XVII Salão Internacional de Arte Fotográfica - S. Paulo

comissão de seleção

eduardo salvatore (hon. efiap, crepsa)

ivo ferreira da silva (afiap ; josé louzada f. camargo

josé v. e. yalenti (efiap, crepsa)

mareei giró (afiap)

rubens teixeira scavone (afiap)

comissão executiva

e a s e m i r o p. m e 1 1 o

herros cappello (afiap)

1 i n d a u m a r t i n s

m a r i o f i o r i

p e d r o f i o r e t t o

t u f y k a n i

e a p a d e

eduardo salvatore

patrocinado pe l a secretaria de educação e cultura da prefeitura municipal de são paulo, pe l a "fede ração in t e r naciona l de a r te fotográfica (fiap)", e pe l a " confede raçã ? brasileira de fotografia (cbf)"

concor reram a êste salão:

alemanha

argentina

austria

bélgica

brasil

canadá

checoslovaquia

chile

espanha

filipinas

frança

grécia

hong-kong

hungria

indonésia

inglaterra

itália

iugoslávia

japão

méxico

portugal

singapura

uruguai

viet-nam

reabre-se o salão internacional de arte fotográfica de são paulo, anualmente promovido pelo foto-cine clube bandeirante, para mais uma das suas já tradicionais exibições .

aos que o têm acompanhado nestes dezessete anos de realização, não terá escapado, c,ertamente, a rápida e extraordinária evolução da arte fotográfica, hoje inteiramente liberta de preconceitos artísticos ou restrições de caráter mecânico, conquistando , ao lado das demais artes o seu lugar, sob muitos aspectos insubstituível.

mas, não é só porisso que se salienta o salão de são paulo.

as artes, porque realizadas por espíritos mais sensíveis do que o comum dos homens, têm a faculdade de traduzir as tendências do pensamento humano, na obra do artista se refletindo o conjunto das reações de todos nós, perante os fatos e as rieal idades da vida, as nossas inquietações, os nossos anseios, a nossas esperanças.

neste particular, a fotografia, mais objetiva, mais realista, é, das artes, a mais acessível à compreensão geral.

e quando, como acontece neste salão de são paulo, é poss íve l observar e analisar trabalhos oriundos de tôdas as partes do mundo, num panorama universal da obra de artistas fotógrafos vivendo em regiões e condições as mais diversas, muito mais fácil será ao crítico, ao sociólogo, ao pensador, colhêr as ilações que um tal conjunto permite.

bem, mas esta não é a nossa tarefa. a nós cumpria apenas entregar à admiração geral, os mais expressivos dentre os milhares de trabalhos reoebidos para '> certame. e se algo nos fôsse dado dizer, diriamos apenas que, seja onde fôr, o homem é sempre o mesmo, procurando em sua eterna insatisfação superar-se a si próprio, e na sublimação de si mesmo ,encontrar apenas: o homem. a diretoria.

secção"brancoe preto"

