FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
1
FERIA DE LIBROS
2
Bazar Grรกfico
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
3
Súmate al crecimiento! A pesar de la contracción económica, la industria crece más en sectores como el envase, empaque y embalaje; a tasas de 4.6% anual, según la Asociación Mexicana de Envase y Embalaje (AMEE)
“Ningún problema económico tiene una solución puramente económica” John Stuart Mill
La industria gráfica mexicana crece de manera constante, a pesar de los (infundados) malos augurios económicos. A finales del pasado mes de julio, el Fondo Monetario Internacional (FMI) actualizó su pronóstico de crecimiento para México en 1.9% para el cierre de 2017. Adicionalmente el mismo FMI destacó 8 economías en crecimiento, integradas por Brasil, China, Alemania, Canadá, España, Francia, Italia, y por supuesto nuestro país. Para tener un punto de referencia, el mismo FMI prevé tasas de 2.1% para Estados Unidos y de 1.7% para la Gran Bretaña, mientras que para Japón su estimación es de 1.3%. Confirmando esta tendencia, Zion Market Research, un grupo de investigación de mercado, presentó el informe “Mercado de Embalaje de Impresión Digital: Perspectivas de la industria, análisis integral y pronóstico, 2015-2021”; en el cual se asienta que la impresión digital está contribuyendo para la expansión en los segmentos de impresión comercial, impresiones especiales y punto de compra, por señalar algunos.
Agosto 2017 Edición No. 252
Si salen de vacaciones, compartan sus fotos en nuestras redes sociales, para corroborar que en la industria no todo es papel y tinta; también sol, mar y arena!.
Según datos de la AMEE, en el 2016 la industria produjo 11.3 millones de toneladas y sus ventas ascendieron a 15,400 millones de dólares; es decir, un aumento de 10.6% en relación con el año previo. Consideró además que los productos de mayor demanda de impresos se encuentran en los sectores de alimentos, bebidas y cosméticos. En la pasda Expo Pack, celebrada en la ciudad de Guadalajara el vi-
4
Bazar Gráfico
cepresidente de The Association for Packaging and Processing Technologies, Jorge Izquierdo, indicó que la mejor muestra del crecimiento de este sector es que la exposición fue tres veces mayor a la edición anterior. Y si a todo lo anterior, sumamos el hecho de que el “fantasma” de Trump ya pasó; que el crecimiento del empleo sigue a la alza y que México sigue creciendo en exportaciones y es atractivo para la inversión, lo que queda es dejar atrás el pesimismo y aportar al crecimiento de nuestras empresas, para consolidar y superar los pronósticos de los expertos. Así que a salir de la zona de confort, innovando y tomando decisiones de fuentes económicas confiables para seguir siendo una industria que imprime a todo el mundo! D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches Fundador y Director Editorial
FERIA DE LIBROS
6
Bazar Grรกfico
252
AGOSTO 2017
18
32 18
46 Asóciate con un equipo de GANADORES!
Capitaneada por Ricardo del Castillo, la empresa Sun Digital te ofrece solo equipos de marcas líderes que harán más rentable tu empresa
Arte y tecnología para impresión cerámica 32
La impresión digital sobre cerámica, propone amplias e innovadoras soluciones sobre azulejos, artículos de decoración, baldosas y más
40 Una mirada al futuro flexográfico La flexografía muestra predominancia en la industria de empaques, particularmente en los segmentos de etiquetas, flexibles y empaques corrugados
46 Empaques que incrementan las ventas El empaque es el arma de presentación más poderosa de todo producto, ya que además de protegerlo, desempeña la labor de desplazar a la competencia
40
8 2 Editorial 8 Vino ecológico
52 16 Graphic Book's 20 Única en el mundo
10 Frutiger
24 Elección tipográfica
12 Tiros cortos
36 Reinvención digital
14 Haz negocio
38 Tradición inglesa 44 ¡Vive el diseño! 50 ¡Transforma el futuro de la impresión! 52 Sublime creatividad 54 Reliquias gráficas
20 "El propósito de un empaque debe ser proteger al producto durante su transportación y hacerlo atractivo en las tiendas"
DIRECTORIO FUNDADOR D.I. LUIS ENRIQUE REYNOSO VILCHES VILCHES@BAZARGRAFICO.COM
DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN L.A.E. ISRAEL REYNOSO TIRADO ISRAEL@BAZARGRAFICO.COM
DIRECTOR ADMINISTRATIVO ROCIO TIRADO SOTO ROCIO@BAZARGRAFICO.COM
DISEÑO Y ORIGINALES D.G. ANAIS SUTTO
DIRECCIÓN COMERCIAL LMKT. ALEJANDRA REYNOSO TIRADO ALEJANDRA@BAZARGRAFICO.COM ASESOR COMERCIAL CARMEN SALCEDO SOTO CARMENS@BAZARGRAFICO.COM
CIRCULACIÓN LUZ LÓPEZ ALVARADO LUZ@BAZARGRAFICO.COM CONTADOR GENERAL C.P. ENRIQUE JUÁREZ M.
COLABORADORES Y ARTICULISTAS ESMERALDA FLORES, ISRAEL REYNOSO, ALEJANDRA REYNOSO, MIKE BURGSTEIN, RANDY SWOPE, FABIAN RUIZ. IMPRESIÓN FORROS E INTERIORES EDICIONES Y EXPOSICIONES MEXICANAS PLACAS DIGITALES PRONTOGRAF TWITTER: @BAZARGRAFICO FACEBOOK: BAZAR-GRÁFICO YOUTUBE: BAZARGRAFICO ISSUU: BAZARGRAFICOMAGAZINE
BAZAR GRAFICO® REVISTA PUBLICADA POR EDICIONES Y EXPOSICIONES MEXICANAS S.A. DE C.V. CON DOMICILIO EN AV. ENRIQUE DIAZ DE LEÓN # 21, COL. VILLASEÑOR CP: 44600 EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO. TEL. (33) 38270901. CON EL NÚMERO DE RESERVA DE DERECHOS 04-2007110812402200-102, DEL INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR, REGISTRO POSTAL MEXICANO NO. PP-14-0058. AFILIADA A LA CÁMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA EDITORIAL MEXICANA, SOCIO NÚMERO 3821.
