KRAV OM GRØN NORDEAPLAN >Side 4 TAXATANKER > Side 18 ER LOKALUDVALGENE DEMOKRATISKE? >Side 8 LOKALAVIS FOR ØRESTAD OG NABOOMRÅDER | 8. ÅRGANG #03 | 23. MARTS 2013
NY PLAN:
LÆG LÅG PÅ MOTORVEJEN SEPARATIONSANGST! >side 20 “Om ikke særlig lang tid er jeg tilbage i det pulserende erhvervsliv og min lille blomme skal passes af en ... komplet fremmed. Jeg holder lige vejret et øjeblik, for det synes jeg fandeme (jo, her skal nemlig bandes) er noget nær vanvittigt angstprovokerende. Gisp!” Læs Signe Kamper Henriksens klumme om at være mor i Ørestad.
PAS ØRESTADS BØRN I ØRESTAD >side 8
NYE VENNER I KASTRUP >side 10-11 Den Blå Planet i Kastrup er åbnet. Udover at være et spektakulært byggeri, er det nye akvarium også hjem for 450 forskellige dyrearter og i alt 20.000 fisk. Mød nogle af dem i vores billedserie, som viser hvor tæt man kan komme på havets indbyggere i Amagers nye superattraktion.
Små børn i Ørestad skal ofte køres flere kilometer hver morgen for at komme i daginstitution, samtidig med at horder af pendlere udefra afleverer deres børn i Ørestad. “Goddag mand økseskaft, fristes man til at tænke”. Læs videre i debatindlægget fra Nicolai Zimling Fich.
www.lokalbolig.dk Tlf. 36 30 15 55
Boomer Design Systue Få syet el. ændret din garderobe. Syning af Brude/Gallakjoler. Udføres af Dameskrædder. Tidsbestilling på tlf. 28 19 82 67 P. Knudsensgade 29, 2450 Kbh. SV eller Richard Mortensens Vej 160 Kbh. S
Tandlægerne Sundbyvester Plads
Otto Fogemann tandlæge Mette Bay Rasmussen tandlæge Teis Schjals Hansen tandlæge
Amagerbrogade 245 1.sal 2300 Kbh S www.otto-fogemann.dk
Klinikken er beliggende på hjørnet af Sundbyvester Plads, oven over banken.
32 50 68 00
LOKALE NYHEDER
ØRESTAD AVIS | #03 | 23. MARTS | 2013 AMAGERFORBRÆNDING FÅR EN CHANCE TIL Ý Danmarks Naturfredningsforening (DN) har klaget til Natur- og Miljøklagenævnet over afgørelsen om VVM-redegørelse og miljøgodkendelse af det nye forbrændingsan-
læg, og hvis DN får medhold, så skal Amager Bakke rives ned igen. Nu tilbyder DN at trække sin klage tilbage, hvis Amagerforbrændingen, med det nye navn Amager Ressource Center, siger ja et par mindre
ændringer af det planlagte projekt. DN ønsker at det nye forbrændingsanlæg bygges til en anvendelse af biogas som støttebrændsel i stedet for træflis. Desuden skal der suppleres med et anlæg til
bioforgasning af grønt affald til erstatning af det planlagte sorteringsanlæg. Endelig skal der være garanti for at loftet i aftalen imellem kommunerne og Amagerforbrændingen om at det nye anlæg maksimalt må forbrænde
2
400.000 tons affald pr. år, bliver overholdt. Amager Ressource Center og dets bestyrelse, som består af en række hovedstadskommuner, har endnu ikke svaret på tilbudet.
Det nye Ørestad?
Måske verdens bedste
Ørestad Avis Slusevej 3 2300 København S. Telefon: 31 15 30 40 redaktion@oravis.dk annonce@oravis.dk www.oravis.dk Udgiver: Towns Media CVR 29253315 Ansv.havende redaktør: Lars Greir Art Director: Chris Adam Oplag: 5.000 Tryk: Trykkeriet Nordvest Distribution: Oskar, Frej, Silas, Malthe, August, Omdeling: Husstandsomdeles i hele Ørestad samt villakvarterer langs Røde Mellemvej og Kongelundsvej 1-360. Hent en avis på Café 8tallet, Metrotorvet i Field’s, KLP 1+2, Byens Bogcafé, Ørestad Bibliotek, Ørestad Skole, Ørestad Gymnasium, home Ørestad, Solvang Kirke, Solvang Bibliotek, DR, Mikado House og Danbolig Islands Brygge. Skribenter: Lars Greir, Maria Desiré Holm-Jacobsen, Tobias Linneman Ewé, Sven Norup, Peter Petersen, Signe Kamper Henriksen Fotografer og illustratorer: Maria Desiré Holm-Jacobsen, Philip Ørneborg, BJELKE+CERMAK+VEILE ARCHITECTURE, Stella Blichfeldt (Naturstyrelsen), Adam Mørk (Den Blå Planet).
