Edición 15 Beautiful Day by Omar Rodríguez

Beautiful

Real Estate & Lifestyle

Day

Arte Disfruta, Vive y Conoce

$35.00

QUINCE

Mayo - Junio 2011

NÚMERO

No.15

DISTRIBUCIÓN NACIONAL

>T.A.C.O, Galería de arte, México

>El Campanario, Residencial & Golf, Querétaro

Gourmet

Vanguardia en materiales

>Xocolatier, Playa del Carmen

>Kreta, estilo y confort, Guadalajara & China

Tendencias arquitectónicas

>Grupo García Ponga, Expo Bancomer (Portada), México

Foto: Manuel Peralta, Adrián Correa, Expo Bancomer 2011, Arq. Severiano García Ponga.

TENDENCIAS ARQUITECTÓNICAS

ARQUITECTO

SEVERIANO GARCÍA PONGA PIONEROS EN CENTROS DE EXPOSICIONES Y CONVENCIONES PROFESIONALES

Foto: Ricardo Leija; Hiram Flores, Chef Manuel, Hugo Hernรกndez.

GOURMET

XOCOLATIER

CAFE & RESTAURANTE MEZCLA EXQUISITA DE SABORES

PLAYA DEL CARMEN

Foto: Archivo Xocolatier, terraza.

espués de 5 meses Xocolatier Café & Bistro reabrirá sus puertas. Este delicioso lugar para desayunar y comer ubicado en la nueva zona de la 5ª avenida de Playa del Carmen y La 38ª como todos la llaman, es el lugar donde uno de sus principales atractivos es la gastronomía, allí encontrarás a Xocolatier ofreciendo a sus clientes y amigos una mezcla exquisita de sabores, con su variedad de desayunos inigualables, siendo la especialidad los huevos benedictinos y sus exquisitos chilaquiles; para el almuerzo, las deliciosas ensaladas que nos caracterizan, panninis y nuevos platillos que te sorprenderán.

101 Foto: icardo Leija; interior.

XOCOLATIER, PLAYA DEL CARMEN

102

Cuando visiten Playa del Carmen se pueden deleitar en Xocolatier.

Foto: icardo Leija; interior.

Xocolatier crea un concepto de vanguardia en Playa del Carmen, conjuntando calidad gourmet en café y alimentos, ambiente con clase y confort, área con aire acondicionado. Además cuenta con planta alta para eventos privados hasta 20 aprox., Wi Fi, terraza exterior a la famosa 5ª avenida de Playa del Carmen. Sus accionistas Araceli Sandoval Ortiz, Hugo Hernández González, Daniel Masliah Tronllan, Hiram Flores (además Gerente) y Manuel (Chef), están convencidos de que sólo hace falta que cuando visiten Playa del Carmen se detengan en Xocolatier, para que lo recomienden con sus amistades como un lugar de buenos desayunos y comida.

Foto: Archivo Xocolatier; platillo.

UnyRomano

Dos Ladrones

Real San Pedro

La Moresca

Talento

Coraz贸n de I Latina

Alcachofa

El Almac茅n del Bife

La Mar

Anita Li

Eikki

Cafeto Quilombo

Rinc贸n Real

Funicula

104

& Los Arc谩ngeles RESTAURANT-BAR

105 GOURMET

El destino de las naciones depende de lo que comen.

El Italiano Baires

La Estancia Gaucha

Café Barra Café

Paninoteca

Santropez El Tango

Cocina

Ochenta y Ocho

Tintoretto

Espressamente

Ofelia Bistro

Barbaresco UN ROMANO Y DOS LADRONES: Col. Providencia T.(33) 3642.6004/3641.4982, I LATINA: Vallarta Poniente T.(33) 3647.7774, CORAZÓN DE ALCACHOFA: Col. Monraz T.(33) 3642.0008, ANITA LI: Vallarta Poniente T.(33) 3647.4757, TALENTO: Col. Lafayette T.(33) 3915.3565, LA MAR: Col. Monraz T.(33) 3642.1623, BAIRES: Col. Camino Real T.(33) 3123.0843, ESTANCIA GAUCHA: Sucursal Providencia T.(33) 3817.1808, Sucursal Jardines Vallarta T.(33) 3122.6565, EL ITALIANO: Col. Monraz T.(33) 3813.2984. SANTROPEZ: Col. Providencia T.(33) 3642-3630, EL TANGO: Jardines San Ignacio T.(33) 3647.9981, REAL SAN PEDRO: Col. Centro Tlaquepaque T.(33) 3659.3631/9456, LA MORESCA: Sucursal Plaza Andares T.(33) 3611.2884/64, sucursal Col. Americana T.(33) 3616.8277, EL ALMACÉN DEL BIFE: Plaza Andares T.(33) 3611.2668, EIKKI: Col. Chapalita T.(33) 1057.0814, QUILOMBO: Jardines Universidad T.(33) 3673.0773, CAFETO: Sucursal Providencia T.(33) 3642.4970, sucursal Puerta de Hierro T.(33) 3648.9140, PANINOTECA: Col. Americana T.(33) 3616.9742, CAFÉ BARRA CAFÉ: Sucursal Providencia T.(33) 3585.6837, sucursal Chapalita T.(33) 3122.4009, COCINA OCHENTA Y OCHO: Col. Americana T.(33) 3827.5996, TINTORETTO: Residencial Juan Manuel T.(33) 3642.7242, OFELIA BISTRO: Col. Providencia T. (33) 3647.3631/3817.4067, ILLY: Col. Providencia T.(33) 3641.0624, Col. Jardines de Sn.Ignacio T. (33) 3647.8452, HEMINGWAY´S: Col. Providencia T.(33) 3641.4614/3640.6243, FUNICULA: Col. Arcos Sur T.(33) 3615.1237, RINCÓN REAL & LOS ARCÁNGELES: Col Vallarta Norte (Hotel Quinta Real) T.(33) 3669.0600, BARBARESCO: Col. Providencia T.(33) 3641.2191.

Valkiria China Grill

Litoral

Lipp Astrid & Gaston

Mairena

Bellini

Barrio Norte

Barrio Les Moustaches Sur Pujol

En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

106

GOURMET

107

Bellopuerto

Santino

Biko

Corazón de

Alcachofa

Tezka

Nobu

Benkay

Teppan Grill

Barrio de Mar

Philippe

Rincón de

Interlomas

Saks

CHINA GRILL: Hotel Camino Real Col. Nueva Anzures T. (55) 5263.8887, VALKIRA: Col. Polanco T. (55) 5280.6242, LIPP: Hotel JW Marriott Col. Polanco T.(55) 5281.3434/3538 www.lipp.com.mx, ASTRID & GASTÓN: Col. Polanco T. (55) 5282.2666, BELLINI: Torre World Trade Center Col. Nápoles T. (55) 9000-8305/25 www.bellini.com.mx, BARRIO NORTE: Col. Lomas de Chapultepec T. (55) 5520.0557/35, SANTINO: Col. Condesa T. (55) 5286.6072, Col. Polanco T. (55) 5545.2626, Plaza Loreto T. (55) 5550.0907, Col. Bosques de las Lomas T. (55) 2224.1727, Col. Parque Interlomas T. (55) 5247.2566, TEZKA: Zona Rosa T. (55) 9149.3000 Ext. 2251, BELLOPUERTO: Col. Polanco T. (55) 5281.0908, NOBU: Col. Bosques de las Lomas, BARRIO DE MAR: Col. Condesa T. (55) 5212.0550, PHILIPPE: Col. Lomas Altas T. (55) 2591.8963 al 67, LITORAL: Col. Condesa T. (55) 5286,2015/25, MAIRENA: Col. Bosques de las Lomas T. (55) 9135.0010/11 reservaciones@mairena.com.mx, BARRIO SUR: Col. San Angel Inn T. (55) 5550.4427/4716, LES MOUSTACHES: Col. Cuauhtémoc T. (55) 5533.3390/5525.1265, PUJOL: Col. Chapultepec Morales T. (55) 545.3507, BIKO: Col. Polanco T. (55) 5282.2064, CORAZÓN DE ALCACHOFA: Col. Polanco T. (55) 5545.4290, BENKAY: Col. Polanco Chapultepec T. (55) 5283.8700 ext.8600, TEPPAN GRILL: Col. Polanco Chapultepec T. (55) 5283.8700 ext.8560, RINCÓN DE INTERLOMAS: Col. Parque Interlomas T. (55) 5545.2626, SAKS: Sucursales en las Colonias: La joya, San Ángel, San José Insurgentes y Polanco T. (55) 5989.8973.

Marazul

Breakfast, lunch

& dinner

La Dolce Vita

Thierry Blouet

Cocina de Autor

Sí Señor Café des

Artistes Constantini

PUERTO VALLARTA MARAZUL: Col. Emiliano Zapata T. (322) 223.1840, LA DOLCE VITA: Zona Centro T. (322) 222.3852, THIERRY BLOUET: Col. Centro T. (322) 222.3852/2204, SÍ SEÑOR: Zona Centro T. (322) 113.0064, CAFÉ DES ARTISTES: Zona Centro T. (322) 222.3228/29 www.cafedesartistes.com, CONSTANTINI: Zona Centro T. (322)222-3228, THE BLUE SHRIMP: Zona Centro T. (322) 2224246, FRASCATI: Zona Centro T. (322) 222.3852/222.2204 www. dolcevita.com.mx, PORTOBELLO: Marina Vallarta T. (322) 2210003, THIERRY´S PRIME STEAK HOUSE: Plaza Península Local Ancla Sub A, LAS PALOMAS: Zona Centro T. (322) 222-6388.

