Beauty Forum eMagazin by Health and Beauty Kft

Eladási ár: 890 Ft Előfizetésben: 799 Ft www.beauty-forum.hu

MAGYAR KIADÁS | 2017/1-2 Szépségipari szaklap

A N T IA SZAKM GING A ÁPRIL I NAP IS 24.

Higiénia és egyszer használatos eszközök

A BŐR DIAGNOSZTIZÁLÁSA

Vissza az alapokhoz!

Dosszié:

A sokarcú mezoterápia Melyiket válasszam?

VEZÉRCIKK

A 21. SZÁZAD KOZMETIKÁJA ELMÉLETBEN ÉS GYAKORLATBAN ANTI-AGING SZAKMAI NAP

Légy képben! Egy kozmetikus számára ma –, amikor naponta bombáznak minket a reklámok a különböző, csodát ígérő termékekkel – elsődleges fontosságú az aktuális anti-aging trendek ismerete, a legújabb módszerektől kezdve, az újgenerációs eszközökön és gépeken át, egészen az aktuális hatóanyagokig. Ráadásul nemcsak a lakossági piacot jellemzi az óriási kínálat – professzionális téren sem egyszerű eligazodni az újabb és újabb fejlesztéseknek köszönhető, rendkívül gazdag kínálati palettán. Ez bizony egy olyan szakma, ahol muszáj folyamatosan továbbképezni magunkat. Erre kiváló alkalmat biztosít április 24-én az Anti-aging szakmai nap.

Kinek? Mikor? Melyiket? Mennyiért? Hacsak egy kis szeletkéjét is vesszük az anti-aging témakörének, mint amilyen mostani lapszámunkban a mezoterápia, akkor is alapos utánajárásra van szükségünk, hogy kinél melyik megoldást is alkalmazzuk a jobbnál jobb lehetőségek tárházából. E téren mostani lapszámunk Dosszié rovatának cikkei is igyekeznek segíteni az eligazodásban. A szorosan vett szakmai kérdések mellett üzleti téren is naprakésznek kell

• Az öregedés művészete, azaz a well-aging • Ampullák, gépek, masszázsok alkalmazása az antiaging kezelések során. • Géppel, kézzel vagy lélekkel? • Bepillantás a szépségipar vegyi konyhájába, újgenerációs hatóanyagok • Natúr és szintetikus anti-aging megoldások • Mi várható el a vendégtől életmód és táplálkozás terén? • Anti-aging a szalonban, anti-aging otthon • A kozmetika határai – avagy hol kell átadni a stafétabotot az orvosnak?

lennünk. Tudod például, hogy rád vonatkozik-e az ún. közérzetjavító szolgáltatásokat végzők számára januártól kötelezővé vált online pénztárgép használata? Utánajártunk. Lapozz a 6. oldalra! Szeretettel várunk a tavaszi Anti-aging szakmai napra, április 24-én, a Lurdy

Anti-aging? Well-aging? Happy-aging? Mikortól nevezhető egy kezelés anti-agingnek? Milyen lehetőségeket rejt a technológiai fejlődés?

Házba! Gyere el, légy képben, légy naprakész! KÍVÁNCSI VAGY A VÁLASZOKRA? VÁRUNK ÁPRILIS 24-ÉN, A LURDY HÁZBAN!

Marton Gabriella főszerkesztő

www.beauty-forum.hu

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

16 EGYSZER HASZNÁLATOS ESZKÖZÖK Az „eldobható” biztonság

Tartalom

2017. JANUÁR–FEBRUÁR

COMMUNITY 06

Hírek

Best Franchise of the world

Vegán szalon

Vegakozmetikumok kozmetikumok

Vissza az alapokhoz!

Hiper- és hipopigmentáció

2. rész 34

Bőrhalványító Hámlasztás

36, 38 39

Újdonság Legyen Ön is !QMS anti-aging specialista!

Az eldobható biztonság Higiénia és egyszer

Zsírfagyasztás 5. rész Pro és kontra

rendellenességek 14

használatos eszközök

Arc- és testszobrászat

Információ és

a legmodernebb eszközökkel

DOSSZIÉ

Piactér

Fókuszban a mezoterápia – Mikor

Fókuszban

melyiket: tűs/tű nélküli/dermaroller/

a natúrkozmetikum

mezopen

Komplex életforma

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

A dermaroller és társai

Szépítő szúrások

Dosszié expressz

A mezokezelésben Hatóanyagok és indikációk Orvosi mezoterápia Fókuszban a mezoterápia

LIFE & WORK 58

Tele vagyok tudásszomjjal Interjú Ircsi nénivel

Bemutatkozik a Corvin Köz Oktatási Központ

Staféta Bőrhámlasztás

Beauty Düsseldorf

Veganizmus

Bőrmegújító HIFU

továbbképzés 20

Nanotűk

A bőr diagnosztizálása

a szépséghibák ellen Festékképzési

Zöld életszemlélet Veganizmus

HÓNAPkozmetika Komplex rendszer

A sokarcú mezoterápia Melyiket válasszam?

Vegán szemlélettel készülő

Rendezvénynaptár

BEAUTY & CARE

Mi az a vegán kozmetika?

A hónap szalonja Ahol a szépségtrendek születnek

Milyen a sikeres cégvezetés?

Személyre szabott mezo

Mindig mindent jobban

Mikor? Melyiket? Hogyan?

csinálni

HA TÖBBRE VÁGYSZ EGY

ÁTLAGOS KOZMETIKAI KEZELÉSNÉL…

VEGÁN KOZMETIKUMOK Mondj nemet az állatkísérletekre

MESO LASER

74 FÉNYJÁTÉK Strobing-technikával

STYLE & FASHION 69

Bohém bajnok Interjú Orosz-Molnár Évával

Organikus vagy

inorganikus? Melyik pigmentet

Legyenek álmaink és céljaink! Interjú a Lash Style bajnokság Volume kategóriás győztesével Megtaláltam a hivatásomat Beszélgetés az 1 D Classic kategória bajnokával

válasszam? 72

A tökéletes ara Fényűző menyasszonyi smink

Strobing-technika Fényjáték

ÁLLANDÓ 07 81 81 82 82

Előfizetői akció Hirdetők Börze Impresszum Előzetes

Címlap: Fotó: iStock.com

A jövő technológiája Fedezd fel a készüléket, ami alapjaiban megváltoztatja a kozmetikai kezeléseidet. 2017/1-2 www.beauty-forum.hu

+36 1 609 7374

COMMUNITY NEWS

PREKOZMETOLÓGIAI SZALON NYÍLT BUDAPESTEN Age Attraction • Megnyílt az első prekozmetológiai szalon, amely egy teljesen új irányt képvisel a kozmetikai kezelések piacán. A Beautique-szalonban minden kezelést anti-aging szemlélettel végeznek, amelyek nem csupán a tünetek kezelésére alkalmasak, hanem a problémák hosszú távú megelőzésére is. Szakítva a hagyományos kozmetikai eljárásokkal, a prekozmetológiai kezelések kizárólag high-tech lézeres technológiára, illetve innovatív hatóanyag-bevitelre épülnek. Ezek a kezelések védjegyoltalom alatt állnak, és kizárólag az Age Attraction által oktatott és hitelesített kozmetikusok végezhetik őket. www.age-attraction.hu

ILCSI REFERENCIA Kozmetikus találkozó Ilcsi Szépítő Füvek • Új helyszínen, a budapesti Marriott Courtyard szállodában rendezték meg az Ilcsi Referencia Kozmetikusok országos találkozóját. Molnár Ferenc előadása és Wolfgang Köbel pajzsmirigy-alulműködés témában tartott prezentációja mellett interaktív, kerekasztal-beszélgetés zajlott a szakoktatókkal, különböző témákban. Az eddigi díjak mellett két új területen is elismerték a referencia kozmetikusok munkáját: a Legeredményesebb Referencia Kozmetikus és a Szakma Kiválósága díjakat mostantól minden évben megkapják a legjobbak. www.ilcsi.com

5 éves a Kozmetika múzeum Dr. Martonné Lukács Ágota öt éve valósította meg nagy álmát, amikor az intenzív munkából visszavonulva, megnyitotta magángyűjteményét a Váci utcában, a Pesti Színház épületében, ahol a látogatók (előzetes bejelentkezés, egyeztetés után ingyenesen) megtekinthetik a kozmetikus és a sminkes munkához szükséges korabeli gépeket, kellékeket, anyagokat, szakirodalmat, a nevezetes szakmai eseményeket megörökítő dokumentumokat, fotókat, videófelvételeket. Az érdeklődő kutatókat és diákokat itt továbbra is számtalan „csemege” várja, például az első viók egyike, amelyből összesen két darab található Magyarországon. www.kozmetikamuzeum.atw.hu Ágota az öt éves évfordulón barátok és kollégák gyűrűjében: Janicsek Magdolna és Serényi Péter, Schulze László, Káré Andrea, Gáspár Ágnes, Tóth Katalin, Bayer Ilona, Krizsó Szilvia, Kocka Mária, Kocsenda Katalin és Vasváry Erika

UTÁNAJÁRTUNK! Megkérdeztük az illetékest, azaz az adóhatóságot, hogy a fizikai közérzetet javító szolgáltatásokat érintő, január 1-én életbe lépő törvény vonatkozhat-e a masszástevékenységet is folytató kozmetikusokra, tehát kötelező lesz-e számukra is az online pénztárgép? A NAV Sajtóosztályának válasza: A jogszabály a kötelező pénztárgéphasználatot TEÁOR-számhoz köti. 2017. január 1-jétől – a 2009. október 15. napján hatályos TEÁOR 08 besorolású – 96.04 szerinti Fizikai közérzetet javító szolgáltatási tevékenységet folytató adóalanyok nyugtaadási kötelezettségüknek kizárólag online pénztárgéppel tehetnek eleget. A TEÁOR 96.04 „Fizikai közérzetet javító szolgáltatás” szakágazatba a török fürdők, a szaunák és gőzfürdők, a szoláriumok, a gyógyfürdők, a fogyasztó és karcsúsító szalonok, a masszázsszalonok stb. tevékenysége tartozik. A TEÁOR magyarázat szerint a 96.02 „Fodrászat, szépségápolás” szakágazatba tartozik – többek között – a kozmetikai kezelés, arcmasszázs, arckikészítés, sminkelés stb. Mivel a TEÁOR 96.02 alá tartozó kozmetikai tevékenység az NGM rendelet 1. számú melléklete szerinti felsorolásban nem szerepel, e tevékenység folytatása esetén nem kötelező a pénztárgép használata. Az adóalany bizonylatadási kötelezettségének nyomdai előállítású (kézi) nyugta vagy számla kibocsátásával vagy akár online pénztárgép használatával is eleget tehet.

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

MOST FIZESSEN ELŐ EGY ÉVRE a Beauty Forumra, és megajándékozzuk egy Kaviczky Éjszakai Energizáló krémmel.

Kaviczky ajándékkrém 9 100 Ft értékben Az ajándék tartalma: 15 ml Felfedező kiszerelés*

AZ ELŐFIZETÉS ÉVES DÍJA:

7 990 FT

A Kaviczky éjszakai ápolói olyan folyadékkristályos szerkezetű emulzióba ágyazott hatóanyagok, amelyek szabályos térhálós szerkezetet felvéve azonnal felszívódnak a bőrbe és beépülnek az intracelluláris mátrixba. Nem hagynak zsírfényt, nem tömik el a pórusokat, nem akadályozzák az éjszakai méregtelenítés folyamatát.

FIZESSEN ELŐ MOST! Megrendelés telefonon: 06 1 457 0066/21-es mellék E-mailen: elofizetes@health-and-beauty.hu Interneten: www.beauty-forum.hu/kuponok

Kód By20171-2 Az ajánlat február 16-tól március 15-ig érvényes** * Az ajándékcsomagot a Kaviczky-Premium Kft. postázza az akció lezárását követően. Reklamáció esetén hívja a 06/23 399 624 telefonszámot! ** A jelzett időpontig beérkezett előfizetési díj esetén.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: BHSYS®

PROMÓCIÓS MEGJELENÉS

BEAUTY & CARE

BŐRÁPOLÁS BEAUTY & CARE

Komplex rendszer a szépséghibák ellen

ÁTFOGÓ, HOSSZÚ TÁVÚ BŐRMEGÚJÍTÓ MEGOLDÁS – A fiatal bőr elképesztően feszes, üde és rugalmas. Ám a hormonális változások, betegségek és sérülések apró nyomokat hagynak rajta, amelyek az idő múlásával egyre jobban láthatóvá válnak. Majd elindul az öregedési folyamat is, bőrünk megereszkedik, és megjelennek az első ráncok. Ahhoz, hogy ezeket a szépséghibákat hatékonyan kezelni tudjuk, egy átfogó rendszerre van szükség, ami nem csupán az egyes tünetekre fókuszál, hanem komplex és hosszú távú megújulást biztosít a bőrnek.

ohanó világunkban ke-

mélyhámlasztó eljárások, miközben

melynek célja, hogy erősítse a bőr-

vesen vannak azok, akik

semmiféle irritációt vagy kellemet-

sejtek védekező képességét, és jelen-

a regeneráló, hámlasztó

len tünetegyüttest nem okoznak.

tősen meghosszabbítsa azok élettar-

kúrák időszaka alatt sza-

Az év bármely szakaszában alkal-

tamát. Ezt tovább fokozza a magas

badságra tudnának menni, hogy ott-

mazhatóak, ellentétben a legtöbb

dózisú C-vitamin formula, amely

hon vészeljék át a kezelések kelle-

hagyományos peelingkúrával. E kí-

táplálja a bőrt, és segít megóvni az

metlen tüneteit (lemezes hámlás,

méletes peelingkezelések hatására

UV-sugárzás és a környezetszennye-

aktív pirosodás). Ma már a hazai pia-

ugyanis a bőr fényérzékenysége

zés okozta károsodásoktól. A hosszú

con is megtalálható egy olyan újge-

nem nő, még akkor sem, ha a kúrát

távú anti-aging hatáshoz valódi

nerációs hámlasztáson alapuló me-

nyáron végezzük. Sőt, a legújabb ku-

mikromolekuláris hylauront alkal-

zopeeling rendszer, amelynek el-

tatások szerint a megfelelő PHA ké-

mazunk, amely a kismolekula-mé-

sődleges célja megújítani a bőrt,

pes jelentősen erősíteni a bőr véde-

ret miatt a mélyebb rétegeket céloz-

növelni annak védekezési funkció-

kezési funkcióját a fényérzékenység-

za meg, erősítve a sejtek közötti ösz-

it, regenerálni és feszesíteni, mind-

gel szemben! Azok, akik eddig fény-

szeköttetéseket, és felveszi a harcot

ezt úgy, hogy a kezelés alatt és után

védőt

a már kialakult mélyebb ráncokkal

nem kell a hagyományos hámlasz-

mechanikai

tásra jellemző kellemetlen tünetek-

gyöngypúdert.

használtak,

javasoljunk

fényvédelmet,

pl.

is. Minderre az erőteljes hatású, növényi eredetű, természetes aminosavval, az argirelinnel tesszük fel a

kel számolni.

Bőrmegújító hatóanyagok

koronát.

Kíméletesen intenzív peeling

Ennek az intenzíven és egyúttal kí-

A Beta Hydroxy Peeling különleges

az összetevői egyedülállóan komp-

PHA-savai a nagyon érzékeny bőr

lex hatásmechanizmussal rendel-

Személyre szabott peelingkezelések – bármikor, bárkinek

hámlasztására, regenerálására is

keznek. Az extrém bőrmegújító ha-

Ez az extrém bőrmegújító rendszer

alkalmasak. Ugyanolyan (ha nem

tást nemcsak a Beta Hydroxy 6% és

tökéletesen alkalmazkodik a vendé-

jobb) hatékonysággal működ-

12%-os peeling alapozza meg, ha-

gek teljesen különböző igényeihez.

nek, mint az AHA-sa-

nem többek közt olyan hatóanyagok

Az egyedülállóan kíméletes, mégis

is, mint az őssejtes hyaluronsav,

nagyon intenzív peelingkúrát az év

vak

vagy

méletesen hámlasztó rendszernek

más

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

A BHSYS® rendszer kezelései s kúra: BHSYS® Meso Peel – 6 alkalma

onázva. kúra, feszesítő hatással megkor Extrém erős regeneráló peeling YS® alkalmas gyorsregeneráló BHS BHSYS® Effect Skin Care – 1 regeneráló ó (hámlasztó) szalonkezelés, Meso Peel kezelés: Bőrmegújít tás kellemetlen tünetei nélkül. és feszesítő hatással, a hámlasz a BHSYS® a: Otthoni peelingkúra, amely ® Meso Peel – Éjszakai Peeling kúr BHSYS ® Care kezelést ét képezi. A BHSYS Effect Skin rendszer elengedhetetlen rész hétig javasolt végezni. ® o Peel kúrával egyidőben 4-6 követően, vagy a BHSYS Mes

EFFECT SKIN CARE A kezelés időtartama kb. 60-70 perc. A leírás nem teljes körű! LÉPÉS ISMERTETÉSE

HATÓANYAG

MUNKAIDŐ / HATÓIDŐ

Előkészítés

Age Attraction Detox Skin Care

kb. 10 perc

Meso Laser Lézerbesugárzás*

670/905 nm / 2890 Hz

2 perc/terület

Hatóanyag-bedolgozás

Szektoronként: 1 nyomat 6% vagy 12% Beta Hydroxy 1 nyomat Hyaluron 3 2 nyomat Youthing Elixir Supreme

kb. 7 perc / szektor

10-20 csepp Bio Spa Balance vag Bio Spa Relax vitaminformulás olaj

10 perc

Lezárás

1 pumpányi Miracle Mask-ot keverj el 1 nyomat Youngernizerrel

kb. 1 perc kézzel történő bevitel

Fényvédelem/Make-up

Wonder Pearls gyöngypúder a bőrhöz megfelelő színárnyalatban

Nyomkodás alapú lágy masszázs

Szektorok: Szájkörnyék Orcák + szemkörnyék, Homlok

Meleg vizes többszöri áttörlés

* Ha nincs lézered, ez a lépés kihagyható, ha van anti-aging lézered, semmiképp se hagyd ki ezt az igen jelentős pluszt, amivel megalapozhatod a tartós anti-aginget vendégeidnél.

A KEZELÉSEKHEZ HASZNÁLT TERMÉKEK 150 ml

mélytisztító hab nagy dózisú Niacinamid formulával

Beta Hydroxy 6%

50 ml

peeling

11 990 Ft-tól

Beta Hydroxy 12%

50 ml

peeling

12 990 Ft-tól

inknek, amit akár otthoni éjszakai

9 700 Ft-tól

kúrával is kombinálhatunk. Mivel ez

DETOX ampullakoncentrátum 10x2 ml

speciális DETOX ampulla halványító és erőteljes regeneráló hatással

6 890 Ft-tól

nyáron is. A szalonkezelő kúra mellett egyszeri, gyorsan elvégezhető protokollt is kínálhatunk vendége-

utóbbi variáció nem igényel hosszú távon rendszeres szalonkezeléseket,

HYALURON 3

35 ml

valódi hyaluronsav

18 490 Ft-tól

azok a vendégek, akik időhiányban

Youthing Elixir Supreme

35 ml

őssejtes hyaluronsav, C-vitaminnal, argirelinnel

18.490 Ft-tól

küzdenek, nagyon hálásak lesznek

BIO Oil Spa Relax

100 ml

regeneráló olaj, vitaminkoncentrátum

Miracle Mask

50 ml

lifting mélyhidratáló maszk

Youngernizer

50 ml

A / C / E regeneráló vitaminkrém

Wonder Pearls

mechanikai fényvédelem / Make-up

A feltüntetett árak az áfát tartalmazzák

bármely szakában végezhetjük, akár

Pure Face

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

ezért a rugalmas, mégis hatékony 8.120 Ft

9 990 Ft-tól 11 990 Ft-tól

9 630 Ft-tól

megoldásért.

BOB CSILLA Kozmetikus, mezoterapeuta, lézeres mezoterápiás szakértő és szakoktató. Az Age Attraction Innovatív Kezeléselméletek Oktatóközpont vezetője.

PROMÓCIÓS MEGJELENÉS Kolléganők gyűrűjében

Izgalmas év lesz a 2017 MINDEN ÉVBEN DÍJAZZÁK A VILÁG LEGJOBB FRANCHISE-ÁTVEVŐIT. Az impozáns eseményt a firenzei Borgese Palotában rendezik. Kicsit az Oscar-díjhoz hasonló az esemény, melyen Kesjár Edit kozmetikusmester a Best Franchisee of the World 2016 díjazottja lett. esjár Edit: „A High Care

hangulat – 5 díjat adtak át, szimboli-

Márciusban Németországba utazok

Cosmetics terjesztett fel

zálva az öt kontinenst, és én voltam

nemzetközi Maister Trainer össze-

a díjra, és novemberben

az egyik.

jövetelre. Április végén jubileumi

értesültünk arról, hogy

2002-ben az elsők között léptem be

High Care konferenciánk lesz, aztán

bejutottunk a döntőbe, ahol a világ 5

a franchise-hálózatba, és azóta

sok-sok esemény, ami a franchise-

kontinenséből voltak átvevők, és 11

High Care Centerként üzemeltetem

ban vár ránk. Úgy gondolom, izgal-

vállalkozás és átvevő jutott a döntő-

a szalont. 2005-ben Weyergans Úrtól

mas, szép év lesz a 2017.”

be. Gyönyörű volt a hely és csodás a

átvettem a Nemzetközi Franchise

Tréner

oklevelet. Az

azóta eltelt évek alatt Egyiptomban, Szerbiában, Szlovéniában, Szlovákiában, Tanzániában, Costa Ricán, Ománban, Katarban is részt vettem a High Care partnerek gyakorlati oktatásában.

KESJÁR EDIT 1984 Kozmetikus szakképesítés 1993 Mestervizsga 1994 Saját szalon megnyitása High Care partnerként 2000 Iparkamara vizsgabizottsági tag 2002 High Care Center Franchise Szerződés 2005 High Care Maister Trainer 2007 „Az Év Franchise Átvevője” díj 2011 Wellness és SPA manager oklevél 2013 „Kiválóság az ügyfélkiszolgálásban” díj 3. helyezett 2016 „Best Franchisee of the World” díj

A felújított szalon „díjazott” sarka

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: BestPhotoStudio/shutterstock.com

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

SOROZAT

Hiper- és hipopigmentáció ÖREGEDÉSI ÉS ESZTÉTIKAI FESTÉKKÉPZÉSI RENDELLENESSÉGEK – Sokszor keverjük a pigmentrendellenességek és a festékképzési rendellenességek fogalmát, ezért célszerű tisztázni ezeket a fogalmakat. 2. RÉSZ

pigmentrendellenes-

szerepéről, képződéséről és annak

zavar áll be, vagy a normálistól

ségek

nagyobb

körülményeiről, kialakulásának fel-

eltérő mennyiségű festék képződik,

kategória, amelybe a

tételeiről. Ebben az írásban arról lesz

eloszlása nem egyenletes.

pigment

egy

meg-

szó, hogy mi történik akkor, ha por

Kialakulásának okai lehetnek külső,

felelő eloszlásától kezdve, egészen

kerül a gépezetbe, vagyis ha nem

belső vagy öröklött eredetűek.

az olyan helyeken történő megje-

megfelelő a termelődés és eloszlás,

A külső hatások közé tartoznak a

lenésükig, ahol normál esetben nem

illetve arról, hogy ennek milyen

mechanikai hatások, mint például a

kellene kószálniuk, rendellenes-

megjelenési formái vannak, és azok

horzsolás, szúrás; a vegyi anyagok:

ségként értelmezhető. Ide a pig-

közül kozmetikusként melyeket és

paraffinok,

mentek széles tárházából a melan-

milyen módon, milyen anyagokkal

külsőleg alkalmazott gyógyszerek;

intól a hemoglobinon át, még szá-

kezelhetjük.

UV-sugarak; gyümölcslevek; placen-

nem

illóolajok;

mos pigmentet sorolhatunk.

ta, orbáncfű stb.

A kozmetikusokat elsősorban a

Belső tényezőként megemlíthet-

Festékképzési rendellenességek

jük

rendellenességek érdeklik. Ezért a továbbiakban ezzel foglalkozunk.

Festékképzési

rendellenességről

petefészek-gyulladás következmé-

Az előző cikkben már szót ejtet-

akkor beszélünk, ha a melanin-

ny e k é n t , h o r m o n z av a r m i a t t ,

tünk a melanin bőrben betöltött

képzés biokémiai folyamatában

öregedés során, vagy fertőzések

melanin pigmenttel kapcsolatos

festékek,

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

fogamzásgátlók

mellék-

hatásaként, acne nyomán kialakuló,

FESTÉKKÉPZÉSI RENDELLENESSÉGEK CSOPORTOSÍTÁSA Természetes

Mesterséges

Hiperpigmentáció

Hipopigmentáció

Hiperpigmentáció

– – – -

– – – – –

– Generalizált: ha a festék a keringésből kerül a bőrbe – lokalizált: kívülről kerül a bőrbe: tetoválás

Szeplők májfoltok melanózisok belbetegségek nyomán kialakuló – mikroorganizmusok okozta

Albinizmus leukodermák vitiligo Sutton-naevus mikroorganizmusok okozta

Hipopigmentáló kezelések a kozmetikában 1. A melanin kialakulása előtt: Fényvédők – Fizikai – Kémiai Inhibitorok

FÉNYVÉDŐ ANYAGOK

– Oxidációgátlók

Fényvédő anyagok

Fizikai

Kémiai

Hatásmechanizmus

Fizikailag hatnak, visszaverik az UV-sugarakat.Cserébe jól eltömíthetik a pórusainkat.

Kiszűrik a káros sugarakat vagy megváltoztatják hullámhossz-tartományukat.

– Enzimgátlók

Példák

– Púder-alapanyagok (kaolin, cink-oxid, titán-dioxid, talkum stb.) – Púderszínezők (okker, kurkuma stb.)

2. A melanin kialakulása után: Eltávolítás (koptatás) – Hatóanyaggal: retinoidok,

Természetes eredetű

Mesterséges eredetű

Szezámolaj, avokádóolaj, mandulaolaj, paradicsommagolaj, földimogyoró-olaj, jojobaolaj, ligetszépeolaj, shea vaj stb.

– Antranil-, szalicil-, cser-, paraamino-benzoe-, fahéj-savak (hexyl-cinnamát) származékai – hidroxibenzotriazol – benzofenonszármazékok – benzalazin stb.

szalicilsav, A.H.A, likviritin – Elektrokozmetikai készülékkel: abrázió, lézer Transzfergátlás (melanocyta, keratinocyta) Gyulladáscsökkentés: kamilla, szteroidok Oxidálás – halványítás: hidrogén-peroxid és származékai

elszenvedése következtében meg-

E beavatkozás közé tartozik az is, ha

jelenő foltokat.

magába a festékképzés folyamatába

nagyon sok eszköz van a koz-

fentiekből

A melanin típusú pigmentfoltok

avatkozunk be úgy, hogy elvonunk

metikusok kezében annak érde-

kialakulására való hajlamot re-

valamilyen fontos tényezőt a folya-

kében, hogy „folttalanul” éljük az

cesszív módon örökölhetjük szü-

matból – például az oxigént antioxi-

életünket!

leinktől, mint ahogy a világos bőrt és

dánsokkal vagy az enzimműkö-

Úgyhogy ne habozzunk, ez az

vörösesszőke hajat is.

déshez szükséges réz(II)-ionokat en-

időszak a legalkalmasabb arra, hogy

zimgátlókkal.

belevágjunk a halványító kúrába.

Beavatkozás a festékképzés folyamatába

A másik beavatkozási módra a

halványító

Az előző cikkben részletesen leírt

melanin

egyik

festékképzés

vissza-

lehetőségünk olyan anyagokkal,

idézve könnyen megérthetjük a be-

melyek vagy megakadályozzák a

avatkozás pontjait.

kész melanin keratinocyta sejtbe

Az egyik beavatkozási lehetőség

jutását (transzfergátlók), vagy gyul-

a melanin kialakulása előtt lehet-

ladásgátlók (a gyulladás elősegíti a

séges, olyan anyagokkal, amelyek

hiperpigmentáció

nem engedik a melanocyta sej-

vagy oxidálószerek (elhalványítják a

tekhez jutni a folyamatot katalizáló

kész melanint), vagy koptatók, hám-

UV-fényt.

oldók („ledörzsölik” vagy leoldják a

fizikai

Ezt

úton

folyamatát

vagy

egyszerűen

akadályozzák

meg

jól

látható,

hogy

Mert azért azt ne feledjük, hogy a kialakulása

után van

kialakulását),

melanint).

