EDITORAÇÃO E DIAGRAMAÇÃO: SOMMA DESIGN STUDIO
APRESENTAÇÃO Depois de 16 anos, desde que realizou o último evento em 1998, o Foto Clube de Londrina volta, a partir deste ano de 2014, a promover seus Salões Nacionais de Arte Fotográfica. Um dos motivos que alavancaram tal decisão foi o aniversário de 80 anos da cidade de Londrina, comemorado no dia 10 de dezembro. O XVIII Salão Nacional de Arte fotográfica – Foto Clube de Londrina 2014 contou com a participação de 43 fotoclubes, 152 autores e de 580 fotos inscritas, das quais foram selecionadas 96 que, com o acréscimo de mais 24 de associados do Foto Clube de Londrina - fora da seleção e premiação, totalizaram as 120 que compõem a exposição no Museu Histórico de Londrina, dentro das comemorações do aniversário da cidade. Neste salão, além da premiação tradicional, decidiu-se pela outorga de dois prêmios especiais, como forma de homenagear dois associados que deixaram nosso convívio para fazer fotografia nos campos celestiais, e cujas experiências foram essenciais para a consolidação do Foto Clube de Londrina em seus primórdios. Trata-se de Francisco Martinez Sanchez, o “Paco”, consagrado como mestre da composição fotográfica, e de Armínio Arquimedes Pedro Gonçalves Kaiser, um agrônomo que fazia questão de dar um toque artístico em cada foto que fazia ao registrar a agricultura cafeeira de nossa região. À fotografia com a melhor composição foi outorgado o Troféu Francisco “Paco” Martinez Sanchez, e para a melhor representação de clube o Troféu Armínio A. P. G. Kaiser. O presente catálogo reproduz todas as 120 fotos expostas no XVIII Salão Nacional de Arte Fotográfica.
AGRADECIMENTOS Agradecemos aos fotógrafos que, por meio de seus fotoclubes ou individualmente, nos enviaram seus trabalhos e parabenizamos aos que lograram ter suas fotos aceitas, e em especial aos que obtiveram premiação. Agradecemos, também, o apoio do Museu Histórico de Londrina, da Universidade Estadual de Londrina, da Prefeitura do Município de Londrina, do Estúdio Caximbo, da Confoto, ao fundamental patrocínio da CONSTRUTORA PLAENGE, e a todos que, de uma ou de outra forma, tornaram possível a realização desta edição do Salão Nacional de Arte fotográfica do Foto Clube de Londrina. A Diretoria, Foto Clube de londrina
COMISSÃO DE SELEÇÃO E PREMIAÇÃO Alice T. Ogawa Antônio Ferreira dos Santos Flávio Benedito Conceição Norman Neumaier Rui Mello Porto
Momentos em que a comissão julgadora procedia a seleção e julgamento das fotografias inscritas, no dia 7 de novembro, na sede do Foto Clube de Londrina
PREMIAÇÃO MEDALHAS OURO: “O HOMEM DO RIO” • Clidney de Amorim Couteiro (Foto Clube Olhares do Cerrado) PRATA: “VITÓRIA PENSO” • Adilson Brilhante (Foto Cine Clube Bandeirante) BRONZE: “ESPELHO” • Tomas Brugger (Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul) MENÇÕES HONROSAS “GARANHÃO ARGENTO” • Francisco Assis Pereira (Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul) “A ESPERA” • Gisa Fedrizi (Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul) “CRUZAMENTO” • Paulo