Omaggio

Restaurante Internacional

INSU Sky Lounge

Nicksan

Con azucar y miel hasta los caracoles saben bien.

108

GOURMET

109

The Blue Shrimp Frascati

Brunello

Lemon Grass Casual Cusine

Lobby - Wine - Bar

Portobello

D Stock

Gourmet - Deli

Thierry´s

Prime Steak House

Las Palomas

NUEVO VALLARTA OMAGGIO: Marival Residences & World Spa T. (322) 226.9761 /9740 Ext. 8304 www.marivalresidences.com, INSU SKY LOUNGE:

Marival Residences & World Spa T. (322) 226.9764/9740 Ext. 8310 www.marivalresidences.com, NICKSAN: Residences Plaza T. (322) 297.2464/226.9752 Ext. 8332 www.nicksanmexico. com, BRUNELLO: Marival Residences & World Spa T. (322) 226.9764/9740 Ext. 8306 www.marivalresidences.com, LEMON GRASS: Marival Residences & World Spa T. (322) 226.9764/9740 Ext. 8308 www.marivalresidences.com, D STOCK: Residences Plaza T. (322) 226.9740 Ext. 8331 www.dstockgourmet.com.

Café des Artistes PUNTA DE MITA & LA CRUZ DE HUANACAXTLE XOCOLÁTL: Carretera Punta de Mita T. (329) 295.6080, LA CRUZ BISTRO-GRILL: La Cruz

de Huanacaxtle T. (329) 295.5874 info@ lacruzbistrogrill.com, TINO´S: Punta de Mita T. (329) 291.6473, IKUAI: La Cruz de Huanacaxtle T. (329) 295.5526 Ext. 106 www. marinarivieranayarit.com, CAFÉ DES ARTISTES DEL MAR: Punta Mita T. (329) 291.5415.

Xocolátl

La Cruz

Bistro-Grill

Tino´s

IKUAI

Cocina Global

Del Mar

Foto: Manuel Peralta, Adrián Correa, Expo Bancomer 2011.

n centro de exposiciones es un espacio ideado para que las personas que lo visiten se sientan confortables y que además la accesibilidad sea práctica. Por eso cuando se piensa desarrollar un proyecto que incluya tanto modernidad como utilidad se contacta a un despacho con experiencia en la creación de semejante tarea y ese despacho es Grupo García Ponga. Pionero en centros de exposiciones y convenciones profesionales, inician su andar en 1985 con la concepción del proyecto “Centro de Convenciones y Exposiciones del Estado de México”. En el año de 1988 realiza las propuestas arquitectónicas para las presentaciones del “México World Trade Center” y el “Guadalajara World Trade Center”. Continuando con la proyección de “Expo Internacional” en el municipio de Naucalpan, Estado de México. En 1990 buscando consolidar aún más su prestigio diseñan el “Centro Internacional para la Industria y el Comercio” en Lerma también en el Estado de México.

La Bodega

de Ajijic

Chac-Lan Gourmet

El Bar-co

Los Telares

La Palapa

La Vita Bella

Tokal Las Caballerizas

Coxala

Para el que se convida no hay mala comida.

110

Chac-Lan

La Tasca

BODEGA DE AJIJIC: T. (376) 766.1002, CHAC-LAN GOURMET: San Juan Cosalรก Raquet Club T. (387) 761.0599, LOS TELARES: Ajijic Centro T. (376) 766.0428 www.lostelares.com.mx, EL BAR-CO: Ajijic Oriente T. (376) 7660452 www.elbarco.com.mx, CHAC-LAN LA PALAPA: San Juan Cosalรก Raquet Club T. (387) 761.0599, TOKAL: Jocotepec T. (387) 763.2608/09 www.elchantespa.com, LAS CABALLERIZAS COXALA: San Juan Cosalรก Raquet Club T. (387) 761.0908, LA VITA BELLA: San Juan Cosalรก Raquet Club T. (387) 761.1145, LA TASCA: Ajijic centro T. (376) 766.5269.

La Bodeguita del medio

Coffee Café

Diablito

cha cha cha

Ostera

Xocolatier Ula-Gula

Los Aguachiles

Canibal Royal

Piola

LA BODEGUITA DEL MEDIO: 5a. Av. esquina 34 T. (984) 4803.3950 www.labodeguitadelmedio.com.mx, COFFEE CAFÉ: 5a. Av. & 34 T. (984) 147.0348, DIABLITO: Calle 12 entre 5a. & 1a Av. T. (984) 803.4506/3695 www.diablitochachacha.com , CANIBAL ROYAL: Av. Flamingo con calle 48 (junto a hotel Reef Coco beach) T. (984) 859.1443, XOCOLATIER: 5a. Av. entre 38 y 40 T. (984) 803.1750, ULA GULA: 5ta Av. & Av. 10th St T. (984) 879.3727 www.ula-gula.com , LOS AGUACHILES: Calle 34 & Av. 25 T. (984) 859.1442, OSTERA: Calle 10 entre Av. 5a. y 10 T. (984) 803.2127, LA PIOLA: Av. 5ta. Mza. 152. LT2. Local 1 T. (984) 803.4229.

GOURMET

“

cada uno le toca escoger la “Acuchara con la que ha de comer.

111

Foto: Manuel Peralta, Adrián Correa, Expo Bancomer 2011.

Foto: Archivo GP, Centro de Convenciones y Exposiciones de Aguascalientes.

Foto: Archivo GP, Expo Bancomer 2011.

Siendo ya un despacho con renombre nacional, logran asociarse con la “Feria Internacional de Barcelona” creada en el año 1888 uno de los principales recintos europeos. Con esta alianza logra la excelencia al realizar intercambios comerciales y tecnológicos. Al mismo tiempo comparten vínculos y sociedad con el “Parque de Exposiciones Paris-Nord Villepinte”, el centro de exposiciones más moderno y funcional de Europa y con el “Comité de Exposiciones de París (Versalles). Grupo García Ponga bajo la mano de su fundador Arquitecto Severiano Gonzalo García Ponga logró en 1999 ejecutar uno de los proyectos más importantes de América Latina, “Expo Bancomer” en Santa Fe, Ciudad de México. Este se localiza en el polo de desarrollo más dinámico e importante de la capital mexicana. Por sus logrados estándares internacionales lo colocan como el recinto de exposiciones y convenciones más avanzado de su tipo.

Foto: Archivo GP, Centro de Convenciones y Exposiciones Aguascalientes 2011. Foto: Archivo GP, Centro de Convenciones y Exposiciones del Edo. de México 1985.

EVOLUCIÓN EN DISEÑO, MOVIMIENTO Y FORMAS ARQUITECTÓNICAS

Foto: Archivo GP, México World Trade Center 1988.

Foto: Archivo GP, Centro de Convenciones y Exposiciones de Aguascalientes 2011.

Foto: Archivo GP, Guadalajara World Trade Center 1988.

Foto: Archivo GP, Centro Internacional de la Industria y el Comercio, Lerma, 1990.

Con una superficie de 32,400 metros cuadrados divisible en tres secciones idénticas, en uno de sus costados se integran un área exterior para exhibiciones de 5,125 metros cuadrados, aunado a esto cuenta con una superficie de 11,200 metros cuadrados disponibles para actividades interactivas y por si esto es poco puede recibir convenciones, reuniones y conferencias en un espacio de 5,700 metros cuadrados de salones pensados en la comodidad de los usuarios. “Expo Bancomer” es sin duda uno de los orgullos del Arquitecto Severiano Gonzalo García Ponga, pero no podemos dejar de lado su amplia trayectoria y calidad a lo largo de los años que abarca desde promociones inmobiliarias, conjuntos habitacionales, centros comerciales, proyección de oficinas corporativas, así como desarrollos industriales. Sin dejar de mencionar los más de ochenta proyectos residenciales en México, Estados Unidos y Puerto Rico. Con una amplia y exitosa carrera Grupo García Ponga en la actualidad llevan a cabo el proyecto y dirección de un portento de obra que es el “Centro de Convenciones y Exposiciones de Aguascalientes” que se convertirá en un referente del centro-occidente de nuestro país. En este innovador inmueble se verá reflejada la mano experimentada que los años han pulido de este despacho. Por: Héctor Nápoles

/grupogarciaponga@yahoo.com.mx/ 15

Foto: Archivo Habitat Expo 2011,Fernando Castaño, Gabriel Salazar - Usoarquitectura.

Foto: Archivo Habitat Expo 2011, Elias Kababie - Kababie Arquitectos.

Foto: Archivo Habitat Expo 2011, Aurelio Vázquez Durán - DIN Interiorismo.

VANGUARDIA EN MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN E INTERIORISMO

HABITAT

4 ESPACIOS, 4 DISEÑADORES, 4 PROPUESTAS DE INTERIORISMO

EXPO

HABITAT EXPO 2011

Foto: Archivo Habitat Expo.

estacados diseñadores mexicanos se reunieron a definir su participación en el Pabellón de Tendencias Hábitat Expo 2011 y llegaron a la conclusión de que el hilo conductor que guiaría su creatividad sería nada menos que ¡la Música! En esta ocasión el Pabellón de Tendencias Hábitat Expo 2011 contará con cuatro espacios, cuatro diseñadores, cuatro propuestas de interiorismo. Este año como tema serán los ritmos musicales. En años anteriores se ha presentado el trabajo integral de diseñadores que marcan tendencias con sus estilos personales. Se les destina un área libre especial dentro de la exposición para que expresen una idea completa de concepto, sin restricciones de espacio o de compromisos comerciales.

