nombresecci贸n
2012junio
1
nombresecci贸n
2
bazargr谩fico
nombresecci贸n
2012junio
3
adentro
10 18
26 8
10
12
RGB News
El Grupo Lecta lanzó su nuevo sitio web de sostenibilidad.
Más Soluciones
Con plotters Epson, laminadoras y sustratos, Soluciones Digitales incrementa su oferta.
16
4
AGC Digital, el único distribuidor de HP Indigo en México que logra este reconocimiento.
28 Impresión en grande
Con más de 100 expositores, Fespa México promoverá un giro en gran formato y serigrafía.
Canagraf Jalisco anuncia la 32 Segunda Edición del Print Festival.
Los 10 eventos imperdibles durante tu vista a Graph Expo 2012.
Asociaciones
Feria de América
El Top Ten de eventos gráficos para lo que resta del 2012.
38 Stock Gráfico
Cónclave etiquetero
Chicago será por unos días La Ciudad de las Etiquetas, con Labelexpo Américas 2012.
18 Impresor clase mundial
14 Viajeros Gráficos
26 Distribuidor Platinum
Abraham Romo, uno de los más innovadores empresarios gráficos de México.
bazargráfico
Noticias y novedades de Bosbt, Kodak, Ryobi y KBA.
28 32
nombresección C M Y K
ENCHÚLAME LA LIBRERÍA Concurso premiará con 120 mil pesos al mejor proyecto de remodelación de una librería.
C
REMODELA
M
PROYECTA
El 5to. Premio Nacional de Librería organizado por el Instituto de Desarrollo Profesional para Libreros y la FIL Guadalajara, está dirigido a librerías mexicanas con menos de cinco sucursales que deseen remodelar su espacio y mejorar la exposición y venta de libros.
DIRECTORIO
Los participantes deberán presentar un proyecto arquitectónico que comprenda el diseño del edificio o zona específica de la librería que se desea remodelar, la distribución de espacios, la manera de utilizar los materiales y tecnologías, así como el conjunto de planos, con detalles y perspectivas.
Director Editorial D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches vilches@bazargrafico.com
Exposiciones y Eventos L.A.E. Israel Reynoso israel@bazargrafico.com
Editor en Jefe Guillermo Arroyo Villalón memo@bazargrafico.com
Facturación Rosa Ramírez Cortéz
Director Administrativo Rocío Tirado Soto rocio@bazargrafico.com Gerente Comercial LMKT. Alejandra Reynoso Tirado alejandra@bazargrafico.com Asesor Comercial Carmen Salcedo Soto carmen@bazargrafico.com Diseño e Ilustraciones D.G. Anais Sutto Circulación México Luisa Reynoso luisa@bazargrafico.com Circulación Latinoaméricana Luz López Alvarado luz@bazargrafico.com Gerente de Producción Héctor Torres Ortiz
6
bazargráfico
Y
GANA
K
RESPONDE
La librería que resulte ganadora será premiada con 120,000 pesos para ser utilizados en la realización del proyecto presentado y una dotación de libros del sello V&R con valor de 40,000 pesos.
La recepción de trabajos se cierra el 24 de septiembre de 2012. El premio se entregará en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara el día 27 de noviembre de 2012. Más informes en: http://indeli.com.mx/
Asesor Legal Lic. Carlos Javier Paniagua G. Contador General C.P. David Juárez Martínez Colaboradores y Articulistas Pedro Beltrán Santiago, Daniel Moreno Avilés, Gustavo García Navarro, Mike Burgstein, Beatriz Nieto, José Antonio González H., Silvia Díaz, Miguel Ruíz, David Velásquez. Impresión forros e interiores Ediciones y Exposiciones Mexicanas Barniz ultravioleta www.lori-der.com
Sitio Web www.bazargrafico.com TWITTER
YOU TUBE
BAZAR GRAFICO ®. Revista publicada por EDICIONES Y EXPOSICIONES MEXICANAS, S.A. de C.V. con domicilio en Av. Enrique Díaz de León No. 21, Col. Villaseñor C.P. 44600, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, MÉXICO. Tels.: (33) 3827-0901 y 02. Con el Número de Reserva de Derechos 04-2007-110812402200-102, del Instituto Nacional de Derechos de Autor. Registro Postal Mexicano No. PP-14-0058. BAZAR GRAFICO®. El logotipo y el nombre son Marcas Registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Se permite la reproducción parcial o total de los artículos, citando la fuente Bazar Gráfico®, no se responsabiliza del contenido de los anuncios, ni de sus ofertas, promociones, productos o servicios, pues solo brinda un espacio comercial e informativo a los lectores.
tourgrรกfico
2012febrero
7
editorial
NEGOCIO DIGITAL La impresión digital crece alrededor del mundo. Las oportunidades de negocio se incrementan con una mayor oferta tecnológica y una creciente demanda por parte de los consumidores.
IMPRESIÓN TOP Según las estadísticas, cada año a nivel mundial, un billón de páginas son impresas en máquinas digitales. El éxito comercial de este moderno sistema de impresión no es discutible; su posibilidad de desarrollo, mucho menos. México, por ejemplo, se coloca junto con Brasil, como los países Top en Latinoamérica en número de máquinas instaladas. MUCHO POR IMPRIMIR Ya lo dijo Benny Landa, el padre de la impresión digital: “Todo lo que pueda llegar a ser digital, será digital”. No obstante, este sector apenas ha rozado los bordes del gran consumo de la impresión, pues de los 50 billones de páginas que se imprimen anualmente en el mundo, apenas el 2 por ciento es realizado en equipos digitales. MÚLTIPLES ALTERNATIVAS Ursula Burns, CEO de Xerox, estimó que el cambio estructural de la industria gráfica se está manifestando fuertemente en una explosión de innovación y desarrollo en equipos de impresión digital, principalmente de inyección de tinta, pero también en tóner líquido y tinta nanográfica. La muestra es el gran número de grandes empresas que están en la jugada digital, como HP, Canon, Landa, Kodak, Ricoh, Konica Minolta, Epson, por citar sólo algunos. CRECIMIENTOS POTENCIALES AGC Digital, único distribuidor mexicano Platinum de HP, que reseñamos en esta edición, menciona que sus clientes pueden crecer 35 % su volumen de impresión. Cierto es también que el empaque, como sector de mayor crecimiento en la industria, se está subiendo a esta nube digital. Ya lo anunció Bobst, por ejemplo, que también mostrará novedades de acabado de empaque digital en 2013. SUMAR TECNOLOGÍA En Drupa, la impresión digital fue el tema dominante. Numerosos proveedores, cientos de stands y miles de metros cuadrados fueron dedicados a este sistema. La oportunidad de negocios está ahí, la oferta de equipos, formatos y tecnologías es vasta. Es sólo cuestión de adaptar esta herramienta e incorporarla de manera exitosa a los negocios tradicionales de impresión.