ALBUQUERQUE, Francisco - AFIAP

S . Paulo, Brasil

Foto-ci n e C l ube Bande i ra n t e

1 - Sem título

2 - Sem título

3 - Sem título

ANGELO, P. F. - Budapest, Hungria

P h oto Clu b Madome

4 - Orient

S - Meteora

ANTONACI, Franco - Biella . Itália

S F. Ci ne C lu b B ie ll a

6 - Richiamo dal loggiato

BARRIGELLI, Pico - EFIAP -

Gênova, Itália

7 - Composicione

BARTOLI, Giovanni - Bologna, Itália

Circo l o Fotografico Bolognese

8 - Sport per tutti

g - L'artigiano

BERTOLINI, Piero - Bi ella , Itália

S. F. Cine Club Biella

10 - La foto delle nozze

11 - Inverno

12 - Il facchino della stazione

BESARD, Robert - Crainhem Bél gic a

13 - Het blonde knaapje

14 - Kind tegen rotswand

15 - Kind

BEVILACQUA. Car io - Cormons

Itália

16 - Sciascia

l

7 - Esterina

18 - Mercato in periferia

BIN, Berel - S Paulo Brasil

Foto-ci n e C lu be Bandeirante

19 - Arquitetura

BOINET,Gilles-Perigueux, França

Hiver

Toiles de araignée

Le bane

BRIGATTO, William - S. Paulo, Brasil

Foto-ci n e C lub e Band e irant e Sem título

Sem título

Sem título

BRKAN, Ante - Zadar, Iugosláv l a 2o - Going easy

BRKAN, Zvonimir - Zadar, Iugoslávia

Misplaced

Magicai lines

BURR, Ernesto - Santiago, Chile

Foto C'in e C lub de Chil e

29 - Sin horizonte

CALDAS, RUY - Recife, Pe., Brasil

Gn 1po dos Quinze

30 - J'envie d'être grande!