11a EDICIÓN

Foto: Archivo Habitat Expo.

Los diseñadores que van a participar en el Pabellón de Tendencias Hábitat Expo 2011 eligieron distintas corrientes musicales para estructurar su propuesta creativa. Elías Kababie creara con Urban Jazz, en combinación con su manejo de luces y colores; Gabriel Salazar y Fernando Castañón usarán el electro Pop para integrar sus obsesiones; Aurelio Vázquez eligió al Rock para demostrar su fe en la creatividad y la innovación; Lucia Zezati de Z + 1* por confirmar. Con ese ambiente tan ecléctico, tanto en técnicas como en música, lo más probable es que la estancia durante el evento sea muy placentera, además de apreciar en su máxima expresión cómo dos mundo se conjugan para formar uno solo. Y quizá de lo que de ahí surja será un referente para las próximas generaciones. Por: Héctor Nápoles

Foto: Archivo Habitat Expo.

HABITAT EXPO 2011

Foto: Archivo Habitat Expo.

/www.habitatexpo.com/ 26 -28 DE MAYO 2011, WORLD TRADE CENTER, CIUDAD DE MĂ&#x2030;XICO

Foto: Archivo Habitat Expo.

Foto: Archivo Grupo Lar, fachada Performa.

DISFRUTA, CONOCE Y VIVE

PERFORMA

DE GRUPO LAR

LA MEJOR INVERSIÓN INMOBILIARIA EN PASEO DE LA REFORMA

Foto: Archivo Grupo Lar, interiores con aire vanguardista y moderno.

Foto: Archivo Grupo Lar, comedor.

rupo Lar desarrollará en el número 20 de Paseo de la Reforma el proyecto inmobiliario Performa; por su magnífica ubicación y accesibilidad a las principales avenidas de la ciudad de México como son Insurgentes, Av. Chapultepec y Circuito Interior, lo convierten en el desarrollo inmobiliario mejor comunicado de su categoría. Situarlo en el Paseo de la Reforma tiene una razón, esta importante arteria de la ciudad más grande de nuestro país se ha convertido en punta de lanza para el desarrollo residencial de la Ciudad de México. Debido a su iluminación, pavimentación, el arreglo de las áreas verdes, monumentos y las exposiciones temporales de grandes escultores como Fernando Botero, Leonor Carrington, y un sin fin de artistas de reconocimiento a nivel mundial, la ponen a la par con las grandes avenidas de ciudades como Nueva York y París. Performa es un novedoso y moderno complejo residencial con la más alta plusvalía, conformado por 4 torres independientes con excelente orientación y un alto grado de seguridad. Diseñadas por el prestigiado despacho de arquitectos Legorreta+Legorreta, firma reconocida internacionalmente por su arquitectura acorde siempre al estudio de los lenguajes artísticos del medio ambiente urbano circulante.

UN DESARROLLO COSMOPOLITA, EN EL CORAZÓN DE REFORMA

Performa cuenta con una magnífica ubicación y accesibilidad a las principales avenidas de la Ciudad de México.

Foto: Archivo Grupo Lar, comodidad y lujo encontrarán los residentes en cada espacio .

Performa, se convierte en una excelente opción, ya que está a unos pasos de diversos centros financieros y de negocios que se han convertido en emblema del Paseo de la Reforma y de la ciudad. Rodeado por áreas recreativas como el Bosque de Chapultepec y la Alameda, así como su cercanía a las zonas culturales como Bellas Artes, el Palacio de Iturbide, el Museo Franz Mayer y el Museo Nacional de Arte, lo convierten en un lugar ideal para vivir. En su interior Performa ofrece departamentos de 1, 2 y 3 recámaras, con terrazas privadas y superficies desde 58 hasta 130 metros cuadrados. Penthouse, todos ellos con los mejores acabados y distribuciones, donde predomina la comodidad y funcionalidad de los espacios. Además, contará, a su vez, con una amplia variedad de atractivos como Alberca, Gimnasio, Salón de Eventos, Snack bar, Servicios de Hotel y Roof Garden, entre otros. El inicio de Performa ya es una realidad y le brindara la comodidad, plusvalía y lujo de ser parte de una de las avenidas más bellas y cosmopolitas de la ciudad de México, Paseo de la Reforma. Por: Héctor Nápoles

/www.performa.org.mx/ 01800-112-73- 73

UN DESARROLLO COSMOPOLITA, EN EL CORAZÓN DE REFORMA

Foto: Archivo Grupo Lar, Performa cuenta con una magnífica ubicación y accesibilidad a las principales avenidas de la ciudad de México. Foto: Archivo Grupo Lar, recámara principal.

DISFRUTA, CONOCE Y VIVE

EL CAMPANARIO

RESIDENCIAL & GOLF PARA QUIENES GUSTAN DE SONREÍRLE A LA VIDA

RESIDENCIAL & GOLF

Foto: Archivo El Campanario.

RESIDENCIAL & GOLF

a hermosa ciudad Santiago de Querétaro reúne una tradicional y maravillosa arquitectura colonial, aderezada con la tranquilidad de la provincia y una creciente industria comercial, lugares de entretenimiento, reconocidos centros educativos, eventos culturales y un ambiente resguardado por seguridad; en este contexto resulta ideal la concepción de una lugar como El Campanario Residencial & Golf, un residencial que conjunta la tranquilidad de un paraíso natural y colonial con servicios de primer nivel, planeado para disfrutarse en plena armonía.

Foto: Archivo El Campanario.

El Campanario ofrece terrenos residenciales desde 600 a 1250 metros cuadrados, con increíbles áreas verdes que permiten disfrutar de la vida en libertad; rodeados en un ambiente de paz donde los niños pueden jugar en el exterior sin preocupaciones. El Campanario se encuentra conectado con todos los servicios y a tan sólo 7 minutos del Centro Histórico, ofreciendo a su vez una gran variedad de opciones educativas, de comercio y salud.

Foto: Archivo El Campanario.

Por: Héctor Nápoles

/www.lavidatesonrie.com/

(442) 192 77 00 al 09 / 800 837 52 70

RESIDENCIAL & GOLF Foto: Archivo El Campanario.

Este residencial brinda también un impresionante campo de golf diseñado por la firma internacional von Hagge, Smelek and Baril, este circuito es uno de los más reconocidos en la nación. Asimismo se creó un elemento para la convivencia deportiva y social, una Casa Club diseñada por Artigas Arquitectos, con áreas exteriores, restaurante, Kids Club, dos albercas semi olimpicas, área de juegos infantiles, canchas de tenis, pista de patinaje y ciclo-pista. El Campanario al estar respaldado por Grupo Nurban, la calidad y la buena inversión son una garantía, ya que conforma cada uno de sus proyectos con un equipo de trabajo sólido y rentable que avalan la plusvalía. Vivir en Querétaro es experimentar el encanto y tranquilidad de su arquitectura colonial, disfrutar día con día de una vista compuesta por acueductos, templos y palacios, así como de la gran modernidad de una ciudad en constante crecimiento. Todas estas razones ofrece El Campanario para sonreírle a la vida.

Foto: Archivo El Campanario.

Foto: Guido Marin, Manuel Uribe Aldana.

TENDENCIAS ARQUITECTÓNICAS

UBIKACIONES

COMERCIALES

CONSTRUCCIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN

Foto: Guido Marin, Plaza Conchitas.

Foto: Archivo Ubikaciones, área de comida, Plaza Santiago.

bikaciones es una firma creada por un grupo de empresarios jaliscienses dirigida por el Lic. Manuel Uribe Aldana, quién tiene una visión muy clara de lo que busca. Los desarrollos habitacionales deben ser ecosistemas que provean vivienda y además áreas comerciales de servicios públicos y para la educación de sus habitantes. Por esta razón, Ubikaciones trabaja de la mano con los principales desarrolladores de vivienda regionales y nacionales, convirtiéndose en su aliado estratégico para que puedan ofrecer a sus habitantes actuales y futuros, comunidades integrales.

ARQUITECTURA EN CENTROS COMERCIALES DE CONVENIENCIA

Foto: Archivo Ubikaciones, Plaza del Valle.

Bajo este concepto nace Ubikaciones, empresa dedicada a la construcción, comercialización y administración de plazas comerciales de formato mediano y pequeño. Actualmente, sus proyectos se han convertido en el referente en el occidente del país al crear entornos funcionales e innovadores que llevan a los centros comerciales de conveniencia a un nuevo nivel. Foto: Archivo Ubikaciones, La Tara Plaza.



Pantones

Foto: Archivo Ubikaciones, Plaza del Valle.

“

Creación de proyectos ejecutivos y arquitectónicos, mediante un equipo especializado en desarrollos comerciales.

Foto: Guido Marin, área de comida, Plaza Santiago.

Foto: Guido Marin, entrada Fracc. Urbi Paseos de Santiago.

Ubikaciones tiene presencia en toda la zona metropolitana de Guadalajara con cinco plazas comerciales en tan solo tres años, que son: Plaza Conchitas, Plaza Santiago, Plaza del Valle, Hacienda Real y La Tara. Para el año 2012 Ubikaciones planea contar con un total de doce desarrollos comerciales a nivel nacional. Por eso, las plazas comerciales de Ubikaciones son una excelente oportunidad para quien busca adquirir un local comercial como inversión patrimonial o para quienes buscan iniciar o expandir su cadena comercial. Por: Héctor Nápoles

/www.ubikaciones.com/ /info@ubikaciones.com/ T. (33) 3121 5105 / 06

Foto: Guido Marin, Plaza Santiago.