SOCIO
BAZAR GRÁFICO® , EL LOGOTIPO Y EL NOMBRE SON MARCAS REGISTRADAS ANTE EL INSTITUTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS ARTÍCULOS, CITANDO LA FUENTE. BAZAR GRÁFICO® NO SE RESPONSABILIZA DEL CONTENIDO DE LOS ANUNCIOS NI DE SUS OFERTAS, PROMOCIONES, PRODUCTOS O SERVICIOS, PUES SÓLO BRINDA UN ESPACIO COMERCIAL E INFORMATIVO A LOS LECTORES. WWW.BAZARGRAFICO.COM
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
9
DISEÑO DE ENVASE
Vino Ecológico Paperboy, es una botella de vino elaborada con papel reciclado comprimido
La empresa de envases británica GreenBottle trabajó en conjunto con la productora de vino de California Truett-Hurst, para lanzar una botella de vino de papel, llamada Paperboy. Mientras que Stranger & Stranger diseñó los gráficos de la etiqueta; la botella de vino elaborada a partir de papel reciclado comprimido e impreso con tintas naturales, tiene un peso de sólo 65 gramos, 80 por ciento más ligero de lo que pesa una botella de vidrio convencional. PaperBoy fue la primera botella de vino de papel en salir al mercado estadounidense, ofreciendo un producto ligero y respetuoso del medio ambiente. En el exterior de la botella se aprecia un gráfico retro de un repartidor de periódicos con tinta negra, cada detalle de la botella fue pensado para brindar un producto que reduciera el impacto ecológico ante las botellas convencionales. 10
Bazar Gráfico
SECCIÓN PATROCINADA
Value from Innovation
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
11
FUENTES TIPOGRÁFICAS
Frutiger, tipografía de altos vuelos Diseñada en 1968 por el tipógrafo suizo Adrian Frutiger, fue utilizada para la señalización del aeropuerto Charles de Gaulle en París
Adaptada al ágil reconocimiento desde largas distancias y diseñada con el objetivo de crear una letra tipográfica moderna que combinara perfectamente con la arquitectura vanguardista del aeropuerto. Una tipografía sin serifas, simple y robusta que facilita su lectura, siendo aún legible a distancia. Sus aspectos formales entre letras mayúsculas y minúsculas muestran una sutil distinción entre sus alturas; situada entre lo geométrico y humanístico. A través de su fácil y rápido reconocimiento a grandes distancias, tanto en vista de frente como en ángulo, el resultado fue el de una tipografía clara, que cumplía totalmente con su objetivo.
Adrian Frutiger 12
Bazar Gráfico
En 1978 Linotype compró los derechos de reproducción.
La fundición Stempel dio a conocer la tipografía en 1976 y dos años más tarde Linotype compró los derechos de reproducción, proceso en el cual fue nombrada Frutiger como su creador. Aunque en un principio fue pensada para su uso a gran escala, su legibilidad hizo que muchas marcas se apropiaran de ella, para así, posicionarse como una de las tipografías preferidas en agencias de publicidad y estudios de diseño. Utilizada tanto en titulares, carteles, como en grandes bloques de texto. Además usada como tipografía corporativa de Flickr, el sitio web de almacenamiento de imágenes y videos.
Tiros cortos Mimaki rumbo a Labelexpo
Aplicaciones térmicas sobre textiles
Mimaki anunció que ofrecerá soluciones digitales de impresión, corte para etiquetas y envases en tiradas cortas y personalizadas durante la feria Labelexpo Europe 2017, que se celebrará del 25 al 28 de septiembre en Bruselas; también se realizarán demostraciones de impresión directa sobre soportes rígidos con su, en la que se producirán placas identificativas, ideales para letreros o aplicaciones de marcaje industrial. Tendrán en exhibición una máquina de corte láser en combinación con su impresora para corte de etiquetas rígidas. Además, mostrará un flujo de trabajo de impresión y corte de etiquetas especiales con tinta plateada.
Roland DGA agrega a su línea de materiales de alta calidad, el nuevo HeatSoft SATIN para aplicaciones de termotransferencia. Este es un material de poliuretano imprimible por inyección de tinta, mismo que genera imágenes de fácil manipulación. Cuenta con un acabado semi-satinado, además, puede ser transferido a algodón, poliéster y mezcla de poliéster/algodón para crear vestimentas y accesorios personalizados con acabados “serigráficos” y suavidad al tacto. Este nuevo material, se encuentra disponible en rollos de 22,8 m de largo, con anchos de 173 cm, 76 cm y 50 cm; puedes adquirirlo a través de distribuidores autorizados o en la tienda en línea.
Fujinon para largas distancias Fujifilm ha diseñado el poderoso lente Fujinon XF-100-400 mm, F4.5-5.6 para fotógrafos de deportes y naturaleza. Un teleobjetivo que te permitirá realizar tomas perfectas sin la necesidad de un trípode, ya que este ofrece un rango de longitud focal equivalente a 152-609 mm. Ideal para fotografía de vida silvestre, deportes y más; el rango de este telefoto permite fotografiar sujetos en largas distancias y en movimiento. Además, está respaldado por un motor gemelo de AF lineal para un rendimiento veloz, así como cinco estabilizadores de imagen ópticos para minimizar la aparición del movimiento de la cámara. 14
Bazar Gráfico
Bazar Grรกfico
15
INNOVACIÓN
¡Haz tu negocio inteligente!
La inteligencia analítica que ofrece ISBI, apoya a mejorar la rentabilidad
16
Bazar Gráfico
ISBI es una empresa del ramo de las artes gráficas, dedicada a ofrecer servicios de consultoría de sistemas; de costos, workflow/flujo de trabajo; de negocios BI / inteligencia de negocios y más. Ya que a través del uso de información de sus distintos servicios, ayuda a las empresas a facilitar la toma de decisiones; ya que sus productos y servicios abarcan la comprensión del funcionamiento de la empresa, así como también la anticipación de acontecimientos futuros. Además ofrece herramientas y técnicas ETL (extraer, transformar y cargar), con el objetivo de extraer los datos de distintas fuentes para depurar y preparar la homogeneización de la información, para luego cargarla en una base de datos. Lo que permite aumentar la eficiencia en empresas gráficas, incrementando su nivel productivo, financiero y administrativo.