(fizikai fényvédők), vagy kémiai

Tekintsük át, milyen módszerekkel

úton, megváltoztatva az UV-fény

végezhetjük

hullámhosszát, avagy kiszűrik azt.

halványító kezeléseket!

kozmetikában

kezelések

sarkalatos

sikerének

pontja,

hogy

kúraként végezzük!

Forrás: - Halmos Judit: Kozmetikus anyagismeret (jegyzet), 2014 - Solanie Vita White sorozat INCI listái - Csordásné dr. Rónyai Erika, vegyész előadásai - Beauty Forum

JUHÁSZ KLÁRA kozmetikusmester, biológia– kémia szakos tanár, ALVEOLA Beauty Akadémia szakmai vezetője.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

Bőrhalványító hámlasztás Az alábbiakban lépésről lépésre bemutatunk egy hatékony kezelési eljárást, amely megoldást nyújt számos bőrprobléma enyhítésére, a bőr egészségének megőrzésére, fiatalos és esztétikus megjelenésének fenntartásában. kezelé-

tosítani. Mivel az optimális haté-

seknél előnyös, a gyors

konyság kúraszerű alkalmazással

és látványos eredmé-

érhető el, ezért ezekkel a feltételek-

nyért a festékképzési fo-

kel érdemes számolnunk, és olyan

lyamatot befolyásoló anyagok hasz-

termékcsaládot választani, amely

nálata mellett, a már elszíneződött

megfelelő alkalmazkodást, bizton-

szarulemezek eltávolításának a fel-

ságot és eredményességet garantál.

bőrhalványító

gyorsítása. Erre a napfénymentes biztosítanak a szakemberek kezé-

Első lépés: otthoni előkészítés

ben a kozmetikában használható

A savas kabinkezelés megkezdése

bőrhámlasztó eljárások.

előtt vezessünk be az otthoni bőr-

A vendégek bőrtípusa, hangulati és

tisztítás menetébe olyan lemosókat

idegállapota azonban nagyban befo-

és peelingeket, melyek savas pH-ér-

lyásolhatja bőrének savas terhelhe-

téke finoman kezdi el a bőr edzését,

tőségét. Ma már elvárás, hogy ezeket

ezzel segítve a kabinmunka megfe-

együttműködés, de ez AHA-savak

teljes mértékig szem előtt tartva, a

lelő tempóját.

esetében egyenesen létfontosságú.

bőr aktuális állapotához szorosan

Itt emelném ki, hogy bár minden ke-

A kabinban elkezdett kezelések

igazodó, savas kezelést tudjunk biz-

zelésnél fontos a vendéggel való

eredménye nagyban függ attól, hogy

STEP BY STEP

időszakban optimális lehetőséget

2. BŐRRADÍROZÁS: A tisztító eltávolítását követően használjunk a bőrtípushoz igazodó peelinget. Előnyös, ha olyat választunk, melynek dörzsszemcséi és kémiai hatóanyagai együttes erővel segítik az elhalt szarusejtek leválasztását, de ha a bőr érzékenysége erre nem ad lehetőséget, akkor keressünk finomabb, akár szemcsementes megoldást.

3. TONIZÁLÁS: A bőrradír eltávolítását hidratáló tonizálás követi, nehogy dehidratált szigetek maradjanak, amelyek a savas kezelésre hamar és intenzíven reagálnak, csökkentve ezzel a hatóidőt, ezáltal meghosszabbítva a kabinkezelések számát.

1 1. TISZTÍTÁS: Savas pH-értékű lágy, lemosó habbal alaposan távolítsuk el a bőrön lévő szennyeződéseket.

ELŐTTE

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

Fotók: Alveola Kft.

4. SZÉRUM FELVITELE:

5. MASZK FELVITELE:

A megtisztított bőrfelületre helyezzünk savas szérumot. Érdemes pufferolt készítményekkel dolgozni, melyekben a savak mellett megtalálható sók egymással történő egyensúlyi reakciója tompítja a savhatást, nem engedi szélsőséges tartományba a reakciót, ezzel biztonságossá téve használatukat. A kezelések számának növekedésével a savak koncentrációját is növelnünk kell. Használhatunk többféle savat, de a glikolsav az egyik leggyakrabban előforduló. Molekulasúlyának köszönhetően az egyik leggyorsabban beszívódó és legintenzívebben ható sav.

Használjunk a szérum pH-értékének stabilizálására fátyolmaszkot. Itt lehetőségünk van tovább erősíteni a szérumban már benne lévő bármelyik savat, illetve kihasználhatjuk a bőrfelszínen azon savak hatását is, melyek a hiperpigmentált foltok csökkentéséhez nyújtanak segítséget.

6. TONIZÁLÁS: A hatóidő leteltével, vagy a bőrön jelentkező intenzív reakció miatt esetleg még a hatóidő lejárta előtt, az eltávolított fátyolmaszk és nedves átmosás után az elsődleges célunk a kémiai folyamat leállítása, majd a bőr hidratálása.

7. BŐR NYUGTATÁSA: Abban az esetben, ha a bőr irritált, piros, ajánlott bőrnyugtató maszk felvitele a bőrre. Alá érdemes a bőrtípusnak megfelelő szérumot cseppenteni, hiszen a savak nemcsak a szarulemezek leválását segítik, hanem a hatóanyagutakat is megnyitják, ezzel kivételes lehetőséget biztosítva az intenzív táplálásra. Amennyiben a bőr nem irritált, használhatunk maszkként bármilyen anti-aging hatóanyagot tartalmazó nyomatmaszkot.

8. NAPPALI KRÉM: A kezelés befejezéseként használjunk fényvédőt tartalmazó nappali krémet, ugyanis a sav nemcsak a hatóanyagok számára enged gyorsabb bejutást, hanem az UV-sugarak is nagyobb mennyiségben juthatnak be, gyorsítva ezzel a bőr öregedési folyamatait és fokozva a melanocyták aktivitását, melyek eredményeként nemkívánatos ráncok és pigmentfoltok jelenhetnek meg a bőrön. A fényvédő használata a kezelés befejezése után 2-3 hétig még ajánlott.

az otthoni bőrápolásban a vendég

olyan vendég van, aki ne élvezné,

hajlandó-e velünk párhuzamosan

hogy a tavasz első napsugarait már

olyan ápolókat és szérumokat hasz-

védekezőképességében, hidratáltsá-

nálni, melyek segítik a megkezdett

gában és rugalmasságában megerő-

savas terhelés szinten tartását.

södött bőrrel köszöntheti.

A savak sokszínűségük miatt kiválóan alkalmazhatóak szeborreás, heges bőrökre, megfáradt, megereszkedett, sápadt bőrökre, egyenetlen festékezettség csökkentésére, bőrfiatalításra és ránctalanításra egyaránt. Az őszi, téli és tavaszi napok, napsütéses óráktól mentes időszaka, kiváló a savas kezelésekre. Kevés

UTÁNA

VALISKÓ MÁRIA Végzett kozmetikus. 1999 óta az Alveola Kft. munkatársa. Az elmúlt 5 évben a Solanie márka trénere, kapcsolattartója az exkluzív kereskedő partnereknek, referencia kozmetikáknak és regionális képviselőknek. Kiemelten foglalkozik a kozmetikus iskolák látogatásával és a Solanie márka megismertetésével. Részt vesz a márka fejlesztésében és közreműködője a cég televíziós megjelenéseinek. 2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: Shutterstock.com

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

Az eldobható biztonság HIGIÉNIA ÉS EGYSZER HASZNÁLATOS ESZKÖZÖK – Mostanában egyre elterjedtebb az eldobható törölközők használata a fodrászatokban, amely nagyon praktikus és kényelmes megoldásnak tűnik. De mi a helyzet a kozmetikában?

ilyen egyszer haszná-

használhatunk, és bírják a fertőtle-

A kezelőruha 90 fokos, fertőtlenítő

latos eszközöket le-

nítő oldatos áztatást is.

mosása hamar tönkreteszi az anya-

het kapni? Megérik-e

De milyen eszközökből tudunk el-

got és kinyújtja a gumit benne, rá-

az árúkat? Megfelel-

dobhatót használni, és milyen költ-

adásul sok színes kozmetikum (pl.

nek-e a higiéniai sza-

séggel számoljunk ezeknek a beszer-

agyagpakolások) ki sem jön belőle

zésekor?

rendesen, még a fehérítős áztatás

bályoknak? Miért kedvelik őket a

után sem. A vendégeknek is „tisz-

kozmetikusok? Ezt a témát járjuk

Egyszer használatos textíliák…

tább”, sterilebb érzés, ha biztos lehet

A kozmetikai higiénés szabályok egyértelműen megkövetelik tőlünk

A vendégek beöltöztetésekor már

nem használta előtte.

a sterilitást, melyet többféle módon

akár az összes textilt kiválthatjuk

A fejpánt és a sapka ízlés dolga,

tudunk betartani. Az egyik megol-

egyszer használatos termékekkel.

ezt látni nem fogja a vendég, mégis

dás, ha az eszközöket használat

A papucstól kezdve, a kezelőruhán

„illik” ezeket is tiszta fehéren tarta-

előtt és után is lefertőtlenítjük, a

át, egészen a fejpántig és sapkáig.

ni. Számomra előnye a hagyomá-

másik, ha minél többféle egyszer

A papucs a téli szezonban a sár mi-

nyos fejpántoknak, hogy szorosab-

használatos eszközt használunk.

att praktikusabb megoldás, nyári

ban rakhatók a vendégekre, viszont

Hagyományos fertőtlenítésre – texti-

szezonban a mezítlábak miatt. Már

a mosására és fertőtlenítésére

lek esetében – a 90 fokos mosást tud-

csak amiatt is előnyösebb megoldás,

többszörösen ugyanaz vonatkozik,

juk használni, melyhez fertőtlenítőt

mert a frottírt, vagy a lakberendezési

mint a kezelőruhákra: mivel ez

is adhatunk. Az eszközöket UV-steri-

áruházban beszerezhető vendégpa-

közvetlenül érintkezik az arcra fel-

lizátorban a legpraktikusabb fertőt-

pucsokat nem igazán lehet mosó-

kent kozmetikumokkal, elég gyak-

leníteni, de vannak olyanok, ame-

gépben kimosni, fertőtleníteni meg

ran kell lecserélni a textil fejpánto-

lyeknél eszközfertőtlenítő spray-t

főleg nem.

kat is.

körül.

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

benne, hogy az adott kisruhát senki

A hagyományos textil eszközök kö-

EGYSZER HASZNÁLATOS ÁRAK

zül az ágytakarót (lepedőt), a töröl-

Az interneten szétnézve összehasonlítottam három nagy kozmetikai kereskedésben kapható egyszer használatos eszközök árát. Amit csak nagyobb kiszerelésben lehet kapni, ott leosztottam egységárra és azokat tüntettem fel: vendégpapucs: 70–200 Ft/db sapka: kb. 30 Ft/db fejpánt: 35–45 Ft/db kisruha: 200–260 Ft/db ágytakaró: 1890–2300 Ft/tekercs lepedő (160x200): 145–300 Ft/db törölköző: 34–50 Ft/db nyomókendő: 760–890 Ft/50 db; 15–18 Ft/db tanga: 40–52 Ft/db Ha a legolcsóbb helyről szerezzük be az eldobható textileket, akkor vendégenként kb 600 Ft pluszköltségünk lesz egy kezelésnél.

közőt, a lemosó- és a nyomókendőt fontos még megemlíteni. Az ágytakarónál sok gondot okoz a gyantafoltok eltávolítása, melyek még a fehérítős fertőtlenítő mosásnál sem jönnek ki. Nemcsak a látvány miatt nem túl praktikus a többszörösen használt textil lepedő, de ha sok a gyantázásra érkező vendég, akkor tiszta, friss lepedőt sem fogunk tudni biztosítani megfelelő sű-

gyantázáshoz, testkezeléshez eldob-

mes latexmentest választani, amit

rűséggel, még ha van az üzletben

ható bugyit, illetve tangát. Ezzel azo-

használhatunk

mosógép, akkor sem. Az eldobható

kat a szégyenlősebb vendégeket nyer-

gyantázáshoz és nyomkodáshoz is.

ágytakarók kétféle kiszerelésben

jük meg, akik például első alkalom-

Egy kis rögtönzött felmérést végez-

kaphatók: méretre vágott, összehaj-

mal vannak intim gyantázáson vagy

tem kozmetikusok körében, és ki-

togatott lepedő formájában és te-

személyiségükből adódóan gátláso-

derült, hogy nagyon sokat használ-

kercsben, mely kisebb szakaszok-

sabbak. Van, aki nem szeret vele dol-

nak eldobható eszközöket, legfő-

ban perforálva van. Választható si-

gozni, de mindenképp érdemes tarta-

képpen textileket. Az egyértelmű,

ma papír és vízlepergető anyagból is.

ni pár darabot belőle, ha mégis szük-

hogy higiénikusabbnak tartják mind

Mindkettőnek hátránya, hogy bele-

ség lenne rá, nem egy nagy költség.

a szakemberek, mind a vendégek,

ragad a vendég, a sima papír ráadá-

testkezelésekhez,

emellett praktikus, gyors és könnyű a

sul már egy mozdulattól szétszakad,

…és eszközök

használatuk. Van, aki környezetkí-

plusz nyáron könnyen szétfoszlik az

A higiéniával kapcsolatosan azért

mélőbbnek tartja, sőt megspórolható

izzadtságtól.

ne feledkezzünk meg az olyan esz-

vele a napi mosás költsége is: nem-

Az eldobható lemosókendő ugyan-

közökről sem, mint a steril tű, a der-

csak mosóport, vizet és energiát ta-

csak a színes pakolásoknál praktiku-

mapen-fej vagy a dermaroller. Eze-

karít meg vele az ember, de a mosó-

sabb, a nyomókendőnél viszont ab-

ket mindig steril csomagolásban

gép ára és helye is megmarad másra.

szolút az egyszer használatos a favo-

kapjuk, tehát a legjobb, ha nem

Szinte mindenki hangsúlyozta, hogy

rit. Régen lepedőanyagból csináltuk

használjuk fel többször. Ha mégis

egyszer használatos kendőt használ

magunknak a nyomókendőket, me-

úgy adódik, hogy pl. egy dermarol-

a nyomkodáshoz, és többségük el-

lyeket fertőtlenítő mosás után még

lert az adott vendégen később újra

dobható lepedőt is az ágy beterítésé-

vasaltunk is. Én sokkal nyugodtabb

használ a kozmetikus, akkor nem

hez, elsősorban a gyantázáshoz.

vagyok a higiéniát illetően, mióta el-

csak eszközfertőtlenítő spray-vel

dobható nyomókendőt használok –

kell használat előtt-után befújni, ha-

én még ezt is beteszem az UV-sterili-

nem tegyük be mindenképpen az

zátorba, mikor elkezdem az arctisztí-

UV-sterilizátorba is.

tó kezelést, hogy mire a nyomkodásig

Van olyan egyszer használatos ter-

jutok, biztosan csírátlanítva legyen.

mék, aminek nincs nagyon alterna-

Nagyon sok kozmetikus használ

tívája: ilyen a kesztyű. Ebből érde-

ÁCS KRISZTINA PÉNELOPÉ Kozmetikus, masszőr, szakoktató-tanár. 2002 óta dolgozik kozmetikusként, emellett gyakorlati oktatóként tanít. Több internetes újság kozmetikai szaktanácsadója, saját blogjában laikusokhoz és kozmetikusokhoz egyaránt szól.

V VILÁGPREMIER!

PDT MASTER

Ár: 395 000 Ft

beautty parttneer 2017/1-2 www.beauty-forum.hu

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

Információ és továbbképzés BEAUTY DÜSSELDORF – A nemzetközi kozmetikai, köröm- és lábápolási, wellness és spa vásárt 2017. március 31. és április 2. között rendezik meg a düsseldorfi Vásárközpontban.

kiállítás 40 ország 1500

Elegance” (= hétköznapi elegancia)

ápolókrémek, a hatóanyag-ampul-

kiállítójával és márkájá-

témában sminket készíteni élénk

lák és a sminktermékek gyártását.

val várja az érdeklődő-

narancs vagy pink ajkakkal. A „Fas-

ket.

hion meets beauty” (= a divat talál-

Ápolás tetőtől talpig

kozása a szépséggel) divatbemutató

A kéz-, köröm- és lábápolás külön-

Trendek és fejlesztések

délutánonként ad betekintést az

böző területei mellett a wellness és

A kozmetikai szakterület kínálata a

idei tavaszi/nyári divat trendjeibe.

spa alkalmazások trendjeibe is bete-

bőrápoló termékektől és innovatív

Aki bepillantást szeretne nyerni a

kintést nyerhetünk.

hatóanyagoktól kezdve az új fejlesz-

kozmetikumok gyártásának kulisz-

tésű készülékeken át az aktuális

szái mögé, az a „Live-Produktion”

Frizura és smink

sminktrendekig terjed.

(= gyártás élőben) bemutatón lépés-

A sminkek és maszkok világába a

A nemzetközi sminkverseny részt-

ről lépésre nyomon követheti az

Make-up artist design show invitál

vevőinek feladata a divatos „Casual

minket

április

1-jén

és

2-án

(www.make-up-artist-show.com). Szintén 2017. április 1-jén és 2-án a TOP HAIR International Trend & Fashion Days Düsseldorf szakvásár, amely show-k, workshopok és kongresszus egyedülálló keverékét PROMÓCIÓS MEGJELENÉS

kínálja. 400 kiállító és márka, sztá-

rok a színpadon, tanulás a legjobbaktól – ez az esemény a fodrász szakma találkozója! (www.top-hair-international.com).

További információ: www.beauty-duesseldorf.com

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

A KOZMETIKA, KÖRÖM ÉS LÁBÁPOLÁS, WELLNESS ˝ NEMZETKÖZI ÉS SPA VEZETO SZAKVÁSÁRA

Düsseldorf, Németország

2017. március 31 – április 2. 9 - 18 óráig www.beauty-duesseldorf.com Hotline: +49 211 4560-7602 Magyarországi képviselet: BD-EXPO Kft. 1122 Budapest _ Maros u. 12/b Tel.: 346-0273 office@bdexpo.hu _www.bdexpo.hu Utazási és szállásinformációk: Tours For You Kft. Tel./Fax: 250-8132, 367-6695 info@toursforyou.hu

Fókuszban

a bio- és natúrkozmetikumok ILCSI SZŐLŐ-ŐSSEJTES BŐRMEGÚJÍTÓ AJÁNDÉKCSOMAG

ALISSA BEAUTÉ LIFT UP BIO ACTIVE SZÉRUM

A szőlő-őssejtek serkentik a bőrben található őssejtek megújulási képességét. Felszíni és mélyrétegi vízhiányos, illetve érett, ráncosodó bőrre, a kezelések otthoni folytatására ajánljuk, ajándék kozmetikai táskában. www.ilcsi.com Kiszerelés: arctej/peeling/hidratálókrém – 35 ml/50 ml/30 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 8 800 Ft

A feszesítő szérum csökkenti a ráncokat, feltölt, tömörséget és feszességet kölcsönöz a bőrnek. Mezoterápiához, ultrahanghoz, gépi kezelésekhez is alkalmazható. Hatóanyagok: csiganyákkivonat, peptidek, kollagén, elasztin, C-vitamin, PVP. www.alissa.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó ár: 7 500 Ft

ORGANIQUE AROMATERÁPIÁS SHEAVAJAK SOLANIE – TERMÉSZETES BŐRMEGÚJÍTÁS A Solanie Szőlő-hyaluron éjszakai krém képes a bőrt ért napi stressz utáni építő folyamatok felgyorsítására. A polifenolokban gazdag természetes összetevők erős antioxidáns hatással bírnak, és a bőr sejtjeinek és szöveteinek egészségesen tartásával képesek az öregedési folyamatokat lassítani, és a bőrre káros szabadgyökök számát minimalizálni. www.solanie.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó kozmetikus ár: 3 499 Ft

A Sheavajas testbalzsamok több mint 55%-a tiszta, ECOCERT által certifikált sheavaj. A formulát három természetes (avokádó-, szójabab- és szőlőmag-) olaj teszi teljessé. A termékek 95%-a természetes eredetű. Használja kényeztető masszázshoz vagy testápolóként! Több mint 10-féle illatból választhat! www.organique.hu Kiszerelés: 100 ml/450 ml Bruttó nagyker. ár: 2 545 Ft/6 900 Ft

ILCSI CSIPKEBOGYÓS AJÁNDÉKCSOMAG MILK AND HONEY – ARC- ÉS TESTVAJ Kifejezetten jó hatással van a száraz, atrofált bőrtípusra. Intenzíven hidratálja, vitalizálja, regenerálja és erősíti a bőr immunrendszerét. A száraz bőr visszanyeri puha, selymes külsejét. Kitűnően alkalmas arc-, nyak-, dekoltázs- és testmasszírozásra. Összetevők: karitévaj, kókusztej, jojobaolaj, méhpempőkivonat, glicerol. www.afrodita-kozmetika.hu Kiszerelés: 250 ml Bruttó fogyasztói ár: 8 715 Ft

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

Tinikorban megjelenő aknéra, felnőttkori pattanásra, szőrtüszőgyulladásra, férfiak bőrápolására ajánlható a 3 kozmetikum mindennapi, otthoni használata. Most ajándék kozmetikai táskában. www.ilcsi.com Kiszerelés: szappan/habkrém/korrektor – 15 ml/30 ml/12 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 6 600 Ft

IMAGE SKINCARE ORMEDIC BALANCING BIO-PEPTIDE CRÈME Bio összetevőket tartalmazó biopeptidkrém, amely alapvető anti-aging tápanyagokat és vitaminokat szállít a bőrbe. Bio japán zöldtea-, Aloe vera-, kamilla- és szőlőmagkivonat állítja helyre a bőr egyensúlyát. Parabénmentes. Érzékeny, egyensúlyát vesztett, irritált bőrre különösen ajánlott. www.imageskincare.hu Kiszerelés: 56, 7 ml Bruttó ár: 21 200 Ft

PROMÓCIÓS MEGJELENÉS

BEAUTY & CARE PIACTÉR

PROMÓCIÓS MEGJELENÉS

SEYO TDA MIÉRT VÁLASZTJA EGYRE TÖBB KOZMETIKUS hazánkban is a SEYO TDA anti-aging eljárást? Az alábbiakban négy kozmetikus válaszol erre a kérdésre… Fájdalommentes és hatásos

tatásban. Küldetésemnek tekintem,

mény, amit a kezelés után látok fe-

hogy továbbadjam tapasztalatai-

lülmúlja a várakozásaimat. Nagyon

VARGA ERIKA

mat, és felhívjam a figyelmet az új

szeretem.”

Kozmetikus

technológiák bevezetésére. A SEYO

(Öt Elem Életmód

TDA eljárás egy teljesen új mód-

Központ,

szer az anti-aging területén. A TDA

Budapest)

(transz-dermális-applikáció) bőrön

TÓTH-KUKOLY

keresztüli hatóanyag-bejuttatást je-

ALÍZ

„Számomra az egészségünk és

lent. A hatóanyag gáz halmazálla-

Kozmetikus

szépségünk egymással összefüggő

potban a levegő segítségével jut a

(Jászberény)

fogalmak. Húsz esztendeje dolgo-

szövetek mélyére, ami a hangsebes-

zom természetgyógyász terapeuta-

ség gyorsaságával, pulzálva irányul a

ként, és az így megszerzett sokrétű

bőr felé. Az eszköz nem érintkezik a

„2015-ben nyitottam meg kozmeti-

tapasztalatomat igyekszem haszno-

kezelt felülettel.”

kámat, azzal a céllal, hogy színvona-

sítani kozmetikusként is. A SEYO

las, kiemelkedő szolgáltatással vár-

metódusába az első percben beleszerettem, amikor megismertem.

Kiváló termék marketingtámogatással

jam új és visszatérő vendégeimet.

„Nagyon szeretem”

Olyan márkákat választottam a

Teljesen illik a filozófiánkba ez az

POSTA ANIKÓ

munkámhoz, ahol a kiváló termé-

igazán szelíd bőrfiatalító eljárás. Kö-

Kozmetikus

kek mellett marketingtámogatást

zel 2 évi használat után állíthatom,

(Dejavu

is nyújtanak. A SEYO-nak nemcsak

hogy a vendégek is szeretik és

Cosmetiques,

a kiváló anti-aging eljárás elsajátítá-

igénylik ezt a fájdalom nélküli, ha-

Hajdúszoboszló)

sát, hanem egy saját honlapot is kö-

tásos eljárást.”

szönhetek. A Facebook-kampányo-

Újgenerációs anti-aging kezelés

,,Vidéki kisváros kozmetikusaként

kat is elkészítik helyettem. Így nyu-

mindig komoly feladat egy új eljárás

godtan vágtam bele, mert a segítsé-

bevezetése, de tartozom azzal a ven-

gükkel

SÁRI MARIANN

dégeimnek, hogy semmilyen hát-

könnyebben rám találnak.”

vendégek

Kozmetikus-

rányban ne legyen részük csak azért,

mester,

mert nem a fővárosban járnak koz-

szakoktató

metikába. Hiszem, hogy itt vidéken

(Szeged)

is igénylik a hölgyek a legfejlettebb

sokkal

kutatási eredmények kipróbálását. „Szívügyemnek tekintem a méltán

A SEYO-gépet az első hónapokban

híres magyar kozmetikusok képzé-

béreltem, hogy kipróbáljam, de azó-

sét, ezért évek óta részt veszek az ok-

ta csak ámulok és bámulok. Az ered-

Ha érdekel, jelentkezz próbakezelésre! 1021 Budapest, Hűvösvölgyi u. 32-34. Tel.: 06 70/604 0115 www.seyo.hu

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Ez állati?! A VEGANIZMUS EGY KOMPLEX ÉLETFORMA, amelynek keretében valaki etikai, környezetvédelmi és egészségügyi szempontok szerint választja meg, hogy milyen folyamatokat támogat a világban, és mit vagy mit nem enged be a saját életébe – esetünkben az állati eredetű termékeket.

sokszor kegyetlen állat-

vőt – ez azonban még nem jellemzi a

tályba az a rendelkezés, amely sze-

tartási körülmények és a

termék minőségét (például, hogy

rint hivatalosan is tilos kozmetikai

kozmetikumipar állatkí-

oganikus-e), csak az összetevők nem

célú állatkísérleteket végezni az Eu-

sérletei egyre több em-

állati eredetét garantálja, illetve,

rópai Unióban. Ez azt jelenti, hogy az

bert ösztönöznek az álla-

hogy nem tesztelték állatokon az

EU területén nem hozhatók forga-

adott terméket.

lomba olyan kozmetikumok, ame-

ti eredetű termékek elutasítására –

lyeket állatokon teszteltek. A gya-

beleértve a kozmetikai készítmé-

korlatban sajnos csak annyit takar,

sze a 100%-ban növényi összetéte-

Állatkísérlet-mentes? Törvényes buktatók

lű kozmetikumok használata. Egy

Az EU-ban 2013-ban már betiltot-

tesztelik állatokon, az egyes termé-

vegán kozmetikum egyáltalán nem

ták az állatkísérleteket – ez részben

kek összetevőire viszont nem vo-

tartalmazhat állati eredetű összete-

igaz. 2013. március 11-én lépett ha-

natkozik ez a tiltás, tehát arra sem-

nyeket is. A teljes vegán életmód ré-

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

hogy magát a készterméket nem

Fotó: pixabay.com

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

BŐRÁPOLÁS BEAUTY & CARE

mi garancia nincs, hogy a termék összetevőit sem

tesztelték álla-

tokon. Másrészről az EU-ban elfogadott törvényből még nem következik automatikusan az, hogy a gyártó anyacége sem tesztel állatokon! Kínában például a külföldről behozott Fotó: StephanieHofschlaeger/pixelio.de

kozmetikumok esetében a hatályos törvények szerint még mindig kötelező a tesztelés, ezért az a cég, amelyik jelen van a kínai piacon is, biztosan végez állatkísérleteket. Így sajnos előfordulhat, hogy egy adott gyártó az EU-ban forgalmazott termékein valóban nem tesztel, viszont egyéb termékein mégis végez állatkísérleteket.

