Danfoss. Обитателите могат да зададат комфортната за тях температура за всяко помещение. Или може да се спести ценна топлинна енергия. Открехнати или отворени прозорци автоматично превключват отоплението към икономичен режим на работа. А когато се напусне дома, температурата се намалява и преди завръщане се увеличава до желаното ниво. В областта на контрола на достъп добавянето на самозаключващите се секюрити ключалки на Gretsch-Unitas
Чрез интегрирания контрол на скоростта на движение, ролетните щори достигат плавно до крайно положение. Така се защитават ролетните щори, а тишината в дома на потребителя и неговите съседни не се нарушава. При работа моторът извършва 32 оборота на минута, което осигурява прилична скорост. С това S&SO RS 100 io има значителна преднина пред конкурентните продукти.
Новите дистанционни предаватели сами търсят приемника Ако трябва да се зададе индивидуална скорост на въртене, различна височина на спускане или друг режим, монтажниците бързо и само с няколко команди от менюто правят желаните настройки.
през новият GU Controller in постига още по-надеждна сигурност. С TaHoma може да се извършва контрол чрез съответните приложения за смартфон. С TaHoma 2.0 сега може да се управлява и безжичното LED-осветление на Philips и да се зададат съвсем собствени желания за светлинно настроение или регулирани часови режими. Модулният принцип на системата позволява решенията за автоматизацията на жилищата и къщите да се организира в зависимост от индивидуалните желания и бюджетните възможности в момента. За специализираните в производството се разкриват нови възможности за тясна връзка с клиентите и осъществяване на атрактивни сделки.
зависимост от положението на слънцето или осветлението да се приглуши.
Ново дистанционно задвижване за ролетни щори S&SO RS 100 io Новото дистанционно задвижвано управление за ролетни щори на somfy S&SO RS 100 io би трябвало да стане любимец на монтажниците, защото компонентите му се поставят и привеждат в действие за нула време. Благодарение на функцията Plug & Play моторът сам разпознава както посоката на въртене, така и достигането на крайна позиция.
С атрактивният ръчен предавател Nina могат да се управляват всички io продукти в дома. И това не е всичко. Всички компоненти се добавят, свързват и обозначават автоматични от Nina. През три команди от менюто на тъч-дисплея потребителят може да командва ролетните щори, жалузите, осветлението и други. Предварително въведените сценарии допълнително улесняват използването на уреда, но съществува и възможност за добавяне на сценарии по желание. На монтажниците Nina също дава определени предимства. Чрез менюто могат да се настроят всички функции при пускане в действие. В случай на подмяна, новото задвижване се включва автоматично към правилната група и сценарии.
Ново ръчно дистанционно управление с елегантен дизайн С новото ръчно дистанционно управление Situo io могат да се управляват всички продукти на системата SmartHome TaHoma Connect по отделно, централно или в групи. Успоредно с техническите си възможности, дистанционното впечатлява и с елегантния си дизайн. Situo io се предлага в различни цветни варианти – титан, метално зелено, оранжево и др. В отговор на различните изисквания на потребителите, освен едноканалното управление се предлага и петканално. Това позволява включването на различни групи чрез бутона за програмиране, разположен на задната страна на уреда. Възможно е ламелите на щорите да се завъртат прецизно в
С атрактивното ръчно дистанционно управление Nina могат да се командват всички уреди от домашната автоматизация. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
49
ПРОДУКТИ И ТЕХНОЛОГИИ
TaFa на Winkhaus – решение за дневно използване на вратите
Алтернатива на електрическите ключалки Само с едно превключване на малък палец и входната врата преминава към двупосочно функциониране. Така при нужда вратата се отваря от вън, без използване на ключ. Това става възможно с новият език TaFa на Winkhaus. Универсалната част може да се комбинира с различни заключвания. Функцията е чисто механична, може да се добавя към вече съществуващ обков и се монтира лесно. TaFa може да се използва както за врати в обществения сектор, така и за входните врати на жилищни сгради.
