Pensione flessibile: Come funziona?

I lavoratori dell’industria edile principale sono esposti quotidianamente a un particolare sforzo fisico. Coloro che dispongono dei requisiti richiesti possono quindi andare in pensione anticipata con una pensione PEAN (anche conosciuto come FAR).

Contratto collettivo di lavoro per il pensionamento flessibile (CCL PEAN)

Il Contratto Collettivo di Lavoro sul Pensionamento Flessibile nell’Industria Edile Principale (CCL PEAN) è entrato in vigore il 1° luglio 2003. Da 20 anni, rende possibile il pensionamento flessibile per i collaboratori dell’industria edile principale a partire dai 60 anni di età, a condizione che siano raggiunte le condizioni necessarie.

Le condizioni per una pensione PEAN (FAR) sono:

Età 60–65 anni aver lavorato in cantieri edili e in imprese edili secondarie per almeno 15 anni (o 10 anni per una pensione ridotta).

Gli ultimi 7 anni di lavoro ininterrotto in un’azienda sottoposta al CCL PEAN. Iscrizione al URC come disoccupato per un massimo di 2 anni negli ultimi 7 anni.

Per la domanda sono necessari i seguenti documenti

Estratto del conto individuale AVS

Tutte le buste paga dell’anno in corso

Una busta paga di ciascuno dei due anni precedenti

Estratto dello stipendio dei due anni precedenti

L’ultimo certificato di pensione della cassa pensioni

Eventuali sentenze sulle prestazioni assicurative (AVS, AI Suva)

La presentazione di una domanda PEAN deve avvenire almeno sei mesi prima dell’inizio desiderato della pensione.

Al fine di facilitare il pensionamento anticipato dei dipendenti dell’industria edile principale, la Federazione svizzera dei costruttori, Baukader Schweiz e i sindacati Unia e Syna hanno firmato il Contratto collettivo di lavoro per il pensionamento flessibile nell’industria edile principale (CCL PEAN).

È stato dichiarato generalmente vincolante dal Consiglio federale il 5 giugno 2003 ed è entrato in vigore il 1° luglio 2003. Il pensionamento flessibile è finanziato dai contributi dei datori di lavoro e dei dipendenti. La Fondazione PEAN implementa il pensionamento flessibile. Controlla le richieste di prestazioni e paga le pensioni attraverso i suoi uffici di pagamento.

PIÙ INFORMAZIONI: www.far-suisse.ch/it