ブリティッシュ・カウンシルの英国留学サポート 英国留学の分野におけるブリティッシュ・カウンシルの活動を紹介。 留学フェアについてや英語のアドバイスも掲載しています。
Life and Culture in the UK イギリスってどんな国? イギリスの魅力を知ろう!
英国留学で学べること 英国の教育制度や留学のタイプ、費用や入学資格、留学までのモデルプランなどを掲載。 また、留学経験者による体験記も掲載されています。
小・中・高校留学 語学留学 大学学部留学 大学院留学 アート&デザイン留学 専門学校留学 通信教育 UCASを通じた出願
英国の地域別学校紹介 さまざまな学校の場所や特徴、プログラムなどを見て、志望校選びの参考にしましょう。
渡航準備から英国での生活術までAll About 英語の試験、英語力アップの方法、パスポートやビザ、保険や航空券など、 留学前に必要な手続きがわかります。また、生活に役立つ情報も得られます。
英国留学に関するアドバイスや手続きのお手伝いをしてくれる留学エージェントやお金の管理、 保険などの留学に必要なサービスについては73ページ∼。
発行:ブリティッシュ・カウンシル 発行日:2015年6月10日 編集:恵文社 印刷・製本:奥村印刷株式会社 編集協力:WATANABE Office 写真提供:ブリティッシュ・カウンシル
◎本誌の無断複写(コピー) 、転載を禁じます。 ◎本誌の記事内容、料金や数字は、2015年5月現 在の資料に基づき編集されています。 ★本誌の追加注文は、下記にご連絡ください。 恵文社 E-mail:order@kbunsha.com Web:www.kbunsha.com
01
ブリティッシュ・カウンシルの 英国留学サポート ブリティッシュ・カウンシルは、1934 年に設立された英国の公的な国際文化交流機関です。 世界 100 以上の国と地域で英国と諸外国の文化交流活動を推進しています。 日本では 60 年以上の歴史を誇り、教育と文化を通じて、 英国と日本を結ぶ架け橋になることを目指しています。 ブリティッシュ・カウンシルが英国留学を目指すみなさんに提供するサポートを紹介します。
Education UK ウェブサイト www.educationuk.org/japan 「Education UKウェブサイト」は、ブリティッ シュ・カウンシルが運営する、英国留学希望者の ための総合情報サイトです。 英国の教育の特長や、 代表的な留学の種類・入学条件、留学までの手続 きなどの情報を収集できます。学校・コース・奨 学金の検索機能があるほか、各地で開催される最 新の英国留学関連イベントをチェックすることも 可能です。また、 「英国留学ニュースレターへの 登録」ページで、 「英国留学ニュースレター」の受 信方法をご案内しています。 「英国留学ニュースレター」毎月 1 回無料でお届け ・英国留学関連イベント情報 ・英国留学関連奨学金情報 ・英国の教育機関が提供するコース情報 ・IELTS 受験のヒント など! 登録は Education UK のウェブサイトから www.educationuk.org/japan/articles/eduknewsletter/
ブリティッシュ・カウンシル SNS ブリティッシュ・カウンシルによる Facebook ページや Twitter では、英国の最新情報を はじめ、英国留学関連イベントやブリティッシュ・カウンシル英会話スクールでのイベン ト・セミナー情報、また英語学習に役立つ情報などをリアルタイムでお届けしています。 Education UK ウェブサイトとあわせてご活用ください。
02
ブリティッシュ・カウンシルの英国留学サポート
おもな英国留学 イ ベ ン ト ブリティッシュ・カウンシルは英国留学フェアをはじめ、英国留学関連のセミナーや学校による説明会など、留学の情報収 集に役立つさまざまなイベントを開催しています。最新のイベント情報は Education UKウェブサイト(www.educationuk. org/japan「イベント情報」 )をご確認ください。
英国留学フェア
英国留学セミナー
毎年秋に行われるブリティッシュ・カウンシルによる
教育制度や一般的な留学手続きなど、英国留
最大の英国留学イベント「英国留学フェア」。英国か
学に関する総合的な情報をブリティッシュ・
ら多数の教育機関が参加して留学希望者との個別相談
カウンシルのスタッフが紹介します。特に英
に応じるほか、英国留学に関するセミナーや留学経験
国留学を考え始めた方に最適です。2015/16
者によるトークショーなども開催します。2015 年は
年の英国留学セミナー開催(ブリティッシュ・
10 月 24 日(土)東京・秋葉原にて開催予定です。詳細
カウンシル東京)の予定は下記の通りです*。
は 04 ページをご覧ください。
9/14・9/28・2/22・2/29 *イベントの開催日程・会場等は変更となる場合があります。また、 英国留学セミナーは東京のほか、各地で開催されます。
英国教育機関による学校説明会・留学相談会 英国教育機関の代表者による学校説明会や留学相談会 を随時実施しています。各学校のコース情報や入学条 件、出願方法、滞在施設、学校の雰囲気など、詳しい
英国留学出発前オリエンテーション
情報を入手できる機会です。
ブリティッシュ・カウンシルでは、新学期(秋) から英国の大学・大学院・専門・語学学校へ の留学が決定している方を対象に、毎年 6 月 に、東京センターにおいて「出発前オリエン
オープン講義
テーション」を開催します。留学準備や学生 生活に関する情報を得られるほか、これから
日本にいながら本場英国の大学講義を体験してみませ
留学する仲間や留学経験者と交流するチャン
んか? オープン講義では、英国から大学教授を迎え、
スです。詳しくは Education UK ウェブサイ
多彩なテーマについて現地の授業と同じスタイルで講
ト(www.educationuk.org/japan)をご覧くだ
義を行います。
さい。
UK Alumni Network ブリティッシュ・カウンシルでは、卒業後も英国留学経験者同士でネットワークを築き、長期に渡って英国との繋がりを持っ ていただける機会を提供するために、会員制の英国留学経験者のコミュニティ UK Alumni Networkを運営しています。メン バーは、英国留学経験者を対象としたイベントへの参加のほか、英国の最新情報や英国留学経験者向けの求人情報を盛り込ん だニュースレターの受信が可能です。詳しくは www.educationuk.org/japan/sub/alumni/をご覧ください。
UK Alumni Network メンバーの特典 ▪英国留学経験者を対象としたイベントへの参加 ▪求人情報・イベント情報などを盛り込んだニュースレターの受信 ▪ LinkedIn グループの利用
03
英国留学フェアへ行こう 毎年秋に行われるブリティッシュ・カウンシルによる最大の英国留学イベント「英国留学フェア」 。 2015 年は 10 月 24 日(土)に東京・秋葉原で開催されます。 フェアは予約不要・入場無料で、開催時間中は自由に入退場できます。 すでに留学準備をはじめている方から、留学に関心のある方まで、 あらゆる準備段階の方にご参加いただけるイベントです。
英国留学フェア Q & A Ⓠ 予約は必要ですか? フェアは予約不要・入場無料のイベントです。開催時間中は自由に入退場できます。
Ⓠ まだ漠然としか留学を考えていません。それでも参加できますか? 英国留学フェアは、あらゆる準備段階の方にご参加いただけます。英国についてより詳しく知ることができるセミ ナーや資料、相談コーナーを用意しています。会場には留学経験者もいますので、どのように留学を具体化したか 聞いてみるのも良いでしょう。
Ⓠ フェアをどう活用すればいいのかわかりません。 学校ブースでの個別相談はもちろん、留学経験者との相談、英語デモレッスンの受講、英語学習や IELTS に関する 情報の入手、セミナーへの参加など、さまざまな活用方法があります。
Ⓠ 英語に自信がないので、ブースで学校担当者と話すのが心配です。 各ブースには通訳がついていますので、心配する必要はありません。当日はブリティッシュ・カウンシルの英語コー ス講師による英語のデモレッスンもありますので、参加してみてはいかがでしょう。
Ⓠ ブースで何を質問すればいいのかわかりません。 学校ブースではその学校の特長をはじめ、学校のプログラム、入学条件、出願方法、学生生活、奨学金など、さま ざまな話が聞けます。ご自身のプランについて学校担当者に直接質問できる滅多にない機会ですので、疑問に思っ たことは積極的に質問しましょう。
04
英国留学フェアへ行こう
英国留学フェア で で き る こ と 英国留学フェア受付 受付ではフェアのプログラムはもちろん、英国留学に役立つさまざまな資 料をお渡しします。また、「英国留学フェア」は予約不要のイベントです が、事前にオンライン参加登録をしていただいた方には記念品のプレゼン トも。
留学経験者コーナー 「英国留学フェア」には、さまざまなタイプの英国留学経験者が参加してい ます。経験者の実体験に基づいたアドバイスが聞け、より具体的な留学の イメージをつかむことができます。
さまざまなセミナー 英国に関わるスペシャルゲストによるトークショーをはじめ、学生生活に 関するセミナー、IELTS デモレッスン、英国留学経験者による体験談など、 英国留学フェアでしか聴けない英国留学に役立つさまざまなセミナーを実 施します。
英国留学フェアブース会場 「英国留学フェア」のブース会場では、英国の教育機関やブリティッシュ・ カウンシル英会話スクール、IELTS、英国大使館査証業務部、英国留学を応 援する企業などがブースを構えており、参加者の皆様との個別相談に応じ ます。
ブリティッシュ・カウンシル主催
英国留学フェア 2015
【開催日時】10 月 24 日(土) 13:00 ∼ 18:00 【会場】秋葉原 UDX GALLERY イベントの詳細や最新情報は EducationUK ウェブサイトをご確認ください
05
ブリティッシュ・カウンシル英会話スクールの講師から留学を考えている方に、
英語のアドバイス
ブリティッシュ・カウンシルは日本で英会話スクールを開講し、質の高い英語教育を提供しています。 英国留学中は、文化や教育スタイルの違いから、英語の勉強にもちょっとしたコツが必要。 留学生活をより豊かなものにするために、以下のアドバイスを参考にしてみてください。
自分の考えや意見を 伝 え よ う 「あなたはどう思いますか?」という質問ほど、 日本人の学生にとってドキッとさせられる言葉 はないでしょう。 「一番好きな映画は何ですか?」 という簡単な質問でさえも、何も答えられない日 本の学生たちがたくさんいます。しかし、英国に 留学して教室に一歩足を踏み入れると、ディベー トスタイルの授業が行われ、その日のトピックに ついて何かしらの意見を求められます。さらに、 課題の要点について意見を交わしたり支持したり することができなければ、英語の試験で高得点を とるのは難しいです。 では、英語での意見交換術を身につけるには、ど うしたらいいのでしょうか?
読みましょう!
話し合いをするために、インターネット、新聞、雑誌からトピックの背景を拾い、 あらゆることに疑問を持ちながら読みましょう。また、情報が記述されていたか らとか、誰かが教えてくれたからという理由で「これは本当だ」と信じ込まない ようにしましょう。
聴きましょう!
BBCのご意見番ページには、時事問題について世界中の人々の論評が掲載され ています。このようなものを読むと、いろいろな見方や率直な意見がたくさんあ ることがわかります。賛否両論あることを踏まえながら、あなたが意見交換する ためのヒントにしてみましょう。 www.bbc.co.uk/news/have_your_say/
書きだしましょう!
発言するために手掛かりとなる表現用ノートをつくって準備しましょう。その表 現のトーンが強いか弱いか、一時的か丁寧か、正式な言い方かくだけた言い方か、 印をつけておきましょう。たとえば下記にある表現を使って、自分らしい文章を つくってみましょう。 I firmly believe…(strong) 私は…を確信しています。 (強い) I firmly believe that the British Council is the best place to study English. 英語を学ぶにはブリテッシュ・カウンシルは最適だと確信しています。
こわがるのをやめましょう!
発言することをこわがる必要はありません。意見に正解はありませんし、活発な 議論に参加していると、いつの間にか知らないうちに自分の考えを組み立ててク ラスメイトの意見に応えていることに気づくでしょう。そのときが本当の学び、 そして楽しみのはじまりです。
建設的な批評に向き 合 い ま し ょ う 批評されるのはだれでも嫌なものですが、正しく批評と向き合えばその経験を自分のものにすることができます。適切に批評 と向き合うことで、批評を受ける前より打たれ強くなります。 個人的に捉えないようにしましょう。建設的な批判の目的は、 内容を改善することにあります。批判される人を傷つけるため ではありません。 自分の意見や考えを客観的に判断するために、他の人が発言し たものと想定して考えてみましょう。そして批評を通してどう 改善できるかを考えましょう。
06
少し時間をとりましょう。批評されてすぐに反応してはいけま せん。ひと息おいて何を批判されたのかをよく考えましょう。 厳しい意見でも素直に受け入れましょう。建設的な批評という のは、改善の余地がある点を指摘されると共に良い点も言及さ れるものです。うまく伝えられた考えや意見には自信をもち、 批評された点だけに集中しないようにしましょう。
英語のアドバイス
リーディングス キ ル : ス キ ミ ン グ と ス キャニング リーディングの練習をする英語のクラスはたくさんありますが、どうしたら効果的に読めるのか具体的には教えて くれません。リーディングが使用するテキストや退屈な記事を苦労して読むことだと思っている人もたくさんいま す。メッセージを読み解こうと半日も熟読している学生もおり、それでは効率的にテキストを読んでいくことはで きません。生産性のあるリーディングをするには、前向きに取り組むこと、少ないストレスで最大限理解すること が必要です。これから説明する「スキミング」と「スキャニング」は、まさにそのためのスキルです。
スキミング
典型的な語句に慣れましょう。そしてその表現が出てきたら、ノートやテキストに 印をつけましょう。 文字に沿って指をおいたり、なぞったりすると集中力が維持でき、読解のスピード も非常に速くなります。 スキミングの例
語句(2、3語でまとまった言葉) に焦点を合わせて読む方法です。 そうすると読み手はより速く文章 を理解することができます。
スキャニング
15個の単語を読んでこの文章を理解しようとすると、結構時間がかかります。でも、よく知ってい る4つの語句だと考えると格段に速く読むことができます。
これは、私たちが日頃行っているリーディングの方法です。たとえば、図書館やビデ オショップに行き、店内の配置を見て探しているものがどの辺りにあるのか大体わか るのと似ています。書棚にさっと目を通して、探している本が見つかるまで本のタイ トルだけをすばやく効果的に目で追います。この方法は、文章の内容を大まかに把握 している場合で、ある特定の情報を見つける際に役に立ちます。 よく知っている内容の語句を見て、制限時間内でその語句の意味を理解する練習をしながら、スキャ ニングのスピードを上げましょう。表やメニュー、バスや電車の時刻表など、読み物は何でもかまい ません。簡単にできるようになったら、制限時間を短く設定してもう一度やってみましょう。たとえ ば、雑誌のエンターテイメント情報が紹介されているページを開きます。制限時間を2分間に設定し、 人気のある映画を選び、どこでその映画が公開されているかを調べてみましょう。その次には他の雑 誌に載っている別の映画で、制限時間を1分間にして挑戦してみましょう。
簡潔な説明を求 め る 質 問 を し ま し ょ う 相手に一度伝えただけで完全に理解してもら えたら、こんなにすばらしいことはありませ ん。英語講師はさまざまなメッセージを伝え たいので、何度も同じことを繰り返し伝えま
と、もう一度話してもらうよう伝えます。 と、例を挙げてもらいます。
す。また、学生が伝えようとしていることが
のようなフレーズを使って内容を確認しましょう。
十分掴みきれないときは、簡潔に説明するよ
簡潔な説明を求めるときは、丁寧な言葉や表現を加えると良いでしょう。
う伝えます。簡潔な説明を求める方法を、こ こにいくつか紹介しましょう。
など、接頭辞を用いた丁寧 な質問表現を使って、笑顔で優しく訊いてみましょう。
お問い合わせ Tel:03-3235-8011 www.britishcouncil.or.jp
07
世界で認められている英語能力テスト IELTS
IELTS 試験対策
IELTS ってどんなテ ス ト ? IELTS(アイエルツ: International English Language Testing System)は留学生活で必要な英語力がどの程度あるのかを、 実際に英語を使用する場面に即した形式で測るテストです。世界で年間200万人以上が留学や海外での生活を目指して受験 しています。IELTSは、リスニング、リーディング、ライティング、スピーキングの4つのパートから構成されており、結果 は合否ではなく、1.0から9.0までのバンドスコアで示されます。テストは記述式で、スピーキングテストは試験官との1対1 の面談形式で行われます。ブリティッシュ・カウンシルは日本でのIELTSを公益財団法人 日本英語検定協会と共同運営してい ます。IELTSは16歳以上を対象とした試験です。
IELTS 奨学生の留学 生 活 便 り 日本人のさらなる国際化と文化・教育分野での交流促進、個々の受験者が抱いている夢の実現の援助を目的としてIELTS奨学 金制度が2011年に設立されました。こちらでは2014年度の受賞者の留学生活とそこで役に立ったIELTSのスキルについて ご紹介します。 福桝 純平 さん
尾形 朋美 さん
(University of Readingで勉強中)
(Royal College of Artで勉強中)
場所を変えたからといって、 自分が自動的に変わる訳では ありません。やる気がみなぎっ ている瞬間もあれば、鬱々と 悩んでいる時間もあります。IELTSが特に役に立って いるのは、大学からの大量のメールチェックとグループ プロジェクトでのディスカッションです。放っておくと 未読30件を超すメールから、トピックをとらえて全体 を把握し、必要な情報だけを拾うスキルは毎日役に立っ ています。ディスカッションでは、グループワークだか らこその微妙なやりとりも多く、意見の提案や相手の意 見への対応など、スピーキングの基本スキルが身につけ られていたことは大きく助けとなっています。
レディング大学での講義は座 学に加えて演習・実験がセッ トになっているので、実践的 な内容となっています。課題 のエッセイやレポートの作成には参考文献となる論文の 多読が求められるだけでなく、いかに自分の意見をまと めるかも重要でした。特に実験レポートでは、実際の ジャーナルのように簡潔かつ要点を押さえた再現性の高 いものが求められました。初めての留学で戸惑うことも 多いですが、IELTSで身につけた限られた時間の中で 行うアカデミックライティングは、効率良く多くの課題 を仕上げつつも、効果的に自分の主張を述べる、という 点で非常に有効であると思いました。
内藤 ジェニファー ゆかり さん(SOAS, University of London で勉強中) ロンドンでの生活も3か月が経ち、私もこの街の多様性の一部に馴染んできたように思 います。勉強意欲の高い友だちに囲まれる幸せな環境で、日々勉強にいそしんでいます。 IELTSの勉強で得た英語力は、日々の学問の基盤になっています。特にIELTSのTASK 2の試験対策で培った語彙力や文法のバリエーションは、エッセイでの学術的な言い回し や単語を考える際に、 大きな助けになっています。IELTSの勉強は入学資格だけではなく、 実際の生活に繋がります! ぜひ留学生活をイメージしながらがんばってください。
IELTS 奨学金の詳細 www.britishcouncil.jp/exam/why-take-exam/scholarships
IELTS for UK Visas and Immigration 英国ビザ取得のために英語力の証明が必要ですか? IELTSは英国内務省が発表しているSecure English Language Test(SELT)として認められています。英国ビザ申請用の IELTS(IELTS for UKVI)の受験が必要な場合は、認定されたテストセンターにて受験する必要があります。詳しくはこちらの サイトをご覧ください。 http://www.britishcouncil.jp/exam/ielts-uk-visa-immigration 08
塚本 亮さんによる IELTS アドバイス リスニングのコツ
リーディングのコツ
▪ 問題をすばやく読んで、設問が何を試そうとしているのかを把握
問題を大きく分けると、 「読解力」 「文法・表現力」 「語彙力」の3つ に分類することができます。文法問題や語彙の問題では、ほとん
しましょう。空所補充問題では、どんな品詞のどんな言葉が入る のかを予測し、選択問題であれば選択肢のキーポイントを捉えて
ど読まなくても解けてしまうものが少なくありません。本当に読 まなければ解けない問題であるかどうかを検証しましょう。
おきましょう。 一語一句、すべてを聴きとる必要はありません。文法力とリスニ
スキャニングで9割以上の問題に解答することができます。良い
ングの経験値を高めることで、聴き逃した部分を補って意味を捉
スキャニングをするために、語彙の言い換えに対応できるように
えることができるようになります。聴き流しよりもディクテーショ
していきましょう。類語辞典などを日頃から活用すると言い換え
ンやシャドーイングを取り入れ、集中して聞くようにしましょう。
に対応できるようになります。 リーディングに出てくる単語のすべてを把握する必要はありませ
IELTSのリスニング問題を解いてみてとても難しいと感じた場合 は、IELTSよりも遅い英語を聴いて、まずは聴き取れるようにし
ん。たとえ単語の意味が分からなくても、正答を導くことに影響
ましょう。聴き取れない原因は、速いからなのか、それとも語彙
ないケースがたくさんあります。ひとつひとつの言葉の意味を丁
や文法力不足なのかを分析してみましょう。
寧に捉え過ぎないようにしましょう。
選択肢や設問で使われる語句がそのままの形で音声に登場すると は限らないので、どんな風に言い換えられているかを考えるクセ をつけましょう。 スピーキングのコツ 質問の意味をすばやく、正確に理解できなければ、きちんと答え られずスコアを落としてしまいます。英語をすばやく理解する練 習をしましょう。 答えは結論を明確に述べてから、具体例、理由、対比、引用など を使って答えを豊かなものにしましょう。試験であることを意識 し過ぎず、試験官とのコミュニケーションを楽しみましょう。 表現力の引き出しを増やしていかなければ、表現が限定されてし まいます。表現力を増やすために、表現集などを活用して、使え るものを増やしていきましょう。
ライティングのコツ 練習のときから鉛筆を使うクセをつけておきましょう。本番は鉛 筆で書くことになるので、使いやすい鉛筆や消しゴムを練習のと きから用意しておけば、本番で焦る要素が減ります。 どんな構成で書くのかをブレインストーミングしましょう。構成 がしっかりていなければ、論理がずれてしまいスコアを落として しまいます。 「ひとつのパラグラフに伝えたいメッセージはひとつ」 という原則を大切にしましょう。 まずはゆっくりと丁寧に、良いエッセイを書くことを意識して練 習しましょう。そして型ができてきたら、時間を計って時間内に 書けるように練習していきましょう。
意見をすばやくまとめるために、ストックノートをつくろう! 日本人の受験者が困ってしまうポイントは、実は英語以外の部分であることが多 いです。特にライティングやスピーキングでは自分の意見をまとめる必要があり ますが、意見が浮かばないという問題を抱えてしまう人が少なくありません。日 頃からBBCニュースや英語の雑誌を読むなどして、幅広いテーマの話題に触れ、 読んだものに自分の意見をまとめるクセをつけましょう。また、ニュースや雑誌 は表現の宝庫です。使えそうなものをノートにまとめて文をつくる練習をすれば、 表現力もどんどんアップしていきます。おすすめなのは、ノートを見開きで使っ て、左ページに記事を貼り付けます。そして右ページの上半分には使えそうな単 語や表現をまとめます。そして下半分には、自分の意見をまとめるようにします。 これを毎日ひとつずつ続けていけば、相当な英語力の向上が見込めます。
塚本 亮(つかもと・りょう) 1984年京都府生まれ。同志社大学経 済学部卒業後、英国留学を決意。高校 生時代に全国模試で偏差値30台を記 録したほどの苦手科目であった英語を 独学で克服し、ケンブリッジ大学大学 院へ。同大学院では心理学を専攻し、知能とモチベーションの 研究をテーマに修士号を得る。ケンブリッジ大学大学院に入学 した2007年からIELTS講師として活躍。心理学の知見と自身 の学習経験を生かした指導方法が注目され、国内有力大学など からのIELTSの講座依頼や、海外在住の日本人からの指導依頼 が殺到している。
★インターネットでできる IELTS 試験対策 IELTS.ORG(www.ielts.org/test_takers_information/test_sample.aspx) 4 つのモジュールのサンプル・テストが模範解答つきでダウンロードできます。
British Council Japan Official IELTS Facebook Page(www.facebook.com/IELTS.BritishCouncilJapan) ブリティッシュ・カウンシル(日本)による IELTS Facebook ページ。IELTS ワンポイント・アドバイスや、留学フェアなどの情報を随時更新。
IELTS(アイエルツ)日本公式ブログ(http://www.ielts-japan.org) IELTS 残席情報や IELTS 対策、留学セミナーなどの情報をアップしています。
BBC Learning English(www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish) 大人気ポッドキャスト「6 Minute English」や Quiz 形式で英語を学べるページがあります。
British Council「Take IELTS」 (http://takeielts.britishcouncil.org/prepare-test/free-practice-tests) ブリティッシュ・カウンシルの「Take IELTS」サイト。各モジュールの模範解答付の練習問題があります。
Free Online Practice Zone(www.britishcouncil.org/jp/japan-exams-ielts-practice.htm) ブリティッシュ・カウンシルの IELTS ページにある無料練習問題。4 つのスキル別に練習問題、サンプル問題を収録し、eBook やビデオで効果的に学習できます。
IELTS の申し込みは公益財団法人 日本英語検定協会 IELTS 事務局まで(www.eiken.or.jp/ielts)
09
© Mat Wright
© Visit Britain / Paul Underhill
© Visit Britain / Charlie Pinder
© Visit Britain / Andrew Pickett
© Visit Britain / Lee Beel
© Mat Wright
イギリスってどんな国? イギリスの魅力を知ろう!
