III Salão Paulista de Arte Fotográfica (Internacional)

111 SALAO PAULISTA DE ART E / FOTOG

RAFI CA (INTERNACIONAL)

ORGAN I ZADO PELO

FOTO CLUBE

BANDEIRANTE

GALERIA "PRESTES MA IA"

NOVEMBRO DE 1944

SÃO PAULO - BRASIL

CO:\ II SS .'iO DE HOXRA

Dr . Franci sc o Pre s te s Maia Pr e f e ito ela Cap ital ele S. Paul o

Dr ::icha s tiãu Nogueira ele Lima Sec r etá rio ela E du cação e S aúd e Públi ca e Pr es idente d o Con s e lh o ele Ori entação Artí s t ica d o E s tado

Dr . F ran cisc o Pati

Di retor do D epartam e nt o Muni c ipa l ele Cultura

Dr . Eduardo Pell eg rini Pre s id e nt e ela A ss oc iação Pauli s ta de lmp ren 's a

COl\ II SSA O DE S ELEÇÃO

Dr . Ben edito Junqueira Duarte

Lourival Ba s to s Cor deiro

Dr . Valencio cfe Barro s

SUP LENTE S

Herminio Ferreira Neto

Jorge Rado .

C OMI SSA O DE PREMIA ÇÃ O

Dr. Benedito Junqueira Duarte

Dr. Osc ar d e Araujo indi ca do s p e lo Pr efe ito d a Cap ital.

Lo uri va l Ba s to s Cor d e iro indi ca d o pe lo F oto C lu be Ban d e irant e.

" PRÊMIO AN C HIETA "

"AURORA ' '

ISIDORO KITZLER

NOVOS RUMO S

R cak :a 11d o o l fl S / lL-10 PACLJSTA DE A RTE FOTO-

G R AFTCA, o P OT O CTl.BE R,1-l.\T()ETR ,--:I N TE tC'111a satisfação de , tela pr i111eira ,z•e::: 11 0 Bra sil, apres e nt ar 11111salão JNTERN A CT0 1 \ lL d e f o t og rafia art ís tica.

N o 11w111e1it o c11 1 qu e o 1111111do se en co n tra e111p l e na co11v11lsiio, ro111as difirn ldad es d e 111at e rial e transp orte agravadas e qua ii q 11 r i11s11perai 1eis, a s ua r eali::: a ção r rpr es enta 11111 , esforço con sidrravcl qu e, a 11111it os . par rr ia i 11tC'ira111c11t e ú11possivC'l.

Ji 11t r r ta11to . co111Jf r c 11t11sias111 0, la11çamo-11osá obra . E , o Sa ta o (, h oj f 11111 a rl'alidad r rnjo C'.rito 11llrapasso11nossas ,,n el!Iorrs rxprrtati,z ,as.

D e 11ort e a sul do co 11tinc1111e, as mais pr estigi osas associaçõ e s, os 111aisd C'slacad os art istas , i 1r 11c r 11do o t c 111p o e o C'spaço , vi eram, tra:::rr - nos a s11a 'l'alio rn colab o ração, f a:::C'11do co 111qu e o Sa lão ,· al e111 d e el evada mostra d e art e f otografica s eja ta111be111 11111a exp l e1-1dida d e 111 0 11stração d e a111i:::ad e e co11Jrat e rni z açãto int ernac ional .

Desnecessario s.e t o rna rea l çar a importancia que, para nós , assu111e es t e primeiro salão internacional, per111iti11do-nosmelhor ajuizar o quanto já fa=e111os e o 11111itoque ainda p o d ere 111os faur. Os resultados d es t e empree ndim ento , t emos certeza, muito brev e far-s e-ão sentir.

Co 111es t e Salão, i niciam ai11da o Foto Club e Ba ,11dei ra11/e e o Foto Club e d e Co n co rdia , a qu f 111 d eve111os partf d o exi l o obtido , uma 111aior e 111ai s efica= colaboração, te11dent1 f a facilitar e i11centivar ainda 111ais , o intercâmbio artútico ú1ter11aáo11al.

J11dubitave lm e 11te, a obra óra iniciada vem traçar-nos novos rumos, abrir-nos n ovas perspectivas.

C11111preprosseguir na 111es111a.Assim procedendo , t emos a co nvicção d e, alé 111d e faz er111os obr a pa tr-io ti ca, cont r ibwirm os de algu111aJó r111apara 1111w ma io r aproxi111ação, u111amelhor compree nsão e ntr e os lio 111 e 11s, c 111 pról d e 111elh ores dia s.

