EDITORAÇÃO E DIAGRAMAÇÃO: SOMMA DESIGN STUDIO
APRESENTAÇÃO Uma das antigas tradições do Foto Clube de Londrina, a realização de salões nacionais de arte fotográfica foi interrompida em 1998 e retomada em 2014, na sua 18ª edição. Em 2015 a realização do XIX Salão Nacional de Arte fotográfica – Foto Clube de Londrina 2015, contou com a participação de 15 fotoclubes, 172 autores e 643 fotos inscritas. Foram selecionadas 89 fotografias advindas de outros fotoclubes e, com o acréscimo de mais 31, de associados do Foto Clube de Londrina – fora da seleção e premiação −, totalizaram as 120 obras fotográficas que compuseram a exposição no Museu Histórico de Londrina, como uma das atividades comemorativas do aniversário da cidade de Londrina. Além da premiação tradicional (Medalhas de Ouro, Prata, Bronze e Menções Honrosas), foram outorgados dois prêmios especiais instituídos no salão anterior, em homenagem a dois associados já falecidos: o Troféu Francisco “Paco” Martinez Sanchez, para a fotografia com a melhor composição e o Troféu Armínio A. P. G. Kaiser, para a melhor representação de clube. Este catálogo reproduz todas as 120 fotos expostas no XIX Salão Nacional de Arte Fotográfica.
AGRADECIMENTOS Agradecemos aos fotógrafos que, por meio de seus fotoclubes ou individualmente, nos enviaram seus trabalhos e parabenizamos aos que tiveram fotos aceitas, em especial aos que obtiveram premiação. Faz-se um agradecimento especial aos associados do FCL que contribuíram voluntariamente com tempo, trabalho e recursos para a realização do evento e materialização do catálogo. Agradecemos, também, o essencial apoio do Museu Histórico de Londrina, da Prefeitura do Município de Londrina, da Confoto e de todos que, de uma ou de outra forma, tornaram possível a realização deste XIX Salão Nacional deArte Fotográfica do Foto Clube de Londrina. A Diretoria, Foto Clube de Londrina
COMISSÃO DE SELEÇÃO E PREMIAÇÃO Alice T. Ogawa Antônio Ferreira dos Santos Flávio Benedito Conceição
Lucinea A. Rezende Norman Neumaier Rui Mello Porto
PREMIAÇÃO MEDALHAS OURO: “A LÁ BOLSHOI” • Ricardo Sena (Confraria Fotográfica) PRATA: “DIA DE CHUVA” • Giuseppe Fiorentino (Confraria Fotográfica) BRONZE: “CRIANÇAS FESTEIRAS” • Ana Taemi (Grupo Luminous de Fotografia) MENÇÕES HONROSAS “A VIDA ME LEVA” • Annemarie Brugger (Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul) “SUBIRAM AOS CÉUS” • Fabrizio Ditadi Brustolin (Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul) “VISITANDO YEMANJÁ” • Ricardo Sena (Confraria Fotográfica) “BOM HUMOR” • Bruna Grassi (Foto Cine Clube Bandeirante) “RED LINE” • Bruna Grassi (Foto Cine Clube Bandeirante) “MANADA” • Carlos Duílio Braga (Foto Cine Clube Bandeirante) “VENDEDORA DE BANANAS” • Thiago Pereira (Foto Clube Câmera e Luz) PRÊMIOS ESPECIAIS TROFÉU FRANCISCO “PACO” MARTINEZ SANCHEZ - Fotografia com melhor composição: “ABENÇOADA BICICLETA” • Eduardo Bento (Foto Clube Câmera e Luz) TROFÉU ARMÍNIO A. P. G. KAISER - Melhor representação de clube: CONFRARIA FOTOGRÁFICA – Salvador, BA
EXPOSIÇÃO MUSEU HISTÓRICO DE LONDRINA PADRE CARLOS WEISS De 28 de novembro de 2015 a 28 de fevereiro de 2016
Momento em que membros da Comissão Julgadora procediam a seleção e julgamento das fotografias inscritas, no dia 26 de outubro, na sede do Foto Clube de Londrina.