10
伝統と革新の国から 緑の丘陵に広がる未来へ 正式名称は、グレートブリテンおよび北アイルラン ド連合王国。 この日本列島の 5 分の 3 ほどの面積の島国では古来 © Visit Britain / Joanna Henderson
より多様な民族が対立と融合を繰り返し共存しなが ら、独自の文化が育まれてきました。 自然と創造、伝統と革新とのバランスを保ちながら 言語、歴史、音楽、芸術、スポーツと多方面で世界 に類を見ない多様性と輝きを放っています。 洗練された都市と美しいカントリーサイドが便利で 快適な学生生活をもたらしてくれます。 あなたの知的好奇心と創造性を刺激する一生に一度 の生きた学びと未来への道が、きっとここ、イギリ スから広がります。
© Visit Britain / Joe Cornish
Inverness
Scotland
Edinburgh
Northern Ireland
Newcastle
Belfast Liverpool Manchester
© Visit Britain
England 基本データ
正式名称:United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 面積:244,820㎢ 人口:64,100,000人 首都:ロンドン 言語:英語・ウェールズ語 通貨:UK £(ポンドスターリング) 日本との時差:−9時間(夏季は−8時間)
Cambridge
Wales Cardiff
Oxford
London
Brighton Bournemouth
元首:エリザベス2世女王
11
© Visit Britain / Andrew Pickett
駐車場の下に王様が !? 国全体がまるごと博物館 各時代の歴史を土地と街に刻むイギリスは、国全 体がまるで大きな博物館のようです。新石器時代の 巨大環状列石「ストーンヘンジ」をはじめ、イギリ © Visit Britain / Lee Beel
ス全土に28もの世界遺産があります。 古代ローマ時代の浴場施設が残るバース、中世の
ウ ェ ー ル ズ に は 600 以 上ものお城があり、そ の単位面積当たりの城 の数は世界一です。 © Visit Britain / Britain on View
面影を残す古都ヨーク、古城やアーサー王伝説ゆか りの遺跡が点在するウェールズ各地など、散策して いるだけで、まるでタイムスリップしたかのような 感覚に陥るでしょう。 ロンドンの大英博物館は、言わずと知れた世界最 古で最大規模の博物館です。歴史の教科書でもおな じみのロゼッタ・ストーンなどの世界の至宝の数々 を、間近でじっくりと観察することができます。し かも何百とある博物館や美術館の多くは、無料か学 生割引料金で入場できます。 2012年には、15世紀のイングランド王リチャー ド3世の遺骨がイングランド中部レスターの駐車場 の下から見つかりました。こうした歴史的発見が、 日々イギリスから世界に発信されています。日本・ アジア文化の研究も盛んです。イギリスで学ぶこと は、歴史とともに過ごすことなのです。
© Visit Britain
12
自然の中でリフレッシュ! 豊かな公園とカントリーサイド 世界でもいち早く近代化を進めてきたイギリスは、都市
© Visit Britain / Lee Beel
の利便性と豊かな自然とのバランスを保ってきました。首 都ロンドンには、東京ドーム約30個分におよぶ広大なハ イドパークをはじめとした公園が点在し、市民のやすらぎ の場になっています。学業の合間に、芝生の上でピクニッ クや読書、休憩を楽しんでください。 週末や長期休みには、 『ピーター・ラビット』の作者が 愛した湖水地方や、伝統的なレンガ造りの家が並ぶコッツ
© Visit Britain / Craig Easton
ウォルズに代表されるカントリーサイドを訪れて、心身と もにリフレッシュすることができます。道中の車窓にはな だらかに続く緑の丘陵が広がり、羊や牛が草を食むのどか な景観が広がるでしょう。 列車や長距離バスには、お得な学割制度があります。早 めに予約すると安くなる制度や、 「片道1ポンドから」と
© Visit Britain / Rod Edwards
© Visit Britain / Simon Winnall
いう格安の民間長距離バスもあるので、賢く活用するよう にしましょう。イギリス各地の国立公園には、ウォーキン グを楽しむための無料の遊歩道「フットパス」があります。 おいしい空気を吸って、自然を愛するイギリス人の心に寄
イギリスの歴史的な建造物や国立公園の多くは、「ナ ショナル・トラスト」というチャリティ団体によって 守られています。
り添ってみてください。
ラグビーワールドカップが開催! 近代スポーツはイギリス生まれ サッカーやラグビー、ゴルフなど、イギリスは多くの近 代スポーツが誕生した国です。ほとんどの学校に活発なス ポーツクラブがあり、友だちづくりに最適な場所です。 全英テニス選手権が行われるウィンブルドンのテニス コートや、世界最古のカップ戦であるFAカップの決勝が 開かれる「ウェンブリー・スタジアム」では、世界中から
© Visit Britain / Craig Easton
集まるサポーターとともに観戦を楽しむことができます。 2015年のラグビーワールドカップは、イギリスで開催さ れます。国中が盛り上がる一大イベントを体験できるチャ ンスです。試合を観戦しなくても、施設を見学するツアー に参加して、芝の香りと本場の空気を感じたり、併設の博
ゴルフ発祥の地と言われるスコットランドのセント・ アンドリュースには、神が創ったと言い伝えられる 自然の地形を活かした「オールドコース」というゴル フコースがあります。
物館でスポーツの歴史を学んだりすることもできます。テ レビでは見られないバックステージの見学や、限定応援 グッズもお見逃しなく。 スポーツはイギリス人の精神でもあります。国技である クリケットはスポーツマンシップを大切にするため、 「紳 士のスポーツ」とも呼ばれています。映画『マイ・フェア・ レディ』にも出てくるアスコット競馬場では、毎年6月に イギリス王室主催の競馬「ロイヤルアスコット」が開催さ れ、紳士淑女の華やかなファッションが話題になります。 © Visit Britain
© Visit Britain / Rod Edwards
13
最近おいしくなったと評判 !? イギリス料理を発見しよう 国際色豊かなイギリスには、かねてより世界各国のさ まざまな料理が集まってきました。今や多くの都市で、 「Sushi」や「Bento Box」と書かれた看板を掲げる日本 食レストランや、アジア食材の店を見つけることができ ます。 © Visit Britain / Joanna Henderson
しかし、イギリスに留学することの醍醐味は、伝統の 家庭料理や下町のパブ料理を体験できることでしょう。 朝食に定番のイングリッシュ・ブレックファストを、週 末にサッカー観戦をしながらフィッシュ&チップスを囲 んでみてください。 地方各地の食も豊かです。スコットランドの羊の内蔵 料理「ハギス」 、コーンウォールの牛肉やジャガイモが ごろごろ入った「コーニッシュ・パスティ」や、ウェー ルズのチーズをのせたトースト「ウェルシュ・レアビッ
© Visit Britain / Leonie Hampton
ト」など、日本ではなかなか味わえないイギリス料理を 発見してください。
ウ イ ス キ ー の 語 源 は、 スコットランドに伝わ る ゲ ー ル 語 で「 生 命 の 水」という意味です。
2012年のロンドン・オリンピックでは、開催をきっ かけに海外からの来訪者が増えたため、外食産業が発展 しました。イギリス料理は以前よりも、ずっとおいしく なったと評判です。自分の舌で、確かめてみましょう。
© Visit Britain / Natalie Pecht
Music
UK ロックからケルト音楽まで 刺激的なミュージック・シーン イギリスにはポップ、ロック、ダンスから、クラシッ ク、フォーク、メタル、ジャズまで、多様なジャンルの 一流の音楽が一堂に集まっています。なかでもビートル ズを筆頭とするUKロックや、ワン・ダイレクションな どの新星UKポップは、世代と地域を越えて熱狂的な支 持を集めています。今や夏の風物詩となった「グラスト
© Visit Britain / Liz Gander
ンベリー・フェスティバル」 に代表される野外フェスティ バルは、大物に会えるチャンスです。街角のライブハウ スでは、次なるスターを発掘できるかもしれません。 ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで行われる 世界最大の音楽祭「BBCプロムス」をはじめ、イギリス 各地で音楽祭も開催されています。市民のための無料の コンサートやイベントで、気軽に音楽を楽しむこともで
イギリスでは音楽のラ イブのことを、「gig(ギ グ)」と言います。 © Visit Britain / Simon Winnall
きます。 軍楽隊のバグパイプ演奏が披露されるスコットラン ドの「ミリタリー・タトゥー」や、歌や朗読、詩といっ た声の芸術を競い合うウェールズの祭典「アイステッド フォッド」など、各地の伝統音楽も盛んです。イギリス で触れる多様な音楽は、創造性を刺激するでしょう。 © Visit Britain
14
世界の名品から現代アートまで ファッションとアートの発信地 ターナーの水彩画やウイリアム・モリスのデザインと © Visit Britain / Ingrid Rasmussen
いったイギリス美術を本場で楽しめることはもちろんで すが、世界の名品が集まるのもイギリスです。ナショナ ル・ギャラリーやテート・モダンでは、ピカソやゴッホ、 ダリ、ミケランジェロといった巨匠のコレクションを、 間近で鑑賞することができます。 イギリスは最尖端のファッションとアートの発信地で もあります。ポール・スミスやバーバリーといった名だ たるブランドが新作コレクションを発表する 「ロンドン・ ファッションウィーク」や、精鋭のギャラリーが企画す る特別展などから、新たなトレンドが生まれています。 「バンクシー」に代表されるストリートアートや、アー トを使った街おこしも盛んです。2015年はロンドンと ブリストルで、クレイアニメ「ひつじのショーン」の巨
© Visit Britain / Joanna Henderson
大なオブジェが各地に登場する「ショーン・イン・ザ・ シティ」 が開催されます。今や、 イギリスは街中すらキャ
「The Angel of the North」と いう名の巨大な鋼鉄製の天使 の彫刻があり、注目の新観光 地になりつつあります。
ンパスなのです。 まるで空気を吸うように、世界レベルのクリエイティ ビティにいち早く触れることができるのは、イギリス留 学ならではの体験です。
© Visit Britain / Martin Brent
チップスじゃなくてクリスプス? 一口に言えないイギリス英語 イギリスを発祥とする言語である英語は、今や世界 10億人以上が学び、話されています。イギリス英語な らではの単語や表現もあります。たとえばポテトチップ スはアメリカ英語では「chips(チップス) 」ですが、イ ギリス英語では「crisps(クリスプス) 」です。 「アパー ト」 はアメリカ英語では 「apartment (アパートメント) 」 、 イギリス英語では「flat(フラット) 」といいます。
© Mat Wright
イギリス英語と一口に言っても、公共放送局BBC のアナウンサーらに代表される「容認英語(Received Pronunciation) 」 、ロンドン東部で話される「Cockney (コックニー) 」 、 そしてスコットランド、 北アイルランド、 イングランド中部・北部、ウェールズの各地域に方言が あります。これは、ゲール語やウェールズ語という、イ
イギリスには「toilet」の 他に「loo」や「lavatory」 など、トイレの呼び方 がたくさんあります。 © Mat Wright
ギリスに残る英語とは異なるケルト系の言語の影響も関 係しています。 グローバル化が進む一方で、さまざまな国や地域で話 されている英語の多様性を認めようという動きが盛んに なっています。住んだ土地ならではの英語に耳を澄ませ ば、文化や歴史を体で理解することになるでしょう。 © Visit Britain / Kiyoshi Sakasai
15
英国 で学べ る こ と 英国留学の主役はあなた。 大学、大学院、専門学校など、どのコースに進学しても、 自分のニーズに合った学習を自由にデザインすることができます。 この柔軟性に、既成概念や先入観にとらわれない革新的な考え方、 そして伝統的な質の高さが融合した英国の教育は、世界中で高い評価を受けています。
あなたの留学のタイプは? 英語力に不安があるし、まずは短期で留学したい ➡ 語学留学へ(22 ページ)
英語だけじゃなくて、就職に役立つスキルを身につけたい 大学生の場合
➡ 専門学校留学へ(42 ページ)
大学に在学しながら英国の大学生活も経験したい ➡ 大学学部留学へ(26 ページ)
大学を卒業したら、英国の大学院に進みたい ➡ 大学院留学へ(32 ページ)
英語力をつけて、将来的には英語を使った仕事をしたい ➡ 語学留学へ(22 ページ)
英語も勉強したいけど、専門的なスキルを身につけて資格をとりたい 社会人の場合
➡ 専門学校留学へ(42 ページ)
大学で専攻した科目とは別の勉強をしたい
➡ 大学学部留学へ(26 ページ)、大学院留学へ(32 ページ)
ステップアップや起業のために MBA をとりたい ➡ 大学院留学へ(32 ページ)
高校在学中に体験留学したい
➡ 小・中・高校留学へ(18 ページ)
高校生の場合
夏休みを利用して短期留学をしてみたい
➡ 小・中・高校留学へ(18 ページ)、語学留学へ(22 ページ)
高校を卒業したら、英国の大学に進学したい ➡ 大学学部留学へ(26 ページ)
16
18 ページ
小・中・高校留学
小・中・高校留学
日本人の生徒が単身で留学する場合は、 公立の小・中学校に入学する権利がないため、 私立校に入ることになります。 「ボーディ ング・スクール」と呼ばれる私立寮制学校では、安全で恵まれた環境の中で生徒ひとり一人の能力を伸ばす丁寧な授業が行わ れていて、授業内容をきっちりとマスターできます。長期留学が難しい人には、日本の学校を休学してボーディング・スクー ルで勉強する1年間の体験留学や、長期休暇を利用したサマー・プログラムなどもあります。
語学留学
語学留学
22 ページ
ブリティッシュ・カウンシルでは、英国の英語教育機関を対象とした認定制度を実施しています。厳しい認定基準をクリアし た公認校は、英国全土に500校以上あります。一般英語コース、大学進学のための英語コース、ビジネス英語、英語プラスコー ス、試験対策コースなど、多種多様な英語コースが開講されているので、自分に最も適したコースを選ぶことができます。英
大学学部留学
大学学部留学
語発祥の地で英語を学べることも大きな魅力です。
26 ページ
日本と英国の教育システムの違いから、日本の高校を卒業してすぐに英国の大学に進学する場合、ほとんどの人がまず1年間 の大学進学準備コースに入学しています。英国の学士号は通常3年で取得できるので準備コースと合わせても4年で卒業でき 大学院留学
ます。日本の大学に在籍しながら英国の大学で勉強できる“Study Abroad”という短期留学制度も人気があります。
大学院留学
32 ページ
アート・デザイン留学
英国の修士号は、MBAを含めて多くの場合1年間で取得できます。1年間の修士課程は通常、講義中心ですが、 “MPhil”や “MRes”などと呼ばれる研究主体の修士号の場合は、学位取得に1年∼3年またはそれ以上かかります。博士課程では、3年 以上の長期間に渡って研究活動を行い、その結果を学位論文にまとめます。また、英国の大学院には、専門分野の知識や英語 力が、修士課程の入学基準に満たない場合に受講できる修士号準備コースやディプロマ・コースなどもあります。
アート・デザイン留学
38 ページ
専門学校留学
大学学部コースでアート・デザインを勉強するには、ほとんどの場合、入学前に1年間のアート・ファウンデーション・コー スで基礎を勉強しながら自分に適した分野を見極めると同時に、学部入学に必要な作品(ポートフォリオ)を作成します。日 本の大学、短大、専門学校等でアート・デザインを勉強し、提出作品が基準を満たしていれば、大学学部への直接入学も可能 です。通常、学士号は3年で取得できます。また、大学院課程には、ディプロマ、修士号、博士号などのコースがあります。
42 ページ
通信教育
専門学校留学
英国の専門学校では多くの職業分野で基礎的なレベルからプロフェッショナルなレベルまで、幅広い選択肢の中から、興味や 目的に合ったコースを選ぶことが可能です。多くの専門学校が大学進学準備コースや留学生のための英語コースも開講してい ます。専門学校で2年間学んだあと大学に進学し、さらに2年間勉強することで、専門資格と学士号の両方の取得が可能です。
UCASを通じた出願
通信教育
46 ページ
自分が住んでいる国や仕事を離れることなく英国の大学・大学院の学位や資格を取得できる通信教育。英国の場合、通信で取 得した学位や資格は通学して取得したものと同等の価値があります。英国の数多くの教育機関が通信制のコースを提供してお り、そのレベルや種類はさまざまです。 17
小・中・高校留学 英国の学校では子どもたちのありのままを受け入れ、ひとり一人の長所と個性を伸ばしながら自立心や自信を育てます。 スポーツや音楽、地域のボランティア活動への参加なども勉強と同じくらい重要視されていて、統一試験などの受験勉 強の時期でも、この教育姿勢は変わることがありません。大学受験だけに焦点を合わせるのではなく、「良い人生」を送 ることができるような教育方針がとられています。英国の私立の小・中・高校の授業は少人数のクラスで行われるため、 教師はそれぞれの生徒に気を配ることができます。
英国の学校教育 英国の小・中・高校の教育期間は、5歳∼18歳の13年間
場合、同伴する16歳以下の子どもは公立校に入学すること
です(スコットランドでは5歳∼17歳、北アイルランドでは
が可能です。
4歳∼18歳) 。英国全土の小・中学校のうち95%が公立校で、
公立校へ入学する場合は、滞在する地域の教育委員会
ほとんどが通学制です。残り5%が私立校で、500校以上が
(Local Council)に問い合わせて、受け入れが可能な学校
寮制の「ボーディング・スクール」と呼ばれる学校です。4歳
を調べて入学手続きを行います。教育委員会はイギリスの
から15歳の日本人生徒が英国に単身留学する場合は、公立
公共サービス情報サイトGOV.UK(www.gov.uk/browse/
の小・中学校に入学する権利がないため、私立校に入ること
education/school-admissions-transport)で調べることが
になります。ただし、保護者が英国赴任や長期の滞在をする
できます。
英国の小学校への留学 私立の場合、 7歳∼13歳(女子は11歳までの場合が多い)までの生徒は、 ジュ ニア・スクールで勉強します。ジュニア・スクールは“中学校入学の準備をす る”という意味で「プレパラトリー・スクール」とも呼ばれています。英国の小 学校は、あらゆる科目と課外活動を経験させ、子どもの潜在能力と学習への興 味を引き出すような指導をしています。小学生の時期に留学するメリットは、 中学・高校時の留学に比べると異なる文化や言語をより柔軟に受け入れること ができ、スムーズに学校生活を始められる点です。また、長期の休みには帰国 し、1年の三分の一は日本で過ごすことになるので、日英両方の言葉と感覚を 同時に身につけられます。
英国の教育システム 年齢 5 歳 7 歳 11 歳 12 歳 13 歳 16 歳 18 歳 私立 公立 資格・試験
18
プレ・プレパラトリー・ ジュニア・スクール (プレパラトリー・スクール) スクール
プライマリー・スクール
シニア・スクール(女子校の場合 11 歳∼)
セカンダリー・スクール
シックス・フォーム・カレッジ チュートリアル・カレッジ ファーザー・エジュケーション・カレッジ シックス・フォーム・カレッジ シックス・フォーム・スクール
イングランド、ウェールズ、北アイルランド
16 歳 GCSE 18 歳 GCE-A レベル
スコットランド
16 歳 SQC National 5 17 歳 SQC ハイヤー 18 歳 SQC アドバンス・ハイヤー
英国の私立校へ留学する場合、13歳∼18歳(女子校は11
に進むなど、年齢よりも自分の学力に合わせて入学できる学
歳∼18歳)までの生徒はシニア・スクールで勉強します。
年を考えるようにしましょう。直接Aレベルコースに入って
14歳でGCSEという全国統一テスト(下記参照)の勉強を始
2年間で修了したとしても、低いグレードや、大学での専攻 に関連のない科目だと、希望大学への入学が難しくなるため です。
でGCE-Aレベルという高度で専門的な統一試験を受けます。
ただし、高校2∼3年生で留学する場合は、2学年以上も
これらの統一試験は科目別試験で、個人の能力や希望に応じ
年下の生徒と勉強するには、年齢的に抵抗を感じるかもしれ
て受験科目の種類や数を決定でき、試験の結果は大学進学な
ません。Aレベルの準備としてGCSEコースを1年間だけ、
どの将来の進路に影響します。なお、スコットランドは制度
またはAレベルの1年目を繰り返すなど、3年計画を受け入
が異なり、SQCという資格があります(下記参照) 。
れてくれる学校を選ぶと良いでしょう。
語学留学
め、義務教育を修了する16歳でほぼ全員の生徒がGCSEを 受験します。その後、数科目に絞って2年間勉強し、18歳
小・中・高校留学
英国の中学・高校への留学
大学学部留学
GCE-Aレベルは、GCSEを受験したあとに引き続きシニ ア・スクールで勉強もできますが、 「シックス・フォーム・ カレッジ」または「チュートリアル・カレッジ」と呼ばれる学 校でも勉強することが可能です。これらのカレッジは、大学 進学を希望する英国人学生や留学生が必要な資格を得るため
大学院留学
に通う進学準備校で、勉強以外の活動は限られています。 中学校から留学する場合は自身の年齢に合わせた学年から スタートしても問題ありませんが、 高校生で留学する場合は、 2年間GCSEコースで勉強してからGCE-Aレベルのコース
アート・デザイン留学
英国の教育システム イングランド・ウェールズ・北アイルランドの制度 ❶ GCSE (General Certificate of Secondary Education)
❷ GCE-A レベル (General Certificate of Education, Advanced Level)
スコットランドでは、15 歳∼ 16 歳で National4 や National5 の試験を受験し ます。大学進学を志望する生徒は、17 歳でハイヤー・グレードを 4 ∼ 5 科目 受験。スコットランドの大学に入学す るには、3 ∼ 5 科目のハイヤー・グレー ドが必要です。スコットランドでは 17 歳でハイヤー・グレードを受験したあ と、大学に入学する人もいます。スコッ トランドの大学学部課程は、通常 4 年 間です。ハイヤー・グレードを受験後、 希望者はさらに 1 年間勉強し、18 歳で アドバンス・ハイヤーという試験を受 けます。これは、GCE-A レベルとほぼ 同等の資格とみなされます。
通信教育 UCASを通じた出願
GCE-A レベルは、大学の入学資格として英国で最も広く 認められている資格で、さまざまな分野から科目を選択す ることができます。2 年間で 3 ∼ 4 科目を専門的に勉強し ます。学部の専攻学科によっては、受験科目を指定してい る大学もあるので、A レベルの科目を選択するときは、自 分の将来の進路と合わせて考えましょう。イングランド・ ウェールズ・北アイルランドでは、A レベルを受験したあ と、18 歳で大学に入学し、通常 3 年間で学士号課程を修 了します。
❶ SQC (Scottish Qualifications Certificate)
専門学校留学
GCSE は、英国人生徒のほぼ全員が受験するスタンダード な試験です。受験のための学習は 14 歳から始まり、16 歳 までに受験を完了します。英語、数学などの必修科目と、 音楽、演劇、地理、歴史などの選択科目が設けられており、 一般的に 8 ∼ 10 科目を受験します。
スコットランドの制度
※以上の資格のほかに、国際的な大学入学資格である IB(International Baccalaureate)や新しく導入された Pre-U といった A レベルに 代わる大学受験資格コースを提供している学校もあります。
19
体験留学 長期留学が難しい場合は、日本の学校を休学して「1学期
学校もあるなど、方針が異なるため、必ず事前に確認するよ
間∼1年間」ボーディング・スクールに体験留学する方法も
うにしましょう。また、小学生も体験留学をすることが可能
あります。体験留学には、現地の生徒たちに混ざって本場の
です。なお、体験留学は現地の生徒といっしょに学習するた
英語に触れながら、学校生活を体験できるメリットがありま
め、一定の英語力が必要です。留学生の語学・学習サポート
す。日本の中学・高校の中には、体験留学で得た単位を認め
などを総合的に行うInternational Study Centreで力をつ
る学校がある一方、帰国した生徒の学年を下げて受け入れる
けてから入学すると良いでしょう。
サマー・プログラム 長期留学にためらいがある人は、夏休みを利用して「サ
きるのが特徴です。英語の授業をとりながら、スポーツや芸
マー・プログラム」に参加してみると良いでしょう。7月上
術、音楽などのさまざまなアクティビティに参加し、ほかの
旬から始まるものが多く、期間は通常2週間∼8週間です。
国からの留学生と交流できます。また、英国の一般家庭に滞
サマー・プログラムの多くは留学生のために開かれているの
在することができる「ホームステイ・プログラム」を実施し
で、英語力はあまり求められず、英語ができなくても参加で
ている学校もあります。
ガーディアンについて 英国の学校に単身で留学する場合、 “ガーディアン(後見
ガーディアンを探してくれる学校はほとんどないので、通
人) ”と呼ばれる家庭が必要です。病気や事故、トラブルが
常は自分で手配をするか、本誌掲載の留学エージェント(75
起きたときなどの緊急時、また寮が閉まる学期中の「中間休
ページ∼参照)などに手配を依頼します。留学生をサポート
み」などに滞在できる家庭が必要なためです。また、16歳以
してくれるガーディアンは、学校の選択と同じように大切な
下の生徒は、 ビザを取得するためにガーディアンが必要です。
ので、信頼できる家庭を選ぶようにしましょう。
英国留学の費用の目安 英国の小・中・高校留学にかかる費用は学校によって異なりますが、およその目安は以下の通りです。 学費(住居費含む) :年間£21,000∼34,500 英語補習費、保険、クリーニングなどの費用:年間£2,400∼£4,000 ガーディアン宅の滞在費、国内交通費、日本と英国の往復の航空券代など、学校に支払う以外の費用:年間£9,000∼12,000程度
20
け ん と
英国留学を決断した理由
プランニングと情報収集 ▪ ブリティッシュ・カウンシルが開催す る説明会や英国留学フェアなどのイベ ントに参加する(03 ページ参照)。 ▪ Education UK ウ ェ ブ サ イ ト(www. educationuk.org/japan)で情報収集する。 ▪ 留学の期間や目的に応じて、進学留学 にするか体験留学にするかを考える。 ▪ 留学手続きは自分でするか、留学エー ジェント(75 ページ~参照)に依頼する かを決める。