Productos de software y servicios de consultaría.
El uso de herramientas de inteligencia analítica de ISBI posibilita el modelado de las representaciones basadas en consultas para crear un cuadro de comandos que funcionan como base para la presentación de informes. Además ofrece una amplia variedad de softwares, tales como EFI IQuote, Metrics PrintWare, Radius, Digital StoreFront, Metrix Software, entre otros; todos ellos para distintas necesidades pero con el mismo fin de facilitar los procesos de tu empresa. Si deseas obtener más información sobre sus productos y servicios visita sus oficinas en Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra # 301, piso 14, Colonia Granada, México D.F., o envía un correo a info@isbi.com.mx, también puedes llamar a los siguientes teléfonos: (55) 1555 6910/6601. isbi.com.mx
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
17
FERIA DE LIBROS
Graphic Book's Sé un experto en proyectos editoriales mediante el uso adecuado de diagramación, tipografía, formatos e ilustraciones
Manual de diseño editorial Jorge de Buen Unna
Explica los modelos de diseño editorial, además de acentuar la importancia de la ortografía y la ortotipografía en productos editoriales, los cuales exigen el conocimiento de muchas disciplinas. Explora los diversos sistemas de medición tipográfica, la tipología como el estudio de las letras como moldes de imprenta, sus formas y variaciones hasta su transformación a lo largo de la historia. Sin olvidar incluir los formatos, la diagramación y las ilustraciones que conforman un buen proyecto editorial. gandhi.com.mx
Grafología y Diseño Gráfico Publicitario Manuel J. Moreno
Analiza la escritura desde su surgimiento hasta la actualidad, con el fin de dar a conocer su amplio campo de acción en la publicidad y su relación con la psicología. Además su evaluación se extiende desde la relación entre la firma personal y la firma corporativa, los estilos caligráficos en la publicidad hasta la comprensión del mensaje en sus diversas formas de expresión. Este libro se vincula a la actividad creativa de todo diseñador gráfico, especialmente por su relación en el área tipográfica y el diseño editorial. gandhi.com.mx 18
Bazar Gráfico
Creatividad y diseño digital Eusebio Ayala, Sebastián García, Virna Gil, Edith Lozano, Octavio Muñoz, Roberto Sobrado
Enfocado en la convergencia de tres áreas: comunicación, arte y tecnología. El hilo conductor como proceso creativo desde una perspectiva ética. Un libro que hace énfasis en los procesos creativos dentro de un mundo globalizado. Ofrece diversas herramientas para hacer que un proyecto de trabajo sea más eficiente a través de definiciones que engloban a los principios creativos, valorando dichos elementos para elegir la mejor forma de transmitir un mensaje. amazon.com
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
19
EMPRESAS
Asóciate con un equipo de GANADORES! Capitaneada por Ricardo del Castillo, la empresa Sun Digital te ofrece solo equipos de marcas líderes que harán más rentable tu empresa
20
Bazar Gráfico
Con 40 años de respaldo, y por consiguiente con un amplio conocimiento de la evolución que ha sufrido el sector de la impresión a nivel mundial, la empresa Sun Digital cuenta con un gran equipo humano que hará la diferencia entre adquirir una máquina, o tener un socio que te oriente a elegir las mejores soluciones para que tu negocio sea más rentable. El liderazgo de esta compañía mexicana, se demuestra con su presencia en 9 países, cubriendo Estados Unidos, México y CentroAmérica.
EMPRESAS
Sun Digital te asesora en la adquisición de los equipos adecuados para mejorar tu productividad y tus ingresos, al contar con la distribución de marcas de reconocido prestigio internacional, en las áreas de offset, digital, empaque, terminados, software y consumibles de marcas como HP Indigo, HP Inkjet, HP Scitex, RMGT (Ryobi-Mitsubishi), CP Bourg, Esko, Canon, Bobst, entre otros más. Respaldados por un profesional equipo humano, Sun Digital tiene como visión, el consolidar su liderazgo en Latinoamérica en el sector
de la industria gráfica creando sólidos lazos con sus Socios Comerciales y Colaboradores; lo que sin duda estarán logrando y superando en el corto plazo. Si tu objetivo es hacer rentable tu empresa en el menor tiempo posible, haz contacto ahora llamando al (55) 5010-7200; enviando un correo a info@sundigital.com.mx; o visita sus oficinas en la Ciudad de México ubicadas en la colonia Polanco, Arquímedes 222. sundigital.com.mx
Bazar Gráfico
21
IMPRESIÓN DE EMBALAJES IMPRESIÓN DE EMBALAJES
Única en el mundo Heidelberg instaló la primera prensa offset de 18 unidades en el mundo, en la empresa Multi Packaging Solutions ubicada en Escocia
Considerada la máquina más versátil que Heidelberg ha producido en su larga trayectoria en el sector de impresión de embalajes
Esta prensa está orientada para la impresión de embalajes, que comprende de once unidades de impresión, tres módulos de barniz y cuatro unidades de secado, así como también el sistema FoilStar de laminado en frío
Con su nuevo sistema de medición de color Prinect Image Control 3 y Prinect In Spection Control 2, garantiza calidad superior, fidelidad de color y cero defectos en la impresión
24 22
Bazar Gráfico
IMPRESIÓN DE EMBALAJES IMPRESIÓN DE EMBALAJES
La primera máquina del mundo con 18 unidades
La empresa imprime a velocidades de hasta 18 mil hojas por hora, una producción de cajas para whisky con impresión en la parte posterior, acabado metalizado frío y barniz
Mediante esta prensa se podrán implementar aún más procesos en línea, asegurando 100% la garantía y calidad en el cumplimiento de los requisitos de las marcas más conocidas del mundo
heidelberg.com Bazar Gráfico
25 23
FERIA DE LIBROS
24
Bazar Grรกfico
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
25
IDENTIDAD CORPORATIVA
Elección tipográfica Cada tipografía va más allá de hacer "arte en el texto", ya que una fuente puede ser la encargada de lograr el éxito en la creación de identidad en una marca
Dentro de la elección de una fuente o tipografía debes considerar el mensaje que deseas transmitir, recuerda que en la simpleza está la belleza, deja aún lado las fuentes complejas, el objetivo principal de una buena fuente es su legibilidad. A continuación se presentan seis tipografías más utilizadas por distintas marcas de empresas conocidas a nivel mundial:
1. CLARENDON "Futura" tipografía oficial
26
Bazar Gráfico
Originalmente creada en 1845 por el tipógrafo inglés Robert Besley para la compañía Thorowgood and Besley. Debido a su rápido éxito, fue copiada por muchas otras empresas dedicadas al diseño de fuentes tipográficas; rediseñada por Hernann Eidenbenz en 1953 para Linotype. Esta tipografía se hizo popular por su claridad y robustez en carteles, rótulos, logotipos y textos en donde se requiere dar mayor énfasis. Pertenece al grupo de fuentes “egipcias”, mismas que se distinguen por tener gruesos remates, normalmente cuadrangulares. Usada en logotipos, periódicos y distintas marcas como: El País, Sony e incluso utilizada para los carteles de la película “Sherlock Holmes”.
