Your journey begins here 英国留学ガイドブック 2012 /13 Education UK Guidebook 2012 /13
Your journey begins here 数百年の伝統と、世界トップレベルの水準を持つ、英国の留学クオリティ。 個性を尊重し育む、多様な教育機関とプログラムが、 世界中から集まる留学生一人ひとりの夢をカタチにしています。 英国留学には、あなたの未来をふくらませる、 創造的で刺激的な環境があります。
いまここから始まる Education UK
英国留学の分野におけるブリティッシュ・カウンシルの活動を、 英国留学経験者である漫画家・イラストレーターの木内麗子さんとのコラボレーションで紹介。
ブリティッシュ・カウンシル英会話スクール英語講師のデイヴィッド・パリーが 英国の様子を写真で紹介します!
『英国留学経験者』にしかわからないさまざまな質問に答えてもらいました。
英国大学交換留学経験者インタビュー
英国の教育制度やどんな留学ができるのか、留学費用の目安や入学資格、留学までの モデルプランなどを紹介しています。これを読めば英国留学のすべてがわかります。
英国留学で学べること 小・中学・高校留学 語学留学 大学学部留学 大学院留学 アート&デザイン留学 専門学校留学 通信教育 UCASを通じた出願 英国の大学&カレッジ map
英国の大学や語学学校などの情報が得られます。
英国の地域別学校紹介
英語の試験、英語力アップの方法、パスポートやビザ、保険や航空券など、 留学前に必要な手続きがわかります。また、生活に役立つ情報も得られます。
留学の準備 出入国と生活術
英国留学に関するアドバイスや手続きのお手伝いをしてくれる留学エージェントやお金の管理、 保険などの留学に必要なサービスについては74ページ∼。
発行:ブリティッシュ・カウンシル 発行日:2012年6月1日 編集:恵文社 デザイン:木内麗子 印刷・製本:奥村印刷株式会社 編集協力:ギャビタス日本事務所 写真提供:ブリティッシュ・カウンシル
◎本誌の無断複写(コピー) 、転載を禁じます。 ◎本誌の記事内容、料金や数字は、2012年5月現在の資 料に基づき編集されています。 ★本誌の追加注文は、下記にご連絡ください。 恵文社 E-mail:info@kbunsha.com Web:www.kbunsha.com
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
英国大学交換留学経験者 インタビュー
ブリティッシュ・カウンシル
トム・メイーズ
実際の英国の大学での留学生活についてや、留学前・留学中・帰国後のこと、日本での就職活動など、 『英国留学経験者』にしかわからないさまざまな質問に答えてもらいました。
英国に留学しようと思った理由
留学の準備で大変だったこと
髙杉 私は日本の大学入学後に行われたオリエンテーション
太田 初めての留学だったので、とにかく英語の勉強が大
で1年間の交換留学プログラムがあることを知り、単
変でした。また、ひとり暮らしをするのも初めてだっ
位ももらえて留年する必要がない大学の交換留学プロ
たので学校の寮に入るときの手続きなども大変でした
グラムが魅力的に感じられ、留学を考え始めました。
が、 大学の留学センターにサポートしてもらいました。
アメリカと英国の2か国から留学先を選べて、英国を 選んだのは、アメリカのプログラムの期間が9月∼8
髙杉 大変だったのはビザの書類で、すべて英語で提出しな
月で英国は4月∼3月までだったので、学年をまたが
ければならず、大学の国際部のスタッフに助けてもら
なくて済むからです。
いました。全体的な留学の準備についても国際部のス タッフがサポートしてくれ、無事留学できたのは「国
太田 私が漠然と留学を考え始めたのは中学生のころで、日
際部さまさま」といった感じです。
本の大学を選ぶときも留学を必須にしている学部を目 指して入学しました。英国を留学先に選んだ理由は、 国際政治、 特にヨーロッパの政策に関心があったのと、
英国での勉強や教育の特徴
ハリー・ポッターなどから文化的な面でも魅力を感じ
髙杉 英国に留学した1年間の中で、前半の4月∼8月まで
ていたからです。大学の交換留学プログラムを利用し
は英語準備コースを受けていました。コースのレベル
たので、成績はもちろん、英語のスコア、面接による
は、英語の初歩・初級・中級・上級の4段階に分かれ
選抜がありました。留学中の授業料は日本の大学に支
ていて、テストの結果によってそれぞれのレベルのク
払っただけで、 英国の大学には払わなくて済みました。
ラスに振り分けられました。前半は会話を中心とした 授業で、後半はリーディングやライティング、大学で
髙杉 私の場合は英国の大学の授業料を払い、日本の大学の
12
勉強するために必要なスキルなどを身につけました。
授業料は払いませんでした。大学に留学のための奨学
最後はIELTSの試験が行われ、そこで規定のスコア
金制度があり、とても助かりました。成績、英語のス
が取れないとその後の学部コースに進めないので、結
コア、面接での選考と教授の推薦状も必要でした。
構プレッシャーでした。
太田 陽子 さん
髙杉 宣行 さん
2008年9月∼2009年6月、大学 2年生の後半から3年生の前半ま で大学の交換留学で1年間ロンド ンのウェストミンスター大学に留 学。EUの政策を中心に、国際政 治を専攻する。留学期間を含む4 年間で日本の大学を卒業し、 現在、 金融機関に勤務。
2008年4月∼2009年3月、大学 2年生の時、ロンドンから北東 に列車で1時間ほどのコルチェス ターにあるエセックス大学に1年 間の交換留学。国際関係論を専攻 する。留学期間を含む4年間で日 本の大学を卒業し、現在、商社に 勤務。
太田 私は9月に渡英して最初の2週間は英語コースに入 り、他国から集まった留学生といっしょにスピーキン
英国での生活
グを中心とした授業を受けました。10月∼1月まで
髙杉 私は大学の寮に住んでいました。寮はタワーになって
の学部の授業では、4つのコースを履修しました。ひ
いて各フロアに16の個室があり、共同トイレとシャ
とつのコースにつき3∼4時間の授業が行われ、講義
ワーが2つずつありました。キッチンも共同で、週末
とゼミで構成されていました。2月から後期で、同様
はよくキッチンでパーティをしました。私が住んでい
に4コース履修しました。専攻は自由に選ぶことがで
た寮のフロアはイギリス人と留学生が半々くらいで、
き、私はおもに国際政治を専攻しましたが、アートや
国際色豊かな学生が集まっていました。生活に必要な
英国の歴史なども勉強しました。クラスにアジア人が
物はすべて大学のキャンパスにそろっていて、銀行や
いなかったので、さまざまな事柄について「日本はど
郵便局、パブやスポーツ施設、食料・日用品を売って
うなの?」と質問されることが多かったです。留学し
いるお店もありました。特に週末の夜には、キャンパ
て最初の2∼3か月は返答に困りましたが、きちんと
スのパブでよく遊びましたね。水曜日と土曜日は必ず
準備していくうちに少しずつ答えられるようになりま
ユニホームを着てパブに行き、サッカーの応援をして
した。
いました。
髙杉 私も学部コースに進んだ10月∼3月は、専門科目を
太田 私も学生寮に住んでいましたが、寮と大学が離れて
勉強しました。4科目8単位の授業を受けましたが、
いたのでロンドン全体で生活していた感じです。寮は
日本の大学で勉強しているときよりも、ひとつひとつ
ビックベンから徒歩3分ほどのところにあり、付近を
の単位がずっと「重く」感じられました。各科目に講
散歩するのが好きでした。バッキンガム宮殿の前を
義とゼミの時間が設けられ、講義前には予習として関
通って通学することもありました。ロンドンは地下鉄
連する書籍を何十ページも読んでおかなければなりま
やバスを利用して簡単に移動することができ、ショッ
せんでした。ゼミは少人数制で大学院生のチューター
ピング、美術館、博物館、ミュージカルなども充実し
が担当しており、ディスカッションやプレゼンテー
ています。さまざまな食材が手に入るので生活しやす
ションを行いました。ディスカッションは初めはつい
かったです。 私の寮にもさまざまな国籍の学生がいて、
ていくのがやっとでしたが、チューターはゆっくり話
とても国際的でした。私は茶道をやっていたので、お
してくれましたし、早口の学生にはわかりやすく話す
茶の道具を持って行き、寮でお茶をたてたりして喜ば
ように注意するなどの配慮をしてくれました。学期の
れました。
終わりにはエッセイ(小論文)の提出とテストがあり、 大変でしたが英語準備コースで学んだことが役に立ち ました。
髙杉 私も月に1度はロンドンに行って、ミュージカルを観 たり美術館に行ったりしました。ロンドンはやっぱり 便利ですし、コルチェスターとはまったく雰囲気が違
太田 私の場合は、5月∼6月にかけて前期後期を合わせた
いますよね。私の場合はおもに自炊していて、特に安
学年末テストがあり、試験勉強と論文とでヘトヘトで
くて簡単なパスタをつくって食べることが多かったで
した。試験は論文形式で、初めはほかの学生の書くス
す。 たまに日本食が食べたくなるので、 ロンドンのジャ
ピードの速さに圧倒されましたが、私も何度も経験す
パンセンターで日本の食材を買って、鍋とかをやりま
るうちに慣れてきました。
した。
13
英国大学留学経験者インタビュー
休みの過ごし方
現在の仕事に活かせている留学経験
太田 大学が休みのときには、ヨーロッパを8か国くらい旅
髙杉 私は英国に留学して「柔軟性」が身についたと思いま
行しました。イギリス国内もたくさん行きましたし、
す。異文化を受け入れ、相手の立場に立って考えられ
ヨーロッパが近くて安く旅行ができるのはイギリス留
るようになりました。イギリスの大学では、 「なぜそ
学の大きな魅力だと思います。
うなったのか」という物事の背景を考えて発言するこ とが多かったので、自分の「芯」が持てるようになっ
髙杉 私もヨーロッパ中を旅行して、10か国以上回りまし た。格安航空会社を使うと、たとえばオスロまで片道
たと感じています。現在私は商社に勤務していて海外 の企業がお客様なので、英語は必須のスキルですが、
3,000円くらいで行けるので本当に安いです。また、
英語力以上に「バランス感覚」が求められます。英国
私がいた大学ではスポーツ施設が充実していてテニス
留学で相手がどんな考えをもっているのかよく考えな
コートなども安く利用できるので、友だちとテニスや
がら対応する習慣がついたので、それが役に立ってい
スカッシュ、サッカーなどを楽しみました。
ます。また、就職に関してもそうですが、 「レールを 外れても大したことはない」とポジティブに考えられ
就職活動に対する姿勢
るようになりました。
髙杉 留学前は不安もありましたが、 「日本の企業の中には
太田 私は現在、 金融機関で働いていますが、 英国留学で培っ
反対に留学経験を買ってくれる企業もあるだろう」と
た広い視野で物事を見る目、英語力が役に立っている
ポジティブに考えました。それに先のことはわからな
と感じています。また、慣れない環境でも努力できた
いのだから、行けるときに行かないのはもったいない
経験は、少しではありながらも仕事をする上で自信に
と思います。単位ももらえて奨学金もあるのに、行か
なっています。
ない手はないです。長い目で見れば1年の違いは何で もないと、現在会社で働いている中で強く感じます。
留学中行った就職活動
太田 私は企業への就職、公務員など、さまざまな選択肢を
太田 私は大学3年時の6月に帰国したのですが、3年生の
考えていたので、何らかの形で英国への留学がプラス
夏には多くの学生がインターンシップをするので、イ
になると思っていました。 「ただ留学した」というだ
ギリスからインターンシップの申し込みをしました。
けではなく、留学を通して何を得たのか、自分はどう
就職活動は10月からだったので、時間には余裕があ
変わったのかをきちんと説明することができれば、就
りました。
職活動をしていく中でもプラスになると思います。私
14
は就職活動の面接で、英語のことには特に触れず、留
髙杉 私の場合は留学した時期が大学2年生だったので、就
学を通して自分の中で考え方が変わり、金融の仕事を
職活動が必要なかったこともあり、留学中は英国での
目指すようになったことなどを話しました。
学生生活に集中できました。
英国の魅力をひと言で表現するとしたら
留学を考えている人へのアドバイス
髙杉 「多様性」だと思います。いろいろな国から集まった
太田 留学は貴重な機会です。大学院留学、語学留学なども
留学生といっしょに授業を受けていると、それぞれの
できるので、自分に合った留学の形を選んで行ってほ
考え方の違いや通じる部分を知ることができます。さ
しいと思います。そして、留学したら帰ってからのこ
まざまな国、年代の人と勉強できたのは貴重でした。
とは心配せず、何も考えずに全力でやってください。
太田 私は「伝統と最先端」の両方の文化のバランスがとれ
髙杉 前向きに、先のことは考えず、積極的に挑戦してほし
ている国だと思います。ヨーロッパの中でも独特のポ
いです。やらないで後悔するより、やってみてほしい
ジションにあって、すべてが魅力的でした。
です。障害を乗り越えて得られるものは大きいです。 交換留学は大学がバックアップしてくれるプログラム
あなたにとって留学とは?
ですし、ぜひ活用してほしいです。
髙杉 英国留学によって、一生の友だちができ、たくさん勉 強しました。大学2年生という周りに流されやすい時 期に留学できてよかったと感じますし、留学で得られ た経験は私の「財産」です。 太田 私は「自分を見つめ直す機会」になりました。英国留 学は、自分の生き方やキャリアに大きな影響を与えま した。
大学交換留学 ( “Study Abroad” “ 、Junior Year Abroad” などと呼ばれる大学学部の短期留学プログラム) については29ページをご参照ください。
英国留学経験者のコミュニティ“UK Alumni Network” ブリティッシュ・カウンシルでは、卒業後も英国留学経験者同士でネットワークを築き、長期に渡って英国との繋がりを 持っていただけるような機会を提供するために、会員制の英国留学経験者のコミュニティUK Alumni Network を運営 しています。メンバーは、英国留学経験者を対象としたイベントへの参加、英国の最新情報などを盛り込んだニュースレ ターの受信、英国留学経験者向けの求人情報を閲覧できる会員専用SNSの利用などが可能になります。 詳しくは、www.educationuk.org/Japan/Alumni をご覧ください。 インタビューに答えてくださった高杉さんと太田さんもUK Alumni Networkに参加しています。 www.educationuk.org/Japan/Alumni
15
英国で 学べること 既成概念や先入観にとらわれず、 革新的でユニークな考え方を伸ばす英国の教育。 大学、大学院、専門学校など、どのコースに進学しても、 質の高い教育を受けることができます。 英国には、学位取得が可能な大学・大学院などが180校以上あります。 専門学校は500以上、寮制の小 ・ 中学 ・ 高校は600校を超え、 すべての学校が留学生を歓迎しています。
英語力に不安があるし、とりあえず短期で留学したい ➡ 語学留学へ(22ページ)
大学生 の場合
英語だけじゃなくて、就職に役立つスキルを身に付けたい ➡ 専門学校留学へ(42ページ)
大学に在学しながら英国の大学生活も経験したい ➡ 大学学部留学へ(26ページ)
大学を卒業したら、海外の大学院に進みたい ➡ 大学院留学へ(32ページ)
英語力をつけて、将来的には英語を使った仕事をしたい ➡ 語学留学へ(22ページ)
社会人 の場合
英語も勉強したいけど、専門的なスキルを身に付けて資格をとりたい ➡ 専門学校留学(42ページ)
大学で専攻した科目とは別の勉強をしたい ➡ 大学学部留学(26ページ)、大学院留学(32ページ)
ステップアップや起業のためにMBAをとりたい ➡ 大学院留学(32ページ)
高校在学中に体験留学したい ➡ 小・中学・高校留学(18ページ)
高校生 の場合
夏休みを利用して海外の体験をしてみたい ➡ 小・中学・高校留学(18ページ)、語学留学(22ページ)
高校を卒業したら、海外の大学に進学したい ➡ 大学学部留学(26ページ)
16
英国で学べること 小・中学・高校留学
小・中学・高校留学 日本人の生徒が単身で留学する場合は、公立の小・中学校に入学する権利がないため、私立校に入ることになります。 「ボーディ ング・スクール」と呼ばれる私立寮制学校では、安全で恵まれた環境の中で生徒ひとり一人の能力を伸ばす丁寧な授業が行われて
語学留学
いて、授業内容をきっちりとマスターできます。長期留学が難しい人には、日本の学校を休学してボーディング・スクールで勉強 する1年間の体験留学や、長期休暇を利用したサマー・プログラムなどもあります。 ➡18ページへ
語学留学 ブリティッシュ・カウンシルでは、英国の英語教育機関を対象とした認定制度を実施しています。厳しい認定基準をクリアした公 大学学部留学
認校は、英国全土に400校以上あります。一般英語コース、大学進学のための英語コース、ビジネス英語、英語プラスコース、試 験対策コースなど、多種多様な英語コースが開講されているので、最も自分に合ったコースを選ぶことができます。 「クイーンズ・ イングリッシュ」と呼ばれる英国ならではの英語が学べることも大きな魅力です。 ➡22ページへ
大学学部留学 大学院留学
日本と英国の教育システムの違いから日本の高校を卒業してからすぐに英国の大学に進学する場合、ほとんどの人が1年間の大学 進学準備コースから入学しています。英国の学士号は通常3年で取得できるので準備コースと合わせて4年で卒業できます。日本 の大学に在籍しながら英国の大学で勉強できる“Study Abroad”という短期留学制度も人気があります。 ➡26ページへ
大学院留学 ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
英国の修士号は、MBAを含めて多くの場合1年間で取得できます。1年間の修士課程は、通常は講義中心で、 “MPhil”や“MRes” などと呼ばれる研究主体の修士号の場合、学位取得に1年∼3年またはそれ以上かかります。博士課程では、3年以上の長期間に 渡って研究活動を行い、その結果を学位論文にまとめます。また、英国の大学院には、専門分野の知識や英語力が、修士課程に入 学できる条件を満たしていない場合に受講する修士号準備コースやディプロマ・コースなどもあります。 ➡32ページへ
アート・デザイン留学 専門学校留学
英国の大学学部コースでアート・デザインを勉強するには、ほとんどの場合、入学前に1年間のアート・ファウンデーション・コー スを受講します。ここでは、さまざまな科目を勉強しながら適した分野を見極めると同時に、学部入学に必要な作品を作成します。 日本の大学、短大、専門学校等でアート・デザインを勉強し、提出作品が基準を満たしていれば、大学学部への直接入学も可能です。 通常、学士号は3年で取得できます。また、大学院課程には、ディプロマ、修士号、博士号のコースがあります。 ➡38ページへ
専門学校留学 通信教育
英国の専門学校では多くの職業分野で基礎的なコースからプロフェッショナルなレベルまで、幅広い選択肢の中から、興味や目的 に合うものを選ぶことが可能です。多くの専門学校が大学進学準備コースや留学生のための英語コースも開講しています。専門学 校で2年間学んだあと大学に進学し、さらに2年間勉強することで、専門資格と学士号の両方の取得が可能です。 ➡42ページへ
UCASを通じた出願
通信教育 自分が住んでいる国や仕事を離れることなく英国の大学・大学院の学位や資格を取得できる通信教育。英国の場合、取得した学位 や資格は通学して取得したものと同等の価値があります。英国の数多くの教育機関が通信教育のコースを提供しており、そのレベ ルや種類はさまざまです。実際に英国の通信教育を経て現在の職業に活かしている方の体験談も掲載しています。 ➡46ページへ
17
小・中学・高校留学 英国の学校では子どもたちのありのままを受け入れ、ひとり一人の長所と個性を伸ばしながら自立心や自信を育てます。ス
ポーツや音楽、地域のボランティア活動への参加なども勉強と同じくらい重要視されていて、統一試験などの受験勉強の時
期でも、この教育姿勢は変わることがありません。大学受験だけに焦点を合わせるのではなく、「良い人生」を送ることが
できるような教育方針がとられています。英国の私立の小・中学・高校の授業は少人数のクラスで行われるため、教師はそ れぞれの生徒に気を配ることができます。
英国の学校教育 英国の小・中学・高校の教育期間は、5歳∼18歳の13
な学校を調べて入学手続きを行います。教育委員会はイギ
年間です(スコットランドでは5歳∼17歳、北アイルラ
リスの公共サービス情報サイトDirectgov(http://local.