▼
歳上の姉がオーストラリアに留学し、姉の学校訪問に同 海外に強い関心を持つようになりました。そして、自分 がどこまで通用するかチャレンジしたいと考え、留学を 決断しました。 留学先を英国に決めた理由は、 自分にとっ ての未知なる国へのチャレンジ精神からです。 英国での学校生活 英国の学校では、1日に40分の授業が8つ組まれてい ます。僕はGCSEに向けて勉強中で、必修科目である
学校の選択 ▪ Education UKウェブサイトやIndependent Schools Council のウェブサイト(www. isc.co.uk)などで学校の情報を収集。 ▪ 48 ページ~の地域別学校紹介を参照。 ▪ 学校の特色、環境、規模、費用、英語 面のサポートなどを考慮して学校を選 択する。
英語、数学、生物、物理、化学のほか、地理、経営学と
をやる時間がとられています。その時間内でできる量の 宿題が出されていますが、留学当初はその時間内で終わ らせることが難しく、翌朝早く起きて必死で終わらせる
1年~半年前
というスタイルです。寮では毎日夕食後に2時間、宿題
日々でした。クリスマス休暇の前と夏休み前に試験が行 われ、その成績によりクラスが変動します。
学校近くの中華料理店でテイクアウトし、みんなで中華 パーティをすることもあります。僕はサッカーやホッ ケーなどのチームに入っているので、友だちがつくりや すかったかもしれません。 英国留学で学んだこと
▼
僕が留学で気づいたことは、 「日本」という母国の大切
らでは、グズグズしていてもだれも助けてくれません。 でも、自分の責任で行動するという経験は、自信につな
UCASを通じた出願
が広いので思いっきりスポーツができます。また、こち
5か月~2か月前
ます。英国の学習環境は、日本と大きく違います。学校
通信教育
▪ 英国の知人、または留学エージェント に依頼してガーディアンを手配。 ▪ ブリティッシュ・カウンシルの英会話ス クールや無料オンライン英語学習教材 を使って英語力をアップさせる(www. britishcouncil.or.jp/english)。
映画を見に行ったりします。 日曜日にはジムに行ったり、
世界での日本の立ち位置や、印象を学ぶことができてい
▪ 学校案内や願書を取り寄せ、必要書類 をそろえて出願。 ▪ 英国留学フェアなどのイベントで学校 の担当者と相談。 ▪ 通常、試験・面接を受ける。
滞在先の手配
週末や放課後には、友だちとサッカーの練習をしたり、
さです。 英国という地で日本を客観的に見ることができ、
出願
専門学校留学
放課後や休日の過ごし方
アート・デザイン留学
▼
美術を履修しています。英国の学校では多種多様な科目 の中から、それぞれが自分に合った科目を選択し、学ぶ
大学院留学
1年半~1年前
行したり、 サマーキャンプに参加したことをきっかけに、
大学学部留学
留学を意識し始めたのは小学校2年生のときでした。8
語学留学
【留学した都市】 Derbyshire 【留学した学校】 Repton School 【留学期間】 2012年3月∼現在も留学中 【留学準備の開始時期】 留学4か月前
2年~1年半前
ひ ら の
平野 献徒 さん
小・中・高校留学
英国留学までのモデルプラン
英国留学体験記
ビザの取得と渡航準備 ▪ パスポート、ビザを取得し、航空券や 留学生保険の手配をする。詳しくは 64 ページ~を参照。
がっていると感じています。
21
語学留学 英語発祥の地である英国の英語教育には、長い伝統と実績があります。英国には、世界的に高く評価されている英語教 育を受けるために、毎年 60 万人を超える人々が世界中から集まってきます。「英語は使いながら覚える」を基本にする英 国では、教室に入った瞬間から積極的にコミュニケーションをとることが奨励され、実践的な英語力を身につけられます。 英国の英語教育機関は多種多様な英語コースを開講しており、自分に最も適したコースを選択できます。
英国の英語教育 英国の英語コースは認定制度によって質の高さが保証されており、学校を選 ぶ際の判断基準になります。ブリティッシュ・カウンシルと“English UK”が、 英語教育機関を対象にしたアクレディテーションUK認定制度(Accreditation UK)を運営し、定期的に監査を行っています。 認定を受けるためには、教師、教授法、施設、運営、福祉面などで、厳し い基準を満たしている必要があります。2015年4月現在、500校以上の学校 が認定を受けており、公認校はブリティッシュ・カウンシルのウェブサイト (www.britishcouncil.org/accreditation-az-list)で確認できます。認定を受 けた学校は、右の“Accredited by the British Council”のマークを使うこと ができます。 English UKは、英国の語学学校で構成されている任意の団体で、質の高い 英語教育を推進する活動を行っています。 全国約470校のメンバー校の中には、 私立の英語学校やカレッジ、専門学校や大学の語学センターなど、私立と公立 の両方の学校が含まれています。詳しい情報は、English UKのウェブサイト (www.englishuk.com)から得ることができます。
英語学校の種類と特徴 ブリティッシュ・カウンシルの認定を受けている英語教育機関は英国全土に点在しており、私立の英語学校、公立の専門学 校や大学など、さまざまなタイプの学校の中から、自分の興味や目的に合った学校を選ぶことができます。私立と公立の学校 には、それぞれ次のような特徴があります。
私立の英語コース 小さな学校から大規模な学校までさまざまなタイプがあり、世界中から英語を勉強するために学生たちが集まりま す。短期と長期のコースがあり、通年いつでも入学が可能なほか、学校が企画するスポーツや観光などのアクティ ビティに参加できます。
公立の英語コース 専門学校や大学が開講しているプログラムで、アカデミックな雰囲気があります。大規模な学校が多く、大学や カレッジの施設(図書館、寮、プール、ジム、IT ルームなど)が使用できます。また、ほかのコースに在籍してい る英国人学生や各国からきた留学生と交流することができるのも大きな魅力です。大学の英語コースは、進学の ための英語コースが中心です。
22
小・中・高校留学
滞在施設のタイプ ほとんどの学校が滞在先を探す手伝いをしています。ホームステイに加え、 B&B(朝食付きの民宿)やホテルなどをアレンジしてくれる学校もあります。 ホームステイは語学留学をする学生の間で最も人気があり、英国の文化を身近 に感じることができます。また、ホストファミリーとの交流は、英語力の向上 にもつながります。多文化社会の英国にはさまざまな国の人たちが生活してい
ひとり部屋(Single room) ふたり部屋(Shared room) 【食事】 朝食付き(Bed&Breakfast) 3食付き(Full-board) 朝夕2食付き(Half-board)
語学留学
るので、ホームステイを受け入れている家庭は多様です。学校は受け入れ先を
【部屋の種類】
差別せず、基準を満たしていればホームステイ先に指定しています。
大学学部留学
英国留学の費用の目安 英語コースの授業料などの費用は、基本的に私立と公立で違いはありませんが、クラスの人数やコースの内容などによって異なりま す。費用の目安は8人∼12人くらいのグループのクラスで約£150∼300/週、より少人数のクラスや専門的なコースでは約£200 ∼500/週です。また、生活のスタイルや住む地域などによって異なりますが、1か月の生活費はロンドン近辺で£1,020、それ以外 の地域では£820程度です。
大学院留学
英国留学体験記 英国留学を決断した理由
放課後や休日の過ごし方 放課後は博物館巡りをしたり、パブに行ったり、学校で行
げたいと考えていました。3月に大学院を修了し、4月か
われているアクティビティにも参加しました。休日はちょ
ら就職が決まっているため「このタイミングしかない」と、
うどその時期に開催されていたロンドン・ファッション・
卒業式まで留学することを決意しました。英国を留学先に
ウィークエンドに行ったり、オックスフォードまで日帰り
選んだ理由は、大学で英国を含む欧州の歴史や政治、社会
旅行に行ったりしました。1か月という限られた期間だっ
について学んでおり、実際に現地で体験したいと考えたか
たので、 ひとりでも積極的に行動するようにしていました。
アート・デザイン留学
異文化や多様な価値観に触れることで、自分の視野を広
らです。また、もともと英国文化に興味があり、特に芸術 史的にも非常に重要なナショナル・ギャラリーやナショナ てみたいと思っていました。
クレジットカードを失くしたことが最大の事件でした。念
専門学校留学
ル・ポートレート・ギャラリーに展示されている絵画を見
英国での苦労と成長 のために持っていたもう1枚のカードが使えず、何とか日 本のカード会社と連絡を取り、緊急代替カードを発行して
情報収集、渡英前の英語力 UP について
もらいました。そのカードにも問題が発生したりして、と
英国留学をしていた先輩や友人に話を聞いたり、雑誌やイ
ても大変でしたが、少しのことでは動じない精神力と問題
ンターネットで情報収集しました。英語の学習は、スマー
解決能力が備わったと思います。友人たちが相談に乗って
トフォンにインターネットラジオや英語学習のアプリを入
くれ、人の優しさを感じることができました。
英国での学校生活 登校初日にクラス分けのテストを受け、その後すぐに授業 に参加しました。午前は文法やボキャブラリーを学び、午 た。習った語彙や文法を使っての作文、テーマに沿ったプ レゼンテーションの作成・発表などの課題が出され、毎週 金曜日には授業内容の確認テストが実施されました。クラ スメイト同士で会話するときは、新しく学んだ文法や熟語 を積極的に使うように意識していました。
ひかる
山本 光 さん 【留学した都市】 London 【留学した学校】 Bloomsbury International (52ページ) 【留学期間】 2015年2月∼3月 【留学準備の開始時期】 留学3か月前
UCASを通じた出願
後はコミュニケーションに重点を置いた授業を受けまし
やまもと
通信教育
れて、リスニングや英単語クイズに活用していました。
23
▼英語コースの種類と特徴 一般英語・集中英語
職業専門英語
General and Intensive English
English for Specific Purposes(ESP)
英語圏で生活するために必要なスキルを学びます。 レッスンは、学生ができるだけ英語を話すように構 成されていて「読む・聞く・書く・話す」の4つの スキルをバランス良く上達させることができます。
法律、医療、ジャーナリズム、観光業といった特定 の専門分野で使う英語を学びます。すでにある程度 の英語力があり、より専門的な表現方法や専門用語 の習得を目指す人が対象のコース。特定の職業で使 われる単語や文章の構成を学びながら英語を習得 できます。
大学進学のための英語 English for Academic Purposes(EAP)
英国の大学やカレッジなどの学位取得コースで勉 強することを目指している人のためのコース。授 業は、おもに小論文の書き方やノートの取り方、 要約の仕方、統計データのまとめ方、プレゼンテー ションの仕方、講義の受け方、文献の速読法、セ ミナーへの参加の仕方など、大学やカレッジで学 ぶために必要なスキルが習得できるようになって います。EAP コースは、一般的に大学進学前に受 講します。通常は、EAP コースを受講中または修 了後に英語検定試験などを受験して、入学に必要 な英語力の基準を満たした場合、大学・カレッジ への入学が許可されます。EAP コースの認定は、 BALEAP(The British Association of Lecturers in English for Academic Purposes = www.baleap. org.uk)という機関によって行われています。
ビジネス英語
Foundation and Access Course
専門学校や大学に進学するための準備をするコー スです。進学のための英語と学習スキルに加え、 専攻予定の分野に関連する科目も勉強します(大学 学部留学= 26 ページ参照)。
英語検定試験準備 Examination Preparation
英語コースを修了したあとに、特定の英語検定試 験を受験したい人に最適のコース。IELTS のよう に頻繁に実施される試験を除いて、受験したい試 験がいつ実施されるかを確認してから、入学時期 や期間などを決定しましょう。
English for Business / Executives
英語教師用コース
ビジネス界で必要とされる英語を習得するコース。 英語が使われるビジネスの環境で、自信をもって 対応できるコミュニケーション力の習得を目指し ます。ミーティングの進め方、商談、プレゼンテー ション、社交術、会議、電話での対応など、特定 のスキルを習得するコースもあります。また、学 びたい分野がはっきりしていて、短期間での習得 を希望するビジネスマンを対象にした小グループ、 またはマンツーマンのレッスンが受講できるエグ ゼクティブ・コースに留学する人も増えています。
Courses for Teachers of English
イングリッシュ・プラス English Plus
「教室の外で英語を実践したい」という人におすす めのコース。英語を勉強しながら、料理、スポーツ、 ファッション・デザイン、パフォーミング・アーツ、 ビジネスなど、趣味や関心のある科目を学びます。
24
大学進学準備コース
現在英語を教えている人、あるいは将来英語を 教えたい人が対象のコース。外国語としての英 語 教 育(TEFL = Teaching English as a Foreign Language)、 外 国 人 の た め の 英 語 教 育(TESOL = Teaching English to Speakers of Other Languages)などのコースがあります。言語と方法 論、クリエイティブな教授法、現代文化、マルチ メディアの利用法などを勉強します。サーティフィ ケートやディプロマに加え、博士号レベルの資格 を取得できるコースもあります(32 ページ参照)。
教師宅での学習 Home Tuition
教師の自宅で、家族の一員として生活しながら英語 を習得します。個人レッスンで、英語を集中的に勉 強し、日常生活でも効率的に学ぶことができます。
Vacation Courses for Young Learners
出願 ▪ 学校のパンフレット、願書を入手する。ほとんど の学校が、ウェブサイトで資料・願書の入手や入 学申請ができる。学校に送る書類は、すべてコピー をとっておく。 ▪ 内金(Deposit)をクレジットカードや銀行送金で 支払う。銀行送金の手数料は、申請料から引かな いように注意。
アート・デザイン留学
滞在先の手配
専門学校留学
学生ひとりに対して教師ひとりが教える 個人授業。自分に合った内容を、希望す る期間だけ勉強することができます。個 人レッスンのコースでは、学生がグループ で勉強する機会も得られるように、ほかの コースと組み合わせて勉強できるところ もあります。
▪ Education UK ウェブサイトやブリティッシュ・カ ウンシルのイベントで学校の情報を収集。 ▪ 48 ページ~の地域別学校紹介を参照。 ▪ 学校のタイプ、所在地、コース開講日や期間、費 用などを考えて選ぶ。ブリティッシュ・カウンシ ルの認定校かどうかも重要なポイント。
大学院留学
One to One Tuition
学校の選択
▼ 3か月前
個人レッスン
大学学部留学
Vacation Courses for Adults
長期休暇中に開講される短期の英語コー ス。一般的に 3 ∼ 4 月の春休みや 7 ∼ 8 月 の夏休みに開講されます。対象は 18 歳以 上で、多くの場合はスポーツや観光などの 休暇を楽しむ活動が含まれています。
▪ ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会 や英国留学フェアなどのイベントに参加する(03 ページ参照)。 ▪ Education UK ウ ェ ブ サ イ ト(www.educationuk. org/japan)で情報収集する。 ▪ 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(75 ページ~参照)に依頼するかを決める。
語学留学
大人向けバケーションコース
プランニングと情報収集
▼ 半年~3か月前
8 歳∼ 17 歳の生徒が、安全な環境で英語を 学びながらさまざまなアクティビティを体 験するコース。英語の会話力や理解力を伸 ばしたり、社会性を身につけたり、世界中 からきた生徒と友だちになる機会が得られ ます。アクティビティには、スポーツや観 光、文化・社会的体験などが含まれていま す。これらのコースは通常 6 月∼ 8 月の夏 季に開講されますが、1 月∼ 2 月に開講さ れるコースもあります。
1年~半年前
子ども向けバケーションコース
小・中・高校留学
英国留学までのモデルプラン
通信教育
▪ 滞在先の手配を学校に依頼する場合は、申込書を 送る。 ▪ 喫煙の有無、食事について(苦手な食べ物やアレ ルギーなど)、動物(ペットの好き嫌い)、家族構 成(子どもの有無)、交通手段など、特別な要望が ある人はリクエストする。また、自分の趣味や好 きなスポーツなども伝えておくと良い。
ビザの取得と渡航準備
UCASを通じた出願
▪ パスポートやビザ、航空券や留学生保険の手配 をする。渡航前に学生ビザを取得する必要がある コースの場合は、入学許可書を受け取ったら、期 間やレベルなどに合わせたビザを早めに申請す る。詳しくは 64 ページ~を参照。
25
大学学部留学 英国の大学学部課程は、講義や少人数制(6 ∼ 12 人)のセミナー、チュートリアルと呼ばれる個別指導(1 ∼ 3 人)、グルー プワークなどで構成されています。学生は講義に出席する一方、小論文や試験などで自分が何をどのように理解してい るかを表現しなければなりません。チュートリアルでは、リラックスした雰囲気の中、自分の考えについて教授と議論 や意見交換をします。英国独自の伝統であるこの少人数のグループ学習を通して、専攻分野に関する理解を深めるだけ でなく、将来のキャリアに役立つ分析能力、チームワーク、問題解決能力を身につけられます。
英国の大学学部のコース 日本と英国の教育システムの違いから、日本の高校を卒業してからすぐに 英国の大学に進学する場合、ほとんどの人が1年間の「大学進学準備コース (Foundation/Access Course) 」で学びます。英国の学士号は通常3年間 で取得できるので、大学進学準備コースと合わせても4年で卒業することがで きます。また、日本の大学に在学しながら英国の大学で勉強ができる“Study Abroad”という1年間の体験留学制度も人気です。
大学進学準備コース 英国の大学では、 入学後すぐに専門的な勉強が始まります。
を身につけます。
また、授業を理解したり論文を書いたりするには、十分な英
大学進学準備コースで所定の成績を収めれば、その大学ま
語力が必要です。英国の大学では自分の考えをもち、論理的
たは提携先の大学に進学できるので、留学生が英国の大学に
に発表することが求められます。教育制度も言葉も学習スタ
進むための最も現実的な近道といえるでしょう。英国では多
イルも異なる留学生が、英国の大学にスムーズに進学できる
くの学部課程が3年制のため、進学準備コースを含めても4
ように設けられたのが「大学進学準備コース」です。大学進
年間で大学を卒業できます。
学準備コースの多くは大学と同じように9月に始まり、翌年
大学進学準備コースでは、指導教官もスタッフも親身に
の6月に終了します。9か月の間にアカデミック英語の基礎
なって学習をサポートしてくれます。 また、 指導教官やスタッ
や希望する専攻に関する知識のほか、大学教育を受けるため
フが豊富な経験や資料をもとに大学出願のアドバイスも行っ
に必要な速読のスキルやエッセー(小論文)の書き方、リサー
ています。
チや発表の方法、コンピューターの利用法などの学習スキル
※アート・デザイン分野の大学に進学したい人は38ページを参照。
大学進学準備コースでは、英語力を高めるための訓練も行いますが、基礎科目も含めて授業はすべて英語。そのため、入学するためには ある程度の英語力が必要です。英語力が足りない学生向けに英語コースを設け、事前にそれを受講し、十分な英語力を身につけることを 条件に入学を認めている学校もあります。いずれにしても、高校卒業後は日本にいる間、または早めに渡英して入学するまでに、英語力 を高めておくと、入学後の勉強がスムーズに進むでしょう。
26
チュートリアル・カレッジ
大学が実施する大学進学準備コースは、おもにその 大学への進学を希望する人が対象なので、志望校や 専攻を絞り込んでいる人に向いています。入学に必 要な英語力はやや高め。キャンパス内で授業が行わ れ、大学の寮やさまざまな施設を利用できるので、 ひと足早くキャンパスライフが楽しめます。
チュートリアル・カレッジ(Tutorial College)とは、 大学進学を希望する英国人の学生または留学生が、 大学で学ぶために必要な知識やスキル、資格を得 るために通う進学準備校のことです。複数の大学 やカレッジと提携している学校が多く、修了後は そのいずれかに進学することができます。入学し たあとに自分の成績や将来の目標などに合わせて、 進学先の大学をじっくり時間をかけて選べるのが メリットです。
語学学校
大学学部留学
語学学校の中には大学進学準備コースを提供して いるところもあります。チュートリアル・カレッ ジと同様に複数の大学と提携していることが多い ので、進学先や専攻分野を決めかねている人に適 しています。通常の英語コースを受講し、英語力 を高めてから大学進学準備コースに進むことも可 能です。
語学留学
大学
小・中・高校留学
▼大学進学準備コースの実施校と特徴
専門学校 英語のコースが充実しているので、進学準備コー スが始まる前に英語力を高めたい人におすすめで す。所定の成績を収めれば、提携先の大学への進 学が保証されるほか、他大学への出願も可能です。
大学院留学 アート・デザイン留学
大学進学準備コースの選び方 大学進学準備コースは特定の大学やカレッジと提携している場合が多いので、修了後に進学できる大学や専攻分野をよく調べてから申し 込むことが大切です。コースはEducation UKウェブサイト(www.educationuk.org/japan)やUCAS(47ページ参照)のウェブサイ ト(www.ucas.com)で調べることができます。
英国の学士号 英国のBA(Bachelor of Arts)やBSc(Bachelor of Science)などの学士
専門学校留学
号は、通常3年で取得できます。スコットランドの大学の学士号コースや1年 の実務研修が入るサンドイッチ・コース(Sandwich Course)などは4年です。 また、医学や獣医学、建築などの専門資格のコースは、学位取得に5年∼7年 かかります。ほとんどの大学で9月中旬から新しい学年が始まり、伝統的には 3学期制でしたが、最近は2学期制に移行する大学が増えています。 英国で取得できる学士号は、おもに下記の種類に大別されます。学位に学
通信教育
業成績がつくのも、英国の学士号の特徴です。成績が良いほうから、Firstclass honours(最高位の成績でfirstと呼ばれることもある) 、続いてUpper second-class honours(2:1) 、Lower second-class honours(2:2) 、 Third-class honours (third) 、 Passとなっています。修士課程に進むためには、
UCASを通じた出願
Upper second-class honours以上の学位が必要とされます。
Single Honours Degree:ひとつの分野を専門的に勉強して取得する学士号。 Joint/Combined Honours Degree:ふたつの分野を同時に勉強して取得する学士号。 Modular Degree:修了に必要な単位をとると取得できる学士号。Modular Degreeコースでは、専攻分野の必修科目以外に複数の 選択科目を履修でき、多くの場合は大学間の単位互換も可能。
27
Study Abroad 「日本の大学に在学している間に1年くらい英国の大学で
取得したいという人にはぴったりです。申し込みが可能な学
勉強してみたい」という学生たちの人気を集めているのが
部は自分が所属・専攻している学部に限定されますが、関連
“Study Abroad Programme”ま た は“JYA(Junior Year
性のある学部であれば異なる専攻でも入学できることがある
Abroad) ”と呼ばれる1学期∼1年間の短期留学プログラム
ので、入学先の学校に相談してみましょう。
です。このプログラムの魅力は、英国の学生といっしょに講
Study Abroadプログラムは、通常9月∼6月までの9か
義やゼミに出席して専攻分野を勉強できるところ。外国から
月コースですが、近年では多くの大学が日本の新学期に合わ
の大学学部生の参加も多く、なかには大学を卒業した人が参
せて、4月から始まる1年間のコースを設けています。4月
加できるプログラムを実施している学校もあります。
∼8月まで英語研修を受け、9月∼翌年3月まで希望する学
英国の大学と提携して、1年間の留学プログラムを実施し
科を選択して、英国の学生や世界各国からの留学生たちと
ている日本の大学(協定校)もあります。協定校がなくても、
いっしょに勉強をします。4月開始のコースは英語研修期間
多くの日本の大学が留学中に学んだ学科を単位として認めて
があるので、早く渡英して現地で英語を勉強してから大学の
いるので、英国留学を体験し、4年で日本の大学の学士号を
授業を受けたい人に適しています。
英国の大学の入学条件 日本で教育を受けた人が英国の大学に入学する場合、通
ことを条件に合格を出す大学もあり、これを「条件付き合格
常、下記のような条件が求められます。詳しい条件は大学や
(Conditional Offer) 」といいます。英語力が基準に達してい
コースによって異なるため、各大学の入学資格を確認してく
る場合でも、多くの大学が留学決定者を対象にした英語力強
ださい。自分が入学条件を満たしているか不明なときは、志
化のコース(Pre-sessional English)を開講しているので、
望する大学の国際部(インターナショナル・オフィス)に確
大学の授業をより理解するためにも、早めに渡英して集中的
認すると良いでしょう。入学までに一定の英語力をつける
に英語を勉強すると良いでしょう。
コース 大学進学準備コース
学士号
28
入学条件 ▪日本の高校を一定の成績で卒業 ▪ IELTS 4.5 ~ 5.5 ▪大学進学準備コース修了(または大学に 1 ~ 2 年在学/短大・専門学校卒業) ▪ IELTS 5.5 ~ 6.5
Study Abroad
▪日本の大学に在籍 ▪ IELTS 5.5 ~ 6.5
Study Abroad (4 月開始)
▪日本の大学に在籍 ▪ IELTS 4.5 ~ 5.5