Avelar (Foto Cine Clube Bandeirante) “SMART” • Március Rogério Francisco (Foto Clube Câmera e Luz) “VERMELHO LUZ” • Thomaz Vita Neto (Foto Clube Rio Preto e Branco) “PONTE PARA A LUZ” • Karlheinz Weichert (Sociedade Fotográfica de Nova Friburgo) PRÊMIOS ESPECIAIS TROFÉU FRANCISCO “PACO” MARTINEZ SANCHEZ - Fotografia com melhor composição: “SOB CONTROLE” • José Alberto Thomé (Foto Clube Rio Preto e Branco) TROFÉU ARMÍNIO A. P. G. KAISER - Melhor representação de clube: FOTO CINE CLUBE BANDEIRANTE
EXPOSIÇÃO MUSEU HISTÓRICO DE LONDRINA PADRE CARLOS WEISS De 09 de dezembro de 2014 a 28 de fevereiro de 2015
A equipe trabalhando na digitalização das fotografias para serem reproduzidas no catálogo
Medalha de Prata 27. VITÓRIA PENSO Adilson Brilhante Foto Cine Clube Bandeirante
2 Medalha de Bronze 25. ESPELHO Tomas Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
1
Medalha de Ouro 68. O HOMEM DO RIO Clidney de Amorim Couteiro Foto Clube Olhares do Cerrado
3
MENÇÕES HONROSAS
Menção Honrosa 77. VERMELHO LUZ Thomaz Vita Neto Foto Clube Rio Preto e Branco
Menção Honrosa 59. SMART Marcius Rogério Francisco Foto Clube Câmera e Luz
Menção Honrosa 14. GARANHÃO ARGENTO Francisco Assis Pereira Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
Menção Honrosa 15. A ESPERA Gisa Fedrizzi Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
Menção Honrosa 93. PONTE PARA A LUZ Karlheinz Weichert Sociedade Fotográfica de Nova Friburgo
Menção Honrosa 39. CRUZAMENTO Paulo Avelar Foto Cine Clube Bandeirante
FOTOGRAFIAS SELECIONADAS
PRÊMIOS ESPECIAIS
TROFÉU FRANCISCO “PACO” MARTINEZ SANCHEZ Fotografia com melhor composição 73. SOB CONTROLE José Alberto Thomé Foto Clube Rio Preto e Branco
1. LENÇOS Alcina Morais Associação Brasileira de Arte Fotográfica - ABAF
TROFÉU ARMÍNIO A. P. G. KAISER Melhor representação de clube FOTO CINE CLUBE BANDEIRANTE
2. SINFONIA DO SAMBA Delcio Capistrano Associação Brasileira de Arte Fotográfica - ABAF
5. MEU RIO LINDO - II Paulo Mittelman Associação Brasileira de Arte Fotográfica - ABAF
3. SOM LIVRE Delcio Capistrano Associação Brasileira de Arte Fotográfica - ABAF
4. MEU RIO LINDO - I Paulo Mittelman Associação Brasileira de Arte Fotográfica - ABAF
6. RAIOS DE SOL Afonso Cesa Neto Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
11. RELIGIOSIDADE Denise Schwingel Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
9. RAIZES NA FÉ Aldo Toniazzo Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
8. PASSO DO S Aldo Toniazzo Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
7. LIBERDADE Aldo Toniazzo Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
17. BONDE QUE PASSA João Prataviera Neto Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
13. HALONG BAY Eduardo Bassotto Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
12. TRISTEZA Denise Schwingel Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
10. NEVE NA PRAÇA Bruno Pezzi Leonardelli Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
