A LTELL I L·L U S T R AT
Altell tripa OKEY.indd 3
26/2/19 10:07
Presentació
Altell
Il·lustrat
L’Altell Il·lustrat va obrir les portes l’abril de 2016. Des de llavors, l’espai canvia d’aspecte dos cops l’any, pels volts de Sant Jordi i de la Mercè. Hi aporten el seu talent tant professionals consolidats com talents emergents de la il·lustració barcelonina. Es tracta d’intervencions gràfi· ques de gran format, amb Barcelona com a tema central. Aquest projecte té un doble objectiu: fer valer la llibreria que ja existia a la Sala Ciutat i donar visibilitat al sector de la il·lustració. La Sala Ciutat és un espai literari on les publicacions tenen un nexe comú: la ciutat de Barcelona. La quantitat i qualitat de les publicacions sorprèn a qui la visita per primer cop. Moltes són propostes impulsades o editades pel mateix Ajuntament, que conviuen amb altres col·laboracions amb edito· rials de tot tipus. Amb la remodelació de l’entorn, l’ampliació del fons i la creació de noves zones temàtiques hem donat un nou aire a l’espai. A més, ara també incorpora les publicacions que editen els museus i centres culturals de la ciutat. La instal·lació gràfica de gran format que decora les parets és un bon reclam per fer entrar els passejants del Gòtic i converteix aquesta singular llibreria en un punt de referència per a il·lustradors i 4
Altell tripa OKEY.indd 4
26/2/19 10:07
5
Altell tripa OKEY.indd 5
26/2/19 10:07
Presentaciรณ
6
Altell tripa OKEY.indd 6
28/2/19 13:18
il·lustradores, ja que entre les publicacions hi ha un bon nombre de lli· bres il·lustrats, quaderns de viatge dels barris de la ciutat, còmics, etc. També canviem la imatge gràfica de la Sala Ciutat per fer evident aquesta nova etapa amb objectius i valors renovats. El disseny de l’estudi Cocolia crea una gràfica colorista i eficaç que alhora forma part del programa de senyalització de l’espai. A més, volem donar visibilitat al sector de la il·lustració, una part fo· namental de la creació gràfica que desperta l’interès entre els barcelonins i les barcelonines des de fa dècades i que, en canvi, no compta amb els espais d’exhibició i el suport que tenen altres disciplines. Amb aquesta contribució, volem visibilitzar el talent dels professionals de la il· lustració en un espai públic a través d’un format de presentació impactant. Durant les set edicions que hem impulsat durant aquests tres anys, hem con· solidat la Sala Ciutat com a punt de trobada del sector de la il·lustració i també del literari. Per aquest espai han passat historiadors i historia· dores, periodistes, novel·listes, fotògrafs i fotògrafes, col·leccionistes i artistes plàstics per presentar els seus llibres i també, és clar, il· lustradors i il·lustradores per exposar i presentar els seus murals. Amb l’Altell Il·lustrat hem volgut obrir el ventall artístic per conèi· xer l’àmplia varietat d’il·lustradors i il·lustradores que treballen a Barcelona. Amb aquest objectiu, vam establir un sistema de convocatòria 7
Altell tripa OKEY.indd 7
26/2/19 10:07
Presentació