Registro fotográfico da equipe encarregada da digitalização das fotografias a serem reproduzidas no catálogo do Salão, em 31 de outubro, na sede do Foto Clube de Londrina.
Flagrante do trabalho da equipe encarregada da montagem do Salão, em 25 de novembro, nas salas de exposições do Museu Histórico de Londrina.
Parte do público presente apreciando a exposição, em 28 de novembro, data da abertura do XIX Salão de Arte Fotográfica do Foto Clube de Londrina, nas salas de exposições do Museu Histórico de Londrina
1
Medalha de Ouro 36. A LÁ BOLSHOI Ricardo Antônio Sena da Silva Confraria Fotográfica
Medalha de Prata 30. DIA DE CHUVA Gioseppe Fiorentino Confraria Fotográfica
2
Medalha de Bronze 85. CRIANÇAS FESTEIRAS Ana Taemi Grupo Luminous de Fotografia
3
MENÇÕES HONROSAS
Menção Honrosa 4. A VIDA ME LEVA Annemarie Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
Menção Honrosa 11. SUBIRAM AOS CÉUS Fabrízio Ditadi Brustolin Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
Menção Honrosa 35. VISITANDO YEMANJÁ Ricardo Antônio Sena da Silva Confraria Fotográfica
Menção Honrosa 40. BOM HUMOR Bruna Grassi Foto Cine Clube Bandeirante
Menção Honrosa 42. MANADA Carlos Duílio Braga Foto Cine Clube Bandeirante
Menção Honrosa 41. RED LINE Bruna Grassi Foto Cine Clube Bandeirante Menção Honrosa 69. VENDEDORA DE BANANAS Thiago Martini Pereira Foto Clube Câmera e Luz
PRÊMIOS ESPECIAIS
TROFÉU FRANCISCO “PACO” MARTINEZ SANCHEZ Fotografia com melhor composição 61. ABENÇOADA BICICLETA Eduardo Bento Foto CLube Câmera e Luz
TROFÉU ARMÍNIO A. P. G. KAISER Melhor representação de clube CONFRARIA FOTOGRÁFICA
FOTOGRAFIAS SELECIONADAS
01. QUEM? Alcina Morais Associação Brasileira de Arte Fotográfica
02. LUZ E SOMBRA Paulo Cesar da Silva Seixas Associação Brasileira de Arte Fotográfica
03. ESCADA NA JANELA Alexandre Carelli Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
05. MEUS OITO ANOS Annemarie Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
08. PÓRTICO DOS ARCOS David Cunha Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
06 AS TRÊS MARIAS Annemarie Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
07. TOP OF THE WORLD Annemarie Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
09. ESPELHO Denise Bampi Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
10. REFLEXO DO TEMPO Eli Mcnamara Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
12. DEPRÊ Fabrízio Ditadi Brustolin Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
13. RITUAIS INCOMUNS Fabrízio Ditadi Brustolin Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
14. ABANDONO Gisa Fedrizzi Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
15. DESGASTE Letícia dos Santos Pereira Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
17. CARAS E CARETAS Maria Helena Sebben Milesi Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