Não n os f altaram ta111be111o apoio e colabo ra ção da s nossas autoridad es, assim co1110d a impr e ns a, tanto d o pa iz como d o extran ge ir o, que n os fa cilitaram quanto es tava ao se u alcanc e .

Ao entregar á apr ec iação do público o Tll SA LA O PA { 'LISTA D E ARTE FOTOGRAFJCA , se 11ti1110-11os, pois , a 111 • pla111enler eco111J>ensad os dos esforços di sj)endid os, dos lon gos di as d e trabalh o s ile n c ioso e desinteressado e111pró! d a arf ,e f otografica brasil e ira, só capa= d e se r d evidarn ent e apreciado por aqueles qu e d e perto o t em acornpanhado.

A t od os qua11tos co ntrib11ira111para a r ealização d o III SALAO P AUL IST A DE ARTE FOTOGRAFICA, aqui expr essamos a 1wssa gratidão.

O ª PREMIO ANCH I ETA"

]uJ1/a111<'11f c co111o Salão, r eali:::a-s c o i nt eressante concurso i11 s t it11ido p ela Prefeitura da Capi tal, co 11feri 11do o valioso e su[J<'slivo ' ' PRlI 1lJIO // N CJIJETA " aos 111clhores co11j1111/os d e fot ografias do 1111rnici,1Jio.

N osso <'Sfi111adoPr ef eito, JJr. Francisco Pr esl es lVIaia. , qu e t <'111sido o gra11de a11i111adordas 11ossas a tivi d ad es, com, a insti tu içtío d ess e concurso , 110 s dá mais zuna prova d o carinh o qu e d edica a t o das as i11iciatá!as artisticas e rnlturai s . Sob t('111Gdificil , e colh<'11doos 11ossos f o tografas d e surpr e::: a , qua s i nas vés p er as rio Sa lüo, o C o 11rnrs o elaborado p ela Pr ef cit11ra _ alcanç o u e nt r e tant o , pl e 11 0 êxit o, t e nd o sid o i11scritos mai s d e 11111ace11te 11a d e tr a balho s . 7!erdad eira111 c nt e arti s ti cos, o que d c111 0 11 s tra o inl er êss e qu e d esp ertou .

Dcsli11ado a realçar as belez as d e nossa Capital, o ' ' PREMI O ANC HIET A" é fa11lb e 111um i n centiv o a q uant os prornram . se ap erf ci çoar 11a ar/ (' fot ografica

A o Sr. Dr . Fran c isco Pr est es ilfaia , o 11osso r econh ecim ent o .

S ão Pnulo, n o·vembr o d e 19-1-4

A DIRETORI A

" SOLIDÃO

DAGOBERTO DE ALMEIDA

RELAÇÃO DOS TRABALHOS

EXPOSTOS

1\ IJBO 'l' 'r, B. V l 1\CE:'l'l' - B o s t o n , E . U . l... Largo

2 - Classic A 111rr ican

:\1,1 ,, l _EI U . l U C.i\ lU> O - l: 11~·11o s 1\il 'C'S, 1\ :0 ;!.

3 - Q ui r tud Ser ran a

i\ 1,M E ID i\ l>J\GOBE U TO D I •~ - S. l' a 11lo, Bmsi l Folu C lub e B a nd e ir a n le

-1- - Sô no J7lorirlo

5 S . Paul o ili 0 1111111rnt al

6 - So lid üo

1\LT\\ '1\ 1' J+;Jt, J,,. U. - Pit t:-;h111•:; h , E. l '.

7 - T ee 111i11g

8 R ose 7vor m

9 - Th c !Iadle

/\ N l>I GH ÃOS. CES AR - S Paul o , fil •a ;;i l l•'ulu C lub e I3and e irant C'

10 - ·Mo ldu ra Vel h a

L\SEXS l O , L ll lZ - B u e n os A il'e s, A 1•g .

11 - N at nr a l e::a

12 - A ! viento

Clbr Clbr . Br . B r. Br. Br. Cloruro Brml. C lorur o Br. Br. Br .

" LEITOR DE JARDIM " MA.RIO P . DE AZEVEDO

AZEVEDO, MARJO PEIXOTO DE - S. Paulo , Bra s il

13 - Q u ebra ch o

14 - L ei t or d e ja rd im

BAKER, C. T. - A.P .S. A . , A . R . P . S . - O :d ahc rn a, R

Br. Br. vr .

15 - T wir li n g Br.