Т Чрез превключване на синия език на TaFa, вратата може да се отваря и от двете страни. Отварянето от външната страна става без ключ.
ъй като частта не изисква окабеляване, монтажът е елементарен. Същото се отнася и за използването по време на експлоатация. В ежедневната практика TaFa функционира като електрически насрещник. Отключването в дневна позиция става чрез синия палец, който се освобождава или заключва. Така вратата по всяко време може да се отваря от външната страна без ключ. Този насрещник на Winkhaus е елементарна и финансово изгодна алтернатива на традиционните електрически насрещници. TaFa се използва
за механична дневна функция и не изискват окабеляване.
Елементарно за приложение Универсалната част може да се добавя към вече монтиран обков. TaFa е подходящ за използване съвместно с всички стандартни насрещници FRA на Winkhaus. TaFa може да се прилага за дясно или ляво отваряне. Winkhaus предлага TaFa за изпълнение в различни варианти за врати в нормални сгради или също така за врати, подложени на по-активно въздействие на вятъра.
Нови дизайнерски варианти от Hörmann
Допълнения и преработки на повърхности и декори Новостите при специалист по врати Hörmann са от областта на дизайна за гаражни врати. Вратите с двойни стени EPU вече отпадат от продуктовата програма, едностенният LTH и двустенните, топлоизолиращи портални врати LPU остават и се допълват с нови варианти на повърхнините.
За по-голямо разнообразие в избора на визията на гаражните врати Hörmann предлага пет покрития за гаражни врати - Woodgrain, Sandgrain, Micrograin, Silkgrain и Decograin.
З
а програмата си от гаражни врати Hörmann предлага пет различни повърхнини, които могат да се получат в различни цветове и декори. Наред с добре приеманите на пазара повърхности Woodgrain и Micrograin (предлагани в петнадесет избрани цвята или по избор в цвят по RAL) повърхността Silkgrain отново се включва в програ-
50
мата. Сребристо гладката повърхност се нанася вече върху по-дебела ламарина, с което вратата става по-здрава и постабилна при движение. Дизайнът Silkgrain също се предлага в петнадесет специални цвята или по RAL по желание. Представената през миналата година повърхност New Silkgrain, благодарение на своето естество и фино структуриране, скрива малките драскотини. Гаражните врати с повърхността Sandgrain са в бяло RAL 9016 и още три допълнителни цвята. Повърхността Decograin е UV-устойчива с дървен или метален дизайн и от есента ще е допълнена с новите декори Winchester Oak и Titan Metallic CH 703.
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
За ценово по-осъзнати инвеститори се предлагат повърхностите Wood и Sandgrain. С алуминиевата секционна врата ARL партньорите на Hörmann могат визуално да интегрират вратите във фасадите на сградите. Материалът на фасадата може да се нанесе и върху алуминиевата рамкова конструкция. За реализиране на комбинация между плътна и прозрачна част се предлага вратата ALR Vitraplan, в която изрязаните и остъклени елементи са разположени равнинно в повърхността на крилото . При търсене на решение в естествена дървесина се предлага вариант със северен смърч.
EuropaPromotion 2015 стартира
Hörmann подпомага увеличаването на оборота От март Hörmann стартира инициативата EuropaPromotion 2015 отново с нови продукти и изгодни предложения за крайните клиенти, както и с още по-атрактивен марж за участващите партньори. Провежданата от Hörmann съвместно с търговци и клиенти кампания има за цел да привлече крайните потребители в изложбените зали. Участващите в акцията продукти улесняват търговците във воденето на разговорите, така че при добри търговски умения шансът за продажба на по-високостойностни продукти се увеличава значително.