Education UKウェブサイト(www.educationuk.org/
=高等教育質保証機構)という機関が厳しい審査を行ってい
japan)やUCASのウェブサイト(www.ucas.com) 、本誌
るので、どの大学においても教育の質と水準が保証されてい
48ページ∼の英国の地域別学校紹介を参考に、自分に合っ
ます。審査結果はオンラインで公表(下記参照)されている
た大学選びをすると良いでしょう。英国の大学・カレッジは、
ので、自分が専攻したい分野についてそれぞれの学校の評価
QAA(Quality Assurance Agency for Higher Education
を知ることができます。
小・中・高校留学
大学学部のコースの選び方
語学留学
教育の質と水準に関するレポート:QAA(Quality Assurance Agency=www.qaa.ac.uk) 全国大学生調査の結果(NSS) :Unistats(unistats.direct.gov.uk) 研究の質に関する全国審査:REF(Research Excellence Framework=www.ref.ac.uk)
大学学部留学
その他の大学学部のコース 英国の大学学部課程には、おもに教育学、コミュニケーション、神学、社会福祉、社会学などの分野を勉強できる高等教 育ディプロマ(Diploma of Higher Education) 、職業訓練分野の資格であるFD(Foundation Degree)やHND(Higher
大学院留学
National Diploma)という2年間のコースもあります(専門学校留学=42ページ参照) 。
滞在施設のタイプ 留学生が大学やカレッジに滞在する場合、初年度は学生寮への入寮が保証されています。寮の決定は申し込み順なので、希
アート・デザイン留学
望する人は早めに手続きをしましょう。勉強部屋は個室で、学生8人ほどがキッチンやバスルーム、リビングルームなどを共 有するのが一般的です。また、民間の物件を学校やカレッジが管理し、学生に貸しているケースもあります。
英国留学の費用の目安
専門学校留学
授業料 大学や専攻分野によって授業料は異なりますが、おおよその目安は下表の通りです。大学の授業料はほかの国よりやや高めですが、学 士号課程の修了に要する期間が短いので学費総額が低く抑えられます。 コース 大学進学準備コース
文系コース
年間£10,000 ~ 16,000
理系コース
年間£12,000 ~ 25,000
医学系コース
年間£22,000 ~ 40,000
通信教育
学士号コース Study Abroad コース
学費 年間£9,000 ~ 15,000
生活費(住居費、食費、衣類、娯楽を含む) 生活のスタイルや住む地域などによって異なりますが、 1か月の生活費はロンドン近辺で£1,020、 それ以外の地域では£820程度です。
UCASを通じた出願
奨学金 Education UKウェブサイト(www.educationuk.org/japan)では、 「検索」機能を使って奨学金を検索することができます。英国の 大学学部留学を対象にした奨学金はあまり多くありませんが、大学などが独自に提供している場合もあるので直接問い合わせてみま しょう。また、日本の助成団体が奨学金を提供している場合もあるので、日本学生支援機構のウェブサイト(http://ryugaku.jasso. go.jp/scholarship/)などで情報収集してみましょう。
29
英国での学生生活 健康保険:6か月以上のフルタイム・コースに留学する場合、年間£150の健康保険付加料を支払うことでNHS(National Health Service=英国の国民保健サービス=66ページ)を通じて、多くの医療サービスが受けられます。付加料は、ビザ 申請時にビザの合計期間分を前払いします。 学生割引:学生は無料でNUS(National Union of Students=www.nus.org.uk)と呼ばれる全国学生組合の会員になれま す。会員になると、NUSが実施している割引制度を利用して、食料品から劇場のチケットまで、さまざまなものを学割価 格で購入することができます。学生割引は英国国内の旅行にも利用できます。 アルバイト:大学に留学する学生は、一般的にアルバイト(コース期間中は最大週20時間、休暇中はフルタイム)が認めら れています。ただし、コースの種類によってはアルバイトできない場合もあるので、就労許可については必ず学校に確認す るようにしてください。
英国留学体験記 英国留学を決断した理由
英国留学を経験して
高校2年生の夏休みに、サマースクールに参加し、英国の
大学でも日常生活でも、英国では自分の意見をはっきり発
大学の環境とそこに住む人たちの人柄に惹かれたのが最大
言することを求められ、自分で考えて行動しなければなら
の理由です。自分の意見を求められ、尊重される英国の大
ないという環境は、 私を大きく成長させてくれました。 まっ
学は大変刺激的で、自分を成長させることができると思い
たく知らない土地で、ゼロから始めなければならなかった
ました。ウィンチェスターは 「英国人が老後に住みたい街」
ので、精神的に非常に鍛えられ、問題把握と解決能力が身
No.1に選ばれたことのある場所で、景色がきれいで治安
につきました。大学のグループワークで、4人の英国人と
も良く、ここに住みたい!と強く思いました。
いっしょにイベントを企画・運営するという課題に取り組 んだときは、特に苦労したことを覚えています。グループ
情報収集、渡英前の英語力 UP について
が決まったとき、英国人のうちのひとりに「留学生といっ
留学を決めてからIELTSの勉強を開始し、情報収集も兼
しょだと大変だからイヤだ」といわれてしまい、とても悲
ねてブリティッシュ・カウンシルのIELTSのクラスに入
しく、悔しい思いをしました。しかし、課題に取り組んで
りました。学校では基本的にアメリカ英語だったので、初
いく中でお互いに理解を深め、最終的には「多恵はチーム
めてイギリス英語に触れ、また英国の文化についても学ぶ
に必要な人だ」といってもらうことができました。一生懸
ことができたので、非常にためになりました。
命取り組めば、どんな壁でも乗り越えられる、文化や風習 が違っても理解し合えると実感しました。
英国の大学 1年目は大学の入学に必要な英語力と基本的な知識を身に つけるため、 大学進学準備コースに入りました。英語力 はもちろん、エッセイやリファレンスの書き方、プレゼン の方法など、大学で勉強するための基本的なことを学び、 英国人学生が高校までに習う教養を身につけました。2年 目からは大学に進学し、Faculty of BusinessのEvent
▶ 仲良し3人
ManagementコースとFaculty of ArtのMedia Studies
組で卒業式にて
コースのふたつを専攻しました。授業はディスカッション が多く、 常に意見を求められました。 リーディングやショー トエッセイなどの課題がたくさん出され、次回までに自分 の意見をまとめて、発表するというものが多かったです。 大学での課外活動 International Student Societyという国際交流サークル に所属し、最後の年には幹部として経理とイベントオーガ ナイザーを担当しました。留学生だけではなく、英国人学 生も所属するサークルだったため、さまざまな考え方や文 化・習慣を学び、非常に楽しかったのを覚えています。
30
いぬい
た
え
乾 多恵 さん 【留学した都市】 Winchester 【留学した学校】 The University of Winchester 【専攻】 Faculty of Business, Faculty of Arts 【留学期間】 2009年9月∼2013年6月 【渡英直前の英語力】 IELTS 5.5
2年~1年半前
小・中・高校留学
英国留学までのモデルプラン プランニングと情報収集
語学留学
▪ ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や英国留学フェアなどのイベントに参加(03 ページ参照)。 ▪ Education UK ウェブサイト(www.educationuk.org/japan)で情報収集する。 ▪ 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(75 ページ~参照)に依頼するかを決める。 ▪ ブリティッシュ・カウンシルの英会話スクール(65 ページ参照)などで英語力をアップさせる。
▼
▪ Education UK ウェブサイトやブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の情報を収集する。 ▪ 48 ページ~の地域別学校紹介を参照する。 ▪ 学校のウェブサイトから資料や願書(Application Form)を入手する。 ▪ 学校のタイプ、所在地、コースの内容、費用などを考慮して学校を選ぶ。大学進学準備コースの場合は、 進学先を考えてから学校を選択する。
大学学部留学
1年半~1年前
学校の選択
▼
▪ 英国留学フェアなどのイベントで学校の担当者と相談する。 ▪ IELTS(64 ページ)を受験する。 ▪ 必要な書類をそろえて出願する。
大学院留学
1年~半年前
出願
大学進学準備コースへの出願(1 年~ 6 か月前=高校 3 年生時の 9 ~ 12 月) アート・デザイン留学
入学願書のほか、高校の成績証明書、英語力の証明書、推薦状などの必要書類をそろえて、学校に直接送付して出願 する。出願する学校数に制限はない。締め切り日は特に設けていない大学が多く、日本の大学との併願を考えるなら 高校 3 年生の 12 月まで、遅くとも卒業する 3 月までには出願する。なお、コースによっては、大学共通の入学手続き 機関(UCAS = 47 ページ参照)を通じて出願を行う必要がある。
Study Abroad プログラムへの出願(1 年~ 6 か月前) 入学願書、大学の成績証明書、英語能力の証明、推薦状(1 通または 2 通)など必要な書類を、学校に直接送付して出 願する。締め切りが特に決まっていない大学の場合は、 6か月前の出願を目安にする。先着順に願書を受け付けるため、 早く出願すれば早く審査される。
専門学校留学
学士号、HND、FD、高等教育ディプロマへの出願 大学共通の入学手続き機関(UCAS = 47 ページ参照)を通じて出願を行う。 (9 月中旬∼ 6 月 30 日)
合否通知 大学進学準備コース、Study Abroad プログラムへの出願(出願後 1 か月~ 3 か月) 学校から合否結果が届いたら、入学するかどうかの返事をする。 通信教育
学士号、HND、FD、高等教育ディプロマへの出願(出願後 3 か月~ 6 か月) UCAS から合否結果の通知を受けとり、返事をする。
▼ UCASを通じた出願
3か月前
ビザの取得と渡航準備 ▪ 留学先の学校から学生ビザ取得のための入学証明(Confirmation of Acceptance For Studies, CAS)が発行さ れたら、早めにビザの申請をする。 ▪ パスポートやビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。詳しくは 64 ページ~を参照。
31
大学院留学 英国の大学院では研究をサポートする体制が整備されていて、世界最先端の知識と技術を世界的な権威から直接学ぶこ とができます。英国は科学分野だけでも 90 名を超えるノーベル賞受賞者を輩出し、おもな医薬品の開発と研究において は EU 諸国の中で最も高い実績を誇ります。MBA をはじめとする修士号は、多くの場合は 1 年で取得できます。大学院 課程は専門的で短期集中型。特に、研究修士号は優れた研究基盤をもつ英国ならではの修士号で、スペシャリストとし て専門分野を研究する資格と機会を得られます。
英国の大学院のコース 英国には55,000を超える大学院のコースがあり、さまざまな分野の幅広い 科目が提供されています。大学院課程は、講義主体のコースと研究主体のコー スに分けられます。講義主体のコースは、修士号、ディプロマ、サーティフィ ケートの各レベルで、研究主体のコースは研究修士号と博士号のレベルで実施 されています。また、修士号課程に入学するための準備コースもあります。大 学院のコースの種類と特徴は、次ページを参照してください。
英国の MBA 1970年代初めに導入された英国のMBAへの入学者は確実に増え続けてお り、現在では毎年12,000人以上の学生がMBAコースに入学しています。英 国には、100を超えるMBA(Master of Business Administration=経営学 修士号)コースがあり、コースの内容も一般的な経営管理の原則を教えるもの から、ある特定の分野(金融、建築、ガス・石油、医療、交通、科学技術など) に合わせた専門的なカテゴリーまで、多岐にわたって開講されています。多く のコースは関連業界と強いつながりをもち、現代の国際企業のニーズに直結す るように、常に改訂され続けています。 英国のMBAコースは質・評価ともにヨーロッパ諸国の中でもトップクラス を誇り、革新的なコースの開講でも世界のリーダー的存在を担っています。そ のため、英国のMBA資格は産業界で高く評価されています。また、英国の MBAコースには世界中からたくさんの学生が集まってくるので、人脈がワー ルドワイドに広がるというメリットもあります。
32
英国のMBAが 高い人気を集める理由 ❶世界のビジネス界でも高く評価さ れている英国のMBAは、関連業界 のニーズに合わせて継続的に質の 高いコース内容が開発されている。 ❷英国のビジネス・スクールは国際 的な視点を重視し、ほかのどの国 よりも高い割合で留学生を受け入 れている。 ❸一流の教官に加え、国内外の産業 界と強いつながりをもっている。
修士号課程
Pre-master’ s Course
Taught Master’ s(MA、MSc、MBA、LLM など)
講義主体の修士号
専門分野の知識や英語力が修士号課程の入学基準 を満たしていない場合に受講するコースです。1 学 期間∼ 1 年間までのコースがあり、専門科目や語 学の研修が含まれています。多くのコースが特定 の大学における修士号コースへの進学を保証して います。
講義主体の修士号課程の多くは 1 年間(12 か月)で すが、一部の MBA や歯学系のコースなど、2 年間 のコースもあります。講義やセミナーを受講し、 レポートの提出や試験などで規定のモジュール(単 位)を取り、独自の研究をもとに学位論文(15,000 語以上)を提出します。
Research Master’ s(MPhil、 MRes、 MA/MSc by researchなど)
これらのコースは、教育やマネジメントをはじめ、 多くの科目で実施されています。ポストグラデュ エイト・ディプロマやサーティフィケートは、多 くの場合は関連する分野の専門的な資格として認 められます。実際にポストグラデュエイト・ディ プロマは、学位論文を書かないことを除いて、通 常は修士号課程と同じプログラムになっています。 また、これらのコースは、修士号課程に直接入学 する資格を備えていない学生や、学部課程から専 攻科目を変更する学生が、修士号に進むための準 備コースにもなります。
研究修士号は、「スペシャリスト」として専門分野 を研究する資格と機会を得られる学位です。自分 が研究しているテーマに関心がある指導教官のア ドバイスを受けながら進められ、修了時に 30,000 語以上の学位論文を提出します。また、研究を専 門に行うコースなので、通常は決められた授業と いうものはありません。学位論文では、独自の発 見について論述することが求められます。研究プ ログラムの期間は、その内容や個人によって異な り、1 年∼ 3 年、またはそれ以上かかる場合もあり ます。
博士号
博士号課程
研究と講義が複合された博士号
博士号課程では、3 年以上の長期間に渡って研究活 動を行い、その結果を約 10 万語の学位論文にまと めることで学位が取得できます。学位論文は独自 の発見について論述し、原則として出版が可能な レベルのものが求められます。芸術など、一部の 分野では、学位論文の代わりに大規模な作品を制 作すれば、学位が取得できる場合もあります。また、 社会科学では論文を複数発表し、1 本の長い学位論 文に代えることも可能です。研究機関によっては、 学生に対して初めは MPhil(研究修士号)に登録す ることを義務付け、初年度の終了時に PhD に移行 するという方法をとっているところもあります。
New Route PhD は 2001 年に英国で生まれた新し いタイプの博士号で、多くの英国の学校が積極的 に取り入れています。コースは、現代の企業が求 める広範で深い知識をもったスペシャリストの育 成を目指すものです。専門分野だけでなく、関連 分野や IT ビジネス分野もカバーされ、専門的かつ 総合的な知識を得られる博士号といえます。入学 資格は通常の PhD と同様で、期間は原則4年で す。専門分野と関連分野の比率などは、学校によっ て 異 な り ま す。 詳 し く は、 ウ ェ ブ サ イ ト(www. newroutephd.ac.uk)を参照してください。
複合型博士号
複合型博士号は、留学生が研究期間を分割して、 英国と自国の 2 か所で課程を履修します。通常、留 学生は英国で最低 1 年間の研究を行い、英国の指 導教官によるアドバイスを受けながら自分の国で 研究を完成させます。
職業資格の博士号
Professional Doctorate UCASを通じた出願
Split PhD
博士号課程
通信教育
New Route PhD(ニュールート PhD)
専門学校留学
Research Doctorate(PhD)
博士号課程
アート・デザイン留学
博士号課程
研究修士号
大学院留学
修士号課程
Postgraduate Diploma / Postgraduate Certificate
大学学部留学
ディプロマ/サーティフィケート・コース
語学留学
修士号準備コース
小・中・高校留学
▼大学院のコースの種類と特徴
職業資格の博士号は、より専門職養成に重点を 置 い た 博 士 号 で、 教 育 学 博 士 号(EdD = Doctor of Education)、 臨 床 心 理 学 博 士 号(ClinPsyD = Doctor of Clinical Psychology)、 経 営 学 博 士 号 (DBA = Doctor of Business Administration)な ど の学位が与えられます。
33
MBA のコース 英国のMBAコースに入学するためには、学士号を取得し
ング、人的資源、経済学、会計学、管理情報システム、オペレー
ていて2∼3年の職務経験があることが条件になります。ま
ションズ、計量的手法などの必修科目を学びます。2学期は
た、英語力はIELTS 6.5∼7.0が必要です。コースは下記
幅広い選択科目の中から自分の興味や目的に合ったものを履
の2種類に大別でき、期間は12か月間で、9月にスタート
修します。さまざまな教授法や最新の技術が取り入れられた
して翌年の9月に終了します。コースでは、経営管理に必要
授業は、世界をリードする英国のビジネス・スクールならで
なスキルや知識をはじめ、プレゼンテーション能力、高度な
はといえます。通常の講義のほかに、ゲスト・スピーカーを
ビジネス英語力、コミュニケーション能力、戦略的な方針を
招いた講演、英国外への短期留学や企業研修、有償の場合も
決定する能力などを身につけます。
あるビジネスまたは経営コンサルタントの実務実習など、ユ
プログラムの一例をあげると、1学期は財務、マーケティ
ニークな課題を取り入れている学校も少なくありません。
一般MBA:Generalist MBA 専門的MBA:Specialist MBA(教育、金融、銀行、医療、企業の社会的責任、公共事業管理など)
英国の大学院の入学条件 英国の大学院入学に必要な資格は、それぞれの大学により異なりますが、一 般的な条件としては下記のようなものがあります。規定の入学条件に合わない 場合や自分が入学条件を満たしているかが不明なときは、志望大学に直接確認 すると良いでしょう。 英語力以外の入学条件はすべて満たしていて英語力のみが基準に達していな い場合、コース開始までに要求する英語力をつけることを条件に合格にする大 学が多くあります。これを「条件付き合格(Conditional Offer) 」といい、条件 付き合格を出された人は、日本または英国で英語を勉強し、再度IELTSなど を受験して規定のスコアをクリアできると合格が確定します。 自分の英語力が入学基準を満たしていても、コース開始の1か月∼数か月 前に渡英して、大学などが提供している英語コースやそのほかの英語学校で 英語力を高めておくと安心です。多くの大学がコース開始前に大学・大学院 入学決定者を対象とした英語コース(Pre-sessional English)を開講してい ます。それ以外にも、English for Academic Purposes(EAP)や English Language and Study Skillsなどの進学準備英語コースもあるので、活用し ましょう。 コース 修士号準備コース ポストグラデュエイト・ディプロマ/ サーティフィケート
修士号
34
入学条件 ▪学士号 ▪ IELTS 5.0 ~ 5.5 ▪学士号または修士号準備コース修了 ▪ IELTS 6.5 ~ 7.0 ▪優秀な成績の学士号または修士号準備コース修了 ▪ IELTS 6.5 ~ 7.0
MBA
▪学士号、2 ~ 3 年の職務経験 ▪ IELTS 6.5 ~ 7.0
PhD
▪修士号 ▪ IELTS 6.5 ~ 7.0
大学院の入学条件の注意点 修士号課程に入学するための第1 段階として、まずポストグラデュ エイト・ディプロマの履修を求め る教育機関もあります。この場合、 ポストグラデュエイト・ディプロ マで十分な成果が得られれば、そ の間の学習を活かしたうえで、修 士号課程に移行できます。 研究プログラム開始前に講義主体の 修士号コースを履修するよう求め られる場合があります。 研究機関によっては博士号取得を希 望する学生に対してまずMPhilへ の登録を義務付け、研究成果によ り博士号課程への移行を認めると ころも少なくありません。 関連分野の職業経験を入学条件にす るコースもあります。 学士号とは異なる学科を大学院で勉 強したい人のために、転身コース (Conversion Master’ s)という特 別なコースを設けているところも あります。大学によって入学審査 で関連分野の職歴を考慮してくれ るところもあります。
Education UKウェブサイト(www.educationuk.org/
分が専攻したい分野についてそれぞれの学校の評価を知るこ
japan) や48ページ∼の英国の地域別学校紹介を参考に、 コー
とができます。
スの内容、費用、施設、学生福利厚生、大学周辺の環境など
MBAの 場 合 は、MBA協 会(Association of MBAs=
の観点から、自分に合った大学選びをすると良いでしょう。
www.mbaworld.com)が、英国内外の学校で開講されてい
英国の大学・カレッジは、QAA(Quality Assurance
小・中・高校留学
大学院のコースの選び方
るコースの監査・認定を行っています。監査は大変厳しく、 認定を受けた学校は世界中で200校あまりで、その約五分
いう機関が厳しい審査を行っているので、教育の質の高さが
の一が英国の学校です。認定を受けるかどうかは学校の任意
保証されています。教育や研究の質に関する審査結果はオン
ですが、コースを選ぶときはMBA協会の認定を受けている
ラインで公表(下記ウェブサイト参照)されているので、自
かどうかを参考にすると良いでしょう。
語学留学
Agency for Higher Education=高等教育質保証機構)と
大学学部留学
教育の質と水準に関するレポート:QAA(Quality Assurance Agency=www.qaa.ac.uk) 全国大学生調査の結果(NSS) :Unistats(unistats.direct.gov.uk) 研究の質に関する全国審査:REF(Research Excellence Framework=www.ref.ac.uk)
大学院留学
滞在施設のタイプ 留学生が大学やカレッジに滞在する場合、初年度は学生寮への入寮が保証さ れています。寮の決定は申し込み順なので、希望する人は早めに手続きをしま しょう。勉強部屋は個室で、学生8人ほどがキッチンやバスルーム、リビング
アート・デザイン留学
ルームなどを共有するのが一般的です。また、民間の物件を学校やカレッジが 管理し、学生に貸しているケースもあります。
英国留学の費用の目安
専門学校留学
■ 授業料 修士号が通常は1年間で取得できるなど、英国の大学院課程の多くはほかの国に比べて短期間で修了でき、費用の負担を抑えることが 可能です。大学院留学に要する年間の費用はほかの国よりも高いように思えますが、 多くの場合は実際の費用総額は低く抑えられます。 大学やコースによりかなり異なりますが、授業料の目安は下表の通りです。 コース
学費 年間£12,000 ~ 20,000
理系コース
年間£12,000 ~ 28,500
医学系コース
年間£22,000 ~ 35,000
MBA
通信教育
アート・人文系コース
年間£14,000 ~ 38,000 以上
生活費(住居費、食費、衣類、娯楽を含む) UCASを通じた出願
生活のスタイルや住む地域などによって異なりますが、 1か月の生活費はロンドン近辺で£1,020、 それ以外の地域では£820程度です。
奨学金 英国の多くの大学や助成団体が大学院留学生を対象とした奨学金を提供しており、Education UK ウェブサイト(www. educationuk.org/japan)で検索することができます。このほか、日本の助成団体の奨学金情報は日本学生支援機構のウェブサイト (http://ryugaku.jasso.go.jp/scholarship/)でも調べられます。
35
英国での学生生活 健康保険:6か月以上のフルタイム・コースに留学する場合、年間£150の健康保険付加料を支払うことでNHS(National Health Service=英国の国民保健サービス=66ページ)を通じて、多くの医療サービスが受けられます。付加料は、ビザ 申請時にビザの合計期間分を前払いします。 学生割引:学生は無料でNUS(National Union of Students=www.nus.org.uk)と呼ばれる全国学生組合の会員になれま す。会員になると、NUSが実施している割引制度を利用して、食料品から劇場のチケットまで、さまざまなものを学割価 格で購入することができます。学生割引は英国国内の旅行にも利用できます。 アルバイト:大学に留学する学生は、一般的にアルバイト(コース期間中は最大週20時間、休暇中はフルタイム)が認めら れています。ただし、コースの種類によってはアルバイトできない場合もあるので、就労許可については必ず学校に確認す るようにしてください。
英国留学体験記 英国留学を決断した理由
英国留学を経験して
日本の大学を卒業後、商社で働いていました。一方で大学
私が英国留学で感じたのは、言語や文化的背景が異なって
院へ進学したいという思いもあり、終業後や休日に勉強を
いても、きちんと論理立てて話せば理解してもらえるとい
続けていました。東日本大震災をきっかけに、自分の研究