。英国全土の小・中学校のうち95% ンドでは4歳∼18歳)
direct.gov.uk/LDGRedirect/Start.do?mode=1) で 調
が公立校で、 ほとんどが通学制です。残り5%が私立校で、
べることができます。
約600校が寮制の「ボーディング・スクール」と呼ばれる 学校です。日本人生徒が英国に単身留学する場合は、公立 の小・中学校に入学する権利がないため、私立校に入るこ とになります。ただし、保護者が英国赴任や長期の滞在を する場合、同伴する16歳以下の子どもは公立校に入学す ることが可能です。 公立校への入学は、滞在する地域の教育委員会(Local Education Authority)に問い合わせて、受け入れが可能
©Mat Wright
英国の小学校への留学 私立の場合、 7歳∼13歳(女子は11歳までの場合が多い)
います。小学生の時期に留学するメリットは、中学・高校
までの生徒は、ジュニア・スクールで勉強します。ジュニ
時の留学に比べると異なる文化や言語をより柔軟に受け入
ア・スクールは、中学校入学の「準備をする」という意味
れることができ、 スムーズに学校生活を始められる点です。
で「プレパラトリー・スクール」とも呼ばれています。英
また、長期の休みには帰国し、1年の3分の1は日本で過
国の小学校は、あらゆる科目と課外活動を経験させ、子ど
ごすことになるので、日英両方の言葉と感覚を同時に身に
もの潜在能力と学習への興味を引き出すような指導をして
つけられます。
英国の教育システム 年齢 5歳 7歳 11歳 13歳 16歳 18歳
私立
ジュニア・スクール プレ・プレパラトリー・ (プレパラトリー・ スクール スクール)
公立
プライマリー・スクール
セカンダリー・ スクール
シックス・フォーム・カレッジ (チュートリアル・カレッジ) ファーザー・エジュケーション・ カレッジ
イングランド、ウェールズ、北アイルランド
16歳GCSE 18歳GCE-Aレベル
スコットランド
16歳SQCスタンダード 17歳SQCハイヤー 18歳SQCアドバンス・ハイヤー
資格・試験
18
シニア・スクール (女子校の場合11歳∼)
英国で学べること 小・中・高校留学
英国の中学・高校への留学 私立校の場合、13歳∼18歳(女子校は11歳∼18歳)
間GCSEコースで勉強してからGCE-Aレベルのコースに
までの生徒はシニア・スクールで勉強します。14歳で
進むなど、年齢よりも学力に合わせて入学できる学年を考
GCSEという全国統一テスト(統一テストについては次
えましょう。直接Aレベルコースに入って2年間でパスし たとしても、低いグレードや大学での専攻に役立たない科 目だと、希望大学への入学が難しくなるためです。
目に絞って2年間勉強し、18歳でGCE-Aレベルという高
ただし、高校2∼3年生で留学する場合は、2学年以上
度で専門的な統一試験を受けます。これらの統一試験は科
も年下の生徒と勉強するには、年齢的に抵抗感が生じま す。そこで、Aレベルの準備としてGCSEコースを1年だ
数を決定でき、試験結果は大学進学などの将来の進路に影
け、 またはASレベル(Aレベルの1年目)を繰り返すなど、
響します。※スコットランドは制度が異なります(次ページ参照)。
3年計画を受け入れてくれる学校を選ぶことをおススメし
GCE-Aレベルは、GCSE受験後に引き続きシニア・ス
ます。
大学学部留学
目別試験で、個人の能力や希望に応じて受験科目の種類や
語学留学
ページを参照)の勉強を始め、義務教育を修了する16歳 でほぼ全員の生徒がGCSEを受験します。その後、数科
クールで勉強することができますが、 「シックス・フォーム・ カレッジ」または「チュートリアル・カレッジ」と呼ばれ る学校でも勉強することができます。 これらのカレッジは、 大学進学を希望する英国人学生や留学生が必要な資格を得
大学院留学
るために通う進学準備校で、勉強以外の活動は限られてい ます。 中学生から留学する場合は年齢に沿った学年からスター トしても問題ありませんが、高校生で留学する場合、2年
©Mat Wright
滞在先での生活について
姉が英国に留学し、日本に帰ってくる
が7つあります。私の寮であるDean
たびに英国の学校の雰囲気を聞いてい
Houseには1学年10人ずつ、5学年
ました。そのうちに「私も同じような
が共同生活をしています。5年間、毎
私が小学校に入学するころから兄と
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
英国に留学した理由
Rugby校では男子寮が8、女子寮
食を共にし、常にいっしょに過ごしま
かけで、私から親に英国に留学したい
す。もちろん口ゲンカになることもあ
と頼みました。
るのですが、 後々は笑い話になります。
専門学校留学
経験がしたい」と思い始めたのがきっ
先生たちは何でも相談にのってくれ、 英国の学業生活について
私が通った小学校では算数だけが学
担任の先生とも週に一度は話し合った り食事をしたりします。
力別、中学のRugby校では理科以外
外活動が行われています。私は幼いこ
英国留学で感じたこと
英国留学をしていちばんよかったの
は、世界中に友だちができたことかも
小・中学校留学体験者
ろからピアノとバイオリンを習ってい
しれません。いろいろな文化の違いを
や ま ぐ ち
たので、オーケストラや室内楽で演奏
知ることもでき、日本のすばらしい部
あかね
山口 茜 さん 留学した学校:Godstowe Preparatory School ⇨ Rugby School 留学期間:2005年8月∼現在も留学中 準備を始めた時期:留学の8か月前 滞在方法:学校の寮
し、さらに2つのコーラス部に入って
分を理解できたと思います。また、家
います。学内でコンサートが行われる
族と過ごす時間が少ないため、家族が
ので、演奏を発表する機会がたくさん
そろって食事をするのがとても楽しい
あります。また、アウトドアやキャン
です! いつも周りから家族仲がよい
プにも参加しています。
といわれます。
UCASを通じた出願
留学した都市:High Wycombe ⇨ Rugby
通信教育
の科目は6∼7つの学力別クラスに分 けられました。学校ではいろいろな課
19
小・中学・高校留学 英国の統一試験制度について イングランド・ウェールズ・北アイルランドの制度 ❶GCSE(General Certificate of Secondary Education) GCSEは、英国人の生徒ほぼ全員が受験するスタンダードな試験です。そのための学習は14歳から始まり、16歳までに受験を 完了します。英語、数学などの必修科目と、音楽、演劇、地理、歴史などの選択科目があり、一般的に8∼10科目受験します。 ❷GCE-Aレベル(General Certificate of Education, Advanced Level) GCE-Aレベルは、大学の入学資格として最も広く認められている資格で、さまざまな分野から科目を選択することができます。 1年目は、GCE-ASレベル(General Certificate of Education, Advanced Subsidiary Level)から4∼5科目を選択受験 します。2年目は、ASレベルで選択した科目の中から3∼4科目に絞り、さらに専門的なA2レベルに進んで受験。ASレベル とA2レベルの結果を総合し、GCE-Aレベルの最終グレードが決定されます。学部の専攻学科によっては、受験科目を指定し ている大学もあるので、Aレベルの科目を選択するときは、自分の将来の進路と合わせて考えましょう。イングランド・ウェー ルズ・北アイルランドでは、Aレベルを受験したあと、18歳で大学に入学し、通常3年間で学士号課程を修了します。
スコットランドの制度 ❶SQC(Scottish Qualifications Certificate) スコットランドでは、16歳でSQCスタンダード・ グレードを受験します。大学進学を志望する生徒
以上の資格のほかに、さまざまな国で大学入学資格として認めら れているIB(International Baccalaureate)や新しく導入された Pre-UといったAレベルに代わる大学受験資格コースを提供してい る学校もあります。
は、17歳でハイヤー・グレードを4∼5科目受験。 スコットランドの大学に入学するには、3∼5科 目のハイヤー・グレードが必要です。スコットラ ンドでは17歳でハイヤー・グレードを受験した あと、大学に入学する人もいます。スコットラン ドの大学学部課程は、通常4年間です。ハイヤー・ グレードを受験後、 希望者はさらに1年間勉強し、 18歳でアドバンス・ハイヤーという試験を受け ます。これは、GCE-Aレベルとほぼ同等の資格 とみなされます。 ©Mat Wright
体験留学 長期留学が難しい人には、日本の学校を休学して「1年
校生の場合、日本の学校によって、体験留学で得られる単
間」ボーディング・スクールで勉強する体験留学がおスス
位を認めたり学年を下げる必要があったりするなど、方針
メ。短期語学留学にはない、英国人の生徒に混ざって本物
が異なるため、事前に確認しましょう。また、小学生も体
の英語と生活を体験できるメリットがあります。中学・高
験留学をすることが可能です。
サマー・プログラム
20
長期留学にためらいがある人は、夏休みを利用して「サ
できるのが特徴です。英語の授業をとりながら、スポーツ
マー・プログラム」に参加してみるといいでしょう。7月
や芸術、音楽などのさまざまなアクティビティに参加し、
上旬から始まるものが多く、期間は1週間∼8週間。サ
ほかの国からの留学生と交流できます。また、英国の一般
マー・プログラムの多くは外国人のために開かれているの
家庭に滞在することができる「ホームステイ・プログラム」
で、英語力はあまり求められず、英語ができなくても参加
もあります。
英国で学べること 小・中学・高校留学
ガーディアンについて 英国の学校に単身で留学する場合、 “ガーディアン(後見人) ”と呼 ばれる家庭が必要です。病気や事故、トラブルが起きたときなどの緊 急時、また寮が閉まる学期中の「中間休み」などに滞在できる家庭が 必要なためです。また、16歳以下の留学の場合は、ビザを取得する
語学留学
際にガーディアンまたは学校外で留学生をケアしてくれる人が必要に なります。 ガーディアンは、本誌に掲載されている留学エージェント(77ペー ジ∼参照)に頼めば手配してくれます。ガーディアンを探してくれる 学校は、英国にはほとんどありません。留学生をサポートしてくれる 庭を選ぶようにしましょう。
大学学部留学
ガーディアンは、学校の選択と同じように大切なので、信頼できる家 ©Mat Wright
英国留学までのモデルプラン 大学院留学
プランニングと 情報収集
Education UKウ ェ ブ サ イ ト やIndependent Schools Councilの ウ ェ ブ サ イ ト (www.isc.co.uk)などで学校の情報を収集。 ● 52ページ∼の地域別学校紹介を参照。 ● 学校の特色、環境、規模、費用、英語面のサポートなどを考慮して学校を選択する。 ●
学校の選択
【費用の目安】 ・学費(住居費含む) :年間£18,000∼27,000。 ・英語補習費、保険、クリーニングなどの費用:£500∼800。 ・ガーディアン宅の滞在費、国内交通費、日本と英国の往復の航空券代など、学校に支払 う以外の費用:年間100∼140万円程度
専門学校留学
1年6か月前∼1年前
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
2年∼1年6か月前
ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や留学フェアなどのイベントに参 加する(03ページ参照)。 ● Education UK ウェブサイト(www.educationuk.jp)で情報収集する。 ● 留学の期間や目的に応じて、進学留学にするか体験留学にするかを考える。 ● 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(77ページ参照)に依頼するかを 決める。 ●
●
●
滞在先の手配
●
英国の知人、または留学エージェントに依頼してガーディアンを手配。 ブリティッシュ・カウンシルの英会話スクールや無料オンライン英語学習教材を 使って英語力をアップさせる(www.britishcouncil.or.jp/english)。
UCASを通じた出願
5か月∼ 2か月前
ビザの取得と 渡航準備
●
通信教育
1年∼半年前
学校案内や願書(Application Form)をとり寄せ、必要書類をそろえて出願。 ブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の担当者と相談。 ● 通常、試験・面接を受ける。 ●
出願
パスポート、ビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。詳しくは63ペー ジ∼を参照。
21
語学留学 英語発祥の地である英国の英語教育には、長い伝統と実績があります。英国には、世界的に高く評価されている英語教育を 受けるために、毎年約60万人を超える人々が集まってきます。 「英語は使いながら覚える」を基本にする英国では、教室に入っ
た瞬間から積極的にコミュニケーションをとることが奨励され、実践的な英語力を身に付けられます。英国の英語教育機関
は多種多様な英語コースを開講しており、最も自分に合ったコースを選択できます。また、「クイーンズ・イングリッシュ」 と呼ばれる英国ならではの英語が学べることも、英国で英語教育を受ける魅力のひとつです。
英国の英語教育 英国の英語コースは認定制度によって質の高さが保証さ
認できます。認定を受けた学
れており、それが大きな魅力になっています。ブリティッ
校 は、 右 の“Accredited by
シュ・カウンシルとその公認校が組織する団体“English
the British Council”のマー
UK”が、英語教育機関を対象にしたアクレディテーショ
クを使うことができます。
ンUK認定制度(Accreditation UK)を運営し、定期的
English UKは、ブリティッシュ・カウンシル公認校の
に監査を行っています。
団体で、 質の高い英語教育を推進する活動を行っています。
認定を受けるためには、教師、教授法、施設、運営、
全国約450校のメンバー校の中には、私立の英語学校やカ
福祉面などで、厳しい基準を満たしている必要がありま
レッジ、専門学校や大学の語学センターなど、私立と公立
す。2012年4月現在、500校以上の学校が認定を受けてお
の両方の学校が含まれています。詳しい情報は、English
り、公認校はブリティッシュ・カウンシルのウェブサイト
UKのウェブサイト(www.englishuk.com)から得るこ
(www.britishcouncil.org/accreditation-az-list) で 確
とができます。
英語学校の種類と特徴 ブリティッシュ・カウンシルの認定を受けている英語教
自分の興味や目的に合った学校を選ぶことができます。私
育機関は英国全土に点在しており、私立の英語学校、公立
立と公立の学校には、それぞれ次のようなメリットがあり
の専門学校や大学など、 さまざまなタイプの学校の中から、
ます。
【私立の英語学校】 小さな学校から大規模な学校までさまざまなタイプがあり、フレンドリーな雰囲気が魅力です。短期と長期のコースがあり、通 年いつでも入学可能です。 【公立の英語コース】 専門学校や大学が開講しているプログラムで、 アカデミックな雰囲気があります。 大規模な学校が多く、 大学やカレッジの施設 (図 書館、寮、プール、ジム、ITルームなど)が使用できます。また、ほかのコースに在籍している英国人学生や各国からきた留学 生と交流することができるのも大きな魅力です。大学の英語コースは、進学のための英語コースが中心です。
©Mat Wright
22
英国で学べること 小・中学・高校留学
英語コースの種類 ◆ 一般英語・集中英語
◆ イングリッシュ・プラス
英語圏で生活するために必要なスキルを学びます。レッ
「英語だけでは物足りない」という人におススメのコー
スンは、学生ができるだけ英語を話すように構成されてい
ス。英語を勉強しながら、料理、スポーツ、ファッション・
て、 「読む・聞く・書く・話す」の4つのスキルをバラン
デザイン、パフォーミング・アーツなど、趣味や関心のあ
ス良く上達させることができます。
ることを学びます。
◆ ビジネス英語
◆ 英語検定試験準備
ビジネス界で必要とされる英語を習得するコース。英語
英語コースを修了したあとに、特定の英語検定試験を受
が使われるビジネスの環境で、自信をもって対応できるコ
験したい人に最適のコース。IELTSのように頻繁に実施
ミュニケーション力の習得を目指します。ミーティングの
される試験を除いて、受験したい試験がいつ実施されるか
進め方、商談、プレゼンテーション、社交術、会議、電話
を確認してから、入学時期や期間などを決定しましょう。
General and Intensive English
語学留学
English for Business/Executives
English Plus
Examination Preparation 大学学部留学
での対応など、 特定のスキルを習得するコースもあります。 また、学びたい分野がはっきりしていて、短期間での習得
◆ 大学進学準備コース
Foundation and Access Course
はマンツーマンのレッスンが受講できるエグゼクティブ・
専門学校や大学に進学するための準備をするコースで
コースに留学する人も増えています。
す。進学するための英語と学習スキルに加え、希望する専
◆ 職業専門英語
ページ参照) 。
法律、医療、ジャーナリズム、観光業といった特定の専
◆ 英語教師用コース
大学院留学
を希望するビジネスマンを対象にした小グループ、また
攻分野に関連する科目も勉強します(大学学部留学=26 ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
English for Specific Purposes(ESP)
門分野で使う英語を学びます。既にある程度の英語力があ
Courses for Teachers of English
り、より専門的な表現方法や専門用語の習得を目指す人が
現在英語を教えている人、あるいは将来英語を教えた
対象のコース。特定の職業で使われる単語や文章の構成を
い人が対象のコース。外国語としての英語教育(TEFL
学びながら英語を習得できます。
=Teaching English as a Foreign Language) 、外国
◆ 大学進学のための英語
Speakers of Other Languages)などのコースがありま
English for Academic Purposes(EAP)
す。英語教授法、クリエイティブな教育テクニック、現代
英国の大学やカレッジなどの学位取得コースで勉強する
文化、 マルチメディアの利用法などを勉強します。 サーティ
ことを目指している人のためのコース。授業は、おもに小
フィケートやディプロマ・コースに加え、大学院レベルの
論文の書き方やノートの取り方、要約のしかた、統計デー
資格を取得できるコースもあります。
専門学校留学
人のための英語教育(TESOL=Teaching English to
通信教育
タのまとめ方、プレゼンテーションのしかた、講義の受け 方、文献の講読方法、セミナーへの参加のしかたなど、大 学やカレッジで学ぶために必要なスキルが習得できるよう になっています。 EAPコースは、一般的に大学進学前に受講します。通
UCASを通じた出願
常は、EAPコースを受講中または修了後に英語検定を受 験して、入学に必要な英語力の基準を満たした場合、大学・ カレッジへの入学が許可されます。EAPコースの認定は、 BALEAP(The British Association of Lecturers in English for Academic Purposes=www.baleap.org. uk)という機関によって行われています。
©Mat Wright
23
語学留学 ◆ 大人向けバケーションコース
◆ 個人レッスン
長期休暇中にある短期の英語コース。一般的に3∼4月
学生ひとりに対して教師ひとりが教える個人授業。学生
の春休みや7∼8月の夏休みに開講されます。対象は18
に合わせた内容を、自分が希望する期間だけ勉強すること