18. ISLÃ NO BRASIL Marcia R. Marchetto Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul 16. AFIANDO A NAVALHA Márcio Milesi Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
23. LIBERDADE Tomas Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
24. NOVA REALIDADE Wesley Castilhos Drun Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
19. A FERRO E FOGO René Paulo Rossi Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
27. DIVINO SOL Jonas de Souza Magenta Clube Foto Amigos de Santos
28. DIA PERFEITO Marinelton de Souza Rego Clube Foto Amigos de Santos
29. NINHO DE AGDÁS Gabriel Afrísio Mascarenhas Passos Confraria Fotográfica
31. FUZARCA Giuseppe Fiorentino Confraria Fotográfica
20. REZA René Paulo Rossi Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
32. CASINHA DE SAPÉ Lúcia Maria Cavalcanti Rocha Confraria Fotográfica
34. NO AR Ricardo Antônio Sena da Silva Confraria Fotográfica
21. O GATO Tomas Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
37. BOLINHAS DE GUDE Ulysses de Castro Confraria Fotográfica
38. SACERDOTISA Adilson Brilhante Foto Cine Clube Bandeirante
39. TERREIRO Adilson Brilhante Foto Cine Clube Bandeirante
43. MINHA CASA, MINHA VIDA Jorge Macedo Foto Cine Clube Bandeirante 22. SOLIDÃO Tomas Brugger Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
44. CAVALGADA AO ENTARDECER José Benedito de Oliveira Foto Cine Clube Bandeirante
45. EM ALERTA Lourdes Maria de Souza Salarini Foto Cine Clube Bandeirante
25. PASSEIO DE DOMINGO Dorigley Aguiar Ferreira Clube Foto Amigos de Santos
46. PEGA ZEUS! Lourdes Maria de S. Salarini Foto Cine Clube Bandeirante
47. ATRAVESSANDO PARA O PRESENTE Paulo Avelar Foto Cine Clube Bandeirante
49. CASAMENTO Ricardo Hariki Foto Cine Clube Bandeirante
54. CONECTADOS Vinicius Nakashima Foto Cine Clube Bandeirante 26. OS SOMBRAS Dorigley Aguiar Ferreira Clube Foto Amigos de Santos
50. CASA DAS MÁQUINAS Roberto Bertolini Sant’Anna Foto Cine Clube Bandeirante
53. CENTRAL PARK Vanda Melito Foto Cine Clube Bandeirante
33. ABAPORU E O FAROL Ricardo Antônio Sena da Silva Confraria Fotográfica
55. REFLEXO Xuxu Hing Kong Foto Cine Clube Bandeirante
57. O BORRACHEIRO Pascoal Castanha Foto Clube Aracoara
58. DE VOLTA AO LAR Renato Jorge Marcelo Foto Clube Aracoara
62. RED Kenji Munekata Foto Clube Câmera e Luz 48. JUMP 2 Ricardo Hariki Foto Cine Clube Bandeirante
59. CRIANÇAS DO UTIARITI Adilson Rodrigues Martins Foto Clube Câmera e Luz
60. TORMENTAS Adilson Rodrigues Martins Foto Clube Câmera e Luz
63. BRISA Kenji Munekata Foto Clube Câmera e Luz 51. LUZES E SOMBRAS Suzana Negrini Pires de Campos Foto Cine Clube Bandeirante
65. URBAN BEACH Márcio Bessa Foto Clube Câmera e Luz
66. O SOL QUE NOS AQUECE Márcio Janousek Foto Clube Câmera e Luz
67. OLD STAR Ricardo Takamura Foto Clube Câmera e Luz
52. PORTAL Vanda Melito Foto Cine Clube Bandeirante
68. UM LINDO SONHO Thiago Martini Pereira Foto Clube Câmera e Luz
71. MEMÓRIAS Leila Sílvia Latuf Seixas Tourinho Foto Clube de Pouso Alegre