VANGUARDIA EN MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN E INTERIORISMO

Foto: Archivo Dco 2011

KRETA

OUTDOOR LIVING BY DCO GLASS TU ESTILO, TU CONFORT

Foto: Archivo Dco 2011.

n Kreta la pasión es ofrecerte espacios de confort y de relajación agregando a tus momentos el valor de la elegancia y estilo; tu comodidad es su motivo principal sin dejar de lado la exquisitez. Pensando en ti Kreta sabe que sus fortalezas al concretar alianzas con negocios de calidad, es como desarrolla su distinción, su clase, es por eso que se esfuerzan para brindarte una excelente atención personalizada en tus proyectos, haciéndolos suyos, cuidando tus intereses, dedicados a entender el verdadero valor de tus espacios.

Foto: Archivo Dco 2011.

SIT, EAT, RELAX & ENJOY

Kreta cuentan con un equipo de diseñadores y decoradores dedicados a la adquisición del mejor mobiliario contemporáneo. Viajan continuamente alrededor del mundo en busca de innovaciones y actualizándose en tendencias.

Foto: Archivo Dco 2011.

TU ESTILO, TU CONFORT

Foto: Archivo Dco 2011.

Los muebles Kreta para exteriores son tejidos a mano y fabricados con los materiales de la más alta calidad, son amigables con el medio ambiente, resistentes a la intemperie y los rayos ultravioleta. Sus texturas y terminados son de apariencia natural, además de ser libres de plagas y hongos. También tienen a su favor características tales como ser lavables, fuertes y durables sin requerir mantenimiento. Puedes pasar a visitarlos y confirmar su excelencia en Dco Glass S.A. de C.V. Vicente Guerrero 355A Col. Agua Blanca Industrial en Zapopan, Jalisco. Nuestras oficinas en china: B1109 City Square No. 41 Liuzhuang Road. Ningbo, China Z.C. 315010 T. 800 988 1888. Por: Héctor Nápoles

47 TU ESTILO, TU CONFORT

SIT, EAT, RELAX & ENJOY.

Foto: Archivo Dco 2011.

/www.dcoglass.mx/

Foto: Archivo Dos Puntas, lifestyle center.

DISFRUTA, CONOCE Y VIVE

DOSPUNTAS TOWERS

UN ESPACIO DEL TAMAﾃ前 DE TU ESTILO

os Puntas Towers es un nuevo concepto en estilo de vida, pensado para personas que buscan un alto nivel de confort y hacen de la exclusividad su elección principal. Ubicado en la colonia Prados Providencia, este desarrollo se encuentra en el corazón de las principales zonas comerciales, de negocios y servicios que permitirán a cada propietario moverse con facilidad y cómodamente a su destino. Además, en Dos Puntas mejorará tu calidad de vida gracias a la extensa cantidad de amenidades y servicios que ofrecerá desde el primer día. Podemos mencionar, entre otras cosas, que podrás disfrutar de hacer ejercicio en el gimnasio o pasar la tarde con tus amistades en Sky Lounge ubicados en los piso 6 y 7 de cada torre; o bien, en el Lifestyle Center podrás mantenerte en forma con su espectacular alberca semiolímpica equipada con regaderas y vapor; habrá un restaurante exclusivo para condóminos, bar tipo Hoyo 19, terraza para eventos y SPA totalmente equipado, jacuzzi al aire libre con alberca tipo infinito, chapoteadero y fire pit.

UN NUEVO CONCEPTO EN ESTILO DE VIDA

También contarás con privilegios como son su imponente motor lobby, áreas verdes con juegos infantiles y núcleos de asadores; puttin green para potear, entre otros. En cada una de las puntas, habrá recepción-lobby; Kids club; sala de cine VIP, salón de usos múltiples con cocina equipada; salones de eventos, business centers con servicio secretarial, salón ejecutivo de juntas y oficinas privadas. A estos, se suman muchos beneficios más que hacen que Dos Puntas sea un lugar único para vivir con gran estilo.

Foto: Archivo Dos Puntas, Motor Lobby.

Foto: Archivo Dos Puntas, Lobby.

Foto: Archivo Dos Puntas, Sky Lounge.

Foto: Dos Puntas, terraza de eventos.

Foto: Dos Puntas, Bar típico Hoyo.

EL SERVICIO: NUESTRA PRIORIDAD

En Dos Puntas el servicio es un tema de gran importancia, por ello la logística ha sido planeada minuciosamente para que cada uno de sus habitantes experimente la comodidad en su máxima expresión. Dentro de los múltiples servicios de primer nivel, cuenta con seguridad las 24 horas del día, elevadores de alta velocidad, bodegas individuales por departamento y estacionamiento de visitas. Y para hacer tu vida más fácil, contará con servicio de limpieza de departamento a solicitud; enfermería; administración; concierge; valet parking y secretarial, servicios de mantenimiento; además de un centro de lavado y secado totalmente equipados. Con su moderna arquitectura y espectacular estilo desarrollado por Altura Residencial y comercializado por Grupo Inmobiliario Bustamante. Dos Puntas será un referente en el nivel de los desarrollos. Su ubicación, en una de las zonas más exclusivas de Guadalajara, se eligió pensando en la comodidad de los clientes y en tu seguridad para que disfrutes de la vida. Por: Fausto R. Ortiz

“

La arquitectura debe ser expresiva y poética, pero también funcional y confortable .

Foto: Guido Marin, departamento muestra, sala y comedor.

Foto: Guido Marin, departamento muestra, comedor.

/www.dospuntas.com.mx/ /www.bustamante.com.mx/

UN NUEVO CONCEPTO EN ESTILO DE VIDA

Foto: Guido Marin, departamento muestra, sala y balcón.

Foto: Guido Marin, Clara Rizo.

TENDENCIAS ARQUITECTÓNICAS

G+3

ARQUITECTURA

PIONERA EN MEXICO EN LA CONSTRUCCIÓN DE RESIDENCIAS

ersonalizar una casa al cien por ciento puede resultar complicado. Más si dentro de la baraja de posibilidades encontramos un sinfín de opciones, algunas se ajustan a los presupuestos pero no al gusto, otras al gusto pero no al precio. Así que resulta una ardua, por no decir complicada, búsqueda de algo que se encaje en ambos criterios y que una no ceda a la otra. Hace 10 años G+3 creó un modelo totalmente fuera de lo común: Desarrollos donde no se venden terrenos, sólo residencias personalizadas, hecha a la medida de cada cliente, tanto en gusto como en presupuesto. Con una visión donde cada familia es distinta y requiere de espacios propicios, diseñados a la medida de sus necesidades, además con el concepto de que sus presupuestos deben enfocarse en los aspectos que más le interesen a cada cliente.

Foto: Archivo G+3 Arquitectos. Foto: Archivo G+3 Arquitectos.

ueridos lectores nos es grato comentarles que Beautiful Day se suma a los innumerables medios de comunicación al hacerse presente en los Juegos Panamericanos que se llevarán a cabo en nuestra bellísima Guadalajara en el mes de octubre del presente año, mes ya representativo e insignia de nuestra ciudad dado al gran evento que se da año con año, Las Fiestas de Octubre, por lo que sólo nos resta decirles con tan completo escenario que tendremos: ¡los esperamos! Así mismo orgullosamente vemos que día a día Beautiful Day logra mayor presencia en la mente de nuestros lectores generando el interés por diversos temas y diversas plazas de tal manera que nos complace informarles que entramos con fuerza en distribución a: Cancún, Playa de Carmen y Mérida gracias a nuestra gran alianza con Starbucks, nuestra guía Tastefully, así como la integración de una gerencia en la zona donde podrán acercarse para participar de manera más activa con nosotros. En otro orden de ideas me es grato anunciarles que contamos con la participación de unos de los Arquitectos más importantes de México Severiano García Ponga quién a través de su gran conocimiento y desarrollo ha logrado especializarse en los temas de expos y espacios masivos, poniendo siempre el ingrediente personal de diseño, modernismo y tecnología, así vemos nuestra gran portada representada por Expo Bancomer ubicada en una de las zonas de mayor renombre de la Capital del país, Santa Fe. Es importante destacar que encontrarás información de Expo Habitat con la cual ya tenemos 2 años consecutivos participando y Expo S.I.A.G. En nuestra sección editorial verás un abanico de opciones relacionados con terrenos y locales comerciales con ofertas como Ubikaciones y G+3; un nuevo producto que encontrarás es el inserto que estamos promocionando para las inmobiliarias más importantes del país, contando en esta ocasión con Inverti Proyectos. Me despido haciendo hincapié que Beautiful Day busca estar en la vanguardia presentando temas de interés y viendo oportunidades donde podamos abrir más puertas y tener mayor presencia, ¡hasta la próxima! Atentamente: Mariana Núñez Rincón Gallardo Dirección Editorial

Beautiful Real Estate & Lifestyle

Day

Foto: Archivo G+3 Arquitectos.