CALHEIROS, Pedro - Rio de Janeiro, Brasil

Associação Bra s ileirn d e Art e Fotog 1·:Hica

31 - Ladeira abaixo

Photo C in e C lnb Perigonrdin

C AM OGLIANO, Dino - Gênova, Itália

G rup o Fotog r af i co Genove se

32 - Barber shop n. 0 1

33 Barber shop n. 0 2

34 - L'uomo sul tetto

CAPELLO, Herros - AFIAP - São

Paulo, Brasil

Foto -ci n e C lu be B an de ir a n te

35 - Sem título

36 - Estudo de solarização n. 0 I

37 - Estudo de solarização n. 0 3

38 - As freiras

CARBONELL , Jepton - S. Paulo, Brasil

39 - Sem título

CARLONL Artigo - Ancona, Itália

40

G ru po Fotografico S E. F St amur a Ritratto dei pittore De Chirico

CARNEIRO, Dulce G. - S. Paulo, Brasil

Foto-c in e Club e Ba n defrante

41 - Primavera onirica

CARVALHO, Horacio de - Lisboa, Portugal

Foto Clu be 6x6

42 Na linha do horizonte

43 - Seqüência

44 45

CEPPL Piero - Saluzzo, Itália

La nota düficile Minuscola

CHAVES, Newton - S. Paulo, Brasil

Foto-cine Clu be B a n d e i rante

46 - Luz e sombra

47 - Vidraça 48 - Janela abandonada

CHEW, K. C. - ARPS - Hong-Kong

P h o t ograp hi c Soc i ety of Ho n g -K o n g

Come down, please

Rainy scene

CHIN, M a nly - ARPS - Hong -Kong

Photograp h ic Society of Hó n g-Ko n g

Fire cracker

Ring racing

Lantem maker

CHING, Hung Pak - ARJ;>SHong-Kong

P h otogra1> hi c Society of Hon g- Kong

54 - Beach-hunters

CHU, Shun - ARPS -FRPSHong-Kong

P h o t og r ap h ic Society of Ho n g-Ko n g

55 - To vis i t one's relatives

CORONA, Antenor S. - Santos, S. P., Brasil

Sa n to s C in e Fo to C lu b e

- Pardieiro

COSTA, Mamede Francisco da - S. S. Paulo, Brasil

Câ m e ra C lu b d e Sa n to A n d r é

Contrastes

Estudo

COSTA, Romeu Paulo da - Curitiba, Pr., Brasil

Foto C i n e C lub e do Para n á

Chuva

CRUZ , Maria Helena V. - S. Paulo, Brasil

Foto-cine C lu b e Band e i rant e

60 - Album de família

DEMEY, Omer - Kortrijk, Bélgica

Kortl'ijk se Foto C lu b

61 - Formes abstra i tes

DOVAL, Nelson - S. Pau l o , Brasil

62

63 64

Foto -c in e C l ub e Ba n d ei r a n t e Sem título

Sem título

ENFELDT, Eduardo - S. Pau lo, Bras il

Foto-c i n e C lu b e B a nd e fr a n t e

Janela velha

65 - Desprezado

FASSINO , Guido - Gênova, Itá li a

G r upo }~otogra fico Ge n oYese

66 - Linee

FEHR, Oswaldo W. - Jundiaí, S. P., Brasil

Foto Cine Clube d e Jund i aí

-67 - Cumieiras

FERREIRA, Hugo - Aracaju, Se., Brasil

Sociedade Sergipana de Fotog r af i a

68 - Convergente

FIORE, Mario - S. Paulo, Brasil

Foto -cl n e C lu be Ba nd e i ra n te

69 - Botijas n. 0 1

70 - Botijas n. 0 2

FIORETTO, Pedro - S. Paulo, Brasil

Foto-cine Cl u be Bandeirante

71 - Sombra da fé

FISCHER, Leopold - Hon. EFIAPViena , Austria

72 - Stadt winter

FORTES, Lélio - Aracaju, Se., Brasil

Sociedade Sergipana de Fotogra fi a

73 - Esculturas do vento

FOU-LI, Tchan -ARPS- Hong -Kong

Photog r aphic Society of Hong-Kong

74 - A simple descripti.on

75 - Uninviting guest

FRANCO , Marseau - S. Paulo , Brasil

Foto-ci n e Club e B andeirante

76 - Porta

77 - Branco e preto

78 - Composição

79 - Sem título

FUSSAMAE , Guissaburo - Baur ú , SP. , Brasil

80 - Espanto ,

GADELHA, Luiz E. do ValleAraraquara, SP ., Brc:sil

Foto Cin e C lu be A 1·acoara

81 - Mesa de bar

82 - Forma

83 - Aparência

GALDÃO, José - S. Paulo , Brasil

Foto-c i ne Cl ube Bandeirante

84 - Foto n 0 2

GHELFI, Virgilio - Biella, Itália

S. F Cin e C lub Bi e lla

85 - Rimpiattino

GIORDANO, Anselmi - AFIAPBrescia, Itália

86 - Sfaticati

GIRó, Palmira - S. Paulo, Brasil

Foto -ci n e C lub e B a nd e ir a n te

87 - Janela

88 - Sem título 89 - Sem título

HA -PHI, Nham - Cholon, Viet-Nam

HEINRICH , Annemarie - AFIAPBuenos Aires , Argentina

Foto Club Bu enos Aires

9~ - Dolor

9 5 - Sofisticada

HO, Fan - FRPS - Hong-Kong

Pho t o grap h ic Society o f Ho n g- K ong

96 - Back alley

97 - Aproaching Shadow

98 - On the stage of life

99 - Controversy

HOKUMIN, Miyazaki - Bastos , SP. , Brasil

100 - Flor

HSIEN -HUEH, Chen - Cholon , Viet-Nair.

1O1 - Incense

102 - Sunset on mountain

103 - Desert pattem

KANJL

- S. Paulo, Brasil

LAPU, F. - Budapest, Hungria

LECOCQ, Jean - AFIAP - S. Paulo, Brasil

Fo t o -c in e C lub e B a nd e ir a n te

l 17 - A jangada chegou

118 - Um certo muro

119 - Paus de jangad <:!