D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches Director Editorial
8
bazargráfico
tourgrรกfico
2012junio
9
rgbnews
Papel sostenible El Grupo Lecta lanzó su nuevo sitio web de sostenibilidad. El Grupo Lecta, uno de los mayores productores mundiales de papel estucado pasta química y uno de los líderes europeos en el mercado de papeles especiales, lanzó su nuevo sitio de sostenibilidad. En el portal, Lecta muestra su comportamiento ambiental y su responsabilidad con la sociedad, de acuerdo al principio de comunicación transparente y periódica de sus prácticas ambientales. El nuevo sitio ofrece información actualizada sobre sus actuaciones ambientales, especialmente en lo referente a materias primas (madera), vertidos, energía, emisiones, residuos y certificaciones. Además, invita a conocer su compromiso con la respon-
Periódico del Año
sabilidad social a través de proyectos solidarios, colaboraciones con ONG’s y patrocinios de eventos culturales. Grupo Lecta está compuesto por tres compañías de gran tradición en sus mercados de origen: Cartiere del Garda en Italia, Condat en Francia y Torraspapel en España. Actualmente, Lecta dispone de 9 fábricas con
Nuevos aliados
una capacidad de producción total cercana a los 2 millones de toneladas, siendo reconocido a nivel mundial como un proveedor fiable, flexible y orientado al cliente. En México, los productos de Torraspapel son comercializados por Papelera Progreso. www.lectasustainability.com
3000 vendidas
I-Next, de India, ha sido elegido Periódico del Año en la edición 2012 del Premio Mundial Jóvenes Lectores, la competición organizada por la Asociación Mundial de Periódicos y Editores de Noticias (WANIFRA). I-Next ganó también el primer premio en la categoría Servicio Público por una campaña que animaba a los jóvenes de entre 18 y 25 años a votar. WAN-IFRA concede cada año el Premio Mundial Jóvenes Lectores para distinguir los mejores proyectos o actividades destinados a atraer a lectores.
Las empresas suizas Polytype SA y Lüscher anunciaron una alianza global de distribución de las máquinas de CtP Lüscher. “Con Polytype SA contamos con un aliado perfectamente establecido y cuyo liderazgo mundial nos abre nuevas posibilidades a largo plazo en un mercado en el que no nos habíamos afianzado aún“, comentaron Anton Tanner, y Urs Bachofner, ejecutivos de Lüscher. Polytype cuenta con oficinas o representantes en Asia Pacifico, Estados Unidos y Latinoamérica.
Océ anunció que en todo el mundo, se han alcanzado las 3 mil instalaciones de su impresora serie Arizona. El primer sistema de la serie, la impresora Océ Arizona 250 GT, se lanzó en 2006. Desde entonces, las impresoras planas Océ Arizona UV han acumulado 28 premios de la industria, incluyendo seis premios SGIA al Producto del Año. La serie Océ Arizona incluye un total de cinco modelos: 550 XT, 550 GT, 360 XT, 360 GT y 318 GL. Cada maquina puede estar equipada con las opciones de tinta blanca y bobina.
www.wan-ifra.org
www.luescher.com
www.oce.com
10
bazargráfico
enregistro
2012junio
11
publireportaje
Más Soluciones Con la introducción de Plotters Epson, laminadoras y sustratos, Soluciones Digitales incrementa la oferta de servicios para sus clientes.
El 2012 ha sido el año de consolidación de Soluciones Digitales. La empresa, localizada en Guadalajara, ha obtenido prestigio nacional en la distribución de equipos de impresión digital. Recientemente, incrementó su oferta de productos y servicios al firmar una alianza comercial con Epson, mediante la cual, podrá distribuir equipos de impresión de esta firma. Oscar Zorrero, Director Comercial de Soluciones Digitales, mencionó que el equipo insignia en esta nueva alianza es la impresora de amplio formato GS6000. “Este equipo se ha vuelto muy popular y tiene una excelente aceptación. Es un equipo base solvente que tiene muchos beneficios, su tinta no huele, es muy amigable en su operación, no necesita de instalaciones con aíre acondicionado, no se requiere purgarlo y lo mejor de todo es que tiene garantía de 1 año incluyendo el cabezal. Estamos muy contentos con el equipo y nuestros clientes aún mas”.
Informó que SD ha incrementado su equipo de colaboradores, especialmente en las áreas de servicio y telemarketing. En sus instalaciones de la Avenida Niños Héroes, inauguradas hace un año y donde por cierto, cuentan con un moderno laboratorio de remanufactura, la compañía da empleo a más de 30 personas. “Uno de los objetivos de este año es impulsar la marca Epson. Una firma tan grande e importante ha confiado en nosotros por que conocen nuestra infraestructura, nuestra trayectoria e historia, eso nos llena de orgullo y nos motiva ha seguir trabajando al máximo para servir a nuestros clientes”. Otro de los servicios que recientemente ha integrado la compañía tapatía es la venta de sustratos como papel, lona, vinil y rollos para laminar. “Tenemos una cartera consolidada de clientes que tienen tal confianza en nosotros, que desean que seamos el único proveedor que los atienda”. Por medio de alianzas comerciales, proveen a
Uno de los objetivos de este año es impulsar la marca Epson. 12
bazargráfico
publireportaje
La nueva sucursal es un proyecto que estamos trabajando, porque nos permitirá estar más cerca de nuestros clientes.
sus clientes de estos insumos bajo el mismo concepto de servicio, entregas a domicilio en la zona metropolitana de Guadalajara y envíos a toda la república mexicana. Por si fuera poco, Soluciones Digitales ha incursionado también en la comercialización de laminadoras, con la representación de la firma Royal Sovereign. “Ofrecemos por ejemplo un equipo de 27 pulgadas, que a diferencia de otros, admite dos impresiones de 13 x 19 pulgadas a la vez, lo que permite optimizar el tiempo y el material. Cuenta con control de temperatura independiente en los dos rodillos que permite además encapsular materiales en frío. Tiene muchas ventajas que lo hacen único en el mercado”, comentó Zorrero.