歳以上で、多くの場合はスポーツや観光などの休暇を楽し
ができます。個人レッスンのコースでは、学生がグループ
む活動が含まれています。
で勉強する機会も得られるように、ほかのコースと組み合
Vacation Courses for Adults
One to One Tuition
わせて勉強できるところもあります。 ◆ 子ども向けバケーションコース Vacation Courses for Young Learners
5歳∼17歳の生徒が、安全な環境で英語を学びながら
◆ 教師宅での学習 Home Tuition
さまざまなアクティビティを体験するコース。英語の会話
教師の自宅で、家族の一員として生活しながら英語を習
力や理解力を伸ばしたり、社会性を身に付けたり、世界中
得します。個人レッスンで、英語を集中的に勉強し、日常
からきた生徒と友だちになる機会が得られます。アクティ
生活でも英語を効率的に学ぶことができます。
ビティには、スポーツ、観光、美術・デザイン、写真など、 興味深い内容が含まれています。これらのコースは通常6 月∼8月の夏季に開講されますが、1月∼2月に開講され るコースもあります。
英国に留学した理由
執筆家としてどこでも仕事ができる
最高の家に住むことができました。家 賃は、広さを考慮すればそれほど高く
ようになった時期と引越しを考える時
ないと思いました。野菜も肉も果物も
期が重なり、東京で家を借りるのと同
とにかく安いので、東京にいるよりも
じくらいの費用でロンドンに行くこと
豪華で健康的な食生活だったと思いま
が可能だとわかったので、英国留学を
す。 「高い」と思ったのは海老とトイ
決断しました。幼少期から英国の音楽
レットペーパーで、日本にあってロン
を聴いていたのと、仕事でずっと英国
ドンにない物といえば、 「便座カバー」
に縁があったことが英国を留学先に選
だけでした。
んだ理由です。 英国での学業生活と休み
学校が企画するイベントも数多く開
語学留学体験者 さ と う
み
え
こ
佐藤 美恵子 さん 留学した都市:London 留学した学校:Stanton School of English 留学期間:2010年3月∼2011年3月まで留学 準備を始めた時期:留学の6か月前 渡英直前の英語力:advanced 滞在方法:スタジオフラットを賃貸契約 授業料を除いた1か月の生活費:約£1,240(家賃込)
24
英国留学を通して感じたこと
ロンドンで暮らし、さまざまな人と
知り合うことでイギリス人の気質のよ
催されていましたが、私のクラスは英
うなものが理解できるようになり、彼
語を話せる人が集まっていたので、ク
らが心地よいと思う距離感や礼儀は自
ラスメイトとよく遊びに行きました。
分にも同じように居心地のいいものだ
私も含めてほとんどのクラスメイトが
と感じました。私は執筆家をしていま
仕事をしながら学校に通っていたの
すが、ロンドンに関するコラムを書く
で、仕事の話もでき、心地よい距離感
機会や、ロンドンの会社とやり取りを
で付き合うことができました。
する人の通訳や翻訳を頼まれることが 多くなりました。アメリカのアクセン
英国での生活について
「ロンドンで家を借りて暮らす」と
トに通じている日本人は多いようです が、イギリス人と話をするのはすんな
いうのが今回の留学の目的でもあった
りとはいかないようなので、イギリス
ので、スタジオフラットを賃貸契約し
流の流儀や礼儀を知ることができたの
ました。すてきな大家さんと出会い、
は強みになっていると思います。
英国で学べること 小・中学・高校留学
滞在施設のタイプ ほとんどの学校が滞在先を探すお手伝いをしています。
しているので、ホームステイを受け入れている家庭は多様
多くの人がホームステイを希望しますが、B&B(朝食付
です。学校は受け入れ先を差別せず、基準を満たしていれ
きの民宿)やホテルなどをアレンジしてくれる学校もあり
ばホームステイ先に指定しています。 【部屋の種類】ひとり部屋(Single room) 、ふたり部屋
があり、 英国の文化を身近に感じることができます。また、
(Shared room)
ホストファミリーとの交流は、英語力の向上にもつながり
【食事】朝食付き(Bed&Breakfast) 、3食付き(Full-
ます。多文化社会の英国にはさまざまな国の人たちが生活
語学留学
ます。ホームステイは語学留学をする学生の間で最も人気
board) 、朝夕2食付き(Half-board)
1年∼6か月前
大学学部留学
英国留学までのモデルプラン ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や留学フェアなどのイベントに参 加する(03ページ参照)。 ● Education UK ウェブサイト(www.educationuk.jp)で情報収集する。 ● 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(77ページ参照)に依頼するかを 決める。 ●
プランニングと 情報収集
大学院留学
6か月∼3か月前
Education UKウェブサイトやブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の情 報を収集。 ● 52ページ∼の地域別学校紹介を参照。 ● 学校のタイプ、所在地、コース開講日や期間、費用などを考えて選ぶ。ブリティッ シュ・カウンシルの認定校かどうかも重要なポイント。パートタイムのコースは、 ビザの取得に必要な「週15時間以上のクラス受講」という条件を満たせないので、 入学できない。 ●
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
学校の選択
3か月前
専門学校留学
【費用の目安】 英語コースの授業料などの費用は、基本的に私立と公立で違いはないが、クラスの人数や コースの内容などによって異なる。目安は、8人∼12人くらいのグループのクラスで1週 間£150∼250、より少人数のクラスや専門的なコースでは1週間£200∼500。授業料のほ かに1か月の生活費として、ロンドン近辺で£1,000、ロンドン以外の地域で£800程度必 要になる。
学校のパンフレット、願書(Application Form)を入手する。ほとんどの学校が、 ウェブサイトで資料や願書の入手や入学申請ができる。学校に送る書類は、すべ てコピーをとっておく。 ● 内金(Deposit)をクレジットカードや銀行送金で送る。銀行送金の手数料は、 申請料から引かないように注意。 ●
出願
滞在先の手配
●
滞在先の手配を学校に依頼する人は、申込書を送る。 喫煙の有無、食事について(苦手な食べ物やアレルギーなど)、動物(ペットの 好き嫌い)、家族構成(子どもの有無)、交通手段など、特別な要望がある人はリ クエストする。また、自分の趣味や好きなスポーツなども伝えておくとよい。
UCASを通じた出願
ビザの取得と 渡航準備
●
通信教育
●
パスポートやビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。入学許可書を受 け取ったら、コースの期間やレベルなどに合わせたビザを早めに申請する。詳し くは63ページ∼を参照。
25
大学学部留学 英国の大学学部課程は、講義や少人数制(6∼12人)のセミナー、チュートリアルと呼ばれる個別指導(1∼3人)、グルー
プワークなどで構成されています。学生は講義に出席する一方、小論文や試験を通じて、自分が何をどのように理解してい
るかを表現しなければなりません。チュートリアルでは、リラックスした雰囲気の中、自分の考えについて教授と議論や意
見交換をします。英国独自の伝統であるこの少人数のグループ学習は、専攻分野に関する理解を深めるだけでなく、将来の キャリアに役立つ分析能力、チームワーク、問題解決能力を身に付けられます。
英国の大学学部のコース 日本と英国の教育システムの違いから、日本の高校を卒業してからす ぐに英国の大学に進学する場合、ほとんどの人が1年間の「大学進学準 備コース(Foundation/Access Course) 」で学びます。英国の学士 号は通常3年間で取得できるので、大学進学準備コースと合わせても4 年で卒業することができます。また、日本の大学に在学しながら英国の 大学で勉強ができる“Study Abroad”という1年間の体験留学制度も 人気です。
©Mat Wright
大学進学準備コース 英国の大学では、入学後すぐに専門的な勉強が始まりま
法を身につけます。
す。また、授業を理解したり論文を書いたりするには、十
大学進学準備コースで所定の成績を収めれば、その大学
分な英語力が必要です。 英国の大学では自分の考えをもち、
または提携先の大学に進学できるので、留学生が英国の大
論理的に発表することが求められるなど、日本とは学習ス
学に進むための最も現実的な近道といえるでしょう。英国
タイルも違います。教育制度も言葉も学習スタイルも異な
では多くの学部課程が3年制のため、進学準備コースを含
る留学生が、英国の大学にスムーズに進学できるようにす
めても4年間で大学を卒業できます。
るために設けられたのが「大学進学準備コース」です。
大学進学準備コースでは、指導教官もスタッフも親身に
大学進学準備コースの多くは、大学と同じように9月に
なって、学生が良い成績を収められるようにサポートして
始まり、翌年の6月に終了します。9か月の間に希望する
くれます。また、指導教官やスタッフが豊富な資料をもと
専攻に関する基礎知識や英語力、大学教育を受けるために
に大学出願のアドバイスも行っています。
必要な速読のスキルやエッセー(小論文)の書き方、 リサー
※アート・デザイン分野の大学に進学したい人は「アート・デザイン
チや発表の方法などの学習スキルやコンピューターの利用
留学(38ページ) 」を参照してください。
©Mat Wright
26
英国で学べること 小・中学・高校留学 語学留学
©Mat Wright
大学進学準備コースの種類 ◆ 専門学校
おもにその大学への進学を希望する人が対象とされてい
英語のコースが充実しているので、進学準備コースが始
るので、すでに志望校や専攻を絞り込んでいる人に向いて
まる前に英語力を高めたい人におススメです。所定の成績
います。入学に必要な英語力は、やや高めです。キャンパ
を収めれば、提携先の大学への進学が保証され、そのほか
ス内で授業が行われ、大学の寮やさまざまな施設を利用す
の大学への出願も可能です。
めます。その大学に進学できるほか、他大学に出願するこ
◆ 語学学校
とも可能です。
大学進学準備コースを提供している語学学校もあり、
◆ チュートリアル・カレッジ
大学院留学
ることができるので、ひと足早くキャンパスライフが楽し
大学学部留学
◆ 大学
チュートリアル・カレッジと同様に複数の大学と提携して いることが多いので、進学先や専攻分野を決めかねている 人に適しています。通常の英語コースを受講し、英語力を 高めてから進学準備コースに進むことも可能です。
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
チュートリアル・カレッジ(Tutorial College)とは、 大学進学を希望する英国人の学生または留学生が、大学で 学ぶために必要な知識やスキル、資格を得るために通う進 学準備校のことです。複数の大学やカレッジと提携してい る学校が多く、そのいずれかに進学することができます。 入学したあとに自分の成績や興味、将来の目標などに合わ リットです。
専門学校留学
せて、進学先の大学をじっくり時間をかけて選べるのがメ ©Mat Wright
大学進学準備コースの入学条件 日本にいる間または早めに渡英して入学するまでに英語力
行いますが、基礎科目も含めて授業はすべて英語。そのた
を高めておくと、 入学後の勉強がスムーズに進むでしょう。
め、入学するためにはある程度の英語力が必要です。英語 力が足りない学生向けに英語コースを設け、事前にそれを 受講し、十分な英語力を身に付けることを条件に入学を認 めている学校もあります。いずれにしても、高校卒業後は
入学条件
日本の高校を一定の成績で卒業してい ること。
必要な英語力
IELTS (64ページ参照) でBand 4.5∼5.5、 TOEFL iBTで53∼68点程度が必要。
通信教育
大学進学準備コースでは、英語力を高めるための訓練も
UCASを通じた出願
【大学進学準備コースの選び方】 大学進学準備コースは特定の大学やカレッジと提携している場合が多いので、修了後に進学できる大学や専攻分野をよく調べて から申し込むことが大切です。詳しい情報は、 Education UKウェブサイト(www.educationuk.jp)やUCAS(48ページ参照) のウェブサイト(www.ucas.com)で閲覧できます。
27
大学学部留学 英国の学士号 英 国 のBA (Bachelor of Arts)やBSc (Bachelor of Science)などの学士号は、通常3年で取得できます。 スコットランドの大学で実施されるほとんどの学士号 コース、1年の実務研修が入るサンドイッチ・コース (Sandwich Course)などは4年です。医学や獣医学、 建築などの専門資格を取得するコースは、学位取得に5年 ∼7年かかります。新学年はほとんどの大学で9月半ばこ ろからコースが開始されます。 伝統的に3学期制でしたが、 最近は2学期制に移行する大学が増えています。英国で取
©Mat Wright
得できる学士号は、おもに下記の種類に大別されます。 【Single Honours Degree】 ひとつの分野を専門に勉強して取得する。 【Joint/Combined Honours Degree】 ふたつの分野を同時に勉強して取得する。 【Modular Degree】 修了に必要な単位をとると取得できる。Modular Degree コースでは、専攻分野の必修科目以外に複数の選択科目を 履修でき、多くの場合は大学間の単位互換も可能。
学位に学業成績がついてくるのも、英国教育のユニー クなところです。成績が良いほうから、First-class honours(最高位の成績でfirstと呼ばれることもある) 、 続いてUpper second-class honours(2:1) 、Lower second-class honours(2:2) 、Third-class honours (third) 、Passとなっています。修士課程に進むためには、 Upper second-class honours以上の学位が必要とされ ます。
学士号課程入学の条件 英国や英国の教育システムを採用している国で教育を受
渡英して、大学の英語コースや英語学校などで集中的な
けた人の入学資格は、 Education UKウェブサイト(www.
英語研修に参加することをおススメします。大学の多く
educationuk.jp)やUCASのウェブサイト(www.ucas.
はコース開始前に学部課程や大学院入学決定者を対象に
com)で調べることができます。日本で教育を受けた人
した英語力強化(Pre-sessional English)コースを開
が英国の学士号課程に進学する場合、通常は下記の入学条
講しています。そのほかにも、English for Academic
件のいずれかをクリアする必要があります。
Purposes(EAP) 、English Language and Study
入学 条件
・大学をすでに卒業している。 ・大学に1∼2年在学(または短大を卒業)している。 ・日本の高校を卒業して、英国で大学進学準備コー スを修了している。
必要な 英語力
大学や専攻分野によって異なりますが、入学するに はIELTS(64ページ参照)でBand 6∼7、TOEFL iBTで79∼100点程度が必要です。
Skillsなどの英語コースもあります。
短大または専門学校を卒業した人は、日本での専攻と英 国での専攻が関連していて、入学に必要な英語力があれば 大学に直接入学することも可能です。 しかし、前記のように、英国の大学では日本と学習スタ イルが異なります。大学進学準備コースから入学して、英 語力や科目の知識強化に加え、英国の大学で勉強するため に必要な論文の書き方や研究・発表のしかたなどを学んで から進学するのもひとつの方法です。 留学が決まったらできるだけ早く (1か月∼数か月前に) 28
©Mat Wright
英国で学べること 小・中学・高校留学
Study Abroad くても、多くの大学が留学中に学んだ学科を単位として認
い」という学生の人気を集めているのが“Study Abroad
めているので、英国留学を体験し、4年で日本の大学の学
Programme”または“JYA(Junior Year Abroad) ”と
士号を取得したいという人にぴったりのプログラムといえ
呼ばれる1年間の留学プログラムです。
ます。
Study Abroad プログラムの魅力は、英国の学生といっ
申し込みが可能な学部は自分が所属・専攻している学部
しょに講義やゼミに出席して勉強できるところです。外国
に限定されますが、関連性のある学部であれば異なる専攻
からの大学学部生の参加も多く、なかには大学を卒業した
でも入学できることがあるので、入学先の学校に相談して
人が参加することができるプログラムを実施している学校
みましょう。英語力は、英国の学士号課程に入学できるく
もあります。
らいの能力が必要です。 Study Abroadプログラムは、通常9月から6月までの
している日本の大学もあります。提携している大学は、通
9か月コースですが、近年では多くの大学が日本の新学期
常は「協定校」と呼ばれています。提携している学校がな
に合わせて、4月から始まる1年間のコースを設けていま
大学学部留学
英国の大学と提携して、1年間の留学プログラムを実施
語学留学
「日本の大学在学中に1年くらい英国の大学で勉強した
す。4月から8月まで英語研修を受け、9月から翌年3月 まで希望する学科を選択して、英国の学生や世界各国から の留学生たちといっしょに勉強をします。4月に始まる
大学院留学
Study Abroadプログラムの場合は、IELTSでBand4.5∼ 5.5程度の英語力で入学できるので、Study Abroadに参 加したいけれども英語に自信がなく、早く渡英して英語を 学びたい人にも適しています。 ©Mat Wright
※Study Abroadプログラム体験者のインタビューは12ページを参照。 ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
大学学部コースの選び方 いても教育の質の高さは保証されています。審査結果はオ
やUCASのウェブサイト(www.ucas.com) 、本誌52ペー
ンラインで公表(下記ウェブサイト参照)されているので、
ジ∼の英国の地域別学校紹介を参考に、コースの内容や費
自分が専攻したい分野についてそれぞれの学校の評価を知
用、施設、学生福利厚生、大学周辺の環境などの点から、
ることができます。
自分に合った大学選びをすると良いでしょう。 英国の大学・カレッジは、QAA(Quality Assurance Agency for Higher Education=高等教育質保証機構)
専門学校留学
Education UKウェブサイト(www.educationuk.jp)
また、2年間でHNDやFD(43ページ)を取得したあと、 学士号課程で1∼2年間かけて勉強することで、学位を得 る方法もあります。
という機関が厳しい審査を行っているので、どの大学にお 【教育の質に関するレポート】QAA(Quality Assurance Agency=www.qaa.ac.uk) 通信教育
【学生の調査】Unistats(www.unistats.com) 【研究の質の審査】RAE(Research Assessment Exercise=www.rae.ac.uk)
UCASを通じた出願
その他の大学学部のコース 英国の大学学部課程には、おもに教育学、コミュニケーション、神 学、社会福祉、社会学などの分野を勉強できる高等教育ディプロマ (Diploma of Higher Education) 、職業訓練分野の資格であるFD (Foundation Degree)やHND(Higher National Diploma)という 。 2年間のコースもあります(専門学校留学=42ページ参照)
©Mat Wright
29
大学学部留学 大学学部留学の費用について ◆ 授業料
◆ 学生割引
大学や専攻分野によって授業料は異なりますが、だいた
学生は無料でNUS(National Union of Students=www.