61 ARQUITECTURA EN ESPACIOS DISEÑADOS A LA MEDIDA

En G+3 realizar residencia en serie es un modelo que le parece absurdo ya que se pierde la esencia de la misma. Al crear este novedoso sistema su principal reto fue crear un modelo de negocio que permitiera contar con parámetros de calidad constantes, así como llegar a establecer precios fijos bajo contrato, ya que esto resulta uno de los mayores problemas que se presenta en la relación cliente-arquitecto. Al ser pioneros en la creación de este modelo tuvieron que desarrollar su propuesta financiera para brindar soporte. Fue así como crearon un prototipo de crédito de la mano de una institución bancaria, en un inicio como crédito piloto. Esto le sirvió para acuñar el término “Arquitectura Financiera”, que define muy bien la esencia de los servicios que ofrecen a sus clientes: Mantenimiento del precio fijo, ajustable a las necesidades financieras de cada cliente, Lograr acabados con una excelente calidad y una Atención de garantías. Ya dados los primeros pasos lograron establecer procesos claros, probados y respaldados por bancos. No sin antes toparse con dificultades para implementar este sistema a desarrollos residenciales tradicionales, en el cual ellos continúan vendiendo lotes y que resultan a la postre en la perdida de cliente por la falta de flexibilidad. G+3 ha logrado, para beneficio de sus clientes, alianzas con importantes desarrollos en ciudades como Guadalajara, Culiacán y Los Cabos, para lograr el objetivo de ofrecerles a sus clientes un servicio integral. Con la certeza de que podrán planear y establecer un valor fijo de construcción con la posibilidad de recibir todo en un solo paquete financiero. Esto constituye un máxima en servicio ya que cada vez son menos los clientes que buscan un terreno para invertir y cada vez son más las familias que más bien se interesan por encontrar un hábitat personalizado donde vivir.

ARQUITECTURA EN ESPACIOS DISEĂ&#x2018;ADOS A LA MEDIDA

Foto: Archivo G+3 Arquitectos.

Foto: Archivo G+3 Arquitectos-

Foto: Archivo G+3 Arquitectos.

El éxito de G+3 se logra palpar en casos en que por el mismo pago mensual del terreno es posible integrar de una sola vez tanto el terreno como la construcción de la residencia personalizada. Por eso de ahora en adelante resultara absurdo pensar en comprar solamente un terreno si por el mismo pago, en diez meses pueden construir su casa. En la ciudad de Guadalajara cuentan con dos casas muestras para que sus clientes puedan apreciar la calidad de construcción y son atendidos por la Lic. Clara Rizo, Socia y Gerente de G+3 para la zona occidente. Puedes contactarlos en Guadalaja, Jalisco al 3121-3530 y 3641-6831 o en Residencial Arauca a 500m del tec de monterrey (Ave. General Ramón Corona #1500, Río Orinoco Pte. Esquina con Río Arauca) . Por: Héctor Nápoles

/www.gmas3.com.mx/

63 Foto: Archivo G+3 Arquitectos.

Lo más selecto del REAL ESTATE & LIFESTYLE lo encontrarás siempre aquí en

Beautiful Life

TextosPortadaBL14.pdf 1 16/02/2011 02:05:39 p.m.

TOP OFFICES TOP LOFTS TOP HOUSES TOP DESARROLLOS TOP REST-HOMES TOP SPAS TOP HOTELS-BOUTIQUE TOP GYMS TOP BEACH-CONDOS TOP MALLS TOP CONDOS

HOWARD

TOP HOTELS

JOHNSON GUADALAJARA, JALISCO

Howard Johnson Las Torres Plaza situado sobre una de las avenidas principales de la ciudad, el hotel de 4 estrellas con sus cómodas y modernas habitaciones de gran confort y distinguidas amenidades se encuentra en venta.

Amenidades

° 9 Pisos. ° 118 Habitaciones ° Restaurant y bar ° Centro de negocios ° Fitness center ° Lavandería y tintorería ° Salones para eventos y banquetes ° Terraza

Descripción

Alberca

° 12,500 m² construidos ° 150 lugares de estacionamiento ° Genera ventas de $2´500,000 de M.N. promedio mensual ° Ocupación regular promedio del 68% manejando una tarifa promedio de $790 M.N.+I.V.A ° Local aledaño de 600 m² disponible en renta

Vista lobby

Ubicación

Av. Lázaro Cárdenas 1060 Fracc. 8 de Julio Guadalajara, Jalisco Vista externa hotel

Precio

Hotel en venta: $12´000,000 DLLS. Local aledaño en renta: $200 M.N./m²

Centro de negocios

Contacto

T. (33) 3817.8176 / ext 108 C. 045. (33) 1048.7411 natalia.gonzalez@inverti.com.mx

www.inverti.com.mx

Vista habitación doble

Local aledaño en renta

Promotor

Beautiful

Life

www.beautifulday.com.mx

RÍO AMAPAS PUERTO VALLARTA, JALISCO

TOP BEACH-CONDOS

Exclusivas y espectaculares residencias enclavadas en la selva, redefiniendo el lujo y el confort en el corazón de Puerto Vallarta. Rodeado de completa naturaleza y una maravillosa vista al mar, es el lugar ideal para desconectarse de la rutina y disfrutar de un renovador descanso en plena tranquilidad.

Amenidades

° Seguridad 24 hrs. ° Servicio plus concierge, aseo y mantenimiento ° A solo 2 minutos de la playa y el pueblo ° Enclavadas en la selva ° Alberca privada

Descripción

Sala

° 18 lujosas residencias ° 2 y 3 recámaras ° 434 m² de construcción de las cuales 130 m² son terrazas y alberca privada ° Amuebladas y decoradas con interiores lujosos, confortables y de excelente gusto ° Ventanas y terrazas amplias que permiten el difrute de la vista a la selva y el mar * Este desarrollo recientemente recibió el 1er. lugar del Premio CEMEX en la categoría “Diseño de Conjunto Habitacional”

Ubicación

Ubicadas en la parte sur del corazón de la ciudad de Puerto Vallarta, Jalisco

Residencias de lujo Vista al mar desde las residencias Vista baño

Precio

Desde $ 895,000 DLLS. Entrega Inmediata

Contacto T. (33) 8000 0099 / 0100 info@terrae.mx dcanales@terrae.mx

www.terrae.mx

Cocina

Promotor

Beautiful

Life

www.beautifulday.com.mx

AMÉRICAS

TOP OFFICES

1250

ZAPOPAN, JALISCO

Edificio moderno empapado de colorido, iluminación, espacios amplios llenos de innovación, ubicado en el corazón de la zona financiera de la ciudad de Guadalajara.

Amenidades

° 2 baños por nivel ° Servicio de cafetería ° Seguridad entrada y salida de personas y vehículos 24 hrs. ° Terrazas en planta baja ° 2 elevadores

Descripción Áreas Comunes

Interiores

° Renta de 3 oficinas de 408.18 m² en planta baja ° Puede ser oficina o local comercial ° Renta en el 1er piso 2 oficinas de 332.20 m² ° 1 cajón de estacionamiento por cada 25 m² de área rentable ° Aire acondicionado, planta libre de muros y sub estación eléctrica con transformador propio

Ubicación

Américas 1250 Zapopan, Jalisco

Precio

Fachada

Renta en obra gris: $240 M.N. por m² Renta amueblado: $320 M.N. por m² + $20.50 M.N. por m² de manto.+ I.V.A.

Contacto

T. (33) 3817.8176 / ext 108 C. 045. (33) 1048.7411 natalia.gonzalez@inverti.com.mx

www.inverti.com.mx

Fachada

Beautiful

Life

www.beautifulday.com.mx

Fachada

Promotor

TORRE

TOP OFFICES

CUBE ZAPOPAN, JALISCO

Torre Cube nace de la voluntad de crear oficinas ventiladas e iluminadas todas ellas con luz natural.Dado el buen clima de Guadalajara, el uso del aire acondicionado no es necesario. Un proyecto de la Arq. Carme Pinós.

Amenidades

° 150 cajones de estacionamiento para visita ° Elevador directo para acceso a piso ° Servicio de Vigilancia las 24 hrs. con equipo de circuito cerrado ° Servicio de recepción y control de acceso de visitantes ° Iluminación con sensor de movimiento Ingreso

Descripción

° Renta de oficinas de 900m² y 700m² ° Entrega en obra gris

Ubicación

Blvd.Puerta de Hierro 5210 Fracc. Puerta de Hierro CP 45116 Zapopan, Jalisco.

Precio Vista de pisos

Renta de oficina desde $27.00 DLLS. por m²

Contacto

T. (33) 3817.8176 / ext 108 C. 045. (33) 1048.7411 natalia.gonzalez@inverti.com.mx

www.inverti.com.mx

Fachada

Interior de Oficina

Promotor

Beautiful

Life

www.beautifulday.com.mx

HORIZONTES

TOP LOFTS

CHAPULTEPEC GUADALAJARA, JALISCO

Horizontes Chapultepec: un lugar único para vivir. Desarrollo exitoso y emblemático que ha evolucionado el estilo de vida en Guadalajara. El proyecto consta de 4 torres independientes en estilo y metraje, en planta baja se ha proyectado un área comercial, creando un estilo de vida único, e irrepetible.

Amenidades

° Albercas, áreas verdes ° Gimnasios y jogging track ° Área de juegos, asadores ° Salón de usos múltiples ° Servicio de Hotel ° Centro comercial propio ° Roof Garden ° Terrazas panorámicas

Descripción

Fachada Horizontes Chapultepec

° 2 y 3 recámaras ° Sala, comedor, cocina ° Área de lavado ° Clóset de blancos ° Terraza ° 2 baños y medio

Ubicación

Av. Chapultepec 480 (Esquina Mexicaltzingo) Col. Americana Guadalajara, Jalisco

Vista chimenea Vista terraza Soho

GYM Soho

Avance de Obra Fase 1: 100% Fase 2: 50%

Precio

Venta Desde $2´ 408,000 M.N. hasta $5´ 726,000 M.N. Lobby Recoleta

Contacto

T. 01.800.062.4278 www.horizonteschapultepec.com

Asadores

Beautiful

Life

www.beautifulday.com.mx

Desarrollador

Foto: archivo T.A.C.O, Sergio Ricaño.