Cruelty-free és/vagy vegán? Gyakran felmerül a cruelty-free termékek kérdésköre. Fontos tisztázni a CF és vegán termékek közötti különbségeket és esetleges átfedéseket: Cruelty-free = nem tesztelték ál-

A vegán kozmetikum kritériuma: 100% növényi összetétel + 0% állati kísérlet.

Hogyan lehet megbizonyosodni arról, hogy egy termék nemcsak tesztmentes, de vegán is? Több szervezet foglalkozik nemcsak élelmiszerek, de egyúttal kozmetikumok minősítésével is (Lásd e szervezeteket a 29. oldalon! – a szerk.)

latokon;

Az egyre szaporodó minősítő szerve-

Vegán = nem tartalmaz állati ere-

zetek ellenére egyelőre – az egységes

detű összetevőket.

szabályozás és a megfelelő törvényi 2. Vegán, de nem cruelty-free –

Alapvetően három csoportra oszthatjuk a cruelty-free és/vagy vegán kozmetikumokat: 1. Cruelty-free (tesztmentes) és ve-

Ezek a termékek nem tartalmaz-

előírások hiányában – elég nehéz eligazodni a zűrzavarban.

nak állati eredetű összetevőket, ugyanakkor bizonyos alkotóelemeit állatkísérlet keretében vizsgálták.

gán – Ennek értelmében a kész

3. Cruelty-free, de nem vegán – Eb-

terméket és annak összetevőit

be a kategóriába tartoznak a

sem tesztelték állatokon, vala-

tesztmentes termékek, amelyek

mint állati eredetű összetevőktől

tartalmaznak valamilyen állati

is mentes.

eredetű összetevőt.

SZANYI ÁGOTA Kozmetikusmester, az Ilcsi Szépítő Füvek Kft. szakmai vezetője.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: Studio Angela Westermann in Handeloh; The Vegan Society

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

Az olyan alternatív kezelési módszerekkel, mint amilyen a képen látható ajurvédikus csakrakezelés is, vezetheti be a vegán bőrápolást szalonjában

MI AZ A VEGÁN KOZMETIKA? A VEGÁN BŐRÁPOLÓ KÉSZÍTMÉNYEK DIVATOSAK napjainkban, s hogy mit is takar ez a fogalom? Azaz eszik-e vagy isszák, ha már vegán Az alábbiakból megtudhatod.

z utóbbi években jelen-

túr kozmetikumokban nem meg-

tősen megnőtt a vegán

engedettek.

a hyaluronsavat például a szenna bokor leveleiből nyerik. Méhviasz

bőrápoló készítmények iránti kereslet. Az alter-

Vegán kozmetika

helyett karnauba- vagy kandelilla-

natív kozmetika témája

A lényeg, hogy a vegán bőrápoló ké-

viaszt használnak. Kollagének he-

egyre népszerűbb. Hogy mi a kü-

szítményeknek

állati

lyett algakivonatok szerepelnek a

lönbség a vegán és a natúr kozme-

anyagoktól mentesnek kell lenni-

receptekben. Számos növényi ható-

tika között? Fontos tényező, hogy a

ük. Pont úgy, mint a vegán táplálko-

anyag származik a természetből: a

tanúsított natúr kozmetika nem je-

zásban, az állati eredetű hatóanya-

vitaminok, a flavonoidok és a fito-

lenti azt, hogy a készítmények ve-

gokat itt is növényi eredetűekkel

hormonok széles spektruma, me-

gánok.

kell helyettesíteni. Nem lehet ben-

lyek a különféle kezelésekhez meg-

A tanúsított natúr kozmetika pél-

nük tehát tej, méz vagy méhviasz,

felelő hatékony készítmények előál-

dául olyan állati eredetű termékek

lanolin…

lítását teszik lehetővé.

felhasználását is engedi, mint a tej

A természetes hatóanyagok egy ré-

és a méz. Megfordítva: a vegán ké-

széről való lemondás sok céget nagy

Vegán minősítési rendszer

szítmények nem mindig tartoznak a

kihívás elé állított.

Ahhoz, hogy egy készítményt vegán-

100%-ban

tanúsított natúr kozmetikumok ka-

nak lehessen minősíteni, a gyártók is kötelesek a növényi összetevőket

nyeket hagyományos parabének-

Alternatív növényi hatóanyagok

kel konzerválnak, vagy más kiegé-

A helyzet ugyanakkor az, hogy ezek-

tetni. A gyártók mind gyakrabban a

szítő anyagokat is tartalmaznak,

nek az anyagoknak a természetben

Vega Societi logóját használják ké-

olyanokat, amelyek a tanúsított na-

megtalálhatóak a növényi alternatí-

szítményeik egyértelmű megkülön-

tegóriájába. Egyes vegán készítmé-

vái: a vegán készítmények esetében

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

az INCI-lista szerinti módon feltün-

BŐRÁPOLÁS BEAUTY & CARE

Nyitnál egy vegán szépségszalont? Mielőtt hiphop áttérnél a vegán készítményekre és kezelésekre, érdemes a következő tényeket mérlegelned: - Kikből áll a vendégköröd? – passzolhat-e hozzájuk egy vegán szalon? - Tapasztaltál-e érdeklődést a vegán kozmetikai kezelések iránt? - Elképzelhetőnek tartod, hogy kombináld a vegán és a hagyományos kozmetikai kezeléseket? - Te vegetáriánus vagy, és netán vegán is? - Hiszel a vegánban, vagy csak a trend miatt állnál át? Fő szabály: semmi értelme az alternatív kozmetika divatjának felülni, ha személyesen nem vagy meggyőződve annak előnyeiről. Hisz enélkül nem lehetsz hiteles, így lassan a vendégeid is elmaradhatnak....

A vegán bőrápoló 0%-ban készítményeknek 10 entesnek állati anyagoktól m kell lenniük .

böztetésére. A logo nemzetközileg

metikára áttérni, ha bőrével hosz-

luffából, rostokból vagy konjakgyö-

elfogadott: a vegán kozmetikumot

szabb ideje gondjai vannak. Éppen

kérből készültek jöhetnek számítás-

szimbolizálja, és mint ilyet azonnal

ezért különösen fontos az olyan bőr-

ba.

felismerhetővé teszi.

problémák alternatív kezelésének

Vegán szalon Bár növekvő érdeklődés tapasztal-

4 A szalon átalakítása

alapos ismerete, mint a rozácea, az

Ahhoz, hogy a vegán kozmetikai

akne vagy a pszoriázis.

szalonba belépő vendég minden te-

2 Dekorkozmetika

kintetben elégedett legyen, fontos,

ható a vegán kozmetika iránt, azért

A dekorkozmetikában már ma is jó-

hogy a vegán koncepció az egész

egyelőre kérdéses, hogy emellett a

nak mondható választék áll a ven-

szalonban visszatükröződjön. A ka-

ma még szerény potenciális vásárlói

dégek rendelkezésére vegán smin-

bin berendezésekor természetes

réteg mellett van-e értelme a vegán

kekből és textúrákból, mégsem le-

anyagokból készült bútorokat, ru-

kozmetika témakörével az egyes

hetséges a sminkpaletta összes ár-

haneműket ajánlatos használni.

szalonokban foglalkozni, nos ezt

nyalatának előállítása. Természetes

A nasik és az italok szintén vegánok

minden kozmetikusnak magának

ásványi anyagokból nyert színekkel

legyenek, s ha lehet bio-k is. Mind-

kell eldönteni.

például ajakrúzsoknál nem lehetsé-

ezeket megfelelő vegán díszítéssel

ges intenzívebb rózsaszín és az áfo-

lehet kiegészíteni.

1 A szortiment átalakítása

A kozmetikusnak alaposan elő kell

nya színéhez hasonló árnyalatokat

készítenie a klasszikus kozmetiká-

előállítani.

Az eredetiség jele

ról a vegán kozmetikára való gondo-

Ma már a sminkkészítmények mel-

Ha a szalonunk elkészült, akkor rek-

lati átváltást. Ehhez hozzátartozik a

lett vegán körömlakkok is kaphatók.

lámmal és a közösségi média csator-

teljes készítményválaszték átállítása is. Sok cég kínál a vegán logóval

3 A kezeléshez szükséges

eszközök

náinak használatával lehet azt bemutatni. Ennek előnye, hogy mivel

ellátott peelingeket, maszkokat és

A sminkhez szintetikus anyagokból

még alig vannak vegán kozmetikai

testápoló készítményeket. A megfe-

készült vegán kozmetikai ecseteket

szalonok, biztos számítani lehet ér-

lelő kezelések kínálatba állításához

használjunk. Ezek állati szőrre érzé-

deklődő vendégre, még olyanra is,

szintén változtatásokra van szükség

keny vendégek esetében is hasz-

aki egy hosszabb utat is bevállal.

a kozmetikus részéről. A paraffin-

nálhatók. A vegán ecsetek fából vagy

fürdőről való lemondás például bele-

bambuszból készülnek, és termé-

passzol a klasszikusról a vegánra

szetesen a ragasztóanyagaik sem

való átállásra. Szintén megkerülhe-

tartalmaznak állati eredetű össze-

tetlen az új kozmetikai módszerek

tevőket. A natúr szivacsok nem al-

elsajátítása. Nem kevés vendég csak

kalmasak a vegán kozmetikai keze-

akkor hajlandó az alternatív koz-

lésekhez, helyettük a cellulózból,

BIRGIT CORALL Kozmetikus, a cobicos GmbH. vezérigazgatója. A natúrkozmetika terén az új-zélandi Living Nature cégnél képezte tovább magát. www.cobicos.de

MARIA GALLAND ANTI-AGING ALAPKÉPZÉS 2017. MÁRCIUS 23-24. WWW.KALCSU.HU 2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: Shutterstock.com

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

VEGAkozmetikumok VEGÁN SZEMLÉLETTEL KÉSZÜLŐ KOZMETIKUMOK – Az elmúlt 70 évben a táplálkozási szokások Európában is jelentősen megváltoztak, így felmerült az igény a kozmetikumok területén is az állati eredetű összetevők nélkül készülő termékek gyártására.

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

BŐRÁPOLÁS BEAUTY & CARE

natúr és bio szemlélettel formulázott kozmetiku-

A „vegan” trade mark jelölést gyakran láthatjuk ellenőrzött élelmiszereken és tanúsított natúr- vagy biokozmetikumokon, pl. a BDIH logóját viselő termékek esetén az ellenőrző szervezettől megkérhető a vegánminősítés is. Lehetőség van arra is, hogy a gyártók a NaTrue tanúsítású kozmetikumaikra is megkérjék az ellenőrzéskor a tanúsító szervezet vegán logóját.

mok esetén már a receptúra kifejlesztésekor kü-

lönös gondot fordítanak arra – és

mok, mivel az összetevőket kísérleti

származó összetevőket. Tilos továb-

ezt ellenőrzik is a tanúsítás előtt –

állatokon nem tesztelték.

bá az etil-alkohol alkalmazása a

hogy megölt állatokból származó

Ez azt is jelenti, hogy pl. kókuszdiót

gyártás során és a termékben is. A

összetevőt nem tartalmazhatnak.

sem szabad majmokkal leszedetni.

muszlim vásárlók különös figyelmet

A legrégebben működő vegán minő-

De természetesen a megölt (levá-

fordítanak arra, hogy organikus ter-

sítő európai szervezetet 1944-ben

gott) állatokból sem származhat

méket, azaz biokozmetikumot vagy

Angliában alapították, „The Vegan

összetevő, pl. a megölt állatok csont-

Halal minősítésű kozmetikumot al-

Society” néven.

jaiból, inaiból kifőzött kollagén,

kalmazzanak, hiszen az iszlám tör-

elasztin, zselatin, valamint a kár-

vények (Sharia Law) tiltják a fent

Zöld, vegan vagy Halal?

min, a guanin, illetve a cápamájból

említett, állati eredetű összetevők-

Mit is jelent a „green cosmetics”

előállított squalene. Az állatoknak

kel történő szennyezettséget.

(zöld kozmetikumok), a vegán és a

szenvedést okozó eljárással sem ter-

A megölt állatokból származó össze-

Halal minősítés a kozmetikumok

meltethető kozmetikai összetevő,

tevők elkerülése nemcsak az állatok

esetében?

(pl. a csigák kínzásával kitermelt

élete iránti tiszteletet jelenti, hanem

A „green cosmetics” megjelölés

nyálkaanyag, vagy a méhek túldol-

azt is, hogy igyekezünk elkerülni

azt a megkülönböztetést takarja a

goztatá- sával előállított méhviasz,

azokat a kórokozókat, parazitákat,

gyártó részéről, hogy nem alkalmaz

illetve a tejből és tojásból származó

genetikai vagy élettani kockázatokat

megölt állatokból származó összete-

összetevők).

jelentő összetevőket, amelyek az ál-

vőket, és környezettudatos szemlé-

Az érvényben lévő európai kozmeti-

lati eredetű összetevők gyártása so-

lettel formulázza a termékeit.

kai rendelet ma már egyébként is

rán, esetleg mint patogének bent

A vegán koncepcióval formulázott

megtiltja, hogy akár a késztermék

maradhatnak a termékben, vagy

kozmetikumok lehetnek akár szin-

fejlesztése, gyártása során, akár az

olyan típusú szerves molekulák,

tetikus, kémiailag erősen módosí-

összetevők kifejlesztése során állat-

amelyek kockázatot jelenthetnek az

tott összetevőkkel készülő, ún. „ve-

kísérleteket alkalmazzanak vagy vé-

emberek egészségére.

gyi szemléletű” kozmetikumok is.

geztessenek a kozmetikumgyártók.

Alapvetően menteseknek kell lenni-

A „Halal” minősítés esetén szigo-

ük az állati eredetű összetevőktől, il-

rúan ellenőrzik, hogy nemcsak a

letve az állati eredetű alapanyagból

kozmetikai termék nem tartalmaz-

készülő összetevőktől is. Gyakran

hat megölt állatokból vagy azok vé-

mondják ezért a vegán kozmetiku-

réből származó összetevőt, hanem

mokról, hogy „cruelty-free”, azaz ál-

az üzemben sem dolgozhatnak fel

latkínzás nélkül készülő kozmetiku-

sertésből vagy ragadozó állatból

DR. GYOVAI VIOLA okleveles biológus, az MTA kandidátusa. A BIOLA Biokozmetikai Kft. ügyvezető igazgatója.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: Shutterstock.com

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

ZÖLD életszemlélet VEGANIZMUS – A kutatások során végzett állatkísérletek és az állatok kizsákmányolása sokakat elriaszt a hagyományos élelmiszerek és kozmetikumok fogyasztásától, és egyre többen keresnek alternatív megoldásokat.

világszerte egyre népsze-

mokat, ruházati cikkeket és kiegé-

gánok száma, így ma a teljes lakos-

rűbb életfilozófia, a vega-

szítőket, ékszereket.

ság körülbelül 1%-a, valamivel több

nimus

mint félmillió brit mondja magát ve-

a vegetáriánus

Vegánok Európában és Magyarországon

gánnak.

dik, ám tőlük eltérően a vegánok nemcsak húst, de semmilyen állati

Az európai lakosság országonként

szágon is növekszik a vegánok szá-

eredetű terméket nem fogyaszta-

változó, 0,5 és 5% közötti arányban

ma, akik a vegán termékeket része-

nak. A vegán szemlélet szerint kerül-

mondja magát vegánnak. Németor-

sítik előnyben. A Vegan in Hungary

ni kell minden, az állatok kihaszná-

szágban a lakosság 1%-a, 0,8 millió

Facebook-csoportja 8000 fölötti ta-

lásával létrehozott összetevőt és ter-

ember táplálkozik és él vegán életet.

got számlál, a csoport tagjai nem-

méket az élet legkülönbözőbb terü-

Az Egyesült Királyságban 2006 és

csak vegánok, hanem szimpatizán-

letein: élelmiszereket, kozmetiku-

2016 között 3,5-szeresére nőtt a ve-

sok is lehetnek.

szemlélethez kapcsoló-

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

Nyugat-Európa mellett Magyaror-

BŐRÁPOLÁS BEAUTY & CARE

VEGÁN EMBLÉMA = GARANCIA A MINŐSÉGRE Több szervezet foglalkozik nemcsak élelmiszerek, de kozmetikumok minősítésével is. A nyuszis logóval ellátott termékeket nem tesztelték állatokon, így megkaphatják ezt az erőszakmentességet (cruelty-free) garantáló emblémát. Choose Cruelty Free (CCF) – Az ausztrál piacra szánt kozmetikumokat, háztartási tisztítószereket gyártó cégeket minősítő non-profit szervezet. Elsősorban tesztmentes minősítést adnak ki, bizonyos állati eredetű összetevőket felhasználó cégeket nem akkreditálnak. Leaping Bunny (CCIC) – Talán a legismertebb nemzetközi erőszakmentességet garantáló minősítés. A gyártó céget egészében vizsgálják. A jelentkezéshez szükséges feltételeknek megfelelt cégek listája nyilvános, a cégek rendszeresen megújítják akkreditációjukat. Ezt a minősítést olyan cégek is megkaphatják, melyeknek anyacége végez állatkísérleteket. Beauty Without Bunnies (PETA) – Külön tesztmentes, illetve vegán és tesztmentes minősítést is kiadnak kozmetikumokat gyártó cégek részére, így már kétféle logót is kereshetünk a termékek csomagolásain. Adatbázisuk mindenki számára nyilvános. A termékek tesztelése és a gyártó által megadott adatok ellenőrzése nem képezi részét a minősítési folyamatuknak, illetve olyan cég is került már fel listájukra, amelyik a törvény által előírt tesztelésnek eleget tesz, tehát nem teljes mértékben tesztmentes.

VEGÁN MINŐSÍTÉSI RENDSZEREK Vegan Action – Certified Vegan – Logójukat akkreditált vegán és tesztmentes termékek kaphatják, gyártók nem. Így olyan cégek is megtalálhatóak a nyilvános listájukon, amelyek nem vegán termékeket is forgalmaznak.

The Vegan Society – Az 1944 óta létező brit szervezet szintén termékeket minősít, nem cégeket. A logóját viselő termékek tesztmentesek és vegánok, megkövetelik a GMO-összetevők jelölését, az előállításhoz használt ipari segédeszközök esetében sem engedik az állati eredetű összetevők felhasználását. 12 és 24 hónapos licenszszerződést kínálnak, így biztosítva a minősítéssel rendelkező termékek rendszeres felülvizsgálatát. Termékekre és cégekre is kereshetünk az adatbázisukban.

Mi is az a vegánkozmetikum?

korábban a termék egyes összete-

összetevőket, és csak az olyan állati

vőit vagy a fejlesztés során egyes

eredetű termékek felhasználását en-

Olyan kozmetikai termékeket neve-

részeit sem tesztelték állatokon.

gedi, mint például a tej és a méz,

zük vegánnak, amelyek az előállítá-

Fontos tudni, hogy azok a termékek,

amelyeket állatok „állítanak elő”.

suk során semmilyen módon sem

amelyek Kínában is forgalomba ke-

Egyes vegánkészítményeket pedig

kerültek érintkezésbe állatokkal:

rülnek, ott mindenféleképpen állat-

hagyományos parabénekkel tartósí-

nem tartalmaznak állati eredetű

kísérleteknek vannak alávetve, hi-

tanak, illetve egyéb olyan összetevő-

összetevőket, illetve a készítésük so-

szen a helyi szabályozás szerint ez

ket is tartalmazhatnak, amelyek a

rán nem végeztek állatkísérleteket.

minden import kozmetikum eseté-

tanúsított natúrkozmetikumokban

Az állati eredetű összetevőket növé-

ben kötelező eljárás.

nem megengedettek.

kell tenni azonban az összetevők, a

Natúrkozmetikum vs. vegánkozmetikum

A vegánkozmetikumok piaca

fejlesztési folyamat és a késztermék

A minősített natúrkozmetikumok és

Aki a vegán étkezést választja,

tesztelése között, hiszen 2013 óta az

a minősített vegánkozmetikumok

előbb-utóbb a minősített vegán-

Európai Unióban tilos a kozmetikai

értékelésének szempontrendszere

kozmetikumokat fogja keresni.

késztermékeket állatokon tesztel-

nem azonos. A natúrkozmetika nem

Míg a lakossági termékek között

ni. Ez viszont nem jelenti azt, hogy

alkalmaz leölt állatokból származó

számos lehetőségből válogatha-

nyekből kivont, azonos hatású anyagokkal helyettesítik. Különbséget

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

A VEGÁNKOZMETIKUMOK ÖSSZETÉTELE Ha valakinek régóta problémája van a bőrével, ekcémával, pszoriázissal, nem múló aknéval küzd, az gyakran fordul a tudatosabb életmód felé. Ebben az esetben kozmetikusként különösen felkészültnek kell lennünk a termékek összetételét és a hatóanyagokat illetően. Az alábbiakban a teljesség igénye nélkül sorra veszem a leggyakoribb, korábban vagy a mai napig állatoktól vagy elhalt állatokból nyert összetevőket, amelyeket ma már különböző biotechnológiai eljárásokkal növényekből, illetve baktériumokból is elő tudnak állítani. Glicerin (glycerin) Az INCI felsorolásban eredettől függetlenül glycerin néven feltüntetett, nedvességmegkötőként alkalmazott cukoralkoholt korábban kizárólag állati zsiradékból nyerték. A növényi glicerin a biodízel, illetve a szappangyártás során keletkező melléktermékként is kinyerhető. Hyaluronsav (Sodium hyaluronate) A korábban kakastaréjból és tonhalszemből kivont poliszacharid népszerű nedvességmegkötő kozmetikai alapanyag, jóllehet a bőr mélyebb rétegeinek hyaluronsav-készleteit kívülről nem lehet pótolni. Állatokból kivont formájában ráadásul válthat ki érzékenységet is, ennek ellenére ipari méretekben ez a kinyerési eljárás még ma is elfogadott. Mivel a növényvilágban a hyaluronsav csak nagyon csekély mennyiségben fordul elő, így az alternatív lehetőség a baktériumokból fermentációs technikával előállított hyaluronsav lehet, amelyhez a tenyésztéskor szőlőcukrot, illetve szójafehérjét is alkalmaznak. Keratin (keratin) Állatok szőrének, karmának, patájának, szarvának és tollainak az anyagából kinyert fehérje, ami elsősorban hajápoló termékekben megtalálható hajerősítő hatású anyag, amelyet ma már búzából is előállítanak, így „hydrolysed wheat protein” néven találhatjuk meg az összetétellistában. Állati kollagén (collagen) A gerinces állatokból, főként állati bőrök, csontok és porcos részek főzésével kinyert fehérje, amely számos kozmetikai termékben megtalálható, időszakos feszesítő és selymesítő hatású összetevő, állati formájában erősen allergizáló anyag, amelyet test- és ajakápolókban, krémekben alkalmaznak. Növényi alternatívája az élesztővel kevert fűzfakivonat (INCI: „hydrolyzed yeast extract”, „salix nigra bark extract”), amely azonban nem pótolja a korral egyre csökkenő menynyiségű kollagént a bőr mélyebb rétegeiben.

Méhviasz (Cera flava) A méhek a lépek építéséhez használják, saját váladékukból állítják elő. Arc- és kézkrémekben, dezodorokban, ajakápolókban, rúzsokban találkozhatunk vele, de számos sminktermékben is megtalálható, például szempillaspirálokban vagy szemhéjpúderekben. Leggyakrabban konzisztencianövelőként, a termék sűrűbbé tételére használják. Növényi alternatívát jelenthet helyette a kandelilla vagy a karnaubaviasz használata. Sztearinsav (Stearic acid) Állati (sertés-, borjú-, marha-) zsírokból állítják elő. Állatkísérletek miatt vagy menhelyeken elaltatott állatokból vonják ki. Főként szappanokban, krémekben, alapozókban, kézkrémekben, borotvahabokban és -krémekben, hajspray-kben, kondicionálókban és dezodorokban megtalálható zsírsav, amely segít megkeményíteni a termékeket. Alternatívát jelenthet a pálmaolajból kivont sztearinsav, ahol azonban figyelembe kell venni a nem fenntartható fakitermelésből származó pálmaolaj kinyerésének körülményeit, amelynek során állatok élőhelyét pusztítják el, és ez szintén nem egyeztethető össze a vegán életfilozófiával.

tunk, addig a professzionális koz-

gánkozmetikumokról egyelőre nem

metikumok piacán Magyarorszá-

létezik Magyarországon, ezért a la-

gon elenyésző mennyiségben talá-

kosság számára elérhető vegán

lunk ilyet, és jellemzően egyes ter-

egyesületek és kozmetikai márkák

mékek vegánok csak, nem a márka

adatbázisaiban kell nekünk, szak-

teljes termékpalettája.

embereknek is böngésznünk.

A lakossági vegántermékek között fellelhetők a drogérialáncok saját márkás termékei és számos natúrkozmetikum-készítő manufakturiális vállalkozás termékei is. Kozmetikusoknak szóló egységes, professzionális oktatási fórum a ve-

Lanolin (Cera lanae) A birka szőrén található zsír, gyapjúzsír. Bár tisztítják, szennyeződések maradhatnak benne. Ez a bevonó, erősen hidratáló hatású anyag ajakápolókban, szájfényben, kézkrémekben, haj- és körömápoló termékekben, lábápoló készítményekben, sminktermékekben használatos. Hosszú távú, nagyobb mennyiségben történő használata bőrérzékenységet okozhat. Létezik növényi lanolin, amelyet Oleic/Linoleic/Linolenic polyglycerides néven találunk meg az INCI-listában.

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

KOCSMÁROS GABRIELLA slow kozmetikus, francia nyelvtanár. A francia kozmetikai szakfolyóirat több cikkét is fordította a magyar kiadáshoz. Érdeklődési területe a slow kozmetika, illetve a növényi alapanyagok (olajok, vajak, aromavizek és kivonatok) gyakorlati alkalmazása.

Felhasznált irodalom: www.cosmio.hu www.aroma-zone.com www.vegansociety.com www.veganinspiraciok.com www.beautypartner.hu/ hoditanak-a-vegan-kozmetikumok www.veganinja.hu www.facebook.com/veganinhungary www.kertkonyha.blog.hu www.v-express.hu www.veganlettem.hu

T AV A S Z I A J ร N L A T

ร JULJUNK MEG A TERMร SZETTEL EGYร TT! Kรญnรกlj vendรฉgeidnek kรฉtfรฉle ajรกndรฉkcsomagot Ilcsi termรฉkekbล l, praktikus sminktรกskรกban!