いの目安は下表の通りです。大学の授業料はほかの国より
nus.org.uk)と呼ばれる全国学生組合の会員になれます。
やや高めですが、学士号課程の修了に要する期間が短いの
会員になると、NUSが実施している割引制度を利用して、
で学費総額が低く抑えられます。
食料品から劇場のチケットまで、さまざまなものを学割価
コース
学費 年間 £4,000∼£17,000
大学進学準備コース 文系コース
年間 £7,000∼£10,500
学士号コース 理系コース Study Abroadコース
年間 £7,600∼£13,200
医学系コース
年間 £11,200∼£24,500
◆ 生活費(住居費、食費、衣類、娯楽を含む)
格で購入することができます。学生割引は英国国内の旅行 にも利用できます。 ◆ 健康保険
6か月以上のフルタイム・コースに留学する場合、 NHS(National Health Service=国民保健サービス= 67ページ)を通じて、多くの医療サービスが無料で受け られます。 ◆ アルバイト
大学に留学する学生は、一般的にアルバイト(コース期
生活スタイルや住む地域などによって異なりますが、1
間中は最大週20時間、休暇中はフルタイム)が認められ
か月の生活費はロンドン近辺で£1,000、それ以外の地域
ています。ただし、コースの種類によってはアルバイトで
では£800程度です。
きない場合もあるので、 学校に直接問い合わせてください。
滞在施設のタイプ 留学生が大学やカレッジに滞在する場合、初年度は学生
ングルームなどを共有するのが一般的です。また、民間の
寮に入ることが保証されています。寮の決定は申し込み順
物件を学校やカレッジが管理し、学生に貸しているケース
なので、希望する人は早めに手続きをしましょう。勉強部
もあります。
屋は個室で、学生8人ほどがキッチンやバスルーム、リビ
奨学金について 英国の大学学部へ入学する留学生を対象にした奨学金
体が奨学金を提供している場合もあるので、日本学生
はあまり多くありませんが、提供している大学もあるの
支援機構のウェブサイト(www.jasso.go.jp/study_a/
で直接問い合わせてみましょう。また、日本の助成団
scholarships.html)などで情報収集してみましょう。
©Mat Wright
30
英国で学べること 小・中学・高校留学
英国留学までのモデルプラン
プランニングと 情報収集
語学留学
2年∼1年6か月前
ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や留学フェアなどのイベントに参 加する(03ページ参照)。 ● Education UK ウェブサイト(www.educationuk.jp)で情報収集する。 ● 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(77ページ参照)に依頼するかを 決める。 ● ブリティッシュ・カウンシルの英会話スクール(65ページ参照)などで英語力を アップさせる。 ●
学校の選択
大学学部留学
1年6か月前∼1年前
Education UKウェブサイトやブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の情 報を収集。 ● 52ページ∼の地域別学校紹介を参照。 ● 学校のウェブサイトから資料や願書(Application Form)を入手する。 ● 学校のタイプ、所在地、コースの内容、費用などを考慮して学校を選ぶ。大学進 学準備コースの場合は、進学先を考えてから学校を選択。 ●
1年∼6か月前
ブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の担当者と相談。 IELTS(64ページ)を受験する。 ● 必要な書類をそろえて出願する。
大学院留学
● ●
出願
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
大学進学準備コースへの出願(1年∼6か月前=高校3年生時の9∼12月) 入学願書のほか、高校の成績証明書、英語力の証明書、推薦状などの必要書類をそろえて、 学校に直接送付して出願する。出願する学校数に制限はない。締め切り日は特に設けてい ない大学が多く、日本の大学との併願を考えるなら高校3年生の12月まで、遅くとも卒業 する3月までには出願する。なお、コースによっては、大学共通の入学手続き機関(UCAS =48ページ参照)を通じて出願を行う必要がある。 Study Abroadプログラムへの出願(1年∼6か月前) 入学願書、大学の成績証明書、英語能力の証明、推薦状(1通、または2通)など必要な 書類を、学校に直接送付して出願する。締め切りが特に決まっていない大学の場合は、6 か月前の出願を目安にする。先着順に願書を受け付けるため、早く出願すれば早く審査さ れる。
専門学校留学
学士号、HND、FD、高等教育ディプロマへの出願はUCASを通じて行う(48ページ参照) 。 (9月中旬∼6月30日)
大学進学準備コース、Study Abroadプログラムへの出願(出願後1か月∼3か月) 学校から合否結果が届いたら、入学するかどうかの返事をする。 通信教育
合否通知
学士号、HND、FD、高等教育ディプロマへの出願(出願後3か月∼6か月) UCASから合否結果の通知を受けとり、返事をする。
3か月前
ブリティッシュ・カウンシルのイベントに参加し、英国式の授業を体験する。 パスポートやビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。詳しくは63ペー ジ∼を参照。 ● 留学先の学校から入学証明(Confirmation of Acceptance For Studies, CAS)が 発行されたら、早めにビザの申請をする。滞在先の手配を学校に依頼する人は申 込書を送る。
UCASを通じた出願
● ●
ビザの取得と 渡航準備
31
大学院留学 英国の大学院では研究をサポートする体制が整備されていて、世界最先端の知識と技術を世界的な権威から直接学ぶことが できます。英国は科学分野だけでも70名を超えるノーベル賞受賞者を輩出し、おもな医薬品の開発と研究においてはEU諸
国の中で最も高い実績を誇ります。MBAをはじめとする修士号は、多くの場合1年で取得できます。大学院課程は専門的
で短期集中型。特に、研究修士号は優れた研究基盤をもつ英国の特徴的な修士号で、スペシャリストとして専門分野を研究 する資格と機会を得られます。
大学院のコース 英国には2万を超える大学院のコースがあり、さまざま
トの各レベルで、研究主体のコースは修士号と博士号のレ
な分野の幅広い科目を用意しています。大学院課程は、講
ベルで実施されています。また、修士号課程に入学するた
義主体のコースと研究主体のコースに分けられます。講義
めの準備コースもあります。
主体のコースは、修士号、ディプロマ、サーティフィケー
修士号準備 コース
Pre-master’ s Course
専門分野の知識や英語力が、修士号課程に入学できる条件を満たしていない場合に受講するコースです。 1学期間∼1年間までのコースがあり、専門科目や語学の研修が含まれています。多くのコースが、特 定の大学における修士号コースへの進学を保証しています。
ポストグラデュエイト・ディプロマ(Postgraduate Diploma) ポストグラデュエイト・サーティフィケート(Postgraduate Certificate)
ディプロマ/ サーティフィケート・ コース
これらのコースは、教育やマネージメントをはじめ、多くの科目について実施されています。ポストグ ラデュエイト・ディプロマやサーティフィケートは、多くの場合は関連する分野の専門的な資格として 認定されます。実際にポストグラデュエイト・ディプロマは、学位論文を書かないことを除いて、通常 は修士号課程と同じプログラムになっています。また、これらのコースは、修士号課程に直接入学する 資格を備えていない学生や学部課程から専攻科目を変更する学生が、修士号に進むための準備コースに もなります。
講義主体の修士号 Taught Master’ s(MA、MSc、MBA、LLMなど) 講義主体の修士号課程の多くは1年間(12か月)ですが、一部のMBAや歯学系のコースなど、2年のコー スもあります。講義やセミナーを受講し、 レポートの提出や試験などで規定のモジュール(単位)をとり、 さらに独自の研究をもとに学位論文(15,000語以上)を提出します。MBAについては、34ページで説明 しています。
修士号課程
研究修士号 Research Master’ s(MPhil、MRes、MA/MSc by researchなど) 研究修士号は、 「スペシャリスト」として専門分野を研究する資格と機会を得られる学位です。自分が研 究しているテーマに関心をもつ指導教官のアドバイスを受けながら進められ、修了時に30,000語以上の 学位論文を作成します。研究を専門に行うコースなので、 通常は決められた授業というものはありません。 学位論文では、独自の発見について論述することが求められます。研究プログラムの期間は、その内容 や人により異なり、1年∼3年、またはそれ以上が必要な場合もあります。
©Mat Wright
32
英国で学べること 小・中学・高校留学 語学留学
©Mat Wright
博士号 Research Doctorate(PhD)
大学学部留学
博士号課程では、3年以上の長期間に渡って研究活動を行い、その結果を約10万語の学位論文にまとめ ることで学位の取得ができます。学位論文は独自の発見について論述し、原則として出版が可能なレベ ルのものが求められます。芸術など、一部の分野では、学位論文の代わりに大規模な作品を制作すれば、 学位の取得ができる大学もあります。また、社会科学では論文を複数発表し、1本の長い学位論文の作 成に代えることも可能です。研究機関によっては、学生に対して初めはMPhil(研究修士号)に登録する ことを義務付け、初年度の終了時にPhDに移行するという方法をとっているところもあります。
研究と講義が複合された新しい博士号 New Route PhD(ニュールートPhD)
大学院留学
博士号課程
New Route PhDは2001年に英国で生まれた新しいタイプの博士号で、多くの英国の学校が積極的にと り入れています。コースは、現代の企業が求める広範で深い知識をもったスペシャリストの育成を目 指すものです。専門分野だけでなく、関連分野やITビジネス分野の知識を取得し、専門的かつ総合的 な知識を得られる博士号といえます。入学資格は通常のPhDと同様、期間は原則4年で修了です。専 門分野と関連分野の比率などは、学校によって異なります。詳しくは、nrphdのウェブサイト(www. newroutephd.ac.uk)を参照してください。
職業資格の博士号 Professional Doctorate 職業資格の博士号は、学術研究よりも専門職養成を目的とした博士号で、PhDではなく、教育学博士号 (EdD=Doctor of Education) 、臨床心理学博士号(ClinPsyD=Doctor of Clinical Psychology) 、経営学 博士号(DBA=Doctor of Business Administration)などがあります。
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
複合型博士号 Split PhD 複合型博士号は、留学生が研究期間を分割して、英国と自国の2か所で履修する方法です。通常、留学 生は英国で最低1年間の研究を行い、英国の指導教官によるアドバイスを受けながら自分の国で研究を 完成させます。
専門学校留学
大学院の入学の条件 英国の大学院入学に必要な資格は、 それぞれの大学により異なりますが、 一般的な条件としては次のようなものがあります。 コース
入学条件
ポストグラデュエイト・ディ プロマ/サーティフィケート
学士号、 IELTS 6.5∼7.0/TOEFL iBT88∼100 または修士号準備コース修了
修士号
優秀な成績の学士号、 IELTS 6.5∼7.0/TOEFL iBT88∼100 または修士号準備コース修了
MBA
学士号、2∼3年の職務経験 IELTS 6.5∼7.0/TOEFL iBT88∼100
PhD
修士号、 IELTS 6.5∼7.0/TOEFL iBT88∼100
UCASを通じた出願
学士号、 IELTS 5.0∼5.5/TOEFL iBT61∼68
通信教育
修士号準備コース
©Mat Wright
33
大学院留学
● 修士号課程に入学するための第1段階として、まずポストグラデュエイト・ディプロマを履修することを求める教育機関もあ
ります。この場合、ポストグラデュエイト・ディプロマで十分な成果が得られれば、その間の学習を活かしたうえで、修士号 課程に移行できます。 ● 研究プログラム開始前に講義主体の修士号コースを履修するよう求められる場合があります。 ● 研究機関によって博士号取得を希望する学生をMPhilに登録し、研究成果により博士号課程への移行を認めるところも少なく
ありません。 ● 関連分野の職業経験を入学条件にするコースもあります。 ● 学士号とは異なる学科を大学院で勉強したい人向けに、転身コース(Conversion
Master’ s)という特別なコースを設けて
いるところもあります。大学によって、入学審査で関連分野の職歴を考慮するところもあるようです。
規定の入学条件に合わない場合や自分が入学条件を満た
けることを条件に合格にする大学が多くあります。 これを、
しているかが不明なときは、志望大学に直接確認すると良
条件付き合格(Conditional Offer)といいます。 「条件付
いでしょう。
き合格」を出された人は、 日本または英国で英語を勉強し、
そのほかの入学条件を満たしていて英語力のみが基準に
再度IELTSやTOEFLを受験して規定のスコアをクリアで
達していない場合、コース開始までに要求する英語力をつ
きると合格が確定します。英語力が基準を満たしていても コース開始の1か月∼数か月前に渡英して、大学などが提 供する英語コースやそのほかの英語学校で英語力を高めて おくと安心です。 多くの大学が新学年前に大学・大学院入学決定者を対象 とした英語コース(Pre-sessional English)を用意して います。それ以外にも、English for Academic Purposes (EAP)や English Language and Study Skillsなどの進
©Mat Wright
学準備英語コースもあるので、活用すると良いでしょう。
英国のMBA 1970年代初めに導入された英国のMBAへの入学者は確実に増 え続けており、現在では毎年12,000人以上の学生がMBAコース に入学しています。英国には、100を超えるMBA(Master of Business Administration=経営学修士号)コースがあり、コー スの内容も一般的な経営管理の原則を教えるものから、ある特定 の分野(金融、建築、ガス・石油、医療、交通、科学技術など) に合わせた専門的なカテゴリーまで、多岐にわたって開講されて います。 多くのコースは関連業界と強いつながりをもち、現代の国際企
英国のMBAが高い人気を集めている理由 ❶世界のビジネス界でも高く評価されている英国で は、ニーズに合わせて継続的に質の高いMBAコー スを開発している。 ❷英国のビジネス・スクールは国際的な視点を重視 し、ほかのどの国よりも高い割合で留学生の受け入 れを行っている。 ❸教官が優秀で、国内外の産業界と強いつながりを もっている。
業のニーズに直結した内容になるように、常に改訂され続けてい ます。 英国のMBAコースは質・評価ともにヨーロッパ諸国の中でも トップクラスを誇り、革新的なコースの開講でも世界のリーダー 的存在を担っています。そのため、英国のMBA資格は産業界で 高く評価されています。 また、英国のMBAコースには世界中からたくさんの学生が集 まってくるので、人脈がワールドワイドに広がるというメリット もあります。 34
©Mat Wright
英国で学べること 小・中学・高校留学
MBAのコース 英国のMBAコースの入学条件は、学士号を取得してい
MBAコースは12か月間で、9月にスタートして翌年の
て2∼3年の職務経験があること。また、英語力はIELTS
9月に終了します。経営管理に必要なスキルや知識をはじ
6.5∼7.0/TOEFL iBT 88∼100が必要です。MBAコー
め、プレゼンテーション能力、高度なビジネス英語力、コ
スには大きく分けて、次のふたつの種類があります。
ミュニケーション能力、戦略的な方針を決定する能力など
Generalist MBA
【専門的MBA】
を養成します。
語学留学
【一般MBA】
プログラムの一例をあげると、 1学期は財務、 マーケティ ング、人的資源、経済学、会計学、管理情報システム、オ
Specialist MBA(教育、金融、銀行、医療、企業の社会的責任、
ペレーションズ、計量的手法などの必修科目を学びます。
公共事業管理など)
2学期は、多くの選択科目の中から自分の興味や必要に合 大学学部留学
わせて履修します。 さまざまな教授法や最新の技術がとり入れられた授業 は、世界をリードする英国のビジネス・スクールならでは といえます。 通常行われる講義のほかに、ゲスト・スピーカーを招い て実施する講演、英国外への短期留学や企業研修、報酬付
大学院留学
きの場合もあるビジネスまたは経営コンサルタントの実務 実習など、ユニークな課題をとり入れている学校も少なく ©Mat Wright
ありません。
Education UKウェブサイト(www.educationuk.jp)
ので、自分が専攻したい分野についてそれぞれの学校の評
や52ページ∼の英国の地域別学校紹介を参考に、コース
価を知ることができます。MBAの場合、 MBA協会 (AMBA
の内容、費用、施設、学生福利厚生、大学周辺の環境など
=Association of MBAs=www.mbaworld.com) が、
の点から、自分に合った大学選びをすると良いでしょう。
英国内外の学校で開講されているコースの監査・認定を 行っています。監査は大変厳しく、認定を受けた学校は世 界中で約170校あり、その約4分の1が英国の学校です。
という機関が厳しい審査を行っているので、教育の質の高
認定を受けるかどうかは学校の任意ですが、コースを選ぶ
さは保証されています。教育や研究の質に関する審査結果
ときはMBA協会の認定を受けているかどうかを参考にす
はオンラインで公表(下記ウェブサイト参照)されている
ると良いでしょう。
専門学校留学
英国の大学・カレッジは、QAA(Quality Assurance Agency for Higher Education=高等教育質保証機構)
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
大学院のコースの選び方
【教育の質に関するレポート】QAA(Quality Assurance Agency=www.qaa.ac.uk) 通信教育
【学生の調査】Unistats(www.unistats.com) 【研究の質の審査】RAE(Research Assessment Exercise=www.rae.ac.uk)
UCASを通じた出願
©Mat Wright
35
大学院留学 大学院留学の費用について ◆ 授業料
修士号が通常は1年間で取得できるなど、英国の大学院 課程の多くはほかの国に比べて短期間で修了できます。こ のため、英国の大学院留学は、費用の負担がほかの国に比 べて大幅に少なくなります。大学院留学に要する年間の費 用はほかの国よりも高いように思えますが、多くの場合は 実際の費用総額は低く抑えられます。大学やコースにより かなり異なりますが、授業料の目安は右表の通りです。 ◆ 生活費(住居費、食費、衣類、娯楽を含む)
コース
学費
アート・人文系コース
年間 £7,000∼£17,500
理系コース
年間 £7,500∼£23,500
医学系コース
年間 £10,000∼£28,500
MBA
年間 £4,000∼£30,000以上
生活スタイルや住む地域などによって異なりますが、1
◆ 健康保険
か月の生活費はロンドン近辺で£1,000、それ以外の地域
6か月以上のフルタイム・コースに留学する場合、
では£800程度です。
NHS(National Health Service=国民保健サービス=
◆ 学生割引
学生は無料でNUS(National Union of Students=www.
67ページ)を通じて、多くの医療サービスが無料で受け られます。
nus.org.uk)と呼ばれる全国学生組合の会員になれます。
◆ アルバイト
会員になると、NUSが実施している割引制度を利用して、
大学に留学する学生は、一般的にアルバイト(コース期
食料品から劇場のチケットまで、さまざまなものを学割価
間中は最大週20時間、休暇中はフルタイム)が認められ
格で購入することができます。学生割引は英国国内の旅行
ています。ただし、コースによってはアルバイトできない
にも利用できます。
場合もあるので、学校に直接問い合わせてください。
滞在施設のタイプ 留学生が大学やカレッジに滞在する場合、初年度は学生
ングルームなどを共有するのが一般的です。また、民間の
寮に入ることが保証されています。寮の決定は申し込み順
物件を学校やカレッジが管理し、学生に貸しているケース
なので、希望する人は早めに手続きをしましょう。勉強部
もあります。
屋は個室で、学生8人ほどがキッチンやバスルーム、リビ
奨学金情報 英国の多くの大学や助成団体が大学院留学生を対象とした奨学金を提供し ており、Education UK ウェブサイト(www.educationuk.jp)の「Find a scholarship」で検索することができます。このほか、日本の助成団体の 奨学金情報は日本学生支援機構のウェブサイト(www.jasso.go.jp/study_ a/scholarships.html)で調べることができます。
©Mat Wright
36
英国で学べること 小・中学・高校留学
英国留学までのモデルプラン
プランニングと 情報収集
語学留学
2年∼1年6か月前
ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や留学フェアなどのイベントに参 加する(03ページ参照)。 ● Education UK ウェブサイト(www.educationuk.jp)で情報収集する。 ● 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(77ページ参照)に依頼するかを 決める。 ● ブリティッシュ・カウンシルの英会話スクール(65ページ参照)などで英語力を アップさせる。 ●
学校の選択
大学学部留学
1年6か月前∼1年前
Education UKウェブサイトやブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の情 報を収集。 ● 52ページ∼の地域別学校紹介を参照。 ● 学校のウェブサイトから資料や願書(Application Form)を入手する。 ● 学校のタイプ、所在地、コースの内容、費用などを考慮して学校を選ぶ。修士号 進学準備コースの場合は、進学先を考えてから学校を選択。 ●
1年∼6か月前
ブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の担当者と相談。 IELTS(64ページ)を受験する。 ● 志望校からとり寄せた願書と指定された書類を送付する。大学院によって違いが あるが、審査の結果が出るまでに6週間程度かかる。大学院への出願には、入学 願書のほかに次の書類が必要。
大学院留学
● ●
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
出願
【成績証明書】 在籍する日本の大学あるいは出身大学から英文で作成してもらい、オリジナルを送付する。 成績証明書として、GPAの提出を求められることもある。 【推薦状(2通) 】 推薦状は、指導教官や担任、ゼミの教授、職歴がある人は勤務先の上司などに依頼する。 少なくとも1通は、アカデミックな内容の推薦状が必要。また、MBAに出願する場合、1 通は職場の上司による推薦状が望ましい。英語力が十分ではない人に頼む場合は、日本語 の推薦状を信頼できる人に英訳してもらい、推薦人のサインを入れる。 【英語能力証明書】 IELTSやTOEFLのスコアが必要。
専門学校留学
そのほか、研究による学位を取得するプログラムの場合、研究計画書なども必要。学校に手 紙や書類を送るときは、必ずコピーをとっておく。出願審査は、通常は先着順。先着順に願 書を受け付けるため、早く出願すれば早く審査してくれる。オンラインで大学院コースへの 入学申し込みを受け付けている学校の多くが、UKPASSという大学院共通の入学申請システ ムを使っている。UKPASSを使って最高10コースまで申し込みが可能で、ウェブサイトから 入学審査の進捗状況をチェックしたり、合否結果の受け取りや結果に対する返事をすること も可能。詳しくはUKPASSのウェブサイト(www.ukpass.ac.uk/students)を確認しよう。
●
通信教育
合否通知
(出願後1∼3か月後)
学校から合否結果が届いたら、入学するかどうかの返事をする。
3か月前
ブリティッシュ・カウンシルのイベントに参加し、英国式の授業を体験する。 パスポートやビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。詳しくは63ペー ジ∼を参照。 ● 留学先の学校から入学証明(Confirmation of Acceptance For Studies, CAS)が 発行されたら、早めにビザの申請をする。滞在先の手配を学校に依頼する人は申 込書を送る。
UCASを通じた出願
● ●
ビザの取得と 渡航準備
37
アート・デザイン留学 伝統と革新、創造力溢れるアートに触れることができる英国は、アート・デザインを学ぶ学生にとって最適な環境といえる
でしょう。英国のアート・デザイン教育は、多岐に渡る専門分野とコースのレベル、質の高さが魅力です。英国は世界的に
活躍するアーティストやデザイナーを多数輩出しています。また、ファッション、美術、音楽、映画、テレビ、商業デザイ
ンをはじめ、あらゆる分野で世界の中心的役割を果たしています。さらに、英国はギャラリーやミュージアムの宝庫。豊富 な教材に恵まれた刺激的な環境で、感性を磨くことができます。
英国のアート・デザインコースの種類 英国のアート・デザイン教育は、専門学校、大学学部、
します。アート・ファウンデーション・コースの目的は、
大学院の3つのステージに大別され、入学できるコースは
適している分野を見極めるのと同時に、学部課程での学習
入学審査までに受けたアート・デザイン分野での教育、職
に必要な技術を身につけ、学部入学に必要な作品(ポート
歴、経験などによって変わってきます。
フォリオ)を作成することです。スコットランドにはファ
大学学部コースに進学するには、ほとんどの場合は入学
ウンデーション課程はなく、学位コースの1年次がこれに
前に1年間のアート・ファウンデーション・コースを履修
相当します。
専門学校レベルのコースは、一般的に大学学部レベルのコースに進学するための準備コースと考えるこ とができます。コースの多くはアート・デザイン全般の学習が中心ですが、なかには志望する専門分野 の勉強ができるものもあります。コース修了後は、学士号やFD(Foundation Degree) 、HND(Higher National Diploma)の課程に進みます。
アート・ファウンデーション・コース(Art Foundation Course)
専門学校レベル
Further Education
アート・ファウンデーション・コースは、大学学部レベルのコース(学士号、FD、HND)へ進学する ためのコースで、期間は1年。だたし、アート・ファウンデーション・コースの履修は大学学部レベル のコースへの進学が保証されているわけではありません。学部レベルのコースに進学する場合は、希望 のコースがある大学・カレッジに出願して、ファウンデーション・コースで制作した作品を提出し、審 査を受けます。また、プレ・ファウンデーション・コースと呼ばれるファウンデーション・コースに入 るための準備コース(ファースト・ディプロマなど)もあります。このコースでは、アート・デザイン の基礎とファウンデーション・コースへの入学に必要な作品の制作をします。
ナショナル・ディプロマ(National Diploma) ナショナル・ディプロマはファウンデーション・コースと同様に、大学レベルのコースに進学するため の基礎コースで、期間は2年間です。ナショナル・ディプロマのコースでは、グラフィック、ファッショ ン、インテリアなど、基礎コースのレベルから専門の勉強を始めることができるので、専攻科目が決まっ ている人には好都合です。
学士号(First Degree)
大学学部レベル Higher EducationUndergraduate
学士号課程は通常3年で、1年間のアート・ファウンデーション・コース、または2年間のナショナル・ ディプロマを履修したあとに進むことができます。専攻によっては、1年間の実地研修を含むサンドイッ チ・コースと呼ばれる4年間のコースもあります。また、スコットランドの多くの学士号課程は4年間で、 1年目がアート・ファウンデーション・コースに相当する基礎課程になります。学士号課程では、その 分野の専門の勉強をするので、慎重に専攻を選択することが大切です。BA(Bachelor of Arts)または BSc(Bachelor of Science)が大学から授与され、学位には5段階のグレードがつきます(大学学部留 学=26ページ参照) 。
FD/HND(Foundation Degree/Higher National Diploma) FDとHNDは、2年間の大学レベルのコースです。学士号課程に比べ、産業・職業に深く結びついた専 門技術の教育に重点を置く傾向があります。コース修了後は、提携大学の学士号課程の3年目に編入す ることも可能です(専門学校留学=42ページ参照) 。
大学院レベル Higher EducationPostgraduate
38
大学院課程のコースは1∼2年で、ディプロマ(Postgraduate Diploma)や修士号(MA)のコースがあ ります。また、MPhilやPhD(博士号)などの独自の研究による学位(Research Degree)を取得するた めのコースも用意されています(大学院留学=32ページ参照) 。
英国で学べること 小・中学・高校留学
入学の条件 ◆ 専門学校レベルのコース
◆ 大学院レベルのコース
専門学校レベルのコースは、高校卒業以上であれば出願
大学院レベルのコースに入学する場合は、 すでにアート・ デザイン系の大学を卒業して、学士号を取得しているか、
ので、出願するまでにいくつかの作品を制作しておきま
それに相当する職歴、経験があることが条件になっていま
しょう。プレ・ファウンデーション・コースの場合は、通
す。さらに、希望する専門分野に関して十分な知識をもっ
常は特別な入学資格は不要です。ただし、 作品 (ポートフォ
ていることが条件に加わります。ただし、仕事上の経験が
リオ)の制作にとりかかっていることを条件にする学校が
英国での専攻希望分野と関連がある場合には、それが学歴
あります。
に準じて評価されることもあります。
語学留学
することが可能です。作品(ポートフォリオ)審査がある