de honor. Es una manera de ser responsables con nuestra sociedad y ser agradecidos, ya que no todos nacemos teniendo las mismas oportunidades”. Zorrero concluyó que una vez constituida la fundación, invitarán a sus clientes a sumarse en este proyecto social. BG www.sdenlinea.com.mx Tel.: (33) 1078 - 0785
Toda esta oferta de productos y servicios se suma a su ya conocida reputación en la distribución de equipos de impresión como las series DocuColor 250, Workcentre 7655, las Phaser 7760 y hasta la Xerox 700, de la que instalarán un equipo en Guadalajara en los próximos días. “Es la marca con la que nacimos y seguimos siendo líderes en la venta de éstos productos y sus consumibles. El 28 de agosto cumplimos 5 años de constituirnos, y la verdad ha sido poco el tiempo para el crecimiento que hemos tenido en el mercado”. La empresa ya tiene como proyecto abrir una sucursal en otra ciudad del país. “Le hacemos honor a nuestro nombre: Soluciones Digitales, y los mismos clientes nos piden que estemos mas cerca de ellos. Tenemos presencia en toda la república por medio de representantes técnicos. Por lo general, los clientes que nos hacen pedidos de consumibles o tóner, reciben sus productos por mensajería al día siguiente. La nueva sucursal es un proyecto que estamos trabajando, porque nos permitirá estar más cerca de nuestros clientes”. Imprimiendo sonrisas Desde sus inicios, esta joven empresa se ha destacado también por su labor social. Oscar Zorrero mencionó que recientemente se creó la fundación llamada “Imprimiendo Sonrisas”, que se encarga de apoyar a niños de escasos recursos entre otras labores sociales. “El mes pasado tuvimos un evento en una casa hogar donde apoyamos cerca de 60 niños. Les llevamos una obra de teatro, les regalamos zapatos, ropa, alimentos y estuvimos jugando con ellos. Es parte de nuestra filosofía y nuestro código
Oscar Zorrero y Luis Gerardo Hernández
2012agosto
13
asociaciones
Regresará el Festival El presidente de Canagraf Delegación Jalisco, Luis Raúl Torres, anunció los próximos eventos que realizará este organismo antes de finalizar el presente año. El primero de ellos, enfocado a la capacitación y enseñanza del empresarios, tendrá como tema “El futuro en los negocios de la industria gráfica mexicana”. A realizarse el jueves 25 de octubre, el evento tiene como objetivo conocer las oportunidades emergentes de negocios en el sector de la industria gráfica, además de las nuevas tecnologías y sus aplicaciones dentro de los negocios. El otro evento por desarrollar será la Segunda Edición del Print Festival, que se llevará a cabo los días 22 y 23 de noviembre en la zona de las Nueve Esquinas, en el centro de Guadalajara.
Bajo el slogan “El poder de la palabra impresa”, el festival incluirá conferencias de capacitación y seminarios técnicos, muestra de productos y servicios, así como diversos conciertos y eventos culturales. La revista Bazar
Pagaron factura Ocho negocios de San Luis Potosí han tenido que cerrar sus puertas recientemente debido a la mayor utilización de la factura electrónica, informó el presidente de Canagraf en el Estado, Alfredo Bernal Cruz. Señaló que por la misma circunstancia otros negocios han tenido que reducir su personal hasta en un 50 por ciento. “Muestra de ello es que hay mucha gente que nos trae curriculums para solicitar trabajo”, concluyó.
14
bazargráfico
Gráfico participará de nueva cuenta como impulsor del evento y como patrocinador de varias actividades. www.canagrafjalisco.org.mx
Promueven reconversión Con el objetivo de conocer las necesidades de reconversión tecnológica de los industriales gráficos y promover apoyos en este sentido a través de la Secretaria de Economía, la delegación Puebla de Canagraf ha realizado diversas reuniones informativas en la entidad. Uno de los resultados ha sido el apoyo de la empresa Multi Graphic Solutions, que ha firmado un convenio de colaboración con Canagraf en todo el país.
nombresecci贸n
2012junio
15
preflight
Viajeros gráficos México, EU, España y Alemania, concentran el Top Ten de eventos gráficos para lo que resta del 2012. Mexigrafika
16 al 18 agosto. Monterrey, N.L. En su edición número 10, se ha consolidado como la feria gráfica más importante en el norte de México. Ofrecerá una interesante oferta de suministros, maquinaria y servicios para la industria de la impresión. www.mexigrafika.com
Label Expo Américas
11 al 13 septiembre. Chicago, USA Evento especializado en etiquetas, impresión rotativa, conversión y empaque. Tiene una asistencia promedio de 12 mil visitantes. Forma parte de Label Expo Global Series, que cuenta con más de 30 años de experiencia en la industria de etiquetas.
Eco Print
Photokina
Se especializa en la innovación sostenible de la impresión. Nació en 2011 en respuesta a la creciente demanda de marcas de consumo y minoristas para la impresión producida en forma sostenible.
Es la feria comercial más grande del mundo sobre las industrias de la fotografía y de la imagen. Reúne a más de 1500 proveedores de 46 países, y más de 162 mil visitantes provenientes de 153 países.
www.ecoprintshow.com
www.photokina.com
16 y 27 Septiembre. Berlín, Alemania
www.labelexpo-americas.com
Fespa México
20 al 22 septiembre. México, D.F.
Designfest Graph Expo
7 al 12 Octubre. Chicago, USA
Feria especializada en serigrafía, rotulación e impresión digital. Espera reunir a 9 mil visitantes y más de 100 expositores. Incluye ciclo de conferencias y concurso de rotulación vehicular.
Es la feria de comunicación gráfica más importante en la Unión Americana. Ofrece una gran oferta de equipos en el piso de exposición, ciclos de conferencias, así como otros interesantes eventos simultáneos sobre impresión.
www.fespa.com/mexico
www.graphexpo.com
Viscom
25 - 27 Octubre. Francfort, Alemania Feria de maquinaria, equipos, tecnologías, procesos, materiales, herramientas y servicios relacionados con la comunicación visual y la gigantografía. Incluye zonas especializadas en señalización, impresión inkjet, serigrafía, textiles y terminados. www.viscom-messe.com/ 16
bazargráfico
18 al 23 septiembre. Colonia, Alemania
18 al 20 Octubre. Guadalajara, Jal. El Festival Internacional de Diseño se realizará por 6ta. ocasión en Guadalajara, presentando conferencias magistrales y talleres prácticos con diseñadores íconos en su disciplinas. Reunirá a 2 mil asistentes en el Teatro Diana. www.design-fest.com
FIL Guadalajara Dscoop
24 Nov - 2 Dic. Guadalajara, México.
Reunión de clientes y usuarios de tecnología digital de HP. Bajo el lema “Print United”, el evento presentará un amplio programa de conferencias y seminarios especializados.
Es la reunión editorial más importante de Iberoamérica y un extraordinario festival cultural. Fundada hace 26 años, recibe anualmente a una cifra cercana de a los 660 mil visitantes. Este año, Chile será su país invitado de honor.
dscoop.org/p/cm/ld/fid=168
www.fil.com.mx
7 al 9 Noviembre. Barcelona, España
nombresecci贸n
2012junio
17
encubiertos
Cónclave etiquetero Chicago se convertirá por unos días en La Ciudad de las Etiquetas, gracias al evento Labelexpo Américas 2012.
Del 11 al 13 de septiembre próximos, más de 400 expositores mostrarán en la ciudad de Chicago, las más recientes novedades para la industria del etiquetado, en una edición más de la feria Labelexpo Américas.