16 - Dan cer Br.

17 - Fligth Br.

BARROS FILHO, THEOPHILO DE - S . P a ulo , Bra s il

18 -· Saudad e

BARROS, VALENCIO DE - S. Paulo , B1·as il F o t o C lu be B a nd e ir a nt e

* 19 - O vi o l e iro

* 20 - N oturn o

* 21 No p o rt o d e Sa nt os

* 22 Ru a da Glo ria - O u ro Preto

* 23 H orlo Fl or es tal

* 24 N ev oas d amanh ã

* 25 Juv entud e

BASTIN, GASTON - Bueno s Air es . A r g. A so ci ac i o n C ri s ti a n a d e J o v e n es

26 - T orm enta[ en P e ulla - Ch i l e

BAUMANN, MA U RI CIO - Bu e no s Air es, Ar g.

Br Br. Br. Br. Br. nr. Br. Br

27 - Las co t o rr itas Brml. transp.

BENEDICT, TJBOR - S . Paulo, Bra s il Fot o C lub e B a nd e ir a n te

28 - Tr abalh o

BERG, OLIVER J. - Chicago , E . U. C hi ca r o Ca m era C lub

29 30 31

Lands cap e Fi r s t Sn ow M or n i ng M ood

Br. Bnnl. Brml. Bnnl.

"NO Pon-.ro DE SANTO8 '' V ALE?\TCIO DE BARROS

BLUME , HUGO - Rio de Janeiro, B1·as ll

32 - Ver o p eso

BODINE, C . AUBREY - P. s. A. - Baltimore, E. u .

33 - Callis Dock

34 - Bwrns , Lib erty Road

35 - Susquehanna h erring f ishermen

36 - Three Kitt ens

BO D URAN T, ROBERT - Paducah, E. U.

37 - Callip ers

CACC U RRI JR., V I CTOR - S. Paulo, Brasil

Foto C lub e Bandeirnnte

38 - Adolescência

OALLIERA, GALLIANO - S . Paulo , Br as il

39 - Praça da S é

40 - Fortal eza s voadoras saudam S . Paulo

41 - R ib alta Radiosa.

CAPLAN, I . S . - Mont1·cal, Canadá

Montrea l Ca mer a C !ub

42 - B lu e 11wnday

43 - Tr ees in wi nt er

CARON, BLOSSOM & RAY - P . S . A. - \V est mount , Ca nadá

Montreal Ca m e r a C lu b

44 - Fin e F eath ers

45 - Dark eye s

46 Velma

47... an d make my broth e r a good boy

C ARRILLO, ANTON IO - R osado , Arg.

Foto C lub Rosario 48 - Jndif erên cia

0 .'\S A . ~~ '1/" 8 . RICA RDO - E uenos Ai r es, Arg. 49 Sal omé 50 - Flô

"SALOM:!!: '' RICARDO CASANOV AS

E . EARL CUR TIS

CEPPO, HELIO - S . Pau l o, Brasil

51 - Paul

CE IUOLO, H l : GO - Bu e n o s A fr c s, A r g.

52 - Meri enda

CHIARIX I, FE H XANDO - B u e n os A i t•cs, A 1•g.

53 - Tita

CHIA'l'TONE FILHO, AX'rON l O - S. P a ul o, B r a s il Foto C lu be B a nd e ir a nte

54 - B en ça111d e lu :::

55 F o rja d e 111ilhões

56 - M a11'1ã Paulista

COGG lO LA, Ll: lZ AXG l ~L - Có r do b a, A r g .

57 M a~e rnidad

58 - R e trato

COIU , JACQ l 'ES - Sa n t iag o, C hil e C lub Fotogl' a fi co ele C h il e

59 - Estudu e n bla n co

UH O.l!" l ', PH l L IP J. - l\Io un t Roya l , Canadá Mont1 ·ea l Came r a C lu b

6 0 Bar efoot boy

6 1 - Lands cap e

cu wn s, K EAR T, - P . s. A. P a du ca h , E . U .

62 S'w ee t dr e ams

63 Jan e

64 R ese arch

UUS'l' JS , ELEANOR PAR R E W as hin g·to n , E . U.

Br. Br. Br . Br. Br. Br . Br. Br. Br . Br Br . Clbr. vr . Clbr. vr. Clbr. vr.

6.5 - Fog Br.

66 - Sicilian Shado ws Br.

67 - Palaver Br.