M A G YA R T E R M ร K + ย V T U Y

&5:57;>.-: 9136181:ฤ -7:ยง>- 218:ฤ @@7;>5 <-@@-:ย ?>- ?Fฤ >@ยน?Fฤ 3EA88-0ย ?>- 2ยง>ล .ฤ >ย <;8ย ?>- -6ย :86A7

Ajรกnlott bruttรณ fogyasztรณi รกr:

% " ! +ย % ย ย %! A csomag tartalma: 171@1 ?F-<<-: 15 ml ?5<71.;3Eยฑ 4-.7>ยง9 30 ml /4@5;8;? 7;>>17@;> 12 ml

6 600 Ft

18?Fยซ:5 ยง? 9ยง8E>ยง@135 BยซF45ย :E;? 5881@B1 ยง>1@@ >ย :/;?;0ยฑ .ฤ >>1 -6ย :86A7

%,ฤ ฤ ฤ %% & % ฤ $ ย ย &ย ย ย %! A csomag tartalma: %Fฤ 8ฤ ฤ ??16@1? .ฤ >913ยท6ยซ@ยฑ ->/@16 35 ml %Fฤ 8ฤ ฤ ??16@1? .ฤ >913ยท6ยซ@ยฑ <1185:3 50 ml %Fฤ 8ฤ ฤ ??16@1? .ฤ >913ยท6ยซ@ยฑ 450>-@ย 8ยฑ 7>ยง9 30 ml

Ajรกnlott bruttรณ fogyasztรณi รกr:

8 800 Ft

CCC ?F1<?139-:A2-7@A>- 4A 2-/1.;;7 /;9N 8/?5%F1<?139-:A2-7@A>2-/1.;;7 /;9N58/?5.1-A@52E5:341>.?4A:3->E

www.ilcsi.com

F -6ย :8-@ VTU[ 21.>Aย > Y @ฤ 8 VTU[ ย <>585? VT 53 -F;: .18ยน8 - 7ยง?F81@ 1>16ยง53 ยง>41@ฤ 18 1>1??1 -F -6ย :0ยง7/?;9-3;7-@ ;>?Fย 3?F1>@1 -F 8/?5 7;F91@57ย 7.-: B-8-95:@ - .A0-<1?@5 8/?5 %Fยง<?ยง39-:A2-7@ยท>ย .-: IUTUV A0-<1?@ @@58- ยท@ [] J

új

SOROZAT

´ ´ A bor diagnosztizálása 2. RÉSZ

„VISSZA AZ ALAPOKHOZ!” – Cikksorozatunkat megújítva, felfrissítve folytatjuk, amellyel a kozmetikusszakma alapjait kívánjuk áttekinteni. Figyelem, olvasásuk nem csak kozmetikustanulóknak ajánlott! bőr diagnosztizálása ko-

ilyen súlyos a helyzet, de a munkánk

– Szed-e valamilyen gyógyszert?

moly próbatétel elé állítja

sikere és a vendég elégedettsége at-

– Allergiás-e? Ha igen, mire?

a kozmetikust. Sajnos

tól függ, hogy mennyire tudjuk ke-

– Van-e emésztési, hormonális

nem ritka, hogy semmi-

zelni az adott bőrproblémát. Objek-

lyen diagnosztika nem előzi meg a

tív és szubjektív tünetek alapján

kezelést. Ezzel leginkább akkor

diagnosztizálunk.

szembesülünk, amikor egy új ven-

► Szubjektív diagnosztika

dég rácsodálkozik arra, hogy a keze-

A bőr megfelelő diagnosztizálásához

lés előtt mi kérdéseket teszünk fel,

szükségünk van a szubjektív tüne-

– Várandós-e?

és a válaszokat egy előre elkészített

tek ismeretére, melyeket az álta-

► Objektív diagnosztika

diagnosztikai lapon rögzítjük.

lunk feltett tapintatos, célirányos

Ezzel egyidőben látás és tapintás se-

kérdésekre a vendég önmaga mond

gítségével megállapítjuk az objektív

– Volt-e komolyabb műtéte a közelmúltban? – Van-e implantátum a szervezetében?

Miért van szükség diagnosztikára?

el:

tüneteket is.

– Életkora?

Vagyis, hogy milyen a bőr színe, fé-

Valószínű, hogy igen elcsodálkoz-

– Foglalkozása?

nye, tapintása, pórusai (komedók

nánk, ha az orvos anélkül, hogy ki-

– Hogyan viselkedik a bőre a kör-

mennyisége, helye, kinézete), rugal-

kérdezne és megvizsgálna minket,

nyezeti hatásokra?

massága.

írna fel gyógyszert, vagy alkalmazna

– Mennyi folyadékot iszik és mit?

Színe: üde, kipirulásra hajlamos,

valamilyen kezelést.

– Milyen kozmetikumokat

sápadt, fakó, napbarnított.

Persze a kozmetikában azért nem

használ? – Hogyan reagál a bőre a készítményre?

problémája?

Megrendelhető: Elektron Cosmetic, 1139 Budapest, Fiastyúk utca 46. (postáznak is) Tel.: 06 30 9423 866 Kft., Charlotte Meentzen 1031 Budapest, Torma Károly u. 3. Tel.: 06 20 217 35 40 apest, Center Kft., 1148 Bud 10, Nagy Lajos király útja : 06 1 343 2975 www.beauty-forum.hu Tel.2017/1-2

– Milyen az általános egészségi állapota?

Fénye: tompa, matt, zsírfényes, felfénylő. Tapintása: bársonyos, kissé érdes, érdes, zsíros, síkos. Rugalmassága: megfelelő, kismér-

– Van-e fogászati problémája?

tékben csökkent, csökkent.

– Van-e valamilyen betegsége?

Pórusai: zártak, nyitottak, szűkek.

Fotó: pixabay.com

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

Fotó: Dermatologist examines a birthmark-Africa Studio/Shutterstock.com

BŐRÁPOLÁS BEAUTY & CARE

Ez a csoportosítás a leggyakoribb, de lehet ettől eltérő is.) – Az arc két oldala: …………… – Homlok–orr–áll: ……………… – Szemkörnyék: ……………… – Nyak: ……………………………… – Dekoltázs: ……………………… Összegezzük a megállapított bőrtípust, a kezelést a domináns bőrtípusra célszerű megtervezni, de minden esetben meg kell kérdezni a pácienst, hogy számára melyik probléma a legzavaróbb. Komedói: lágyak, könnyen ürülők,

– megfelelő,

A különböző egyéb elváltozások

kemények, nehezen ürülők, fekete

– fokozott (kipirulásra vagy gyulla-

diagnosztizálása is fontos, hiszen

fejűek,

fehér

fejűek,

bugyorsze-

dásra hajlamos, gyulladt),

vannak olyan mikroorganizmus

– csökkent (sápadt, fakó, kékes-li-

okozta elváltozások, amely miatt

► Ezután a következő szempontok

lás tágult hajszálerek, ödémára

nem tudjuk azonnal elvégezni a ter-

alapján megnézzük a különböző

hajlamos).

vezett kezelést, pl. herpes simplex.

rűek.

rendellenességeket:

Pigmentezettség szempontjából

Az anyajegyek és szövetszaporula-

Faggyútermelés szempontjából

lehet:

tok vizsgálata is elengedhetetlen,

lehet:

– megfelelő/egyenletes festékezett-

sokszor mi látjuk leghamarabb azt a

– megfelelő, normális, – fokozott (olajos vagy korpás szeborrea), – csökkent (mérsékelten vagy fokozottan zsírhiányos).

bőrelváltozást, amelynek idejében

ségű, – fokozott (fiatal és öregkori szeplők, májfolt, pigmentfolt), – csökkent (vitiligó, egyéb festékhiányos foltok).

való felismerése és azonnali orvosi kezelése a páciens életét mentheti meg – pl. Melanoma malignum, Basalioma felismerése (a szerzők pra-

Hidratáció szempontjából lehet:

Szőrnövés szempontjából lehet:

xisában több ilyen eset is előfordult).

– megfelelő,

Láthatjuk, hogy a diagnosztizálás

– hámban csökkent,

– fokozott,

nagyon komoly elméleti és gyakorla-

– irhában csökkent.

– csökkent (pl. hiányos szemöldök).

ti tapasztalatot igényel. A fent leír-

Szaruképzés szempontjából le-

► Miután a rendellenességeket fel-

tak korrekt megállapításához véle-

het:

tártuk, megállapíthatjuk vendégünk

ményünk szerint elengedhetetlen a

– megfelelő,

bőrtípusát arc- és testtájanként.

nagyítós lámpa használata.

– fokozott (korpázó hámlás, érdes bőr), – csökkent (elvékonyodott felhám, púderszerű hámlás). Keringés (vér és nyirok) szempontjából lehet:

MERKLIKNÉ GALLAI ZSUZSA aranykoszorús kozmetikusmester

RUDOLF IBOLYA kozmetikus

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: fotolia.com

BEAUTY & CARE BŐRÁPOLÁS

SOROZAT

Zsírfagyasztás PRO és KONTRA KI FIZET A VÉGÉN? – Sorozatunk eddigi részeiben a zsírfagyasztás főbűnei közül a vendég biztonságának figyelmen kívül hagyását, a nem megfelelő gép alkalmazásában, illetve a kezelő kozmetikus tudatlanságában rejlő veszélyeket tekintettük át. 5. RÉSZ ássuk a következő főbűnt,

tet kell megkeresni, mert az na-

részt, amivel gondja van, én egy

azaz az eredménytelen

gyon egyszerű. Az okot kell megta-

mozdulattal „megmutatom” a meg-

és/vagy károsító kezelé-

lálni – ez személyes konzultáció nél-

oldást:

sek okozóit!

kül nem lehetséges. Ez utóbbin kide-

Gyakran azzal keresnek meg, hogy

rülhet, hogy a zsírfagyasztás nem

vastag a combjuk. A tükör előtt félol-

5. Az ötös számú főbűn: Ki és mit fizet a végén? Mitől lehet eredménytelen a zsírfagyasztás?

lesz megoldás a vendég problémájá-

dalt állva megemelem a vendég fe-

ra.

nekét, erre eltűnik a zavaró kidudo-

Sokszor fordul elő, hogy a konzultá-

Ha olyan helyre tér be a vendég, ahol

► Először is tisztázni kell, hogy mi

ció során, amikor megkérem a ven-

csak egy zsírfagyasztó géppel dol-

a vendég problémája. Nem a tüne-

déget, hogy mutassa meg azt a test-

goznak, és nincsenek felkészülve

L 34

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

rodás.

BŐRÁPOLÁS BEAUTY & CARE

egyéb testkezelésekre, ott bizony

megmutatni azt a bizonyos problé-

tásban szerintem ez nem megen-

sajnos azt fogják eladni, amijük van.

más részt…

gedhető. A gond az, hogy a legtöbb vendég nincs is tisztában azzal,

► Az mindig nagyon nehéz kérdés,

Talán a legaranyosabb történet, ami-

hogy neki lehet arra igénye, hogy

hogy kinél elég a zsírfagyasztás mel-

kor egy férfivendéget kértem meg,

csendben, zavartalanul pihenhes-

lett a napi 3 liter víz fogyasztása, és

hogy vetkőzzön le, és ő azt válaszol-

sen zsírfagyasztás közben.

ki az, akinek emellett még diétára is

ta, hogy neki így nem megy, beszél-

► Ennél sokkal nagyobb hiba, ami-

szüksége van. Talán a legegyszerűbb

gessünk előtte egy kicsit…

kor a vendég fájdalomról panasz-

válasz erre az, hogyha valaki nem-

kodik, a kezelő ezt annyival intézi el,

csak centiben, hanem kilóban is sze-

hogy ezt ki kell bírni. Tisztában le-

retne fogyni, akkor az étkezésén is

het ő azzal, hogy mit érez a vendég

változtatnia kell.

kezelés közben?

Tudom, hogy sok vendégnek gondot okoz az emelt folyadékbevitel, de mindennek ára van. Még az első zsírfagyasztás előtt természetesen eldöntheti, hogy képes lesz-e erre – ha mégsem, akkor rosszul mérte fel

Nem a tünetet kell megkeresni – az okot kell megtalálni.

Miért fájhat egyáltalán egy zsírfagyasztás? Sajnos a nem minőségi gépeknél nem állítható a vákuum. Ez azt jelenti, hogy csak teljes vákuumerős-

önmagát. Gond itt akkor szokott len-

séggel képes a gép kezelni. Mivel a

ni, amikor ezt nem mondják el neki,

hűtés megkezdésénél még az érző-

vagy nem hangsúlyozzák eléggé a

idegek nem veszítették el hideg ha-

fontosságát.

► Mindenki máshogy viszonyul a

tására az érzékelést átmenetileg, így

► Mindenképp gyanús, ha egy keze-

saját testéhez – van, aki nehezen

nagyon fájdalmas lesz a kezelés.

lésnél nagyon nagy árengedményt

szabadul meg a ruháitól. Ezt tiszte-

Nem a zsírfagyasztás fáj, hanem a

adnak, mert akárhogy is csűrik-csa-

letben kell tartanunk!

vákuum.

varják, ez azt jelenti, hogy az eredeti

Sok szépségszalonban a kabin-

áron számukra ez a beavatkozás

rendszer nem vagy csak részben

nem eladható…

működik.

Mit lehet ilyen esetben tenni? Ilyenkor már sajnos semmit. Nem

A pénzen kívül még mivel fizethetünk?

Volt olyan vendégem, aki elmesélte,

szabad(ott volna) megvásárolni egy

hogy a szalonban, ahová korábban

ilyen zsírfagyasztó gépet!

Egyrészt a befektetett idővel, amit

járt, egyszerre 4-5 vendég is volt.

sokkal értelmesebben is eltölthetett

Egymás előtt kellett levetkőzniük, és

volna, másrészt pedig a remények

még bizonyos kezelések is egy tér-

elveszítésével.

ben történtek. Ezzel teljesen kizárta

Folytatjuk!

a szalon a pihenés lehetőségét, mert

6. A hatos számú főbűn: Mégis kinek a teste?

az egyik vendég nem túl pozitív életét kellett mindenkinek hallgatnia.

Mindig nagyon érdekes helyzet, amikor egy új vendég keres meg, és a

Mondhatjuk erre, hogy ezek apró

konzultáció alatt nemigen szeretné

kellemetlenségek, de egy szolgálta-

BÁRÁNYOS ZSUZSA Kozmetikus, elektrokozmetikus, a hatékony alakformálás és bőrfiatalítás szakértője. 23 éve foglalkozik alakformálással és bőrfiatalítással.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

BEAUTY & CARE NEWS

BŐRÁPOLÁS

1 A 40 ÉV FELETTI HÖLGYEK TESTÁPOLÓJA

High Care® • Segít a menopauza idején jelentkező bőrproblémák elkerülésében: hidratál, feszesít, tápanyaggal látja el a bőrt, így erősítve annak védőrétegét. Gyorsan felszívódik, elegáns, szenvedélyes illata megnyerő. A benne lévő Jam gyökérkivonat fokozza a DHEA hormon termelődését, csökkenti a menopauza bőrre gyakorolt kellemetlen hatását, a fekete üröm sejtregeneráló, antibakteriális hatása egészségessé teszi a bőrt. Aktív összetevői között megtalálható még az articsóka, a marokkói argánolaj, a makadámdióolaj, a sheavaj, az E-vitamin, amelyek hatásuknál fogva lassítják a bőr öregedési folyamatát, csökkentik dehidratáltságát. www.highcare.hu; www.highcareexkluziv.com

2 TRENDI ZÖLD SZÍNEK A MEGÚJULÁS JEGYÉBEN Studex • A cég folyamatosan követi az aktuális trendszíneket, melyek meghatározója az idén a Pantone színskála szerint a „greenery” (= lomb) lesz. Ez a megújulást szimbolizáló sárgászöld szín érvényesül a fülbevaló-kínálatban is. Az aktuális divatszínek mellett megtalálhatóak a tavalyi rózsakvarc és babakék árnyalatok is. www.studexwebshop.hu; www.fullyukasztas.info

3 TAVASZI MEGOLDÁSCSOMAGOK

Ilcsi Szépítő Füvek Kft. • A tinikorban megjelenő aknéra, felnőttkori pattanásra, szőrtüszőgyulladásra, valamint a férfiak bőrének ápolására kínálja az Ilcsi a Fekete szappant, Csipkebogyó habkrémet és Ichtiolos korrektort tartalmazó Csipkebogyós szettet. A csomagban található 3 natúrkozmetikum együttes, napi használatával a problémás aknés, pattanásos bőr megszépül, és felkészülhet a nyárra. Felszíni és mélyrétegi vízhiányos, illetve érett, ráncosodó bőrre a Szőlőőssejtes bőrmegújító ajándékcsomagot ajánlja az Ilcsi idén tavasszal. BDIH-minősített natúrkozmetikum. www.ilcsi.com

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

4 HÁMLASZTÁS A LEGÉRZÉKENYEBB BŐRŰEKNEK IS! Mesotica • A Mesotica legújabb innovatív, kíméletes savkomplexuma nagy biztonsággal alkalmazható a legérzékenyebb bőrtípusokra, illetve couperosánál, rosaceánál is. Intenzív sejtmegújító, bőrszerkezetjavító, antioxidáns és hidratáló hatású. Vékonyítja a megvastagodott szaruréteget, helyreállítja a bőr egészséges biológiai folyamatait. Különlegesen gyengéd hatását a phitic, laktobionikus és mandelic sav hármas kombinációjának köszönheti. A Sensonic Peel-es bőrmegújítás különlegessége, hogy pirosodás, erős hámlás, a bőr durva igénybevétele nélkül fiatalítja meg a bőrt. www.mesotica.hu

PIROCHE COSMETIQUES Képviselet és Oktatóközpont

A Piroche Cosmetiques észak-olaszországi kozmetikai cég Magyarországi képviselete 2005 óta adja át tudását azoknak a szakembereknek, akik érdeklődnek a keleti orvostudomány alapjaira épülő, kozmetikusok és masszőrök által is kezelhető metódusok iránt. A Piroche Cosmetiques képzéseivel olyan magas szintű tudásanyagot sajátítanak el a hallgatók, ami a szokásos kozmetikai ismereteken felül új utakat nyit a kozmetika, a gyógyítás és a wellness területén. A tanfolyamokon résztvevők betekintést nyerhetnek a keleti orvostudomány gyógyító metódusaiba, megtanulják az arc és a test akupunktúrás pontjainak kezelését, és megérthetik a külső tünetek és belső működési folyamatok összefüggéseit. Aktuális tanfolyamainkról olvashat a www.piroche.hu weboldalunkon, vagy érdeklődhet office@piroche.hu e-mail címen.

TANFOLYAMAINK: T A N F O LYA M A I N K

• • • •

ARC SHIATSU TAN TANFOLYAM MERIDIÁNKEZELÉSEK MERIDIÁNKEZELÉ BIOENERGE TIKAI MASSZÁZS ARC-DIAGNOSZTIKA A RC-DIAGNOSZT

12 éve a szakemberek oktatásában

BEAUTY & CARE NEWS

1 FORRADALMI ÁTTÖRÉS, HETEKIG TARTÓ DRÁMAI TEKINTET Xtreme Lashes • A márka legújabb fejlesztésű pillája, az X-WRAP Matte forradalmi áttörés a szempilla-hosszabbítás történetében. Széles, „X” formájának köszönhetően nagyobb felületen tapad, s így jóval ellenállóbb és tartósabb a piac többi műpillájával ellentétben. Kitölti a ritkás szempillák közötti hézagokat, optikailag volumenizál. Az eddigieknél 53%-kal könnyebb. A csúcstechnológiás X-Wrap tökéletes, flexibilis illeszkedésének köszönhetően hosszú hetekig tart. Mélyfekete, természetes matt színe pedig drámai tusvonalhatást kölcsönöz viselőjének. www.xtremelashes.hu

1 BŐRÁPOLÁS

2 INNOVÁCIÓ CSIGANYÁLKA-KIVONATTAL Bielenda Professional • A Power of Nature kezelés olyan innovatív hatóanyagokkal biztosítja a bőr regenerálását és méregtelenítését, mint az aktív szén és a csiganyálka-kivonat. A kezelés része az egyedülálló mágneses-enzimes peeling, amely kíméletesen távolítja el az elhalt hámsejteket, a mágnessel való eltávolítás pedig különleges élményt nyújt a kozmetikusnak és a vendégnek is. A krémpakolás eltávolítása után a csiganyálkakivonatot tartalmazó szérumot ultrahanggal vigyük be, majd a széntartalmú Méregtelenítő alga gél peel-off maszk nyomó hatásával fokozzuk az eredményt. www.bielenda.hu

3 BŐRSZÉPÍTŐ, PULZÁLÓ MÁGNESES MEZŐ, LÉZER- ÉS LED-FÉNY

3 4

Chantarelle • A PDT MASTER® készülék LaserMagnetic-LED jelenleg egyetlen a piacon, amely mind a három (lézer–mágnes–LED) technológiát és azok hatásmechanizmusát egyesíti magában. Egy kezelőfej, 6 kezelési program (melanoderma, hiperpigmentáció, hegek és striák kezelése, ránctalanítás, lifting, rejuvenáció, szemkörnyék kezelése, kipirosodás, gyulladás, rosacea, akné, zsíros vagy kombinált bőr kezelése) és 19 fotoaktív készítmény gondoskodik a megfelelő eredményről. www.beautypartner.hu

4 KÉNYEZTESSE BŐRÉT BELÜLRŐL IS! Yana™ • A Yana™ napi fogyasztásra ajánlott, öregedésgátló kollagénital. Segíti a bőr megújulását, erősíti védekezőképességét, fokozza a szervezet természetes kollagéntermelését, emellett visszaállítja a bőr számára fontos összetevők megfelelő szintjét, hogy a bőr visszanyerje és megtartsa fiatalos megjelenését. Valamennyi bőrtípusra ajánlott, különösen a laza, rugalmasságát vesztett, idősödő bőrre. Az eredmény: ragyogóbb bőr napokon belül, akár 63%-kal enyhül a ráncok megjelenése, illetve 40%-kal nő a bőr hidratáltsága, 30 nap alatt. www.yana.hu

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

BŐRÁPOLÁS BEAUTY & CARE

Legyen Ön is !QMS anti-aging specialista! HOGYAN CSATLAKOZHAT DR. SCHULTE NEMZETKÖZI CSAPATÁHOZ? – 2016 októbere a !QMS Anti-aging Konferenciától volt hangos. A nívós szakmai esemény díszvendége a !QMS atyja és feltalálója Dr. Erich Schulte volt, akinek az előadását a kozmetikai ipar legjobbjai is csodálattal hallgatták. Képzési program – Keresd a szórólapot a Beautyban! A Beauty Forum magazinban található prospektus a !QMS tréningprogram alapozó és ráépülő képzési rendszerét foglalja össze, mely alapos és fokozatos tanulmányokat jelent. A jelentkezéshez csak ki kell választanod a következő időpontot, és leadni a jelentkezésed.

Kedvcsinálóként két kozmetikus véleménye Csizmadia Barbara: „Megtiszteltetésnek érzem, hogy a világ egyik díjz előadás felvezetője, Dr.

és 2016-ban, a World Spa Awards

nyertes termékcsaládjával dolgoz-

Kriston Renáta, elismert

megmérettetésen, a világ legjobb

hatok. A kezelések közben én ma-

bőrgyógyász is a legna-

spa kozmetikumává választott nem-

gam is átszellemülök és relaxálok.

gyobb rajongással nyilat-

zetközi márka különleges hazai koz-

Megnyugtató az a tudat, hogy a

kozott a német professzor szépség

metikákban is elérhető. Az egyik leg-

vendégem elégedett lesz az ered-

Oscar-díjjal kitüntetett nanotechno-

nívósabb köztük a miskolctapolcai

ménnyel.”

lógiai eljárásáról, a kollagén bőrbe jut-

Avalon Resort and Spa, amely a

tatásának egyedülálló módszeréről.

!QMS luxuskezeléseit is kínálja. Az

Hancz Marianna: „Azért válasz-

exkluzív kezeléseket csak jól kép-

tottam a !QMS medikozmetikai

Az anti-aging növekvő szerepe

zett és gyakorlott !QMS kozmetiku-

termékcsaládot, mert a világon

sok végezhetik. Mivel országszerte

egyedül ez a márka gyárt olyan spe-

A bőr öregedésének megelőzését, le-

egyre nagyobb igény mutatkozik a

ciális molekulaszerkezetű kollagént,

lassítását segítő természetes anti-

!QMS anti-aging kezeléseire és az

amely képes a 40 év feletti bőrt ha-

aging módszerek egyre jobban teret

otthoni bőrápolást segítő termékek-

tékonyan,

kapnak a kozmetikai iparban. A

re, a !QMS Hungary kidolgozott egy

ugyanakkor tartósan simává és fia-

!QMS módszerét sokan közel 20 éve

képzési programot, amelyben lehe-

talossá tenni.”

ismerik Magyarországon. 2015-ben

tőséget nyújt a csatlakozásra.

PROMÓCIÓS MEGJELENÉS

természetes

módon,

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: Dieter-Schütz/pixelio.com

BŐRMEGÚJÍTÓ HIFU ARC- ÉS TESTSZOBRÁSZAT A LEGMODERNEBB ESZKÖZÖKKEL – A kor előrehaladtával a bőr élettani öregedése következtében, sajnos bőrünk veszít feszességéből, rugalmasságából, amely kedvezőtlen irányba változtatja meg arckontúrunkat, alakunkat. Bizonyos határig egészséges életmóddal és rendszeres kozmetikai kezelésekkel megőrizhetjük korábbi „vonalainkat”. Egy ma még újnak számító, „késmentes” beavatkozással, a HIFU-val, ez a bizonyos határ látványosan kitolható.

rcfiatalító, alakmegőrző

nyan alkalmazhatók a professzioná-

kel végzett kezelés. Amerikában a

eljárásoknak számos for-

lis eszközökkel végzett új orvosi arc-

plasztikai sebészeti eljárások után

mája (pl.: mechanikus-,

és testesztétikai beavatkozások.

ez a második leggyakrabban alkalmazott arcfiatalító eljárás. Ennek lé-

hő-, kémiai hatással tör-

ténő, fotorejuvenáció, injekciós ke-

A HIFU

nyege, hogy különböző kezelőfejek-

zelések, plasztikai sebészeti beavat-

Ez utóbbiak közül az egyik legmo-

kel a bőr felszín alatti rétegében,

kozások) már jól ismert.

dernebb, leghatékonyabb módszer

különböző mélységben hőpontokat

A kedvezőtlen folyamatok megelő-

az orvosi-HIFU (High-Intensity Fo-

(termokoagulációt) hozunk létre.

zésére, lelassítására, a már kialakult

cused Ultrasound = magas intenzi-

A termokoaguláció hatására létrejö-

elváltozások korrigálására hatéko-

tású fókuszált ultrahang) készülék-

vő kollagénkicsapódás tömörebbé,

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

BŐRÁPOLÁS BEAUTY & CARE

Kombinált kezelés HIFU-val

hez nemcsak jó minőségű eszközök

Ha a vendég bőre relatíve jó álla-

értő, gyakorlott, empatikus, kor-

potban van, akkor a HIFU-kezelés

rekt/őszinte kommunikációjú szak-

önmagában is jó eredményt biz-

ember, megfelelő kezelési protokol-

tosít.

lal végezze a kezelést. Fontos továb-

Idősebb, elvékonyodott, rossz ke-

bá

ringésű, dohányos, túlnapozta-

valamint az is, hogy tisztában legyen

tott/szoláriumoztatott bőr eseté-

a kezelés lehetséges eredményével.

ben a kívánt eredmény csak kom-

Esetenként ismételt kezelésre, illet-

binált kezeléssel érhető el:

ve, ahogy fentebb is jeleztük, kombi-

Rádiófrekvenciás beavatkozás

nált beavatkozásra is szükség lehet a

a termokoagulációs pontokat to-

tartós és látványos végeredményért.

vább aktivizálja, javítja a folyadék-

Az esetek nagy részében késleltethe-

tér ozmózisát és fenntarthatja az

tő a plasztikai sebészeti beavatkozás.

feszesebbé teszi a bőrt, a bőr alátá-

ödémahatás.

masztása javul, a ráncok feltöltőd-

E-light vagy karbon-peeling reju-

nek. A bőr alatti kötő- és izomszövet

venációval a hámréteg megvastagít-

összehúzódásával az arc megemel-

ható, tömöttebbé tehető.

hető, a zsírszövet csökkentésével az

Take-ten orvosi izomstimuláció

arckontúr javítható (természetes lif-

szükséges az arc kellő fokú megeme-

ting hatás), a bőr „megfiatalítható”.

léséhez az idősebb korban jelentke-

A fent említett hatásokat csak akkor

ző, úgynevezett „lógó kutya” (arc-

érhetjük el, ha egy ülésben történik

petyhüdés) esetén.

meg mind a 3 mélység (4,5-3-1,5

Az orvosi-HIFU igen hatékony, mo-

mm) kezelése.

dern kezelési forma. A jó eredmény-

kellenek, hanem az is, hogy a hozzá-

Orvosi tisztaságú szérumok mezoterápiához, mezopenhez, dermarollerhez és savas kúrához 15-féle szérum több mint 20-féle bőrproblémához 200 Ft/ml-től Dr. Szépség Kft. www.biodrogamd.hu 70/775-5575 drszepseg@gmail.com Facebook: Biodroga Hungary

vendég

együttműködése,

DR. GÁSPÁR LILLA orvos arcesztétikus és HIFUspecialista. www.hbcenter.hu

NAGY-HÓDI ERIKA, kozmetikus, az iSkin szakoktatója

FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA

TARTALOM Személyre szabott mezo Mikor? Melyiket? Hogyan?