19. BALONISMO José Adilson Rocha da Rosa Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
16. TRISTE OLHAR Gisa Fedrizzi Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
18. DESTINO FINAL João Prataviera Neto Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
20. FERRADOR José Adilson Rocha da Rosa Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
24. CORDAS Tomas Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
29. EXPLOSÃO Carlos Asanuma Foto Cine Clube Bandeirante 23. ASTROS Tomas Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
21. O EQUILIBRISTA José Adilson Rocha da Rosa Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
22. PÉ D’ÁGUA Suzana da Luz Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
28. LAVADEIRA Ary Attab Foto Cine Clube Bandeirante
26. ANO PASSADO EM TEPEQUÉM Adilson Brilhante Foto Cine Clube Bandeirante
30. HERÓIS Diego Sanches Foto Cine Clube Bandeirante
33. DIAGONAL BISSEXTA Francisco de Paula Vieira Foto Cine Clube Bandeirante
31. SERPENTE D’ÁGUA Diego Sanches Foto Cine Clube Bandeirante
35. BAILADO José Benedito de Oliveira Foto Cine Clube Bandeirante
38. PENUMBRA José Luiz Pedro Foto Cine Clube Bandeirante
36. O FOTÓGRAFO José Benedito de Oliveira Foto Cine Clube Bandeirante 32. MEMÓRIAS Fabiana Vitta Foto Cine Clube Bandeirante
34. VITRINAS Francisco de Paula Vieira Foto Cine Clube Bandeirante
37. O PESCADOR José Benedito de Oliveira Foto Cine Clube Bandeirante
45. A REDE Zenco Heshiki Foto Cine Clube Bandeirante
46. O PINTOR Zenco Heshiki Foto Cine Clube Bandeirante
41. ENTARDECER Robson Mereu Foto Cine Clube Bandeirante
40. EXPRESSÃO COLORIDA Roberto Bertolini Sant’Anna Foto Cine Clube Bandeirante
42. IMPROVISAÇÃO Vinicius Nakashima Foto Cine Clube Bandeirante
43. FORMAS Xuxu Hing Kong Foto Cine Clube Bandeirante
44. O VELHO Xuxu Hing Kong Foto Cine Clube Bandeirante
47. JÓIA FLUTUANTE Marcos Martinez Sanches Foto Clube ABC Click
49. SOMBRAS DE INVERNO Marcos Martinez Sanches Foto Clube ABC Click
52. SENHORA DOS QUEIJOS Ricardo Fernandes Francisco Foto Clube Aracoara
53. CHISTOU WORKSHOP Adilson Rodrigues Martins Foto Clube Câmera e Luz
48. ONDAS COLORIDAS Marcos Martinez Sanches Foto Clube ABC Click
56. RARIDADE VERDE NO CENTRO URBANO Carlos Alberto dos Santos Medici Foto Clube Câmera e Luz 51. ESPERA Ricardo Fernandes Francisco Foto Clube Aracoara
50. A NEBLINA E O GADO Pascoal Castanha Foto Clube Aracoara
54. DUSTER Adilson Rodrigues Martins Foto Clube Câmera e Luz
55. GREEN BODY Adilson Rodrigues Martins Foto Clube Câmera e Luz
58. CITY IN B&W Márcio Feres Bessa Foto Clube Câmera e Luz
62. VISÕES DE ALGUÉM QUE SE FOI Ricardo Takamura Foto Clube Câmera e Luz
61. ACROSS THE UNIVERSE Ricardo Takamura Foto Clube Câmera e Luz
63. BLACKLIGHT I Henrique de Castro Rozada Foto Clube Cidade Verde
57. IN THE DARK ROOM Fábio Gonçalves Foto Clube Câmera e Luz 60. FOFOCA Paulo José Brugger Foto Clube Câmera e Luz
64. BORBOLETA-TIGRE Paulo Guerra Foto Clube do Jaú
65. VIDA NA MEDINA José Paulo Fagnani Foto Clube do Paraná