68 - Evening Br

" PALA VF- R.' '

ELEANOR P ARKE CU S TIS

DEIKE , l\lARGIT IL - S. Paulo, Br as il

69 - Após o jogo

DODDS, JOX D E LTON - P. S. A. - B e nton , E. U.

70 - Triplicity

71 - Snooky

DONNA, FEDERICO - Ass un c ion , Paraguay

72 - Fin d e s e mama

DR E B ERT, J EAN - Boomer, E. U

73 - Ruffl e d p e tals

DGARTE , B ENE DITO J. - S. Paulo, Brasil

Foto Clube Band e ir a nt e

* 74 - A n ge lus

Br . Clbr. vr. Clbr. vr. Br. Clbr. B r.

Dt:GGINS, GRAXT - A. P. S .A ., A. R . P.S . - Sac ram e nto , E. U.

75 76 77 78

S n ow fe ll ce Adora-tion

Th e ra111parts we watch Th e vagabo nd

D UG ONE , CÉSA R - · Pat·aná , Arg .

Foto C lub Paraná

79 - Capilla d e Ca11do11ga

ERRECA, J UAN PEDRO - · Bueno s Aire s, A1•g.

Foto C lub Arg e ntin o

80 - Primav éra

8 1 - lvf úsico Qu ichua

ES PINó S, JO SÉ ARANDA - P.S.A. - Co n co rdia, Arg. Fo t o C lub Co n c ordi a

82 - Cae la tard e

83 - Lu z en lo alto

84 Ocaso

85 - Sol e d ad

'' ANGELUS'' PEl'-.EDITO J. D U ARTE

FANTA, FELIPE - S Paulo , Brasil

86 - Nu111,lago mineiro

FARRAS , rrHOMA S ,J. - S. Panlo. Br as il Foto C lu be Bande i rante

87 - Fim do trabalho

88 - Manhã d e Abril

92 - Estudo d e co111posição

9 5 - Arabescos

FERRE ll lA , FRA:í\'{ lSCO R. "i'\I.- S. Paulo. Brn s il Foto C lu be Bandei 1·ai1Le

96 - Casa d e Jia:::rnda

FRAPR I E, FRAX l ( R. - F.R.P .S., F. P .S.A. - Boston, E. r . 101 - A 111ajorcan Jvfi!l

102 - Bacl, to Chioggia

103 - Full 11100n beacl, 104 - Abington

FREEMAN. SARAH BUZABR'l'H - P . S. A. - Baltimor e, 105 - Salute to the sun

106 - Freedmn's l, 0111e

107 - H ead o n 108 - Seeds

FRIEDMAN, JORGE - Jl ucno s AíL·cs, Arg . 109 - El fundidor

Clbr. vr . Clrb. vr. Clbr. vr. Br. C lb r . Clbr . Clbr. Clbr.

FRUTH, ROWEN A - A. P . S . A . - Co n nersv ill e, E. U.

Th e Queen City Pi c torialists

110 - !ris III

111 - Lif e begin at four

112 - The younger generation

113 - Afine

GAIBISSO, MARIA ELVIRA - B u enos A ires, A 1·.

Foto Clube Argentino

114 - Mayo

GASPARIAN, GASPAR - S. Pau l o , Bras il

Foto C l ub e Bande i rante

115 - Enseada do Nahuel Huap1:

116 - Regr esso

117 - Estrada serrana

118 - Serenidade

1 19 - Outono

GAUD IO, DJ ALMA - R io d e J a11e i1•0, B r as il.

Foto Clube Brasil e ir o

120 - Ruínas d e u111v elho solar

GIORGE1.'TI , MARIO - S . Pa ul o , B r a .s n

Foto Clube B a nd e ir a nte

121 Borbulhas e sól

] 22 - I t' s a long way to tippcrary

GRELLAUD, ALEJO - B u e n os A ir es, Arg.

Foto C l ub e Argentino

123 - Traba jo y progresso

124 - Expression hipnotica

GUTHMAN, HAROLD - A.R . P . S . - Chi cag ·o. E.U .

C hic ago Camera C lub

125 - Litl e girl with pigtails

126 - Dick

127 - Marga

"A MAJORCAN MILL''

FRANK R. FRAPRIE

HAGNAUER, ALFREDO E. - Bueno s Aires, Arg.

The C a mera Club

128 - Paisage

129 - Cristal

130 - Ciudad tranquila

HAYLLI, ALBER'.rO - Bueno s Aires, A1·g.

131 - R e trato e n flú

Clbr. Clb?'. pap.-neg. Br.