大学学部留学
◆ 大学学部レベルのコース
大学学部レベルのコースに入学する場合、 まずはアート・ ファウンデーション・コースまたはナショナル・ディプロ マ履修後、学士号(3年) 、FD(2年) 、HND(2年)コー スに進みます。ただし、日本で美術系短大または美術系専
大学院留学
門学校を卒業した人は、ファウンデーション・コースを履 修しなくても入学できる場合があります。また、日本で美 術系の大学を卒業し、英国で学士号課程を希望する場合、 専攻にもよりますが2年目からの編入が可能なケースもあ
©Mat Wright
ります。 ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
入学に必要な英語力 を条件に、合格を出しています。これを「条件付き合格
スによって異なりますが、IELTSでBand6以上(64ペー
(Conditional Offer) 」といいます。日本人留学生の多く
ジ参照) 。また、TOEFLテストの場合は、iBT 79点以上
はコースが始まる3∼6か月前に渡英し、英語を集中的に
が目安です。しかし、英国の大学・カレッジの多くは、
勉強しています。
専門学校留学
大学レベルへの進学希望者に求められる英語力はコー
コースが開始する前までに要求する英語力をつけること
作品(ポートフォリオ) 作品は、ブリティッシュ・カウンシルが主催する英国留学
した作品の提出が必ず要求されます。10∼20点の作品を、
フェア(03ページ)などで、学校担当者に見てもらうこ
写真やスライド、CD-ROMなどで送ります。作品の数や
とができます。合格の可能性についてもアドバイスをもら
種類は学校によって異なるので、 各学校に確認しましょう。
えるので、この機会を利用しましょう。
通信教育
入学審査ではどのレベルのコースでも、これまでに制作
UCASを通じた出願
©Mat Wright
39
アート・デザイン留学 アート・デザイン留学の費用について ◆ 授業料
◆ 生活費(住居費、食費、衣類、娯楽を含む)
学校やコースによりかなり異なりますが、だいたいの目
生活スタイルや住む地域などによって異なりますが、1
安は次の通りです。 レベル
か月の生活費はロンドン近辺で£1,000、それ以外の地域 学費
専門学校レベル
年間£4,000∼£10,000
大学学部レベル
年間£7,000∼£15,000
大学院レベル
年間£7,000∼£22,000
では£800程度です。 ◆ 学生割引
学生は無料でNUS(National Union of Students=www. nus.org.uk)と呼ばれる全国学生組合の会員になれます。 会員になると、NUSが実施している割引制度を利用して、 食料品から劇場のチケットまで、さまざまなものを学割価 格で購入することができます。学生割引は、英国国内の旅 行にも利用できます。 ◆ 健康保険
6か月以上のフルタイム・コースに留学する場合、 NHS(National Health Service=国民保健サービス= 67ページ)を通じて、多くの医療サービスが無料で受け ©Mat Wright
られます。
アート・デザインコースで専攻できるおもな科目 ★Fine art Painting、Sculpture、Printmaking、Media ★Communication design Graphic、Photography、Illustration、Animation、Film and Video、Book Design ★Fashion/Textile design Fashion/Clothing、Carpet/Rug、Textile Design、Weaving/Tapestry、Leather/Footwear、Theatre Wardrobe、 Embroidery ★3D design-Products and Interiors Product/Industrial、Jewellery/Silver、Ceramics、Glass、Furniture、Interior、Exhibition/Display、Theatre/Stage
©Mat Wright
40
英国で学べること 小・中学・高校留学
英国留学までのモデルプラン
プランニングと 情報収集
語学留学
2年∼1年6か月前
ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や留学フェアなどのイベントに参 加する(03ページ参照)。 ● Education UK ウェブサイト(www.educationuk.jp)で情報収集する。 ● 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(77ページ参照)に依頼するかを 決める。 ● 作品(ポートフォリオ)の準備をする。 ● ブリティッシュ・カウンシルの英会話スクール(65ページ参照)などで英語力を アップさせる。 ●
学校の選択
大学学部留学
1年6か月前∼1年前
Education UKウェブサイトやブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の情 報を収集。 ● 52ページ∼の地域別学校紹介を参照。 ● 学校のウェブサイトから資料や願書(Application Form)を入手する。 ● 学校のタイプ、所在地、コースの内容、費用などを考慮して学校を選ぶ。大学進 学準備コースの場合は、進学先を考えてから学校を選択。 ●
大学院留学
1年∼6か月前
ブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の担当者と相談。 IELTS(64ページ)を受験する。 ● 必要書類をそろえて出願する。入学審査は、作品と英語力などによって行われる。 日本からの出願は、願書と作品を写真やスライド、CD-ROMなどにして送付する。 入学審査では、実技、英語力、学業成績、職歴、学習意欲や熱意なども考慮される。 ● ●
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
出願
【専門学校レベル】 志望校から願書をとり寄せ、入学を希望する前年の秋ごろから翌年の3月末ごろまでに、 直接学校に作品(ポートフォリオ)を付けて出願する。ファウンデーション・コースの出 願締め切りは、入学を希望する前年の12月ごろから翌年の1月末ごろまでのところが多い。 【大学レベル】についてはUCASを通じて出願する(48ページを参照) 。
専門学校留学
【大学院レベル】 願書を志望校からとり寄せ、直接大学・カレッジに出願。申し込みは、1年前から先着順 に受け付けてくれるので、早めに出願する。締め切りが決まっている場合もあるので、各 大学・カレッジのウェブサイトなどでチェック。締め切りが決まっていない場合でも、3 月末までには出願する。
専門学校レベル、大学院レベルのコースへの出願(出願後1か月∼3か月) 学校から合否結果が届いたら、入学するかどうかの返事をする。 通信教育
合否通知
(出願後1∼3か月後)
大学学部レベルのコースへの出願(出願後3か月∼6か月) UCASから合否結果の通知を受けとり、返事をする。
3か月前
ブリティッシュ・カウンシルのイベントに参加し、英国式の授業を体験する。 パスポートやビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。詳しくは63ペー ジ∼を参照。 ● 留学先の学校から入学証明(Confirmation of Acceptance For Studies, CAS)が 発行されたら、早めにビザの申請をする。滞在先の手配を学校に依頼する人は申 込書を送る。
UCASを通じた出願
● ●
ビザの取得と 渡航準備
41
専門学校留学 英国の専門学校では、考えられるあらゆる職業の訓練コースが実施されています。そのため、非常に幅広い選択肢の中から、
自分の興味や目的に合うものを選ぶことができます。また、複数のコースを組み合わせて専攻できるなど、柔軟性に富んで
います。理論だけではなく実践が重視されているため、職場で実務経験を積む体験学習(インターンシップ)が、ごく一般
的に行われています。英国では専門学校と企業の関係が密接であるため、職業に直結した実践的なスキルを身に付けること ができます。大学進学のための準備コースや留学生のための英語コースも開講されています。
英国の専門学校のコースの種類 英国の職業専門教育はCollege of Further Education
「総合専門学校」のような形態がとられています。留学期
と呼ばれるカレッジで行われます。日本ではビジネス専門
間は科目や取得できる資格などによって異なりますが、通
学校や調理師専門学校、美容専門学校など、特定分野の専
常1∼2年間です。私立校には、短期のコースを提供して
門学校が一般的ですが、英国の公立専門学校の場合、英語
いる学校もあります。コースは、おもに次の3種類があり
コースを含め幅広い分野の専門コースが用意されており、
ます。
職業的な 各種専門コース Vocational Course
大学進学のための コース Academic Course
留学生のための 英語コース English Language Course
多くの分野で各種専門コースが開講されており、専門資格の取得が可能です。基礎のものからプロフェッ ショナルなレベルまで多様なコースがあり、教育内容は非常に柔軟性に富んでいます。大学レベルのコー スもあり、専門学校で2年間のコースを履修後、大学に編入して合計3∼4年かけて大学学士号を取得 する学生もいます。
GCSEやGCE-Aレベル(20ページ参照)などの統一試験受験準備コース、英国の大学・カレッジへの進 学を目指す外国人のための大学進学準備コース(Foundation/Access Course)もあります(大学進学 準備コース=27ページ参照) 。
多くの専門学校で、留学生用の英語コースが開講されています。英語力アップを目的とした語学留学(22 ページ参照)だけでなく、専門コースに入学するための準備として多くの学生が専門学校の英語コース を利用しています。
職業資格の種類 専門学校のコースを修了すると、国際的にも評価が高いディプロマ やサーティフィケートなどの資格が取得できます。公立校では、おも に次の資格が取得できます。 ◆ ナショナル・ディプロマ
多くの職業分野で取得できる資格で、大学学部レベルのコース(学 士号、FD、HND)への入学資格になります。Edexcel、City and Guilds、OCRなどの機関が発行する資格が代表的です。
©Mat Wright
42
©Mat Wright
英国で学べること
◆ FD
FD(Foundation Degree)は職業訓練分野の大学レベ ルのコースで、期間は2年間です。学士号の初期課程と同
職業に直結する専門技術の教育に重点が置かれ、工学、ス
等のレベルとみなされています。多種多様なコースが開講
ポーツ、アート&デザイン、メディア、コミュニケーション、
され、将来のキャリアや大学進学への基礎を固めることが
ミュージック・テクノロジーなど、さまざまな分野のコー
できます。また、実務体験と同時に学科の勉強をするプロ
スが開講されています。コースを修了すると、学士号課程
グラムで、修了後は学士号課程の3年目に編入でき、就職
の2年目または3年目への編入も可能です。オプションと
も可能です。FDコースは、大学でも開講されています。
語学留学
HND(Higher National Diploma)は2年間のコース で、 学士号の初期課程と同等のレベルとみなされています。
小・中学・高校留学
◆ HND
して、1年間の海外研修や実務研修が含まれる場合もあり ます。HNDコースは、大学でも開講されています。 大学学部留学 大学院留学 ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
©Mat Wright
留学の費用 ◆ 学生割引
学校やコースによりかなり異なりますが、だいたいの目
学生は無料でNUS(National Union of Students=www.
安は次の通りです。 コース
専門学校留学
◆ 授業料
nus.org.uk)と呼ばれる全国学生組合の会員になれます。 学費 年間£4,000∼£6,000
HND
年間£5,000∼£10,000
さまざまなものを学割価格で購入することができます。学 生割引は、英国国内の旅行にも利用できます。 ◆ 健康保険
通信教育
ナショナル・ ディプロマ
会員になると、NUSが実施している割引制度を利用して、
6か月以上のフルタイム・コースに留学する場合、 FD
年間£7,000∼£12,000
NHS(National Health Service=国民保健サービス= 67ページ)を通じて、多くの医療サービスが無料で受け
大学進学準備コース
年間£6,000∼£12,000
UCASを通じた出願
◆ 生活費(住居費、食費、衣類、娯楽を含む)
られます。 ◆ アルバイト
専門学校に留学する学生は一般的にアルバイト(コース
生活スタイルや住む地域などによって異なりますが、1
期間中は最大週10時間、休暇中はフルタイム)が認められ
か月の生活費はロンドン近辺で£1,000、それ以外の地域
ています。ただし、コースの種類によってはアルバイトで
では£800程度です。
きない場合もあるので、学校に直接問い合わせてください。 43
専門学校留学
専門学校留学体験者 た か だ
さ く ら
高田 彩令 さん 留学した都市:London 留学した学校:London Hotel School 留学期間:2009年10月∼2011年10月まで留学 準備を始めた時期:留学の6か月前 渡英直前の英語力:高校卒業程度 滞在方法:ホームステイ、学生寮 授業料を除いた1か月の生活費:約£800
英国に留学した理由
留学を考えたのは、高校を卒業し
した。留学最後の1年間は、実際に
なかったのではないかと思うくら
ロンドンの4つ星ホテルで、給与付
い、留学が自分の大きな糧になった
て日本の大学へ進学できず、浪人し
きインターンシップを経験できまし
と思います。現在は、英国の大学の
ようと考えていたところ、母親や姉
た。就職活動から最後の日まで懸命
トップアップコースに進んで1年で
から勧められたのがきっかけでし
に働き、何を学んだかをチューター
大学卒業の資格をもらうことを目標
た。幼少期から英国の音楽を聴いて
にプレゼンテーションしました。同
に勉強しています。その先はまだ考
いた点や、英国のヨーロッパの歴史
僚や上司にも恵まれ、とても楽しく
えていませんが、もう少し英国に滞
に興味があったので、留学先には英
たくさんのことを学べました。
在できたらいいなと思っています。
国を選びました。 留学の準備について
希望する専門学校への入学と学生
休みのときの過ごし方
週末や祝日には友だちとカンタベ
リーやポーツマスなどのロンドンか
ビザを取得するにあたって、必要な
ら日帰りで帰れるような場所はもち
IELTSのレベルをクリアするため
ろん、国外にも旅行に行きました。
に短期で英国に留学し、英語力をつ けました。
英国での生活について
私は初めの1年間は学生寮で過
英国での学業生活について
ごし、そのあとはフラットをシェ
留学1年目に受けた授業では、履
アして暮らしています。日本人は
修した12科目のアサインメントを
いない女性3人だけでシェアをし
毎月1回、各科目の最後の授業まで
て、イヤでも英語をしゃべらなけ
に提出しなければならないと決まっ
ればならないので、英語力の向上
ていました。私はホスピタリティを
にも役立ちました。
勉強していたので、マネージメント やマーケティング、飲食部門まで幅 広く勉強しました。グループワーク
英国留学で感じたこと
英国の専門学校で勉強をしている
など、クラスメイトと協力し、プレ
中で、日本でホスピタリティの勉強
ゼンテーションをする機会もありま
をしていたらこんなにはおもしろく
©Mat Wright
44
英国で学べること 小・中学・高校留学
英国留学までのモデルプラン
プランニングと 情報収集
語学留学
2年∼1年6か月前
ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や留学フェアなどのイベントに参 加する(03ページ参照)。 ● Education UK ウェブサイト(www.educationuk.jp)で情報収集する。 ● 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(77ページ参照)に依頼するかを 決める。 ● ブリティッシュ・カウンシルの英会話スクール(65ページ参照)などで英語力を アップさせる。 ●
学校の選択
大学学部留学
1年6か月前∼1年前
Education UKウェブサイトやブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の情 報を収集。 ● 54ページ∼の地域別学校紹介を参照。 ● 学校のウェブサイトから資料や願書(Application Form)を入手する。 ● 学校のタイプ、所在地、コースの内容、費用などを考慮して学校を選ぶ。 ●
大学院留学
1年∼6か月前
ブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の担当者と相談。 IELTS(64ページ)を受験する。 ● 大学レベルのコース(HND、FD)を除き、願書を志望校から入手して直接学校に 出願する。締め切りは学校によって異なるが、コースが満席になった時点で締め 切られる。遅くとも3月までには出願しよう。大学レベルのコース(HND、FD) の申し込みは、UCAS(48ページ参照)を通じて行う。締め切りは、入学を希望 する年の6月30日に設定されているが、できれば1月15日までに申し込むよう にしよう。また、一部のアート・デザイン・コースは、3月24日が締め切りなの で注意すること。 ● ●
出願
合否通知
●
学校から合否結果が届いたら、入学するかどうかの返事をする。 滞在先の手配を学校に依頼する人は、申込書を送る。キャンパス内に滞在施設を もっている学校のほとんどは、イギリス人学生やほかの留学生とも交流ができる 学生寮を留学生に提供している。また、学生寮がない学校でも、学生のために住 居を手配してくれる。
3か月前
専門学校留学
(出願後1∼3か月後)
ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
●
パスポートやビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。詳しくは63ペー ジ∼を参照。 ● 留学先の学校から入学証明(Confirmation of Acceptance For Studies, CAS)が 発行されたら、早めにビザの申請をする。滞在先の手配を学校に依頼する人は申 込書を送る。 ●
ビザの取得と 渡航準備
通信教育 UCASを通じた出願 45
通信教育 自分が住んでいる国や仕事を離れることなく、英国の大学・大学院の学位や資格を取得できるのが通信教育。英国の場合、 取得した学位や資格は、通学して取得したものと同等の価値があります。通信教育は経済的な負担が小さく、パソコンを使っ
て自分に合った学習方法を見つけられるなどのメリットもあります。英国の数多くの教育機関が通信教育のコースを提供し
ており、そのレベルや種類はさまざまです。実際に英国の通信教育を経て、現在の職業に活かしている方の体験談も掲載し ています。
通信教育の特徴やコース ◆ 学習できる内容と取得できる資格
◆ 入学資格
GCSE/SQCスタンダード・グレード、GCE- Aレベ
コースによって異なりますが、大学院課程の多くは大学
ル/SQCハイヤー・グレード、学士号、修士号、MBA、
卒業資格が必要。なかには、学歴を問わないコースもあり
博士号などがあります。
ます。願書は、希望の大学やカレッジに送ります。日本に 事務所などがある場合には、そこで手続きができます。
◆ コースの選び方
取得できる資格の種類、資格授与機関、英国での授業の
◆ 費用
有無、チューターやほかの学生とコミュニケーションをと
コースのレベルや学校によって異なりますが、正規の留
る機会、試験の数、教材の種類、費用、学習期間などを調
学をするよりも安くて経済的です。 費用に受験料や教材費、
べます。
郵送代などが含まれているかどうか、またコース内容とつ り合う料金かどうか、必ずチェックしましょう。
◆ コースの期間
学士号課程は最短で3年間、大学院生は2年∼5年かけ
◆ コースの質の保証
て修士課程を修了しますが、プログラムには柔軟性がある
大学が実施する通信教育の内容は、QAA(Quality
ので、自分のペースで勉強することができます。
Assurance Agency for Higher Education=高等教育 質保証機構)によって、通学して勉強するコースと同じ
◆ コースの詳細
基準に定められています。そのほかのコースについて は、Open and Distance Learning Quality Council
下記の教育機関のほか、50以上の大学が通信教育のコー
(ODLQC=www.odlqc.org.uk)という組織が、通信教
スを用意しています。通信教育のコースは、Education
育の認定を行っています。ODLQCが定める規定を満たし
UKウェブサイト(www.educationuk.jp)で検索するこ
ていない場合は、通信教育の認定が受けられないので、選
とができます。
ぶときの目安にしましょう。
◆ 学習方法/サポート
オンライン・チュートリアル、英国でのセミナーや講義、 ローカル・チューター、施設などをチェックします。 おもな通信教育の実施機関と関連機関
★University of London International Programmes(www.londoninternational.ac.uk) ★The Open University(www.open.ac.uk) ★National Extension College(www.nec.ac.uk)
46
英国で学べること 小・中学・高校留学
英国の通信教育でMBA ―― 通信教育でMBAコースを受講しようと思った動機は? 私はテレビの報道番組のディレクターとして、10年ほど
―― MBAコースで得られた知識、スキル、ネットワークは? プレゼンテーションは断然うまくなります。英国の学校は
働いていました。専門は国際情勢や経済で、アジアが中心
理論を大切にしますので、理論から見て初めて「なるほど」 と納得するものがありました。また、パソコンを使った勉強
不安やきちんとビジネスの仕組みを学びたいと思ったのが、
会、ソーシャルメディアの活用もうまくなります。
MBAコース受講のきっかけです。また、海外の大学のMBA
また、世界のさまざまな場所で学べる経験は大きな財産に
ホルダーの友人たちの話が刺激的で「私もそんな環境で勉強
なっています。これまでは香港とクアラルンプールに行きま
してみたい」と思うようになりました。最初はフルタイム
した。来期は上海とシンガポール、その次の期はマンチェス
の受講を考えていましたがManchester Business School
ターとドバイにいく予定です。各地域によって得意分野が異 なり、香港は金融、クアラルンプールはIT、ドバイやマンチェ
う部分に惹かれ、出願しました。やはり帰国後の就職につい
スターは産業系が多いです。その背景もあってか、日本にい
てや留学時に収入が途絶えることに不安があり、そういった 意味でも30代半ばの人間には都合がいいプログラムでした。 ―― どのような点を考慮してコースを選びましたか? コースを選択する上で考慮した点は、 MBAの 「ランキング」
大学学部留学
(MBS)のことを知り、 「グローバルな環境で学べる」とい
語学留学
でした。仕事自体は楽しく刺激もありましたが、将来への
ても日本で勉強しているという感じにはなりません。まさに 「Global MBA」です。 ―― 通信教育でコースを受講するメリットと難しさ、またこれか ら受講を考えている人へのアドバイスをお願いします。
MBSは厳密にいうと通信教育ではありません。家でコツ
トタイムに関わらず、国際的にきちんと通用する「認証」に
コツやっても単位は取れません。 キャンパスは海外ですので、
こだわりました。国内の大学にもMBAコースはありますが
授業に出るために仕事を休まなくてはいけません。
ほとんどが認証されていないので、海外での就職などを考慮
両立は想像以上に大変ですし、周囲に理解してもらうこと
して選択肢から外しました。
も必要です。MBSでは入学時に「転職・結婚・妊娠・離婚
―― どのようなスケジュール、形式で勉強を進めましたか? MBSの場合、6か月を1学期として、計6学期3年が基
が、MBAの勉強にはそれほどの覚悟が必要だということを
大学院留学
と「認証制度」 、 そして「費用」です。特に、 フルタイムやパー
をするな」といい渡されます。もちろんこれは言葉の綾です ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
意味しています。
本です。入学は1月と7月の年2回。MBSの世界7か所 (マンチェスター、ドバイ、シンガポール/クアラルンプー ル、香港、上海、マイアミ、リオデジャネイロ)のセンター で受講します。日本ベースの学生は香港校所属になります。 私は7月期入学なので、7月中旬にオリエンテーションと Leadershipの授業がありました。私の場合は所属する香港 アラルンプール校に行きました。授業は3日間行われ、セミ
さ か い
み
な
酒井 美奈 さん コースを受講した学校:Manchester Business School コース名:Global MBA General 受講期間:2011年7月~現在も受講中 コース受講前(受講中)の職業:マスコミ
専門学校留学
校のスケジュールと仕事の山場が重なってしまったため、ク
通信教育体験者
コースの費用(年間):130万円
ナールームに集められて3∼4人を1チームとし、グループ ワークの課題を作成します。 基本は1科目あたり3日間のワークショップ1回、レポー ト提出1回(1000∼2000ワード) 、 試験で構成されています。 成績は科目によって微妙に異なってきますが、試験50%、 ワークショップ30%、レポート20%の割合です。仕事の都 出で代替することもできます。試験はブリティッシュ・カウ ンシウルで受けます。1科目3時間で行われました。
通信教育
◀東京在住 の同期初顔 合わせ
合などでワークショップに出席できない場合は、レポート提
私は最初の学期はとにかくパニックでした。システムにも 慣れていませんし、勉強方法もわかりません。そこで、同時 UCASを通じた出願
期に入学した日本ベースの方々と月1∼2回集まり、勉強会 を開きました。現在も仕事が多忙なときには、Skypeなど を使って疑問点などの相談をしています。1学期目を終えて 得られたのは「付け焼刃は無理。日頃の積み重ねが必要」と いう教訓でした。平日勉強できなくても、週末にまとまった 時間を勉強に当てないと厳しいです。
▶クアラルン プールでの ワークショッ プにて
47
UCASを通じた出願
2013年9月に始まるコースへの出願スケジュール
英国の大学やカレッジで、学士号、HND、FD、高等教育ディプロマ・コースの1年生から入学する場合はUCAS(Universities
and Colleges Admissions Service)という大学共通の入学手続き機関を通じて出願します。最大で5コースまで一度に出 願することができ、合否の結果もUCASを通じて伝えられます。UCASへの出願はオンラインで行います。UCASのウェブ
サイト(www.ucas.com)では、出願のしかたや出願後の流れを詳しく説明しているので出願前によく読みましょう。また、
UCASのウェブサイトは、コース検索をしたり入学資格について調べたりすることができます。
出願期間 (UCASへの出願は9月中旬から開始。コースにより締切日が異なる) 【2012年10月15日】医学部、歯学部、獣医学部への出願とオックスフォード大学およびケンブッジ大学のすべてのコースへ の出願の締切日。 【2013年1月15日】英国およびEUから出願する場合の締切日。上記のコースと一部のアート&デザイン・コースを除くす べての出願の締切日。 【2013年3月24日】一部のアート&デザイン・コースの締切日。UCASのウェブサイトで、自分の志望するコースの締切日 が1月15日と3月24日のどちらかを調べることができます。締め切りの異なるコースに出願する場合は、まず1月15日が 締め切りのコースに出願し、その後3月24日が締め切りのコースに追加の出願ができます。ただし、合計で5コースまで。 ★EU以外の国から出願する留学生の場合、2013年6月30日まで出願することができますが(10月15日締切のコースは除く) 、コース に空きがない場合は審査されない場合もあります。人気のコースはすぐに定員に達してしまうので、早めに出願しましょう。
UCASのウェブサイトに登録し、 オンラインで出願 UCASのウェブサイト上のApplyというシステムを使って出願します。願書には、出願者の詳細やコースに加え、Personal Statement(自己紹介・志望動機)や学校の先生に書いてもらった推薦文(Reference)などが必要です。 一度の出願で、最大5コースに出願可能(医学部、歯学部、獣医学部の場合は4コースまで。同一の学校が実施するふた つの別々のコースは「2コース」としてカウントされる) 。出願手数料は23ポンドで、1コースのみの出願の場合は12ポン ドになります。手数料はクレジットカードで支払うことになるので、願書にカードの詳細を記載します。UCASへの出願 が完了すると、3週間程度で出願したコースが記載された確認の手紙(welcome letter)が郵送で届きます。手紙が届かな い場合は、UCASに問い合わせましょう。
入学の審査 願書はUCASが審査するのではなく、出願先の学校がそれぞれ審査します。自分の出願状況は、UCASウェブサイト上の Trackというシステムを使ってチェックすることができます。UCASからのwelcome letterに記載されているIDと出願の時 に使用したユーザーネームとパスワードを使って、ログインします。 学校は審査の結果をUCASに伝え、UCASではみなさんのTrackページに結果を掲載すると同時に、結果を郵送またはメー ルでお知らせします。
48
合 格 (Offer)
不合格 (Unsuccessful application)
UCASウェブサイト上のTrackを使って返事をすると、 合格通知が届きます。
Extra*制度やClearing*(2次募集)で 再度出願
英国で学べること 小・中学・高校留学
UCASを使って出願する際の注意点 ❶合格には、通常の合格(unconditional offer)と条件つきの合格(conditional offer)があります。条件付の場合、Aレベル、 IELTS、大学進学準備コースの成績など、要求された条件を満たせば合格になります。出願したコースすべてが不合格、または 合格しても入学を辞退した場合は、Extra制度やClearing(2次募集)で再度出願することが可能です。
語学留学
❷UCASのウェブサイト上のTrackを使って、合格した学校に対して、入学するか辞退するかの返事をします。期日までに返事を しないと合格を取り消されてしまうので、必ず期日までに返事をしましょう。返事をすると、入学決定の通知(confirmation letter)が届きます。
大学学部留学