Udgivelsesdage 2013: 27. april 25. maj 29. juni 4. august
24. august 28. september 26. oktober 19. november 14. december
Få flere lokale nyheder og deltag i debatten på www.oravis.dk
En aften for to uger siden dukkede et 20 siders hæfte op på webtjenesten Issuu. Det var en slags tegneserie med titlen ’Ørestad 2.0’. ÝÛ Eqk_]jja_]Û dsk]j]Û gh\Ygede at der var tale om et oplæg til en helt ny masterplan for Ørestad, en plan som tager et opgør med mange af de indbyggede fejl i den oprindelige masterplan fra tegnestuen ARKI fra 1994. Med enkle tegninger og talebobler forklarede tre unge arkitekter, hvordan Ørestad kan få nyt liv ved nogle enkle, men radikale ændringer. De skar Ørestad Nord ud af Ørestad, nedlagde det planlagte Amager Fælledkvarter, fortættede Ørestad City med alle flere tusinde etagemeter, blandt andet ved at skabe et nyt bycentrum ovenpå motorvej og jernbane. I dag diskuteres den i By og Havn og i Københavns Kommune, og flere medier vil interviewe de tre arkitekter bag ’Ørestad 2.0’. Sara, Arne og Rune blev overraskede men glade for at deres plan så hurtigt fik et publikum. ”Ørestad er vor tids store byplan, og som arkitekter vil vi jo gerne sætte gang i debatter og fremlægge visioner,” siger Rune Veile. ’Ørestad 2.0’ blev til da de tre venner fra arkitektstudiet dannede en arkitektonisk ’tænketank’.”Det er som om at debatten om Ørestad er endt i en blindgyde, hvor den ene side siger ’det fungerer jo ikke’ og den anden side siger ’jo det gør, bare vent til det bliver færdigt’. Vi vil gerne give et konkret bud på løsningen af nogle af de grundlæggende problemer”, siger Sara Buhl Bjelke. ”Det var nærliggende at tage fat på Ørestad. Vi har jo studeret samtidigt med at Ørestad voksede op,” siger Arne Cermak, som også har haft et studiejob som arkitekturguide i Ørestad. Modernisme i fugleperspektiv De synes at tiden er løbet fra Masterplanen fra 1994. ”Den er et typisk moder-
nistisk projekt, hvor alt er udtænkt på én gang. Det så flot og spændende ud, men planen manglede at vise skalaen og detaljerne i byggerierne, alt blev lavet som en model set ovenfra,” siger Rune. ”Alle planer har jo brug for at blive revideret og udviklet. Især byplaner, for en by består jo af levende mennesker,” siger Sara. ”Ørestad har mange kvaliteter. Den kan noget, som resten af København ikke kan. Bare tænk på den fantastiske infrastruktur, pladsen til store virksomheder. Beboerne har glæde af lys og plads og flot arkitektur. Men der mangler diversitet og intimitet. Og der kan godt være plads til begge kvaliteter,” siger Rune. ”Vi ser nok Ørestad som en bydel med mange lukkede facader og monotone bygningsstørrelser. Vi er enig i de mange andre som synes at Ørestad mangler opholdsrum og variation,” siger Arne. Ørestad er for lang ”Det benspænd vi lavede for os selv, var at formindske Ørestad. Det er jo et meget aflangt område, som gør det svært at skabe et centrum,” siger Rune. Nedlæggelsen af Amager Fælledkvarteret betyder at der skal flyttes 330.000 etagemeter ind i Ørestad City. Derfor har de tre arkitekter lagt lavere bygninger under metroen og inde i de brede gader. Det gør samtidig byrummene mere intime. Ovenpå motorvejen opstår et attraktivt bycentrum. ”Man kunne nemt sælge de grunde til store domiciler. Derfor er det netop vigtigt at være klar med en plan. For skal det nye centrum løfte bydelen, skal det bestå af både boliger, butiksgader og erhverv”, siger Arne.
Arne Cermak, Rune Veile og Sara Buhl Bjelke har fulgt hinanden på arkitektuddannelsen og derefter dannet en ‘tænketank’ og sammen udarbejdet ‘Ørestad 2.0’. “#Planen har noget drøm i sig - men den faktsik også realiserbar”, siger de tre arkitekter.
3 ØRESTAD AVIS | #03 | 23. MARTS | 2013 BORDEL I ØRESTAD Ý Et bordel på en adresse på Ørestads Boulevard er blevet afsløret af politiet. De fik 13. marts et tip om at en kvinde blev holdt til fange på adressen. Det viste sig at der var tale om et bordel, hvor
der befandt sig tre kvinder og to bagmænd. En kvinde fra Portugal og en af bagmændene var kommet op at skændes om fordelingen af penge. De fem personer blev alle anholdt, bl.a. sigtet for rufferi.