HA\\ TJUNS , G. J,, - F . R .P.S., F . I.B . P .. - Culm s to c k, Ingl.

132 - Squall

133 Two 's compan y

134 - Sunshin e corner

HEINRICH , ANNEMARIE - Bueno s Aire s , Arg .

135 - R e trato d e Gom ez Masía

136 - R Ptrato d e Ff orence .Marl · y

HERN ANDO , MARIANO E. - Bueno Ait'es, Arg.

137 Cris tal

138 - De regr e sso

HEYMA · N, PAULO - Rio de Janeiro , Bra s il

Foto C lub e Br as il e ir o

139 - O Pr esid e nt e do F. C. B.

HJRSCHFELD, HERIBERTO - Ro s ai·io, Arg.

Foto C lub Ro sario

140 - El cacharro

HOGAN, ,JOHN R . - P. S. A. - Philadelphia, J<J. U .

141 - Th e l i f e ring

142 - Racing a squall

143 - ln th e s edg e

144 - The vigil

HOSMANN, ELENA - !Bueno s Aires, Arg.

145 Gradas y mas gradas

146 - Colonial (Cu zco)

Brml. transp . Brml. trans p . Bro111aloid Br. Br Br. C l br . B r. C l br Clbr. Clbr . Clbr. Br. Br.

IRWIN, CHARLES E. - Edgewort h , E.U.

147 - Con e iuit h the wind

.J.48 - Harv est shadows

149 - Th e p ass ing storrn

IVANO\V , LÉO - S . Paulo, Brasil

Foto Club e B a ndeir ante

150 - R e tra t o

JAMESON, DONALD - P. S. A . - lndian o p o ll s, E . "lJ.

151 i v ar game s

152 Th e k ing f i sh

JOHNSON, H. J. - C hicago, E . U.

153 Sno w cone s

154 - On to p o f lh e 7Vorld

155 - 1iVinter l o clu d

156 - A s sh ad o w s l ength en

JOSEPH, HENRY - S . Paulo, Brasil

157 - Cabrad a

158 - Portra it d e M111e. F.

159 - N a lar e ir a

l{ Al,MAR. H UGO - B uenos Ah-es, A r g .

Fo t o C lub Ar ge ntin o

160 - A bando n a do

16 1 - En las or i llas

lU TZLER , ISIDORO - Bueno s A ir•es , Arg · .

162 - A ur o ra

I{LEIN, ALEJANDRO - Buenos Aire s , A rg .

163 - E st u d io

164 - Carat er

I{LINE , A . D . - S. P a ulo, Brasil

165 - F or ced D r a ft

Br . Clbr. Clbr. Br . Clbr. Clbr . Clbr. Br. Clbr Clbr . Br . Br. Br. B r . Br. B rm l. tran sp. B r: Br . Br

" FÉRIAS"

FRANCISCO B . M. FERREIRA

HAROLD G U THMAN

DRAFT' '

A. D. KLlNE

RO E I GSBERGER, HENR I QUE - S . Paul o, Bra s il Foto Clube Bandeir a nte

166 A Cit'y

167 Phra

168 Nevoeiro

169 A passagem,

170 Outono

17 1 - R eca nto e ns o larado

LACASS I N. l •' li:RNA:\' D O A . - R osa ri o, A 1•g. J<oto C luh Rosal'io

.172 - El artista

L ACERDA, EUGEN IO WO O D S - S. P au1o , Bta s il Foto C l u be B ande ir a nt e

173 - Picar et as do progresso

LA'l 'ORRE, Y JCENr r E - Bu c 110s A ir es, A r g.

17-+ ./--/prés moi, l e d eluge

175 - C11riosidad

L AU R EN'r, 1-U~N R Y E. - S . Paul o, B r as il Ji'ot o C lub e B ande h·a nt e

-

Su lllbras

--1111igodas m,1cs

Ronda aq11atira

Seu 111clhora111igo

!Jf guarda

Convite ao passeio

Boiada

D esconfia n ça

T,IGÉR, CAR LOS - S . P a ul o, B ras il Fot o C luh e B a nd e ir a 11te

184 - Na Fa:::cnda

LIMA FILHO, UAFAE I , U E - S. Paulo , Br as il Foto Clube Bandeinwte

185 Onde tenniina o céu . ..

186 - Floresta, mar, montanhas, Infinito!

Br. Br. Br. Br. Br. Br . C l br. Br. vr. Br. Br. Br. vr. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. vr.

