Bauhof-Online-Magazin 07/2008 by KANAT Media Verlag GmbH

Magazin Ausgabe 07/2008

Neu: „Schneller Winterdienst“ für Hako-Citymaster 2000 Die Hako-Werke bieten ein breites Programm wirtschaftlicher Problemlösungen für die Betriebs- und Außenreinigung.

Der Hako-Citymaster 2000 setzt Maßstäbe in der Anwendung und im Fahrerkomfort. Zuschaltbare Allradlenkung, eine Kehrbreite bis zu 2.600 mm, ein Behältervolumen bis 1,85 m3 mit Hochentleerung garantieren eine optimale Bewältigung kommunaler Aufgaben rund ums Jahr. Der Hako-Citymaster 2000 als Heavy-DutyKehrmaschine kann zusätzlich als vollwertiges Winterdienstgerät eingesetzt werden. Hierbei kommen Frontkehrmaschine, Schneeschild, Anbaustreuer („kleiner Winterdienst“) oder Aufbaustreuer (Trockenoder Feuchtsalzstreuer) mit bis zu 800l Kapazität („großer Winterdienst“) zum Einsatz. Der Winterdienst konnte bisher im Arbeitsmodus mit einer max. Geschwindigkeit von 15 km/h betrieben werden, z.B. zum Abstreuen von z.B. Geh- oder Fahrradwegen.

Winterdienstoption „Schneller Winterdienst“ Foto: Hako

Schneebeseitigung bei 45 km/h Die neue Winterdienstoption „Schneller Winterdienst“ ermöglicht den Einsatz im Transportmodus mit gleichzeitigem Betrieb von Schneeschild und dazu passendem Anbau- oder Aufbaustreuer. Für das Schneeschild als auch für die beiden Streuertypen bietet Hako abgestimmte Varianten an. Die max. Arbeitsgeschwindigkeit beträgt 45 km/h, in Kombination mit der serienmäßigen Differenzialsperre und dem wegabhängigen Streuen ist der Citymaster 2000 ein vollwertiges Winterdienstgerät für Fußwege und Straßen, also eine Ganzjahreslösung in Sachen Reinigung und Winterdienst für das komplette Stadtgebiet!

www.hako.com

Magazin Ausgabe 07/2008

Unimog sparsamer als Traktoren

- 18,89 Liter statt 32,07 Liter in der Stunde - Gutachten der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) - "Universal-Motor-Gerät" seit mehr als 60 Jahren auf dem Markt

Artikel in folgender Sprache verfügbar

Wörth/Groß-Umstadt - Der Mercedes-Benz Unimog hat sich laut einem Gutachten der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) im hessischen GroßUmstadt als besonders sparsames Fahrzeug zum Beispiel bei Transportarbeiten und beim Mähen erwiesen. So verbrauchte ein Mercedes-Benz Unimog U 400 mit 21 t Anhängelast auf einer Transportfahrt in der Ebene nur 18,89 Liter in der Stunde gegenüber einem Mittelwert von Traktoren in Höhe von 32,07 Liter in der Stunde. Die Geschwindigkeit betrug jeweils 50 km/h. Auf Liter pro 100 km umgerechnet ergibt dies 42,84 l/100 km beim Unimog gegenüber 71,89 l/100 km beim Allrad-Traktor. Wenn man den Mehrverbrauch von rund 13 l/h auf 10 000 Betriebsstunden - das entspricht etwa zehn Jahren Einsatz - umrechnet, verursacht der Schlepper rund 195 000 EUR höhere Betriebskosten (1,50 EUR/l Diesel). Der Produktbereich Sonderfahrzeuge (PBS), zu dem der Unimog gehört, verfügt innerhalb des großen Produktionsstandortes Wörth bei Karlsruhe, der größten Lkw-Fertigung Europas, über eine eigene Fertigungsstraße. 750 Mitarbeiter produzieren im Jahr rund 2000 Mercedes-Benz Unimog. Man ist hier in vielen Branchen zu Hause, wird der Unimog doch in sehr unterschiedlichen und oft extreme Anforderungen stellenden Einsatzfeldern genutzt, ob nun der neue kompakte U 20, die Geräteträger U 300, U 400 und U 500 oder die Modelle der hochgeländegängigen Baureihe U 3000, U 4000 und U 5000. Das "Universal-Motor-Gerät" gibt es nun seit 60 Jahren, mehr als 325 000 Einheiten sind bisher gebaut worden.