GALERÍA DE ARTE

T.A.C.O.

ARTE CONTEMPORÁNEO DIFUSIÓN, EXPOSICIÓN Y PRODUCCIÓN DE LAS ARTES VISUALES

79 TALLER DE ARTE CONTEMPORÁNEO

n agosto de 2009 Sergio Ricaño junto con un grupo de artistas y con el apoyo de algunas personas interesadas en la educación artística, fundó una asociación civil sin fines de lucro llamada Talleres de Arte Contemporáneo (T.A.C.O.) así se crea un espacio dedicado a apoyar y construir proyectos de arte contemporáneo para las nuevas generaciones; su objetivo principal es crear dinámicas que propicien el desarrollo y difusión de la producción contemporánea en las artes visuales. T.A.C.O. pretendió desde su comienzo favorecer el encuentro, el diálogo y la retroalimentación entre las diferentes generaciones por medio de tutorías y cursos para alumnos recién egresados de la licenciatura de artes visuales o carreras afines, con la intención de que continúen desarrollándose dentro de los esquemas del arte de vanguardia.

Foto: ArchivoT.A.C.O, Anzuelo (2007) 97 x 72 cm. Xilografía.

Foto: ArchivoT.A.C.O, Azoteas (2009) 112 x 76 cm. Acuarela y carbón.

Foto: ArchivoT.A.C.O, Refugio I (2011) 80 x 50.5 cm. Monotipo.

Foto: ArchivoT.A.C.O,Construcción (2011) 80 x 50.5 cm. Monotipo.

Foto: ArchivoT.A.C.O, Carne (2010) 54 x 76 cm. Aguatinta.

ÍNDICE Mayo - Junio 2011 Reportajes Tendencias arquitectónicas

10 Arq. Severiano García Ponga 38 Ubikaciones Comerciales 58 G+3 Arquitectos Vanguardia en materiales para construcción e interiorismo

18 Habitat Expo 44 Kreta

Real Estate & Lifestyle

71 Beautiful Life

Top Offices, Top Hotels Top Lofts, Top Beach - Condos

Sociales

90 Eventos Sociales Gourmet

100 Xocolatier

Playa del Carmen.

104 Tastefully

Guía de Restaurantes

Arte

78 T.A.C.O 84 Octavio González Escultor 88 Viva México

Ruta Veracruz - Cempoala

° Guido Marín Zapién guido@beautifulday.com.mx

Dirección Editorial

° Mariana Núñez Rincón Gallardo mariana.nrg@beautifulday.com.mx

Dirección de Diseño & Arte / Coeditora / Webmaster ° Leticia Valenzuela Gaxiola lety.valenzuela@beautifulday.com.mx

Redactor / Corrector de Estilo ° Hector A. Nápoles Calderón ° Fausto R. Ortiz

Fotografía Auxiliar México D.F.

° Manuel Peralta, Adrián Correa

Playa del Carmen

° Ricardo Leija / www.Polkaaa.com

Fotografía de Eventos

° Samara Guzmán Fernández

Ventas

Gerencia de Ventas México D.F. ° Renata Rosales V.

Anúnciate con nosotros

Gerencia de Ventas Cancún & Riviera Maya

(33) 3817.7511 / 12 / 13 - Ext.105 revista@beautifulday.com.mx www.beautifulday.com.mx

° Fernanda Ortiz Gómez

Distribución a nivel nacional Beautiful Day Miembro Editorial de

° Guadalupe Rincón Gallardo

° Michele Hernández Ponce

Ejecutivo de Ventas Bajío

Ejecutivos de Ventas Guadalajara ° Narda de la Torre Espinosa ° Christian Coss Ocampo

Consultor en Alianzas Comerciales Apoyo Administrativo

° Elizabeth Solórzano ° Edgar González López

Asesores Jurídicos

° Citlalli Barrios Jiménez ° Javier Molina Ríos Imprenta ROTOMAGNO

Especial Turismo

Beautiful Day

Dirección General

ventas@beautifulday.com.mx

Disfruta, Conoce, Vive

30 El Campanario 50 Dos Puntas

Directorio

Beautiful Day Real Estate & Lifestyle es una publicación bimestral en la que se encuentran artículos, entrevistas y temas sobre el sector inmobiliario y arquitectónico de México. Beautiful Day Real Estate & Lifestyle no se hace responsable por la opinión y la información citada por sus colaboradores y por sus anunciantes. Número de registro ante el IMPI 979868 y código de barras 20070144228. Número de reserva a título de derechos de autor en trámite. Número de certificado de licitud de título, en trámite. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del material aquí publicado.

Consejo Editorial

° Fredy Helfon / Alhel ° Juan José Errejón / Grupo Real del Mar ° Eduardo Leaño / DMI ° Mauricio Martínez / Tierra y Armonía ° Salvador Ibarra / Grupo San Carlos ° Julián Silva Brisset / Tres Mares ° Francisco Vázquez / Frava ° Ignacio Ramírez / Inverti / ADI Jalisco

Foto: ArchivoT.A.C.O, Coloso (2010) 231 x 105 cm. Aguatinta.

TALLER DE ARTE CONTEMPORÁNEO

La participación de la comunidad artística ha dejado en claro la necesidad de espacios como T.A.C.O. para favorecer el desarrollo del arte contemporáneo en México. La experiencia ha demostrado que al crear un espacio en donde diferentes generaciones de artistas se reúnen con el pretexto de un curso o un taller, no solo genera conocimiento, sino se establecen vínculos afectivos entre las diferentes generaciones participantes en las dinámicas que se organizan. Los artistas que han impartido e imparten cursos en T.A.C.O. cuentan con una trayectoria reconocida en círculos y mercados de arte, con propuestas y actividades productivas de esta manera se retroalimenta a los alumnos asistentes además de conocimientos, adquieren estrategias para permanecer en este complejo mundo del arte. Sergio Ricaño se ha desempeñado como docente en el área del Dibujo durante más de 10 años en diversas instituciones tanto públicas como la Escuela Nacional de Artes Plásticas así como privadas en el Centro de Arte Mexicano.

Foto: ArchivoT.A.C.O, Mapa (2006) 89 x 102 cm. Xilografía.

El fundador de T.A.C.O. ha mostrado sus trabajos en diversas partes del mundo de manera colectiva como individual, Ya sea en España, Kenia, Cuba u Holanda así como en muchas galerías importantes del país. Sergio ha plasmando en cada una de esas exposiciones su huella. El esfuerzo de ser artista y docente le ha rendido fruto, acrecentando su palmarés con diferentes reconocimientos como el Premio de Adquisición en el Concurso Nacional de Grabado, Una visión moderna del Quijote, Beca de Co-inversión del FONCA para la realización de un taller de gráfica alternativa; Beca de la Universidad Politécnica de Valencia España para la realización de una carpeta en sus instalaciones, entre muchos más le dan al fundador de T.A.C.O. un currículum impresionante.

Foto: ArchivoT.A.C.O, Gigante urbano (2010) 76 x 76 cm. Aguatinta.

Por: Héctor Nápoles

“

Foto: ArchivoT.A.C.O, Refugio II (2011) 45.3 x 60.5 cm. Monotipo.

Foto: ArchivoT.A.C.O, Trampolín (2011) 60 x 50 cm. Monotipo.

Foto: ArchivoT.A.C.O, Cajas (2009) 130 x 100 cm. Xilografía.

“

T.A.C.O. pensado como una herramienta de difusión, exposición y producción de las Artes Visuales.

Foto: ArchivoT.A.C.O, Refugio IV (2011) 45.3 x 60.5 cm. Monotipo.

Beautiful Art

OCTAVIO

GONZÁLEZ

ESCULTOR

alisciense soñador, apasionado como pocos, con el niño por dentro eternamente inquieto y creativo, es hoy de oficio escultor así como uno de los artistas más representativos y emblemáticos de su generación; el cual encontró el caudal de su inspiración en el lugar donde lo puso la lupa de los apasionados por el arte: el hermoso Puerto Vallarta, donde actualmente radica y donde instauró la primera fundación artística de la comunidad que, sin titubeos, lo acogió en su seno. Iniciando como retratista a los 21 años, ha seguido el dictado de su corazón y alimentado su curiosidad artística a través de experiencias a lo largo de su vida. Desde entonces, sus manos dieron muestras del don nato que tienen para esculpir hermosas piezas que son reflejo de la gran imaginación y talento que posee para expresar sus ideas y emociones. Su espíritu aventurero lo ha llevado a realizar viajes a diferentes partes del mundo, como Moscú, Varsovia, Viena, Hungría, República Checa, Holanda, Bélgica, San Francisco, California, entre otros lugares que han permeado sus influencias. Octavio vuelca sus expresiones en esculturas públicas monumentales, colecciones de ediciones limitadas de arte marino, arte contemporáneo y una gama excepcional de obras realistas, todas materializadas en bronce. Su magia se resguarda en obras que ha creado para Bahía de Banderas en el centro de la ciudad, hoteles de la zona y en la marina con su obra “La ballena Vallarta” (2001), la cual con sus 13 metros de altura luce majestuosa como imponente antesala para recibir a todo visitante que llega a la ciudad; ésta es su más significativa obra monumental, ya que con ella nació el sentido esencial y la necesidad de Octavio por transmitir a través de sus piezas la armonía que hace vibrar el equilibrio y el balance en la vida de todo ser humano.