2. FUTURA
Diseño inspirado en las tipografías geométricas del siglo XX, creada por Paul Renner en 1928. Su diseño moderno y atemporal, la han convertido en una de las tipografías más populares, ya que por su elegancia y claridad es generalmente utilizada en libros, carteles y anuncios publicitarios. Utilizada por diversas empresas como Volkswagen, IKEA, Calvin Klein, HP, entre otras marcas mundialmente reconocidas, quienes han hecho uso de esta tipografía en sus diseños corporativos. También fue utilizada en los pósters de la famosa película “V de Vandetta”.
3. TIMES NEW ROMAN
Diseñada por Stanley Morison en colaboración con Starling Burgess y Victor Lardent, encomendada por el periódico de Londres “The Times” en 1931. Actualmente es utilizada en los logos de diferentes empresas reconocidas a nivel mundial, tales como: Toyota, HSBC y Bacardí. Una tipografía del tipo serif que presenta líneas claras y elegantes, además, basada en ti-
IDENTIDAD CORPORATIVA
El objetivo principal de una buena fuente es su legibilidad.
pografías antiguas con trazos terminales en los pies de las letras de caja baja.
4. VERDANA
Diseñada por Matthew Carter en 1996 para Microsoft, una tipografía san serif de gran legibilidad en pantalla. A través de sus curvas y diagonales perfectamente ajustadas, permite que los pixeles sean claros, legibles y agradables a tamaños pequeños. Verdana se encuentra instalada de manera predeterminada en todo sistema operativo tanto Mac como Windows. Además empresas usualmente conocidas utilizaron esta fuente como imagen corporativa, tal es el caso de PayPal, GAP, entre otras
5. HELVÉTICA
Diseñada por el tipógrafo Max Miedinger y Eduard Hoffmann en 1957, basada en la tipografía Akzidenz Grotesk. Una de las fuente más populares del mundo, debido a su versatilidad puede utilizarse en todo tipo de situaciones, siendo ideal para uso cotidiano.
Esta tipo de palo seco neogrotesca es representativa por su modernidad, precisión y legibilidad, cualidades que la convirtieron en la fuente más utilizada en los años 1950, 1960 y 1970. Hoy en día reconocidas empresas utilizan Helvética en sus logos: Jeep, Nestlé, Post it, BMW, Panasonic, Skype y AGFA. Cabe destacar que esta popular tipografía cumple 60 años este 2017, motivo por el cual el estudio Husmee invitó a otros 19 diseñadores gráficos y agencias creativas a crear un póster único, basado en dicha fuente. Si deseas ver algunas de las contribuciones de Graphical House, Hey Studio, Toko, Spin y más, consulta la siguiente página: 60helvetica.com.
6. MYRIAD
Diseñada en 1992 por Robert Slimbach y Carol Twombly, reconocida por su uso como tipografía corporativa de Apple desde 2002. Sin duda, es un tipografía que presenta legibilidad y calidez, combinada con sutiles formas geométricas, característico de las tipografías san serifs humanistas. Bazar Gráfico
27
FERIA DE LIBROS
28
Bazar Grรกfico
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
29
FERIA DE LIBROS
30
Bazar Grรกfico
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
31
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
33
TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
Arte y tecnología para impresión cerámica La impresión digital sobre cerámica, propone amplias e innovadoras soluciones sobre azulejos, artículos de decoración, baldosas y más
Hoy en día, la impresión digital se utiliza cada vez más para hacer posible la personalización masiva, y la impresión en cerámica es una opción para quienes buscan amenizar distintos espacios, tales como, hoteles, plazas comerciales, oficinas y hasta en nuestro propio hogar. Tanto EFI como Durst ofrecen equipos para decoración de superficies de cerámica como: baldosas de cerámica, pisos laminados, muebles, zócalos y perfiles, mismos que pueden ser aplicados para pavimentos y revestimientos de decoración, entre otros. EFI-Cretaprint brinda al sector de la cerámica soluciones para impresión di34
Bazar Gráfico
gital de azulejos de cerámica, así como otros especialmente diseñados para la impresión sobre cerámica, se encuentran equipos multiusos que permiten imprimir de forma directa sobre una gran cantidad de sustratos rígidos, incluidas las piezas de cerámica. Por su parte Durst, a través de su continuo desarrollo de las tecnologías inkjet ha contribuido a la transformación de azulejos, los cuales han pasado de ser un elemento para revestimiento funcional de suelos o paredes a ser un elemento de diseño de interiores; gracias a las posibilidades que ofrece al reproducir piedra natural, madera, imágenes fotográficas, hasta elaboradas es-
TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN
Imprime elementos cerámicos con anchos de hasta 1,404 mm.