Magazin Ausgabe 07/2008

VIATEC 2009 gemeinsam mit BAUMEC 2009

VIATEC 2009 5. Internationale Fachmesse für Straßenbau und Infrastrukturbewirtschaftung gemeinsam mit BAUMEC 2009 2. Fachmesse für Baumaschinen und Geräte Bozen, 5. – 8. März 2009

Artikel in folgender Sprache verfügbar Neues Baumessenduo in der Messe Bozen Messen spiegeln den Markt wider. Um den Marktbedürfnissen gerecht zu werden, bilden 2009 die internationale Fachmesse für Straßenbau und Infrastrukturbewirtschaftung “Viatec“ und die Fachmesse für Baumaschinen und Baugeräte „Baumec“ vom 5. bis 8. März 2009 ein neues Messeduo. „Die Kombination der Baumec, mit der Viatec ist ein positiver Schritt nach vorne, einerseits um den Bedürfnissen des Marktes gerecht zu werden und andererseits die einzelnen Fachmessen durch die Symbiose zweier branchendeckender Veranstaltungen aufzuwerten“, betont Reinhold Marsoner, Direktor der Messe Bozen. Die Fachmesse „Baumec“ deckt mit folgenden Ausstellungsbereichen alles ab, was auf Baustellen an Maschinen und Geräten benötigt wird: Erdbewegungsmaschinen und Kettenfahrzeuge, Baukräne, Stapler, Hebegeräte, Seilwinden, Baumaschinen jeglicher Art, Transporter, Kommunaltechnik, Arbeitsbekleidung, Sicherheitstechnik sowie Schutzvorrichtungen, während „Viatec“ weiterhin ausschließlich auf den Straßenbau spezialisiert ist und folgende Ausstellungsbereiche abdeckt: Maschinen und Produkte für Bau und Instandhaltung von Straßen, Brücken und Tunnels, Systeme und Produkte für Arbeits- und Verkehrssicherheit, Anlagen für die Verkehrserfassung und -leitung, Winterdienst und Straßenbeschilderung. Aus der Zusammenlegung dieser beiden Fachmessen im Baubereich ergeben sich aufgrund der überlappenden Ausstellungsbereiche neue Synergien für Aussteller und Besucher. Neben der Produktschau der zwei Fachmessen auf einer Ausstellungsfläche von insgesamt 30.000 Quadratmetern, finden jeweils Tagungen und Seminare zum Thema Sicherheit am Bau sowie zu Straßenbauund verkehrstechnisch relevanten Themen statt.

Weitere Informationen finden Sie unter:

www.baumec.it bzw. unter

www.viatec.it

Magazin Ausgabe 07/2008

______________________________________________________________________________________________ Impressum Anschrift: Fritsch Media GmbH Sebastianstr. 4 D-87629 Füssen Tel: +49 (0) 83 62 / 930 85-0 Fax:+49 (0) 83 62 / 930 85-20 Steuernummer: 125/218/50645 USt-IdNr.: DE128268348 (gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz) Herausgeber:

Thomas Fritsch

Redaktion:

Andreas Kanat

Anzeigen:

Andreas Kanat

Bauhof-online Magazin erscheint ab 05.05.2008 monatlich als Newsletter im Frei-/Wechselversand. Das Magazin enthält Redaktion und zur Veröffentlichung angenommene Artikel sowie Anzeigen.

Alle Veröffentlichungen unterliegen dem Urheberrecht.