120 Uma porta, uma janela

LEITE, Benedito S. - S. Paulo, Brasil

Foto-ci n e C lu be B a nd einrnte

12 1 - Fre ira s

LIMA, Alber to Bacelar - Rio de Janeiro, Brasil

Assoc i ação B r as il eira d e A , te Fotográf i ca

122 - Confissão

LORA, Getulio A. - Erechim, R.G.S. , Brasil

Foto Ci n e Clu be d e E1 ec hi111

123 - O pão nosso de cada dia

LUKACZ, J. - Budapes t, Hungria

Photo Cl u b Madome

124 - Window under tree

MALFATTL Guilherme - S. Paulo , Brasil

Foto-ci n e Cl ube Bande i rante

125 - Forminhas

126 - Praia no inverno

MARTINEZ,Alberto J. - S. Paulo, Brasil

Foto-cine Cl u be Bandeirante

127 - Janela

128 - Fantasia 2/ 58

129 - Citadino

130 Silêncio

MARTINS, Lindau - S. Paulo, Brasil

Foto-c in e C l ube B andeirante

131 - Nazareth

MASSACESL Albino-Ancona, Itália

Gr np o Fotog, áfico S. E. F. Sta mm ·a

132 - Primo Maggio

MASSARA, Giovanni - EFIAPBiella, Itália

MENDES, Fernan d o T. - S. Pau l o , Brasil

Foto -c in e C lu b e Band eil' a n t e

138 - Cêna de rua

139 - Sem título

140 - Um só , para muitos gal h os

141 - Bancos

133

S F C in e C lu b Bie ll a Le sei croci

MELO, Casemiro P. - S. Paulo, Brasil

Foto -cine C lu be Ba n de il' a n te

Sem título

Sem título

136

Sem título

MELLO, Osório de SouzaAraraquara, SP., Brasil

Foto Ci n e Cl ube Aracoa r a

137 - Impacto

MERLY - Perigueux , Fr ança

P h o t o Cin e C lu b P e d go 11n li 11

142 - Givre

MEYER , Alfredo L. - Flori a n ópo li s ,

S. C., Brasil

Fot o C lu b e Santa C'a t a1·ina

143 - Ternura

MIYABARA, Haruo - S. Paulo, Brasil

144 - Cochichando

MORAES, Maria Nice C. - Rio de Janeiro, Brasil

A ss ocia ç ão Bra s i l e it-a d e Ar te Fo t og r áfi c a

145 - Pas so a p asso

M O RAES, Silvio C - Rio d e Janei ro, Brasil

A ss ocia çã o B r a s il e h-a d e A rt e l<'oto g r á fica

146 Fle c h as

147 - Est u d o

OBROVSKL Emil - EFIAP - Viena, Austria

148 - Herbest

OITICICA Fº., José - EFIAP - Rio de Janeiro, Brasil

F oto -c in e Club e Band e ir a nt e

:49 - Recriação 1-5

150 Recriação 2-6

15 1 Recriação 10-1

152 Abstração 3-57

OLIVA, Fernando - Judiaí, SP , Br

Foto Ci n e Club e d e J u ndiaí

153 - Moderna arquitetura

OLIVEIRA , Aimard de - Santos , SP., Brasil

Sa n to s Cin e Foto Clu be

154 - Sinal do tempo

OPICE, Mario - Araraquara, SP., Brasil

Fot o Cine Cl u be Ara c oara

155 - Chuva

PAUWELS , A imé G. - Koririjk , Bélgica

Kortr i jk se Foto Clu b

157 - Lijnen

PERSICO, Antonio - AFIAPCremona, Itália

158 - Una per tutte , tutte per una

159 - La cittá morta

PETERLINI, Nelson - S. Paulo, Brasil

Foto -cin e Cl ub e Ba nd e i rant e

PASCHOAL, Sergio - Jundiaí, SP. , 160 - Reflexo

Brasil

Foto Cine C lu be d e Jundiaí

161 - Composição n 0 1

162 - Composição em arquitetura

156 - Fôrmas 163 - O pretinho

PETRY, Camille - AFIAPBruxelas, Bélgica

164 - Vieilles maisons

PINL O ct avio - S. Paulo, Brasil

Fo t o -c in e C lu be B a n dei r ante

165 - Manhã de inverno

POLLITZER, Andréa - Trieste, Itália

166 - Eden

PUN , Yet-Pore-Wantsai, Hong-Ko~g

P h o t ogra phi c Soc i ety of Hong -K o n g

167 - Oh! So high!