❸合格に対して入学希望の返事をする場合は、firm acceptanceとinsurance acceptanceがあります。合格(unconditional の出た学校への入学を希望する場合は、 firm acceptanceとなり、 他のコースへの入学はすべて辞退します。第一希望のコー offer) スが条件つき合格の場合は、第一希望をfirm acceptance、第一希望が不合格だった場合に入学を希望するコースをinsurance acceptanceにします。入学を辞退するコースは、declineにします。合格したコースのどこにも入学を希望しない場合は、す べて辞退してExtraやClearingの制度を使って出願します。
大学院留学 ア ー ト・デ ザ イ ン 留 学
専門学校留学
UCASのウェブサイト www.ucas.ac.uk UCAS TV(www.ucas.tv)では詳しい出願の方法をビデオで確認することができます。
通信教育 UCASを通じた出願
【*Extraとは】 出願した5コースすべてが不合格またはすべて入学を辞退した場合、Extraの制度を使って再度チャレンジすることができます。2月末から6月末ま での期間、まだ空きのあるコースに出願します。ExtraではTrackを使って、一度につき1コースの申し込みをします。 【*Clearingとは】 6月30日すぎに出願した場合、また、出願したコースすべてに不合格または入学の辞退をした場合は、Clearingの制度で出願します。7月中旬 から9月まで利用できます。
※これらの情報は変更される場合があるので、必ず最新情報をUCASのウェブサイトでチェックしてください。 49
50
A20 • The University of Aberdeen A30 • University of Abertay Dundee A40 • Aberystwyth University A44 • Accrington and Rossendale College A45 • The College of Agriculture, Food and Rural Enterprise A50 • American InterContinental University – London A60 • Anglia Ruskin University A65 • Anglo European College of Chiropractic A66 • The Arts University College at Bournemouth (formerly Arts Institute at Bournemouth) A70 • Askham Bryan College A80 • Aston University, Birmingham B06 • Bangor University B11 • Barking and Dagenham College B15 • Basingstoke College of Technology B16 • University of Bath B20 • Bath Spa University B21 • City of Bath College B22 • University of Bedfordshire B23 • Bedford College B24 • Birbeck, University of London B25 • Birmingham City University B30 • Birmingham Metropolitan College (formerly Matthew Boulton College) B32 • The University of Birmingham B35 • University College Birmingham B37 • Bishop Burton College B38 • Bishop Grosseteste University College Lincoln B40 • Blackburn College B41 • Blackpool and The Fylde College An Associate College of Lancaster University B44 • University of Bolton B50 • Bournemouth University B54 • BPP University College Of Professional Studies Limited B56 • The University of Bradford B60 • Bradford College: An Associate College of Leeds Metropolitan University B70 • Bridgwater College B72 • University of Brighton B73 • British Institute of Technology & E-commerce B74 • Brighton and Sussex Medical School B77 • Bristol, City of Bristol College B78 • University of Bristol B79 • Bristol Filton College B80 • University of the West of England, Bristol B81 • British College of Osteopathic Medicine B83 • Brooklands College B84 • Brunel University B87 • British School of Osteopathy B90 • The University of Buckingham B92 • Brooksby Melton College B94 • Buckinghamshire New University C05 • University of Cambridge C10 • Canterbury Christ Church University C15 • Cardiff University C20 • Cardiff Metropolitan University (UWIC) C22 • Coleg Sir Gar/Carmarthenshire College C30 • University of Central Lancashire C35 • Central School of Speech and Drama (University of London) C55 • University of Chester C57 • Chichester College C58 • University of Chichester C60 • City University C62 • City College, Birmingham C64 • City College Coventry C69 • City of Sunderland College C71 • Cleveland College of Art and Design C72 • Cliff College C75 • Colchester Institute C78 • Cornwall College C80 • Courtauld Institute of Art (University of London) C85 • Coventry University C88 • Craven College C92 • University Centre, Croydon (Croydon College) C93 • University for the Creative Arts C99 • University of Cumbria D22 • Dearne Valley College D26 • De Montfort University D39 • University of Derby D52 • Doncaster College D55 • Duchy College D58 • Dudley College of Technology D65 • University of Dundee D86 • Durham University E10 • Ealing, Hammersmith and West London College E14 • University of East Anglia E28 • University of East London E29 • East Riding College E30 • Easton College E32 • East Surrey College (incorporating Reigate School of Art, Design and Media) E42 • Edge Hill University E56 • The University of Edinburgh E59 • Edinburgh Napier University E70 • The University of Essex E77 • European Business School, London E78 • European School of Economics E80 • European School of Osteopathy E81 • Exeter College E84 • University of Exeter F33 • University College Falmouth F66 • Farnborough College of Technology G14 • University of Glamorgan, Cardiff and Pontypridd G28 • University of Glasgow G42 • Glasgow Caledonian University G43 • The Glasgow School of Art G45 • Gloucestershire College
G50 • The University of Gloucestershire G53 • Glyndwr University G56 • Goldsmiths (University of London) G59 • Gower College Swansea G70 • University of Greenwich G74 • Greenwich School of Management G80 • University Centre Grimsby G90 • Guildford College H12 • Harper Adams University College H14 • Havering College of Further and Higher Education H18 • Hereford College of Arts H24 • Heriot-Watt University, Edinburgh H36 • University of Hertfordshire H39 • Highbury College H48 • Heythrop College (University of London) H49 • University of the Highlands and Islands H50 • Holborn College H54 • Hopwood Hall College H60 • The University of Huddersfield H72 • The University of Hull H73 • Hull College H75 • Hull York Medical School I50 • Imperial College London I55 • ifs School of Finance I60 • Islamic College for Advanced Studies K12 • Keele University K15 • Kensington College of Business K24 • The University of Kent K60 • King’s College London (University of London) K84 • Kingston University K90 • Kirklees College L05 • Lakes College – West Cumbria L14 • Lancaster University L17 • The College of Law L21 • Leeds City College L23 • University of Leeds L24 • Leeds Trinity University College L27 • Leeds Metropolitan University L28 • Leeds College of Art L30 • Leeds College of Music L34 • University of Leicester L36 • Leicester College L39 • University of Lincoln L41 • The University of Liverpool L42 • Lincoln College L43 • Liverpool Community College L46 • Liverpool Hope University L48 • The Liverpool Institute for Performing Arts L51 • Liverpool John Moores University L53 • Coleg Llandrillo Cymru L54 • London Electronics College L62 • The London College, UCK L63 • LCA Business School, London L68 • London Metropolitan University L70 • London School of Commerce L71 • London School of Science and Technology L72 • London School of Economics and Political Science (University of London) L75 • London South Bank University L77 • Loughborough College L79 • Loughborough University M10 • The Manchester College M20 • The University of Manchester M40 • The Manchester Metropolitan University M62 • Medway School of Pharmacy M65 • Coleg Menai M77 • Mid-Cheshire College M80 • Middlesex University M93 • Moulton College M95 • Mountview Academy of Theatre Arts M99 • Myerscough College N11 • Nazarene Theological College N13 • Neath Port Talbot College N21 • Newcastle University N23 • Newcastle College N28 • New College Durham N30 • New College Nottingham N31 • Newham College of Further Education N33 • New College Stamford N36 • Newman University College, Birmingham N37 • University of Wales, Newport N38 • University of Northampton N39 • Norwich University College Of The Arts N41 • Northbrook College Sussex N49 • NESCOT, Surrey N51 • New College Telford N58 • North East Worcestershire College N61 • North Glasgow College N64 • North Lindsey College N77 • Northumbria University N78 • Northumberland College N79 • North Warwickshire and Hinckley College N82 • Norwich City College of Further and Higher Education (An Associate College of the UEA) N84 • The University of Nottingham N91 • Nottingham Trent University O25 • Oxford and Cherwell Valley College O33 • Oxford University O66 • Oxford Brookes University P26 • University of London Institute in Paris P35 • Pembrokeshire College (Accredited College of University of Glamorgan) P37 • Peninsula College of Medicine and Dentistry P51 • Petroc P56 • University Centre Peterborough P60 • Plymouth University P63 • UCP Marjon: University College Plymouth St Mark
and St John P65 • Plymouth College of Art (formerly Plymouth College of Art and Design) P80 • University of Portsmouth Q25 • Queen Margaret University, Edinburgh Q50 • Queen Mary, University of London Q75 • Queen’s University Belfast R06 • Ravensbourne R12 • The University of Reading R18 • Regent’s Business School London (Regent’s College) R20 • Richmond, The American International University In London R36 • The Robert Gordon University R48 • University of Roehampton R51 • Rose Bruford College R52 • Rotherham College of Arts and Technology R54 • Royal Agricultural College R55 • Royal Academy of Dance R72 • Royal Holloway, University of London R84 • Royal Veterinary College (University of London) R86 • Royal Welsh College of Music and Drama (Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru) R90 • Ruskin College Oxford S01 • Scottish Agricultural College S03 • The University of Salford S05 • SAE Institute S08 • Sandwell College S09 • School of Oriental and African Studies (University of London) S18 • The University of Sheffield S21 • Sheffield Hallam University S22 • Sheffield College S26 • Solihull College S27 • University of Southampton S28 • Somerset College of Arts and Technology S30 • Southampton Solent University S32 • South Devon College S34 • Sparsholt College Hampshire S35 • Southport College S36 • University of St Andrews S41 • South Cheshire College S42 • South Downs College S43 • South Essex College of Further & Higher Education S46 • South Nottingham College S49 • St George’s, University of London S51 • St Helens College S52 • South Tyneside College S64 • St Mary’s University College, Twickenham S69 • Stephenson College Coalville S72 • Staffordshire University S74 • Stratford upon Avon College S75 • The University of Stirling S76 • Stockport College S77 • Stourbridge College S78 • The University of Strathclyde S79 • Stranmillis University College: A College of Queen’s University Belfast S82 • University Campus Suffolk (UCS) S84 • University of Sunderland S85 • University of Surrey S90 • University of Sussex S93 • Swansea University S96 • Swansea Metropolitan University S98 • Swindon College T10 • Tameside College T20 • Teesside University T80 • University of Wales Trinity St. David T85 • Truro and Penwith College T90 • Tyne Metropolitan College U20 • University of Ulster U40 • University of the West of Scotland U65 • University of the Arts London U80 • University College London (University of London) U95 • Uxbridge College W05 • The University of West London W08 • Wakefield College W12 • Walsall College W17 • Warrington Collegiate W20 • The University of Warwick W25 • Warwickshire College W35 • College of West Anglia W36 • West Cheshire College W50 • University of Westminster W51 • City of Westminster College W52 • Westminster Kingsway College W65 • West Thames College W67 • Wigan and Leigh College W73 • Wirral Metropolitan College W74 • Wiltshire College W75 • University of Wolverhampton W76 • University of Winchester W80 • University of Worcester W81 • Worcester College of Technology W85 • Writtle College Y50 • The University of York Y70 • York College Y75 • York St John University Y80 • Yorkshire Coast College of Further and Higher Education Conservatoires UK Admissions Service (CUKAS) B34 • Birmingham Conservatoire L31 • Leeds College of Music R56 • Royal College of Music R57 • Royal Northern College of Music R58 • Royal Conservatoire of Scotland R59 • Royal Welsh College of Music and Drama T75 • Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance
51
さまざまな学校の場所や特徴、プログラムなどを見て志望校選びの参考にしましょう。
英国の地域別学校紹介 Scotland 学校名
都市
学校の種類
掲載 ページ
University of Glasgow
グラスゴー
大学
61
University of St Andrews
セント・アンドリューズ
大学
55
Central England 学校名
都市
Anglia Ruskin University, Cambridge and Chelmsford
ケンブリッジ、チェルムズフォード
学校の種類
大学
掲載 ページ
55
London 学校名
都市
学校の種類
掲載 ページ
Bloomsbury International
ロンドン
語学
62
Brunel University
ロンドン
大学
57
Goldsmiths, University of London
ロンドン
大学
61
King’ s College London, University of London
ロンドン
大学
56
London School of Economics and Political Science, University of London
ロンドン
大学
53
South and South East England 学校名
都市
学校の種類
掲載 ページ
Concorde International
カンタベリー
語学
58
Oxford Brookes University
オックスフォード
大学
54
University of Kent
カンタベリー
大学
62
Winchester Shoei College
ウィンチェスター
カレッジ
59
Southwest England and Channel Islands 学校名
University of Bath
都市
バース
学校の種類
大学
複数のロケーション 学校名
Kaplan Aspect
52
掲載 ページ
56
都市
学校の種類
掲載 ページ
グラスゴー、エディンバラ、リバプー ル、マンチェスター、シェフィール ド、ノッティンガム、ケンブリッジ、 ロンドン、オックスフォード、ブラ イトン、ソールズベリー、ボーンマ ス、トーキー、バース
語学、 大学・大学院進学 準備
60
お問い合わせ・出願は、セント・アンドリューズ大学の日本代理事務所 SI-UK Education Council までご連絡下さい。 E:info@ukeducation.jp T:03-5272-9143(東京)06-6345-5796(大阪) W:www.ukeducation.jp
キャンパスはロンドン中心部に位置しており、9つの学 部と、6つの医学研究審議センターを所有。世界レベル の教育・研究を提供しています。 専攻できる分野は多岐にわたり、科学・技術、人文科学、 法学、保健・衛生、生物医学、社会科学・ 経営科学などを学ぶことができます。
www.kcl.ac.uk/japan
渡航準備から 英国での生活術まで All About 次ページからの記事では、 英語の試験について、英語力アップの方法、 パスポートやビザの取得、保険や航空券の手配など、 英国留学をする前に必要な手続きがわかります。 また、英国での留学生活に役立つ情報を得ることもできます。
渡航準備から英国での生活術までAll About
留学の準備 語学留学は別として、ほとんどの英国の学校は『十分な英語力』を入学条件のひとつに挙げています。 そのため語学力が不足している人は、志望校が求めている一定の英語力を身につける必要があります。 留学前には資金の準備やパスポート、コースの期間やレベルによっては渡航前にビザを取得しなければなりません。 英国留学までにしなければならないことはたくさんあるので、早めに準備を始めましょう。
IELTSを受験する 英語圏への留学や移住を目指す人は、その目的のため に十分な英語力があることを証明する必要があります。 IELTSは、英語力を公正かつ多角的に評価するために開発 されたテストです。 世界135か国、7,000の教育機関、国際機関、政府機関 等に採用され、受験者は年間延べ170万人にのぼります。 日本におけるIELTSは、2010年4月から公益財団法人 日 本英語検定協会とブリティッシュ・カウンシルによって共 同運営されています。 試験の種類 ● アカデミック・モジュール(ACADEMIC) :受験生の
英語力が、英語で授業を行う大学や大学院に入学でき るレベルに達しているかどうかを評価する試験。 ● ジェネラル・トレーニング・モジュール(GENERAL
TRAINING) :英語圏で学業以外の研修を考えている人 や、オーストラリア、カナダ、ニュージーランドへの
IELTSは繰り返し受験が可能
移住申請を行う人を対象とした試験。
IELTSの試験は、東京、横浜、大阪、神戸、京都、名 古屋で毎月実施され、札幌、仙台、広島、岡山、金沢、福
試験の内容
岡でも定期的に開催しています。受験回数に制限はなく、
リスニング、リーディング、ライティング、スピーキン
24,675円(税込) (2012 繰り返し受験できます。受験料は、
グの4つのテストで構成されています。筆記テストは記述
年5月現在) 。
中心。スピーキングテストは、 1対1の面接形式です。リー ディングとライティングに関しては、アカデミック・モ
受験の申し込み方法
ジュールとジェネラル・トレーニング・モジュールで出題
● インターネット:英検のウェブサイト(www.eiken.