tructuras superficiales y otros efectos. Entre los equipos y servicios que ofrece Durst se encuentran: la serie Gamma XD como una nueva generación de impresoras cerámicas inkjet, este puede ser configurado con hasta ocho barras de color y anchos de impresión de entre 319 a 1404 mm, pasando a la Pictocer HD, una impresora de plana cuya función va dirigida al desarrollo de diseños y producciones especiales para fabricantes de azulejos, de tercer fuego, de tinta y fabricantes de foto cerámica; esta puede imprimir elementos cerámicos de cualquier tipo y tamaño con grosores de 50 mm, e incluso su versión especial para piezas
grandes puede imprimir con grosores de hasta 250 mm. Sin embargo, EFI mediante su línea de equipos Cretaprint, ofrece impresoras rotatorias de cerámica, trazadores, impresoras por chorro de tinta, junto con todos sus consumibles y accesorios asociados que han sido esenciales en el sector de la cerámica. Algunos de los productos que ofrece para esta industria son: las impresoras de chorro de tinta EFI Cretaprint C4 que brindan sistemas digitales de decoración sobre artículos de cerámica, además de tintas Genuine EFI Cretacolor para su sistema de gestión de color, o el modelo P3, la cual admite ocho
barras de impresión en cerámica para decoración y acabados especiales, entre su cartera de productos también se encuentra un trazador (Cretaplotter) de inyección que permite preparar muestras, desarrollar diseños de cerámica y fabricar piezas especiales. Sin duda alguna, la impresión sobre cerámica ofrece maneras de embellecer el entorno con ayuda de la decoración, y es que los objetos de materiales decorativos tienen el propósito de añadir elegancia a algo simple o sencillamente darle vida a espacios de nuestro día a día.
Bazar Gráfico
35
FERIA DE LIBROS
36
Bazar Grรกfico
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
37
NOVEDADES
Reinvención digital
Bobst y Radex anuncian el lanzamiento de Mouvent, una nueva empresa dirigida al sector de impresión digital
38
Bazar Gráfico
Ante el lanzamiento de Mouvent, la alianza entre dos empresas pioneras en el ámbito de la impresión digital inkjet, embalajes y etiquetas, esperan convertirse en el centro de competencia de impresión digital y proveedor de soluciones Bobst. Una empresa que viene a revolucionar el mundo de la impresión, y cuyo pilar es la innovación digital a través de la impresión digital creada por Radex. Gracias a sus diseños inteligentes y compactos, que sin duda podrían ser un factor clave de las máquinas desarrolladas por Mouvent para una gran variedad de mercados como: impresión textil, etiquetas, cartón ondulado, envases flexibles, cajas plegables, etc. Dicha empresa promete un nuevo estándar en cuanto a costos y calidad de producción de etiquetas inkjet, así como los precios de las tintas, durabilidad de los cabezales y calidad de rendimiento de las máquinas.
Lo que caracteriza a sus impresoras digitales es su tamaño compacto y ligero, lo que conlleva una grandes ventajas, como una menor necesidad de espacio e implementación sencilla. Hasta el momento, la primera máquina que se ha anunciado, es un innovadora impresora textil digital de alta productividad, que imprime hasta ocho colores, además está previsto que continúen con una amplia oferta de productos. Por su parte, el equipo de Mouvent estará presente en Labelexpo 2017, con motivo del lanzamiento de las nuevas máquinas de impresión digital para la industria de las etiquetas. Si estás interesado en conocer más sobre los productos y servicios que ofrece visita su stand A60 del salón 3 durante los días de la expo.
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
39
40
Bazar Grรกfico
IMPRESORES DE VIAJE
Tradición inglesa IPEX es una de las exposiciones de mayor tradición en el mundo de la impresión, con una herencia que se remonta al siglo XIX
Alrededor de 20 mil visitantes y 300 expositores asistirán a IPEX.
Establecida en 1880 y hoy el evento de soluciones impresas más amplio y prestigioso de Reino Unido reunirá a alrededor de 20 mil visitantes profesionales en la impresión de todo Reino Unido, Europa y otros países del mundo. Y es que este evento ofrece lo último en tecnología impresa, brindando además la oportunidad de hacer negocios con los más de 300 expositores expertos en la industria que asistirán al evento. La próxima edición se llevará a acabo del 31 de octubre al 3 de noviembre de 2017, en el Centro de Exhibición Nacional de Birmingham, Reino Unido. Además, IPEX 2017 dará a conocer los equipos de impresión con lo último de las tecnologías en la industria y las innovaciones de producción y aplicaciones como impresión, digitales, litho, software de computadora y consumibles. Los fabricantes mostrarán equipos y soluciones de preprensa y postprensa, brindando a los compradores la oportunidad de comparar diferentes marcas que asistirán al evento, de tal forma los asistentes interesados en la industria podrán encontrar soluciones creativas y rentables que inspiren su negocio. Esta exposición es también una plataforma para generar nuevos contactos y clientes, a través de la creación de redes y la información sobre los principales problemas y tendencias de la industria. Por otra parte, tendrás la oportunidad de obtener ideas para mejorar una marca y podrás apoyarte en los profesionales de la impresión en áreas del diseño y marcas. Este año, el evento tendrá como tema “Print in action”, centrándose en todo lo que la impresión puede ofrecer a través de una amplia gama de equipos de trabajo más relevantes para las marcas y la comunidad de fabricantes y proveedores. IPEX contará además con espacios informativos sobre las últimas tendencias del mercado, tecnologías y productos e innovaciones del sector gráfico; se llevará a cabo un programa educativo en el que especialistas participarán en las sesiones temáticas sobre tecnología y tendencias. ipex.org Bazar Gráfico
41
Una mirada al futuro flexográfico La flexografía muestra predominancia en la industria de empaques, particularmente en los segmentos de etiquetas, flexibles y empaques corrugados
42
Bazar Gráfico
Bazar Grรกfico
43
ETIQUETAS Y EMBALAJE