REIS Fº., José - S . Paulo, Brasil

Foto-c in e C lu be Bande i ra n te

168 Sem título

REMIGIUS , Kogler - Linz, Austria

169 - Margerite

RODRIGUES , Manoel M. - Vit ór ia , E S , Bra s il

Foto C lu b e do Espírito Santo

170 - Andorinhas

171 - Espraiando-se

ROSSL Adolf - CIP - Brno, C h eco sl ováquia

172 - Poplars

173 - And life is pass i ng by

SAKAKIBARA, Kinichi - Curltiba, Pr. , Brasil

Foto Clube Co lm eia

174 - Aninha

175 - Vista visão •••

SANTOS. José Correa - Rio de Janeiro, Brasil

Associação Brasil e ira d e Arte Fotográfica

176 - Fim de jornada

SANTOS. Victor M. Chagas dosLisboa, Portugal

Foto Clube 6x6

177 - Curvas e triângulos

SATO, Eigiryo - S. Paulo, Brasil

Foto-cine Clube Bandeirante

178 - Espiga de capim

179 - Reflexo

180 - Fôrma

SAURE, Daphne - Santiago, Chile

181 - Trigal

SAURO, Silvestri - Ancona, Itália

Grupo Fotográfico S. E. F. Stamura

182 - Casco d'oro

SCHELIGA, Werner-S. Paulo, Brasil

183 - Low-key

SCHWERDTEEGER, DietrichBuenos, Argentina

Foto Clu b Bueno s Aires

184 - Via mala

SCILINGO, Mauren-S. Paulo, Brasil

185 - Interior paulista n. 0 1

186 - Interior paulista n. 0 2

SERRA. Eduardo R L. - S. Paulo

Brasil

187 - Flauteador

SHAU-U. Chan-ARPS-Hong -Kong

188 - A wild dinner

SILVA. Agostinho Camargo -

S. Paulo, Brasil

Foto-cin e Club e Bandeirante

189 - Contra-luz

SILVA. Paulo Pires - S. Carlos, SP ..

Brasil

190 - Pateo de manobras

1q 1 - Estudo em branco

192 - Curvas

SUCHESTOW. Marian - Santiago, Chile

Foto-cine C lub d e C hil e

193 - Vista de pajaro

194 - Esperando la primavera

SZETO. O. - Kowloon, Hong-Kong

195 - Moming ferry

196 - Glass cup

TAKA YAMA. Paulo S. - S. Paulo, Brasil

Fo t o -ci n e C lub e Band e iran te

197 - Portrait - "O"

198 - Portrait - "K"

199 - Pintor

VAN DRIESSCHE, Jean E.Kortrijk, Bélgica

Ko r trijk se Foto C l ub

2.00 - F enêtre

2 01 - Sans joie

V ASSANYI, Bela - Budapest, Hung

20 2 - The first man

VECCHI, Arthur de - S. Paulo, Brasil

203 - Sem título

2 04 - Sem título

VICENTE , Fernando - Lisboa, Port.

205 - Um homem

WAGNER , Helmuth - Curitiba, Pr., Brasil

Foto C lu b do Paraná

206 - Quietude

WU , K. H. - Hong- Kong

Photographi c So c i e t y of Hon g- Ko n g

20 7 - Modern painter

YOSHIDA , Roberto - AFIAP -

S. Paulo , Brasil

Foto-cin e Cl ub e Band e i ran te

208 - Cinemascope

2 09 - A fôlha

2 10 - Auto-retrato

2 11 - "Fotografe a minha sombra ..."

homenagem ao cinqüentenário da imigração japonesa

the photographic society of japan

AKITA, H.

2 12 - A festa da lua

AKITA, M.

2 13 - Uma rua de Osaka

EGUTL S.

2 14 - Fogos de prlmavera

FURUZAWA, T.

2 15 - Motimaki

HARADA, T.

216 - Macm 6li as

2 17 - Cerejeira

NYAMA, T.

2 18 - Neve

IMAGAKL M.

2 19 - Monte fuji

220 - Flôres de gêlo

IWAMOTO, K.

22 1 - Plantação de chá

KONO, T.

Z22 - Neblina no monte Titibu

MAKINO , Y.

'.223 - Cultura de algas marinhas

MOTOGIMA . K.

224 - Peixes

MURAMATU. H.

225 - Plantações

NAGURA. H.

226 - Cultura de igusa

OZAKI. S.

227 - A jovem de Guinza

SIBUYA. R.

228 - Pontes

SIMADE. K.

22 9 - Um trecho do metrô

SIMIZU. B.

230 - Jardim Sagrado em neve

TAGA, H.

'.21 Cultu l'a de crlgc.:s mar:;.nhas

TAGUTI, K.

~3:2 - A r ro z al

TAKA HA S HI, T.

~33 - Os balanços

TUSIMA, K.

234 - Festa de verão

UNNO, Y.

235 - Plo n to:ç ã:o d e chá

TTTJDA , TI.