72. BENEDITO Paulo Guerra Foto Clube do Jaú 56. CAMINHOS SINUOSOS Alceu Patrício de Almeida Santos Foto Clube Aracoara
73. MERGULHO Paulo Guerra Foto Clube do Jaú
75. O MENINO DO IGARAPÉ Ney Couteiro Foto Clube Olhares do Cerrado
76. O PORTAL Ney Couteiro Foto Clube Olhares do Cerrado
64. TIME PRINTS Márcio Bessa Foto Clube Câmera e Luz
77. JANELA DA ESPERANÇA Aguilar Abecassis Brito Foto Clube Lentes da Amazônia
78. PROJEÇÕES Anderson Yamada Foto Clube Lentes da Amazônia
70. MARIA Hélio Avelar Foto Clube Cataratas do Iguaçu
79. EL DORADO Francisco Alves de Lima Foto Clube Lentes da Amazônia
80. CARONTE Francisco Alves de Lima Foto Clube Lentes da Amazônia
81. TRIO PERALTA José Zamith Filho Foto Clube Lentes da Amazônia
82. BARRACAS José Zamith Filho Foto Clube Lentes da Amazônia 74. DAS ÁGUAS Ney Couteiro Foto Clube Olhares do Cerrado
83. ALEGRIA RIBEIRINHA Núbia de Souza Oneti Lima Foto Clube Lentes da Amazônia
84. GALERA DA VILA José Henrique Chaim Foto Clube Rio Preto e Branco
86. POR UM LUGAR AO SOL Joilton Elias Grupo Luminous de Fotografia
87. UMA PONTE PARA A FELICIDADE Joilton Elias Grupo Luminous de Fotografia
88. NÃO VAI TER COPA José Maria de Arruda Não associado (São José do Rio Preto - SP)
89. OLHAR Silmara Pawluzyk Não Associado (Curitiba - PR)
FOTO CLUBE DE LONDRINA FOTOGRAFIAS FORA DA SELEÇÃO
90. COLHEITA Ana Tereza Khatounian Foto Clube de Londrina
91. LANÇAI A REDE Alex Martins Foto Clube de Londrina
92. SILHUETAS Alice Ogawa Foto Clube de Londrina
93. VINHEDOS DA ÁUSTRIA Alvaro Almeida Foto Clube de Londrina
94. CAPOEIRA Angelo Portelo Neto Foto Clube de Londrina
95. OFERENDA Antonio Ferreira dos Santos Foto Clube de Londrina 96. THE MASK Antonio Neto Foto Clube de Londrina
97. PINTURA NATURAL Armando Diniz Foto Clube de Londrina
98. SÓ... ESPERANDO Cacilda Zamberlan Foto Clube de Londrina
99. PORTILLO Carlos Diniz Foto Clube de Londrina
100. DANÇA Cleusa Migliorini Foto Clube de Londrina
101. NA CONTRAMÃO Elbio Gonçalves Foto Clube de Londrina
102. FIELD WORKER Flávio B. Conceição Foto Clube de Londrina
103. ENCOSTO Gilmar Abreu Foto Clube de Londrina
104. BRIDGE TO THE PARADISE ISLAND Helio Okuda Foto Clube de Londrina
106. O CÃO ANDALUZ Juliano Negrão Foto Clube de Londrina
105. AMOR DE MÃE João B. Bortolotti Foto Clube de Londrina
107. HAUNTED CASTLE Lourdes França Foto Clube de Londrina
108. AT THE TRAIN STATION Lucinea Rezende Foto Clube de Londrina
109. PALAVRAS DE PAZ Luiz Antonio Felix Foto Clube de Londrina 110. VOLARE Manoel Liziero Foto Clube de Londrina
111. LIFELINES Mario Jorge Tavares Foto Clube de Londrina
112. DIRECTIONS Nelson Ishikawa Foto Clube de Londrina
113. CANCÃ NATALINO Norman Neumaier Foto Clube de Londrina 114. POCEIROS Pedro Wagner Foto Clube de Londrina
115. MARCAS NA PRAIA Reginaldo Moraes Foto Clube de Londrina
116. FEMININA Rosana Moraes Foto Clube de Londrina
117. LAGO NEGRO Rui Cabral Foto Clube de Londrina
118. CAMINHOS Rui Porto Foto Clube de Londrina