67. O AÇOUGUEIRO Clidney de Amorim Couteiro Foto Clube Olhares do Cerrado
66. CONGADAS Cecília Araújo de Oliveira Foto Clube Olhares do Cerrado
69. CORAÇÃO DE GRAFITE Micaela Marques da Cunha Foto Clube Olhares do Cerrado
74. O CABELEIRA José Henrique Chaim Foto Clube Rio Preto e Branco
70. ESTANDARTE Micaela Marques da Cunha Foto Clube Olhares do Cerrado
72. QUEDA LIVRE José Alberto Thomé Foto Clube Rio Preto e Branco
71. O BARCO VERMELHO José Alberto Thomé Foto Clube Rio Preto e Branco
82. A PINTURA Ricardo de Souza Martinelli Grupo Luminous de Fotografia
79. MANHÃ PANTANEIRA Ana Taemi Grupo Luminous de Fotografia
75. A VELHO E O MENINO Thomaz Vita Neto Foto Clube Rio Preto e Branco
76. PALHAÇO DE REIS Thomaz Vita Neto Foto Clube Rio Preto e Branco
80. TRABALHO EM EQUIPE Ana Taemi Grupo Luminous de Fotografia
81. LAVANDO A ALMA Claire Jean Grupo Luminous de Fotografia
78. CASA SOLITÁRIA Ana Taemi Grupo Luminous de Fotografia
84. ESPIANDO Ricardo de Souza Martinelli Grupo Luminous de Fotografia
83. CONSTRUINDO A FÉ Ricardo de Souza Martinelli Grupo Luminous de Fotografia
89. PORTO DE SANTOS Rita Barreto Grupo Luminous de Fotografia
87. LAVADEIRAS Rita Barreto Grupo Luminous de Fotografia
85. O MENINO DA JANELA Ricardo de Souza Martinelli Grupo Luminous de Fotografia
86. BRASÍLIA Rita Barreto Grupo Luminous de Fotografia
88. PEÃO PANTANEIRO Rita Barreto Grupo Luminous de Fotografia
90. CASCATA Emylce Luiz Huback Sociedade Fotográfica de Nova Friburgo
91. O MESTRE SE FOI Gelson Helmold Macieira Sociedade Fotográfica de Nova Friburgo
94. ESPERANDO A MARÉ ALTA Roney Silveira Sociedade Fotográfica de Nova Friburgo
92. MANHÃ DOURADA Karlheinz Weichert Sociedade Fotográfica de Nova Friburgo
FOTO CLUBE DE LONDRINA FOTOGRAFIAS FORA DA SELEÇÃO
96. GAVIÃO REAL Thiago Lopes Quevedo Avulso
95. REALIDADE ALTERADA II Sandra Carrillo Avulso
100. O PEQUENO CICLISTA Antonio Ferreira dos Santos Foto Clube de Londrina
103. ADMIRANDO Cleusa A. I. Migliorini Foto Clube de Londrina
97. IGREJA GREGA II Alice Ogawa Foto Clube de Londrina
99. OLHARES Angelo Portelo Neto Foto Clube de Londrina
98. CALEIDOSCÓPIO Alvaro M. R. Almeida Foto Clube de Londrina
101. SALTO TRIPO Antonio Alberto dos Santos Foto Clube de Londrina
102. CONSELHO Carlos Diniz Foto Clube de Londrina 104. CAMPOS TRIGO Flávio B. Conceição Foto Clube de Londrina
111. VERTICAIS Nelson Akira Ishikawa Foto Clube de Londrina
105. REFLEXOS João Baptista Bortolotti Foto Clube de Londrina 119. GRAFITE Suren Saadjian Foto Clube de Londrina
112. BACKYARD NUDE Norman Neumaier Foto Clube de Londrina
109. LONDRINA CRESCE Maria Cristina Alves Penha Foto Clube de Londrina 107. ELE Lucinea A. Rezende Foto Clube de Londrina
108. ABSTRATO 5 Luiz Antonio Felix Foto Clube de Londrina
110. CORES DA CIDADE Mario Jorge Tavares Foto Clube de Londrina
120. TEMPOS MODERNOS Valdemar Portello Foto Clube de Londrina
113. LUZ E SOMBRA Pedro Wagner Foto Clube de Londrina
115. JARDIM BOTÂNICO Rosana Moraes Foto Clube de Londrina 117. E... A VIDA PASSA Rui Porto Foto Clube de Londrina