Nanotűk a mezokezelésben Speciális szemkörnyék- és arckezelő kezelőfejek A dermaroller és társai Szépítő szúrások Orvosi mezoterápia

DOSSZIÉ

Fotó: michaeljung/Shutterstock.com

A sokarcú mezoterápia Melyiket válasszam?

FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA DOSSZIÉ

SZEMÉLYRE SZABOTTmezo MIKOR? MELYIK? HOGYAN? – Gyakori kérdés a kozmetikus szakemberek körében, hogy a mezoterápiás eljárások közül melyiket, mikor és hogyan alkalmazza a vendége számára. Az alábbi cikkben szeretnék néhány hasznos tanácsot adni e témában, amivel reményeim szerint segíteni tudok a helyes döntés meghozatalában.

hhoz, hogy megértsük a

anyagot? Tehát: szúrni, megsebezni

juttatunk be. A piacon manapság

különböző mezoterápiás

a bőrfelszínt, illetve az intakt felszí-

már egyre több a cégek által összeál-

eljárásokat,

nen bejuttatni.

lított, forgalmazott hatóanyagkoktél,

ismernünk

mely nagyban megsegíti a végfel-

kell azok hatásmechaniz-

musát. Kétféle eljárás közül választ-

Tű nélküli eljárások

használó, azaz a kozmetikus mun-

hatunk: a tűs és a tű nélküli válto-

A tű nélküli eljárásnál a hatóanyag

káját. Nagyon jól lehet koktélokat al-

zatból.

penetrálódása közel 100%-os (kb.

kotni 2-3 hatóanyag együtteséből,

Ez a két mezoterápiás eljárás „csak”

90%), amivel fantasztikus szép ered-

mely az adott bőrproblémára reflek-

a bejuttatás formájában különbözik.

ményeket lehet elérni a rendszeres

tál. A tű nélküli mezoterápiát sokfé-

A hatóanyagbázis mindkét esetben

kezelések alkalmával. Ezt az eljárást

le kezelési sorba lehet beépíteni, az

adva van. A mezoterápiás hatóanya-

az év minden szakában, minden

elő- és utóápolás, illetve a felhasz-

gok tárháza ma már szinte kimerít-

bőrtípusra alkalmazhatja a kozme-

nált hatóanyagok tükrében. Amire

hetetlen. Fontos ismernünk azok

tikus, természetesen a kontraindiká-

érdemes figyelni, hogy a hatóanyag-

bőrre gyakorolt hatását, a koktélok

ciók ismeretében. A sérült bőrfelszín

bevitel után masszírozást ne alkal-

helyes összeállításánál.

(arctisztítás után), a különböző bőr-

mazzunk!

Gyakran hangsúlyozom, hogy nem

növedékek, anyajegyek itt nem je-

kell, nem szabad egy adott problé-

lentenek problémát. A jól megvá-

Tűs megoldások

mára „túltolni” a hatóanyagbázist.

lasztott mezohatóanyagokat a bőr-

A tűs eljárásoknál ismert és alkal-

2-3 jól megválasztott, egymás hatá-

problémák

szem-

mazott a dermaroller, illetve a der-

sát erősítő, fokozó hatóanyag bőven

pontjából állítjuk össze. Mindig az

mapen. A tűszúrásos módszer lé-

elég egy koktélba. A hatóanyagok is-

adott, aktuális bőrképletet vesszük

nyege, hogy csak egészséges bőrfel-

merete, a keverési arányok könnyen

alapul, és ennek megfelelően meny-

színen alkalmazható, és a mezote-

megtanulhatók.

nyiségében és összetételében is egy

rápiás

A mezokezelések alkalmával fel-

individuális koktéllal kezeljük a

bejutnak a tű szúrcsatornákon.

használt hatóanyagok kiválasztá-

bőrt. Egyszerre akár két problémát is

A szúrás, sebzés következtében a bőr

sánál a vezető bőrtünet legyen az

tudunk helyspecifikusan kezelni egy

önregenerációs folyamata beindul, a

irányadó. Annak kezelésére fóku-

kezelés alkalmával, hiszen egy ter-

kollagénszintézis aktivizálódik. Ha-

száljunk. Ha a bőrképlet javulásnak

minálisan elhelyezkedő pigmentfol-

tására a kötőszöveti alapállomány

indul, a melléktünetek is egyidejűleg

tot folthalványító koktéllal kezelünk,

megerősödik, a bőrképlet pozitív

javulnak (metabolikus folyamatok).

míg az arc többi részére a bőrtípus-

irányba változik. A tökéletesen fel-

A kérdés ezek után már csak az,

nak és a kezelés céljának megfelelő

szívódó hatóanyagbázis összeállítá-

hogy hogyan vigyem be a ható-

másik speciális mezohatóanyagot

sa teljes mértékben megegyezik a tű

kezelhetősége

hatóanyagok

100%-ban

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

DOSSZIÉ FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA

nélküli mezoterápiás hatóanyagokéval. Mint már írtam, csak a bejuttatás formája eltérő. A tűszúrásos eljárás mindkét formája fájdalommal jár(hat). Ennek tükrében fontos tényező a bőr előkészítésekor az érzéstelenítés alkalmazása. Ma Magyarországon az egyetlen hivatalosan elfogadott érzéstelenítő az Egis Gyógyszergyár által forgalmazott 5%-os Lydocain krém. (Sokan használnak a gyógyszertárban kikevertetett érzéstelenítőt. Ebből egy esetleges ellenőrzéskor a kozmetikusnak és a gyógyszerésznek is problémája lehet!) Ha a vendég érzékeny, allergiás az érzéstelenítőre, akkor jegeléssel lehet átmenetileg érzéketlenné tenni a kezelt bőrfelületet. A lefóliázott te-

rületre jégakkut kell helyezni, majd

után elcsomagolva a vendége szá-

hogy egy jól felkészült kozmetikus

a lehűtött és lefertőtlenített bőrt

mára.

ezt az eszközt alkalmazza.

megkezelni.

A dermapennél az egyik legfonto-

A dermaroller alkalmazásánál a

sabb pozitívum, hogy valóban egy-

Az individuális dermapen

nagy kiterjedésű kezelőfej gyor-

szer használatos az applikációs tő-

A személyre szabottság, az indivi-

sabb munkát eredményez, de hátul-

tányér, ami valljuk meg, nagyon im-

duális kezelés a kulcsszó.

ütője, hogy az állandó tűhosszúság

ponáló, biztonságot nyújtó a vendég

A vendég bőrének kezelésekor

nem tud a bőr eltérő vastagságához

számára, és a kozmetikus is 100%-os

megválasztható

alkalmazkodni, és a nehezen hozzá-

higiéniai szinten tud dolgozni. Az in-

nano vagy normál.

férhető területeken (felső ajak, szem

novációnak, a kozmetikusok által

Normál tűnél a tűszámok: 12-es

környéke) kifogástalanul dolgozni. A

használható mezoterápiás eszközök

vagy 36-os arckezelő, 1-es ránckeze-

tűk behatolási szöge sem szerencsés

tekintetében, a dermapen a csúcsa -

lő. Ha kiválasztottuk a megfelelő

a dermaroller esetében, mert a keze-

véleményem szerint. Ma még nin-

tűt, akkor az ütésszámot, a tűhosz-

lés során ejtett apró mikrosérülések

csen újabb fejlesztés. A dermapenek

szúságot a bőr vastagságának, álla-

(a hengerpalástra beszőtt tűk kiala-

hódítanak a kozmetikai iparban.

potának megfelelően kell meghatá-

kítása miatt) – összehasonlítva a

A készülékek sokfélék lehetnek (mű-

rozni, beállítani. Ehhez társul még a

bőrbe derékszögben behatoló der-

anyag, fém), de alkalmazásukban

személyre szabott hatóanyagkok-

mapen tűk esetén – sokkal erőtelje-

mind azonos.

tél, és az idő, amit ugyanúgy egyéni-

sebbek. A dermarollert felhasználás

Sok kombi gépet forgalmaznak,

leg határozunk meg. A felsorolt öt

után (elméletileg egyszer használa-

melynek lényege, hogy például der-

paraméter pontos beállítása fogja

tosra tervezték) ki kellene dobni.

mabrázióval, fényterápiával egészí-

megadni az egyediségét a kezelés-

Szinte minden kolléganő többször

tik ki a dermapenes készülékeket.

nek. Érdemes regisztrálni a kezelés

használja, a megfelelő fertőtlenítés

Számos pozitív érv szól amellett,

fontos adatait (felhasznált anyagok,

tűapplikátor:

MESOFILL-R MEZOTERÁPIÁS KÉPZÉS 2017. MÁRCIUS 2. ÉS ÁPRILIS 4. WWW.KALCSU.HU www.beauty-forum.hu 2017/1-2

FĂ&#x201C;KUSZBAN A MEZOTERĂ PIA DOSSZIĂ&#x2030;

kus szĂĄmĂĄra. Ă&#x2030;n a keze-

dik a mezo-hatĂłanyagbĂĄzis ĂŠs a hoz-

lĂŠsek befejeztĂŠvel a ta-

zĂĄ tĂĄrsĂtott eszkĂśzĂśk is. A folyama-

pasztalataimat is rĂśgzĂ-

tos kĂŠpzĂŠsek ĂŠs az informĂĄlĂłdĂĄs eb-

teni szoktam â&#x20AC;&#x17E;kĂźlĂśnle-

ben a speciĂĄlis kozmetikai kezelĂŠs-

ges bejegyzĂŠsekâ&#x20AC;? cĂm-

ben is szĂźksĂŠges, hogy naprakĂŠsz ĂŠs

szĂł alatt, pl. erĹ&#x2018;sek

magabiztos tudĂĄssal tudjuk vĂŠgezni

kipirult, hisztis volt, jĂłl

a munkĂĄnkat.

tĹąrteâ&#x20AC;Ś Ma mĂĄr nagyon sok kollĂŠganĹ&#x2018; vĂŠgez mezokezelĂŠst. Hogy ki, melyik fajtĂĄjĂĄt vĂĄlasztja, tĹąs vagy tĹą nĂŠlkĂźli, az az Ĺ&#x2018; tĹąhosszbeĂĄllĂtĂĄsâ&#x20AC;Ś), mert a kĂşrasze-

felelĹ&#x2018;s dĂśntĂŠse. BĂĄrmelyiket is alkal-

rĹąen vĂŠgzett mezopen-kezelĂŠseknĂŠl

mazza, ĂŠrdemes nyitott szemmel ĂŠs

irĂĄnyadĂł ĂŠs segĂtsĂŠg lehet a kozmeti-

fĂźllel jĂĄrni, mert dinamikusan fejlĹ&#x2018;-

GĂ SPĂ R Ă GNES AranykoszorĂşs kozmetikusmester. KitĂźntetett gyakorlati oktatĂł. HosszĂş ĂŠvek Ăłta rĂŠszt vesz a szakmunkĂĄs gyakorlati oktatĂĄsban ĂŠs vizsgĂĄztatĂĄsban. A hagyomĂĄnyos kozmetikai eljĂĄrĂĄsok mellett nyitott az ĂşjdonsĂĄgok irĂĄnt, ezĂŠrt folyamatosan kĂŠpezi magĂĄt kĂźlĂśnbĂśzĹ&#x2018; tanfolyamokon, szakkiĂĄllĂtĂĄsokon.

!" #

$ % # & '( ) ) " * + ! +, - .+ %/$ % 0 $/ . ' !1 ! " # # $%& ' ( ! # $& ( ) ) # *+ ( ) ! " ) # %, ' ( -. /* " 0 1 0 !

%23 44 5 67 8 93 2 5 : ; 9:<< =;>< 97 9 % ? @@AB %> 9 ? %C C 5D E @F<7 5: GHB @ A@A FHHF? GHB IJ HIK KKIH L 4: LLL= =;> : 9 M =;> LLL= 7 4 =7 < =7 7 =;>5 D<

Fotó: pixabay.com

A SOKARCÚ mezoterápia MELYIKET VÁLASSZAM? – A mezoterápia – bár évei számát tekintve még fiatal eljárásnak tekinthető –, ám az e kategóriába sorolható eszközök és gépek tekintetében olyan gazdag a lehetőségek tárháza, hogy rendkívül nehéz a eldönteni, melyiket is válasszuk…

z alábbiakban néhány hazai szakember osztja meg segítségül tapasztalatait.

Mikrotűs mezoterápia Az általam kedvelt kezelés nem okoz látható sérülést, majdnem teljesen fájdalommentes, a legtöbb esetben csak egy kis karcolást lehet érezni. Az eredmény azonnal, már az első kezelés után látszik – a hosz-

szú távú eredmények elérése érde-

feltölti az irha és a bazális membrán

ciális modullal történik, amelyben

kében mindig kúraszerű alkalma-

vízkészletét, kisimítja a ráncokat.

18 darab extra vékony tű található,

zását javaslom a vendégnek: 4-6 al-

A kezelés egy kétfunkciós (smink-

mellyel a bőr legfelső hámrétegén

kalommal, heti rendszerességgel.

tetoválás és mikrotűs mezoterápia)

0,5 mm mélységig mikrocsatornákat

Egy ilyen kúra átstrukturálja a bőrt,

készülékhez csatlakoztatható spe-

nyitunk. Ez lehetővé teszi, hogy az

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA DOSSZIÉ

alkalmazott orvosi tisztaságú spe-

hámrétegének e finom tűkkel való

ciális hatóanyagok eljussanak a bőr

stimulálása a kollagénszintézist is

mélyebb rétegeibe, a felhámon áttör-

élénkíti.

ve közvetlenül az irhába jussanak.

Ezáltal a kezelés hatóanyag-bejut-

A hatóanyagok így alulról töltik fel

tató és kollagénindukciós terápia

a bőrrétegeket. Ugyanakkor a bőr

egyben.

HÁRNÁSI ILDIKÓ A Baalbek Stúdió szakmai vezetője, az Isabelle Lancray és Dr. Rimpler kozmetikumok szaktanácsadója. Kozmetikus, közgazdász és marketingszakember.

INTELLIGENS PEPTIDEKKEL A MEZOTERÁPIÁBAN A tű nélküli mezoterápiában a szok-

domány mára már bebizonyította,

sek eltüntetni az öregedés jeleit.

ványos mezoterápiás hatóanyagok

hogy a kozmetikai peptidek jelen-

A peptidek bizonyítottan 5-10% fe-

előtt (DMAE, hyaluronsav, organikus

tős szerepet játszanak a különböző

letti koncentrációnál kezdenek el

szilícium, A-, C-, E-vitaminok) a ma-

bőrproblémák kezelésében. Ez oly-

szemmel érzékelhetően is hatni,

gas koncentrációjú intelligens pep-

annyira igaz, hogy néhány vizsgálat

ezért alacsony hatékonyságú peptid-

tideket részesítem előnyben. A tu-

szerint a kozmetikai peptidek képe-

koktélok helyett azonnali látványt biztosító extra magas koncentrációjú (15–20%-os) speciális peptidszérumokkal érdemes dolgozni. A kozmetikai peptideket sikerrel alkalmazzuk a ránctalanítás, a rosacea, a bőrfiatalítás, a feszesítés és a bőrmegújítás esetében egyaránt. A ráncokat megcélzó legkedveltebb botoxszerű feszesítő hatóanyagok a tapasztalataim alapján: Argireline, Leuphasil, Argirelox, Snap 8, SynAke. A bőr rugalmasságát, feszessségét pedig a nagy koncentrációjú

ELŐTTE

Matrixyl 3000, Copper, Collaxyl peptidekkel javítjuk. Speciális szemkörnyéki peptiddel csökkenthetjük a szemkörnyéki karikákat, illetve couperosa-ellenes peptiddel csökkenthetjük az arcon a gyulladásos bőrpirosodást.

UTÁNA

BRUCHMANN ZSUZSANNA A Makadémia Kft. ügyvezető tulajdonosa, a Belico termékcsalád és a Mesotica kizárólagos magyarországi forgalmazója, a Termékfüggetlen Hatóanyag Szeminárium magyarországi előadója, szépségipari marketingtanácsadó.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

CÉLZOTT TŰSZÚRÁSOK PEPTIDKONCENTRÁTUMMAL célzott sérülésekkel nem roncsoljuk a bőrszövetet vagy a sejteket. Ezzel beindítjuk a rövid regenerációs fázist, és kizárjuk az olyan ismert rizikófaktorokat, mint a hiperpigmentáció vagy a hegesedés. Ennek köszönhetően teljesen fájdalommentesen – érzéstelenítés nélkül 720 000 (!!!) tűszúrást ejtünk az arc és a nyak területén, mindössze 10 perc alatt, miközben egy nagyon hatékony

peptidkoncentrátumot

juttatunk a bőrbe. Így az aktív hatóanyag és a teljes bőrfelületet érintő tűszúrások együttesen fejtik ki hatásukat. Már egy kezelés után is kiváló eredményekre számíthatunk. Például javítja az epidermisz sűrűségét, a kötőszövetek szerkezetét és a vérkeringést. Ezzel az eljárással a kontúrvesztett bőr érezhetően és láthatóan feszesebbé válik.

Számomra a legkedveltebb mezote-

nél a krémek hatása már elérte a

rápiás eljárás a mikro needling-gel

határait, de egy plasztika még túl

végzett contour lift kezelés. Ajánljuk

nagy lépés lenne”. A legújabb tech-

minden vendégünk számára „akik-

nikának köszönhetően a minimális,

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

KELEMEN BRIGITTA Kozmetikus, sminktetováló, a REVIDERM és a Ri-soft Lining magyarországi kizárólagos trénere és forgalmazója.

FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA DOSSZIÉ

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

DOSSZIÉ FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA

Nanotűk a mezokezelésben ÚJ, SPECIÁLIS SZEMKÖRNYÉK- ÉS ARCKEZELŐ NANOTŰS KEZELŐFEJEK – A mezopenkezeléseket végző kozmetikusok tapasztalhatják, hogy a kezelésekhez szükséges eszközök és hatóanyagok tárháza időről időre bővül. Ennek köszönhetően megjelentek az új nanotűs kezelőfejek is a piacon.

legújabb fejlesztésnek kö-

Arckezelés...

mm-es, sűrűn szövött (81 db nanotű)

szönhető a szemkörnyék-

Az arckezelő nanotű-modul hasz-

3x3 mm alapterületen elterülő. Ezzel

és

nálatához nem szükséges az érzés-

a kezelőfejjel biztonságosan dolgoz-

arckezelő

nanotűs

applikátorok megjelené-

telenítés, ezért az arra érzéke-

zsírhiányos,

alsó-felső

nyeknek (Lidocain) is ki-

0,3 mm. Megjelenésében az arckeze-

tűnő megoldás. A tű

lő nanotű-modul kör alakú, tányéros

hossza és a vé-

szerkezetű (95 db nanotűvel), míg a

konyság

miatt

férést is megköny-

szemkezelő

szemhéj érzékeny bőrén, emellett a hozzá-

egy

ajánlatos ezt vá-

ny í t i . S p e c i á l i s

3x3mm-es, négyzetes kiemelkedő

lasztani, ha ér-

szemkezelő mezo-

kúp alapú forma. Sokakban felmerül

zékeny, vízhiá-

kezelést alakítha-

a kérdés, hogy mire jók ezek a pici

nyos, érfalgyen-

tunk ki Peptide Eyes

kis tűk? Gyakran jelent problémát,

ge bőrű a vendé-

nanotű-modul

koktél és 1–2 %-os hyaluron alkalmazásá-

hogy érzékeny bőröket nem vagy

günk. A beállításnál

csak óvatosan lehet kezelni. Erre tö-

figyelni kell arra, hogy a

kéletesen megfelelő a nanotűs appli-

tűhossz 1-2 mm közé essen,

kátor. Ha a kezelési időintervallum

hogy az elektronika kiemelje a keze-

labb vendégeinknek is, akiknek az

túl rövid, gyakran szeretne jönni a

lőfejet.

arcbőre még nem igényel mezopen-

val. Kiváló prevenciós kezeléseket tudunk kiajánlani fiata-

kezelést, de a szemkörnyékén meg-

vendég (pl. külföldi páciens több ke-

jelenő finom kis hajszálráncok már

ideig tartózkodik Magyarországon),

…és a szemkörnyék ápolása

akkor is érdemes ezzel dolgozni,

A szem környékére kifejlesztett na-

szemkörnyékápolást. Ezt a kezelést

mert 8-10 naponta is lehet vele ke-

notűs applikátor, az arckezelő nano-

2-3 hetente érdemes elvégezni, 0,5-1

zelni.

tű-modulhoz hasonlóan rövid, 0,3

ml hatóanyaggal.

zelést akar igénybe venni, de rövid

hatunk az elvékonyodott, víz- és

se. Ezeknek a nanotűknek a hossza:

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

indokolhatják

helyspecifikus

FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA DOSSZIÉ

A kezelés menete

mechanizmu-

leképpen sem sza-

A kezelési protokoll – akár arc-, akár

sát beindítja a

bad

megsérteni,

szemkörnyékápolásról van szó – ter-

nanotűs mezo-

még

nanotűvel

mészetesen megegyező a már jól is-

peneskezelés,

mert mezopenkezelésekkel, csak az

melynek követ-

érzéstelenítést hagyjuk ki a sorból:

keztében a kolla-

a kezelendő bőrfelület letisztítása

gén- és elasztinter-

a bőrtípusnak megfelelő tejjel, to-

melés aktiválódik, az álta-

nikkal;

lános bőrképlet javul, és a bejutta-

lés, de nagyon kell tudni, hogy mit

enzim peeling (lehet: hidroabrá-

tott hatóanyagok pozitívan

csinálunk. A tudást ne a közösségi

zió, enyhe AHA-sav);

befolyásolják a bőrállapotot.

portálokon próbáljuk megszerezni!

fertőtlenítés;

Természetesen csak egészséges

Az önképző kör nem mindig vezet jó

nanotűs kezelés mezohatóanyag-

bőrfelületen alkalmazhatjuk az el-

eredményre. A tanulóimnak mindig

gal (fele hatóanyagot visszük így be);

járást. A kezelés előtt alaposan át

megköszönöm, hogy időt, pénzt és

a mezohatóanyag másik felének

kell tekinteni a bőrt, és megfigyelni,

energiát szántak a tanfolyami nap-

bejuttatása elektrokozmetikai esz-

megjelölni azokat a bőrproblémá-

ra, hogy professzionálisan elsajátít-

közzel (tű nélküli mezo, UH – képün-

kat, melyeket ki kell kerülnünk a

sák elméletben és gyakorlatban is a

kön fényterápiás sonoforézissel);

kezelés alatt. Erre tökéletesen alkal-

mezopenes kezeléseket.

nyugtató, hűsítő rögzülő maszk

masak a paszták, iszapok. A bőr elő-

felhelyezése;

készítése és fertőtlenítése után egy

befejező tápláló, védő krém (fény-

fültisztító pálca segítségével felvisz-

védelem, ha szükséges);

szük (betakarjuk, megjelöljük) a ki-

Az új nanotűs kezelőfejekkel vég-

kerülendő területre, és mivel jól lát-

zett speciális kezelésekkel hasonló-

hatóvá tettük, így biztosan nem fog-

an szép eredményeket tudunk elér-

juk megsérteni azt. Ez csak egy apró,

ni, mint a mikrotűk esetében, és

de hasznos kis segítség, hogy pontos

használatukkal magabiztosan dol-

és biztonságos kezelést végezhes-

gozhatunk a kevésbé ellenálló, érzé-

sünk. Azt, hogy melyek a kerülendő

keny bőrökön is. A bőr öngyógyító

bőrproblémák, amelyeket semmifé-

sem, azt a tanfolyamokon,

előadáso-

kon sajátíthatja el a kozmetikus. Könnyen megtanulható keze-

GÁSPÁR ÁGNES Aranykoszorús kozmetikusmester. Kitüntetett gyakorlati oktató. Hosszú évek óta részt vesz a szakmunkás gyakorlati oktatásban és vizsgáztatásban. A hagyományos kozmetikai eljárások mellett nyitot az újdonságok iránt, ezért folyamatosan képezi magát különböző tanfolyamokon, szakkiállításokon. A Mesofill-R oktató trénere.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: SkinTech Pharma Group

A dermaroller és társai A HATÉKONY BŐRÁPOLÁS EGYIK ALFÁJA ÉS ÓMEGÁJA, A HATÓANYAGOK BEJUTTATÁSA A BŐR MÉLYEBB RÉTEGEIBE – A bőr védőgátja miatt azonban a kozmetikai készítmények alkalmazásának alapvető dilemmája a hatóanyagok bőrön át történő limitált felszívódóképessége. E probléma leküzdésének egyik eszköze a dermaroller.

hatóanyagok szaruréte-

anyagokat nem vagyunk képesek

a szükséges hatóanyagok. A kozme-

gen át történő hagyomá-

megfelelő

juttatni.

tikai ipar régóta küzd ezeknek fájda-

nyos felhasználása során

Márpedig számos kozmetikai tünet,

lommentes kozmetikai alternatívá-

többé-kevésbé az elhalt

illetve tünetegyüttes a laza, rostos

jának kifejlesztésével.

kötőszövetből ered.

Az orvos-kozmetológia-kozmetika

szaruréteget kezeljük, amely már

mélységbe

területén a tűs és tű nélküli mezote-

nem képes megújulásra. Ilyenkor

A gyógyítástól az esztétikáig

rápia igazi nagy áttörést jelentett.

ságérzeten, zsírosodáson javíthatunk, de igazi bőrmegújító hatást

Orvosi szinten közvetlen injekció-

ban, minthogy napjainkra orvosok

nem tudunk elérni, mivel a ható-

zással könnyűszerrel bejuttathatók

és kozmetikusok ezrei alkalmaz-

csak a bőr tüneti állapotán, száraz-

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

Hatékonyságát mi sem tükrözi job-

FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA DOSSZIÉ

Fotó: SkinTech Pharma Group

• petyhüdt bőr kezelése, • cellulit- és striakezelések, • a pórusok méretének csökkentése, • kóros sejtbeszűrődések kezelése. A

kiválasztott

hatóanyag

függvényében akár keringésKezelés előtt …

…és kezelés után

sel, pigmenttermeléssel, hid-

zák az eljárást a világ minden pont-

gezhetőek. A 200 vagy 540 hajszálvé-

ratációval, illetve faggyúmirigy-mű-

ján (a tűs mezoterápia bizonyos vál-

kony tűt tartalmazó roller sokszoros

ködéssel összefüggő problémákra is

fajait csak orvosok alkalmazhatják –

apró sérülést okoz az epidermisz-

megoldást lehet találni a dermarol-

a szerk.).

ben. A tűhossz 0,2-2 mm mélység-

ler segítségével.

ben hatol a bőrbe, következéskép-

Az eljárás maga első hallásra talán

Mezoterápiás hatóanyagok

pen bizonyos bőrkondíciók esetében

drasztikusnak hangzik, azonban

Az alkalmazható mezoterápiás ha-

akár az irharétegben is dolgozha-

fontos megjegyezni, hogy a felhám

tóanyagok steril és koncentrált mo-

tunk vele.

felsértése mikroszkopikus szinten

no- vagy koktélanyagok, amelyek

A dermaroller által okozott hám- és

zajlik, a kezelés végeztével a trauma

képesek a bőr mélyebb rétegeiben a

irharétegbeli sérülés a növekedési

nyomai

problémáért felelős sejtekben terá-

faktorok felszabadulását idézi elő,

Jómagam szívesen használom a

piás hatást kifejteni.

amely stimulálja az új kollagénros-

beélesedett területeken, azaz mély

Bármely mezoterápiás eljárásról le-

tok szintézisét, illetve a károsodot-

ráncok esetében is, a megfelelő ha-

gyen is szó, a kezelhető tünetek ská-

tak regenerációját.

tóanyagkoktél célorientált alkalma-

lája igen széles:

A fokozott kollagénszintézis, illetve

zásával egyetemben.

