PORCELAIN TILES 2018
www.celima-trebol.com
Our Company
CELIMA (Cerámica Lima S.A.) was founded in 1982 with the vision of producing best quality tiles: innovating in designs and using state-of-theart technology. Today, more than 35 years later, our results are living proof of our commitment to that vision CELIMA was founded upon.
19th
480
Largest world tile manufacturer
Million Square feet of tiles produced a year
VERTICALLY INTEGRATED
PRESENCE IN
Company mining – production – national retail and export
CELIMA VALUES
2
23 Countries
Behave as Leaders 1. Make things happen 2. Sense of urgency 3. Accountable for our decisions
Deliver Trust 1. Honor our commitments 2. Value our people 3. We do ethical business
Win the Market 1. Results oriented 2. Taking Market opportunities 3. Focus our work towards customer satisfaction
Value our History 1. Proud of our history 2. Passion for quality 3. Passion for our customers 4. Protect our reputation
CELIMA’S TILE FORMATS
FLOOR/WALL TILES
PORCELAIN
24x24 in
20x20 in
12x24 in
12x12 in
FLOOR TILES
CERAMICS
18x18 in
16x16 in
12x24 in
12x12 in
WALL TILES
24x24 in
12x24 in
10x16 in
12x12 in
3
www.celima-trebol.com
STONE LOOK · Capadocia Gray · Capadocia Beige · Catalina Canyon · Grayland · Mineral Stone White · Mineral Stone Gray · Mineral Stone Beige · Novara Light Gray · Pietra di Firenze · Seaside White
STONE LOOK Capadocia Gray
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
6
Weight (lbs) / Peso (kg)
Capadocia Beige
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
7
STONE LOOK Catalina Canyon
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
8
Weight (lbs) / Peso (kg)
Grayland
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
9
STONE LOOK Mineral Stone White
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
10
Weight (lbs) / Peso (kg)
Mineral Stone Gray
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
11
STONE LOOK Mineral Stone Beige
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
12
Weight (lbs) / Peso (kg)
Novara Light Gray
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
13
STONE LOOK Pietra di Firenze
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
14
Weight (lbs) / Peso (kg)
Seaside White
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
15
www.celima-trebol.com
MARBLE LOOK · Aurora White · Aurora Gray · Aurora Beige · Aurora Noce · Bianco Carrara · Botticcino Bone · Calacatta White · Calacatta Matt · Trevi White · Volakas Matt
MARBLE LOOK Aurora White
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
18
Weight (lbs) / Peso (kg)
Aurora Gray
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
19
MARBLE LOOK Aurora Beige
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
20
Weight (lbs) / Peso (kg)
Aurora Noce
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
21
MARBLE LOOK Bianco Carrara
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
22
Weight (lbs) / Peso (kg)
Botticcino Bone
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
23
MARBLE LOOK Calacatta White
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
24
Weight (lbs) / Peso (kg)
Calacatta Matt
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
25
MARBLE LOOK Trevi White
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
26
Weight (lbs) / Peso (kg)
Volakas Matt
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
27
www.celima-trebol.com
CEMENT LOOK · Beton White · Matt White · Matt Beige · Preston · Pure White · Pure White Polished · Solid Beige
CEMENT LOOK Beton White
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
30
Weight (lbs) / Peso (kg)
Matt White
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
31
CEMENT LOOK Matt Beige
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
32
Weight (lbs) / Peso (kg)
Preston
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
33
CEMENT LOOK Pure White
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
34
Weight (lbs) / Peso (kg)
Solid Beige
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Matt Finish (Acabado Mate)
35
CEMENT LOOK Pure White Polished
PACKAGING (EMPAQUE)
12x12"
12x24"
20x20"
24x24"
30.3x30.3 cm
30.3x61 cm
50.8x50.8 cm
61x61 cm
14
8
5
4
Sq.Ft / m2
13.78 / 1.28
15.82 / 1.47
13.89 / 1.29
15.93 / 1.48
Weight (lbs) / Peso (kg)
60.19 / 27.3
69.23 / 31.4
60.63 / 27.5
69.67 / 31.6
38
36
26
30
523.56 / 48.64
569.63 / 52.92
361.02 / 33.54
477.92 / 44.40
2,316.84 / 1,050.9
2,521.86 / 1,143.9
1,606.07 / 728.5
2,119.74 / 961.5
Pieces (Piezas)
Box (Caja)
Boxes (Cajas) Sq.Ft / m2 Pallet (Paleta)
36
Weight (lbs) / Peso (kg)
TECHNICAL SPECIFICATIONS (ESPECIFICACIONES TÉCNICAS) THICKNESS (ESPESOR)
0.37 in / 9.5 mm
FREEZE (CONGELAMIENTO)
Resistant (Resistente)
WATER ABSORPTION (ABSORCIÓN DE AGUA)
≤ 0.5%
COF
≥ 0.42
EDGE TYPE (TIPO DE BORDE)
Pressed (Prensado)
SURFACE (SUPERFICIE)
Polished Finish (Acabado Brillante)
37
RECOMMENDED LAYOUT
38
39
CERAMICA LIMA S.A. HEADQUARTERS: Av. El Polo 401 - Santiago de Surco - Lima 33, Peru Phones: (511) 614-0300 / 614-0310 facebook/celimatrebolPERÚ
www.celima-trebol.com