A desarrollarse en el Donald E. SteConvention Center, la feria que recibió en el 2010 a más de 12 mil participantes, es organizada por Labelexpo Global Series, entidad mundial que realiza ferias y eventos especializados en la industria de etiquetas y embalajes en diversas partes del planeta. Labelexpo Americas es el evento más grande de la industria de las etiquetas, decoración de productos, impresión en línea y conversión en la Unión Americana. phens
Ofrecerá un programa de conferencias que reúne a impresores de etiquetas y embalajes, propietarios de marcas, diseñadores y proveedores de la industria quienes conversarán sobre las últimas tendencias y tecnologías, ofrecerán asesoramiento sobre la forma de hacer crecer los negocios y aumentar las ganancias. Otro de los eventos importantes es la Clase Magistral, en la que con una duración de tres horas y media, los principales expertos de la industria explorarán las últimas novedades y tecnologías en impresión digital, destacarán la importancia de la preprensa digital, evaluarán el flujo de trabajo y la gestión de colores, los requisitos en los sustratos de las etiquetas y diversas opciones de acabado, así como las ventas y la comercialización en un entorno digital. Este evento, que se realizará el 13 de septiembre, tiene un costo de 700 USD. 18
bazargráfico
En su conjunto, el continente americano representa más del 40% del consumo mundial de etiquetas. Labelexpo incluirá también un taller de troquelado láser, así como el EcoVillage, un pabellón dedicado a la impresión sustentable. La entrada a la exposición es gratuita si se inscribe a una sesión de la conferencia, que tiene un costo de 135 dólares en preventa ó 155 dólares durante la exposición. El costo de ingreso únicamente a Labelexpo es de 55 dólares antes del evento, y 70 durante la feria. BG
www.labelexpo-americas.com
preflight
2012junio
19
personajes
“Hoy puedo asegurar que en Grupo Gráfico Romo, la calidad de impresión es máxima”.
20
bazargráfico
personajes
Impresor clase mundial Con estrategias de calidad total, modelo de negocio y amplio sentido humanista, Abraham Romo destaca como uno de los más innovadores empresarios gráficos de México.
Llegar a la planta de impresión de Grupo Gráfico Romo, es adentrarse en un espacio industrial moderno, ordenado, limpio y altamente productivo. A diferencia de la generalidad de las empresas gráficas del país, aquí cada paso y proceso está perfectamente medido, evaluado y desarrollado.
Cuando construyes un modelo de negocio es muy complejo que alguien te compita.
dial. Invirtió en tecnología, implementó en su empresa programas de capacitación y los estándares operativos más eficientes a nivel mundial. “Hace años nos encontramos con el hecho de que los grandes clientes que
Otro factor que llama la atención es el estupendo ambiente de trabajo. Ya sean operarios, gerentes, personal de limpieza o directivos, el trato cordial es siempre el mismo. Evidentemente, en la parte operativa, los resultados salen a la vista con productos con calidad de impresión al máximo. Estratega y visionario Una parte fundamental del éxito de esta corporación radica en su cabeza, en su guía y director general, Abraham Romo. Este empresario se ha convertido en modelo a seguir dentro de la industria gráfica al implementar conceptos de calidad total y desarrollo de negocio. Desde sus inicios en el sector, fue un impulsor de la calidad de clase mun2012agosto
21
personajes
querían hacer un libro de arte se iban a Italia, Alemania o España, porque buscaban lo mejor de lo mejor. Hoy puedo asegurar que en Grupo Gráfico Romo la calidad de impresión es máxima, es la que se puede encontrar en cualquiera de las mejores imprentas del mundo”, asegura el director. Productividad total La implementación de esos estándares máximos de calidad, se debe reflejar irremediablemente en la productividad del negocio. Abraham Romo ha sido inflexible en ese sentido: “Las máquinas deben operar a su máxima velocidad y a máxima calidad”, asegura. Tener a los mejores clientes, implica que el impresor ofrezca calidad absoluta, servicio a la perfección y cero fallas. “Lo que hicimos fue verificar punto por punto el proceso de impresión y hacer una investigación sobre cuál era la máxima expresión de calidad en cada uno de esos puntos a nivel mundial; hoy en día los tenemos. Hoy le diría a cualquier cliente que le mande imprimir un pliego al 22
bazargráfico
En los últimos 10 o 12 años, hemos tenido un crecimiento impresionante y no ha habido uno sólo en que hayamos fallado. mejor impresor de Italia, y que nos mande a imprimir uno a nosotros para verificar los resultados; tengo la seguridad absoluta de que nuestro trabajo no puede estar mejor”. Modelo de negocio Egresado de la carrera de Administración y con maestrías en Alta Dirección, Abraham Romo ha buscado que su empresa se diferencie del común en la industria gráfica. “Cuando construyes un modelo de negocio es muy complejo que alguien te compita, porque tienes una infraestructura que tiene muchas especialidades. Cuando haces tu modelo de
negocio, tu cadena, tienes un mercado que tú escogiste, estás en tu especialidad, y en ese punto ya no eres un impresor que está buscando de todo lo que hay en el mercado, vas sobre la especialidad”. La definición de Grupo Gráfico Romo va por ende, más allá de imprenta o incluso, de empresa de comunicación. La compañía se encuentra inmersa en lo que su director llama Ciencia Gráfica, que incluye múltiples eslabones como diseño gráfico, concepto, vídeo, fotografía, vestuario e impresión, por ejemplo, que para muchos podrían no estar relacionadas con las artes gráficas. El fin de todo esto: abrirse a nuevos mercados. El factor humano “En ellos está la esencia, la base y lo que es mi máxima aspiración”, explica Abraham Romo al hablar sobre sus colaboradores. Mientras camina por la planta, uno a uno saluda a sus trabajadores y recibe de ellos sólo sonrisas y muestras de afecto. “Lo que más
personajes
2012junio
23
personajes
Generador de sueños Operar bajo estándares y múltiples certificaciones globales, ha hecho que Grupo Gráfico Romo figure de manera constante en los primeros sitios de importantes concursos de calidad en impresión a nivel nacional e internacional. Por ello, el compromiso de Abraham Romo con su empresa es día a día mayor. “Yo como director no puedo fallar, debo traer nuevos sueños para ellos. Estamos participando en concursos, hemos ganado primeros lugares mundiales, y eso no es otra cosa que el trabajo de cada uno de los colaboradores”.