Desde hace más de una década, impresores en América Latina han emprendido una decidida iniciativa de modernización, centrada en la adquisición de equipos, maquinaria y sistemas flexo, que les permitan una producción eficiente adaptada a las necesidades de los mercados. La tecnología de impresión flexográfica ha crecido acorde a las exigencias del mercado, siendo el packaging una de sus herramientas principales de captación, convirtiéndose así, en la impresión primaria en el sector de envase y embalaje. La flexografía es un sistema de impresión adecuado para imprimir gráficos sobre toda clase de embalaje, esto debido a la flexibilidad y adaptabilidad de la plancha impresora sobre cualquier tipo de sustrato: desde plásticos (polietileno, polipropileno, poliéster, etc.), películas, bolsas de papel y plástico, hasta cajas de cartón corrugado. Sin embargo, existen inconvenientes de imprimir sobre superficies desiguales, ya que la precisión de la impresión no es muy alta. Hoy en día, podemos encontrar sistemas flexográficos combinados con offset y huecograbado para la aplicación de barnices. La tendencia de usar este sistema de impresión es creciente, ya que es un modo sumamente veloz y económico. Además de ser más rápido que otros sistemas como el offset, su costo es menor que el huecograbado. Actualmente, este tipo de impresión ha tendido a utilizar tintas al agua de bajo riesgo de contaminación ambiental, aunque aún se utilicen tintas con solventes o anilinas cuya existencia data desde hace más de 100 años. Dicho mercado ha sido segmentado por los siguientes tipos de productos: cajas de cartón corrugado, envases flexibles, bolsas y sacos, etiquetas, cajas plegables, periódicos,
44
Bazar Gráfico
sobres, utensilios de cocina y otros productos. En donde el mercado más grande para la impresión flexográfica global es el embalaje corrugado, que representa aproximadamente el 60 por ciento del mercado, mientras que el embalaje flexible representa el 18 por ciento. Gracias a que muchas marcas que ofrecen maquinaría de impresión flexográfica, son mundialmente conocidas, la industria tiende a ser cada vez más global. Por lo que marcas como Kodak, continúan innovando en el mercado, ofreciendo su muy conocido sistema Flexcel NX, como una solución de fabricación de planchas digitales desde su presentación en 2008. Dicho sistema se ha convertido en la elección de las principales marcas del mundo para lanzamientos de nuevos productos; este brinda la posibilidad de convertir los diseños de offset y huecograbado a flexografía. También, brinda una reproducción detallada de imágenes, con colores más brillantes y más claros. Por otra parte, la compañía suiza Daetwyler AG, ofrece soluciones concretas en las áreas de huecograbado, flexografía y offset: Como placas de fotopolímero para flexo, equipos para acabados de etiquetas, grabadoras de placas y mangas de fotopolímero y elastómero, lavadoras y expositoras para placas base agua, entre otras. Mientras que Durst brinda equipos de impresión de etiquetas para embalaje y producto, ofreciendo posibilidades ilimitadas a través de su impresora digital de etiquetas inkjet UV (Tau 330), diseñada para la producción de tiradas cortas o medias, con una velocidad de impresión de 48m por minuto y anchos de impresión de hasta 330mm; pasando al Tau LFS 330, un nuevo sistema de acabado digital láser en línea para la prensa de etiquetas antes mencionada. Este sistema incorpora la última tecnología de corte de troquelado con un láser de 1000 vatios, para un proceso de acabado completo, con opción a barniz UV, laminación y corte longitudinal. La flexografía avanza de la mano de nuevos equipos y nuevas tintas, y aunque el futuro de este sistema es incierto, se prevén oportunidades de crecimiento.
HISTORIA GRÁFICA
¡Vive el diseño! El festival de Diseño Multidisciplinario más grande de México cada octubre reúne a cientos de jóvenes creativos vinculados al diseño gráfico, fotografía, mueble, ilustración y tipografía, entre otros Desde hace once años DesignFest se ha convertido en referente del diseño internacional de México, al convocar durante 3 días, a líderes del diseño global, quienes se dan cita en la ciudad de Guadalajara, para compartir sus proyectos que son referencia y que además han sido galardonados con premios de prestigio internacional en sus respectivas disciplinas. Concebido desde su nacimiento como el primer festival de diseño que agrupa las diversas disciplinas, Designfest ha logrado convocar a más de 140 talentosos profesionales provenientes de más de 15 países, quienes han expuesto ante un gran público de jóvenes sus creaciones a través de jornadas de diseño multidisciplinario, con el fin de intercambiar conocimientos tanto con profesionales del sector como con estudiantes de carreras afines. Em estos años la ciudad sede del evento, ha reunido a más de 17 mil personas provenientes de todos los estados de la República Mexicana, algunos países de Sudamérica y Estados Unidos, para participar en las charlas, conferencias y talleres sobre todas las especialidades del diseño, compartiendo sus experiencias desde un punto de vista personal y profesional. Estos speakers internaciones asisten al evento de diseño más grande México para discutir temas sobre las diferentes disciplinas del diseño, desde el gráfico, interiores, producto, moda, mueble, automotor, ilustración, branding, tipografía, animación, videojuegos y hasta diseño culinario. La onceava edición de DesignFest 46
Bazar Gráfico
se llevará a cabo del jueves 19 al sábado 21 de octubre, en las instalaciones del Teatro Diana en Guadalajara, Jalisco, lugar donde se ofrecerán conferencias impartidas por 10 diseñadores internacionales, además de eventos sociales y musicales. Dentro del festival tendrás la oportunidad de convivir con directores de arte, productores, publicistas, ilustradores, ejecutivos y empresarios del mundo del diseño y las industrias creativas, provenientes de todo el mundo. Y eso no es todo, al término del primer día de conferencias podrás disfrutar del Beer Fest, donde convivir con los speakers y degustar deliciosos antojitos mexicanos, cerveza y música. Durante los tres días del festival podrás visitar los hermosos lugares turísticos de la Perla Tapatía, la segunda ciudad más grande de México, cuna del mariachi, el tequila, la charrería y excelente gastronomía.