semestral oberta per convidar tots els professionals de la il·lustració a fer-nos arribar els seus dossiers de presentació. La comissió que avaluava les propostes creatives es reunia dues vegades l’any i estava formada per representants de l’Associació Professional d’Il·lustradors de Catalunya (APIC), de l’Associació de Directors d’Art i Dissenyadors Gràfics - Fo· ment de les Arts Decoratives (ADG-FAD) i de la Direcció de Comunicació de l’Ajuntament de Barcelona, així com el guanyador o la guanyadora de l’edi· ció anterior de l’Altell Il·lustrat. En les reunions de la comissió s’ava· luaven els dossiers rebuts, entre els quals se seleccionaven els autors o les autores dels següents Altells Il·lustrats. Per fer aquesta selecció es tenien en compte, entre altres factors, la qualitat i l’originalitat de l’obra, així com la trajectòria dels il·lustradors i les il·lustradores. L’Altell Il·lustrat es va estrenar amb una peça colorista i espectacular de María Corte. En aquell moment ja era una professional reconeguda fora de casa nostra, però ens alegra que l’Altell hagi estat una forma per fer que el seu treball també es valorés aquí. El seu mural era un cant a la diversitat en què destacava la mirada en femení sobre la ciutat. Joan Negrescolor va aportar la seva visió crítica i acurada de Barcelona en una peça que va tenir una acollida entusiasta dels visitants de la Sala Ciutat. Amb una proposta brillant, lúcida i alegre al mateix temps, va retratar una ciutat complexa, amb llums i ombres, una Barcelona real que fuig de les postals. 8
Altell tripa OKEY.indd 8
26/2/19 10:07
9
Altell tripa OKEY.indd 9
26/2/19 10:07
Presentaciรณ
10
Altell tripa OKEY.indd 10
26/2/19 10:07
Poc després vam entrar en el món oníric i fascinant de Gina Thorstensen, que va realitzar una peça immersiva i etèria. La bellesa inquietant i surrealista ens va envoltar durant uns mesos i la Sala Ciutat va ser una ciutat aquàtica i assilvestrada. Miguel Bustos estava creant la seva obra quan Barcelona va rebre el ter· rible cop del terrorisme. El crit «No tinc por» va trobar lloc en la seva auca sobre la ciutat, que va culminar en una peça emotiva i festiva que respirava un missatge clar: ningú no ens pot prendre l’alegria de compar· tir la ciutat. De les festes majors, dels veïns i les veïnes als turistes i als visitants. Dels Quatre Gats al gat «ravaler» de Botero. Lalalimola, pseudònim de la il·lustradora valenciana Sandra Navarro, es va centrar en el parc de la Ciutadella. La seva va ser una aposta per la nostàlgia d’un temps indeterminat i alhora per l’alegria d’un parc que és un pulmó de la ciutat. Turistes i ballarins, esportistes i el mamut Júlia, barquetes a l’estany i el Parlament de fons. La Society of Illustrators de Nova York va seleccionar aquesta peça per a l’exposició i el catàleg de reconegut prestigi Illustrators 61. Tomás Langarita, conegut pel seu nom artístic Lu_J_son, i la seva admira· ció per l’art minimalista, el pop art, el cubisme i l’expressionisme abs· tracte van omplir el mur de l’Altell Il·lustrat amb geometries i imatges calidoscòpiques que calia desxifrar amb l’observació pacient i atenta.
11
Altell tripa OKEY.indd 11
26/2/19 10:07
Presentació
Una mena de vitrall contemporani que va captivar els qui passaven per la Sala Ciutat. Finalment, hem volgut tancar aquest cicle amb un element diferent. La re· edició del llibre Barcelones, de Manuel Vázquez Montalbán, ha suposat una fita important en la recuperació de la memòria crítica de la ciutat i ha estat un homenatge a un dels cronistes més brillants que hem tingut. En la reedició es va fer un treball curós amb el text i alhora innovador quant a disseny. Carles Murillo i Pau Gasol van crear una peça il·lustrada magní· fica i no volíem perdre l’oportunitat de visibilitzar-la i compartir-la a través de l’Altell Il·lustrat. Aquesta darrera intervenció és una refor· mulació de l’ingent treball de Pau Gasol per il·lustrar el llibre Barcelones, acompanyat de textos del mateix llibre. Volem que aquest projecte tingui continuïtat, que segueixi fent visible i fent valer la qualitat de la il·lustració que es fa a Barcelona. La Sala Ciutat és una porta al món gràfic més divers i creatiu, un espai que combina la passió per la literatura i la il·lustració i que ens permet repensar la ciutat a través de la mirada transformadora de l’art. Águeda Bañón Directora de Comunicació Ajuntament de Barcelona Març de 2019 12