La calidad de vida de la gente que trabaja conmigo tiene que ser mucho mejor cada año. Abraham Romo
amo de mi empresa, es mi gente. Si tenemos trabajo, hay que entregarlo con calidad y a tiempo, y aún con las mejores máquinas, si no tienes a las mejores personas, esos objetivos no se cumplen”. Por ello, los planes de este empresario mexicano se centran en mejorar la calidad de vida de su colaboradores, para que a su vez, se genere en el negocio la máxima calidad profesio24
bazargráfico
nal. Esto se logra, dice, a través de un adecuado ambiente de trabajo, respeto, ayuda mutua y compromiso para cumplir objetivos. “En los últimos 10 o 12 años, hemos tenido un crecimiento impresionante y no ha habido uno sólo en que hayamos fallado; esto es hermoso para una empresa. La calidad de vida de la gente que trabaja conmigo tiene que ser mucho mejor cada año”.
Mientras observa algunas pinturas y esculturas que adornan su nave industrial, concluye diciendo que es fundamental que el empresario gráfico sea auténtico y ejemplar. “Nunca pidas a nadie lo que tú no seas, porque entonces hay una falsedad. Si la gente no cree en ti y ve una falsedad, va a ser muy difícil que alcance una cultura, que la gente alcance ese sueño y se entregue, porque tú no eres de verdad”. BG
nombresecci贸n
2012junio
25
nombresecci贸n
26
bazargr谩fico
nombresecci贸n
2012junio
27
empresas
Distribuidor Platinum AGC Digital se convierte en el único distribuidor de HP Indigo en México que logra este reconocimiento.
Juan Gibson
Una placa conmemorativa, fechada en mayo de 2012, da fe de la visita de Alon Bar-Shany, vicepresidente y director general de la división Indigo de HP, a la Ciudad de México, para inaugurar la nueva bodega de 1,200 metros cuadrados de AGC Digital, empresa socia de HP en México para la distribución de prensas digitales Indigo. 28
bazargráfico
Carlos Domínguez
Ser distribuidores Platinum, de HP Indigo, nos impulsa a ser una empresa de clase mundial, con valores y estándares internacionales. Juan Gibson
Bajo la batuta de Juan Gibson, la compañía está conformada por personal con más de 20 años de experiencia en el medio gráfico. Hace apenas unos meses, AGC sumó como socio al reconocido empresario gráfico y exdirectivo de corporaciones como HP y Kodak, Carlos Domínguez. Famosa por tener la base instalada más grande de equipos industriales
empresas
en Latinoamérica y ganadores del “Best HP Channel Partner 2010 & 2011”, AGC ha conseguido recientemente un nuevo logro al convertirse en el Único Distribuidor Platinum HP Indigo en México. Este reconocimiento, que sólo tienen 3 empresas en Latinoamérica, premia la excelencia en ventas, servicio técnico y atención al cliente por parte de los distribuidores de HP Indigo. El mejor evaluado Juan Gibson, director de AGC Digital, mencionó que este reconocimiento es el resultado de años de esfuerzo y a la suma constante de proyectos encaminados a la satisfacción total de los clientes. “Este nombramiento como distribuidor Platinum es gracias al trabajo de un equipo muy capaz y bien formado. Es la suma de un excelente servicio y estar preocupados siempre por servir a nuestros clientes en todas sus necesidades. Ser canal Platinum representa un compromiso con el mercado. Para nosotros ese sello significa mucho, porque lo que esperan nuestros clientes es que sigamos con el nivel de excelencia al que HP nos ha permitido llegar”. Mencionó que de acuerdo a una encuesta que realizó HP Indigo directamente a sus clientes, el servició técnico de su compañía fue el que obtuvo la calificación más alta en el país. “Hemos preparado nuestros almacenes para abastecer a nuestros clientes en todo momento. Tenemos grandes inversiones en refacciones e insumos para que sus máquinas siempre estén operando. Estamos implementando nuevos sistemas de administración muy sofisticados, que son los mismos que usa HP y que nos van a permitir homologar los sistemas de pedidos, inventarios, finanzas, ventas y servicio”. Agregó que además están invirtiendo una cantidad importante en un convenio mediante el cual, todos los técnicos de AGC estarán cien por ciento certificados por HP. En el mismo sentido, Carlos Domínguez mencionó que estas medidas de completo stock y excelente servicio técnico, son parte de las evaluaciones que hace HP para designar a un distribuidor como Platinum. “Todas esas inversiones que estamos reali-
Estamos construyendo con la ayuda de nuestros clientes y proveedores una compañía que perdure y trascienda y confiamos en que somos la mejor opción del mercado. Carlos Domínguez
zando tienen que ver con la visión de que esta compañía siga implementando las mejores prácticas en todos sus procesos administrativos y de atención al cliente. Estamos haciendo algo más institucional en profesionalizar los diferentes quehaceres de todos nuestros colaboradores, en hacer una cultura organizacional competitiva y retadora, pero al mismo tiempo amable y humana”. Crecimiento de 35 % Los clientes de AGC Digital crecen, en promedio, un 35% su volumen de impresión, aseguraron. Carlos Domínguez dijo que esta estadística se obtiene gracias a que muchas de las máquinas HP Indigo están conectadas al servidor i-Serv, donde se puede contabilizar el número de impresiones que genera un equipo, sin conocer qué ni a quién se imprime.“Es sólo una herramienta para contar, que permite saber el comportamiento de las máquinas en campo. No es un ardid publicitario, pues ese número de 35 % de crecimiento es muy significativo, más aún en épocas donde las imprentas o el negocio comercial no crecen a esas tasas. Evidentemente hay clientes que de acuerdo a su tamaño y capacidad, pueden crecer mucho más. Por eso la impresión de hojas es una medida que se traduce en riqueza para nuestros clientes”. Con un importante porcentaje del mercado en cuanto a instalación de equipos HP Indigo en México, AGC Digital colabora con otros distribuidores de HP en Latinoamérica a través de proyectos en conjunto referentes a equipos de acabado e intercambio técnico. Vocación al empaque Como parte del Corporativo Bragib, que cuenta con otras empresas enfocadas en flexografía, preprensa e insumos digitales, en AGC Digital
cuentan con un claro enfoque hacia el sector del empaque, específicamente en etiquetas, empaque flexible y cartón plegadizo. “Tenemos clientes que compran equipos en hoja y están haciendo empaque, ó muchos otros que con equipos de rollo están haciendo etiquetas o cartón plegadizo. Ya lo hizo HP en Drupa, al lanzar una serie de aplicaciones con sus máquinas ya existentes en relación al empaque, mismas que ahora pueden imprimir en 18 puntos, con blanco o metalizado para cartón, o hasta máquinas de 76 centímetros de ancho para empaque flexible”, mencionó Carlos Domínguez. Finalmente, Juan Gibson aseveró que su empresa cuenta con todo el know how para ofrecer soluciones a impresores de empaque de varias especialidades. “La estrategia que seguimos con nuestros clientes es venderles el negocio, literalmente, no la máquina o la solución, sino hacerles ver que tener una inversión en un equipo digital abre una ventana de oportunidades rentables para su negocio. Tenemos un departamento de desarrollo de negocios que se encarga de ayudar al cliente a hacer su negocio más rentable y eso es una gran diferenciador contra lo que hace toda la proveeduría de la industria de la impresión”, concluyó. BG www.bgcorp.com.mx/agc.html
AGC DIGITAL Próximos eventos 23 de agosto: Conferencias para empresarios de la industria y convertidores de empaque flexible, en Monterrey, N.L. 30 de agosto: Exhibición de la prensa HP Indigo 5600, y mesa de análisis para impresores comerciales del Occidente y Bajío, en Guadalajara, Jal. 11 de septiembre: Participación junto a HP en Labelexpo, Chicago. Lanzamiento de una nueva máquina para el acabado de etiquetas. 7 de octubre: Participación en la feria GraphExpo, a realizarse en Chicago. 2012agosto
29
cabezales
Impresión en grande Con 11 mil metros cuadrados de superficie y más de 100 expositores, Fespa México promoverá un giro en la industria de gran formato y serigrafía.