うことです。誤ってビザが発給され、大学院への入学手続
テーマをより深めたい気持ちが強くなり、英国留学に踏み
きがスムーズに進まなかったことがありました。大学の教
切りました。英国の大学院は1年間で学位を取得でき、そ
務課や学生支援課など、さまざまな部署でそのことを説明
の点が英国を留学先に選んだ大きな理由でした。経済的な
し、必要な手続きを尋ねました。結果、大学側から連絡し
面や、キャリアのブランク期間を少なくできるからです。
てもらって、通常よりも速くビザの訂正が行われました。 渡英直後のトラブルに焦りや不安を感じましたが、つたな
英国の大学院での勉強 授業は、3∼10数名規模のゼミ形式で行われました。そ
い英語でも論理的に丁寧に話せば、十分なサポートを得ら れることを実感しました。
の他関連するミュージアムやアーティストを交えたフィー ルドワーク、ゲストスピーカーの講義など、多様なスタイ
現在の活躍の様子
ルで勉強ができ、 視野を広げる大変良い機会となりました。
地理学部で学んだ経験を活かし、現在は日本で地理空間情
課題は2,500∼5,000ワードのエッセイでした。テーマ
報の会社に勤めています。前職での経験も活かしながら、
発表後に教授と面談し、どのような論点で課題を進めたら
海外取引先との窓口や海外向け展示会などを担当していま
良いか相談をしながら取り組みました。コース開始当初は
す。メールや電話での英語のやり取りや、交渉、取引先と
気後れしてしまい、発言できなかったと落ち込むこともあ
良好な関係を築いていくことに、難しさを感じている毎日
りましたが、テーマの論点を整理し、質問を準備していく
です。英語力以前に、伝え方・話し方によっては伝わり
ことで徐々に慣れ、進んで発言できるようになりました。
にくい場合があることを留学中にも数多く経験したので、 メールの書き方ひとつでも、なるべく相手に理解されやす
放課後や休日の過ごし方 英国では数多くの無料のイベントが開催されているので、
いように、箇条書きを交えたり、はっきりと「なぜそう考 えるのか」を伝えるよう心がけています。
よくミュージアムやコンサートなどに出かけたり、友人た ちと得意料理や母国の料理を持ち寄って、ポットラック・ パーティを開いたりしました。こうした余暇の時間を意識 的につくり、友人と笑ったり、さまざまなトピックについ て語る時間は、リフレッシュとなっただけでなく、自分の 視野を広げる貴重な時間となりました。 英国での住居 私は院生用の寮で生活していましたが、比較的年齢層も高 く、落ち着いた環境で生活ができました。フラットメイト とお互いの専門分野について話をしたり、意見交換をした りと、楽しいフラットでした。
36
たまがみ
し お り
玉上 枝織 さん 【留学した都市】 London 【留学した学校】 Queen Mary, University of London 【専攻】 Cities and Culture, Geography Department 【留学期間】 2012年8月∼2013年9月 【渡英直前の英語力】 IELTS 7.0
2年~1年半前
小・中・高校留学
英国留学までのモデルプラン プランニングと情報収集
語学留学
▪ ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や英国留学フェアなどのイベントに参加(03 ページ参照)。 ▪ Education UK ウェブサイト(www.educationuk.org/japan)で情報収集する。 ▪ 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(75 ページ~参照)に依頼するかを決める。 ▪ ブリティッシュ・カウンシルの英会話スクール(65 ページ参照)などで英語力をアップさせる。
▼
▪ Education UK ウェブサイトやブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の情報を収集する。 ▪ 48 ページ~の地域別学校紹介を参照する。 ▪ 学校のウェブサイトから資料や願書(Application Form)を入手する。 ▪ 学校のタイプ、所在地、コースの内容、費用などを考慮して学校を選ぶ。修士号進学準備コースの場合は、 進学先を考えてから学校を選択。
大学学部留学
1年半~1年前
学校の選択
▼
▪ 英国留学フェアなどのイベントで学校の担当者と相談する。 ▪ IELTS(64 ページ)を受験する。 ▪ 志望校から取り寄せた願書と指定された書類を送付する。大学院によって違いがあるが、審査の結果が出 るまでに 6 週間程度かかる。大学院への出願には、入学願書のほかに次の書類が必要。
大学院留学
1年~半年前
出願
成績証明書 アート・デザイン留学
在籍する日本の大学あるいは出身大学から英文で作成してもらい、オリジナルを送付する。成績証明書として、GPA の提出を求められることもある。
推薦状(2 通) 推薦状は、指導教官や担任、ゼミの教授、職歴がある人は勤務先の上司などに依頼する。少なくとも 1 通は、アカデミッ クな内容の推薦状が必要。また、MBA に出願する場合、1 通は職場の上司による推薦状であることが望ましい。英語 で作成してもらえない場合は、日本語の推薦状を信頼できる人に英訳してもらい、推薦人のサインを入れる。
英語能力証明書 専門学校留学
IELTS などのスコアが必要。 そのほか、研究によって学位を取得するプログラムの場合、研究計画書なども必要。学校に手紙や書類を送るときは、 必ずコピーをとっておく。出願審査は通常、先着順。先着順に願書を受け付けるため、早く出願すれば早く審査され る。オンラインで大学院コースへの入学申し込みを受け付けている学校の多くが、UKPASS という大学院共通の入学申 請システムを使っている。最大 10 コースまで申し込みが可能で、ウェブサイトから入学審査の進捗状況をチェックした り、合否結果の受け取りや結果に対する返事をすることも可能。詳しくは UKPASS のウェブサイト(www.ukpass.ac.uk/ students)で確認。
通信教育
合否通知(出願後 1 ~ 3 か月後) ▪ 学校から合否結果が届いたら、入学するかどうかの返事をする。
▼ UCASを通じた出願
3か月前
ビザの取得と渡航準備 ▪ 留学先の学校から学生ビザ取得のための入学証明(Confirmation of Acceptance For Studies, CAS)が発行さ れたら、早めにビザの申請をする。 ▪ パスポートやビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。詳しくは 64 ページ~を参照。
37
アート・デザイン留学 伝統と革新、創造性溢れるアートに触れることができる英国は、アート・デザインを学ぶ学生にとって最適な環境とい えるでしょう。英国のアート・デザイン教育は、多岐に渡る専門分野とコースのレベル、質の高さが魅力です。英国は 世界的に活躍するアーティストやデザイナーを多数輩出しています。また、ファッション、美術、音楽、映画、テレビ、 商業デザインをはじめ、あらゆる分野で世界の中心的役割を果たしています。さらに、英国はギャラリーやミュージア ムの宝庫。豊富な教材に恵まれた刺激的な環境で、感性を磨くことができます。
英国のアート・デザインコース 英国のアート・デザイン教育は、専門学校、大学学部、大
修します。アート・ファウンデーション・コースの目的は、
学院の3つのステージに大別され、入学できるコースは入学
自分に適した分野を見極めるのと同時に、学部課程での学習
審査までに受けたアート・デザイン分野での教育、職歴、経
に必要な技術を身につけ、入学に必要な作品(ポートフォリ
験などによって異なります。
オ)を作成することです。また、スコットランドにはファウ
大学学部のコースに進学するためには、ほとんどの場合は
ンデーション課程はなく、学位コースの1年次がこれに相当
入学前に1年間のアート・ファウンデーション・コースを履
します。
▼アート・デザインコースの種類と特徴 専門学校レベル Further Education
専門学校レベルのコースは、一般的に大学学部レベ ルのコースに進学するための準備コースと考えるこ とができます。コースの多くはアート・デザイン全 般の学習が中心ですが、なかには志望する専門分野 の勉強ができるものもあります。コース修了後は、 学 士 号 や FD(Foundation Degree)、HND(Higher National Diploma)の課程に進みます。
アート・ファウンデーション・コース アート・ファウンデーション・コースは、大学学部レベ ルのコース(学士号、FD、HND)へ進学するためのコー スで、期間は 1 年。だたし、アート・ファウンデーション・ コースの履修は大学学部レベルのコースへの進学が保証 されているわけではありません。学部レベルのコースに 進学する場合は、希望のコースがある大学・カレッジに 出願して、ファウンデーション・コースで制作した作品 を提出し、審査を受けます。また、プレ・ファウンデー ション・コースと呼ばれるファウンデーション・コース に入るための準備コース(ファースト・ディプロマなど) もあります。このコースでは、アート・デザインの基礎 とファウンデーション・コースへの入学に必要な作品の 制作をします。
大学学部レベル Higher Education - Undergraduate
学士号 学士号課程は通常 3 年で、1 年間のアート・ファウンデー ション・コースまたは 2 年間のナショナル・ディプロマ を履修したあとに進むことができます。専攻によっては、 1 年間の実地研修を含むサンドイッチ・コースと呼ばれ る 4 年間のコースもあります。また、スコットランドの 多くの学士号課程は 4 年間で、1 年目がアート・ファウ ンデーション・コースに相当する基礎課程になります。 学士号課程では、その分野の専門の勉強をするので、慎 重に専攻を選択することが大切です。BA(Bachelor of Arts)または BSc(Bachelor of Science)が大学から授与 され、学位には 5 段階のグレードがつきます(大学学部 留学= 26 ページ参照)。
FD / HND FD(Foundation Degree)と HND(Higher National Diploma)は 2 年間の大学レベルのコースです。学士号 課程に比べ、産業・職業に深く結びついた専門技術の教 育に重点を置いています。コース修了後は提携大学の学 士号課程 3 年目への編入も可能です(専門学校留学= 42 ページ参照)。
ナショナル・ディプロマ ナショナル・ディプロマはファウンデーション・コース と同様に、大学レベルのコースに進学するための基礎コー スで、期間は2年間です。ナショナル・ディプロマのコー スでは、グラフィック、ファッション、インテリアなど、 基礎コースのレベルから専門の勉強を始めることができ るので、専攻科目が決まっている人に適しています。
38
大学院レベル Higher Education - Postgraduate
大 学 院 課 程 の コ ー ス は 1 ∼ 2 年 で、 デ ィ プ ロ マ (Postgraduate Diploma)や修士号(MA)のコースがあり ます。また、MPhil や PhD(博士号)など、独自の研究を することで学位(Research Degree)を取得するコースも 用意されています(大学院留学= 32 ページ参照)。
小・中・高校留学
アート・デザインコースの入学の条件 英国のアート・デザインコースへの入学に必要な条件はそれぞれのコース によって異なりますが、一般的な条件としては下記のようなものがありま す。また、英国の大学・カレッジの多くは、コースが開始する前までに一定 の英語力をつけることを条件に合格を出しています。これを「条件付き合格 (Conditional Offer) 」といいます。留学生の多くはコースが始まる3∼6か月
語学留学
前に渡英し、英語を集中的に勉強しています。 コース
入学条件 ▪日本の高校を一定の成績で卒業
大学学部レベル
▪アート・ファウンデーション・コース修了 ▪美術系専門学校卒業 ▪ IELTS 5.5 ~ 6.5
大学院レベル
大学学部留学
専門学校レベル
▪アート・デザイン系の学士号またはそれに相当する職歴や経験 ▪ IELTS 6.5 ~ 7.0
大学院留学
入学条件の注意点 【専門学校レベルのコース】 専門学校レベルのコースは、高校卒業以上であれば出願することが可能です。作品(ポートフォリオ)の審査があるので、出願するまで にいくつかの作品を制作しておきましょう。プレ・ファウンデーション・コースの場合は、 通常は特別な入学資格は不要です。ただし、 ポー トフォリオの制作に取りかかっていることを条件にする学校があります。
アート・デザイン留学
【大学学部レベルのコース】 大学学部レベルのコースに入学する場合、まずはアート・ファウンデーション・コースまたはナショナル・ディプロマを履修後、学士号 (3年) 、FD(2年) 、HND(2年)のいずれかのコースに進みます。ただし、日本で美術系短大または美術系専門学校を卒業した人は、ファ ウンデーション・コースを履修しなくても入学できる場合があります。また、日本で美術系の大学を卒業し、英国で学士号課程への入学 を希望する場合、専攻にもよりますが2年目からの編入が可能なケースもあります。
専門学校留学
【大学院レベルのコース】 大学院レベルのコースに入学する場合は、すでにアート・デザイン系の大学を卒業して、学士号を取得しているか、それに相当する職歴、 経験があることが条件になっています。さらに、希望する専門分野に関して十分な知識をもっていることが条件に加わります。ただし、 英国での専攻希望分野と関連する職務経験がある場合には、それが学歴に準じて評価されることもあります。
英国留学の費用の目安 通信教育
■ 授業料 学校やコースによりかなり異なりますが、おおよその目安は次の通りです。 コース
学費 年間£6,000 ~ 11,000
大学学部レベル
年間£10,000 ~ 20,000
大学院レベル
年間£12,000 ~ 28,000
UCASを通じた出願
専門学校レベル
■ 生活費(住居費、食費、衣類、娯楽を含む) 生活のスタイルや住む地域などによって異なりますが、 1か月の生活費はロンドン近辺で£1,020、 それ以外の地域では£820程度です。
39
作品(ポートフォリオ) 入学審査ではどのレベルのコースでも、これまでに制作し
しょう。作品は、ブリティッシュ・カウンシルが主催する英
た作品の提出が必ず要求されます。10∼20点の作品を、写
国留学フェア(03ページ)などで、学校担当者に見てもらう
真やスライド、CD-ROMに収めて送ります。必要となる作
ことができます。合格の可能性についてもアドバイスをもら
品の数や種類は学校によって異なるので、各学校に確認しま
えるので、この機会を利用しましょう。
英国での学生生活 健康保険:6か月以上のフルタイム・コースに留学する場合、年間£150の健康保険付加料を支払うことでNHS(National Health Service=英国の国民保健サービス=66ページ)を通じて、多くの医療サービスが受けられます。付加料は、ビザ 申請時にビザの合計期間分を前払いします。 学生割引:学生は無料でNUS(National Union of Students=www.nus.org.uk)と呼ばれる全国学生組合の会員になれま す。会員になると、NUSが実施している割引制度を利用して、食料品から劇場のチケットまで、さまざまなものを学割価 格で購入することができます。学生割引は英国国内の旅行にも利用できます。 アルバイト:大学・専門学校に留学する学生は、一般的にアルバイト(コース期間中は最大週20時間、休暇中はフルタイム) が認められています。ただし、コースの種類によってはアルバイトできない場合もあるので、就労許可については必ず学校 に確認するようにしてください。
英国留学体験記 英国留学を決断した理由
英国での滞在生活
私はアメリカの大学に留学していて、ニューヨークの美術
ロンドンでホームステイ、寮、オーナーとのフラットシェ
大学に編入するつもりでした。しかし、英国に旅行する機
ア、 友人とのフラットシェアのすべてを経験しました。 ホー
会があり、ロンドンを訪れて衝撃を受けました。私が理想
ムステイの良し悪しは、相性や運だと思います。その後は
に描いていた環境がロンドンにあったからです。それを機
カトリック系の寮に滞在しましたが、結構門限が厳しかっ
に、渡英することを決めました。両親には反対されました
たです。現在は、英国人の友人とアパートをシェアしなが
が、どうしてもロンドンに行きたかった私は、英国の大学
ら楽しく暮らしています。
の仕組みやなぜ行きたいと思ったのかを説明し、自分の熱 英国留学を経験して
意を伝え、両親の理解を得ることができました。
留学で最も大切なのは「自分と向き合うこと」だと思いま 英国のアート教育
す。異国の地で自分がやりたいことは何か、将来どうする
私は現在、ファウンデーション・コースでFine Artの
べきなのかなどを考えたり、外へ出て母国がどんな場所な
Paintingを学んでいます。常にReflective Journal(日記
のかを理解したり、 世界で何が起きているのかを考えたり。
のようなもの)とInformation File(リサーチなど)をネッ
それが留学で得ることができる貴重な経験だと思います。
ト上で進めながら、スケッチブックにアイデアを描き、試 作をつくってみて最終的な作品を制作していきます。日本 と英国の美術教育には違いがあり、私の通っていた美術 系の高校ではクオリティの高い作品が良いとされ、final outcomeを重視していました。しかし、英国ではfinal outcomeよりもprocessの方が大切で、最初に浮かんだ アイデアをどう発展させるかが重要とされています。ある 先生には「作品が胎児だとしたら、アイデアは受精卵です。 それを人間の形にするには何かを加えたり、削ったりしな ければなりません。受精卵がそのまま大きくなってしまう だけだとダメなのです。アイデアをDevelopすることで、 すてきな赤ちゃんになるのです」といわれました。
40
た ぐ ち
あ い こ
田口 愛子 さん 【留学した都市】 London 【留学した学校】 Central Saint Martins 【コース】 Fine Art, Painting 【留学期間】 2014年2月∼現在も留学中 【留学準備の開始時期】留学2か月前 【渡英直前の英語力】IELTS 5.0
2年~1年半前
小・中・高校留学
英国留学までのモデルプラン プランニングと情報収集
語学留学
▪ ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や英国留学フェアなどのイベントに参加(03 ページ参照)。 ▪ Education UK ウェブサイト(www.educationuk.org/japan)で情報収集する。 ▪ 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(75 ページ~参照)に依頼するかを決める。 ▪ 作品(ポートフォリオ)の準備をする。 ▪ ブリティッシュ・カウンシルの英会話スクール(65 ページ参照)などで英語力をアップさせる。
▼
▪ Education UK ウェブサイトやブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の情報を収集する。 ▪ 48 ページ~の地域別学校紹介を参照する。 ▪ 学校のウェブサイトから資料や願書(Application Form)を入手する。 ▪ 学校のタイプ、所在地、コースの内容、費用などを考慮して学校を選ぶ。大学進学準備コースの場合は、 進学先を考えてから学校を選択。
大学学部留学
1年半~1年前
学校の選択
▼ 大学院留学
1年~半年前
出願 ▪ 英国留学フェアなどのイベントで学校の担当者と相談する。 ▪ IELTS(64 ページ)を受験する。 ▪ 必要書類をそろえて出願する。入学審査は作品と英語力などに基づいて行われる。日本からの出願は、願 書と作品を写真やスライド、CD-ROM に収めて送付する。入学審査では、実技、英語力、学業成績、職歴、 学習意欲や熱意なども考慮される。
アート・デザイン留学
専門学校レベルへの出願 志望校から願書を取り寄せ、入学を希望する前年の秋ごろから翌年の 3 月末ごろまでに、直接学校に作品(ポートフォ リオ)と併せて出願する。ファウンデーション・コースの出願締め切りは、入学を希望する前年の 12 月ごろから翌年 の 1 月末ごろまでのところが多い。
大学レベルへの出願 UCAS を通じて出願する(47 ページを参照) 。
専門学校留学
大学院レベルへの出願 願書を志望校から取り寄せ、直接大学・カレッジに出願。申し込みは、1 年前から先着順に受け付けてくれるので、 早めに出願する。締め切りが決まっている場合もあるので、各大学・カレッジのウェブサイトなどでチェック。締め 切りが決まっていない場合でも、3 月末までには出願する。
合否通知 専門学校レベル、大学院レベルのコースへの出願(出願後 1 か月~ 3 か月) 通信教育
学校から合否結果が届いたら、入学するかどうかの返事をする。
大学学部レベルのコースへの出願(出願後 3 か月~ 6 か月) UCAS から合否結果の通知を受け取り、返事をする。
3か月前
UCASを通じた出願
▼ ビザの取得と渡航準備 ▪ 留学先の学校から学生ビザ取得のための入学証明(Confirmation of Acceptance For Studies, CAS)が発行さ れたら、早めにビザの申請をする。 ▪ パスポートやビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。詳しくは 64 ページ~を参照。
41
専門学校留学 英国の専門学校では考えられるあらゆる職業の訓練コースが実施されており、非常に幅広い選択肢の中から、自分の興 味や目的に合うものを選ぶことができます。また、複数のコースを組み合わせて専攻できるなど、柔軟性に富んでいます。 理論だけではなく実践が重視されているため、職場で実務経験を積む体験学習(インターンシップ)が、ごく一般的に行 われています。英国では専門学校と企業の関係が密接であるため、職業に直結した実践的なスキルを身につけることが できます。大学進学のための準備コースや留学生のための英語コースも開講されています。
英国の専門学校のコース 英国の職業専門教育はCollege of Further Education(継続教育カレッジ) と呼ばれる教育機関で行われます。日本ではビジネス専門学校や調理師専門学 校、美容専門学校など、特定分野の専門学校が一般的ですが、英国の公立専門 学校の場合、英語コースを含め幅広い分野の専門コースが用意されており、 「総 合専門学校」のような形態がとられています。留学期間は科目や取得できる資 格などによって異なりますが、通常1∼2年間です。私立校には短期のコース を提供している学校もあります。コースは、おもに次の3種類があります。
■ 職業的な各種専門コース Vocational Course 多くの分野で各種専門コースが開講されており、専門資格の取得が可能です。基礎的なものからプロフェッショナルなレベルまで多様な コースがあり、教育内容は非常に柔軟性に富んでいます。大学レベルのコースもあり、専門学校で2年間のコースを履修後、大学に編入 して合計3∼4年かけて大学学士号を取得する学生もいます。
大学進学のためのコース Academic Course GCSEやGCE-Aレベル(19ページ参照)などの統一試験受験準備コース、英国の大学・カレッジへの進学を目指す留学生のための大学 。 進学準備コース(Foundation/Access Course)もあります(大学進学準備コース=26ページ参照)
留学生のための英語コース English Language Course 多くの専門学校で、 留学生用の英語コースが開講されています。英語力アップを目的とした語学留学 (22ページ参照) だけでなく、 専門コー スに入学するための準備として多くの学生が専門学校の英語コースを利用しています。
42
小・中・高校留学
▼専門資格の種類と特徴 ナショナル・ディプロマ 多くの職業分野で取得できる資格で、大学学部レベルのコース(学士号、FD、HND)への入学資格になります。 Edexcel、City and Guilds、OCR などの機関が発行する資格が代表的です。
語学留学
HND
大学学部留学
HND(Higher National Diploma)は 2 年間のコースで、学士号の初期課程と同等のレベルとみなされています。 職業に直結する専門技術の教育に重点が置かれ、工学、スポーツ、アート & デザイン、メディア、コミュニケーショ ン、ミュージック・テクノロジーなど、さまざまな分野のコースが開講されています。コースを修了すると、学 士号課程の 2 年目または 3 年目への編入も可能です。オプションとして、1 年間の海外研修や実務研修が含まれる 場合もあります。HND コースは、大学でも開講されています。
FD
大学院留学
FD(Foundation Degree)は職業訓練分野の大学レベルのコースで、期間は 2 年間です。学士号の初期課程と同等 のレベルとみなされています。多種多様なコースが開講され、将来のキャリアや大学進学への基礎を固めること ができます。また、実務体験と同時に学科の勉強をするプログラムで、修了後は学士号課程の 3 年目に編入でき るほか、就職も可能です。FD コースは、大学でも開講されています。
英国での学生生活 アート・デザイン留学
健康保険:6か月以上のフルタイム・コースに留学する場合、年間£150の健康保険付加料を支払うことでNHS(National Health Service=英国の国民保健サービス=66ページ)を通じて、多くの医療サービスが受けられます。付加料は、ビザ 申請時にビザの合計期間分を前払いします。 学生割引:学生は無料でNUS(National Union of Students=www.nus.org.uk)と呼ばれる全国学生組合の会員になれま す。会員になると、NUSが実施している割引制度を利用して、食料品から劇場のチケットまで、さまざまなものを学割価 格で購入することができます。学生割引は英国国内の旅行にも利用できます。
専門学校留学
アルバイト:専門学校に留学する学生は、一般的にアルバイト(コース期間中は最大週20時間、休暇中はフルタイム)が認 められています。ただし、コースの種類によってはアルバイトできない場合もあるので、就労許可については必ず学校に確 認するようにしてください。
英国留学の費用の目安 通信教育
■ 授業料 学校やコースによりかなり異なりますが、おおよその目安は次の通りです。 コース
学費 年間£5,000 ~ 7,000
HND
年間£7,000 ~ 10,000
FD
年間£7,000 ~ 12,000
大学進学準備コース
年間£6,000 ~ 12,000
UCASを通じた出願
ナショナル・ディプロマ
■ 生活費(住居費、食費、衣類、娯楽を含む) 生活のスタイルや住む地域などによって異なりますが、 1か月の生活費はロンドン近辺で£1,020、 それ以外の地域では£820程度です。
43
英国留学体験記 英国留学を決断した理由
英国での滞在生活
私は会社を退社したあと、新しいことをやりたいと思い、
まず最初に、1か月ほど朝食・夕食込みのホームステイを