Magazin Ausgabe 07/2008

Magazin Ausgabe 07/2008 Steyr Kommunal- traktoren im praktischen Einsatz Winterdienstauftakt am Rettenbacher Gletscher / Sölden Gemeinsam mit den Partnern Kahlbacher und Holzknecht präsentierte Steyr vergangene Woche die Power und Leistungsfähigkeit der Kommunaltraktoren im praktischen Wintereinsatz. Zu diesem Anlass kamen mehr als 240 interessierte Steyr & Case IH Gebietshändler, Gemeindebauhofmitarbeiter, Bürgermeister und Schneeräumunternehmer nach Sölden. In 2600 m Höhe, am Rettenbacher Gletscher, zeigte Steyr die Bandbreite der Kommunaltechnik. „In Österreich vertrauen rund 80 Prozent aller Städte und Gemeinden dem Kommunalkonzept aus dem Hause Steyr“, freut sich Gebietsproduktleiter Josef Knapp über das große Besucherinteresse von Seiten der Gemeinden. Neben den Steyr & Case IH Gebietshändlern waren vor allem Bauhofmitarbeiter aus Gemeinden in Tirol, Vorarlberg, Salzburg und Kärnten der Einladung gefolgt.

Mehr als 240 Teilnehmer folgten der Einladung von Steyr auf den Rettenbacher Gletscher

Vorgestellt wurde an zwei Tagen die gesamte Kommunaltraktorenpalette – der JXN/JXV K, der Kompakt K, der 9000MT K sowie der Profi K – von 59 bis 196 PS. Steyr bietet hier in enger Kooperation mit Geräteherstellern optimale und maßgeschneiderte Lösungen für Schneeräumung, Straßenpflege sowie Sport- und Grünanlagen. „Höchster Fahrkomfort und einfachste Bedienung, bewährte und ganzheitliche Kommunaltechnik sowie höchste Wertbeständigkeit zeichnen die Steyr Traktoren aus“, erläutert Josef Knapp. Steyr stellt die neue CVT K-Generation vor Ein weiterer Höhepunkt der Veranstaltung war die Präsentation des neuen Steyr CVT K, welcher mit 197 bis 224 PS (145 bis 165 kW) Motorleistung aufwartet. Mit Power Plus bringt es das Spitzenmodell sogar auf 251 PS (185 kW). Das Flaggschiff der Steyr-Kommunalflotte glänzt durch einfachste Bedienung dank dem elektronischen Netzwerk S-tronic, das Motor, stufenloses Getriebe, Zapfwelle, Zusatzsteuergeräte und Differenzialsperre sowie Bedienelemente und Leistungsmonitor über ein CAN BUS-System verbindet. Power Plus bringt bei Bedarf Zusatz-PS für die sparsamen Motoren.

Der Steyr CVT K im praktischen Einsatz – härteste Anforderungen im Winterdienst sind kein Problem

„Steyr sowie die Firma Kahlbacher und Holzknecht haben wieder einmal starke Impulse gesetzt. Das Echo der Besucher war überaus positiv“, so Reinhard Bistricky, Leiter des österreichischen Kompetenzteams „Steyr Kommunal“ in St. Valentin, über den Winterdienstauftakt am Rettenbacher Gletscher. Neue Rahmenvereinbarung der BBG Neben der Präsentation der Steyr-Kommunaltraktoren wurde auch die neue Rahmenvereinbarung der Bundes-Beschaffungs-Gesellschaft (BBG) offiziell verkündet. Nach einer EU-konformen Ausschreibung der BBG in sechs Kategorien – vom Schmalspurtraktor bis zum Großtraktor mit Stufenlosgetriebe und 10,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht – konnte Steyr kürzlich fünf verschiedene PS-Klassen für sich entscheiden.

Vorstellung der Exponate: Gebietsproduktleiter Josef Knapp präsentiert die Steyr Kommunaltraktoren

Initiiert wurde diese Rahmenvereinbarung für Kommunaltraktoren vor allem von Oberösterreichs Agrar- und Gemeindelandesrat Dr. Josef Stockinger, der dies als wichtige Angebotserweiterung der BBG für die Gemeinden zu den allgemeinen Kommunalfahrzeugen sieht. Die Kommunaltraktoren werden über regionale Händlernetze ausgeliefert und serviciert. Alle österreichischen Gemeinden, aber auch alle übrigen öffentlichen Einrichtungen können die Traktoren im e-shop der BBG unter www.bbg.gv.at abrufen. Voraussetzung dafür sind lediglich eine Grundsatzvereinbarung mit der Bundesbeschaffung und die Registrierung im e-Shop. Organisatorisch gesehen entfällt damit für sie das sehr aufwendige Prozedere einer eigenen Ausschreibung. Und natürlich bietet diese Rahmenvereinbarung äußerst günstige Konditionen, sodass auch die Kostenseite positiv zu bewerten ist. www.steyr-traktoren.com