sará a México para una nueva entrega llena de acción. La reacción a la competencia del año pasado fue increíble, y ha generado una gran sensación dentro de la expo. Vamos a tener alrededor de 25 decoradores de vehículos que competirán por el título de campeón de 2012. A continuación, vamos a tener la última final del ganador de 2011 contra el de 2012, para ver quién obtendrá un lugar en FESPA 2013 en Londres, para competir contra los ganadores mundiales en la Gran Final”, explico Ryan.
En pleno mes patrio, el Centro Banamex, de la capital del país, vivirá una edición más de la feria de gran formato, rotulación y serigrafía: Fespa México 2012. Del 20 al 22 de septiembre próximos, el evento brindará la oportunidad de conocer de primera mano los más recientes desarrollos e innovaciones de productos para rotulación, gráficos, impresión digital en gran formato, decoración textil, impresión textil y serigrafía. En entrevista con Bazar Gráfico, el Sr. Michael Ryan, Director del Evento, informó que la feria de este año atraerá a nuevos expositores que mostrarán productos novedosos durante la exposición. Agregó que este año, Fespa México contará con un espacio de exposición de 11 mil metros cuadrados, y poco más de cien expositores mostrando las soluciones de 200 marcas líderes en la industria gráfica. De clase mundial Siguiendo los estándares de la Federación de Asociaciones Europeas de Serigrafía (Fespa), organizadora del evento, la feria incluirá eventos especiales de carácter internacional, como el Wrap Cup Master Series. “Este evento regre30
bazargráfico
De manera simultánea, en el recinto se llevará a cabo el Garment Workshop (taller de prendas), que durante tres días, incluirá un total de 9 talleres con presentaciones y demostraciones prácticas en diferentes aplicaciones para playeras y prendas de vestir tales como serigrafía sobre prendas oscuras, tratamientos de prendas, impresión directa, bordado y más. Salón de la Fama Con el objetivo de reconocer a los mejores impresores a nivel global, se mostrará en México el Fespa Hall of Fame (Salón de Fama). De esta manera, los impresores, fabricantes, proveedores y agencias, pueden nominar y votar para elegir a quienes destaquen por su contribución a la industria o su excelente producción de una pieza de impresión. Seminarios y conferencias Bajo el concepto de que los impresores deben mantener sus negocios en movimiento, Michael Ryan destacó que la parte educativa de Fespa México incluirá un total de 18 seminarios gratuitos. “El jueves trataremos el diseño y la impresión medioambiental, el viernes cubriremos impresión digital textil y el fortalecimientos de negocios,
cabezales
para culminar el sábado presentado nuevas aplicaciones y mercados de la industria gráfica”. Anualmente, la exposición atrae a profesionales de la impresión de varias ciudades de la república mexicana, así como a visitantes de otros países como Estados Unidos, Guatemala, Colombia, Perú, Chile y Costa Rica, por citar algunos. “Esperamos a más de 9 mil visitantes. Desde 2008, cuándo Fespa adquirió la feria, el evento ha crecido un 30% en tamaño así como en número de visitantes. El éxito de la exposición durante los 5 años no sólo se demuestra en el número de visitantes, sino en la calidad de los asistentes”. Presencia internacional Aproximadamente un 10 por ciento de los expositores vendrán de países asiáticos, pero Michael Ryan asegura que su proporción en cuando a metros cuadrados en el evento es mucho menor. “Para ser honesto, estoy viendo un mayor interés de empresas estadounidenses y europeas que desean invertir en el mercado de la industria gráfica de México y lo demuestran con una mayor presencia”, aseveró. Mencionó que su visión del mercado mexicano de impresión es altamente positiva, y mencionó que el siguiente paso es utilizar al máximo las soluciones que han comprado, aprendiendo sobre las nuevas aplicaciones que pueden ofrecer. “El incremento en adopción de la impresión digital UV en México ha abierto nuevas posibilidades para las imprentas, ofreciendo una amplia gama de aplicaciones únicas en sustratos diferentes como madera, vidrio, metal, etc. Esto ha abierto nuevos ingresos potenciales en mercados como la decoración de interiores o soluciones de alto nivel”, concluyó. BG 32
bazargráfico
Para saber Registro gratuito: www.fespa.com/mexico/ Fecha: 20 al 22 de septiembre 2012 Horarios: Jueves 20 y viernes 21 de 12:00 a 20:00 hrs. Sábado 22 de 11:00 a 19:00 hrs. Grupos de estudiantes: Sábado 22 de 17:00 a 19:00 horas. Twitter: @FESPAMexico
nombresecci贸n
2012junio
33
eventos
Feria de América
10 eventos imperdibles durante tu visita a Graph Expo 2012.
Graph Expo 2012 es la exhibición más grande en Norteamérica en cuanto a tecnologías digitales, offset, productos y servicios para las industrias de la impresión comercial, empaques y envíos. Del 7 al 10 de octubre próximos, en el McCormick Place, de Chicago, los visitantes podrán encontrar desde promociones personalizadas, libros de tiraje corto, y documentos encuadernados, fotolibros, empaque y nuevas maneras de comunicación efectiva. La Feria de la Ciudad de los Vientos es un evento de clase mundial que llega más allá de la impresión comercial tradicional, al presentar demostraciones de aplicaciones en vivo de las más nuevas tecnologías. Este año en especial, la feria será un punto de reunión obligado al presentar también en el continente americano, muchas de las novedades que se presentaron durante Drupa 2012. Por ello, recomendamos aquí los 10 aspectos que no puedes dejar de ver durante tu visita a Graph Expo 2012.
Pabellón de Mercadeo Triplica su tamaño respecto a la edición del año pasado. Es un destino completo, donde encontrará todo lo referente a educación, recursos, productos de mercadeo y el establecimiento de contactos con todas las últimas herramientas y tecnologías de las comunicaciones gráficas y comercio. 34
bazargráfico
Más de 400 expositores llenarán el McCormick Place Sur, en Graph Expo 2012.