"NA FAZENDA"

CARLOS LIGf:R

LUNA, J AD I E MORE I RA D J<:;- Nitcl'O i , B t•asil

187 - Quarta-feira de cin~as

188 - liladrugada cm Araruama

MAI A R , Li'EL JP JC - Conc0t· di a, A t·g. Foto C l ub de Concorclia

189 - E11trC'lc11idos

190 lll atina!

19 1 - Tape

M A N SF I E LD, CAR f , B l oo mi 11g·da l e, E. li.

1 92 - ~Ih! Co//lc 011 i11!

l\lAR C H I A l ,E '1''1'E. F. B. - C hi c a go, E. U. Chicago Cament C lul>

193 Thc hca11jug

194 -- ThC' old door

195 - Tlic old 111ill

196 - Still li(c

MARINH O. R IBAS - S. Paulo. B t·asil Foto Clube BandeirHntC'

197 - FJordcjando ao rrc/ntsrnlo

M A RTl~ S F ILH O, J OÃ O G O MJES - S. Pa ul o, Bt •asil

198 - l\lIadrugada . ..

199 - { ' elus a11tigas

M E I SE R , l\:l. D. - J•:l k ha rt, E . lJ.

200

20 1 202 203

A nt i cipatio11 Grcy f)awn

Ebb Ticfie Th e Staircase at "aubur n))

M EN D ES, l' L I N I O SUJ Y E JRA - S. Pau l o, B r as il Foto C l ub e Band e il'ante

204 - Perto do Céo

205 - Repouso

Br. Br. Clbr. Clbr. Br. Clbr. Clbr. Clbr. Clbr. i11br. Br. Br. Br. Clbr. Clbr. Clbr. Clbr. Br vr. Br.

" ONDE TERMIKA O C ÉO " ...

RAPHAEL DE LIMA F. 0

"REPOUSO ' '

PLINIO SILVEIRA MENDES

MORETTI , "\VALDOM IRO II . - S . Paulo, Brasil

Foto C l ube B a ndeir a nt e

206 Lu z matina l

207 Roupas oo ve nto

208 Guia

N APOLl'J'ANO , RENA'J'O - S . Paulo , Brn s il Foto C lu b e Bandei r a nt e

209 Co 111pa11!i eir os

210 - Rusticidad e

NU 'I'I , ANGELO F RA TC JS CO - S . Pau lo , Bra s il Foto C lu be B a ndeir a nt e

2 11 - F 11ria

2 12 - R ecre io

2 13 - F l ores d o tropic o

2 1-+ - .rlrabescos

OOHSNER. B. J . - i\l.D . P .R. P. S. - Dur •an go, E. U.

2 15 /lf'cs t cm Sco 11t

2 16 - 1lf 00 11/i g hl N ig ht

OE J ,1\CAN. P . H . - C i11c i11na ti , E . l.1

'I'h e Que e n City Pi cto ri a li s t s

2 17 - Clu•eri o

~18 - S t11dio wi nclo'W

2 19 A 111idth e rncirr lin g g l oo111

220 - E tud r

OR 'l'JZ. AR 'l'URO STORNl - Co nconlia . Arg .

Foto C luh ele Co n co rdi a

22 1 - A rr eo

222 ll,1 i cs cs

223 - No ! !

PALMERIO , FERXAXnO - S . Paulo , Brn s il

Foto C lu b e Bandeirant e

224

225

226

Boiada na v illa A esp er a da man1ã

Hospitalidad e

Br. Br. : Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Cl br. vr. Carbon C lbr. vr. Clbr. vr Clbr. vr . C l br. vr . Br . Br. B r. Br. Br. Br.

PEDJ\'l' EL I,.i\ , CLAU IH O - s. l,aulo , u ,·a s il

227 - V enclaval

l,ENi\LVA , J\lt 'J' l UO - S alta , i\t•g- . Foto C lu b de Salta

228

229 230 231

Cacique El moli n cr u Vicja 111ataca Tu lfa n Si ng

l'EHEIH.J\ ,JH .. JOSÉ l\r/\HQl º ES - Hio de Ju11cit·o , .Bt·a :;il

232 - O velho sino

J>.E'l'TY , 1(/\'1 ' 1-Tl ,EEX Th o Ca m e 1·a C,lub

233 Nl yfamvy

23-l- - Tur111c11ta

l'l , Jt:AN - Sa n Hal'ael , 1\1 ·g·

235 Bi en N'lf cs tr o

236 - Ca1lc11do la tarefe

J'ISJ\JU , CJ\ IU , OS - Buen os J\iJ'l'S, /\q ; .