К
ъм представените за първи път на BAU 2015 продукти са дървените интериорни врати. Сега клиентите на Hörmann могат наред с гаражните и входните врати да предлагат всички необходими за къщата врати от един доставчик. За тази година, в рамките на EuropaPromotion, комплексен пакет от новата програма съставен от крило, каса и дръжки от облагородена стомана, в бяло или четири декора, с размер 860 мм х 1985 мм се предлага на препоръчителна цена 198 евро. Повърхността Duradecor е високо устойчива на удар, изтриване и топлина. Гаражната секционна врата RenoMatic 2015 може заедно със задвижването ProMatic с фино структурираната особено устойчива повърхност да се предлага за 998 евро за размерите 2375 мм х 2000 мм, 2375 мм х 2125 мм, 2500 мм х 2000 мм и 2500 мм х 2125 мм. С повърхност Decograin препоръчителната цена е 1098 евро. Увеличаващото се търсене на големи гаражни врати Hörmann посреща с предложението за 2015 г. включващо двойни гаражи с размери 4500 мм х 2125 мм и 4500 мм х 2250 мм. – с повърхност Sangrian за 1798 евро, а с Decograin за 1988 евро. Предлаганото задвижване е оборудвано със секюрити функция. В рамките на доставката RenoMatic 2015 е включено наред със задвижването ProMatic и дистанционното управление с две копчета под формата на ключодържател.
1100 мм х 2100 мм притежава стойност на коефициента на топлопреминаване Ud = 0,96 W/m2K. Участващата в програмата ThermoPro Plus съответстваща входна врата осигурява противовзломна защита с многоточково заключване и модерен дизайн. Клиентите, търсещи по-добре сигурност и заинтересовани от модернизация могат да потърсят при партньорите на Hörmann продуктите участващи в акцията EuropaPromotion 2015. Добрата топлоизолация на входните врати се съчетава с противовзломна защита до RC2. Вътрешно и външно напълно равнинната врата TopSecur 2015 се предлага в пет цвята на препоръчителна цена от 2798 евро и в размери 1250 мм х 2250 мм. Пасващите към нея странични остъклени части се предлагат в размери до 600 мм х 2250 мм за по 1398 евро. Специализираните търговци мога да избират дали да включат в акцията дървената вътрешна врата или алтернативната входна врата от алуминий TopSecur. Гаражната секционна врата RenoMatic 2015 участва във всички случаи, както и стоманената входна врата RenoDoor Plus 2015.
Търсещите по-сигурни и модерни врати могат да се възползват от много добрата цена на алуминиевата входна врата TopSecur 2015, предлагана с противовзломна защита RC2 и стойност на коефициента на топлопреминаване Ud = 0,96 W/m2K.
Съпровождащи действия Акцията се допълва от различни рекламни мероприятия за засилване на регионалния маркетинг, както и за търговските помещения на партньорите. Рекламните акции във вестниците от предишните години показват добър резултат.
Подходящата врата към портала Както през изминалите години и през тази, визуално подходящата стоманена входна врата RenoDoor Plus се предлага на цена 1798 евро. Към нея са добавени странични остъклени части с размери 400 мм х 2100 мм за по 798 евро. Предлаганата в рамките на акцията врата с размери 1000 мм х 2100 мм и
Съвсем нова е програмата от интериорни врати участващи в акцията EuropaPromotion 2015 на Hörmann. WWW.BAUELEMENTE.BG • BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015
51
МАРКЕТИНГ
Серия „Съвети за успех” от Гюнтер Шмиц за Бауелементе Бау
Точността е добродетел на кралете Точността е атрибут, който не е особено характерен за занаятчийството. Какво ли би казал клиентът, когато занаятчията действително позвъни на врата му в уговорения ден и час? Положителна изненада! По този начин от една страна се изпълнява обещаното по договора, от друга - клиентът с удоволствие споделя в приятелския си кръг за добрия контакт, който е имал с вас. При това точността е толкова лесна. Правилно и предварително планираната точност е незаменима при изпълнение на поетото обещание.