236 - Penteando-se

WATANABE, Y.

23 7 - r oko-n o -ma

fora

de selecão , membros da comissão de seleção

CAMARGO, José Louzada F.S. Paulo, Brasil

Foto-cine Clu be Ba nd e i rante

238 - Caminho de Ferro

239 - Menina curiosa

240 - Manhã em Ouro Preto

241 - Repucho

GIRó, Marcel - AFIAP - S Pau l o , Brasil

Fo to -ci n e C lub e Bandeirante

242 - Composição

243 - Sem tí tulo

244 - Sem tí tulo

24S - Sem título

SALVATORE , Eduardo-Hon. EFIAP, CREPSA - S. Paulo, Brasil

Foto-c in e Clube Bandeira n te

246 - Sem título

247 - Sem título

248 - Sem título

249 - Sem t ítulo

SCAVONE, Rubens Teixeira-AFIAP

S. Paulo , Brasil

Foto -ci n e C lu be Bandefrant e

250 - Sem título

251 - Sem tí tulo

252 - Sem título

253 - Sem título

SILVA, Ivo Ferreira da - AFIAP

S. Paulo, Brasil

Foto-ci n e C l ube Band e ira n te

254 - Composição com frascos

255 - Variação do mesmo negativo, 1

256 - Variação do mesmo negativo, 2

25 7 - Variação do mesmo negativo, 3

Y ALENTI. José V . E. - EFIAP

Foto-ci n e C lub e Ba n dei r a n te

258 - Primavera 259 - Retângu l os e Triângulos 260 - Arquitetura 26 1 - Catadupa

- li // seccao , cor

35

·AMORIM Jr., João de - S. Paulo, Brasil

Foto-cine C lub e Band e ir a nt e

1 - Movimento

ANDRADE, ·Lm.1~0Paes d~ -- Rio de Janeiro, . Brasil

2 - A rainha do lago

JOAN, Camillo - Americana, SP., Brasil

Foto-cine Club e B a nd e irant e

3 - Aquática

4 - Pedras

mm

SCHELIGA, Wemer - S. Paulo, Brasil

5 - Tempestade

TAVARES, Venâncio - Bauru, SP., Brasil ,\ '

6 - Noite chuvosa

TROIANI, Pietro - S. Paulo, Brasil

Foto-cine Clube Bandeirante

7 - Sem título

8 - Sem título

9 - Sem título

10 - Sem título

ZAKANY, José Lorenzo - AFIAP, México

CARNEIRO, Dulce G. - S. Paulo, Brasil

Foto-c in e C lu be Ba n d e ir a n t e 11 - Acuatizando en la

17 - Composição sôbre branco transparente

CAPELLO, Herros-AFIAP-S. Paul o , Brasil

F oto -c in e C lu b e Ba n d e irant e

BELLINAZZI, Ricardo-$ Paulo, Brasil

Sem título

Sem tí tulo

Sem t ítul o

Sem títu l o

FIORETTO, Pedro - S. Paulo, Brasil

Foto -ci n e C lu b e Ba n d e fr a nt e

22 - Palhaços

23 - Formas e côres n. 0 1

24 - Formas e côres n. 0 2

ISSA, Emil - S. Paulo, Bra;;il

Foto -ci n e C lu b e Ba nd e ir a n te

25 - Garrafas

26 - Reflexos

27 - Apressada

28 - Autos

NG, Shiu-Ken - Hong -Kong

29 - A good housewife

30 - Fun with firecrackers

3 1 - Drying in the sun

OLIVEIRA JR., José Machado - Pôrto

Alegre, R.G.S., Brasil

Fo t o Ci n e C lub e Gan ch o

32 - Pax

ROVERI, Sydnei Carvalho - S. Paulo, Brasil

F ot o -c in e C lub e Band e irant e

33 - Reflexo

YOSHIDA, Roberto - S. Paulo, Brasil

Fo t o -cin e C lub e Band e irant e 34 - Serpentinas 35 - Fôlhas

POSITIV O S 30 x 40 (AGF ACOLOR)