内容が異なります。テストは実生活に即した問題が出題さ
or.jp)から登録できます。受験料の支払いは、クレジッ
れ、単なる文法や単語の知識ではなく、英語の運用能力を
トカード、コンビニ決済、郵便局ATMの3つの方法が
正確に測ります。
あります。
【申し込みに関する問い合わせ】 公益財団法人 日本英語検定協会 IELTS事務局 〒162-8055 東京都新宿区横寺町55 Email:ielts@eiken.or.jp 【IELTS全般と対策講座に関する問い合わせ】 ブリティッシュ・カウンシル試験部 〒162-0825 東京都新宿区神楽坂1-2 Email:exams@britishcouncil.or.jp
64
英語力のアップには… 英国の公的な国際文化交流機関であるブリティッシュ・
留学準備ライティングでは、留学中に必要となるエッ
カウンシルは、英会話スクールを開講しています。コース
セーのアイデアの出し方、リサーチ方法、プランニングを
は9週間の学期制をとっており、1年を通じて受講できま
学びます。講師のアドバイスやコメントをもとに加筆・修
す。それに加えて、各学期に短期間の集中コースも開講し
正を行い、アカデミック・ライティングのスキルを習得し
ています。目的に合わせて、次の4種類のコースから選択
ます。IELTS のライティング対策としても最適です。
できます。
ブリティッシュ・カウンシルの英会話レッスンを受けた
● コミュニケーション英会話
い人は、まずはレベルチェックテスト(予約制・無料)を
● ビジネス英語
受験し、現在の英語力を把握してみましょう。また、各学
● IELTS・留学準備
期前にはオープンデー(説明会とデモレッスン)が行われ
● カルチャー・コース
るので、参加してみましょう。オープンデーの開催時期や
英国留学を目指している人には、IELTS試験対策、留
英会話スクールの詳細は、ブリティッシュ・カウンシルの
学準備ライティングがおススメです。IELTS試験対策で
ウェブサイト(www.britishcouncil.or.jp)を見るか、下
は、IELTSについて豊富な知識をもつ講師が授業を行い
記までお問い合わせください。
ます。IELTSのリスニング、リーディング、ライティング、 スピーキングの4つのモジュールで必要なスコアをとるた めのテクニックが習得できます。また、留学中にも役立つ アカデミック・スキルを学ぶことができます。
【問い合わせ先】 ブリティッシュ・カウンシル 飯田橋本校 Tel:03-3235-8011 Email:courses@britishcouncil.or.jp
ビザ情報をチェックする UK Border Agency(英国国境局)と駐日英国大使館は、 「VFS グロー バル」という民間の機関とパートナーシップを組み、ビザに関する情報 を提供しています。ビザの必要性や申請の方法については変更される場 合があるので、VFSグローバルのウェブサイト(www.vfs-uk-jp.com/ japanese)で最新の情報を確認するようにしてください。 VFSグローバルは、Eメールや電話でも、無料でビザに関する情報 の提供を行っています。VFSグローバルの情報は、すべてUK Border Agency(英国国境局)から提供されているもので、同局によって承認 されています。
©Markel Redondo
英国への留学が決まったら、必ずVFSグローバルのウェブサイトで 最新のビザ情報をチェックして、必要な書類をそろえてビザを申請して ください。また、入国審査のときに必要になる書類についても、必ず VFSグローバルのウェブサイトで最新情報をチェックするようにして ください。 【ビザに関する問い合わせ先】 VFSグローバル(www.vfs-uk-jp.com/japanese) Email:info.ukjp@vfshelpline.com Tel:03-5623-3669 【英国ビザ申請センター 東京】 〒105-0021 港区東新橋2-3-14 Edificio Toko4階 【英国ビザ申請センター 大阪】 〒542-0081 大阪市中央区南船場2-4-1 美貴ビル6階
65
渡航準備から英国での生活術までAll About
パスポートを取得する パスポートは学生ビザの申請に必要になるので、持っていない人は早め に取得するようにしましょう。すでに持っている人は、留学予定期間を カバーする有効期限が十分に残っているかどうかチェックしてください。 残っている期間が1年未満の場合は、 新しいパスポートが取得できるので、 改めて取得しましょう。右記の書類を用意して住民登録をしている都道府 県のパスポート申請窓口で申請手続きをし、申請時に知らされる「旅券交 付日」以降に、下記の書類を持ってパスポート申請窓口に行けば交付され ます。通常、パスポートは申請から1週間程度で交付されます。 ❶申請のときに渡された受理票(受領証) :16,000 円 ❷手数料:10年間有効なパスポート(20歳以上) :11,000 円 5年間有効なパスポート(12歳以上) : 6,000 円 5年間有効なパスポート(12歳未満) ※申請時に使用した印鑑が必要な場合もあります。
❶一般旅券(パスポート)発給申請書1通: 申請書は、5年有効用と10年有効用の2種類 があり、パスポート申請窓口で入手できる。 ❷戸籍謄本または抄本1通:申請日より6か 月前以内に作成されたもの。 ❸住民票1通:本籍が記載されていて、申請 日より6か月前以内に作成されたもの。 (住民 基本台帳ネットワークシステムの運用を開始し た都道府県の申請窓口で申請する場合は、原則 不要) ❹写真1枚:タテ45 ㎜×ヨコ35 ㎜(頭から あごまでが32㎜∼36 ㎜)の縁なしで、無帽、 正面、無背景(薄い色)の写真で、申請日より 6か月前以内に撮影されたもの。
パスポートの申請方法や必要な書類は変更されることがあるので、必ず 事前にパスポート申請窓口か外務省のウェブサイト(www.mofa.go.jp/ mofaj/toko/passport)で、確認してから手続きをするようにしましょ
❺自分の身元が確認できる書類:運転免許証、 写真付き住基カード、健康保険証、学生証や会 社の身分証明書など。 ※そのほか、印鑑が必要な場合もあります。また、 20歳未満の人が申請する場合は申請書面の「法定代 理人署名」 欄に親権者または後見人の署名が必要です。
。 う(2012年5月現在)
滞在方法の種類と特徴 【私立の寮制学校】 生徒は、学校のキャンパス内にある寮に入り、寮のスタッフやその 家族といっしょに暮らします。年少の生徒は、同年齢の生徒との相 部屋(5人まで) 。年齢が上がると、勉強部屋兼寝室として、個室を 与えられます。
【大学やカレッジの滞在施設】 大学やカレッジに留学する場合は、 ほとんどが初年度は学生寮(Halls of Residence)に入ることができます。入寮は申し込み順なので、希 望する人は早く手続きをするようにしましょう。勉強部屋は個室で 学生8人ほどがキッチンやバスルーム、リビングルームなどを共用 します。大学によっては、バスルーム付きの個室を用意しています。 食事は、朝・夕食を出す寮と自炊のところがあります。寮には洗濯 室があり、ベッドのシーツを取り換えたり、ゴミ箱をきれいにして くれたりする掃除員もいます。学生寮はいろいろな学生と知り合う ことができるので、友だちをつくるのに最適の場所です。ほとんど の寮には自治委員会があり、さまざまな娯楽イベントが企画されま す。また、バーやカフェ、談話室、音楽用練習室、スポーツ施設ま でそろえている寮もあります。
【ベッドシット(Bedsit) 】 Bedsitとは、 “bedroom & sitting room”の略で、大きな建物の中のひ と部屋を改造し、独立して住めるようにしたものです。ふつうは、 シングルかダブルのベッドルームに、流しとオーブン付きガスコン ロ、バスルームがついています。家賃は安めに設定できますが、同 じ建物の中に学生が少ないと、孤独を感じるかもしれません。また、 近隣の住人がうるさいと勉強の妨げになるケースもあります。しか し、自由という点では、ベッドシットは最良のオプションといえる でしょう。
【ホームステイ】 ホストファミリーの家のひと部屋に住み、食事も家族といっしょ にします。ホームステイは毎日英語を話さなければならないので、 日常英語の会話上達にも役立つでしょう。ステイ先での手伝いは 義務ではありませんが、家族の基本ルールを尊重し、きちんと守 ることが大切です。
【一軒家またはフラットのシェア】 3年間の学部課程に進学した場合、原則的に1年目と3年目の2 年間、またはそのどちらか1年間しか学生寮に入居できません。 そのため、英国に長期間留学する学生の多くは、一軒家やフラッ トを共同で借りて生活しています。物件情報は、地元の新聞や大 学、 カレッジの滞在施設課(Accommodation Office)で得られます。 一般的に、部屋探しに最適な時期は夏学期の終わる前(6∼7月) ですが、この時期に契約すると夏休みの間も家賃を払わなければ なりません。家主によっては、秋の新学期まで入居しない場合、 夏休み中の家賃を割り引いてくれるので交渉してみましょう。独 立を好み、自由な生活をしたい人、食事を自分でつくりたい人な どにとっては、一軒家やフラットのシェアはぴったりといえます。
【下宿(Lodging) 】 英国人の一般家庭で暮らすという点ではホームステイと同じです が、家族の一員として暮らすのではなく、あくまで借家人という 立場。学生は、家賃を支払う代わりにプライバシーと一定の生活 水準を保証されます。ときには、お客や友だちを自由に呼ぶこと ができない場合もあります。下宿人の募集広告は、地元の店やスー パー、または学校の滞在施設課などに貼り出されています。宗教 団体やチャリティ団体などで見つけられることもあります。
※滞在先は留学する学校が用意してくれる場合もありますが、自分で探さなければならない(手続きを依頼する留学エージェントに頼む)こともあります。
66
留学の準備
航空券を購入する 留学する学校とコース開始日、滞在先が決まったら、す
は、利用する航空会社のウェブサイトなどで確認しましょ
ぐに航空券の手配(予約)をしましょう。国際便の予約は、
う。日本から英国へは、JALやANA、BA、ヴァージンア
半年前からできます(ただし、時刻表が変更になることが
トランティック航空など、数多くの直行便があります。英
あるので注意) 。時間にゆとりがある人は、コースの開始
国の空の玄関ヒースロー空港までは、 直行便で東京(成田)
日直前ではなく、留学先の空気に慣れて、気持ちをラクに
から約12時間。機内ではエコノミー症候群にならないよ
して学校に行けるよう、1週間くらい前に到着する便を選
うに、手足や首を動かしたり静かに歩いたりしましょう。
ぶことをおススメします。留学期間が1年未満の人は、安 くて有効期限の長い往復航空券がよいでしょう。 機内に持ち込める荷物や液体類などには制限があるの で、航空券を予約する際に確認しましょう。手荷物のサイ ズは、エコノミークラスで「3辺の合計が115㎝以内、重 さ6㎏以内の物1点」などと決められています。また、預 けられる荷物にも「23㎏まで」などと制限があるので、 それを超える荷物は事前に別便で送るなどの手配をしてお きましょう。手荷物のサイズや預ける荷物の重量について
©Mat Wright
海外旅行保険に加入する 英国では週15時間以上授業を行うフルタイムのコー
民間の海外旅行保険に加入することをおススメします。
スに6か月以上留学する場合、英国の国民保健サービス
民間保険会社は多くありますが、保険料や現地でのサー
(NHS=National Health Service=www.nhsdirect.
ビス内容、緊急時の対応などにも違いがあるので、よく調
nhs.uk)に加入することができるため、滞在中の一般的
べてから加入しましょう。保険について専門家に聞いた特
な傷病はNHSでカバーできます。ただし、NHSに加入で
集(76ページ)もあるので、参考にしてください。
きない6か月以内の留学、そのほか盗難については別途、
国際学生証をつくる 長期留学する人は国際学生証(International Student
必要書類は、❶申し込み書 ❷写真(タテ3.3㎝×2.8㎝
Identity Card=ISICカード)をつくっておきましょう。
=無帽、背景なしで6か月以内に撮影したもの。ウラに
国際学生証は、国際的に統一・認知されている学生身分証
自分の名前を記入)❸学生証のコピーまたは在学証明書1
明書です。学割が利用できる博物館や美術館、映画・演劇
枚。料金は1,430円(消費税込み)で、短大や大学などの
鑑賞などでも活用できます。国際学生証は英国でもつくれ
生協のほか、ユースホステル協会や一部の留学エージェン
るので、日本でつくるのを忘れた人は英国で学生証を受け
トでも入手できます。
取ったらすぐにつくっておきましょう。国際学生証には2
「国際青年証(IYTCカード)」 また、25歳以下の人は、
種類あり、資格によって入手できるタイプが異なります。
がおススメ。このカードは国際学生証と同じように身分証
● Student(スチューデント)
明書として使うことができ、割引も受けられます。国際青
短大、大学、大学院生。高専4、5年生。専修学校専門課
年証の代金と必要書類は、国際学生証と同じ(学生証の代
程(専門学校)の本科生。
わりに年齢を証明する書類が必要)で、各地のユースホス
● Scholar(スカラー)
テル協会のほか、一部の留学エージェントでも取り扱って
中学・高校生。高専1∼3年生。高等専修学校(専修学校
います。
高等課程) ・専修学校一般課程の本科生。 67
渡航準備から英国での生活術までAll About
口座の開き方と送金方法 長期留学生が生活費のやりくりをする場合、現地で銀行
に関するパンフレットをダウンロードできるので活用して
口座を開いて日本から送金してもらう方法とインターナ
ください。
ショナル・キャッシュカードを利用する方法があります。
海外への送金方法は、郵便局や外国為替を取り扱う金融
英国に自分の銀行口座を開く場合には、パスポートとお金
機関から留学先の銀行口座へ送金するのが一般的。また、
を持って銀行に行き、受付で口座をつくりたいことを伝え
独自の送金サービスを展開する金融機関もあるので、そう
ると手続きしてくれます。
したサービスを利用するのもよいでしょう。
口座開設手続きには、 学校からの入学許可書が必要です。
インターナショナル・キャッシュカードは、国内ではふ
また、銀行口座は日本のシティ・バンクなどでつくること
つうのキャッシュカードとして使え、海外でも日本の普通
もできます。英国銀行協会(BBA)のウェブサイト(www.