Magazin Ausgabe 07/2008

Service von Aufstellgenehmigung bis Zaun: System Lift bietet komplettes Sicherungspaket für Arbeitsbühnen Zur Planung eines Arbeitsbühneneinsatzes gehören nicht nur die Auswahl des passenden Modells und die Logistik, sondern auch Absicherungsmaßnahmen und gegebenenfalls Aufstellgenehmigungen.

System Lift gehört es bei der Arbeitsbühnenvermietung zum Service, die Kunden umfassend über notwendige Maßnahmen zu beraten. Auch die entsprechende Ausstattung mit zum Beispiel Baken, Verkehrsschildern, Leitkegeln und Warnfahnen kann gemietet werden. Immer wenn Arbeitsbühnen auf der Straße oder öffentlich zugänglichen Wegen aufgestellt werden, ist eine Aufstellgenehmigung erforderlich. Auf Wunsch übernehmen die System Lift Partnerbetriebe das Beantragen bei der zuständigen Behörde. „Für die Genehmigungen ist ein Verantwortlicher für die Sicherungsmaßnahmen zu benennen. Teilweise muss derjenige über ein Schulungszertifikat verfügen. Auch solche Schulungen bieten wir unseren Kunden natürlich an“, erklärt Andreas Reinkenhoff vom System Lift Partner KFR Mietlifte GmbH aus Münster. In Verkehrsregelplänen ist festgelegt, wie weit um die Arbeitsbühne herum die Straße oder der Gehweg abgesperrt sein muss und welche Verkehrszeichen aufzustellen sind. Im Bereich unter dem Arbeitskorb dürfen sich keine Personen aufhalten. Egal an welchem Ort und für welchen Einsatzzweck Unternehmen Arbeitsbühnen benötigen, unter der kostenfreien Service-Hotline 0700 79 78 36 54 stehen die Kundenbetreuer von System Lift jederzeit zur Verfügung, um den Einsatz zu planen und zu organisieren. Zum Mietangebot gehören unter anderem Anhängerarbeitsbühnen, Lkw-Arbeitsbühnen, selbstfahrende Scherenarbeitsbühnen, selbstfahrende Teleskop- und Gelenkteleskopbühnen sowie Spezialmaschinen.

AVS SYSTEM LIFT AG Rendsburger Straße 5 30659 Hannover Tel. 0511 / 69 60 34 30 Fax 0511 / 69 60 34 33 info systemlift.de Mail: www.systemlift.de

Magazin Ausgabe 07/2008

A-S-ArbeitsbĂźhnen: Heben Sie sich mit unseren Produkten hervorâ&#x20AC;Ś

Weitere Infos erhalten Sie auf

www.a-s-arbeitsbuehnen.de

Magazin Ausgabe 07/2008

H. Ehmann Sohlenreinigungsgeräte Unser Video zum Download

Sohlenreinigungsgerät für Arbeits- und Outdoorsportschuhe Seit mehr als acht Jahren beschäftigen wir uns bereits mit der Reinigung von Schuhsohlen aller Art. Begonnen haben wir mit der Suche nach einer Lösung für verschmutzte Arbeitsschuhe, denn in vielen Bereichen (Kompostwerke, Deponien) ist neben der Verunreinigung der Arbeitsschuhe auch die Gefahr der Verschleppung von Keimen und Bakterien ein sehr großes Thema. Mit dem Sohli-fix – einer Art wasser-unterstützter Schuhabstreifer - haben wir die ideale Lösung für dieses schmutzige Problem entwickelt. Mittlerweile zählen zu unseren Kunden Feuerwehren, Kommunen, Erdenwerke, Deponien, Kläranlagen, Sportvereine, und noch viele weitere Betriebe in ganz Europa. Die Gründe für den Einsatz des Sohli-Fix liegen auf der Hand: saubere Betriebsräume - der Dreck bleibt draußen geringer Wasserverbrauch durch spezielle Technik geringe Investitionskosten robuste Technik in Deutschland gefertigt geringer Verschleiß kurze Reinigungszeit mit großer Wirkung Normgitterrost (400mm x 600mm) keine schmutzigen Finger mehr kinderleichte Bedienung