SCAFF, Alber to - S. Paulo, Brasil

Foto -c in e C lu b e B an d e ir a nt e

37 Sem título

38 - Sem título

FORA DE SELEÇÃO

MEMBROS DA COMISSÃO DE SELEÇÃO

GIRó, Marcel - AFIAP - S. Paulo, Brasil

F oto -c in e C lub e Band e ir a n t e

39 - Sem título (6x6)

40 - Sem título (6x6)

41 - Sem título (6x6)

42 - Sem título (6x6)

SAL V A TORE, Eduardo - Hori. AFIAPCREPSA - S. Paulo, Brasil

Foto- c in e C lub e B a nd e irant e 43 - Sem título (35 mm) 44 - Sem título (35 mm) 45 - Sem título (35 mm) 46 -

YALENTI, José V. E. - EFIAP -

Fo to -c in e C lu be B a nd e ir a n te

S. Paulo, Brasil

O FOTO-CINE CLUBE BANDEIRANTE tem o prazer de apresentar, no Salão anexo da Galeria Prestes Maia, os trabalho s selecionados no grande

CONCURSO "CIDADE DE S. PAULO" ' '

apresentar, no Salão anexo da Galeria Prestes Màia, os trabalhos promovido pelo "Conselho de Turismo e Hosoitalidade da FEDERAÇÃO DO COMÉRCIO DE SÃO PAULO".

inscriçõesaté15 de agôsto,1959

18 th. international salon of photographic art of são paulo.

closlng date: august, 15 th., 1959

• Fixa para sempre os melhores momentos de sua vida

• Preferido pelos turistas

foto-cine clube bandeirante

rua avanhandava, 316

- são paulo, brasil -

· de todo o mundo o

O Filme Koda.k Verichrome

O novo Kodak Verichrome Pan é um rilme para todo s os l'ins, com um novo e importante acréscimo em nitidez de imagem: o delineamento dos contornos. Vemos o efeito do delineamento quando se põe em contato um fio de n ava lha com o filme Kodak Verichrome Pan: na imagem revelada o fio aparece com exce pcional nitidez e detalhe

O delineamento é o resultado de novas t éc nicas na prepara ção da emulsão, que

Fan é como fi o de navalha ...

dão ao filme um contraste de bordos mai s perfeito do que o até agora consideradopossível. O delineamento é diferente de poder de resolução. A resolução mostra-no s quantas linhas podemos ver: por centímetro, mas o delineamento indica quão nítidas são vistas essas linhas .

Os entendidos em todo o mundo estão adotando o Kodak Verichrome Pan como o filme que resolve quase todos os problemas fotográficos com a maioria das câmaras.

e ACESSÓRIOS

Comércio e Importação

na

Matriz:

RUA AMARAL GURGEL, 516

Tel. 33-5472 - Caixa Postal 8870

End. Telegr : SOSECAL SÃO PAULO

Filial:

RUA VISC DE INHAúMA, 58 - s/1005

Tel. 23-4961 - End. Telegr . : SOSECALRIO

RIO DE JANEIRO

REPRESENTANTESEXCLUSIVOS DE AFAMADAS MARCAS

Máquinas fotograficas

RICOHFLEX

Ampl ia dores

L U C K Y

F mes e Papéis

SAKURA

Está a venda o

l.ºANUÁRIOBRASILEIRODEFOTOGRAFIA

300 págs. de ilustrações - Formato 28 x 21 cms.

2.A EDIÇÃO

Preço: Cr$ 200. 00

Ao

BOLETIM FOTO-CINE CLUBE BANDEIRANTE

Rua Avanhandava , 316

SÃO PAULO - BRASIL

Qu e iram env iar ..................exem p lar( e s) do ANUARIO BRASILEIRO

DE FOTOGRAFIA, p ara c u j o pa g ame n to in cl uo um ch e que n a impo rt ânci a d e

No m e

Rua

Ci dad e Estado

Tôda rem es sa e111 ch e que deve ser f e ita e111n ome do BOLETIM FOTO-CINE CLUBE BANDEIRANTE Rua Avanhandava, 316 São Paulo

FOTO-CINECLUBE BANDEIRANTE

DECLARADO DE UTILIDADE PúB LICA PELA LEI N. 0 839 DE 14-11-1950

ALGUMAS DAS VANTAGENS QUE · OFEREC E:

Ol'ienta çã o artística e té c ni ca m ediante pale stras , seminários, exposições, demonstrações e convívio co m os mais destacados artistasfotógrafos.