119. FARRAPOS Suren Saadjian Foto Clube de Londrina
120. APRENDIZ SURF Waldemar Portello Foto Clube de Londrina
RELAÇÃO DOS TRABALHOS SELECIONADOS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ARTE FOTOGRÁFICA - ABAF 1 2
Alcina Morais Paulo Cesar da Silva Seixas
Quem? Luz e Sombra
CLUBE DO FOTÓGRAFO DE CAXIAS DO SUL 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Alexandre Carelli Annemarie Brugger Annemarie Brugger Annemarie Brugger Annemarie Brugger David Cunha Denise Bampi Eli Mcnamara Fabrízio Ditadi Brustolin Fabrízio Ditadi Brustolin Fabrízio Ditadi Brustolin Gisa Fedrizzi Letícia dos Santos Pereira Márcio Milesi Maria Helena Sebben Milesi Marcia R. Marchetto René Paulo Rossi René Paulo Rossi Tomas Brugger Tomas Brugger Tomas Brugger Wesley Castilhos Drun
Escada na janela A vida me leva (Menção Honrosa) Meus oito anos As três Marias Top of the world Pórtico dos arcos Espelho Reflexo do tempo Subiram aos céus (Menção Honrosa) Deprê Rituais incomuns Abandono Desgaste Afiando a navalha Caras e caretas Islã no Brasil A ferro e fogo Reza O gato Solidão Liberdade Nova realidade
CLUBE FOTO AMIGOS DE SANTOS 25 26 27 28
Dorigley Aguiar Ferreira Dorigley Aguiar Ferreira Jonas de Souza Magenta Marinelton de Souza Rego
Passeio de domingo Os sombras Divino sol Dia perfeito
CONFRARIA FOTOGRÁFICA 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Gabriel Afrísio Mascarenhas Passos Giuseppe Fiorentino Giuseppe Fiorentino Lúcia Maria Cavalcanti Rocha Ricardo Antônio Sena da Silva Ricardo Antônio Sena da Silva Ricardo Antônio Sena da Silva Ricardo Antônio Sena da Silva Ulysses de Castro
Ninho de agdás Dia de chuva (Medalha de Prata) Fuzarca Casinha de sapé Abaporu e o farol No ar Visitando Yemanjá (Menção Honrosa) A lá Bolshoi (Medalha de Ouro) Bolinhas de gude
FOTO CINE CLUBE BANDEIRANTE 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
Adilson Brilhante Adilson Brilhante Bruna Grassi Bruna Grassi Carlos Duílio Braga Jorge Macedo José Benedito de Oliveira Lourdes Maria de Souza Salarini Lourdes Maria de Souza Salarini Paulo Avelar Ricardo Hariki Ricardo Hariki Roberto Bertolini Sant’Anna Suzana Negrini Pires de Campos Vanda Melito Vanda Melito Vinicius Nakashima Xuxu Hing Kong
Sacerdotisa Terreiro Bom humor (Menção Honrosa) Red line (Menção Honrosa) Manada (Menção Honrosa) Minha casa, minha vida Cavalgada ao entardecer Em alerta Pega Zeus! Atravessando para o presente Jump 2 Casamento Casa das Máquinas Luzes e Sombras Portal Central Park Conectados Reflexo
FOTO CLUBE ARACOARA 56 57 58
Alceu Patrício de Almeida Santos Pascoal Castanha Renato Jorge Marcelo
Caminhos sinuosos O borracheiro De volta ao lar
FOTO CLUBE CÂMERA E LUZ 59 60 61
Adilson Rodrigues Martins Adilson Rodrigues Mar Eduardo Bento
Crianças do Utiariti Tormentas Abençoada Bicicleta (Trofeu “Paco”)
62 63 64 65 66 67 68 69
Kenji Munekata Kenji Munekata Márcio Bessa Márcio Bessa Márcio Janousek Ricardo Takamura Thiago Martini Pereira Thiago Martini Pereira