114. ALLIUM Reginaldo Moraes Foto Clube de Londrina
116. CONVERGENTE Rui Cabral Foto Clube de Londrina
106. VELHA CASA Lourdes França Foto Clube de Londrina
118. LAÇOS Ruth Leia Lima de Souza Foto Clube de Londrina
RELAÇÃO DOS TRABALHOS SELECIONADOS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ARTE FOTOGRÁFICA - ABAF 1 2 3 4 5
Alcina Morais Delcio Capistrano Delcio Capistrano Paulo Mittelman Paulo Mittelman
Lenços Sinfonia do samba Som livre Meu Rio lindo - I Meu Rio lindo - II
CLUBE DO FOTÓGRAFO DE CAXIAS DO SUL 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Afonso Cesa Neto Aldo Toniazzo Aldo Toniazzo Aldo Toniazzo Bruno Pezzi Leonardelli Denise Schwingel Denise Schwingel Eduardo Bassotto Francisco Assis Pereira Gisa Fedrizi Gisa Fedrizzi João Prataviera Neto João Prataviera Neto José Adilson Rocha da Rosa José Adilson Rocha da Rosa José Adilson Rocha da Rosa Suzana da Luz Tomas Brugger Tomas Brugger Tomas Brugger
Raios de sol Liberdade Passo do S Raizes na fé Neve na praça Religiosidade Tristeza Halong Bay Garanhão argento (Menção Honrosa) A espera (Menção Honrosa) Triste olhar Bonde que passa Destino final Balonismo Ferrador O equilibrista Pé d’água Astros Cordas Espelho (Medalha deBronze)
FOTO CINE CLUBE BANDEIRANTE 26 27 28 29
Adilson Brilhante Adilson Brilhante Ary Attab Carlos Asanuma
Ano passado em Tepequém Vitória Penso (Medalha de Prata) Lavadeira Explosão
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Diego Sanches Diego Sanches Fabiana Vitta Francisco de Paula Vieira Francisco de Paula Vieira José Benedito de Oliveira José Benedito de Oliveira José Benedito de Oliveira José Luiz Pedro Paulo Avelar Roberto Bertolini Sant’Anna Robson Mereu Vinicius Nakashima Xuxu Hing Kong Xuxu Hing Kong Zenco Heshiki Zenco Heshiki
Heróis Serpente d’água Memórias Diagonal bissexta Vitrinas Bailado O fotógrafo O pescador Penumbra Cruzamento (Menção Honrosa) Expressão colorida Entardecer Improvisação Formas O velho A rede O pintor
FOTO CLUBE ABC CLICK 47 48 49
Marcos Martinez Sanches Marcos Martinez Sanches Marcos Martinez Sanches
Joia flutuante Ondas coloridas Sombras de inverno
FOTO CLUBE ARACOARA 50 51 52
Pascoal Castanha Ricardo Fernandes Francisco Ricardo Fernandes Francisco
A neblina e o gado Espera Senhora dos queijos
Foto Clube Câmera e Luz 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Adilson Rodrigues Martins Adilson Rodrigues Martins Adilson Rodrigues Martins Carlos Alberto dos Santos Medici Fábio Gonçalves Márcio Feres Bessa Marcius Rogério Francisco Paulo José Brugger Ricardo Takamura Ricardo Takamura
Chistou workshop Duster Green body Raridade verde no centro urbano In the dark room City in B&W Smart (Menção Honrosa) Fofoca Across the universe Visões de alguém que se foi
Sociedade Fotográfica de Nova Friburgo
Foto Clube Cidade Verde 63
Henrique de Castro Rozada
Blacklight I
Foto Clube do Jaú 64
Paulo Guerra
Borboleta-tigre
Foto Clube do Paraná 65
José Paulo Fagnani
Vida na medina
Foto Clube Olhares do Cerrado 66 67 68 69 70