INFORMACIÓN
Compra tus boletos a través de Ticketmaster, con depósito bancario, transferencia o PayPal; la asistencia al festival incluye 10 conferencias, Beer Fest, concierto y constancia de participación. El evento se realizará en las instalaciones del Teatro Diana en Avenida 16 de septiembre #710, en la zona Centro de Guadalajara. Para promociones o información visita la página web, envía un correo a alejandra@design-fest.com o llama al (33) 3827 2712. design-fest.com
HISTORIA GRÁFICA
Más de 140 speakers han compartido sus experiencias del mundo profesional del diseño.
Bazar Gráfico
47
PACKING
Más de 50% de las decisiones de compra están basadas en el diseño del empaque
48
Bazar Gráfico
PACKING
Empaques que incrementan las ventas El empaque es el arma de presentación más poderosa de todo producto, ya que además de protegerlo, desempeña la labor de desplazar a la competencia En la actualidad, el empaque es indudablemente un elemento fundamental del producto, porque además de proteger y/o preservar el producto para que llegue en óptimas condiciones, es una poderosa herramienta de promoción de venta. El propósito de un empaque debe ser siempre proteger al producto tanto durante su transportación como al mantenerse en las tiendas. También es de suma importancia ofrecer empaques con un diseño que haga la diferencia entre los muchos otros productos que hay en el mercado. Ofrecer personalización en el empaque hoy en día, no sólo es tendencia, sino que también es una herramienta poderosa en la promoción y venta del mismo. Cada día las marcas dirigen sus esfuerzos en crear empaques más creativos y personalizados, con la finalidad de generar conexión con el consumidor e incidir en sus decisiones de compra. Por lo que el éxito o fracaso de un producto depende casi en su totalidad de su imagen y presentación. Marcas como Hershey´s apuestan por un diseño de empaque muy vistoso, aprovechando además cada situación del día a día de los consumidores, es decir, que através de su amplia línea de productos con distintas presentaciones de
empaques, ofrecen al cliente final más de una opción para cada situación. Por otra parte, la tecnología de impresión digital facilita la producción de prototipos de empaque con mayor calidad, brindando múltiples opciones para selección del cliente, de acuerdo a sus necesidades en el producto.
El propósito de un empaque debe ser proteger al producto durante su transportación y hacerlo atractivo en las tiendas Y es que el empaque es al producto como una persona es a la ropa, es decir, que el empaque es lo que le da presentación e identidad, por lo que si es impreso con buena calidad y con la técnica adecuada puede aumentar su atractivo. La impresión digital, es sin duda, una de las opciones más rentables en el diseño de empaques, pues el costo es menor para la producción de algunos
prototipos, aún con tiraje corto. Sin embargo, la diferencia entre el empaque creado en digital y el producto elaborado en flexografía es apenas perceptible, por lo que es recomendable realizar prototipos en digital para que una vez aprobadas todas sus características, pueda realizarse la producción en gran volumen con tecnología flexo. Casos como Heineken y Coca Cola deben su éxito a sus grandes campañas en donde la realización de sus empaques y/o etiquetas fue elaborada con tecnología de impresión digital. En 2010, Heineken elaboró una campaña en la que invitaba a sus consumidores a personalizar un paquete de seis cervezas, a través de una aplicación 3D en Internet, así el usuario podía elegir entre uno de los diseños preestablecidos, además de agregar una foto y un mensaje. Por otro lado, Coca Cola lanzó una convocatoria en Israel para crear diseños de latas de Sprite con el fin de renovar su imagen. Para este proyecto se utilizó la tecnología digital para la impresión de mangas termoencogibles con los distintos diseños participantes, los cuales se colocaron en cada una las latas. Ahora los sistemas de impresión brindan la posibilidad de ofrecer distintos conceptos de diseño, lo que da a los fabricantes Bazar Gráfico
49
PACKING
Actualmente un 25% de la adquisición de nuevos equipos de impresión, es para etiquetas y empaque
de empaques ventajas sobre una gran diversidad de mercados. Por ejemplo, la impresión 3D es una reciente opción de empaque que mediante la interacciones de su diseño, mejora la visualización y la comunicación de un producto. Entre las varias tecnologías de impresión 3D para el diseño de empaques, se encuentra la impresión 3D por inyección de tinta, la estereolitografía (SLA), sinterizado láser selectivo (SLS) y modelado fusionado por deposición (FDM), por sus siglas en inglés. Este tipo de impresión es utilizada en particular para productos de electrónica de consumo, alimentos, medicamentos y empaques de cosméticos. Con el paso del tiempo las empresas han ido desarrollando nuevas tecnologías de impresión para brindar la adecuada protección de los productos mediante el empaque; además de poner en práctica estrategias y tendencias en las que el consumidor se involucre más con el producto.
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
51
EVENTOS Y EXPOSICIONES
¡Transforma el futuro de la impresión!
Más de 200 marcas en 12 mil 500 m2.