• arcfiatalítás,

kollagénregenerálódás valamennyi

• gyulladáscsökkentés,

bőrmegújító és -fiatalító kezelés

Beleegyező nyilatkozat

• a hisztaminfelszabadulás csök-

alapja. Más orvos-kozmetikai eljárá-

Miután ismertetted a vendéggel a

kentése,

sokkal (IPL, lézer, AHA- vagy BHA-ke-

kezelés menetét és a várható esetle-

• cellulitkezelés,

lések stb.) szemben nagy előnye,

ges kockázatokat, ne feledd aláíratni

• alakformálás,

hogy a rejuvenizáció az epidermisz

a beleegyező nyilatkozatot arról,

• kötőszöveti gyengeségek kezelé-

elvékonyítása nélkül jön létre.

hogy a kezelés körülményeiről a tá-

se (pl. petyhüdt bőr, stria),

Ennek egyértelmű következménye,

jékoztatást megkapta és megértette.

• érfalerősítés,

hogy a gyógyulási periódus gyors,

• hajhullás,

kezelés után a bőr nem kimondot-

• pigmentfolt problémák,

tan érzékeny az UV-sugárzásra, il-

• mélyrétegi hidratálás.

letve a természetes pigmentképző-

alig-alig

észrevehetőek.

désben sem történik változás.

Fókuszban a dermaroller A nagy felületen és több tűvel vég-

A legfontosabb indikációk

zett mezoterápiás kezelések leg-

• Aknés hegek kezelése,

egyszerűbben dermarollerrel vé-

• ránctalanítás,

TOLDI RÓZA kozmetikus, anti-aging specialista. Fő szakterülete a bőrhámlasztás és a mezoterápia.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

DOSSZIÉ FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA

Szépítő szúrások ORVOSI MEZOTERÁPIA – Manapság egyre többet hallani, olvasni a mezoterápiáról. Ez az orvosi és kozmetikai kezelések közt néhány éve teret nyert eljárás hatékonyságával és látványos eredményeivel komoly helyet vívott ki magának napjainkra.

z eljárás fél évszázados

plazma injektálásával végzett szö-

a hajhullás, a cellulit és a stria keze-

múltra tekint vissza, elő-

vetregeneráció, mely „Drakula-te-

lését, illetve a narancsbőr megszün-

ször a

rápia” néven vált ismertté.

tetését, emellett alkalmas anti-

használták, migrén, sport-

Körülbelül 20 évvel ezelőtt egy brazil

aging kezelésekre, pigmentfolt-hal-

sérülések és különböző reumatikus

doktornő felfedezte, hogy a zsírszö-

ványításra is.

problémák kezelésére.

vetekbe bejuttatott foszfatidilkolin

A legkorszerűbb mezoterápiás szé-

gyógyászatban

A név egy subcutan (a bőr mélyebb

hatására lipolízis jön létre, a kezelt

rumok tartalmaznak rézpeptidet,

rétegeibe szúrt) injekciós eljárást ta-

zsírszövet összezsugorodik. Így jött

növekedési faktorokat is. Újdonság-

kar, melynek célja különféle ható-

létre az injekciós zsíroldás, mely

nak számít a nanoszómás moleku-

anyagok, gyógyszerek bejuttatása a

napjainkra sikeres és hivatalosan

laszerkezetű

bőr alá a kötő- vagy a zsírszövetbe.

elfogadott kezelési eljárássá vált.

amelyek sokkal könnyebben szívód-

alkalmazása,

nak a bőrbe. A természetes módsze-

Maga a technika a kezdetek óta vál-

rek hívei is megtalálják a számukra

zív, ámde hatékony bejuttatási mód-

A bőrmegújítástól a zsíreltávolításig

szerek jelentek meg napjainkra.

Az elmúlt évtizedben az esztétikai

homeopátiás szereket a kezelési

Ilyen az elektroporáció, a dermarol-

kezelések során beadható anyagok

repertoárban.

ler és a mezopenes kezelés.

száma és indikációja megsokszoro-

A fenti anyagok zsírbontásra, ránc-

Ugyancsak újabb vívmány a mezote-

zódott. Mindez magában foglalja a

feltöltésre, feszesítésre, a kollagén

rápiás kezelések közé tartozó, saját

műtét nélküli zsíreltávolítást, a hya-

termelésének fokozására szabad-

vérből nyert, vérlemezképben dús

luronsavas kötőszöveti regenerációt,

gyök megkötésére, hajhagymák erő-

tozatlan, azonban új, kevésbé inva-

ELŐTTE

UTÁNA

Injekciós zsírbontás

gélek

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

elfogadható eljárásokat, pl. a

FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA DOSSZIÉ

nincs vérzés vagy szúrás a kezelés során, amelyekre csak orvosi vagy egészségügyi képesítéssel rendelkező szakember jogosult. Új lehetőség nyílt a mezoterápiás roller megjelenésével, amelyet alkalmazhatunk az orvosi rendelőkben, GUNA biolifting

kozmetikai szalonokban és otthon is. A technika univerzális, csak a fel-

sítésére, pigmentfolt-halványításra

kat. és aktiválni a sebgyógyulásban

használt rollerek behatolási mélysé-

használhatók.

szerepet játszó faktorokat, a citoki-

gében, vagyis a tűk hosszában és sű-

Az eljárás során kizárólag steril

neket.

rűségében van különbség. Az ottho-

gyógyszergyári tisztaságú ható-

A tűs mezoterápiás kezeléseket

ni használatra 0,2-0,5 mm-es, koz-

anyagok, ampullák használhatóak.

mára már gépesítették, az automata

metikák számára 0,5 mm-es, míg

adagolópisztolyba, injekciós fecs-

orvosi használatra 1-2 mm hosszú

Mezoterápia – tűvel vagy tű nélkül

kendőbe kell a „hatóanyagkoktélt”

tűkkel ellátott rollerek is elérhetőek,

behelyezni. A kezelést végző sze-

amelyek természetesen különböző

A mezoterápia mikroinjekciós tű-

mély a beszúrás mélységét és gyako-

mélységekben és más-más problé-

vel történő módszere kettős táma-

riságát is be tudja állítani.

mát kezelnek.

dásponttal fejti ki jótékony hatását:

A tű nélküli mezoterápiát elektro-

A legújabb tűs mezoterápiás esz-

a tű szúrása mikroszkopikus sebet

porézis néven ismerjük. A techno-

köz a mezopen. A kezelés során az

ejt a bőrben, a tűn keresztül pedig a

lógia alapja a rádiófrekvencia, amely

állítható hosszúságú mikrotűk füg-

bőrbe juttatunk különböző ható-

az ún. aquaporin csatornák megnyi-

gőleges csatornákat nyitnak meg a

anyagokat. A két hatás szinergista

tásával megnöveli a bőr áteresztőké-

bőrben, a dermaroller döntött tűivel

(egymást erősítő) módon kiegészíti

pességét. Így mind a vizes, mind az

ellentétben. Ezáltal tovább csökken

egymást, de tetszés szerint szét is

olajos fázisban oldódó hatóanyagok

a fájdalomérzet, a hegképződés és a

választhatók.

könnyedebben transzportálódnak a

szöveti sérülés kockázata...

A száraz mezoterápia során (fo-

bőr mélyebb rétegeibe, és hámsérü-

A mezoterápia egy gyors, minimális

lyékony hatóanyag nélkül) önma-

lés nélkül juthatnak be a tápláló, bőr-

fájdalommal járó, rendkívül haté-

gukban a tűszúrások is képesek be-

regeneráló, ránctalanító anyagok. Ez

kony eljárás, ami a 21. század szé-

indítani a bőrregeneráló folyamato-

inkább kozmetikai módszer, hisz

pülni vágyó emberének korszerű, látványos eredményt adó alternatí-

TŰS MEZOTERÁPIA, DERMAROLLER, MEZOPEN HATÁSMECHANIZMUSA Az apró tűk behatolnak a felhámba, majd az irharétegbe. Szervezetünk azonnali válaszreakcióként beindítja a sebgyógyulás folyamatát, a fehérje szintézise fokozódik. A mikrotűk apró csatornákat nyitnak meg, melyeken keresztül a kellő mélységbe juttathatunk steril és tömény hatóanyagokat, molekulamérettől függetlenül. A mikrocsatornák a kezelés után egy órával bezáródnak, és a rugalmasságot és merevséget adó fehérjeszálak visszanyerik eredeti szerkezetüket és vízmegkötő képességüket.

vát kínál a meglévő eljárások mellé.

DR. KOLLAT ZSUZSANNA Az Alfa-Med Egészségközpont és Lézerklinika vezető bőrgyógyásza. 1991 óta foglalkozik bőrgyógyászati és esztétikai lézerkezelésekkel. Fő érdeklődési területei az esztétikai bőrgyógyászat, illetve a körömbetegségek gyógyítása.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

DOSSZIÉ FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA

BAALBEK STÚDIÓ

BIODROGA MD

www.baalbekwebshop.hu

www.biodrogamd.hu

Amiea kétfunkciós – sminktetoválás és mikrotűs mezoterápia – készülék. Csatlakoztatható hozzá egy speciális modul, amelyben 18 darab extravékony tű található, mellyel a bőr legfelső hámrétegén 0,5 mm mélységig mikrocsatornákat nyitunk. Ez lehetővé teszi, hogy a speciális hatóanyagok a felhámon áttörve közvetlenül az irhába jussanak. Hatóanyag-bejuttató és kollagénindukciós- kezelés egyben.

BIODROGA MD Instant lift szérum – Azonnali hatású feszesítő szérum tripeptidekkel, hyaluronsavval, revitalinnal, szója- és jamgyökérkivonattal. A hatóanyagok regenerálják a bőrt, stimulálják a kollagénszintézist, amitől az arc kontúrja megemelkedik, fiatalosabb és feszesebb lesz. Sokszínűen alkalmazható gépi kezelésekhez, mezoterápiához, dermarollerhez és savas hámlasztáshoz.

DOSSZIÉ EXPRESSZ: FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA MESOFILL-R

REVIDERM

www.kalcsu.hu

www.reviderm.hu

Szemkezelő nanotű-modul– A 3x3 mm területű, 81 db nanotűvel ellátott speciális MesoFill-R szemkezelő nanotű-modul kiválóan alkalmas arra, hogy helyspecifikusan a szemkörnyéket kezeljük. A kezelőfej kialakításának és a 0,3 mm hosszúságú nanotűknek köszönhetően komfortosabban és fájdalom nélkül tudunk dolgozni. Az új szemkezelő nanotű modullal önálló szemkezelést is lehet alkalmazni.

A SkinNeedler egy erős motorral kombinált, forradalmian új tűelrendezéssel (10 tű egy sorban, nagy távolsággal) a kezeléseket precízebbé és hatékonyabbá teszi: 10 perces kezelési idő alatt 720 000 tűszúrás! Különlegessége, hogy nem roncsolja a bőrszövetet vagy a sejteket, csak minimális, célzott sérüléseket okoz. Ez zárja ki az olyan ismert rizikókat, mint a hyperpigmentáció vagy a hegesedés.

EUNSUNG

MESOTICA

www.kozmetikaigep.hu

www.mesotica.hu

Az EunSung EPN különlegessége, hogy egyesíti a mikrotűs és az elektroporációs hatóanyag-bevitel előnyeit. A 9 tű állítható sebességgel és mélységbe juttatja a hatóanyagot a bőrbe, a tűk között létrejövő elektroporáció pedig megsokszorozza az eredményességet a sima tűs hatóanyag-bevitelhez képest, mert fokozza a sejtmembrán áteresztő képességét. Segítségével a nagyobb molekulatömegű hatóanyagok is bejutnak a megfelelő helyre. Az EPN pehelykönnyű kivitele könnyűvé teszi a munkát.

A magas koncentrációjú peptideken alapuló mezoterápiás cseppek komplex arckezelő programok. A Mesotica azonnali látványt biztosító, extra magas koncentrációjú speciális peptidszérumokkal dolgozik. Szignál peptidek (pl. Matrixyl 3000), melyek serkentik a kollagén és sok más fehérje termelését elősegítő fibroblasztokat. Az ingerületátvivő anyagok blokkolása a bőrben (pl. Argireline, Syn-Ake, Argirelox, Leuphasyl, Snap 8).

MESO LASER

SEYO

www.age-attraction.hu

www.seyo.hu

Igazi áttörés a német mérnökök által fejlesztett Meso Laser. A készülékkel új iparág született: a lézeres mezoterápia, amely egyedülálló és hosszú távú megoldást jelent a bőr fiatalságának megőrzésére. A készülékkel új korszak nyílt a kozmetikák számára. A Meso Laser védjegyoltalom alatt álló kezelései nem csupán a látható tüneteket kezelik hatékonyan, hanem hosszú távon segítenek megőrizni a fiatalos bőrt.

A Seyo TDA kezelés során a hangsebességnél is gyorsabb légáramlat pulzálva hatol be a bőr alá, egy speciális vivőanyag (LP3 komplex) segítségével annak mélyére juttatja az értékes hatóanyagokat. A Seyo TDA módszerével a hatóanyag gáz halmazállapotúvá válik, és be tud jutni a sejt szerkezetébe. A Seyo TDA egy rendkívül hatékony, fizikai behatolás nélküli kezelés, egyfajta „kvantumugrás” a bőrgyógyászat és a kozmetika tökéletesedésének útján.

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA DOSSZIÉ

SOLANIE

AFRODITA KOZMETIKA

www.solanie.hu

www.afrodita-kozmetika.hu

Használd ki a mezoterápiában rejlő lehetőségeket! A Solanie tűs mezoterápiás eszköze a bőr szöveteinek önregeneráló képességét használja fel a bőr szerkezetének megfiatalítására. A kollagén indukciós terápiának is nevezett eljárás során mikrotűkkel fizikai csatornákat nyitunk a bőrön, melyen keresztül a mezoterápiás hatóanyagok könnyen szívódnak fel a bőrbe. A mikrosérülések ugyanakkor a bőrt saját „öngyógyító” képességét is aktiválják.

A Purlés Derma Solution MesoCoctail termékeken alapuló bőrterápiás eljárás során, az alkalmazott gépi eszközöknek köszönhetően, megnövelhetjük az aktív hatóanyagok (fecskendős kiszerelésű mesokoktélok: Antiaging, Feszesítő, C-Vitamin, Anti-time, Hajmegújító) felszívódását. A terápia 2 szinten fejti ki hatását: pótolja a bőr számára nélkülözhetetlen összetevőket, és lassítja az öregedési folyamatokat.

DOSSZIÉ EXPRESSZ: FÓKUSZBAN A MEZOTERÁPIA

RENDEZVÉNYNAPTÁR

Rendezvény

Időpont

Info

Vivaness

2017.02.15–18.

www.vivaness.de

Piknikkör

2017.02.19.

www.piknikkor.hu

Kozmetikai trendek, 2017

2017.02.23.

www.seyo.hu/trendek

Beauty & Profit Konferencia

2017.03.02.

www.makademia.hu

Beauty Forum Cluj

2017.03.04–05.

www.beauty-forum.ro

Kézműves Kupa

2017.03.05.

www.facebook.com/miskolc.kezmuveskupa

Beauty Forum Polen

2016.03.11–12.

www.beauty-fairs.com.pl

VI. Sminktetováló konferencia

2017.03.20.

www.swisscolor.hu

Beauty Forum Slovakia

2017.03.23–24.

www.expocenter.sk

IMAGE Skincare World Wide Launch Party

2017.03.31.

www.imageskincare.hu

OMC Intercontinental Championships

2017.03.31.

www.omchairworld.com

Beauty Düsseldorf

2017.03.31–04.02. www.messe-duesseldorf.com

Beauty Forum Swiss

2017.04.04–05.

www.beauty-forum.ch

Beauty Forum Ljubljana

2017.04.08–09.

www.sejemkozmetike.si

make-up artist design show Düsseldorf

2017.04.01–02.

www.make-up-artist-show.com

Beauty Forum Leipzig

2017.04.22–23.

www.beauty-forum.de

Jubileumi HighCare Konferencia

2017 április

highcare.hu

Lash Lovers Award&Conference in Hungary

2017.05.13–14.

www.lashloversaward.hu www.bestlashesandbrows.hu

Beauty Forum Paris

2017.10.08–09.

www.salon.beauty-forum.fr

Beauty Forum München

2017.10.28–29.

www.beauty-forum.de

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: Magyar Attila

Tele vagyok

tudásszomjjal A BEAUTY FORUM SZAKMAI DÍJAT DR. MICZKYNÉ MAJOR IRÉN vehette át munkája elismeréséül, a Beauty szakkiállításon. Beszélgetésünk során Ircsi néni beavatott nemcsak a múltjába és a jelenébe, hanem jövendő terveibe is…

Mit jelent számodra a Beauty Forum

mára (egykori tanárnőm, Tennesz

A házasságkötésünk után a Film-

Szakmai díj?

Lászlóné megfogalmazásában): egy

gyárban helyezkedtem el (itt a törté-

A gyémánt csak a fény jelenlétében

orvos, egy gyógyszerész, egy ve-

nelmi korszakok jellegzetes smink-

tud csillogni. Ez az életműdíj nekem

gyész vagy egy villamosmérnök. Én

jei mellett nemcsak „műsebeket”

a fényt jelenti. Nagyon boldoggá tett

ezt a tanácsot megfogadtam, más

kellett tudnom készítenem, hanem

ez az elismerés. Hosszú éveken át el-

szóba sem jöhetett – mosolyodott el.

még a frizurakészítés és a bajuszok

érhetetlen álomnak tűnt számomra

Ennek megfelelően a férjem villa-

világában is el kellett boldogulnom.

az elnyerése.

mosmérnök

Sikeresen helytálltam ott is.

A családi háttered mennyiben segítet-

elektronikából doktorált), és ahogy a

Kire, mire vagy a legbüszkébb?

te vagy akadályozta a munkádat?

kozmetikusok nagykönyvében meg

Nagyon büszke vagyok a tanulóim-

Az ideális férj egy kozmetikus szá-

van írva, egész életében támogatott.

ra – szinte egész eddigi életemben

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

volt

(orvosbiológiai

tanítottam is – remélem, ők is büszkék mindarra, amit tőlem tanultak! Mikor még csak egy napja voltam szakmunkás, már akkor volt egy tanulóm… De a legeslegbüszkébb a férjemre vagyok, aki mindig buzdított – sosem fékezett, mindig támogatta, segítette a munkámat, hogy azt a legmagasabb szinten végezhessem. Ennek köszönhetően juthattam el többek

között

Londonba,

Svájcba,

Ausztriába továbbképzésekre, gyárlátogatásokra. Például Belgrádban 26 évesen én nyitottam meg az első kozmetikai szalont; Stuttgartban pe-

BEAUTY FORUM SZAKMAI DÍJ – DÍJAZOTTAK 2003: Szabó Klára 2004: Kocsenda Miklósné 2005: Seres Júlia 2006: Polgár Andrásné 2007: Vizi Éva és Molnár Ferencné, Ilcsi néni 2008: Judith Muller és Kászonyi Andrásné 2009: Dr. Horváthné Forster Ibolya 2010: Dr. Szirmák Szilárdné és Bodor Ferencné 2011: Martonné Lukács Ágota 2012: Szentklárai Jenőné 2013: Sipos Zita 2014: Deák-Fogarasi Éva 2015: Báthory Katalin és Kincs Eszter 2016: Dr. Miczkyné Major Irén

LIFE & WORK

Miközben folyamatosan tanultam, az oktatói vizsgát is letettem. Nemcsak a szalonomban voltak tanulóim, szakiskolákban is tanítottam. Az itthoni továbbképzések mellett elindultam a nagyvilágba is, ha kellett. Különösen az elektrokozmetikai gépek vonzottak. A szorosan vett szakmai tanfolyamok mellett akupunktúrát, gyógynövényismereteket és íriszdiagnosztikát is tanultam. Mit csinálsz a szabadidődben? Olyan nekem nincs… Nagy házam van, hatalmas kerttel, télikerttel, ami állandó gondozást igényel, nem

dig a bőrgyógyász klinika nővéreit

beszélve a macskáimról. Sokat olva-

tanítottam meg epilálni.

sok, rejtvényt fejtek, és írom az éle-

Az életem legnagyobb ajándéka,

A családban én vagyok az egyedüli

tem történetét.

hogy ide születtem, ebbe a család-

kozmetikus – a lányom e téren nem

De a 9 éves, harmadik osztályos

ba, hogy ilyen nagyszerű férjem volt,

lépett a nyomdokaimba.

unokám is gyakran meglátogat.

és hogy egészséges, szép gyerekeim

Ma már egyedül, tanuló nélkül dol-

Fiatalabb korodban a sportot is meg-

és unokáim vannak.

gozgatok.

említetted volna az előbbi kérdésre.

Több mint 50 éve vagy a pályán, ma is

Ötvenegy év után, hat évvel ezelőtt

A sport egész életemben közel állt

aktívan dolgozol…

hagytam fel a labortevékenységgel,

hozzám. Hároméves koromban már

1960-tól szövetkezeti tagként, 1971-

azaz a kozmetikai krémfőzéssel. De

úsztam, majd műkorcsolyáztam, te-

től gebinesként dolgoztam. Az egyik

nagyon nem szeretném, ha ez a tu-

niszeztem, balettiskolába is jártam

fő célom az volt, hogy a magam ura

dásom kárba veszne – főként, hogy a

hat évet, többszörös tornászbajnok,

lehessek, és ne legyen főnököm. Ezt

mai kozmetikusképzés nem tartja

valamint Észak-Magyarország lóug-

a 80-as évek végére értem el, ami-

fontosnak a laborgyakorlatot az elő-

ró bajnoka voltam. A sportkarriere-

kor megnyitottam a saját kozmeti-

állítás szempontjából.

met egy baleset miatt sajnos abba

kámat, Egerben.

Ezért azt tervezem, hogy az idén be-

kellett hagynom. Mára csak a reggeli

indítom a saját készítésű krémjeim

torna maradt... De nem bánom, mert

nagyüzemi gyártását Molnár Dániel-

így az életemet a családomnak és a

né, Ilcsi néni mintájára…

kozmetikának szentelhettem.

Hogyan jellemeznéd önmagad?

Ha bármit kívánhatnál, mi lenne az?

Egész életemben azt tartottam a leg-

Hetvenöt éves korában az ember mit

fontosabbnak, hogy a szakmát a le-

is kívánhatna? Bár rohannak az

hető legjobban és legmagasabb

évek, a lelkem teljesen fiatal, sok-

szinten műveljem, rengeteg tovább-

szor 30 évesnek érzem magam. So-

képzésen vettem részt.

káig szeretnék élni egészségben,

Kíváncsi voltam és vagyok – telis-tele

szeretetben, Írországba utazni a fi-

a szakma iránt érzett tudásszomjjal.

amhoz, szép tájakra kirándulni,

1966. december elsején mestervizs-

szakmai rendezvényeken részt ven-

gáztam. Igyekeztem mindig a legjob-

ni, és 90 éves koromig a szakmámat

baktól tanulni, és nyomon követni a

magas fokon végezni…

szakma fejlődését.

lr-mg

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotó: Magyar Attila

Bemutatkozik a Corvin Köz Oktatási Központ ÚJ SZAKMAI MEGMÉRETTETÉS DEBÜTÁLT A BEAUTY FORUM HUNGARY SZAKKIÁLLÍTÁSON, A DIÁKOLIMPIA, melyre az ország számos állami és magániskolája benevezett. A több fordulós versenyt végül a Corvin Köz Oktatási Központ csapata nyerte meg. íváncsiak voltunk arra az

szempont volt az előzetes tanulmá-

előadások voltak számukra a leg-

iskolára, ahol a tanulók

nyi eredményük és a szakmai ön-

vonzóbbak.

ilyen szép eredményre ké-

képzésük ismerete.

Az iskolánkban rendszeresen szer-

pesek. Nagy Istvánnal, az

Sokan drukkoltak a közönség soraiból

vezünk ilyen előadásokat. A tan-

oktatási központ tulajdonos vezető-

a csapatnak…

anyag önmagában nem elégséges a

jével beszélgettünk a felkészülésről,

Iskolánk szinte teljes létszámmal

szabadpiacon

az iskoláról és a diákokról.

megjelent a kiállításon, persze nem-

szakmai munkához. Ezt a tanfo-

Nagy István: Magániskolánk fő pro-

csak a versenyzőink támogatására,

lyam ideje alatt kell a tanulóknak el-

filja a kozmetikus és a fodrász

hanem mert oktatási alapelvünk,

sajátítaniuk, hogy a munkájukban az első perctől kezdve teljes értékű-

PROMÓCIÓS MEGJELENÉS

OKJ-s képzés. Tanulóink érettségi

hogy

szükséges részt venni – és a Beauty

en vehessenek majd részt.

képzés keretein belül sajátíthatják

szakkiállítások erre megfelelő teret

Egészen impozáns méretű az új kép-

el az ismereteket. Győztes csapa-

nyújtanak. Diákjaink visszajelzései-

zőközpontjuk…

tunk tagjai egy tanfolyami csoportba

ből is az derült ki, hogy nem az akci-

Tizenhat éve oktatunk a fodrász-

jártak.

ós értékesítés, hanem a szakmai

kozmetikus szakmában. Nem akar-

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

fontos

továbbképzésen

eredményes

után jöhetnek hozzánk, és felnőtt-

Kiválasztásuknál

minden

való

A győztes csapat: Tóth Claudia, Kiss Kamilla, Liu Vivien Viktória

tunk a hazai képzőhelyek hibájába

Dr Dermes gépparkunk, Gigis keze-

beleesni, melyeket jellemzően 1-1

lőanyagaink, Revidermes és Kryolan

lakásból alakítanak ki, ami miatt végül kevés lesz az öltöző, nem férnek el a kezelőágyak….Ezért mi a külföldi tapasztalatok és a szakma elvárásainak figyelembevételével tervez-

Itt szigorú rendben, de jó hangulatban történik az oktatás

sminktermékeink vannak. Gyakorlati oktatóink diplomás vagy mester fokozatú kozmetikusok. Diplomás elméleti oktatóink mindannyian kozmetikusok is egyúttal. Szigorú rendben, de jó hangulatban történik

tettünk egy minden elvárásnak

az oktatás.

megfelelő építményt: három szinten, közel ötszáz négyzetméteren.

egészítő bútorokkal egyetemben. Fi-

Milyen terveik vannak a közeljövőre

Mindegyik gyakorlati teremben ké-

gyeltünk a jobb illetve balkezes

nézve?

nyelmesen elfér 16 kezelőágy, a ki-

gyantázó telepítésére is. Az elméleti

Új fejlesztési irányt kezdtünk el a

termekben székek

natúr-, illetve a biokozmetikai is-

és asztalok vannak,

meretek megszerzésének irányá-

nem

felhajtható

ban. Figyelemmel követjük a hazai

szélű

kényelmet-

és a nemzetközi „trendi” képzési irá-

lenségek. Az étke-

nyokat, a legújabb kozmetikai kom-

zőkben kényelme-

petenciákat. A két legfontosabb kép-

sen tudnak étkezni,

zési irány: az állandóan fejlődő

az öltözőkben min-

elektrokozmetikai készülékek újabb

denkinek van szek-

és újabb generációja, valamint a na-

rénye – itt zuhanyo-

túr/bio anyagok használata. Mind-

zók is rendelkezé-

kettőre kidolgozott képzési prog-

sükre

állnak. Az

rammal rendelkezünk, készen ál-

előtér 40 négyzet-

lunk rá, hogy elsőként oktassuk álla-

métere lehetőséget

milag elismert szinten is.

ad pihenésre és beszélgetésre is.

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

LIFE & WORK STAFÉTA

BŐRhámlasztás Stafétabot rovatunkban egy-egy neves hazai szakember osztja meg velünk véleményét, tapasztalatait – stafétaváltóban, azaz a megkérdezett fél, miután válaszol a neki feltett kérdésekre, szintén feltesz kérdéseket egy kollégájának, és így tovább… Aki kérdez:

KOVÁCS ÁGNES GYÖNGYVÉR, kozmetikusmester

A KÉRDÉS: Miért a téli időszakban halványítjuk a bőrt? Melyek azok a bőrelváltozások, amelyeknél sikeresen alkalmazható a halványítás?