Pabellón de Periódicos Aquí los profesionales en la producción y edición de periódicos encontrarán nuevas maneras de reducir costos, mejorar la rentabilidad y realizar decisiones de compra muy informadas. Se mostrarán en vivo las nuevas tecnologías, equipamiento, aplicaciones sobresalientes y soluciones en flujo de trabajo.
eventos GREENspace Este espacio especializado de la exposición, estará dedicado a compañías que ofrecen productos y servicios que se preocupan por el medio ambiente. GREENSpace se enfocará en educar a los asistentes sobre lo que significa la sustentabilidad, pensar e imprimir verde en la industria y los negocios actuales.
Centro de envíos y logística El trabajo actual del impresor no es sólo producir el material, sino ayudar en su correcta distribución y penetración en el mercado. Como uno de los eventos especializados más grandes en su tipo, mostrará grandes innovaciones en logística, lo ultimo en aplicaciones tecnologías y secretos de cómo dar valor agregado a los proyectos de los clientes.
Executive Outlook A realizarse el sábado 6 de octubre, un día antes del inicio de Graph Expo, esta conferencia anual proporciona información económica y de marketing, informes tecnológicos, las tendencias de impresión y las previsiones diseñadas para ayudar a los visitantes a obtener el mayor beneficio de su asistencia a la feria.
Programa de seminarios Graph Expo presentará un amplio programa con más de 50 sesiones de excelente contenido, ya sean charlas prácticas o seminarios del más alto nivel gerencial. Expertos de la industria hablarán directamente con los asistentes en 12 diferentes segmentos de la industria.
Día Internacional Se realizarán seminarios y actividades especiales para los visitantes extranjeros. El comité organizador de Graph Expo 2012 tendrá el apoyo del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, que apoyará a las delegaciones internacionales de compradores que asistan al recinto.
Seminarios Xplor Se realizarán el lunes 8 de octubre. El seminario de medio día se enfocará en la manera más efectiva de crear, comunicar y enviar mensajes de manera exitosa. Expertos del sector hablarán sobre mejores prácticas, casos de estudio y tendencias de la industria. Incluye tres sesiones o conferencias.
Conferencia ING El International Newspaper Group (ING) es una organización sin fines de lucro compuesta por operadores y proveedores de la industria de periódicos. Junto a Graph Expo, realizará una recepción la noche del viernes 5 de octubre, y una conferencia el sábado 6, un día antes de que se abran las puertas de la exposición.
Eventos alternos Graph Expo será el marco para que se realicen cerca de 40 eventos colaterales o reuniones de diversas asociaciones del sector. Destacan, por ejemplo, reuniones de usuarios de Agfa, manroland, HP, EFI, Goss, y eventos de Xerox, Muller Martini, MGI, Kodak y la Printing Industries of America, por ejemplo. www.graphexpo.com 2012agosto
35
stockgráfico
Llegan a México Representando a marcas como Hans Gronhi y Lithec, la empresa mexicana siga90 ofrece nuevos productos a los impresores nacionales.
Tras la feria Drupa, en Alemania, las buenas noticias siguen llegando para los impresores mexicanos, pues nuevas marcas y productos se ofrecen ya como alternativas en el país. Tal es el caso de la empresa Hans Gronhi, fabricante de maquinas de impresión offset, soluciones directo a placa y equipos de acabado, que recientemente firmó un acuerdo de representación con la empresa mexicana SIGA90 (Servicio Industrial Gráfico y Automatización), encabezada por Alejandro Schmidt García. Hans-Gronhi es un fabricante de máquinas de impresión offset en China, especializado en el diseño y fabricación de prensas de cuatro colores, por ejemplo, además de CtP térmico, máquinas de encuadernación y de encolado automático, codificadoras de inyección de tinta, entre otros equipos. Apenas en abril pasado, Hans-Gronhi anunció la adquisición de otro fabricante de prensas asiático: Shinohara. Con ello, incrementó su oferta de productos y soluciones para la impresión offset en diversos formatos. Con una red de distribución de más de 100 puntos en el planeta, el corporativo tiene presencia prácticamente en los cinco continentes. Otra de las buenas noticias que el distribuidor mexicano SIGA90 trajo desde Drupa, es la distribución de productos de la firma alemana Lithec, misma que desde 1994 construye y desarrolla productos para la medición, ad36
bazargráfico
quisición de datos y software para la industria gráfica. Su ámbito principal de producción son los instrumentos que pertenecen al grupo Kba Densitronic, o Lithoscan, para el control espectral y densitométrico de la distribución de color sobre las hojas de impresión. Lithec GmbH provee a las nuevas máquinas de KBA AG y manroland, de estos sistemas de medición, por ejemplo. EN México, SIGA90 anunció la disposición del LitoScan 2D, especial para la medición espectral automática en dos direcciones. Entre sus múltiples ventajes, permite una medición espectral en cualquier sitio de la mesa, sensor combinado de medición espectral y de la densidad, posicionamiento automático por datos CIP3 o manualmente, y superficie táctil para un manejo sencillo. Es ideal para aplicaciones en talleres tipográficos, imprentas y editoriales. BG
SIGA90 (55) 1988-5454 siga90@hotmail.com
empaque
A empaque digital Bobst anuncia una jornada de puertas abiertas para el próximo año, donde mostrará sus avances y visión a futuro sobre el empaque digital. prototipo digital industrializado en una jornada de puertas abiertas que celebraremos en la segunda mitad del año próximo. En ella se contemplarán no sólo los equipos de impresión digital, sino que abordaremos también la postimpresión digital”.