Su obra y su personalidad se ha arraigado en muchos hogares de quienes han adquirido alguna de sus piezas, pero lo más importante para él ha sido haber puesto una sonrisa en el alma de quienes lo han conocido con expresiones que vienen desde su corazón. Rompiendo fronteras y paradigmas, su obra puede apreciarse en otros destinos como “La sirena y el delfín”, de 5 x 2 metros, “Ballena bailarina” y “La vaquita marina”, en el malecón de La Paz, Baja California. “La ballena Vallarta”, réplica, en Highland Park, Illinois, obra que también simboliza el hermanamiento de Puerto Vallarta con este suburbio norteamericano. “Pescador”, “Primer respiro, ballenas jorobadas”, “Albert Kimsey Owen” de 5 metros, en el Puerto de Topolobampo, Sinaloa, y réplicas de la misma en Mexicali y en el Papalote Museo del Niño, D.F. Por: Fausto Rosales

www.octavioarteenbronce.com.mx T. (322) 299.1355 C. 322.111.9967 octaviogonzales@gmail.com

ESPECIAL TURISMO

RUTA

VERACRUZ-CEMPOALA

LA PUERTA HISTÓRICA DE VERACRUZ, CEMPOALA: POR DONDE ENTRÓ CORTÉS www.inah.gob.mx/index.php/zonas-arqueologicas

empoala fue el primer poblado de importancia visitado por Hernán Cortés en tierras mexicanas. La ciudad estaba asentada alrededor de perímetros amurallados que delimitaban las zonas de templos y palacios; su antigüedad es del siglo XI al XVI. Cempoala, del náhuatl, “veintena”, en alusión a las actividades comerciales que se repetían cada veinte días; hoy zona arqueológica, se encuentra a 42 kilómetros al noroeste del Puerto de Veracruz. Su estructura es de un antiguo centro ceremonial edificado con piedras de río unidas con mortero y aplanadas con la cal que producían al momento de quemar conchas y caracoles, logrando con esto que sus edificios brillaran a lo lejos como si estuvieran construidos de plata. Zona Arqueológica Cempoala (Con Museo). Acceso: 37 pesos.

Conoce más a través de: Foto: Pirámide de los Nichos, joya de El Tajín.

RUTA VERACRUZ-CEMPOALA

Foto: Voladores de Papantla tradición del municipio del hogar de las ruinas de El Tajín.

Foto: Ruinas de El Tajín en el paraíso de Papantla, Veracruz

Cempoala fue el primer poblado de importancia visitado por Hernán Cortés .

SOCIAL

FIESTA AMERICANA

Presentación chef

Guadalajara, Jalisco

G 3

ran Coctel ofreció el hotel Fiesta Americana Guadalajara para presentar a su nuevo chef, Víctor Honorio, ante sus clientes y cuentas mas importantes; dicho chef de nacionalidad argentina y con 15 años de experiencia tiene especialidad en cocina argentina y carnes a la parrilla. El evento también fue realizado con el fin de dar a conocer la promoción de verano “Aún te damos más”; la cual premiará con un automóvil Audi A1 2011 versión cool; entre otros premios. Sin duda esta fue una noche para recordar.

8 90

1] Ernesto Guzmán, Sandra Corzo, Leopoldo Soto, Luis Felipe Nuño. 2] Canapés. 3] Araceli Delgado, Víctor Honorio (Chef presentado en el evento). 4] Toma General del lugar y evento. 5] Araceli Delgado, Rubén Valenzuela, Pamela Figueroa. 6] Leopoldo Soto. 7] Dulce María Caballeo, Mario Marino, Venezia Vázquez. 8] Leopoldo Soto, Marco Morales, Sandra Corzo, José Luis Farrugia, Gustavo Muñoz, Julieta Fregoso, Ernesto Guzmán y Núñez (Gerente general Fiesta Americana Guadalajara).

SOCIAL

DELCANTO Guadalajara, Jalisco FLAMINGOS BEACH

Cena de presentación

l pasado 16 de febrero en el restaurante Vip Osaka, ubicado dentro de Punto Sao Paulo, se llevó a cabo la presentación del condominio Delcanto Flamingos Beach, en Nuevo Vallarta, Nayarit. Diversas personas entre ellos empresarios, restauranteros y socialité de Guadalajara se dieron cita a la 8 p.m. de la noche para conocer uno de los desarrollos ubicados en una de las bahías más majestuosas de nuestro país. Y así mismo disfrutar una deliciosa cena al más estilo oriental con los platillos más sobresalientes de Vip Osaka como black cod, sashimi de toro, makis de langosta entre otros.

6 1] Miguel Granada, Juan Mendoza. 2] Gabriel Gallo, Moisés González. 3] Moisés Zapan (dirección comercial GFA), Jonathan Holmes (México Life), Jonathan Cohen. 4] Moisés González, Armando Aguilar, Moisés Zapan, Jonathan Holmes, Alfonso Ramos. 5] Armando Aguilar, Alfonso Ramos, Salvador Ochoa, Juan Corona. 6] Guillermo Hernández, Eduardo Campos, Javier Martínez, José Antonio Caballero. 7] Raúl Muñoz Barrera, Martha González. 8] Jorge Aceves, Lilia Mendoza. 9] Edgar Rodríguez, Agustín Rosas, Jorge Aceves.

9 91

SOCIAL

STUDIO Guadalajara, Jalisco HOME DESIGN

ené Guagnelli Studio Home Design, abrió sus puertas el pasado mes de marzo con un impresionante lanzamiento de la nueva campana Elica Mod Legend. Ahí se reunieron los más destacados proveedores de las mejores marcas tales como Viking, Duravit, Grohe, Steam Est, Electrolux, La Germania. Rene Guagnelli Studio Home Design ofrece un nuevo concepto en el diseño del interior del hogar, ya que maneja diseños muy originales y vanguardistas de cocinas, closets, centros de entretenimiento, recámaras, salas, diseño en muebles de baño, grifería etc. A partir de ahora ahí encontraran una gran opción en estilo y diseño de calidad para cualquier espacio de su casa.

Inauguración

1 4

1] René Guagnelli. 2] Vista exterior de la tienda. 3] Muestra diseño campana 4] Alice Valdés, Eduardo Coss, Gaby Ramos, Yenire Rodríguez. 5] Luis Manzano, Marco Garbuglia, Luis Lauro Flores, Martín Torres Bessorant, Martín Torres Buentello. 6] Exhibición diseño de campana #3. 7] Renato Álvarez, Adriana Rodriguez, Luis Lauro Flores.

SOCIAL

STARBUCKS

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Inauguración

l pasado 30 de marzo Starbucks Coffee International y Alsea S.A.B. de C.V., su socio estratégico en México, llevaron a cabo la apertura de una nueva tienda en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Con esta nueva sucursal Starbucks Coffee México sigue consolidando su expansión a lo largo del país con un total ya de 301 tiendas ya en México, así mismo estará cerrarando este año con un total de 350 sucursales en 44 ciudades en toda la República Mexicana. Chiapas es un mercado cafetalero por excelencia, lo cual representa un gran reto para Starbucks, pero sin duda la marca confía en la excelente calidad del café internacional y nacional que estará ofreciendo a los chiapanecos en esta nueva sucursal, ya que además esta empresa aplica las más altas normas de excelencia en la compra, tostado y entrega fresca del café en el mundo.

1] Tienda Starbucks. 2] Elsa Colinas de Vázquez, Lic. Seth Yassir Vázquez (Presidente Municipal Tuxtla), Carlos Estrada (Dir. Regional Starbucks), Federico Tejado (Dir. Nacional Starbucks). 3] Administrador Plaza Comercial, Lic. José Juan Sabines (Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas), Federico Tejado (Dir. Nacional Starbucks). 4] Equipo Starbucks. 5] Interior Starbucks. 6] Federico Tejado (Dir. Nacional Starbucks). 7] Federico Tejado y Directivos de AMSA.

SOCIAL

CASA STANZA

Guadalajara, Jalisco

Presentación colección Faraway

n un evento distinguido como siempre por su elegancia, diseño y excelente organización, Casa Stanza muestra al mercado su nueva línea Faraway realizada por los afamados diseñadores Roberto y Ludovica Palomba, los diseñadores que más han renovado la iconografía del ambiente del baño contemporáneo, especialmente con sus creaciones diseñadas para Stanza. Faraway es la síntesis de una evolución, el estado del arte de un periodo emocionante de la historia de Stanza con una una visión completa y global de este universo. Esta colección es quizá la más compleja jamás realizada por Stanza, la cual se enriquece con nuevas e increíbles piezas entre las que se encuentran las bañeras cara a cara, orgánicas y asimétricas y los nuevos lavabos realizados con Cristalplant© que enfatizan un tacto sedoso y sensual.

1] Exterior Casa Stanza. 2] Interior Casa Stanza. 3] Sofía Vanhoorde, Juan Ibarra. 4] Gabriela González, Diego Leaño. 5] Raúl Urrea, Cristina López, Miguel Ramirez, Lorena Atristain. 6] Miguel González, Susana de León. 7] Óscar Sánchez, de Zulueta, Marco Martín, Cristina García. 8] Juan Carlos Name, Lucía Name, Julio César Chávez. 9] Karina García, Paty Maraver, Priscila Maya. 10] Cristina García, José García.