Aki válaszol:

MÉKLI BERNADETT, kozmetikusmester

Télen a bőrünket regenerálódásra,

A negatív környezeti hatások és a ge-

rollált sebgyógyulást indítunk be, és

megújulásra, a vitalitás növelésére

netikai adottságok egyaránt hozzá-

így serkentjük a hámsejtek képződé-

próbáljuk „rávenni” különböző koz-

járulnak a bőr hámrétegének meg-

sét, a bőr rugalmasságáért felelős kol-

metikai kezelésekkel. Az egyik leg-

vastagodásához, melynek leválását

lagén, valamint elasztin termelődését.

hatásosabb eljárás a hámlasztás,

hámlasztással megkönnyíthetjük.

Ezáltal a ráncok kisimulnak, a bőr

melyet késő ősztől kora tavaszig vé-

Számos bőrprobléma forrása, ha a

megfiatalodik, megújul és simává

gezhetünk – amíg az erős napsuga-

szarulemezek leválása gátolt, mert

válik.

rak meg nem jelennek.

ilyenkor fakóvá, ráncossá, durvává

A hámlasztás előnye, hogy a bőr alsó

válik a bőr, és mitesszerek, szőrtü-

rétegeit stimulálja így, ott hat, ahol a

Gyümölcssavas hámlasztás

szőgyulladások alakulhatnak ki.

problémák keletkeznek.

Ķi ne vágyna szép, hibátlan, egyenle-

A gyümölcssavas hámlasztás és az

Kúraszerűen alkalmazzuk: 6-10 keze-

tes pigmentezettségű, egészséges,

enzimes kezelések lényege, hogy

lésre van szüksége a sikeres bőrmeg-

fiatalos bőrre? Ez gyümölcssavas

koncentrált vegyi anyagokkal távo-

újuláshoz – heti gyakorisággal. Évente

hámlasztással bárkinek elérhető.

lítjuk el az elhalt hámsejteket, kont-

maximum két kúrát javasoljunk. Ahhoz, hogy sikerüljön az ered-

zsíros bőrökön csökkenti a pattanások képződését, zsírosságát, szűkíti a pórusokat,

ményt sokáig vendégeinknek meg-

otthoni ápolás fontosságát és mi-

halványodnak a pigmentfoltok, enyhül a hegek mélysége, gyulladás csökkentésére, ráncos bőrre, napfény által károsodott bőrre, hidratáltabb, selymesebb tapintású bőrért, férfiaknak a szakáll miatt benőtt szőrszála helyrehozatalára.

gyulladásnál, vírusfertőzésnél, túlságosan vékony vagy rozáceás bőrnél, felégett vagy sebes bőrnél.

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

őrizniük, tudatosítsuk bennük az kéntjét! Kinek adod tovább a stafétabotot? Kitől, mit kérdeznél? Bokor Szilvia kozmetikus, sminktetováló kolléganőmtől kérdezem: Kinek ajánlana sminktetoválást, és hogy milyen tetoválásformák számítanak ma menőnek?

BEAUTY FORUM F CLUJ 2017 2 V. NEMZETKÖZI SZ ZÉPSÉGIP PARI A SZAKMAI KONGRESSZUS ÉS S TRENDBEMUT TATTÓ Erdélyy régió g 2017 2017. márrccius 4-5. Kolozsvár

TRENDI: kozmetika, szépségápolás, make-up, fodrászat, wellness, spa, PMU, or vosi szépségápolás. INFORMATÍV: gyakorlatorientált k, képzések, bemutatók ó . workshopok EMOCIONÁLIS: szakmai versenyyek, nemzetközi megmérettetés. KÖ V E S S MI N K E T FA C E B O O KO N : B E A U T Y FO R U M C LU J

ALKALOM NYITJA ME MAL G A KAPUI T A BEAUTY FORUM KOLOZSVÁ RON

5 th

4 th – 5 th

MARCH

WW W.BEAUT Y FORUM.RO

2017

PROMÓCIÓS MEGJELENÉS

a hónap szalonja

Ahol a szépségtrendek születnek A HÓNAP SZALONJA: BEAUTY PEST BROW

A BELVÁROS SZÍVÉBEN MŰKÖDŐ EXKLUZÍV SZÉPSÉGSZALON NEMRÉG ÜNNEPELTE ELSŐ SZÜLETÉSNAPJÁT. Ismertségét elsősorban a cérnás szemöldökszedésnek, a YumiTM Lashez, tartós, keratinos szempilla-göndörítő technikának és az egyedülálló Biologique Recherche kezeléseknek köszönheti.

Budapest első Brow Bar-ja

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

A kezelőkben a vendég kényelme a legfontosabb

A HÓNAP SZALONJA LIFE & WORK

Beauty Pest Brow, Buda-

ját szempillát göndörítik, így az

pest első Brow Barja. Itt

eredmény nemcsak csodás, de ter-

számos kozmetikai eljá-

mészetes is lesz.

rást az elsők között bró-

Ha azonban valaki szempillapótlást

bálhat ki a vendég, exkluzív környe-

szeretne, abban is a segítségére lesz-

zetben, prémium minőségű termé-

nek a szakemberek az X-Treme Las-

kekkel.

hez műszempilla segítségével.

Budapesten szintén egyedülállóak

Nem követjük, diktáljuk a szépségdivatot

és testkezeléseik, az itthon még ke-

A szalon kezdetben elsősorban a

vésbé ismert „kanalas” arctisztítás-

cérnás szemöldökszedésre speciali-

sal együtt.

zálódott, de hamar bővült a szolgál-

A szalonban természetesen teljes

tatások köre, a nagy igényre való te-

körű manikűrt (géllak, shellak is),

kintettel. A cérnás szemöldökszedés

pedikűrt (gyógypedikűr és gépi pedi-

annyiban különbözik a hagyomá-

kűr is), nappali vagy alkalmi smin-

nyos csipeszes vagy gyantás mód-

ket és cukorpasztás gyantázást is

szertől, hogy a 2 fehér cérnaszál se-

kérhet a vendég.

gítségével gyorsabban, hatékonyab-

Aki pedig szeretne kicsit lazítani,

ban és kíméletesebben lehet eltávo-

7-féle masszázs közül választhat,

lítani még a legapróbb pihéket is a

melyekre már reggel 6.00-tól lehet

bőrről.

időpontot foglalni.

Biologique Recherche prémium arc-

Szemöldök stylinggal is várják a mélyre szabottan megállapítják a

Aki egyszer kipróbálta, visszajön

legmegfelelőbb szemöldökformát,

Az eddig tapasztalok azt mutatják,

amelyet a kezelés végén befestenek.

hogy aki egyszer eljön a Beauty Pest

Csak náluk találod meg a Yumi™

Brow szalonba, visszatérő vendég

Lashes tartós, keratinos szempilla-

lesz. A kedves kiszolgálás, az exklu-

göndörítő-kezelést, amely termé-

zív légkör és az 5 csillagos szolgálta-

szetes módon göndöríti, hosszítja és

tások hamar magával ragadják az

volumennel látja el a szempillát. Eb-

embert.

vendégeket, ahol igény szerint sze-

ben az eljárásban az a jó, hogy a sa-

ADATOK A szalon megnyitása: 2015.12.5. Tulajdonos: Ajrapetova Nelli Helyiségek: 2 kezelőszoba, manikűrrészleg és egy 4 székes „szemöldökbár” szemöldökkezeléshez, sminkeléshez – 80 m2 A szalon fekvése: Jól megközelíthető, a 13. kerület szívében Alkalmazott márkák: YumiTM Lashez, X-treme Lashes, Biologique Recherche, OPI, CND, Anastasia Beverly Hills, M.A.C., Pandys cukorgyanta, NARS, Charlotte Tillbury, Gehwoll Szolgáltatások: szemöldök styling, tartós szempillagöndörítés, szempillaépítés, arc- és testkezelések, manikűr, pedikűr, smink, gyanta Árfekvés: A felhasznált márkák függvényében változó, átlagban a középkategóriánál kicsit magasabb Törzsvendégek aránya: 80% Vendégek életkora: 14-60 év Havi vendégszám kb. 500 fő

KAPCSOLAT Beauty Pest Brow Cím: 13. kerület, Raoul Wallenberg u. 1-3. Telefon: 06 70/9080 800 E-mail: beauty.pest.brow@gmail.com

Facebook: www.facebook.com/ beauty.pest.brow

A cérnás szemöldökszedés precízebb és fájdalommentesebb, mint a csipesz vagy a gyanta

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Mindig mindent

jobban csinálni MILYEN A SIKERES CÉGVEZETÉS? – Hogyan fejlődik egy vállalat dinamikusan és képes újabb és újabb termékeket bevezetni a piacra? Kalcsu Marcellel és Kalcsu Balázzsal,

PROMÓCIÓS MEGJELENÉS

a Kalcsu Cosmetics vezetőivel ezekről is beszélgettünk.

A jelenlegi piaci helyzetben hogyan

menetet és persze szakmai sikereket

dult meg az elmúlt években, rengeteg az

fogadják a kozmetikusok az új ter-

szeretne, azért tennie kell.

újdonság, és ez nagyon előrelendítette a

mékeket, módszereket? Nyitottak

Kalcsu Balázs: Egyre érdeklődőbbek a

piacot. Végre a vendégek is kezdik látni,

rá?

szakemberek, egyre többen szeretné-

hogy nemcsak a csíkszemöldök és a na-

nek tanulni. Nekünk ők a célközönsé-

gyon durva, természetellenes kontúrok

Kalcsu Marcell: A kozmetikusok egy ré-

günk, velük szeretünk együtt dolgozni.

léteznek, hanem egyre több a minőségi

sze nyitott az újdonságokra, szeretne

Nem véletlen a jelmondatunk: Fejlődj

munka is. A szakmailag igényes koz-

fejlődni, ezáltal változatos szolgáltatást

velünk!

metikusok aktívak, keresik a képzése-

nyújtani a vendégeinek. Évről évre egy-

Melyik terület fejlődik leginkább a

ket, érdeklik őket az újdonságok, és

re többen csatlakoznak hozzánk, és

szépségiparban?

egyre többen már csak ebből élnek. En-

mi is egyre több területen vagyunk ak-

K.B.: A sminktetoválás most nagyon

nek megfelelően mi is intenzíven fej-

tívak. Nagyon optimistán látjuk ezt a

dinamikusan fejlődő terület. Ez ked-

lesztjük sminktetoválási üzletágunkat

helyzetet. Ma már sokan ismerik fel,

vez nekünk, hiszen fontos üzletág szá-

mind a képzések, mind a termékkínálat

hogy ha szélesebb vendégkört, jó üzlet-

munkra. Intenzív szakmai pezsgés in-

területén.

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

LIFE & WORK

ben A beszélgetés teljes terjedelmé

a www.beauty-forum.hu honlapon olvasható.

Tavaly új termékbevezetés is volt

befektetésekben és tervekben gondol-

A cégvezetés lényeges eleme,

ezen a téren…

kodunk.

hogy megtaláljuk és folyamato-

K. B.: Intenzíven fejlesztjük a ter-

Az idei év egyik fontos terve, hogy

san motiváljuk azokat a munka-

mékkínálatot, a Long-Time-Liner

minden munkatársunkat tovább-

társakat, akik értékkel töltik meg

márka mellett már egyaránt elérhe-

fejlesszük, másrészt a munkatársak

a napi működést és képesek

tők nálunk a Color-in-Derm smink-

számát is növeljük, hogy maximáli-

hosszú távú célokért dolgozni. Az

tetováló festékek és a BomTech

san ki tudjuk szolgálni kozmetikus-

utóbbi évek fejlődésének az is a tit-

sminktetováló gépek is. A festékek

partnereinket.

ka, hogy nagyon sokat foglalko-

komolyabb bevezetése idén indul, a

A másik idei kiemelt fejlesztési terv

zunk a kozmetikusokkal. Nem

BomTech gépekről pedig már most el-

az oktatóközpontunk, valamint az

szimplán áruszállítók vagyunk. Mi

mondhatom: fantasztikus siker a ma-

irodai alapterületünk bővítése. Na-

azon dolgozunk, hogy hogyan tu-

gyar piacon!

gyon sok képzésünk van, nálunk min-

dunk a legtöbbet segíteni a szak-

den kozmetikus talál olyan oktatást –

embereknek, hiszen akkor ők is si-

K.M.: Az innovációnak köszönhető új

függetlenül attól, hogy szeretné-e

keresek lesznek, és húznak ben-

termékek mindkét márkánknál, a BA-

használni a termékeinket –, ami őt ér-

nünket magukkal, így leszünk ve-

BOR-nál és a Maria Gallandnál is fo-

dekli. Ehhez pedig nagyobb és moder-

lük együtt mi is sikeresek.

lyamatosan bővítik a kínálatot. A BA-

nebb helyszínre van szükség.

Hány fős csapattal dolgoztok

BOR után a Maria Galland márkát

Mi a sikeres cégvezetés titka?

most? Bővítetek az idén?

is elkezdtük építeni, nemcsak a koz-

K.M.: Számunkra az jelenti a sikert,

K.M.: jelenleg 25 fő dolgozik a cég-

metikusok, de a lakosság körében

ha folyamatosan tudunk fejlődni. En-

ben. A stratégia már megvan a fe-

is. A növekvő márkaismertség tá-

nek fontos követelménye, hogy min-

jünkben, hogy melyik területen,

mogatja a kozmetikus munkáját,

dig mindent jobban szeretnénk csi-

hogyan szeretnénk bővülni, de még konkrét számot nem tudunk

Csak olyan termékek és szolgáltatások mellé adjuk a nevünket, amelyekben hiszünk. Hosszú távú befektetésekben és tervekben gondolkodunk.

mondani. Az elmúlt fél évben mindenesetre folyamatosan vettük/ vesszük fel az új munkatársakat. S mi lesz, ha minden kitűzött célotok teljesül? Hátradőltök?

hiszen olyan termékkel dolgozhat, me-

nálni, és ez az elvárásunk a munka-

K.B.: Azok nem mi lennénk. Imá-

lyet tudatosan keresnek a vendégek.

társaink felé is. A fejlődés folyamatos

dom a családomat és a velük töl-

Mindez növekvő forgalmat jelent,

változással jár, ezt pedig jól kell

tött időt, de nem tudnám munka

mellyel az új termékbevezetéseink

tudni menedzselni és irányítani.

nélkül elképzelni az életem. Sze-

egyre sikeresebbek.

K.B.: Egy cég értékének jelentős

retem a kozmetikai piacot, nagyon

Jövőbeni terveitek?

részét az teszi ki, hogy milyen

szeretek kozmetikusokkal dolgoz-

K.M.: Biztos alapokon haladunk to-

emberek dolgoznak ott. Nyilván a

ni, így bárhova jutunk is, hátra-

vább. Mi nem kalózkodtunk soha a

termék is nagyon fontos, de akár-

dőlni nem fogunk.

piacon, a Long-Time-Linert 20, a BA-

milyen jó a termék, ha a munka-

K.M.: Folyamatosan vannak célja-

BOR-t 15, a Maria Gallandot 5 éve for-

társak nem megfelelőek, akkor

ink, és ha elértük azokat, megve-

galmazzuk. Mindig figyelünk arra,

nem lesz sikeres a cég sem. A mi

regetjük egy kicsit a vállunkat és

hogy olyan termékek és szolgáltatá-

csapatunk nagyon jó, minden te-

keresünk újabbakat. Ez viszi elő-

sok mellé tegyük le a nevünket,

rületnek megvan a saját, hozzáér-

re az embert.

amelyekben hiszünk. Mi hosszú távú

tő felelőse.

jzs

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fotรณ: Verner Brigitta

STYLE & FASHION

„Bohém” bajnok INTERJÚ A SMINKBAJNOKKAL – Orosz-Molnár Éva a dobogó legfelső fokán állhatott a Beauty szakkiállításon megrendezett, „Bohém fantázia” témájú Make-up Magyar Kupa verseny eredményhirdetésén. Az alábbiakban az odáig vezető útról és terveiről faggattuk. Mi vonzott ehhez a szakmához?

kezei alatt kezdtem el, aki mindent

sminket képzeltem el, ami a pontos

Rajztagozatos voltam, és az egyik

önzetlenül átadott és átad a mai na-

versenykiírásnak nem igazán felelt

kollégista szobatársamnak hála, be-

pig is. Ő bátorított a versenyzésre is.

meg. Végül a mesteremmel közö-

pillantást nyerhettem a kozmetikus

Hogyan készültél a versenyre?

sen, a kiírást követve, egy sokkal lá-

tanoncok életébe, ami magával raga-

Régóta vágyott álmom ez a győze-

gyabb, színekben harmonikusabb

dott engem. Szerettem volna meg-

lem. Negyedszer indultam el ezen a

sminket készítettem.

tanulni minden csínját-bínját, kü-

versenyen. Az előző alkalommal 2.

A mostani felkészülésnél az volt a

lönösen a sminkelés fortélyait.

helyezést értem el. Az utóbbi két

legnehezebb, hogy egy 15 hónapos

Kozmetikus tanulmányaimat Mis-

megmérettetésre Dudás Barbara

kislány édesanyjaként kellett helyt-

kolcon, Dóczi Lajosné, Aranka néni

kétszeres világbajnok és Európa-

állnom. Úgy gyakorolni, hogy ő ne

bajnok

smink-

kerüljön háttérbe.

mester felkészíté-

Mindezt mondhatom jelen időben

sével, amit ezúton

is: rengeteg gyakorlással készülök az

is nagyon köszö-

Eb-re, hogy még biztosabb kézzel és

nök neki! Először

még nagyobb rutinnal állhassak ott.

a modellem sze-

Mit tanácsolsz az idei versenyre ké-

mélye volt biztos,

szülőknek, mire figyeljenek?

megfogott az arc-

Fontos, hogy figyelmesen kövessék

karaktere,

úgy

a kiírást. Törekedjenek arra is, hogy

éreztem, ehhez a

legyen valami egyedi a munkájuk-

témához jól pasz-

ban, ami megérinti a szemlélőt. És

szol majd, ezáltal

bármi lesz: sosem szabad feladni,

jól „eladható” lesz

nem szabad egy kevésbé eredmé-

az összkép.

nyes megmérettetés után megtor-

Ezután a styling-

panni, tanulni kell belőle.

ot raktam össze.

Hogyan tovább?

Modellem ruhájá-

Először is szeretném a lehető legjobb

nak felső részét

helyet elhozni az Eb-ről. A későbbi-

például saját ke-

ekben egy szép kis referenciakozme-

zűleg készítettem.

tikát szeretnék nyitni úgy, ahogy

Az előző évek ta-

megálmodtam. És egészségben, bol-

pasztalatai alap-

dogságban élni egy kis tesóval kibő-

ján színes, már-

vült családi körben...

már

vonalas

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Organikus vagy inorganikus? MELYIKET VÁLASSZAM? – Napjaink sminktetoválója számára a rengeteg technikai újítás, a tetoválógépek fejlődése és a gazdag pigmentkínálat megnehezíti a megfelelő döntés meghozatalát.

zt, hogy inorganikus vagy

maradnak meg a hámrétegben.

zunk fontos, hogy 900-nál kisebb dő-

organikus pigmentet vá-

Ezekből kiemelném a fehér titán-di-

lésszögben tartsuk a tűt, és felszíne-

lasszunk-e, azt mindig az

oxidot, melyet általában a színek vi-

sen pigmentáljunk.

éppen alkalmazott tech-

lágosítására és fedőképességük javí-

Színválasztásnál számolnunk kell

nika, a vendég bőrállapota, bőrszíne,

tására az organikus színekben is elő-

azzal, hogy ezek a színek hűvösebb-

korábbi tetoválása fogja eldönteni.

szeretettel használnak. Bánjunk óva-

re gyógyulnak, mint a vas-oxid-tar-

Az inorganikus színek kiválóak a

tosan vele, mert ez a szín alig távozik

talmúak, melyek melegebb árnyala-

régebbi tetoválások lefedésére,

a bőrből, mikor már a többi szín rég le-

túak lesznek.

az organikus színeket inkább

bomlott! Túl nagy mennyiségben tész-

A színek között megtalálható az át-

újonnan készült tetoválásoknál ér-

taszerűen megterül, főleg helytelen

tetsző, intenzív szín, de titán-dioxid

demes használni.

korrigálásnál vagy bőrszínek terén ta-

hozzáadásával fedő hatást is el tud-

Emellett – ha azonos márkával dol-

pasztalhatjuk előnytelen tulajdonsá-

nak érni.

gozunk – az inorganikus és organi-

gát. Eltávolítása igen nehéz.

A már meglévő tetoválás esetén a fe-

kus színeket keverhetjük, egymás

A vas-oxid-tartalmú pigmentek kis-

dő hatású keverékekből javasolt vá-

tetejére is „építhetjük”, a megfelelő

sé háttérbe is szorultak a szabályo-

lasztani. Az áttetsző színekkel száj-

fedés elérése érdekében.

zások és a nem kívánt eredmények

fényhatást érhetünk el. Az organi-

következtében.

kus piros megtalálható hideg és me-

Inorganikus pigmentek

leg árnyalatban is, így ha a vendég

Manapság mesterséges eredetű vas-

Organikus pigmentek

szájhús színe kissé lilás, válasszunk

oxid-tartalmú inorganikus anyago-

Kémiai úton előállított, széntartal-

meleg pirosas-narancsos árnyalatot.

kat használunk, melynek vas-oxid-

mú, oldhatatlan, szintetikus anya-

Ezzel elkerülhető a gyógyulást köve-

és nikkeltartalmát a ResAP(2008)1

gok. Létrehozásuk fő célja, hogy a

tő lilás szájszín.

Európai Tanács által módosított ha-

molekula ellenőrizhető legyen, ne

tározat szigorította, és csökkentette

tartalmazzon nikkelt és egyéb fém-

Nézzük a gyakorlatban!

az allergén anyagok mennyiségét.

vegyületet. Kisebb szemcsemérettel

Organikus feketével a keverékein-

Az inorganikus pigmentek tulaj-

rendelkeznek, és bonyolultabb ké-

ket sötétítik. Önmagában szemhé-

donságukat tekintve jó fedőképes-

miai szerkezetű molekulák, a stabili-

jon használjuk – a szemöldök vagy

séggel rendelkeznek, ugyanakkor

tásukat alumínium- vagy kalcium-

száj bőrébe így nem alkalmazható,

kissé matt hatást biztosítanak.

sók hozzáadásával biztosítják. Az or-

mivel rendkívül stabil és általában

A táblázat alapján láthatjuk, hogy bi-

ganikus sminktetováló pigmentek

kékesszürkére színeződik!

zonyos színek mennyire stabilan

tulajdonságuknál fogva intenzív,

Szemöldökszínek sötétítésére maxi-

A következő alapszínekből állhatnak vas-oxidos keverékeink:

színeket,

mum 5%-ban használjuk. Szemhéj-

ugyanakkor áttet-

vibráló

kontúrnál óvatosan, felszínesen dol-

Képlet

Név

INCI

Szín

Stabilitása a bőrben

sző fedést biztosí-

gozzunk vele, mivel szemcsemérete

TiO2

Titán-dioxid

Cl 77891

Fehér

Extrém stabil

tanak.

apró, így könnyen elvándorolhat a

Cr2O3

Króm-oxid

Cl 77288

Zöld

Nagyon stabil

Mikor

Fe2O3

Vas-oxid

Cl 77491

Piros

Nagyon stabil

színekkel

Fe3O4

Vas-oxid

Cl 77499

Fekete

Stabil

FeOH2O

Vas-oxid

Cl 77492

Sárga

Nem stabil

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

organikus dolgo-

környező szövetekben. Ezért inkább gyakorlott szakembereknek aján-

STYLE & FASHION

lott, vagy rétegezve a vas-oxidos fe-

alapszín. Ez a szín a szemöldök szí-

hogy a gyártó rendelkezik-e megfe-

kete színre. Nagy mennyiségben

neket szép aranysárgává, a szájszí-

lelő tanúsítványokkal, bevizsgálá-

alkalmazva szemöldök színeknél

neket terrakottává varázsolja. Hasz-

sokkal, adatlappal a termékről. Lé-

számolnunk kell a szürküléssel, fő-

nálata nélkül mindig szürkés és ró-

nyeges a flakonon feltüntetett infor-

leg a hideg altónusú bőröknél. Ha

zsaszínes végeredményt kapnánk.

mációk hiánytalansága: összetevők,

nem vagyunk biztosak az altónus

Persze a vendég bőrének sárgás tó-

gyártó, gyártási azonosító stb…

meghatározásban, a Fitzpatrick-ská-

nusa is elősegíti a szép aranybarna

Javaslom, ha új márkával kezdesz

la lehet a segítségünkre. Nézzük

szemöldök színek elérését.

dolgozni, ismerkedj meg a színekkel.

meg segítségével, hogy milyen irány-

Organikus pigmentek esetében nem

Számos cég kínál pigmentológiai

ba tolódik el a bőr színárnyalata. Ez

kell számolnunk elszíneződéssel az

képzést, melynek során tapasztala-

függhet egyrészt a melanociták me-

évek során, bár az UV-védelem lét-

tot szerezhetsz a terméksorral, gya-

lanintartalmától, másrészt a vérerek

fontosságú, mert gyorsabban fakul-

korlati felhasználással, saját tapasz-

színezettségétől.

nak, mint az inorganikus pigmentek.

talatokkal, gyógyult munkák színár-

Másik színünk a vas-oxid fekete.

Vendégünk figyelmét hívjuk fel a

nyalataival kapcsolatban.

Szemcseméretét tekintve viszonylag

hosszú távú fényvédelemre, legal-

nagy molekula az organikushoz ké-

kalmasabb erre az 50 SPF stift.

pest, de kékülésre hajlamos szín. Kezdőknek kiváló szemkontúr elké-

Melyiket válasszam?

szítéséhez, nem migrál a szövetek-

A pigmentek használatánál fontos,

ben, bár bejuttatása kicsit nehezebb,

hogy azonos gyártó termékeit ke-

mint az organikus fekete színé.

verjük egymással.

Keverékeink kulcsszíne a sárga

Emellett győződjünk meg arról is,

ANGYALNÉ TÓTH KATALIN Mesterkozmetikus, biológiatanár, sminktetováló és szempilla stylist, A Baalbek Stúdió oktatója.

Organikus sminktetováló pigmentek A termékek megalkotásában orvosok, egészségügyi szakérto ˝k, vegyészek és persze a felhasználók is részt vettek, hogy tényleg a legmagasabb igényeket kielégíto ˝, kiváló mino ˝ségu ˝, biztonságos festékek készülhessenek. A legnagyobb német gyártó prémium mino ˝ségu ˝, organikus festéke. 100%-ban vas-oxid mentes. Rendkívül magas pigment tartalommal és folyamatosan bo ˝vülo ˝ ragyogó színekkel került piacra. A pigmenteket könnyu ˝ bejuttatni a bo ˝rbe, gyorsan lehet vele dolgozni és a festék bennmaradásának mértéke nagyon magas. Használatukkal csodálatos, élénk, ragyogó színeket varázsolhatunk. Minden típusú sminktetováló készülékhez és microblading technikához használható.

Ár: 8 900

Ft / 5 ml

1051 Budapest, Arany János utca 9. félemelet (kapucsengo ˝: 65) Tel.: 06 1 266 1856, 06 30 566 0806 • baalbekstudio@gmail.com www.baalbekstudio.hu • www.baalbekwebshop.hu 2017/1-2 www.beauty-forum.hu

Fényűző MENYASSZONYI smink A TÖKÉLETES ARA – A Reviderm sminktermékei a legteljesebb mértékben illeszkednek a márka bőrápoló rendszeréhez. Ennek köszönhetően biztosíthatjuk a „fényűző befejezést” a Reviderm- kezelések után, melyre Rácz Dóra menyasszonyi ihletésű sminkje szolgál például.

STEP 1

STEP 2

STEP 3

A tökéletes smink alapja a tökéletesen ápolt bőr. Ennek érdekében modellünk arcát az OPC Cream Fort-val frissítettem fel, így biztosítom, hogy a smink egész nap ragyogjon az arcán.

Az alapozó krémes textúrájának köszönhetően tökéletesen illeszkedik a bőrhöz, melyet ecsettel dolgoztam el a lélegzetelállítóan friss megjelenésért. Ezután az arc árnyékolását is elvégeztem az ultafinom hidratáló, bronzosító púderrel.