長年の夢だった海外移住、留学を考え始めました。長く住
しました。フローリングのすてきな部屋でしたが、季節は
むのであれば、文化都市であり、多民族が融合しているロ
春でも日が暮れるとフローリングの床は私には寒すぎまし
ンドンがおもしろいと思いました。英国人の料理人で人気
た。たった1か月なので我慢していましたが、ホームステ
のあるジェイミー・オリバーを輩出した学校があることを
イを離れるときにそのことを伝えると「なぜ早くいわない
知り、趣味にしていた料理・菓子づくりの分野を勉強する
んだ」 と話されました。日本人らしく遠慮していましたが、
ために留学しました。その知識を掘り下げると同時に、そ
感じたことは素直に伝えるほうが良いと感じた出来事でし
の過程で英語も上達することを願って選択しました。
た。ロンドンの住宅事情はさまざまですが、家賃は高いで す。 古い住宅が多いので、 水漏れなどの問題が多いのがネッ
語学学校での勉強
クです。
ロンドンの語学学校に入り、口コミで授業料がリーズナブ ルな学校を選びました。自分に合った先生に出会えたとき
英国留学を経験して
はラッキーでした。授業の質は学校ではなく、先生で決ま
ロンドンは大都市ですが、緑が多くて大きな公園が近くに
ると実感しました。わからないことは、授業中に積極的に
あり、癒されます。東京出身の私には、身近に自然がある
質問しました。
ことが感動です。こちらの人々はフレンドリーで、道を歩 いていると、まったく見知らぬ人に笑顔であいさつされ
英国での料理の勉強
ます。その自然の雰囲気が「本当にいいなぁ」と感じます。
カレッジで勉強した当初は、ケーキ、焼き菓子、チョコレー
また、バスや電車でも、若者が高齢者に積極的に席を譲る
ト、パンづくり、食と科学のレッスンがありました。毎日
姿を目にします。日本では思っていても、声に出すのが恥
6∼7時間立ったままのレッスンで、初めは慣れず大変で
ずかしかったり、断られたらどうしようかと考えたりしま
した。実技試験が複数回あり、課題が与えられてプレゼン
すが、こちらではそれが自然に行われます。
形式で発表する機会もありました。現在は「理論」の講義 が中心で、食の取り扱いの安全、経営者としてのノウハウ などの知識を学んでいます。毎週、課題提出に追われてお り、やはり英語能力のレベルが問われるので、本当に苦労 しています。また、イタリア・ナポリへガストロノミー体 験ツアーに行ったり、職業体験としてミシュランの星つき レストランでお菓子づくりを手伝う機会もありました。今 後も本格的に職業体験をする授業カリキュラムが組まれて いて、ロンドンという都市の食とホスピタリティの最先端 に触れられる体験ができると思うと大変楽しみです。一流 ホテル、ショコラのお店などをリサーチして、自分の希望 をカレッジに伝えて、カレッジがサポートしてくれる予定 です。
▲カレッジの試験で。パンとパンナコッタ
44
▲イギリスのクラシックなケーキ“パブロバケーキ”
い
だ
伊田 かおる さん 【留学した都市】 London 【留学した学校】 Westminster Kingsway College 【専攻】 International Patisserie Diploma, International Culinary Diploma 【留学期間】 2014年5月∼現在も留学中 【留学準備の開始時期】 留学2か月前
▲チョコレート作品
2年~1年半前
小・中・高校留学
英国留学までのモデルプラン プランニングと情報収集
語学留学
▪ ブリティッシュ・カウンシルが開催する説明会や英国留学フェアなどのイベントに参加(03 ページ参照)。 ▪ Education UK ウェブサイト(www.educationuk.org/japan)で情報収集する。 ▪ 留学手続きは自分でするか、留学エージェント(75 ページ~参照)に依頼するかを決める。 ▪ ブリティッシュ・カウンシルの英会話スクール(65 ページ参照)などで英語力をアップさせる。
▼
▪ Education UK ウェブサイトやブリティッシュ・カウンシルのイベントで学校の情報を収集する。 ▪ 48 ページ~の地域別学校紹介を参照する。 ▪ 学校のウェブサイトから資料や願書(Application Form)を入手する。 ▪ 学校のタイプ、所在地、コースの内容、費用などを考慮して学校を選ぶ。
大学学部留学
1年半~1年前
学校の選択
▼
▪ 英国留学フェアなどのイベントで学校の担当者と相談する。 ▪ IELTS(64 ページ)を受験する。 ▪ 大学レベルのコース(HND、FD)を除き、願書を志望校から入手して直接学校に出願する。締め切りは学 校によって異なるが、コースが満席になった時点で締め切られる。遅くとも 3 月までには出願する。大学 レベルのコース(HND、FD)の申し込みは、UCAS(47 ページ参照)を通じて行う。締め切りは、入学を希望 する年の 6 月 30 日に設定されているが、できれば 1 月 15 日までに申し込む。また、一部のアート・デザイン・ コースは、3 月 24 日が締め切りなので注意が必要。
大学院留学
1年~半年前
出願
アート・デザイン留学
合否通知(出願後 1 ~ 3 か月後) ▪ 学校から合否結果が届いたら、入学するかどうかの返事をする。 ▪ 滞在先の手配を学校に依頼する人は、申込書を送る。キャンパス内に滞在施設をもっている学校のほとん どは、現地の学生やほかの留学生とも交流ができる学生寮を留学生に提供している。また、学生寮がない 学校でも、学生のために住居を手配してくれる。
3か月前
専門学校留学
▼ ビザの取得と渡航準備 ▪ パスポートやビザを取得し、航空券や留学生保険の手配をする。詳しくは 64 ページ~を参照。 ▪ 留学先の学校から学生ビザ取得のための入学証明(Confirmation of Acceptance For Studies, CAS)が発行さ れたら、早めにビザの申請をする。滞在先の手配を学校に依頼する人は申込書を送る。
通信教育 UCASを通じた出願
45
通信教育 自分が住んでいる国や仕事を離れることなく、英国の大学・大学院の学位や資格を取得することができる「通信教育」。 英国の場合では、取得した学位や資格は、通学して取得したものと同等の価値があります。通信教育は経済的な負担が 小さく、パソコンを使って自分に合った学習方法を見つけられるなど、たくさんのメリットもあります。英国の数多く の教育機関が通信教育のコースを提供しており、そのレベルや種類はさまざまです。
英国の通信教育の特徴やコース 英国の通信教育で取得できる資格には、GCSE/SQCス
に事務所などがある場合には、そこで手続きできます。
タンダード・グレード、GCE- Aレベル/SQCハイヤー・
大 学 が 実 施 す る 通 信 教 育 の 内 容 は、QAA(Quality
グレード、学士号、修士号、MBA、博士号などがあります。
Assurance Agency for Higher Education=高等教育質
入学資格はコースによって異なりますが、大学院課程の多く
保証機構)によって、通学して勉強するコースと同じ基準に
は大学卒業資格が必要です。なかには学歴を問わないコース
定められています。
もあります。願書は希望の大学やカレッジに送ります。日本
コースの選択前に英国のオンラインコースを体験する 英国の通信教育コースに出願する前に、短期間オンラインコースを試してみたい人には、下記がおすすめです。
Global TIES:ブリティッシュ・カウンシルとウォーリック大学の共同開発によるグローバル・キャリアスキル・プログラム Global TIES。オンライン学習と遠隔講義を組み合わせて、日本にいながら英国のグローバル人材教育の第一線で実践されている国際コミュ ニケーションのトレーニングを受けることができます。国境を越えた活躍を目指す学生・社会人の皆様に最適なプログラムです。詳 しくはEducation UK ウェブサイト(www.educationuk.org/japan)をご覧ください。 Future Learn:Future Learnは、英国の国立大学Open Universityが英国のトップ大学およびブリティッシュ・カウンシル、大英 博物館とブリティッシュ・ライブラリーと連携して始めた新たなオンラインコースのプラットフォームです。物理学、 心理学、 情報技術、 歴史、 生態学、 マーケティングなどのさまざまなコースが、 英語で無料提供されています。詳しくはFuture Learnのウェブサイト (www. futurelearn.com)をご覧ください。
コースの選び方や期間 取得できる資格の種類、資格授与機関、英国での授業の有
学士号課程は最短で3年間、大学院生は2年∼5年かけて
無、チューターやほかの学生とコミュニケーションをとる機
修士課程を修了しますが、 プログラムには柔軟性があるので、
会、試験の数、教材の種類、費用、学習期間、オンライン・
自分のペースで勉強することができます。英国では多くの大
チュートリアルや英国でのセミナーや講義、 ローカル・チュー
学が通信教育のコースを提供しています。通信教育のコース
ター、施設の有無などをチェックして、自分に合ったコース
は、Education UKウェブサイト(www.educationuk.org/
を選ぶようにしましょう。
japan)で検索することができます。
通信教育の費用について レベルや学校によって異なりますが、正規の留学よりも安くて経済的です。費用に受験料や教材費、郵送代などが含まれているかどう か、コース内容と合わせてチェックしましょう。
46
小・中・高校留学
UCAS を通じた出願について 英国の大学やカレッジで、学士号、HND、FD、高等教育ディプロマ・コースの1年生から入学する場合はUCAS(Universities and Colleges Admissions Service)という大学共通の入学手続き機関を通じて出願します。最大で 5 コースまで一度に 出願することができ、合否の結果もUCASを通じて伝えられます。UCASへの出願はオンラインで行います。UCASのウェ ブサイト(www.ucas.com)では、出願の仕方や出願後の流れを詳しく説明しているので出願前によく読みましょう。また、
出願期間(UCASへの出願は9月中旬から開始。コースにより締切日が異なる)
▼
UCAS のウェブサイトに登録し、オンラインで出願
▼
通信教育 UCASを通じた出願
すべて辞退してExtraやClearing の制度を使って出願します。
★学校は審査の結果を UCAS に伝え、その結果は UCAS の Track ページに反映されます。 結果は郵送またはメールでも通知されます。
専門学校留学
不合格(Unsuccessful application)
願書は UCAS が審査するのではなく、出願先の学校がそれぞれ審査します。自分 の出願状況は、UCAS ウェブサイト上の Track というシステムを使ってチェック することができます。UCAS からの welcome letter / email に記載されている ID と出願の時に使用したユーザーネームとパスワードを使って、ログインします。
合格(Offer)
❷UCASの ウ ェ ブ サ イ ト 上 の Trackを使って、合格した学校に対 して、入学するか辞退するかの返事 をします。期日までに返事をしな いと合格を取り消されてしまうの で、必ず期日までに返事をしましょ う。返事をすると、入学決定の通知 (confirmation letter)が届きます。
Extra* 制度や Clearing*(2 次募集)で 再度出願。
入学の審査
UCAS ウ ェ ブ サ イ ト 上 の Track を 使って返事をすると、合格通知が届 きます。
することが可能です。
❸合格に対して入学希望の返事を する場合は、firm acceptanceと insurance acceptanceがありま す。合格(unconditional offer)の 出た学校への入学を希望する場合 は、firm acceptanceとなり、他 のコースへの入学はすべて辞退し ます。第一希望のコースが条件つ き合格の場合は、第一希望をfirm acceptance、第一希望が不合格 だった場合には入学を希望するコー ス をinsurance acceptanceに し ます。入学を辞退するコースは、 declineにします。合格したコース のどこにも入学を希望しない場合は
▼
▼
ます。条件付きの場合、Aレベル、 IELTS、大学進学準備コースの成 績など、大学が定めた条件を満たせ ば合格になります。出願したコース すべてが不合格、または合格しても 入学を辞退した場合は、Extra制度 やClearing(2次募集)で再度出願
アート・デザイン留学
UCAS のウェブサイト上の Apply というシステムを使って出願します。願書には、 出願者の詳細やコースに加え、Personal Statement(自己紹介・志望動機)や学校 の先生に書いてもらった推薦文(Reference)などが必要です。一度の出願で、最 大 5 コースに出願可能(医学部、歯学部、獣医学部の場合は 4 コースまで。同一の 学校が実施するふたつの別々のコースは「2 コース」としてカウントされる)。出 願手数料は£23で、 1コースのみの出願の場合は£12になります。手数料はクレジッ トカードで支払うことになるので、願書にカードの詳細を記載します。UCAS へ の出願が完了すると、出願したコースが記載された確認の手紙やメールが届きま す。届かない場合は、UCAS に問い合わせましょう。
❶合格の種類には、通常の合格 (unconditional offer)と条件つき の合格(conditional offer)があり
大学院留学
★ EU 以外の国から出願する留学生の場合、2016 年 6 月 30 日まで出願することができま すが(10 月 15 日締切のコースは除く)、コースに空きがない場合は審査されない場合も あります。人気のコースはすぐに定員に達してしまうので、早めに出願しましょう。
UCASを利用する際の注意点 大学学部留学
2015 年 10 月 15 日:医学部、歯学部、獣医学部への出願とオックスフォード大 学およびケンブッジ大学のすべてのコースへの出願の締切日。 2016 年 1 月 15 日:英国および EU から出願する場合の締切日。上記のコースと 一部のアート & デザイン・コースを除くすべての出願の締切日。 2016 年 3 月 24 日:一部のアート & デザイン・コースの締切日。 UCAS のウェブサイトで、自分の志望するコースの締切日が 1 月 15 日と 3 月 24 日のどちらかを調べることができます。締め切りの異なるコースに出願す る場合は、まず 1 月 15 日が締め切りのコースに出願し、その後 3 月 24 日が締 め切りのコースに追加の出願ができます。ただし、合計で 5 コースまで。
語学留学
UCAS のウェブサイトでは、コース検索をしたり入学資格について調べたりすることができます。
*Extra とは:出願した 5 コースすべてが不合格またはすべて入学を辞退した場合、Extra の制度を使って再度チャレンジすることができます。2 月 末から 7 月初旬までの期間、まだ空きのあるコースに出願します。Extra では Track を使って、一度につき 1 コースの申し込みをします。 *Clearing とは:6 月 30 日すぎに出願した場合、また出願したコースすべてに不合格または入学の辞退をした場合は Clearing の制度で出願します。 7 月中旬から 9 月まで利用できます。
47
さまざまな学校の場所や特徴、プログラムなどを見て、志望校選びの参考にしましょう。
英国の地域別学校紹介
掲載 ページ
Yorkshire and Humberside
都市
学校の種類
University of Leeds
リーズ
大学
Wales
都市
学校の種類
University of South Wales
カーディフ
大学
East Midlands
都市
学校の種類
Nottingham Trent University
ノッティンガム
大学
West Midlands
都市
学校の種類
Oxford Brookes University
オックスフォード
大学
56
Oxford International Study Centre
オックスフォード
語学
58
Greater London
都市
学校の種類
49
掲載 ページ
58
掲載 ページ
50
掲載 ページ
掲載 ページ
Academy SJW
語学
51
Bloomsbury International
語学
52
専門学校
53
Le Cordon Bleu
専門学校
54
London School of Economics and Political Science, University of London
大学
55
University of West London
大学
60
Istituto Marangoni, School of Fashion and Design ロンドン
South East Concorde International University of Kent
48
都市 カンタベリー
学校の種類
掲載 ページ
語学
63
大学
63 61
Winchester Shoei College
ウィンチェスター
カレッジ
複数のロケーション
都市
学校の種類
British Study Centres
ロンドン、オックスフォード、ブラ イトン、ボーンマス
語学
59
Kaplan International English
ケンブリッジ、ロンドン、オックス フォード、ブライトン他
語学、大学・大学院進学準備
62
The Language Gallery
ロンドン、オックスフォード バーミンガム、マンチェスター
語学、大学進学準備
57
掲載 ページ
写真:Akor Opaluwah
身も心も、ファッションに捧げた。 最高にハードで贅沢な、ノッテインガム・トレント大学での一年。 後藤朝里(ゴトウ アサト) ポールスミス奨学金受賞 ノッティンガム・トレント大学 ファッション・デザイン修士 2012 年卒業 Goto Asato デザイナー www.gotoasato.com
Academy SJW
アカデミー SJW(St John's Wood School) アカデミー SJW(St John's Wood School)はロンドンの中心、ゾーン2の地域に位置する学生数 70 人 以下の小規模な私立英語学校です。1952 年に設立され、ブリティッシュ・カウンシルの認定を受けて います。多くの学校と異なり、入学金や滞在施設紹介の手数料などの追加料金がかかりません。
学校の特長 1. 通年コースのひとクラスの人数は最高 8 人。 2. 18 歳以上の学生が対象。 3. 学生数 70 人以下の小規模な学校。 4. 1952 年の設立で 60 年以上の歴史。 5. 75%以上の学生がヨーロッパ出身。 ▼ 2015-2016 年には、以下の5つのグループコースを 開講しています。
1. メインコース 一般英語の集中コース。ひとクラス最高 8 人の少人数制。
2. メイン + ケンブリッジ英検コース(FCE & CAE) ひとクラスの人数は最高 8 人。
3. メイン + IELTS 受験準備コース ひとクラスの人数は最高 8 人。
4. サマーコース ひとクラスの人数は最高 10 人。
5. 英語&文化コース ひとクラスの人数は最高 10 人。
少人数制の授業で、学生ひとり一人に気を配り、丁寧な 指導を行っています。 初級から上級まで5つのレベルでクラス分けし、 「話す」 「聞く」 「読む」 「書く」の4つの技能を習得します。すべ ての学生が自分に合ったレベルのコースを受講できるよ う、入学時にテストを行っています。最高 11 か月まで勉 強でき、最低 2 週間の受講をおすすめしています。
滞在施設 ホームステイ ‒ 最も人気の高い滞在方法で、ほと んどの場合、ゾーン2または3の地域に住む家庭 に滞在します。コース開始前の日曜日に入り、コー ス終了後の土曜日に出ます。ホテルでの滞在も可 能です。1 泊朝食つきで約 70 ポンド。相部屋は 100 ポンド程度です。アパートは週 600 ポンドか ら借りられます。6 か月以上の長期滞在の場合は 割安になります。ロンドンの中心街にある学生用 の寮は週に約 200 ポンドで、朝食が含まれます。
オプションのプログラム ワインのテイスティング、演劇・映画鑑賞、イギ リスの歴史と文化についての講義、プレミアリー グのサッカー試合観戦、美術館・博物館めぐり、 レストランでの食事、ロンドン観光、ロンドンの 外に出かける土曜日の小旅行など、さまざまなア クティビティをオプションで用意しています。通 常、週に4つのイベントがあり、校内で行われる ものは無料です。映画や演劇は5~ 15 ポンド、土 曜日の小旅行は通常 50 ポンド程度です。
SJW の学生 学生はすべて 18 歳以上で、会社員、大学生、教師、 管理職、医師、看護師、ホテル・レストラン・旅 行業界のスタッフ、政府の職員などが中心です。 プロのサッカー選手、アーティスト、俳優、歌手、 王族・貴族、そして定年退職した人たちなども受 け入れた経験があります。学生の平均年齢は 25 歳 くらいですが、40 代や 50 代、またはそれ以上の 学生も珍しくありません。75%以上の学生がヨー ロッパ出身で、韓国、中国、日本、南米、ロシア、 中東の学生も勉強しています。
連絡先 : Academy SJW, 126 Boundary Road, London NW8 0RH, England e-mail: sjw-school@dial.pipex.com Tel + 44 20 7624 1925 Fax + 44 20 7328 6877
www.sjw-school.co.uk Academy SJW London
ロンドンに学校を持つイタリアのファッション&デザインスクール
社会科学分野で世界をリードする ロンドン大学 LSE で学ぶ ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス(LSE)では、 経済学、政治学、金融学、開発学、法学、経営学、メディア学、 社会学など、幅広い社会科学分野で大学学部、大学院、および スタディ・アブロードのプログラムを提供しています。 アイハラ カツヤ
社会政策の修士課程 (ヨーロッパおよび比較社会政策)
世界で最も大きくそして魅力的な都市の ひとつロンドンで留学生活を送りたいと 思い、また、社会政策だけでなくヨーロッ パの歴史的・文化的背景も学びたくて、 LSE を選びました。 LSE はロンドンの中心にあるため、たく さんのメリットがあります。学生は多様 で、膨大な図書館があり、スタッフや教 師はとても親切です。また、英語の発音 から論文の書き方まで 指導してくれる英語セ ンターのプログラムは、 非常にためになりまし た。私 た ち の よ う に 英 語を母語としない学生 に は、特 に 役 立 つ と 思 います。
lse.ac.uk/bcJapan
Be part of the University of South Wales 仕事に必要な知識やスキルを身につけられる学士号および修士号コースを、アート& ■多様な学生が学ぶ 国内で最大規模の 大学 ■95 % の 学 生 が、 卒業後 6 か月以内 に就職または進学 *
デザイン、航空機整備、ビジネス、コンピューター、工学、財務、心理学、スポーツ、 持続可能性、TESOL、セラピーなど、幅広い科目で開講しています。 • • • •
多くのコースが専門職団体の認定を受けており、業界で最高水準の教育を提供 日本人学生は 6 か月間の勉強と文化体験プログラムの受講が可能 専門課程入学前の英語準備コースと入学後の無料英語サポート 日本人学生も応募できる最高 2,000 ポンドまでの奨学金 **
■恵 ま れ た 立 地 と 充 実 し た 設 備 を 誇 る ウ ェ ー ル ズ 南部の 3 つのキャ ンパス Tel +44 (0) 1443 654450 *HESA による HEFCW Performance Indicator 2012/13 で 94.8% ** 応募条件あり
Email international@southwales.ac.uk Web www.southwales.ac.uk/international
英国学校法人 ウィンチェスター頌栄カレッジ 東京の頌栄女子学院(キリスト教主義の中学高等学校)と英国ウィンチェスターにある The University of Winchesterとの合弁でできた、女子学生のための2年制のCollege(創立33年)です。 入学試験
*2015年11月14日(土)
*推薦入試(書類・面接)または一般入試(英語試験・面接)
カリキュラム
*The University of Winchesterの先生による授業。 *頌栄の学生だけでなく、外国人学生、イギリス人学生と共 に学びます。
留学準備プログラム(2016年4~9月)
*頌栄(港区高輪台)とブリティッシュ・カウンシル(新宿 区神楽坂)で、レッスン *長野県軽井沢にて英語研修合宿(本校学荘) *保護者対象のオリエンテーションも充実しています。
学生生活
*正式な大学留学生として学生証(IDカード)を与えられます。 *日本人学長と寮母(イギリス人女性)のサポートがあります。 *食事は寮のキッチンで自炊または大学のカフェテリアなど を利用します。
教育ローン
2016 年9月渡英
*2年制のCollegeに在籍し、語学を学び、多くの学生が学士 コースに進んでいます。 *ウィンチェスター頌栄カレッジで2年間の所定課程を終了 すると、カレッジ卒業となります。1年目でファウンデー ションコース、2年目で学士課程コースの所定単位(英国 大学1年のレベルの単位)を取得した者は、さらに学士課 程コースを継続することができます。イギリスの大学で学 士の学位取得には、ほとんどの場合3年を必要とします。 イギリス人大学生と同様に、学部コース開始から3年間で 学位を取得しています。ファウンデーションコースの1年 間を含めると渡英し4年間となります。
*担保・保証人が不要の特別な教育ローンが利用できます。
WSC卒業後の進路 *ほとんどの学生がイギリスの大学に継続して留学しています。 *イギリスの大学で学士学位を取得後、日本または海外で就職。 *帰国後、日本の大学や大学院を受験し入学した学生もいます。 留学相談会 6月16日・18日・23日/7月17日・18日/9月20日・21日・26日 10月13日・24日/11月12日・14日 個別相談 随時個別相談をお受けいたします。どうぞご連絡ください。
主なコース
メディア ジャーナリズム 考古学 演劇 舞台芸術 ダンス 研究 スポーツ研究 文芸 経営学 マーケティングPR&マ ネジメント ビジネスマネジメント 国際経済学 ファッション マーケティング アメリカ研究 教育学 保育 心理学 宗 教研究など
頌栄女子学院
TEL:03-3441-2005・8009 E-mail:winchester@shoei.ed.jp URL:http//www.shoei.ed.jp/wsc
〒108-0071 東京都港区白金台2-26-5 TEL:03-3441-2005/8009