Luego de una participación exitosa en Drupa 2012, Bobst continuará con sus planes de desarrollo futuro de equipos y servicios, incluidos los de impresión digital en hoja y acabado. Emilio Corti, Responsable comercial de la Business Unit Sheet-Fed de Bobst, afirmó: “Drupa ha sido un gran éxito para nosotros. En particular, presentamos nuestra tecnología de gama alta para troquelado, estampación en caliente y plegado/encolado, además de nuestros nuevos paquetes de servicios; la reacción de los clientes fue extraordinaria, lo que ha tenido su reflejo en el gran número de pedidos en firme con los que contamos”. Con anterioridad a Drupa, Bobst había anunciado su intención de compartir con sus clientes los primeros resultados de su estudio de viabilidad de la impresión digital para el empaque, en línea con la visión de la compañía de una evolución digital en este sector. Emilio Corti mencióno: “Mostramos a muchos clientes el resultado de nuestro estudio de impresión digital y sus comentarios fueron muy positivos. Su opinión global fue que vamos por buen camino y que las soluciones que estamos desarrollando son exactamente lo que prevén necesitar en el futuro. Ahora nos hemos comprometido a presentar nuestro primer 38
bazargráfico
Mercados emergentes Los impresores de los mercados emergentes representaron un gran porcentaje de los visitantes del stand de Bobst, y la firma reveló que uno de cada cuatro de sus clientes provenían de los países “BRIC” (Brasil, Rusia, India, China). En este sentido, Corti afirmó: “Los avances tecnológicos que presentamos respondieron a las necesidades de nuestros clientes, especialmente en los mercados emergentes en los que existe una tendencia clara hacia un empaque de mayor calidad. A pesar de las dificultades de la economía mundial, dos tercios de los visitantes de nuestro stand tenían proyectos reales que querían tratar con nosotros y se han cerrado numerosas ventas como fruto de estas conversaciones. De hecho, nuestra línea de producción está completamente ocupada para muchos meses”. Además de las renovaciones de equipos y nuevos lanzamientos como la troqueladora plana Expercut 106 PER, la estampadora Expertfoil 142 y los sistemas Speedwave GT, Accubraille GT y Accuckeck para plegadoras y encoladoras, la empresa suiza presentó también nuevos desarrollos de la Business Unit Services, entre ellos servicios remotos como la app Mobile Portal para la monitorización de máquinas desde smartphones y tabletas, así como el programa Boost my Bobst, que ofrece un portal web en el que los usuarios pueden identificar las actualizaciones disponibles para máquinas más antiguas. “Los visitantes de la feria valoraron claramente nuestro nuevo planteamiento de servicio. Nos interesa muchísimo escuchar los problemas y retos a los que se enfrentan y nuestra actitud proactiva y nuestros nuevos paquetes de servicios generaron un enorme interés. Pienso que en definitiva pudimos comprobar que estamos en buen camino de convertirnos en el proveedor de referencia en lo relativo a servicios”, concluyó Emilio Corti. BG www.bobst.com
encubiertos
2012junio
39
rgbnews
Bazar-Ryobi-2012.pdf
1
Técnicamente brillante 6/1/12
Clientes top
11:01 AM
La prensa offset Ryobi 920 es una gran opción para impresión, pues se ajusta a las necesidades actuales del mercado. Cuenta con formato mínimo de 290 x 410 mm y máximo de 640 x 920 mm. Su velocidad de impresión es de 16,200 pliegos por hora, desde 2 hasta 8 colores. écnicamente Brillante Ofrece opciones productivas como unidad de barniz, ajuste de formato e ajusta a todas sus necesidades de mercadoautomático, CIP 4 –JDF y LED UV. Su formato es ideal para impresión a 8 cartas, brindando gran ahorro de papel, placa y espacio. Está disponiAjuste perfecto... ble a través de su distribuidor Ferrostaal México.
RYOBI 920
Prensas Offset
ueladoras de dado y Punzonadoras
21,0 cm
28,0 cm
2° página
21,0 cm
3° página
4° página
5° página
6° página
7° página
8° página
64,0 cm
21,0 cm
1° página
28,0 cm
21,0 cm
8,0 cm
92,0 cm
Ryobi 920
8,0 cm
Ochenta y una editoras y centros de impresión de veintinueve países fueron elegidos en el International Newspaper Color Quality Club 2012-2014 de WAN-IFRA. Se trata del grupo de publicaciones de élite que demuestran una calidad excepcional de impresión en color. 35 premios, o 43 por ciento del total, fueron para editores de periódicos con máquinas KBA en Europa, América del Norte y Central, Oriente Medio, Asia y Australia. Destacaron entre los premiados 7 usuarios de rotativas KBA Cortina en Europa. Además, entre los elegidos estuvo la empresa ecuatoriana EditoGran.
AHORRO DE PLACA
Formato Max. 640 X 920 mm Formato Min. 290 X 410 mm Velocidad de Impresión: 16, 200 Pliegos/Hora Desde 2 a 8 Colores Con opción a: Unidad de Barníz Ajuste de Formato Automáticos CIP 4 – JDF LED UV
www.ferrostaal.com.mx
¿Imprime en Formato 100 cm y la mayoría de sus trabajos son en 92 cm?
Más productivo
Prensas Offset Digital
Rotativas Offset
Dobladoras, Pegadoras de Cajas Bi y Tridimensionales
Rotativas Offset
Guillotinas, Encuadernadoras y Periféricos
Impresión Flexo banda angosta
Gillotinas y Periféricos
Máquinas cortadoras, inspeccionadoras y rebobinadoras
Cosedoras y Embuchadoras
Formato ideal en impresión 8 cartas Gran ahorro de papel, placa y espacio
Encuadernadoras
Engrapadoras manuales y automáticas
Barnizadoras UV y Laminadoras
Apiladores y Flejadoras
Suajadoras y Pegadoras de Cajas
Cosedoras de hilo para libros
Ante un centenar de clientes, Bobst presentó el nuevo Breaker Flat Track, un compacto, pero potente periférico de gestión de capas para las troqueladoras planas de rrostaal México, S.A. de C.V. ondulado. Mientras que los separadores convencionales pueden separar la salida de la troqueladora y en algunos casos organizar los paquetes, el nuevo Breaker Flat Track urning Ideas into Reality. forma capas complejas preparadas para la paletización, lo que permite a los usuarios automatizar totalmente el proceso. Con un consumo de energía un 30% menor y la mitad de tiempo de instalación que los modelos anteriores, el separador puede renovar cualquier generación de BOBST Autoplaten® para cartón ondulado.
SMYTH
Nilo 47, Col. Cuauhtémoc C.P. 06500 México, D.F. éfono (01 55) 5242-3500 (01 55) 5525-5369 w.ferrostaal.com.mx
www.bobst.com 40
bazargráfico
www.kba.com
CARACTERISTICAS
¡La única máquina del mercado que da la solución en PRODUCTIVIDAD, ESPACIO, AHORRO DE INSUMOS Y CON EL MENOR CONSUMO DE REFACCIONES!
Renueva el Magnus 800 Kodak anunció mejoras al CtP Magnus 800, entre las que destacan el aumento del 27% en la productividad y el nuevo modo de ahorro de energía que, combinadas con la compatibilidad con Windows 7, la conectividad Ethernet de gigabit con el flujo de trabajo Kodak Prinergy, mejores capacidades de asistencia remota, incluidos el encendido y apagado a distancia, el aumento de la flexibilidad de funcionamiento y su nuevo diseño, mejoran la eficiencia y la facilidad de uso del dispositivo. Incluye el único Cargador de palés automático (APL) del sector. Además, la Tecnología de filmación Kodak Squrespot del CtP Magnus 800 proporciona resoluciones de hasta 10,000 ppp.
http://graphics.kodak.com/
nombresecci贸n
2012junio
41
nombresecci贸n
2012junio
43
nombresecci贸n
44
bazargr谩fico