預金口座から現地通貨が引き出せます。毎回手数料がかか
bba.org.uk/publications)では、留学生の銀行口座開設
りますが、多くのATMで24時間、365日利用できます。
カードを用意する
68
留学中は、現金とクレジットカードの両方をうまく使う
かるので早めに申し込みましょう。
のが賢明です。クレジットカードは自分の身分証明書にも
また、最近ではトラベルマネーカードも発行されていま
なり、現金を持ち歩かなくてもカードで支払いができるの
す。これは、英国のATMでポンドを引き出せるプリペイ
で、18歳以上の場合は用意しておきましょう。カードの
ドタイプのカード。詳しくは、アクセスプリペイドジャパ
種類はさまざまですが、つくるのに3週間∼1か月程度か
ン(下記)に問い合わせてください。
留学の準備
ノートパソコンを持って行く 持って行くと、絶対に重宝するのがノートパソコン。インターネットやE メールだけでなく、レポートを書くときも利用できます。英国で購入するこ ともできますが、セットアップによほどの自信がない限り、日本から持って 行くことをおススメします。持参する人は、電源やプラグ、故障時の修理、 インターネット接続などについて、対応策を講じておきましょう。インター ネットの接続には、 プロバイダへの加入が必要です。長期留学する場合には、 英国のプロバイダに申し込むのも良いでしょう。 留学生活のために新しいパソコンを購入するのであれば、海外仕様のパソ コンがおススメです。保証制度の違いやサポートセンターの有無で、トラブ ル時の手間が大きく異なるからです。ノートパソコンは別送品で送らないで 渡航時に持参し、必ず機内に持ち込むようにしましょう。パソコンを含め、 日本からの電気製品(日本製)を持参する場合は、英国の電気事情を知って おく必要があります。標準電圧はほかのヨーロッパ諸国と同様の230ボルト で、50ヘルツ。プラグは先が四角型の3本ピン(BF タイプ)のものが多い ですが、完全に統一されてはいません。日本国内用(100ボルト)の電気製 品を持参する場合は、230ボルト用の変圧器が必要です。
英国で買える物は持たない 留学のための生活用品や衣類などは、「英国で買える物
予備を持って行きましょう。コンタクトレンズのケア用品
は持って行かない」と決めて荷づくりをするとスムーズに
も多めに持って行くことをおススメします。もちろん英国
いきます。
でも購入でき、ロンドン周辺なら日本のメガネ店もありま
ただし、風邪薬や胃薬などの医薬品は、ふだん飲み慣れ
すが、デリケートな必需品は日本で準備しておいたほうが
ている物を持参するか送ってもらうようにしましょう。症
安心です。
状を英語で説明して薬を買うのは大変なので、ふだんから
持病のある人は、かかりつけの医師に留学計画と期間を
飲み慣れた薬を持っていると安心です。目薬、解熱剤、消
説明して、 英文の診断書を書いてもらいます。そうすれば、
毒薬などもあると重宝します。
体調が悪くなったときに現地の医師にみせられるので、診
また、メガネやコンタクトレンズを使用している人は、
察や治療がスムーズにできます。
英国の通貨とチップ 留学する前に知っておきたいのがお金のこと。英国の通
まれているので、チップを支払う必要はありません。サー
貨単位はポンド(£)と補助単位のペンス(p)で、100
ビス料は、10∼12.5%程度です。町のレストランなどで、
pが£1です。紙幣は£50、£20、£10、£5の4種類で、
勘定書にサービス料が含まれていない場合は、10∼15%
スコットランドでは£1紙幣が流通しています。硬貨は£
のチップを足して支払います。
50p、 20p、 10p、 5p、 2p、 1ペニーの8種類。チャ 2、 £1、
そのほか、ホテルの客室係には多少のチップを渡すのが
ネル諸島とマン島では独自の紙幣、通貨を発行しています
スーツケー 一般的です。 荷物を運んでくれたポーターには、
が、これらの通貨は英国本島では使えません。また、ヨー
スひとつにつき50∼75ペンスが相場です。また、タクシー
ロッパではドイツ、フランスを含む12か国以上の国の通
の運転手には料金の10%、美容院では美容師に2ポンド
貨でユーロ(€)が使われています。
が相場。劇場、映画館、ガソリンスタンドなどでは、通常
ホテルのレストランでは、通常、料金にサービス料が含
はチップ不要です。 69
渡航準備から英国での生活術までAll About
出入国と生活術 英国だけに限らず、海外では日本における生活習慣や価値観が通用しない場合もあります。 もちろん、英語力や知識を身につける学校での勉強も大切ですが、 日本とは異なる文化を知ることができるのも『留学の魅力』といえます。 ここでは、日本を離れて英国に入国するまでと留学生活に役立つ生活術を紹介します。
出発時の搭乗手続き 英国の国際便の玄関口は、ロンドン南西にあるヒース
は着くようにしましょう。
ロー(Heathrow)空港とロンドンの南にあるガトウィッ
搭乗までの手続きは、だいたい下記のような手順で行わ
ク(Gatwick)空港のふたつです。ロンドンまでの飛行時
れます。手続きが終わったら、搭乗ゲートを確認し、搭乗
間は、いちばん速い直行便でも約12時間かかります。出
案内を待ちましょう。 搭乗するときには、 搭乗券と入国カー
発日、国際空港には余裕をもって、出発の2時間前までに
ドを渡されるので、機内で記入します。
❶自分が搭乗する航空会社のチェックイン・カウンターへ行って、預ける荷物と航空券、パスポートを出す。オンラインで「eチケット」を予 約すると、紙製の航空券がなくても搭乗券を受け取ることができる。 ❷搭乗券(Boarding pass)と荷物の預かり証(Claim tag)が渡されるので、受け取る。 ❸手荷物検査を受ける。機内持ち込み手荷物を係官に預け、X線検査を受ける。手荷物検査では、持ち込み禁止の物を持っていると没収されて しまうので、前もって調べておく。 ❹税関審査を受ける。100万円相当額を超える現金や現在使用している時計・ネックレスなどの外国製品を持ち出す場合には、所定の手続きが 必要になる。 ❺出国審査を受ける。パスポートとBoarding passを係官に出すと、パスポートに出国スタンプを押して返してくれる。
入国審査と税関審査 いよいよ英国に到着したら、まずは入国審査です。入国
あるので、英語で説明できるようにしておきましょう。た
審査のときに必要な書類については、変更される場合があ
だし、あらかじめ申告する物がない人は「緑」、申告の必
るので、必ずVFSグローバルのウェブサイト(www.vfs-
要がある物を持ち込む人は「赤」の検査カウンターへ行く
uk-jp.com/japanese)で最新の情報をチェックするよう
ことになっています。
にしてください。
ここで、検疫検査を受けた書類を税関のスタッフに提出
入国審査が終わったら、荷物を受け取って税関を通りま
します。免税の対象になる物は、 個人が使用する旅行用品、
す。そのとき、係官に荷物の中身について聞かれることが
衣類、カメラ、ビデオレコーダー、衛生用品など。
空港から目的地まで
70
出迎え(meet and greet)を頼むと、学校のスタッフ、
出迎えを頼んでいない人は、電車やバス、タクシーなど
ホームステイ先の家族などが、学校名や留学生の名前を書
の交通機関を利用して目的地に向かいます。ヒースロー空
いたボードを持って待っていてくれます。学校に出迎えを
港からロンドン市内に向かう場合は「ヒースロー・エキス
頼んだ場合は、出迎えサービスの人やタクシーの運転手が
プレス」 という電車に乗るのが最も速い方法です。 タクシー
代行することもあります。でも、手違いなどで、出迎えの
を利用する場合は、英国ではタクシー乗り場から乗客を乗
人に会えない留学生もいます。そんなケースも考えて、学
せることができるのは「ブラック・キャブ」と呼ばれる伝
校や滞在先の電話番号、住所などを控えたメモを準備して
統的な黒塗りのタクシーだけです。 そのほかのタクシーは、
おきましょう。
タクシー会社に電話をして呼ばなければ乗車できません。
滞在先に到着したら… 滞在先のルールを確認する
列車とバスをじょうずに使う
ホームステイ先や寮などに到着したら、 食事の時間、 シャ
英国には近代的で効率の良い鉄道網が整備されていま
ワーやトイレの使い方、洗濯、門限、通学ルートなどを確
す。料金は、片道、同日内の往復、帰りの日時を限定しな
認しましょう。ルールの確認をあいまいにしておくと、ト
い往復など、切符の種類によってさまざまです。
ラブルの原因にもなりかねません。うまくコミュニケー
鉄道を使ってたくさん旅をしようと考えている人には、
ションをとることができなかったら、紙に書いてもらうな どをして確認しましょう。
“16-25 Railcard”と呼ばれる割引カードがおススメ。16 ∼25歳の若者が対象で、フルタイムの学生であれば26歳 以上でも取得できます。このカードを利用すれば、ほとん
街を歩いてみる
どの鉄道運賃が3分の1になります。
時間に余裕がある人は、駅やバス停、郵便局、銀行、スー
もっと安い費用で旅行したい人には、長距離バスがおス
パーマーケット、ニュース・エージェント、薬局など、日
スメ。たとえば、ロンドンではビクトリア駅の近くに長距
常生活で利用する場所をチェック。通学に電車やバスを利
離バスのターミナル“Victoria Coach Station”があり、
用する人は、切符の買い方、乗り方、車内の雰囲気、所要
ここから英国各地をはじめ、ヨーロッパの各都市行きのバ
時間などを確認しておきましょう。たとえば、ロンドンを
スが出ています。コーチ(Coach)と呼ばれる長距離バ
回る場合は観光用の地図と地下鉄の1日乗車券(one-day
スは、列車よりも座席が小さく時間がかかりますが、鉄道
travelcard)を購入すると便利。ゾーン1・2限定の切符
と比較するとはるかに経済的です。英国のコーチ会社の大
と、ゾーン1∼6で使える切符などがあります。これがあ
手National Express(www.nationalexpress.com) では、
れば、ロンドン市内のほとんどの公共交通機関を乗り放題
コーチの運賃が最大30%も割引きされるカードを発行し
で利用できます。
ていますので活用しましょう。
在留届を提出する 英国に3か月以上滞在する日本人は、その地域を管轄する日本大使館または総 領事館に、氏名をはじめ、パスポート(旅券)番号、連絡先などの「在留届」を 提出しなければなりません。在留届を出しておくと、日本政府の行政サービスや 緊急連絡を受けることができ、政府が所在確認をするときなどにも役立つので、 長期留学する人はできるだけ早く提出しましょう。 在留届の提出用紙は、日本大使館または総領事館の窓口、郵送(切手を貼っ た返信用封筒を同封)で入手できます。また、外務省のウェブサイト(www. mofa.go.jp/mofaj)にアクセスして「在留届」で検索すれば内容や提出方法が わかり、用紙もダウンロードできます。オンラインでの提出も可能です。
NUSに登録する 英国の大学には学生組合があり(一部を除く) 、全国学生組合(NUS= National Union of Students=www.nus.org.uk)に所属しています。学生登録 すると、学生証とNUSの組合員証が交付されます。 また、学校に申請すれば、国際学生証(International Student Identity Card =67ページ参照)も入手できます。これらの証書を持っていると、学生割引が 受けられます。ほとんどの場所で学割がきくので、大学に長期留学をする人はぜ ひ登録しましょう。
©Mat Wright
71
渡航準備から英国での生活術までAll About
電話の利用方法 日本へ電話をかけるとき(国際電話)
公衆電話
オレンジ色とISD表示のある青色の公衆電話からは、ダ
英国の公衆電話は、 コイン式かカード式の2タイプ。 カー
イヤル直通で日本へかけられます。たとえば、東京の03-
ド式の電話は、クレジットカードか専用のプリペイド・テ
1234-5678にかけるとすると、次の手順でダイヤルすれば
レホンカードを使ってかけることができます。コイン式の
つながります。
公衆電話では、10ペンス、20ペンス、50ペンス、1ポン
00 + 81 + 3 + 1234-5678 英国の 国際電話 識別番号
日本の 国番号
地域局番の 「0」を 除く
局番と電話番号を 入れる
ド硬貨が使用できます(2ポンド硬貨が使えるものもまれ にある) 。 携帯電話
国際電話の利用者を対象に、多くの会社がプリペイド式
携帯電話は、現地到着の知らせはもちろん、緊急事態が
や口座式のテレホンカードを販売しています。会社によっ
起こったときなどにすぐ連絡ができ、日本の保護者や関係
てレートが違うので、購入するときはそれぞれのレートを
者が留学生の状態を確認したいときなどにも使えるので便
チェックしてから買うようにしましょう。これらのカード
利です。英国国内でもプリペイド携帯やSIMカードを購入
を使って国際電話をかけると、通常の電話会社を使うより
できますが、日本から英国で使える携帯電話を持って行く
安くなる場合があります。一般家庭から電話をかけるとき
。 ことも可能です(詳しくは75ページ参照)
にも、これらのカードは使えます。
英国の郵便局 英国の郵便局の営業時間は、ほとんどのところが平日は
航空便は20gまで英国内宛が60ペンス、日本への航空便は
9:00∼17:00、土曜日は9:00∼12:30 まで(休み
20gまで1.28ポンドで、通常4∼6日で届きます。海外郵
の郵便局もある) 。また、郵便局によって営業時間が異な ることがあります。日・祝日は休みです。はがきや手紙の
便物についての詳細は、ロイヤル・メールのウェブサイト (www.royalmail.com)で確認できます。
留学エージェントについて 留学エージェントは、留学希望者の要望に合わせて、学校選び、入学手続き、渡航手続きなどに関するさまざまなサポー トを行っています。留学エージェントを利用する場合、サポートの範囲や料金はさまざまですので、複数のエージェント を比較して、自分に合った留学エージェントを探しましょう。留学エージェントがおもに提供しているサービスは以下の 通りです。 ● カウンセリング ● 目的、予算、希望する地域に合わせた学校探し ● パスポート、ビザ、航空券手配などの渡航手続きサポート ● 入学、滞在先手配などの書類作成サポート ● 渡航前のオリエンテーション ● 生活・進路に関する相談 ● 渡航中のトラブルへの対応 ● 渡航後の進路相談、就職相談
本誌に掲載されている留学エージェントの一覧表は77ページを参照してください。 [注意]ブリティッシュ・カウンシルと本誌掲載の留学エージェントは、提携・認定関係ではありません。また、英国留学は必ずしも 留学エージェントを通さなくても、現地教育機関から直接情報を収集して自分で手続きを行うことが可能です。
72
出入国と生活術
緊急事態の対処法 不測の事態は思いがけないときにやってくるものです。
う。日ごろから自分の健康管理はもちろん、周りに住む人
アクシデントが起こったらとにかくだれかに知らせましょ
たちとコミュニケーションをとっておくことも大切です。
緊急時には 999 (トリプル・ナイン)
英国では999をダイヤルすれば、 パトカーも消防車も救急車もやってきます。公衆電話でもお金を入れなくてもつながります。
大切なのはどこで何が起きているのか、正確に伝えることです。急病などの場合は、言葉の問題もあるので友だちや隣人に頼ん で電話をしてもらいましょう。 盗難にあったら…
万が一盗難などの被害にあったら、すぐに警察に被害届を出しましょう。また、路上で強盗に脅されたときは、おとなしく出 したほうが無難です。保険の適用を受けたり、盗まれたパスポートを再発行したりするときは、警察の盗難届け受理証(Theft
Report)が必要になります。 クレジットカードを紛失したら…
クレジットカードなどをなくしたら、できるだけ早く発行会社に連絡するようにしましょう(前もって番号は必ず控えておく) 。 再発行を希望する場合は、念のため警察の紛失届け受理証を持って行きましょう。 パスポートをなくしたら…
パスポートをなくしたら、日本総領事館(Japanese Consulate)に届け出て早急に発給の手続きをとります。紛失時の旅券 発給手続きには、発給申請書のほかに、盗難届け、戸籍謄本(抄本) 、警察等からの証明書、写真2枚(タテ4.5㎝×ヨコ3.5㎝)
などが必要です。 落とし物をしたら…
滞在先に着いたら、最寄りの警察署の所在地をチェックしておきましょう。落とし物をしたりトラブルにあったりしたときに、
必ずお世話になるからです。また、ロンドンのバスや地下鉄構内で落とし物や忘れ物をしたときには、ロンドン・トランスポー ト遺失物取扱所(London Transport Lost Property)に届けましょう。 病気・ケガをしたら…
英国に6か月以上滞在する場合には、National Health Service(NHS = 67ページ)の無料医療サービスを受けることができ
ます。医療センターがある学校では、そこで診察を受けることができます。学校にない場合は、自分が住む地域の病院に名前を 登録します。大きな病気や緊急時でない限り、必ず登録した病院で診察を受けます。登録すれば、GP(General Practitioner) の無料診断が受けられます。登録後に送られてくる個人専用のNHSカードは歯科医登録にも必要なので、大切に保管しておき ましょう。
©Mat Wright
73
留学には、 なぜ保険が必要なの?
株式会社 TIP JAPAN 代表取締役 会長
近藤 義則 さん
(元 AIU 保険会社海外旅行保険担当取締役)
留学って、絶対に保険に入っておくべきなの? もしも、海外で医師の診察・治療を受けることになった場合は、保険に加入していないと治療に要した費用をすべて自費で負担 することになるので、想像以上の金額を覚悟する必要があります。特に、西ヨーロッパ方面や北米方面の治療に関する費用は高額 です。留学中、気をつけなければならないのは、健康面だけではありません。カメラやパソコンなどの携行品が、破損や盗難にあ う可能性もあります。それに、学校の備品や友だちの貴重品を破損してしまうこともないとはいえないでしょう。そんなときに、 海外旅行保険に入っていると、破損や盗難の補償、救援者の費用負担、賠償責任が発生したときの補償などをしてくれるので安心 です。
どの保険会社も同じようなものに思えるけど… たしかに、各社の海外旅行保険の補償内容を調べてみると、どの会社も同じようなものに見えるかもしれませんね。そこで、加 入する保険を決めるときには、契約者に対して、どのようなサポートを行っているかをチェックすることをおススメします。たと えば Ji 傷害火災保険の場合は、加入者に次のサービスを提供しています。
★ 「Ji デスク、Ji キャッシュレスメディカルサービス」が利用できる Ji 保険の加入者は海外 55 都市にある Ji デスクを利用できます。Ji デスクでは留学中の病気やケガ等のさまざまなトラブルに対し、スタッ フが日本語でご相談に応じています。また、キャッシュレス提携病院で「現金不要」のキャッシュレスメディカルサービスが受けられます。
★ 「Ji 24 時間緊急ダイレクトコールサービス(24 時間、年中無休、日本語受付) 」が利用できる 医師情報の提供、医師や病院、看護師の手配・電話による医療通訳サービス、入院や転院の手配、搬送・移送の手配、病院への支払い保 証などのサポートが受けられます。
どんな保険に加入すればいいの? 留学生を受け入れている学校のほとんどが、どのような保険に加入しているか確認をしています。加入している保険の確認を行 うのは、留学は海外旅行と違って滞在が長くなるからです。したがって、留学には、補償内容や保険金額が充実しているセットプ ランがよいでしょう。
★TIP JAPAN は、ブリティッシュ・カウンシルがサポートする英国留学の公式スポンサーです。 海外留学保険センター 海外旅行保険センター
TIP JAPAN www.tip-japan.com 0120-847-576
TIP JAPAN は、 海外留学・旅行保険の専門カウンターです。 ★皆様のご要望に合わせたプランで、ご加入できます。 ★ご来店でも、ご郵送でも、オンラインでも OK ! ★クレジットカードで一括払い、 分割払い、 リボ払いのお支払いもできます。 ★海外留学・旅行保険における代表的な保険会社の保険もご案内できます。 ★開業以来 50,000 人以上のお客様に海外旅行・留学保険のご契約をいた だいております。 〒100-0006 東京都千代田区有楽町 2-10-1 東京交通会館 2F Tel:0120-847-576、03-3212-4891 Fax:03-3215-2768 Email:info@tip-japan.com ●ご来店は、JR、東京メトロ「有楽町駅」前の東京交通会館2F(パスポート センター印紙売場隣)へ
留学エージェントの運営プログラム一覧表 掲載ページ
教育旅行
Youth Mobility Scheme
専門学校留学
アート・デザイン留学
大学院留学
大学学部留学
語学留学
小・中学・高校留学
留学プログラムの種類
留学サポート団体
beo(ビーイーオー)
●
留学サイトドットコム
●
●
●
●
●
●
●
●
●
78 79
オックスフォード・インターナショナル・エクスチェンジ
●
●
ギャビタス日本事務所
●
●
●
●
●
●
アフィニティ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
83 84
ビーセンス留学オフィス
80
ユニバーシティ・コンサルテンツ
●
●
●
●
●
●
SI-UK Education Council
●
●
●
●
●
●
ACOSTA 海外留学情報センター
●
82
●
●
ISS 国際交流センター
●
●
●
●
●
●
●
アイシーティ
●
●
●
●
●
●
●
81
●
85
●
86
●
87 88
これらの団体の資料は、本誌とじ込みのはがきや恵文社のウェブサイト(www.kbunsha.com)で、 無料で一括請求することができます。
©Mat Wright
77
あなたの新しい「生き方」を応援する ISS のワーキングホリデーパンフレット
留学ライフ別冊
Working Holiday オーストラリア・ニュージーランド・ カナダ・イギリス・フランス・韓国
長
正会
官
登録
界
観光庁
員
(13 都市安全サポート)
INTERNATIONAL STUDENTS SERVICE
日本旅行
業