DEPARTAMENTOS:

Fotográfico

Cinemato g ráfico

Eecção Fe minina

Labora t ório e St udio para aprendizagem e ap2rfe i çoamento.

Sala de leitura e biblioteca espec ializada.

Excu r sões e concursos mensa is entre os sócios.

Anu i dade (rece bi da sômente nos meses de j aneiro a março de oada ano 1.000 , 00 *

Participa ção nos salões e conc ursos nacionais e estrangeiros *

Intercâmbio cons tant e com as soc i edades c ongêneres de to ::lo o mundo.

Os sóc io s do int erior e outros Estados e da Secção Feminina gosam do des c onto de 50% na mensa lid ade.

BOLETIM FOTO -CINE CLUBE BANDEIRAN T E

S E D E SOCIAL (Edifício Pr ó prio) : RUA AVANHANDAVA N . 0 316

FONE : 32-0937 S PAULO , BRASIL

Música, maestro!

Não é nada, não é nada, ai pode estar um futuro maestro ...

Você, que tem na fotografia um de seus pass atempos favoritos, pode, sem dúvida, tirar fotos como esta Eis a receita : sua habilidade, um pouco de paciência e, naturalmente

H. SCHNEIKER & C I A . .

CURITIBA

SÃO PAULO - RIO - PORTO ALEGRE - RECIFE - BELO H ORIZONTE

SEGURANÇA INDUSTRIAL

COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS

Fundada e m 1919

CAPITAL REALIZADO: Cr.S 12 .000.000,00

SEGUROS: Incêndio, Acident e s ão Tr aba lho , Acidentes Pes soa is , Ferroviários, Rodoviários, Marítimos, Aeronáuticos , Automóveis, Roubo e Responsabilidade Civil.

Res ervas E s tatutária s e Extraordin ár i as até 31/12/57

Sinistros pagos até 31/12/57

MATRIZ NO RIO DE JANEIRO

Cr.$ 89.114.960,40

Cr .$ 759 664 811,10

Av . Rio Br a nco, 137 - Edifício Guinl e - End . Telegr áfico "SECURITAS"

SUCURSAL EM SÃ O PAULO

Rua Boa Vista, 245 - 5.0 andar - Prédio Pirapitinguy

Telefones: 32-3161 a 32 - 3165

J . J. ROO S

Gere nt e-Gera l

A MAIOR GARANTIA EM SEGUROS

Para revelar fotografias ou filmes coloridos, os melhores t é cnicos e laboratórios são os do

FOTO - CINE - ÓTICA "CRITÉRIO E PERFEIÇÃO À SUA DISPOSIÇÃO"

ÓCULOS : - O MAXIMO EM PERFEICAOE CRITÉRIO NO AVIAMENTO DE RECEITAS.

O MELHOR EM ARTIGOS CINEMATOGRÁFICOS E FOTOGRÁFICCS

RUA BARAO DE ITAPETININGA, 146 - FONE: 35-3928 - SAO PAULO

PARAMELHORESFOTOGRAFIAS FILMES SAKURA

Papeis Sakura

NAS BOAS C ASAS DO RAMO

Rua Mauá, 574

Re:prese:ntante:p/ todo o Brasil

A L G O D O E I RA D O S U L L T D A.

Rua Boa Vista, 84 - 6 o andar - Te:ls. 34-3711 - 37-7792

SÃO PAULO

ANTES DE COMPRAR

VISITE A TRADICIONAL

(ARNALDO MEIRELLES)

A MAIS ANTIGA CASA DO RAMO

Fone: 34-8729

São Paulo

os filmes Ferrania

são rigorosamente exam i nados e controlados durante todas as fases de sua fabr icação Por esta razão os filmes Ferrania proporcionam fo t ografias mais per f eitas