SOCIAL

EDI 2011

México, D.F.

Expo

on la finalidad de conocer la situación actual del sector inmobiliario a nivel mundial, de estudiar las nuevas tendencias en el mercado y analizar los proyectos más importantes del país realizados en los últimos tiempos, el pasado 6 y 7 de abril se llevó acabo The Real Estate Show 2011 siendo sede de este evento el recien inaugurado Hotel Westin en el corazón de Santa Fe, en la Ciudad de México. Este evento anual es realizado por la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios (ADI), donde se dan cita promotores, académicos, arquitectos, desarrolladores, ingenieros y toda clase de especialistas en el tema inmobiliario, con el objetivo de compartir experiencias y crear importantes relaciones de negocio. En esta ocasion fue un honor recibir al Presidente de la República, el ciudadano Felipe Calderón Hinojosa inaugurando este magno evento.

1] Bjarke Ingels - Arquitecto Danés. 2] y 3] Pdte. Felipe Calderón Hinojosa dando la palabra de inauguración. 4] Dr. Luis Tellez - Finanzas 5] Ceremonia inaugural del Congreso The Real Estate Show 2011. 6] Maureen L. McAvey – ULI Infraestructura. 7] Luis Alberto Marinho - Centros Comerciales. 8] Richard Norton- Turismo. 9] Panel de Instrumentos Financieros. 10] vista sala lounge.

SOCIAL

Inauguración casa muestra

G+3 Guadalajara, Jalisco ARQUITECTURA

3 1] Lic. Clara Rizo, Lic. Mauricio Domínguez, Lic. Vanessa Peimbert, Arq. Adalberto Montaño, Arq. Briseida Castro, Lic. Flor Núñez, Lic. Lety Pinal, Arq. Alonso Peimbert, Arq. Luis A. Peimbert, Arq. Arturo Gutiérrez, Arq. Claudia Padilla, Lic. Adriana Hernández, Arq. Luis Amaral, Arq. Luis A. Bernal. (Equipo de G+3 Guadalajara) 2] Segunda casa muestra. 3] El corte del listón inaugural a cargo de el Sr. Armando Gómez (Presidente y Director Consorcio inmobiliario GIG). Lic. Gabriela García (Subdirectora de Crédito Hipotecario de Scotiabank) ante una nutrida concurrencia. 4] Arte expuesto en interiores. 5] Arq. Alonso Peimbert acompañado del Sr. Armando Gómez y algunos de los directores de la empresa, Ing. Xavier Alcaraz, Lic. Moisés Carrillo, Lic. Juan Pablo García. 6] Vista interna. 7] Cocina de la casa muestra.

na noche muy especial se vivió el pasado octubre de 2010 en la inauguración de la segunda casa muestra de Residencial La Rioja, con una exposición de arte plástico contemporánea de artistas tapatíos. Misma con la cual también festejaron la terminación de la residencia numero 400. Esta casa de G+3 en la zona sur de la ciudad, se realiza en el marco de una alianza con la empresa de desarrollo inmobiliario más importante de esta ciudad. Consorcio Inmobiliario GIG con el objetivo de integrar su modelo de “Arquitectura Financiera” a los desarrollos residenciales de dicha empresa. G+3 en su propuesta arquitectónica logra un equilibrio y amplitud en los espacios que la casa por si misma constituye una pieza más en la exposición de arte contemporáneo.

SOCIAL

LUIS MORO

Guadalajara, Jalisco

l pasado 4 de marzo Beautiful Day junto con Tequila Origen Sagrado (en compañia del colegio gastronómico), Starbucks Coffee y Ofelia Bistró, llevaron a cabo la clausura de la exposición en el club de Industriales del Artista Internacional Luis Moro, el cual estuvo presentando su colección “Mariposa Monarca”, en Guadalajara en dicho resinto, como parte de su gira de presentación que está realizando en los principales museos por la Republica Mexicana. Las botellas de Tequila Origen Sagrado fueron parte importante en la muestra de arte, ya que se otorgaron pintadas a mano, firmadas y numeradas por el propio artista.

Clausura de exposición

1] Sergio Godoy (Relaciones Públicas Tequila Origen Sagrado), Artista Luis Moro, Mariana Núñez R.G (Dir. Editorial Revista Beautiful Day), Luis García Jasso (Dir. Galería Vértice), Alejandra González (Relaciones Públicas Tequila Origen Sagrado). 2] Tequila Origen Sagrado con obra impresa de Luis Moro. 3] Coctelería del Colegio Gastronómico con Origen Sagrado 4] Óscar Valdez, Paulina Durán, Julio César Chávez (Pdte.SMI). 5] Catering Restaurante Ofelia Bistró. 6] Paulina Vilchis, Luis García Jasso (Dir. Galería Vértice), Artista Luis Moro, Lupita Basulto. 7] Carmen González, Pilar Valdéz, Sol Rivera, Adriana Romo, Iliana Carduño. 8] Eduardo Amaral, Denia Navarro, Rebeca Gutiérrez, Christian Coss. 9] Miriam Moreno, Isabel Hion, Juan Páramo López (Revista Galápago)

9 97

SOCIAL

VALLE Guadalajara, Jalisco IMPERIAL

os jóvenes de la sociedad tapatía encuentran un nuevo y exclusivo lugar para jugar golf. El pasado sábado 19 de febrero dos grupos de amigos se enfrentaron en un torneo en la modalidad de la “Ryder Cup” unos representando al fraccionamiento Valle Real y otros a Valle Imperial, donde al final terminó ganador por un solo punto el equipo de Valle Imperial. Terminaron con una buena comida y la premiación en las mismas instalaciones.

Torneo de golf

9 10

1] Campo de golf. 2] Guillermo Silva. 3] Brunch. 4] Lago dentro del campo de golf. 5] Jaime Martínez, Carlos Arturo Mora, Fernando Camarena, Oliver Isaac, Andrés Urrea. 6] Juan Cristóbal Errejón, Diego Arregui, Andrés Arias, Diego Gudiño. 7] Campo de golf. 8] Luis Plasencia, Javier Valencia, Manuel Isaac, Juan Carlos González. 9] Gabriel Robles, Mauricio Gómez. 10] Carritos de golf Valle Imperial.

Foto: Ricardo Leija; Hiram Flores, Chef Manuel, Hugo Hernรกndez.

GOURMET

XOCOLATIER

CAFE & RESTAURANTE MEZCLA EXQUISITA DE SABORES

PLAYA DEL CARMEN

Foto: Archivo Xocolatier, terraza.

101 Foto: icardo Leija; interior.

XOCOLATIER, PLAYA DEL CARMEN

102

Cuando visiten Playa del Carmen se pueden deleitar en Xocolatier.

Foto: icardo Leija; interior.

Foto: Archivo Xocolatier; platillo.

UnyRomano

Dos Ladrones

Real San Pedro

La Moresca

Talento

Coraz贸n de I Latina

Alcachofa

El Almac茅n del Bife

La Mar

Anita Li

Eikki

Cafeto Quilombo

Rinc贸n Real

Funicula

104

& Los Arc谩ngeles RESTAURANT-BAR

105 GOURMET

El destino de las naciones depende de lo que comen.

El Italiano Baires

La Estancia Gaucha

Café Barra Café

Paninoteca

Santropez El Tango

Cocina

Ochenta y Ocho

Tintoretto

Espressamente

Ofelia Bistro

Valkiria China Grill

Litoral

Lipp Astrid & Gaston

Mairena

Bellini

Barrio Norte

Barrio Les Moustaches Sur Pujol

En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

106

GOURMET

107

Bellopuerto

Santino

Biko

Corazón de

Alcachofa

Tezka

Nobu

Benkay

Teppan Grill

Barrio de Mar

Philippe

Rincón de

Interlomas

Saks

Marazul

Breakfast, lunch

& dinner

La Dolce Vita

Thierry Blouet

Cocina de Autor

Sí Señor Café des

Artistes Constantini

Omaggio

Restaurante Internacional

INSU Sky Lounge

Nicksan

Con azucar y miel hasta los caracoles saben bien.

108

GOURMET

109

The Blue Shrimp Frascati

Brunello

Lemon Grass Casual Cusine

Lobby - Wine - Bar

Portobello

D Stock

Gourmet - Deli

Thierry´s

Prime Steak House

Las Palomas

NUEVO VALLARTA OMAGGIO: Marival Residences & World Spa T. (322) 226.9761 /9740 Ext. 8304 www.marivalresidences.com, INSU SKY LOUNGE:

Café des Artistes PUNTA DE MITA & LA CRUZ DE HUANACAXTLE XOCOLÁTL: Carretera Punta de Mita T. (329) 295.6080, LA CRUZ BISTRO-GRILL: La Cruz

Xocolátl

La Cruz

Bistro-Grill

Tino´s

IKUAI

Cocina Global

Del Mar

La Bodega

de Ajijic

Chac-Lan Gourmet

El Bar-co

Los Telares

La Palapa

La Vita Bella

Tokal Las Caballerizas

Coxala

Para el que se convida no hay mala comida.

110

Chac-Lan

La Tasca

La Bodeguita del medio

Coffee Café

Diablito

cha cha cha

Ostera

Xocolatier Ula-Gula

Los Aguachiles

Canibal Royal

Piola

GOURMET

“

cada uno le toca escoger la “Acuchara con la que ha de comer.

111