Cecília Araújo de Oliveira Clidney de Amorim Couteiro Clidney de Amorim Couteiro Micaela Marques da Cunha Micaela Marques da Cunha
Congadas O açougueiro O homem do rio (Medalha de Ouro) Coração de grafite Estandarte
Foto Clube Rio Preto e Branco 71 72 73 74 75 76 77
José Alberto Thomé José Alberto Thomé José Alberto Thomé José Henrique Chaim Thomaz Vita Neto Thomaz Vita Neto Thomaz Vita Neto
O barco vermelho Queda livre Sob controle (Troféu Francisco “Paco” Martinez Sanches) O cabeleira A velha e o menino Palhaço de Reis Vermelho luz (Menção Honrosa)
Grupo Luminous de Fotografia 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
Ana Taemi Ana Taemi Ana Taemi Claire Jean Ricardo de Souza Martinelli Ricardo de Souza Martinelli Ricardo de Souza Martinelli Ricardo de Souza Martinelli Rita Barreto Rita Barreto Rita Barreto Rita Barreto
Casa solitária Manhã pantaneira Trabalho em equipe Lavando a alma A pintura Construindo a fé Espiando O menino da janela Brasília Lavadeiras Peão pantaneiro Porto de Santos
90 91 92 93 94
Emylce Luiz Huback Gelson Helmold Macieira Karlheinz Weichert Karlheinz Weichert Roney Silveira
Cascata O mestre se foi Manhã dourada Ponte para a luz (Menção Honrosa) Esperando a maré alta
avulsos 95 96
Sandra Carrillo Thiago Lopes Quevedo
Realidade Alterada II Gavião real
foto clube de londrina • Fora de seleção 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Alice Ogawa Alvaro M. R. Almeida Angelo Portelo Neto Antonio Ferreira dos Santos Antonio Alberto dos Santos Carlos Diniz Cleusa A. I. Migliorini Flávio B. Conceição João Baptista Bortolotti Lourdes França Lucinea A. Rezende Luiz Antonio Felix Maria Cristina Alves Penha Mário Jorge Tavares Nelson Akira Ishikawa Norman Neumaier Pedro Wagner Reginaldo Moraes Rosana Moares Rui Cabral Rui Porto Ruth Leia Lima de Souza Suren Saadjian Valdemar Portello
Igreja grega II Caleidoscópio Olhares O pequeno ciclista Salto triplo Conselho Admirando Campos trigo Reflexos Velha casa Ele Abstrato 5 Londrina cresce Cores da Cidade Verticais Backyard nude Luz e sombra Allium Jardim Botânico Convergente E...a vida passa Laços Grafite Tempos modernos
QUADRO ESTATÍSTICO
CLUBES PARTICIPANTES
INSCRIÇÕES
ADMISSÕES
Autores Fotos
Autores Fotos
Associação Brasileira de Arte Fotográfica - ABAF Associação Rio Fotográfico Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul Confraria Fotográfica Foto Cine Clube Bandeirante Foto Cine Clube Gaúcho Foto Clube ABC Click Foto Clube do Alto Tietê Foto Clube Aracoara Foto Clube de Baurú Foto Clube Câmera e Luz Foto Clube Cidade Verde Foto Clube Luz na Lente Foto Clube do Jaú Foto Clube do Paraná Foto Clube Gaspar Foto Clube Olhares do Cerrado Foto Clube Rio Preto e Branco Grupo Luminous de Fotografia Sociedade Fotográfica de Nova Friburgo Avulsos
8 1 18 1 33 7 1 1 6 1 23 3 1 1 1 4 7 7 4 9 15
32 4 72 4 124 20 4 3 24 4 92 12 4 4 4 12 28 28 16 36 53
3 11 14 1 2 7 1 1 1 3 3 4 4 2
5 20 21 3 3 10 1 1 1 5 7 12 5 2
Sub-totais
152
580
57
96
Foto Clube de Londrina (fora de seleção)
24
24
24
24
Totais
176
604
81
120