Altell tripa OKEY.indd 12
26/2/19 10:07
Barcelona
i
la
il·lustració
Miguel Gallardo – il·lustrador
13
Altell tripa OKEY.indd 13
26/2/19 10:07
14
Altell tripa OKEY.indd 14
26/2/19 10:07
15
Altell tripa OKEY.indd 15
26/2/19 10:07
16
Altell tripa OKEY.indd 16
26/2/19 10:07
Altell
Il·lustrat
María Corte – abril 2016 – 18 Joan Negrescolor – setembre 2016 – 24 Gina Thorstensen – abril 2017 – 30 Miguel Bustos – setembre 2017 – 36 Lalalimola (Sandra Navarro) – abril 2018 – 42 Lu_J_son (Tomás Langarita) – setembre 2018 – 48 Pau Gasol i CARLES MURILLO – març 2019 – 54
12
0,295
5
2,83
4,4
1,75
1,65
0,52
4,28
1,2
1,02
2,9
2,39
2,11
5,18
1,61 0,49
Retranqueig Alçat
A
17
Altell tripa OKEY.indd 17
26/2/19 10:07
María
Corte
María
Corte
Va ser tota una sorpresa i un honor ser la primera il·lustradora a inaugu· rar aquest espai tan necessari a Barcelona. Barcelona és una ciutat plena d’excel·lentíssims il·lustradors que, en moltes ocasions, acaben tenint més visibilitat fora del país que a casa nostra. L’Altell Il·lustrat de la Sala Ciutat em va semblar una iniciativa meravellosa, tant per donar a conèixer talents emergents com per promocionar els ja consagrats. Respecte a la meva intervenció, tot i que ja havia treballat amb la il· lustració de gran format, aquest encàrrec va significar un repte especial, ja que disposàvem de molt poc temps per a l’execució i la instal·lació de la peça. Vaig voler representar una Barcelona plural, colorista, positiva i he· terogènia. Una escena festiva en què no podien deixar d’aparèixer certs elements icònics lligats intrínsecament a la nostra ciutat: Dona i cel, la Sagrada Família, els panots que trepitgem cada dia, la catedral i, per descomptat, el mar. 18
Altell tripa OKEY.indd 18
26/2/19 10:07
En resum, una experiència inoblidable de la qual vaig gaudir moltíssim. Vull aca· bar, doncs, dient-vos: gràcies. María Corte
Barcelona
mestissa
i
‘sandunguera’
Com funcionaria una il·lustració de grans dimensions al mur d’un espai com la Sala Ciutat? L’elecció de la proposta de María Corte per al primer mural il·lustrat va ser un encert, ja que la creadora treba· lla amb formes contundents i colors vius. Ja els primers esbossos transmetien la potència de la proposta artística, una constant en l’obra d’una il·lustradora que s’està forjant una carrera interna· cional sòlida i brillant. María Corte en l’acte de presentació del seu Altell Il·lustrat l’abril de 2016.
19
Altell tripa OKEY.indd 19
26/2/19 10:07
María
Corte
Les il·lustracions de María Corte desprenen una feminitat viva, exuberant i apoderada. Les seves dones riuen, ballen, salten sense complexos i sense manies. La ciutat de la María és una ciutat diversa, amb aquella alegria de la revolta i la festa, que sovint és la mateixa. Una Barcelona mestis· sa i «sandunguera», que vibra amb la música i la llum i que alhora lluita contra els prejudicis i les etiquetes.
Esbós preparatori del mural.
20
Altell tripa OKEY.indd 20
26/2/19 10:07
Simulacions de la intervenció gràfica a la Sala Ciutat.
Proves de color del mural per trobar la gamma cromàtica.
21
Altell tripa OKEY.indd 21
26/2/19 10:07