237 - Llf::.: d c -antanu

l'OLACO\\ ' , ,JA OOB - S . l'aulo . Bt ·a s il Fulo C luli e 1?and 0 i1·:1nte

238 - I'ax

('LJ\liDIO - S . l'aulo , Bt·a :;il

Foto C l ub e Bancl o irnnl c

239 H oras Srrc 11a s

2-1-0- Q lf iCflfc/ C

PUHlUNU'l 'ON , 1, . - C hicag-o , E . U. Chic ago Ca.m ei·a C I u IJ

241

242

243

J ake Minstr el Police Gaze tt e

Br Br. Br. Br . Br . Br. Br. Br Br. Br. Br. Br. Br. vr. Br. Clbr. Clbr . Clbr.

"FLORES DO TROPI C O "

A G ELO 1" N U TI

REEVES, J. GUILL E Rl\10 - P .S. A . - Co n co rdia , Arg. Foto C lu b de Concord i a

244 - Agua, air e y sol

245 - D e la ribera

246 - E n gris

247 - Viene la n och e

REHDEU , 1 . - S. Pa ul o, B t•a s il

248 - La .t cir a

RJ, Cl{ ARDS, C. SE T,BY - \\ ' cs tmonut , Ca n adá Montr ea l Came r a Cl u b

249 - H arv est

RO CH A, ALYARO NEVES DA - S. Paulo , Brn s il

250 - Co llf rat emi :;a ção d e raças

RO SE NJ!""'ELD , GAST.10 - S. Pau lo , B t·as il

251 - Colunas

SA])ER M AN , ANATOLE B u e n o s A ir es , Arg.

252 - V ic lorica

253 - Paco Agn-i lar

254- - Est efall Erda

255 - L eop old o A rnal(d

Sf\ LVA 'rORE , EDUARDO - S . Pa ul o , Brn s il Foto C l ub e Band e ir an t e

256 l1Lv ern o

257 Farfl(ra

258 0 1L d l(la 11 d o

259 Fá m aior

260 - Crep l(srnlo

261 - V adiag e m

262. Pr éce

263 - Br ejeiro

264 - Fint, d e jor n ada

"PR~CE"

EDUARDO SALVATORE

'.1' 1...;ES , li'HEU J. - · .Muntl'cal , Ca11adá

Montr ea l Ca m c 1·a C lu b

285 - P uppy's f irs t l)(tt!t

'J'Js;'l"J'A"lAXZI , SAX ' l'L\GO - H u:-;ario , . \n ;. F u lo C lub ele l1 osa l'i u

286 - ."-Í I cacr la tarefe

'l ' l XE J ,, JOHGE JL\H'J'lXS - S P a ulo , B1•;1:-,il

287 - Evocaçúo das "Band eiras' '

' 1'0 1, J~ UO . . \I C\L \ .\' DO OE C. \JlPO S - S. Patdo , B1·a !-< i l J•'ulu C lul Je Danclcfranl e

2 88 - / 'clciros

T l tO<.J.\ D O , JOS.É 1"I L \.:\'C'l S('O - Hio 1h.• ,Ja11e il'O , Brn :,;il

289 - Si lhu et a

\\ ' \ l{(.' I L \ \ 'C II I I C GHJ;;( ; on l - S. Paulo Bi•a :-;il

F ulu C lulJ C Band ei r a1 1lP

290 29 1 292 293

,,lut o retrato Jfcu Jillto Q // OSSO SOJ/l/J(l flo 11ccas

Br. flr. }J r. Br . vr. Br. l, r . Br. Br. C l br . Cl br. Br. v r . Clbr.

"PUPPY'S FIRST BATH''

FRED J. TEES

Obs. - No com puto supr a, não es tão incluidos os m e mbros da comissão de seleção e os seus trab a lho s, ue figur a m no catálogo, com asteriscos.