Und so einfach funktioniert´s: Über einen Schlauchanschluss wird der Sohli-Fix mit Wasser versorgt, das nach Umlegen des Hebels über ein spezielles Rohrleitungssystem auf die untere Bürste gespritzt wird. Die Schuhsohlen werden duch abstreifende Fußbewegungen gereinigt. Schuhoberseite und Socken bleiben dabei trocken.

Sohli-Fix-Grundgerät 249,- Euro*

Mit Hilfe einer speziell angefertigten Edelstahlwanne kann das verbrauchte Wasser aufgefangen und durch einen Ablauf gezielt entsorgt werden. Mit den vorgefertigten Montagesockeln lässt sich die Wanne am Boden montieren. Auffangwanne 109,- Euro* *Preise zzgl. MwSt und Versand www.sohli-fix.de

Magazin Ausgabe 07/2008

Magazin Ausgabe 07/2008 FIEDLER® - Frontausleger FFA 400-K /-P für BU150 / 200

Technische Daten auf einen Blick: • Anbau an Geräteplatte nach DIN-Platte oder Bucherlift • Auslegeweite:bis ca.4,00 m ab Fahrzeugmitte (bei Arbeiten mit Schlegelmähkopf) • Gewicht:ca. 400 kg (mit Schlegelmähkopf) • elektro-hydraulische Ansteuerung über separates Bedienpult mit zwei Kreuzschalthebeln oder EinhebelMultifunktionsjoystick • schneller Umbau von Rechts- auf Linksarbeit und umgekehrt • Verschubrahmen 1,65 m / 1,90 m - effektiver Seitenverschub 1,25 m / 1,50 m • Führungsbahnen des Verschubrahmen aus Edelstahl - nachstellbare Prismenführungen im Schiebeteil • kompakte Transportstellung vor dem Fahrzeug • Anfahrsicherung über Hydraulikzylinder mit Gasfederspeicher • elektrisch zuschaltbare hydraulische Bodenentlastung des Auslegearmes durch Gasfederspeicher • mit selbstständigem Einstellen des Vorspanndruckes • ständige Anpassung an das Geländeprofil durch elektrisch zuschaltbare Schwimmstellung • abschmierbare Buchsen in den Gelenken • Schnellwechselsystem zum schnellen und problemlosen Wechseln sowie stufenlosen Drehen des Arbeitswerkzeuges um 360° • inklusive Abstellvorrichtung mit Fahrwerk und Bremsen • Serienfarbe: Kommunalorange RAL 2011 • Achsverrieglung notwendig! • verschiedene Arbeitswerkzeuge möglich

Magazin Ausgabe 07/2008

LIPCO – Winterdienst- Tipps „Immer öfter ‚punkten’ Kehrmaschinen beim Thema Winterdienst!“ Dies sagt Franz Kurz vom technischen Vertrieb der Firma LIPCO:

Anbaubar an jeden Einachser stehen im LIPCOGeräteprogramm die Varianten ‚Kombi-Kehrmaschine für Schnee- und Schmutz ‚KM 23’ und ‚KM 24’ zur Verfügung. Freikehrend mit verschiedenen Drehzahlen regelbar, sind die Maschine variabel in der Geschwindigkeit – je nachdem ob Schnee oder Schmutz gekehrt werden soll. Dies sind Maschinenvarianten, die dem Anwender das ganze Jahr gute Dienste leisten! Außerdem weist LIPCO auf die beiden Räumschilder sowie auf zwei exzellente Schneefräsen aus dem RAPIDProgramm hin. (LIPCO ist seit Jahren als Importeur für RAPID in Deutschland tätig). Die RAPID-Schneefräsen (105 cm) sowie die Variante mit der Arbeitsbreite 87 cm wurden in Funktion und Praxistauglichkeit nochmals optimiert. Mit äußerst stabilem Gehäuse und einem ‚Super-Getriebe’ – wie Franz Kurz von LIPCO betont - passt die große Variante (105 cm) am besten an den großen robusten RAPID-EURO. Die Variante (87 cm) geht ebenfalls noch am EURO – besser jedoch am UNIVERSO – für den Einstieg empfiehlt LIPCO die Variante mit der Produktnummer 1560 und 1502 beispielsweise für den ‚RAPID-SWISS’. Für technische Beratung – aber natürlich auch für Maschinenvorführungen - steht LIPCO jederzeit zur Verfügung. Ein Anruf im Unternehmen in Sasbach genügt: 07841 / 60 68 – 0. LIPCO GmbH Land- und Kommunaltechnik Am Fuchsgraben 5 b, D-77880 Sasbach Tel.: 0049 / 7841 / 60 68 – 0 - Fax 60 68 – 10 mail lipco.com e-mail: Internet: www.lipco.com

Magazin Ausgabe 07/2008

Magazin Ausgabe 07/2008 Best of Steel: Multitalent für Schutz und Komfort

Emsdetten - BOS Best Of Steel präsentiert den ersten zerlegbaren isolierten RaumContainer RC2400 für Bau, Handel und Industrie. Er ist beheizbar, klimatisierbar und kann überall einfach und schnell aufbzw. abgebaut werden. Eine angemessen temperierte Arbeitsumgebung ist kein Luxus: Im Winter schützen beheizbare Unterkünfte vor Krankheiten, im Sommer fördern klimatisierte Räume Konzentration und Motivation der Mitarbeiter. Das zahlt sich immer aus! BOS präsentiert den neuen vielseitig verwendbaren RaumContainer: Als Pausen- und Aufenthaltsraum, als Raum für Teambesprechungen der Bauleiter oder Architekten, als mobile Raumlösung für Schulungen oder Ausstellungen, als Pförtneroder Kassenhaus, als Einsatzzentrale in Katastrophengebieten etc. Die Möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt, denn Raum wird immer da benötigt, wo Menschen zusammentreffen.

Isolierter RaumContainer mit vielen Einsatzmöglichkeiten

Produktdetails Besondere Merkmale dieses Containers: Die Anlieferung erfolgt zerlegt (5 Stück stapelbar) und der Aufbau findet nach dem gleichen, bewährten Schnellbau-Prinzip wie bei allen BOSContainern statt. Das ist im Bereich der isolierten Container eine Weltneuheit. RaumContainer werden aus High- End-Sandwichpaneelen gefertigt und sind in verschiedenen Größen lieferbar. Sie verfügen über einen hochbelastbaren Fußboden (wahlweise mit PVC-Bodenbelag) und sind flexibel und mobil einsetzbar, ob per Stapler oder Kran. Für die Aufstellung ist kein Fundament notwendig - ein ebenerdiger Untergrund reicht aus. Ein Montagevideo zeigt den einfachen Aufbau. Optionen • Durch die werkseitig lieferbare Heizung bzw. Klimaanlage können Temperaturen von 15 bis 25 Grad Celsius dauerhaft gehalten werden. • Isolierte Fenster spenden Licht und Frischluft. • Fenstergitter und Glas-Sicherungsplatten schützen wirksam vor ungebetenen Besuchern.

Ideal für Team-Besprechungen und als Umkleide- oder Pausenrau

• Mit dem „Safety-Lock-Paket“ (Diebstahl- Verriegelungsstange und Schloss-Sicherung) werden höchste Anforderungen zum Schutz gegen Diebstahl und Vandalismus erfüllt. BOS GmbH Best Of Steel Lütkenfelde 4 D-48282 Emsdetten Telefon: (02572) 203-170 • Fax: -179 E-Mail: Container BestOfSteel.de Internet: www.Container-BestOfSteel.de

Wirksame Verriegelungsstange.

Magazin Ausgabe 07/2008