THE UK’S EUROPEAN UNIVERSITY イギリスでトップ 20 に入るケント大学では、大学 進学準備、大学学部、大学院の幅広いプログラム、 留学や海外での職場体験、そしてケント大学なら ではの魅力ある留学生活をご提供します。 ケント大学の特長 ■学生の総合的な満足度で 3 位(NSS 全国学生調査) ■ガ ー デ ィ ア ン 紙 の ラ ン キ ン グ で 20 位(Guardian University Guide 2015) ■世界をリードする研究(研究の集約度で国内 17 位) ■ロンドンおよびヨーロッパに近く美しいキャンパス ■パリ、ブリュッセル、アテネ、ローマの専門大学院 ■豊富な奨学金
渡航準備から英国での生活術まで All About
留学の準備 英国の大学・大学院や専門学校への留学には、通常、IELTS をはじめとする英語力の証明が必要となります。
学校が求める基準に満たない場合は、日本にいる間に英語力をつけなければいけません。
また、資金の準備やパスポート・ビザの取得など、留学前にしなければならないことはたくさんあります。 早めの準備を心がけましょう。
IELTS を受験する 英語圏への留学や移住を目指す人は、その目的のために十分な英語力があることを証明する必要があります。IELTS (International English Language Testing System)は、英語力を公正かつ多角的に評価するために開発されたテストです。 IELTSは世界135か国、9,000の教育機関、国際機関、政府機関等に採用され、受験者は年間延べ250万人にのぼります。 日本におけるIELTSは、公益財団法人 日本英語検定協会とブリティッシュ・カウンシルによって共同運営されています。
試験の種類
試験の内容
アカデミック・モジュール(ACADEMIC) 受験者の英語力が、英語で授業を行う大学や大学院に入学 できるレベルに達しているかどうかを評価するテスト。 ジ ェ ネ ラ ル・ ト レ ー ニ ン グ・ モ ジ ュ ー ル(GENERAL TRAINING) 英語圏で学業以外の研修を考えている人やイギリス、オー ストラリア、カナダ、ニュージーランドへの移住申請を行 う人を対象としたテスト。
IELTS は、リスニング、リーディング、ライティング、スピー キングの 4 つのテストで構成されています。筆記テストは 記述式で行われ、スピーキングテストは 1 対 1 の面接形式。 リーディングとライティングに関しては、アカデミック・ モジュールとジェネラル・トレーニング・モジュールで出 題内容が異なります。実生活に即した問題が出題され、単 なる文法や単語の知識ではなく、英語の運用能力を正確に 測ります。
IELTS は繰り返し受験が可能
受験の申し込み方法
IELTS の試験は、全国 15 都市でほぼ毎週実施されていま す(会場は試験日により異なる) 。受験回数に制限はなく、 繰り返し受験可能。受験料は税込 25,380 円。受験料の支 払いは、クレジットカード、コンビニ決済、郵便局 ATM の 3 つの方法があります。
英検のウェブサイト(www.eiken.or.jp/ielts)から申し込みが できます。申し込み前に必ず受験するテストのタイプを確認 し、日程と会場を選んでください。締切日(試験日5週間前 の金曜日午後5時。木曜日実施の試験に関しては、試験日5 週間前の水曜日午後5時) 以降は、 いかなる変更もできません。
▶IELTS for UK Visas and Immigration 英国ビザ取得のために英語力の証明が必要ですか? IELTSは英国内務省が発表しているSecure English Language Test(SELT)として認められています。英国ビザ申請用 のIELTS(IELTS for UKVI)の受験が必要な場合は、認定されたテストセンターにて受験する必要があります。詳しくはこ ちらのサイト(www.britishcouncil.jp/exam/ielts-uk-visa-immigration)をご覧ください。
★申し込みに関する問い合わせ 公益財団法人 日本英語検定協会 IELTS 事務局 【東京オフィス】〒 162-8055 東京都新宿区横寺町 55 Email:jp500ielts@eiken.or.jp 【大阪オフィス】〒 530-0002 大阪市北区曽根崎新地 1-3-16 京富ビル 7F Email:jp512ielts@eiken.or.jp
★ IELTS 全般と対策講座に関して ブリティッシュ ・ カウンシル試験部 〒 162-0825 東京都新宿区神楽坂 1-2 Email:exams@britishcouncil.or.jp
64
英語力のアップには… 英国の公的な国際文化交流機関であるブリティッシュ・カ
学準備ライティングがおすすめです。IELTS試験対策で
ウンシルでは、1934年の設立以来、世界100以上の国と地
は、IELTSについて豊富な知識をもつ講師が授業を行い、
域において英語教育と文化交流に携わってきた実績をもと
IELTSのリスニング、リーディング、ライティング、スピー
に「本場のグループレッスン」を提供しています。講師は全
キングの4つのモジュールで必要なスコアをとるためのテク
員ネイティブ。さらに、国際教授資格のCELTA、もしくは
ニックが習得できます。また、留学中にも役立つアカデミッ
DELTAを保有し、平均10年以上の教授経験を保有するプ
ク・スキルを学ぶことができ、留学準備ライティングでは、
ロフェッショナルが揃っています。
留学中に必要となるエッセーのアイデアの出し方、リサーチ
実践的な場面を想定し、72の異なるトピックから、目的・
方法、プランニングを学びます。講師のアドバイスやコメン
スケジュールにあったレッスンを受講できる「myClass」 、
トをもとに加筆・修正を行い、アカデミック・ライティング
読む、書く、聞く、話すをバランスよく学ぶ「グローバルイ
のスキルを習得しますので、IELTSのライティング対策と
ングリッシュ」 、 「IELTS試験・留学対策」 、 「ビジネス英語」 、
しても最適です。
「時事英語」 、 「ケンブリッジ英語検定試験対策」など、レベ
ブリティッシュ・カウンシルの英会話コースにご興味があ
ルや目的に応じたさまざまなコースを用意しています。
る方は、まずはお問い合わせください。最適な英語学習プラ
英国留学を目指している人には、IELTS試験対策、留
ンをご案内します。
★お問い合わせ ブリティッシュ・カウンシル英会話スクール 飯田橋本校 TEL:03-3235-8011 E メール:courses@britishcouncil.or.jp http://www.britishcouncil.jp/english
ビザ情報をチェックする UKVI(英国ビザ・イミグレーション)と駐日英国大使館
以降申請者は、ビザ有効期間が満期でカバーされるこれまで
は、 「VFSグローバル」という民間の機関とパートナーシッ
の “vignette” の代わりに、 30日間の入国許可を記したステッ
プを組み、英国ビザ申請センターの運営をはじめとするビザ
カーがパスポートに貼られます。続いて英国に入国後10日
関連のサービスを提供しています。VFSグローバルは、ウェ
以内に郵便局にてBRPを受領する必要があります。 BRPカー
ブサイトのほか、Eメールや電話でもビザに関する情報の提
ドは英国内での就労、就学、または公共サービスの利用権利
供を行っています。VFSグローバルの情報は、すべてUKVI
を証明するものとして使用できます。本変更は、域内の非
から提供されるもので、同局によって承認されています。
EEA国籍者の6か月以上の滞在をBRPを用いて許可するこ
ビザの必要性や申請の方法については規定が変更される
とを加盟国に求めるEUの法令に沿って行われるものです。
場合があるので、英国への留学が決まったら、UKVIのウェ
詳細は、英国大使館のウェブサイト(https://www.gov.
ブ サ イ ト(www.gov.uk/government/organisations/uk-
uk/government/world-location-news/changes-to-visa-
visas-and-immigration)で最新のビザ情報をチェックし、
process-for-applicants-travelling-to-the-uk-from-japan-
必要な書類をそろえてビザを申請してください。
for-more-than-6-months.ja)をご覧ください。
最近の大きな変更点としては、2015年5月31日以降、日
必要な書類や詳しい申請方法については、VFSグローバ
本からの英国ビザ申請で、滞在が6か月以上の非EEA国籍
ルのウェブサイトをご覧ください。なお、ビザの申請を完了
者に対して、 生体認証情報を含む滞在許可証 「バイオメトリッ
させるためには、下記の英国ビザ申請センターに行く必要が
クレジデンスパーミット(BRPs) 」が発行されます。この日
あります。
【ビザに関する問い合わせ先】 VFS グローバル(www.vfsglobal.co.uk/japan/japanese) 【英国ビザ申請センター 東京】 〒 105-0021 港区東新橋 2-3-14 Edificio Toko 4 階 【英国ビザ申請センター 大阪】 〒 542-0081 大阪市中央区南船場 1-3-5 リプロ南船場ビル 10 階
65
渡航準備から英国での生活術まで All About
パスポートを取得する パスポートは学生ビザの申請に必要になるので、持っていない人は早めに 取得するようにしましょう。すでに持っている人は、留学予定期間をカバー する有効期限が十分に残っているかどうかチェックしてください。残存期間
申請時に必要な書類 ❶一般旅券(パスポート)発給申請書 1 通 申請書は 5 年有効用と 10 年有効用があ
が1年未満の場合は新しいパスポートが取得できるので、改めて取得しま
り、パスポート申請窓口で入手できる。
しょう。右記の書類を用意して住民登録をしている都道府県のパスポート申
❷戸籍謄本または抄本 1 通
請窓口で申請手続きをし、申請時に知らされる「旅券交付日」以降に、下記
❸住民票 1 通 本籍が記載されていて、申請日より 6 か
の書類を持ってパスポート申請窓口に行けば交付されます。通常、パスポー トは申請から1週間程度で交付されます。 パスポートの申請方法や必要な書類は変更されることがあるので、必ず 事前にパスポート申請窓口か外務省のウェブサイト(www.mofa.go.jp/ mofaj/toko/passport)で、確認してから手続きをするようにしましょう。
申請日の6か月前以内に作成されたもの。
月前以内に作成されたもの(住民基本台 帳ネットワークシステムで確認が可能 な人は原則不要) 。 ❹写真 1 枚 タテ 45 ㎜×ヨコ 35 ㎜(頭からあごまで 無帽、 正面、 が 32㎜∼ 36 ㎜)の縁なしで、 無背景(薄い色)の写真で、申請日より 6 か月前以内に撮影されたもの。 ❺自分の身元が確認できる書類 運転免許証、写真付き住基カード、健康 保険証、 学生証や会社の身分証明書など。
パスポート交付に必要なもの ❶申請のときに渡された受理票(受領証) ❷手数料:10 年間有効なパスポート(20 歳以上):16,000 円 5 年間有効なパスポート(12 歳以上):11,000 円
※そのほか、印鑑が必要な場合もあります。ま た、20 歳未満の人が申請する場合は申請書面 の「法定代理人署名」欄に親権者または後見人 の署名が必要です。
5 年間有効なパスポート(12 歳未満): 6,000 円 ※申請時に使用した印鑑が必要な場合もあります。
航空券を購入する 留学先の学校とコース開始日などが決まったら、すぐに航
コノミークラスで三辺の合計が115㎝以内、重さ10㎏以内
空券の手配(予約)をしましょう。国際便の予約は半年前か
の物1点などと決められています。また、預けられる荷物に
らできます(時刻表が変更になることがあるので注意) 。時
も23㎏までなどと制限があるので、それを超える荷物は事
間にゆとりがある人はコースの開始日直前ではなく、留学先
前に送るなどの手配をしておきましょう。手荷物のサイズや
の空気に慣れてから学校に行けるよう1週間くらい前に到着
預ける荷物の重量については、利用する航空会社のウェブ
する便を選ぶことをおすすめします。留学期間が1年未満の
サイトなどで確認しましょう。日本から英国へは、JALや
人は、安くて有効期限の長い往復航空券が良いでしょう。
ANA、BAなど、数多くの直行便があります。英国の空の玄
機内に持ち込める荷物や液体類などには制限があるので、
関ヒースロー空港までは、直行便で東京(成田・羽田)から
航空券を予約する際に確認しましょう。手荷物のサイズはエ
約12時間かかります。
海外旅行保険に加入する 英国に6か月以上留学する人は、学生ビザ申請時に£150の健康保険料を 支払い、国民保健サービス(National Health Service=NHS)を利用する ことができます。NHSで病院での治療を受けられますが、歯の治療や処方 箋など、追加の料金を支払う場合もあります。詳しくはNHSのウェブサイ ト(www.nhs.uk)をご覧ください。 6か月以内の留学の場合(6か月以上の留学でも心配な方は) 、万が一の傷 病の治療に備えて個人賠償責任などもカバーできる民間の海外旅行保険に加 入することをおすすめします。本書の74ページおよび87ページでも、海 外旅行保険についてご紹介しています。 66
滞在方法の種類と特徴 英国に留学する場合、年齢や学校によって異なりますが、下記のような場所に滞在することになります。また、滞在先は 留学する学校が用意してくれる場合もありますが、自分で探さなければならないこともあります。学生の滞在先については、 UKCISA(英国留学生委員会)のウェブサイト(www.ukcisa.org.uk)に詳しい情報やアドバイスが掲載されています。
私立の寮制学校
ホームステイ
生徒は、学校のキャンパス内にある寮に入り、寮のスタッ
ホストファミリーの家のひと部屋に住み、食事も家族と
フやその家族といっしょに暮らすことになります。年少
いっしょにします。ホームステイは毎日英語を話さなけ
の生徒は、同年齢の生徒との相部屋になります(5 人ま で) 。年齢が上がると、勉強部屋兼寝室として、個室を
ればならないので、日常会話の上達にも役立つでしょう。 ステイ先での手伝いは義務ではありませんが、家族の基
与えられます。
本ルールを尊重し、きちんと守ることが大切です。
大学やカレッジの滞在施設
一軒家またはフラットシェア
大学やカレッジに留学する学生は、ほとんどが初年度は 学生寮(Halls of Residence)に入ることができます。入 寮は申し込み順なので、学生寮での滞在を希望する人は 早めに手続きをするようにしましょう。勉強部屋は個室 で、学生 8 人ほどがキッチンやバスルーム、リビングルー
3 年間の学部課程に進学した場合、原則的に 1 年目と 3 年目の 2 年間、またはそのどちらか 1 年間しか学生寮に 入居できません。そのため英国に長期間留学する学生の 多くは、一軒家やフラットを共同で借りて生活していま す。物件情報は、地元の新聞や大学、カレッジの滞在施 設課(Accommodation Office)で得られます。一般的に 部屋探しに最適な時期は夏学期の終わる前(6 ∼ 7 月)で
ムなどを共用します。また、大学によっては、バスルー ム付きの個室を用意しているところもあります。食事は、 朝・夕食を出す寮もあれば、自炊のところもあります。 学生寮には洗濯室が備え付けられており、清掃員もいま す。学生寮はいろいろな学生と知り合うことができるの で、友だちをつくるのに最適の場所といえます。
すが、この時期に契約すると夏休みの間も家賃を払わな ければなりません。独立を好み、自由な生活をしたい人 にとっては、一軒家やフラットのシェアはぴったりとい えます。
国際学生証をつくる 長期留学する人は国際学生証(International Student Identity Card= ISIC)をつくっておきましょう。国際学生証は、国際的に統一・認知されて いる学生身分証明書です。学割が利用できる博物館や美術館、映画・演劇鑑 賞などでも活用できます。 国際学生証は英国でもつくれるので、日本でつくり忘れた人は英国で学生 証を受け取ったらすぐにつくっておきましょう。国際学生証には下表のよう な種類があり、資格によって入手できるタイプが異なります。料金は1,750 円(消費税込み)で、短大や大学などの生協のほか、ユースホステル協会や 一部の留学エージェントでも入手できます。 カードの種類
資格条件
STUDENT(ISIC)
大学・短大・大学院生、高等専門学校 4・5 年生、専門学校(= 専修学校専門課程)の本科生
SCHOLAR(ISIC)
中学・高等学校生、高等専門学校 1 ∼ 3 年生、高等専修学校(= 専修学校高等課程) 、専修学校一般課程の本科生
TEACHER(ITIC) YOUTH(IYTC)
STUDENT / SCHOLAR カードが取得できる学校に勤務する教員で、最低週 18 時間以上かつ最低 1 年以上、雇用 されている人。小学校の教員は取得できない。 12 歳以上 31 歳未満
67
渡航準備から英国での生活術まで All About
口座の開き方と送金方法 長期留学生が生活費のやりくりをする場合、現地で銀行口
銀行口座開設に関するパンフレットをダウンロードできるの
座を開いて日本から送金してもらう方法とインターナショナ
で活用してください。
ル・キャッシュカードを利用する方法があります。英国に自
海外への送金方法は、郵便局や外国為替を取り扱う金融機
分の銀行口座を開く場合には、パスポートとお金を持って銀
関から留学先の銀行口座へ送金するのが一般的です。
行に行き、受付で口座をつくりたいことを伝えると手続きし
また、インターナショナル・キャッシュカードは、日本国
てくれます。口座開設手続きには、学校からの入学許可書が
内ではキャッシュカードとして使え、海外でも日本の普通預
必要です。また、銀行口座は日本のシティ・バンクなどでつ
金口座から現地通貨が引き出せます。毎回手数料がかかりま
くることもできます。英国銀行協会(BBA)のウェブサイト
すが、多くのATMで24時間365日利用できます。
(www.bba.org.uk/publication/leaflets)では、留学生の
カードを用意する 留学中は現金とクレジットカードの両方を使うのが賢明です。クレジット カードは自分の身分証明書にもなり、現金を持ち歩かなくてもカードで支払 いができるので、18歳以上の場合は用意しておきましょう。カードの種類 はさまざまですが、つくるのに3週間∼1か月程度かかるので早めに申し込 みましょう。また、英国のATMでポンドを引き出せるプリペイドタイプの カードも便利です。詳しくはクレディセゾン(86ページ)やアクセスプリペ イドジャパン(下記)に問い合わせてください。
68
ノートパソコンを持って行く 留学先で特に重宝するのがノートパソコン。インターネッ
海外仕様のパソコンが良いでしょう。保証制度の違いやサ
トやEメールだけでなく、レポートやプレゼンテーションを
ポートセンターの有無で、トラブル時の手間が大きく異なる
つくるときにも利用できます。英国で購入することもできま
からです。ノートパソコンは別送品で送らずに渡航時に持参
すが、セットアップが大変なので、日本から持って行くこと
し、必ず機内に持ち込むようにしましょう。
をおすすめします。
また、パソコンを含め、日本から電気製品(日本製)を持
持参する人は、電源やプラグ、故障時の修理、インターネッ
参する場合は、英国の電気事情を知っておきましょう。標準
ト接続などについて、対応策を講じておきましょう。イン
電圧はほかのヨーロッパ諸国と同様の230ボルト・50ヘル
ターネットの接続には、プロバイダへの加入が必要です。長
ツ。プラグは先が四角型の3本ピン(BFタイプ)のものが多
期留学する場合には、英国のプロバイダに申し込むのも良い
いですが、完全に統一されてはいません。日本国内用(100
でしょう。
ボルト)の電気製品を持参する場合は、230ボルト用の変圧
留学生活のために新しいパソコンを購入するのであれば、
器が必要です。
英国で買える物は持たない 留学のための生活用品や衣類などは、「英国で買える物は
備を持って行きましょう。コンタクトレンズのケア用品も多
持って行かない」と決めて荷づくりをするとスムーズにいき
めに持って行くことをおすすめします。英国でも購入でき、
ます。ただし、風邪薬や胃薬などの医薬品は、ふだん飲み慣
ロンドン周辺なら日本のメガネ店もありますが、デリケート
れている物を持参するか送ってもらうようにしましょう。症
な必需品は日本で準備しておくほうが安心です。
状を英語で説明して薬を買うのは大変なので、ふだんから飲
持病のある人は、かかりつけの医師に留学計画と期間を説
み慣れた薬を持っていると安心です。目薬、解熱剤、消毒薬
明して、英文の診断書を書いてもらいます。そうすれば、体
などもあると重宝します。
調が悪くなったときに現地の医師にみせられるので、診察や
また、メガネやコンタクトレンズを使用している人は、予
治療がスムーズにできます。
英国の通貨とチップ 留学する前に知っておきたいのが、英国のお金のこと。英
スひとつにつき£1が相場です。また、タクシーの運転手に
国の通貨単位はポンド(£)と補助単位のペンス(p)で、100
は料金の10%、劇場、映画館、ガソリンスタンドなどでは、
pが£1です。紙幣は£50、£20、£10、£5の4種類で、
通常はチップ不要です。
スコットランドでは£1紙幣が流通しています。硬貨は£2、 £1、50p、20p、10p、5p、2p、1ペニーの8種類。チャ ネル諸島とマン島では独自の紙幣、 通貨を発行していますが、 これらの通貨を英国本島で使うことはできません。 また、 ヨー ロッパの国々ではユーロ(€)が使われていますが、英国で は基本的に使えません。 日本には馴染みのない「チップ」ですが、ホテルのレスト ランでは、 通常は料金にサービス料が含まれているので、 チッ プを支払う必要はありません。サービス料は、10∼12.5% 程度です。町のレストランなどで、勘定書伝票にサービス料 が含まれていない場合は、10∼15%のチップを足して支払 います。 そのほか、ホテルの客室係には多少のチップを渡すのが一 般的です。荷物を運んでくれたポーターには、スーツケー 69
渡航準備から英国での生活術まで All About
出入国と生活術 英国だけに限らず、海外では日本における生活習慣や価値観が通用しない場合もあります。 もちろん、英語力や知識を身につける学校での勉強も大切ですが、
日本とは異なる文化を知ることができるのも『留学の魅力』といえます。
ここでは、日本を離れて英国に入国するまでの流れと留学生活に役立つ生活術を紹介します。
出発時の搭乗手続き 英国の国際便の玄関口は、ロンドン南西にあるヒースロー(Heathrow)空 港とロンドンの南にあるガトウィック(Gatwick)空港のふたつです。ロン ドンまでの飛行時間は、いちばん速い直行便でも約12時間かかります。出 発日、国際空港には余裕をもって、出発の2時間前までには着くようにしま しょう。搭乗までの手続きは、通常は下記の手順で行われます。手続きが終 わったら搭乗ゲートを確認し、搭乗案内を待ちましょう。搭乗するときに搭 乗券と入国カードを渡されるので、機内で記入します。
❶ 自分が搭乗する航空会社のチェックイン・カウンターへ行って、預ける荷物と航空券、パスポートを出す。オンラインで「e チケット」を予約すると、紙製の航空券がなくても搭乗券を受け取ることができる。 ❷ 搭乗券(Boarding pass)と荷物の預かり証(Claim tag)が渡されるので、受け取る。 ❸ 手荷物検査を受ける。機内持ち込み手荷物を係官に預け、X 線検査を受ける。手荷物検査では、持ち込み禁止の物を持って いると没収されてしまうので前もって調べておく。 ❹ 税関審査を受ける。100 万円相当額を超える現金や現在使用している時計・ネックレスなどの外国製品を持ち出す場合には、 所定の手続きが必要になる。 ❺ 出国審査を受ける。パスポートと搭乗券を係官に出すと、パスポートに出国スタンプが押されて返却される。
入国審査 英国に到着したら、まずは入国審査です。入国審査の
て聞かれることがあるので、英語で説明できるようにしてお
ときに必要な書類については、変更される場合があるの
きましょう。申告する物がない人は「緑」、申告の必要があ
で、UKVIの ウ ェ ブ サ イ ト(www.gov.uk/government/
る物を持ち込む人は 「赤」 の検査カウンターへ行くことになっ
organisations/uk-visas-and-immigration)で最新の情報
ています。ここで、検疫検査を受けた書類を税関のスタッフ
をチェックするようにしてください。 入国審査が終わったら、
に提出します。免税の対象になる物は、個人が使用する旅行
荷物を受け取って税関を通ります。係官に荷物の中身につい
用品、衣類、カメラ、ビデオレコーダー、衛生用品などです。
空港から目的地まで
70
出迎え(meet and greet)を頼むと、学校のスタッフ、ホー
いない人は、電車やバス、タクシーなどの交通機関を利用し
ムステイ先の家族などが待っていてくれます。学校に出迎え
て目的地に向かいます。ヒースロー空港からロンドン市内に
を頼んだ場合、出迎えサービスの人やタクシーの運転手が代
向かう場合は「ヒースロー・エキスプレス」という電車に乗
行することもあります。しかし、手違いなどで出迎えの人に
るのが最も速い方法です。 タクシーを利用する場合、 タクシー
会えない場合もあるので、学校や滞在先の電話番号、住所な
乗り場から乗客を乗せることができるのは「ブラック・キャ
どを控えたメモを準備しておきましょう。出迎えを依頼して
ブ」と呼ばれる伝統的な黒塗りのタクシーだけです。
滞在先に到着したら… 滞在先のルールを確認する
列車とバスを賢く使う
ホームステイ先や寮などに到着したら、食事の時間、シャ
英国には近代的で効率の良い鉄道網が整備されています。
ワーやトイレの使い方、洗濯、門限、通学ルートなどを確認
料金は、片道、同日内の往復、帰りの日時を限定しない往復
しましょう。ルールの確認をあいまいにしておくと、トラブ
など、切符の種類によってさまざまです。
ルの原因にもなりかねません。うまくコミュニケーションを
鉄道を使ってたくさん旅をしようと考えている人には、
とることができなかったら、紙に書いてもらうなどの方法で 確認しましょう。
“16-25 Railcard”と呼ばれる割引カードがおすすめ。16∼ 25歳の若者が対象で、フルタイムの学生であれば26歳以上 でも取得できます。このカードを利用すれば、ほとんどの鉄
街を歩いてみる
道運賃が三分の一割引きになります。
時間に余裕がある人は、 駅やバス停、 郵便局、 銀行、 スーパー
費用を抑えたい人には、長距離バスがおすすめです。たと
マーケット、ニュース・エージェント、薬局など、日常生活
えば、ロンドンではビクトリア駅の近くに長距離バスのター
で利用する場所をチェック。通学に電車やバスを利用する人
ミナル“Victoria Coach Station”があり、ここから英国各
は、切符の買い方、乗り方、車内の雰囲気、所要時間などを
地をはじめ、ヨーロッパの各都市行きのバスが出ています。
確認しておきましょう。たとえば、ロンドンを回る場合は観
コーチ(Coach)と呼ばれる長距離バスは列車よりも座席が
光用の地図と地下鉄の1日乗車券(one-day travelcard)を
小さく時間がかかりますが、鉄道と比較するとはるかに経済
購入すると便利。ゾーン1・2限定の切符と、ゾーン1∼6
的です。英国のコーチ会社の大手National Express(www.