"SlLH U ETA ''

JOSÉ FRAKCISCO TRO C ADO

"PREMIO ANCHIETA"

C on c nr s o jn s tiln ido Jl c 1a Prefeitur a d a Capital

1 - A:\'"ORT.O FH.AXC'IS C O 1\'ll'l'I ( " Olf'gna " ) 3 .º PRf _:;M r o

2 4

.F:l>l l /\HDO SALV/\'1'0111 ~ (• ' Harnl<·inmlt• '' ) 2 .º Pn1 :: MI O

PEHN 1\NDO PJ\lJMEHIO ( ' ·Ouid")

G 1\l , IANO CAl , I JlEllA ( '" Corumhílf'Hs e ")

!í - G/\SP/\11 GASPARTAN ("TI,·asilia " )

. 0 P R Ê MI O

,JORG 1•~ A. MAC'EJ>O YIElllA ( " Pauli s tinha " )

,JORGE B11 " 1'AR ( " (':wamm·íi '' )

JO S :f: Y. E. YAL E N 'J'I ( " l<',wo' ' )

XIJ , SOX DONA 'J'l ( ' ·Lili " )

PlJIXIO SH,V E TRA MENDE S " (Plidf' s" )

RRNJ\TO XAPOT,l ' rANO ( ' •J~xcc1sio1· " )

' l'HOMAS ,J . F ARli:A S ("Optomas " i

VAT ,E :\' C IO DE BARROS ( "A nhnngá " )

VI C 'l ' OH C A CO URRI J1· ( " Rm·ba Gato '' )

"SERENJDADE''

GASPAR GASPARIAN

"O NOSSO SAMBA''

GREGOR I 'iYARCHAV CH IK

" NEVOA NO

.fOHf.:: V. R YA LENTI

ESTANDE "DR. JOSÉ MARIA LISBOA JUNIOR "

C o l abora ç ãu cloi:; t-epo1·Le n •i:; foto gTáficoi:; filiado s l A.P I.

S/\ B ! l 'l N 1 - ( " J\ s a p1•es,;'')

l - Porteira du Bru ::

2 Mas qu e bubav c111 ! ...

3 Li ção -l- ])ia feli z - ( '' J\ ' 1'1·ih 1111a'' . Sa11lus)

5 Cabe ça d e " Haja!, ''

G P erf om,anr c

7 Corr c'lldo jJara o 111ur

8 Co111bal e ao f ugu

9 lnrc'lldio 110 CCIC'S d e Sa 'III US

10 Av e Maria

11 Equilil 1rio e coray cm

12 ]) eixa11do u purt o

,JO ÃO - ("' ( '01·1-eio l'auli sla n o " )

l 3 f>lf/Jlico

] 4 S alto d e v aru

J 5 /-Jrusil c111 M urcha

C HIQL 'J;\'110 - ("( '0 1·1·eio l'a11li s la110' ' )

] 6 Cr cj)[tsrnlu na cidad e m o rt a

17 - Ac oita pass es ? .. .

18 - El es af) e'll l as s i111 , . . .

19 - ÍJnjJr ev ist o

20 - Ji'im d e Jeir a

LAURO - ('•Diá ri o 1, A ss oc i ado s" )

21 Os di sci /)//los e o J/les tr e

22 Peixes voadores

23 !cede s

24- Ballet

CH ICO - (" Diál ·i o s A :ssociaclo s" )

25 Rellli11isCC'11cias . ..

26 - Rri d cs lr o 11ad o

27 - Planta11do dá . ..

28 - Praça da R epub lica

29 - Outono Paulista

R A L - ( " Di á 1·io Po p 11lai ·'')

30 - A -hora tri s t e d o adeus

3 1 - Ação e c.rpatat iva

32 - No a.rdor ela /Jc{cja

33 - Vi:::ando a bola

G l NJO - (" Di á l'i o l 'o p ulai •·')

3-l- - E ta f11111i11hobo111...

35 - Raça lib er ta

36 - Pre/Jarando o "ba n q u e t e"

37 - Ca tad ciras d e papel

38 - ,:[111 e 11do i111torradinho ...

CE PL' O - (" O J~:st a do ele S. Pa ul o")

39 - Regresso

--1-0 Folguedos

-1-1 Bosque en cantad o

42 Si lllc tria

--1-3 1doraçüo

LAU R O - ('•J<'ollla :s")

4-l- ---:. . A llligo fiel

45 Fac eirirc

-l-6 - Jlsgri111i11do

-17 - Tributo ao progres s o 48 - l/llp11/so para a ·velocida d e

SE HGIO - ("l <'o lh as ")

-l-9 - A t é brev e !

Acompanhe o progresso da ARTE FOTOGRÁFICA

Inscrevendo-se no quadro social do

FOTO CLUB E

BANDEIRA~JT E

Laboratório e camara escura para aprendizagem e aperfeiçoamento

Sala de leitura e biblioteca especializada

Excursões e c o ncursos mensais entre os sócios

Intercâmbio constante com as sociedades congêneres do país e do estrangeiro

RUA SÃO BENTO, 357 - 1.º andar

SÃO PAULO