Red Brisa Time prints Urban beach O sol que nos aquece Old star Um lindo sonho Vendedora de bananas (Menção Honrosa)
FOTO CLUBE CATARATAS DO IGUAÇU 70
Hélio Avelar
Maria
FOTO CLUBE DE POUSO ALEGRE 71
Leila Sílvia Latuf Seixas Tourinho
Memórias
FOTO CLUBE DO JAÚ 72 73
Paulo Guerra Paulo Guerra
Benedito Mergulho
FOTO CLUBE OLHARES DO CERRADO 74 75 76
Ney Couteiro Ney Couteiro Ney Couteiro
Das águas O menino do igarapé O portal
FOTO CLUBE LENTES DA AMAZÔNIA 77 78 79 80 81 82 83
Aguilar Abecassis Brito Anderson Yamada Francisco Alves de Lima Francisco Alves de Lima José Zamith Filho José Zamith Filho Núbia de Souza Oneti Lima
Janela da esperança Projeções El Dorado Caronte Trio peralta Barracas Alegria ribeirinha
FOTOCLUBE RIO PRETO E BRANCO 84
José Henrique Chaim
Galera da vila
FOTO CLUBE OLHARES DO CERRADO 85 86 87
Ana Taemi Joilton Elias Joilton Elias
Crianças festeiras (Medalha de Bronze) Por um lugar ao sol Uma ponte para a felicidade
NÃO ASSOCIADO 88 89
José Maria de Arruda (São José do Rio Preto - SP) Silmara Pawluzyk (Curitiba - PR)
Não vai ter copa Olhar
FOTO CLUBE DE LONDRINA • Fora de seleção 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Ana Tereza Khatounian Alex Martins Alice Ogawa Alvaro Almeida Angelo Portelo Neto Antonio Ferreira dos Santos Antonio Neto Armando Diniz Cacilda Zamberlan Carlos Diniz Cleusa Migliorini Elbio Gonçalves Flávio B. Conceição Gilmar Abreu Helio Okuda João B. Bortolotti Juliano Negrão Lourdes França Lucinea Rezende Luiz Antonio Felix Manoel Liziero Mario Jorge Tavares Nelson Ishikawa Norman Neumaier Pedro Wagner Reginaldo Moraes Rosana Moraes Rui Cabral Rui Porto Suren Saadjian Waldemar Portello
Colheita Lançai a rede Silhuetas Vinhedos da Áustria Capoeira Oferenda The mask Pintura natural Só...espereando Portillo Dança Na contramão Field worker Encosto Bridge to the Paradise Island Amor de mãe O cão andaluz Haunted castle At the train station Palavras de paz Volare Lifelines Directions Cancã natalino Poceiro Marcas na praia Feminina Lago negro Caminhos Farrapos Aprendiz surf
QUADRO ESTATÍSTICO
CLUBES PARTICIPANTES
INSCRIÇÕES
ADMISSÕES
Autores Fotos
Autores Fotos
Associação Brasileira de Arte Fotográfica - ABAF
5
14
2
2
Clube do Fotógrafo de Caxias do Sul
24
95
14
22
Clube Foto Amigos de Santos
13
52
3
4
Confraria Fotográfica
12
37
6
9
Foto Cine Clube Bandeirante
49
188
13
18
Foto CLube Aracoara
10
39
3
3
Foto Clube Câmera e Luz
19
74
7
11
Foto Clube Candango
1
3
0
0
Foto Clube Cataratas do Iguaçu
1
4
1
1
Foto Clube de Pouso Alegre
1
3
1
1
Foto Clube do Jaú
2
8
1
2
Foto Clube Olhares do Cerrado
9
36
1
3
Fotoclube Lentes da Amazônia
10
30
5
7
Foto Clube Rio Preto e Branco
7
28
1
1
Grupo Luminous de Fotografia
3
12
2
3
Avulsos
6
20
2
2
Sub-totais
172
643
62
89
Foto Clube de Londrina (fora de seleção)
31
31
31
31
Totais
203
674
93
120
COLABORADORES
ENTIDADES Confoto Museu Histórico de Londrina
EMPRESAS Foto Célula