で使える切符などがあります。これがあれば、ロンドン市内
nationalexpress.com)では、コーチの運賃が三分の一も割
のほとんどの公共交通機関を乗り放題で利用できます。
引きされるカードを発行していますので活用しましょう。
在留届を提出する 英国に3か月以上滞在する日本人は、その地域を管轄する
う。在留届の提出用紙は、 日本大使館または総領事館の窓口、
日本大使館または総領事館に、氏名をはじめ、パスポート(旅
郵送 (切手を貼った返信用封筒を同封) で入手できます。 また、
券)番号、連絡先などの「在留届」を提出しなければなりませ
外務省のウェブサイト(www.mofa.go.jp/mofaj)にアクセ
ん。在留届を出しておくと日本政府の行政サービスや緊急連
スして「在留届」で検索すれば内容や提出方法がわかり、用
絡を受けることができ、政府が所在確認をするときなどにも
紙もダウンロードできます。オンラインで提出することも可
役立つので、長期留学する人はできるだけ早く提出しましょ
能です。
NUS に登録する 英国の大学には一部を除いて学生組合があり、全国学生組合(NUS= National Union of Students=www.nus.org.uk)に所属しています。学生 登録すると、学生証とNUSの組合員証が交付されます。また、学校に申請 すれば、 国際学生証 (International Student Identity Card=67ページ参照) も入手できます。これらの証書を持っていると、学生割引が受けられます。 ほとんどの場所で学割がきくので、大学に長期留学をする人はぜひ登録しま しょう。
緊急時には 999 (トリプル・ナイン) 英国では 999 をダイヤルすれば、パトカーも消防車も救急車もやってきます。公衆電話でもお金を入れなくてもつながります。 大切なのはどこで何が起きているのか、正確に伝えることです。急病などの場合は、言葉の問題もあるので友だちや隣人に頼 んで電話をしてもらいましょう。
71
渡航準備から英国での生活術まで All About
電話の利用方法 日本へ電話をかけるとき(国際電話)
公衆電話
オレンジ色とISD表示のある青色の公衆電話からは、ダ
英国の公衆電話は、コイン式かカード式の2タイプ。カー
イヤル直通で日本へかけられます。たとえば、東京の03-
ド式の電話は、クレジットカードか専用のプリペイド・テレ
1234-5678にかけるとすると、次の手順でダイヤルすれば
ホンカードを使って使用することができます。コイン式の公
つながります。
衆電話では、10ペンス、20ペンス、50ペンス、1ポンド硬 貨が使用できます(2ポンド硬貨が使えるものもまれにあり ます) 。
携帯電話 国際電話の利用者を対象に、多くの会社がプリペイド式や
携帯電話は、現地到着の知らせはもちろん、緊急事態が起
口座式のテレホンカードを販売しています。会社によって
こったときなどにすぐ連絡ができ、日本の保護者や関係者が
レートが異なるので、購入時にはレートをチェックしてから
留学生の状態を確認したいときなどにも使えるので便利で
買いましょう。これらのカードで国際電話をかけると、通常
す。英国国内でもプリペイド携帯やSIMカードを購入でき
の電話会社を使うより安い場合があります。一般家庭から電
ますが、日本から英国で使える携帯電話を持って行くことも
話をかけるときにも、これらのカードは使えます。
可能です。
英国の郵便局 英国の郵便局の営業時間は、ほとんどのところが平日は9:00∼17: 00、土曜日は9:00∼12:30 まで(休みの郵便局もある) 。また、郵便局 によって営業時間が異なることがあります。日・祝日は休みです。海外郵便 物についての詳細は、ロイヤル・メールのウェブサイト(www.royalmail. com)で確認できます。
盗難にあったら…
万が一盗難などの被害にあったら、すぐに警察に被害届を出しましょう。また、路上で強盗に脅されたときは、おとなしく お金を出したほうが無難です。保険の適用を受けたり、盗まれたパスポートを再発行したりするときは、警察の盗難届け受 理証(Theft Report)が必要になります。
パスポートをなくしたら…
パスポートをなくしたら、日本総領事館(Japanese Consulate)に届け出て早急に発給の手続きをとります。紛失時の旅券発 給手続きには、発給申請書のほかに、盗難届け、戸籍謄本(抄本)、警察等からの証明書、写真2枚(タテ 4.5㎝×ヨコ 3.5㎝) などが必要です。
落とし物をしたら…
滞在先に着いたら、 最寄りの警察署の所在地をチェックしておきましょう。落とし物をしたりトラブルにあったりしたときに、 必ずお世話になるからです。また、ロンドンのバスや地下鉄構内で落とし物や忘れ物をしたときには、ロンドン・トランスポー ト遺失物取扱所(London Transport Lost Property)に届けましょう。
病気・ケガをしたら…
英国に6か月以上滞在する場合には、National Health Service(NHS=66ページ)の医療サービスを受けられます。医療センター がある学校ではそこで診察を受けることができます。学校にない場合は、自分が住む地域の病院に名前を登録します。大き な病気や緊急時でない限り、必ず登録した病院で診察を受けます。登録すれば、GP(General Practitioner)の診断が受けら れます。登録後に送られてくる個人専用の NHS カードは歯科医登録にも必要なので、大切に保管しておきましょう。
72
留学には、 なぜ保険が必要なの?
株式会社 TIP JAPAN 代表取締役 会長
近藤 義則 さん
(元 AIU 保険会社海外旅行保険担当取締役)
Q 留学って、絶対に保険に入っておくべきなの? もしも、海外で医師の診察・治療を受けることになった場合は、保険に加入していないと治療に要した費用をすべて自費で負担 することになるので、想像以上の金額を覚悟する必要があります。特に、西ヨーロッパ方面や北米方面の治療に関する費用は高額 です。留学中、気をつけなければならないのは、健康面だけではありません。カメラやパソコンなどの携行品が、破損や盗難にあ う可能性もあります。それに、学校の備品や友だちの貴重品を破損してしまうこともないとはいえないでしょう。そんなときに、 海外旅行保険に入っていると、破損や盗難の補償、救援者の費用負担、賠償責任が発生したときの補償などをしてくれるので安心 です。
Q どの保険会社も同じようなものに思えるけど… たしかに、各社の海外旅行保険の補償内容を調べてみると、どの会社も同じようなものに見えるかもしれませんね。そこで、加 入する保険を決めるときには、契約者に対して、どのようなサポートを行っているかをチェックすることをおススメします。たと えば Ji 傷害火災保険の場合は、加入者に次のサービスを提供しています。
★ 「Ji デスク、Ji キャッシュレスメディカルサービス」が利用できる Ji 保険の加入者は海外 55 都市にある Ji デスクを利用できます。Ji デスクでは留学中の病気やケガ等のさまざまなトラブルに対し、スタッ フが日本語でご相談に応じています。また、キャッシュレス提携病院で「現金不要」のキャッシュレスメディカルサービスが受けられます。
★ 「Ji 24 時間緊急ダイレクトコールサービス(24 時間、年中無休、日本語受付) 」が利用できる 医師情報の提供、医師や病院、看護師の手配・電話による医療通訳サービス、入院や転院の手配、搬送・移送の手配、病院への支払い保 証などのサポートが受けられます。
Q どんな保険に加入すればいいの? 留学生を受け入れている学校のほとんどが、どのような保険に加入しているか確認をしています。加入している保険の確認を行 うのは、留学は海外旅行と違って滞在が長くなるからです。したがって、留学には、補償内容や保険金額が充実しているセットプ ランがよいでしょう。
★TIP JAPAN は、ブリティッシュ・カウンシルがサポートする英国留学の公式スポンサーです。 海外留学保険センター 海外旅行保険センター
TIP JAPAN www.tip-japan.com 0120-847-576 74
TIP JAPAN は、 海外留学・旅行保険の専門カウンターです。 ★皆様のご要望に合わせたプランで、ご加入できます。 ★ご来店でも、ご郵送でも、オンラインでも OK ! ★クレジットカードで一括払い、 分割払い、 リボ払いのお支払いもできます。 ★海外留学・旅行保険における代表的な保険会社の保険もご案内できます。 ★開業以来 70,000 人以上のお客様に海外留学・旅行保険のご契約をい ただいております。 〒100-0006 東京都千代田区有楽町 2-10-1 東京交通会館 2F Tel:0120-847-576、03-3212-4891 Fax:03-3215-2768 Email:info@tip-japan.com ●ご来店は、JR、東京メトロ「有楽町駅」前の東京交通会館2F(パスポート センター印紙売場隣)へ
本紙掲載の留学エージェントの運営プログラム一覧表 掲載ページ
教育旅行
Youth Mobility Scheme
専門学校留学
アート・デザイン留学
大学院留学
大学学部留学
語学留学
小・中学・高校留学
留学プログラムの種類
留学エージェント
beo(ビーイーオー)
●
留学サイトドットコム
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
キングズワールドスタディーズ
●
●
●
●
WATANABE Office
●
●
●
●
アフィニティ
●
●
●
ユニバーシティ・コンサルテンツ
●
●
●
ACOSTA 海外留学情報センター
●
76 77
●
●
78
●
●
●
79
●
●
●
●
80
●
●
●
●
81
●
ISS 国際交流センター
●
●
●
●
●
●
●
SI-UK Education Council
●
●
●
●
●
●
●
●
82
●
83 84
これらの団体の資料は、本誌とじ込みのはがきや恵文社のウェブサイト(www.kbunsha.com)で、無料で一括請求することができます。
★留学エージェントについて 留学エージェントは、留学希望者の要望に合わせて、学校選び、入学手続き、渡航手続きなどに関するさまざまなサポートを行っ ています。留学エージェントを利用する場合、サポートの範囲や料金はさまざまですので、複数のエージェントを比較して、自分 に合った留学エージェントを探しましょう。留学エージェントがおもに提供しているサービスは以下の通りです。 ▪カウンセリング ▪目的、予算、希望する地域に合わせた学校探し ▪パスポート、ビザ、航空券手配などの渡航手続きサポート ▪入学、滞在先手配などの書類作成サポート ▪渡航前のオリエンテーション ▪生活・進路に関する相談 ▪渡航中のトラブルへの対応 ▪渡航後の進路相談、就職相談 [注意]ブリティッシュ・カウンシルと本誌掲載の留学エージェントは、提携・認定関係ではありません。また、英国留学は必ずしも留学エージェ ントを通さなくても、現地教育機関から直接情報を収集して自分で手続きを行うことが可能です。
75
手続き無料の留学サイトドットコム
RyugakuSite.com
留学サイトドットコムのトータルサービス ▶提携校への出願・入学手続きが無料
手続き可能な留学の種類
▶語学学校だけでなく、大学やカレッジとも提携 ▶学校発行の請求書を提示 ➡ 上乗せなし
★語学留学
▶銀行の外国送金レートを使用 ➡ 社内レートなし
★ファウンデーション
▶学生ビザ申請サポートも手続き手数料は無料
★イヤーアブロード ★大学留学
▶滞在先の手配(学校指定による)
★サマープログラム
▶空港出迎えの手配(学校指定による)
★イングリッシュ・プラス
▶海外留学生保険の手配
★シニア留学
▶留学中もメールやスカイプで相談
なぜ、手数料無料で手続きできるのでしょうか? 「留学サイトドットコム」は、海外の語学学校、ファウンデーションコース、専門学校、大学等の教育機関と正規に提携しています。 学校の代わりに、コース内容や学費の説明をしたり、学校への申込みや滞在先の手配などを確実に行い、留学希望者がスムーズに 留学ができるようお手伝いしています。このため、提携している海外の教育機関から、運営費用をいただいております。 留学サイトドットコムでは、お客様が高額な手続き手数料を支払うのではなく、その分を学費など、留学を成功させるために使っ てもらい、充実した留学生活をおくってもらいたいという思いから、経営努力により提携校からいただく運営費用のみで運営を行っ ています。 お客様の負担をなくして、無料での手続きを実現することで、留学する人を応援する、それが「留学サイトドットコム」です。
株式会社留学サイトドットコム 〒262-0032 千葉県千葉市花見川区幕張町 5-417-222 幕張グリーンハイツ 123 ホームページ:www.ryugakusite.com 加盟団体:J-CROSS(留学サービス審査機構)、NPO 留学協会
Tel: 043-271-7486 Fax:043-271-7487 Email: info@ryugakusite.com
イギリスの大学の法学部に進学したい高校生 イギリスの大学に 1 年間留学したい大学生 を King’s World Studies がサポートします
法学部進学準備コース キングスロンドン校(私立語学学校)で 2015 年 9 月にスタートする、イギリスの大学の法学部 へのファウンデーションコース(進学準備コース)への入学をサポートします。コース修了後は、 ダーラム大学、ロンドン大学クイーンメアリーカレッジ、ケント大学等の法学部への入学を目指 します。
コース開講日
入学条件
2015 年 9 月~ 2016 年 6 月および 2016 年 1 月~ 8 月
12 年間の学校教育を優秀な成績で修了
*2016 年 9 月に大学入学
IELTS 5.5 以上の英語力
1 クラスの学生数:8 人~ 10 人
*既定の英語力に満たない学生は、ファウンデーションコース入学
1 週間の授業時間:平均週 21 時間
前に英語コースを受講。
英語と一般科目を勉強する 1 年間の大学留学 日本の大学に在学中、イギリスの提携大学に 1 年間留学するコースをご案内しています。最初の 2 学期間は英語のみ、3 学期目は一般の学生と一緒に専門科目を勉強。海外の大学で取得した単 位は、日本の大学の卒業単位として認められる場合もあります。
お問い合わせ:〒276-0014 千葉県八千代市米本 1359 3-14-303 キングズワールドスタディーズ 代表 越智 道雄 Tel:047-488-6773 e-mail:nrh03537@nifty.com
ご相談はメールまたはお電話にてお願いいたします。
ロンドン芸術大学 University of the Arts London
Start your own success story The most inspiring courses in art, design, fashion, communication and performance are on offer at UAL – Europe’s leading creative university. UAL’s six outstanding Colleges have honed the talent of leading names throughout the creative industries. Let them help you start your own success story.
ロンドン芸術大学(UAL)日本代理店
Camberwell College of Arts Central Saint Martins Chelsea College of Arts London College of Communication London College of Fashion Wimbledon College of Arts
〒150-0045 東京都渋谷区神泉町 1-11 www.unicon-tokyo.com mail@unicon-tokyo.com TEL: 03-5728-6330 FAX: 03-5728-6331
Explore www.arts.ac.uk to find out how UAL can inspire your own creative journey.
ユニバーシティ・コンサルタンツ
近畿日本ツーリストの海外ネットワークで、海外語学研修&留学をサポート 無料カウンセリング予約・ 各種資料のご請求は
www.utd.co.jp/acosta アコスタ 留学
丁寧なカウンセリングときめ細かいケア。 何でもご相談いただけるアコスタです。 語学研修
春・夏休み 小・中・高校生の語学研修
16歳からご参加いただける1週間~1年 以上の語学研修。ご希望、目的に合わ せて学校、滞在先をご案内します
プチ体験&語学レッスン 自分の趣味やお稽古、観光を楽しみな がらホームステイ+ 語学レッスン
教師宅ホームステイプログラム 英語の先生のお家に滞在しながらプラ イベートレッスンを受けられます
世界各国から集まる生徒と一緒に、英 語レッスン&ホームステイ/寮滞在
ACOSTA の特長 1「近畿日本ツーリスト」 グループ ACOSTAは近畿日本ツーリストグル ープ、㈱ユナイテッドツアーズの海 外留学専門セクションです。
シニア留学
2 21年の実績と経験
英語レッスンとイギリス文化や暮らし に触れられる観光・小旅行がついた50 歳以上の特別プログラム
ACOSTAは1993年に開設し、今日 まで20年の歴史があります。長年の 経験から、各地域で慎重に厳選した 語学学校のみをご案内しています。
3 観光庁長官旅行業登録 の旅行会社
スポーツ留学 英語を学びながら、サッカー、ラグ ビー、テニスのスキルアップができる サマーキャンプ
観光庁長官登録の第一旅行業者で一般 社団法人日本旅行業協会(JATA)、留 学・語学研修等協議会(CIEL)、一般 社団法人海外留学協議会(JAOS)の 正会員です。
4 留学サービス 審査機構 (J-CROSS)認定
パンフレットラインナップ 資料請求受付中 (無料)
ACOSTAは、留学事業者が遵守すべき 基準を作成し、個々の事業者がその基 準を満たすかどうかの認証を第三者の 立場で行うために設立された社団法人 留学サービス審査機構(J-CROSS) の第1期に認証されました。
5 留学経験豊富な ACOSTAカウンセラー
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-6 紀尾井町パークビル2階 JR 中央線・総武線「四ツ谷駅」徒歩8分 東京メトロ 有楽町線「麹町駅」徒歩3分
札幌
東京
Tel:03-5214-0611
名古屋
ACOSTA海外留学情報センター
Tel:052-561-7971
〒450-0003 名古屋市中村区名駅南1-27-2 日本生命笹島ビル16階 JR 「名古屋駅(桜通口)」徒歩7分
Tel:011-252-8100
〒060-0003 北海道札幌市中央区北3条西2丁目2-1 日通札幌ビル6階 JR 「札幌駅(南口) 」徒歩8分
Eメール:acosta-ut@gp.knt.co.jp 観光庁長官登録旅行業第 300 号 留学・語学研修等協議会(CIEL)正規会員、一般社団法人 海外留学協議会(JAOS)会員、J-CROSS(一般社団法人留学サービス審査機構)認証
おかげさまで 25 年目 を 迎えました
お送りできない学校資料・ビデオ・留学感想文などを使って無料カウンセリングを行っています。 お電話・メールにてご予約ください。
は(社)日本旅行業協会(JATA)正会員、 (社)日本旅 行業協会(JATA)ボンド保証会員(JATA)、留学・語学研
・アメリカ ・イギリス ・カナダ ・オーストラリア ・ニュージーランド ・中国 ・韓国 ・ベトナム ・インド ・インドネシア ・カンボジア
修等協議会会員(JATA・CIEL) です。 日本国内6支店、世界11カ国支店や「24時間海外日本語 アシスタンスサービス」、出発前のオリエンテーションな ど、万全のサポート体制で留学のお手伝いをいたします。
●語学研修(短期/長期) ●ワーキングホリデー ●ファームステイ ●先生の家でマンツーマン ●日本語教師アシスタント ●児童英語教師育成コース ●春/夏ジュニアコース ●親子留学 ●正規留学(中学・高校・短大・ 専門学校・大学・大学院) ●インターンシップ(無給) ●シニアコース ★団体留学(企業・学校など) も扱っています。
「留学ライフ」は 全国書店にて発売!
※ホームページからご請求頂いた方には無料進呈中!
http://www.iss-ryugaku.co.jp/eng/
※上記は 2014 年 5 月現在において一般的に実施しているサービスをご案内するものであり、 ご加入の保険内容・事故内容(保険対象であるか等) ・状況・世界情勢等の理由により、 一部または全部のサービスが提供できない場合がございます。また、サービスの詳細につき ましては、 「海外安心サービスガイドブック」をご参照ください。