И
зключително неприятна е ситуацията, при която клиентът специално си е взел един ден отпуска, за да може да получи новата си дограма и в последния момент му се откаже уговорката и монтажът се отложи или поради недобра организация се наложи дейностите да се продължат и на следващия ден. В този случай, при това съвсем с право, клиентът няма никакво разбиране. Коректността в изпълнението на поръчка включва не само акуратното изработване на поръчаните продукти, но и точно спазване на обещаните срокове за изпълнение на поетите ангажименти към клиента.
гато монтажното време за изпълнение на поръчка се планира реалистично, спазването на тези срокове трябва да се изпълнява стриктно. При поява на проблеми всички служители, както проектантите, така и самите монтажници винаги са устремени да намерят по най-бърз начин решение. Защото на другия ден ви очаква следващия клиент, към когото трябва да се отнесете със също толкова голяма точност и внимание. Коректното предварително планиране на развитие на процесите дава сигурност на продавача, че може надеждно да посочи точното време на монтажите през следващите три месеца.
С ясен поглед още при обсъждането на поръчката
Закъснението или отлагането на монтажните дейности оставят лошо впечатление и клиентите в никакъв случай няма да ви препоръчат на познати или приятел.
Планирането и организацията са условията за спазване на точността В нашата фирма например работим с планиране минимум три месеца напред. Това означава, че цялата монтажна дейност е изцяло установена за период от следващите три месеца. Ко-
52
„На 15-ти юни, точно в 8 часа сутринта, ще бъдем при вас. Още от сега можете да си предвидите деня за отпуска!” Това е много добър търговски мениджмънт и на клиента се посочва точното време на приключване на поръчката. Важно е да може този план действително да се гарантира. Голите обещания бързо ще бъдат разпознати от клиента. А всичко, което е обещано и след това не се спази, създава лошо впечатление и във всички случай не води до това да ви препоръчат. Препоръки могат да последват единствено, ако не само всички обещания се спазят, но и да бъдат надхвърлени очакванията. Ръководителят на монтажа също участва в този процес и той носи директно отговорност пред клиента за изпълнението на поръчката. Върху графика със сроковете се документира черно на бяло точния ден на осъществяване на монтажа. Писменото потвърждаване на сроковете може да се
BAUELEMENTE BAU БРОЙ 3 2015 • WWW.BAUELEMENTE.BG
предаде на клиента едва тогава, когато действително се гарантира спазване на изпълнението му.
Изясняване на даденостите на място Някой въпроси на клиента могат да бъдат разяснени предварително, така че той да бъде максимално добре информиран относно изпълнението на поръчката му. След това могат да се изяснят актуални подробности, с които непосредствено е свързано изпълнението като например място за паркиране, възможностите за разтоварване и други особености на обекта. В самия ден на монтажа, монтажниците са задължени да спазят предварително уговорения с клиента час. За да се тръгне на време сутринта от цеха, всички необходими товарни коли трябва да бъдат подготвени още от предишния ден. Така се избягват евентуални проблеми, които могат да възникнат сутринта и да попречат за тръгването на време, а това гарантира че няма да има закъснения заради натовареното движение сутринта или по други причини.
Авторът Гюнтер Шмиц е собственик и управител на Coplaning – водеща търговска фирма за дограма в Люксембург. На организираните от него семинари, Гюнтер Шмиц предава познанията си и рецептите за успех на други търговски и занаятчийски предприятия.
Roto NT Единственото решение за индивидуални изпълнения
Като световен лидер в обкова за двуосно отваряне , Roto разработи специфично за различните помещения решение, например за прозореца в детската стая, в спалнята или в дневната.
www.roto-frank.com Технологии за прозорци и врати
Чрез интегрираните специални допълнителни елементи стандартния прозорец се превръща в индивидуален уникат, удовлетворяващ желанието към по-голяма сигурност, комфорт и дизайн.