A Bright Up ásványi folyékony korrektorból két árnyalattal világosabbat választottam, mely megvilágítja a problémás területeket, mint a szemkörnyék, az arc és a felső ajak régiója, kisimítja a ráncokat és varázslatos eredményt biztosít.

STEP 4

STEP 5

STEP 6

A szemöldök formázását a Brown Perfector-ral végeztem, melynek szelíd színei sima textúrával párosulnak, finoman, mégis láthatóan emelik ki a szemöldököt.

A szemhéjat az Evita duójával készítettem. A bársonyos textúra finoman keveredik a bőrön, és biztosítja a tökéletes átmenetet a lélegzetelállító pillantásért. A lila színével árnyékoltam a mélyítő vonalat, a mozgó részre pedig a gyönyörű szatén színét helyeztem fel, majd elkészítettem a vastag fekete tusvonalat.

Az ajak vonalát a szemhéj színével harmonizáló ceruzával hangsúlyoztam, mely puha, ugyanakkor rendkívül tartós, így kiemelkedően egyszerű alkalmazást tesz lehetővé. A rúzs maximált ásványi pigmentjei igazi színes élményt nyújtanak. Figyelemre méltóan extra tartós, sejtmegújító hatású, hyaluronsav tartalma javítja az ajak volumenét.

STEP 7

7 72

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

A sugárzó frissességet az ásványi pigmentekből álló pirosító adja, mely harmonikus kombinációja az arcpirosítónak és a kiemelő fénynek. A mikrofinom ásványi részecskéket tartalmazó pírral az arc mélyítését, frissítését végeztem, miközben a fénnyel játékosan ki is emeltem azt.

RÁCZ DÓRA Sminkmester, a Reviderm Make-UP Academy vezetője.

Fotó: Reviderm Make-Up

PROMÓCIÓS MEGJELENÉS

Fotó: Alex Stiebritz, www.amx-studio.de; Retus: Dan Tant, www.tantdan.com; Modell: Ellen/amx-studio

FényJÁTÉK STROBING – Ennél a sminkelési technikánál kiemelt szerepet kap a fénnyel való játék. Az arc megfelelő részeit highlighterrel hangsúlyozzuk. A jó eredményhez döntően fontos: csupán árnyalatokról van szó. Ezt mutatja be nekünk az alábbiakban Christine Eleven sminkmester. 74

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

STYLE & FASHION

STEP 1

STEP 2

STEP 3

A letisztított arcot hidratálókrémmel készítjük elő. Zsíros bőr esetén kissé mattító, olajmentes krémet használjunk. Majd vigyünk fel a bőrnek megfelelő alapozót. A szem alatt 1-2 árnyalattal világosabb korrektort használjunk. Esetleg fixálhatjuk nagyon vékony púderréteggel. Lényeges, hogy az arcbőr ne nézzen ki mattnak, száraznak.

Vigyük fel a kívánt szemhéjfestéket. Itt vörösesbarna árnyalatot választottunk. A tökéletes megjelenéshez egészítsük ki a sminket a szemöldökvonal és a szempilla hangsúlyozásával. Majd vigyünk fel diszkrét, a sminknek megfelelő ajakrúzst és szájfényt.

A highlightert azokra a képen jelölt felületekre vigyük fel, amelyekről a fény természetes módon is visszaverődik. A highlighterrel semmi esetre se dolgozzunk a teljes arcon vagy nagy kiterjedésű területen. Ez olajos, zsíros megjelenést kölcsönözne az arcbőrnek.

TIPP

A STROBING 3 SZABÁLYA 1

A highlihgterrel azokat a pontokat kell kiemelnünk az arcon, amelyeket a fény természetes módon is megvilágít. Ezek a következők: az arccsont legkiemelkedőbb pontja, a szemöldökcsont, az orrnyereg, az orrhegy, a belső szemzug, a homlok közepe, a szemöldökök közötti terület, az állcsúcs és a felső ajak közepe (kupidóív – a szerk.).

Világos és közepes tónusú bőrre: rozé pezsgőszín árnyalat

Ha olajos a vendég bőre, akkor az állon és a homlokon hagyjuk el a highlighter használatát, ott inkább mattítsunk.

Olajosbarna tónusú bőrre: aranyszínű árnyalat

A highlighternek egyeznie kell a bőr tónusával, nem eredményezhet fagyos, jeges tónusú megjelenést.

Világos tónusú bőrre: pezsgőszín árnyalat

Sötét tónusú bőrre: terrakotta árnyalat

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

MARIA GALLAND FRANCIA FESZESÍTŐ MASSZÁZSTECHNIKA KÉPZÉS 2017. ÁPRILIS 6-7. WWW.KALCSU.HU

STYLE & FASHION

MI IS AZ A STROBING? A strobing a diszkókból is ismert sztroboszkóp (=fényimpulzusok sorozatát létrehozó eszköz) szóból származik. Sminkelésnél a folyékony vagy porállagú highlighter csillogó pigmentjeivel való kiemelést jelenti. Célzott felvitele az arc bizonyos területeit különösen kiemeli. Fontos, hogy a bőr tónusánál csak alig valamivel világosabb highlihgtert használjunk.

STEP 4

STEP 5

A krémes vagy folyékony highlighter könnyen felvihető és eloszlatható nedves szivaccsal vagy ujjheggyel. Ügyeljünk arra, hogy a széleken ne maradjanak látható, eldolgozatlan vonalak. A világosabb és sötétebb részek képezzenek finom átmenetet.

A strobing hatást highlighter, azaz magas fényű púder felvitelével fokozhatjuk a kiemelendő területeken (lásd a harmadik lépést).

STEP 6

STEP 7

Ahhoz, hogy a bőr hidratált hatást nyújtson és a kiemelt helyek szépen eldolgozottnak tűnjenek, nedvesítő spray-vel permetezzük le az egész arcot.

Már csak a belső szemzug és a szemöldökcsont kiemelése marad hátra – s ezzel kész!

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

CHRISTINE ELEVEN Diplomás közgazdász, sminkmester és fodrász 2004 óta független sminkmesterként dolgozik. Tevékenyen részt vesz a szépség és a divat világában, katalógusok szerkesztésében, reklám, film- és televíziós produkciók készítésében. www.eleven-makeup.com

LEGYENEK álmaink és céljaink! INTERJÚ A LASH STYLE BAJNOKSÁG VOLUME KATEGÓRIÁS GYŐZTESÉVEL – Fejes Adrienn eddigi útjáról és jövőbeni terveiről vall olvasóinknak a következőkben. 2017/1-2 www.beauty-forum.hu

STYLE & FASHION

Mit szólnak a vendégeid ehhez a győzelemhez? A verseny után rengeteg gratulációt, dicséretet kaptam a vendégeimtől is, akik mellettem álltak, biztattak és ösztönöztek, így általuk még jobb lehetek. Csodálatos érzés, hogy értékelik és elismerik a munkám, amely egyben a szenvedélyemmé is vált. Mit tanácsolsz a jövendő versenyzői-

Miért Volume kategóriában indultál?

Ki volt a mestered?

nek?

2014 végén egy pesti kozmetikus-

Két mesterem is volt, akiknek min-

Vegyék komolyan a versenyt, és a le-

képző iskolába jártam, ahol az igaz-

dent köszönök!

hető legjobbat hozzák ki magukból!

gatónő javaslatára elvégeztem a 3D

Gera-Király Anitának köszönhetem,

A befektetett energia mindig meg-

szempillaépítő tanfolyamot is. Ígére-

hogy az allergiám ellenére folytat-

térül. Meglesz az eredménye, ha ki-

tesnek tűnt, amit erről a szakmáról

tam a szakmát, azt mondta, ne ad-

tartóak vagyunk, és teljes erőbedo-

hallottam. Ezután folyamatos gya-

jam fel, hisz ügyes vagyok, és egy

bással készülünk.Törekedjünk arra,

korlás és munka mellett képeztem

speciális maszkkal nem lesz problé-

hogy precízek és pontosak legyünk,

magam, és egyre feljebb haladtam a

ma. Hallgattam rá, és folytattam.

szép, igényes és tiszta munkát ad-

D-k világában, mígnem a Volume-

A versenyre Nagy Zsinett készített

junk ki a kezünk közül.

technikáig el nem jutottam. Ez lett a

fel, rengeteg segítséget és bátorítást

A mostani győzelmed után hogyan to-

szalonmunkám során a kedvenc

kaptam tőle.

vább?

építési technikám: könnyed, mégis

Mostanra elmondhatom, hogy kellő

Másfél év alatt jutottam idáig, amire

dús szempillaszettek, melyek meg-

tapasztalattal rendelkezem, kiala-

nagyon büszke vagyok. Szinte min-

könnyítik a dolgozó nők mindenna-

kult egy saját technikám, amit majd

den nap csakis a pillázással foglal-

pi életét.

a tanulóimmal is szeretnék megosz-

koztam, kialakítottam a saját tech-

Ezért is választottam ezt a verseny-

tani, és őket is sikerre vinni.

nikám, ügyelve arra, hogy napról

számot.

Hogyan jellemeznéd önmagad?

napra jobb legyek a tegnapi önma-

Milyen nehézségű volt a verseny?

Kifejezetten szeretem a profizmust,

gamnál, a vendégeimnek a legjobbat

Igazi kihívás és megmérettetés

és maximalista vagyok, amit a

nyújtsam.

volt számomra, hisz a Volume az

munkámmal is tükrözni kívánok.

Az oktatás és a szalonmunka a jele-

egyik legszebb és egyben legnehe-

Egyik legfontosabb dolognak tartom,

nem, a zsűrizés a jövőm része lesz –

zebb technika.

hogy ha vannak elveink, azokat sose

ezen is dolgozom.

Erős volt a mezőny, több, korábban

adjuk fel, hisz csak így őrizhetjük

Ha bármit kívánhatnál, mi lenne az?

szép eredményeket elérő induló is

meg önmagunkat. Legyenek mindig

Elsősorban azt, hogy ez az út, amin

volt. Elmondhatatlanul örülök az

álmaink és céljaink, amelyek folya-

elindultam, tartson még nagyon-

eredményemnek, és a jövőben min-

matosan visznek előre, motiválnak,

nagyon sokáig.

dent megteszek, hogy megvédjem

és erőt adnak, amikor szükségünk

a címemet.

van rá!

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

Fotó: Verner Brigitta

MEGTALÁLTAM a hivatásomat! GYÜRÜ REBEKA A LASH STYLE SZEMPILLA-HOSSZABBÍTÓ KUPA 1 D CLASSIC KATEGÓRIÁJÁNAK GYŐZTESE másfél éve találkozott a szempilla-hosszabbítás varázslatos végeredményével, és ez alapjaiban határozta meg további pályafutását, ahogy ezt a következőkben elárulja…

2017/1-2 www.beauty-forum.hu

a szemöldököket. Mindenki moso-

Maximalista vagyok, ennek ellenére

lyogva, megszépülve távozott. Ott-

(vagy épp ezért) örök elégedetlen.

hon először „játszásiból” próbál-

Talán ez a kettősség az, ami hajt és

tam utánozni a szakemberektől el-

előrevisz. Na meg persze a céltuda-

lesett mozdulatokat. Anyukám volt

tosságom. Fontos, hogy az ember-

az arcmasszázsom állandó „kísérleti

nek legyenek tervei, kitűzött dolgai.

alanya”. A gimnázium elvégzését kö-

Szakmai hitvallásod?

vetően sem hagyott alább az érdek-

Pontosság, precizitás. Ez a két alap-

lődésem, így a játékból célkitűzés

pillér. Ha én feküdnék a kezelő-

lett: eldöntöttem, hogy kozmetikus

ágyon, én (is) tökéletes pillát szeret-

szeretnék lenni.

nék kapni. Muszáj tehát a saját ma-

A pillázás iránt csak később kezd-

gam állította mércének megfelel-

tem érdeklődni: úgy másfél évvel

nem. Így amit elvárok másoktól, azt

ezelőtt az unokanővérem rakatott

is adom viszonzásul.

magának pillákat. Elképesztő volt a

Hol tartod a kupát?

hatása. Teljesen más arca lett, sugár-

A lakás központi helyén. Életem első

zott a tekintete! Azonnal elkezdtem

versenye, örök emlék.

a neten olvasni a technikáról, néz-

Mit szólnak a vendégeid ehhez a győ-

tem több képet, képzések után ku-

zelemhez?

tattam, s azon nyomban el is végez-

Büszkék rám és a munkámra, plusz

tem az egyiket. A legjobb döntés

folyamatosan kérdezgetnek a nem-

volt, megtaláltam ugyanis a hivatá-

zetközi megmérettetés mikéntjéről.

somat!

Mondhatni, velem együtt izgulnak.

Miért ezt a versenyszámot választot-

Ez még inkább erőt ad.

tad?

Mit tanácsolsz a versenyre most ké-

A válasz nagyon egyszerű: még nem

szülőknek, mire figyeljenek?

mozgok otthonosan a volume vilá-

Szerintem a győzelemnek nincsen

gában. Egyébként a klasszikus,

kimondottan kulcsa. Ami biztos: kell

1 D-s formavilág közelebb áll hoz-

egy jó mentor, rengeteg gyakorlás

zám. Az egyszerű is lehet nagyszerű,

(ismétlem, rengeteg!), elhatározott-

nem kell a „D-k záporát” a tekinte-

ság és versenyszellem. És végül, de

tekre zúdítani ahhoz, hogy az káprá-

nem utolsósorban egy szép arcú,

zatos legyen.

feltűnő szemű, sok (és persze jó) sa-

Milyen nehézségűnek érezted a ver-

ját pillával rendelkező, türelmes

senyt?

modell.

Nem igazán tudtam megítélni. Ak-

Hogyan tovább? Milyen célok vezérel-

kor és ott a mentorom tanácsát kö-

nek a győzelmed óta?

vetve a modellemre, a munkámra és

Először is befejezem a kozmetikus-

Mi vonzott a szépségipar, majd a pil-

magamra koncentráltam.

iskolát. Ezzel párhuzamosan szeret-

lázás felé?

Ki volt a mestered?

ném megszerezni a volume specia-

Kislányként édesanyám gyakran

Az Xtreme Lashes Magyarország tu-

list diplomát. Közben gőzerővel ké-

magával vitt, amikor kozmetikus-

lajdonosa és nemzetközi trénere,

szülök a nemzetközi versenyre. Az

hoz indult. Az illatok, a krémek és a

Horvat Krisztina. A „mesterkedése”

applikálási időmön van még mit csi-

sminkszerek világa azonnal magá-

azonban nem maradt abba azóta

szolni.

val ragadott. A kamillás gőzpárán

sem. Folyamatosan felügyeli és segí-

Távlati céljaim? Mint minden fiatal

keresztül ámulva néztem, ahogy

ti a munkámat.

kozmetikusnak vagy stylistnak: egy

masszírozzák az arcokat, formázzák

Hogyan jellemeznéd Önmagad?

saját szalon.

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

Sárga oldalak |

HIRDETŐK

APOLLOS BT. 1126 Budapest, Böszörményi út 19/C. Tel.: 06 1 212 9339 www.afrodita-kozmetika.hu BAALBEK STÚDIÓ Dr. Rimpler professzionális kozmetikumok Isabelle Lancray professzionális kozmetikumok Amiea permanent make-up Mei-cha permanent make-up Giant Sun permanent make-up 3D Baalbek szempilla Baalbek Art Glitter tartós testcsillám Baalbek iCurl tartós szempilla-göndörítés 1051 Budapest, Arany János u. 9. félemelet (csengő: 65) Tel.: 06 1 266 1856, 30/566 0806 E-mail: baalbekstudio@gmail.com www.baalbekstudio.hu BEAUTY INTERNATIONAL DÜSSELDORF Tel.: +49 211 4560-7602 www.beauty.de BEAUTY PARTNER KFT. 1112 Budapest, XI. kerület, Olt utca 37. Tel./fax: 06-1-338-1047 E-mail: info@beautypartner.hu www.beautypartner.hu BEAUTY BROW KFT. Beauty.Pest.Brow 1137 Budapest, Raoul Wallenberg u. 1-3. Tel.: +36 70 908 0800 E-mail: beauty.pest.brow@gmail.com www.beautypestbrow.hu BIOLA NATÚRKOZMETIKAI KFT. 6000 Kecskemét, Szivárvány u. 8. Tel.: +36 20 535 7209 www.biola-naturcosmetics.com BRIGITTA SZÉPSÉGSZALON KFT. 1073 Budapest, Osvát u. 7. Tel: + 36 70 453 4769 e-mail: info@revidermhungary.hu DR. SZÉPSÉG KFT. 1094 Budapest, Páva u. 34. Tel: +36 70 775 5575, +36 30 592 9332 biodrogamd.hu, sansoucis.hu, biodrogahungary.hu

Sárga oldalak |

HIGH-CARE COSMETICS HUNGARIA KFT. High-Care Cosmetics professzionális arc- és testkozmetikumok, High-Care Medical kozmetikai és orvostechnikai készülékek, High-Care Center nemzetközi kozmetikai franchise-rendszer 3508 Miskolc, Futó u. 70. Pf. 7. Tel./fax: 06-46/560-372 E-mail: info@high-care.hu www.high-care.hu ILCSI SZÉPÍTŐ FÜVEK HAIR LINE KFT. Biokozmetikumok, De-Max gyümölcsgyanták 1072 Budapest, Klauzál tér 15. Tel.: 322-3964, 322-7212, Fax: 322-7212 E-mail: info@ilcsi.com www.ilcsi.com

MEZO LÉZER BT. Age Attraction anti-aging és medical kozmetikumok, mezoporációs ampullák, kellékek, Meso I Laser lézeres mezoterápiás készülék, képzések 1064 Budapest, Vörösmarty utca 64. Tel.: +36 20 570 6614, +36 30 338 2412 E-mail: info@lezeresmezoterapia.hu www.lezeresmezoterapia.hu www.age-attraction.hu NATURELLE BEAUTY KFT. 8230 Balatonfüred, Ady E. u. 43. Tel: 87/788 962 E-mail: natur@alissa.hu http://www.alissa.hu

INNO SHAPE KFT. 6725 Szeged, Gőz u 3. Tel.: 70/604 1601 Email: info@innoshape.hu www.innoshape.hu

!QMS SZÉPSÉGSZALON 1036 Budapest, Lajos u. 94. Tel: 36 30-641-97-17 E-mail: qms@qmsszepsegszalon.hu www.qmsszepsegszalon.hu

KALCSU COSMETICS Professzionális sminktetoválás, professzionális ápoló- és dekorkozmetikumok; oktatás, képzés Cím: 1139 Budapest, Frangepán u. 8-10. Tel: +36 1 237 0370 Fax: +36 1 237 0372 E-mail: info@kalcsu.hu

REVIDERM HUNGARY 1118 Budapest, Budaörsi út 75. / Homonna u. 2-4 Tel: +36 70 453 4769 E-mail: info@revidermhungary.hu www.revidermhungary.hu RISO HUNGARY 1073 Budapest, Osvát u. 7. Tel: 06-70/453 47 69 http://www.riso-hungary.hu

KARAJA KFT. KARAJA Make-up 8230 Balatonfüred, Ady E. u. 43. Tel: +36 30 227 7215 E-mail:smink@karaja.hu www.karaja.hu

XTREME LASHES 9400 Sopron, Verő József u. 1. Tel.: 06-99/788-992 Fax: 06-99/788-798 e-mail: info@xtremelashes.hu www.xtremelashes.hu

KAVICZKY PRÉMIUM KFT. 2030 Érd, Balatoni út 66. Casino Üzletház, fszt. Telefon: 06 23 399 624 Mobil: +36 20 428 1737 E-mail: kaviczky@kaviczky.hu www.kaviczky.hu MAKADÉMIA KFT. BELICO DERMA CONCEP professzionális kozmetikumok 1055 Budapest, Markó u. 7. VI/6. Tel: +36 1 411 1562, +36 30 222 2034 www.makademia.hu www.belicokozmetikumok.hu

VÍZBOLT www.vizbolt.hu Tel.: +36 30 310 2050 info@vizbolt.hu WELLMED BEAUTY KFT. 1022 Budapest, Ribáry u. 11. Tel.: +36 30 516 0011 www.wellmedstudio.hu

BÖRZE

TESTTEKERCSELÔ FÓLIA 1 tekercs zöld fólia, 80 méter: 953 Ft (750 Ft + áfa)/db. 54 db esetén 700 Ft + áfa/db és ingyenes postázás! Fólianadrág: 320 Ft (+ áfa). Bővebb infó: 30/652-32-12 www.folie.hu, info@folie.hu

Szőrtelenítésre, értágulatra, pigmentfoltra kitűnően alkalmazható IPL-készülék, alig használt új kezelőfejjel, valamint Introlizes ultrahangtisztítású gyémántfejes bőrcsiszológép betegség miatt eladó.

A két készülék ára áfával 2 millió Ft. Érdeklődés: kirschner.agi@gmail.com

Hirdetésleadási és díjbefizetési határidő a Beauty Forum 2017/3-as lapszámába: 2017. február 24. Telefon: 06 (1) 457-0067/14-es mellék E-mail: hirdetes@health-and-beauty.hu Honlap: www.beauty-forum.hu 2017/1-2 www.beauty-forum.hu

ELŐZETES/IMPRESSZUM

2017/3. MÁRCIUS

Fotó: carol.anne/Shutterstock.com

ELŐZETES

DOSSZIÉ: Elektrokozmetika

Fényvédelem, fényvédő anyagok

Táplálékkiegészítők: vitaminpótlás kívül-belül

Következő számunk megjelenése:

2017. MÁRCIUS 13. A 2017/4-es szám vezető témái: – Epilálás és depilálás – Tavaszi–nyári trendek – Beleegyező nyilatkozat és felelősségbiztosítás

www.beauty-forum.hu 2017/1-2

Fotók: Fotolia.com

Milyen alakformáló kezeléseket vegyünk fel kínálati palettánkba? Márciusi lapszámunkban a gépi testkezeléseket vesszük górcső alá az egyes eljárásoktól kezdve, egészen az alkalmazandó hatóanyagokig.

XXV. évfolyam, 2016/12, ISSN 1219-6290 A BEAUTY FORUM HUNGARY és a BEAUTY FORUM szakkiállítás és vásár hivatalos orgánuma Tulajdonos és Kiadó: Health and Beauty Business Media Kft. A Health and Beauty Holding Europe tagcége Cégvezetés: Balla Ágnes ügyvezető igazgató, lapigazgató-főszerkesztő agnes.balla@health-and-beauty.hu Jürgen Volpp ügyvezető igazgató Értékesítés: Key Account Manager Bajzáth Melinda Tel.: 06 20 5826 992 melinda.bajzath@health-and-beauty.hu Szerkesztőség: Hattyúház, H-1015 Budapest, Hattyú u. 14. Figyelem, március 1-től új cím! PP Center Irodaház, 1033 Budapest, Szentendrei út 95.

Külföldi képviseletek:

Pf.: 1537 Bp. 453/20. Tel.: +36-1-457-0067 info@health-and-beauty.hu

Health and Beauty Media Sp.z.o.o.

Főszerkesztő: Marton Gabriella (mg) Tel.: +36-1-457-0067/14 gabriella.marton@health-and-beauty.hu A magazin szerkesztésében közreműködtek: Járomi Zsuzsanna, Lisal Krisztina, Lőrincz Réka, Salling Réka Szaklektor: Kertész Adrienn

Tel.: +48-22-85879-55

Szerkesztőbizottság: Báthory Katalin, Dr. Gyovai Viola, Fördős András, Gáspár Ágnes, Gallai Zsuzsa, Horvat Krisztina, Kalcsu Kati, Kunzer Rudolf, Máthé Judit, Móró Gabriella, Tóth Katalin Rendezvény: Lisal Krisztina kiállításvezető, nemzetközi kapcsolatok Tel.: +36-1-457-0067/16 krisztina.lisal@health-and-beauty.hu Pénzügy / előfizetői szerviz: Salling Réka Tel.: +36-1-457-0067/17 reka.salling@health-and-beauty.hu Terjesztés: Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Postacím: 1900 Budapest Előfizetésben megrendelhető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, www.posta.hu WEBSHOP-ban (https://eshop.posta.hu/storefront/); e-mailen a hirlapelofizetes@posta.hu címen; telefonon a 06 1/767 8262 számon; levélben a MP Zrt. 1900 Budapest címen. Külföldre és külföldön előfizethető a Magyar Posta Zrt.-nél: www.posta.hu WEBSHOP-ban (https://eshop.posta.hu/storefront/); 1900 Budapest; 06 1/767 8262; hirlapelofizetes@posta.hu Grafikai tervezés és nyomdai előkészítés: Tipográfia: Kuhári András, Kuhi Bt. E-mail: kuhia@t-online.hu Nyomás: MILLENNIUM CSOPORT H-1113 Budapest, Bartók Béla út 152/H. Tel. 788-1063 | Fax. 788-1064 www.millenniumcsoport.hu

Fax: +41-41-4170771

Health and Beauty Germany GmbH Karl-Friedrich-Straße 14-18 76133 Karlsruhe, Deutschland Tel.: +49-721-165-0 info@health-and-beauty.com www.health-and-beauty.com Health and Beauty Marketing Ges.m.b.H Weissenwolffstraße 1 4020 Linz, Österreich Tel.: +43-732-777762 Fax: +43-732-777764 info@health-and-beauty.com www.beauty-austria.at Health and Beauty Marketing Spain, S.L.U. Provenza, 111–113, entresuelo 2a 08029 Barcelona, Spanien Tel. +34 93 3238028, Fax +34 91 933238244 info@esthetic.es, www.health-and-beauty.es Królowej Marysieńki 9/10 Street, 02-954 Warschau, Polen Fax: +48-22-85879-53 malgorzata.szulc@health-and-beauty.com.pl www.health-and-beauty.com.pl Health and Beauty Marketing Swiss GmbH Zinggentorstraße 1a 6004 Luzern, Schweiz Tel.: +41-41-4170770 bernd.schuster@health-and-beauty.com www.health-and-beauty.ch Interteks International Trade Exhibitions Inc. Mim Kemal Öke cad. No: 10 34367 Nisantasi/Istanbul, Türkei Tel. +90 212 225 09 20, Fax +90 212 225 09 33 nazim@interteks.com, www.interteks.com Beauty Greece Tsirimokou O.E. Ergaton Typou 2 & Vouliagmenis Av. 415 163 46 Ilioupoli, Athen, Griechenland Tel. +30 210 9010016, Fax +30 210 9016663 info@beautygreece.gr, www.beautygreece.gr Body & Beauty Productions b.v. Kerkenbos 12–16c, 6546 Nijmegen Niederlande, Tel. +31 522458230 Fax +31 522458231, www.tan-biz.nl A Kiadó írásbeli engedélye nélkül a lapot utánnyomni, sokszorosítani még részleteiben is tilos! A lapban megjelenő cikkek tartalma nem feltétlenül tükrözi a szerkesztőség véleményét. A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A szerkesztőség fenntartja a hirdetésen kívüli anyagok megszerkesztésének jogát.

TAVASZI ANTI-AGING SZAKMAI NAP A 21. század kozmetikája elméletben és gyakorlatban. Anti-aging? Well-aging? Happy-aging? Mikortól nevezhető egy kezelés anti-agingnek? Milyen lehetőségeket rejt a technológiai fejlődés?

MÁR M OS ÍRD BE T A NAPT ÁRAD BA : ÁPRIL IS 24.

Fotó: iStock.com

Helyszín:

A képzés részvételi díja:

Március 31*-ig: bruttó 9 990 Ft Március 31-e után: bruttó 12 500 Ft A díj féléves Beauty Forum magazin-előfizetést tartalmaz, melynek értéke 4000 Ft.

Jelentkezés és információ: akademia@health-and-beauty.hu *A jelzett időpontig beérkezett összeg esetén

Részletes program: www.beauty-forum.hu

Beauty Forum Magyarország

New L k Look Cellular Marinee őssejtes arcﬁatalító szérum m

!QMS Szépségszalon - 1036 Budapest, Lajos utca 94. - www.qmssszepsegszalon.hu !QMS Oktatóközpont - 1036 Budapest, Árpád fejedelem útja 449. - www.qmshungar hungary.hhhu