FESPA exposición especializada en los mercados de impresión digital gran formato, serigrafía, decoración y señalización, entre otros 52
Bazar Gráfico
Una de las exposiciones especializadas de la industria de las artes gráficas en México y América Latina, ofrece a los visitantes los desarrollos más recientes en tecnología, soluciones y conceptos prácticos sobre tendencias. En FESPA México 2017 podrás concretar relaciones de negocios, adquirir un equipo nuevo, o simplemente conocer las nuevas tendencias del mercado de la impresión. Y es que más de 200 marcas líderes nacionales en impresión digital en gran formato, serigrafía, decoración de prendas, señalización y más, estarán presentes durante los tres días del evento, en donde se ofrecerán conferencias y seminarios especializados de la industria totalmente gratuitos. Alrededor de 10 mil profesionales de la industria asistirán a este evento que se llevará a cabo del 21 al 23 de sep-
tiembre en el Centro Citibanamex en la Ciudad de México. Con el fin de celebrar su décimo aniversario la plataforma global de la industria de las artes gráficas regresa a México, trayendo consigo diferentes temas dedicados a capacitar y dar a conocer tendencias y estudios de casos pioneros. Dichas sesiones se realizarán diariamente y estarán ubicadas en el piso de exposiciones. A través de FESPA México tendrás la oportunidad de conocer una gran cartera de productos que podrás consultar por medio de proveedores expertos en el ramo de la impresión. El evento abrirá sus puertas a partir de las 12:00 hasta las 20:00 hrs. No olvides visitar el stand de Bazar Gráfico J5, para actualizar tus datos y tomarte un tequila con nosotros. mexico.fespa.com
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
53
TEXTIL
Sublime creatividad La impresión textil representa una oportunidad de negocio y expansión empresarial, debido a su aplicación en variados productos
La industria textil se ha convertido en una tendencia relevante no sólo en México sino también a nivel mundial. De acuerdo con datos de Smithers PIRA, el volumen de la impresión offset decrecerá en 10.2 por ciento, mientras que la impresión digital crecerá en un 68.1 por ciento para el año 2018 a nivel global. Y es que en los últimos años, la demanda de tecnologías digitalizadas en el sector textil en México ha aumentado significativamente tanto en grandes como pequeñas empresas, ante la creatividad de emprendedores mexicanos que buscan nuevas formas de aterrizar sus ideas en tecnologías que apuestan por las tendencias textiles más recientes. Un estudio realizado por IDC México, revela que la industria de la impresión en gran formato en el país creció un 12 por ciento, el equivalente a 526 millones de dólares durante 2016. Ya que actualmente, los fabricantes no sólo se enfocan en vender sólo hardware y software, 54
Bazar Gráfico
sino en soluciones alineadas a los nuevos desarrollos tecnológicos. Algunas tendencias en el mercado mexicano son: Sublimación, impresión 3D, materiales eco-friendly, rotulación de vehículos, tecnología base solvente y textil digital. Los últimos avances en la tendencia, producción y comercio dentro de esta industria, sin duda es una necesidad para la innovación de empresas mexicanas que buscan el desarrollo y la inspiración propia dentro de una tendencia global.
DECORACIÓN Y DISEÑO
Uno de los mercados emergentes en nuestra país, es la impresión de telas para gran formato, cuyo objetivo principal es la estética. Las telas crean un ambiente de lujo y exclusividad, son mucho más elegantes que otros materiales plastificados y alcanzan una buena calidad de imagen. Por otra parte, a través de los equipos actuales es posible imprimir telas en volumen para tapi-
cería de muebles, muros, ropa de cama, mantelería y cortinas. El arte no puede quedar fuera si se habla de decoración y diseño, por lo que muchas personas optan por imprimir obras de arte como estampado en telas, incluso se elige la sublimación para hacer este tipo de impresiones, con el fin de comercializarlas a precios más accesibles. Además, la calidad de imagen de la sublimación permite aplicaciones de texturas como metal, madera, piedra, entre muchas otras, lo que hace posible colocar estas texturas en tela en muros o construcciones complejas, brindando una apariencia semejante de materiales. Marcas reconocidas como Durst, EFI, Mimaki, Epson, Agfa, Roland y HP, son algunas de las empresas que han lanzado al mercado equipos de sublimación e impresión directa, cada uno con cualidades especificas de acuerdo a las necesidades de cada impresor.
TEXTIL
Prevén que el mercado digital de impresión textil crezca 17.5% durante los próximos cinco años
Bazar Gráfico
55
IMPRENTA Y MUSEOS
Reliquias gráficas El Museo de la Imprenta en Lyon refleja la práctica de los oficios gráficos a través de litografías, grabados y fotografías
Este museo recoge la historia de la prensa desde sus inicios hasta la actualidad, es una propuesta que tiene como objetivo dar a conocer el mundo de las ates gráficas; además es conocido por ser uno de los museos más importantes de su tipo. Ubicado en el antiguo hotel de la Couronne en Lyon, un recinto de arquitectura renacentista que data del siglo XV, época de grandes impresores de la ciudad. Inaugurado por el impresor Maurice Audin en diciembre de 1964, sin duda, su inspiración dio lugar a una institución ejemplar, con una colección que refleja fielmente los oficios de las artes gráficas en Francia.
SALAS Y COLECCIONES
Una colección de litografías, grabados, fotografías y más, que comienza en los siglos XV y XVI en Lyon, a través de la primera imprenta. En dicha época se presentaron los grabados sobre madera, los cuales permitían la reproducción de imágenes con una facilidad que hasta entonces era impensable, por lo que los libros ilustrados de esos años son ahora verdaderas reliquias históricas. Uno de los elementos más destacados del museo es un menú de restaurante impreso en seda, dicho menú fue ofrecido al presidente Sadi Carnot en 1894. También, cuenta con 110 grabados destinados a la ilustración de las obras de Rabelais por Gustave Doré quien representa las obras del siglo XIX. Por otra 56
Bazar Gráfico
parte, se encuentran las matrices de ilustración de Paul et Virginie, novela cumbre de finales del siglo XVIII. Cuenta con diversos impresos abarcando cinco siglos desde libros, periódicos, estampas, publicidad, facturas, entre otros. Alberga una sección dedicada a la invención de la imprenta tipográfica de Gutenberg, así como prensas de impresión, sellos grabados en madera, piedras litográficas y diversas herramientas de impresión. Además de exponer grandes reliquias gráficas, el museo organiza exposiciones y encuentros en los que se abordan etapas de la producción de impresos desde distintas perspectivas, con el fin de permitir al público adentrarse cada vez más en el mundo gráfico. También se realizan muestras en las cuales se pone en funcionamiento antiguas máquinas o réplicas de éstas, para observar los procesos de impresión más tradicionales. Por su parte, ofrece un taller tipográfico que reúne cada año miles de personas desde los siete años en adelante, con la intención de adentrar a las personas a la magia de la imprenta y la caligrafía.
INFORMACIÓN
Puedes visitar el Museo de la Imprenta de Lyon de martes a domingo de 10:30 a 18:00 hrs, la entrada general tiene un costo de cinco euros, para visitas guiadas; se requiere cita previa. imprimerie.lyon.fr
IMPRENTA Y MUSEOS
Uno de los principales museos de la historia de la imprenta y de la comunicaciรณn grรกfica de Europa.
Bazar Grรกfico
57
FERIA DE LIBROS
58
Bazar Grรกfico
FERIA DE LIBROS
Bazar Grรกfico
59
FERIA DE LIBROS
60
Bazar Grรกfico