NATVÆRTSHUSE I ØRESTAD t Kultur- og Fritidsforvaltningen har foreslået en ny restaurationsplan, hvor der skal ses positivt på ansøgninger om natbevillinger til steder som Kødbyen, Carlsberg,
Nordvest og Ørestad. »Det skal forstås som en opfordring til, at folk der gerne vil åbne noget, ikke kun har fokus på Indre By, men også kigger sig om i nogle af de nye byudviklingsområder, som fx Ørestad”, siger kul-
tur- og fritidsborgmester Pia Allerslev (V) til politiken.dk. Kulturordfører Simon Strange (S) er imod. »Folk kommer ikke ud i Ørestaden, fordi der er en bar med 5-bevilling«, siger ordføreren, der mener at man
i stedet bør se på, hvilke bevillinger, der eksisterer. Og hvordan de bliver brugt. Restaurationsplanen blev ikke vedtaget og er endnu engang på dagsordenen ved Kultur- og Fritidsudvalgets møde 4. april.
Det nye Ørestad For at udvikle en levende bydel med et centrum fokuserer arktitekterne på Ørestad City og Ørestad Syd. Den store udfordring er at binde de to områder sammen, og her er motorvejen og jernbanen den store hindring for offentligt liv. Arkitekterne bag oplægget vil desuden putte flere kvadratmeter ind i Ørestad ved at udnytte de tomme rum, f.eks. under metrobanen i det nuværende ‘arkitektvand’. “Vi foreslår at fortætte den nuværende plan med mere byggeri i gadeplan, under metrohøjbanen og endelig ovenpå motorvej og jernbane. Den nye urbane struktur forbedrer sammenhængen mellem de to bydele og skaber et nyt centrum for bydelen, med forskellige skalaer, udtryk og funktioner. Og den samlede urbane fortætning kan rumme flere etagekvadratmeter end der er planlagt i Amagerfælledkaverteret,” skriver arktekterne. Herunder: Den nuværende plan. (Visualiseringer fra oplægget ‘Ørestad 2.0’).
Mange store afstande
Mere sammenhæng og variation
Sammenlignet med resten af København har Ørestad meget store skalaer. Det betyder at alle veje og bygninger er bredere, højere og større. Selv om mange mtusinde mennesker hver dag færdes omkring Ørestad Station, får man ikke et indtryk af byliv. De tre arkitekter bag Ørestad 2.0 vil skalbe flre bygningern i mindre skala, og putte dem ind i de åbne rum.For eksempel på Ørestads Boulevard ved Field’s.
“Hver for sig er mange af Ørestads bygninger meget imponerende, men helheden er gået tabt, fordi hver bygherrer har fyldt sin egen grund ud, og Masterplanen fra 1994 mangler at definerer hvad der sker mellem bygningerne”, siger Arne Cermak. “Når dertil kommer, at motorvej og jernbane ligger som et åbent sår gennem bydelen, så er det rigtig svært at skabe et byliv. Derfor er vi gået til kernen af problemet med vores forslag”, siger Sara Buhl Bjelke
Vi støtter planen
Tager den videre
“Vi støtter tankerne i denne plan”, siger formand for Amager Vest Lokaludvalg (AVLU), Lars Rimfalk Jensen, om Ørestad 2.0. “Den falder pænt i tråd med mange af de idéer AVLU har til en udvikling af området og nytænking om at omdanne en overdækning af motorvejen til et nyt by centrum er perfekt”. Tanken om at bygge en bymidte og sikreat huse og stræder i området er inderettet til formålet er genial - og jeg tror at dette kunne blive netop hvad Ørestad har behov for. Vi ser også gerne Fælledkvarteret flyttet, men kun hvis det reelt betyder at området indgår som grønt område,” siger Lars Rimfalk Jensen. Han tilføjer at AVLU arbejder med flere ideer, som kan styrke adgangen til grønne områder. Blandt andet vil AVLU gerne sikre en overgang fra Byparken til Kalvebod Fælled via en overdækning af Center Boulevard.
“Det er et spændende indlæg i debatten og planen peger helt rigtigt på at vi har behov for en større bytæthed,” siger Lars Dueholm (LA), medlem af BR og Teknik- og Miljøudvalget. “Ideen med at overdække mtorvej og jernbane er god, og nu må vi undersøge om det er økonomisk og fysisk muligt”. Lars Dueholm har bedt Teknik- og Miljøforvaltningen om at se nærmere på planen, og har aftlat et møde med Teknik- og Miljøborgmester Ayfer Baykal (SF) efter påske.